L'Étendard, 17 janvier 1884, jeudi 17 janvier 1884

[" L'ETENDARD, Journal Quotidien, paratssant le matls et Is soir, TARIF DES ANNONCES: BURRAUX! 81 BUR 8T-JAOQUES, Pm lseion £ ee B00 ul vesseses 0 ABONNEMENT POUR LA VILLE ; re fois por Ve oa AIX MOIS.08.00 Biblio, Parlement _ % doux fois do Lil.008 ABONNEMENT POUR LA CAMPAGNE ; Bh ee ou tete ere A UN AN.65.00 Trois mois, do Lune.arosse 0e s000a mecace 2 00 ue fotice primitive.114 cuarent donc pits prudent de pénètrer in.sensiblemeut daus les corporations wagon.niques, d'exploiter les franchises do ces associations d'artisans pour ve répandre et inoculer adruiteweut leurs abomiusbles doctrines à leurs hôtes trop conflants.\u201d \u201cCette assertion, poursult I'aLbé Gyr, devant être appuyée sur des preuves, noux croyons deveir fournir les nôtres, En wédi- tant atteutivemeus les différents rituels Wwaçonniues, où est frappé teut d'abord des Jillfienter cérémonies et instructions, des prujets de vengeunce qui ne s'expliquent que par ls mort du chef de l'ordre.Les rites euployés pour la réception du gredu de maître xont particulièrement frappauts, Or, l'hustoire me uous apprend nulleusent quele chef des corporstions Maçonuiques Aitété ussassine par trois merabres parjures.Mais eu admetteut que la légendo inaçou- nique w'applique au chef des Templiers moit eur le bucher, ct que les loges actuelles se proposent «le venger la mort de leur grand waltie, tout n\u2019explique jusqu'aux moindres détaiis.Il n'y à même que cette explication qui soit rahsonuable, Jusqu'à ce qua les écrivains des liges nous aient donné wie Interpictatique qui ait le sens commun, uote Mozveus 4 dtois de mniutenir Ja nôtre, revetux de tous les caractères de probabili- lé; vous rostiniterons À soutenit que les sucieunas cuspurations snaçonniques n\u2019ont été perverties que jur l'intrusion des Tempets.\" Pour tout home qui n'a pas de parti puis, Voilà qui explique natu- rellemient l'origine es la rage infer- wile «le la Frauc-maçonnerie 1moderne, où plutôt, des Templiers contra l'egliss et les monarchies ea- tholiques.Un dira pout-être Sussi : quelle est diye la raison pour la- qualle 1: soy uté weiste impassible * 06 grand vainh jy quo lui li- - société Lo Conçert = autres noUIgiée secrètes, puisque lo PrUSELU méme de sou existenes est eu jen?Peurynoit Ah! C'est que les principes révolutionnaires des s0- cinits acutètes tiennent depuis longtemps leurs assises sur les marches te proaque tous les trônes et qu'on cherche, n'ayant pas où la sagesse ou da turce d'en empésnor la propug- tiun dans l'éLi, on chorcho «dis-je, à utiliser ces forces au profit des dy- sablits où des jurtis politiques, \u201cquille À être broyés par ellos, si on ne peut réussir À les museler vu A les Assorvir ù ses fins.Seule l'Eylisu n'a mids pactisd ni craint de lus utta- quer de front ; aussientre lle ot ces duciétés secretes, c'est une guerre à mot, Je we 1éaumo avec Rebold : nous romutilons jusqu\u2019à l\u2019au mil et de cette date jusqu\u2019à 1334 ; au delh, c'ost la uit.Entre cus deux époques, cello socidté cat l'œuvro de In l\u2019apauté, sa mission est do cunstruiro ot olle élèva des chofs d'œuvres d'urchitocture.Plus tard, au Edo siècle, lo frère Dumast vous montre les débris de l\u2019ordre des Tompliers s\u2019introduieant Amn le erin de la rociété.Or, da ceîte époque, sa mission n'est plus dé construire, Mais do détruire.La Franc-maçonneris moderne n'oat donc rien autre chase que l'ordre des auciens Templiers ressuscité sous un faux num.Vuilà toute la différence entre l'anciennio et la nouvelle franc- Waçonnorie ; la premidre éditiait, c'était le progres tel quo Pentond l'église ; U'sutro détruit, c'est là sa wission ol ollu s\u2019en acquitto À merveille, c'est l'anarchie, décorée du titre pompoux et menteur de progrès moderne, Dans un pruclmin article, je re: chorcherni quel est son but et s'il vst aussi Losin qu'ub lo dit quelque put, .re cette avec toutes les Pau.Lettre sur les Etats-Unis due Nouvelle Angleterre \u2014 Le Maine \u201c 'X Le elisnat dn Maino est souvent dégrlable ; fos eats da Nord ape portent de UAtlaptigueg des bres (denses et Jésagreshiu qui se répare dent ua uue assez, grawde distance dan- l'intorienrs du pays Eu hiver la neige séjourne sur lo vol cuviron quatre mois.le zul tat encore couvert de vustva forêts ea maints endroits, Les chasseurs peuvent y trouver nombre de fauves et diverses quali- tes de volatilles.Le poisson abonde sur los Côtes de l'Océan, Eu sorto que le Maine présente Daaucoup d'attraits en été au tonriste, au eport man, à l\u2019'hommo d'étude, Ve L'atrieniture est l'huo des crandes ressourves du pays, Les Canadiens et lus Acadious,diapergés je Jong do in rivière St-Jeaz e'y livrant presqu\u2019exclusivement durant la \u2018Baison d'Eté ; l'hiver l'on fait des chantiota du bois, sOûroes do grands revénus dans le Maine.11 y a environ 60,000 fur wes en culture et on bois, représentant une valeur «le 81U3,000,000.Le pommier croit assez bicn mais Yon ue trouve pas uno granda qualité d'avbres fruitiers Les produits da pervorti ot que In société soit deve- | millions de piastres.Parmi les re- | tous nos coll venus de [Etat se trouvent le bois manufacturi; pas moins ds 1100 moulins à scie fonctionnent continuellement.La coustrucyion des Lavires emploient aussi Leaucoup d\u2019ouvriors, ainsi que la préparation du poisson, du homard otc.Le Mains possède aussi de uombieuses - manufactures de coton, de laine, de chaussurce, de vuitures, de cuit, de chaux et de pagner.2 * Lea cheminn de fer ont développé le commerce des Pats Unis d'une matière predigicuse, I'us une petite ville de ls moindre importouce qui wait sea deux ou trois lignes «le voie ferrce ! Lo Maine compte vingt trois che- ina de for, circulant dnps + ates les .od directions, sur ve es:bduo de millo milles, *Dnlro onze milles, où tout, eu 18411 