L'Étendard, 14 août 1885, vendredi 14 août 1885

[" Pr dédie ed dre op.sn , = - EE ST - vues A CENA) ) 1 aS Ss ps Geen es AN L'ETENDARD; Jaen Gentile; porous 4 atl 8 is vote.BUREAT C1 BY RUE YTH720QUSR.; ABOHNEMENT POUR-LA VILLE \u2018 MAN am i ESR eer à (HONNEMENT cou u CAMPAGNE: aa pli: ¢ NORM 2 Lecurs nee BOW hee 1 wl Re 2, ve 07-56 .vresse voncss 0 0u0000 18 aBUNALMENTS À L'ETRANGER : moe.EE 30 a, 4 fe cunr l'Auglocorre, 1a hranoe, l\u2019Ésaile ot tous les pars do U Le crc t ego ee 50 Postale, l\u2019akentement sors de nid plas 43 franes).; NED 53 camtop apçont te ee 36 cent sa A Puar 1as Btnts-Uni,fl cat 1e m$mo g au pour le (86).Avia do Nalsepncs; Maines ow Dion ~ EUITKON HEBDOMADAIRE.co Gomenges Fimglet, oc cv LL AROREEWENT.00 0 eee 81.00 par aumée.EY \u2019 Brn - Ga Sungate i.are 0 res Uette saition de nuit dee pages do mutière à lire res Tei cn ints plus de Entre fear una] bis vent a esé payable \u2018d'avamon AVIS\" - CE; + Mk A.PRENDERGAST Aditi,\u201d À ner co à \u2018 .- eed Ce a 30 tude.AERC \u2014\u2014\u2014\u2014 MONTREAL, ET DRED, 14 Row 1888.7 En LT Mo.185 = pad 9, Wy sa © ge ; 1 = =.RSFRODUGTIONS.in ies Meet.WHE | COMME FT FINNCES =n a méconnues, ont leur dernier asilo sur : meer ee wat ened ae Bulle de morus T.W.ge.0 ; \u201c11 | Les HOMMES DE LA MER lamer.a RI yy ns i ë HE a 1816 | a, Le ex or aa oo) BULLETIN MARITIME ar Bi res eer 00D ogo 8 & > 5 ordinaire.de 055 087 i roa eed Se save pee \" _ 60 ans BAR EA FEE AT) 7», |, Le Journaliste rudiéal, \u201cle journa- [3 | M Port de Montréal ; ersse nee teers 70 7 im am | 0% 100 ong TAR FAT 2 adm ee eg tte) To (RRS EE Hi M a ad oe +1 .coup de mal, pour t&cher \u201cde brouil- | Les flots se nt et s'abai Mote casses \u2019 0 .10 16 i.v ta doy Xe Bo abaissent, |-, \u2018 Vapeur Oacouna, MacDonald, de Piston, reccstscice 000.474 00 .057 0 A er aux youx et de.rendre mécon- | et la lun terna egian, | 3 Cine par JOO ¥.boat : S #8 Il y avait deux voix.«qui aire voisine, oû les nuissablo cotto figure de Courbot, si | mièro magique, on ot vo 3 bn, de Gogo et as gas.vo rte save seaes on ; te 15 2188 NON asl 09 J deux\u2018jeuries messionrs de \u2018Goôtlogon étaient.réunis, bien changés | nette, ai bolle ot si pure.?- \"| venirs et\u2018des molles mélancoli rg | ol ; Laks Ei; Ou de dtl Pos.ponerse , 8 QU 14 59 19 00 oo pat od Jididd : [ÿ tous doux depuis cette soirée ou nous les vimes pour la première || On o voulu nous démontrer que, | marin de quart la conter le.Ÿ 5 = urrsy, pinéral, iis! 7880 00 = 1850 100 $ : hols on H fois.René ètait debout; il émblait, à voir son front müri, que ces | n'approuvant point les ministres of | est soul, ss poitrino s'enfle pe sopmiza.\u201817e \u2018 ne - 00 Me\u201d 14 0 37 Pintrs ponrin torre 21800, : M quelques jours cussent duré pour lu) des années Ses sourcils fron- | voyant clair dans leur jeu biscauté, | | C'ost l'h y \u2018 Rif 13,008 Le ry: vs 90; 16,00 18,90, | Piatre pars bariin.lo.0) | é 0 J u ost l'heure où, sûr les continents | Vapeur Cacouna, McDoould, pour Pis.«23 00 3 2% ir , = parle van 12 900 | M cés donnaient: à son- re , Daguére si doux, une expression de | l'amiral aurait dû donner aa démis- dorment les paysans laasés, où les tou, Co Internationn, charbon ; Troms : vee 30.0 0,0 HE amssocouss 5 \u2018dm wil! ER ter RY ET KE souffränce/ét-de calè ves s\u2019élendait.sur son lit où Jo.clouait en- sion et as retirer sous & tonte.Les | gens des villes, brisés par leurs tra hid gd iio Olasgow, R Reford et clo, gb.|.; amivacy DES DENREES rg gor E10 TI ETI X 30 ;X core sa blessure, reçue.à la Font-de-Farges:.Quo ui fût bien.pâle, ministériels triomphont là-desai vaux-de la journé » Iberian, P Moore, pour Glasgow, | | : - .Montréal ; 1e RQ Pt SMS sone 1 00 ba il avail Lair moins frappé que gon: frére, L'rer x 21a sagz, 2 | C'est merveille do Les entendre.Lou \u2018dos Thélires où 1e mortent inguiots, i=) Alo, pénale: > fox Sommerside, Al Pr ving + Canal, ia 10 | : & 52 52 PES ne \u2019 : i , \\ eron et Twillingate ; a! TL.\u201cee .; 5 Mass 3 entends ao do Rent gu dora ge ms un te tout puss ot home ped oi rôdor Sur les pa os politairos, 1 Jet R elas, game ri ty apa eae zu : 10209.5000 170 1m |A Ards Canada.AY 03 82 ¥ Ou peutelle ode Rend'qu) wren 1 ad de 085 ert.Plan les malades sou- po Pour std Pols wt Lendl apg ne 15 A snpérioure.\u2026.\u2026.\u2026.: 08 05 1 -Ay £ oe erat C5, y pirent.nd} * -F-Avaine 6 va A 48 | © Bupérionre.iioeiiiiecns 4 023 023 38 \u2014Avyec le roi, T ond.ves.Et, d'diitéo pat, l'on\" itisinuo quo | | Le'marin no dort poin A Qe.a Xb 2 liao ne Be A ; 4.mé Pott ds Soi nt De cine à de BIS 600 | Atatralle-eo.os vere se yg \u2014Boljoi !'s'éctia.ju lool \u2018+ ue prnel \u201csim ami | lansisal, à le bien prondre, était gerde,ce gouftse.profoid à donnes RC OX ;.\u201ci8 août, hey eve asa or ir iy WoT TERY 80, te |\u201d Miles da eco.10% } ng avait dan co polos somme une volt és mal Point, aussi catholique qu'on-le pré.|: vertigo, et le gouffré infini du à 1! ENTREES | Paris AN pH Bone sagmrte.je 2 15 E.Lonbon, Nics.co 20 220 5 cout ivement- L'entretien, continuait:| tond \u2018dans not yi : , ' ; *j Farine d'avols-, AVANT-MIDE .o do mofit.- JO | Bone nr hermes, eu vagh Mie is \u2018timbre était établi qui.annonça sent aux grands résultats, De minces ; >.Bougainville, |.ont 2 ; do de veptembrs fondue serment reasé su 157416 Mary Stüart de it établi qui sono ue aon quand \u2018sentiments ot'de minces sarenemes | 21e» Lopérouse, Cook et son cht-| 5.de Monts, A 014\u2019 facon do de odoin Te ole lect vache sai 1S 18 a crer quel uieg-ipstants au royal proscritav-hen.Fis.Poeme à donnent le rooms do gnie.Sartout done Noms po Ti ny or or A (IR Data 0A 168%: oe Widen de sorembi LL BA | peek ee 82 32 En no marchez pas t ustior de Guil- 0 or jaya : Co o pour coer O65 2 cong lo ard hue celui-ci.vennit A pdinerdientrey que-io Ajmbro tout & Tordiog I le devoir.Thi do a fauzo Dampier, cot étonnant avenc | Téégrapies D à ABB.ins Je 00 -&- es 6e 00 Le bosionn SL 38 : FE \u2014-Déjà ! s'écri& 1 \u201chovalfor de Satht-Geouges: i Ah t voild.ce qr] sé glisser Adroilement, pid coursit sus aux voiles es- || City Passanges,.75.4131, 125.A 1m.1 + de do Eee ai r; \u201cpour flies.08 19 : me.dopne envi£'d'être-Je maitre! : | dE aie ni do plain.six hommes of.sux foun, (Ramble, de on, ai je cœur le plus | Cramgoan cower Jl do de novembre 12,1 3 i do, on Re dre 06.Ba je.reViendeai; répli ua la Cavalibr so T j à l'enfant et au potit chien.Les |! \u2019, soumission | + 5, dp Montréal, 25° ; Li Te T 5 .Lies 085 138 opti 1 vu) Te foun: fond i; répliq ro; ib dois 3 Cs \u2018pour, \u2018 onnéee ae pi puke; les plus no- rs Jojsités duck à tou, on y of a To ia Toad 10 abi ( _ MABODE DEC emonéo, 2 Ë 5 vi \u201c8818 pa RG : IS erefe s hautaines, ra ent rville eu p .du:Peuple, 10 4780, .tou : * - 18.; a Listed, 2 4 , ! ° publ es mea proue Jupes se D pu OT | der rte rime wie wn ape | UE EP IE Eee aay ner l\u2019is P pro renons : d crire, #oi- .ya sssregeye 0 do do pour enfants.065 0 due 11 50 C0 00 be) Selo wi gf ed kr 2a mie, dy ol Tomer pu ni hao | oudomoilt In \u201cTormo: range fam | S89 L1883 265 à 198: 100 1008 | 1 Bi di enum mL 1 IR | WHER Foo le 18 Net tenir Votre.Hos.1 u ors, ©, | Quant and af ouft £jo sais, \u2018nuage qu'ils viront au couchef.du | 50a 1218, 75,6 122, + 36 4.134, Ni a oom ae REE] Sa ye i Piotr Cas ° 3R M AU \" enr Es velyn !\u2019répéla-la Câvalière\u2014- Con'ost: pas-\u2014un- mom des aies Simon canes brivger = relly dens Joiner Glasto pn] Teta he, 404 1264.ws 5] makes ru Me no \u201cour fame Bg Le _ = DE-RONTOX = e n 0! ol; avoir dat torso a ue.wi ss : oo Cth spoèmee 00000e M.00 | B areas 12 120 ms d \"ilo 10g CLAS uri Pal, omnisid tar | virégide ol; dire bo] SRE genre Lors reese au | pour comen el 8408 co ni ISR LR IE | Ames RES PR \u2014Qu\u2019il ore ordonna Mari sural hiro \u201cat Buiborel, lo bie, dibs, Jet agalot dane on itso sinus loi»: Marchés rangers 7 tale cad pains 0 aoû 0 spas?\"pour ons ns 108 05 fain hel, dare ie 45 à dûc R En,nfenms tempspcllpealina le vorr dal féFiait on dedans la | cin, ac co & metllcuro.coupe.\u2018bernez Polonius f, esp 84 pour Cioran Les cous pci sion ; Bis | ae a OR aia 0 8 ISIN ives 844 porte echt Sn avos la à chambre des deux.gent shommes b Ex pour.Ia religion, save doute, 1a | PotR2t Polonius 7: | dha pous disponible scat: ha à do éco fo : tonséttommarda-à dant 8 re- Madeleine est une église où les dffi- ola deel Courbot a- Vex: Bis 84d.Soe ghee! an > Ce» : ue aiff emt 0 248 Li Li yin .La TR \u201c \u2014Mossi bird he a et i ces sont fort: beaux;-et: lor ses glorieux .prédécesse 46 .créer Em roe Paquelde 18.4 m da.=.\u201ca rires sound Coin voids) se ANR SEE or es Widor ane ts lorsque | LE ones prete ee soap Ee ha \u2026 ed oh | Bove Pei bd ® Ko: Th in Fadl SL GH Ly LT tent A Pau Se be ni oo Sea » le an éable vernem tout\u2019 aiodoux $6.14, Lo.ovE rd sald; woh .De.p.00.AX:820 à 0 ; Beurre =ese Gg alg ne dean 1119 a\" Sides ping ew , mari 8 tou ; os ministroa.1;lfomme- de o o tor Seer cat + Artes moulin * 120 2e.Crémèrie da Nord,.a CARRE ET £3 El a ee res wD roi à el 5 wa in Rion, il pere ee sincd- Si rs ym, son anil 1 a 4s om raf mosis de: sw 85 Tew York of rm y à 1 i En 22M S Bios spl PT \"4 mont, entièrement.Que nos ha-} Farine Jourde 5 ye Tapioca, are ttre - BY 6 asst, ex .18 & 20 AE MRE MONSIEUR -CANSOUCRE aps ae il Œ fi \u201cLes ey rondaut\u201d ot famant, | Pi , sens goure lo sch ont oe to.| em de as.ë à 8.76 Ee ast Batodour: em nevis 906 AlN @ Sean View Tue.Boz.rss eese 16 15 La 1 widen hla Sao a navigue sur suto mer.\u2018Tantôt light à 86.morcélls point, .On: ne | SUpertne, State an Western; do $3,350] © soût.\u2026.\u2026.\u2026., 0 00 The.ee seen 08 ur re da EE ether i 0: | To his ou, hide, spon | E345 pe.Vl, ea isda BE te No s off fp ume LIT | PR ER ham 4 ga | Shu aNd, sar Ba 00 Bourne \u2018et Jones des persona ges célèbres.Vous oun si6z à pui os 2X pos ju.ao océan Bo une.éprouvetie.wo rgd pio ' es, pe es CE ret Se BA pasa} ane \u201c8 050 7 es 97 20 rig \u2018soul Tate Faostam uj enh \u2018vendre Li .vasto océan Pa-|, 7 .wo kk, LT ourd, métale, iv spe at poren à n 00 Ocr?, .are cifique, > 2 a End Te vcr |.Maislonrd, Cr P.ve BEUARK ET PROMAGE | choix.54 ; aus dise gi go i ae à Gt arfoucl ey Po on ap t | _\u2026L'hélicelénormo bat les.: vagues.| | Une fiction touchanto vous \u2018que alé, dolad 54e \"- fn Hou at frais, 0,17 Xoagois ofl na 3 % Be Ji du Vermant.111 ge b 15 l\u2019aût acheté pour le saspendro; onca cadré ain pares Be | Un long sillage ep drole, lishg, of | tout vaissoau français soit\u201d lnuterro| AÉLR ESS ie, xflhe de 37 feds Dea Townships 40.012: 918 010 a2 aaa te i i808 [DaNerd.00 14 15 al cñ avait mis pasion, lcfoyez \u2018bien-que, \u2018dans un pabit coi os et ano it ne do ee re: de fo \u2018qs iy B'A\"42e {No 2 not; re] Morriéburgbe ss Lie sans Su 8 ie Gonéiones movecssosecn sente qe 8 © 0 ip cette anne 183 à 00 cience or e e > LO À, ! 80 u ul os nue tFdetsore : ravccnncusss rarsoeuuse tress * Carte: A LOL Di sandra Lou Loucks blag, ! pri tait flor?[econ cabino, \u2018additionne, fait dos alouls ; | lo vaisseau voguo sur les mors, \u2018ainsi | LES, #16, Jourd 811.00 A Q11.85.oe seensgrgeeses 0.13.free 0B ow De choix triés, gros 1.4 qualité 11 était né à Paris, à la Courtilo D.se dan pari.| monier so tnt su gouvermail, | guage Dilos flottanto terre sordo| 340u% plas faible, $6.30.pots A 0 8 17 83 | De choix, Sn 150 à Los sionne ;-il avait fait-ses études-à Paris; il était une gloire de.:P o sifflet, les matelots | de la-patrie.- Monvement des deuréos Fromage Bote.0 07 15017 Te RIRE ee «160d 1.65 Paris le constalait.Quel mal?\" Cortes, nous avons Seat S tp vale tous blo wana: | Biou veuillo que la grando Fran * New-York, 18.Fromage bon.\u2026.0 06 8 9% | olow Eyes.175 h 1.80 j Yitres'des portrails de varliéux citoyons gui, ne valont pas monsi eur | bon d os chauffeurs jottent lo char.| oe, & co point de sa course \u201cvi.olle| Les arrirages ot 1 Framcogo comiunn vue 004 22:0 06 11 0 Cartoûghe 7, W n lomo re larges pelles, ost parvonue pi l'immonso océan du | ont été : egos ot les ventes de 1s journde | : hy ee ha on fy Du Oanäds, Sm $0.80 & $0.99 ue nous voul , as un bras.de perdu ; mps, ressemble, uR.jour oncoro, à | \u2018plas faible, : i 1.00 à 1.20 1 possible de vivre: pons do ry ï À gomprendes Su un corveau qui ne concouro à rie ces potites Frances = 0 détacL ont Varince, bails.Amivages poe Venton pois catia ets lo fromagte naaveanh Liver.3 3 Foin : 2 Cartouche, non: Solo ds du ses traits, burinés à toutes les dev.de r cetto masso do fer ; \u2014 ot l'effort | do ses ports.On y respeotorait alors Bld, miuots.47,400 750,000 xARORS dE Kt da Guns : ss 188 Sl turas, mais éncoro dans sa vie, lanl] publique que privée, éctite,.fa- do chacun ao pord dene la vasto bar- | les Hommes ot Dieu.Ati, Tl 57400 880000 | Nou cotoney zerx Sy Sl | end bone si MA contée, embéllis el pobtiséo, à 500,004 lai res,ab us dissiolivo règle et régit .Inflexiblo Euesin Bounaes.\"Depoohe ae Boe 180,000 | rotin 6n boites fre dudit.13 0 16 co 6 ooh | Ghix do L'Est 10 20 R Voici pourquoi.Ch pliuo règ égit les mouvo- \u2018 I» de Boerbohu \u201c « 9 \u201c Moyen à bon.10h viable ps \"Ge quo parie dir 1% Holi doula monts.Jusqu'aux rires sont rete- Er \u2026 Livexpcol, 13 août 1855.Foin nonvœu,\u2026.5 % 10 00 FRE Pauvre à bon.wi 1a 18 1 \u201cQu » 1 ; J recto saves Let .\u2026.ne trs far.sa le seuil.du boudoi in ad fel 2 regi: ro saE équipage tout aude FRENETTE FRERES Lolli Chérgement on Yho\"t BIé ferme, mals pes Pme ant arse ive do ll ho 544 [ne me.\"Vous êtes > csnanure D annem, i us l'arilal shamerré jusqu au plus a MANTPACTUMIERS DA CE gin ut en Pasig BIS ot \u201cmat | AT: he 2805 | De ail de NX Noxon Sod 000 < umblo matelof, n\u2019est.qu .il ; a te 2 esses vs.répond valot do chambre, qui n'ayaitipas.encoro tsi la porte, fur © In bête do fou que sot | Coffres - Foris Bee Be cn fm, 450 ha B4sh., o Unix\" chuxa® ANTS, vy anos, ox 48 D D arotng OEÉFA Leon nsc 00000 Ti à ol ourd navire.M16 da f e Californie, do, 500 ainoatilcie ret Ferronuert o 000 i i 8 Si ayais bion sors Ihe de gentilhomme ressomiblo besucoup Une.tolle vie, -of vie avai ne aie ; ' wedehewil.: ze 310 Volailles : la Livre, r£qucho;it } ie, al, ordoniide, oti I i ot À Portes de Vodiles, Blé roux d'hiver; :prombte expédition, | SUA ix 13 1.888 008 | Dindons dn Nord; jeunes, cuoix 17 4 16ct testa immobile, guoiqu\u2019un pe 4 tendant.los ordres | lands ordonnée, où la veille ole | Yl Nie sacs, de\u201d 3m 5 0 069 | D'ndous de Nord, Jounes, come: de mia 13 di na ape dé un londomein ressomblont aux joura qui N = eee Grillagen ce.