L'Étendard, 8 février 1884, vendredi 8 février 1884

[" i Jo \u201c L'ÉTENDARD, Journal Quotidien, paraissant Le matin ci le sir, BUREAUX: 81 RUE ST-S4AUGUES._ ABONNEMENT POUR LA VILLE ON AM.cociireiransenssss 96:00 SEX MOIS .#200 ABONNEMENT POUR LA CAMPAGNE : ABONNEMENTS À L'ETRANGER : \u2018Angleterre, le France, l'Italie et toms loa pays de l'U- Peu es Pabonnement sera do Hutt pinatres (iS france).olen ar los États-Unis, il est le même que pour le Canada ($5).EDITION HEBDOMADAIRE.° À avonnement.ooo I.$1.00 par année.huit grandes pages do matidre A lire rena Corte édition douille de 98 Lea de foullleton donnant à is Nl Fore \"santo à volumes do plus de 400 pages chaque.A Tout sbounement est payable d\u2019avance.F.Xi A.TRUDEL, Directeur de la Redaction M: J.A, PRENDERGAST, Administrateur.TARIF DES ANNONCES: Par lisne.| Première insertion .\u2026.sucerreoscce $O 10 Autres iusertions, ai publiées tous les jowss., 0 05 do trois iois par semaine .00000 0 07 do deux fois do essecssescs 008 do uns fois do sseessscres 0 8 Up mois, tous les jouru .vos 1 00 mois, do 160 Trois mols, do 2 00 Six mois, do 800 ' Un an, tessssessscasersccee D 00 Lew annonces suivantes seront insérées pour 25 centing Avis de Naissance, Mariage ou Décès, Demandes d'emploi, Deinsndes de domestiques ou employés, Annonces pour chambre ou pension, Annonces pour objets perdus ou trouvde, AVIS \u2018outes Notiges ot À vis Spéciaux en favour de Manufacture des rivées ou publiques, etc, seront lusé eu » Jororations brivéss où pu ques, \u20ac eron rée à cms 1ome ANNEE LES SECRETS LA MATSON BLANCHE PAR L.BAILLEUL.(Suite) \u201c \u2014 Attendez que je m'assure que les lames sont bien tranchantes et les piques bien pointues, s'écria Cyprien qui voulait ajouter au supplice de Zitzka en Rui en détaillant toutes les horreurs.Tu n\u2019as plus qu'un œil, Zitzka, ajouta-Lil, mais celui-là aussi ne verra bientôt plus.on Cette plaisanterie fut accueillie par des éclats de rire.Puis, sous prétexte de s'assurer que l'horrible engin de mort Sait en bon état, mais en réalité pour prolonger de quelques instants les tortures qu\u2019il nsait infliger au capitaine-général, Cyprien sc aissa et regarda dans le corps de la statue.Mais à cet instant prompt comme l'aigle qui fond sur sa proie, une fenime s'élaniça du côté opposé de la salle, sans manteau, sans voile; et, avant mêmo que l'exclamation de surprise poussée par les assistants clit cessé de vibrer dans l'air, avec la rapidité de la foudre, elle fut auprès de la statue de bronze.À ce moment Cyprien retirait sa tôte de l\u2019intérieur de l\u2019image, il pouvait voir déjà les traits enflammés d'OEtna et ses regards qui brillaient comme deux météores, quand celle-ci le poussa avec une force qui fut irrésistible.Ce fut l'affaire d\u2019un moment.Cyprien fut précipité dans l\u2019intérieur de la statue de bronze; les doux exécuteurs reculèrent avec épouvante, et les portes se refermèrent, tandis que la cloche annonçait que l'œuvre de destruction s'opérait.Tous les assistants restaient saisis de consternation, à l'exception d'OEtna, qui, étendant le bras de l'air d\u2019une pythonisse s'écria: Ainsi périt le misérable qui a causé ma perte et mon malheur.À peine avait-elle prononcé ces mots qu'il se fit un rand bruit daus les souterrains, et presque aussitôt a salle de la statue de bronze fut envahie par une foule de saldats taborites.La sentinelle placée devant la petite chapelle voyant que la demi-heure était passée et quo Zitzka n'était pas de retour, avait obéi aux instructions qui lui avaient été données.En une seconde, les serviteurs jurés du tribunal secret furent hors de combat, Zitzka fut délivré du péril qui le menagait, et OEtna n\u2019eut plus rien & redouter de ceux quiauraient été tentés de venger sur la mort de Cyprien.Pendant ce temps le mécanisme maudit avait fait son œuvre, et le ruisseau avait emporté jusqu'aux elle moindres traces de l\u2019horrible tragédie.LXIX A CHACUN SES ŒUVRES Une heure ne s'élait pas écoulée depuis la scène que nous venons de raconter, que bien des changements étaient survenus daus le château de Rotenberg.La bannière des seigneurs était abaissée sur la tour centrale, et remplacée Jar celle des Taborites.On avait emporté du camp des quantités de provisions et des vivres qui avaient été distribués aix assiégés.Les Taborites occupaient maintenant tous les postes, et ceux des scigneurs qui étaient considérés comme les auteurs de l'insurrection avait été réunis dans un vaste appartement dont les portes étaient gardées par des sentinelles Quant aux femmes, aux filles et aux enfants, on les avail fait entrer dans une pièce voisine.On avait fait également sortir de leur tombeau les victimes de leur statue de bronze que la dame blanche avait sauvées, et clles se trouvaient toutes rassemblées dans le plus magnifique salon du château.Oftna était prisonnière dans une chambre où son oncle lui avait ordonné de se rendre; mais elle était jlepreuse et triomphante, car elle s'était enfin vengée Dans une autre pièce était le capitaine-général, sa fille ct Hubert.Un courrier avait été dépêcher au comte de Schonwald, avec une lettre écrite de la main du Zitzka ; un second avait été également envoyé à la chaumière du garde forestier Gaspard, ct un troisième enfin au château d\u2019Ilde-garde.\u2018 Tous ces arrangements avaient élé pris en moins d\u2019une heure, et Zitaka et ses amis attendaient le baron de Rotenberg qu'il avait envoyé chercher.Le baron ne tarda pas.à être indroduit.Il savait déjà que les Taborites étaient en possession de son château, il savait aussi qu'on avait découvert le secret de la statue de bronze, et il était naturel qu\u2019il crignit d\u2019être lui-même livré au supplice qu\u2019il avait infligé à tant de malheureux.Mais il n'était pas uh lâche, ct ce fut d\u2019un pas ferme qu\u2019il s\u2019avança en présence du capitaine-général., Mais lorsque ses regards tombèrent sur Blanche, il reconnut en elle la jeune fille.qu\u2019il l'avait délivré du château Prague et qui était l'objet des affections de son fils :*ce fut avec un étonnement indicible qu'il chercha à s'expliquer sa présence danse chi- teau, et surtout la familiarité avec laquelle ello s\u2019entretenait avec Zilzka.Il ne fut pas moins surpris de trouver Hubert au nombre des personnes appelées à le juger.\"un geste de la main, Zitzka ordonna au gardes de se retirer, puis il fit signe au baron de Rotenber de s'asseoir.Celui-ci prit le siege que lui désignait le capitaine-général, et regarda alternativement Hubert et Blanche comme pour lire sur leur visage le sort qui lui élait réservé.Mais Hubert évita de rencontrer son regard, tandis que Blanche, émue par tous les incidents dont elle avait été témoin, suppliait son plre de 56 montrer miiséricordieux, \u2014Baron de Rotenberg, dit Zitzka en rompant par vous dire que vous n'avez rien à craindre pour votre vie, Si grands qu\u2019aient été vos crimes, pas un cheveux ne tombera de votre tête ; mais je dois vous prévenir qu\u2019un emprisonnement porpétuel vous mettra désormais dans l'impossibilité de continuer votre coupablo carrière.Vous serez, d'ailleurs, entouré des égards dus à votre rang.\u2014La vie que vous m'accordez ne vaut pas la poine que je vous remercie, répliqua le baron de Rotenborg d'un ton de défi.(A comtinuer.) eufin le silence et d'un fon solennel, je commence MONTREAL, VENDREDI, 8 FEVRIER 1884.SHIN AT DÉBATS BUR L'ADRESSE, DISCOURS BE L'HON, M, TAUOEL Les droits de la langue fran- caise au Sénat\u2014\u2014\u2014 Séance du 23 janvier, 1884.(Traduit do l'anglais, du Hansard du Séuat) (Suite.) Toutes ces lettres des membres des Communes, proter*nient contre cette assertion, du chef au gouvernement dans le Sénat ot affirmaient que les signataires, n'avaiont jamais exprimé un tel sentiment, mais que, bien au contraire, ils étaient tous anxieux que leur province et leur nationalité fussent représentées sur les bancs du trésor dans cette chambre.Or, la province de Québec ayant aux Communes une représentation de G5 membres, et prenant en considération que sur co nombre, dix à douze appartiennent À une nationalité étrangère à la nôtre eb parlent la langue anglaise, et qu\u2019une quinzeine appartiennent au parti libéral ot doivent ainsi être déduits, parce que aucun deux n'avait signé ces lettres, il devient évident que les 27 mewbres des Communes protestant contre l'affirmation du chef du gouvernement dans le sénat, roprésentaient une majorité des membres conservateurs représentant la province de Québec dans la chambre des Communes.Je ne saia si l'honorable ministre de la justice #6 rappelle ces faits.L'hon.Sir ALEX.CAMPBELL : Je me rappelle avoir été informé de ce fait par l'honorable membre pour de Lanaudière, (M.Bellerose.) Lhon.M.TRUDEL: C\u2019est à la fin de la session que j'allai trouver l'honorable ministre de la justice aves un paquet de ces lettres et que je les lui montrai.\u201c Comme do raison, dit-il, je n'ai \u2018* pas besoin de prendre connaissance \u201cde ces lettres, votre affirmation me \u201c suffit quant à leur contenu et à \u201cJour nombro ; vous me dites qu'il \u201cy en a vingt-six où vingt-scpt, c'ost \u201ccorrect.\u201d Je ne me rappelle pas si l'honorable ministre À regardé a chaque signature ; mais si quelqu'un voulait con- testor lo fait do leur cxistonce ou ex- pfimer le moindre doute qu'aut au fait qu'elles cxprimaient la protestation dont j'ai parlé, ja 152 Ai encore on Ira possession et jo puis los preduire pour faire disparaître ces doutes.Notre position ost done cello-ci : Ou nous devons, nous membres fran- ais do catto chambre, garder e silenco, et alors nous sommes supposés donner un coneente- mout ou une approbation tacite À l'état do chores actuel ; ou bien il nous faut protester ct ne cesser de revendiquer ckaque annde les droits de notrs province et do notre nationalité dans lo sénat.Si nous restions muets, notre silence ou notre counsentement tacite, scraiont invoqués contre nous dans le futur et I'en dirait: * Il y a contre vons un précédent: vous dites qu'il devrait vous (tie donné un représentant français sur les bancs du trésor au sénat?eh bien ! mes.siours, la coutume, l'usage, la tradition du passé sont contre veus.Voyez: durant dix, quinze, vingt ans, vous n'avez pas ouvert Ia bouche contre la proscription do votre langue ; vous n'avez formulé aucune objection.No l'ayant pas fait, vous avez, par votro silence fait connaître que vous sanctionnerez cet état de chose, vous l'avez virtuellement confirmé ! Telle serait, disons nous, la consé- quonce de notre silence.Nous devons donc ne jamais cesser nos justes revendications.C'est netra devoir da les renouvèler, de réaffirmer nos droits.Nous le faisons et mous ne cesserons de lo faire tant que nous n\u2019on aurons pas assuré le triomphe.Ces droits, et tous ceux que nous avons à défendre, chacun do nous les revendique À sa manière ; chacun à sa manière pasticuliore d'exprimer ses vues eur Loutos ces quostions.Mon honorabla smi our de Lanaudière à sa manière lui de faire valoir ses opinions : ainsi en oat-il de l'honorable membre pour Alma qui peut avoir une ma- nidre d\u2019exprimer son sentiment toute différente do celle de son voisin.La majorité de cette chambre, avant d'être aussi sévère vis-a-vis des nôtres, ne devrait pas perdre do vue quelle est 1a position de notre pauvre petite minorité au milieu d'eux.Qu'ils se lorappellent: elle descend de ces Lommas qui, il y a cent vingt ans, ot durant taui d\u2019années, cembattirent, sur ce sol canadien, dans la proportion d'un contre vingt ! Et pourquoi! Non pour faire de l'argent ou sauver des richesses, mais pour le triompho d'un principe qui leur était cher : pour sauver l\u2019influence de leur race ct assurer l\u2019accem- plissement de sa mission sur cette terre d'Amérique.Plusicurs d\u2019entre vous peuvent ordfro qu'ile ont tort.L'on peut diro aussi que ce que ense ot veut réaliser-la majorité ans co pays, c'est qu'il serait de l'intérêt de la confédération ca- nédienno de réaliser l'ossimila- tion dos races, de faire dispa- raitre les différentes natienales qui nous divisent, et que, le plustôt l'on réussira & abolir l'usage de la langue française, le mieux Ce sera pour le pays.Mais, messiours, si de son côté cette minorité, qui par la vaillance de ses ancêtres et ses luttes person- Nelles a obtenu des traités soleu- nels de l'Anglererro ct conquis des droits, des franchises et des libertés ; si de son sang, ello à scellé le pacte sacré que les droits que nous revendiquons aujourd'hui, seront couservés pour toujours, si, je le répète, cette minorité croit, elle, qu'il est de l'in- térôt non-seulement de sa race, mais de toute la puissunce du Canada, que sa nationalité continue a exister et a exercer la plénitude des droits qui nous sont garantis par les traités, ce vœux légitime no peut être méconnu.Les plus grands hommes d'Etat de l'Angleterre, nos gouver- meurs généraux, ont proclamé solennellement que pour lu prospérité do ce vaste pays, il était désirable que ls nationalité française avec sa lan- Que ses principes et ses usages, sub- sistit à côté de l'élement anglais, pour maintenir dans le pays une noble émulation,et faire servir à la grandeur du Canada les qualités ot les vertus Tespectives des deux plus grandes races de l'Univers.Ceite grande idée, n'avons nous pas le droit de travailler à sa complète réalisation ?Quand la confédération a été établie, nos hommes d'Etat canadiens français ont pris grand soin à ce qu\u2019une stipulation formelle que tous nos droits ot privilèges fussent garantis dans leur intégrité, fit inclue dens l'acte constitutionnel de l\u2019Arnérique Britannique du Nord de 1867.Ils ont eu bien soin d'assurer à la province de Québec, uno roprésenta- tion égalo À celle d'Ontario dans le sénat de la confédération.La eons- titution est là qui démontre que nous devons avoir ici, dans cotte chambre, un pouvoir égal à colui d'Oontario.Mais voild qu'aujour- d'hui Ontario à trois membres du gouvernement dans cette chambre, tandis qu'aucune représentation de setto nature, aucune influenco administrative ou gouvernementale, aucun des pouvoirs exéculifs de la couron- no ne sout accordés à la province de Québoc.Jo no désire fairo aujourd'hui aucune allusion personnello ; mais chacun des honorables mombres da cetlo chambre 83it que cette influeuce administrative c: gruvernemontale, le gouvernemont, qui a In aisp0sition absoiuo du patronnago, qui au besoin on uso et en abuso suivant son caprice, en a fait quelquefois usago on faveur d'uno province et contre les droits d'une autre.Or, jo le demande: sommes nous pour demeurer muets sur nos sièges ct ne pas dénoncor cot état de choses ?L'hon.M.McInnes (C.B.} Quelles dispositions désirez vous voir adopter en faveur des autres provinces en dehors de Québec et Ontario ?Sur diverses observations de l'hon.M- MeInnes, touchant la présidence, l'hon.M.TRUDEL continua : Jo crois qu'il y a ou umo convou- tion ou un arrangement cencerrant lo choix du président du Sénat, de manière à donner alternativement justice aux treis principaux groupes \u2018Je La Confédération.Alora, je n'appartenais pas à ce parloment-ci, j'avais l'honneur d'occuper un siègo dans la législature locale.Jo dois dire cependant qu'à plusieurs reprises j'ai été informé par feu Sir Georgo Etienne Cartier, avec qui j'ai ou l'honneur do parler très-souvont de cette question, qu'il avait été convenu que la Confédération se divisant principaloment en trois groupes principaux de population, savoir, le groupe (\u2019Untario, co- lui de Québec ct celui des provinces maritimes, le président du Sénat se rait pris alternativoment dans les trois groupes, chacun à lour tour.Cependant, qu\u2019est-il arrivé ?La province de Québec fut la pre- midro qui out son tour, de 1808 à 1878, les honorables messieurs Cauchon et Chauveau ayant ou la prési- denca: co dernier remplaçant le premier qui s'était retiré du Sénat pour solliciter un mandat de Québeccontre & Ia chambre des communes.Voilà le premier tour.Lo second tour fut alloué à Ontario, qui out, daus la pergonno do fou l'honorablo M, Christie, la présidenco durant cinq années.Vint ensuito le tour des provinces maritimes, l'honorabla M.Wilmot succéda à M.Christie, ct laissa In présidence pour accoptar lu poste do licutenant-gouvernour de sa province.Alors, Ontario prit son tour une secondo fois.Mais durant la mnladie de notro honorablo collègue, l'honorable ministre do l\u2019intériour, M.Hotsford, des provinces maritimes,oceupa le fauteuil présidentiol.Ontario à donc pris déjà.doux fois son tour, ot les provinces maritimes prennont le leur une sccondo fois, savoir lo cin- quidme tour.Et Québec cest négligé, dans un temps oh personne de langue frangaiso no la représente sur los bancs du trésor au Sénat.No.5 _\u2014 Je dois copendant saisir cette occasion de dire quo s'il y a, duns cette chambre, un hommo digne, sous fous les rapports, de remplir ls fauteuil présidenticl du Sénat, c'est bien certainoment notre présidont astuel.C'est notre devoir de dire qu\u2019il possède au plus haut degré, toutes les qualifications nécessaires pour remplir cette charge.Jo puis ajouter que, en autant qu\u2019il s'agit de l'homme, abstraction fuite des droits des provinces, je suis personnellement très satisfait du choix que l'on a fait do notre honorable collé- Que, et si ce n'eut été de cotto question de nationalité, si le gouvernement avait montré dans cette ailaire la volonté de rendre justice à notre race et à notre province en lui donnant la roprésentation à laquelle elle a droit sur les bancs du trésor, pas un mot n'eut été dit de cette question de présidence.Teut on trouvant qu\u2019on ne nous eut pas douné notre tour, concevant que ces choses ne peuvent toujours tro réglées avec une précision mathématique, nous eussions dit : Soit ! prenez votre tour une sccoude fois avant nous ! Mais, malhoureusement, tous les droits de la Province de Québec auxquels j'ai fait allusion, soit qu'ils existent