Le commerce factifié, par terro ot par mer, s'est porté dans oct Ftat.Portland cot dovenu un port considérable.Elle rivalise avct New- York et Halifax, comme port 'ente, en toutes mrisons de l'anudo.Les entreprises commerciales, outro les facilités de transport, ont encore à leur disposition soixante ciaq à soixante dix bananes, possédant un capital paye de pros de 810,000,000, Te Par la constitution du Maine, faito en 1820, tout iudividu du sexe masculin, qui y a résidé trois mois a droit de vote aux élections, à l\u2019yxclu- sion des criminels.Lo sénat sc com- poss de trento of un membres ct la chambro d'assembléo do oeut cinquante ct un, tous clus, annuelle- wont, par la peuple.C'uet Augusta qui est la capitale politique de l'Etat.C'est ans très jolio ville, mais de dimonsions assez restreiutes.En gd- néral, les Américains des Etats-Unis out choisi pour lieu de réunfon de leurs légielatuice do petits contres ; on celu, îls ont montré lour idéo pratique; les graudes villes couvenant peu aux trévaux législatifs.Les sa- luires des officiers politiques soul hien moins élevés qite' ceux des of- tiers Canadiens! le gouvernement élu aunucilyment ne reçoit quo 92,500 d'indemnité; le socrétaire d'etat 81,500 ; ot lo trésorier 31,000, el oucove ves officiers sunt-ils ohliyés de su faire élire par lo peuple, Les huit juges de In cour suprémo sont Notuines par le gouverneur en consui! pour \"ne pariode du sept aunces avee us salaire \u2018le #3,OU0 chacun.11 on est ainsi pour io juge de la Cour Supérieuro do Portland ; les juges des Cuurs de vérificition (probe) Lont lus par le peuple Br une périvde de quatre une ate La fumouse lui du Maine (Maine Lww) relativement à la prohibition de la boisson est bien co sue pour ga sévérité.A-telle réusi -} H vaut micux ne pas essayer du 1ésouire co problème.1} sera toujours ditfisile d'empéchor l'usage dde J'alcooi par des lois révidives ; il faut on sus la persuasion morale, l'intlurneu exercée par les ministres protestants?Le pro- Lestnntismne n\u2019est pas uno roligion ; c'est l'absenes «le toute religion, c'est le tibre examen, c\u2019est Lu libro pensée.Partint, si l'un peut satisfaire ses appotils sans tombor sous les coups ile In répression catéricure, cola est permis.Jo mal moral n\u2019existo plus pour lo yankee ; il n\u2019y à que lu crainte de la loi ! Kt quelle loi?Fa Il en est des affoctious du cœur comme des tondances à l'ivrogne-' vie; elles sont restreintes par lo fait du législateur ! .Oh! hoürouso nation qui, malgré toutes ses ontraves, so croit toujours libre ¢ Lee imaringes entre blaucs et noirs ou sauvages sont prohibés.Les pri- souniers travailont au bénéfice de l'Etat ; on sorte qu'ils ne sont pas, comnts nu Canada, une sourco de dépenses pour lo trésor public.11 cst Justo que lu criminel gagne sa vie, en prison commo ailleurs.Lo travail cat si doux, du reste, pour celui qui n'a plus an liborté.# » ss 11 y a du uombreugos écoles dans ils Maiuo et 3,400 bibliothèques, poz- sûôdunt près da uu million do-volu- mes.L'on compte aussi 70 journaux ot 1400 congrégations roligieuses, les catholiques y posstdent 10 églises, d'uno valour colloctive de un demi millivn do dollare.Sa Grandeur Mgr Healy, dont lo siégo épiscopal est à Porttand, est un houuro d\u2019un mérite 1éel qui fait beaucoup pour favoriser lus Canadioua-Krançais.l\u2019arlaus Lion notre langue, étant tre instruit et ayant fait son cours de théologie an Healy counaft très Lion nos natio-\u2019 \u2018Uaux et il les favoriso autant qu\u2019il le peut en leur procurant ces prêtres Canadiens, qui font fleurir la religion ct germer la foi dans toutes les parties du Maine aujourd'hui.FRONTENAC.Janvier 1884, CORRESPONDANCE M.le directeur dde « L'Etendard » Je suis surpris que M.Chs Thibault, qui vient de visiter nos principaux centres ca.uxdiens des Etats-Unis, cmboite ls pas avec ceux qui te cesscnt de crier qu'il y à trop de collèges classiques au Canad.M.Thatault doit savoir qu\u2019il s\u2019est formé, depuis Une quinzaine d'années surtout, Une tuititude de groupes canadieus aux Etats- Unis, principalement dans ls Nouvelle.Angleterre, que ces y -$ aONt assez cou siddtablea pour former aux maguifiques pu- toisses et que de fait on tsista ct où iuaiste des prêtres canadiens pour les desservir et que vus évêques répoudent qu'ils pe peu.veut obtenir des évêques du Canada un nowbre suffisaut de prêtres Je pourrais vous citer tol et sel groupe canadiens où il y à deux et même trois millo communiants et qui ne peuvent avoir de prêtres canadiens ; je pourrais vous citer tel et tel curds, qui ont trois et quâtre mille communiauta à desservir et qui\u2019 ont fat, weudant des\u2019 années, «ea instatices auprès des Lu èquez du-Cauads ponr avoir des vicairee-et qui n'ont pu lw atoir pour la raison que ces évêques n'avaient pas assez de prêtres.Et ou erie qu'il y a trop'dv collèges mais les faits prouvent qu'il \u2018n'y eu a re verger s'élèvent pourtent À près d'un assez.Ne perdous pas de vue que presque grand Sominairo de Montréal, Mgr aubrès des Evéquea américains pour avoir] classiques } | es soit des petits séminaires Qu'on les diminue et le vembre des voea- tious ancerdotales diminuera égulement.C'est convenu, dira-t-ou peut-être, pour ceux qui se destinent à l'état ecclésisatique; tnais pour ceux qui veulent embrasser lee carrières libérales?D'abord ue Jeune Lomme, au début de tes études, Le sait pas uelle Carrière il devru suivre plus tard.