| 0 roux dires, peloit expidition, | Olows à fair 03% n.soul ol Dino EE old 4 18 oy Brn, pone root A vi dene | TE SELES | 57 Ru Gg Monit | 35 ca, inet | TE TE Rif SOLE y a \u201c 4 05 J: de Carioudhe] eut un Sogb ane renal asp pere go Ep jrRdéle.Lon mais \u201csavas.I imi 12 | Bie Outen, prego at sp.1 iz id $11 | Poets ac priatmipe.-.3 4 37 Î -\u2014Voilà «dix f P et aa EE dévoir ier discipline loleur app roud | 18 août-3m Arrivage cn vo ordr \u2018cons Glous d'eini 3% 0 h ois\u2019 ¢it'ofi\u2019 to Corne.oa aux oreilles\u2019 depjils-déûx , PTT b eo, Fo + BIS onsidé- oh 952 0 Ut 30 M heures dE je'suisà-Paris,\u2018ditil'avec:lo/plüs pur accent do Bintes TU n'est, point Ii question \u201cd'aller et | A VENDRE rivage on 5 & ordre: Ms if Gy re He 5 on ve 208 ry ajouta lp parait:@ üc'cæ Cértone o cst bien de sa:pursdhnc.de voi, to lr a anti \u201cBeta Ayranire.pry min om vue on page nade.TRAD: de: EE nes &.48 om ouy ¥ flaakiwell als 7% 201?3 bil-en:s'inclinant très-bag3je pri otig rics, do faire ; : ons Berke) 6 Continent\u2019 © = its ei ns LE a ee wi : que ADS SAVOIE, sulsizes 5 pDaniie pria-votiper vd Tal La pont rin, 0% où cosso los BL ie taille Bini Blend\u201d 30,000 quet apm Tal | RAL EE 8 SRR GE BE & 28 08, : AON ts i Se ne WE meet LL | EL IE imei |B ERIE ss -_ TS ; PO 587.6 6HOIE.r9gloment Ta Be mals toactif, {A nar forma, |e 0d 5 200 où 0 Ù 00d 00 i Bt daomues.Ms ! * 03 al.: Prolifiques , - \u2018 Lie 8 - tré, 9 000 grind .&: [43 cesse dau 0e Foner es 00 à* 00 _ 2 hot gin, | or Assess ego 000° or Nouvelle Lo Mari t er fade 1,75 à 1,873 D.eee - Sew! -~ - L\u2019ETENDARD.VÉNDREO! 14 AOÛT 1585.=\u2014\u2014\u2014 = £32 2 - ' = ; coeur rares = \u2014 3 \u2019 d'affaires de chaqno magasin restera | pas besoln de prouver ses affirms-| Apis avoir dit qus lea Gusidiens sot {~~ \u201cCON DOLEA\u2019 mm L ETENDARD absolumant le même pendant que, | tions.P vujete anglais ot que\u201c comme oi qu'ils coy Ara \\N CES r EL HA H À Pp H \\t Bow a mov [Tow INSTITUTEUR EDITION DU SOIR d'un autro côté, certains frais géné-| Mais l'exécution de ces travaux | Yeulent étre -etateur continue : A une assemblée des marguillers de la i L u leu ble ms dan suc\u201d bataills qui a eu | Cauholique d\u2019unequaraataino d'années Taux go trouveront diminués ; pour | gigantesques ne va pas sans oxiger || Maintenant, je vous le demande, a-t-on [Time 2s la ville St Jean-Baptiste tenue ville, Juhu Cull 8 uuo:maison de cetic [114 sondes d'expérience coonalssant parfsite A UN CENTIN en TA exemple, nous ci- ë normes cspitaux, aussi faut-il pen- treith Rist coms un sujet anglais?124 août 1885, les rétolotions suivantes | OP PVIO8 UE ta Pres Amok | ooh re ee des aus à été pol- an Cenadé ou s2 ElstfUafe a se : ns © qui, avec les oxi- | ser dis maintenant su moyen de se | C7072 You qu'en Angleterre an aurait | ont été adoptées : = .; neque + Il peut fournir de bon.est maintenant en vento dans | ER du luxo modorne, œst une | procuroz par l'emprunt des sso.ce de Ra M rate Prat |\" 10.Propoîé jar M: Jossph Mécinono, se- Dépeches de Nuit Lordataudotpu cuorenm = | Dedrrserd ES .Grosse dépenso pour les magasins de | ces nouvelles.M, do Lesseps annon- | de haute trabisou devant = \u2018condé M.Michel.telet, que M.\u2014_\u2014 3.Landen, YSEID! i ad] 8 Nout ATCUAMBAU-T, tous les dépôts de journaux.\u2018nouveautés.Pondant l'hjygr, on sups |'éà \u201cQue\u201d pour mieux en assurer le | de police flanges de Mix domestiques où | * AI Crantet soit prié d'agi comme: préel- VAN \"fit bier voir, Land Handelpls Cherehit, a |= eens.Moar) posant que ls.moyens a house J ee au LOU | oise de jarée! jamals, masseurs: fast de | dent dt M.\u2018Antoine Grenier comme.deoré- 0 NADA A.4 it qu'il n'ya me Shorchil, 8 fix La NUUVELLE MACHINE d'écl airage était avant la fermeture à yerno ont , bléo la ro cette manière que le fauatisme retréc] peut tairo de Ia dite assembise.| Fotes do In - ve qu'ils ver aussi a ' avec la formeture à hult hource, elle | d'obligations à lots $ il y aurait cha- | rait une révolation, 5° Frey £7 39° ( conds par AL.Chirles Pepin, que les mar: gornt dd la give do pavof, - 7 en le Die qui est po les pauvres foe \u2019 tntoutée le 6 Mars an es doux dorniers feuilletons do | no sora plus que do deux houres ours tirages, et*\u2018un 4 hesal sta barons | BaIlliers de cette parcims ont sppris aveo | © L'Etendard, \u201c Stéphanatte\u201d ct * Les | domie ; pout Sone dive ue Tare Bt que ange blason reeset eb br 6.nomi fo ae Lent vetront uns profonde doulevr ls mort Das pik Chatles Tupper, minisgre des che- | 10° (rourriture égale vu pel.i cuit que Errants de Nuit\u201d sont maintenant | d'éclairage soront diminuée de près'de | partie entre les obligations sortios, | 52 Toi auglais À rendre & acs sujots Is jus- Rois mien phare érigée dir eujoprd'hui Sa été Tee par lu maire et | Plochoiurs élections eam, sux 79 Avoo à brochés.itié : ai : Fr ; \u2018an 0918 cam a.| tice qui leur était der,-0#-contrat nclair, mère de notre vénété pusteur, et à dre SL reçu çar le mmaireet | \"Les critiques du Daid News ctda S NET {LR ie alti bh.: .moitié ; et aous connaissions mioux Als'fin da discours de* M da Pas | cette oçossion ils offrent à leur digne curé plusieurs citoyens s0arquanta qui lui ont lu : ues y de a Stan.r'royée t une platre.Merb bye ar.L'administration eat prdto à les ox- | le modo de fonotionnement de 108s | Lesseps, los uppliudissementi.dla.| acs: » 66 appetd Ia grunts saris tar | ot b oa faimills los plas\u2019 aingises condoléan- | PO ad\"ese, : coy.1 ue Iu cauuient aucru gb.I\" dpi À aoû demnves Een pédir à tout abonné quotiion qu, | les maguains auxquels d'eÿpliqu 6 [tnt de-fous sis; copondant un | prune OF ts te 4d 60 | \u201cSo Frm vor 3.Coes Fo em en bar es amer ptt dense | SERA FE FTE yo son 8 cement d'avan- | réforme, nous trouverio b i i .| les libertés anglaises.On y trouve des clau- | 4, > .Pepin, scons § © YATE: * | poîx à d'lslande.\u2014 - .G 4 arehons , orions nombro | actionnaire so Iève ot prétend contes ts 5 7 trouve des clou di por M.Michel Dechatelot, que les mar- | Oïiawa 16\u2014L'honurable A.P.Caron, eta ddibiende.- 3 Fait nusei dei Ca , tata, Foidoreme fe we Strona da toutes sortes nnnp hecdan a, co pour l'année courante, nous on | d'exemples à l'appui de notre thèse, | ter les chiffres du ra ses qui semblent faites exprès pour la i pro 3 du rapport pour le exprès pour la cause | guilllers assisteut en corps .\u201cf= = : fora la demande en l'accompagnant | mais nous pensons quo celul\u2018\u2019que | coût dutimôtre cube lextrabtion; 41 bln té lundi roca 474 ue ais bo Tor intatre de La milloo eat do retour en cette soN TBUO 4 L'effet qu\u2019il vous produira | un re-posie de G conts pour | nous venons de donner, fût-il le seul, | voudrait une enquête à ce sujet, un \u201cClause A glise St Jeau-Bantiste.» = : Co \u2018 Fe TA ul vngit d'ivstraire vos affaire | \u201cIl excite l'expeotoration at fait rejeter payer les frais de port des deux feuil- | il suffirait pour on établir le bion | autre actionnaire lui répond quo | «sens préhendé, vi empriseané, Bi ben, coudé pas 1h, Antoine Gnei Sue oups tbe 1p re sont nom \u2018erlmfifdlle cË que l'incalpé, pour suivre.la Les poumons Je lecme ou ln muqueste: on un seal feuilleton.3 fondé.; çÇ uand M, de Leasops a parl D ne épi, nf maltralté en aucane 1 manière et | des pr tat pm au, Qe daus le comté de Mégantic; ou-en= pels email \u20ac Avinsin : N'avouez Jumale | se | les parties irritéos : El rentoroit les gimmie i euilleton, $ cents.Les pat tir d'au- te auéin daps un silence_absoju, J! n'est | KesUfa ; il rôgularise l\u2019action du foie et patrons tireront encore d'au t pas d'enquête.A ces \u2018dès © sentenco ne pourra être prononode | au Hévéragä Meseire Auclair, ouré de\u2018cette | CEviron une doozaine pendant moins d'une | pas\"de 1.15es auquel livrent | don vigueur à Lout Te ayalôuio Bo EVA nee L'ADMINISTRATION.tres avantages de La concession appa- | hourrahs d'énthoualanme #'élevent Sone rains gue co soit ap un paroisse sux'fè \u201cfrangate de Mont.| tétonine dans lrs environs d'Inverness.Detrats puquéreure Cat alors que A Tr ftir er fi ad foe vo q rente qu'ils ont faite.de toute I'assomblée ; M.Charles de \"prononcé par 869 égaux + PRESSE RE ETATS.puur laquelle ils L'uut pout-êtra pas t + | rhume'le plus anauyenx, vil nies por mats\u2019 AVIS a.commis chant qu\u2019ils ont | Lesseps néanmoins prond ls poine \" Chana a droit et Ia Justipe wo) Aron On ire, | Le neutre rer Cid Fi be soe, Sala oo vient slg epuly top lucstus, Oh vertu G0: } 3 | maintenant quelques heures b eux | de refuter les assertions émises par | \u2018\u2019aeront-refaséd'À persone, 7/430: 7 _ Te : St Louts , eld | OU Mae B ; Nous pocerious | eas de Comsomition bi pls déclurd | On : * , \u2018(m'auront plus besoin do demandor | cet actionnaire, amateur d'enquêtes.| Le célèbre historien anglais Aubay ea | * FEOUES mEwls | \u201cems ds Ban raion Mts oa i Eee ren a a pe.| Ce pean.(bas aso ion Gufs M.A.Boovizs, de Worcester, | 8i souvent & quitter los affairos dans || Après cet incident toutes les pro- patient de ces deux clauses dit : Le procès de Louis Marcil accusé d'as: | teudu inourtrier de-Prelles, dit.quo non.[dy cirusinel, voit à établir son, \u2018ipdeuti te Raflecto pas In tét0 oqmmo {I no contient pas Mass, n cessé d'être agent pour VE | 1s journée pouvoir s'occuper de | positions du eonseil d'sdministration | 4 quoi tto partie de la charte établit le | saut grave sev la e de J Molntyre | Seulement il ne l'a pas assessiné:nels qu'il | soit à provoquer ses gv ; me's gory nous |! px D adauiniarer sons (e moisiton dunace Afin * teudard, il n'est plus autorizé A pren.| lours intéréla personnels.ont été votées et l'Assombléo m'eut | \u2026.doit du Sujet de fairo déterminer dm cul- | cat fixé à mardi de la semaine prochaine, | #0 fuit fort do lo produire vivant.conteuterous de éiuvr le_pins-éoent>colut | TenÉ1o plug délicat, bles awl volt un gent À dro où à collectes aucun abonne.Ils apporteront certainement aussi | séparéo NE pur Ta ei ds BE i \u2014 | gy Quant wu cadavra trouvé dans le valiso | qui, pour aîval d're, dute d'hier, On me kt mri qu'il tot da à duo .bp ro do des vaux \u20ac Dans un hangar .prétend pouvoir donner une explioption |: Dusntidrement, où quesoit chez uu dus | qawséer par lo sonronition lorequa le Alixews 3 euancs, .; i 1 © mont.Ç au travail, uno plus grande sommo Maintonant voici l'envers do la | \u201cnon pas par la voix de son Souverain ni ; ; wt Co ) 0 Bargas | ) ital Notre ngont général, M.E.An- | d'attention® car il n'y a rien do tol | médaille : quelquos jours avant la | * de ses déligucs.\u201d ; a individus du\u201d sews de Oharléé |.Le corps a été Jaisud à l'hôtel ont find\u2019 Vian ars ric eau dein do we Ein Vince dètpe soi wl sha aliens cnsumavi do Woonsocket 1.L | Que d'avoir l'esprit dispos pout bien | réunion, use campagao, dont le but | , se voye-noas dane lo proche de Biel | ras Marita, André Lpine, Ja | coir bid mort da.Preller; atid onsher |p writ ds isons pou cache ws | 33 lagies rion vs etmtaadass (Boîte 395) est seul autorisé à pron | faire son dovoir.: |'de spéculation est trop visiblo, avait | Couranne pour servir son bon plaisir eF1 à | vant et chauteut'dans un hangar sor la rob amuranco sur In'vie,: | Tiny 205 : l'antécédents, vefess de donner sou rom et] LENS SE ALe ls Luso Darsant.Vendy jr les Pharmacicne, EE tN] dre ot à collecter de nouveaux abon-| | Quant Ils manqueront au zàlo qu\u2019un | commoncé dans cortsins journaux | à perdro as placs le jour où il avra déplu à | 8tDopis sppartenant à au menuisier du now | Accident, Porteudevsa liso adn ot comme wie partour |.\" TDs a nés comme aussi à collecter.los an- | Patron est cn droit d'oxiger de ceux | contre lo canal de Panama; olle | 868 maîtres sysut pour acolytes six hommes de Demontigny, On les soupçonne d'avoir Ithaca N.Y,, 18\u20144'ouvriers em loyés fifi pate, ey a Pt pendant ' ' Strictement: Pure = clans par tous lee E.U.! + ° qu'il paye, ils n'auront aucune ex- | s'est continuéo depuis l'assombléo | Hommés par loi-mêmo, Ces hommes pou.vold différents objets\u201d Pr ojos.parte chemin ge for de Laabiigh 10 rifugli- | 1, idée traverse sa petisée.Abesitd dongui?LO ocr of m\u2014T oe or M.B.A,R.A.Buavrné.de Jo-| CUSe of no pourront pas dire qus | avec un acharnement extraordinaire ; | Yast Eire disposés à faite tout co.quil Exploston de lamps.| | tion de roches à ee le projet fat exécatéss 3 tic tir [Ren plas fatbles poatens wen servi liotto cst notre agent général do cir- | n'ayant aucun momont pour se délas.| les principales \u2018assertions'des contra- | ne pouvez en douter, alors qu'a-t-on fait de Hi \" A n jvoies Pt 5 «À | Juh 8e désbabiler d'aucaly 6, nota Les lol ft ri 0a, dan dans.2 à À culation pour lo Canada.ser en dehors des houres do travail, | dicteurs de M:\u2018de Leaseps sont quo : | 1a Grande Charte et de cette clause fonda | do rres nette vere 0 heusew phe explosion | \u2018La terre étant écroulée trols \u2018onuiers | ales qu meiqrabut sun linge, ef Jul Ot AOI pean met [le sont obligés d'en prendre pendant les travaux ne seront pss finis on | mentale qui exigo quo tout accusé soit jugé Lourenty\u2018oble foi west communique d'la i enterrés vivants, le quatéjème sort \"7 Paley ths.pe ndté\" galt adressa dub DANS LES CAS DE CONSCMPTION BOM M ATFE\" |! Voth aclquos ma dos avantages doo.jamais on ne pourra trou- or pork Sounrain ou ss Sign mais Pauline, Beuronsoment que l'on, révseit à3f ré AUTRICHE\" A | do ern, nanobgs le transport à l-r1'uit 61 près d'étrd'un eotetfiue ave din, 4 \u2018 / A.L'FUX a , ° ver los capilaux nécessaires pour les sgement |.au Ce UF 25 AU 2, .Ù gue du cadavre d'un noyé dont le of.