L'Écho du pays, 6 février 1834, jeudi 6 février 1834

[" - ,, » at \u201c ! , * : \u2019 » = Sat ! t » b 2 g i \u2018; ; .on USSR 1 éin.s \u2026.| = Coe BROIL\" HH: EP rg zi = al / .à à 1 3 Div cov Hac ANY YP Ea ta CH PE wl Tih | Gene a + ARLES VILLAGE DEHARIMZCH, H toi uly iJ UE] sis OT HSGUE - LAGE DEBA eas oe 5 4 Li OT GIBIER al fifi daire4 sine pusng US I | 5 JE ers I.0 _ : \u2018 } aE Ei DE, 6 FEVRIER 1834.DIYOU] GB LL velo M IN tue oe = .LS ; \" .Te _ ms VS na me N A me > 0 «PARLEMEET PROVINCIAL | Ce BD tes Fate à LÉ ag 5 I qtstoot pie - \"M, Neilson introdyit un bill Pour, pyancer-loy- a - eu 8 DST ER .« .\u2018 \u20ac : ; ?} SF, C : ; .% ae ® .ea pes are \\ : ce ; ; Ce = \u2014 7 Cop ene s - AJ 0.50 eme LI etat yyrornef J es raat aad Ata ! ; tails 501 la vonta des terres dans les Townships dv | ., Dans sa lettre.du 16e.| N.Hav-ne thon pvr .jiriCtion élémeütaire - ans les\u2019 paroisse, seconde Brome, Dunham et Stanbridge.1, -\u2026 .Pe Co :de répongera autel de audio aor ro fit point BA S=-C AN ADE: | Sete mercredi, co , Sur'motion de M.Bedard, deux adresses réla- Je vous pricrais de, vous rappeler les remarques, PTT, \u2014\u2014 ,.-.|| Dur.Motion de M: Besserer une adresse au | tives aux nigons dons Te coffre public, comptes ot | dont j'ai en dovoir arcompagner ma demande à JOURN Al, DE LA CHAMBRE.: enced out 2dphiée le.priant -de communiquer recottes; etc.oe Ÿ or cot égard, sur les moyens qu'une entrovue he\u2019 ' \"8 oR Tru bre ua 1a 108 18 es à l'adresse.de la çham-| M.Vanfelson fait rapport sur.:la.requéte ! pour | frurnirait de faire un choix des objets uuxquels il amedi, 25 Janyier, 1834: ; u anvier 1829, relative aux affairés de Lun Popt libre gur,la Potter Rivière ot - M.Harilpourrait étre nécessaire de donner :uno attention immédiate, et de pouvoir, comme je I! i dejà Fait, | 0.dans plusieurs \u2018ocrnsions, éviter d\u2019onvover des Vendredi, 31 Janvier 1834, | communications inutiles, - ou- qu'il pourrait être .t motion qué ar.Davies,\" Mem- (convenable du différer.2 NT qu chambre, fut jnterrogé lundi, sur l\u2019afui-|i .Je me flatte que la vérità de cette ramarque der; 1 mai, après quelque débats In, mation, est iviendra phis frappinté, en considérant la néces-.we + {lrenvoÿé à un comité général lundi, pour 38 contre | sité dans laquelle la lettro de m.Hay m'à mis, da: Bl poy goplipyer [16 PE \u2018Sn Excellence a donne pour la-réponse à l\u2019a- Yexqespreur général John Calwell.\u2018ton sar Ja repyéte de MM.Anderson et Smith,\u2014 dresse de Mercredi\u2018 dernier, äû sujet des Biens || M.Huot présente le rapport dy comité, spégial ||a vendredi prochain.des Jésuites, qu\u2019elle n\u2019a reçu aucune nouvelle in: | Surle message relatifaux confingens de ln, ghoms|l 1 formation dequis la dépêche de Lord-Goderige du bte ; le rapport\u2019 recommande l\u2019introduciton d\u2019un |\" M.Cuvillier fai Tjuillet 1831,7mais qn\u2019èlle croît que celte dépêche bill pour faire bon à Son Excellence des avahtes | bre, dg eaticonclusive sur le sujet.ke de lu dernière session seulement.Considération |.re du Et elle se rendra aux désiré de \u2018la: chambre | Mercredi on comité spdeial quant aux trois adresses d'hier.M.\" Wustelé intro uit.up + ne ,! .Mie date oo RT Hp vi, .|ivous adresser los observations: qui: av b Sar motion de M.Gifouard, il, est voté ure | l\u2019aèté sûr lés Traisèns d\u2019enfret n, seconde lecture \u2018MM.Jordan ot Beauchamp, furent interrogés |\\vement aux expressions dont je qu iivent relat adresse à Son Excellence, demandant ui Täbléau | Mercrêdi.1 ut sur Poffaire du2l mai ane oer na lottré du 7e.SEE ST détaillé dos terres incultes- (si aucune'y:a) qui ont | La chambre se'forme en :comité général snr la |.\u2018 ,Ç \u2026 {4 heures de-l\u2019après-midi.) ».|| Mr.Hoy, ajpui-snr les termes d'agent officiel été concédées ou données à bail dopuis:la date du modification de Ja loi, relative Aux frais : d\u2019appel, || On lit le certifient de Pélection de M.A.N.}et lagen! permanant, dont je-n'avait-pas fait usage!\u201d rapport fait par la chambre des communes le 22 doit siéger de nouveau Tnercradis - .; -agv5.: a | Moring comté de Bellechasse.a « |)'ignore quel sens on peut attacher À ces termba/.juillet 1828, d\u2019ancun\u2018des membres du Conseil Lé-| Be bill boit téXErles'éinigrés, passo à être gros- || M.Guillot présente una roquéto de certains ha- | en les pronant dans une acçeption Ctroite ot pure- gislatif où Exécutif; auxJuges; où'à aucun\u2019'autré | soyé.: - .: ar , hitansdes parvisses du, gomté St.Maurice, con- | Ment-tochnique ; mais ei\u201ds\u2019eut été pno, fate\" ds , fonctionnaire public.dæns la-province, montrant a | Le bill pour prévenir les incendies, ost lu une | tre les colporteurs, référée.\u2026 y + À M'en,servir, ca quo.je n'ai pas- kit, j'oko pchsdr quelles conditions ces-octrais ont été faits, et quel- | seconde fois et renvooé à un comité spécial, .; \u2026 Le bill sur les congrégationallistes de Montréal, | que.l'Exposé quis suit peyt me justifier des l'aspèdes les précautions'on a\u2019prises pour aussurer le défri- | Le bill permettant à .mir.Lachapelle et Quen- | ost renvayé à un: comité, général lundi, \u2019célui str.| dereproche.que compoitent les observations-\u2018de- chement.de ces terres.Teo neville, :de bâti un*pont 4 'Abord a Plouf, est lu | Jes défendeurs domiciliés en différens distriats, do; | M.Hay, relativemont aux autres oxpressions, dont Sur motion de M: Scott, læ comité\u2019sirla\u2018pétis | Une seconde fois et rénvoyé à un comité.* | mardi, celui pour incorpprer la collége de Ste | ju mopuis-sqrvie + -11 Ee MOTS tion du Dr.Tessier, reçoit instrüction de\u2019 conti-| Celui pour acheter la Grosge.lon P'usage\u2019du\u2019| Anne, passe à être grssoyé., -.\u2014]\u2019xaieru devoir.rotourir aux pièces de rot \u2018cote\u2019 nuer les procédés commencés l\u2019année dernière: | gohvernement, passe.à être grosseyg.- .,.} M.Leslie mot devant ia chambre Je rapport sur | tespôndence.Je puis vous dire maintenant que ccs expressions là m@me sont celles qui ro frou- -Sur motion'de \u2018M.Hüot lés rapports des Com- | | Celui corisolident les'lois de judicature du dis- | les améliorations du bavre de Montréalmissaires.des- communications\u201cintériéures,\u201d sont | triot de.St.François, : est fenvoyé à ur comité gé- Sur-motion de, M.-Basserer.une adresse.\u2018 qu y Vent dans ma lettre au .etorètaire d'état, du\u2019 2%e.référés.\u2018 néral, vendredi.; oo 0 gouverneur est adopté, demandant on.quol état est | Juin, 1633, peu do, jours-après mon arrivée on » \u201cM.Quesnel présente.le.rapport des Commis- | Un comité spécial,est-nommé pour faire sapport \u2018 le.com est-nomn la poursuite contré l\u2019ex recevour-général M.Cald- | Angleterre pour l\u2019informer de Ja mission ont j'és saires de là nouvelle prison à Montréal, référé.sur les modifications pecessaires aux.lois ,d\u2019élec-:| well; et quel arrangement a-t-il été fait à cet égard.