\u201cais quant À la médecine, je ue crois pas qu'on pulses dire que la profession est en: combres, car les jeunes médectns trouvent facilement à \u20ac plaver zu milieu des con.gregatious ranadlennes des Etats-Uuis et à wy éssuter uu Lel avenir, n'ils no peuvent va placer avautogeusmnant no Canada.Et quelle influence saluteire, ab point de vue national «t relitieux, un médecin catholique catiadicn peut excrcer au reli do now congtégntions camadienues! En passat permettez-mei de vous dite que le tiergs ct les laïques du Cuttartà out, à peu d'excep- tious pith, des idées trie fausses rur \u201cnes congregations causdieunes \u201cee resta Unis Un tres \u2014 © au NOlnLie d'entre elles pour- taieut aujnurel'hui Égurer trés avotitugeuse- thet et sur tous rapports, aver nid neil.leutes juristes du Canadd, Quant au Droit, Je ne vois pas pourquoi un jeuve homme qui, apris ut cours d'études, nest sent acute vocation pour l'état poclésinatique ni soentie dispesition pour la niddecine, oy jetteruit comme In seule voie qu\u2019il Ini reste À suivre N'y at-il pas une anultiludle d'autres carrières qu\u2019il pouranit cubruser mous deectiulre dans l'échutle.sociale T Il faudra doe études spécules, il cat vruls maiz on w'edt Roi lus, ui médecir, Mi uvodal, vu sertant du cole Be.Et qu\u2019on ne dise nan: À quoi aJors ausont servi les études classiques, Elle auront servi à clever le nivean intellectuel deu dillescutes dJasces de la saviété.Qu'on dirige prutemunent les jeunes Evus et l'on vena qu'il n'y à pas trop de collèges classiques au Canada.Ux curé CAxaniex Aux Etats-Unis, re JUGEMENTS Son TUouneur M.le Juge Haicvillo a teudu, co watin, ler jugrinents suivants par défunt: 7 G R Fabre vu Ozorge Bounton, jugrmcot pour $141.83, Edmcud Vilicotit va Eustache Prud'homme, Jügenient jour 9222.53.Youghue Goudron va A Lewonicr et al, Jugement pour $422.05 coutre les défen.\"lees Bice, Kimball of Asian) obert Benny va iâlrault, jnge- ment pour $010.82, \"he J 8 Buchau vs Gev A Oriffin et a), Jugensut pour $194.36, Allred Daiber va J Séuéenl ot ol, juge- unt pour $189,067, J A Camirand ve 8 W Baan, jugement pour 3111.50, \u2019 The M Barker va DM Pomeroy, ju.Brinent pour £1,731.60.LH Heéndual va Bauque d'Echauge, jugent Jour 8128.70, devt, rorter vs Jaises Aird et a), jugement + (ir 8124.28, Jolus 11 Mooney vs E D Westgate, juge- nent jour $38.50 Atiew F Gault va F Giguère, jugement pour $189.40, Rum, Joue Greene & Sous Company vs J Wuddall «lus, jugement pour $270.44.Pierre Mémond et al va la Manufacture ds Chms.uns de Lanor-ie, Jugernent pour $208.87.Jolin T Wilson et al vs LC Barney, juge- went pour $166.31.\u2019 Louthood vs Lewis et Fair requérauts et la bauqus d'Hochelkga \u2018vs Lewis et Fair requeiauts.| Ce sont deux actions intentées en vertu du statut pair denx créanciers de ls Pioncer Riot Sugar Cowpany, contre un ac- tivuunire pour le wontaut des verseraents non buds sur 8e8 actions.Poudunt Vinstauee, In compagnie a été wise en liquidation et Je liquidateur, M.Fair, demnndu à repreudre l'instance, ou lieu ct place des créanciers.La Cour «léelsre que la mise en liquidation «te la Compagute n'aflrete en rieu les droite des crémptviers en Ju matière ; tout ce rue le liquidateur pourrait fuire, serait d'intervenr pour proteger les intérêts de la compagnie.La tequête est ronvoyés dans tes deux enurs.Son Honneur lo juge Mathieu à egale- ment rondu los joguinents suivants : J.Le Martiveau ve Robert H.pe et al.\u2014 J.be.Martipenu ayaut fait faillite, à com- Powe aveu nes créguoiers à ruison de 30 cn- tins daus la plustre.Les défendeurs étajent créauclèrs pour le montunt do 2 billets qu'ils avaieut remis h In banque des Murchauls couuns guruutio collatérale, Ils ont signé l'acte de composition, La banque n'a pas tenn compte de In composition et a réclamé le mant+-\" chiier des deux billets de J.L.Martine +1, qui à puyé et qui a pris la présente action contre les créanciers pour le diffésence de 70 P- c.} Les défendeurs pluideut qu'ils n\u2019ont gigné que pour autoriser Ia banque d'és Matchands A ncerpter la composition ; que la banque ayant refusé de l\u2019uccepter, ils ne sont pas tente de rembourser au demandeur le 70 p.© femandé.d'avisqu'ilà \u2018 cour est d'avis qu'ils ont signé comme- créanciers, et qu'ils ie sout nine ile vibh.vis du devaandeur.La banque,\u2019si elleélit accepté les 30 centing,aursit eu'son recours\u2019 contre eux peur la différence.:Le recours appartient aussi à Bartinçan qui obtient jugement peur la sominc demandér, $575.44.nr RE Bolt & gon Company of Toronto vs F X Gotigon.\u2014Gougon a \u201ccompost\u201d avec ces créaticidrs X60 ventine.Un nommé Turrance, qui vend les produits de la dewandc- resse, signé pour ello.V'ugte de compoyi- tion ; by ceyiguderesse n refusé de recon.naitre cette sigitutitre et poursuit pour sa éréduca éfitièfs.12 défendétfr® n'a \u201cpos prouvé quo Torrance était autorisé ct juge- tuent est donné pour la demanderesss pour mañde, .L.8.Olivier et al vs A.Ledoux\u2014Ls dolendeur u té arrété nous capias, et n prés meuté une requête pour faire aupnler le capiq:ll a été protve qu'il ent insolvable,il i's odtuis lui-même en convoguant ss créauciens, en leut offrant nue cbhipodition qu'ils n'out pas acceptée, Il a rofasé ensuite de leur fuire cession.Le capias est wmnintenu nveu dépens, sauf les fiais d'enquête qur l'accusatton de recel qui s\u2019est pas prouvée, chaque \u2018partie palefa lcs\u2019frais do'cetté enquêté.\u2018 MARIAGE.A neuf heures, mardi matin, le huit janvier, re présentait À l\u2019église de St Vincent de Yau), à Montréal, M.Damase Larose, marchand de Mascouche, qui venait cou.tracter l\u2019union du mariage avec madesoi- selle Marie Denise Buurassa, fille de M.Louis Bourasso, en la cité de Montréal.Le révérend M.Larose, curé ét frère du marié, fit la béhédiction dt: .» Pendant la messe, M.Jules t, ec colletit organiste do la paroisse, fit entendre de maguiliques miorceaux de circonsiatice et accompagna le chant qui fut exfeuté avco beaucoup d'art et de goût.; 5 DansTa tes toil, les dèux époux parti- rint'jicur \u2018Mascouche.7 7700 n° \u201cNos 'melllenrs souhaits les accompa gnent.DECES.Décédé à Lanoraié,le 15 jauvier courant, à l\u2018âge de 57 aus êt 10 mois, le Révéreud M.Ulément Loranger, curé du lieu.