en vertu de la constitution et do la justice, soit qu\u2019ils résultent des convontions, ont tous été à In fois systématiquement ignorés, celui surtout de roprésentation sur les bancs du trésor, lequel est le plus importani, vu que sou eavicice COL: titue l'accomplissement des intentions du législateur et le maintien de l'esprit de a constitution.Encore uno fois, si ce droit eut été respecté, celui de In présidence n'eut pas été invoqué.Je me permettrai de rappeler à l'Honorable membre pour la Colombie Britanniqua que, lougtomps avant son entrée au Sénat, cette question a été souvent, et avec plaine raison, dois-je diro, soulevée et discutée devant le sénat.Je prie la chambre de vouloir bien ne pas perdro de vue le fait que nous ne voulons nullement rapeticsor cet- ta grande question, Dion nous garde de la restreindre dams les limites ¢troites d'une question personmolle, comme on a cherché à le fuire en cortains quartiers.Jo no voux pas occuper d'avantage le temps do cette chambre, mais il me faut dire, pour l'information des honorables membres, que queiques- uns des sénateurs de langue française ont dans lo passé, offert de renoncer à leure sièges pourvu qu'ils fussent remplis par un ministre de lour nationalité, même par quolque ponadien-français de la chambre des communes, 5t le gouvernement l'eut voulu, tant ils ern ont anxieux que leur nationalité fat roprecentéo lel sur les bancs du Trésor.Mars 20 s'est moqué d'eux, commo on I's toujours fait, au reste, chaque fois que l'on à soulevécette question.Que l'on continue si l\u2019on veut dans cetto voie ; mais jo puis dire au gouvernement quo nussi longtomps qu\u2019il y aura dans cetto chambre des membres d'origine frangaiso ef aussi longtemps quo l'on méconnaftra leurs droits comme on lo fait aujourd'hui, l'on trouvera toujours quelques-uns de ces mombres à lour posto pour revendiquer les justes droits de leur province, que cela soit ou non agréable à la majorité.Jo le sais! nous avons vis-à-vis vous messicurs,un grand desavantage, celui de ne pas parler parfaitement votre langue.C'est un immenso dé- savantago pour nous d'être obligés, quand nous voulons être compris de tous,de parler ici une langue qui n\u2019est pas notro langue materuelle.Malgré mime nos efforts pour parler la langue anglaise, notro langage peut mo pas être agréable à plusieurs d'emtre vous.Mais comme jo l'ai dit : nous ne sommes pas ici pour faire ce qui nous plait ou ce qui peut vous être agréable.Nous sommes ici pour remplir un devoir, ot nous n'y faiblirons pas ! Jo rogretto do m'être pout- ôtre laissé entraîner dans des considérations trop étondues et je vous remercie do la patience ot méme do la bisnveillante attention avee laquelle vous m'avez suivi, Perdu Sur In ruo Ste-Cathorino, entre l'asile Nazaroth et Ia rue Bleury, une paire de lunettes et un petit livre de piété.La personne qui les trouvera est priéo do les laisser au Bureau do L'ETRNDARN., lu jaur-jno AVIS Est par Je présent donné var les Révérends Henri lludon, Frangois Cazeau ct Adrien Turgeon, prêtres do Ia compagnie do Jésus, résidant à Montréal, qu'ils s'adresseront à la législature de Québec, à an prochaine session, pour obtonir un acte d'incorpuration d'une maison de leur ordre en in cité de Moutréal.Montréal, 2 décombre 1883.1m ARGENT A PRETE Sur propriété de villo A 6 par cent.Bons billets de commerce escomptés.Mnison à vendro ou à louer.Conditiona faciles.Pour informations s'adresser à JONN LEVBILLE, agent d'immeubles et de prêts, 160 ruo Notre- Damo.5 fov 84 Terre a Vendre.Superbe terre à vendre dans l'Isle de Mont réal, à proximité du chomin do fer et des ba teaux.Kxcoptionnellement avantagouse.Con ditions très faciles.S'adresser à Mr.a, MONTIGNY, Fe Quot.et Mob, 148 one Gu Records ARGENT À PRETER ET PROPRIETES A VENDRE OU À LOUER.Maisons et Lots Vacants À vendre où à louer, à Montréal, St-llenri do Montréal, et aux en- viruns, et aussi argent à prêter à des conditions libérales.S'adresser aux bureaux dos soussignés.Fu.FAURE, Notaire.et agent d'immeubles, No.rue St-Joseph, St-Henrl de Montréal (Fureau de Poste).L.BEDARD, Notalre, No.130 rue Notse-Lume, Montréal, Janvier 26.1884, Cm FRS.MARTINEAU, \u2018SIIYINNOHEZ4 DE TOUTES BORTES, Pour Entrepreneurs Peintres, Memuisicra et Meubliers.Aussi,un grand assortiment de Tapisseries dans les patrona les plus nouveaux, Huile de Charbon, et toutes sortes d\u2019Huiles, Laropes, Bruleurs, Méchos, &e., en Gros et en IXécall, 501 rue Ste-Catherine Eutro les rues Panet et Visitation, Montréal.Les Ordres seront exécutés avee soin et promptitude.31jan84-Ia L'Affaire Sougraine ROMAN PLEIN D'ACTUALITE, Par M.LeMay.Prologue\u2014Let doux fuçitifs.1eg Partie-Le bal de madame Daucheron.2me Partic-La langue tnuctte ot Ia longue chevolure.ame Drrtie\u2014Les Assises Criminelles.Un beau volume d'environ 400 pages.Nes amis de Is campagne pourront se procurer co nouvel ouvrage.dont on dit beaucoup do bien, ça nous envoyant UN DOLLAR d'ici au premier février, ils recevront le livre par Ia poste.8 janv 84 M.L.Ç.CODERRE MARCHAND DE PROVISIONS Informe ses amir et le public qu'ayant amélioré son com-Zerge et donné plus de facilité aux commansa qui Jui sont 1 3, livrera A tout lnstant à#jour des ordres donnée par carte- pesto on rulre qui seront servis avec grand soin et lo choix d'épiceries à un prix défiant ia compétition.en, A\"'oublicz pas tadresse : L.C.CODERRE 164, 186 ct 168 RULE VISITATION DESJARDINS & BEAUPRE OCULISTES.No.165 RUE BLEURY, MONTREAL.HEURES DE BUREAUX: De9 à 12 A.M.Dourgouin & Lacoste CA VulATS.> No.42 Rue St.v eent MONTREAL.S.H.POURGOUIN.J.C.LACOSTE.Pagnuelo & Lanctot, AVOCATS.No.34 Rue St.Jacques MONTREAL.8S.Pauyozio, CR.Husuer Laxctut, B.C.Le 2 fév 83-1a O.M.AUGE AVOCAT RUE St.VINCENT, MONTREAL 106, 2] \u2014 AVILA GAUTHIER, M.D.96,~Rue Visitation,-9¢ M.le Dr.GAUTHIER, après avoir visité les grande hôpitaux des Etats-Unis est revenu Gzer son bureau professionnel à l'adresse ci- , \u201cNoures de consultations : De 10 heures A.M, A 4 heures P.M.27 jan-1a F.-X.PERRAS, B.C.L.AVOCAT No, 203, rue Notre-Dame, Nu.203 MONTREAL 2% mai-1a-92 GILBT.MIREAULT- AVOCAT, No.203 RUE NOTRE-DAME, BUREAU DU SOIR\u2014H0 RUE ST.JOSEPH 2 jan Rl-na N.RENAUD & Cie.MARCHANDS de PROVINIONS.Agents généraux do Ia maison J.18.RENAUD \u20ac& CEE, DE QUEBEC.11 RUE St.PIERRE, MONTREAL.Dr.L.E.A.Desjardins {De la société Desjardins et Beaupré) Diroctour du Dispensaire d'Ophtalmio, Asilo Nazaroth, CHIRURGIEN OCULISTE de l'ITotol-Diou, Montréal, 165, Rue Bleuryms) LS AVIS.Quand vous voudrez un magnifique CIGARE DE 5 CENTS, .DEMANDEZ LE C À B LE Et soyez certain d'avoir la valeur de votre argent.Ne laissez vous en pas imposer par les TOBACCONISTES Qui voudraient vous faire acheter d'autres CIGARES S'ils réussissent à vous tromper, leur profit en sera d'autant plus grand, et votre Cigare d'autant moins acceptable.S DAVIS & FILS §2 janv 84 \u2014\u2014 ue ae «ec tems + «ar \u2014 ee ue == aT a ear amt mimeo PY : L\u2019ETENDARD.VENDREDI; 9 FEVRIE = maT ee R 1884.BT \u201cmis 2 mure maman à ae mie SES © ro mea L'ETENDARD EDITION DU SOIR A UN CENTIN est maintenant en vente dans tous les dépôts de journaux.r= Notre Agenco & Paris cat la maison Qudin, librairo, 51 ruo Bonaparte, \u2014 _\u2014 SOMMATRE 1ERE PAGE Feuilleton.Les secrets de la Maison Blauche\u2014Discours de \"honorable MM, Trudel.Suite.ZRMR PAGER.Le service des malles\u2014Les nouvelles opérations de M3I.Sénécal et Cie et la politique toushant le Pacifique\u2014A travers uu journal\u2014Chronique reigieuse\u2014La Perle de I'Océan\u2014Varlemant Fédéral, 3xUE PAGE.Mgr des Trois-Hivières à St Albert de Warwick\u2014Visite du gouverneur général à Villa Maria\u2014Le Carnaval- -Télégraphie\u2014 Faits du jeur\u2014Commerce et finances.4ZME PAGR.Editiou du soir.L\u2019ETENDARD VENDREDI, 8 FEVRIER 1884.A NOS ABONNES On voudra bien so rappeler que l'abonnement cst payable d'avance et qu\u2019en faisant remiso maintenant, avant la fin de l\u2019année fiscale, on nous évite le travail et l'ennui considérables de la mise on collection.Quo nos amis nous envoient dune promplemont leurs arrérages et ro- uouvellements.L'ADMINISTRATION.Notre \u201cnouveau feuilleton La Perle de l'Océan La publication de cet admirable feuilleton que nous aunoncions depuis quelques jours est définitive- mont remiss i samedi, le 9 février courant.Quo tous coux done qui désirent ruivee les pérépétics de ce drume cmouvant, en avertissont do suito leurs dépôts do journaux, afin de nous permettre do faire un tirage nusez considérable, samedi, pour donner satisfaction.Le service des malles Dos plaintos nombreuses ot inces- santos, nous arrivent de toutes les partios du pays, au sujet du scrvice des 10alles.Nous avons dit déjà qu'après examen minutieux ot démarches au bu- roau do poste, nous nvions constaté des omissions tout à fait regrettables ot nous portant un grand préjudice, et que cela était dû au porsonnol tout i fait insuffisant du bureau do posto de Montréal.Nous appelons de nouveau l'atten- tien do honorable ministro des postes sur co sujet.Quelques-una do nos abonnés persistent à vouloir nous tenir responsables dos irrégularités, alléguant qu\u2019eux aussi étaient nllés s'enquérir aux bureaux de poste ot qu\u2019on les y avait informés que co n'était pas lo service des postes qui était on défaut.Cos persounes devraient coucuvoir facilement quo les employés de la posto n'ont pas pour devoir do faire connaître à tout venant les irrégularités qui se commettent dans les ud.winistrations dont ils font partie.À co sujet, nous avons recu de St, Paulin, une lettre anonyme portant los accusations les plus graves coutro vertnins fouctionnaires chargés du transport des malles ou autres eer- vices, Notre correspondant voudra bien compreadro que, quelque soit notre désir do U'aider À réprimer les abus dont il 50 plaint, il est impossible A notre journal de prendre In respon.tabilité d'accusations graves, basdes sur des faits dont il nous est impossible de controler nous-mêmes l'ox- actitude, lorsque lui no veut pas mémo couvrir sea affirmations do sa propre signature, Les nouvelles opérations de MM, Sénécal et Cie.et la politique touchant le Pacifique.Nous disions l'autre jour pour quelles raisons il y avait à craindre que mossiours Sénécal ot Cie.laissant Québec où il n\u2019y avait plus rion à ruiner, no transportassont lo siège du leurs opérations iv Utlawa, Eh bien, cost fait! Nous redoutions pour Ia puissance l\u2019antion néfaste de ces hommes qui, partout, ne font que des ruines; qui, cn toutes circonstances, ravalent toutes les questions politiques au rang mesquin de l'intétét wondétaire du quelques apéculateure.Or, il parait us nos craintes se réalisont.I?n'a fallu que quelques semaines des menées ténébreuses do ces messieurs pour mettre la zizanio dans le camp consorvatour à Ottawa, ot placer la politique féddrale commo sur un yol- can.Il paraît que, sous le prétexto de sarvir les in\u201cérêts de la province de Québec ot de poussor à l'octroi d\u2019un subside additionnel fédéral, M.Sénécal et quelques uns do ges amis menacent le gouvernement d'une opposition formidable.Tout en ayant l'air do vouloir sorvir In province, on commence par travaillor à se faire servir soi-méme en se fairaut donner un octroi de £200,000 pour faire un pout qui permettra au Grand Tronc, dont les in- térête dans cotto aflaire sont les mêmes que ceux de M.Sénécal, à communiquer direstomont do la gure Bonaventure avoe Québec,ot de frus- tror Montréal-est ds sos droits uu trafic du chemin do fer du norl, comme nous le disïons l'autre jour.M.Chapleau serait nature}loment au fund de l'intrigue et la dirigorait contre sor propre chef, contre ses propres collègues, tout en ayant bien soin do ne paal aisser voir ses menées ot de pouvoir toujours montrer patte blanche.Cela ne nous étonnerait guère.Ce ne serait que la réédition de ce quil à fuit autrefois contre son chef, M.DeBoucherville et contre ses collà- ques d'alors.Nous allous dire, dans uno série d'articles, comment, dans notre opinion, les iutérôta do la province do Québec se rattachent à cette affaire, at comment ils peuvent être servis où cowpromis, dans la présente circons- tauco.Atravers un journal Un journal qui pout sc vanter de fournir à ses lecteurs des matières aussi intéressantes que nombreuses, est la Catholic Knight, que nous avons déjà présenté, il y a quelque temps, aux lecteurs de l'ETENDARL, Voici co que nous extrayons de ron dernier numéro : 1.s TROIS HOUVENIRS DE DÉTHUITS Nous lisous dans l'Ave Marie :\u2014* Voici ui est Gtrange ! A Erfurt, le cottage où auther » été accueilli lorsqu'il était enfant; à Eisleben, [a maison où il estné; eth Wittenberg, le temple dans lequel il a été enterré, ont tous été accidentellement consumés par les flammes, depuis lu célébrme tion de son centenaire.* = Ww LUTHER x u\u201c .C'EST P'EUT-ÊTRE VRAI ! Le Catholic Tribune stiguatise ainsi les tièdes qui ne lisent pas les Lous journaux catholiques : ** Les catholiques, en wajorité, lisent beaucoup.Visitez leurs foyers, et vous y verrez un jeurna] quotidien, plusieurs journaux hebdowndaires, et un ou deux journaux à feuilletons, Muis c\u2019est un fait qu'on n'y voit pas de joustiaux catholiques.Ces catholiques vous diront qu'ils n'ont pas de goiit pour une qureille lecture.Mnyu pas, Voyce-vous, de contes épicés ou à pensa.tion dans ces journaux ! Manquant d'instruction complète sur leurs devoirs religieux, ces catholiques croient avoir accompli toute la loi lorsqu'ils ont entendu à la hâte la 1messe du dimanche, et croient que c'est assez de teu.ps dépense pour la religion.1e tetops qu\u2019ils consacreraient à la lec.tute de livres ou de jouruaux catholiques serait un temps perdu, et d\u2019un autre côte, les mayens de se procurer cette lecture sont trop dispendieux ! : ! \u2018Quant oux eflets démoralisateurs produits par les mauvaises lectures, en n'en tient uucun compte.S'egit-il de l'achat de quelques articles pour l'usugn de la famille, on y mettre du discernement, l\u2019ar exemple : un père pré- voyaut achètern-t-il de la mauvaise viande parce qu\u2019il pourra s'en procurer une plus grande quantité pour vs dollar ?Alors, pourquoi ce 1uémo père acliète-t-il, en Lloc, d La unxuvuise littérature qui peut ruiner sa famille pour le temps et pour l'éteunité ?\u201d .e \u201c LA CATHÉDRALE DE NEW-YolKk La cathédrale St Patrice, h New York, est nise sur la cinquième avenue, entre lea tues quarante-neuvième ct cinquantième, Elie est .éputée étre la plus belle de toutes les églises dv Amérique.Elle est environ d'un tiers plus grande que l\u2019église de No- tre-Dame, À Montréal, et « uoique plus petite quo-la cathédiale de brextco, elle lui est de beaucoup supéricure, comme «uvre architecturale, La pierro nngulaire en a é16 poséa lo 15 aofit, 1868, au milieu de cérémonies gran- dioscs auxquelles présidait lo regretté nr- chevéque Hughes.La construction en cst terminéo depuis 23 nux Cette égliso est longue de 352 pieds, et large de 174 pieds dans les transepts.æs tours, qui ne sont pas encore complètement terminées, s'élèveront de 323 pledg au-dersns du niveau de In rue, Elle peut contenir 16,000 sidges, La plus récente des céréinonies remarquable qui ont eu lieu dans cette cathédrale, n été iu célébration, faite lo 12 javier 1884, du ciuquantieme anniversaire de l'ordination À la prétrise du cardinal Me- Closkey.OU HEFOSENT LES AFOTRER {y en à sept dont les corpe \u2018sont à Rome ce sont: St Pierre, St Philippe, St Jacques.le-Mineur, St Jude, St Hartholomée, St Matlilas et St Simon.11 y en n trois dans le royautue de Naples : St Mathieu, A Salerné ; St André, à Amalfi, et St Thomas, À Ortone.li y en n un en Espague, c'est St Jneques, «dont les restes reposent à St Jacques de Corupostelle.On ne sait pas où repose le corps de St Jean I\u2019 Evanglliste, Lan corps des évangelistes SL Mure et St Luc reposent en Italie, le premier à Venise, et le second à l'adouc.Le corps de St Paul repose aussi en Îtalie, avec celui de St Pierre, A Howe, de m8me que ceux de St Simon et de St Judes, Les corps de St Jae.ues-le-Mineur et de St Philippe reposent dans l'église des Saints Apôtres, ct celui de St Bartholomée daus l'église de l'île du \u2018libre.Le corps de St Mathias repose A Ste Marie Majeure, sous le grand autel ce la vélèbre Basilique.* * = LES MISSIONS ÉTRANGENES Léon XII ne néglige pas les missions qui se trouvent aux extrémilés les plus reculées du globe, 11 vient de confier l\u2019œuvre de l'évangélisation de la l'atagenie, im- imonse contrée jeu connue, au zélo des I'd.res de la Société St François de Sales dont l'illustre Don Bosco est le général.La mission entilre est diviséo en une l'ré- fecture Apostolique et un Vicariat Apostolique.La première compreud la partio sud de la l\u2019atugonie, ct est confiée à la chargo du l'ère Fagnano.Le Vicariat comprend le nond et le centre de la Patagonie, et est sous les soirs du Père Cafliergo.Le Saint-Père n aussi divise la Mongolie en Vicariats, la partie nord embrassant les tribus d'Ordos, d'Elenthus et d'Uratus : le Vicariat do l'Ouest comprenant le grand mandariuat du Geghol : lo reste du pays ap- partonent uu Vicariat do la Mongolie centrals, =\u201c.C'est un catholique, ie géaéral Vou Loe, quia été nommé au commandement en chef du huitième Corps &s l\u2019armée allemande.11 y à longtemps que les catholiques demandaient que le chef du corps d'armée dans les provinces du Rhin ot do Westpialie (it un catholique.(Traduit de l'Avglais) MIRANDOLE.CHRONIQUE RELIGIEUSE COLLEGE DE L'ASSOMFIIUN 5 fevrier, 1334.Sa Umudeur Mgr N À Taché, archevêque de St Boniface, accompagné des RR.PP.Soulier, visiteur général, J E Antoine, provincial, et À Lacombe, V-G, Oblats de M.|, veraù L'Assotuption, dimanche, le dix fevrier prochain, et y confurera l\u2019ordre sacré de la prétrise à un enfani ile la paroisse, le Rév 1% Maguan, religieux de Ja Qongréçation des RIR.PP.Oblate, ct aucien élève du collége de L'Assomption.Le nouvel apôtre so dévoue aux viianions Sauvages ct pat immédiatement pour le Nord-Ouest.La veille au soit, samedi, il y aur au collège, À cette occasion, nue ssance litté- velle salle académique, taire, dramatique et tuusiralr, duatis la neu.