L'Étendard, 15 octobre 1883, lundi 15 octobre 1883

[" pui\" A % \u201cLillustre orateur s'est principale.bY Ber alholiques de # pensée ost une pensée sé- Buss ct féconde, M exécution.Car, plus qu'à une au- Mio époque, il est necessaire à l'Egliso Dé jourd'hui, que lo peuple tout on- Bier et spécialement les laïques se ré- Mo Jui puisso p§* nicmrchio, Nous, catholiques alle- hands, nous n'surions pas pu dé- Mbloyer toute notre 8 l'sppui quo nous donnent nos .frères M Aires paye, et coux-ci pareillo- \u2014\u2014 \u201cJe suis bien Front attaché à ouvait of l\u2019on 2 Men Allemagno, mais dans la catholi- ité toute ontière,engager,soutonir et poursuivre efficacement la lutte con- Etre les onnomis dos libortés des droits pt institutions 8, lo germe * Cette Miérarchio catholique ct du Saint- Esiège, plus les onfants de cette Eglioivent so reaserrer.entre eux ot finir dans une pensée ot une action owmunes le monde catholique on- ior, les doux couts millions do fidè- Jes, qui tous prient Dieu of tous tra- aillent à ce qu'on accorde à l'Eglise a liburté et surtout & co qu'on accor fle au Chef do 1'Egliso la situation @u'il doit avoir, pour gouverner l'E- @liscavoc indépendance et sans entra- gre aucune.[Vifs applaudissoments.] @ \u201c En commen Bivandé si je dovais exposer ici les 1i- e ca générales fi:s catholiques du monde entier, Bais jo crois qu'il vaut mieux Muiser do côté co 8 \"hal, E110 union a i ig.bine no la hiérarchie, a RProlongés.] RS\u2018 Co doit être là le fondement do.Association dont jo vous parle.Me Sasocintion ole eet Sets ora, et plus nous voyons gi Bdveraairos pl ou puisons ont trouvent i le Yow lour rendons, LL\".2ltons ii gélannollomon JUS ne prondrons vo | fepos jusqu'à co \" fnnoée du poigneur, l'Egliso, fle nous Ririe al] olongée.) M Wind if n 6 Colo.ne ¢¢ A véri à » emporeur, Ajoutons À 1\u2019 Assomblée générale des catholi- ® 1s allemands s'est cldturée par un marquables discours sortis de la bouche te jon da l'Egliso, au Reichstag celui Mont M.de Bismarck a dit un jour: À Voici, à cet égard, le ,pessage lo Polos applaudi de son discours: F4 \u2018 Les nombroux témoignages, qui Épous sont venus des pays étrangors, MBn'ent donué l'idée qu'il y a dans cot- Eife union toujours plus étraito qui tous rolie aux catholiques des autres ion inlernationale(do tous les catholi- Mivuspour la défense des droits do l'Eliso ct, domêmeque nous avons pu or- panisor avec le Je n'ai fait que Joter cetto idée, la ivrer à la discussion et, d'ailleurs, pète que les catholiques ici pré- | ti bù, diminueront ma lâchio at tra- aillerontà oxécutor ce projet.Naursllemont, lo principe fondamontal aint-Père ; nous dovons prendre Fttrde ici, comme dans les autres pays du monde, de fairo quoi quo de s'unis sont entre eux Ji us nous devons êtro résolus à fon- AT Uno association de ce gonro, emande.[Applaudissoments ai dthorst à torminé son _maque discours ochs-viv tgs pa clé » l'autre à # > da monde catholique,\u201d presse bismarkienpo of protes- 80 \u201c4 un archovêque condarm k déposé\u201d, Ello cel mbes, condamné 6 dénoncer colime un outrage dicule mancenvre dd déclarations do Bei a = ment quo les mombres np pin Tops Les tatholiânes 27 A fur coux de ques à pect of dévous Prance, parer, à adopté un certain ko de résolutions dont nou nom, der oe plas Togpogtaniar 20 | Tol.1-I¥o.213 REPRODUCTIONS.Rf REPRODUCTIONS.| fle Congres de Dusseldorf, (Suite.) y 3 it l'infatigable cham.obligé do compter avec montrer comment l'on devait, non seulement do l'Eglised'une grande associa- tomps une assemblée I Universsi on sait In mettre t, je me suis de- de cetto association ujot pour süjour- c'est affaiblir-les liens dé force, si de tout avoo lo Pape; [Bravos Cob , ole] que nos une grande force dans une force dans I'sppui rendons.AR que la fiancée du, goit¢libre dans la {on portant deux l'un à l\u2019archevêque pre justice ot n XII \u201ceen: contre le hoch, me allé jus- , do Tesi.llemagne ont, l'immonse avan- qu Io Gong, avs do | FE rs Le Congrès regommande los conférences doSaint-Vincont-de-Paul au 2 lo des membres.Lo Congrès désapprouve les mesures arbitraires prises par certaines commuyes à.l'égard des Swurs de charité et de l\u2019enseignoment, en con- séquenco des lois do imui.Il ongnge ses membres à s\u2019oforcer do rétablir | l'anciert ordre de chosos ou à amélio- Tor Gans Jes mosures du possiblo\u201d V'3- fat actuel.\u2018 11 faut combattre énergiquemont de vico do l\u2019ivrognerio au moyen des influences religieuses ot moralos, l\u2019établissement de sociétés do tempé- mapco of la propagation d'éerits fai- .sant ressartir les funestes conséquences de co vice.11 est utile de fonder des institutions de charité pour la clnsso dos dé- hérités do l'intelligenco, des individus frappés d'\u2019idiotisme.Il faut par tous les moyens et surtout par l'exemple personuel favoriser l'observation du repus dominical.I1 faut que tous les catholiques unissent leurs efforts pour lo rétdblis- sement do la paix religicuso on Allemaguo ; ils doivent, tout on n\u2019ayant confiance qu'on Diou, et en se soumettant aux volontés du Saitit-Père;' foire nécessairement la chasse au-tmal religieux, social, économique ct péda- gogiquo qui résulte des mesures prises contre Jes associations religiouscs, Le Congrès croit utile do voir la ors de tout patronage de la bureau- cratio.Do toutes les résolutions, la der- nièro cat la plus importante au point de vue sogial., \u201cNous \u201caurons l\u2019occasion on toy 16 Garactéro politique dans uno étude sur l'organisation corporative en Allemagne.Lo Congrsd, en raison do la valeur de ses travaux; du concours inusité d'étrangers qui s\u2019y.est produit et do la vigourouse offensive qu'ont.prise.les catholiques sous l'impulsion de M.Windthorst, à excité une ris vie Rhin.- Il doit ôtre considéré coommé-la vic- torieuso contre-partio de in manifestation luthérienne de Wittomberg.TE GABRIEL LEVASNIER, \u2014 Statistique des professions D'une curieuse statistique qui Vient d'être dressée, il résulte que dans la Yôpulation parisienne, les ouvriers ou patrons des deux sexes, sont au nombre de 1 million 260,000, ha .On compte 84,566 personnes sans profession.Le commnice, la banque et Ja commission font vivro 651,678 individus, 10° Au troisième rang arrive Ia série des gens vivant exclusivement' de leurs revetrne* 280,810, dont _ 210,660 propriétaires de maisons et ren- « ors ; 2 20,050 nalonmés de l'Etat.|.+, alt professions libérales Fmisment\"186,- persounes, i es : te 4 66,720 dans le e plo publics, \u2019 ement libre, 42,646 daus les arts, - 21,821 date l'ensel 18,804 dans la médecine et ses annexes, 16,899 dans les annexes de, la justice (avocat, avoués, notaires, huissiers), 11,184 dans la acieuce, la littérature et le Journalisme, =~ : Cr 5,938 dans les communautés religieuses d'hommes et de femmes, 8,219 duns les clergés des divers cultes, Les transports par chemins do feï, par terre, fleuves et catinüx, ont un' personnel de 48,005 individus, dont 1,076 attachés à la marino marchande ot & Ia pêche.La force pablique (armée, gendarmerie pa, forme un total do 84,047 (y compris | employés ot les fatotiles » \u201cRECETTES: \u201c' DESTRUCTION DES RATS ces quadrupèdes rongeurs, il on est un très simple et très efficace, quo l'en peut cseayer principalement en os moment, = +: grains de raisin, des tôtes d'allumeties phiosphorées, et de semer ensuite ces grains \u2018sur leur passage et autour de leurs gîtes.+ Comine le rat eat très friand du raisin, Îl se jettera sur l\u2019appât avec vorcité, \u201c.Quelques minutes après l'injestion du phosphore,.le rat tombo foudroyé.- gi A VENDRE, au village de St-Thomas d'Alfred.Ont.vis-à-vis Monte Bello, AISON A TROIS ETAGES, 48x24 pleds, le forme un vaste magasin sur la profondeur de Ia dite maison, grand avantago fd une pargonne qui veuf semence, A des 2m-119-178 .EET RE Maison de première class Al Chto St.Luo, & 10 minntes.des chars,\u2019 Prix d'oocasion, termes facilos.S'adrosser à \u201c B.LEP.ox BELLE , 8m-25 Jail, OB Ee Terre a Vendre, Bi be terrn À vendre dans l' Ep i \u2018 © 8 étions très faciles.Bédredoorh et see, i Mr.de MONTIGNY, : Quot.ot Heb\u2014148 arcau da Recorder.QUCCESSION DE HENRY G.LEVETUS AVIS PUBLIC cat par lo présent donné qu Jo soussigné n° été dâmoat nommé le 16 aoû gourant, par ordre de Son Ilonnour le Ju, oherty, sequestre des propriétés et effots 5 À.Lovetus, marchand de Ia cité de oD Toute parsoune endettée au dit GG.etus, ou t en possession d'une artic de ses bions.est 1 ésont I St Ban rent rota Po foi Bsquatre India» législation favorisor la oréation - d'or-| (174 - ganisations corporatives, mais en de-\u2019 ve émotion dans le monde d'outro-:| Parmi les moyens employés pour détraire | 5 Ce moyen consiste à introduire, dans des | à MONTREAL, LUNDI, 15 OCTOBRE 1883, Chambres garnies te db vente Les © la ville.1m-190 COMPAGNIE COLONIALE Etablie pour Ia fabrication de Chocolate, Casac, et 8, Para, arncate sv oka, Mareguan orto co, \u2018Ir Santos rob uil, Batons, ad.uetios tilles, Bonbons la crête, Chôcalats, Bot fantaisie.- \u201c3 S'adressor à la \u2018 Compagnie Cotonlate:* \u2018 299 RUE NOTRE-DAME, Montréal Le nouveau Poêle de Passage Our Quoc, très beau, est parfait sous tout vi Is Couniens amélioré 1833, ainsi nouveau Pocle A Bois ct les Por Cuisine à bois et à charbon de GUE que le les de RNBY.MM.les Curés et Marguillers trouveront ussi les muoiours etes pour Eglises, ote.$ fo Syndicat, le mpion et l'Alnsks \u2014AUSSI :\u2014 Chnrnières à Ressort pour porte d'ésiise CHEZ L, J.A.SURVEYER, 188 Rue Notre-Dame (En face du Palais de Justice) 18 RUE St.LAURENT D'après des procédés nouveaux et excellents M.LARIN cet en état de eatisfaire encere plus que par le passé res nombreux, ul n'est u dire quand on faute réputation dont il clionts, ce connait la eiit h hes d a a x les u o! phes de Mon Poses d'enfaris de et aussi rapide quo l' ARE ER NZER, rès an procédé nonveau lair.: 1-0s Lis {suit 162, TORÜNTO-Seulo médailla décernée en 1880, MONTREAL-Promier prix et Diplôme de » emière class Ta: ¥ 8.\\ HA a ie ats tions, 200 vx à Dublin, Paris, Phifndoiphte; en Australie, ote Seule fabrique importante en Canada de Maebines à Coudre à bras d'acier.Garantie pour cinq ane.WILLIS & Co.* - \u201cColn de la rue St, Pierre, Montréal, *- .Sag ralsonnable atcordd à ais Roun tes.° \u2018 tr BORDEAUX.Dorniors lots en vente au prix do 840.00 cun, do la dimonsion de 60 x 108 ot plus, Titres parfaits n commué.Jo contrat de vento A In tharge u vendeur.lots sont bornés en front par les rues Fabro ot Frigon, et font partie du numéro officiel 323 do Ia Paroisse du Sault au Récolet, à cinq minutes do marcho de la str\u2018ion du Sault, près de l'Ile Perry, ei favorablement connue et sans contredit Lo plus joli dos bocagus Prix du passage par les trains du Proifique, Bots: à 20 minutes de Ia Station des Cascrnes.La chapelle qui age, âtro terminée pour le procha ols do Marie fers face aux deux rues précitées.Los achetours recevront avis do Ia dato dela prochaine adjudication.Pour renseignements #'adrossor A LA COMMISSION DES IMMEUDLES.No.71 rue St, Jacques :N.B\u2014Les adjudicataires des lots adju fon priés'de judi chez MM.aE oro, notaires,\u2019 rue St.Jacques, No.29, _ .i 6m\u201416 rai Avis Spécial.ENCORE UNE VICTOIRE La victoire s\u2019est de ke sous les he a RR ams, HWILLIAMS MANUFACTURING Co.\u201d Ello viont de remporter trois médailles d'argent, deux stone bronze ct trois prix de remière cesse à l\u2019Exposition du Centenairo u Canada, à St.Jean, N.Béd ont été accordées pour amé- Horations dans les machines À coudre, et les rix pour les meilleure échantillons d'ouvrage Fait sur les lieux.Ce grand aucoèa prouve, sans aucun doute, qua les machine à coudre de la compagnie \u2018* Williams\" sont aujourd'hui comme par le passé les moilloures sur to mar- hé, ot coux qui veulont on faire l'acquisition feront bien de remarquer co fait.La compa- genie * V \u2018* à dans l\u2019espace de quelques mois reconstruit sa fabrique qui avait été détruite par lo feu, le printetaps dernier, et elle offre maintenant on vente les meilloures_ma- es de l\u2019univers.Bureau priacipal 347 rue L oj-me , otre-Dame, Montréal, ce POELES 1883 402 ot 404 rue Notre-Danie | REVUE CANADIENNE Est fa principale publication lttéralre fret \u20ac SE \u2014DU\u2014 .CANADA-FRANCAIS, Elle so publis amenguélibtont pad ° Livraisons de 64 pages Et ello contient régulièrement un grand nombre d'articles inédits dûs À nos principaux \" littératonirs, \u2019 } \u201cLA REVUE CAMADIENNE Eat maintonant dans ss dixenous vième année d'oxistence.Fondéo cn 1864, elle a traversé les grandes crises financières qui ont vu tomber les autres publications du mêmo genre, x pe | LA COLLECTION complètg de To REVUE est le res cueil le plus précieux de Ia littérature nationale.La Série complète : comprend DIX - NEUF volumes qui font partie; indispensable de notre bibliothèque canadicnae, 183 numéros du commencement de la nouvelle sério (1881) sont ac- «| compagnés do doux index, \u2014l'un par ordre alphabétique do matières e autre par nems d\u2019autours,\u2014qni permettent aux lecteurs do retrouver, facilement les écrits publiés sur .] divers snjots.mn.Lo prix d'abonnemen à la Revu Canadienne est do $2.80 par annee.ADMINISTRATION AU No.31 Rue St Jacques, MONTEBAIL AVIS AUX.Marchands de Tapisseies M.DENIS, do ls maison Mishel Denis & Cie., de-retour récemment d'un voyage aux tats pie laforme ses nombreus pratique et lo püblio en général qu\u2019il à acheté un {m- mense 2tock de TAPISSERIES A Grand Marché, et des.meilleures Gouts, auil peut vendre a des prix défiant toute eom- ?Une vise est solliciter du No 81 RUE St,-JACQUES, Montréal \u2014\u2014emtermen cette cumemanmntonsniikIee AE ONGUENT aRERTHI RRUMATISHE TAU > Rr EG ste: EMEDE FRANCAIS D guérira le rhumatinne, ot devs ou trois applications mettront fin aux dèu- leurs de toutes sortes.De Mme M, L.Goyette, de Montréal: \u201d t de doul violentes dans ! 6 pandent plus de 0 ap; fo me vis mis fos PR Si lh nd ployat wns bouteille du ata BAUME DE Mme F.BERTHIAUME contre les rhumatiomes, qui fit cosser 1a dou- lear compldtement.De J, H, Stockwell, do Montréal = ! ffert longtempà de doufours araves dum pagent on ane ro Sa Suonn Souls ent de l'usage de remède bion récommand une bouteille de Baume de Mme F.Ber- ame contre les rhamatismes me guérit.Agent de Phérmaciens de-vros Mus F.BERTHIAUME, : mu-H .Bolte 178,B.P., Montréal CLOTHING HOUSE * .\u20182 Io 1.246 = Ee een.Tm : ces \u2014 re \u2014 L'ETENDARD, \u201c| | TARIF DES ANNONCES: - Jucnal Quotidiéss rorätgans is wake.u .) 1 Partiine.- sunzAUX+ #1 MES BX 34 CANS 4» ~ [F7 Ps Ii 7.TEU TSE, so io \u2019 OUR 4- Kutres ins»=* un, si publiées tous les jours.005 ABONNEMENT F 3 SAVILLE .p) .xement trois fois jar semaine 5.0 07 man | Mouton drt do sais 008 , TL EN vus.Jams Yi 0 ; .do .une fois do voscus fe 008 i \u2019 CAMPAGNE .re.Un mois, tous les jours, soa 0ssses genes cotes 100 ABONNEMENT POUR LACAN : 3 Teo D Deux mois, do ce Sane segsser scree 180 mére pus : is ! ! : do soouves .ABONNEMENTS À L'ETRANGER: ! Un an, d0 acsccacenseescemacenenes 500 pro thse Franoo le dre nage tart Les annonces suivantes seront Itaérées pour 25 centids a Pos Le Etats-Unis, il est le même que pour 36 Canada (85).