| lais chargé, ét lui- demarider- utfo audience quà -Sur rattion-de M.Huot les \u2018rappôrts d'écôles | tion, etla chambre déclare que dès changémens à | Les bills Guivans passent : ]o.commissions de | j'ai obtenu do suite., Elles se trouvent austi davis\u2018 sont référés.: cet égard sont devenus nécessaires.) | Notaires ct Avocats ; 20.universalistes d\u2019Ascot | la résolutions de l'assemblée, fon vortu desqyelles - M.Quesnel fart rapport: favorablement: à ltin- : La chambre en comité sur une taxe pour les | pôur tenir des regîtres.LL Le a 1 j\u2019agissais.Je mo.flutte quo je g'ai pas besoin de corporation du Collége -de-Ste.Anne, eta In pé- | améliorations de chemins, &e, sur.toutes lester-| MM.Power fait un rapport favorable aur Jn ye-{ M'arrêter à indiquer les conclusions à déduire de\u2019 tition du comté des deux Montagnes, - demandant | res Indultes \u2018de plus de 200 arpens, renvoie la dis- | quête de pensonnes relative atk saisis \u2018dos cajeux, | ces fuits, ot jo crois devoir pout le\u2019 moment me\u201d cours pour les petites causes\u2019; et défavorablement | cussion uu 5 Février.' , ; ne \u2018 .) cu; gonsidération Jupdi.ip oor tule.| contenter de-los présenter dans toute.leur simpli: à Je pétition-detnandaïtt une Courde'Justite 2 So~ | La chambre adopté uné résolution qu'il est ex-| Le bill nommant un agent, passe d'être gros- [cité.hs rel.: pédient de faciliter l\u2019extinotion-des droits\u2019 seigheu- soÿé.gi 11 © Ct pee .«|.Quant à une avlre abservation da.M.-Hay, si, \u2018Sur motion de M.Tessier le rapport des Syn- | lieux sur les terres tonnes à titre-de-cens et rentes, Wes bits suivans \u2018sont renuoyés a des comité je ma x sur les terres ten ; j'en él'bien saisi lo sens, elle wupposerait \u201cque ma.dies de: l'Hôpital de'Matiñé, et:célui.des Commis- | et laTeñvoie.a url comité pour faire rapport par bill , peciaux.lo.Place; publique de Montréal.2o.| mission n\u2019aurait rapport qu\u2019à un objet spécial qe ° saires-des Insensés'ét Erifäñs trouvés, à Québec, | OU Autrement.; , ue +: nb 5, À Pont de péage de McKenzie.30.Free-will Bap- Lord Goderich aurait décidé.: Il faut, je-fionee,! sont référés au-comité sur la «pétitién'de \u2018Chañes || L'ordre du jour pour considérer\u2019 l\u2019octroi de | tists.\u201cne 1.11] que des circonstances particulières aient fait pren: ! Dumas.£400 pour améliorer le Havre des Trois-Saubitng, | | Lä dexième loèiu \u2018M.Lemay fait rapport favorablement sur les | est eh voyé au comité permanent sur les cotnmi- ré du'bill sur les petites causes | dre lo change sur la nature autant que sur.Jes ob- étitions\u2018demtndänt\"la \u2018aubäivisièn du comité\u2019de nidafi e : est remise à demain.jots de cette mission.TI se\u2018 peut' quo dehif \u2018que ns intérieures., + M.le.secrétaire \u2018 Craig \u2018présente les documens | M.Hay indique, goit le seul auquel il ait ou occd- ouville.; Mardi, 28 janvier 1834.\" suivaus : | Luttes game TE sion de donner son ultention.- | cf alah Sur.motion de M.:Tessier la pétition du'Su- M, Scott présente un rapport sur le pont, rivière .To.Blge Book pour 1831, 1882.nt, sie} n ost facile de voir que ma mission ne.pow guenay relative au \u201cbill des bois, est renvoyée au: dunord.|.; - 20.Tabléad\"des lots et ventes faubowg Saint so rehfermer \u2018dans des bornes anssi \u2018blroites, ©: comité sur ce bill.M.Bouffard, Bouffard, un bill; pour, régler Ja traverse de | Jean Québec, dûsnu goüvernement, £9,555 18 | même que cette aflaira indiquée \u2018dans la lettre de Le premier rapport\u2019 sur les-pétitions des paroïst \u2018prisonnlers, de la Pointe-Lévi à Québec: 2de.8 ye iu.iar.woos \u201c-L +=} M.Hay, quoique, importante \u2018en elle-même, np ses en.détresse, sera-considérd lundi.2 lecthre samedi.Lu taper i tn ane 0% soll 30.stim tion du revenu de l'année: prochaino:| pouvait être ot n'était en effet congidérée que; M: Rodier est ajouté-au bill des- priviléges,'et | | M.Bourdages, \u2018ün'bill polir Horrifor en agent | 80.Estifhdfion du fevenu d l'année prochaine | comin objet.#écondaire, dons lo nombre de éléctions.- : ~., |dLlondees, | | Lu au 10-octobre 1834 ;\u2014207,314 16 6.ceux sut lésquels j\u2019étaiset suis cncorb \u2018éhéréé dé Le bill pour régler l'office du Recéveur Géné- | _ Sur motiqn de M,, Rodier, ,on doit demain se| 40.Tableau des argens votés et pas\u2019 pdyés ou | réclamer l\u2019uttention et ln justice dd gouvérhernent * ral, et le- hil -dauditiont soht\u201d\u2018passés'}\"1e\"déthier | forinér \u201cen \u2018éomité \u2018pour savoir s\u2019il est à propos |, qui seront ds avant le 10 octobre 1834, £79, | de Sa Majesté, et qu'il n\u2019avait-pas même d'abord.sur la.division suivante.Jid\u2019introduite ici le système pénitentiaire, ot den-|71211.ena ooo été question de celte affaire.ha se] Pour MM.\u2018Berthélet, Bertrand, Bouffard, Cas- | Yoyer des commissaires'aux Etats-Unis.La-chambre se forme on, comité sur le rapport Sut\u2019ce-point;'il doit me suffirééd'on appeler dia be graîtii*Chämbélfin,! Couiteüi, Cuvillier, Davis, | Le bill'poyr taxer les émigrés, .pour -tontinter | du camité spécial relafif au\u2019 complés contingens, et | lettre mêmo do Lord Goderich, du 18e.\"Adit\" Deligiiy; \u201cDeschamps; Dg\" Hnancont, Dewit, | certidines lois, et acheter la Grossc-lle, passent an leve ct fait rapport do progris, : 1183), A Jasuile de quelques communications de Dionne, .Goodhue, + Hoyle, Kimber; Knowltofi;' \u2018la chambte._ og te 9 tail Sur une m otion si lg comité siégerait,de nouveau; |:ma part, et surtout ,de ma lettre du 11e.Jnillet-:' Larue, Lemay, Leslie, Létoutncat, Méthot, Peck, | M: -Vanfelsoo fait rappoit, du \u201ccomité spécial, \u2018de main matin, la motion passe dans la- négative,;| précédent ; \u2018cos \u2018docuinéns mettent la chose sous Power; P.É.Taschereau, Toomy, Trudol, Tur- qu'il est oxpédient d'exiger le paiemerit des\u2019lots of | pour 32, \u2018contre 35.Alôrs le rapport, est renvoyé |.un:point de vuo si-clair;'qu\u2019ils peuvent me \u2018dispen- | tele-(39.).- .qué pour les dernières dix années\u2019; considération | contre 29.10; 4 pl wanes nu Sie th Tl \u2018ques il s\u2019en trouve d\u2019une date encore assez pé- : Contre MM.Archambault; Besserer, Blanchard; | samedi.bite re ; Ce die cé \u201considéationi\u201d fin, illier, Mousseaü, \u2018Pouliñ, =~ rune.Rodier, remis'à vendrèdi.si vuo]s Eer, Agenl:de la Province en Angleterre.pour éclaircir les\" difficultés dû\u2019 motmént, ot Yan Taie Ver Fein Rocbrune, Rodier, Celui pour Modifier l'acté pour r des c ei \u201c - |Vousme saurez gréde n'être pas entré dans abs M.Gugy-fait, rapport-fayorablement 4-1 péti- | etc: ea les\" Botiités; \"bt\" tenvbyé à'un\u2019 comité | Lettre.de Monsieur Hay, Dowing Sirset, 16e détails qui auraient pu grossir.inutilemont vest h oe \u201ctet qt 4 piste 5 + , péti Lo \u2018 el = ha I sat ait , tion de la Société.des .Universalistes :d\u2019Ascott, et.| Sp\u2018clà Münsieti* © © à des oxplication \"plas ani ol, ot\" li he iser he | mezeredi prochain: * dermato des aides\u2019 ar18 manque des T \u2019 ; its encore d'avon a chose peut paraitre | ier \u2018le bill \u201cpou yer | biégera de nouveau samedi.| og osteo la réception: de votre lettre\u201d du 7e.de cé |\"CCPSPAUS OU VO.oo I LEO On ordonne de grossoyer \u2018le bill pour conti ' La chambre Hiodifie Te ik glaini Jas, commis- mois, par laquelle vous jui demandez une entrevue.Je vous prie de recevoir les assurances du.pro-\"!, Le bill pour'arender l\u2019acte de judicature en tant | Slons des aŸotäts of notaires : e bill pour amender Facte de jidicaturo en tans La chambre, sur 18 bill pouf\u201d Octroyer par Dil) | de recevoir tout 6xposéjque vous fourrez avoir le &c.&e.Signé ; DB VIGER uébecet 2 Montréal, est lu _ühe\u2018sécoudè fôis,!| séparé lu pension de Mde.\u201d Rottot, ée-lève -sAnS | désir de ui faire dans votre capacité individuelle, | y onden Coffee Ho Sige ! ni - : Ko of Sol Lo.