- -Les funérailles alutout lièu à Laänoraie, sa- amedi.le 1 courant.,.+ Ç: alle Moe: rin sout priés d'y assister sans\u2019authy Invitation?- +5 +\" Jind = T vous Tire \u201cTA Ri on eunes, maux dé fête Ga'id Tistation, \u2018employér\u201d les \u2018Pituler de Noix Lertgnéée de MeGals,: vente partout à 25 cents la boîte, 2 36 sda sprue do $165.65.11 y.n Qu, itou de £33, dout la livraison n'a pos été prourées \u2018 et qui est «déduit du'\u2018montant \u2018de la'de.Joura FROFITEZ.EN} La maison Dupuis Frères, qui ne reste jaunts en arribre quand il w'agit de favo.Tider ses clients, a Tait toutes ses iwporte- tions d'indicnnes avant le prewier juuvier, pour que ces marchandises no soient pas atteintes par l'augmentation du tarif qui prenait effet au gamivennement de le qué- ute ahhde, C'est ainsi que la muison upuis Frères offrent aujourd'hui en vente À 7cts la verge des indiennes qu'on ne peut acheter nulle part ailleurs b moins de 10 ceuta .MAL Dupuis Fières out aussi eu waga- vin uve énorme quantité\u2019 de cutons d'Hoclhiclaga qu'ils veudeus aux prix exacts de la manufacture.La atipériorité do crs cotons sur tous la area bo fait plu de dote pour personne, les smarchaudixes nouvelles faigant ver tic de bur Io jurtation du ]-tintempg com.Mmencent à urriven ct Ja malsoh Dupuis Frères se prépare à faite ute latte vigoureuse ati Behs telite À l'uvantage du pr dlit : cat en ncltetaht dabs cette madison, les clictats sont toujours sûrs que toutes les twarchaudises leur sont vendues nu prix du Te ER \u2014\u2014w L'ETENDARD \u2014\u2014 \u2014\u2014 | Supoau du Directeur de la Redaction \u2014 désirent voir M.lb Directeur for vod da vouloir bien ve fertuiter, Autant que passible, entre use ; heuko et demie \u20acC trois beures y de l'après-midi, en s'adressant ou No.31 tue St-Juôqas.2 .: Eu donnant d'avante ais, par Carte- Ponte on euttément, de leur visite.elles rourront aussi être reçus de wept & neuf | heures de noir, en s'adrcesaut au No.: 29 rue Bt-Jasques, Les psrsonios E ph eB DUREAU PROFESSIONNEL | ! ! A Il hou¥en du matin, 3 D; YE de Pate as ge Trudel est a Son Horan Professionnel, fof rab Bt-Jatqurs, Dâlisse de L'Etex- DARD: \u2014\u2014 Bureau de L'ADAINE (TRATEUR Administrateur ce ti .aude 10 hences du mous y HINLS resu de 1® he de à henrbs et delle À 4 euros de l'après- midi.| | Be 00000 1776 POUDRE BABBITT En vous seryant do cotto Poudre À Laver vous Fd aonomiseres de I'argont et du temps, EN GROS CHEZ L.Chaput ils & Cie Nos.309, 311 & 518 Rue des Commissaires COIN DE LA RUE ET-PIERKE, MONTREAL.22 nov-3m MARDI, 18 Décembre Commencement de la Grande VENTE DE LIVRES Théologie, Histoire, Littérature, Science, etc, otc.5.B.ROLLAND & FILS, discontinuant feo de détail, ont t rté le, fonde de Toro PT ve Fu HUE x NOTRE: DAME (en n magssin d\u2019ÜUne Plastre), pour être VENDUSANS RESERYE.Vente chnaue jour l'après-midi & 3 heures ot le soir & 7 heures.Catalogue est envoyé sur demande.Avis aux atmateurs de littérature, ne manques pas celte uniquo occss\u2018on d'enrichir votre bibliothèque d'utiles et de précieux ou- Parent Frènes, lourles fêtes NOUVEAUX ARTICLES -.EN ABGENTERIE, COUTELLBRIE.Voyez gs coutgaux À dépecer : \u201c}} franchnnte Imcomparable \u201d BALAIS À TAPIS, SECHOIRS A RIDEAUX, PATINS, depuis 50c complets.LJ.A SURVEYER, | | 4 déo-la 188 Rue Notre-Dame \u2018En fade du Palais de Justice) Hwmars B3-un ee vis à ceux qui Souffrent Comme annoncé déjà, M.Braurrk est tou à l'Hotel Trade: au Oarré Chaboillez où il eontinne à faire des cures merveilleuses.Geux aui désirent avoir des Informations, dui- vent s'adresser aux porsonnes anivantes qui pnt été guéries par to monsieur: M, hôtellier, Carré Chaboilles : M.Valade, Qhanbuities ; M.Beaudry, Cléophas V ot btc-Marie: M.Reeves, 501 rne Darchester.CERTIFICATS Je, soussizcé, certifo avoir été œuéri du rhu- zostisme dont je souffrais n'ust que ma femme attente de in même malnilto que moit et 2 de moa petites files souffrances de In diphthério ont été auéries par dé meusienr.\u201cSCT DUFRESNE, 94 rue Visitation, Montréal.Je, aoussigné.certifie wrnir été guéri d'un thumatisme infiemmaio 14 mars 831 toire dont Je pia depuis plusieurs mo ¥, dans trols jours JAY 6t6 parfaitement ob.-jo puis maintenant va- Quer à mes oscupations alr Ee ADANR es 13 deo f$-1m Ko, # Tae AY Lo re CREDIT büayk pout jirutession et fêtes pu UE de Messe, npbrouvés \"olive, Eucous, Bougics, et C uglhs Flours pour autels LC B, Batixiousss dor aa liste de prix einents dêques .ete.x.Le tout db leur manufacture, corcernau 3 do ocusues Congacanra en Prunelfe, o Chaussuren, Bout de kid gince.Clanussiiren fini nyu Rodin Shs tas ylfgut Bel AINSI | \u2018une grande quautité de i CLAQUES de touice facons Al ot en argent, en Niokel ct on Cuivre.RIEN DE MIEUX POUR tude.20 doc 83-1m CADIEUX Cathala, l\u2019Abbé\u2014-Explication du Giordnno, P.Féiix-ia Vincent, de Pascal RH.\u201c19, Bmon tft is 12: P.\u2014Conféren on a \u2026\u2026\u202600u osecce roisce à la Vieyra, Anto mons sur le Rusaire Montroui M.de\u2014lro Gagey, 1'sbbO texte on reas Graudelaude, 25.\u2014Catéu 668 ad annum 1852 thane Ie 1-8.rel., 1883 PP.XII Rohrba cher) Dont un vo Mibet, M.J.\u2014La mystique divine, of Clémens, Charles jon de N.S.Jés Pirie: NW.l'abbf\u2014 Gay, Mgr Charlen\u2014De In vie et ) Do de do | \u2014fleurs \u201ceee Sommnire de In doctrine cathollqu Turcan, l'abbé t.\u2014le Corbeille de légendes ot volume as vend parfmaut, wees Jnffre, P.F.A.\u2014Cours de Philoso Vallet.P.\u2014L£L'idéo du beau dans la » Mgr-\u2014Œuvres par grange, S'Abb\u2026 F\u2014Vie Clastron, } Négur, dis de\u2014Mgr aves encadrement .do -] \u20ac pes ete Do Chantelause, ition, 1-12, 1888.cones 1000 DrEspiney.Chartes\u2014Don Bosio, Liab: À Dumortier; RB.B.