La tribune, 26 novembre 1983, Cahier 2

[" LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 26 NOVEMBRE 1983 (CAHIER B)/ Roch \u201cMoïse\u201d Thériault a compris B 6 | la tribune ] ______rtS\tf Radio-Canada en tête et divertissements ldes cotes d écoute En show business comme en amour.il faut séduire ' iT / wmmm (Photo La Tribune par Claude Poulm) \"Celui qui manque d'audace finit par ennuyer et faire moins que j'ai fait aurait été pour moi de la facilité\" Une entrevue de Pierrette Roy \u201cCelui qui manque d'audace finit par ennuyer et faire moins que j'ai fait aurait été pour moi de la facilité.En show business comme en amour, il faut séduire et impressionner constamment, sinon la relation s\u2019effrite.\u201d Pourtant le sherbrookois Jim Corcoran qui s'exprime ainsi pour situer le cadre dans lequel il vient de réaliser son dernier album Plaisirs n\u2019est pas celui qui nous a le moins habitués à l\u2019étonnement.Autant lorsqu'il composait avec Bertrand Gosselin le duo Jim et Bertrand, autant par la suite lorsqu\u2019il allait au bout du dépouillement et de la simplicité avec son album Têtu, et autant maintenant avec ce dernier-né, enregistré à Memphis, Tennessee, et pour lequel il a fait appel à quelques uns des meilleurs musiciens amécicains de la trempe de ceux qui travaillent avec Chuck Berry, B.B.King ou Jerry Lee Lewis, Jim Corcoran a créé de véritables événements.Cette fois-ci, il présente un album surtout en français mais qui incorpore deux chansons en anglais plus une en français avec des choeurs qui chantent en anglais, offrant ainsi comme un excellent résumé de ce qu'est devenu ce très sympathique anglo-québécois.\u201cAvec Têtu, je suis allé au bout du dénudé, du discret, de ce qu\u2019il peut y avoir d'intime, sans surimpression mais avec un seul travail technique très soigné, explique-t-il au cours d une entrevue qu\u2019il accordait à La Tribune.Mais là, avec Memphis, j\u2019avais envie d\u2019élargir mes horizons, je voulais travailler avec des musiciens qui ne me connaissaient pas.Je voulais voir ce qui pouvait se passer avec des musiciens qui n\u2019avaient pas d\u2019idées préconçues par rapport à ce que j'avais fait précédemment avec Bertrand Gosselin, de vérifier comment ceux-ci s'intégreraient dans les lignes musicales que je dessine.\u201cPourtant, même si aujourd'hui j'utilise avec Plaisirs la basse, la guitare électrique, la batterie, le synthétiseur, je n'ai pas pour autant bifurqué vers le rock qui est bien servi par ceux qui le pratiquent.Je me sers simplement des outils actuels.Je dois respecter mon apprentissage qui est très lié à la guitare acoustique et à la chanson et les musiciens avec qui j\u2019ai travaillé à Memphis ont bien vu que je n'étais pas un énervé.La ligne qui part de ce que je fai- l'enregistrant là-bas, à Memphis.D'ailleurs, lorsque je me suis éclipsé plus d'un mois de Montréal, peu de gens étaient au courant de ce que j\u2019allais faire.\" Graduer en musique Tout cela pour graduer en musique, comme il le qualifie lui-meme.pour passer des mineures aux majeures même s\u2019il se considérait déjà en périphérie des lignes majeures avec incursions sporadiques.\"C'est le public qui a été mon élément déclencheur, fait re- \"Même si avec \"Plaisirs\" j'utilise la basse, la guitare électrique, la batterie, le synthétiseur, je n'ai pas pour autant bifurqué vers le rock.