|i t.cont, dégint Ë \u2014 .| que les patrons vont rotirer da'cofté | terminer, qne co n'est pas ax conts mot qu'act-ou fait aval da bill a la?SU\u201d) Lentrovacdes Empeciurs S guslement était comme on a'eù doute, celui a tients A ; .+ mesure de la fermeture, nous ne pré- | millions de francs qu'il faudra, mais | accordé par Guillaume d'Orangs en 1688 ?CROTE i gif © Vienne 13 Lo Cauroilich, M.46 Qloie, | soon à vor des outil Je.pondre LI) ne contient apcun 3 produit chimique eu PA lpm rion, tendons pas avoir envisagé In qhestion | plug d'un milliard.Gu vote on aon trouve + Lon juss do.|W Casey, gh do 60 aus, ot domain | miniatr rasce des alTren iruogbierl com | in og ih ane Jo, hen\u2019 du \u2018eadarrs | tupreded qui, puisse aire dunt [ff Feulileton : Le Royal Proscrit.sous tous ses polnts de vue mais nous {On sjouto enfin que pendant lea | YTubt être dûment sssignés ot dûment for- au No 166 rue Fulford p été victime à PA te Kalnocki, ministre autrichien, le comte | g » ® portant ls No.LYS dl SR NS = ER Reproduction, \u2014 Les hommes de la | sommes surs do n'avoir rien ovancé | troubl .li dn- més, et les jurés appelés à décider du tort accident en traysillant i bord\u201d d'on\u201ctôti: |; Van Talron Tafa;-\u201cpromier ministrs-d'Au- | WY ili SN 1 CO £ urs de n'avoir rien ovancé | troubles qui ont ou Lieu au prin- | % de haute trahion | ments © 7-41 hut alien dF tricho ssslsteront à Le conférence La note fut inséréc, et, lo leudeomain, lo | 2 Comme, Jlestsnréal BS wer, qui no soit abtolument vrai.\u201c : | temps dana Listhme, lea insurgés ont | Gefen srry Costes ee, ran | \u201cDans es chute 114\" a jambe.lieu & Ere rence.qui doit | public.en, avais:-connalmance., Le juémy |; Fag sontient d'OPTUM sous aucarie forme.Commerce et finances, \u2018 CTI brtilé beaucoup des établissements devront être \u2018des Francslexanciers, Où | Dens ea chute il west fracturé one jambe.:jiavoir lieu à Kromaier entre lo Czer ot I'm: bus, l\u2019sdministrétion, de, Ja.Morgue reoo: | ! En vente ohes toûs les Pharmacieon\u201d * ques PAGE: 1 ' dela Com P dns ñ talent les Francæ-tenanciers qui ont jogé | RES: TO, | Frauçois-Joasph co Fait pluslours leltres qui l\u2019informaient qué' 1/Ba vente ches tous les F rrancieas A .A +] Gp pagule, que Linsurreciion {ie .\u2018 FONG-AI-YU sr AN ; À le cadavre trouvé dans In Seine devait être |-DAVIS * &:- LAWRENCE CO i Les ex.; *| jointe à l'oxcessive mortalité qui, en- | _ On nous dit: Mais tout cela & été mis : GQLETERRE., jour Xi.quin' PSE ed SEC GON, 8 La fermeture de bonne houre\u2014Les ex Après avoir plaidé 1 a qui, do côté Lo shérif à reçu oe matin tous lce papierh NRA EE ie _ :| celui du sieur X:.qui n'avait pas paru à f:-\"2 +12 y TOR Std 1 8 cursionniates français\u2014Canal de Paname \u2014 P voir p a causo dos ltratno le climat malsain du pays a | d® côté par une loi pamés par le législatare | d'extreditions dans l'affaire do Fong-nh=Yu.| C*PT° tranéauantique \u201c12% 1 til son domicile, En même temps, notre con- | Souls Aylats, Midérear*\u201d canadienne en oil be alt ent.quatsy vingt | 10 grand connétahlo Bissonnetts doit | ! Londres, 18\u2014Certains capitalistes \u2018ont! | frère rocovait uno déclaration semblable et |-ALLENTS LU NG BALSAM 5 do anti eau ponse qu'on | ailer lo conduire min do dit-on, formé le projet de \u2018construiré tiu | À s'expressa do so rendre d la Morgue, oii |, 2 un hangar\u2014 Explosion de lampe\u2014Chute\u2014 de la langue francaise qui pendant pout np b daarte.dt parti in, mma, cout une légisiature colonialp | opris-midi à 64, no : for ad noavesa cAble transstlantiqus.: .ui- | il trouva, nan le.oorpa du sient Xoo ue : [7\u2014LERRMÉDH) POUR GUÉTRIR LA .! i rye a Eur a ol Bn icolto campagno a reçu tous los jours | ote .parus qui prendra sur elle de .seper les bases mt., sens À mb ra Rishon : or Een em Tt pongo ns de police Hg Caiisometion,.la: Titik; J6¢ Bhtme pit ope e |) 1 V0 \u2019 saou00 .peed , : Cra at \"tat : pour 3\" et; 80 8 ie à \u20ac - 46e LURK ADO + dé-\u2014Télégraphies\u2014Falts du jour, .oo; |-une entorso dont,ollo a dû Box souf- |.Enfin, commo pour favoriser celte | de cont aL ue ene | 4\" convention du College ao Mout | pértlo détormals du ca i #7 | avait appris quo l\u2019inculpé était un repris L'ASTHNS, Le i L'agitation constitntionnelle on favenr de | COMMIS, qu'il nous soit permis do i à i rn Bracke remis Dins | Plaidér un pou, on torminint, cele | oe Gti Cony de boas op frir 5 il était impossible d'ouvrir un de justi \u2018Jeux .PA : spy YOR campagne de dénigroment, lu gou- | tout = IF rem = FT Er, : | Commerco Anginis © \u2026 \u201c| de justice, a ; sh>de la 5 Bk: \u201cMA es nue jame 3 vois cormotspluioërs | vornoment s répondu négativament, | a past da épée après dre pe sa | pi ar rue mu Cab à toms | Lane 19-Le priv cutie ds | ue\u2019 sel I cp expiré por dû Mao A ts AE Teme 1R \u2019 ef res: SDt les adversaires do M.do Les- | glantes, et I'iustitution du j : \"| Commission Ro exaat | sei son i .:BON-UBAGE-SUIVI.MA anne vaoe +! heure il semblait quo le mouvement | song los versal ros do M.do Les- glantes, et l'institution a: atte erie gae) vendredi le 19 couraut à 24 heurew 1.| per on causes Ep af | Yrip don identité, ot le magiteatnaumitt | PA -SON-UBAGE-SUIVL.PA ; ne réussirait ait éorit cor- ) p p spréten * m.L'on -sollicite avec vus -respectoquse quvoyé ses félicitations au-commiseaire, +:3 | LA.CONSOMPTION A ETE GUERIE, EN Edition ext .pas si on av cor- | dent los autres, à la demande d'auto- | tout cela disparait devant Vomnmipotence | jretence, la présence do tons les membres.| © anglais, a ôté tenue aujourd'hui/sonu ls | ; Lorsque d' .reotement: la fermeture ;de bonne | risation pour l'émission de l'omprunt- rae \u201cage colonie! Quoi, parce que Por Lab ; - ef présidence de Lord Iddeslaigh.:.wo à fy \u201c ; mod autres remèdos net Médecins n'a : 3 5 heure.Lu à lots do sorto , ture qui sidge b Ottawa aunit un to cE C1 ForquEE | Tr A or | Hoodkmands rar les Médecins, Minlstros 0 14 : que M.de Lesseps s'o0- | jour décrété que lo loi qui s'appliqueralt au | - Husman LawctroT ; FORQUIE 1 FAI Ce 4 1 | Gardos Maladess en soins: om ay BM L'ETENTA Pour montrer quo nous ne voulons | cupo d'émottro des obligations ordi- | Nord-Oumst ou à la provints de Québes | - Ho Coonan: [28M | gomaatenticen's 1a riritite do ara | FAITS DU JOUR\" | ul on vat Flt bo caen ralentie.À [A .A a.\u2018 a fo?- + veysS pan! : |'blessor aucun confrère, nous dirons i i ; i : ! ca ae _\u2014\u2014 à VENDREDI, 14 AOUT 1885, * [' 0 0 » TOUS GITONS | naires ; dans les circonstances ac- | nous aurions par ls perdu ces libertés qui : \u2014\u2014Ô; 1 Cunsteuticople, 13\u2014Le micfatra \u2018des | \u2018 L'Ague Cure d'Ayer \u201cais | Ce 2 .- tas \u2018 \u2026 | Que I'Elendard a fail comme les au- | tuelles disont, ses advorsairoa, elles | 2.003 sppartiennent par droit de naissance ?Départ pour l\u2019Europe .| Etats Unir, M, Cox a convoné und axsem-.} de gnétir les flèvres Intermitienton 43.0: 4 fe oe fn éllet pos to : .o IM sous au- eune fo des te æ.: ; Appar! = = tres et que la fduto contre laquelle ; Non, jamais, Le parlement æ dépassé sa blée des citoyens américains rénidrat à 5 Le aan = NN ax ne seront pay souscrites.- ri ; ; M.ls Dr Bourque, si aveutageusement y rosicrat à | tendu maladies wissmatiques.Cura ju.ne contiont pes d\u2019 # La fermeture de bonne : hous protestons s'y cst\u2019 éialée plu-| \u201cLe résultat do tout cola à été uno | Leila tone\u201d \u201c1 Pouvoir do faire des lois, of | pty dn public do Monts), pf pati ere da ror dee ents faible vc como Af 08 uf SE Fa matière de s\u2019en serrirecoompame | (A euré ~~ i on baisse do plus de 40 francs sur los Sen Joes, ar l'Europe où il va étudier] Gr' it, \u2018 CSS an À.Miel cauvé\u2014L'enthouslasme régas dons ha Stell ches fous] ir 5 Nous croyons no pas.pouvoir | notions qui sont descendues b 430 | OTINION DES JOURNAUX CANADIENS FRAN.| UGS spécialité.on 120 fone Ton pootrmt eee py SAN [SX 0 vente ches tous las Pharmaciens |, mioux conclure cot artiolo que par la francs.CAS BUR LX PROCES DE PYGIXA M.le Dr Bourque visitera Paris, Braxét.Cr FRANUE .od Un télégramme regu hier volr annoncy Pliis de\u2019 PILU LES Nauséabonides 23 La proaso qui en mainte \u2018Occasion | réflèxion suivauto : 11 éat trés bon do | | Et diro quo, malgré tout, lo Canal (Le Quotidien) les, Vienne et Londres st ne sera do retot | L'atlemngne'où Afrique, |\u201d que Riel a été.gracif; per Ba, Bisjegté:.la (\"Um bienfait depuis Tengterans Soin fait plus de mal que do blon pout, | défendre uno cause juste, ais il est | qo Panama sora une affaire magnifl- 4 Nous Ini souhait u heu \u2018 Peris 18\u2014Le Chambre de Commerce | Mine Victoria, va, que.l'eau _ininérale de |, R pale longtemps desire cetle fois, Otro fidro do sun cuvre, ;melllour oncore de la plaidor on bon quo qui réuseira dans los con ditions Yo Fives do Riel por > ou J voue ou ev evene.viet d'envoyer ua, mémoire protastant de gaérit toutes ley maladie elles \" \u2018 us enphelits \u20ac Cathar: 11 était impossible de fairo une francais.2.\"| indiquées pat son fondateur ! eurgé à été tronvé coupable de Laute trahi- | .BANQUER =., emporté de Séraro et de Pounds pole rognons, gravelle.gontte,-pléotte, choléra) of Gé To parle lon hide campagno à la fois plus humaine et TovonaïeuT.° PS son.Le juge Rishoräson s'est feit_ vel MA, Cody et Salsbury ont en la courtoi.| Côte cucat de l'Afrique.: © | rhumatiswe, cto, ete | 2 i.cuinat.1.BERRY , ments Iiflcux des achilles plus logique quo collo qui viont d\u2019a- \u2014 \u2019 ER douce violence et 31 à condsmné Riel A | pie invite cette après midi, plvsieurs » On demande au gouvernement de moira | À): Massicotte fe Frère aculs, agouts à |.fe Verte de Mesa ep, + boutir à la formoturo do Ia plupart ; T L'agitation constitutionnelle mort: RE 16 Risks | : membres de la prosse, à un magnifique di.| tenir les droits de la France- sur\u2019 cette par- Montréal, No 217 rte Ste-Elixebeth.\u2018Télé- |\" RQ males Ine, 18 co i: des agua do tse vile une ou | Les excursionnistes français | \u201d on faveur do Riel | meme ia\" be 1s Sines 15s | EPL anos I= im de |e Go ttn, IRE res ie dsdinee (A oux Fonrcs pius uautrelols, .dovait point en attendre d'un juge iguare |.: e CholCra CN GE inter Mommie vu see Nous ajouterons que, malgré les np-| Dans quolquos heures, loa voya- ABSEMBLÉE A QUÉDEC et manadique commo l'est Lichatdoon, Mais 11008 Qe) diets sont Fats oa 3t-Lawrence Poris 13-\u2014Dos dépôches do MarsolMo |i vio matic remy admeeon espe arm ¢ Le ben AA parencos, celts campagne a servi | Gours quo nèus amène lo premior .do 1a clémence, nous devons eu-demander | en question.: peu ; rigés vors l'en roit s\u201dnonceut quo le choléra augmente rapide.VL .il Les Eafaats \" ares Mères l'asment: aussi los vrais intérôts du travail ef paquebot du nouveau servico direct On no peut nier quo quand il s\u2019a- | au gonvcmement fédéral pour cet homme Après le diner ils ont visiter le camp, et: nent par suits des che'ours excessives do | | Au presbytère ds\u2019 Ia\u2019 ville St-Jcau-Bap- eat! 3 2 qlun Lee à , \"493 | ontre le Hâvre of Halifax mettront it do défendro los droits des Cana- | plus mo'heureux que conpablo.- ila y ont va des mM coticaités hg \u20ac5: 1 ces jours derniere: Lo.4-57 12 À tiste, Ra son fils 14 Révd Messtre M: Au.|\".Parce aul est agrtable au gofit, ne danns cs palrons.cu st ivre et 3 ettron ions-f i © C'est ls fompe maintenout Ge créer\u201d vue sy L Mo cuiia a qui y cent { Lamaladlo \u2018est entièrement\u201d maligne ot (clair, curé; eat décédés 1-18 courant, à | © nauses, agit sacs coliyuca, ne jannque y 7.\" |lopied sur In torro canndionno.Nous | Cions-français où de protester contre | tation.4707 oe | OTB SN Presque toutes les: personnes; quizen sont | l'îge de-77.ans et 7: jours: Dame Flavie 4: fin vente dans toutzal os Phagasete ore: voyons nvoc plaisir quo, partout à lour violation, la ville do Québoc | risl est fou, arc}* fou.Nous avons là 166 |; \u2014 .\u2018 Diner aux Journalistes attanuées succombent.++.y+ 1 | Gravel, épouso de fou Jean-Baptiste Au.| POU de médocines.Prix, 2808 Ta habieni: d'houres de travail, du repos cst | organisé pour leur faire une récop- | toujours on téte da mouvement ; In | missionnaires André et Tourniand, du gb- | toy ds cette vill daut à caciou.|| : Paris 13\u2014Lés jou dare frangels sigam | 3! nécessairo mûmo à l\u2019hommo le plus | tion à In fois cordial et utile ; nous | Vieillo capitale so rappelle toujours | méral Middleton qui le prouvkat evrabon-| se avittion de hen ie Colo \u201ccis | Jat quo Ton 9 décourant on Frases By \"Ui rete rv sera chanié dans I'6- i 'o8pri i i u'ollo a été lo borcéau do notre na- .\u2019 « Buffalo Bil),\u201d\u2019 se réco! .| Brend nombre d'espions allemands, ° * | ; actif, lo corps ot l'esprit ont besoin | insistons oncore sur co point.car, Et quand nous n'avrions pas, os affr- | rence Hall, où 8 sente A 1 Lav.Reon dit que lo geuvet somout a\u2018donné-les | Elise St-Jean Baptiste; & 73.hrs a.m., 'puis |: do distraction ot do délassomont.Eh | il faut qu\u2019à leur rotour on France tionalité.\u2018mati lennal 1 est céleri qui 3 || son.sera transports A J\u2019 .|.bien ! nous le domandons, nos com- | los tourlstes qui vont nous fairo vi- | Uno soconde assombléo plus nom- Jui atten\u2019 irement \u201cles péri des de l'in Diving Pak où devait dire à er pis Ceux que les soupoano dire upon cent de Pal comé Laval, a pren | mis étaiont-ils dans ces.conditions | sito puissont dir qu'ils ont été bion | brouse encore quo In promièro dont | surrestion dn Nord-Ounet, qu'a lu les mo- | table diner do camp, ont lo tablemp |; | | ESPAGNE 2-11 Le raté vera Jos Thés Anuand los magasins ao fermaiont à 9, | reçus, il faut aust ot méme avant | D0us avons \u2018déjà \u2018 parlé à été tonuo | nifestes do Ricl gr'êné voudrait pr vdire que | nomade dés yoaplades da Grand renin i ESPAGNE\" \" +} «Les parents et les amis sont priés d'y as.| % \"ot mômo 11 heures, of quand | tout qu'ils: sient bien vu tout morçrodi soir à Saint-Sauvour ; plus es a fou à er que to sere t du Nord Ouest.\u201c Buffalo Bill\" les requt Le choléra mu me he isister sang \u2018autres invitations.