\u201d Pour rabjo d'avau : \"3 AP ; Avis de Naluacss, Marlage on Dicks vr AVIS.5 7 .Demandes \u201d empl, po is i Sans Coven do Maal M.J.A.PRENDERGAST, Administrateur, Annonces pus cmt a pari Ro de Corne en au Annonces pour objets perdus ou irvuvés.Des CENTAINES Rendus heureux.Des CENTAINES Enchantés.Des OENTAINES \u2019 Satisfaits.Des CENTAINES Disent qu\u2019ils reviendrosé.(Des CENTAINES \\Pariens de In bonne chance qu\u2019ils ont ene A : L\u2019'ATLANTIC 17 Rue St.Joseph MONTREAL.F.N.VEZINA Manufacturier do MEUBLES DE MENAGES, UNIS ET DE GOUT \u2018Rouets, Machines à Laver, Ouvertures de toutes sortes, \\Plalnage, Embouvetage, Tourrage Etc, VERCHERES, P.Q.F.N.YEZINA.SUCCURSALE A JOLIETTE Rue Notre-Dame, BLOCK GODIN JOS.VEZINA, Agent.fm-163 F.-X.PERRAN, B.C.L.AVOCAT No.2303, rue Notre-Dame, No.203 MONTREAL 28 mai-1a-02 SARRASIN & JEANNOTTE AVOCATS No, 44, Ron-ST.VINCENT, MonTREAL PE Sannasix, H.Jraxvorts, B.CL im CT GILBT.MIREAULT: AVOCAT, No.203° RUE NOTRE-DAME, BUREAU DU SOIR-540 RUE ST.JOSEPH Pagnuelo & Lanctot, AVOCATS.No.84 Rue St.Jacques MONTREAL 8.Paaxuxwo, C.R.Heuuxs Luxcror, B.C.L O.M.AUGE AVOCAT 16 RUE ST.VINCENT MONTREAL Bourgouin & Lacoste AVOCATS.No.42 Rue St.Vincent HONTREAL.NH.BOURGOUIN.J.C.LACOSTE.AVILA GAUTHIER, M.D.98,~Rue Visitation,-96 M.le Dr.GAUTHIER, après avoir visité les grands hôpitaux des Etats-Unis est rovena for son bureau professionnel À l'adresso'ci- cssus, 10h AM, à doutes De Ah ions: De NO bens 420 DESJHRDINS & BEAUPRE OCUILISTES.No.165 RUE BLEURY, .MONTREAL.WEURES DE BURRAUX: De 9 à 13 A.M.Pharmacie St Antoine BOUS LA DIRECTION DU Dr.J.E.Bourque PROPRIÉTAIRE.@#\"Prescriptions exécutées aveo lo plus grand soln.No.109 Bue St.Antoine MONTREAL 8- Dr.L.A.E.Desjardins : (De la société Desjardins & Beaupré) Directeur du Disponsaire d\u2019Ophtal- \u201c+ mde, Asile Nazaroth.CHIRURGIEN OCULISTE de \"a ;V Hotel-Dieu, Montréal 165 Rue Bleury N.RENAUD & Cie.Marchands de Provisions, Agents généraux do Ia maison J.B.RENAUD & Cle.DE QUÉBEO, 11 RUE ST.PIERRE, AVIS.Crande reduction fat 1 à uno nude impor Pour faire » ace 1 une e TAPISSERIES NOUVELLES Un escompte de 25 p.6.sera donné personne qui achèters pour au moins e Tapisscries.\u2014AUBEI : + Une grande gusntitée de glaces à miroirs de première et Zième qualités de toutes deuls aussi Ifuile de Charbon eu gros vendus à grand sacrifce ches FRS.MARTINEAU, 501 Rue Ste.Catherine, Entre los raes Visitation et Panet.Montréal.04 Aux Chasseurs Jo me ferai un plaisir de répondre à toutes demandos,soit pour informations sur In chasse ou ia .ou sur le choix do fustl ow de quelques autres articles qui en font partie.oute demsudo devra être accompagn d'un timbre-poste.A.BONNEVILLE, Bureau do L'ETENDARD.jno-187 AU CLERGE.Je désire informer les messieurs du C} .que ju suis prêt A exéouter tuute e pour orgues d'église vu chapelle.prompte- mont et au meilleur termes possible.Le grand à vendues par rantie de ls su- u\u2019on vouillo bien nombre d'orgues que j' toute in province sont uno pérlorité de mon ouvrage Do pas acheter sans me voir.EUSEBE BRODEUR, Fucteur d'orgues, Et Hyacinthe.N.B.\u2014Je désire aussl Informer ces mossieur que j'ai cn mamsin dos orgues de seconds s que jo veudrai A des conditions execop.tionnellewent avantageuses.ua-ls-i01 DEPATIE & FILS Marchands do bois de sciage ENTREPRENEURS Menuisiers et Chamentiers Rue Ste.Marie Hochelaga.Tout ordre exécuté sous le plus court déla .146\u2014 E.CHANTELOUP, FONDEUR EN CUIVRE, ERIN, CHARPENTES ET COLONNES EN FER Fabriquant de Portes de Voutes de Sureté.CLOCHES pour Eglises et Lecomotives.Ornements d'Eglises, Appareils de Chauffages, Gazoliers et appareils de Gaz, ote., ete 687 a'598 Rue Craig Les Guêpes Canadiennes La Aème série des \u2018* Guêpes Canadiennes ** est maintenant proto A être livrée au pablic.Elle com, rond: Les Profils ot Grimacet do laurent, \u2014La\u2019 Polémique entre l\u2019Hon.A.B.Houthier, M- La Fréchetto et l'Hon.LA.Desles, en sujet de is publication des causeries du Dimanche de M.Ronthier\u2014La critique du livre de M.Roatbier, * En Canot * par M.14on Lor Vers adressés à Milo Sarah Bernhardt, en 1880, par M.L.Fréchette,suivis d\u2019une critique et d'uno parodie de ces vers par see \u2014À ceux qui domandent la ite, de Riel, .Lemay.1 \\fex-lo, par M.LL OT acoiras de M.Sule, par lu-J.C.Tnché \u2014La politique et ler hommes politiques d'il ÿ , t un ouvrage qui ns sa Brine toutes les bibliothigaes, Qu'on s\u2019emprosse de s'en sssarer un exemplaire, Car lotirago est limité.21m prix de l\u2019exemplaire.\u2026.\u2026.\u2026.+81.os deux séries, eessivee siesesasse 178 B'adresser au compilateur M.As RE, 11-1581 Bibliothèquo Fédéral, Ottawa.M.L.C.CODERRE MARCHAND DE PROVISIONS Informo ses amis ot lo publio qu'ayant amélioré son commerce ot donné plulde facilité nux commandes qui lui sont laissées, livrors à tout instant du Jour doa ordres donnée var carte do ste ou autre qui scron born et laeholx d'épicories A un prix défant ia cormpétition.va N'oubliez pas ladresse:: L.C.CODERRE Ios, 108 et 108 RUE VISITATION Propriété a Vendre Lesmanufacturiers ot toutes personnesayant besoin d'un vaste batimont pourront ro procurer, à des conditions excoptionnallement svan- es, octte maxnifique bâtisse en pierts de taille et briqqe, couverte en fer blanc ot surmontée d\u2019un clocher portant le nom del\u2019Hotel Broadway ot aussi connue comme ** Propriété Hutohinn, ** situéo à Hocholaga.Uotte spacicuso et solide construction peut aussi so diviser on loremeonts.L'eau de l'Aqueduc Montréal et de celle du fleuve y sont conduites par tuyaux séparés.Poss o-4 ession immédiate.Blac in VENDRE ausai en ou nêpae rétnont 70 lois à batir, près de bépiiso B'adrosser au notaire Léveillé, 97 fue st.ou à M.Jos.Lévelllé, surintendant Jamies.No.93 rue St.Christophe, ENTAL-PEARLINE\u2014Priparatlon liqui de odorante, bien supérieure aux pou- dentifrices, Nottoie bien les dents, ax uche ct ombellit los gencives.25 cts te o.STOR FLUID.\u2014On devrait se servir, pour Af cheveux de cette yéparation dell olense ot rafriichissanto.Elle entretient To scalpe en bonne santé, om © les peaux mortes et excite |a pousse.Exoeliant artiolode ur la cheveluro.ndlspensable pour I RS 25 cta, la bouteille.p Henry R.Grey, Chimiste-Pharmacien.114, Ron Sr.LAURENT.Dion ous les pharmaciens, MONTREAL.S88\" En vente No L'ETEN om juin aan \u2014 Deux centins le numero.\u2014 { LISTE DES MEDAILLES Accordées en Prix aux soussignés: MEDAILLES ET DIPLOME A L'EXPOSITION UNIVERSELLE, DE PARIS, 1867,.\u2014CONCURRENCE UNIVERSELLE.MEDAILLE ET DIPLOME DU CENTENAIRE, 1876, CONCURRENCE UNIVERSELLE, MEDAILLE D'ARGENT EN 1868.Prix accordés A l\u2019Exposition du Canada, 1880) pour le MEILLEURE CIGARE fait de Tabac de Ia Havane, à S.DAVIS et FILS MANUFAOTURIERS DE CIGARES CABLE SENECAL EL PADRE ET AUTRES MARQUES DE CHOIX 54 & 566 rue McGill 73 ét 75 rue des Sœurs Crises MONTREAL. Ppp \u2014 AAR Pie.HOMMAIRE ! -\\nnæ PAGE, Reproduction : Le congide de Dusecrdorf (rulte)\u2014Btatiotique des po professions, 2zun raoë, \u201cLes Canadlens dca Etais-Unie\u2014Ie der- nigr pxpédient, \u2014La Rerse Canadienne.\u2014 Un Téophyte.a d'industrie laitière eu Province.Aer Quélagc.\u2014 Union des EME P, Boy Bulletiu.\u2014Tülégraphie,\u2014Faits du jour co et finances, | ® SC oo ABE Roy w Edition da soir\u2014 Feuilleton: -LUNDI,- 15.OCTOBRE 1883, { LES CANADIENS DES.ETATS-UNIS ET LB \u2018= Rédacteur Pure du Travailleur\u201d | * +5 i 8} \u2014 rest foto \u2018chez nos com- yatriotes des Etats-Unis, Aororedi prochain, le 16 courant.les nom- broux amis et admirateurs de M.Fordinand Gagnon, le distipgué rédacteur propriétaird da Travailleur, t'assembleut à Woercoator, Etat de Massachussetts, pour lui fairo cu- desu d'une magnifique presse à vapour, dovant servir désofniald\"AT'im-.pressic 5n do son journal, \u2018Nous avons déjà, dans notre nu- Mméro du 13- soptembre dornier, ren- \u2018le geul moyen quo les Canadiens \u201cont de conserver leur foi, c'est de \u201c conserver leur langue,de rester atta- \u201cchés à leurs coutumes ot de faire \u201c instruire leurs enfants dans lour \u201c languo matoruelle.\u201d Hi Le Travail) 4 sjoulagem.: Ces deux voix autoriséée, peoclament:Ja | P Décessite pour les Canadiens de rester | Frauco-Cauadiens de meurs, de lau de seutiments, s°ils veulent rester ee ques, sout bien propreq à porter l'eneours- pement au cœur des imes, ot dont ye que l'Eplacopes est convaineu qu Tes de lungue française sout'-e ri pécesaaires à 14 bonne régie de : Dos cougrégations, Les Canadiens qui ont l'avantage \u2018d'être pales) desservis par un prêtre de ssphrationn.sympathisant avec eux, ces Cae pudiens, disons-nouxs, devraient faire \u2018on sorte de ne pus manger leur prêtre, de ne pas lui faire de rmisère.C\u2019est le graud malheur de plusieurs Canadicns émigrés de gio La molndrs chose wils no casent pas de i} bi ia vate « et, là résulte un certain malaise entre l'év et le curé, tualaise qui nuit considérable.e ment au progrès de zes congrégation, Mats hourousomont que ces quol- ques cumpatriotes pour qui Là fout avoir des Parolog névèros me consti- tuont qu'une.infime minorité.Chay, nux Etats-Unis gomme au néän,.le Cavadion aime soû posté \u201clat ét fortement Attaché.\" cz Et comine tout n\u2019est pas rose chez nos braves compatriotes, que nullo part oun opt oxempté do'l'épreuve et qu'il faut aans-Cessé A In\u2019 aentinillo vigilante signaler lo dangor, le Travailleur tormine ninsi : Des rapports plus intliuos entre le pas teur et los fidèlss, eutre le clergé, les hommes d'ailaires, et les Ouvriers, entre tous les Patriotes de toutes les positions sociales, voilk œ qui manque à notre: organisation ; voilà ce { quoi nos missionnaires peuvent du hommage à M.Gagnon ot.fait | remédier per leur bienveillande et leurs part à nos lectours de ! isgbion | sympathies., do ce témoignage qui fait galomont | ~otre oto hort oon national .liounour, et à colui qui lo reçoit, et À ns les lowpêtes, 5 Vl} que ceux qui lo donnent.18 \u201ctourmente emporte > and rit do I'Ktendard rondra compte, en temps et Jigit,do cette fote do famille.\u2018 Xn attondant, il no sora pas sans in- térôt do connatire plus spécialoment l'œuvre à laquelle M.Gagnon a dé- |\u2019 voué son oxistence : - LE TRAVAILLEVUR, Journal bi-hobdomadaire, de format quelque peu plus grand quo celui du J.Rtendard, imprimé sur fort papier [: el d'uno oxéoution.Weegaphiq phique |.parfaite, est publié rcestor, | Mass.Cetto inlustrieuso cité ost le siège de l'un des principaux groupes Canadiens-Françale, de la grande république Améncsine, .Le Travailleur est anit monvlb:y amo année do son existance.Griico A Ia mantbro habtje roc 1e quolle il cet couduibyet védigé, il à acquis uno forte\u2019 circu ation tant nux Etats-Unis qu'au Canada: La haute réputation d'habileté ot\u2019 d'intégrité, l'ardent patrlotismo, les\u2019 solides convictions ebiia aagesss del: won rédactour on chef lui ont fait uoquérir, on peu, d do tethps, unh aul: tor i bion mdri ax a\" ous no saurions,.del Gn \u201csim ile nrlicle de ieCrnal, \u201ctordre do faire l'iistorique do cotta valoureuse foullle, ni mimo &' usmarer.les nom- hireux et importants\u201c sombats qu'etlo |* a liveés dans I'intérot\u2019 do: nop vompay triotos des Etats-Unis et mêmo du Canad, toujours pouz lo triompho du principe catholique ot do la na- tioualitd canadienno-frangaigo.- ou tuntous-nous pour aujourd'hui, ée qui d'ailleurs ost pot - ôtzo la -moilour moyen de donger une idéo exac- to du Trarailleur, do faire connaître la matière qui ontre dans l'an do ses numéros.: Nous pronons 1s lui di 9 octobro co Tt contiont dix lonnes de matière à li tor los annonces.En tête do lu Ai dhs page, sous lo titro \u2018 Ve uraganias \u201d lo | Travis à fo a nage A ours Graudours, NN.SS.les ques de Springfield ct de Providonco,pour ls svllicitudo ot l'attention délicate avcc Isaquellos ils ont toujours siravaillé à vourvoir leurs diocésains Canadiens- \u2018rançais do pastours do leur origino.Nous voudrions pouvoir re; wire.in ertonso cot artlole nnssi noblement congu quo bion éerlt.fn comp Fann En voici quolqÿi à extraits : Nous sommes conv At.tons ceux qui n'intéresseut À J crslnen tt la natiénaïité Canadienne-fmugaise le rout comms nous, que Ia graude sauveganie de nas traditions rollgieuses et nationales sont l'établimement et le succès de congrégations Canadiennes.Et nous so:nmea d' opinion qu'autant a \u2018il est possible, sans lésor.d'Uutirèts et \u2018tout rendant homage aux prôtres de nations: lité étrangère, les Canadiens doivent être robe par des prêtres de leur vations- wo And WAFERS an fdate\u201d tribat de oups rind le .roconnais sance dù veh clorgd \u201cd'autres origines pour la dionvailane Je la gym - vathie dont ses montrés utpréuvé |\" à l'égard des Canadiens, lo Travail leur ajouto : -æœur a pr faiblesse Lumaiopg, t alee sen une ors de la\u2019 \u201cre qe Lu 1o Christ tens 11 se complaisaif panai les Toit sea frères, et ses apôt furent choisis daus ce peuple.Et plus tard quand la doctrine chréilenne fot réjand par toute la terre, les apôtres - ord des prêtres daus chaque nationalité.On compris, dès l'origine du catholicisme, q 1 vôtre doit être uri, per les liens du san ith dea mœurs et deg coutumes, \u20ac = athe de langage, avec lo peuple Q *il'doit instruire et conduire fais vied da tale! talnt étend.v ai forte:tnt Canadions-Françain \u2014 A leur langue et A leur religion, ont tellement identifié leur nationalité avec leur foi religieuse, qu \u2018ils pa se cousidèrent- pratiquants qu'avec un prétre de lear origi- ue ou consideré comme de lenr origine.Puis, notre confrère constato un Spl iin du Co \u201cVa ned La cause de Ia situation anormale de certaines cougrégations, où nes compatriotes no reçoivent pas vu les secour | religieux bre me, existe dans le peu ue Jour ne per om es diane aux États-Unis.lis sont rares les prè- tres qui serteat de nos mange etles évêques sent obligés d'aller dernander des curés ou des vicaires aux évêques de la province de Québec.Et a il cite los témoignages | \u20ac des d Lens énéables évêques meon- er regu, ce- 7 grandes co, Daufragés.* \u2018Un second article do fond très- bion écrit, dénotant dos vyes très- justes en matière d'économie sociale, ot intitulé : \u201cLes classes ouvrières,\u201d rend compto dea travaux de la commission sénatoriale' dos Etats-Unis.\u201cVient ensuito un article intitulé : \u2018Le mouvement catholique en Anletorre, lequel contient dos extraits intéressinñta d'un discouts du RP, Murphy on favour de ls vérité eatho- lique.Un autre article traite do la der- nitro oncyclique do Notre T.8.P, lo Papo Léon au sujet du Rouaire, Utena 6: \u201c Prodigiouse raulliplioation \u2018dos poiseons, Uno appréciation de*la dornière convention de Boston.ct reproduite du Courrier de St-Hyacinihe ; une reproduction, prise do Ia ™Afinerve, donno des détails intéroassnls touchant l'état social dans lequel sont _hos compatriotes de l'Oucek y.Tous ceb\u201d article; dg value sont entrer\u201d es d'une foulà Hé Houvollcs, ratty divors, apprdoistions do la situa- or politique dos; divers états de l'Europe et de.l'Amérique ot d'un choix do nouvelles variées et inte rossantes.dims vééone les nouvelles du Cibadn'y neñt,par le nombre ot le pH L&E # occupent la place d honnour, lnfin, un double fouilleton - * Dolorès \" et \u201cLo Martyr d'un ewur\u201d.répondent nux oxigonces dos amintours de littérature roinanue- quo.Commo on le voit, lo 7ra- vailleur cat un journal Lion rompli et très intérossant, 6 \u201cdernier, expèdi Quand la-prouve « de la fauto os viente, il ne\"tosto plus au criminel mun.dernfor oxpddient : c'est do fairo le fou.Co pauvre Monde on est rendu là.ki: Mivo: par: uno !.péursuito on face de quelques-uns dus arti clos libelloux et infamanta, dont l'i- guoble feuillo a voulu salir notre réputation,-elo foint do no pas com- prondre In portdo de ses exprossious.Par do niais commontaires,son rédacteur cherche à donnor à sos odicuscs calomuies un sens anodin et à los faire passer pour d'inoffonsifs badi- nagos.es tibameux réussiront sans douto à lo rmmener à la réalité ot à lui donner Pintelligonco do ses actos.