// sais avec Bertrand n\u2019est pas coupée.\u201d Si.avec Têtu, il est conscient qu'il a pu offrir, avec discrétion mais professionnalisme, et avec une formation réduite un produit qui s'impose et qui lui a donné la confiance de jouer seul, devant un auditoire de 12,000 personnes, Jim Corcoran est aussi conscient que cette nouvelle aventure dans laquelle il s'est laissé aller l'a grandement hypothéqué au niveau financier.\u201cJe sais, c'est une folie, mais je pense qu'il faut vivre et nourrir sa passion.La vie, c\u2019est fait pour ce genre de folie et il était temps pour moi de relever d'autres sortes de défis, confie-t-il.J'ai respecté l\u2019apprentissage que je me devais de faire et je connais maintenant ce que c\u2019est que la scène, l\u2019industrie du spectacle, l\u2019industrie du disque, la gérance, et je ne risque pas de me faire avaler par cela.Je ne pense pas avoir brûlé d\u2019étapes et à ce moment-ci, il était important que je donne un peu plus de portée à ma musique en marquer Corcoran.Car lorsque je regarde ma carrière et que je repense à ces premières parties de Jean-Luc Ponty, de Gentle Giant que j\u2019ai faites, à ces Chris de Burgh et Bernard La-villiers avec lesquels j'ai joué, je pense que le public veut désormais que j'assume ces scènes à mon compte.Il me faut me produire à d'autres échelons, relever d'autres sortes de défis.Car celui qui manque d'audace finit par ennuyer.\u201d Concient que ce nouveau pas qu'il vient de franchir est décisif au sens où plus jamais il ne pourra offrir à son public moins que cela, Jim Corcoran constate en même temps qu\u2019il lui aura amené aussi une crédibilité et un respect du milieu pour ce qu\u2019il a accompli.Même que nos cousins américains lui ont fait de fort alléchantes propositions qu'il a déclinées, content cependant de constater commen ce qu\u2019il fait peut à ce point intéresser, car il n'a absolument pas l'intention de se laisse enlever par les Etats-Unis.\"Je sais que je n aurai plus à refaire cette même démarche explique-t-il.Je pourrai cependant travailler avec des musiciens d'ici, qui savent désormais que je peux être plus polyvalent.J'ai aussi envie d'offrir à de jeunes la même chance que j'ai eu de me faire entendre avec des grands noms et rendre la pareille car il y a tellement de talent encore réduit aux garages, aux caves.\u201d Jim Corcoran parlera aussi de cet intérêt qu'ont manifesté les Européens par rapport à Plaisirs et de son envie de plonger complètement dans le show business français et de voir comment il s'y débrouille, d'offrir quelques spectacles seul avec sa guitare au cours de décembre \u2014 cela me manquerait si je ne le faisais pas \u2014 et surtout de son impatience à préparer un gros spectacle pour après la fonte des neiges qui l'amènera dans une tournée de trois semaines ou un mois dans les grandes salles du Québec et pour laquelle il invitera des musiciens québécois avec lesquels il n'a jamais joué mais qu'il connaît pour leur qualité.