| - LA PERLE DE L'OCEAN Voici l'incident plein de poiguantes péripéles auquel ce roman doit son nom : Une jeune enfant de grande famille, belle comme un ange, est arrachée quasi miraculeusement aux Hols couroucés de la mer, dans un naufrage où sont périx sou père «L su inère.Sa grando beaulé, son umabilité, toutes les adurirables qualités qui enrichissent son intelligeance et son cur ot surtout le souvenir quelle à été sauvée de la mer, Mit qu'on lui doswie le nom de : «la perle de l'océan.» L'INFTRIGUE.Mû par une infernale jalousie et vue haine implacable, un homme riche et puissant entreprend de se vanger d'un ancien ami, Pour assouvir sa fatale passion, il ne recule devant ancun evime : meurtres, vols, faux ete, Il est aidé, dans tous ses forfaits, par des complices d'une habileté extraordinaire, aussi méchants, aussi audacieux que lui, De là le nom de la première partie : ** LA VENGEANCE.\" Mais en face de ces démons, se dressent une poi- guée de héros, suscités pai la Providence qui accomplissent des prodiges de dévouement, de vaillance et d'adresse.Deux jeunes enfants dont on « voulu ruiner l\u2019un et faire périr l'autre sur l'océan, après avoir élé sauvés providentiellement, se trouvent mêélés à ertte lutte gigantesque où ils provoquent l'admiration et captivent tous les cœurs par une vie toute remplie d'actes d'héroïsme.Ils s'admirent et s'aiment mutuellement, tandis qu\u2019ils sont sans cesse perséculés, sans cesse éloignés l'un de l'autre au inoyen de manœuvras diabofiques.Outes vus péripéties font le sujet de la 2e la 3e partie: \u201cJa FILLE DU BANQUIER » él «Lis AVANTUNES CHEVALEMESQUES LE GEORGE FHANGE ET DE ENMA KEMA- NEU, \u2019 Le dénouement vet digne du deame, et l'intérêt reste suspendu jusqu'à la fin.11 forme la 46 partic, qui «pour titre : + RerniauTion.\u201d L'action de cette admirable épopée est des plus dramatiques et des plus entralnantes, Le style on est très beau, l'intrigue des plus ingéniensement agen- cèes, Impossible de trouver uv feuilleton d'un plus point intérèt, | \u2018oici les litres des principaux chapitres.lesaue dounent une idée de Faction pitres, lesquels et de PREMIERE PARTIE.Lu Vengeance.I.Fils de Héros et fils d'Usurier, IL Une lâche in- suite.1H, Un duel et ses déplorable suites.IV.La soif de l'or et la passion de la jalousie.V.L'effet que produit une mèche de cheveux.VL Une attaque nocturne.VIL Le chine cercueil et le ravin maudit.VIII.Nouvel assassinat \u2014 L'enfant entevée \u2014 Désespoir Maternel.IX.Un crime en appelle dix autres : vol et destruction d\u2019un testament, X.Le laussaire, XL La lethargic el la réveil du mort.DEUXIÈME PARTIE.La Kille du Banquier.L Temple et naufrage.1.Le sauvelage d'une ange.HI, La belle italienne.1V, Le sacri- flco_ humaiñ \u2014 Juguarita la princesse indienne sauve son sauveur.V.Les projets de l'avocat Mouton.VI Le chevalier Mortagne médite une conquête.VIL Le vautour ut la colombe.VII.La princosse de Java et la Panthèro noire.TROISIEME PARTIE, Les Aventures Chevalercaques de George France ct \u2019Emmn Kerndone, 1.La perle de l\u2019ozéan.HU, Nouvelle tentative d\u2019assassinat \u2014 Lo nouveau sauveur.IHM.Lo charmeur et la voyante.IV.Le trésor de Labaye.V.Le réveil dans un tombran.VI De meurtrier à Galérien \u2014 Le faux blason des Rosati.VIL Emma et la voyante enlevées par Mortagne et ses corsaires.VII.Héroïsme le George et de Charlot le frère de lait.1X Délivrance et fuite \u2014 Combat an poignard.\u2014 Toutest perdu.X.Le traitement merveilleux du docteur noir.XL Combat contre des bites féroces.XII, Le château noir et le bandit Matteo.\u2014 Assant nocturne.\u2014 Le lableau mystérieux qui descend de son cadre \u2014 Passages secrets et souterrains.\u2014 Un service rendu au centuple.XII.La tour du phare où étaient emprisonnées Emma Kerudeuc et Jeanne LaVoyante.XIV.Drames terribles dans la Tour du Phare \u2014 Assassinat de George \u2014 Emma, pour échapper aux bri- sands,se jette à la mer.XV.\u201cProvidentiel.QUATRIEME PARTIE, Retribution.|, La folle du manoir de Moidry.11, La preuve des crimes \u2014 Huit jours de grâce.IHM.Le chant de la Syréne.IV.Le brigand Matteo dans l'antre du lion.V.Assassinat du vieil avocat Mouton.VI.Le prix du sang et In femme aux deux maris VIL Le cadeau de noces réservé à la future d\u2019Ephraïn Mouton.VII L'accusation.IX.La fille du Landit Mattéo.X.Terrible révélation \u2014 Les morts sortent du tombeau.XI.La Taverne du «Nid de l\u2019Trondelle », le brigand Bernier et la panthère de Java.XIL Les dernitrs moments d'un bandit, =a confession \u2014 Le fils retrouvé.XHL Entrevue d'une grando dame et de son premier mari, lo brigand Matteo.XIV.L'arrestation pour meurtre \u2014 Les preuves, les spectres accusateurs.XV.La catastrophe \u2014 Erreur fatale \u2014 Un pire qui poignarde sa fille.XVI La perle de l'océan retrouve, avec son nom, une grando fortune et un bouheur plus grand encore.XVII, Mort terrible d'un grand coupable.XVIII, Lo triomphe et la récompense \u2014 Epousailles ot réjouissances.Ne pas oublier que notre nouveau fenilteton * La Perle de l\u2019Ocean,** | commencern Samedi Te D février.CCC NE NEO Ville Maisonneuve { M.le directeur de \u201c* L'Etendacd La première séance du conseil de la ville de Maisonneuve a cu lieu, hier soir, à 7 DECES heures, à l'hôtel Benoît, && que Adalphe \u2014En cette ville, le 6 courant, a I\u2019 Lecours, notaire d\u2019Hochelaga a été nommé | de 42 ans, est décédée Dame Julie Lavoie, secrétaire-trésorier, et J J Beauchamp, avocat du dit conseil.Et vous obligorez infiniment M, le Maire et les Conseillers aqui w'ont prié de vous donner cette information, : Votre serviteur dévoué, épouse «lo Nos Goyette, hôtelier.Les funérailles auront lieu vendredi, le 8 courunt, à 74 heurce du matin.l© convoi funèbre partira de la demeure de la défante, No sn me Wolfe, 2 7 heures Ben.) pOur se rendre à l'église Ste Brigide, et de Ë au lieu de la élue see 5 \u2014 À.Lenut is, Y'areuts et amis sent- priés d'y anister Sect-trésorier.seus autre invitation.PARLEMENT FEDERAL 2ume SERNION-\u2014Ume PARLEMENT (PAR TÉLÉGRAYIE) IX) CHAMBRE DES COMMUNES Ottawa, 7 février.L'orateur prend son sibge à trois heures.Sir CHARLES TUPPER a présenté de\" nouveaux rapports relatifs au chemin de fer du l'acitique, et l'acte d'usseciution de lu compagnie, Sur motion de M.WHITE {Cardwell} le premier et le deuxièrme rapport du comité des impressions sout lus concurrem- went, M.White [Cardwell] présente un projet de loi tendant A autoriser le compaguie d'ax- surance Royale Canadienne A réduire le nombre des membres du bureau de ves di- secteurs M.BURPEE [Sunbury] présente un projet de Joi relatif à le compaguie du che- tuin de fer du Nouveuu-Brunewick, et à d'autres chemins de fer.M.WHITE [Cardwell] présente un projet de loi pour incorporer une compagnie d'assuratice, et d'autres projets do loi relatifs à divers autres objets.M, SMALL présents tu projet de loi relatif au chemin de fer \u201c\u201c Northeru** du Canada : M.TAYLUR, uu projet de loi pour incer- porer la compagnie du chemin de fer Gunanoque, Perth, et Jaines Bay.M.SMALL\u2014Uu projet relatif à la com- paguie du chemin de fer de ls jonction nord ct nord-ouest, et un autre projet relatif aux nouvelles amélio/atious A faire au Lavre de \u2018Toronto, à l'agrandissement de l'Esplanude, et À l'usage que pourront en faire les - com- psguies de chemins de fer.En réponse à M.Laundry, M.McLELLAN dit que fe gouvernement était à considérer lu question de l'étahlissesment d\u2019une école de navigation à Québec.M.CHARLTON propose ln seconde lecture du projet de loi relatif à la punition de la séduction et des autres offenses mentionnées daus ce projet.La clause relative à la séduction pratiquée par des instituteurs est mise de côté, et ln puuition est limitée à deux années de détention.Il à été dit que dubs des offcuses de cette nature, les deux partics étuient également coupables; qu'elles étaient toutes deux agents actifs, et que l'une d'elles ne devait pus Etre un simple agent passif.La société est vlus exigeante à l'égarldes femmes qu'à l'égard des hoiumrs, et par couséqueut »: montre plus sévère à l'egard des femmes qui ont violé le septième commandement qu\u2019à l'égard des hommes.C'est peut-être Juste, attendu qu'il est nécessaire que celles qui out Le charge de l'éducation de uos enfants doiveut être au-deseus de tout soup- son.; Il est difficile de trouver des exemples de punition contre les meurtriers de l'honneur des femmes.C'esi une honte que nos statuts le contiennent sucune clause relativo à la punition de pareilles offeuses.L'ornteur ne croit pas que ce projet de loi puisse avoir pour résultat d'encourager les femmes sana pudeur ; mais il croit qu\u2019un homtne qui observe le septième comimnande- ment deiseure duns une position inuttaqua- ble.li cito des clauses de lois des autres pays, ct particulièrement des Etats-Unis, et dit que l'expérience a démontré les Lieufaiponts résultats de la tniscen force de ces ois.Xtl'on a senti la nécessité de mettre en force uno loi aunlogue & bord des navires, il est ussurément aussi nécessuire, que cette loi soit eu force daus les cités et les cainpa- gues.L'otateur no peut pas croire que cette loi rendrait les jeunes gens victimes de femmes impudentes.: projet de lui uaubl sa seconde lec- ure.M.OUIMET nropose la seconde lecture d'un projet de loi pour abroger un acte reu- donut les inembres des conseils législatifs et des assemblées léginlativos des provinces, iunptes à siôger où à voter dans lu chambre des communes du Canada, 11 parle longuement en faveur du double mandat, et dit que le projet qu\u2019il présente aurait pour effet de favoriser les hommes compétents désirant se vouer exclusivement à la carrière politique.L'hou, M.BLAKE demande qu'elles étuient les vues du gouvernement.Sir John A MACDONALD dit que lu chambre aiment mieux connaître à ce sujet les vues de l'honorable chef de l\u2019oppc- sition, L'bon M.BLAKE dit que son opinion était la même qu'elle avait toujours été.La chambre fut divisée sur la motion de M.Ouimet, qui fut perdue.Contre 102; pour 59.M, Mulock fit motion pour la seconde lecture du projet de loi pour prévenir la fraude concernant la vente des droits patentes, les fraudes dont il se plaignait \u2018existaient surtout dans les campagnes.Le projet de loi subit nue seconde lecture et-fut référé À un vomité spécial.Un message fut reçu de In yart de Son Excellence, transmettant les estimés.M, CAMERON (Huron), tit motion pour copies de tous ordres en conseil et de tentes comumnnications et correspondances concernant le nomination de Samuel St.Onge, chapelain, dang les territoires du noid- ouest, aussi un certain nombre de correspondances relativement A ses devoirs pn- blics e£ les accusations portéss contre lui au temps où il était employé dans cette localité.Il dit que au teraps où des soumis- siona fureut faites pour la construction des sections À et B par lo département des chemins de fer Andres Jones & Cie.farent les plus bas souruissionnaires à un montant de $272,014.On leur alloua treis jours pour faire leur dépôt de $200,000.Le comptable de la compagnie se trouvait à New-York, do sorte que trois jours s'écoulèrent avant qu\u2019on I t se procurer l'argent, en même temps la société fit un dépôt de 948,000 commo partic de ce qu'elle devait déposer durant lo temps stipulé, les que bas soumissionuaire, ensuite furent arks ct Cie pour la section À, et Fraser, Grant \u2018et litblado pour la section B.Au terups où les plus bus soumissionnaires roti- rafent leur dépôt de $200,000.Fraser, Graut et Pttblado, les plus hauts soumissionnaires étaient à negocier avec Macdonald, Manning et Shields, et s'arrangeaient de manière à leur transférer le contrat pour la section B, quoique le contrat no leur eut pas encore été accondé.Cela est très étrange, mais ce qui est plus étrange,encore c\u2019est qu'À ce moment même, l'un des officiers du départementdes chemins de fer, qui était dans le secrets du gouvernement, {comme l\u2019a moutré la preuve faite devant la cominission du chemin de fer du Paci fique], employait son influence de concert avec Andrews, Grant, More et Cie, financiers de Now-York dans la vac de l\u2019engager à refuser de faire lo dépôt, de telle sorte ue lo contrat fut alloué À Fraser, Grant et Meblado, les plus hauts soumissionnaires pour ect onvmge, co qui était certainement contre les iutéréts du M.CHAPLEAU, selon le témoignage de MacDonald, membre de la société à nelle Frazer Grant ct Pitblado se proposaient do vendre le contrat, devait avoir $4,000 s'ils y réunissaient, M.Chaplecau était ainsi À la solde d'un contracteur.En outre, il avoua dans le témoignago qu'il rendit qu\u2019au temps où il était dans le département des travaux publics, il recevait quelque chose tous les mois d'un contracteur américain pour lui donner des informations relativement à tout contrat dans le département.M.Chapleau admit qu\u2019il recovait $40 par mois d'un manufacturier do neatidres explosives.M.Cameron continua à expliquer lcs différentes versions qui avaient été données au sujet des rapportsque M.Chapleau avait | blica, La Gusette dit que l'on avait demandé ta résiguation, d'autres préteudirent qu'il avait donné sn rémgnation de plein gré.Aiepeudaut oct homme qui n'était pas digue eus avec le départemcut\u2019 des travaux pu- |.nominé shérif de la grands province d'Assiniboiue.Qu'est-ce que cela veut dire § La rameur qui a eirculd est-elle vraie, qu'il en savait trop.Est-cn que le gouvernement se fiait sur le nombre de ceux qui lui donnaient sou appui pour étouffer l'affaire.Mais ceci ne diminuait pas la gravité de l'odense de le nommer shérif d\u2019Assinibuine.Cette notnination de M.Chapleau serait condamnée par tout Je monde.{ A Contiiuer.} Nouveau Spécifique ! Outre son Birop de Gomie de Sapin Compo- » dont l'efficacité est sans égales pour ls gué- n de toutes esp de Rhumes ou Toux, lo Da.DEMERS vient aussi de découvrir une certaine poudre pour les brulures, dont l\u2019application fait disparaître instantané:mont toutes douleurs sans narcotisime aucun et les œuérit en très peu de temps.1] en fora présent aux persunnes qui on aurunt besoin, moyenuænt qu'ou en fasse connaitre l'effet par Ja voix des journaux.es remèdes sont en vonte chez tous les pharmaciens.En dopôt à la Pharmacie Notre Dame, 215 rue Notre-Dame, Montréal.16 dec 83-fno ASSOCIATION S1,_JEMN-BAPTISTE Les efficiors généraux actueilument en office et les officiers récemment élus dans les difé- SARL HE courante à 4 heures D Ms au BL CU! - _ .: Cabinet de Lecture Paroivaini, nôn Je proodder À l\u2019élection des officiers généraux pour l'année courante.Per ordre, A.D.LACROIX.i 63, Mon!réal, 8 février 1884.21-8f Vente Par Autorité de Justice.Seront vendues au dernier enchérieteur et au comptant, LUNDI le 11 courant, à ONZE heures A.M., au bareau dela Uourse 2 Montréal, quatre parts de ln Banque de Montréal et trois pærts de In Comyagaie de Navigation du Richelieu et Ontariv.- l\u2019ar ordre de L.J.FORUET, Courtier et N.Pérodeau, N.P.Montréal, 8 février 1884 1i-8f LA.BANQUE D'HOCHELAGK Gêmie versement.AVIS est par le présent donné que l'appel du sixitine versement sur lc capital de cette banque, uu taux de dix par cent, ou dix piastres par Actions, à Été fait, payable au bureau de la banque, au oein des rues St.François- Xavier ot Notre-LDaine, à Montréal, le ou avaut lo ouxitme jour de Mars prochain, et les.actionnaires sont requis de- faire lo wiemant de ce versement À l'endroit et au our ci-dessus smnentionnés.Par ordre du bureau, A.1» GARANT, Pro caissier.Montréal, 7 février 1884.9 fév-jllm Nomination du Maire et des Echevins, vari RN \u201cDAVIS PUBLIC est par les pré- Nis\u201d seoles dunné que, couformément À la lol, la nomination des candtints pour la charge de MAIRE sde In cité du Montréal, et bour colle d\u2019ECHEVINS dans les différeu's quartiers, d'icclle, ro fem VRNDRUDI, le QUINZIEME jour de FEVRIER courant, à DIX heures du inatin : que les différontes no- minaticas auront licu en plein alr aux endroits olun bas indiqués, ot eu présence des diftéreuts Échovins ci-après nominés, à suvoir: MAIRIE.La nomination des candidats pour la Mairie #e fera À l'extrémité ouest de l'ilôtel.de-Ville dans te gnartier £et de cette cité, ct l\u2019écherin Beuuchæmp présidura la dite nomination.ECHEVINN 1\u2014L& nomination des candidats pour la eharge d\u2019.chovin dans le quartier Est se fera À la pesée du marché Bonsosours.-\u2014L\u2019échovin Malaville présisera ; 2\u2014Pour le quartier Ceutre, à l'encoignure nord-onest do Is rie Saint.Jagques et do Ia Côte Satut-Lambert\u2014L'échevin Deaucoleil présidera ; 8\u2014Pour le quartier Ouest, nu ceatro du côté nord-ouest du marché Salat-Anne.\u2014L'échovin Holland présisders : 4\u2014Pour le quartier Sainte-Anne, À l\u2019encoignure ile la rue Salot-Maurice et de le place Ohaboillez.\u2014L\u2019écherin Btroud présidera ; 5-Pour te quartier Salat-Antoino, à l'encoi- gaure nord-oucst sles rues Suinte-Kadegonde et Uraig.\u2014L\u2019échovin McShono présidors: 6\u2014Pour ie quartier Baint-Laurent, à la station centenlo da feu, Coin des rues Craig et Cnenneville.\u2014L'échovin Iloud présidora : T\u2014Pour le quartier Saint-Louis, à Ia atation de police et du fen, chin des rues Untario et des Allemands.\u2014L'échevin Robert préiders : 8\u2014Pour le quartior Saint-Ineqaes, au mnr- ché aux animaux, rue Cralg.