| oais @ Pégard des, expressions: suivantes qui se |; on pee.ai TRAY | Power est ajouté au comité.| La considération des-demandes\u2018\"pouf\u201d des\u201d Hou.senconifrent dans votre etire, dahs laquelle yous \u2018Lotrès-bonorable - Le bill: des\u2019 petites chuses est réunis a endredi.| velles places d'élection, comté Rourille ; du bill} vous donnez, .s comme chargé de représenter leg ie E.G.Sristar oT Le bill-d\u2019 Agricultura ht Verses Siti Be 'sur les cldtures,: fosdés, etc.en canipagng'; de, .intéréta des habitans .du-Bas-Canada,\u201d j'ai ordie |* we BB, - Te > geon, Vanfelson, Viger; Wood, Wright, \u2018et Wur- | Yontes dus au roi dans les fauxbourgs de.Québec | au 15 février, jour::de l\u2019appel hominale, potir\u2019' 36, \u2018ger,.d'en, inyoquer heaucoup \u2018d\u2019auires, \u2018pari es.\u2019 Botirdages, Bureau, Careay, Girouard, Le Bou- Le; bill pour tine plaés \u2018pübliquë i Montréal \u2018est | ExTrRAI?S des Documens transmis par M.Vi- | ° J'ose penser b ; reutss 44 Gr à ériger ges cor: : lettre: \u2018 Au*reste jé scral toujours prêt à on v Co gent deserted dot quan Mai, 1883.¢ rap 9 re ig gid.215 an au AUS La chambre ge fc he: dh & iG au e Blas Te + \u201c Lu, a 48° présenté ui bil\" en leur Faveur, secondé lecture Be TTS ie de éolien] a de M.16 Boréiir Blair, d'a (lis encor d'evniag, les actes sur le point d\u2019expirer: - \u20181 dd: ressaci val i'ai A bill pour Pa ; ! pores pi.\u2018Je dois vous informer que M.Stanley sera charmé foñd'respeot, avec lequel j'ai l'honneur d'être get al a\u2018räppôrt'à'la tenue des Termds\u2019 Inférieurs 3 pu et référé- au comité \u2018des cours \u2018de justice, M.|féire rapport., oss! Ludgdts Hill, T7e.Mai, 1838, | ial.celui-pour faciliter les réclamations côntre le go\u201c | 5, vous informer que m,,, Stanley ne\u2018peut pas cond _ i ces chambre en comité sur la pétition de J.De! vérpemont provincial ; est romise dh ddmtim.bony à Vois fécomnaitre en qualité d'agent offici- | Downing Street, Se.Juin 1888.Lorimier, se love sans fairerapport.~~., -{ , co 4e Mecredi, 29 janvier.| et, Jo dois vous faite \u201cfemarquer que Votre mis- | Monsioure\u2026., xi mp mos £3! 0 1 Le rapport sur les pétitions demandant ; ¢ Dok, | On ordonne fi éfmphtuibn de Mle foctepr, sion.dans ce pays avait rapport à des circonstances | J'ai ordre de M.le.seprétaire Stanley, - d'acete-1g vellos plates dé ducation ding lea comtés de Skel- | Beaubien et M.\" Tancrédè Bouliflfer, sur l'affaire articulières que vous étiez chargé de présenter à | her la réception de votre lettre du 170, ec mois» \u20ac fordiset de Mégantic, est consilléré ; \u2018considéfi (\u2018du 21 mai.a considération du icomte, Gaec erich, «et sur los-.dans laquelle vous \u2018demandez ¥' M.ley, de ; tion ultérieure mercredi.\u2018 \u201cM.Jordaiet M: Dubois sont \u201dibterrogés; op Quelles il a déja/êté donné une opinion : et je dois | vous accorder une entrevuc, relativoment aux affaie \u2018 Le bill de la taxte des Émigréa nest amendé.M.Leslie inficait uh Bll Conte Stns ajouter, qué: \u2018M.Stanley regarderait Yadthission tes qui concernent.le ,Bas-Cacandaiy etye- dois\"oi Dundi;\"27 Janvier 18341\u201410 heures du.matin.| à/Mobtréal au Haut.Canddd?anne à 19 or d'un agent permanent, député par une séule bran.| yousinformer, en réponse,- que JM.Flan ey oakild MM: \u2018Bealithinip \u201cat Dubôié; fürert élathiné | Le meme \u2018monsisdy, in bill pour p rpglice 3 he de la Legislature d'une, Colenie, comme:une | (ellemntobctpé\u2019 dans fo moment, qy'il ne peut devant la climbte- sur affaires dd Montréals | E.TF.Jones dé construie ih \u2018canal \u2018aux rapides | janovation, qui dans la pratiquo ordinpire, .ausait,| pas fixer lo tems d'une entrdviie \u2018avec vous, &t wp - Co (4 heures de l\u2019après-midi.) {de Ste; Anne (Montréal): TC diame «0e» gars 721) des inconvéniens dans so 1 épération, et serait dan- |.me charge.de vous répéter qu'il oe peut'pas toi » M.\u2018\u201cArèhambault\u2019 du comité spécial, fait rap 4 M Viger intréduit à bit\u201d r aujonser la gbrouse, si elle état 6tablie comme unprécédent, soptr à vous reçoroi dans \u2018une capacité officielle.7° Tea gr ua ET aS Sab i un pont par M.enzi rid is, &c.&eo arch 0 ¢ ani Ecrire ns Je\u201d port sur o'bill Wagritaltive, vénvoyé sin Comité | construbtidn d\u2019uii pont paf\u201d M.M'Kenzie, nivi Je suis, \u201cEw, ay Co 4 ma, fr disses SNF BRR .[ demu tol .5.1 Jésus.à TH AP snap ont git 190 93 9 : LS coils \"M.Bourdages présente: Ja: requête devrions Le bith sir les 8édn a Yapabmadaln a pn Votre ohdiseaht gervileuF.rien \\ ° yd \u20ac \"Pi 8 Vi Ecuyef; ail b » IGER, 0 TE wo bis / .SE Walker, Ecuyer, de Montréal, priant la chas a nféripuren\" est feo} Yim comifé général ven: London Coffee House a sin \u201ca Ee dul eric, Rey HAY, daccepter'sa démission \u2018de commissaire.sur l\u2019é- j dredi.+ 0 Fo TL Sieg 19 eiosh | oi Als 1% 4 Ty PE TY lonley, \"1.D4B.Viger, Hors Mpeg oie oo FL Jeétion contastée de M.Berthelot, \"+ © M.Duval fale rapport suf Tes rapports des com- | Mb 0, XX care ANE, 6.5 Jaen UY london Coffee Houses paint a anet tons} 3 M.Giçouard, celle de J: : Bastien: Notaire; dé\u201d thisgaires gs hâtisse:de \u201cla;chambré \u201cëf ja\u201d re: MSIQUT, +1\"! : peitaind - 1 3 £ - A Pavitt rer veg (rE Sen Car boner aie alien of | sag tet oy inÿ Bticet 10e, Juillet, 1888, voud'h mandañt qu'il retienne possession des minutes:da | quête de M.Vortier, dèmandant & tio tein] JigiiveqndnbHny;:le:f1Be.dick miois) ti | ie * Downing Breet 10e.Juillet, 18.00 M.Daubiéuil, Notaire, absent -renvoyée au.co- sé pour son contract ;: à samedi ptbctiaih.\"à Jaitre en rep pra Fel que.Jipwis di.taonnaur Raluiivrtont a von loilte di 6 6 bly JS + 4 anal tee Rité sur le bill du Notariat.| __ Sur motion de.M: aylor;-on adopts\"des dreë\u201d de Vous adrerker.In en Puit AMAR ER A PE D de dt Le nocrétaire Ménaléyzoueo vos beet | Lox quèta a » vous avai due ai queues pe progurer Unsfemis as \u2018a A >t 9 pre d'état.de.m'sccorders \u2018à La'viite'dé \u2019nsa-lbtiée | met, qu'au Te Arh of on qe: 2 ES pd TL .* - 9 .- 3 .2 \u201d 4 rs seatta br bes Anne; de la:Fo trej-abcond | cations dou dostrundions sûr les tarred dS le son , 5 Jooturé i 2 2 ?ph \"EC Just eon 30% rot dg, cac at, poétéridur: -jaérior 930: o FATAL Abe IS UT RER TUE gh LN : tary ia sam 54 puits ok Ta D ik TE .; M.Casgtih introduit-un bill pour deorpoter fo ses à Son Excellence:.10, eemandarit Emil ï \u2018 : [ nad présgat, i se fry = | ., a A Aa, J A.2 \u2018 = de \u2019 B® it se - Tey - > + 2 mnédisance n! :s plaisir d\u2019avoir une entrevue avec vous, et de vous axpliquer personnellement le point de vue sous lequel à envisage votre position dans ce pays.Je suis, &c.&o.- R.W, HAY.D.B.Viazn, Ecuyer, a London Coffee House.