\u201cJe ne sais pas ce que sera ce spectacle sur lequel je me pencherai après les fêtes mais je sais que je m'amuserai autant à le préparer et à la faire que je me suis amusé à faire mon disque, note-t-il.Car l'euphorie d'un spectacle et d'un après spectacle, c\u2019est unique \u201d Même s\u2019il a maintenant un appartement à Montréal car c'est utile au niveau de sa carrière et il est plus proche de tous les mécanismes, il n'a pas oublié Sherbrooke car il est quasiment aussi souvent ici qu\u2019il l'était lorsqu'il y habitait.Et, lorsque Jim Corcoran s'ennuie d'un endroit, c\u2019est de Sherbrooke.Une chose est sûre pour lui c'est que s'il devait s'installer un jour, s'acheter une petite maison, ce serait dur de ne pas le faire dans les Cantons de l'Est! ¦ù F s J 0 F 0 F B F S F © F 8 F © présenté par LA TRIBUNE et LE CENTRE CULTUREL de l\u2019Université de Sherbrooke Elise Carbonneau, Daniel Charest et Judith Letendre ' ont remporté les livres donnés par La Tribune lors de la représentation du dimanche 20 novembre.(Photo La Tribune).*Laflûte à six Apres Tirttin Lucky Luke et Astérix voici un nouveau sommet dans le film d animation' Jeunes de 14 ans ou moins PRÉSENTEZ UN DE CES COUPONS AU GUICHET DU CENTRE CULTUREL OU À LA POLYVALENTE LA FRONTAUÈRE Vous bénéficierez alors d\u2019une réduction sur le prix d'achat d'un billet et vous participerez au tirage de nombreux prix de présence, gracieuseté de La Tribune Scénario de Peyo Adaptation et omogues Peyo vvan Oe'pone MuS-Oue O'iginaie \u2022 0 2.Li Samedi 26 novembre \u2014 13 h 30 Le méchant Torchesac s\u2019empare au château du roi d\u2019une flûte enchantée, trouvée par Pirlouit, pour voler les gens impunément.Avec l\u2019aide du magicien Homnibus, Pirlouit et son ami Johan cherchent à percer le secret de la flûte.11 leur faut pour cela se rendre au pays des Schtroumpfs.Accueillis avec joie par ces derniers, de gentils nains, ils obtiennent une autre flûte enchantée pour lutter à armes égales avec Torchesac.Ce der nier perd le combat et, à la grande peine de Pirlouit, la flûte est redonnée à ses au teurs, les Schtroumpfs, pour éviter quelle cause d\u2019autres désordres.Durée: lhlO.Dimanche 27 novembre \u2014 13 h 30 COUPON-RABAIS la tribune] Accepté uniquement au Centre culturel de l'Université de Sherbrooke le dimanche 27 novembre et â la Polyvalente La Frontalière le samedi 26 novembre.(LETTRES MAJUSCULES) Nom Prénom Adresse Code postal ___________________________ Applicable seulement sur le prix d un billet de ieune de 14 ans ou moins Seuls les coupons originaux sont acceptés û raison d'un seul coupon par billet acheté Billets 2.50 $ (adultes) 2,00 $ (moins de 1 4 ans) Polyvalente La Frontalière Billets 2.50 $ (adultes) 2,00 $ (moins de 14 ans) 75 COUPON-RABAIS la tribune^ Accepté uniquement au Centre culturel de l'Université de Sherbrooke le dlmanch* 27 novembre et â la Polyvalente La Frontalière le «amedl 26 novembre.(LETTRES MAJUSCULES) Nom Prénom Adresse Code postal ___________________________ Applicable seulement sur le pris d un billet de leune de 14 ans pu mpmi Seuls les coupons originoux sont acceptés â raison d'un seul coupon pat billet acheté 75 r> P 0 P 0 r S rs P 0 F 0 F F b F @ F 0 F s F 0 ST-HUBERT et CINE-FAMILLE RESERVENT UNE SURPRISE A VOS ENFANTSI Durant toute l\u2019année chaque enfant qui prendra place à la table de St-Hubert recevra un coupon* donnant droit à l\u2019entrée gratuite pour le Ciné-famille.Les rôtisseries de Sherbrooke, en collaboration avec Ciné-famille offrent aux enfants de 12 ans et moins la chance d'assister à un film différent chaque dimanche * Offert sans frais supplémentaire aux enfants de 12 ans et moins tant qu\u2019il y en aura.Davantage pour vous plaire! 