\u201d 1s + ee quelques-uns passent prouqué tou | 06 qui au Canada, pout de cing ee ee 7h ps | \u20ac coms que de vos Io pont 1\" \"| {Fs dente tsi voit 1 ser | Gil 1 raven sone op | \u2014|\" n ntérosser ; car\u2018ne l'ou ys ML ironive eu sN0l ewiriessboere senses redede 2 ) ; boa: | PAYEZ VOTER BTE: \u201cLos adversaires de In fermotur | but capital 04 ote Voyage.cet do | Présidait 1 ee a rez VOTRE COMPTE) répondront quo Jos heures de som- Roser, So nouvèllos relations com- sora réunion, malgeé Tn grand con- oe Ton qui nesters nd Ane méa de l'unique fourchette en bols geule (préventives nécessaires contro lo choléra, | DE GAZ au Bureauude laf.il Jour procuraient co ropos, \u2018mais | merciales : entre rance et ' ' TU : 6 eu usmge, pour ce genre d'opération 3 i i | me P pos, ! oo ot notre du plus grand calmo ; les doux avo- de Scott.rig vob les enfants dés Prairies hers 30 EE Le ce Compagnie, coin de la rue St, Au ut d'an\u2018\u2019 cortain \u201cnombre Québec comme à Montréal, on s'est commo colle.do Montréal marche témoignages des médecius alidnisten, dos |\u2019 Hier après-midi plus.do vingt jomaslis.Taplous nltemands Ses (isbiaifis sro Tied Teh prodhiin Davis Wrance Co'y y tod.| he om a \u2019 \u2019 be an co Tooth ONAN IRAP | 3 nia en Gros.Montééal.\u2026: ni ha ote ferant-ils.cette réponse - de bonne = i as l'éche- L ; uvernement et plus favorable .ets Maas Fa foi?Si ils préton ent que tolle est pays.\u2014 cats de Riel : Mossiours Lomioux et { tant, crime de ponte Cod out vrEi) vurtont mit & rivaliser d'ardeur,\u201c pour otlaquer Le tés municipales, pos wom ax puter : Jacques et St.Gabriel.le oùl bien leur conviction, je demande A Eyes A Fitzpatrlok 4taiont\u2019 pjésents ; une | dans les pendafsods poor ceux -potitique.[An os a Tosti 5 it abit ! Une grande fonlo s'est assomblée war led |: _.7.STENT To Ta.Gad ce qu'ils solent un mols soumis Canal.dePanam .adresse de félicitations lour a d'a- | ex qui clousront les'pjanobus de l'écha- [nent le célébro chef os Apparel seen ting aT [Elan Pobliques otto été d'avoir évant VENDREDI, le 1: 4 dou «f au régime :que eubissaient avant LE a ET en hord été romise, olle était accompa- | 0 ce | ae eo ae Icompagule, do son aide de camp, L'Algle | rats AR a rant ot vous épargnerez, l'es-;|,; = lo \u2018mouvement actuel les com-| L'assombié générale annuelle des | gnée d\u2019uno somme de cent cinquante es proportions.Ce lauatique dangereux Blau + ALLEMAGRE | édite 1015 es dia dr dis à ; mis de certaines maisons ct ils me actionnaires.u canal dd \u2018Tehama a | piastres, montant de \u2018In sousoription traversera 1a postérité comme une victime dant plus d' ent paluds avec join a pen.R'atnirodo Zansiber :.1.\u2018 Compte.TS en Ey \u2018(diront ensuite co que valait \u2018op, revos | 0 liu lo 29 juillet wous la préei- | ouverte d Saint-Sauveür pour por- | de l'oligarchie et le hétos d'une grande can J Jlotes a WY BL 0 9 go i LS Ta \u2014 eh damp aft \"ta wi TOME.KIRBY.a : i \u2018 Brisite.R, Tue Des anes & x i à Fil ! Provinee 2 Ondario} ie ated: 198 ila x Société Hoyale, obey ele.\u2014 RE agi | Ny ry DE LAN Ena fs?UR RE 5 E-LEMAY, Membre.do \u2014 Soc, Royale, ete.Conservalour da la Bibliothèque SRST OT 0 Parlement de 'Québes.TE $4303 5g .A ) still formaiit 800 pages.= ! .hy 05% THIS-RAP) ER rime: vortisies Büreau' (0 Epruce SEE YORK A VENDRE Opener et marchand do on wos et en détail, No.33 Rus St Lau-rent, Montréal elles fae yo gue ds, A) Sdn lin she de ! 42 Sn HAT AUSSU RES 74 A L'ETENDARD.VENDREDL.14 AOUT 18868.; ; TH tvs e 3 v g, ° A tle ru Ério 5 suit {Eos LEE ie: 25 waif TS) ih 1 : wl ë ee oa - oo.11 612 84 3 Se + af A4 3! ug PAI 244% dal ' Galo des ries Cralp ef St Dents, a.NP À ae = vat ns a Voyeh 1a TTRUSE ab Ghathas, avec ue.J.LATTES Est, * St \u2019 py iri AG ets La MOISONNEUSE de COSSITT Léyiro; Forte et Durable\u2014Fate spécialement pour la Provinces de Québec y Foncitonnere pe un tarrailu Lnégal et roeshoux, parisuton fos ul 0 Je pourront.scs nouvolles améliorations, grntio pour blan fonoticener 2vos Au03N Kéain.Aucuse Lieu:o no peatr.valiser avée Ia \u201cChatham\u201d Ml rue Foil, Montréal Le (TA es it 401 ruo St.Valisr, a Saveur do Québec.ESP.ERANCE © ba Motré \u2018aymenb} Artinctol it ian POOO RSI A : SOURDS se Is curdité dons tortos ses J'tnforme os nine B£ cie éftente qu o Las régné In er de Jo Se de ERA os dri in Core varie Royale ATA - Lt > hes par les ecsanis d'Europe et d'Am os un linge der se illustré ont aaa los *61a0iz0 faa Lo o dostaars, ra mléiteres A d\u2019 etdeo!f eu Fe Hogués \u201cini ont 6i8 caérls en AA ah et auf ps dens cape & K i fd ni et donne Tison parmanen ss = ron Hark, va es fa) 5 ET Norns, Boot 84-12 t résident de.Is oom suousement ls ee d'Angleterre.9, ES GAOLT, \u2018 d'Assvran PA de ve VERE BUREAU PRE PRINCIPAL: : (Fa aon AN red viper., - 2 o LEX Cath darth Paes Urisip wh Ne, POIL =» 43) rie Laganshioslaro, près in 1520 Ste qu route we =>téat a nortisent ask de raisonnable 2° fov 45 Ja Toni 1 des Chemins Da soumissions enchaiéos a- Ra Tia Ydrenstes au conssizné et portait Jissurcriptioa * \u2018Svamit sions pour 5 \u20acxauts®\u2019 seront regues an buroau ds Greffier de la pité Jane u'd MEKOREDI, je D Aout conrant, MIDI pour la cons- traction d\u2019ézouts Pn les mie ou parties de rues el dessous mentionr.(os,qveo les b ments néscesniros suivant les sections st devin aul l'en pout voir au barean du snussigné, sari Rue Plymouth Grove\u2014T aus toute ea lorgaenr, eaviron 5) verges.Rue Cannino\u2014Do l'extrémité du présent Gol an and do Ia rae St Antoine, jasqu'd ree Plymouth Gro re, uno distance Perv: ron 80 verges, On no s\u2019oblige pas d\u2019aecepter Ja plus basse niaueune suamission.Lo comitS dos chemins so réservo le droit d'ésosoter dent coumissions pour un où plus siours égoñts.\u201cAVIS AUX INTÉRESSÉS.VIS PUDLIO eat par Jo présout donné que l\u2019on se propose do construiro les égoûts ci-dessus montionnés avec les branchements, dans lo coura do Ia présonto saison : ot ies wroprie- taires dans les ditos rues ou parties do rues pourront.profiter do l\u2019occasion pour faire branchements do leurs maisons ou cours dans Jor dits trols publies; ct les pro- briét dans les dites race ou parties do rues aires s'opposant À la construction des dits eat sont Pat le présont notifiés quo lours eetions (vent tro soumises nu comité des chomins ou à l'Inspoctear do la Cité, le ou avant porte 1 11e oùr d'août courant.7 Mers ev ST, GEORGE .ST, Q \\ PERCIVAL pete do la Cité.Bureau do da lTespestour de 1a Cité, Manipal 12aoht 1883 \u201cLOTERIE [3 -DB =.5 M.LE OURE LABELLE.VALEUR DES LOTS : Première Série « - 830,000.00 GROS LOT: 810,000.00 | : Denxiame Série » « $10,000.00 Lu Gros LOT: 83,300.00 ae.CN ed LE TROISIEME TIRAGE JAIN Aurs Leù aa \u2014 Cabinet do Locture Paroissial, vis-à vis le Séminaire à Montréal, MERCREDI, 28 Octobre YA DEUX HEURES PAL nor lo 2 À suivants à Hatez-vous.-d'acheter vos Billets! I cour DU } BILLY Promis 8 .$1.00 moo Sato.5 Can billets, s\u2019ad dés ds bil purs 124-24 oy £ Si le tirage ne pout, se set te se, continuera les fours 4 socréta fo.8: 9e 1 A, LC te CEE Ere Sie Mis: offoielle der niiszdvor ramants sara mise lo 9 +.amas à tonte por, sonne ani me Tata 13 do et enverra on timbre-porie de à cts, 15§-Tm85 ~ -Auverture des: blasses, fun Aux, Maisons d'Educalfon à à af.) - les Commiseuires d'Eooles\u2014\u2014r emant de poiro sapoos ae ntenant % fae $7 nosnts ot ot nous oo emen tout 1e biook Rolland, ante comprenant lon Nos 6,8 si UE TEETER ds dra bien eo rappeler qua notre Librelro NTA l'avant da l'avrortimend lo plas et de fournituros Une-BQUTIQUE : DF\" FERBLANTIER | ARINFHLAM RE Lx nr - \"ne - Pn-\u2014 ml tee gf a irs a 14 Fandede ge ou ; nis?\u2018out veal] die oatione is ria xe gare : A mnt i UE RE + Sn sets : 2a dig NY Qc.% SOVILARD, = fame yy LANTYER- Ly 1 | vence sentis: Er Vegeta go it TENENRT BOAMANE à Co, \u201cMoxtiélurr3 1 sk -Dalttmore, Mi.EU - Si DaddB és de où Di AU IR Treg l\u2019école, atque nos prix Your des nlus rddoits, ous Tuus OLE 1ge006 à blon voul-ir nous fa DEEE ordis amsitôt qu'il vous\u2018?v'k16, nn da ne pay Foronver de re Fonreriure ae ol Ca nloguss, listes do gris.& chsotilozs 4 di \u2018rusnde, papier, ote.20 20YÉ5 MIT 3.B; \u2018ROLLAND & FILS, Lévis rye i Howoete ted Lieve (ess a , 8, 810, pa ot 14° - 1 + Nvu:6re:Vidéenr, Mori: BOIS de SCIAGE| L'augmontatinn de rotre stock rour la vonto 9 n nôcossité l'axcandiss : ee) proie de dela la ° Demandes la etr'en ayez voint d'autres.À voadre où grue geulsinent chez ALPIIOXSE A.UHANGES, - ai 2 run eur Hono | LE CIGARE Pur Tabac de la Havane.Se détaille A > Cents.145 85 Sno - - : DALAIS A \"TAPIS Amélioré, àquatro roues, avoc bande ca on- Qotehe tobons Snutasr pour protéger les msobles : CIBILS 3 pour f.rola crême à la glace: Ge et El HS of or mon: hes ; PRESSE à vatates et à fruits, ofc , ches.L- J.A.SURVEYER, 1588, \u2014'BUE NOTRE-DAME, \u2014 hess Vi Das Yisa-vis 1e Palais do Justios.A VENDRE Le vapeur St Lambert Bn ton ordro, ce bateau peut contenir 2 voys - gos do foln, ct poisdde une ehaudidre tid: 600° uv.À vondre l'engin du vspeur Ste ll + Tine, vondre la coms.du, Feux vapeur Lonsueull.cot:e coque une barge de première classe, le tout 3 du \u201cconditions nei- S\u2019adresser à a .- FL, MANDRVILLE.- Sesrétaire Gérant de Ia Cio de Longueuil.No 10, Pince d'Argas, Do10 houres à 3 heures p,\u2018n.4 soût-ino Cle: de: Faigtion de.Tongües ELM Woon GRÔVE LONGUE POINTE \u2014 Le splendide vaneor Montarville ou un autre re vapeur era le sorvion quotidien ai trace.da \u2018aus! Janquos Ralior tou 1e Jou es a semaing A) 10.8) &,m:, > 2N et 4 00.\u2018Hoteur ohio; 10,2800 8.30 Rewonrd bet Pp.Prix du p'1851g0.allor rt rotonr, 10 ta : enfants avos lours pareate.5 cts, excopté oer- tains jours qui soroot réservés pour dos pi- quesn luca et qui roront annoneés dans icy la Kopas servie chauds À Elmgrore aux prix de 9 paîtir dy dor Ae Aoû! jasqu\u2019à aviu contraire, le era heu Xonlare are fl form un une TEE salos à sealed Dé past à A7 3) pou, :.Jude Vas) Lx du pessogs, {aller ot rot ar) 15 0 ots, adds splendids v iteforme our Ja dons» contéruita » à les noire d'esrurrions 1: bor ar gorn 6:14ir MANDRVILLE.daont rant.eT AMPORTANT TEILE PSE.Bpremon, Soinmenie ot Nv ronex tent rndicniermont KNÉFi» par 10a méthode.1.6 linnoraires ne nout A d'après 6 «nl FA ae dE rs Totus.» Prof.Br L585.0 par la Sonlét tl |\" hE: ir titez distirués, 6 Place du Trone, -.PARIS.Le.Ww, RAY.« PRÈS Donkyrs ot FABEI 2 \u201cANTS a RA PE oa ci au ét, |p AEE Ne Sagan \u201cvante 1e-1jgp °° «(Cle Ra vale d' Assurance a Angleterre, & Ra yale PRINCIPAL AU CAP À Konica né DAPIPAS: ~~ | « ce UY TTGW000,000 apres ENTA Le 7 = 12 - R27:900,000|: , ! \u2018 RN ee rare fi Ta ROYAGE & a Ye Pope rod an 5 d'sotit tn, pepe de tpates ins Compagnie HAssuranocs coutte l'intondio du Lunade.i LE Tr, 1° Avoats priacipeux ot Hd pldents ! N EK, HURT! 15153, & Hr-LY Lo sain} a Bipacazes gh Auonts sp$ av Da tamer x mat fn re A SARL | dE ES fh Pharmacie Normale Francaise .BAU MINER.ALE ; EY of] a a.: Dr L.O- Pro | 2p 2 * PHARMACIEN - CH.MISTE ! os fmm cant, 12 EPIPH ANTE, hands Colbres Reuil et Medéeln set À tous csux qui socffrent des jblio qu'il is chats la pharmacie [devant av.Rhumatismes, ds la Dyspepsic, 288 drogass, medécines oy es costs\u201d || «Du Dégblte et de la Goutte, \"Sresoriptions rmuacie eur le méine wre pif i De la\u2019 maladie de Kognons, ares In plus as Soi et sous es di- de la Vessie, \u2018restion spécisle.: & Dright, 137% © 1381 £no Nutro-isuuse \u201d\" du Fe _Uspderos pour hornie, une #péciailté i .\u201c es Intaatins, D PARIZEAU.[eee 0 cempaities camiaue, ve piète \u2014 M ARCTA.© A MD DE ! de vente cha tous \"is chimistes, Coiciers, ot.ALL NATIONS} i Io 17 Bloury pres de ls rue D 8 Côte du Beurer, Lal ouln Lassucbotière.1 t Antoine et in Uranswick et Lorches tation du Fou, ruo Ste Catherinen !.1 Laurent ot Ste Cathe des Allemands» ep rebestor.in ble Cathe: atlerine ot tat, du Feu ou dus pad ot Ontario patrons elk ola Bt George ot Sherbrooke.+ U rivorsité ot Shorbrookaain Sto Catherinu et Ar.Col MeGill, great, vis-à-vis La rue Guiibault.Éhriter ot Av.Prix ur.King et Commune, Duko et Ottawa, oi Kat et St Maurice ino ot Fou Ya de Feux 09 55 ND a mo Li g So Ww elite es et Colborne ot Utlana, Notre-Dao et Is Montagne.Ët Antoine et la Montagneo Fito Catherine et la Montagnen Zherbrouke et Pueln sed Et An tone.in St Martin et 52 Jacques Dame-0 a - Oh er RORRESIERRONDR A A cosorese E 255 Ba BOO, ÊSEE hE \u2018© 2 e £ £ liam.tion 7 feu, St Cathorine-0, Aliso ces Bours Grizes, 702 fineris de Busre Halos: th, tation du Fou, marchô tellers G-Trono, vointe ET Charles, Bo Notre-D rus Uuy, uy.Tote > a 2 res Es © Roy ot bherb.vote \u20ac ots St.Denfe.She ster .% Aquedue casitasion ot Craie.Courril!e et Cadieux On Lazcherter ot Bt Andreonne dre, tiou du Feu Ne, 11, Ontario et Feaudry a ÊL Patrios ot Shi \u20ac compaagts ee carer | \u2019 lsitation ct Kahin Ste Catherine ¢ ct in Taisonneuve.at Dorchester\u2019 ot ot Untario sep ot Wellington | - r ot Mona! 5 ee mue jee et Jullum ubord et Berri S.2588 5 in lain Aa uanplain Coin PRE Rare ire BE HE £8 = - CE ° = otre- Damo et Gale, on du Fen No 13 Hocholaga oreau ot 8 Notre-Dame : reau of arbore et Logaa otre Vare yet Frontenso berville Parthenals o eu Catherineuchetière Volfo et Dafresno ot &t Christophe et Ontario St Etienne ot Wetlogto gon LE Bre Con at Reahrat 6 Catheriau ot Amhera Japufact ture de tabae McDonald 32 Maison + = oor © BEE.gd rd.11] jm 6 d ufastore sds Rtsoreo LA Notre- 182 Coin In hoster où Manañold \u201d ny Soin 5 sri ine et 281 tel Windsor ra rue Eyped LL LL CHEMIN DE FER Grand Tronc Arrangements pou ts pour Pété 1885 POUR LES PLACES D'EAU Pour 1cs Cotes do l'uclan Atinniique \"Un trala partira de Moniréal tous les jours Lo gimatoke excipté) heures am.et 15 bts p.mdrr à Portlini à 5.8} hes ct 12,35 Lire a Portland.tous les fours [ c d'manthe be ex esptôéJ à s,m.0t 1.30 B- m., arr Montegal.