\u201c+ TL'ICH0 DU DAS, : EEE ee EE RES VILLÂGE- DEBARTZCH | JEUDI, G FEVRIER 1834.er ES Les dites du 20 N Novembre dernier nous apprennent Ha Pag do certaines délibérations du conseil sedret-de Sa Majesté, on faisait circuler le bruit d\u2019un à changement perciel» dans le ministère.Ce bruit présage assez favorablement pour le peuple et la chambre d\u2019assembléo du Bas-Canada, 8\"il y aun chargement pertiel, dans le ministère, il offre de deux chances l\u2019une, tu que les nouvesux ministres seront plus libres et plus disposés à dé- sapprouver-la conduite arbitraire de M.Stanley, ou celui-ci sera lui-même changé et remplacé par un homme plus libéral, dont les principos politiques le porteront à adopter et à mettreen\u2018usage les moyens propres à affectionner le peuple canadien au gouvernement de Sa Majesté.Mr.Staniey, dont l'administration arbitraire a causé son rappel du gouvernement de la malheureuse Irlande ; Mr.Stanley, dont I'administration oppressive a causé des troubles, dans cet infortuné pays, qui n'ont pu être appaisés que par le feu, le fer et Jo aang,ne peut pas être souffert à maintenir Jong-temps, dans le ministère, l\u2019opération de principes aussi illebéraux, aussi contraires au bonheur - du peuple, et aussi opposés aux intérêts particulers de la couronne que le sont ceux qui l\u2019ont guidé dans !a dictée de ses dernières dépôches à Lord Ayimer._ Appuyé des représentations énergiques que va lui faire notre Chambre d\u2019Assemblée, le ministères actuel ou nouveau, forcera bientôt Mr.Stanley, ou de renoncer à ses principes inconstitutionnels, ou d\u2019sbondonner son siége, pour faire place 3 un homme plus sage et plus lipéral, au poste important qu\u2019il occupe.So .: evar tlfrasnns .Un journal libéral doit offrir ses colonnes ouvertes à la libre discussion de tout ce qui \u2018peut contribuer à l\u2019avancement du bien et de Ja science, et plus ia diacussion est constante, régulière et honnête, plutôt et mieux elle conduit au but principal que doivent avoir en vue ceux qui y prennent part.Les questions les plus difficiles à résoudre ont été amendes à une décision irrévocablé, et les scien- Ces ont, pour la,plupart, été établies et maintenues sur des bases fixes et permanentes, par la discus- aion, parceque celle-ci nécessite l\u2019axamen et le développement des principes qui conduisent à la découverte de erreur et de la vérité.Nous étions dans cotte\u2019sersuasion, lorsque dans notre fouille du 9 du-mois dernier, nous avons cru.devoir faire, à nos compatriotes amis de notre établissement, l\u2019offre des colonnes de notre journal penr y traiter tous les sujets qui pourroiont être.de quelqu\u2019intérêt à nos lecteurs.Nous avons à nous féliciter do l'invitation que nous avons faite à nos erdih, par Is nombre , de communications intéressantes qu\u2019ils ont bien voulu nous adresser depuis, ot'nous sommes bien aises de saisir cette occasion Pour Jeur en témoigner notre reconnaissance et le désire de les voir nous continuer cétte faveur.8 LPbabitude d'écrire, et de 1a discussion, eat toujours: profitable, non seulement à\u2019 ceux qui s\u2019y li- WY 500 À .vrent, mais encoro aux arts et aux sciences qui en: font les sujets, surtout -Jersqu\u2019on les traite dine manière familière et pratique.C'est-là, selon no- \u201c te humble opinion, la tournure principale que l\u2019on dojl {oujours leur donner,pour les adapter au bessin et à la capacité de tous les lecteurs'@un journal, dontle plus grand nombre ne peut pas encore ètre : sOpppsé.bieu instruit dans notre pays.Ce sora - dans ge sens que nous nous efforcerons de rédiger Je contenu du nôtre, et que nous prenons la liberté d'inviter de nouveau\" nos amis à nous continuer.: «B® ut a ZE : - - .; ; Une \u2018Correspondance toujours aussi régulière et Aussi constante, que possible.a.Las cômmunications sont non-seulement Tex: pression des sentiments, \u2018du besoin et de l'opinion: _ Ges cyloyens éclairés.du pays, mais.encore, avec \u201cmo artie éditoriale, sont l\u2019Ame.d\u2019un journal offert au public qui, dait en tirer avantage.\u2018 ° Or, los avantages que\u2019les habitans don piyy peuvent.tiret'de la leëtüre d'un, journal, rédigé.Bl nies © al ar a O1 NL ONE EME nee avde soins\u2019 lear, paride, ot dans le sens de leurs , intérêts généraux, .sont grands et nombreux.Uñ ~Journel rédigé de cette manidre - est tine espèce, de.bliuthèque OÙ lo lecteur trouve aisément la source de beaucoup de Connaissances utiles ot agréables > gui rendent plus.aimable dans Ja société, et «Plus habile dans les\u2019 affaires.A.| ites.Le \u2018céntenu d'un journal, coñvenablement-rédigé, fournit matière toujours.prôte à \u201cla convarsation, et prend -place do-ce qui \u2018fait -aouvant, sans lui, le sujet d\u2019une ; ou moins grandé du prochain.F Cependant, notre intention \u2018principalo n'est pas d'énumérer et \u2018de prouvér en ce moment les avan- tagos inappréciables, qu'offre\u201d la lecture.des jour.° J \u201c Mauk publics ; / onîles démontre -suffisämident par - maple a i .à 2 at A es 19 ad 0; 3iiaF Isak, iy Gre I vs NE ;ÿ PY ON td EM , rs i qq - fans e Faite des coûrs de comté,etno L'ECHO of Ce ew a .+ .\u2018les lisent Pnbituellement aved.ciux qal\u2019 \u201cne les h- sent pas ordinairement.Nous.terminerons donc Get article en observant que votre intention est de \u2018Bonner toujours un champ aussi grand et aussi libre que possible, dans notre journal, à la discussion de tout ce qui peut intéresser nos lecteurs, et nous émissant quelque fois dans ce, qui en fera le: sujet, nous nous permetirons, dé temps à autre, quelque remarques pour en faire sentir d'avantage le mérite et l'importance, comme enssi, peut-être \u2018quelques potits changements, pour en tempérer le style, lorsqu\u2019écritez sur des sujets politiques, elles seroient un peu trop violentes.- Les communications d\u2019aujourd\u2019hui offrent beaucoup d'intérêt, chacune dans son sens respectif, et celles de MN.essire Odelin et d'un défensenr du sens commun, quoi qu'à la portée de peu.de nus lecteurs, ne laissent pas d\u2019être très intéressantes pour ceux\u201c qui, ayant reçu une éducation libérale et soignée, sont capables d\u2019en apprécier tout le mérite.Il faut de Ja matière propre À intéresser toutes les classes de lecteurs, et noüs invitons ces deux correspondants à nous continuer les discussions savantes de celle qui les occupent.Dans un pays comme l\u2019est nôtre, encore peu avancé dansla carrière des arts et dos sciences, nous ne pouvons mieux en faire naître et entretenir le godt de étude, que par la discussion publique de leurs principes et des sujets dont elles traitent ; et, dans le cercle immense que nous sommes invités à parcourir, los sciences naturelles et méthaphisiques ne sont pas celles qui doivent le moins attirer notre attention particulière.Ce sont elles qui offrent leplus de matières à Phommo pour la culture, pour l\u2019agrandissement et pour le perfectionnement des facultés raisonnantes de son esprit.Ce sont elles qui offrent à l\u2019homme chrétien le plus de raisons de se raprocher du créateur, par la pensée et par les réflexions fréquentes que demandent de lui sos recherches philosophiques, sur les objets divers de la création ; et, ce sont clles qui conduiront ceux qui s\u2019y livrent au mérite et à la distinction parmi leurs concitoyens.La communication signé \u201c un de nos Abonnés,\u201d offre trois points principaux dignes de la considération de la Législature ct de nos lecteurs, savoir : lo.lo besoin qui se fait deplus en plus sentir d\u2019é- tabhr des Cours de Justice dans les campagnes, surtout des Cours de Comté ; 20.l'avantage qu\u2019au- 1oient les habitans de pouvoir déposer dans le Greffede chacune de ces Cours respectivement, tous les Actes portant minutes concernant les affaires d'intérêt dans chaque Comté ; ot 30.la perte des mœurs des habitans qui vont à grands frais plaider dans les Villes, où ils laissent leur réputation, leur argent ct souvent la justice qu\u2019il n\u2019ont pu y obtenir.Selon nous, nos habitans, pour être.plus instruits, plus utiles, plus prospères, plus heureux et plus indépendants, devroient.avoir dans leurs Comtés respectifs, tont ce qu\u2019il leur faut pour le devenir.Or, pour ces choses, il faudrait partout des maisons d\u2019écoles élémentaires; dans chaque comté une Maison d\u2019éducation sur un pied supérieur, des cours de justice, un dépôt commun des actes publics et privés, qui pourrait se füire au greffe du comté; un com merce plus régulier et plus libéral ; des manufactures,des marchés ,la navigation partout libre et aisée, ét méme, dans plusieurs endroits, des banques sur le-pied de.celles qui contribuent tant'à la célérité ct au succès des affaires, dans les Etats-Unis qui nous avoisinent.L'établissement, l\u2019opération et In jouissance de toutos ces - choses, paraissent encore dans le loin temps, pour ne pas \u2018dire impossibles, mais avec un peu plus d\u2019éducation, de Pesprit d'entreprise, l\u2019union \u2018 des moyens, l\u2019industrie et un peu d\u2019aide de la Législature, les babitans du pays peuvent réaliser, plutôt qu\u2019on ne pense, les avautages nombreux qu\u2019elles promettent à tous.