4Î> SW «rsa»* V 4 j Til I I I I I I I I If I I II 11 1 1 II II II I 1 ITTTT ¦LULL U8ÂNS adultes obéi tmtùme?.ÿttidd! n°2.COMME VOUS N'EN AVEZ IAMAIS VU! VERSION FRANÇAISE -SIAR Anna ! sem.seul VO ANGLAISE Son corps est possédé por lo musique et por lo don se.BELVEDERE 1 Seul l'amour pouvait le transformer LA CREATURE BELVEDERE 2 ÉROTISME AMÉRICAIN l'acteur cinéma de paris g 37?ru*K,nq SHERBROOKE 569 26?» Thi' had news is shes his roommates mother.- { LASS \\ \\t \\K 11\\ K WM'IH'I t I Win turn Ml \\\\|s|t Ml\\t \\KII\\Ohlm l I \\nn ROB IACQLFLINF ANDREW\tCLIFF iowf bissft\tMcCarthy\trobirtson Mum, h\tI » llfol 11 Ml K HI KN^fl l\\ l \\IHIII\\ slMMIKs Writl.nK\tt*r,Mu,«db\\ IIM MM.» A nWllH.KI I \\V\\ M I M \\KII\\ K \\\\M»llt>fl AftlAff I I VMS IOMM.\\KI l\\i ' CINEMA 7K004W00 \u2022 jananctia 1h00 »00 WOO 7MW 9MX) Puts n loot! Stm HonaiRt Cinema CAPRI S3 King OUM, MB 033I 7 30 - Dm 1 30 7 30 liyoil mi Sim S 35 Dim Î 35 8 35 Opifi Ni|tilly Sim 9 50 Dim 3 50 9 50 S John Travolta Ensemble .ils ont réalisé un film de musique et de danse Sylvester Stallone B 2 LA TRIBUNE SHERBROJKE.SAMEDI 26 NOVEMBRE 1983 ECRIVAINS D\u2019ICI John Travolta SIRVMG RLIU le réalisateur \u2014 Staying: 9.00 CoMra: 3.20 - 7.00 MAMOUVT rfsom un* pmoUunm am ROUE RT CTG3MXX) un film de SYLVESTER STALLONE CYNTEIA RBOOCS - riNOLA BUGSES - STTVt INWDOO Muuq^wiKE ot%jrtmummtruÊU MLL OVUUS ter* po.STLTtSm STALLONE m NORMAN S PnmWia pa.ROUIT mCWOOO « STUftlTtl STAlXOWt HORAIRE \u2014 SEMAINE: Colèra: 7.00 DIMANCHE: Staying: 1.30 - 5.20 - 0.00 - Pour Louise Dupré: l\u2019écriture c\u2019est la rencontre de sa voix avec celle des autres Musique mterpreiee por me NE l ARA NUCHAEl SEMOEUO DONNA s U NAME (X LAURA DRANIGAN KIM CARNEi Menu artistique Demain dimanche, de midi à minuit, au 484 de la rue Papineau à Sherbrooke (3e étage), lan-cementvernissage de la plaquette poétique Les lumières diffuses écrite par Mario Parent et illustrée par Alain Boucher Le lancement s'accompagne d une exposition des dessins de Alain Boucher, certains inédits et d'autres illustrai l'ouvrage De l'oeil et de la main.-\tO - A compter de demain, dimanche, et jusqu'ai 21 décembre prochain, le Centre d expositior Léon-Marcotte du 222 rue Frontenac présent* l'exposition \"Davidialuk Alasuaq, artiste Inuit dt Nouveau-Quebec \", une exposition de sculpture el de gravures contemporaines réflétant la vie des peupladesd arctiques.-\tO - Demain dimanche, à 13 heures, Ciné-familU Kate et y*T I II III II II 11111 II II ITf 11111 II II II 111 III 111 111 111111ITTT CINEMAS CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE Boul.Portland, Sherbrooke, 565-0366 The çood news is Jonathans having his first affair VEARS Tél.: 562-3969 Voisin de Place Belvédère Sherbrooke 14 ans SHERBROOKE \u2014 Louise Dupré est originaire de Sherbrooke, elle est installée depuis 12 ans à Thettord-Mines ou elle enseigne au Cegep mais est actuellement en liberation pour poursuivre à l\u2019Université de Montreal un doctorat sur la nouvelle poésie québécoise au féminin.Pus étonnant donc d etude dans k* cadre si elle s intéresse a de son travail mais i Pholu La Tribune ua?Stéphane Lem re> Louise Dupré la poésie non seu- aussi personnelle-leinent comme objet ment; cet intérêt 1 a d ailleurs amenée a la publication récente de Louvrage La peau familière aux editions du Keinue-Menage Kntramee d'abord vers 1 écriture avec un groupe de femmes avec qui elle avait écrit une création collective montée a Thetlord en 1975.Louise Dupré s est par la suite intéressée a la poésie.