\u2014L'échovin Hoy nrôsidera : 9\u2014Pour le guerrtier Sainte-Marie, au Marché l\u2019apineau \u2014L'écherin Moust présid ra.Par ordre.CHS.GLACKMEYER Greffier do la Cité.Burcau du Greflier de 1a Cité, H o-Villo, otel-c ; Montréal, 7 février 1684.2i-8f Typographes Demandés.ON A BESOIN aux ateliore typographiques de l'lirrxpann de deux apprentis capables de eotmposer l\u2019ancinis AVIS MM.L.N.St-Arnaud et L, E, Geoffrion ont été admis mombres do nofre société.L.CHADPUT, FILS & Cir.4 fev-8i Academie de Musique MICHEL STROGOFF Par JULES VERNE GRAND DRAME A SENSATION Représenté au bénéfico de L'UNION des COMMIS-MARCHANDS Jeudi, 14 Février 1884 \u2014 PRIX POPULAIRE \u2014 Billets cn vento au Buroau du Monde, ainsi u'au Nordheimer, ruo St-Jacques, où ie plan o Ia salle est déposé.22)-5{s-11i BLOC BARRON, _ 162 rue St-Jacques MAGHEIQUES BUREAUX À LOUER Tuyaux ncouatiquos, asconseur, appareil de chauffage.N l'oau chaude.S'édrdss or à © - : Prrsn-LyNan, * Gardien du Blue, Oud I.0.HETU, N.P., de remplir une charge publique avait été 4fim; 18 tue £ b-Jacques.A) © CREDIT PAROISSIAL.268 RUE NOTRE-DAME, MONTREAL, C.B.LAN CTOT Importateur d'Omements, Bronzes et Marchandises d'eglise de tous genres § de Statues de toutes descriptions, Vêtements ecoléelast MANUF U.î Liogeries RAT! BEd de Uraix en peinture sur toilo, Bannières, Colliers, unigre 22, ?peaux pour \u2018ocession et feos pu cliques.a M Montréal, Oi 3 0820, Approuvés pa irandeur » réa » Chan olive, Encens, Boules, el Ohandelles de our Mer de Montréal, ler ets, Tinages, Malle eiux rg pour autels.i \u20ac B.LANCIOT invite respectueusement les Messieurs duClergé o les Commu \u2019 Religiouses A demander sa liste de prix avant d'acheter allleurg, tout eo qui concerne Josué Ornsmeats 4'Eglises, ote.7 Join ga cute ~~ LEMPORIUM Machines a Goudre lap) a NEW WILLIS 124 6 S'ECUIN Proprietaire, No.37 RUE SAINT-LAURENT, Montréal, 6m-2 nov AU CLERGE CADRES ET CRAVURES.SIMARD: & FOERSTER, G38 et 660 RUE CRAIG, Montréal bat 2 JRE MANUFAOTURIERS DE MOULURES de TOUTES SORTES pour OADRES | A Eo stock un magnifique assortiment do Gravures, (ilaces de Miroirs Anglaises ot Allemandes, Françaises, NPECIALITE : Encadrement de Chezuins de Croix et l\u2019eintures.N turons spéciniement les moulsres pour Cadres d' lisa, ov etntures Nous manufse Une visite des Mosriours du Olerxé est respectueusement sollicitée, \u2018SIMARD & FOERSTER, 658 et 680 RUE CRAG, MANUFACTURE ; Evole de Réforme,rue Mignonne, Montréal.(EN GROS et on Baran) LIBRAIRIE St.JOSEPH CADIEUX & DEROME 205 ET 207 RUB NOTRE - DAME Instructions d'un Curé de Campagne Pour tous les Dimanches de l'année, les principules fétes da la Ste Vierge, À des Sainte, et autres.circonstances.4ème édition, 4 vols.in-8 contenant 200 instructions.Prix : 86.090 franco.A côté des Bossuet.dos Bourdaloue, et d'autres maîtres de l'éloquence sacrée, qui ensdl- 8 goent les règles par l'exemple, il est d\u2019autres aides qui, quoique modestes.n\u2019en doivent pas moins figurer daus les bibliothèques ecclésiastiques.Auxilinires d'autant plus précieux qu'ils 0 prêtent à plus d\u2019usages journaliers, c\u2019est-à-dire qu'ils sont plus substantiels, plus pratiques se pre cu et plus complets, il n'esc aucun prêtre absorbé par les occupations extérieures du ministère B qui n\u2019en connaisse l'utilité.C'est à ee titre que nous offrons en toute confiance aux prêtres des paroisses les Instructions dun Curé de Campagne.Ce recueil embrarse je cercle entier de la prédication: prôges pour tous les dimanches de l\u2019année : instructions pour les fétos de la Sainte-Viorge ot les dévotions en l\u2019honneur de la Mère de Dieu : instruetions et panégyriques pour les fêtes des Saints ; sujets de circonstance, dévotions catholiques : tout y est en double, triple, quadruple pour chaque sujet, et toutes les instructions y sont subatez- MA tielles, inatruetives, édifiantes, dépourvues de phrases inutiles, L'auteur est un curô do campagne aussi Lumblo que savant, syant ou connaissance doses À manuscrits, nous les avons fait examiner par plusiours ecclCriustiques, et lour avis n été qu'il fallait abooluinent donner un si précieux auxiliaire aux prêtres des paroisses.Trois éditions placées dans l'oœpace d\u2019un nn disent assez quo le jugement favorable por: bar nos examinateurs était fondé.Pour donner à ceux qui ne connaîtraiont pas eneore l\u2019ouvrage uno idée do zon morte, noûs reproduisons les doux lottres suivantes : ; Besançon, 21 janvier 1878.Mox Cuzr Cungk, J'attendais, pour vos remercier de vos vœux et de votre promière lettre, l'arrivée de quatre volumes quo vous m'aviez annoncés.Jo viens de Jos recevuir, et jo vous es remerie § autant que Je vous féiicite.itiun est fort Lelle; quant À votre œuvre à vous, les pages que j'ai pu en lire me jer 5 mettent de vous adresser un éloge blen mérité.Un évêque est bien heursux quand ils de prêtres commo vous, qui savont csncilier les Études aCrieuses aves les travaux de lour milnts- À tore pastoral.6 Tout A vous en Notre Scigneur, t JUST, Archevdque do Besangon.Lettre de M.l'Abbé Truchst, nncien curé archipritre, actuellement chanoïne à Autux j l'un des examinalenrs des mantescrils.MONSIEUR, J'ai tu RN ENTIER lo sccond volume do l'ouvrage intitulé: Fnatruetionus dus Curé À 8 da Campagne, Vous m'aves demands mes impressions A cotte Jocture: los vole! en toute fH sincérité : \u201c* Le titro est bien modeste: je no vois pas de ville oh elles v'eustent Toutefois, le mot INSTRUCIIONS est bien chuisi ; oui, vraiment teur instruit solideuont sou auditoire : on trouve d: clairement exposés, fermement maintenus : les citations do 1 On lo voit, l\u2019oxcellont CURE DK CAMPAGNE sait employer son Nourri de In saine doctrine, en rompznt fe pain de !n parole aux dé Al'utile Uno Listoiro naissant du sujot, termino presque toujours © fixo dans la mémoire.Ce bou ouvrage sura du succès, je lecrois.Ille mérito, et fe lo lui souhaite.SERMONS DE LOUIS DE GRENADE Traduits intégralement r la DUVAL, CRAMPON, BOUCHER ¢¢ BERTON.Et terminés par une table analytique des matières, par l'Abbé PELTIER, chanoine honoraire, 9 volumes 1n-8.Ces Sersions comprennent trois Avents, trois Carémes, quatre Passions, quatre Sermon: pu être préehée: dans tous Jes sujots.l'au- Ÿ nit mêler l'agréahle § pour chacune des grandes [êtes do l\u2019année, les Domiuicales pour touto l\u2019année, également en § triple ; tous les mystères sans except'on ; une station complète pour J'Octare du Saint-Facre- ment, des Panégyriques pour les fétos do la Sainte-Vierge, pour le Commun der Martyrs, des : Vierges, des Confesseurs et des principaux Saints \u2014L\u2019Roriture Sainte 8\u2019y trouve constamment fondue avec un art d'autant plus admirable qu'il ne s\u2019y fait pas sontir.Les plus besux passages des l\u2019ères, et parfois los plus heureuses réminiscences des autours profanes, donnent À eca diseours eotto grâce ot ostte énergie que Ia vraie science peut seule communiquer aus inspirations même du génic.Des traits historiques habilement choisis, sagement 1u6nag\u2018s.y délmasent les Amci, sans jamais los détourner do l'objet qui doit les captirer.Par oe qu'on vient de lire cn voit que ces Sermons sont très-complets et quant au nombre ©t quant à la matière.Is ont valu à leur autour le titre de J/ossuet copagnol, et ils ont praduit Pa ans fos pnges les principes de In théulerie A Ecrituro ot des Peres y abondent.K@ fempa aux saintes études, G les, 11 2 que instruction, et ls M Prix : 815.00 franco.Pa un nombre incalculable de convorsions, comme le témoignent tous los biographes du célèbre * A Dominicain.Saint Charles BorromGo y puisalt les instractions qu\u2019il faisait à son peuple.§ Saint François de Salles voulait quo \u2018\u201c Grenade tout entier fût le second bréviairo du prêtre.\u201d vie spirituelle.\u2018Ces sermons.\u201d\u2019 nous écrivait tout dernièrement un savant et pieux supérieur À de séminaire, \u2018\u2019 seront trds-utilos A nos jeunes coclésiastiques.Ils y trouveront des matériaux J \u201c* précieux dont Ji dépendra d'eux de tirer profit.TI y à de la doctrine et une bonne doctrine, Bf comme le livre le plus utilo pour In prédication ep même temps que lo meilleur guide dans la kK i \" \u2018* «o qui vaut inioux encore que des discours achovés, pour des hommes qui ne doivent désirer 9 2 première fois en français par MM, BAREILLE, | ** que des sccours et non des sermons A copier simplement.\u201d i k Le Pape Grégoire XITI disait quo, par ses Ccritr.lo P.de Grenado avait opéré do vlus 28 grands miracles que s'il eût rendu Ia vie aux morts et ia vueauxaveugles.© à ORNEMENTS D'EGLISE.| p STOCK DE BANQUEROUTE MM.FRECHON, LEFEBVRE &.Cic., ayant acheté lo Stock de Banqueroute MM, A.C.SENECAL & OIE., 2 Vendront aux prix coutantsà partir de Lundi 9 juillct£à Tout ce magnifique stock nouf, 5e montant .lusieurs milliors de plastres et se composant op fa grande partie de Le Bronzes et Ornements d'Eglise, Vases Sacrés, Ostensoirs, k Chandeliers d'Autel, Chasublerie, Soiries, Merinos, Say noir.k Et tout ce qui sert au culle religioux.FRECHON, LEFEBVRE & CIE., 245 - RUE NOTRE-DAME, \u2014 245 23 janv-la__ = puede à tee ee Le porto de pété ee Assurance de l\u2019Amériqu ue de nto, et je e res ne Soutinuation do lour patronage EA ane Royale a ; \"Assurance Anslete Bi.M.GAULT.Cie.Royale.d'Assurance d'Anglôterre A BUREAU PRINOIPAD'AU CANADA A MONTREAL CAPITAL .a - - PLACEMENTS =.- .- Montant placé au Cunada pour la protection des du gouvernement i a, 000.NNAIRES ILIIMITEE.|, .Le ROYALE a le plus grand surplus d\u2019actif su-d di è les Compan d\u2019Assurances contre l'incendie du monde.sous du pausif de toutes les M.H.GAULT WILLIAM TATLEY 810,000,000 827,000,000 | Agents principaux ot Géranta résidents CG.ERNEST GAULT Agents spérianx dn | BE.HURTUBISE, & A.Sr.CYR WALTER R.AVES ann.Dette suce | Agents Ea yA t F'rançai JANES, ay Montréal.1 ontréal 4 sov- rteurs de police nelpalomont au food Bd ENPONSADITATR DES : JAMITEE.| em ems a -_E , \u201ca LE to CARNAVA TT \u2014 L Un se COURSES Al av cond ballon s\u2019é U ROX ec les de: on s\u2019él Une foul DA VATIX avec Jos dernières f ança dau cons ER derrië usé s ) reuden vous, hi idérable s'étai procession de l'Hô ite) et l\u2019on vit ques loppe Brum ot dee ou apr aid, à deux Soman: som fy es range del fermement don hautes i » r à + a j : saul sur le roud sucer aux Mini d dang Ia sci Suit et ao Blisaades uence.ujet de cette s considérations ui Les prix étais de l'Université pia Jen mugs de Lu rout bion | Richard, supé été irable pikes d'é- Les\u201d priucipau \u2018 Les voici iste} des médail da Victori tudiants eu processio Rivières érieu chantée par M Numéraire x chapitres de l\u2019arti - Jère course 1 mer ordre : les.technique.et les on wwédeciue dn he Dg foule on *é, en du séminoire Lasire La.prête sur tre ETS ° oo sent : en demi .3 VE: op, | fé nsidéra tait es Trois igati PU .\u2026\u2026.\u2026.87 \u2018 le ler ¥ Dowd mille , Les olives d sole Pol rentes rable de tidà remplie d\u2019 Obli ions du Ca +s\u2026vov.0c À ,880.14 PRIX \" 2ème 1 loon ®.1 minut venroler dans Laval n° y- | et d'entendre le voisi les veins des dif.Pligations (Lay nada Central 02,107.97 COURANTS, | 7 2ème ours de Tmet 64s.et 5l secondes.mon du dans lo jroctaions à pas voulu clas.itendre le premier\u201d avides de dir Hyp ii id Grant Nou 3 101,228.67 Baud ANTS, EN UROS.te ter E ro 220 verges.ur rf ub it la p Ou remarquait a pasteur du dio- Billets, primes cen D.152,888.00 .o vie, Hennessy Blane Couleuru, _ ; ; au y : dues essence .o oe Sème course Fr ( 2ème R Mali leur aut aux élèves du MeGi it un | trône.nu it ou coeur MM.D Les di maritimes., 33,000.00 Eau Martel.: 5% Clow 4.Pk = Ç @ lerK ott u mille aslin.Tous Jeu messiour maleuten an, ou attribue Marcha nd jé ne Mig, et le parlement T' disent quis - 26,413.82 Bros, ee cu 1075 11 09 bd.#kesSlbe 175 235 4 2 ure \u2018ul.Ed Cy .A.Mp nts E an | \u2018em \"a: .so 1d.D nee 0 18 M nutes et 36 Hott qui o fait le t étaie s'étaient ré , au nombre iW.Laflèche, N Lebiu its MAL M ousbre de autorisatio ot demsnds | B® , Dupuy ot wane 12513 ME £5 second des, 2b our en 8 ent allé rej unis à lé de 150 \u20ac Ed.Bru e, N.D, = n, A.E K Ag.Les acti s directe n de rédui adé | Bisg Cle.10 75 5 160 \u2014 { es.me 3 wi mi.| Windso rejuind vole Bis} nvi.| Th ue), H, Bel St-Cyr, taiche, | Nou ionnaire urs.ire à 5 Blsquit, Dubon races 6 M dite course d inutes et | Pol ry pour Int en Suole Bishop; de lb rane), J, Bellema , Jos.Fortier, | bi voilo Ecosse, à de la dis et Ou De 0e e100 £50 475 500 \u2014 e 440 ve dor, pour lw escorter j cellence Maas Boucher, ¢ re.1.G.rupel, ier en aires de Bout 4 10 60 1 176 20 me = \\ ter It Mastin verges.- Comme dows.r jusqu'à He au munis 0.wes de Kt.J.Dual, Figs soni géné fax, se ot de 1a | Pinot Castitlon we 780 0m 118 dw Steve en 51 æ nE glis- qué.3.A.Be rt; 0 i vien Énérale a réuuls \u2026 3 0 0% / nson en 514 secoudes.rendre 4 9 zcellance à Béland, \u2014 Cons.père.t de &'écoul nnuelle.L' Pa Champagne 35 35 oho See course de 3 will ndes.2bme E tora, elle fut obligé au co avait promis de PS »\u2014 Com I'yaeu un bé uler a été très pros P wr?leray, als 3% 2 a 28% 2 x wi .on a d'à pat > \"ee soit n iper ta.115 ; M Dysdale i\u201d sion au pie de la fe do quitter thuer Vio.MORT 8 out décidé de pe Suélloe et de = re Hhoiaolek ais ine \u20ac ™ ro | on ere fon J sa, Joao i on pti 2 in an Fi a ft | Von 1 \u2014 | Lp a SOT a: ETI rigs .) Los w 2b es \u20ac to a! te | wi heu aril ction du | vidend eurs | T&D o \"Le.2 Es pâleet N 0».5 oy alt is usage } rable nt 'aus rie , spéeinli > dème course minutes ct 2 me, J Ü Mo- le processio u sow ty vidu âgé res hier a o a rafiineri e de 5 Mum: pu 4 g sence de th ol.$ 380 ares ofensiv je plus ef préparati rien lui ad, iste trançai go = de 830 secondes or | les rues St n Be conti tien gé de 55 sptès-midi on es Jours ; en uerie cst pc |g Jum, ata .3 toupe (hav; ere.Ww 3 278 commander lo plus eficace.Kil 18 then La} adjoindre açuir émabi ee ler it M verges.' tre.Da Lauteut, Co inua et dé age pour un aus à été envoyé un judi re ls porter 1 augmentant 1 de 806 | °° Perrie pu .3 Bo PL AVS dec c0 020000 0 ol 0 - 7 oo e En vente che Non ne seul ex «én œuérit bnfailiib det rent.Hygié RN Hay Lastin ot T Ni Domi we, St Jac » Côte-St La fla par | A 12 coin nommé 3 nvoyé en | Une de 600 Lusi outillage | 4 rricre, ate 25 | Plat atre posriat vr Sen .AS rue Notre-Dare ocepten ho monire tou AYau de tous les néd nique, intai uilton Nicole, ¢ inion ques, Be wbert, N À l\u2019eucoi des tues H athew Tapp! mes.| qu épôche de Je.ge | Ackerman pu 00 Iatre par § basi rin terre.sin 7 ped eea-Datio, Me Ariane] d'autre iiliblement eu qu ecina et d ail- - Jane course .queue.2ù Pend .aver Hall y No- | § ucoignure ermine prèee épi © le Post St Lo a PEAR : 31 00 \u201cparle In., Montréal iens et che eroyez-m eur, et je olques jo e tous ce de 2 Zème | messié ut tout 1 , carré te Catheri des rues et des J pi- | Is conditi Despatch uis, Mi o rte noire 14 00 \u201c bar l0barile.ce bl , we be.ne saurais a ot rat La qui ler JEltiot 2 milles vusiéurs les ét 6 parcours jeunes rine, il s'infe St Domini urés, Mion, des fi publie un ra uri, dit | 65 A do vate.15 00 \u201cpar 24 2 bar fy 12 ow ;F, J, DEMERS re pt st tout à aime W I ig en 8 minutes accourue aur | udiants, éga va sen dire nique gens où se tro forma auprès à que et | péch ipi.D'après ce deus Ia pport sur | 80 0.PF Bat Ra 1 so | Pri pur 70 barils.Ih ow M + Pharmacie X , trop : 1 + 0 .+ repos.+ 30 rix net à 100 b: ; .1190 0 cia Xot coudes rysdulo en.ot 8 secon canadiens.anglais dom yorent I foute | A Us lui indi urait la ruc 51 deux | Et lea ceri PIES ov phot, vallée du | do a rer cree 3 ho bard \u201c16 0 ie Xotre.Dare LEE Minutes des, | Qu'ils fi anglais, é ge, ar les oule .iquéreut 1 St Domi ex cerises ois est enti la récelte d Wisk do de mens Palo Cuirs re.ior 0 w LISEZ N PE gewe course d° et 8} te À a êtes entend cossois et i chants Au \u201cdm a rue en « | oolte de pec | sont fort icrement dé eds | Ryo ey droit payé,q \u201cape 0 99 100 Cuir à « ow N\\A DE CO AVEC KO OU un d ; .tôte re.irlandai on le e instant ques- | doy pêclies du K endom, t détruite Wh payé,G = de 0 090 emelle N A cou « DERRE IN LES | Jes 1 Cou ei wile.composé , marchai ais, | h trans Lil towba iger.Du u Kentue 1nagées, 1 R hiskey, W o da ram d 067 0 Cui 0 ol BA » T°) EN ORDE 2A NCS AVAN S stauti ° b posé exclusiv it un cor Otelicr, + ria chez M A la zeny est pl ne In L ucky cat a ré.| Bye VW.s 26500 r Buble No30 2 BA Bb.TN PANTNIAI.OFF pc TAGE Les course noat.Zèm re de 40,et vemeut d'é ps de musi apres \u2019 il expire.Eugène nverse ; ra us favorahl oulsizue, la en grand Gin de Kuyie : \u2026 do 132 06 |8! o No2 du.vz 0% .ERT AUTRE Ni QUE i 5 i 3 oe .ee : v an 2 LE - À pause et lu foule tout tern Les x Maslin.programe, ki do beutin autos v musique, | \"IS Dr de Lori pim quelques Tas igne, ae Dan i Le que depuis Perspective \\ doe.; cd 26 8 opts\u201d sp! de ue 05\" 92 LE STROP DES.EX rote LES TROP CA amor 3 après-midi perss ers 4 Joyeuses « varient v'arriv mie Dans l'Ast ente les arbre s an.