à a ë Tes Pan, 9169 am Caconna et lo bas du Fleuve Do Montrésl=Tous lcs jours (le dimanche excepté] à 8 lu hrs m.1c.et 10.15 p.m., asri- sant à Poiato Lévis {Québec Susl, à 1.40 hrs pmet 7 in | 4 Rivière du Lonp,à6 ars pm.ct 1 15 a.m.et à Cacouns à 6.23 pra.et 12,13 p la Point, Lévis Tous loa jours (le dimanche exoeptt] à 2.0) ot 8.80 hrs p.m., se raocordant avoc les rainy du chemin do fer Intercstonisl qi partent de Cacoup ad 9.01 AW.IIT pan., vives du PES m, , ot 305 od mL 1 arrivant à Stontréal, 15.00 PDILEIS DÉPASSAGE A BAS PRIX\u2014 Sont maintonaat eu force et tons pour revenir jerqu'au premior nave Ry PA CAT aps chan, Pat ° Lévis, f'ortiand, rains do Jour ot % tel.+ Puma à aves les trains de auit.YUE JOSERIL HICKSUR., omeat entre d Orchard ars dor- GA Agent ue des Pasiate: Giérast siénéral, CHEMIN DE FER CANADIEN DU PACIFIQUE Mural, tiv \u201cKingston, Toronto \u2014ÊT L'OUEST \u201cCHANGEMENT D'HEURES À portir de Lundi, 27 Juillet 1835, les partiront aux heures suivantes : n\u2014 - 2 vs \u2018Poblesu des + BE £2 i hoores eo 8 | FEA i BV NEN NEN jose san 25 \"5.06 6.06 8.00 Arrivera.à |_.P.M.-Oltawa.| 12.23 | 12.233 | 10.13 | 44-30 Arrivers A : A, NM.Toronto coal eve | 045 8.30 Pertira de A.=.P.M.Toronto: qe] seen 5.33 ver 8.00 Parties dCs .|r x.{r.m|a.».tir 0 + 5 2 5.248 i235 Mas A+rivera à | r.wv.Montréal - {18013 ) 9.00 | 8.30 | S.IR La seule ligne y pour r toutes les locnli- tés du haut do la Voliés d'Ottawa rt LA PLUS DIRECTE POUR Ylnnlpeg, Manitoba et Nord-Ouest \u2014 VIA \u2014 Owen Sound & Port Arthur Iaccozdaments N Toror.Ste bout Lis plots Seda aa A Larosa tone 4 Mag:ifiqocy Chyrs [alan Te Do?oles, ita.hes sux t-alng iosax st dirot.oY pre Wb os bi a, ad rusiions our itiews, sto 8° Bass arotax de er irnnis ui Cap As Kaur-z0beuts,\u201d Ki par (Cstu ie, Jase Yai, y o te 8 Hote Windsor: RA bie Fosses ! +.nb.\u201cedf ES Wa TE dico.ae \u20188 4e: Montréal, 27 Juille: 1893.ANAORCES mieu erect an spon pu leno oa tr, Qu'il fait DANS LES ort ou non, [irgntfeat yoo i CES a tans 1.4 jourbaux ot i ra tarifjs pour annonces, L'annonceur qui vout dépanser une pisates en annone trourers danz ce l\u2018vro 104 Inforui «tions docy !1 a besoin ausei Blon, que os'ui cut veat en dépenser ont itl.\u2019 On on Raine a vi i, 0 Sal THA or Stroct, \u2018ig \"8 n été adreséo par le Ilévd.1dr André, un des dévouds missionnaires du Nord-Ouest.Régins, août 1885, Mon cher monsieur Lemieux, Avant votre départ, pour ce que vous appelons, novs anires, gens du Nord-Ouest, lo je veux vous confier quelques ots sur la situation du Nord-Ouest, mots que je vous donne plcise antorité de communiquer au public si vous le jugez à pro- Monsieur Lemieux, jo suis heureux d'avoir fait voire connaissance tinsi que celle de vos deux collègues employés pour la défense de cet infortuné Riel.Les jours que Nous avons possésensemblo ant été\" vraiment des jours heureux pour moi et mon confrère lo Hévd \u2018Pére Fourmond, car dans notre pays isolé du Nord-Ouest, nous avous rarement l'occasion de nous trouver en contact avec des hommes doués des qualités du eœur et du l\u2019 t, comme celles que nous svons ne ocontrlee, cher monsieur, (et cela je le dis sans flatterie), chez vous ct vos Guux chers confrères, MM.Fitzpatrick et Gireenuhields, 11 a fallu les tristes et lamentables circonstauces du procès de Riel pour vous aueuer dans lo Nord-Ouest, mais croyez-le, cher mousieur, voit pasasge dans Fras région lointaine ne sera pes oublié et note dans l'histoire du pays.ongterps que jo vis dans le Nord.Out dout jo counals intimement Is popa- lation et ls besoins, Tout en exerçant le aint ministère dans les différentes partios to otto vaste réglon, je rus suis appliqué entretenir des relations amicales avec les diverses classes qui composent la po Popul: tion da Nord-Onect, saus distinction ligion et de untionalité.EL jo puis le dire et l'aflirmer en toute vérité, que dans ie procès Riel, vous avez mis la main sur as en représentant lo syatème anormel « gouvernuit daus ¢3 payr.Blancs et Métis w'accordent à demander la cessation de ce syatéme, et un régime qui nous donnerait les privilges du gouvernement constitutionnel Il est temps qu'il finisse, ce systèmes qui à produit de grands malhcurs et qui est de usture à en produire de plus grands dans l'avenir, ei on n'y spporte un remidde im.Cleat la centralisation 3 Ottawa qui a produit la rébellion du Nord-Ouest.Si nous avions cu un gouvernement responsable, avec autorité et pouvoir de rem4- dler aux griefs dant les métis se plaignent depuis ti longte glempsy pensez-vous que nous utrions eu is rébellion dont nous déplorons tous Jes suites funestes ot dont nous con- damuons l\u2019entreprise folle et criminelle.\u2018 demandes des métis étaient bieu umples ct raisonnables, ils demandaiert ; 10.La reconnaissance de leurs droits aux terres qu\u2019ils occupaient sans être obligés de payer pour leur prenne * Ze.Le privilège reconnu qu'ont Jes abari.sènee, de couper du foin et du bois, r eurs besoins, sans payer aucnne taxe à la Couronne ; 30.Ure {cols industrielle daus chaque | grand centro de métis, entretenne par le gouvernement, pour initier leurs enfants a la connaissance nécessaire à lent sitos- tion ; 4o, Du secours pont nider la: muétis pou- vres à s'établir eur dea terres tell gue: une paive de beenfs, une charrus et noe herse, la nén:enco pour 8 ans ; le conseil da Nord-Ouest avait joint ses Instances à celles des métis, inais sans résultat ; 50.Des scrips Foar le: métis du Nord.Ouest qui n'atafeut pas eu leur part des terres accordées per l'acte de Manitoba ; 69.Que le gouvernement «aus la distri- Fation des emplois dans le Nord-Ouest ent plus d'égards à accorder aux métis les em.Plois qui converaient à leure aptitudes, tels \u2018qu'egents fermiers pour les sauvages.éo.Que, vu fo grand nombre de métis français, tous les employés publics fassent obligés de connaître le français, avant tre eroployés par le gouvernement ; Bo.Avec tous les blancs, les métis do- mandaient des représentants dans la chambre dea Communes dn Canada, ct un gouvernement représentatif et reeporsable dang ie Nord-Ocest.Pétitions sur pétitions, lettres sur lettres sur ces questions impottauies ont été adressées à Ottawa par des personnes iufluentes du Nord-Unest et eu \u2018état d' «apprécier les besoins du pays, mais je gouvernement fermait l'orcille { toutes les toprésentations et roulavait indignation par son obrtination et son refas d'acconler les plus jostes demandes.Et ne n'est que, doruiné par la peur, ct effrayé des conséquences terribles de «a négligence, que le gouvernement a fait droit à quelques unes de ces derpandon, qu'il a ouvert les yeux et qu'il s'est rappelé qu'il y avait use populetion tuctisse dans te Nard-Oceat qui demandait justice.Alors on a onvoyé des arpenteurs pour mettre nn lots do rivière des terres qu'on avait sf longtemps 1 fas6 d\u2019arpenter de la sorte ; on % nomimé Une commission pour donner les scrips ; on à appointé un ossistant f auc ais au bureau des terres, à Prince Albert, et un métis comme fermier sauvage.ais l'effet de ces bonnes chosez a été anvulé parce que la po ropalsiion savait que le ç >u- vernomont, cé it non par sentiment de justice, mais par «lui que lui inupirait Riel, ct on peat Je dire en toute vérité, et les effirmations du gouvernement ne détruiront pas ce fait: que o\u2019est la négligence coupable du gouvernement qui a attis3 Rie} daus lo pays.Les métis exaspirés et voyant qu'on Jes ménricalt et qu'ils ne pouvaient obtenir jus tice, ont pensé quele seul moyen de faire valoir les droits qu\u2019ils réclamaient était de faire venit Riel au milien d'eux, toi sut, selon leur opinion, était l'homme capable de faire entendre mison aux nutorités à Ottawa.Riel vient, ct nons savons los ruines qu'il à amoncelées autour de lui, mais lo gouvernement doit faire son Neg cxèpa Tour lo délai qu\u2019il à tnis à oxéonter les mesures qui auraient conservé la tranquilité du pays.Aujourd'hoi le gouvernement s0 glotilis de sa viotoire «t app! laudit comme d'ou uraud triomphe d'avoir battu, les métis.Hiel est condamné, les principaux métis de la Sarkatchowau sont daus les fers ; et dans son onthousiasme, le Parlement vote vin, et wille plautres un général Middleton ; ont Io Canada et flor do sou mesds ut de erlui des volontuir-s, Nous som .-\u2014s henroux,comtue le restr da In nation que «+tte rébeliton soit (infe, nous 'nvons opposer; nrivoyant tows les malheurs qu\u2019elle cutrifetzait après elle, Mnis Je duisir dire, au risque de choquer plusieurs personnes que j'aime el etitne : l'ar- méo du général Midileton v'ent déshonorée var La lugo cLauté anqnet elle n'egt sir, malgé lu proclamation «du pra qui a feudult de ne lea lui har, te tin prou- presdes Je né perle pra d'après les raprits qui n'ont été faits; mais j'ai visité plusicara fois Ia contrée qui avoisiue Batoche, et Je pois effirmer que sur une longueur \u2018de © tailles, toutes Te waisous étublics eur > côté eut de la Saskatchewan out été pillées et saccngées, et plus de 20 ont été brülées ct rasées.Carto contrée j'dis etiloritemte offre gy spectacle affreux de désolatiqa gas du dêtres- se ouf fait mag) d'volr, px Vofontaires cat ui 16 len hubiiguta et tout co qu'ils s poss.ient ; leurs chevaux, leurs 64g ob Labi) lement, et ily n'ont Luding aux matheurcux que.c# qu'ils avaleut sur lo doa, Lo gondral a été hüvaig of doux à l'é- uard des babitaute, il ne leur à iufligs au- oun traitement cracd, waly il & assisté im- prasiile n tout lo pillegs qui 4e faisait au- ; do lal, malgré £a proclamation.Nt Ini- même pour les encourager à willer, : s'est approprié un beau choval ct tuo voi- il nous aurait é $ le spectacle de cette agouice prolongée que nous voyons dovant mOn, Le gouvernement a besoin d'agir avec prudence et ménagement dans cette ques tion du Nord-Ouest.Le métis est un élément nt dans ce paye, et on tait avec quelle puissance il agit œur le sauvage; métis et sauvages confondent leur cause, et {oindront leurs mains comme leur sang pour so défendre, Il est donc de In plus grande importance da les ménager et de ne pas les irriter en se montrant sévère à l\u2019extrôme, à leur égard.Maintenant que la rébellion est abattue, et que Riel cat jugé et condamné, il est tomps d'user de la clémence à l'égard des infortunés que co malheureux s séduits et aveuglés, Pourquoi tenir ai lon ope en prison et soumettre à l'épreuve ogoment, cette foule de métis qui se suis rendus après la prise de Batochs Un gouvernement Césireux de l'a ment généreux des esprits, \u2018aurait Pad quelques coupables et renvoyé cette multi.tdue de Pages qui encombrent les prisons de a.Ces malheureux sont pour la plupart Éetimes de leur ignorauce et de leur simplicité, et en les traitant justement, sans les punir selon la rigueur des lois, on 86 les concilierait et ou so les attacherait.Mais si on continue À manifestes à leur égard le sentiment do vengeance quo donne Ja victoire, on doit se préparer à de grands mécomptes.On jettera entre les différentes races qui habitent le pays des semences de discorde et de haine qui se Sransmetiont de res sux cufants; nous anrons ord- Ouest une espèce d'Irlaude où ls deux ta.ces so détestercnt cordialemest et se traito- font en ennemis jurés.Adicu alors ls brillant avenir an'on at- éjontairecent tend du Nord.cette immense couche restera une grande solitude que personne ne voudrs venir habiter, va l'incertitude qui ro sur Iu, vo entourage d'une u Pen hostile.pop Que l'opinion publique résgiene contro ce scotiment de haïno dont on semble frapper les pauvres Métis ! quo lo public canadien soit juste ot reude hommage au d'hommes qui\u2014trompés, mais animés d\u2019un Rraud amour pour le pays, ont combattu avec vu courage et un héroisme dignes d'une bonne ca ue l'o ion » publique se pronouce de tello mani verne- taent soit obligé de se montrer ment, en seconrant les gens en détresse, ct en délivrant sans procès les nombreux prisonniers qui gémissent dans les prisons de Régina ! que le public canadien se perstads aussi qu\u2019il faut changer entlérement le systèmé fouvernemental qui nous régit ! Nous som.incs fatigués du tutelage qu'Ottawa fait pe.LST SUT nous, Nous nous sentans assez furts poor HT ee pensées et jouir priviléges que possèdent les autres vinces de la Palrsance, po Mon che?M.Lemieus, voilà les quelques idées que j'ai voulu -consigner sur is condition du Noni-Ouest ot sur les cioses qui ont provoqué le mouvement insurrecticunel dout Vors avez vu les saiîtes funestes.En tesminant, je vous pie de travailler pour nes pacvres métis, méritent qu\u2019en s'îu- tézesso à eux, et mlleureusement les Cauadiens- Français ne montrent pas pour eux les rympathien et l'affection qui leur sont daes & cause du leurs malheurs et des liens du sang et de Ia religion qui devraient les rendre chers à vos compatriotes, Mou cher r:onaierr, à votra retour, come wuviquez aux Canadions-français le vif in- tétêt que vozs acmblez prendre à nai genr, roppelez-leur que dans les vastes prairies de l'Ouest ils ont des fières auxquels ils doivent pense: quelqueafs, carleur, je termine en priant Dieu de vous bonis ainsi qua ves chers confrèree.Vous avez réjoui nos cœurs de missionnaires, par le talent et l'évergie avec lesquels vous avez défendu la causa Ces métis et du Nord-Ouest, ct vos paroles aaroat an long retentissement daus cette grande prairie et vous avez jeté une somence de liberté qui germera dans un avenir bien prochain, Quaut à woi,je regarde comme ua de nos plus heurenx moments celui cit nous gross ait votro counaissarica.Et le vif Segre que j lérroave, c'est que le Nord-Ouest 2 pas avez d'attraits pour vous y fixer à jee mais.Adieu, cher et affectueux ami, c'est pour l'éternité, probablement ! Adien, également à vos deux aimables confrères Fitzpatrick ct Greeushields.Je lou confonds avec vois \u2018luus un mémo sentiment d'ail.iniration et d'affection, Je suis avec considération, \u2018 Votre etc, ete, (Sigaé) À ANDRE, Misaionnaire, COURRIER DES ETATS-UNIS (De l'Indépendant) Fall River, Mnss.\u2014Il parait certain que la manufacture AMferchant va être en opération jusqu'au mois mois do sop- tembre.\u2014-Les directeurs do la compagnie des bateaux à vapeur Fall Itivor et Providence ont décidé do réduirs da £192,000 A 291,000 la stock de cette compagnie.