À voudrait faire croire qu'il n'a fait qù\u2019hsor de représailles; mais il se donno bion de garde d'entrepron- dro do .troyyer dons L'Etendard la \u2018moindro attaquo contre la vie privée d'aucun do ses rédacteurs ou de sos partons o lo valet Jacquos du Don bio « Phifosophob-il-trouvé\"que la.Pqtrie, lo Canadion, le Grognard, ote, oussont dû âtre-rbêharchée les rogriora, arog quo, dit-il, ile sont lus\u2019 coupables quo lui.Pour quoi n\u2019avez-vous pas plutôt poursuivi coux-là, s'écrie-t-il d'un ton w Tos naire: c0té, qu 5 l'aéilon vient trop tard : nous n'avions pas d'autre chose do plus pressé, do plus important à faire que do livror ces grodins-là à le ! justice ! \u2014 zr a ''* Revie _ Canadienne\u201d Nêus avons\u201d Toçu, qu, dope\" qu dques jours, les dernières livraisons do La Revue Canadienne- Les mois d'avril, mai ot juin, for- Toant une triplo livraison, sont en hommage A la mémoire de Louis Vouillokco grand athlète chrétion a lant A en Ap oxo Pe ume hi sored TER Sir dans un soul volumo, les ne do condoléances, adrossées à M.Eugène Vouillot, ct Yopinion dela presse françaiss, tant publi- caine quo légitiantats sux le rédacteur en chef de L'Univers.Co volume ost un trés-précieux recueil, ot con- pont beaucoup de lettres inédites de uh % Vayitch qui sont autant do petits l'œuvre.hifedauyre de juillet renfermo tionnés plus haut, que \u201c le grand et uno magnifique étude sur les littéra- gpm = dévoué à leurs intéréte encoufageant leurs vouloir manger du prêtre, à propos de tout | yar des-salogisics, ls tout conter ui dale yar À l'ordinaire a diociee.De \u2014 M, Edmoud La tures anciennes, de 0 sclentifiquo sur le reau ; une cause méridien universel, par M.A.Michel ; uno lettre do ML.Rameau ; une Sudo critique dos œuvres de Crémarie, due à ls plumo do M Gustavo Lamotho, et Uno auserio bibliographique de M.P.} Mignault.\u201c Bomme toute, ¢cs numé super sHnous voyous que.tue\u2019 Canadienne, pour avoir dormi perdant quelque fompe, ue sort que plus vigoureuse do son court som- mei Le-chongoment d'administratfon avait causé calage retard dns son | envol, | mais 3 fésent, olle'est plus que jamais \u201c \u201cdécidée à roprendre sa publication et A devenir aussi im- nte'que\u201dpar le po vis A deu qui pr cœur d'encourager les lettres canadiennes, une belle occasion-luur.est offerte, qu'ils sachent on profiter.i seut 04 3 - Ui Neophyte.La Paty contiqus À recueillir avec soin dt à roproduite Feligiousomut outa ea: injurce, surout.les Plus sales poh los plus malhionnétes, qui tombant des plumes sénéealistos, I} fandrs bien que cetto constange et ostte-eolkoltude soient énfin rédom- ponséos otvque \u2018la- clique, admotte enfin la Patrie st partage Au \u2018butin, ainsi qu'elle I's fait pour grand nombre d'adeptes do son école.Peer |] Société d'Industrie Laitière de la province de Québec: La seconde téunion annuelle de la Société d'industrie laitière aura lieu à St-Hya- ciuthe, mercredi et jeudi, les 14 et 15 uo- vembre prochain, > La première séanco commencers mercredi avant-usidi, le quatorze, à ouzo heures précises.Le comité de direction à pris ses tmesutes pour que\"les fleux- gartiées wplites Wdidit parfaitement remplies, x part 6 intérieur conférences qui seroul » Les noms des conférenciers seront connus dans quelqués jours ; nous pouvons dire dès à présent que tous Trs measieurs qui traiteront les af i.rents sujets choisis dont des hiommes connus pour leur graude expérience \u2018en ces watiè- ous uons faisons un devoir de tecom- tnander À tous nos lecteurs qui savent quelle souron de richesse \u2018on \u2018trouve -duns la luitecie, de se rendre à cotte téunién,\u2019 Les patrons do fromageries ct de beurrories l trouveront leur compte comme Jen fabri- cauts eux-mêmes, parce que l'on s\u2019occtipern non-sculement de la fabrication daus tous ses détails, mais aussi de Ja culture et des: tation do Inlaiterie, La Société d'industrio laitière a obtenu des réductions do prix do passage des com- pegnies de chemins de fer, spécialement pour nes réunions, Pour avoir droit k ces réductions, il fant tre portenr d'un certificat constatant qu'on est membre de In So.\u2018ciété.Les membres actuels devront don- \u201cner de suite leur adressé \u2018au Scnrétaire, MI.(9 de J, Taché, Notaire\u2018 à St Hyacinthe, ur Jue ces certifienta Jeur soient expé- larmoyant.Qu'il soit sans inquié-, ui âté.:ERht viondea à son.ik.ue cinq jours après l'offenso ! Common | rat {dfér à fenipe, \u2018Ceux qui\u201d ne sont pas d A au wecrétaire q Toyt cnvèrre « ul Sorti knit, Baia tion com tol pour l'an- | nén 1888-84; de dovembre novembre.11 faut, dans tous les cas mertiopner par quels chemins de fer l'on doit passer ct donner son nom ct son-adrese trin listbleinent.Encore une fuis nous en ons nos lecteurs à se Fendre À celle Fühlon qui sera d'une, très us pradiile oi utilité pour eux.té d'Industrie laitière, qui, est ms Far le\u2019 gouvernement inté- reasd de tons ceux qui s'occupent d'agriculture, par les efforts qu'elle a faits\u2019 depuis qu'el 0 ast ital pour développer et perfectionner Vind linrie itière en cette province et par les résultats qu \u2018elle a déjà obtenus, : Union des Commis-Marçhands.GRANDE yore A A NOTRE-DAXE.L'Union des Commis-Marchands u célébré, hier, au fête patronale, avec l'éclat que ses membres savent donner À tout co qu\u2019ils |; organisent, Malheureusoment, sine partie importante, de la fêto a dû être sup rimée, A cause du mauvais temps, : et ja ro- cession qu'on so |:toposait de hi 18 les rues principales de.Ja ville, n'a pas pu avoir liew \\ revanche, la oiremonie teligiques à bd; des plas grandioscs.\u201d - gré do et belle dll Notre-Dame ait té choisio pour las circonstance ot à 10 heures Lréclsen, lea membres, au nombre da pe près doux cents, Jrenaieut, avec leurs lute les sièges qu'on leur avait préparés, en face des balustres.Les principaux iuvités étaient: Son henner le maire Beaudry, ph L 9 Taillon, MM-.A Desjardins M P P, J Perreault, résident de de la povièté St-Jean- Baptiste, résident de l'Union St-Foseph, nn ult, préai- dunt de la société des Artisaus, N Bourgoin, O Duptin, F B Moisan, ete.+ Le chœur de .Notre-Dame, avec .orches- tro complet, .sota la direction du Rév M, Durocher, éxécuta ln belle messe de * Zimmers, * A J'offertotre, MM Maillot et Duquet chantérent le \u2018Unetus\u201d.da L imbilotte, L'offclant falls Rev M Lévesque, chapelain de.bug, i .Pr par lo Rév M Giband aplaut sut les plus belles leçons pru- tiques de tl Hos dn ver In le, ré- nse da Jésus aux Phyrisiens, leur disant e rendre à Cégar ce qui appartient à César et à Diou ce quig appartient à Diou.S'a- drosmat-anx 00: tmerchands, l'éloquent prédicateur Jour fit remarquer que'letr'pre- inier devoir était do servir Dieu, par une vie chrétienne, et qu'ils devaient ensuite, remplir leurs 0 ons vis-à-vis ls société en étant fidèles à leurs patrons et justes en- \"a pean wl belt fut bi ngnifique , pain-bén; t fut o ert van , et Je\u2019 président, M D'Béguin oe à l'offrande, .sm La quite fut frite re les it jini dle sit Beni?rr \"3 inant Pon, ne VE Arthur Roy faisait office du \u2018commis saire-onlounateur.Après la Messe, tous Is membres, Avec leurs invités, se ren l'Union où Je Président prononga le dis- de, j'ai, en ce moment, à remplir, vis- à-vis des hôtes distluguée, qui ont daigné accapter notre invitation et nous honorer de leur présence, un grand devoir, celui de } © ho- tre reconnaissance: Je vous avouerai, sieurs, que cette tâche; tout agréable qu'e velle \u201cme soit, me le serait bien d° avantage encore, si jo mo sentais de force À m'on acquitter À | corenableueut, deriièr à rsqu\u2019il s'agit, re un Som toir, e fre à une a ue, l'éloge de » dire vingt fois plus en pense ; que, derrière cette a) la téte ploine, me semble, de belles idées, et le cœur, nobles sentiments, j'éprouve uu embarras indirible et des difficultés inaurmontables, Bien sûr que je ne me metterai ge sur les rangs pour les - laires, car alors il, pen abd ii et jo toustate que; ol 1 parle qua ler quand m@ine;~ shes paroles no iu ne druienc poini i: msaddées ot cela ma ferait trop remombler à des gens à qui je ne veux, pas ressembler.seins des animaux en rapport aves l'explois! | diront daus;ls salle de: \u201crien de l'Union des Commis.Marma mar.| chandine, il me vient des parales, pour en tandis 5 .Vois onic y nes ma pons leans Que j'ai de eon Varn il y va do vos or thts ct dew 3 ma vaut, tout de m tu l'avantage qu'il y a de par le tlh | Cette bonne et r cho la e frnn ete, cat nleine &à côinfrasslon les pmtiVres gene qui se trouvent Reve me dijustion ; z veur de ceux qui ne en grandes phrascé, elle ace i aE i élogüenty Fd hd valent à eux de Tone discours mettez-mot donc d'employer l\u2019uu' de ces mots et de vous dire simplement merci.Merci tout d\u2019abord, à notre digne chane- lairi qui nous a Joujours traîtés en enfants ourd'huf tés et qui Jhon nous « oué 6 houte le prive de sou'hHéctien date noce fête que nous avoñs eue à Fons mousieur le maire, merci messieurs qui avez répondu; à notre humble digne ee et qui, par voire présence, avez rehausser l'uclat de notre fite pa.aie.ou révérend Messire Desrocliers et À à tous les membres du Chœur de Nout: Lee qui nue out Fait sulyudéeda ai bel iL musique ue m'\u2019ap) ent es féliciter mur Je oérite et le suocts \u20ac exécution, mais je dois dire ue nous u'ou.dis honoraires, wsiy il faut bien comprendre que si nous oubltiounens' d'avoir lcurs nome sus nos régistres, 6 n'est point pour leur faire houxeur, inais pour nous fuite honteur à nous-mêmes, Je me réjouis du sutoés de cette fête, nou seulement dans l'intérêt de notre société, mais aussi eb j'Oeu le dirr, eurtout daus l'intérêt du commerce en géuéral.Nous nè sommes pas sculement Canadiens, mous ue sommes pas seulement Canedlons Frangais nous momines Canadiens.Frangais cat ques.Il faudrsit que pg nos œuvres fus \u2018801 & marquées de ce, trip (es Com- ,me me le faisait Ray o Rv, Measire Yesque, \u201cily a un\u2019\u2018commered canadien,\u2019 (fran is, ce commerce canadien- Fa ut \u2018entier catholique, \u2018il conrity irciil avait donc} qu'il s\u2019atfftmat fe mal © nat} e, qui ext \u201ctêl, Nous avons une ep\u2019 même ten religiouses pourquoi \u201ctoutes leg classes de té n'auraient-elles pas leurs fêtes professionnelles, célébrées l'Eglise comme notre St Jean.Baptiste | 1 Et comme la classe cormmorcialc\u2018ét ls plus importantes por\u2018sbu luiltüencé et là de ses tmembres, po pe urquoi ne danneritell s l'exemple ?Je ne vous*tachemi pas am dussiez-vous nous accuser de pital à exapér£es; qu'en\u201c célébrant*no- fôte patronale avec touts In solenhité pov hous avo avous oul douner uu com.notre sockétly pue fits yo os\u2019 cstis eppéter qeite Îdée sera goñtée et, quavie tous leu hoinmes'à quelque degré aga le commerciale qu'ils se trouvent, marchands en gros, marchands en détail, com- rois da touted nuances, Viendront se joiudre -à nous, pour affirmer qu'il y duu commerce ien à Montréal, ct que ce commer- .co canadien est catholique.Sur liuvitation du président, les - mes- deurs suivants prirent ensuite le 6 ttütubre e ?! Bou Monnelr le moire et MM.J Permult, V Bourgoin Tév M.Léves ju, hen.L O Taillon, O Dupuis, A O., T Archambault, A Desjardive, M > EX Moisan ct O À Barrottéi Noïs tefrrotions que le manque d'espace nou ee che de de douner au moios un résu- de ces discouït, tots palpi- we d'intérdt ot remplis de rédexions de haute portée sur l'importance et les destinées do la classe commerviale, Tous laxareteurs félicitèrent l'Union de \u201cses sticeds et do ss prospérité e: parièrent daus les termes les plus chaloureax du bien qu'elle est appelée à faire duns la société.Là so termina cette belle fête, dout la jeunesse canadienne a partenant { classe IE droit dire Plus d'un titres ae 51 { ¥ Aux familles canadiennes Notre vaste wmagasin muni de toutes les wuglippitions wi modernes, Die écluiré, pou ur- vu évateu pour A\u201d comumodi clients, situé ul dads tilo lécalité nee doy tous les points de vue, ne ccæss de faire l'admiration du public ; mais nous avons voulu que l'administration intérieure de notre maison fit A la hauteur de l'aspeot extérieur, C'est dans ce Lut que nous avous étabit en Angleterre un burcau permanent d'où l\u2019un de nos associés nous expédie par cha- u ixies.C\u2019est dans ce but que nous avons l ébtenu deux ngeñces considérables pour In vento des marchnndises de deuil : xbouchés avec diverses autres mu autilnctu- res européennes qui nous approvisionne- went directpineit.Aussi nous pouvons offrir an public + hard, pi que Tri en it Pet Béchar ulay ct Cir, ct_ Londri r ce à OÙ pour Ivy ait-dessotia des prix ht stricte économie qui préside à toute no édministration nous wettent én mesure rivaliser, non seulement avec toutes les maisons de détail \u2018mais nous hffirmons que nous, détaillons toutes sos.Anagchandises, 4 \u201cdes Prix pins bas qu\u2019elles ne sont\u2019 vendues en gros, par les marchands do la rue St Paul., Fous invitons respectucusement le public, ah se rendre oo te des épargues que achoteur, pedt faire, en, lide un un choix judicieux \u201cdu magasin qu \"il debra petronisers Nous nous ferons toujours lo plus grand plaisir d'exhiber nos marchandises, cèr- taing que; 7ious omnes, que nous rroi satisfaire les plus exigeants,et que les aclis- teurs treuveroht dans totro assortiment si considlérnble et si bo tout ce qu\u2019ils poèr malade our di vi Z + Eu fusion fea a tends; | 2 vous strictement hand soir ra Cruis, Enères, Coin des rues Sté Gétherine et hats, Mints, T3bebbre1ges: 23 0\u201d 1 TROUVEE aire St.Viueen cent de de Paul ot St.Fra: rected a Sous we wibier PORTE do Pan), DEMANDE\u2018: Une dame munio des meilleurs recommandations demande une situntion, comme com- © de voyage à un oe ane frees Îde aui ToanerTalt nos servives, ON, DEMANDE Une MODISTR pour les Chapeaux seute- ment.La position est garaatio permanente 3 anor personne A .a \"3 M ROUDREAU 46 rae J ovaph.ici CENTRAL DE PLACEMENTS ET AGENCE GENERALE 1082;'Rue\u2019 Saints Catharine | EN SPONTREAL.