| Ale.Bi .131 0 Vv o E 0.02 1, sui; FAN \u201cADIFA DE ; ce enchantée de fanfare lo | Gur La ta er fut ma Dans l'Acka « couditia s fruiti ss.1m 00 none carta Prov.do.0Z 0 Ss on peta STANTS Du 1 es MASCARAD e de = ur Ja r constate ndé, mais i qui soullri nsas, ii n° un.ers | Port o \u2026 3 0 000 | V de réeminoe \u2014 Mar.do oo.02 0 aus «a pratique x ule du D )x CODE ES AU V x apiers personne d T la mort il | cou riront ; l r\u2019yn qu er Guinn 0 210° Vache forte do 0 30 eansd'e privée du Dr Caderre RRE es ICTORIA © pas oùb bh Tu el UNE ca u défuut on tro e p.Les autres à fruines pr e les pêches do peus 2374 2 40° do sur lo grain 03 9 32 LE SIRO Expérience co ant des ro,cta ét eut prétare a M O1! faudrai RINK SKATING feuilleton * ler que 1 d lissunt que ! rte de l'hôpi trouva des n bonne conditi fruits so metient be irene Tapco 180, Frain foosenis 4% 0% |LES STROP DU Da CO nat des nes, 4 vicbla ¢ avec Musset o it avoir la commen La Po otre nou es soins e le Dr Cam pital anglai 1dition, ut géuérael u- servuss Dia 1 314 2 40 do rausise a où 0 4 ROP DF, crear de 1 DRRRE e Cie au Jed, ; u d'un lume 1 cora N rie de 1' \"veau cette pour uu ule eron lui plais, ARR ment 573 1 50 do laise Que 03 IL contre | - CODERR ( a Faculté st haute .vous don Théophil égère d\u2019 amedi 1 t'ocoun,* | carte était écrit le u à ls j donuai IVAUEN vio, Sanudion do.07 om [FES tre Ins wala E est te Meg agnt reco ) us donner une i hile Gaut| un e 9 fév 3,9 | LOU, u* t écrit ! jatbe t DED u cauadi ne ° 08) SIRO DE CODER parfaite édecin mma ) A qui réguait hi dée Juste hier po vrier.Une on croit 6 6 nom de .Bur M ENREES do fran en do 060 070 LE SI P DE CC hb lesquall ment sf \u2014_ e du Coli nd4 par 1 À loud Vi hier soir, de la foll pour Vi î ne enquê tre celui e Jawes D ontreal, 5 Vache f esis do 045 0 HUP DE C IDERRE est exe: esilest re peu ge Vict ay 5 ctoria , Alu o guité site d cadar: quête u \u20ac i du défu ut- , 5fev.1 100 4 ondue mo 0 65 &3 causes CODE 2 guérit mpt de ta Tecomma t être ad oria.Ce sont d .mauscarsde u Go le re qui fut tra u lieu lie ut- 8! GT .1884.1 110 o yenne d2 .1 085 __ par la dec LE gus les Doi utre udé, minist- qi r 4, 3 d fort 19 - ent ri iqu 0 tré ir vl In a cot choses imjouil n ral Villa-M: ur-Géné fury sade venir mv anit ure | Ma lot.5400 er 10 010 Cut ni fie fo oh 15 | COMPAGNI meta dosidua tte Sad La man dog ui par cs é de leur les à dé a- : = | lab gestion ct suivan » et | Pois sl ee 06 9 | Cuir ua + ried.017 2 le IE drone aan et entitle bles \u2019, seuve nue tte diversité fé wpect.L' .aria us des lique 5 pulmonaire t: + Mors | Avei \u201c .1700 .\u2018 om 9% | kid mand Jed.$0 16 0 tablie po COLON co.25 Clo les Sutton.4 .2 .\u2014\u2014 \u2018 .- .lari 9 sabju une idée fi féerique, œil Hier midi _ : urs euivrantes, cuusée voine *¢ \"950 1200 \" do do 0 6p Ÿ Mout rillant t 0 15 016 cacy et Oafé la fabrica IALE : rités den - à gué pue 1 xo de , ne con- | Cé widi Son Ex ntes, jar | Seigle + veer 90 200 a.d pour 81 0 aton wlio 815 ok Jafés, Pa tion de ie gles tutortis par cette | e charme d ce qu'ila uéral et Lac cellenc 0 \u201c, 0 ue o tae (POU, ies.0 5146 But\u2019 épais - 0m 015 Moka, Maracnan Ta, jou de Chocolats ; iomac ter ona\u2019?dont iaolé À ordentale i virtop, fasciné de Lady FI dy Lansd e le Gouver Po D \u2026.adem ea\u201d ouo fants.0% 12 chantre = 5150 tilles, Bo api, Mae 2 Java Ça | ca Ge i isolé -d ule, il fasciné | ficld orence owue, acco veur.| UE are, reves BOO .* o dott 0 pour 11008 Tabac.di 55 10 igs, Banbons 4 , Batons, Grog rita Le :nvi me 13 nation subit, à es autres\u201d se somble com.| le ca sont parti Anson et | mpagués Farine barils 0 .do 6 \u2018pour Alle nbne.\u2026 035 5 antaisie la Deacons, Cro idad ill _\u2014 ftte .; ., voi see * d pour flies | on Tul vases du 4 40 B'adresse: Mine.Ch uottes, Pas- et les eur remid ers ses séwinlsce sun insu eux et l'imugi o couvent Vi is du W pe fous.Strea P ue d'avoine * 1895 130 .do Incées,d dhovi los s 1 25 | Prin bac, droit 016 | ® er à la\u201c oculats, Boîtes souffrent fear e pou ) On ve scenes., l'évapor agi.Le t illa-Maris r pour visi t- J otaxses 19.4 .femmes à Dour enfants 075 13 co of Wal payl.99 RUE N Compagn «Bottes | Lou 6 personnes drone rles esto 8 rroirai .tion eps étui i.r visiter Serci - Beur i \u201c = vee FP.do Res en les, po .085 0 0 1 luo, mary NOTR is Coloai teilles d ete terrib ptiques : tnacs faib A daute Ca le it dawn quel o | rature agreal ait magnifi vice de la \u2019 re, tinettes 19 .do do estan pour 85 ack, Twist avy 8800 & 0 2 avril 83 E-DAMY.info: procurerant à Stoms a et Su les + Doi = .: Lard En - ie, thie = TantOues di poste fon ques passa Leur ea le, tique ot la Jmresee as ve ; sulé \u201c oe , Congress eo 0 Pour âlles 100 1 ahogany oda 0 a 0 la \"a Monutré oo un domi Simach Gum Jsit Que! be ; {aphm mtin, nous ges du | St 4 Excelle empé- sociée Saindoux \u2019 .54 A do n buff, po ur enfants.085 2% ince Co ewing 27 00 TI, al.s.Dépôt i-verre einent ir TP jues M sucour des à ia duns le us décrit 1 » Luc, ou!\u2019 Lees Pasi * F \u2018 500 do: en AL enfants.065 lm ; mun.03 03 IB 2 sxénérai: 121 rue uucdiat, pren.9 tua sphères urs é \u201c les drapeaux l'on voyai creut De romage cai oe en prun Fgommes -.1 080 = Beau.ox æ RA nov-2 : 191 rue stefan a, J'ren- 4 qué a cela dori du puradi volutions | \u20ac peaux de à oyait flolter ça \u20ac la Côte pech Pores battus .ana proie 1319 pee Pom ge cu 00 IRT Sm eo = M sente l'ho original e radis.Un » | était magni outes Îes nati c ça et là d es d =|s abattus a.do sores pour fern- 275 8% Jo gh and Road ee TL 0 42 0 4 = M.PA eph, UT To el ume sols Bai, qu'i bal | lI gnifiquement dé ons ; 1 es vs e .aif,barils.seo.sis | Ba ut?és ue Naoy S's 8 dy rhe « 9608 [e- QUET à es v 1re y av: nt déc ; Je cou n Cui 8.0000 = .vere 1m et 1 Id Is s & lo\u2019 o 8 6! CIE.H bassadeur uations du mo \"Ho £os repre.du Gouve sit peu de spe rte veut CAN uit Al ir, rouleaux.: .: oral (buff) pou 51% Maboraur Set 12 pouce » 180 & ame g A v A toutes tes toutes les professic y ont ue.comme ed parut aire teurs, et ln visi Températ NADA ES cool pen 300 & - | Boutiers, en vache Fpetts garçons 13 135 | bt wry.7.Su.L080 048 | Lah I es Le Is den is mue PEER | Me si eof pe 15 nn.= RI a ry HE - en revue ent voqués .Jas an |G æeurs Excell ie.ne camumo ur quatre Meur pour les .PI 22 13 do gs dues et 106 000 Setoria Ree bewing té: Vs atieh ions tou 18 vol.rédicateurs À la : donnent Astle de la P i vie réelle na cette To pour se fui .randeur M euves furer 5 | Toronto , prochaines vi x .: P ower enfants\u2019 0 Gioia Finke Cut Pi ee M078 LL Poussin ut en A parle session, islature de au'elles rovidence à I C'est un osuphat de la la supérie gr Fabre, rent restes pa Valle 8, 1h am tugt- AROME D es \u2018Ir eaux sera : 07 00 Wig Was Ke Ct PE veer 088 on ade n.d val in-12 re #31 20 es d'ibour faire re ébec, À roserons A s + .; cove 3 13 \" 2 de | quant à rporati ondre sa proet on: i de In Lun anale ê e la | Mère St ure du cour quo do M r Sa Les © du St.Lau % LIVER ouux vertes N GS Nw Wig Wag Smoking xt \u201c 085 0 3 | Le flies.2 val in-12 a cam _ lonst certai ion, po et amend haine 1 de hi dtrange e - q Bernard, vent ot 1 ontréal vents de I rent : (Pe POOL do Nol,» Gold pee Saguk ee \u201c on 70 Lhemin delà perfect pagne et de 3 Co | da emprq ns pouvel upender 0 M royaumes, de ristoire, d téblouissi ques tem qui a célé a Véné , | sombre à de l'est ve ar dé N Pl ake C ne.0 8° 04 rèse, 1 vol i A perfection par St es ans les di uoique 1 voirr r tout i.L ; 0 ut pe, ses lébré, i rable | t suivi d° rout plus fi pêche.) p do oz d .- izarette \u2026 82 035 Le Chré vol maid tion par Ste Thé- 0% sition d ite notey non déal exorcéa i oiutaines le ires, des ec religions, d Après une noces d'or avec.il q a quel ure plus froi un peu de plus forts, T eaux de im Nos po Th 0 nha 04 04 e (Artin le r Ste Thé 75 | Tourn a oii tes et pou gsorcés dervis j .A ; w |i ee G 42 ulgences airé sur Ia nature \u20ac © Bm oorpocstif 5 régulariser Pau vrnaturel or Tor us cs contrées les lus lence et sa courte es l'Eglise.roide, heige.Tommie Fariue 7 fév do aon ® pièce in 000\" EY w 800 Le Ciel sur ar I.Ma a nature des in.0 Mont rporatif ot mut les arber Fara amplement r l'enfer et | 3 et mé plus réceptio suite se rend ue, Sou o AN péra- Ble à pur quintal od .do d\" o tondue # mi 55 000 pee \u201cimounet à terre urel, 1- es in- stréal, 145 \u2018et nutres à paur ps : p it représe e ciel we du | co n ou étni ndirent à xcel- ANGLE u pri ree sd 45 Gomes 0 # pidoe 128.1 Clef de t 1 vol i .par lo ¥ viernes 0 anvier 1 ns.ane; \u2026i L'entrée en u ntéa, y éui uvent, au ent réuni la salle de | 1° JETER Blé ru utemps.\u202610.0 @11.6 eveau Ph.: 055 00 des Evitres binds\u2019.veu, 075 Tr 831, i passe toute 1 scène d'un ba .eut La salle nombre de ae\" les élèves x souvernoume ne Bl, ol us acces 8.0 11.6 | 4 Dropues et produite nine .08 4% L \u2019 = cSuillemon, 2 vol At.Pond ba IE ES udel.Ch to \u20ac ; 250, 2.po rogues et prod Leet ET Gens jemon, 3 voi in-12 ar °® Te dune be monde ne Dee 1 masqué fleurs Salle Sant décorée d 5 du | tai coudres, 8\u2014 Le ntet l\u2019Egy difornie Noa to 8.0 8.4 | bel do seus prostuits chimi I 000 ENDA Schouppe.| Sn at ua LU Dien r det et L unenn que ce r débouche ou «irait dé.| vert de li relles, et | o guirla sig nement b gouve pte Maïs N 2.8.9 | Bed le coude 2T 2 niques RD | + cman 1 vol, 1-12.Hit par RÉ 150 ! Si=si reureur amothe, | que ce que le nat 8 par un que | e lis croi e plaucl ndes de | 18 moti attud | ruement (nou ol 8 Seda ash 100 16s .\u2014_\u2014 a csrignementede N i e des .M8 coutraste dd ure a de entonnoi © Deux ssant da er était © ion du m s Chambre sera cer- Avoi veau).\"a | Bicarbouatede roud PIE 0 ES 8 Explica tiinestet, 2- -D de Lo .0 euuérant 4 88 Junan des plus comi plusop voir, et | avai chaise ns les pots.con.| Ban In politi arquis de Sali des Lords 0 ne par 100 ge 2.9 | Foude stederoudo \u201c 1w 11 urea d : tern des Ei 12.a ar 78° \u2018+ au 9 voi et Minerv mique, posé, par ent été 4, surmonté del'E politique d e Salisb rds sur | 6° * v.52 : Chlo CAGMIQUE cette.1 LS ' Dire te Les Frsraid 2 vol vangiles, parC.G.di r - \u201c voit, dit ] Lerve qui ,%e trouve ré un | près de } plucées itées d'u ; Egypte u gouvert ury conda Pois 0.anne.55 0.0 ! Bel rure de © ue erent \u201d 1é0 jw stent de ] î Familles Hi in-4 .\u201cpar CG.dela 150 » ils dus ai a Fable, se d De pouvait réuni, | aient ! a porte, eur Lours Ex n dais, - uetuent à l\u2019é m | perd id Ve ssosc0000 Pe 0.0 Bel d Epsom baux se 5 9 2 ° à Rodactio i PA bibliques, entire G.de la } 2 ' IN ie I.Pa uicaleutent | louneat lu eco, ve | cés1 les élèves pue de loquell cellences \u2014 gard | gui pene 5 0.0 Couperore e = 00 2 50 Les \u2014 D | % cure L Mat ce, conférences Gar 160 42 r 0 .amilier avec ostible.N jude 1 es invité .En arrière le se trou \u2014\u2014 aindoux te var - 6 ° Salpé en canon I\u201d im 22 Direc versounes L Or atuoou, 2 \u20ac par l'E n-12.- ue S Jase bu br.¢ les matelots eptume se Aussitô 8 étaient pls- T ir Lard ( - + 700 0.0 | Bor tre 5 \u2026 19 12 ré Leur sont qui désir B rand Secret ral inB.rangle, par 075 t.H vw 98 uilent on ax autour à lots du j fait | rent itôt que les disti pls- si au aT 0.0 Borax FO ind 1% ia prétonter, auta priées de ent voir M brevets} vol 1 dns a PACE r \u2018 MONT ube \u201cne fa uw cou jour, e pris leur si istingué .JL.\u2026 8 \u20ac ra A 3 2% Qenre r, autant que \u2018routoir bles le ructions Mug» bar l'Abbé P.100 RE rt d'est ui croi yo plus ley r de Game t | pour laci siège, un s visiteu Fio nage (nou cee.40.5 0.0 | Samhre sr fricain 9 5010 0 e l'après inidi, on \u20ac possible bien se racine Dogmati Bennet eee P.NPE AL.> \u2026\u2026\u2026.\u2018 : D D idi ec tro entre U Inatru d.Cosme, 1 ques et 10 Lacan 075 | SPÉCIALITÉ ot Ja gran ses Aves Son comimbres asou La be reonstance ou orchestre phi eu Les C \u2014 Lard x (nouveau \u2026.40.6 46.rôme de angels an als ots |! rue St acques, , ou #'adr Snire ane i tions Pari vol in-¥ orales p 073 TR: bras cles: es croix Pos baume » lei, | une nue musiqu vrit la séa mposé | ville era.\u2014On di en} alé en hn dune ns 68, 0.0 eo 2tle.\u201c 0508 : Post dennant d\u2019 essant au No.31 Int a oe PA Consultati :\u2014Maladie à , sus, bra 12: qui | , sou épé preuve de que qui a 6 nee.¢ va au n dit que \u2018aussa do 0.Tard de à 0 Ind \u201c02 22 | Poste où aut d'avance avi No.31 tiridres, 2 rollin a pavé à 02 ions de es cnfu c'est Bolaud s dlexsou o-distin e | cet art « la supériori té donné gueutsr le tari 1c le consei suif de 6d, 1a e 2561 0.0 | Indigo mad o æ 03 |' pourrent remont.de leur + Chauagio la vie dévote abbé de midi à hts Ch avec Suladi guait De ue l\u2019on d périorité de 1° e est s ; tarif de: 1seil-dce en Laisse , Jar! fumé \u20ac , suudo Gow ras.\u201c 9% 00 3 eures aussi être 5 © leur par Cart Jer vi nt, 1 vol in- dérote vein A ruis bear iy J, Louis arlemu, ladin » ux onue à e 1'étud ans Li es coche de éd é en haus ny ais srablgue 0.01 mp: s dn no recs d Visite.elles M frat da in-12.par l'abbé 00 _ es.: Xty, gue, Ludovi .La | Ri plus j cette insti e de dam cenc:, \u2014 À Ts.a wsse de 6d | Ë ade ue .ee noi |; rue St-J MY, ons\" e sept to.elles Millet.1 dans le pré ern, .x A ett 1V, : , Louis ovic, F ienda et jeunes à instituti né à 875 Adolphe C MARC nt.de As rante \u201c cu 08 | eames, adressa neuf Minuet des gi [CHUAN tre par it.JF.083 nov, 3-0; o Blue Verdin grande ru XV, Clovis et Wiendn et McCrea élèves, Miles de 1 son, pour vente es té, à été (HS DEN de B Campéche.2.= om 06 | : nt su N fonuel des direczu-vrs de cons rie P.- Lo : > Teiusetori : \\ .s péche.0 4 No, {M {des directa i de coneréestis - vil bonliern iugetoriz, S union av ovis et | avec quets © Lord présentère es de la vente de bo ou 8 mois di con EW-YOR Sulfate de eu botte.\u2026 D 0% \u2014\u2014 anve! dit pré choups.?nerégations.088 .+ Washing lomo eo Rom une grâc et Lad ut ensui Mavrai 135011 sans li e pri- (Par de H, Ate do cuivre - .100 BUR \u2014 3voli prédicat pur.1 vel Tue tions.ME | tôr, cost ashingto n, Moncal u.| lences, ce qui a y Lan ite | d ais Mari ns licen r dipé A Faro régliese oe.012 10 |, FAT PP Les #; in-12 .eur, pas J obi \u2026.\u2026\u2026.07 4 1E UB YY u« bo n et Geor, m, Ro- et uno charmk Lear Excel de la rue 3 ri -\u2014Willi ce.c ¢) Eavon bl.Marseïiie\" sou ID ROYESS etd res de tn vie fa Tobie Lobiner | LIE] ' : n bour;coi SH, T ans, luteu jeune fill eurs Excel.il Ste.Catheri ism L fôture : - von bl.Marseille .\u201c audou | 5 0 1041 SIONNE ces par M \u201cia vio future.amer ER BOU .eval .françai e, âgée d\u2019 cel- y a quel atherine, yon, hôteli : 7 fe Huiie de ri ré.\" = 019 245 1 hen NES, More Vitee da 1 Bes future woot SC URR | wee un n chevalier s qu endosse 1 nue au G pçais uno e d'envi ans ques moi , 49 aus, \u20ac ier Blé 10 tv.1884 e ricin vus - 082 03 Trad honres ares du Père lee de la con, 1 vol \"con \u201céren- ; UL EUR te, @ # du ute au lar enait u le] L ouverneu adresse d ron 18 | mall Depuis s is, uue je s, épousait uga No © : etans.Sw 0 om Trudet est» + oT hamid hire Brunel re votant pa oo | 2 PT \u201c : plus be; ge turban ; ne créel ord Lansd k e bieuv maltrait sou iuari: une fille d do d \u2019 ctanx.0 non D 29 rue Shodex Bre reid de cc Ce am, 1 vol i dante.par ie 07s!\u2019 22 RL EUR vous le au noir, 4 1; Une ne oe | avec ja b owne y ré t- | voul er sa,femm riage, il n e 25 do 0 ferai Acer .00:2 | AD.acque HA, Protessior M | ère Jnoques de ol in-18.» parle | BLUE \u20ac M Hucchus rus, Mercy vec un mor nein valu I\u2019 elle prononci pondit en Hi ut la tuer av e.Ces jours à cesse de d du tier \u2026 À ressort = .Bâtisec de pionnel, roe aa Nouet ditntiome.\u2018par ie v fs {Très à > CRAIG 4 set de la cure en nténdgrin admirati nciation qui français er, il co vec une Lic derniess, i o du mars, , reese ragsort.TEX- euré d'Ârs vou let 2 PRE le de la rue S malo M vont prot reine d compagui Québec ¢ ion du qui lui a déj le co tpparut d (che et à 8, il do avril EEE \u2014_\u2014\u2014 x a, 4 volimel2.2 30! ue St, Le > M: Bi nblement o Saba de de et à Ottuw peuple a déjà ndumun à levant 1 ut arrécé ! do rl.+.Barea - ENVENT 12.00.a surent, tes N° e qui reudre vi qui » 1 A a.canad au e Reco .Ma\u2019 ma tb O0; ude L* E CH 375 ONTRÉ \u201d, er oY qui sa re visi s'en rene ien à \u2014 Si dis de pri rdcr, : ay com: | de om AD e EZ a .aukée de si ute ct te à la sœurs rein en te Si vous prison y qui | mtaut soe d 0010 i , L'Adui MINIST rnae ' \u2014 à Tat six verges d gambade av reine | réco et les élèves rmes chulïe maux de té souffrez d \u2019 de do février.de 8 02 | re ministre ATET y & .i Spécialité .2 : ; : leure .te © csa : tévri a.: d 008 u de teu R 25 ; ciul + f oon EE Re Er Be esx | voue tee inigion core To od tL |e ee ow ol hime ep ne Ne amelin.M mc we 8 oyen-Age sui H, av ames d tion .11 fit aussi lui et à tale e partou rues à ployez 1 i 0 \u2019.,.2 | Lin me UT CEE à 012 0 ie À \u20ac heu midi.at n face ME-CEN ces pri de résid et d' suivies ,1 avec leur cos e lu et aux con ussi allusi et à lad t À 25 ce de McG: es do d avril.saves 63 | F ts,\" § .do 0H 13 readel\u2019s .de la Céte H NTRE™ es privée iden- d'une gode nial.aut wun da | dis o fp li | ommend pe lieve |\u201d sul CR ere 8 °% ou lambert) rte Fureur ci emie.e qui ges 18 et \u2018a ya de le rare, cindde de tami \u2014 do se ceee ; rte 5.00% ' Lidht SE Tong pe ts Le fee 4 | gS a ba 88 Je § calencien toutes A niin chacun à re.ux succts obtonus ct sauva- teill-.ae, 25 et = oyez la 5 ru.da de avril.cnn 403 am No, Au Eh oh Tove.et solidité w- les dun au son d es sur le on | di n Excel par cett Hai vents la - od avril oo 1 alvanisée, No.2 \u2026 do 0 0 ' y rdres anses les e In musi urs patin le.ence fut v © air Tougin' ou v o mat LIU do » No.24 a} 0 .y cotés à promotem passant de plus gaies 1sique,exé s, | ZA vivem Monsi uzin'e Hairi \u2014 46 euten veers «42 No.004 wp dni{ prix ent ex(- à v as gates cl exécut: rès ; ent sieur, j uirine\u2014 le.cess : 001 Lui =, trim rie à vous aie vos regan les plus au do le Técit de + apriau- grand rer Jo sonisigné, CERTIFIC i Alais.«+ 2,000,000 42 0 oi 005 rc ré 3 l'idée de la omer la tote ot une vitesse McKeon, M ha trois je Hommage à lad ot jai fait auglais L \"reconais que le vise ginérale 8 500,000 nets 9 0} 3 ot us-jinor.MA iusugurée rasquerade t et vous a na ex masing hone ct Mort loos.Meloy Cheveux of mn itr - Touzin's Huiri ¢ ale war torite In I 083 0.09 _ danse, ri , \u2018Tout col clle que Ver aurez | et fu musique \u201cSe, et Morrissoi es, Melles démat et m'a cntiè rrêté la chût airine, MARCUR lig ae.ow} 010 fuit, a it, gamba 5 tourne, V nne l\u2019a Les échu ouvenir d n.on don.|! Igeaisons « trement g ite de mes ni OIIC 0% 000 soni tar uy me, pou se outed lout pe Désert.\u201d 6 nos Bocages ont 1 cena detre es dé.(Par Hors 818 ni chinelles.On boite à Pands itfusion, cui Bean: éclainée mar Mollet | as al, le Bo \u2018edes peaux | Blé or 315 34 ; es.On dirai Pand: sion, qui caujen, Cha e par M ge à Sou E novemb Blé .0g vertu de oe ae La d'une Te pi pal.erie ls ein le Tsien 194d 83.juo Map oo.\u201c \u201c Jivrnison 7 fév.1884 018 0m | ; + flo gnatte, > par 0d v .4 .W.Invi \u201c .vri .1% 0.L 3 Mitient s poutre leiade de fait juillér a lens a ri ves dlenraiaden 30, rue Sangulnet \u201cow février.sun.093 0 5 05 ve Le I uRDE were = ot une Nui une mi s, L'e ment salué sent apri ours E .