À des observations bien plus amples, si le -temps et l\u2019espace nous le permettaient ; mais nous nous bornerohs aux suiyantes, persuadés.que nous sommes qu\u2019elles auront leur utilité, +.C1 No -arn ,oupe dun-bill:pour la décision \u201cdes petite Causes.La perte de ce bill; Pan dernior, à ausé beaucoup de \u2018retirdoment dans.les affaires, dans Ja province, etdepuis ce temps le peuple\u2018en de L'acte pour l'érection: d\u2019unè cour, dans chaque comté, bffre, il est vrai, beauco \u2018Que celui des petites causes mier n\u2019est pas sans défauts, nos Yeprésentans' peuvent facilement remédier par quelques amendements, et comme les habitans ne font, peut-être pas encore assez éclairés pou savoir apprécièr, a leur Juste valour, les avantages \u2018nombreux qui résulleraient dè son opération, il est, en attendant, de In plus grande importance que la législature donne au\u2019 pays un autre abte, pour la décision des- petites Cases.- aT oe Nous avons été témoin oculaire, : de plusieurs années, 5 mals comm\u2019 co pre- \u2018aux quels ¢cependant, ; \u2018pendañt'l\u2019espace! : AIR à» d'une jurisdiction et d\u2019ung-ad- ministration de la justice, dans les états-unis, à- peu: près demblable à celle.que tous \u201coffre aujourd\u2019hui: Rodpies QUIS notre cotibaiarance, elle à toujours ts desire dé A pte i - .\u2018 rele £06 mpd To ark\u201d hdd Av .= : 4 Ë = - ° .PAYS.Ces considérations succintes nous cônduiraient 2 Ww = A - .wy Nos lecteurs verrons, parles citations suivan- e maison de commerce de Lon- |: MM.Les Épireurs, Je n\u2019ai pas vu sans peine les rem uelques personnes, s\u2019immisçant dans des affaires privées, et plus ztlé rence, que sages, ont lancées dans le public par} moyen de votre journal, relativement à une personne que l\u2019on accuse d\u2019avoir manqué à ses en 2 gements envers ma maison de commerce, ë J\u2019eusse repoussé ces accusations sur je cham sans la crainte de blesser la délicatesse de celui qui eñ était Pobjet.Maintenant que j'en ai ln permission; je me fais un \u2018devoir de le faire : et de déclarer qu\u2019en l\u2019honorable P.D.Debartzeh notre maison a un excellent ami, qu'il n'a point map 6 a ses engagoments, tel qu\u2019on l'a dit J , ; et que je sui à tous égards parfaitement satisfait de a conduir envers elle.,( FRS.ANT.LA ROCQUE, Montréal, 27 Janvier 1834.\u201c arques que mal-à-propos es, en appa- L'Ami, Ainsi, l\u2019ÂAmi vient do faire, par Pinsertion de cette lettre dans son No.du 29 de Janvier dernier, l\u2019expiation forcée d\u2019uno de ces fautes Prouvées, dont il se rend tous les coupable envers nas premiers Canadiens ; il vient de faire une! expiation qui a dû avoir couté un peu cher à ses sentiments, dont un citoyen libéral et éclairé a demandé, exigé le sacrifice, pour réparer, autant qu\u2019il est cn son pouvoir, l\u2019injure, le tort qu\u2019aurait pu faire à la réputation d\u2019un de nds compatriotes disti LS, ngués, la calomnie noire et atroce qu\u2019il a eu l'audace de publier contre lui, dans les colonnes éditoriales de son No.du 15.Dans son No.du 29, l\u2019Ami nous informe qu\u2019il a dit, \u2018 d\u2019après un correspondant \u201d de sq feuille mensongère que l\u2019hon.M.Debartzch n'avait pas payé sa souscription de £4000 à la maison Canadienne dont M.F.A.Larocque est lo chef, Mais, comme l\u2019Ami ne nous dit pas a quelle source certaine ila puisé ce 1£nscignoment faux et calomniateur, et comme il a dejà cté plus d\u2019une fois, avant aujourd'hui, clairement convaincu de mensonge, appuyé en outre du contenu de la lettre de M.Larocque, il nous est permis non-seule.ment de douter fort de la rectitude, do la véracité de son avancé, mais oncoro de l\u2019accuser ouvertement d\u2019être un d\u2019impudent menteur ! Si l\u2019Ami se contentait d'injurier, do calomnier nos premiers Canadiens, ot d\u2019entasser sur eux inyectives sur invectives, seulement parce que, différant avec lui, et avec ses suppôte, sur Cortaines questiuns politiques, ils ne peuvent se conduire selon les articles du crédo quo lui out imposé ceux qui,pour les décider à leur gré,n'ont pas craint l\u2019usago de toute espèce d\u2019intrigues, et de mettre en œuvre le feu, lo fer et le sang, il pourrait peut- être touver, dans tous les partis, quelques personnes disposées à l\u2019excuser de pareilles sottises; mais, lorsqu\u2019on voit l\u2019Ami assez bas, assez impudent pour dser attaquer, avec aussi peu de fondement, quelques uns de ses adversaires, jusque dans leur caractère personnelle ! dans leur conduite privée ! dans leur réputation civile ! dans leur honneur de citoyen ! comme il vient do le faire dans la personno de Phon.M.Debartzch, c\u2019est plus que ne peuvent pardonner les honnêtes gens les plus charitables.C\u2019est une bassesse, une vileté qui décèle un acharnement aveugle, qui-fait preuve d\u2019une haine fanatique que personne ne peut pardonner.: Nous n\u2019oserons pas faire entro l\u2019hon.- sc.Debartzch et mi, un parallèle qui serait injurieux au premier, et'que ce dernier ne pourrait soutenir.méjs, le public.éclairé qui a-vu l'accusation effron- \u2018tément portée par l\u2019Ami contre l\u2019hon.mM.Debartzch, et qui vient de voir le\u2018démenti formel que M.Larocque æ cru devoir donner à sos assertions mensongères, peut former uno opinion sur ces faits scandaleux, et porter suriceux un jugement avec connaissance de cause.Le public quia vu l\u2019Ami accuser impudomment l\u2019hon.m, Debartzch d\u2019avoir manqué à ses ongagements et aux lois de l\u2019honneur, peut maintenant voir clairement lequel des deux a le plus péché \u2018contre los règles de la bienséance, et contre les lois de l'honneur.Dans son No, du 15, Ami veut ajouter Lee calomnie contre Phon.m.Debartzch.l'injure et le ridicule qu\u2019il tire de la qualité, qu\u2019il lui suppose assez, gratuitement,-\"d\u2019être l'Editeur de I Echo, ce que, avec sos sattellilés, Îl luia déjà reproché plus d\u2019urie fois, et notament encore dans son Nodu 15, où il le désigue assez- clairement comme tel, = oo aoa flu So ; * cependant, nous aurions volontiers laisser sans xemäiqué pañticiiière célte sôtie habituge de Imi, si, pour raison de Ia basso colemnié qu\u2019il vient de -nôus ne fussions forcés, hr uit\u2019 dejoin dont fous dit \u2018ment importance, la force et Vimpire,:de Ja idl pousser ldfn -véra\u2019 Ja soûrce! dorrampu qui lui a 5 il hous pera pérmis de passer: à -desujetiquélques léur utilité.7 ney \u2018 \u201c 5 \u2018 + .: Ley dred triad td Flement que sont connus pour être, par rapport à l\u2019Ami, quelques honoradles Gentlemen, e* quel- me .