© oF \u20ac al commande observée aves prompti-\" A VENDRE A Berthier, en dant, une une Tonderia munie de toys lastraments pourin confection des on des poëles.va ux, charrues, ut tonte espèce Shineries en fopte, pour 'nsaze dea bateaur, Un Jn onxin 3 onpras de da la Force © Jo plu- SR aropins: ne: Oopdite Tons trie fa our pis Fée » s'adrecsot Prxrravne, ns, | en Borthier, En eae.ef souvent wht; - re ce blierons jamais l'intérêt qu\u2019ils nous ont té- |- é cujourd\u2019bui croi, enfin, a messieurs roe membres de ires, qui eontrilttent si sæment gene In pros) Te e iôtre ue stcamer los marchandises les mieux |\u2018 C'est dans co but que uous nous sommes ES otre système d'importation directs ot 1a | \"MYT.CORCORAN.Géranted .L\u2019ETENDARD, LUNDI, 16.OCTOBRE 1883 ROBES.ET .: I 3 ae \u2018notre nouvelle importation Les dames admireront surtoutts PLAIDS ÉCOSSAIS, \u2018&c.Nous avons en outre, pou - deda; \u2018appertoments dons noirb m cater, dans le plus brèf @æélhi, voudra bien lui confier.DUPUIS Nous invitons tout spécialement les dames \u2014 Yisitre d'Etoffés À Robes et à Masiteaux.Nous ne craignons pas d'uffirmer'qne nous pogyons'leur offrir , les étoffes les plus riches, les plug nouvelles et les plus variées.; notre magnifique-assortimentt de VELOURS UNIS, VELOURS DAMASSÉS* VELOURS | BROCHÉS,-VELVETEEN \u201cNOIR-ET DE TO LEURS, CACHEMIRES FOULÉS, nitures de toutes nnañces; parfaitement appropriées aux} & leur | étoffes auxquelles elles sont.déstinées, \u201cMADAME COUSINEAU \u2018dont Ja réputation comme Modiste |: en Robes et Manteaux, est reconnue: de tout Montréal, opouper| : MANTENX EE ut Low * Bs-COU- PROCHÉS.FRANÇAIS, r Robes et Manteaux, les gar- agasin.Elle se charge d'exé- tontes les commandes qu'on- y * ; dey} La: Jan: « FRERES \"OH Demande DEUX COMMISE de première classe imusédias \u2018B'adresser au Dan BUFFALO CLATIUN x ON A BESOIN PAB Ba fee D'ADMINISTRATION Société-deColonisation Cité de Tro in-ativières sito R \u20ac No.19: BOAT Re I hi nups No.19 Agence Générale: Rue du Palais, No.18 a Québec.Granoe EXCURSION.\" EN'FRANCE.séjour d'un mois entier & Pariset PELE.200,000 bistet ets a'Excuralon 525 Cts, reprçs en par 300 séries do 1,000 numéros rer clincane.f A > Lu $ .CINQUANTE HOMERS CAGNAATS | Tn tirage uvarileë dans là lomoisde Juillet prochain et le départ des cinquante pacpraionniates se fora dans le mois d'AOÛT suivant, \u2018Le pris de chaquo billet est do 83 Tin, ôn pourras en procurer chez les inossiours don Fréchon, Lefebvre & Cic., 245 rue Notre- Dawme- Centre.: Gernaey & Hamelin, 252 rue Notre-Dame: Centre.\"Clingelag & Labelle, 174 ruc Notre-Dame- R.Beullne, 299 rue Notte Dame Congre.Fabre & Grave], 219 rue Notré.Dame-Centie ; Derome, 206 et 208 ruc Notrentiè.Besuchonin & Valois, 256 ct 258 ruo St.Laurent, \u2018Lx Bernard, 309 rue St.Paul.\u2018Desmarais, 16 ruo St: Laurent.Pitault & Cie, 76 rue Notre.Dame- Céntrs* Oonformétment aux dispositions de Ia gharto harto émanant du SR local, les fon, vonant des billets seront ot resteront déposés à la banque ® attonale do Qué ._ Pour toutes demanden, ou aulres renseignements, s'adresser A: |\u2019 Agence Hnbeale.rue ft Paseo isa 18% Québea aut pupreanera si\u201d Aux Messieurs DAU Ce 1 2 NOUVEAU MAGASIN B43: ci Ster Catiérine aides à astoios: re on se sbillements en Tw tout laine faite à ° dre pour Coupe élégants © d'après les dernières modes do New-Y chez ; THIBAUDEAU & DRAGON, i - Marghand- au Leurs te.ND OHOIX do SOUS-VETEMENTS pour Messieurs et aussi uno variété de mises blanchos, Cols, Oravates, Collects ol: goetr.Moucholrs en soie, Châuvatites, ofs.Messieurs, venez nous ro.une vi- wile pour jugor par vous-mêmes ce qué nous a THEBAU DEAU & DRAGON,.Marchands én; reiolne : a Aoseptor Dior Be plus bas 10 Pacune dur ion Au No:29 Rue St.J Jacques Missions.par ord A, \u2018Bamisss DR, L'Ezsdann, ae ny A.».BRADLEY, = mas is a À t des chemins-d t .0 ed ei Len iL * rock, R \u2014 > CREDIT PAROISSIAL 268 RUE NOTRE-DANE, MONTREAL; Cc.B.TAN Cror , op d'Omements, Bronzes et Maichandises d'eglise de fou MANUFACTURE de Statues de toutes .deseri fy Lingeries d Chemin d ie Vitemans Se one Ve Re EE de pr on ran are £ , rouv ar a Urandeur 0 ontréal olive.Encens.Bou 4, Chandel Sis Bois ours; Chandelier\u2019 de dee, rs die igieures à de der ut de pit ai Ale Pau Cissé, ot les Com pags 6 es, otc.* prix avan ee or fears oR concerue Ty wi LIBRAIRIE St.Fe |v + | 205° dee ae 1 vo 00e 08 ton ei ste VAL MOIS] OCTOBRE ot 207.Rue NOTRE-DAME Coin des res Ste-Gathrnee Shinde): oo ME JOSEPH t Ouvrages sûr.le Salnt-Rosaire.¥ Le Très Saint Reusire, de la Bicñheurouse Vierge Mario, 1-18.Le-Rossire-pour entendrs ia messe et visiter le Saint-Baoroment, 1-22.Mach JF I G,-Le Saint Rossire, 1-22.Rousscan,H M R 1*,\u2014Eiévations sur les J gaint lectures plonses pour lo mois d\u2019octobre, 1-82., Roussean, H MH P-\u2014Mystèros du Saint Rossire.192 rel.(Chery, R P\u2014Histoire.générale du Rosaire, 1-32.Mesnière, Wi min du Rosalre; provogés pour Para du a B { crement in.apacces jVieyra-R P,'Antoine-Sermons pour tous ak.Loom, B P\u2014Aptrpu historique sur l\u2019ordre de ordres de Gaint-François 1-32\".1-12.James, Constantin\u2014Motre ot Darwin ou homine do la Genèse compiré à l'homme.ip 8 Thomnne Aquinatis_\u2014De voritate ontholiono sel eontra Gentiles, Boerne, 18 8.Thomae Aqainatis-Quetiones dispuiatne nooëdit fiber de ente ot ene, singe, 1-12.eee avoceuses 1883.a.418.Monsabré, M.P\u2014Conférences de Notre-Dame doParis, 1822, prix du vol.Vient de paraître, conféronces do 1889.aévacessase causes on i Herdt, de TP J B-facrae Liturgisoo Praxis juxts ritam Romanum, 3-8, 7e Bdition, 18% 18 Rybet; M J\u2014] a mystique divine, 3-8.Vient de paraitre, tomo IIT ot so vond séparément.: Lagrange, F\u2014Vio de Mgr Dupanlobp; 2-8./Pianehsrd, M 3\u2014Dispenses matrimoniales, 18.[TR : La Frnne-ningonnerte\u2014Révélations d'un Rose Croix à prapos dos \u201cévénement ae y tuels, 1-8.R P\u2014Manuel da Très Saint Rosaire, 118 prensabré, R P\u2014Pelites méditations pour la récitation du Saint omlre, 7-1 Bleston, M-\u2014Explication des quinge mnystdres du Rosaire, 8-18.; ery, I P-\u2014La théologie du SaintRosnire, 312.0 trois sermons sur le Saint Rosaire, 6-12.esteansedenas \u2018Méntsabré; = Pit rodusion sa dose catholique, conférences rion, ®rst estitaraiiag,, ss.am at sevessessuss .\u201c .04 2x cio 1 tems do Fannie: 3 conten wee 30 EVIE 8.François, ou vie des \u2018saints des trois \u2026 0 \u2018Armiryon, T'abbé-Fin du monde présent o yi de u si LE tee assoc i « 5 08 route dise cesse \u2018s tienen cokes \u2026 20 eebesaarassiniacass teresiessensiannae avan i sfr Aujourd'hui ot demais-\u2014Les événements \u2018dévoilé par un ancien Rose-Crotr,.Me * sufto de ses révélations.La Pranesmagonnorie\u2014Histoire authentique des sociétés secrètes.tique, religieux ot socinl jusqu'à nos jours.Parun ancien Rose-Croix.1-5.Segur, de Morquis-Mer Segui, Souvenirs et récit a : Négur, de\u2014Lottres de Monselgiour do Sogur, 2-18.JInsivier\u2014Vie de M.Dupont, 1-18.do \u2014Vie de M.Dupont, ir.voccuss V [YO cveens.BRIER Lever rois poli: : \u201c UE + d'un frère, 712 ones \"PAINT ta d'assurances sont prets à assuror les bâsissen gegouvertes Je de cette pee comes es mq uen de première Phe fie $1.ioe we Lee couleur do Vin, rdcau reié.eds : fran çais, ardoise, aves ot Aut pelnture \u2018sonvrira 50 pieds sur bo rsh 2] most P Paul, Ai, et dépenses scront rembou à convortares, 5 cts la ! A.A: WILSON: _ Peinture Caoutchou ff: Ax A.Wilson & Cie : conleur poire, sur tôle et Ter ane, 500 pi (res couleurs, à $2.00 par çullon impérial ture garantie pour co qu'e eos rent représentés.et etui l'achetenr n\u2019est pas mésfiles oujours en mai , bold \u2018huile, thérébentino, vernis couleurs huile à go n, elo.olc.S'adrester it et au No.8 Place Te cas Doi NE; LISEZ PAS S CECT: F DERNIER GRAND SUCCES ODTINE he FAR LA ° n gallon\u2019 do ots Br fre Lure convrirs seri [FRR eds.Souteurs | Ay TH ; , peintures de touts 1 $3.60 la dousaine .er: Cle, Manufacturiers: _ \u201cORNEMENTS D'EGLISE STOCK.DE.BANQUEROUTE RECHON;- LEFEDBVRE & Cie.prant, acheté le.Stock de Banqueros® MM; a.0.3 BENEOAL & CIB., Wendront aux-prix coutants à partir de Lundi 9 juille Tout ee magnifigne stock neuf; se montant à plusieurs milliers de piastres et se compotss6 \u2018 grande partie do Bronzes et Ornements d'Eglise, Vases Sacrés, Chandeliers -d'Antel, Charublere, Ebtout es qui sert au culte relisioux.Co FRECHON, LEFEBVRE: & CIE, _245 \u2014 RUE NOTRH-DA-ME; .MERES' ET.NOU RRICES ES AVEOROIN-LES AVANTAGES Q \\ x CODERRE A \\ OF CORDIAL © ENFANTS,, daus sa pratique, quarsate ans We LB SIRUP Us CODERRR est a sr ot pout être administré sans suc © FE SIROP DE praidier ur r lesquelles il est recom: DERRE i ghee P DE CODERRE suit causées par la.dontition\u2014A vend J\u2019Informe snes amis et m les Coliques ot ?SIROP DES ENFANTS DU Dx CODERRE ; LE foin, opus, a ra du DrCoderre, ot a été LE STROP DU D CODERRE \u2018ett ba Mostséonr ra de Ia Faculté do axempt t de tout re TEE oe RE li irési pagnie d\u2019Assurance de l'Am a conte que Jai r de Dontinuation do leur patronage pour la Compagnia Ro Ortensoirs,.Cy Soiries, Miriros, Soy sh US D; \u2014 245: SUR TOUT AUTRE Sor FFERT POUR LES M rE LADIES D eau est prépart FE pl, ¢ x dant des années.ayant #5 5 mena orme lois Jo tement recommend ROL fétecine du Colles Vit «où de subatances désagrésblos es doglours de ja dentition, ça dos jatiiR) - 61 ition do gérant risidast dos Foron least To sel cite respectaoscacs Ea \"Ang geler UT.Cie.\u2026 Royale.d'Assurandé d'Angleterr \u2018BUREAU PRINOIPAL AU CANADA: A MONTREAL.CAPITAL PLACEMENTS rinoips lement 88 Montant ntacé =» Oanada pour 1a pro teation dos posts ni des BREIL EED pa 10,000.00 27,000\u201d - - a gouvernement 83 Sino 00.Th i a ROYALE C ' Assuranees oon (ro hae ons du mon Si 9 ATE SEE iio ei -Montréat.us grand surplas d'actif au-dessus du passif de toutos les Coms\u201d de.| Agents: principe - Gérante résidents / dd] É-HUR roots aps saad] E, à Agoots DIE dim mer grove onto vegiiiv nn 2 sucht od Th per = aa.Naw ete > A _ - ne an -.r oT po - 0 vo ag.- _ Loe = .B UT \u2014 bh ape ld) i D.\" v .oe Ce y tégu EA = a porte de 1.|* La société St Joun Ba és.\u2014 : Londres lt en cette ville - de oo \u201cqu peut pe,| 95 = affaires : c'est o | Bang urmaly .LEE RIX cui ot see pans Yo 3 aula Thor ., ce i tn cette ville Hor et à fance e des basés solide et ar Sant aon! Sequent, 1e div d'affaires, pre ii Barduo Catll, I Heford wo Nivreioen \"0\" 0 92 P co \u2026 010 J Peaux à o1,# 108.| | née .a .; nla id trie ron, tre sus ide et elles ue 8B et C .0 URA.d ° do oe Ny Lu i; ! on pal James 8 e: : aux opéru spéculs en, n'a\u201d e toon | 0 a nde proch que, Adèle Fuard le, \u201c octobre 953 NTH, 0 00 e mou 3 de : 700 pac pl on \u2018Hépons étés pal is Sai te me sux op opéeul don 8 za aucune por Nyas evé que le ve pO bet ron Barque Chrint L Torrance « \u201c ou overmbae.120\" E.Lo Huiles d'olive, EX GROS.de oatons # pièce: \u20ac 9 Ti ils à dit.que i renin 4 est presque rétabl poe] qui a | ildatolios, do so er épis d'en torts Biche, du qe du eur pi UE Galette Huon, a mire \u201cow écembre- a $ bon, Nise olive, ete.do dus Pi: 516 A pas ni n chinois: .nes Korhas ||, Lt fa us dey a com- qui a et du C vale | Br ona, M aird ot Cie; :| À \u201c: l'année.Jo aod .ral 08 o aveir des relabi e voulsi ois'ne po] ¥itlé\u2014Jothed Loo 8 1a veil util co a entreprd ché 55 ouveit Ia u CPR us, dug igautin a, Magçor fri et Cie 0 voius::\" jeu l'année.0 40 +H : alles artes 830 2 \u2018a Po ig uty nele prices deux semai Le ; Goë Anni 7 frives | + noi vier eas ts 00 210 Hull .ve 01 00 irangères av ntéviter t olde à Dé ; le M faire d'une cri \"co que et la secon fois ; 1 aîne à 62 Riche, Gain Mari C8 k J \u201c 1 serene 0 464 28 000 do © mou 0 000 i relations men pe a 44 ontréaiots | Le croire ce ne, cot nous so: depuis de\u201cfois.\" Ja première is tour Jette Bte e Adèl Ce \u201c , ivreisan 225 0 ge ape e T.N ood ons | défi relle of Kelly: té aoqui | Le Monite Ata § me voud mes d | 5 à 884 niereredi fois 1 .Stella Ma e, C A Bouch M \u201c.octobre.560 ox FH de loue n I.N.p Letdlégrapho ' rendre cont qu'il n'a pi lui avait tué, | Vio av eur du Co ot asux raient p.c.de baisse 44 fai sile undi tutine er, \u201c wovebre.8 50 ow! d b up-marin rainé fal 0 67 .+ qu'il ne frappé t cher | ©! avis rien ve mmerce at entr\u2019 lo] Leo d od ; 1] deat relowd Ca il, 04 Bober .déce dress 15 00 ER dé ne à bes rofesseur Wi annonge 1 Aux son'agressour, que pour clusion, qui ne justifie 1An naltes | il gas à eu ans les h 57 nol Lachi a Lerdu \u201c Eee: .000 do de che ordinalrs.Go 98 065 A illiani ! a mort N malades e se le Be vue.atte hum.est tombé ausel so uit jour , soit me ° salé == daus l'année.6 4 Lard, extra\u2019.de HEE 10 of conforencier Dento du elsou et Invali der a peut avoir ve veille fait à de 1 re B .| Pam.on |g © ; ol \u201c8 fé) 0 iA enton, gû ore prema avatides To do fu pe peut avoir va eillo con- 168, 71 à 16 faiblonse ( arge Mai: 18 octobre \u201c, Meraison - de d'olir Nie.da ou ux explorati pier, quia pri géolo- papa fi stock des \u2014Lav ole N on des d'un projet.jou Le © , soit 3 of la Jou Robi uislm 1083 \u201cWen raison 820 & ge pme i 118 A ; qu .?\u201colette ot | Gomme: adi ban projet i r que ity P pe de clôtars se |i obillnd muaçula sss.\u201c me % À boue i oi bi 1 Australi ons aciontifi pris part et françaises.us cou et | com lon dues cal imprati une hausep sonsit Laisse, A , $881 ta, de Bo \u201c dans l nes 4 a A Bi \"dans pp ] par pletade | gommouce ons qui adieu ca.| dad sen ger « mi H.pulscur C ,wino ana \u201c bre.\u2026\u2026.mess.do 18 w I: o en Chine.\u201d la > fai es pas l'Acndémals em Spi menocmet quil, ya en deps ATryn eux frit § ownd et Ce pe aus l'année.x ia 3 L en Chine.\u2018T*- Noyrell, tos | * Discontil de M èdes sont | À dérable de aile l'année, van dept dt ; oo matin, 1 vendrodt, i il neg | TPOZ d'et Cie, rity de Ch | Bvindonx foul Tonnds.on i i313 \u201cLon ew nr elle Zélau- Bisnivaation\u2014 à nèdes sont | À Bradaireet aile Low Sobre fale A119 ra ae il se von< | 1 pion, 960 L670 mint, ai wr| = wt er.1 LL 05 08 de i 0 Rvs, lors du tie se tronval York via 7 \u2014 Là tral ce x A donnés Le cororsement, El oe Alice P ly, lard salé DOAD| a ow octob or 08 015 ° 0 0 détruit se qu'il se fronvaltas rth Th et AI ain pour Me us self, n'est peut yet vetoimbais | 108 M : \u201c novembre.£35 | rere ie BB cette vill do terre qui partir d% 7.45 am baby, Now.| 1282-245 e.Actif.ctf, n'est - en géné 8 1 gg5 cor St 6.gatou- à \u20ac pt ss Epices 0201 |\" 174 00 |g sent we un ze | TE En | BR asses as 0, mat ri du ESP 8 Bi wie 7 | mes on Fg a dite ee Hi : Bird tete tina Yermont a, L'expres ie & on 00s L§5,461,633 mesvre d entes ne © le saison d° ur du et Gi eur Ontari , , J Kerr, sur toute soso ROR 7 80 aiment - 9.En .calller! 00 ' do Ma à Now + Montré prin de Jour, sic ai nons ces ,602- 14,611; médi es besol se font qu\u2019 d\u2019antom-; e, 100 boi o, de N » 1s ligae, ee 78 M nelle o 016 adler ie te or un disco , esmedit: ing York à 10.al à 8h phald cons | * | cation chiffres td 11,248 ate.ns de la qu\u2019au far w-i |, Vapeur poites fro ewboro, À MARCHE Al es 0 Nacis .do 088 oi aeler.o re # 10 $c I our dével urs propon \u2018dernier,\u2019 Arrées 10.20 p.am, ari abord lo et scrutous Los rer consemmation is a'[ 25 bol Gatineau, d'Otta AA Nous co AU als.«do 028 0 Tons ropa Te ow 3% $5 fi duit dernier, \u2014Loure wm, | eat 5 nomb men la | io ntrées son ation im.\" cur Gatiucau, d'O yer | Poln tons ; rox lous.ds Ulrobe :@ 8H 0811 akmirs a1 dh dit, Panda ses cé à Lorne.marin qui uréut- Val set presque triple; re est d a | Laie quelques iba t erfgé wef poor\u2019 De tears, 3 prosed, la rent AS ue Bom Dep £83 RE de a b Tess ne, | à Québec a déserté'} lée Agé de\u2019 Pactif et 5 ple, wal oublé ; lo » quel en IDAÏso uéral mel di Barn.