¥.Vie dub 11 Mai Sylvan Tbh dh Vis Viennent de do de Vie Populsire de Suint-Bensit, J Srizano, Msr\u2014Vie do Saint-Thorm Delneroix, I'nbbe Ai Dret Æ 1.crotge-Vios dos Saints du bre loire 1-12; 1483, optièt Perdran.Lé Baunnrd, 1\u2019AbbE M.\u2014Ujstoire \u20ac Souvenirs dune kinie sur Is vio de rd, IA bed =I is édition, 1883, 2.12 tolre de in Do t Recueil des Lerits do ic Pennad, l'Abbé P.28, 18H32.Lec0.e eee + Fintoire de Sninto-Thérèse, d'upros Olivier, 'ALDbe.- Sainte-Thé Giraud, PM.M\u2014Le l'esprit et de + a 23 lanv 83-1a STOCK DE MM.P.HEMOND & FILS Tnfofiient leurs pratiques et le publics x/néral qu'ils ont on tunius uu assortiment eumplet de OFHTAUSSU EEE pou HOMMES, FEMNES et ENFANTS, se trouve une liste oor atibatant de Ia véracité ge u, se terpinera eu faveur des cuvriers, vil compétition qui s\u2019est lernièrement déclarée entre les patrons d\u2019une manière favorable à Ja reprise des ojérutions.Immense incendie Londres, 17\u2014Uu i:uta*uise incndio est à dévurer les prétoisses do S W Silver et Cie, warchands coloniaux ct éditeurs.Toute la ville est illuminée.Du touts les parties de In métropole, les Liigedrs du fou sout arrivées sur lu scène de l'incendie, Le feu a commcucd ses Tavages vers cing lieures, hier l\u2019après-widi ) Plas ricent \u2014Les flammes ont été: maîtrisées.Il y a encore quiuze engins en opération près de lu bâtisse où le fou n éclaté.\u2018 Il est encore impossible d'estimer les pertes qui seront nécessairement tris-lortes, AUTRICHE Mis hors In chambre Vieune, L7\u2014La diète croatienne à passé Une résolution expulsaut pour une semnine Btarcovir, le chef do l'oppesition, pares qu'il : proféré des paroles iuijurientes en cham- re.} Starcovio, qui est un homme fort n-essayé, hier, * d'eutrer dans ln Balle des débats et a repoussé Les deux officiers qui s'oppiosalent à son entrée, vais il à dû re- trailer en fice d'une file de soldats tenant leurs boÿonnettes fixées sur loi, EGYPTE Renforis 4 mand£s La Cilio.1: \u2014L5 gouserneur du distriot Bahr et Ghazol, sur li rivière Gazelle tributaire du Nil blune, a detnandé des renforts pour fuira face à in nédition fomentée par les émissaires d'El Mabdi.y- Raimenrs LOS La Caire, 17\u2014Tuitt.la journée, hiar,des rurceyry out circulé, tendant à dire que.Khartoum avait été prine.Ce ne sont ce.pendatt que des nusicdrs, Eawssncro Khartoum, 17\u2014Tous les hauts officiers Agyptiens ont été massacrés & El Obeid, République Argentine Terreur Buenos-Ayres, 17\u2014A Montevideo, située sur In rive gouclie du Rio ds Ja Plata, la population « été mise sans l'effroi par suite des vagues 1imineuses de la mutée montante, dont Pune a œuisé In moet d'une ferme qui sc baiguait.Ou u nttribué cette fureur subito des flots à des mouvements voleaui- ques Des événements n-mblables se sont produits à Ayi Chaque vague était pré- cédéé d'ub grand nuage noir= = FRANCE Agltation onvritry Paris, 17\u2014 Les délégués des ouvriers ont eu, hier, une conférence aves les membres de l'extrôme-gnuche de la chambre des dé- vutés.\u201cLes délégués out montré une liste de 150,050 ouvriers sans emploi, et ont demands que Ja chambre des\u2019 députés pourvoie aux moyelis de leur donner de l'ouvrage.Pour 1e Tonquis L'on dit qu'un repfuit additionnel de quinze cents hommes seriscnvoyé au Téa: quin, vers la fin de janvier, ESPAGNE Du site républicain Madrid, 17\u2014Au couts des débats, à la chambre des députés, sur 1'sdr ase en ré pouse au discours du Roi, \u2018hier, Martos, tinistre de l'intériené, à parlé en faveur du suffrage universe), de In réforme de la cons- titotion, du sètvice militairm obligatoire, de Ja souveraineté natinna'e, et d'une allionce tutre leg anonarchietes et les démo- aaa PVR re \u2014 Dépêches \"à L'Ptendare! \u201cFall.River, Mass, E.U., 17-23Hier soir, uelqu'un jmasant en fico do la demeure e Chartes\u2018 P Stickney, y retuarqua dos flamaïés dans'une chambre d'un étage supérieur, et donnant iminédiatomant l'ail ire sou avee usicuzs.voisine, < œ.me, ilse précipita-à l'intérieur de- le -mai- |\u2019 Hélas! quel triste \u2018speciacle ! Précisérmeut eu face de la porte, sur l'escalier, se trouvait Siickuey avec ues vétensents en feli.Fu heut de l'escalier, gisalt madame Stickney morte à la suite d'Lorribles brûlures uv visage et en diverses autres parties du corps.L'expression du visage té- wolguait tile le wort dvalt EE précédée v la plus terrible des uxonies.Madawe Eliciuty avait une waiu presque compléte.ment bride.L'origiue de ce malheur provient de cu ue madauie Stickuey étant à enlever les tachoe d'un tapis avec du benzine on du naph'ha, tort-A-coup celte mntière s'eu- flaming et ef un iustdpt ot soitrfr Je My par toute lu \u20ac abe.L-8 flacsmes s\u2019étailt communiquées aux vileweuts ce ina lane Stickoey, «ile o'élauca au Lau: d'un ec.a- ler, et (omba jo) uisce, Sou ma §; t\u2019ayaut ktlvio pour À s«uver, vit ses propre: vate.meuts prendre eu feu.Sa u.tu:tion es: trè= [ récaire.\u2014\u20140 Adreuse à M.Mickson (Dépêches à L'Ecsud'a, d) 8.Dincide, 18, M.le Directeur de L'ETExDAuN, Veuillez reproduire la luitre qui suit : Adresse A M.J.Hickson; du 0; T.R: Nous voyons sur les jouruaux les trou- Mes qui s'engagent eutre votre compaguie et celle du Pacitique à propos de la jonction SL-Martiu à l'union Jacques-Cartiez, Nous profitous de ces circoustances pour vous townetire un projet pour lequel nous désirons attirer spécialement votre attention.Ce projet, monsieur, serait un embran- tement de votre chewin dg fer, passant d- lu Polute Clulte par Ste Gevevitve, trae vursout l'Isle Bigard, coutiuvant jusqu'a lu nointe de cette Isle, traversant l'Isle Jéaus, faisant Jouction a ces 3Hdroit nvce votre chewsiu de Québec que vous pouvez continuer jusque là, au lieu de traverser au Sault au Recollet.Cela d'aprèstuous, aurait l'effet de falre disparsitre nos dillicultés avec la compognie du Pacifique; et vous yourriea eusuite continuer cette Ji ne à l'Île Jésua, traversant au grand