- a ~~ diriger audacieusement contre l'hon.m.Débartzoh, \u201d los \u2018amis dé Ia justice el'dujpays,ressentent égalé- | donifié\u2019 naissante.\u201cMajs puisque nus: ayons cru: - devoir nous occuper, pour un moment, d\u2019un coms piitriote.distingo6 parthi \u201chous sous \u2018tous les raÿ- Pons; et \u201ccbbiré logue] \"poi \u2018celle \u2018ino Ari, êt.ses'aüppots dirigent constamment -leurs::coupss - Coa yf i ahi! Moot ot mots d'observation.qii-/Ppubiont.peut,dife, aVAF ¢ OB , 4 or \u2019 \u2018 ; \u2018 [ioe Miabord, nous ibbsorrorons:rà :Pimé que hou.scolcbartichréétpar-rappolt a Eckéy iL | | I ao.atop = mire meg A ques Mesgires Français, dont il peut recevoir quelque :faveur,: quelque protéction.20.Qu\u2019il n*y-a que pedant'l& maladie, où pendant l\u2019absence de l\u2019ex-éditeur de l\u2019Écho, ou parce que celui-ci était un étranger au pays, (et auquel, pour cette raison, -quelques renseignement pouvaient être utiles) que l\u2019hon.m, Debartzch a pu se mêler un peu de inrédaction de ce dernier journal, et suppléer à ce qui aurait pu manqué de la part de son éditeur d\u2019alors.3o.Que l\u2019Lon.se.Debartzch, en agissant ainsi, s\u2019est acquis un nouveau titre 2 la considération et à la reconnaissance des amis du pays, et ce, d\u2019autant plus, qu\u2019il a ainsi pu mettre à contribution, pour l\u2019avancement, pour Ja prospérité, et pour le bonheur \u2018de ses habitans, des talents plusrares etdes connaissances plus profondes.4o.Que, depuis ce temps-là aumoins, si Pon peut ropracher 2 I'Echo quelques défauts, quelques fautes; si 'Amiy trouve quelque chose qui répugne à ses sentiments, et ne soit pas conforme aux principes do son apostasie scandaleuse, ce n\u2019est nullement attribuable à l\u2019hon.m.Debartzch, 5o.Que dans tous les pays éclairés, on a vu et on voit encorc au nombre des Rédacteurs de papiers publics des hommes aussi distingués par leur naissance et par le rang qu\u2019ils accupent dans la societé, que par leurs talents et par le degré de leurs connaissrnces.60.Qu\u2019il n\u2019y a du blâme au du ridicule attaché à la qualité d\u2019être éditeur d\u2019un papier public, que pour celui qui, pour l\u2019honneur et pour l\u2019avantage de l'être, loue ou vend, à quelques ennemis outrés de son puys, sa liberté et sa conscience ! _ Ainsi, l\u2019Ami voudra bien savoir que, propriétaires exclusifs de notre journal, nous avouons le contenu de ses pages ot de ses colonnes, consacrées à l'instruction du peuplo ctà la défense de sn cause, comme étant de notre choix ou de notre plume ; nous en assumons volontiers la responsabilité, et nous sommes prêts à en recevoir et a en supporter tout le blame ou le démérite.mener Comme nous nous y attedions, le Conseil Législatif a rejetté lo bill de Mr.Leslie que la chambre avait passé pour Péloignement des troupes des lieux où se font les élections ; c\u2019est-à-dire que lés partisans outrés de l\u2019administration pourront encore, s\u2019il le veulent, faire fusiller, comme le jour sanglant du 21 mai, les électeurs quine voteront pas selon lear goût et duns le sens de leur\u2019 politique particulière ! nce MM.T.Bouthellier et lo Docteur P.H.Bcaubien sont descendus à Québec, vendredi dernier, pour &tre interrozés comme témoins sur les événement du 21 de mai, _ Au aujet de cette anquête, les papiers anti-ca- nädiens jettent de hauts cris,et parlent fort des grands frais, du grand coutémont q\u2019entrainent ses procédés.Mais il cn coute aussi beaucoup à l\u2019hornme de perdre la vie, surtout de lu manière dont l'ont perdue les victimes du 21 demai! et cette perte irréparable n\u2019est profitable à personne, au lieu que les déponses qu\u2019entraine l\u2019enquête pourra être de quolqu\u2019utilité aux auteurs de la catastrople de la journée sanglante, et pourra les porter à être, dans la suite, plus prudents, plus modérés et plus humains.: \u2014_\u2014 Messire Quiblien Supérieur, et Messire J.Comte, procureur du Seminaire de montréal, sont descendus à Québec; par ordre de la Chambre, pour être entendus devänt le comité chargé de s\u2019enquérir des procédés de cette maison relativement à la cession de\u2018ses biens au gouvernement britannique.L'Anif rêve, parle ét.écrit toujours de révolution; ses colonnes en son remplies, ot .1l est à craindre que la poudre ct les bulles qu\u2019ila eu de reste, le jour du 21 de Mai, ne servent bientôt à l\u2019oppérer parmi les paissibles et loyaux habitans du pays.a oo 07 à avec plaisir que M.Morin, qui Nous apprenons avec plaisir que M., qui vient Yetie reels pour a \u2018comté \u2018de Bellechasse, est doscenduc samedi dernier, accompagné de M.J.B.Dumotichelle de St.Benoit, pour aller pren- dré son siége à la Chambre.La bonne opinion que mous ayions des {alents de\u2018 M\u2019 Girod et de la causo qu\u2019il a épousée, nous disponsaient\u2018dle répondre à la critique de l\u2019ÆAmi sur Je &iscouts que le premier a prononcé à St.Marc, et que nous avons publié dans un No.précédent.Aujourd\u2019hut'nous voyons avec plaisir qu\u2019il a refute, avée habilite; les allégués injürieux de ses adversaires.Cm Nous apprenons, avec plaisir, que la santé de M.J.T.Drolet est wishntenant bien rétablie, et qu'il se ronose de descendre à Québec, cetto semaine, Dor prendre son siége à la chatnbre\"d\u2019assemblée: it.Drolet, \u2018avant spn départ, vient de dotiner, à ses nombreux amis, un parti splendide.\u2019 \u2014 UE oo ; .On voit par 16 Vindicator qu'il y à eu dans plu.siours\u2018tdivnsbips des assemblées générales oû ila été\u201c passé nombre de résolutions approuvant la.conduite de la -chambre.d\u2019assembléz, et en parti eulfèr de celle do:j'ièn.M.Papineau.Ce témoi- gage fattour; \u2018pour Thon.Orateur, est bien suffisant pour briser toutes les pointes qui dirige constamment contre lui, sans\u2019 pouvoir d'agteindre, Te prétondu Ami du Peuple ot ses suppôts.AEE em at ix oo 210 a Tu A à.ExTnaiT D'UNE.LETTRE DE MONTREAL .17.\u201c Je profite\" de- l\u2019occasion-pour vous apprendre qu\u2019il y a ou.Samedi en vénant au dimanche, un feu qui a consumé la maison de Mr.:Racicot, .0ù- cupée par.les trois Marchands : suivants, MM: \u2018Breaut, Mori ot Smith.\u2014Le tout était assuré.Le feu m'atron-dit a pricchez Mr.Morin, en apparence par.quelqu'étincelle tombé:dans un, tiroirs BE HR Tee RS 10 es-incendios causés par desrcrimes se molti- le d'une manière ofroyante dans : le comté de orfolk:\u201c Oñ én éoimpté \u2019habituellement 2 où 3 chaque semaine.Liseipaine.defuière on-en a qu Jusqu'd §.\u2014L' Am.i oe \u2018 oy ¥ à \" SIA Nous voyons avec plaisi \u2019 ) plaisir que hon.Moyen a été appuyé dè la majorité, dans sa motions pur renvoyer au temps de l\u2019appel inal i de l\u2019indemnité.P pel nominally question De doux, 1 \u2014 4 puis quelques, jours le temps cat extrêmement et la neige fond comme en mars.\u2014 A NOS CORRESPONDAS, _ ** Nous avons \u2019honneur d\u2019avouer la récep-_ tion des écrits suivants pour lesquels nous tâcherons de faire place dans notre prochain No.savoir ; lo.Uune autre\u2019 communication de Messi J.Odelin.* 7 20.Une d\u2019un cidevant Elève du collége de St.Hyacinthe.\u201c8 3o Une signée Sumniumdo.Une signée Pigilag Une signée Un Témoin Oculaire et Auricuire, , 60.Une signée Cassius _ 70.Une denotre Ami T.K.