\"55 oo Pot a boties Ir 4 in de Rs i au oe 5 'osSOUro6s, i 3 s Ia ; le qu its 1 mel] mis 4,0 tes 1ro-qnalite 5 Eee de 0 wil - To et d'une législatio d'ord pat roan demiol arrêté vendre * Gus In ide : en posait ant considé ion Eton tums.sait à tniguent \u20ac : Props dr its de Toledo, dE Ire quali.nu poi & 98 98 [5 = ve J blo.11 ne ui fe slation 0 ; - n Le 9 deux sessièr ral bra: été consi e e nous mand sucres\u201d.a JB 3 Doi tar.| M i seseere à boy = va 10 ra Fr 3 | Pen for a Pacifique Ca ot vaut Var mére Daccourcls déra- ae que le sivops \u201cvont signals en rix: que Api OE Memmothy do Jive Ms iow % 2 autre ThE So + 9242 car Ba 52 54 0 ja sn CR .à t sacs Le: of es ch on on 28 th relassen, em exp .Wad on, 3 os r- | Brockvi re eee 081 0 2 T4 \u2018 2 a °K BA da.x .A ford des pans à Western Chemin de qu'au | financit efs de pod et, enfin; al une set les cafe ue prix coté t actifs |'C Trois ON Cie, (Melson, de Du; Brockville reseeenene ou 0 a Your proyen à bon.© 00 Blnughter Ne dm 0208 = A le A \u2026s et émis rm, 8.416 transe 5 fore Ie Jour\" le © nice grandes jt mes.tt les ALE cout te Glasgow, ata Moant et .dee, ouraska .avcnvso0 0 38 0 Te Co Hyson à shoix TE «er do = 0 70 suals Nol do oils spol ™ rion nl.HIE ane cars, Sa Westorn que Ca pee sidicr n'a achoté pe Épives pont rar les paix extuér ee Ear Oilmaur et nt, Wallace de | $i es cn wer 016: 0171] do commun Te i 5 D wn v- Mar ds $2 of Hl ox va.P | Hgne avant] mettant à avait obtei a : Billi me un de le dsb .rivés : à aîts secs es ot À - J et Cie, cb ns de Gran rLon.Fromage d\u2019aoû 8 7 * Bousho Bon ordinaire re de »n os ache su rte de Le 0: 029 it-à tou n ti de'trave: pu mêmes ites provi nos confi Fvenir | à ; les ven ne sont: let memen Goo New.Bi inrbon gemou t.Golonms choix.: d 2 03 do grain fou de.05 bit x _ RRESE : Ass00 a to compat on dé l\u2019act: ver Tes 1 dérals causes : oviennont rères, que: es prix fe tes à orri t pas \"ment te: | ÿ Barqu Webs?Tunswick, th, Fromere de sept soccouve 0 hongs .mde » on Taure Frain 0 .su 0 3% = nas rks.) Pacifique Canad gole, À \u201cl'excep défense | Le 1.pe ig toujorrs \u2018des | ti Ta + TYE 10a re ar.| 3 Barque.Antes Jol Nelson d af Convair noe bmn Sin.do 0% 0% | 4 = pl doin 8 3 3 Re f en, de \u20ac na | rédui nue ov ions trop const.| © ers, nt fai douane Atlss, e, cha oA \u2019 AAP 103 | Molasses si on 05 do casadie 0 0: ou A Depech = a mnintemen Le s'otstrire tion ul gi tne à ue cette année «1 consi- tion ra, Jerronneries o tes à | : Parque et Cio, J oflerson thon, 2 40 ey marché pou cess 008 0114 do Barbades vale 05 0 Veau Canadienne da.on 0% 2 es\u2019 de-n piton ie tie dan Le | fn bli mens fo an | So fry Roper Dee onic lh ha an | le etm st po ts oo grin hiss EE EE id ia A es ¢ uit cod wnt an Les en mura \u201cloagy udficn nécessai n ridical nde | ici ne o do formetd oe et aux Pla situs, | .Barqu ie, charbo uson de \u201cL t pour i m son.e ; cxten.Radoaid do a 0 0% 9 fenduo moy de - 68 08 ca a wore retro md do nine oo ie n prod res; oré Je daus ventes joucut si pendant | te-Unis |: Dobell oe Cel san n et sel Lives poo cote fromage r iee meilleures do D.do 13 04 | Cu do forte nne go.11 oss n, Be vd\u2014Vers i ss ligne t on av uction Lh dits trop | 2% les sout * modéré gae do e mai : et Ci tes, Mille h bos cat tran de rue re Qt 9 yer nl a.0 3 025 nues à môTà DA.mt arin 7 he a, | | Bonde.on ave les besoi ors do.touts jettent poi érées, mai o foiblesse rché |: Barqu ie, wr les de 8H à Live quille L do Boo.Ga} \u20ac ra r rerai quite do.08 088 i (stam, 15.holdats doyer Poe MM Desroide reures, samedi Nou; il ins d touts acheteurs point le > uns les dé i los RB Tol Ge clds, RR RAI rook s Lo cul |\u201d.VBL ss eu n + pied.où ou - wa, 15\u2014 v belive\u201d =-Gobld rs; em edi | oY au faut cherchi e In d Les vr stock tento bell \u20ac er, \u2018 Irvi e 10 BEd 2 M 1008 0 {Ku Eolas Fe ve ir.Général Son Excellence | ¢nt quit ave dd mou et Ole; 6 ployé au si a, à ous, ©\u201d chercher ail) c ferronn à la tête urs |! Trois: ru et Cle, su ne de N X83 ET PF.a Mon dn mo! o4 0 0p | Moat Tant D.80 18 on ; Pp ilice de adressé le ence le Go corpe y avait, ln, a taith \u201cnet mplement eat qua ces ens, N que les im cries: sont trou des | 90k, re Ats Glad 5 let, owonstle, | + Tous ARINES.toa.£a moulin 00 Bion nines dol ol © 17 on a Puissa mess } uver- offrant de , au fond nd il s\" .précéde liquidati fai}'ites Votre année portation .uilles, .B corges Pi stone, 8 ! : les aan d Buff épais do 012 0 ¢ A eden | $ om ge vives offre ha ok apper.| | id ntes.ton des sent font | © wi) il reste août frs les: Q rique À atersoii uiter d caiss son marché 13 .o 3 sarccous do .! 0 14 ols peat laisse nee Yo Got itd | qui fut s'aperciit sistance.eal, un 1 tte liquidati deux sn t considérables encore sur té réduites uote MN, sur gathe, HI , charbon le Gree: | 2PPATE \u20ac toujours de européer Oct.do 38 380 Fiches son \u2026 045 sis ,; sels P er le Canada verneur-Gé telot fdomrinié que d'était 1 retin\u2019 ce de situation, à ion a été nées | * culté qui w'éco la place d cette Vape leat, ansen do bans nees sont daus le m et améri.| M Fruits eco: de 1948 Coupés, t\u2026u LJ Go 0 0 Bi wer J Cann ue mure mm [ tld It quo dl ut coe oo | deux sation, Jue mou pénible, eu it 1a Place dea ftocks BOF, Tour Hano o Bristol, F | S se.plutôt à la Gime état, i Malar : Da 4 00 Prossées vutos dimen #10 con 016 I rie da do sa vis le plaidir T 4 1a mi noticlons \u2018 en, Gull ant éclui d vre, moins 1881 s avaien: parce que Lure fers travaillés i quelqu v.Hans, Ka velian, Si Supérie bain et Tas | London Lasers.14 00 Hie, do.sions do la Ell } | fanonclons nS Aan a feat que pod pes t Inlmie dems sont e a eet Ci Stephen Extra ure extra qu'à la taisins var par do eT i \u2026 o $s $c.IT rts t 06 grand us Jos di A res.edi, fin, \u2018dans 1 dont que nous I! rassurante 82, n' ces chenge nde.Les\u2019 ferm pour r Glen ie, gén , de Gl tre su a.do nlesciat boîte © d .71h.do wm 00 eu Poe ME opte ot parents ten me dattes | vena Foreman de plies EERE \"ope Fem AE bp Fata (um e108 8 00 + En IAE A D Badd ; tion à ui animal nadienne; gio verdi ne en da idu et d hs reg e cou ra | ler da: \u2014 Rien d | rel.Bey eraucs tou vie (moyens wpe.5 do Elemo, | bo! : 0 19% Pot Fes bo.os \"ip ow : reat pire qui aur cat ne; 6 ne ct de m quête et-1 ble, | avenant.gorgeaie mence- r dans la situati jen ds: + , Mil\" 1e e ©) eee .525 @ 0e rune leme, D oîtes.\u2026.do .00 Om 2 de NOUAN do ¥) 000 iz BF verneur rai e-ci .ort acci le jury e, les ban dep} nt de stoc int ituatioi nouvea .ns, s boulangerie.& .58 Eleme, petites ones 00 0 (6 cents UA No 13 yale fo meus géubrs thüme; 9 romdde\u2019 dentell n \u2018néoes ques ont 8 en plus i k | On encore tn mn.Les au bs : porr 50- Superfine .0e 5 Paatrisce.cvs boites.0% sw Jusqu'au } plus Bu 00 ° Bor de) t des vœux ral et Son\u2019 LL eine'ds p, eto o \u2018dé famille pu atolls, | lSopteiops iro pour zefasé l' us inven.| F n travaille à ut co que 1 remises 2 igna- | .Va Départs ine Lester NO 600 D 675 pol vesenvan ne \"1 398 9 Pass au plus par No.de 2% po pe ge te our js babe a lr i ie employs pe na pis aptes mma | fo EL on et dvr Mihara Olen Middlings Mine tw ME ame a se ou = ei ee oe scipline et ce jours , ete \" cr \u201ccents! '8prn.ble nd a ab, to Qi vo angémen hs du k À apeur P.i Li Ex sacs de 100 Tha 8 4 a no.gilranisé bid pac No ¢ 1x Mile aujourd t esprit co apbrent | Douz riche pr | oat, Le 6, \u2018cette\u2019 liquids \"| Cuir t dans des | lan, arisisa ; verpocl re 1 la, 3 05 @ 5 Pre or Oe 2 contp 2 es.sw vs \"tn que mors on ob ir Pha | tet, ml Fd: iti mure pose Marché tee | aon Hoe hr TE I Joon ui net 308 518 poor ou ow | AE opp mse, © n fe te à dé enr hou pe ne es mom.obs | + ones et admirer le ments \u2014Les mes de etes ade pas ii a, \u2026 rendre, par bay eu rin ot : urstall ct Shaler, Weir pour G rpaol, ae pal rouge d'hi 2 he 270 Lard oo Gatien ve.p.br 00 00 fuser.Rote.\" re.42 ¢% ame dr sou ne vont @ | FRE t devon A che as dames, de crier done pan\u2019 lit por 1 , a 5 $1.00 ertes de la bo BUL _ reenoc lé ro Le de 100 Ibe 2 go | Baindo n mess.sop br 9 08 09 0 Adan Noa wa a seuritd publi u ber bs.RES.En effet In ot certai ua eX eon le mom $7.00 par 100 livres acherie o LETIN k, | *b uge d'hi Ie 2 d ux où barii de 10020) Ayan d po oa\u201d BO wis de té publique, fat de-la éan- cette anné n effet leu alison D MANS in de on actuell traire, il fat ent, I no, 286.00 ivres et \u2018se e ont F * I FINANC \u201c lanc ver.som 2 do on baril do box 0 Ag au de patle N 005 is de Tors : rique, tant Sol tx et choix des e, un soin ur s acheteur à UPUIS co* *aercial la solidité le comme u ut se: Bo iles, peint .00 et no.3 cotent | uy a 18 CIER rouge du \u201c see 14m gay | Jembons on finotic à cu 00 00 Lil de {aon vale Nols ; = t \u2018que- con eg, | DAMES CHAFRAU t sp apport Quant à l'ai notre n'signe | li à de ost un uros et .$5.90, dais la si aucun cl octobre 188 I printempe, 115 @ 125 | Pores fale.i 0 00 Erneta aiion, 3 collets.seesees o cho: ua Dawes et DEMOI x et ciel ppt d'une À d'arentr situatio n, la de peu plus permis Lh 10230 tronquilti tion d langoment 3.Bo ssues de b ps.1 20 118 Salle aba Durée 1 0 124 Ant oe ; bles.ws} 0 os fin (Sign os | mirer Ia ri BELLES IFFURES le | pou oulo de ci , natnfell n | plus faci waude a bal orme.En uile- de taux itd = ne u marohé à sign ou (gros & 0@ 12 uif on bari +.00° 0 0 cs ancre .IR a y aes (Signe) Liane.\u201d puanoes sl a richræe de oa = Loved fut Taro prévoir names qu no na ent bux i ple a los 5 aile de \u201c x uf wt po gue 1b comme monétaires alet + i sweseeseaans $14.50 ! Blan conten .% g @ Eo poe Poinies se d in a : | Lo ars rane de leurs a les ner, les n ous : n haus ot sou ns & sur .et Ù ac.50h nod .8 vre escomp: .: 3 6 1 er nento 70 La detmelhe dernière tr mr me, ORNE deb délais de ques À wont pas jus ne | Foissm\u2014Les qe ee so en date bye lus f ap.RARER J 17.004 15.00 | Pian \"Nol 0?kes 51e 0 | soupe a ° 33 1a demathe der itlys tre sun DUFDIS yw x1.pt pére pont par dt | nuent ex \u2014Les arriv avous | |.bone o hh 81.02) 2 lus forme Prod k DE DETAIL .pinsodo Fight in Ma.175 2 score .NR 3 aR ent mariages, ST Stofies À robla eth oix varié nesaträit lo proutempe, ct sf nce peatiqué ne pas | it Len bonne rivages de ha \u2018; nier, fl 1 traite à vue à à de 85.Sur | | wits de la endredi, 5 oct.toes tombs + Bis coupé à au Pair e > ; Cibo | les d apect manteaux.due Heheu | eut , nous patate ont depuis | l'art inepectio quantité ; reng cont! b des in à même a été pl prime Beurre frais, ferme\u2014 | oct.1888 minjom.\u2026.#15 ce 4 | ang, Opt; les de expectuensment \u2018in ox.Les a t in proc\u2019 pourrons extraordi puis bté qui nu fait voi nant à ntl.| a rame eu un plus faibl is, .0 180 rons A174 sr, Ont.16: ot n parte \u2018invitées asm No roc'iaiue sai passe innire harex qui sou voir © la qua- uxquel urs de di e quasi-pani e qu \u201c pain.: 8 00 SE J Hie sin dia ton In ed a Lei \"Nour ticulons da.z tranqui\"e- hare ips & Tes règles ordi | Emad luduet drouvait mile | Paria die | comer Bettas 0 20 #15 3 RES nt dn | i coop Fun mentionnés, | mor de ation.ds Tamale EL Ce charge dome à 08 EEE PRE 2 BR ii hid Fo Bo hour Yeats: le.ent., - mot : Sue a ess i t: \u20ac \" .1A C .' + nqu Le Volai .\u201c.0 3 50 TA in el elu su ue an oo amis © n mea planes un pa ratisfees Au D Ponge vous onto sp il pu Giro clas > los quelques uen était jusquà 1954 peu ex lone om Montréal op ele et \u2026 018 : 3 7 gi 1% 060 A nm: \u2018 i\" -ici 1, « ils\u2019 e bai les .Xe durement pied - we du tis bE \u2018patte énion\u201d aua- AU.°8 1 ant CP tain ables si mé yer @ perso bula comme SN We dd Sr 8 Oct.\u201c \u2018 0 J&DM ae 2H ranisés, No.om pl Mieux ntes.cer Li t Tek 51 ymé * \u2014 nnab neo: e cela di à par quiutal sd \u2018 Irn ¢ 0 6 15.Maman, dre 2 do \u2018Qo a.Sal a i Crane su) Ens rari los \u2014 Merci lo chari y pldbs fami ; dit Bld pinta.1 edly \u201c2 0 015 [4 ren oa 18 | punk So ae quels x.valgit, \u2018 qu DpsS, à remüèr CB rel, aritable: © : amiliari : Blé TOR ong.oe 0.6 D1 .aU.«\u201c 6 38.Perri pts.41 50 Etauée, N' No SN! 0 0 Os \u2014Ë jd eue 5 ren : ; _ és | OI.0 000 4 À | Aguesu, par que 013 tlre, 22 50 No.24 725 Fon or [I psrsox k tAéNerd'apprer as 1uér les L ouvier.¢ oe arise , Californio No 3: 83 \"8 |\" Au pu dures: 0 reverie & Li Bi | NF a oat a, onnages ER) x, d'appreñdri {., : à, il n onrait déjà: a foe Maïs (x SNe BLL aa 8 oro par 100 unrtier.8 0 ma 4 Loar Bio | pe NES vio Roh um 7 are cette explication it de: sur ls pio EER toy Es 7 rime 1e Ts re fi | pel + à au mation, dé, PE fayont 1 \u2014_ ion o tire ;mouyelle, ce prie 32.28 A 031 13 |e 0.7.En DR | Fete ak 910 ont\u2019 rep A a Ju nt 10 Oui.oni .concl 3 er.de Mi yolla Paie see .0 Pom > 01 50° do Entre su erblane.cesse D0 À do 0 oi AM Tensei encore e incohér .Fran ti , oud uante : $neP I oe A 5.5 \"0 | Choux à det à | 3:0 PO Brboite 510 8 30 [Te Tonseign re effarés, érence de > ite.da , elle lante :: Gch Land \"sald seveees\u2019 B 0.0 al forte, sac Wiser, droj ce ! 310 83 , neme arés.Bony 106.de prop me ! est re #1 u Sai 4.secs ô ; \u201c\" our.0 65 Psker.d og te } p n avéit- nts.précie .Bouvier, re propos des sez longtomy .C'est pas domma.laps: Tard hu es 720 oo Olguons 1 ies, des.00 0% Whisks rpg Cote 047 + d 35 30 po par le dootons les vatié _ eee: ecnoillit'des gner les va ps qu'elle se ommage ! pauvre \u2026 : sait, ad 129 0.0 Nes mines à 00 ° ce .Ws ne do 24 0m F do i sa 0 ur Molina UX ai .VEN 1 voi rio m ts.ik din Re ECO 0- avets wl 78 0 i om \u201cgo à = ie Win des infirmiers eux opportés sour at \u2019 voiruna.el oie 1.ei c'est p le ne A oo Fromage jouvead.ws ss Coretta it: 0 a0 0 00 dis bo Sodh 1518 A 1 ; mier, sa on 2.¢ ame s\u2019 pas urie-j \u201csoi ; so de 1a su \u2026.\u2026.56.0 .0 tes ot.1% 000 raevsese do 260 4:0 eur que tou 5, à ale gi our voi quasim s'enfe nne-piti : , MA r from , 0.Pannis .\u2026.Mminot 0 50- 0 00 x 00 275 75 dévons tle monde ce [exile quartics, von ,.ellé ons avec des or dana ho de ROBE BE oe 0 Selori ia doux \u201cwo.0 50 : 00 35 2 1 300 i après de ces nt.1.connaissait et-une J'est si drôle tait attaché pestiférés ! : jhôpi: NE (Tar dépéca \u201cFORK Perl minor Lee.on 8 00 |H Poissons in is be erat foi 4a) ri loonie gu Soha vou atl!\u201d Le ena aa .Mais Be Em 4 8 |p HE eme Hi | ier, ème où , étai£epartitt Ps cient suscep! ya 1.qua url.ngs No.2 : 1883, nootab ET 00 on Pd 8 pudron à couverture.vy ow oo vee or, que jeune question patiiHlont.soul eu ant susceptibles Pos de bôtiscs snd Jo com , do de ™ octob Haricots res, lo uinot.° 10; 0 00 see do 83 18 Pin Pie arme ® brl.iz 350 - .: e : 8 a ve © .3 a .2 ; oe \u201cà « te re.qe 0s 4 tot.: se \u201c 0.2.5s 38 plus co atigne.dans bien belle,; tage.Lin: haussa le mot philosophi elléà no do de eee 198 Biéd'inde on 1% 00 181 Fonenc hl gt Na] Frs 35 in urageux dane e l8'était trou: la:loge dx épaules © osophique.Mme.] : ome dbeembre.us La] Gi cullurs, doa.oye 8 00 109 be pring deh 1 oar = un boite: Alors, J'en ve.