monliv de St Eustache, passant de là piurSt Joseph, Oka, St Pince, St André, Carillon, five jo.o- tou du chumin de la compguie O EN Ce, triversaut de Grenville A Hawkeslmry, cm.uaut en:oie entre l'Orignal et Vankleod ill, donnaut l'avantage à cos detix grau- des localités, coutinuazt à Alfred Culo-louis Spring, passaut entre Caran et Plantsquuet, Clarence Creek, Curnbesland, St oseph, enfin A Ottawa, fuutile de vous dire, Maualeur, qus chacune de ces lodalités cat teks importante, Nous supposons qu\u2019elles vous sont toutes bien connues: Afin d'aider À la réussite de notre projet, nous vous ferons remarquer que \u2018v chemin projeté de Vaudreuil à Rigaud deviendruit complétement iuutile ; car, en hiver, Rigaud ne so trouverait qu'a uun distaucs de uatre ruilles de St Pracide, ct à ls même ittance de Bt Audré.Toutes les autres localités que l'on suppose devoir we rallier à ce chenin so trouveront toutes sur le che.win que vous prijelons, à l'exception de Rigaud, Nous considérons que Riguud n\u2019est pas pius important que St Plicide el St An ré, par l'avautage que vous auriez d'acheter le chemin de Carillon à Lonne composition, notre projet devra l\u2019omportet sur celui de Vaudreuil et de Rigaul.Outre tous ces avantages, nous devons vous dire encore que St Placide fait le graud cowwerce agricole du comté des D.ux-Moutagues, ce qui équivazt .z commerce de tous les autres dépôts du comté ob passe l- l\u2019acifique 11 en serait de méwe de Curillon, qui ferait le commerce du comté d'Arseuteuil.L'Origual et Vanleed Hill fernient également le commerce du comto de Prescott.Clarence Creek, Cumbetlaud et St Joseph, celui du comté de Russeil.Ausi, le tout soumis à votre consideration, nous demeurons, clans l'espératice que vous voudrez bieu acquiescer À notre de- maude, (et nous ne cesserons de vous prier), vos très humbley cervitotics, Lis A)us DU PROGE'S ms ST PLACIDE.\u2014Comume remède do famille pour la toux, rhume, croup, ec, etc.\u2026 employez la Sprucine de MeGule, 25 et 6) cents la bou teille, \u2014468 Accident tery dia\u2014 Mardi, vers 4 heures du suatin une renonntre entre deux trains \u2018de marchandises a cu lieu à l\u2019extrémité-est du pont Victoria, Uu chauffeur, nommé A.Grindy, fut écrasé entre ln locomotive et le tander, et mourut à l\u2019Tâpital Notre-Dame.Cet accident aurait pu avoir des suites plus terriiles.Ce qu\u2019il y nant c'est que le graud remède uaglais L.Tovzin's Hause aïrête la châte des cheveux, guérit les démangeaisons, les peaux mortes, ete, ele, En vente au détail chez tous lea pharma- cieus 4 Hoe Ja buuteilla et eu gros eten détail chez J.H.Touzin, 94 rue Notre-Daine.19d 83-juo COMMERCE ET FINANCES BULLETIN FINANCIER - 16 jauriar 1884.Le marché financier n'offre aucun changement uotuble, Les prêts ayr titres s'effectuent à 5 et 53 selon lu nature de is garautie, et les Danques escumnptent lea offets se commierce à 7, 71 «t 8 p.c.selon date et siguntures.\u201clm change sur Loudres est un peu plus fufble $4.82) pour 00 jours devne et $4.854 pour demande.Le ctunge sur New-York cst forme et se vend à environ 4 do prime.Bourse nssez calme oufourd'hui et plus faible.Le City Passenger, surtout, cst en Laisse ; le gnz ext auvsi plus faible, ; La bauque de Montréul après avoir fait 1783 fedescond à 1772, en baisse de § sur hier, Le Pacifiquo Canadien gague $ à 56j, COTES FOURNIES PAR M.L.J.FORGET \u201c* £0u, AGENT DB CHANGE Vend Ach, we 17% do des Canton: nion do Canailienne do Co o International Conl Co.01200000000t 3 cle du Télégray-he de Montréal.1194 o du Domipion sb ue je de Navix.Richalien ot Ontarlo.|.59 ty Passenger Railway .eos} 11 Cle du uss do da CEE item.veer in ssurauce Royale reese Montreal Loan & Mortgago Co.Cie de Caton du Canada 75 Cio de Coton Hudon,,.\u201cee.nds Shipping £0.dis Quran orantde Montreal.1000} 8 Do Pundas .\u2026.tO Obligntiona\u2014Ch.de fer Chambly et De § laurent .anal Ty .St.Pho ot Munitaha.\u2026.\u2026.=} 08 .Cie du Pacifique Caundien.petions.fi 58 °° * ** Obligations vs ie des Torres Ju Sord-Daes .es 4 rap re obligations ut 40120 +.Voici les ventes » VANT-MDI q 1784, &6 à 178.a.ds plus éton-, Banque de Montrés), 185 h 1784, 6 à Bauque des Marchands, 83 à 109.Bauque du Commerce; 26 À 120.Banque Fédérale, 25 à 126.City Passenger, 100 4 117, 78 & 1164.Gaz, 175 4 1724, 375 4 175}.Pacifique Canadien», 75 & 56, .APRES-MIDS.Banaue ds Mo 75 à.177$.Banque Fédérale.ah x ten, Télégraphe, ivo à 119.Richelieu et Outario, 30 à 581.Gaz, 00 4 170.1éat, 60d 70}, City Passenger, 35 & 1164, NULLETÉIS cCOfENcIAn plomastique, le churgés.\u2014Un ceriain uombre de clioyens de St Jeau, PQ, représentaut l'industrie de la wittie, out eu une entrevue avec Sir onnd Tilley, aujourd\u2019hui, à propos des droits do dotaue auf cet ditlole.Île ds.marideut que les\u2019 droits sur Ja poterie eit terre cuite, grès, etc, soit porté de 80 à 50 pe.LE COMMERCE D'ANVERS \u2014Trvis ports en Europe ont depuis dix ans considérableæent graudi en impor- tauce : Liverpool, sous l'influence de l'ac- ctolssemeut consiuu du coramerce de l'An- Bleterre : Gênes, qui est devenue le princi- ji port du nouveau royaüine d'Halle avec res 27,000,000 d'hubitauts; et Auvers, &tâce à sa posiuiou de principal port d'importation de I'All e centnle, et surtout, grâce b l'esprit d'entreprise de ses né- Gociaule.Auveru est deveuu le premier pust d'entrée Ju coutivent, et à coustdé- Tatement distoucé Hambourg, Marseilles et Je Havre, auireisls ses rivaux victorieux.H n'est pas nécessaire de remonter Lien haut pour ne rendre campté de nes progres En 1875, les importätions d'Anvers étaient de 2,002,236 tuunebk; eti 1876, «Îles étaient de 2,596,697 founcs ; en 1580, de 3,115,- 751 tounes, et enfin, en 1883, elles ont utteint le chitfre de 3,500,000 founes., Le commerce de bois y cat deveur très itupoctunt Anvers a reçu, cn 1882, 3S8 chargements