(de Chambly,) que invitons a nous continuer ses communications dont nous ferons toujours un bon usage.\u2014 , Un fermier de Habershause, près de Schrobenhause, a tué, le 24 octobre, sa femme pendant un accès de fanatisme religieux ; pour cn chasser le diable, il \u2019égorgeaet la frappa avec un crucifix de métal jusqu\u2019à ce qu\u2019elle expira.Ses onfans furent obligés, pendant cette opération, de se tenir à genoux et de prier.Les voisins accourent trop tard pour secourir la malheureuse.NAISSANCE.Le 4 du courant, en ce village,la Dame de M.P.T.Gauthier a mis au monde une fille.MARIAGES.Mariés \u2014Le 4 du courant, par Messire Blanchet.curé de St.Charles, M.L.Petit Lalumière» de Varennes, Agé de 60 ans, à Dame Louise Girard,veuve de M.L.Bissonnet, âgée de 56 ans \u2014A St.Antoine, le 28 Janvier par Messire Vinet, M.J.Codère, cultivateur, à Mdelle.Rosalie Gravelle fille unique de M.P.Gravelle, tous deux du même lieu.\u2014emerseemaremme seen CORRESPONDANCE.rebel [Pour L\u2019Ecno Du Pars.] M.L\u2019EDITEUR.[ Au milieu des troubles qui accablent notre honorable chambre d\u2019assemblée, clle ne laisse pas cependant de faire les plus grands efforts pour le bien général de notre province.Si des entraves de toutes parts l\u2019arrêtent dans sa marche, nous ne devons pas oublier le bien même quelle veut faire.Ello somble être plus attentive que jamuis aux Maux que souffrent les habitans des campagnes, à cause du système rui- neuv qu\u2019entraino l'administration actucllo de la justice.Nous l'avons vue dans cette session s'occuper de bill de judicature qui épargneraient le temps, l\u2019argent et les mœurs des habitans de ce pays.Des cours do comté, des cours même de commissaires pour les petites causes dans les canipa- gnes remèdieraient à tous les maux.Les frais énormes qu'entraine administration de la justice, luissent le débiteur injuste en posses- gion de tout ce dontil est débiieur.En éffet comment réciamer 10 s.attendus pour donner la nouriture à une nombreuso famille indigente, s\u2019il faut en avancer 161 On a dit ;\u2019plus il y aura de cours; plus ii y aura de procès.Point du tout; il y en aura moins ; parceque l\u2019injuste sachant qu\u2019on-le fera payer facilement, n\u2019attendra point qu\u2019on le poursuivre ; fil s\u2019empressera de payer.Une classe d\u2019habitans qui souffre considérablement du défaut de cours sommaires, est celle des rentiers.Plusieurs de ces malheureux, accablés sous le poids de l'âge et des infirmités, font ces- \u201csion à charge d\u2019uno modique rente, d\u2019nn petit champ qu\u2019ils ne peuvent plus cultivor.Le cessionnaire se refuse do payer-Ja ronte ali- mentairo, souvent même la nourriture, les vile- mens.= 1.Co pauvre rentier ne peut aller à la villes il n'a point de voiture ni chevaux ; il ne peut payer un ordre ni les hauts honoraires d\u2019un avocat ; il n\u2019a point d\u2019argent ; ou il n\u2019en a pas assez.iN Mais s\u2019il trouvo moyen d\u2019intenter un procès, il ne plaide que celte fois là, ainsi que son débiteur.Tous deux se ressouviennent longtems et de la retenue, ot du large tari.On doit ajouter à cela les dépenses chez les aubergistes où restent quelquefois les bonnes mœurs des plaideurs- | Je sais depuis longtemps que ce bill ne plait pus aux MM.du barreau.Cependant plusieurs ont entrepris de le soutenir en, chambre; mais 1ls ne paraissent pas éloquents.Je ne parle que des pratiquants.Jls disent qu\u2019il n\u2019y a pas assez d\u2019hommes instruits dans les campagnes ; cela ne Jes regarde pas eux qui -ont le bonheur d'habiter\u2018lcs villes.Siune fois.on pouvaait obtenir descours de comté où des juges éclairés siégeraient, oû l'on ferait insinuer les actes qui le doivent être, où l\u2019on ferait homologuer les tutelles, et les procès vorbaux en tous genres, vous vérriez en peu de temps un changement incroyable dans la fortune des habitans du pays, et même dans leurs mœurs qu\u2019ils trafiquent en allant plaider dans nos villes.> Les campagnes he doivent plus être négligces gous co point de vue ; cesont elles, et elles seules qui font subsister nos villes èt toutes les classes de la société.TU O1 TES Osons donc nous \u201cflatter que Mold législature viendra à''lébr.sécours pouvoir, et nous ctoïnmencerons à croire au bôn- eur, ç'est.le yœy dc.__ _ _, ad \"sk SP pe vos ABONNES, | a cq 11.DES CAHODS.-» Encore des cahots ! 3 pleines gazeites \"mon: Dieu! muséricorde!! J'arrive du village mener une charge de grain, j'ai caséé trois fois-mon tra-: \u2018vail de trainé ; et at lieu de vingt cinq minots je mai pu mener que quinze minots & cause des ca- PARI se { hots.Mon homme, en \u2018allant au bois, D pendant que je-racommodais mon travail, veraait, ch geait- -déchargeait, racommodait ss trainé à .cause des cahots.Mon fils allait voit les filles, sa jument \u2018à pris le mords aux dents, a brisé sa\u2018belle -cériole- de garçon, los moyseaux sont à.le portey il en faut \u2014 + \u201c.- x \u2014_L'EcHo DUPAYS Ff partoüs ImiGyens en son-| mate 4 2 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 uneneuve,à câuse des cahots.Moa voisin venait de l\u2019église ; dans un caljot'son mancho de fouet s'est trouvé planté droitsous lui, il s\u2019est estropié mortellement à cause des cahois, ma femme on même temps se trouvo malade, « voisin cours chercher le doctour ot le curé et lo curé,» mais non va doucement ; car tu tuerais le docteur et le curé à cause des cahots, voilà ce que c'est que les éahots.Allous, un petit moment de repos, lisons la gn- zette pour .me distraire de tous cos accidens arrivés à cause des cahots, voyons.quelle nouvclle, il faut se dépêcher car il est tard, le courrier est \u2018arrivé bioh plus tard qu\u2019à l\u2019ordinaire, à cause des cahots.Je conçois son excuse.Voyons, je lis\u2026 Des cahots.Mon Dieu! quel colér nouveau que ces muudits cahots, quel systôms de quaran- taina m\u2019en delivrera., Prends patience pauvre lecteur, je serai court ; le temps peut te paraitre court oil y a des ca- ols.LA où il y a peu de neige les traines, (mettez le travail comme vous voudrez) ne font -pas de cahots , ot Ia oil y a beaucoup de neigo prenez- vous y comme vous voudrez avec des traines vous ferez des cahots.La nature des choses nous en fournit la raison, On charge un bâteau en proportion du volume d\u2019eau qu'il presse sous lai, si vous lui mettez plus de charge que lo volume d\u2019eau-qu\u2019il presse n\u2019en peut supporter il va au fond 8i ln charge ou ce qu'il y a de trop sur la charge ost distribuéo également sur tout le bâteau il va uu fond sans chuvirer, si lo surplus do la charge est en avant où en arrière àl plante le chêne on engloutissant, si le surplus est en côté il verse.Quand ce bateau ust au fond de l\u2019eau je suppose qu\u2019on nttache à l\u2019avant une chains et et steambont on- freprenne de l\u2019amener à terre ou de le changer de place.Si le bateau a coulé à fond étant chargé également tant que le steamboat le trainere il portera par terre uniformement dans toutes scs parties s\u2019il est englouti par excédent do charge en avant la force du steamboat le relevern et lui fera quitter terre par interval.Mais le défaut dans la charge le fera toujours aller par plonge.Si l\u2019excédent de lu churge est en arrière Hira en fallonant.Voilà l\u2019histoire de la formation ct do ln cause des cahots, la disposition entre le poids et la résistance aupoids.Je suppose que pour supporter une charge de quinze cent il faits une hauto ou épaisseur do neige de dix pouces, presser ou coim- primèe sous une voiture embrassant une \u201ctendue de dix pieds nrenez cetto charge posez là sur l\u2019épaisseur de ncigo requise, In neigo se foule régulièrement sous ln charge jusqu'à cequ\u2019elle prenne une consistance suffisanté pour supporter la charge.