\u2014Lo Herald st content do v voir que Riel a ¢té condamné à mort : il s'attriste, cepondant, quand des patriotes irlandais, dix fois plus coupables que Riel, vont finir Leurs jours sur I échafaud.à \u2014Plusieurs citoyens viennent da former uno aociété qui se constituerd on corps politique dana le but dé do fonder un hôpital à Fall River.M M A Dubuque est an des syndics do catto nouvelle organisation: \u2014-Notra compatriote M A C Ri vet vient d'être nommé surintendant de la maut£cturo Dusfee.C'est l\u2019uno des plus bolles positions offertes par l'industrie ronnufacturidre on cotto ville, 64 nous gffrons nus sin- cèros félicitations à M, llivet.-\u2014Lea journaux de cette ville accusent do partisanuerie M.Hathaway, multre-de-posio, tno nouvolis créatury de Cloveland, pour avoir ipngddid plusieurs employés dans lo but du le remplacer par des démocrates.M.Hathaway avait pruinis do retonir les services de doux l'ictoura canadiens, maïs Hl n ronvoyé M.Dsnis Dion, sans raison, ct il n'y n plus que M.Chas B.Fournier qui ropré- sento les canadiens au bureau.On 29 plaiut chaque jour d\u2019irrégularité dans la distribution des lettres et des journaux adressés aux Canadiens: Lowell; Many i \u2014La routété St Jean-Baptiste do Lowell a fuit cadeau d\u2019 un magnifique tableau à l'église St Joseph.Clest un tablenn représentant lo mariago do ls suiute Vierge ;.il a dté admiré par toute In congrég ion.Xadnson, Maxx -\u2014Nous on somtn+z à croire quo lé dicton - qui dit que \u201c+ foudre no frapps jamais deux fyis le même ob: Télégraphe d\u2019Alarmie \u2018 a ture d'un nommé Manuel Champagne, dont grap » | 02 ne pire dars il \u2018, fait présent À \u2018Thomas Ibou \u2019 gos al Jean-Baot notre > 4 \u2018oi s faits dont jo suis certain, ct le 3 Jind Clit 010 ot Sit.ty .ministre de la lice past sflecter {'igeo- \u2018 o Fo HE rance tant qui vou ces faits fine Les Ecrofules ct toutes les maladies tero .8 er Kira: ae it ou iro-Dazaa, seront out pus moins vrais et réels, } futouses telles que etree , Plaics, Erynl- 1 Gola iy Pasar Lettre du Nord-Ouest ultat do tout cela est quo nos pau- Eczémo, l\u2019ustales, Impétigo, Tu- 8 § Cla Yoarilleei of Counc ane.vies La rien sont dans une détresso ot un dé.pics charbon, l'uroncies.clous, \u201c 12 Station entraie du Peu, rue Craig.M.F X Lomieux, un des avocals | Buement extrsordinsires.Eruptions do in Eeau, sont le résuitat 3% Corn guontrale da J 9 Je regrette que lo général Middleton | |: ° 1 G vi Eo eta do Riel, a communiqué à la presse | n'ait vas achevé son œuvre, et qu'au pik thiset do Vliuy retd da pages 1a SALAELA \u2018ola st varante aus, ALALYA - 15 cote pt Laurent et Lars ito de Québec, la lettre suivante qui lui lago il n'ait pas pjouté le massacre, au moins pelULE VAT reconuto cousue l'agent le plus pulirssut pour le pu:sifics.Ello de.\u201cUrto lo eystème do toute Ltrueur malralue, | onsbclit ct fustlfio le sang, expaleo boul Uace de traitement incrcuriel, 20 montre eu su £16t l'ennemi reduutable où irrésistibio W toutes les maladies scrofuleus:s, Uno Guérison Mécento d'Utcères Ecrofuleux.\u201cIl y & quelques in0!s, j'étais aûligé d'ui- cères krofuleux cua found Files (tales: entiées ct entlamées, et les es déchar- galont des quaniités de matières putrider J anploy al Prim soccls une grande variété da rem En dernier ressort Sous Focours « a la BALSTVABEILLE L'AVER ob lo r(sullas obtenu fut des plus satisfaisants, mes ulelres ont disparu, et ma santé s'est grandument rméllorde.Jo vous suis très reconnaissaut pour 10 blen que votro médecine m'a fnit, - Ju anis, ayoc t, % O'BRIAN.\" Na: AON 148 Sullivan Bt., New York, 23 Juin, 18.© aste: Eu e favicées D où rendre cher \u201cTadao O'Brian.L'écrivain bien connu dn Boston ffcraid, Mu.Ib, W, BALL, de Luchester, NIL, Cerit en dato du 7 Jain, 1882: i «Souffrant eruellement do I'Eczéma jun daut des antides, et no pouvant trouver du roulagement dans aucun retside, je me servis do 1a BAISEPARRILLE DAYESR, et au bout tle trois mois j'obtins une guérison complète.Jo la cousidère entame Un remède tris 14: cieux pour tuates les maladies du sang.La Salsepareille d\u2019Aye: stimule et règle l'action des organes digesta et musimnlatifs, renouvelle et fortitlo l= forces vitales, ct guérit promptement lca Rhumatisines, la Névraigic, ls Goutte .Rlumatiommale, les Catarrhce, la De billtéd Générale, ct toutes lcs malndics produites par un sang appaovel et cor- rape, et par une vitalité atfaiblic, Elie est incontestablement lo remède 1: plus économique, tant par la force coucentn que par l'énergie puissanto qu\u2019elle excrec sur 12 maladio.PRÉPANÉE PAR LE Dr.J.C.Ayer &Co., Lowell, Mass.Eu vente dans toutes les Pharmacies; prix fi, Te six flacons pour $5, jet\" \u201cest une Listoire de nos yrand'- mères,\u201d car durant l'offroyable orang.do samedi dernier, la foudre est Lom- Léo sur l'église St Michol de Hud son, laquelle en avait été frappée il y a deux ans.Heurousement qu'au- jourd\u2019hui comme alors, il n'y avait personno dans l'église, car nous au tions certainement la douleur d'eau.registrer d'autres pertes quo «lus por tos matérielles, lesquellos sont cou- vertos par les assurances.Durant! : mémo orage, la foudre eat aussi tor: béo sur la cheminée de ls : Lion ie, lagucllo étant protégie per wr par.tonnerre, n'a dprouvd nucuu doi mage.Lo bloc Lépine [ut aurai Frap- Pé, et Mme Aimés Drolour ca 1- FOntit uno telle sccousse qu'olie 2- Moura évanouio penisus pausiqur heurcs.Tranion ass \u2014Uxa jeune cuiant lu pow ua Thom:s Grandfiaid, âge da huit ape, domoursnt fur la rue Lawrence, +: ramassant des bincts, tout prey d* nt, marsis, mardi après- midi, a reçu uns décEargo de fisit dans is dos, pris du cœur.L'accident cat arrivé de cette manière : l'enruui ramassait des bluets tort près du C Sceket et Hi Thomas qui faisaient la chissg, 115 tiraient our lez viscaux, ef iguoraicee l'accident j jusqu'au moment où ils ey- tendiront les cris agonissants de Veyfaut qui leur firent sroire qu'ils avaiont tué autre choss que des uiseaux.Ils nccoururent dans la direction des plaintes et trouvèrent l'enfar:: étendu par terre, so tordant de douleur.Ils lo ramassèrent et l'amentrez: chez lui aussitôt quo possible, où |- Dr Golden arriva quelques instants après.La Dr trouva la balle de aus», mais crut d'abord prudont de ns pas l'extrairo, vu la faiblesse de L'enfant.Dopuis la balle à été extraite, et i! y à espoir de le sauver.Bureaux a Loue BATISSE DE \u201cLY ETENDARD\" S'adresser à L'ADMINISTRATION.Collége Joliette Cour Commercial et Classique Ia à rentrée des élèves au aura lieu le Mererce dé, 9 septembre ià-84 Vient de paraître LA LOIDE LA CESSION DE BIENS 1895 Par J.MOXNIER En vos.te_chsz tous les jib.a) 7 rer dE TE VD AR D bratres.of and Collège Coimmercial de .- Varennes.La rentrée dos Glives au Volldge Commareade Vareanes aura iiex, Seudi 1e trois Sep tessdre prothsi >, 3 BE A.BAU L, Perea3 Lirceteut.Cols Notre-Dame COTE DES NEIGES Pour !-sHPcoifis Entfianis \u201c4 rentréo dos Eores ~~ iu la asi 1x.Sortembee pa-ch 3 \u201cREVUE CANA DIENNE \u201d ON DÉEHANDE aa ACHETER Teg en Rls, 1343, 68, 72 ot 8) ot los mols suivants ; « Novombra (3 étamase 185% ; Décem- 1 Janvier ot Mal 1369; Mat 1878; arr) at rior, 19931 YGrrias, 1903.Sader L'ADMINISTHATEUR, 37 rue St Jacques, M.A.DUBE AOCORDEUR DE RIANGIN \u2014 EsT DÉMENAGÉ A9 \u2014 134 RUE DES ALLEMANDS 8 mal 88 ET DARPD JOURNAL OUOTIDIER, DO MATIN E2 Lupriai par PRENDERGAST & CIR, Rorrwuns or T Proraiitamxs, Bareatx de 1 Administration otdo la Rédans tiou: AT rus Bt.Sacgnos.QATREAE \u201ca \u201cw EA rrp.ar ~ oo +\" WETEND 40, VENDREDY, 14 AOUT its8.= \u2014 = vd e de l'intervention CAMP Détail ompoisouné CE QUI SUIT « pers ans juge ae 6 de six La batterie de campagne du lient-Col | | La semaine dernière, M, P .Jury pos personnes, Huot, palti notre Extre pourront inatruire touto accusation | Stevenson 6 rendra samedi prochain, sur | vateur du Château-Richor, achets da vert portée contre une on plusieurs por- | le?terralus de l'exposition.de Paris tour train los les mouches qui voren nes do GA EY LA.pecs pour quelque cause QqUo ce UN AN APRES: contenant I fia syant été dé rode Il y a tu an, tlent do 'bOpital gd.| U2 champ, il à été aperçu par quatre es L'honorable MC Flynn, soJlicitour-l Co acte do 1880 cat venu modifier nérat du nom de Ateinson, Pen | qui étaient à proximité \u2018ct elles en général, est parti de Québes à bord du \u201c Miramichi,\u201d en destination do Pictou.Un ordto cn Gopseil vicnt d'être publié déclarant qu'il sera illégal de \u201c* pêcher, prendre, tuer, achoter, vendre ou avoir on sa possession des huitros, outre lo 30 juin of le cep.tembro.\u201d La défense s'applique à tout lo Dominion.: Ls Gazetto du Canada contient deux proclamations relatives au ro consoment dos Territoiros dy Nord- Oucst, La première définit\" les do- voirs des officiors ; La seconde nommo los commiseaires et autres employés.Les travaux.du recensement commenceront Lo 24 du courant pour so continuer sans délai les jours aui- vants.M.Joxcph Marmotte, attaché au minisiere do l'agriculture ot ox\u2019 st tistiques, à Oltawa, bureau des archives, duit s\u2019ombarquer aanoë, pour l\u2019Europe ; il a instruction do se ren- dro b Paria et do coobinyer dans Jag archives du gou- :uoment la gollec.tion qu \u2019il a déjà sormmadcée, des pidce intéressantes sû point da vue do l\u2019histoire du Canada, Nous oroyous que l' absence do M, + Marmette sera do cinq à aix mois.- La grâvo dos tafiloura dp pj Minneapolis, commencée Sepia is près d'un mois, s\u2019est terminée samedi dor- nier par la victofro des ouvriers, loura patrons ayant confentl X \u201clgur accorder 84 par jour et 8 houxes do travail, sclon laur demande.Cotto grave 8 été conduite bien.paisiblement de part of d'autzo, an apparence, du mots.du mois.On toive ive, dams toutes 1 toutes Toa Togiala- | À tures colonialeg anglaises, un grand nombre da représonlanty héa Jans lo Moyaumo-Uni; pals log.golonies vont\u2018commencer à prendra lour revanche, et aux prochainos élections on vorra quatre Australjons poser lour candidature on Anglotorre ; sir Sawuel Wilson ct Honnikor Heaton arborent los conlours conservatrices, ot M.Iowan Sponcely et M.Bronitz, fils de l'évêque, anglican de Esamanie, appuient le programme 10658 Nous lisons dans lo Figaro du 25 juillet : La ua qualité do préuident do 1s Société de géographie, M.F de Lessope vient d'informer M.Paul Casimir-Porler, qui préside e Syndicat flaviai ot maritime do France, eu la BociétS vient de nommer 3°, De musiche, non délégué, pour lo voyage du 3 août prochain au Canads, Yurmi les pemiors inscrits noûs remar.quone les soms do M.de Molineri, l'émi.vent économiate, et de M.EF goatini, Vaucicn cominissairo-énéral de l\u2019Exposis lon d'Amsterdam, qui « commo mission de séjourner au Canals pour y étudier lus sucyens propres À ossuror lo développement du commerce de la Franco avec ce pays, Uno dépôche de Moutréal dit quo la ré ception 1a plus cordiale attend la délégation française à Québre et dans touto la valiée da Saint-Laurontr, Nous n\u2019en avons jamais donté.RIEL L'agitation constitutionnelle Nous lisons dans lo Garette tte Jolictte : \u201c À Montréal, à Québec, à Ottawa, dans les rincipales catia dans los potites villes de lu puissnnco ob jug- quo dans les Et.ts-Unis où il y à un nombre plus ou acing considérablo de nos compatrioice, la population canadionno-française, Lrès fortoment états do la sentence du tribunal de Hégins, laisse ouv crtoment poraîtro |- sea anntimonts.\u2018* En plusieurs endroits, dos as- somblées publiques ont été oopvo- udes, ot out ou licu.a har In spends | * Si Fon on jogo té do l'adhésion mala qu'obtiont partout lo recours en grûco du con- ditiné, il no sera pas oxéouté, ainsi quo l'ordonna le magistrat Richardson, par son jugomont.* L'échafaud; dy-hant duquel lo coupable doit, le dix-huit de soptem- bre pro axpior ses, Orlinos,ox4 vors la ae no sera.pout-étro pas | dressé.1 C'est le désir du publias,désir ardent dont.on Jo pout trop.tenir dans los circonstances, et | qui.se manifesto avec tant ds force, qu'il dpyrait, il semble, faire réfléchir, caux qui travaillent d Jencontzeseer halon ditérés angi ** Fuso Dieu qu'ils soient frustrés daus lours ospoirs \u2018at qu'ils n'aient pu que se réjouir un momont, on croyant tonir lour victime qui lour échappera tout à coup, anlovée leurs mains, par les offorts tontée, sous l'impulsion d\u2019un profond of noblo sentimont de commisération.Ce n\u2019est pis quo Riel n'a encouru la sévérité avoo laquollo la loi l'a traité, mais parco quo tous les cri- minols d'état ont droit à cortains ménsgemonts, un vertu des motifs lus où moins p tropiquos qui foe auraiont poussés à dos ontroprises témétaires.L\u2019Acte de 1880 Nos lecteurs seront pout-ôtre bion aises do connaîtra lo texts môme de la loi on verta do laquelle lo gouvernement d'Ottawa à pu fairo j Riel à R ina d'uno manière & él nante ; - cost dans l'acto da 1880 à l'article 76 que nous trouvons lea rigles pour l'administration :de ls justico ou Nerd-Ouost : 76 Tout magistrat atipondiairo auro juridiction dans touté l'étendue des territoires du Nord-Ouost.et pourra exercer les fonctions do magistrat, judiciaires ot autres, du ressort do tout juge de paix ou de deux jnges do pels \"Il aura aust le pouvoir d'en- téndre ef de décider sur toule acou- sation criminelle.Le magistrat stipendiaire et un oo.l'acte de 1875 qui avalt le promier organisé la justico au Nord-Ouest ; dans cet acte il était dit quo la direction de la cour jour juge: les uffaires criminelles seruit donnée au ju o en chef ou & up jugo de la cour bano do la IMsino de la province de Manitoba.Le Canada et la Francè À une deu dernières séances de la Chambre des députés de France, dont lu mallu arrivée cotte semsipe nous apyorle Je compte-rendu, Monsiour de Mohy, un aucion ministre, qui D\u2019ost plug aujourd'hui que député pour l'île de In Réunion, & prononcé dans uno discussion sur la politique coloniale des parolea qui iront droit au cœur do tous les vrais Canadiens.11 a dit qua.ls.France pleurait avec dou larmes de sang la porte du Canade.