\u201c mit .07 - aour enf.mes.La ILLIR ci tan.wits ou d nise cn set s- | encha lug Las sœu près avoir Excel Bats MARIAG M omit - 0944 | = cu ose est don LE com 3 Les étr vs coutes i de ntds de cet rs et Jews © gracieuse.éd NEAU-GEN E.\"Is mo.000 0 93 450 47h LX ge.aes rel \u201d » .Ioff Leurs te récepti élèves, 1 cour ÉNÉtEUX\u2014E _\u2014 \u201c liv: Cate cea 54 595 wh >= 2 vis A pour asai angers qui sot | Fab A ecollon ption, s, tout | Rvd M aut, à l\u2019égli En cette vi \u201cou fév viaison .10} 25 50 ; Enegus 5 Co = Eux pus sont venus AM re, de In Supérient escortérs Rud M, Tonpin glise St Juoyu ville, le Ww cvner.Fonilla 72 LAVIOLE PRE QUE mate.e À tlo es du ontréal et prêtres, visi périeure és de nteinette Gé , M, Art! Jaoques pu \u2018 mars cere ee slard A © 175 LTTE a.A Do ngtem cama sb, s, visite , de plus , M Géné tte Géne sur Bronen par le a.ee 0086 d ercler 75 0 sa NEZ tous | ps de val, se = du cou itcrent les di Husieurs Scenes éuéret ueivux, À rien | avril 3} double\u2026 1500 Proves ELBON a \u201cle l'avi 8 ame cette soirée mou uvent, après es diffé Scour IX.» fille de ud Dile \u201c I.OS44|$ 15 10 10011131 No q sde to sements d .an Windenr près quoi routes Ars M.déc Avoi mai À | Saum .200 235 res.Noss gf \u201cnr certal ut je monde, | la semai Pa nr, Vers 2 elles parties \u2014 cheviu ue ours .0518/% ons.275 3 td i} .7 3 ORS # 30h retourné PS \u201c \u201c Diva .arrose 390 : vonpacte inemont le ade, la mas atu, | ral ee les invités rs p.m rent \u201c2 févri ivrmiso 0 594 Marre.LLL nen c se : u nscarad Eckert ites on \u2018 \u2014 * \u201c évrier tu 9} | De chasse 004 A Ton l preasait quet.U eR etenl rermmarquai \u2014 \u2026\u2026.chasse 1004 LUE :.nd, les galaries étai da ne fu JD Darn quait ! .\u201c .mars a.vu.0 of 4 7 A lien, ct hinge étaient vus les allées ute Dame, auth M.Ei do Now You géné- \u201c n HABE cove ness 03 Ferroi au ce M \u2014\u2014 198 Metrs 1a dure ttéralom u | sa , et desnoi ward M ets M L .ee 0 827 mere om à 4 se i Fu GO par d'entrée à in.Tage Che ee ont Furby, sn wd ale mais LL 10 ! 93; | Qrdinaires = tu ER En feu d'ortifi derrière paroles qui pi Tero ct vjours, tro Les dé 3 HOUFCes.19°7 f.71 | Fiue 000 \u2026 575 @ 65 siveme .le 5ino je ureau.ju-qu'à (En fa RD Dam | ier 3 oo ; în un i ; i i rt J°E u- penses cause 759,23 \u2026\u2026.\u2026.nsc s 4 a 25 | À vol : tivemont, dex x Huseag.sau a MER = ce du Pal e \u201cdL M ut Listant co.commen.| © Taig, uisiront ui vêque d y compri ont été : l'erte 9,759.23 | Middii cee 75 @ A Youre, omont.dex soumtret au MEN RE em ais do Justice] {de i brusi le som ! Tui ue profs Les mpris : l\u2019erte 0,462.44 | F ngs .s\u2026\u2026.\u2026.895 4 60 »\u2026» 0*COTu mission é, et port ons enchet ain, inclu 15 , sn 2 urtice) i SVR ills © èr ardent, met de la gli ie, comme br onde im- pour ré appropriati 4 orte en sacs de 100 5M 4 À cha bte.- Québec os Ponant la 2 tes, niironsées GRAND 29 mars RS ily à t wrdent, \"J\" a zçtissoi porte u vrouv ie | F clamasi ations E n sacs d vies 375 15 | À Québec,\u201d pou alte dF usoripti rossées AND RE ra fSun | Hem delater à an jets d ; d'où del flissoire | Sa G aux braves ve de l'intérô rais d'adiminis ons.extra cs de 100 bs 75 fn 3 85 poète une Halle d Exersien on ** No.CONTRE REME _.| to 0 : : : ass 1 .: Cherm rac:io on Militaires.NTRE LES IMEL ue = s tague d 15 les airs 0 lumières Happaieut ñ mudeur do paroissieus d rôt qu'elle mission ninistration .281,686 Bup.\u2018 \u201c 30 @ 3 os Te dernières: du .Halte 45 a et « Bhatitaires, Du Pr Æs DOULEU 15 a; ht gy \u2019 he de milli et écluirai qui alluie ion du 8.8.8 nun elle o Bt-V Mis 8, rênes » COM- 586.92 | Fort \u2018 260 5 | uta ou do d'Exercle Wrement | \u20ac + SHHETHE qui ÆEURS ASS Je Cette iers «lo uiraient 1 ent Le soi 8.Sncre mbes la nlère, an fouds urnuces e do blé a wa +055 Strap\u201d pr.10 à15 |} elces 3 .wme i 8 ete qui soul sa des vaste {lumi reflets.a won-[ b soir, Me rement.bénédic.de réserve.157,7 ver rouge d' .175 @ : 9 où ot Gonds filetza.Cd 5 | pn pourra QuébecZ 2 sante, en ¢ té prouvé d° ae dare un i Hos 4.2 | fusé:s qui in ert enset Ge CO.«782.0 ver en poc hi.- » vehi D rique 00 filets.e 663100 ublics & obteni = y emp ind- cette ville, nani re inst y A A les aire, 5 qu lengaieut ds le brait sounl et pour bn ender poudit à State | HUF Total .20,847.co Blé Jugs he do 100 lba à 5 ek Della li na A froid is 0 0H 00 Pas de TEE Trent.TR e, par aude ihre rateini PR Pi a.» clameurs de bly an fracas projectiles dar de contraire.que les aie a Stale de dé la compagne eat sa \u2018 auc ver acer 129 nb a 80 on cdot\u201d de 48 des formules se L'édides da au de ce NR Gulntions eu 58 Het ou \u2014 EE H pectacle fécrique.fonie, tout uns fusil de plus nobles a su prix des hos ponvelte SES $ pagnis cat 0,197.35 mouse du printemps 1 19 ps ] ag |?à a à ricer: Cle 165 0m or re VES DRED] met Tre de Ponte.turer oi re Fomor tin UE HS ANT ss) ° présentait » Sa G ncrifices.us grands ut passif se come FP ; \u2019esues de temps, 1 2% 91 [y 0 es cacompte Là 3 | fires ne rer isunaires dE lo éerir, ete} acune du He ve z te H Fo Te uu | tnonie raudeur pré: .et des pital payé 1pose d \u2026 2565765 zou , blé me San 1 9 oa A TE pte 15 à pi elles So ve nt poitt unt averti s courant vrait ane fr ae pair EEN ve pau iY er : et do présidu elle.mé Pertes e scene e\u2014cu- + wud | S00 {gros oh me * ies, dont sont faites prises en © 2 uo leu \u201c| nécessité.P s'en dis ue au fabti eR | va |: A ps - Elle fut Pt sermoi de cire la csré Réserve voie d'arran MAA 180,81 Cf.cereseeees É1G.S 12 Clown rears ; voor a $ 07 0e Tras remplis hance devront tormdes ation Sivotro rah, 3 ont dans\u2019 mnt N quérira 1 res Bas tks AIS ait hourense Circoustasc: pour 16 pile a 27 818.00 RE | Son à 16.00 2 pouces oscumpte } UG} 0 a \u201ca si eilos ne ore enon ar adrossez 9 pharmacien nan à 1 do! applic le rhvsmatisme et de Ai 1s le déve.ne.11 443.41) ni (srai 09 » 3A chèque « n env, sus THE 4 byriétaire à mé est Mai tiens mett , élu ue ou * eiu \u201d 0,186 Vois le à si ins grossi .fhdane de Ban yer aves pre ESMIT © de nains | Ie rent \u201ctres Ce qui lai Total 186.783 | Avoi 1 rinot « ostiers Fi do 0 dre de Iho ie, as oe Ta sous ri M MEDEC Ï urs de tout fin auc dor ixso uit cxoddant Ve voine *f Ag 06 fim Lists res of anand de À os, nu hice, pour nerahle Mia fait pa maison am No.4 SDECINE C4 | DeM ttes sortes e xoèdaut de $498,445 Orge Bao.\u201c8; Li oats vod 0 ted | vo montant de hie Ministre des abic 4 1 - 43 Rue Me pe 1 Jak mo M, L.Qnyetto.\u2019 e.8 878 18 | Mai \u201c - 0 o TK} 12 pimea, It nipto.» confisqué t de la #0 anle à ci ravaux Pi _ LL ary.ni sonff oyetto, de N 814 as no 8 requ pren et Ti 4 le « wi le sont wimi win it L0_ Nmedfs-le eAté net de de Montréal : £81 | Saigo = bw ral we nier in Re pa Io rept le seaniarlinoite glade To EL.BO ts mor | Fou Fe plus de dan victetes .\u2026 mm ê oF | cheadde To ce do .nr cont sion n'e t ques int ande doo refuse de caer | * | LL 1» avait a na de Lang ans: je 10 dans ta ve a D arrières arrières do A ds $ 17} A3 nu sou est pus a tégenicmer © faire, où tener rllandic E : (ait apport de me médecins © zuif mis ' M : a 8 to ve + 1 } farabte A e Trp ns sit \" 80 085 ne \" > in rT le thie In Faint ! dos ni Prat ry l'uscur d'A \u2018 Ret >.ilo\" Mead fem.aps) cscoin ob» ™ 3 5 us basse ni ne re {GE sect remnix A rdoë ir Chand, d'Apporeil vented : Mme F .a t se iaucune ignge à : oise, Me nid Lene ares ) \u2018les thamati .BER te do \u2018a Poche des Ee À Meriter ni In e* Tr tal Tole are en | EE a TILIA TRE: 19 | Minl | - i da Corin mannfacturi ixce y STE, Stookwel! or In dou: nistdee des Trova I.ENNIS, S To raiches, Ele, ker \u2019 doa, sonfort Krell.de Montréal :\u2014 aux l\u2019abliq« + Secrétuire.rn pe ropa oxke } .| ene da ure ot Ee ee doujeurs © è \"pas ae) t À des prix précuté res Poi ! Nata une pene in remède ne sucun PEL i RUF NT toléré ia ot; ame contre | ¢ de Bauw sn récomimandés.2 4-3 LAURENT .es rhumoti ede Mma narilés.4 d-3n INT, Monted 1104 me cul .Bers nl.Asent do Ths ASW ELL ris.' VA 2 Mure F, ret de Ere re alin , EERTIIAUNE * ol + #, M.P.Montréal de, têtes fraiséen o.Pak ls ttawa, 1 F .1 Février lar, 1351, AE re Me ns ems \u2026 | IAIN serv UA VIPS Te sar vt RATRY.Vora ST PGT © Af Ae ne erences ne Ce es pm.etn hte L\u2019ETEND ARD, VENDREDI, & FEVRIER 1864.PE See ET FERN ao wpe ~~ EE Dm tee a CE QUI SUIT a paru notre édition d'hier soir.dans LA SESSION L'Æfrndard sers adressé durant la présento session du l\u2019arlement Fédéral, & toute persouna ayant payé une pricatre d'avance.Notre journal public des compte-rendus complels dea séances du 8¢énay of de 1a Chambre des Cummuues, transmis par télé- yrwpho, outre nos correspondances parlementaires ct uno foule de ren- scignoments complets ot variés sur tout ce qui concerne les importantes \u2018questions de la politique fédérale.CA ET LA.L'Echo de l'Ouest annuuce que Ml'abbé À D) tiélinas, de Yawachiche, était à Minncapolis le 30 jauvier dernier.Il sjouto que lorsque res, affaires scrout terminées daus lo Motitana, M Ciélinos séjourners probablemeut D ou # mois daus le Minnesota.Le steamor \u201c Caspian \u201d ost arrivé de Liverpool i Halifax, joudi matin, avee les passagers dont les nots suivent : 1.A Marquette, FU Dubé, ER Alleyn, M Hatfield, madame Hatfield, A Serett, À J Karney, N Mac- Kay, Dr FR Sproule, Îl y avait quatre poxsagers inter- tuédiaires ot quarante-ueuf d'entre- font.ee C'est après demain qu'aura lieu ln nomination des candidats pour les divisions électorales de Sherbrooke ct de Montréal-Est.Daus ces deux divisions, aucune tvntative d'opposition ne s\u2019est encore manifestée.L'hon.M.T'aillon et l'hou.M.Io- Lerteun soront élus à l'unanimité, LE CARNAVAL Lo club de mquettes *¢ Le Frappeur,\u201d o eu l'honneur d'être choisi pour faire escorte ni gouverneur général ce roir,au Lansdowne \u2018Tabaggauning Slidu et le ramencz de Jà au tal truvesti du rond à patiner Victoria.Ce club, malgré qu'il ne soit fondé que depuis \u2018uelques mois, s\u2019est déjà wis ou premier rung des clubs de ce genre pur son activité, et na bonne tenue, Son tmeguifique costu- tue le fait surtout remarquer parmi les autres clube, CONCERT PRONEXADE AU OND A PATINEDR VICTORIA Apres la promenade d'hier, et le grande détuon-tmtion au palnis de glace dans in roirée, In concert promenade du rond À pati- uer Victoris a été ovrtainement le grand succes de Is journée.Los décors .naguitiques qui attirent tout le public à cet endroit, In vue de cette gigantesque statue en nieigo représentant un raquetteur, les costumes et l'habileté des paitineurs, tout était réuni pour soutenir et ctondre encore Ia belle réputation que les visiteurs ont nttachés à ce lien d'mimuse.nent, Lo prograunue a été rempli à perfection et l\u2019on somaiquait plusieurs étrangers qui w'étilent rendus là nou pas colume npecta- tours nis qui out pris une part active aux wmusciients, CARRÉ VICTORIA Hier soir, bon nombre de personues se wout rendues sur In placo Victoria, croyant que les clubs do ustte renoavelleraient leur démonstration de lundi après-midi aur l'arc de triomphe élevé 13, fla iguormaient que cette idée déjà étuise par les ruquet- trurs nvnient ¢té abandounde par eux.Cependant, malgré ls fatigue causée par le siège qu'il leur avait falln soutenir au palais do glace ot la marche forcée exécutée pour gravir la montagne, un grd nombre sut eu le courage de se rendre À leur arc de triomphe, et du haut de cette deruière ils unt entonue plusieurs de nos bonnes chan- sous populaires et out termine par le ¢ God vive the Queen.\u201d LE LEVER DU GUUVERNEUR-GÉNÉRAL fus lougueur de notre rapport des fâtes d'hier ne nous à pertuis que do donner les principaux noms des personnes qui ont été mesentées d Son Excellence le marquis de Lansdowne, Comme nous tennis que nos lecteurs aient des renseignements complets sur tous l:3 Cvénements qui doivent signaler cette grande semaine de fête, dont ville de AMoutroal est le theatre, uous donuerons ci- dessous le liste complète es dames ct messieurs, et ce pat ordre alphabéthique : \\ An:hatubautt JL, Allan, LL Iouontch, Tire Archbishop, Allan Audrow A, Armstrong CC N, Atlan Bryce J, Ravenseray Allan fi Montague Raveuscrag, Allan M Brockville, 8 Buchanan Wentworth, Bethune Strachan, Baylis James, Beatty WW H, Begelesbry Henry M, Barry J A Battes Wendell 1°, Boston, Boud |t-col Frank, Matea D, Bald maire de Rincardiue Out, Boulton 1t-col, Blakeley 7, Chicago, Harrett Dr 710 régiment, Badgeley lou juge, Black W A, Blaiklock F M, Bell Dr Robert, Bouthillier Henri, Houudry J A U, Balfour Rév A, Bowen G M, Blaïklock major W M, Maker JU, Belcher Samuel Rev, Brodio E C, Blackford C, Browne Johu Jus, Beatty W A, Toronto.¢ CatopLell It-coi So Royal Scots, Clarke Frank G, aide-de-caup du gouverneur Hale, New-Haiopehire, Chamberiain lerbezt , Chapwan Chas, Hamilton, Coughliu Rarnard J, Cole E Meurice, Carmichael ltév Hartley, Harnilten, Clarke Henry, Cleimeuts F 1, Boston, Chevens Aurion V Providence R 1, Chapman J D, Clarke C M, Campbell Jolin, Cushing Charles, Carmichael év Canon, Crawford J Y consul E U Coaticooke, Creokshiank Allan, St Jean, N B, D Dignau Rév F l* Windsor, Dedercr Josh 11, Dunton, Robt A, Dodge Arthur, Doutre Jos, Dwight 11 P, Del.isloe M Nolan, Dawson S FH, Jd B E, Virginia, Desbnruts Geo J, Dunn tobt Gratis, New-York, Davis W H, .Evans Charles, Now Jere, Ellegood Rv Canon, Evans Archdeacon, Eckert T I' jr, Ewing Andrew 8, Eckert Thos P, Faton C B, Nouveau.Brunswick, Engelke Lieut 6e Fusiliers, p Sa Grandeur Myr Fabre; Ford, Lgerton; Faushaw Chas C, Vermont ; Fiuley Samuel, Fishier,Dr Arthur, Farnsworth F E, Detroit; Foote John J, Quebec ; Foster J RR, Ferrier James, Foster John, Fogg Wm Perry, Boston ; Fogg Geo 0, Boston, a Garth Charles, Ciaruner Lieut-Culonel, Gee Fusiliers, Globeusky Benjamin, QC; Grindley M., Gillespie M., Gooduow Nathan 13, Boston ; Gilbert J J, Geoffrion C A, Globensky L A, Graham Rév Wm, St.Jean N 1; Gianelli A M F, Consul Italieu, Godfrey Dr Grant, Henry.H Hubert L J 13, Hathaway H Bedford, Mass ; Hartt Frank WW, Hemming WG A, Harriss C E A, Heushaw C G, Mencker M, Harding C B, St-Jeau, N B; Huuter C 8, Hin Dr, Henshuw J, Howard Dr KR P, Hawkins Arthur M, Ilowe H, Aopinwall ; Howland Ir Geo W, Hockwell Wm, Hart Gerald E, Hart F L'Estrauge, Hatter A F, Hill J Edgar, M A RD; Hording I J, Btdean NB; Hopkina E W; Jall TLos 11, Boston, Muns; Hackert Jos los.cbel ; Holly hou Jas, M 1, C Portland, N.-B; Holt 8 W, Hendrie Win, Hamilton, Ont ; Henshaw, F C, Ibbotson Lt.-Col, Sher Ibboteuu ives Hubert it, brooke, I'Q ; Iselin C Olives, Dr EB, ; Jetté M.juge, Johnson Dr, Joseph Jexne, Joweph Henry.Keny Johu, Kramer Név Dr, New-York; Kenvedy, lachlan; Ker M., Keefer M, Brockville ; Kemp Geo, King E F.L Law M, Lewis John, Liounis J D E, Lonsdale G CC, Leproton DrJ 1, Layte E H, Broklyn, N Y ; Lloyd D, Lahadie J E 0, Libby H J, Portland, Me; Lambert W B, Lovejoy R, lawbe W I, Lacosta Alexander, Lacéate Atthur, latoyr Motors Lipducott I, Naw Jersey; lyway | feury, wric eayfitaine, Lorimuier.Jon, Caughuawags ; Lyman Heut-colonel, Low capitaine, M Molson Harry M, Murqhy rév Edward F, Halifax, N S; Muir Ww K, Détroit, Mich; Martel Dr, M PP, Chambly ; Mathieu juge, Morten J Y, Brantford, Ont ; Mosses J D, Molspu John H It, Merrill W Humilton, Toronto ; Molson John Thos, Maris James YM, Toronto; Molson M, Morris Dr ML A, Milburme M, London ; Maréchal LA D, V G; Morris John L, Melançon Joseph, Muore M Douglus, Moore Station, l Q; Miller Wm It Maire de Montréal, Meskiey W E, Muuderloh Wilhelin C, Molson Al, Me MeRoberts A, Macdonald D A, Macfarlane D, Macrae M, Mackay W J, Brooklyn, NY; Mackay Joseph, NY ; Mackay Lu MacArthur séuateur et col C 8, Troy, N Ÿ; McNamee F B, McCarthy J M, Mucfce K W, McEee Donald, McGibbon, 8 DD, Mckee Alex, McLea Liobert D\u2019, Mclellan lion D, MacDougall Hanbury leign, McGilibon It D, MacDougall D Lom, N Newell 8 1°, Bristol, Coun; Nichols lieutenant W WW, Providence, 11 [ ; Nelles lt Campbell.0 Oliver A, Cowansrille ; Overcll J C, Belville ; Usborne J ¥, Hamilton ; Oswald licutenant colonel, O'Connell rév T, On borne J Kerr, Brantfurd ; Usgood col C H, Sa Grandeur Arclhibishop O'Hrien.} P'roudfoot Dr A.l'otts liév John, l\u2019aton Hugb, l\u2019opham Johu, Parent J C, I'rowse Geo Kt, Plumb M, Plumb Frederick.IH Ryan M P, Ryau M, Richardson Jas D, Rainville Juge, Rankin Colin Hudson Lay Co, Ross J 8, Routh F A, Rivard 8, Richardaon WC, Québee, Rutherfonl Capt RWRC A, Fiusel Hugh, Roy Rouer, Sherbrooke, Richardson O fL, Québec, Rhynas J, Reed IF A Îtév, Cookshire, Robertson Alex, Ramsay RB A, Roe Alfred Ë, Rumsay Juge, Robertson And, 8 Spicer It.cot W J, Stodart D H, Sise 31 Charles ¥, Starnes Henry, Sheppard Capt HC ADC, Québec; Smith William D, Shorey 8 O, Winnipeg ; Bauds FE, Eastern RR, Boston ; Simpson Bridgeman, Sanborne F 11, Stark R J, Toronto ; Stevenson D Lieut MG A, Spokee J 1, Straubenrie Licut-Col Van DA G, Smith HH, Streety MF, Detroit ; Shorey Hiollis ; Spencer J Clinton, Boston ; Smith Frederick F.