\"Apr \u2018on ai bat.rogardaat, lo.plat Péchu , $ coi IT 1128: ore, dopa eon o.oo 525 810 | Bout arr shot 83 i us, celui-là, \u2014¢ Apres oir mi e-plafond» de | do.Setar 18 es Loo ou do 58 os gear bom BE à, \u2014 pprit gue, Gre: nutes 48,00 end de.do = octobre 1a reee ee Morunet haddock ) 200 | Muagersau Nak Lala plo od mme or Te $e 8e par Jacques nevisve Gtai nyersation; Bouy ! Avoine décent LE 598 Howard .ria 0,08.rs note Kine acter Tg 10 11 une m ,Ferrat, qu' t:.rey Bouvi Wo Nue eue 69ù Brochet «nner ons 010 0 06 | Priors of Wa 600 000 de a fondue, = à 0 ansarde libro, à olla Staining contenu À ptit C85] Tate SITU 008 033 | nent Ve de polo pour ir: 98 8 va 08's ! enue Le.de 0 oo ape Ls 08: los, marqus.0: pou Jo ngreur ont U2 08 093 té de celle palée dans + do décerne, Co an Epon Vine™.080.0 10 elit?95 08 2e ae pebbi, ba c ; ; Ventes rat 3 ae ees serg ives - 0300 : a: pr do do ar lies: O8 e dey 2 he 3s) | HOEY Frais lou, TTR oF 08 felis 0 ved ba $8 13 pi Maïs 2,600,000 Je 303 te a pièce se, 0.80.veos 0% 25 do d ceerere bio, pour 070 12 toute ferme, maïs e 800,000 vainote «1 Doté chotde 1a Ib.\u201800 015 8 ods do de pour lies: 08 nue.en baisse 1° Hadd Prices 0a : 016 ou 0 8% rominctes, 3 hour.enfa ew 15 i ock Qu s tn chev ol do je, avoi Hire (mb v0 CEE on on do do ovilles, oat © 08 .ne M ug frais, ) ve 012 04 048 | Co do ds pons Bice: ur 08s ;| Maskinongé ue douze; 9.10 12 ge on pgross on b 33 Pour men 49 13 Escargot .lo done; O30 ee 06 08\" de ou Ve sé: 08 09 oe 015 .6 o en u.- mimes 083 .tae essere eer | 0% mes .prunel do ee 133 0 80 00 .y 75 0 a \u2026.le 151 8 oe RA ! 0m oN Dey pour fon: 11055 ve & Smok 093 ®b ur dames ot ga .ufo Tin Spe EF Balmorad (Bu) pou ec ere 15 1 ae Ciara 48 848 | smile ti soups arcns | 8 » Dooscces on 04 do , Lacrosae, endue rçons 1 00 150 su Lesrçunt + pour hommes: 18 1% 0 en ot 03 000 Fantasie 089 0 .065 0% ~ a CE QUI SUIT a paru dans notre édition de samedi soir.GA ET LA, Lo Révd.D Johnson, chapolain du stunt, vient de mourir à Ottawa.Ce n'est quhier quo lord Lansdowne s'est embarqué à Movillo,pour Jo Canala, Sa Grandeur Mge Lafldohe, M.lo Dr Desjardins et M.Landry, MP, se sont embarqués jeudi à Livorpool pour revenir en Canada.La poésie intitulée, \u201c Un souvenir du Pèlérinage à Toudres\u201d, ct publié dans notro numéro de jeudi soir et d'hier matin, étaient empruntés à la Semaine Acligieure, de Montréal.On pense que le nombre des souscripteurs au banquet de sir Hector, nttoindra cinq cents.L'on saît que lo banquet aura lieu jeudi, au Windsor.Les listes seront closes lundi, do sorte qu'il n'y n pus de toimps à per- dro pour ceux qui ont l'intention d'y «ssistor, La Guzette est-clle bien sùûro qu\u2019en cnrs do guorre catro l'Espagne ot l\u2019AI- lemagne d'un côté ot la France do l\u2019autre, il y aurait uno réaction en faveur do la Franco do la part de l'Augletorro of d'sutros puissances.Mo la part d'autres puissances, passa oncore.Mais do la part do \"Angleterre, Hotà ! La commission contrale bolgo de statistique vient de publier des ron- roigneurenta complets sur la population do la Belgique, Ia population belgo qui, au 31 dé- cumbre 1881, était de 2,790,608 hommnies el do 2,795,238 femmes, on tout 5,585,816 fmes, s'était loy\u2019y au 31 dégombre 1883, à 5 205,197 funca, dont 2,825,722 hommes of 2,820,475 femmes, L'augmerinton ost considérable.4.0m télégraphio de Madrid que Possada Ilerrors et les chefs do la gauche dynastiquo on sont arrivés à uno enteute, Ilorrers a consenti d\u2019inaé- ror dans son programmo lo suffrage universel ot le principe d'uno réforma eonstitutionnolle, mais A condition quo la promidre partie do la pro- chaino session suit consacrée aux réformes militaires, administratives et financières.La question du suffrage universol ne scra présenté au cortés «que plus tard.Quant à la réformo constitutionnolle, il ne la considère pas eucure urgente.L'élection d\u2019un député à l'easom- Uléo législative du Nouveau Hrunswick, pour lo comt$ de Westmoro- Inud, élection nécessitée par ln dé mission do l'honorable M.Landry, élu dopuis à la chambre des commu- nos, pour le comté du Kent, a lipu aujourd'hui.Comme on lo uait, les doux candidat, MM.Killam ot \u2018Wolls, sont conservatours, mais, nous croyons quo lu siège de Westimoreland appartonait à un Acadion, ot il vst déplornblo que l'on n'ait pu en venir à uno ontoente à co sujet.Nos compatriotes do l'Acadio n'aurniont «qu'à 50 lo dire, et ils pourrniont élire su moins trois à quatre députés de plus à In Législaturo Locale.On lit dans lo Moniteur Universel do l\u2019aris du 29 septembre : Hior à où liou, à la chapelle de I'ambasaado d\u2019 Angleterro, A Paris, lo mariage de l'honorable George À.Kirkpatrick, président de la Chambre des Communes du Canada, aveo Mlle Isabelle Louise Macpherson, fille do M.Macphorson, président du Bénat, M.Plunkett, ministre pléni- potontiairo, représentant Son \u2018Éxoollonco lord Lyous, assistait à la céré- monic, À ln suito du mariage \u201coligieux, célébré par lo révérond Kirkpatriok cousin du marié, un déjouner, donné uu \u201c Continental,\u201d a réuai un cor- taip nombre do notabilités nnglaisos ot canadiennes, ontre autre M.ot Mine Plunkett, sir Richard, M.Cormack, M.Hector Fabre, commissairo du Canada, M.Mall, député canadien, cle.= pr JUGEMENTS Son Honneur le juge Doherty a rendu les jugements suivants, co matin, dans la 1ère division de la cour supérieure.Benjamin Vaillancourt vs James\u2018 Cayton et al et James Virtue, opposant et le do- mandeur contestaut, Contestation maintenue ot opposition renvoyée aveo dépens, Narcisse Quintal vs Moise Aubin, actions, © Actions ronvoyées avec frais, Balmont Manufactaring Coy, ve Wm Howard Nolan, et Samuel O Fatt, es-qua- Jité, demandeur per reprise d'instance.Juje gement pour $108.20, Dan lees, vs Charles J Fraser, Jugesweat pour $550, Charles Downs, vs Valton Maths, Jugement pour $3387.58, T W Foster et al vs Nathan Washrs\u2014 Jugement pour $295,36.© Oskama Stone Company vs Sallie Winpeuny et vir Jugement pour $305.60, P A Jodolu vs Geo Whitfield \u2014Jugement pour 878.25.Joseph Q Sancer vs Henri Girard\u2014Juge- tront pour $110.48.: Belmont Manuf:cturing Company vs Geo \u20ac Arless, 8 W Fatt es qual, demaudeur par ee i .Jas McCready v2 Jas want pour $1697.Son Honneur le jugo Mathieuxrendu les jugements suivante : Adolphe Leroux vs J B Pontbriand\u2014Ju.gement pour $110, Geo Graham va Thomas Issac\u2014Jugement pour $54.09.The St Lawrence Steamboat Company vs The Great North Western Telegraph Company.Défense renvoyée ct jugement on faveur du demandeur pour 850 avec frais pour une action de ce montant.\u2014mr À la Cour d'assises, Une jeune femme se présente à la barre des témoins.Le Président.\u2014 Votre &ge ! deux = Pv] Mullin\u2014Juge- a angel La Dame (très bas ).\u2014 Vin ans Le Président\u2014Vous avez bien dit trente- deux ans, n'est-ce pas ?La Dame (vivement )}\u2014Non, monsieur le président, vingt-sept ! 20° - 3 [aan fddes tous les snocls dans leurs difiicile, HEPHEMERIDE LA DÉCOUVERTE DE L\u2019AMÉRIQUE + C'était hier'le 3918100 anniverarire de la découverte de l'Amérique.Ou célèbrera par couséquent le quatrième centenaire de cet immense évènement en 1802, et déjà l'on s'est ris à l\u2019œuvre ter dignement cette de tite, et N fade u héros dont le 20m est inséparable de celui de l'Amériue, sualgré qu'il n'ait pas eu Jhonueur de le lai lé à a cite 11 ne sera pas hors de pro; cotte occasion, de rappeler les fell apeas traits de vette grande épopée.Le courreur « de l'Amérique oo J'une des plus gures \u2019humenité.\u201c cz les Romaine, dit Garneau, tort eut été placé à côté de Romulus ; le ka.sard, auquel on doit tant de découvertes, n'a été jour rien dans celle de l'Amérique.OCulomb seul conçut La maguifique idée d'aller sonde: les mystères qui reposaient sur les limites occidentales de l\u2019Atlnutique, vas borues regurdées avec une frayeur supersti- ticuse depuis tant de siècles, et, seul, fl eut frtrouver uu inonde perdu peut-être depuis des milliers d'années, Colotub, disent tous les historiens naquit en 1436, à Gôuea, mais, nous savons, sans pouvoir en douter, depuis quelques 1nois ue le licu de sa niaissauce cet dans l'Île de Corse.11 était fils d'un fabricant de drapi.{ Après avoir étudié le géométrie, l'astro- noinle, ln géographie et la comnographie, et avoir parcouru sur ner presque toutes les parties du monde counu, il conjecturs qu'il devait y avoir des terres à l'O, de l'Europe, au delà de l'Atlantique, ou que du moins on pourrait arriver aux Indes par cette route.Il d'abord aux Génois, puis au roi & ortugal, de lui donor les oyens de faire cette recherche ; mais il fut refusé durement ot traité de ristonnalre: n TY ors à l'Espagne, où régnalent Ferdinand et Isabelle, et obtint, après 8 aus de nollicitations, trois vaisseaux avec leoyucla il s'esubarque au port de Palos, on Andalousie, le 8 août 1492.Au bout de 85 jours de navigation, peudant lesquels 11 out souvent à lutter contre les terreurs st l'iusubordiuation de son équipage, il découvrit la terre, le 12 octobre 1402: il croyait être parvonu aux extrémités E.du l'Asic, cc qui fit donner à ces nouvoiles contrées le nous d'Iudes orientales.11 aborda d'abord dans une dos Iles Lucayes; qu\u2019il appela Sau- Balvador, découvrit ensuite Caba et Haïti, À laquelie il donna lo nom d'élispaniola, tovint en Eapague en mars 1498, Il fut notumé vice-roi des pays qu\u2019il avait découverts.Ku sept, 1493, il entreprit un Ze voysge, découvrit pour la plupart les Petites Autilles, soumit Haiti et y fouda la ville da Saint-Domingue.Dans un 3e voyage, exécuté en 1498, il découvrit le contineut ot parcourut la côte de l'Amérique méridionale epuis l'embouchure de l\u2019Orénoque jusqu\u2019à Caracas ; enfin, dans une de et slernièru ex- lition, 1602, fl poussa jusqu'au golfe de aden.Colomb cut plusicurs fois b réprimer des révoltes parti sen compaguons ; il eut aussi cruollement à souffrir de l'envie.Accusé après son premier voyage t veux qu'il avait châties, il les confondit aisément; mais pendant sa 3e expédition il devint la victime de la calomnie, fut dépouillé de son commandement, et rerplucé par Bovadilia, qui le reuvoyn en Espague chargé do fers.li obtint facilement sa liberté, mais il ne put recouvrer son crédit, ot après son de voyage il se vit négligé parle roi Ferdinand, Il mourut en 1608, accavlé d'iufirmités et do chngrins, Il n'eut pas mémo la gloire do donner son nom au continent qu'il avait découvert ; cet hozniour lui fut enlevé par Améric Vespuce, pilote, qui avait accompagné un de ses lieutenants en 1499, et à qui bientôt on attribua la découverte de la torre forme.\u2019 TRAE NECROLOGIE Nous apprenons avec pelne le mort de Damo Fraugoise Maguony, épouss de feu Paul Tessier, arrivée à la demeure de son fils M.Germain Tessier, à huit houres hier soir, à l'âge avancé de 84 ans, La défunte était blen counuo dans lo faubourg St done où elle à toujours résidé, ot oh ello lolusera do vils regrets pari ss nombieux amis, qui se rappelieront longtemps ss vertus et mon dévouement à na famille et à tous ceux qui étaient dans le besoin.Ses funérailles auront lieu lundi matin, Le convoi funèbre partira do la demeure do son fils, M.Germnin Tesuior, à 7.30 n.m., précises, pour se rondre à l'église paroiminle % St Joueph, rue Richmond, oh lo service sera chanté, pour de là se rondre au citme- tite do In Côte den Neiges, où les restes de la vénérable patriarche scront inhumés à côté do son époux ct de ses petits enfants.La servico sem Frobablemuent chanté par lo petit-fils de la défunte, le Rvd mossire George Sicolari, curé de Lochiel, Ontario.Parent et amis sout priés d\u2019y assister, saus autre invitation.Nous offrons nos plus sincères condoléances À notro catimé concitoyon, M, QG, Tessier, of A sa famille éplorde.I.P.EEE LES RECOLTEN La compagnie du chemin de fer de Ia rive Nord vient de publier un rapport sur la récelto daus les différentes paroisces entre Québea et Montréal.On remarque quo le foin est cxorptionnellement abondant ; en quelques endroits, la récolte a donblé et.on d'autres ello a atteint soixante pour cent de plus que cello de l'année dernière.Le rendement de l'avoine eat A peu près le môme qu\u2019en 1882 ; dans certaines paroisses, cependant, il est meilleur.Les pois ont diminué dans une place et augmenté dans une autre.On considère la récolte égale À celle de l'année dernière.On peut eu dirv autant de l'orgo,quoiquo (ertalnca localités annoncent une augmenta- on.Le seiglo cat au-dessous de la moyenne, La récolte du blé est inférieure à celle de 1882, Cela est attribué aux pluies opinid.tres du printemps et aux fortes grlées du commencement du mois Malgré tout, quolques paroisses rapportent uno légère augmentation.surrasin n's rien perdu ni gagné.La récolte est ordinaire, Quant aux pomiues de terre, on en à s- mé moins que de coutume, mais assez pour satisfairo aux demandes des consommateurs.les choux et les légumes cn général wut beaux, mais en petite quantité.Il y en atout au plus pour les besoins do la oon- sommation des cultivateurs, \u2014\" Nouvelles des Etats-Unis Fall River Les filatares de Fall River emploicut doure cents enfants.Worcester Dimanche dernier, à l'église Notro-Da- me, il y avait messe solennelle, chantée par le Rrd curé Brouillette, avec le Rrd A T Guertiu, comme discre et le Rvd Noel Rainville, do East Douglass, sous-dfacre.Le sermon fut préché parle Rvd Pire ! Beaudry, S J, ancien curé do la paroisse.Daus l'après-midi, à trois heures, avait lieu la bénédictinn de I'alonge qui doit servir de sallo de classe pour les petits enfauts.11 y avait grande foule.On fit la procession, tous les potits enfants oo nag ace ootn ec et le chœur, tir dis be fA bâtisse, qui patio.nie par M.Jle curé Brouillette, eh quoi il peut chant par le chœur et par les pose enfants\u2014qui ensuite retournèreut à l'église où les vépres furent chantée, Manchang Les catholiques, ue tous dos Canadiens, ont décidé de batlr une église.Et le Rvd A Delphos, leur dévond curs, est A l\u2019œurre.Nous tons au pasteur et aux œuvres stp Cour d'assises de Québec PRATRICIDE Goregnages celui de J u pri \u20ac dla La étoin dit es sonnier et du défunt, substance te qui auit : ; le prisquuier demeurait avec moi en mai dernier, 11 à 20 sus et est marié.J'ai euls fomme Ward à mou service durant 9 wols, Jo lai renvoyé « qu\u2019elle buvait, Le défunt avait aussi habitude de boire et rentrais Jo mois.11 se plaiguait souvent du fold of de douleur dana 1'esto- mas 1 n été au Lit dix ; environ avant sa mort.Jeon'ai Lafon le prisonnier bet- tre le défunt et i) n'a pas dû le battre en mai dernier puisque j'étais dans la maison avec eux.Je ne croiruis point ls femme Ward sous serment, Le ler est le plus tranquille de mes enfants, A ma connaissance, il u's je- mais fait de mal à sos frères, © Transquestionné.Le défunt & pris le Lit une dizaine de.jours avant de mourit, mais cela n\u2019a spé qu'avant cels il sortait le juur et o soir, Un autre témoin produit par la défense, Gocrgians Morin, dit qu\u2019elle a rencontré la femme Ward en prison, l'été dernier, et qu\u2019elle lui æ déclaré qu'elle regrettait beau- cou d'avoir dit co qu\u2019elle avait dit, parce ue ce n'était pas a vérité.Elle parlait lors du prisonnier.Elle a dit au témoin qu'elle avait été poussée par d\u2019autres à dire ce qu\u2019elle avait dit ct qu\u2019elle était 177 alors, - Plusieurs témoins discréditent le témoi- de L femme Ward.Après ja charge du juge qui est très défavorable au prisonnier, \u2018le jury se retire pour délibérer et revient avec un verdict de \u201cnon coupable.