\"Entre moi et la poésie, ce fut comme le coup de foudre, explique-t-elie.Ce n est pas tant de la poesie que de la prose poétique que j é-cris d'abord parce que cette forme n o-blige par a la même disponibilité que le roman par exemple et qu'il est plus commode pour moi en termes de temps et d espace tant que je n ai pas complété mon doctorat, mais aussi et surtout parce que je me sens à l'aise dans cette formule qui ne correspond pas a des genres pré-établis.\" Si I écriture intéressait Louise Dupré depuis 1 adolescence.renseignement, le travail syndical, une maternité I en ont tenue éloignée jusqu'à present et meme le langage universitaire tel qu elle l a découvert au cours de ses etudes n'ont en rien aide I éclosion de son talent littéraire.Jusqu a ce que je découvre a travers des textes de femmes qu'il n'v a pas que 1 écriture de Balzac.Flaubert ou Proust qui puisse exister mais qu'il est possible de trouver un langage qui nous ressemble davantage.qui nous permet de dire à notre maniéré, explique-t-elle Lit pour moi.écrire test devenu un mode d'être qui me permet de faire un bout de chemin à 1 intérieur de moi.L écriture, c'est ce qui me permet de trouver mon identité, de me retrouver par rapport à moi-meme; ce sont les instants que je me réserve a moi.\" Cependant.Louise Dupré n'a aucune pretention a travers 1 écriture et elle ne Aujourd'hui, a compter de 8 h 45, au chalet municipal de Kock-Forest, journée d'animation sur les arts et les traditions populaires organisée par le Conseil regional des loisirs de l'Estrie.-\tO - Ce soir, à 20 h 30, à la salle Maurice-OBready, en spectacle le populaire chanteur québécois Fernand Gignac.-\tO - Ce soir, à 20 h 30, au Vieux Clocher de Magog, la comédienne Danielle Fichaud présente son one-woman show La trousse, une pièce écrite par Louis-Marie Dansereau et mise en scène par André Montmorency -\tO - Ce soir, à 20 h 30, à la salle Le Pigeonnier du 138 rue Wellington nord, présentation du spectacle de Danielle Oddera et Jean Marchand Je persiste et signe.Brel.-\tO - Ce soir a 20 h 30 à l'auditorium du Cégep de Drummondville, présentation de \u2018\u2018Y'a comme un hoquet dans l'air\", intervention théâtrale sur les personnes handicapées par le groupe \u201cPied à terre\" en tournee provinciale.-\tO - Ce soir, à 21 heures, à la brasserie La Bousti-faille de la rue King est, en vedette Daniel Bi-gras au piano et ses musiciens dans un spectacle de boogv -\tO - présente à la salle Maurice-O Bready le film pour enfants Les aventures de Panda.-\tO - Demain dimanche, à 16 heures (de même que lundi et mardi à 19 h 30 et 21 h 30), Kinéart présente à la salle Maurice-O Bready le film de Patrice Chéreau L\u2019homme blessé avec Jean-Jacques Anglade et Vittorio Mezzogiomo.