\" Townsend M Archibald, Terroux Chas A, Taylor Johu, Tuigeon Dr, Thibaudenn It Sénateur, Torrance Jugeu l'rquiart M Alexanderv Vuuneek J T.Ww White, Richard ; Wallis, Herbert, Weir, Godfrey ; Wetinore, W_ Ilocrumm, New.York ; Wilkes, Geo I} Branford; Wilsen, Thomas ; Williams, Williem M, Wanless, Dr John, Webb, (i Creightou, New.York ; Dalle Louis T, Whitaker, Thowas, Thong, New-York: Wurtele Hon J 8 (, Weir, William, Wiser J I, Webber, Wornley Lt-Col, Willock J 'T, WebLer Rvd F W, Wimau Erastus, New.York ; Wilkes AJ, Drantford : Welly, Dr Wm Seward, New York ; Waidion, DW, Coucond, NIL v Young B, Nouvelle Eronsc.LISTE DES DAMES Abots Mde, A, Abott Delle, Allan Mde, Brookville .Aguew Mde William, Angus Mie, Augus Delles, Angus Mde Richard 13, Allien Delles.B Blodget Delle Coroline Granger, Daltimore ; Mestty Made W II, Torento ; Barron Delle, lachute ; Badgley Delle F, Sherbrooke ; Bagg Dlle A J, Fairmond ; ¢ Clement Mde F L, Doston ; Cessier Mde U, Québec ; Ceghlin Mdo Bernard, Cochirane Mde George A, Clint Dolle, Cayley Delle Mary, Toronto.D Daraut Mine FC, New-York ; Dumou- Un Mme, Deloriue Dile Emile, Desbarats Dîle, Delisle Mme CG, Delisle Dilo M, Dorion Dlle, Mmo E, Dickson Dlle, Dowe Dlle Jessie, Dowe Mme, Danicll Dile Eftie, Dwight Mme IH I.Ewing Mme Andrews 8, Emmett Dllo Annie, New-York; Evans Dile Minnie, Boston ; Esdaile Dlle, Fadaile Dilo Elizabeth, Ewing Mme lf, Eveleigh Mme Joseph.F Foster Dile E L Sherhrooke ; Fauquier Dlle Nina, Toronto ; do Foy Dite, Québec ; Foote Mn John J, Québec; Foster Mine J R, Sherbrooke; Foster Mme J, Finley Mme Samuel, Fiuley Dile, G Graut Mme Heury, Gault Dlle, Gifford Dlle C C, Now-York ; Gifford Mize W B, Gillespie Dlle, Gardiner Dile Geneviève A, Graves Dile, UGreeushields Mme et Dlle, Geoffrion Mme C A, Globensky Mme L A, Gooduow Mme Nathan B, Gault Delle Florena, Gregor Mme, Québec.H Hall Dlle, Hogau Dlle A WW, Howard dame 1} P, Holland dame, Howe dame Aspinwall, Hickson dame Jos, Hingston me, Hastingstinga Dile, 1 Iselin, Mine © Oliver, New York ; 1b- botson Delle, Ibbottson Delle B, Ibbotson Delle E.J June, Delle A Carrie, Fremont, O ; Jones Mme M L Coaticook; Jamicson, Mme R C, Jamieagn Delle, Johnson Delle, Lessie ; Mme Johnson, les Delles Johnson, K Mme Knower, Mme Keefer, Woodfield ; Delle Kerr, L Mine Layre, Breoklyu ; N.Y ; Deile leslie, Ceurgisua ; Delle leuson, Delle Delle Lane, Waterloo, Me Mme Hector Mackenzie, Mme Macras, Muwe Mackenzie, Muwo Macdouald, Afme McCarthy, Sorel; Mme D McLeuusn, St Jean, NB; Delle Jeannie Mclean, [delle Metowau; Mme Jowénhiue Mackey, Newark, M Mme Wms K Muir, Lady Miller, Loudouderry ; Irlande ; Mme T D Jfilburne, Mme Moon, Mme J A Mathews, News York ; Mme J I Molson, Nme Mathieu, Delle Mitchewon, Philadelpiio : Mwe Maor, Delle Magee, 5t Jou, N BB; Mme J 1 It Molson, .N Mine Newell 8 et sa fille, Bristol, Conn ; Mine Noël et sa fille Emeline, dawe Nye ot sa fille, Champlain, 0 Mesdames Oswald W R, Osborue J Kerr, Brantford, Fr Perrault Mme, Park Dile Alice, Hamiltou; I'aterson Mme W L, Packard Mme A A, : Springfield, Mass; l'errault Dile E, J Pluinb Mme Frederick, R , lines Mmo Dounld, Kingston ; Kouth Dile New-York ; Jousscau Mwc A, Québec; Roy Dlle, Richardson Mwo W C, Québec; Itoussrau Dlle, Kousseuu Mme J A, Ricard Dlle, Rust Dile ¥, Ryen Mue Thos, New.Yorks Silva Dile Oleadu, New-York ; Stephen Mine Frank, Sise Mine Churles F, Syragge Mus ct ses filles, Détroit.T Torrance Mde John, Tucker Dile Sallie, Lith street, New Yark : Tucker Alice Preble, 67th Street, New York; Thibodeau Mde, Trudeau Mde, Ottawa; Thompson Mde John M, Torrance Mde Frederick William, U Urquhart Dlle, Urquhart Dlie Charlotte, Uncles Mde B, Uncles Mde John Fv Van Straubeuzie Dile, Ww Waud Dile, Wallbridge Mde Campbell, Belleville ; Watt Dile, Walker Mde } H, Détroit, Mich ; Whittaker, Mde Thomas, New York; Wurtele Mde J 8, Weir Mde Villian, Weaver Mde Isabel (i, Brooklyn, NY.NO3 CONFRERES DE 1.A FRESE lon journalistes suivants sont arrivés à Moutréa) dans la journée d\u2019hier : C H Waite, Boston, U 8, Hotel Gazette.I Ledernier, Boston Hotel Guzette.E 18 Rankin, Boston Herald.F A l\u2019eran, New-York Daily Graphic, C Langelier, Québec, Electeur.J Carroll, Québec, Telegraph, E Pacaud, Québec, Flecteur, J Checesman, New-York, Electrical Word and Sportatunn, E 8 Peck; Westfield Times, J D Munroe, tall River Bulletin, RC Millar et Thos Millar, Pembroke Observer, S N Webb, Journal, A Stewart, New-York Scottis cau, J A Skinner, Kingston Journal.Jos Pulitzer, New-York Wald and ost Despatch, 8t Louis H Pulitzer, New-York Morning Jour- Worcester, Mass, Home Amerinal, C W Knowles, Halifux Herald.G C Hartt, Prescott Messenger.Robert NM Campbell, Huntingdon Advocate, 13 A Peck, Nantucket, Mass, Enterprise, E W Buntin, Evoning Press, Buffalo.G A Clurk, Meriden, Press Record.A M Mabbett, Meriden, Daily Necord.J W Hunkly, New-York Graphir, F'I' Smith, Bridgeton Daily Chronicle.Lilla N Cushman, Chicago Daily Sun.Aunu M Rossiter, Chicago Daily Tclegram, W I\" Franklin, Cuxackin, New-York News.J 8 Von Dyck, Catskill, New-York Examiuer, Oco T Blake, Portland Argus.F.W Barnard, Boston Star.W I Carrol, Gananoque Journal.J Macfarlane, Albany Sunday Press.Jolin P* Healy, Hartford Globe.It M Van Ar-dale, New-York National Car Builder.E HE Talbott, Chicage Railway Age.J Meynolds, New-York, National Cur Builder, F DB Sherwood, New-York Clipper.NOTKS DIVERSES Les amusements de co noir sont l\u2019ouverture du ¢ Lansdowne Tobaggoning Slide,\u201d au champ Fletcher, à laquelle assisterout Son Excellence le gouverneur général et lady Lansdowne, qui doivent proudre part aux glissades nifmes, De là on se rendm au rond à patiuer Victoria ct l\u2019on nous promet de passer quelques heures bien ugréablemeut encore là.\u2014Son Excellence le touverneur-Général et lady Lanalowne, partiront pour Ottawa, à 4.30 heures, samedi après-midi.\u2014Un grand nombre de sénateurs et de députés sont en ville.\u2014C'est ce soir, à huit heures, qu'aurm lieu, au Nordheimer, le grand concert donné par les Sauvages de Caughunwaga.On y exécuteru toutes les danses indienues : celles du scalp, du bucher, de guerre, des morts, cte.Ou nous dit que co sera Pun des plus beaux spectacles du carnaval, -Son Excellence le gouverneur.général uyant exprimé lo désir mardi de prendre part à une partie de Hockey, on est à organiser une grande partie de ce jeu pour .main.1a Herald de New-York publie un plan of une description du palais de glace.\u2014 La procession des étudiauts des quatre universités Victoria, Laval, McGill et Bishop, laquelle aura lieu ce soir, promet d\u2019être unc grande affaire.Bon nombre des membres des clubs de raquettes, qui nesont pas encore tout-à-fait rendus à qui à, se proposent d'aller grossir les mugs de cette procession.On escartora le gouverneur-gé- uérul et sa suito du Windsor à la glissade Lausdowne.Quatrième jour, jeudi, 7 février © hrs a m\u2014Continuation des concours de curling au même lieu.1.50 hrs p im\u2014Coutinuation des concours de Curling, 2 hrs pm \u2014 Coursos de chevaux au «Montreal Driving Park,\u201d [Iointe St es.2.830 hrs p m\u2014Courses en patin au rond, sur les termins du Collége McGill, 4 hrs p m\u2014-Courses au clocher par les clubs de raquettes ; le départ so fera des terrains au Collége McGill et l\u2019on se rendra chez Lumpkin.8 hrs p m\u2014 Bal travesti au rond à patiner Victoria, Les patineurs par leurs costumes repré- senterout Jes différentes célébrités historiques du Csnada.8 hrs p m\u20141Humination et ouverture du \u201c Lansdowne Tobogganing Club's Slide\u201d au champ Fletcher.Oinquième jour, vendredi, $ février.9 hrs a m\u2014Continuation des concours deo Curling au méme lieu.10.30-\u2014Fromenade.Concert au rond à patiner Victoria, 1.30 hrs p m \u2014 Continuation des concours de Curling, 2,90 hrs p m-\u2014Courses eu patiu.8,00\u2014Courses et jeux anntiels au rond à patiner, Victoria, 8.00\u2014 Course de dix milles * Crystal Bkating Rink\".8.00-\u2014Grande ouverture et illuminaticu des Montagnes Russes de la montague, 9.00\u2014 Graud bal à l'hôtel Windsor, Sixième fort, sumedi, 9 février i 9.00-Continuation des concours de \u201c\u2018our- ng\u201d.1.30\u2014 Continuation des concours de ** Curling.\u201d 2,00-\u2014Courses de chevaux aù \u2018* Mont réal\u2018Driving Park, \u201d Foiute St Charles.2.60\u2014Uottses annuelles du olub de ra.qucttes * Montréal \u2018* sur les terrains \u2018\u2018 Lacrosse.\u201d 2:30 Promenade du \u201cMontréal Tandem ub.\u201d 8.00\u2014Bal travesti au rond à patiner Victoria, dans le genre de celui de lundi, 8,00\u2014Diner annuel au club de raquettes « Montréal à l'hôtel Windsor, 18:00-\u2014 Grand feu d'artifice au palais de 8.00\u2014 Illumination de toutes les Moutagurs Rusges, GUERRE DU SOUDAN, (Dépéches A L' Blendard) Jondres, 7\u2014Le mausacro des troupes de Buker l\u2019acha & continué tout le long de la route jusqu'à Trinkitat.Les Egypticus étaient saisis de terreur et tombaient à genoux, ais les appelsd la pitié étaiezt utiles.Les Arabes les saisissaient par le con, leur plantaient des coups de lance dans lo dos et leur coupaient la gorge.Lea Anglais qui manquent sont : Maurice Bey, 1 chirurgien Leslie, les capitaines Forester et Walker, les lieutenants Carroll, Smith et Watkius.Il y a aussi dix autres officiers étrangers qui manquent, Les fugitifs sont entasrés péle-môle sur le rivoge,à Trinketat et auraient pu facilement être tués, mais l'ennemi sbandonuala poursuite, Les homies s\u2019embarquèrent au plus tôt sur des bâtiments de transport.Baker et le colonel Sartorius arrivèrent à Suakim à minuit.L'excitation est à sou comble à Suakim.On s'attend à être attaqué par l'ennemi, Les forts sont occupés par des matelots onglois, L'ageut d'affaires pour les Français a télégraphié pour un navire de guerre.Toutes les dépêches s'occorndeut à dire que Tokar et Tinkat sout perdues.1e fait que les cauonniers anglais ont abandonné rinkitat créé une mauvaise impression sur les Egyptiens et encourage les rebelles.Les rebelles se sont amparé de 5 canons et de 86,000 lbs de munitions, de 3,000 fusils et d'une quautité énorme de cartouches, \u2014mrr rer Grandes inondations Plusieurs villes submergées Grande dénolation-s-pertes (normes (Dépêches à L'Etendard) Whecling, W.Va, 7 fév.\u2014Lo côté sud de la scizième ruo de la ville, reufernant une population de 2,000 Ames, est pres- qu\u2019entièrement subimergée.En plusieurs endroits, l'on détménageait de bounce heure hier watin, vers des endroits que l\u2019on supposait offrir jdus de sûreté, ct duns l\u2019après- widi, les meubles transportés flottalent sur l'eau qui avait foam les terrains où l'ou n\u2019était réfugrié.Les pertes ont été énormes.Toute la partie basse de la ville cst sous \"cau, Celle-ci à monté si rapidement qu'il a été impossible de sauver une foule de marchandises.Les pertes sont catimées être ce $100,000 à $150,009, et cela, sans coinp- ter les dommoges causés au chemin de fer.Les autres rues sont encombrées de milllicrs de personnes désolées.Lo mouvement des affaires est encore complètement arrêté.Un berceau, contenant un enfant vivant, à été recueilli, hier soir, sur la rivière.Plusieurs animaux de fermes ont été noyés.Louisc-ville, 7\u2014-Toute la pertie avoisinant le hâvre, et In moitié de lortland sout submergées.L'eau monte rapidemont vera l'endroit où, l'an dernier, plusieurs rucs ont été perdues et plusieurs propriétés détruites.\u2018Toutes les rues, À partir des terrnins bas, sont remplies de wagons qui charroient d'ici et de là.Lesenfantset les femmes n'enfuient avec précipitation, taausportant dea effets.Toute la population cest frappée de terreur, et presque affolée.l'on croit \u2018Juo l\u2019eau s'élève do 3 où 4 pieds plus haut ue l'année dernitre.11 est difficile de ournir des aliments ct des abris aux victimes des inondations, Lawrenceburg, Ind., 7\u2014Toutes les maisons, daus les parties basses de la ville, ont été désertées, ct lu population n\u2019eutasso dans les troisièmes étages des musisons, avec du bois do chautlage et des provisions, A chaque maison, l'on voit prés de Ia fe.uêtre une chaloupo à l'ancre.Mille per.sounes ont quitté ln place.Les caux so précipitent par torreuts à travers la ville, et il est probable qu\u2019elles s\u2019introduiront dans toutes les maisons.Tous les animaux ont été conduits vers la campagne.Memplis, ?\u2014L'iuondation fait reduuter «le grands désastres ici.Marietta, O, 7\u2014Au moment où un graud nombre de personnes se trouvaiont sur les tives cscarpées de la rivitre Muskingum, et une graude partie de la foulo fut préeipi- tée dans l'eau.Ceux qui no tombèrent pas furent pris de panique.Plusieurs enfants ont été canportées par les eaux avaut qu'aucun effort ait été fait pour les souver.L'on pense qu'il y a eu quinze personues noyées.La ville est presque complètement submergée.Des centui- Les do failles ont abaudonné leurs résidences, Baltimore, 7\u2014Grande alarme au port Deposit par suite de l'inondation.Les gens demeurant près do la rivière ont été forcés de déménager hier soir.Girard, O, 7\u2014Vi.igt familles out aban.dontié lours résidences, hier.L'on craiut que le pont de fer soit emporté.Inondations exercent de terribles ravages à Madison, Ind, et à Colombus, O.Université Laval Les étudiants en médecine de cette institution ayaut appris avec regret la mort de leur estimé professenr de médecine légale, le Dr Charles Filiatrault ont niscla : lo Que des condoléances soient offertes à la famille du défunt ; 20 Que les étudiants assistent en corps aux funérailles.30 Que par respect pour la mort de leur regretté professeur, les étudiants portent le deuil pendant un mois.do Que copie des présentes résolutions soit transmises À la famille du dofunt ct aux journaux de la ville.: J.E.TREMBLAY, Sect.pro tem, Elections Municipales La nomination pour les élections municipales u cu liou, mercredi natin, A Longueuil.Pour la mairie : MM.B Normaudiv, maire actuel, et LE Morin, Conseillers : Quartier Ouest : DB, Chs Narbonno et L Gélinenu.Quartier Contre : MM.Ths Préfontaino ct D Brissette.Quartier Est: MM.Philias Bourdua et Michel geen St Rémi, 4 février 1884.Proposé par l'échevin Kodier, secondé Jus l'échevin Bisailion, que M.Laurent Iébert, soit élu maire pour la municipalité du village de St Rémi.M.Laurent Hébert a été élu maire à l'u- uanimité.TELEGRAPHIE (Service da la Prec: Ansociés.) CANADA Sudiecinire Québec, 7\u2014Une saisio a été pratiau hier, en cour de vico-emirauté, Fin ca pends dés pHopriétaires du remorqueur Joke wur 1a barque \u201cOlivia\u201d et sa cargaison.Le montant réclamé pour le sauvetage est de £500, C'est la pretoière poursuite instituée en cour de viee-atmirauté depuis que les nouveaux règlewents sent devenus en force.Bonne chasse Uu parti de chasseurs de cette ville sont de retour, après une chasse tris-heureuse en arrière de la Baie St-Paul.Entre autres victimes do leurs plombs meurtriers, ils aut rapporté quatte magnifiques caribous, Electeurs municipaux 1ln°y & que 4,812 noms sur ls liste des votauts aux prochaines élections munici- lea; 2,615 pour les élections des conseil- rd, et 1,697 pour les élections des échevins, Une requête La commission des barrières de la rive nord s'adresse à la législature locale pour en obteuir le pouvoir d'amender et d'élever les taux de péage.Cour d'Appel Plusieurs jugements serout reudus eu Cour d'Appel, vendredi.Tempête Nous avons eu Licr une tempête de neige.On Jes atiend C\u2019est aujourd'hui que noux reviennent les représentants cuvoyés à Ottawa pour s'occuper de la question du port d\u2019hivea.Etudiants Il y a 160 étudiants qui fréquentent, à Québec, l'école des arts et du dessin, Arrestation Rivière-du-Loup, (en bas), 7\u2014Un opérateur du télégraphe, nomwe Rolph, a été arrêté ici par 0: de A.R.MacDouuld, surintendunt de district du chemin de fer Iutercolonia], lundi dernier, pour avoir forgé un télégramme adressé de la Poiute- Lévis à Ste Flavie.Le prisonnier à comparn devaut le ma- istrat, hier, et à ôté emprisonné en atten.ut son procès qui aura lieu au prochuiu terme de la Cour.CTATS-UN ES Une femme polgasrdte Providence, 7\u2014Hier l'après-midi, un forgeron, mais un débauché, Johu Sharkey s\u2019est rendu à la imnison où sa femme est employée comme domestique, et l'a frappée en pleine poitrine à coups de ciseaux.Cette femme infortunée put fuir jusque dans tune maison voisine, et s\u2019y affnissa sur le plancher d\u2019une salle où l'ex-mairo Hogwrand et sou épouse dinaîent.Flle mourra probablement.Sharkey a été arrêté.Fête de la Purification Malgré la fermeture de l'église St-Pierre, à cause de la toilette toute riche et toute racicuse qu'on est à lui foire, le Chœur 6 chant de l'Eglise, sous l\u2019habile direction de M.J N Desroches, 1's pas cru devoir laisser passer la fête cle la Purification, sans addresser un hommage à la Tres-Sainte Vierge.Aussi ; la chapelle des jeunes gens rece- vait-clle dairs son sein, une trentaine des membres du Chœur de l'Eglise, qui, accompagnés d'un magnifique orchestre,chan - téreut les cantiques ai touchauts ct si suaves de l'abbé Giély.Ces cantiques qui furent chantés pen- daut la messe basse, furent exécutés avec Leaucoup d'effet et d'expression.Les solos bien rendus, donnèrent un charme infini à la fête.L'harmoniuru tenu par l\u2019organiste de la Congrégation, ne coutribua pas peu, à rehausser l'éclat de ln cérémonie.La chapelle décorée tout récerument avec un goût exquis lo maguifique Chemin de Croix qui orne ses murs, les décorations somptueuses qui resplendissaient sur l'autel), tout cela était propre à inspirer le recueillement et la piété aux centaines de personnes qui s\u2019y trouvaient réunies.La foule des fidèles qui fréquente l'Eglise St-Pierre, n'a certainement pus à envier aux autres églises.Teuiple décoré avec art ct richesse : Chapelle, de la Congrégation des Homues mariée, inspirant la dévotion par ses gracieux troleaux : Chapello des jeunes gens de la Congrégation de Notre-Dame du Sacré- Cœur foudéo depuis quatorze années : Chapello do l'Eglise dediés au Sacre-Cœur de éaus qui sera élovée bientôt par lu belle et uombreuso société de Tompérance : Telles sont les richess:s amassées pendant trente années de labeurs et de fatigues par les buze et chers Pères Oblats.Enquête ct verdict Une enquéte a été tinue, hicr après-inidi, sur lo corps do Jano Roussian, do Suttou Falls, âgée de dix ans, ct décédée avant- hier.La défunte était pensionnaire de l\u2019asile Nazareth depuis cibq nus, ct souffrait depuis quelque temps d'un :.bcès à l'oreille.Le jury a rendu un verdict sclon la déclaration du médecin.A PR Evéché de Montréal, 4 février 1884.M.l'abbé J B Abraham Brouillet, ancien curé de Lacadie, daus co diocèse, cé- cédé à Washington, ces jours dernire, était membre do la société d'une messe, , T.Harer, l'tre, Chancelier.CN ENV AE ES ARRENSTATIONS Jolin Collins & volé la montre d'un de ses compaguous, avec qui il travaillait ; il a été arrôté par le détective Gladu.It a remis la moutro au propriétaire et la sentence & été suspendue.