ÇCc qui arrivo lorsque ln neige ainsi comprimée rencontre un fond suffisant ponr la soutonir c\u2019est-à-dire la terre.Mais si au lieu de dix pouces de neigo épuisseur requise dans notre sunpo- sition il y uvait 15 pouces, les dix pouces coin- primés ne rencontrant pour tout former que les 5 pouces oxcédant le nécessaire, ot ces 5 pouces n\u2019étant pas un fond solide pour appuyer la quan- lité nécessaire à la resistance, votre chargo n\u2019a plus d\u2019équilibre.si la charge est bien proportien- née ot a plomb le cheval en tirant lui fera perdro la position ou vous la supposerez arrêté, en avançant trouvant plus ou moins de résistneces dans un endroit que dans l\u2019autre, elle plonge tallon- te, verse, amasse la neige que la force du choval lui fait franchir, en un mot fait los cahots et les pentes.; Il s'agit de savoir comment s\u2019y prendre pont avoir le moins do cahots possible.Comrnent s\u2019y prendre ?Quand Pierre le Grand eut décidé dans sa sagesse de faire labarbe aux Russes ilse demanda auss) comment s\u2019y pretidre, ot il vit quo le beau de l'affaire n\u2019était pas (eit, abandonner les traines généralemont et adopter lo sleigh américain, voilà le seul remède.Ç Je ne dirai pas que lo sleigh éméricain no fait pas de cahots.Car jo crois que dans un\u2019 endroit où il y a beaucoup de neigo il doit en fairo ot je tiens de quelques personnos qu'il en fait, il faut peu de neige pour supporter une pesante charge et \u2018avec peu de neige la traino fait de bons chemins sans cahots.Dana le sleigh américain on diminue Pinconvénient de lu neige: Le cheval ou les deux chevaux attelés au sleigh sont sur la même ligne que les membres \u2018ou parties du traineau du sloigh, dans un chemin neuf ils brassent la neigo en avant du membre lui otent sa consistance et frayent le chemin on abaissent d\u2019antant la neige par leur propre poids ct en la rejettant par le rou- vement de leurs pattce.Un cheval en passant Bans trois pieds de neige la foule et rejette de_ma- \u2018bière à laissor l\u2019endroit oû il a passé plus bas quo le reste d\u2019au moins 28 à 80 pouces, de sorte que les membres ou pattins du sleigh, (comme il vous plaira de l\u2019appeler;) ne rencontrent plus qu\u2019une épaisseur de six à huit pouces déjà préparé à recc- voir la charge entière du sleigh par la pression éprouvée par le passage du chuval.Lo sioigh étant beaucoup plus long et \u2018plus largo embrasse une plus grande étendue de neige par conséquent doit moins enfoncer que nos traines dont le \u2014»lu- mo est de beaucoup plus petit et porte presqu\u2019autant ° i 8 iz Tout le monde ne conviendra peut-être pas de la justesse de mon raisonnement, Boit: mais il ne faut pas se refuser à l\u2019évidence ; les faits, lo sleigh américain de l\u2019aveu'de tout le monde ne fait pas de cahots.Quelques personnes seulomont disent disent qu'il en fait ou doit er.faire dans les endroits oil ily a béaucoup de neige.Tout le monde convient.que la traine fait des cahots partout ot toujours; qu\u2019il n\u2019y ait que bien peu de neige, Ce qui est assez rare, il faut donc renoncer à la traine.Les Canadiens sont attachés à leurs usages patornels.C\u2019est uno bion bonne chose, mais un peuple quelqu\u2019attaché à ses usages qu\u2019il soit les change souvent quand il les trouve mauvais ct qu'il peut cn adopter de.meilleurs.Des peuples entiers ont abandonné leurs usages religieux: pour én adopter de nouveaux qu\u2019ils trouvèrent-meillours, il ne s'agit pas d\u2019un si grand sacrifice, il s\u2019agit de «plutôt que d\u2019une autre volià tout.- Mais ce moyen \u201cdoit-il: être adezié spontanément ?Non, ilcause- rait \u2018un tort considérable au pays en terres et matériaux, en torres-en cequ\u2019il faudrait faire des voi- türes neuves quand on en a de bonnes et en maté- ; riaux, vu que les ferrements et le bois d\u2019une traine ne peuvent servis pour adopter le nouvel usage so trouve naturellsment, quelle est la durée ordinaire d'une\" traîne d\u2019un usage babituel ?': disdsis ding années.iJe dirais dbne à dater::du\u2019 premier jour de janvier 1636 au premier: janvier 1840, il Sore loiæible\u2019 de 20 servir de traîne; mais passé ce terne + at= cos pare \u20ac ~=9 Ontohre 18883.nn.TR Lh .Trev, =} jrentes \" TRAITE SUR LES LOIS CIVIELES DY mpS-cANADA.E Manuserit du 3e.Volume ayant été achevé, l'impression en a été commencée et est déja bien avancée : on espère pouvoir livrer ce 3e.ot dernier volumi dang yn mois.Ceux des sous.me'ét qui désireraient se les procurer avant que l\u2019ouvrage soit.complété, pourront, les avoir- en, s\u2019a.dressaut au Bureau de la, Minerve, à Montréa) ali Buroaù du Canadien op Mr Ph Wine eals St.Jdseph, Québec; el an Bureau à Pays, a St.Charlese l\u2019Écho du \u201419.Act 1833, NVIS.\u2014On désirerait avoir un homme:actif et: ar infelligent qui voulut tenir, des chevaux et voilutes de lôvage.(Liyery slable) on peut lui prômiettro qu\u2019il rentontrerai Lie tout l\u2019encouragement qu\u2019il pourrait désirer.Les besoins nombreux.et journaliers en ce genre, répondant d\u2019avance qu\u2019une personne qui aurait de.bons cheyaux et de bônnes voitures réussirail parfaitement bièn.En donnent - des: suretés, on trouvera toutes les avahaes nécessaires.emme on désirerait aussi voir établir une Jigne.: de déligences régulières (stages) de St.Hyacintheà Varennes, si la même, personne voulait aussi-se charger de.cette entreprise qui offre des bénéfices, surés, elle trouvernit-ici toutes les avances-dont.elle aurait besoin, moyennant des suretés convenables.24 Juillet, 1833.1 ESCUSSIGNE-nouyellement établi: à.8i., À Charles village Debarizrh, informe respectueusement le public \u201cqu'il fait et :vend tous les .articles concernant.Ja sellerie.Il se, charge, de \u2018garnir Jes voitnes,, racommoder -les harnais, le tout aux meilleures conditions ot dens le meilleur.-goût possible.wo PRO J.: LEFEBVRE.~\u201420 juin 1883.50.we E.SOUSSIGNE prévient, respectueusement - pes amis et le public en général.qu'il.vient \u2018d\u2019ouvrir dans, le\u2019 village Deébartzh, -une.-bonne AUBERGE où.il recevra Jes voyageurs, et les .traitera avec le plus grand soin, ; Ses boissons et toutes ses consommations seront de la meilleure quabté.Ila'des.bonnes écuries et une remise \u2018très-apgcieuse-\u2014x,, La 3 Hh vi 4 'la'société efidevant'et fost t'exis- tanto \u201c eñtr\u2018eux \u201cdans léntreprisé dé?Cénal\u2019 de commie Marchands' faisdnt- commerce ensemble à Chanibly et SL'Tean, dans ce Disfiét, Soës lés .homs de $.&.S.R.-ANDRES Et cie.ont été aujourd\u2019hui disséutes par -cônsentement mutue),\"et qué ci-après, la>dité'e: trefrise dt céinfiefes sero} gonlibués par \u2018SAMUEL \"ANDRES et STE: PHEN R.ANDRES, ; ont pris sûr\u2018 eux\" là\" Charge dé payer toutes\u2019 les gettes \u2018ddles\u2019 phir les 'difes dis oti seul: oi droits \u2018de'réGévoir-bt'auittänéerlés Jettds \u2018duds | aux-dites sociétés-L-des'clauses'à ter flow\u201d ayant 6ta-'insérées\u2019 ditns Pacts\u2019 ds disslution,\u2019 =D a oISAMUEL ANDRES, | BN «Al NT, Hse Win.8 SHULER rt wee $ - C te W.Us CHASE, I ._Chambly-24 Dec.1833.