de bpis «de construction ; l'augmentation sur l\u2019année précédente était conaidé- rable, cav la atatistique officielle donue co.ntue chiffre des entrées, en 1881, 8,350,- 225 pices, ci en 1882, 12,124,908 pièces.Cetle imuense importation des Lois de \u201csustruction; qui ne Île cède en importauce qu'à celle de Londres, se dcceimpose conne ruil : Du lu Baltique : Eu 1881.251,493 pitees Eu 1882.434,176 © Dr la Suède, de la Norvège et de la Fiulande : En 1881.7,471,878 pièces En 1862.,.11,021,450 + D'autres qny'e : Eu 1881.: 679,980 pièces Lu1882.527,014 % Les impottutions de bois d\u2019ébénisterie sont restées sans changement ; elles étaient vu 1862, de 29,103 pièces, counistaut en noyer noir, chône, éruble piqué, palissan- \u2018ire, acajou, eaudale et autres buis du sud.Le commerce d'Anvers n'est pas saus iunortauce pour Mon.téal.lest le s:ul port, en dehors de la Grande-Bretagne, qui soit relié au Canada par uue ligne régu- lidee de vapeurs.C'est un marché où nous exportous noire blé et notre seigle, c\u2019est en fin de compote, le seul marché du conti.west où il «+ \u201ccuite jouruellement des nffai- res avec le Causdo.Ou y échange nos chargements de ble, de seigle, d'avoine, pour des verres a vie tres, de In quinculierie, du gin de Slollande, des laiusges d'Aliciaague, qui dounent ur fret de retour.Ou se deman:le douu comment il.se fait que l'ou w'ait pas essayé d'y placer des Lois canadieus au moyeu de la ligue régulière qui fonciionne defi dipais trois ung, Comment se fiil-il qu Auver, le port d\u2019'Eurpe qui réçoit la plus forte partie des exporte tions de peaux du l'Amérique du Sud, n\u2019a jamais reçu la tmoiudre quantité de noite évorce de pnuclre en poudre, tandis qu'il eu reçoit régalièrement des chargements des Etats-Unis ?Au lieu d'ergoter sur la question de savoir of nous avons le droit de faire des trai.lès de commerce directement avec les Jas étrangers, he vau irait-il pas mieux utiliser les roycL que nous avons de placer nos produits à l'etranger, surtout en ce qui con- cerae le plus important de tous ces produits ?MARCHE DE NEW.YORK 1 h.p.m.Yalcurs faibles puis plus fermes American Express.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.95 Conuda Southern.os ve Delaware & Lackawana.Delaware & Hudson .1057 til.0r0c ever er00 vesas0 00 243 du = quélereutiod.\u2026.\u2026.\u2026.70 Lake Shorc.\u2026.95 Michigan Ceutrals\u2026\u2026c0cc00.244 Northern Pacificdo = Préférentielles.:.52 North Western.\u2026.115 do iréféreptiel.Lee 142} New-York Ceutral.\u2026\u2026.112 Pacific mail.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.0.4 Rock Island.00000000 oe St Pauls.000000 do référentiel, St Paul Met M cere I Union Pacific.\u2026.\u2026\u2026.T4 Wabash 8t Louiset P.17 do préférentiel .20 Western Union.\u2026.\u2026.74 Coton plus facile, sans changemeui.Statement, Big lourd, arrivages 68,000 minots, a 81.158.Seigle tranquille, sans changement, de 30c à 41}r.doux plus facile, #0174.HARUNX DE CIOAUO (Par dépêche) 16 Jan.1884, [ard wale .livraisou 44 \u201c fanvier.\u2026.\u2026.0.14 7: 8 se Févrièra nec.0 00e \u201c [1] \u201c « Saindoux sivraigon ©» ET) 8 80 \u201ca .o \u201c mai.valé et stindoux fermes, i\u2018 Association de Construction de Ment.\u2014Une dépuiation de l'Association des cormmerçanis du fof grt & Oltuwa pour prier le gouvernement de demander au gunveryement qe J'tais-Unis, voie di- \u2018emuoumetent des 10 p \u20ac dv dioiis dont ils se sont prétendus wit?Fariue soutenue.Arrivages, 18,000 ba- fils, ventes 12,000 barils: de $2.65 à $3.35, Superior State et Western ; de $3.25 à $0.75 commune A choix extin Farine de seigle lourde, sans yhange- ventes 40,000 ronge No 2 janvier, $1,038 à $1.04; 128,000.février, de $1.054 à à $1.063 ( 248,00g mars, À $1,088 ; G4,- 000 avril, h 81.117; 448,000 mai, de $1.13 Maïs lourd, arrivages 33,000, wentes 312,000 ; de 50c à 638 disponible ; de 624 à 664 à livrer.Orge routenue.Avoine lounde, arrivages 21,000, \u2018ventes 180,000, Lard salé lourd, sans changement.Bain.Blé Hyraisou « \" janvier.0 81g \u201c \u201c février.0 62 \u2018 «mars.\u2026 dm \u2026 \u201c Wi.\u2026.\u2026.0 98] Main livraison «\u201c \u201c janvier.o «eens 05 \u201c \u201cfevrier.\u2026.084 \" EEN, vo 0 54) Lu \u201c mai .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.NEO Avoine livmisou \u201c + jauvier.\u2026.: 0 324 oo {évritr.2 33 \u201c MAS.0887 \" LL vissabereesess 0 873 ON 171 secceccones 9 8).Blé ferme maïs et avoine Fajvies fard GT Pois \u201c a.sees Avoins 4.17 Seigle 4 2220 0.44 Orge # 2.500 Fetine) bride 205 Fariue d'avoine * ., Potacses \u201c 15 Beurre, tinettee.bass A auté se .e Suiudoux 6 PR Fromage caigues.\u2018\u2019otes niattua.\u2026.12} Sutfybarile.c.04 Cuir, troufavx.100 Aloo't .\u2026.\u2026.280 Tabac, chl:s.Pétrole.Bl4, Catifornio No 9.a\u201c Pois co n0sencco Lard sald.Saindonx aves lard fumbd .if eens c.obtb reste de 1s.Clôture : Blé ronga No 9, du do Note culous : De l'Ouest .Brockville .Kamouraska .Fromage, en pros : faibles Nous cotons ; \u201c © \u201c Paille.4.San.\u201c \u201c\" Blé rouge d'hiver.\u2018blanc 4 2.Issues de bié :\u2014 Mais\u2018 56 _* Nplritunouxdo Martel.Eau Martel.Brendy.Otard, Dapuy et Ciedo o .Bisquit, Dubouché et Quantin et Clb .do d Champayne : Poraimeray,qus- a mm Cases Piper Heidsick, qts 0 pts Jules Mumm.als.- o pis J & D Mumm, qts.o vis.Jos.Porricre, qls.e Ackerman & L\u2019eari i do do Esprits : 50} do \\! iskez droit vayé, à y ao dé Montréal, Blé, minots., #500 Mais « No1l.\u2026.\u2026r 5 Muls (nouveau).& Avoino par 100 #.Orge L.\u20260 cavoncon00 soute do do mais.Ventes blé.1,500,000 minots Maïs.750,040 Marché plus (erm et en hausse, BEURRE ET I ROMAGT 1: Janvier, Bourre crémeries, 1irequa.lé.002n000 000$) 25 à $026 do moyeR.ee.0 20 De.Townships .ee Morrisburgh.\u2026.\u2026.\u2026.v 18 ie 015 .018 ieseiees 015 Fuin preseé, la tonne.