\u2014 Arthur Guérin, a brisé uno vitre, hier soir vers 6 heures, chez M.Gagnon, coin des rues St-Louis et Gosford, ct a pénétré daus le imagasin de co dernicr.Un petit garçon du non; de Houle le vit centrer et avertit 1s police.Guérin fat ariôté par le détective Gladu, l'enquête eu cetto cause n\u2019est pas encore terminée, \u2014Alfred Pauzé a été arrété à Albany, N.-Y.Il est arrivé co matin avec le grand connétable Bissonnette.Cour du Recorder Montréal, 6 fev.Présidence de Son Honneur le Recorder Do Montigay.; John Collins, a été condamné $5 on 15 jour, pour ivresse et vagabondage sur la rue hier soir.James Reddy et Charles Greco montaient la rue Bleury, vers 8 hrs co matin, Reddy a insulté le constabie Dumphy ot a méme voulu le frapper ; il fut condnit au poste, ot ce matin le Recorder le condamna à $5 d'amende ou 15 jours.Greene a cu la même punition pour avoir éné lo constable dans l\u2019accomplissement le sou devoir.Joseph Aubin,Lde St Jérôme, était ivro sur 1a rue Ste Catherine et faisait du tapage.Le constable Jodouin voulut l'apaiser, Inais Aubin se rua sur lui et le frapus à plusieurs repri .Après une lutte d'une derni-houre le sonstable réussit à le loger dans les collu- cs.Ce matin le prisonnier fut condemué à 3 mois de prinon et $25 ou 3 sutres mois, Louis arbour, cocher de fa plate Cha: boilles, à été condamué à $2 ou 8 jours pour avoir conduit sou cheval plus vite que 6 milles à l\u2019heure.Charles Dawson, ivresse et désordre, $5 ou 2 mois.ye rar CHRONIQUE LOCALE Vixiteurs\u20142,000 personnes sout arrivés à la gare du Pacifique hier soir et 700 ce ce matin, pour assister au carnaval.Mort subite.\u2014M.Gédéon Oaguon du No $2 rue Jacques-Cartier est mort aubite- ment, à sa demeure mardi vers 11.30 P.M.Une enquête a eu lieu hier et le verdict a été : mort de Syncope.Congé\u2014Une application a été faite, hier après-midi et ce matin, devant les diffé- reutes cours le Bâtonuier du Barreau, M.C À Geoffrion pour obtenir conge en l'honneur du Carnaval, Hier après-midi l'application a été faite à 3,15 hruet consiquemment le congé a été court ; co matin toutes les cours ont été journées si ce n'est toutefois la Cour Supérieure siégeaut à l'Enquête ot Mérite, où, à la demande de Jhon, A, Mercier une cause déjà commencée fut coutinuée.Accidents\u2014Un individu du nom de Lyman est tombé, hier soir, sur le plaucher de l'hôtel Windsor, et s'est infligé une blessure ussez grave à la tête.Le détective Richardson lo fit tmnsporter à la station.Uni médecin fut imaudé et le blesse recut les soins nécessaires.\u2014Un traiu de fret n déraillé, hier, sur la vole du Pacifique, pris de Ste Thérèse.Deux chars ont été brisés et les dommages sont évalués à $4,000, Les trains ont été retardés, Lier soir, par suite de cet accident, -George Faton à été assailli sur la rue Pauez, hier soir, par un inconnu.M.Eston fut gravement blessé à la tête.Un constable le fit transporter à l'hôpital Notre-Dame.Indiennes françaises \u2014 Les indiennes françaises se vendent bien à 7 cents au syndicat Canadien, Dupuis Dupuis et Cie, coin des rues Amherst et Sto-Catherine à la boule d'or.\u2014Si-560f.Toujours la rérité\u2014Le motto du Syndicat Canadien, c'est lu vérité, quand il annonce une marchandise, vous êtes certaiu do l'avoir ; aussi In prospérité de cette maison est assurée.\u201481-569f, Ca vaut la peine d'y aller roir\u2014Le Syndicat Canadien, Dupuis Dupuis ct Cie, tient à sa reuommée de vendre bon warché, la toile à nappe d\u2019une piastre sc vend à 60 cents, celle de 60 cents se vend à 40 cents.Les serviettes damossé de 15 cents pour 10 cents, la flanello de Chambly uni et croisé à 25 cents, ilyen a pour tout le monde.\u201431.564f, Nourcautés\u20141es cotons & tablier, car.reautés, do différcutes couleurs, cotons à chemises, dont le prix de gros, est 114 cts, et lo prix qu\u2019ils se détaillent nilleurs à 15 cts, sont vendus pour 10 cts au Syndicat Canadien Dupuis, Dupuis ct Cie, coin des rues Amherst et Ste Catherine à ln Boule d'Or.\u20143i\u20145-6-05 Chemises\u2014La vonto des chemises blau- ches à 60 cts se continue au Syndicat Cauadieu Dupuis, Dupuis ct Cie, coin des rues Amherst et Ste Catherine, à la Boule d'Or, 81i\u20145-6-0F.Loteris\u2014Iæe 17 wars prochain sera râflée au Collége St Laurent une magnifique montre cn or valant au-delà de cent piastres.Le prix des billeta est de 25 cts, mais ou peut s\u2019en procurer ciu pour une piastre.le produit de cetto loterie est destiné a promouvoir les intérets de l'éducation.Avantages\u2014Je continue de sacrifier 1nes cotons ct indiennes : vous trouverez peut être que je reviens souvent sur co sujet, mais c'est daus votre intérét.J'aimerais uo tout le monde comprendrait ce que je hit daus ce temps-ci.Réduction énorne, toile à rouleaux 7e, coton Bc, coton verge de large 8c, coton à tabliers 10c, indienne, couleurs garantie 7c.Aussi, un lot considérable do sorviettes à moitié prix, serviettes duinassées, 25c la paire, chez G.A.Lamontagne, 633 Ste Catherino vis-à-vis la banque d'Epargne, coin do la ruo Jac- ques-Carticr.16j-84-jno.On Demande NE SERVANTE au No.152 ruo St-Denis.30 janvier.A YENDRE Maison de premidro classe avec verger, À le te St, Luc, & 10 minutes des chars.Prix \u2018oceneion, tormes faciles.S'adrosser 3 E.LEP.px BELLEFHUILLE, fma-25 juil.DE 16, rue St.Jacsues.L Chapt, ls & Ci Maison fondée en 1842, IMPORTATEURS DE Thes, Epicerles, Vins et Liqueurs, DEPOY EN GROS3 DE LA LESSIVE CONCENTRÉE DE CREENBANK.Nos.309, 311 & 313 Rue des Commissaires COIN DE LA RUE ST-PIERRE, HONTREAL.2 roy-3m F.N.VEZINA Manufeturier de MEUBLES DE MENAGE, UNIS ET DE GOUT Rouets, Machines à Laver, Ouvertures de toutes sortes, Plalnage, Embouvetage, Tournage Etc, VERCHERES, P.Q.F.N.VEZINA.SUCCURSALE A JOLIETTE Rue Notre-Dame, BLOCK GODIN JOS.VEZINA 28 aout 856m » Agent.AVIS AUX Marchands de Tapisseries M, DENTS, de In maison Miche! Denis & Etats-Unis faforme pes nombreuses Joss aa ot Te publi a général qu'il à Reholé un ie TAPISSERIES A Grand Marché, ot d eill .su ttpeut vendre à des prix défiant touts oa: Une.visite ost woilicitée au Ho 01 RUE St-JAGQUES, Montréal, 9 juillet 83-na Offre btie | illeurs cigares qui ee À que où Bonasit dUA Yor le marché do antréal onde, sous lo now de NAPOLEON: In na AL CARDINAL réelame aussi Un faveur de s dernier re pur tabne de la l{avane et l'acceui les principaux sos on peut Jo voir par le certificat ci-dessous.turier n\u2019syant que des buintnes à sen service ot vmploient., Ce certificat sc troure sur chacune des boîtes nal.; CERTIPICAT.~(eol est pour certifié que faits par des ciguriors de prerplères ous recommandons dune ces cigares A.STRASSER, Président C.M.L, U, of America.AU CLERGE M.E.LYMBURNER 31-20¢ér, Blgné : BRULURES Mon enfant s\u2019étaut brûlé affreusement à la main en a polgnant sue \u20ac eininée de lamps rouge, je lui a.uai de suite la poudre les foie dt DE F.J.Demers, et la douleur est disparue immédiatement, et le lendemain mon enfant so servait de sa maln comme d\u2019ha- tude.Les autres journaux en reproduisant obei rendront un grand service au public.FELIX MELOCHIE., 2f-11 2138 rae Notre-Dame, Montréal.A VENDRE Une Maison en Brique, a 8 logements (ayant conté $ ), pour In some de $1,000.ne ditions, $200 comptant, ct la balance A terme avec intérêt raisonnable.S'adresser à BROGAN & DORVAL, Notaires.303-341 A rue Et-Jaoquas.LIQUIDATION Les soussignés, en vue de la dissolution pro- chaîne de leur société, offrent en vente d'ici au ler MAI prochain, aux prix suivants: Les lots rue Berri.2 $150.00 & « \u201c Rivard.à 200.00 t Drolet\u2026\u2026.\u2026.äà 200.00 \u201c Sanguinet.à 200.00 \u201c ¢ Pantaléon.d 150.00 \u201cwou ¢ Ste-Elizabeth 200.00 Une maison rue Drolet & 1200.00 David, Rivard, Laurent & Drolet, BUREAU : 86 ruo Saint-Vincent.6 fév-lm Chemin de Fer GRAND TRONC Pour l'accoimuodation de ceux qui assistont au Carnaval, Mercredi, le 6 du courant, et Jeudi, le 7 courant, le train qui part nairement pour Ottaws À 4.30 heures do l\u2019après midi, ne partira qu\u2019à Onze houres et demie (11.30) du avir.Mercredi, le 0 courant seulement, le train allant à Fort Covington, Hemmineford, &e.aui d'ordinairo part & 4 heures do l'après- midi,ne partira qu'à Onze houros du soir; habitude part à et le train pour Sorel qui d\u2019 10}, ne partira _ tu tb se \u2026 cinq haures et dix minutes ( qu\u2019à Onze houres du soir.L'Express rapide allant À l'Ouest et laissant In gare St-Bonaventure i Onze houros et demie (11.3) du solr, arrétora pendant celle scnaine eculement à Ste-Anne et à la Pointe-Claire, JOSEPH HICKSON, Gérant-Général, Montréal, lo 4 février 1681, 5f-4i Typographes Demandés Pluslours compagnons ct apprentis typographes trouveront de l'emploi en s'adressant à A.SENÉCAL ; Surintendant, Ateliers typoztaphiques de L\u2019Erxxparp 0.H.MASSICOTTE, Comptable, Collecteur, Agent général, ete, etc.Nu.31 RUE NT.JACQUES, Montréal.N.B.\u2014Attention toute do faillite et liquidation.Propriété à Vendre Lesmanufacturiers et toutes personnes ayant besoin d\u2019un vaste bâtiment pourront se procurer, à des conditions excertionnelloment avan- tagausos, cotto magnifique bâtisse en pierre de taille et hriaqo.couverte en fer hlanc et surmontée d\u2019un clocher portant le nom dol'Hotol Broadway ot aussi connue comme \u2018* Propriété Butehins, *\u2019 situéo à Iochelaga.Cetto spncieuso ot solide conatruction peut aussi so divisor en logements.\\ L'oau del'Aquedus Montréal et de celle du flouvo y sont conduites par tuyaux séparés.Possession immédiate.Ino-44 A VENDRE nussl en bloc ou séparément 70 10(s à batir, près der égiine J S'adrossor = notaire Lévellié, i rue Bt ues.Jos.vo! a tol dés vilntes.No.83 rue St.Chiristonhe.ndant spéciale aux affaires 1m-?8j ARTISTE PHOTOGRA PILE, 18 RUE St.LAURENT D\u2019 des M.LA KIN est en état do satisfai procédés nouveaux et excellents aire encere plus que par le paswé ses nombreux olients, ce gui n'est pas pou dire quand on connaît ia haute réputation dont il jouit déjd parmi les wmoillours photographes e Montréal.Poses d'enfants pris un procédé nouveau et aussi rapide que l'éclair.H.LARKN, Photoxraphe.No.18 rue 5t.Laurent, Montréal.D Janv 63-14 STIOKY FLY PAPER.Procurez-vous lo papier à mouches Sticky Fly Paper, if est meilleur que jamais, 70 cents la bolte de 2 doz, En.Voyez 5 cents ct vous cn, recevrez une feuille par la malle, ou 80 cents pour une boîte.C\u2019est in meilleure chose con- nuo, vous en prenez 5000 sur chaque feuille.Adressez : C, D, MORIN, 616 Ste Maria, Montréal.A VENDRE 5,000,000 do picdn do Bois do Singesec De toute épaisseur, largeur et qualité, préparé ou brut.tes, Bardenux aciés ou fondus, Colombage, etc., ete., au clos do HURTEAU & FRERES, 92 rue Snngulnet, coin de la rue Dorchester ROVINCE DF.REC, Distriot do Mont- réal\u2014Cour de Ulreuit.No 4924.John R.Alexander, demandeur vs J, E.Grenier, défendeur.Le 16ème jour do Février 1884, à huit heures de l\u2019avant-midi, au domicile du défon- eur, No.172 rue Sto Elizabotis, en In cité le Montréal, seront vendus, par autorité de ustioe, les moubles et effets du dit défendeur, saisis en cette cause, consistant on un sofa, chaises, etc.Conditions argent comptant.J.B.PERRAULT, u.C.4.Montréal.7 février 1884.PROVINOE DE QUEBEC, District de Montréal, Théophile Girouard, demsxd H.W.Blenvenu, défendeur.our vs y Le 16ième jour de février 1884, à nouf dobar dl in phe ser Jo h nol heures deur No 582 rae Mignonne, en Ia cité de Montréal seront vondus, parautorité de justice, les meubles et effets du dit défondear, snisis en ootte cause, consistant en cowptoir, fixtures, Conditions, argent comptant.J.B.PERRAULT, H.c.s.Montréal, 7 février 1834.I d d J Cour d pod ge u pas lesc classe membros opt Internationale d\u2019 Amd sanisation oppuséo à toute fabrication Inférloure dacs des maisous 1nalsaines.tous les marque de fabrique sera poursuivie sulvant Is loi NOUVELLE FABRIQUE.M.A.CARDINAL, 23 RUE NOTRE-DAME-CENTRE ent à Montréal aujourd\u2019hui Ce * \u201d» ue RS e | op fennattra bientôt par toot le on excellent cigare Le Al qu\u2019on lui fait de toutes Carte Masse de ce de de groë est uno preuve que son succès est bieu méritée\" turtout N.B,\u2014M.A.CARDINAL n\u2019a à son service que des gens d'uno grande ops Co oortificat est atrictement dunné q rience, comune v'au m .nou pas des apprentis comme beatoou Xe, de cigares sortant de la fabrique de M, A, res contenus dans cette bolts ont 64 que, Ormeurs.Toute contrefaçon de cette Doreur, Argenieur, Plaqueur et Nickleur, No.63 rue SlAnteine, Montréal Ciboires, Calices, O dorée.argentés et Toumis s met 3 dos ile SiS uits.La seule imalson canadienne de ce genre à Moon f ttes, hui uteaux, fourchettes, tiers, s argen w ae Seurrlers, ooupes, ote,, dor: Avec soin et promptitade, \u2018hn-13 done [LE RESTAURATEUR DE LA ClIEVELURE Diffdrent en prépara- DE M.MeLEAN.cola de la pl tions pour les cheveux.ne ane pas du sucre do plomb, souffre vu autres ingrédients nuisibles.Tout oe qui le compose tend À aug- menser une saine et vigoureuse croissance eu pourriesant © Sumulaat a slando capiliaire.es m i et empêche la chute précoce des Bev saevela cheveux, veomme hréparation de toiletto pour les cho- 3° Essayez-le.Prix : 25 Cts.SMITH MEDICINE Co PROPRIÉTAIRES, 455, \u2014RUE BLEURY \u201445; 14 nov 83-6:m-31s J.S.C.WURTELE.C.R.No.114 rue St.Jacques Montréal, 2 janvier 1884, 8i Zotique Guenette Entrepreneur Couvreur en Gravois, Tout ordre reçu exécuté titude à des pas défiant toute oln et uvrage garanti.No.317 Rue Visitation, Montréal la-ler SALLE D'ENCAN CANADIENNE.La\u2018 seule en celte ville de ce genrc.Nous nous chargeons spécialement des vente de ménage À domicile, ot des ventes de fonds : de commerce.Retour fait promptement.Nous sollicitons ceux qui désirent vendre À leur 1nénage vit lours fonds do comuerce do \u20ac nous honorer de leur patronage, Tren eme roy.À tition, Ere CEE TE RE ENCANTEURS, 527 Rue Ste-Catherine.28 janvier 1884, Almanach Eccléslastique du Canada, Pour l'an de grâce 1884 (année bissextile,) Joli volume in-12 de 112 pages, compact, in- pression soignée #ur papier teinté.cou- verturo illustrée.Prix : 13 Cty.Contient outre les tuatières ordinaires d'un manach trds complet, des éphémarides relieuses, Ja Cour do Rowe, Jo Olergé du (\u2018ana- a; on donue d chaque diocito wes délimiu- tions exactes, le nom de tous jes Gvéques qui cn ont ocoupé lo siège Épiscopal et toutesles À communautés religieuses qui y sont Gtablies avec uno notice sur leur fondation, leurs œuvros et leur personnel.le tout disporé dars un ordre très méthodique.En vente chez tous les Libraires.JF.B.ROLLAND & FILS, Editeurs.12 et 14 rue St.Vincent, Montréal Central Hotel, Cet Hotel ai bien situé pour les affaires ct À bien connu autrefois sous a direction de MA nte, a aclhet is neuf par M.Hi.DANDURANDS: (cuit à 11 offro encore mieux que par le puscé tout les cominodités néceasaires ux Ste et autres personnes de la campagne qui 4 affaires à la ville.Parme qui ont der tout A des prix t:¥s-inod Entrée principale.io 53 raeSt.Joseph À Entrée privée: \u201c, wert va-F} act JOSEPH REGNIER Marchand d'Herbages, d'Ecorces, de Kacines ef de Remèdes Sauvages pur if toutes maladics.Tisancs ct Ouguents.490 Ste-Marie DEAR \"PIS OGE Un des plus granda services À rendre à ::: Prochsin, c'est de lui procurer le moyen de rétablir sn santé.Coux qui souffrent d'ure simple indisposition comme coux qui sont afli- gés d\u2019une grave maladie, de quelque nature qu\u2019elle soit,ceux qui ont abandonré tout c- voir de guérison @t qui sont torturés autant par l'inquiétude que par Ia maladie, pourront voir chez moi 1,575 certificats de gulrisons opôrées par noi.Ces cortificats ront de per- à sonnes respcotables ot bion cnnnues, qui sou!- À fralent depuis déjà bien longtemps, et qui dans certains cas avalent même été abandou- nées de lours wédecins réguliers et nusri 197 certains vieux charlatans de Montréal.lo charlat do l\u2019ancien tewps ne vaut plus rien, cela est teconnu.E, La nouvelle méthode, baste eur les princi: pes du fameux docteur Raspail, de l\u2019aris.«c-4 complit maintenant des merveilles et procure une guérison certaine lorsque is maladie n'est pas arrivéo À une période où toute cure est impossible, Mêrne dans ces eas nous procuron: ig encore un soulagement bienfaisant, oo qui est} une douée compensation au triste regret de ce 2% pouvoir œuérir.A Je sonffraie affreneement depuis bien de années du mal de matrice et de tous les AU = L'une femme comprendra facilement, LesiS vioux charlatan de Montréal, suis hoc), reuse, pour rendre service aux dames sou(-1:3 frantes, de certifier que J'ai 6t6 guérie dar: -3 l'espace do trois mois par M.J.i Montréal, ruo Ste-Binrie, No, 490, Mdo Puitonux MALETTE, Je, soussigné, cortifie qu\u2019un do mes pati:s garcons souffrait d'une hernie dopuis loos temps ot quo des docteurs et plusieurs ries1 charlatans de la vieille faculté, ont «Icelar- J.Regnier a guério mou enfant en trois mois Joszrn Faure.\"Howich, PA 1 sauvages que je vendrai à ba permis du gouvernement.sur person voudront seils sont d ou gu bri 8 prix, J'aime: Je n\u2019ambitiosnt 8 ne et je respecterai tous ceux aù i\u2019 bien mo faire une visite, Mes con: \"Xi onnés gratuitement.Je soulsgsrs! - © nouvesux certificats chaque #e JOSEPH REGNIER.No.450 rue Ste-Marlo, Montréal 2 janvier 1884, msls L\u2019ETENDARD JOURNAL QUOTIDIEN DU MATL Pp! P! maine, mprimé par PRENDERGAST & CIE: iE.DITEURS et PROPRIÉTAIRES.Burea Administra Is BF daction van dé dmigietration et de MONTRÉAL.4 TE Hébert & Lemieux ; Bonne tally, bonne cour et bonnes écuric« I érés.) ier, do 5AM &te-Philomdae, IQ.£ \u20ac hernie commo étant incurable et que .(8 J'ai toujours en mains les meilleurs rexite \u201c@ toutes les maladies quo j'enire- FAR rendrai si l\u2019on veut suivre mes conseils.Je {= ublierai d ET DU SOIR, ii te ltrs vs Cone.octeurs ne n'ont pas plus soulagé que lo plus FIM.e "]