\u201d \u2019 AFFAIRE PAQUET Coimme nous le disions hier, Paquet est accusé d'avoir honteusemient outragé une Petite fille Agéo de moins de douze ans, MF X Lemieux cst au bano de ln dé- fonse.Le Rév M F X Plamoudoo, prouve l'âge de la jeune Euphrosive Laforce, au moyen des régistres de la paroises de St Jean-Bap- tisto de Québec.La jeuno fillo Caroline Rousseau, qui accompagnait Is victime de Paquet, donne son ténoiguage et dépose cormme suit : Je conuais Euphi Laforçe ot lu prisonnier la barre.Jo suis allée à la campagne, un mardi, vers 24 hrs.p m, avec Laforce afin de manger des cerises.Nous avons rencontré en chemin J Rouillard et Aimé Bouchers nous avous fait route ensemble, nous sommes parties pour revenir vers 6} frs, nous n'avons pas ramaasé de fruits.Au retour, nous avons rencontré M, Paquet, en wagon, qui nous à offert de monter.Paquet s'en venait vers la ville.Il avuit du vin dans sa voiture et nous en a donné un verre.Ill en a fait prendre deux A Euph Lafores, A la barrière, il nous a fait descendre de sa voiture, tous excepté Mlle E-Laforce, disant que ça lui coutait plus cher pour la barrière.Le prisonnier a dit à E Laforoe : *¢ Resto dans la voiture, tu es petite, toi.\u2019 Elle a voulu débarquer, il a fouettd son cheval, qui est parti a la course.Elle est restée seule avec Ini.Quand il nous a laissé, il a fait prendre une autre direction A ea voiture ot s\u2019est éloigné do la ville.Je n'ai pes revu E Lnforce, ce soir-là, Il était 5 hre moins un quart, quand nous somrnes arrivés À la barrière 88 Valior, le prisonnier à la barre était ivre.* Transquestions Je ne puis préciser l'heure au justé où nous avons rencontré Paquet.C'est M, Rouillard qui à adreasé d'abord Is parole à Paquet en lui disant: \u201cTu n'est pas pire Johun.\u201d | E Laforçe est montée librement daus la voiture, sans y être forcé par personne.Pendant lo trajet Paquet n'a rien dit ni rien fait, qui indiquât une mauvaise intention.Si les jeunes gens, qui étaient avec tions n'avaient pas parlé À Paquet, il ne nous eût pas fait monter en voiture.Le prisonnier était ivre à tel point, que saus \u2018appul de Boucher, il fut tombé hors de sa voiture.Boucher avait le bras autour du corps de Paquet.Sans Boucher, la voiture cut nc- croché plusieurs fois.Paquet u's pas dit, que si nous étions plusieurs daus la voiture, pour pusser la bar- , Ça coutera plus cher, Aussitôt que nous avous été descendus de la voiture.Paquet a férmé la portière, sour empêcher K.Laforce de descendre, Eforce avait Ru déscendro ai olla avait voulu, ello n'a rien entendu de plus que ce qu\u2019elle a dit, de la part de Paquet, Le vin qui était daus la voiture, nous a été servi par Rouillard ot non par Paquet.Qui en « pris comme Jes autres.Nous avons isle vin, A mame la bouteille.mere COMTE D'HOCHELAGA Liste des prix accordés pour les fermes ot pour les ins sur pied, cette année, er la sociétd d\u2019agriculture du cowmtd d' Hocl 1zxz Crassk Fermes les mieux lenues, ler prix, James Drummond, Potite Côte, 176 points ; 20 Hormisdas Lapointe, Eongue-polute, 167 ; Se Thomas Irving, Petite to (ferme Logan), 161: 40 George Buchansn, Cote 8t Michel, 151; Ge J S Nesbitt, Petite Côte, 148.2eMr COrassk Fermas les mieux levies ler prix, Godfroid Defoy, Longue-Pointo, 183 ta; 2e Adtoine Lamoureux, Pointe sux Trembles, 125 ; 3e Paul Desmarchais, Côto des Neiges, 119 ; do P.Pagenais, Côte St Michel, 110; 5e Joseph lorme fils, Côte St Michel, 109 ; 6e Théophile Collerette, Côte St Michel, 103, 7¢ James Joffrey, Petite Côte, 77.GRAINS SUR FIED Meilleur blé, 4 arpents, 5 primes ler prix James Drummond, Petite Côte, 02 ; 2e Jean Gagnon, Côte Saiut-Michel, 93 ; 80 George Irving, Poînte aux Tremblen 9% ; 40 Thomas Irving, Petite Cite [Ferme Logan, 9 ; 5e Magloire Délorme, Côte Saint- Michel, 82.\u2019 Meilleure orge, 4 arpants 5 primes ler puis Geo Buchanan, Côte Saint- Michel 93 ; 2e Thomas Irving, Petite Côte, 9} ; 80 James Drummond, Petite Côte, 9} 4e Gédéon Dagonais, Côte Saint Miche), 53; 5e Thoms eons Petite Côte, 8h fo Meilleure avoine, \u20ac arpents 8 primes ler prix James Drummond, Petite Côte, 94 ; 2e Harmisdas Lapointe, Longue- Pointe, 9; 3¢ J S Nenbitt.Petite Cote, 8} ; 40 Thomas Irving, Petite Côte (Ferme Logan), 8¢; Se Charles Gagnon, Cote Saint Michal, 8.Meilleurs pois, 4 arpents, 6 primes ler prix Hormisdas Lapointe, Longue- Pointe, 98 ; 2e Basile Paka Cite Saint Michel, 7§ ; 30 Benjamin Cormier, Pointe aux Trombies, 9; de Godfroi Defoy, Longe Pointe, 82 ; 5e Théophile Archambault, ivières des Prairies, 8), Grosses fêves, 1 arpent, 8 primes ler prix Thomas Irving, Petite Cot [Ferme Logan), 94 ; 20 George Kidd, Pet 2e te Côte, © ; Be Bachanan, Côte St Michel, 7 .Bl-d'inde, & arpents, 5 primes ler pri core Irving, Points nux Trembles, 0: 2 Th & ollerette, Obte Bt Michel, DE; 3.e Archambault, Rivière des Prairies, D : 2, 82; ba Joni Petite Côte (F.83: bo J Delonine fils Côte St Morel.bi.Af FPalales, 4 arpents, 8 primes Tec paix, Basile Posuat, Obte St Michel, La cont a entendu hier entrautres témoi- 10 d, 9; Magloire Delorme, Côte St Michel, 88.Navels, $ arpent, 5 primes Yer prix, James Drummond, Petite 8 ponte: 20 Dovid, Boot Tak TE 3e Thomas Irving, Petite-Côte, Pa 1p0- Freitas, 5; 300% mise Pelsigus.Lu ., Carottes, $ arpent 5 primes ler prix, Thomas Brown, reg oe $} points ; 2e George Bushanan, to Btichel, 9 ; 3e George Irvine, P .Trembles, 82 ; 4e David Scott, Cote Saint Michel, 84; 5e J B Nesbitt, Petite-Côte, buit et un quart, .Betterazes, $ arpent, B primes ler David Boott, Côte Baint-Mi- cel, 9} points ; 2e Thomas Brown, Petito- Côte, 9 ; 3e James Jeffrey, Potite-Côte, 88 ; 40 Thomas fring, Petite-Côte, Ferme Logan, 84; 0c J 8 Nosbitt, Potite-Côto, t et un qnart, IC Oignons $ arpent, 4 primes.ler prix, Basile Pesant, Côte Saint Michel, 10 points Ze Magloire Delorme, Côte Saint-Michel, 9$; 3e Gédéon Dagenais, 93 ; 40 Calixto Roy, Côte-des-Neiges, 92.Meilleurs jardins polagere, 4 arments 5 primes.ler Onésime CBte Baint- Michel, 94 points ; 2e Thomas Irving, Potite Côte (ferme Logan, 9 ; 3e Gédéon Dagenais, Côte Saint Michel, 89; 4s Théole Collerette, Côte Saint Miche), 7 ; 5e James Jeffrey, Petite Côte, 6.Meilleur jardin domestique, un arpent 4 primes.ler prix, James Drummond, Petite Côte, 9 points ; 2e Jacques Joubert, Côte Baint Michel, 84 ; 3e Gcorgo Irving, Pointe-aux- Trembles, 8; 4o Charles Gagnon, Côte St Michel, 7.\u2026.L\u2019affaire Hodgson, Sumner et Cle DÉCOUVERTE DES FILOUS Depuis landi, nos habiles détectives sont sur pied découvrir les auteurs du vol chez 3D.Hodgson, Summer et Cie, ct leurs efforts, comme toujours, ont été con.\u2018ronnés de succès.Avant-hier, un nommé Jossph Chénier est allé offrir en vente chez M.ult, mar- chaud de la rue St Joseph, une quantité de mouchoirs do seie, disant qu\u2019il avait acheté lui-mêtne les effets au bord do l\u2019eau, il y a 8 trois somaines, et cela, en présence de certains constables, M, Sarault no fut pns eatisfait de cette histoire et avertit le sergent Charbonneau ui, eprès avoir fait identifier les effets À.Summer comme étant les objets volés dnus leur in luudi soir, se mit à la recherche du voleur.Chenicr fut bientôt arrêté et raconta la mbino histoire au scr- gent Charbonneau qui lui ordonna de le me devant lo magasin de M £u passant devant le n de M.McGarvey, le fllou eut des remords de conscience et svoua tout au sergent.Celui-ci en compaguie des coustables McGnire, Soulière et Laramée se reudit à la demeure de Chenier sur la rue des Sœurs Grises No 14 où ils trouvèrent 2 valised et 37 douzaiues de mouchoirs de soie et deux des complices, un uominé Hutchinson et un nomimé Simwens qu\u2019ils arrôtérent ot condufsirent à la station.Le sergent Charbonneau, en compagnie do notre jeune ot habile détective, L Neagle, retourns au repaire des voleurs vers 8,80 h hier soir et firent l'arrestation des deux autres coupables, Lapierre et McCardy.À près bien des questions et des manœuvres connus de lui seul, M.Nengle réussit à fairo déclarer aux deux coupables l'endroit on ils avaient caché les autres objets volés ot co matin Hutchison conduisit MM.Charbonneau et Nacglo sur 1a rue du Grand Tronc, près de la rue Lusignan, ot Ib, dans un nier, on découvrit 117 douzaines de chaînes de montres ot 2 donzaines de chaînes pour dames et les outils des voleurs.Lors de son arrestation Lapierre avait sur sa personne 2 chaînes en or, MM.Charbonneau et Naeglé, méritent les plus grands éloges pour l'habilité qu'ils ont déployée dans ectte cause et nous sommes persudé quo le public leur en saura CHRONIQUE RELIGIEUSE Sa Grandeur Mgr de Montréal fera ea visite pastorale lo 16 à Rigaud ; le 17 au T.8.Rédempteur : le 18 à Ste Marthe ; le 18 à Ste Justine de Newton ; le 194 St Téles- Pphors ; ot lo 20 & St-Stanislas, \u2014Sa Grandeur Mgr de Montréal fera lusieurs ordinations demain, au collége de oliette.* \u2014On lit dans le journal Les missions catholiques : ** Les journaux ont annoncé, il y a quel.quetemps, la conversion et Ia mort du consul d'Angleterre à Tamatave.\u201c Consul À , depuis 1862, M.Pakenham appartenait par ss naissance et son éducation à l\u2019égliso anglicane.Pendant les lenguos aunées de sa mission A Tae rustave, il a, à lui seul, plus contribué à pro- testantiser MM » que tous les prêcheurs méthodistes réunis.C'était d'ailleurs dans son rôle politique, car, on combattant l'Eglise catholique, il faisait échec à là France.\u2018Mais, daus le se- crot do son Ame, il iuclinaït depuis longtemps du côté de Ja vérité.\u201cMarié & uce excellente chrétienne, il avait eu d'abord Ia délicatesse de ne la contratier aucunement dans sos pratiques de dévotion, ni dans ses œuvres de charité.Par son intermédiaire, il était entré en relations avec la supérieure des sœurs do St Joseph de Cluny, et avec le P.Faure, jésuite.' «* M.Pakeñbam avait ressenti virement le contre-coup des mesures énorgiques of nitement justifiées prises, au mois de uin, par le contro amiral Pièrre.Il fut aù péuib ement affecté du bombardement de amatave qu\u2019il tomba malade, or Le 18 juin, il s'alita ; le même jour, sur les trois heures du soir, il demanda le Père Cazet, ct, en pleine possession de ses facultés, il pronouça son abjuration et fut bapti- x quatre Jours aprés, le 22 juin, il expira \u201c Les autorités françaises fixèrent au len- domain les funérailles, Les missionnaires ssés de Tamatare et arrivés, la veille, se- sistaient tous À la cérémonie ; leur présence était très romarquable, Ils so trouvaient, en effet, comme venus À heure fixe pour enterrer le corcueil du pre- ier auteur do leur expulsion.COUR DE POLICE Montréal, 13 Oct, Présidence de son Honneur le juge oN éon Ouimet et Joseph Descham noce à d'avoir vendu de liqueur pod vrante le dimanche, sont condamnés à $30 d'ainendo où à 3 mois chacun.Ny \u2014\u2014\u2014 Cour d\u2019assisse de Beauharnois La Rei , Du nevsL puis, Jos Lafle Les défendeurs étaient accusés d'avoir conspiré contre Patrice Jee, en 1\" d'avoir enlové Louise Jacques, oot La coûronne n'ayant pas de preuve à of.oi les défendeurs sont décl Ron-coups.\u2018 John Connigham, vol de choval et voiture, est von 8.on emaut gmve, est convained| d'assaut simple et condamné À deux mois | - Ww A PTRERD, FONDE IR OCTOBRS 1pppo TELEGRAPHIE PRE CANADA Triste of oat apcident 0 Mercredi matin, .mb Enr J Laraaseur \u2018était À conduire une scie au moulin \u2018à scie do M Sherman Lord et Hürdman, à Hull, que per male Jheur 1a sciéé céds subj.ment et vint Jo frapper cn pleiis poi- wine, Il fut transporté & sa résidence, sue Gye, tineau, ob] les soin dun n médecin fareut, à s en va mort mercredi soir vors 7 ures.Le défunt était Agé de 26 ans ; on le connaissait pour un honume sobre et laborieux.11 laisse une fomme et ur enfant complètement sans moyens de subslstance, i a Changements dans les Douanes Ottawa, 18\u201411 à été décidé le gou- spiritueux en a o Cae Ex = .F vernement qu'à l\u2019aveuir les octaves venant de la Grande-Bretagne, du continent européen, des colonies britanniques et des iles des Indes Occidentales seront adinis au Canada, Eu vertu des anciens règlements, les spéritueux ve- naut de ces lieux ne pouvaient être impar- tés en quantités moindres que 100 gallons.Morts subites x de W Ottawa, 13 \u2014 Joseph Myers do West chester ost mort avant hier, d\u2019un cancer à la lèvre, causé par l'usage d'une vieille pe on plâtre.C'est le seconde victime puis un an qui succombe à cœtto maladie dans cette localité.Le môme soir, un autre individu du nom do Joscph Davitau, est mort d'une maladie de cœur.Joseph Davicau, âgé de 58 ans.cet un homme corpulent et a toujours joui d'une bonne santé.11 fait près du poêle à causer avec sa famille quand vers neuf heures, il leur dit : * Je crois que Je m'en vais aller mo cou- coucher.\u201d Il sa leva et après avoir fait quel.ues pas tomba lourdement sur le plancher.dts mit aû lit et le Dr Valade mandé immé distement déclara qu\u2019il se mourait d'uno maladie de cœur.11 mourut dans l\u2019espace de minutes et ne prononça pas une parole.Davieau était un homme tempérant ob n'avnit jamais été 11 laisse une youve, deux fils ot une fille pour déplorer sa mort, Asphyxié \u201c Toronté, 13-Avant-hier soir, Jes R Cravers, venu de Dutton, Out, a été loger à l\u2019hôtel américain, bt s'est couché vets 10 heures.re .Hier matin, Cravers ne so levant pas, on a enfoncé sa chambre, et on l\u2019a trouvé mort dans son Jit.Il avait éteint le gaz ayco son souflle, et avait été aspbyxié.ETATS-UNIS Pendaison Monticello, Arka., 18\u2014Hier, William Johnson, meurtrier de Calain Williams, a été pendu.Le cadavre de la victime n'avait été retrouvé que trois ans après l'exécution du crime.La veuve de Williams avait é Johnson.Lorsque le cadavre de Williams a été retrouvé, l'on a apyvis que Johuson avait tué Williams, Jui avait coupé la tête, et avait enterré ses restes.L'é de Williams était présente.Un nègre, du nom de Pitt, était aussi impliqué dans cette triste affaire, \u2019 Echappé Pottaville, Pa.13\u2014Le pugiliste Sullivan, après avoir donné une représentation, bier soir, s'est mis en goguette en compagnie de quelques noceurs do la localité.police a fait une descents dans une maison mal famée où ces personn.s'étaient rend mais ils réussirent À =\u2019 Hhapper.- * Poursuite Philadelphie, 18\u2014Michael McGrath a intenté une te pour le recouvrement de 8500 payés au Dr Chs H Fetter puur remèdes garantis à (McGrath comme devant le guérir de sa maladie.Le plaignant & fait usage de tous les remèdes et n'a pes été i Une carcase dangerense Fairmont, Va, 13\u2014 Pendant Hough, était occupé, hier, A faire la cour à oiselle Myrtle Wells, un fusil chargé A plomb que Hough tenait sur ses noux partit tout à coup, infligoant à Ia Belle une bléjsure dangereuse.| : Bibligthèque Now York, 13\u2014Le Sun dit que la bibliothèque de la corporation est dans une condition déplorable.Des volumes d'un grand x sont à moîtié détruits.Tout est on ue BF .Il prétend que les libraires dela cité son£ des politiciens qui\u201d exploitent I& public.Coda, Leap cy ! Défnleation.Le New-York, 18\u2014Le World dit que l\u2019ins- tour Grant s'découvert en examinant le Pareou du revenu dels cité et des marchés un déficit da 609,000 dont il n\u2019a pas téé tenu compta, Unefpartie de cet argent provient des taxes payables à la corporation, l'autre partie pour l'usage de propriétés appart nant à la cité.