« on boites re qualité., A Nes York* paix sont : Millere ualis .CBee RPAAPEE MOYEU .euv0006 Mé'dLessoosecc seven 0 Trafle.0.nous cocovansee Les arrivages sont un peu plus nombaenr et les prix sont wotus fermes GRAINS ET FARINES.16 janvier Supesicure extra.$0 60 @ 5 vu; Extra superfine.\u201c du printemps.Forte (moyenne) .\u2026.« de boulangerie.Superfine Looe 0.TU Lenssoccecenacc0s Middlings .\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.Forte en sacs de 100 lbs.Extra a o\" .= t5 CO CO CO 10e EN On CN © ot p .Forte de Llé rouge d'hiver en poche de 100 Ibs Son (gros .\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.6 (fin) 2.Grains grossiers Fois le minot de 66 Iba.\u2026.Avoiue \u201c 32 «.Orge \u201c 50 \u2018\u201c.w.65 Seigle a\u201c 568 «.PRIX COURANTIS, EN GROS.Rau do vie, Hennorey.\u201c do \u20ac n ne l'inet Castillon.& ©.P.Entrepot.0 do do.ANRIVAGES DE DENREES 15 Jan.1884.cp 2000 \u2018 edd 800 Ly MARCIE DE LIVERPOOL (Pur dépreh.) 16 Jansd Fasiue par quintel.10.0 @ 11,6 Blé du priutenipé.\u2026.8.0 Blé IJURS 2.225 2640000 BA .8.1 8 $ 5.5 .6 6.5 .\u2026 70.0 45,0 .41.4 Fi.uage (nouvesu).,.60.0 Suif en hausse do 64d, fone rn hun MANHCHE DS NEW-TORK.(Par deck) 16 Jon, 1884.jauvier.\u2026\u2026.\u2026\u2026.do du fôvrier Lovina ee do do AFS c 20000000 da avril.do do Miss téoconuse Muls coteptant., vee coronene do Janvierdo do février.do do MATE.do da [1,71 SR = voine, \u2014 ; do do junvier.do do fevrier.i.do de DMITS Le c0 00000 019 Fromage d'août.0 10 Freinage de seut et oct .0 12 Esutuage commu .\u2026.Il se fait, en beurre, un eouriut v'at'ais res modéré, principalement pour la con.somu stion l cale ; les prix sont un j-u 0 06 Le caiste côte le fromagetà Liverpac), 675.la hanqse en Angleterre à donné Une grande activité sil marché de Montréal.les prix sont très F-rnes, et l\u2019article est rare.HARCHUE AU FOIN \u2014 SNe XD vo ppess de te > es \u201c75 121 118 s rouge du printemps, 1 20 18.080A NY 03/4 084 50 sa © 4 Whiskoy, WW.Lye .cel Gin de Kuyper Poissonsun 4 d .que Patrie do Cap-Br Morne sèche.Morue vèrte Nu.1.À do No.2 veer Jo, rue soscaccence ace ee th LR lac Supériour.bel.Truite siumolinéé, lde Sups- Heur .0.0.#brl Saumon No.1 .pbs, do No.2 .\u2026 do dé Nas.ee.do Mnquereau Nô.1.\u2026 do Huiles.pO A do dbloup- nrainés do do blanoho vrdinaire.do do d do fe dotda grasse pe » tu 0 a fidtolne*.do o e Pétrole.char do .pr lot Yess caso Dh?$ Ÿ aniéricsine ° [leaf sais nem.td 8 dois ma Chet is.oxooooc8ENS SEZESESSSSS c-oococEzm8 ESUESURSSSS _ 2 Mulles d'olive eto.108.ccineniis tous ~ oS 288$ 1 = Hulte sublitne tosceu flaoous.[PP .toscane en caisses © s 8 - - > er ufos pourluterre.Ilatre pars basils.@p bd 12 CN \u201c parlObarile.So 115 000 par 20 à 35 bay .» 110 0 5 par 50 barile.103 ow par 7! à 100 barite.\u2026.* 10 AW Prix net à 3U jours, On Demande UN JEUNE HOMMI: sobre, actif et Jutelligent, mauui de bounes reévrmunandations, pour #6 readre uttlo duus le bureau d'un établisre- nent en gros, S'adresser-par écrit: Boite 1ss, Bureau de Poste, Montréal.7 Eur la rue Ste-Catherine, entre l'avile Nusareth ot Ia rue Bleury, une paire do laucties et un petit livre de piété.,personne qui les trouvera est price de les laisser au Burean de L'Krxspann, 10 janr-jno LIBRAIRIE | ! | de V0 em 17 d-juv + \u20ac a | es Ct ono L\u2019EMPORIUM Machines a Coudre | UNE SPÉCIALITÉ, ee La NEW WILLIAMS = | SECUIN Pr Proprietaire, No.37 RUE SAINT-LAURENT, Montréal.6m-2 nov -\u2014 cr \u2014 - = \u2014- AU CLERCGE CADRES ET GRAVURES.SIMARD & FOERSTER, G38 ¢t GGC HE CENAIG.Montréal MANUFACTURIERS DE MOV LURES de TOUTES SOITES pour CADRES La stock un magnlf-jue \u201cseur I ot de liravures, Glaree de Miruirs Françaises, ! Apglaises et Allemand: +, SPECIALF E Y.cadrewent de Chonins de Credx it r'elutares.Nuts maunulas- turons epéoislemunt les icoufures pour Cadivs 4 iptices.Uno vluite dus Mes:icurs du Ulers cet sespecturutement snllicttée.SISAND & FOLRNTER.63% of a0 RUE, M AIG.MANUFACTURE : Boule de Léforme.rue Micuonus, Montréal, (EY GROS et ea BETAIL) oy! c MÈRES ET NOURRICES LISEZ AVEC NOEIN FIN AVANTAGEN QUE LE NIReP DE CODERRE A SURTOUT AUTRE SIRO CALNA T BA OÙ CORLIAL OIFERT POUR LEN MALADIFN TLS 2 NFANTA.\\ \u2014_\u2014 LE BIROP LES ENFANTS D[7 Du CODERILE est pré;are aves 1 vain, suivant la formule du LrCoderre,et s été emplo & gat in fes.dats sa pratique privée pendant des années, syant au Joi de quarante ans d'expérience coute médecin.és5/ LE SIROP DU Dr CODERRE est bautement recowwandé par les * E fesseure de is Faculté de Médecine da Collège Victoria, untreal.LE SIHUP LE VODERRE est parfaitement sûr et peut être administré sans aueuo danger contre les maisiles pour lesquelles il est recomiaandé.LE FIROP DE CODERRNE est exempt de tout repus ou da subatances déenxréables, LE SIROP DE CODERRE auérit les Coliques et les douleurs de Is dentition.| LE BIROP DE CODERRE guérirn la diarrhée d-w enfants et les irrégularités des intertixs Notre-Dame de Lourdes, | 1 Joudrvy, I vol.in-dyaeh.321 50 | Catéchiune tout en hirtuire par l'abbé C.Poussin, 4 volin-12.310 de t'utérhiame do la « ot day villes, 2 vol in-12 .07 Le Chemin de ia perfectiv Ste Thé- | rèse, $ vol ln-12 .\u2026.\u2026.\u2026.USO| La Chrétien éclairé eur La natures des in- ; dulgonces.par l\u2019.Maurel, 1-12.O7f 1 de Ciel nur In terte.par le Firos.l.\\ Simounet 1 vol in-12 Se.CM \u2018 I, par J.1.La Hittinthdque des prédicate irs par ie , i ! Clos des Epitres de N Gbhiemon, 2 vof, in-12, LL.1 Cunnnivance de Jéans-Christ par N.9.Sehoupie.À voi.J-12 12122.67 Lea ensergurments Je N-D de Joundes, par Instructions Drammtiques et \u2018acraies par -i la cârd, Casmne, 1 vol in-$.4 20000 07 Jantenetions Ê'Eroiseiales par l'abbé de Itisières, 2 votin-3 2.es ec 11 dO frteraluetion à in vie dévote par l'abbé Chaumont, 1 vol in-12.0.o.oo.O BF) Jéops piveent ding is prêtre par K à.Miilet 1