\u2018 La vua de is prospérité de co beau pays qui va toujours grandissante, il ajouté, soraïit bien faito pour nous donner de l'orgueil, car oîle cat l'œuvro de Frangais d'o- rigino, si nous n'avions la douleur do penser que cs n'ost plus lo drapeau français qui flotto sur la forte- rose de Québec.\u201d : Fermeture des magasins Auseindlée du comité central et des comités locaux de l'unibu des com- .mis-uigrehands, la 12 juillet 1885, , avoue la préet de dl.À Roy et .DJ Prud'homme, sio.-Arch.Rapports des divers comités = b Rapport % comité do la rup Stoatherino, À rès la locture dy rap port par lo tr À Labrie,- recondé par J E Doaluuriors que le rupport de la rue Stegaronne soit adopté, Le montant 9 la souscription cat do 38.80.opté.Rapport du comité St-Laurent | Aprèp la \u2018leoturo du - rapport, le sr do la souscription Vest.do 17.60.Lo comité Saint-Laurent u ait faire 13,000 ciroulairos dont les fomptes doivent être romis au \u2018comi- é central.- Proposé par A Noel, socondé par B.Côté que lo rapport de la rue Saint Laurent soit adopté \u2014 Adopté.Il n\u2019y a pas derapport du comité de Nofre-Damo-Est.Pursonno pré- | pes gout do ce comité à cot assombléo.Même offense de Notre-Dame- Duest.: Récoption \"des collootes : Comité Bainte-Catherin.8.80 Comité Saint-Laurent.17.50 826.30 30 Remarque dans l'intérêt des comités.Lo comité contral prio MM.les commis-marchands de in rus Notre- Dame-Oucst do bien vouloir s'assom- blor vendredi soir, chez M.1.Reauvais, pour affaires importantos.Proposé par 8, Coté, sccondd par A.Noill que les remerciomonts du comité control de la fermolure do boone hours soient présentés nux sociétés ds bienfaisanco ot ouvrières do Montréal, pour leur concours gé- |: néroux ot Jos chaudos sympathies qu'alles ont manifestéea aux commis- marchands on ongageant los famillos \u2018do lours mombres rospeclifs à ne plus acheter le soir ot quo copios de tellos résolutiona paraissent dans les journaux.Adopté.Proposé par L J Prud'homme, secondé par © M Côte que le comité contral prie Mossieurs les membres des oomités locaux et les commis on sénéral do bion vouloir aider do ours concours Mossfours los commis .pharmacions dans l'initiative qu'ils \u2018oht priso concernant le mouvement do la formeturo do bonne lieure ot \u2018quo tollos \u201crésolutions varalssont dans les journaux.- - \u2018 |, Adopté, * Proposé par A Noul, seconds par.Saint-Josoph r'assomblo à la salle do l'Union dos commis-marchands, 115 Soïnt François-Xavier, demain sait, : 13 courant, à 6} heures, of qu'une \u2018membres du dit comité.| Adopté.LJ.Pruv'uoMnE, Lo.Arch., | Temes ; © Ware, Mass \u2014On parle souvent do lé féçondi- are prodigiouse de la raco canadienne- tançaiso ; on voici encore un exam.plo assez Tomarquable surtout ca étrangers À notro raca.pré, de cotto vilio, cst père de.singe à | cinq enfants ot sepère bien, di d'un air convaincu, voir naître lo trentidmo dans un avenir plus ou moins rapproché.\u2018 Voyez-vous, mo disait-il il y à quelquos jours, les on- fants, c'ost une bénédiction ot plus il en vient ot plus on les aimo ! Et quel bonheur plus grand pout-on désiror quo d'ôtre ontouré d\u2019uno bonno mèro ot do nombreux enfants?Croissez ot multipliez, dit le Seignour à nos pro- miors paronts ; la race qui so confor- mora lo mieux à co commandement j sera certainoment la race qui remplira la terre.\u201d © Noyade à Dubell's Cove Un mstelot du nom de Joseph Gitar, 8 §té rotrouvé co matin, 4 UN INVENTEUR a antrelols de St Joachim M.Ÿ Lätali ot maintenant établi comme aeublier i 8: oY vient d'inventer un yracuse, de subatituer au jons pour foncer lea nes, un mince s d'acier, couvert eu caontchouc, Les \u2018 Æcrips \"da Nord-Oaest Plusienrs°des volontaires qui ont pris part à la campagne du Nord-Ouest, sont en ce moment en négociations avec certains courtiers de cette ville, qui leur achètent leurs *\u2018 scripe\u2019 pour le montant de $35, .11 nous semble que ces derniers font une {rèe mauvaise spéculation et qu'ils devraient attendre plutôt les évenements.soricr, proposé par P 8t Hy 'J O Labreoque quo lo gomité-locale- l'leltro prossanto soit envoyée aux | d'un vol de Ja part d'un entre malade, qui à sou départ lui enleva «a valise.Tlier après-midi, un immigrent se disant dernièrement arrivé en cette ville, fat admis à l'hôpital, et fat recounu aussitôt par Atkinson, comme étant l'auteur da vol dont il avait été vietime, Ez so trouvant eu préseuca de ce dornier, l'imiigrant, qui a\u2019étuit nommé Folkes prit la fuite ct disparut.La jrolioo à la chose entse les mains, Pique nique à l'Ale fto Hélène La 5 après-midi, Islandalse me Dienfaisance a eu hier a di, son uen annuel, b l'Île Avro quo-nique \"Plus de clng ruille personnes ont pris part À ln fête, Lo programme des amusements, ui était tits varié, à ôté très bien exécuté.1 Decs félélicitations sont dues surtunt aux organienteurs de la fête, MM, A Jones, J Dwyer, P A Cutler, J MeCaem, .P bett, J Davis, M O'Brien, w ele P Murray.Le Sième à Port Arthar us lisons dans le Manitoban Fzamts a Le Dième bataillon fait beaucoap d\u2019honneur à Ia province de Québec.Les soldats sont destypes rénesis du militaire.Les officiers resmerablent beauconp aux olBélors français qui rient de doutes misère et fatigue.Toujours Is chanson aux lèvres ** Coux qui ont eu le plaisir d'être à bord du bitean & sur Joguel ils ont traversé 1e Inc Bupérieur n'oublitront jamain co voyage.Lor Hoité 1s plus francho n'a ces » do réguer, 11 nous à rarement été donné du voir des gous autsi pola Lenr imitation ds Ia danse 85 goerrs et était parfaite et a beaucoup amusé leurs compeguons de voyage.Tas des braves qui ont droit aux remer- © monta de leur pays, lequel ils ont fait de ai grands ds sacrifices.ps LA ; ._ Messe d'actions dexrace A Bélæil, M.Théodule Bercard, péai.dent do cette localité, a fait chanter un une d'm Porter grâce à audios u retour do ace fils, dyn D et d'autre être desservant u ee \"Laffioo.divin fat célébré par un autre ses fils, M.le a nr Par nay £ Fbéodule pot ui a lo bouheug compter dans sa famille trois rpeubreg clergé, pouvait sa féliciter, hier pans % voir présents au saint\u2019 sacrifice do la mease buze dn ses eufauts, dont neuf gargons ot doux filles, \u2018L'uus de ses filles, Milo Maria, tonsit l'orgue, l\u2019un de ses fils, Colbert, aidé d'aue do Bey sœurs, Mme Gadbois, dirigeait le Ue * Notbro de résidents de 1a place, moigner léur estime à cet Te mir Jigl/ , ct partager sa joie, assistaient à la mar.CONCERT A SAINTE-BRIGITTE Le pablic nombreux qui assistait lundi pair, in concert donné à Ste-Brigitte n\u2019a regretté d'avoir bravé la plalo et le tersps désagréable de la soirée.+ On y acetoudu de ia bonne wusique, tout ex coutribuart à uno œuvre do charité et nous félicitous tbs cordialement M.to professour Perrault qui a organisé et dirigé cs concert, Les «lames et lex messieurs qui ont prôté leurs concours à MI.Perreault ont Juontré au véritable talent musical.Nous a7ons remarqué Mademoiselle E Lefebvre ot Madame } Larivière, deux voix qui pro- metlent.Nos félicitations à Mudemoisolle Eugénie Polletier dont ces Dames aont les élèves, Mrdemoisclio Lefebere pouèdo une voix d'une grande or ht qu'elle mit manier | 3 avec art, ot sans fs parente, t quatre mois d'étude ge clue.Nous avons galement admiré lo bre do voix et la pahce du Modama Larivière.Madeznoisalle E Bourdou n oxécuté bril- lamuscut plasiours morceaux sur le pisno, | ot trois opérettes cnt 614 joudes aves bean.-eoup d'entrain par Mademoiselle Lebel, M.Hamel et Madomolsells Lapierre, Somme toute, ce caucert a été un auccès \u2018et c'ost ATcc raison que lo Révérend père Provoet, lo sympathiq on a vivement félicité les pez:onnes qui y | ont pris part.LES EPICIERS Le cinquième pique-nique annuel de l'association des épiciers do Mantréal, a eu lieu hier A Otterburn Park, ou milieu d'un concours de plus de 2000 personnes.Len organisateurs de la fête doivent être fiers du succès qui est venu couronner leurs efforts.Lo site choisi pour la ciroozstance, peut- être lo plua pittoresque de nez,sjou- tait un nouveau charme à la tlémonatration du jour.i La parc est sitad sur les bords de la Rivire Nichelien et au pied du Mont St Les convois partirent de la gure Bona venture & 8) heures et uno hours après, les excursicnnistas se trouvaient sy Tare Oe egret était magnifique ot Jo to.ture tm ue ot oo.mité d'organisation avait: tout préva : pour le confort et l'agrément des visitenrs.La bands de la Cité ct les jouourm de Oornemuses du 5ème Royal Seots exéontd.rent durant la journée les meilleurs mx ceaux de leur répertoire.Le comité d\u2019 isation qui, cor mérite d'être felioité de la dre hasilo aveo laquelle il s\u2019est acquitté do sca devalrs, so souposait do MM.l'échevin Mathieu, wd sident : Graham, vice-président ; D Fran secrétaire honoraire ; J F Gillen: pie, trésorier, et do DMM.J \u2018Robertson, J Johnson, P Fraser, L A Lavers, T Corcoan, R 8 Aald, J Scaulav, J Degenals, T J Howard, J M Dafreane, 0 oI H Viger, 8 Desners, A A Lab V Daout, B Caunaughton, D C ua, WY Gordom, w ul, W McGowan, E Elliot, B niaghpm, D McCarry, F H Malotte, J Canna Connolly.À midi eut licu un ms servi nous des tontes, et Joye, restaurateur du carré Philippe, avait le Plus du Quax contes personnes prirent placo à table Le meuu se composant de viaudres froides, de patisserics, do poiées et de fruits, était deat plus rechorchés et des plus exquis.On remarquait à la tablo d'honneur, à côté da l'échovin Mathieu, le maire Boaugrand ot sa dawo, AM, George Wait et aa ame, M.David GutLeric et an dame.À 82 gauche M.J O Villeneuve, maire du vil St-Joau-Baptiste, Lucien Huot et J O Wilson, On but des santés, * À la licine \u201d, tLe président des Etats-Unis, ** Lo Goaverur général, * \u20186 Nos volontaires * « N.Ja \"* Le Grand Tronc, * \"LA Presse,\" of Jes damon.© Puis commencèrent les jeux of lea les divers autres Amusements mentionnés dans le pro.\u2019 uit ue Slog s'eut noyé hier à Dobell's Cove; von callarre gramm pe Siaient son Honneur le maire rand, MM.J O Villeneuve, Lucien Hon Geo Wait, J C Wilson, David Gatherle ob Bruce Campbellrainqueurs sont MM.B Ooenangton, E Ww Whig 5 y, 5 M MeDoif, J Sos = Tayler Sanlan, L Rolland, sP J Tarton, W Thompsor, J Barror, M Te EN Bates, R Walersop, F Jennings, J t, M Roach, F Butter, T Callagher, © Higuanl, Joo Kermode, A E Mc anghon, Robertson, J Gilmore, R Kell.It était six Beures A dents quand les convois repararent à l\u2019en Q parc pour ramener los exsursionnistes À la ville.La Salse d'Ayer n\u2019a jamais, jusqu'ici, gli le nombre des odo merveilleuses of des ventes immenses faites chaque Jour.1 uo aumonier, du Gbe |; mangé suffeamuicent pour mourir, Une cn quième, qui y a goûté, « pu être rerio CADAVRE IDENTIVIE La cadavre qui n été repêché aux mon.llns Jacques-Cartier, paroisse des Ecurenils, a été identifié hier par M.Andet, de St.Jean Deschaillons, comme étant cœloi de son fils, qui s'est noyé la semaîne dernière se baignant au Cap à la Roche.Le a hy! trausporté à Saint-Jean, pour y être inhumé, CF ad punitq qu'nn détechement de ls troupe Lit son Spratt on Outen son apparition ou New-York: Ces enfants de I 616 fort étonnés lorsqu'on leur a dit que ls mendicité était défendue vous peine de mi.son, et que d\u2019ailleurs on n'ait Lars d'où ils vousiant.were \u2014 mettre PERDUS EN MER | Le brick français \u2018Deux St Brieux, a rencontré au milieu ba a tlantique uno chaloupe de navire duns la.nelle étaieut couchés trois cadavres ; l'om- arcation était surmontée d\u2019un petit mât auquel peudaient des débris de voils et nn pavilion de détresse, 8 victimes étaient a Norvégiens, car le nom dn Richar du Lau était inscrit sur la chaloupe, La mor é trop grosse pour que les marins Dançals alent pa recueillir les trois mosts et donner la sépulture chritienns, Bauquet Paré 1e 65ème bataillon depuis son retoar de la campague du Noid-Onest zmarche toc- jours d\u2019ovations ea ovations.\u2019 ra be 20 passe pas une semaine savs \u2018qu\u2019on ait des adresses et des c:deaux à Tein a quelques uns do sca membres, Toutes ses dés moustrations prouvent que l'admiration pour le conrage ployé dans le Nord-Uuest est généralé- Après le soldat Marcotte, le capi Giroux et autres c'était le tour du ch Kien Par et des soldats de Lachine, \u201c Hier soir, à cette ocossion, 1s potite ville de Lachine était en fête.l\u2019lusienrs runisons avaient arboré des drapeaux et l'hôtel.de- ville avait été décoré spleidemept pour la réceptiun et la présentation des adrecsos et des muéduilles.Dès Luit heures une foule considérable se pressuit autour: de l'hôtel do ville ot Ice applaudissoments ont éclaté quand\u2018 chi- rargion Paré, lo sergent Déoust \u2018et autres soldats firenr leur entrée dans la salle, M.J B Rouillard lut ulore deux adreases, me à M.Paré et l'autre à M, Daoust braves compagnons.- On présenta eusnite une montr&- et nno chaîne en or an chirurgien Parkgung' médaille on or au sorgent Daoust, t5 mé dailies ¥ ir EW Bo Robert din et aux soldnts E rt, alois, Wholau._1:.-\u2014- pre Ia réception.qui 5 at ou milieu du Plus grand enthousiasme on 5 rendit à \"hôtel Pallacio où a eu Lien le banquet, IL y wait plus* de 150 convives sdent autour des tables.- M.Girouard, député de Jacques-Cartier, aux Quamunes, daît, ayant à sa droite le chirurgien Paré, lo capitaine Ethier et | M.M Q St-Pierre et à 23 gauche Jo Dr Lachapelle, le capitaine Des Georges et M, J B Rouillard.Durant tout le bauquet la plus grande Reité n'acessé de réguer.Le menu était excellent ct fait 18 plus grand honuear au propriétaire do l'Hôtel Pallascio.M.O Daous, sccrétaire da comité d'organisation lut alors des lottres d'excuscs da \u2018colonel Ouimet, Liet-vo).Du MM.J Laggatt, Henry Hamilton, arbeau, N Hamilton, L Gs! 8 H Hamilton, qui n'avaient pu'Fe e rendre |- au banquet.Les santha.suivantoa ont as rides: oO \u2014Le Canad, réponse pat M M.Gironard, |; province de Québess, ré ponse par.ur é 1 1 le Nos bites, réponse par le Dr Yard, :sergont l)aoust ot MAL J sapin 8 Descarries, Cc pone et N &St.Piere.| par M.R'Iemiçyx da 21 ot 6 L E Desnuluiéré LE dard, \u201d \u2014Les dames, réponse par M.H Migoe- | ron, \u2014\u2014Le président, réponse par M.Girouard MP BF .par \u2014Le comité d'or M, JB Rouillard.Co banquet a êté ud sucche sous tous les rapports ¢ Les discours out 6t4.des oa patriotiques et \u2018dod plug éloquonts.