\u201c \u2019 LOTS ANGLETERRE Le nouveau gouverneur du Canada + Londres, 12\u2014Lord Landsdowne, le nouveau gouverneur-général du Canads, eË lady Fandadowne sont partis de Morville pour Québec, hier, & bord du vapsur ¢ Pa.Be | eue \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 00 DE ae NO NT adresse au nouveau gonverneur du Canada syst eon départ : vu is art \"meilleur moyen pa la \u2018sucole de \u2018son administration serait de suivre l'exemple de illustres É Tin is ange 8 Lerner DE ESPAGNE ; La découverte del'Amérique ; \"Madrid, 18\u2014L'anpivergaire décou, re Hus gE u pe Q BE ne scment erialrie et décorée de \u2018drapeau et des armes de l'Espagne ot des républiques des doux Amériques.Fous, les représentants des 16publiques vy Caines ausistaient à ce banquet.ny remarquait également des hommes, d'Etat, des hommes politiques, des littéra- TS radre 2 ma drilène.Des discours ont été prononcés en différentes \u201clanguts, ares musique entre ns chaque u .\u2018La fête s'est terminée par le dévoilement sur e Nouveau cabimet Madrid, 18\u2014Voicl lo nouveau cabinet espagnol : 5 Pasads Herrers, président du Congell ; Ruiz Gomez, ministre des aflaires étrangd.res ; Galloabra, ministre des Finances ; Morrett, ministre do l'Intérienr ; Lenares Rivas, winistre de Justice ; Sardool, minis- tx de Commerce ; 7, Dominigues, ministre de Ia guerre ; Berauger, ministre de 1.Marine ; Buarez Inelay, ministre des Co.AUTRICHE Destruction des casernes U Vienne, 3$\u2014Ajrès que les soldats de la Roumanie eurent pris fon des casernes autrichiennes ct cu eurent été chassées, un détachement nombreux de gardes des frontières de la Roumanie so portèrent sur les lieux pt détruisireut les casernes, CHINE Crise oommercinie Canton, 18\u2014La crise commercials augmente en raison des craintes que l'on entretient quo la flotte fraugaise ne fasse lb blocus ds Canton.\u2019 Nouvelles Maritimes Pointe-au-Père, 13\u2014Vent léger du eud- ouest, S 8 Oceau King remontant à 8hrs 80m.hier, \u2018 \u2018 Rivière aux Renards, 13\u2014Te vert.Vent du nord léger.On of bâtiments qui descendent, ce a L'Islet, 18\u2014Tewps calmo et bfumeng.cou- o trois Cour du Recorder \"18 Octobre 1888, Présidence de Son Honnour le Recorder, B A T De Montigny.: John Collins, 44 ans, ivresse et désordre, $5 ou 2 mois, Isidore Bacon, 28, assaut sur sa fomme, sentence suspendue.\u2019 Joxes M » 57 ans, ivresse, 16 ou 1 mois.William Jamieson, 20, ivresse ot désordre, $2 ou 4 jours.Timothy Harrington, charreticr, fvresso, désordre et menaces à une \u2018dame, est condamné à donner caution pour garder la \u201cDonnelly, 56 ans, demande à être envoyés efi\u2019 pridon, \u2018on lui asçorda \u2018trois mois, } \u2019 \u2019 Punition\u2014Minnie Thomton dont nons avons déjà parlé, à été condamnée à 6 mois de prison 0e matin par Son Honneur le Ke Dividende\u2014-Les directeurs de la compa.e des chars urbains ont déclaré un dvi > do sane] do sept pour cent ot un bonus de un pour cen Noyé\u2014Unu inconnu s'est noyé, hier, dans le bassin du canal, en tomtant du ur \u201cGatineau.On n'avait pas ancore re: tronvé son cadavre, co matin.Etrange trouvaills\u2014On a trouvé, hier, sur la tue St Jacques, une vitrine contenant ; des monogrammes de cathets,en caoutchouc, Le propriétaire devra s'adresser à la station centrale de police, ou.\" Æncan\u2014M.T.J.Potter, a vendu, hier, à M.John B.Murphy, pour le courpte de l'honorable NS ger, les propriétés suivantes : No 496 rues Legauche 2e +7 edited et 16 rue Chenne fi 00.Bas.\u2014500 douzaines de Bas canadic: en laine de toutes co achetées à Tencan, sent vendues à sacrifice au Syndicat canadien, Dupuis Dupuis et Cie, ool race Acnhorat a} tn Catharine î Pr d'or, ; 31-212 Manteaux.\u2014Si vous voulez avoir un Leau manteat ft dans Ti dérnjers i tures choisies, et\u201d Tait, oa \u201cSyndicat Canadien\u201d Dupuis et Cie coin des rues Ste Catherine ot Amherst à 1a boule d\u2019or.* \" 8-212 Commerds prospire\u2014On vient de terminer le ra pour les\u2018six derniers mais, Le mairw de Londonderry, a présenté une 820 nier, afin de ne pas apporter à sa fille, à l'étage aii-dessous, un risque de contagion: \u2026 ; \u2014 C'est égal, conclut la loquace éondierge, j'aimerais sautant de La « Cans | Oc-apérative supply \u2018Asso- LA VENGEANCE DE GENBYIRVE Ry que Mme Oarvès-et M.Ferrat soient allés, d'abord, prendre l'air ailleurs.C\u2019est pas bon du tout «pour une maison, ces choses-là.On fait toujours quelque impruden- oe.Moi qui vous parle, tenez, quand ils sont arrivés, j'ai sottement courn à Mme Geneviève pour l\u2019aider à monter.Et:tout à coup, j'ai pensé que celle que.je tenais là venait de soi- _ gner des variolenx.Oa'm'a fait un effet!.je l'ai lâchée tout de suite.Ce qui n\u2019empô- che pas que, depuis deux heures, il me semible avoir la fièvre.Voyez plutôt.LS Et dans un geste plein d'abandon envers une si récente connaissance, Mme Péchu posa sa lourde main moite-sur.la grosse main.de Bouvier.4 Celui-ci fitun mouvement en arrière très; brusque et sentit-un:frisson de peur courir: ses épaules.Si cette femme disait vrai ?.Si le contacts Brrou!.- Il se secoua, remercia, dit qu\u2019il était inutile d\u2019avertir Mine Carvés ni M: Ferrat de sa visite, puisque bientôt'ils recevraient de \u2018la nation\u201d la récompense de leur dévouement.\u2019 0° ?Puis il s'éloigna précipitamment, comme poursuivi par la vague terreur que Mine Péchu vénait de faire naitre en lui, et frottant \u2018désespérément se main, qu\u2019elle avait touchée, * - 04 de À |, menté de 85 cHition\u201d\u201d et il appert quis 1sa vin gs it yt \u2018an dernier.de Ja compagnie valont 100 cen.le dollar, Assises oriminellee\u2014Ye prochain terme de'la Cour du Bans de la R pour les _ausises éritainolles s'ouvrira, à\u2019 le :Xnevemtre of sera probablemebt i par Son Meur le juge Monck, ~ \u201c77 _ Les causes sont peu nombreuses et l'ou jamsermentera \u2018an seul corps de jurés.\u2018Les actions tine dans oy \"= d'août dernier, et après avoir quelques jours à la ville partit pour Joliette.Ni ses parents à Joliette, ni es-famille à Cohos, n'eut qui de ses nouvelles depuis.0 contd \u2014.\u201c& cat en ue pus Dei dCi tr a di Du therine ot Amherst, A Ia boule d'or, est la seule maison à Montréal qui ait pu se pro curor les \u2018couvertes pure laine pour pouvoir les vendro à 60 cents ja:livre, c'est ce qui ne s\u2019est jamais vu! 4 81-219 Hôpital Notre-Darme\u2014On vient de pu 6 3me rapport annuel de l'hôpital Notre-Dame.Durant l'année, 862 malades ont été admis ot traités dans les salles ; 2,660 ont regu des soins au disprnsaire pour\u2019 les mh.es des yeux et des oreilles, La r pour l'année « ét$ de $16,797.76 et les àé-, peuses courantes $12,263.30, Fnotitut médiont\u2014L'institut médical de l'école de médecine ot de chirurgie: -de Montréal prie, sans autro invitation, sës amis et le public en général d'assister à la meuso qui sera chautée à KEglise Bonsecours, Je 18 courant, À 10 hre a m, à l'oc- casioh de su fête patronale, la Bt Lue.31-212 Secrétaire, 1.M.Noces d'argent \u2014Jeudt dernier, les nombreux amis db M.et madame Pierre Demers, marchand de ls rue St Joseph, leur ont présenté, à l'occasion du sluquantième anniversaire de leur marisge, uns adresse ecom pagu é d'un magnifique service & £14 et autres p ts de valeur.M.ot madame Demers profitèrent de Yoccasion pour inviter leurs amis à un somptueux repas, Æncan.\u2014Les encans qui ont cu lier cette semaine Con du fou hex T.James où e rue Ste ont permis 32\u201c Srmdient Canadien\u201d Dupuis Dupuis et le, coin des rues Sie, Catherine et Amherst, à la boule d'or, d'acheter quantités de marchandises n des prix ement bes ; ellés seront vendues en conséquence, que chacun en profite } 8i-213 Vol.\u2014Regis Teretane jeune sauvage de 18 aus a passé la nuit shea Eauita Tomatorounwameskata a Cy w semaine dernière.Mardi oups s'apercût que «a moptre avait d disparu en arertit lo cons table Louis Lapierre; a; quelques recherches lo constable découvrit que le voleur n\u2019était autre que le jeune Regis qui fut tra duit ce matin devant lo magistrat de polios; Ia sentence n's pas encore 6té rendue.Le Carnaval\u2014D{jb on commencs A aoc.cuper beaucoup dé notre carnaval, \u2018aux Etats-Unis.M.Easter Wiman, de.New- York, 8 écrit au gérant de l'hôtel Windsor wun grand nombre de visiteurs de l'an er, qu'il « vus, se proposent de reve- oir en janvier.M.Wiman lui-même prend un tel inérêt dans l'affaire qu\u2019il veut ouvrir à New-York un bureau d'information.M.Halliday, de Boston, a bien voulu se constituer agent du carnaval pour lo Maschusseits et les Etats environnants, Ou peut donc s'attendre à avoirun nombre prodigieux de visiteurs, l\u2019hiver prochain.La buste ds sir Hector\u2014Un de nos reportera a visité, ce matin, l'atelier de notre sculpteur cauadien, M L P Hé trouvé l'artiste occupé à mettre la dernière main au modèle du buste de sir Hector gevin, Gomme on devait s\u2019y attendre, In ressemblance est parfaite ot tons coux qui assisteront au banquet ne pourront manquer d\u2019admirer lo travail de M.Hébert, On doit commencer, lundi, à couler Je modèle en relief de la statue de sir Geo E Cartier, et, dans deux somainss, ce modèle sera prêt à être envoyé au fondeur, Côte St Antoine\u2014A une assemblée ré- conte du conseil municipal de ls Côte St Antoine, le secrétaire trésorier a fait con.VS NAS EE WARE GE a ED dy 21311 faire une Ving, l'hôtel Windsce Beaver Hall, St Evene Sh venu Windic dsor, -de Montréal, Justice.los deur.saisis meubles de m et dernior enchériss rodeur, Le 22idme de l'avant-m rue Pless Are plus haut offrant et Dame Julie Go 1\u2014Un lot de terre de la cité de anet, lo tout do mésure préc > Bzotix, Une Promenade .! Son Honneur le maire } romenade en vitae 4 fie Mo princwss Lot sera comme Pwd les rue u St Denis.Bt2 Chanter, Ne seront vendus pa ; meubles ot efets à yo an Cette cause, Montréal, 13 octobre, 1883.6e de Québec, x Dintriet de Moser | COUR DE CUT LA Henri Couta.de Montréal, our d'octobre 1883, à hui dau domicile du lade he , en \u20ac 4 ic seront vendus par autorité de ar ab Neate par Autorité ¢ Mardi le 16 Octo bre A dix heures de l\u2019avan t-midi, au baress b MM, ult et Leciere, notaires, au 54 vingt-sept de In rue St.J seront vondus par encan immeublea suivants appartensat: moitié à yetio.veuve de feu Françcis Desjardins et moitié tution créée par 1e testament de Dame Uncle Bolssy, épouse de Henri Goyette irrégulière, situé dans le quartier Ste-Musiy y ontréal, connu et désigné ru le numéro oent dix-huit (118), aux plan «t-+ BE] de renvoi officiels du dit contenant quarante-doux rue Lagauchetitre, sur leds ot neuf pouces do profondeur sur in lus où moins sans gna se, tenant devant à L 5 Rue Legauchetitre, derritre au lot pee cent dix-neuf, d'un cd dix-wept aux plan et livro do renvoi oËca R oe danas ma, SA 7 + A.Baxkiny at \"tap, à royals a 86 fers mardi ne, Ù a EE \u2014 'e Bee dadate joous p3, guc BE i Le yiugtdguxième jour d'octobre heures do 1 t-midi Hy i fendeur, rue Pauot or pri va h s 13, Se 2 ba da.ste.au plus haut dan eur pour argent conçu DURS F.MURRAY, keg ) i demandes; + I du même lieu, défenin: [8 rochain (IN, ues, à Martréa MARS ublie et adjugés nn [J dernier enchérisseur la aux appelée de le rabeti- ou emplucoment de for uartier Ste-Xaru JEN pleds de front sea untre-vingt ty té au lot nomére Ba a \u2019| A » ke, Guy,5te Cahir Bn V t lap ise do la aE ar X aroniis ot ami J sans sutzy invitation © P40 47 tua [|] Un ose So È S'AIDER * (C - 1.88 ot 2% Auary Décédé\u2014En cette ville, Je 10 octet U Duras monté de Un de M contribution RE oon lon de co déols devient I due à Ia Soclété, 1 oi de prochain, mas tus ary 42 src filo on us Aétri ER oup con sans uon o cl évol cv les meubles et efots du dit détente bu gird on cette cause, cons t on meubles do ni Joris nage.eto., otc.2 Vandus pour sweat comptant, 6 Jou 3 A, RENAUD Us Re vo Montréal, 18 ootobre 1863, 0\" ont Fa ¢ Central Hotel, M.Cet Hotel si bien situ6 pour les allaires « 4 ime bleu o connu aotrofois sous Ia direction de x Bi rince ; © i A .neuf par MR: DANDUNEND Test 00119 11 offre encore mieux que par le passé tora te les commodités nécessaires aux commerrer: autres personnes do Ia campagne qujon! ARF OUT ee table L bo Your une table, bonne cour wa CT Le tout à des prix trée.modéree® \u201cJ 1 Entréo prinoipale : No.52 rnest nt Entrée privés.A \u201cpq % i ua-31 aout q) en! .ï 24 e Just, JRF! p jou pe Co! ng ul.ne a flo Ja Or, ique naître l'intention du _procureur-général, de | feux mairons en plerro.à un étage ducs continuer son action contre ln municipalité | bâtisses dessus érigées.\"\u201d Bout relativement à eee nionnement d'eau AER ped WR ar le vi u'il considère i Ho) ; ë L'réglement Dpt et a dté dire mul | Aer a tte Mania ete per la cour, et livre de envol acte or de oy Ala mé Y bl .is, l'opi- 0, contenant soizante- do fn : min de MAL, Doutre 'Daniop reoomamnes | 15,0, ue Depot co gate aa M du RE EL décinion | or tdi di.d'u ie a EE i i .x im 0 pichpalité n'a pos le droit de faire un om.| By ogni io au vlan oi Jot prunt sur la propriété foncière en général, Craig, avec ane maison on brin où mais seulement sur ia propriété améliorée.| autres Épondancus desau contra, : _ Po Std ais pes oxi opinion.| Taf dns pd Sec mk EC Union des commis-marchands\u2014Diman.| - \u2018ARCHAL LECLERC, .che prochain, 14 ostobre, l'Union des com- AMBAULT LE i 4 ] mis-marehands, célèbrera sa fêto patronale, No.27 rue St-Jacques, Mon à l'église Notre-Dame.Le société partira | Montréal, lo 34 septembre 1838, GS onne du cabinet dé Lecture Paroissial, si le temps de lo permet, à 8ÿ h à\u2018, bannière et musique L\u2019ETENDARD BR, Bh Toren drone Catherine SE | JOORNAZ QUOTIDIEN DU MAX Cu Deénls'et Notre-Dame, ™ ~~ ~~: © mprimé par PRENDERGAST & GO [gy © À cette occasion le chœur de l'Eglise - ITEURS ot PROPRIfTAIRIE D in roissiale exécuters, avec orchestre complet | Bureaux de l'Administration ot deb 3 J 58 la messe + Zimmers\", Comme cette prête est so dion : 3] oto 81) acqu gl p la seule ou le commerce ( an.er d\u2019.ui d'affirmer; ét Ventendre mappelét\u201d #4 | TiS) 30 mello dea Ko les .et h co groit az que Pt MS PTE ¢ w= a bin, ous qn DiInm LA VENGEANCE DE GENEVIEVE S11, , rs 1 .cv .| Eux 1 .sez-nous par Ta force, alors.Jusque-là, je main i tiens le droit:des malheureux.perl LR Les chasser par la force?.les toucher ™ Allons-donc !.tout le monde reculs.\u2018ÎLe citoyen Bourgeal fit un geste rmpéret, a.Preriez l'école congréganiste, ordonna-t-l, xg mettez-y des lits de camp et retirez-vous.ais Placial-entrevit en une seconde de réfesi N 1ä-paix de l'écolé, l\u2019isélätent, peut-être le \u2018 ue pour les misérables duxquels il so dévonal \u201d \u201d 7\u201d \u2014Allons à l'école; Tépondit-il, en repreis™ fh, ) son triste fardeau.rinterme ke \u2014 Encore un de moins, murmura l'in 3 Voyez, docteur, ce soldat est mort.nt * Placiäl oupis ; repligant co nouvess it.J vre sur le foutgon, il dirigés le sinistre hosts ai Yers l\u2019école de jeunes filles, dont les oF i Ru \u2018avaient été outrageusemént\u201d expulsées, si 3 oy 5 demeurait close : les femmes sorties do wll d Lazare pour faire la classe, préférant do 5 gLite Conp ls dégustation du troie\u2018siX à lé culture BA MC FE Lans dual Ti i mr, Re TS i e Ia 'grammaire.12 2 5 duri- put « .Bourges] J'exilé \u201d lé:énivit-d\u2019an œil (074 Mate Puis se tournant vers Bouviers is Pr :\u2014/Du es un présomptuens ot put 26 CE Sache.qui est vivant, sacee qui est mor nes Mir le trompe pas une seconde fois: ta pes ™ pond de'ls leur! ee | Bouvier disparut, terrifié.dificile Ci S'informer ?.Chercher?.tâche pay el mp je 5 Taide que [ft "]