{.* Rouil Peltier ot-Dandurand, mériteut des = flic tations pour avoir ai bien organi: Task me fora époque \u20ac iisation, réponse per ater, de a BATONS one Un élève §ul a conscience de ss nullité est arrivé à l'Université monté sur un Aye, Il descend gravement dé HA menture,- Yezamug ot eal eqn bachelier à 29 grands action.IX avec uz toupet inforcal, il demande aux juges : \u2014J'ai un Ane daus, la cour, voudriez- vous le ruçAVoir également $ mpotaible, répond aves digits\u2019 le président, nous ne.pouvons en rccovoir bl un à par jour ! .- ht >.\u201d .2 Un fercour entre un jour dans: un mage.ain\u2019 de bonnetarie- \u2018ayant pour curelguo : : aux 100,000 chemises.\u2014Vous avez 100,000 chemises 1 \u201cditil aa patron.\u2014Oui, Monsicur.\u2014Est-ce que vous êtes occupé en co mo, ment ?\u2014Nop, Monsiour- Eh bien ! jo vais les exsayer ! Au cercle : Le baron ds X.a pete claguate louis a0 jeune vicowmte de Z.1 Un an se passe sans que Femprunteur ronge à règler sa dette.Évfn, tn soir après un zoup de veiur, le vicomto so décide À rendro les cioquante a dit le baron, je ne avis pas pre \u2014Maia je tieni À \u2018rendre cr que je dois.Tg vons s dis-je, d'yprérais.7 A + oi & 1 boot outs jus vous aviez oublié les es naan 1 Grande réduction dis » un mule Nous venons de recavoir des tweeds des plus nouveaur\u2014Boonick Barn, Chéviot, serges bleues d'Hallfax eto.Nous ne crais.ooo pas de dire que nous avons lv plus\u2019 1 assortiment de tweeds do la rue St.Laurent où que nous avons le stock le mieux choisi et que nous vendons à mofl- leur marché que nulle part ailleurs.Venez voir et vous convaincre par vous.même.Nous tissons motre ou sous lo rapport du fiot et de In, coupe, que'| cel de 16 qualité des marchan discs, D.B.Vicen xt Crx, 5 rue St Laurent, tont près de la rue Craig, > négligé peut communiquer «a nature mali.foo au sang, et par IA, nous exposer bean.coup plus A I'inflaenco des waladies contes! euses, comms le terrible choléra asiatique, 1 faut le faire disparaître immédiat ment avec la Lotion Persienne.¢ ue notre bataillon n dé.A Hoghes, major |- eau, et |\u2019 Boyer MP \u2014Le 656 bataillon, réponse jar le capi- |: : Talsphage ney, tant) Oontagion\u2014Un simple bouton, vil est | 99 = | Colonne Ly = CPS I UNE BONRE OOBASION EST QVPARTE PENDANT CETCE SEMAINE pour scheter anx conditions los plus avante- uns apanti ù provonant à premières ri op OO olen \u2014-CREZ S.CA BY ve PENDANTLA SEMAINE PROOHAINE de CARSLEY ux plus bu prix une quantité de 9, a, we pla cet shin al lock haves fo Saber foulear ours cozvertes et quelques lots de p > ox el de la 1 | naa he hal la ec.ET Achetez vos couchettes et vos litterics chez I= CARSLEY FARAPEUIES Parapluies dans depuis 25 oi} Ja genres los p-lss variés, lui moi atic 4 antl 13 cis chs et aval bonux que des ules répazés ave0 \u2018le plas grand soin Soie noire riche gros 8.CARSLEY.B SATIN LA \"VBNTR 6PBOIALB » AN HAINE - SEMAINES PR © Satin noire Teves on solo ; Batin revers on toile Bath fo PEN ulour.revers en solo, couleur.rovors ea Loile S.CARSLEY Satin MONTRESE.\u2014 + temo Seomd dec à L'ourat de P Bglise Notre-Dame te os * > \u2018 AAT aN MORT DE M.GINGRAS Fous aupprenous avec douleur la mort de osepl Gingras, père de 1'abbs Apollilogs, rie.lundi dernier & St.Fiona Lotbinière, Nous présentons nos plus sincères condo.ti ingras, pour ln perte p'elle vient d'éprouver.mb FUNERAILLES | _ Les fgnérattles de\u2018 Madame vçuye Louls 1 Tanerdds Bouthiller ont culied £ motif A l'église Notre-Dätmo au milien d'un grand concours de marmuts et d'amis.L'office divin fut célébré par le Rév Mj Toupin, asctolé de MM.les abbéa Des- \u2018champs et Cité.; Les porleurs du coin da poêle étaient son houneur le Recorder an à et Thon jugo Baisley, Thomas Ryan et nesu, Le chœur,da Notre-Dame, sous la direction do M.Chas Labelle, exécuta la messo de Requiem\u2014\u2014\u2014\u2014mem nee , Chronique loçale, Exeurejon\u2014 L'association des Shatmrocks fera son excursion ennnelie le 17 août cou | Pas gaz le Lao St-Pierre.ep da one enumimiaus pou.res dela construction dei la station do de Loo de la uml Gpaboillér seront gi Travaux \u2014Les syndica on RE mardi soir, l'ontre: e' l'achèvement des travaux'su ports 1 de l'épliso St-Laurent, \u2018Cetts bñtrep: risd oulilera plusieurs milliers de plastres Prisori\u20141lya actuelletent dans is prie son des hommes, à Montré hr teu la 48 femmes oni Le 170, Gi A-diro environ 45 moins que l'an dernier pareille date.; fr lon à se cAléHorg do M M, A Ge Servals, org = dona aa pnts No ar ui A seul à é sont} one r.Lapointo vous trouverez un assortiment complet de meubles tel que 40 NOUYéANE patrons do sets de chawnbre en ON SA frêne on r noir avec dessus 6 pik bre de $15.0 \u20182150.00, set.érin on en bus de $36,002 AS un choix complet de chaises, ta ete de bar couchottes, matelas, Toasorte à des prix ice plus aa ™ F.A \u2018manofactarier et importateur do monbles 566 mo Sto Catherine tos ers Amérigater, om Eactiety de genres, Etagites poor plumes, Papoteri6, Livres blancs, Cartes à jouer, Eo Encro à écrire, Pinco-notes, Pique-notos, Carnets de poche, Impressions ot relleurcs.!\u2019 Importations sur commandes de livres publide on Ei » Articles de Paris.: vig, J.xa: wg Pipi 1% Côte Sika, , 23.mj-n-0 .Montréal Tonique.\u2014Les \u2018\u2019Amers Indigènes \" (25 ent le l\u2019enrichissent et donnent à l'estomano la force de digérer les mets les plus {ndigestes, - \u201cSoren: 8, CARSLEY.VENTE SEBOIAUR DR BOIB NO N SEMAINE PROCHAINE TRE LA + Boles srofgatb (ES = 3 He Balsa Bai a: =.mate\" 1765, Toi, 1788, 170, 33, sin Rue Notre-Dame, | qul pins.: Feu-\u2014Il y à eu un fou \u201cbr matin a 1,45 | § ludo l'incendie, Les ommiages | * BUFFALO BILL| \u201c11 est rod entre tous\u2014=Gen.B.A.CARR\" \u2014AU\u2014 Moiitreal Driving Park RUE M: MILLS 2 MATINEES seulement l'Ouest loden de Bofalo Bi \u2014BTLB- Célèbre chef Sioux \u201cSITTING BULL\" ot son état-major L\u2019AIGLE BLANC raves : on lat) te d Dongast wpe J DANS 10 Portes ouvertes à'1-beure P.AL ; rep a fasion 43.3 ares, bean \u2018temps ve oa oun] et voitures roat \u2018de Le winds crdu Bureau de Pos des principales hanced on tetom 8 ah pon io Montreal Dar Dates ones ps ot lien pour ont Pour la première fois au Canada.La plus grande Mervellle du-Stècle, Sept grands combats semblables à ceux de Fish \u2018Creek, Out Knife et Batochepote past fees er at plissons nos promorses.CODY & SALISBURG.« Admission 50 ct#.Enfants, 253 cr.a voitures cont admises sans charges A VENDRE 2,006, 040 deptcdude Mois de Miage a de Ko bruts das, largour ur et à qualité, pré mbage, sta, ete., aa dos do - \u201c HURTEAU & FRERES, SIrmedanmminet.cola dela rue Dorchester Co 1e EE 85-18 ONL x Siders tye we bo ia edad REVUE CMADIENE Est la principale publication Uttérare | \u2014DU\u2014 ; ; 4 et CANADA-FRANCÇAIS.File se publie mensuellement par Livraisons de 64 pages Et olle contiont régalièrament ar ærznd nombre d'articles inédits dûs à nos prinolpauz lttératenrs.LÀ REVUE CAHADIEANE Est watntonant dans ua dix-neu- ième année d'existence, Tendéo ou 1884, ellc à travorsé les grandes crises finnnclèros qui ont vu tombor les autres publications du même gonre.mme te 11 1 C4 LA COLLECTION complète de In REVUE est lo re- caefl lo plus précieux de \u2018la Série complète air | comprend DEX » NEUF -Le prix ®abonnekiint Alls Canadienne oat de 82.50 par: ahifide; Touts: Eominunication\u2018 dencre pif aia + tration, c qui o I\" w | ation, 8 RED, i M FERD.ALTRUYE.8 BUR FAUX = 37.Bue St.\" Jac 35a.* Bolte de Poste 1525, Le a0qu : DAVID QUIMET .Plombier, Ferblantfer, etc.- M.David Onimet use tout ! outrage, 50 Rue St- -Laurent, Montréal a v 85) Montréal 19 2004 1885.peti ve i tre de tailloar du = me 2 Ben Benfs qua sas las o - Concert as jardin Viger\u2014Co mir, Ja |\u2018; >.bande de 1 Cité (65ème) exécutera le\" pro- | can publi ue SRE = gramme suivant : EE plastess et Po rere a * 10 jo Marche N Rollinson | 3 25440 JIPGUR, m0, \u2026 Vila, Hiydronateas.1.0110 Game Pom RER urnes a Mow » Folks, Bella eo.Waldteufl Sr.25 or, demand v do Selection, Lolaathe.Sallivan | J FyLavlor,demandeat va William Hargen, Bo Bolo de piccolo, Le Begin.JJolion | Le Tao jour dtAont, 1885, à bult heures de Marche turque, La Caravane.I'avant- dociciie au if éfendeur, No.12 Mars Le ur de pri pa | Mister étre | mands, .a at .\u2019 Bo Glo Vig re Masque ii em Sl oni tant A les Canadienne .God save the Queen, C4 Conditions, argent oompten * Au ons de pluie concert demain.Montréal, 18 aout Ska, nos.+ la Métérater nationate.floues oon tate en las, es fert PRES a , Taisen on expèces do répa ural à \u2018dos prix modérés, \u201cBAZAR.plis aan en uk megaifique Basaran profit dus Socketé St Vincent de Paul Conférence Sto Famille 24, RUBROY Depuis le 15 au 25 aout 1885.FUMEZ LE CIGARE \u2018la Havane.\u201888 DÉTAILLE A 11) 85 Jno VIN roue, D1-DIGESTIP DR CHASSAING ceraine \u20ac tr at LA OIASTARE ot indispensabies DIGESTION Apu base 30 ase deo à ise 3 BIGESTIONS DIFFICILES ou incou MAUX D'ESTOMAC, DraPLPSILS, CASTRALSIRS, VERTE DE LAPPETITY, DES FO ADMONSSENENT, CONSOMPTION, COnNVAL LENTESy Our aE RENT: Berto, 0, Avogse Victarla, 6, dards i Us trveve Gnd Ms pricigeles Sharman 0m-13 ___Bmre12 mi 85-115 _ 85-11 i P.G.MORIN, NOTAERH; \u2014 ca 8 PER 213 \u201c1608 ruc Notre-Dame (Perrier 7 lac Golo de la a rae Btay SOBN, TAYLOR, énéral des magasine.alsa ous le oa Es fie.10 31 Ones s OSEPH HIOKSON =.- £Gérant-Gén Digan du mca pa} anda A L'ECOLE OLIER ALL NATIONS; Pur Tabac de 5 CENTS.A800 + geo $.\u2018ou ocean?Commerces vous à or-aeraat de Hota, Dumouchel & Morintty} pr agi 3 oe tar, Grañ ron¢ Gard Chemin de ne lan à Grand-Trono, monts tence Le \u2014 SL 8 3 \u201c|CAUSTIQU is à nie: _ la lapins éocnoms Ps e PURES LPS .ét SE u 1e plus près de ebes vous.A da dros x 1886 Rue Notre*Dame, Monta) 20 avril 65 .ab.DRAPEAU & SAVIGNAC Plombiers, Ateller de Ferblanterle, te 130 rue Se.Lanrent, Montréal - MM, DRAPEAU A BAV.BAVIGNACse ENT re Syôcialité pour Is pose et I enuisos à l'air chaud, et Seid sts alr ?nage Hetu \u20ac Si lens \"XF is Ne.; 30 Rue a ques.; ESHER 1 faa Ne Sian si aire XT w LE MAGASIN DE TAPIS Fondé en 1850.à 7 Amechi vou ete 9 quelconque peu peur Br COUV r You deaux sis?Bia aie Le xt ; pr Je temps du dé Sion on- apse: oar rr i.ont asa une exp pa ans, log à pestiques pes pia: , vent 6 assurés is soront bien servies x des marohnndikos d Arena to] PLUS BAS PIUX et donner à ahora grand confiance TP L'achoteur pourra nousounfier ses ordres ares aves la Toute en qu\u2019il sors justement co q i 1 jf *; DU CANADA $170.| feut A dos prix défiant touts com att on pe ', - Jo Tachetair soit gonvelnerr © nos Dar lon a neo ao meaveryes EB 5 BRAS a © a; ur .;.see .! Tr de\u2018Ctemin de Fer.|.es BAYLIS \u201cAnis VIE, 1888 et 1895 rage ALU C, M MAR \u2019 PRG HE em HAGA re A Æ\" Voyez nos nouveaux balais à tapis, c\u2019est ! Livrés di une perfection.Sost-84-1a Fear pie rede seen ot bran d'applications s\u2019adress IMPRIMERIE -DE \u2014 CASTOR-FLUID! © servir po alts ace répèradion délicionge« et £ rafraiohis je scalpe bonne & santé, ampéche laure, indispensable pour les familles.le bou Err t-Lanrent.œ es 10 oct-la ur les chevonx de poet = te Ia areas article de por des pour biter TEA ad Lg Te see |\" Impressions -de LUXE et de COMMERCE \u2018| NDAD SOUB LA DIRROTION DES Cours Scientifique et Commercial ment, Je Collège d\u2019Ottaws offre à oi del fa ir paies, a électrique 255.jno.COLLEGE D'OTTAWA AR.PP2Oblats de Marle Immacelée | .Confèré 1és\u2018Oradta Unsvoréttatres : Cours Classique, Cours de Génie Civil, Par sa position et sa méthode d'enselsme- os Faoilités excoptionnelles pour apprendre l\u2019an- idérablement a.Crag detre soute apporta coufort © figs los cours do réoréations, un vaste ter- MATERIEL NEUF OARACTERES NOMBREUX ET VARIES f * PL ACARDS DE TOUTES SORTES | TETES DE COMPTES, volumes qui, tont parti e [Yi] préparé orice Jeux sihlétiques.F 'ACTUMS, ae ponsable \u201cde toute 1 Pension.enasiguement, Het amine | oihbane canadienne ds avinios an o commencement ue terme, HIVRES BLANCS soe SI Cours classi ae; Dac mestr es es (38 Br n & A i! es et ol du Mléaraphie.le stén ile ot la mül- ) .CARTES D'AFFAIRES, ordre\u201d alp ae ot ot dessin ot in musiq@® vocale sont entel- l'autro par noms anés cratuitement.J 9 TES: DE.VISITES, | tnt 4 let bière, riens Le VOEpaCiUS wit vers sa dene.AR] » | facilement les écrits pabllés sur | Très-Rer.J.IL TABARET, O.M.L .D,D © LETTRES FUNERAIRES, vers sujets.2 - Sursazun.- \u2014 FABRIQUE DEF D'HOCHELAGA.\u2014 Ou 08 d \u201d chairs Sh ent She 0 or plat ors, us enda |e ne Jeroat Jamais ai a 5 Sompagn ant toate compétitions.\u201c.BUREAU + 25 RUE ST.GABRIEL, 18 juillet 83-3m oF WANZER.__ _ ; WILLIAMS;- & La SINGER, T tes P, ou term Doves, six [4 dalle et st conditions, fa 2.= A, A LOU \u2014C \u2018a : LE SPLENDIDE FAPEUR stp MONTARVIELLE-, fe + sri il DRAULIOUE | fetter oF ie Fhe | en ojment do toutes [ss couleurs, en posant le ont ; ces murs peuvent firs) Invés comme Ia térés, au con- Un ouvrier \"dia plus habilegest 2 del en e amis yp PRESSIONS Machines.a Coudre Tons los jou Har plalatr.ex- a | PPAR BL ERI | Bic, Eto,, Eteir din go agents of \u201cUNE SPECIALITE POUR LES OBVRAGES DE LUXE En *Plusidlirs Couleurs d\u2019un = Bäni - Supérienr- \u2014Cinquantenaire = DE LA \u2014 \u201ca Lee ASE «io BROCH ; CHURE .Gontenant lea: Disgouss des; Orteurs Canadiens, «$ une 9 deg, Fête Nationale après I \u2018rapporté préblile = se Lu = a \u201cog gl hé 49 Ca.Seren Larges \\i \" péfénel ro Tr pm _ sam are fo set a deu BRN AFAR P Db Q RO sortern +.1 - HEE os LS ai fr OVINCE | Pic tie jog Addin Vinci.ja q Rails Courselies, +3 1.: Ig Saye La Re cr Bémond Bertiae ar Boson ve.| TOTAIdAS i Binshar, vo tak ERAT SLE Rin ER i i.Détendeur.a; 2 a REST Se \u201csy «Défendesr.HAH \u2018 Je os Vien né in 5, SHIRL bY PSS ih opin Re de 5 \u2026 recarear de la La Demandezeate.NA 15e reer Montes, iat 108 Montréal, 14 Juillet 1005, - ert oo Tee tT nen LN Souvenir 1884 Es Ot-Jean- Baptise 4 UE REET Ë EEE Se "]