-\tO - Demain dimanche, à 19 h 30, au théâtre Centennial de l'Université Bishop's de Lennoxville, en récital les deux soeurs Kate et Anna McGar-rigle.deux Québécoises qui en sont à leur toute première visite en région.En première partie, le talentueux harmoniciste Harmonica Zeke viendra offrir une partie de son répertoire.pense a travers ses écrits ni avoir une influence sur son epoque.si changer le cours de la litréra-ture \"C'est d'abord la rencontre de ma voix avec celle des autres personnes qui se reconnaîtraient dans mes écrits, c'est une Iaçon d échanger, d avancer dans une connaissance de moi, comme femme de 30 ans qui vit des relations avec sa fille, qui vit des relations avec des femmes et avec des hommes, qui est préoccupée par le nucléaire, la violence, et qui par tout cela pourrait toucher d'autre femmes Car Louise Dupré se situe de plein pied dans l'écriture féminine québécoise, soulignant qu elle lait partie d'un courant d écrivains et d écrivaines de la modernité, ceux-là même qui depuis 1965 au Québec commencent a questionner le texte, à s'interroger sur le langage.a désorganiser la svntaxe.\"Et le lait d avoir a travailler sur l\u2019écriture des autres me force à m'interroger sur moi, à me demander comment je voudrais écrire, qu est-ce que j'ai véritablement à dire, ajoute i'auteure.Cela me permet en même temps d'écrire dans les blancs, dans les marges de l'écriture des autres.Une chose est cependant sûre, c'est qu'il y a encore très peu de choses qui ont été dites et que le déblayage au sujet de 1 écriture des femmes commence seulement à se faire.\" Si le seul fait de prendre la parole peut être qualifié de féminisme, Louise Dupre explique que dans la vie, elle se reconnaît comme féministe, elle fait d ailleurs partie du collectii des éditions du Kemue-Ménage, mais qu elle qualifie plutôt son écriture d écriture au féminin \"Car a mon sens, mon écriture ne peut pas être l'application d une théorie mais s impose plutôt je pense pour faire avancer la théorie.D ailleurs, je pense que c'est de plus en plus la fiction qui va nourrir la théorie.\" Parlant de fiction, elle souligne que dès que sera terminée sa these de doctorat, elle s'attaquera à la redaction d un roman nir.lKkLl Tél.: 562-3969 Sam.soir continuel à partir de 7h.30 18 ans \"COUPLES\u2019\u201cHEAVENLY DESIR\" Dimanche continuel à partir de 2h.de l\u2019après-midi.90458 PRIX DU SUSPENSE DU FESTIVAL DU FILM \"DAVORIAZ\u201d 1983 Avec Jean-Claude Brialy et Anny Duperrey Horaire - samedi soir 'Démon\" 7h.10h 40 \"Créature\" 81t.55.Dimanche \"Créature 1h.30.5h 10 8h 45; \"Démon\" 3h 15.6h.45.10b 30 Etudiants 14- Un homme devenu monstre 1ère lois à Sherbrooke 1000 frissons Admission S4 50 20 S3 00 HORAIRE: Semaine: 7.30 - 9.20\tJ Dimanche 1.30-3.20-7.30-9.20 s Cinéma CAPITOL 59 King est 565-0111 LE DÉMON DANS L\u2019ILE avec DIANE BELLEGO \u2022 CHRISTIAN FRANÇOIS \u2022 FABRICE LUCHIN Le film qui a fait hurler de rire dans le monde entier ,\t10 000 000 D OBSÉDÉS\t\\ epM 20 000 000 DE FÉMINISTES\tV3tM - 40 000 000 DE ROMANTIQUES et 60 000 000 DE MACHOS 7S30SW30 CINEMA \u2022emedl A dimanche 1h 30 3h30 W30.7h 30 9h 30 g .*»»»**\u2022 cflM»|TRHi «1 w.o «IP*** I «**ew*< j mo* CINEMA MICHEL BERRAULTA UOO TOQNAZZI \u201cLA CAGE AUX FOLLES II\" MM 4g< HMOlnnh 8ti 40 1 earned! A dimanche \u2022nn* MIS.W IS-IMS c*g« *Z5 TU 75 AINS 4 ViiiiHiiimnmniiiiniJ'nimirnmiiiiimmmmmcn LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 26 NOVEMBRE 1983 13 L\u2019exposition-événeme nt du Regroupement des artistes des Cantons de l\u2019Est Pour l\u2019assurance d\u2019un excellent talent estrien par Pierrette Roy Une exposition-événement qui en offre plein la vue et l'entendement, est actuellement offerte dans tous les espaces d'exposition disponibles du pavillon central de l'Université de Sherbrooke.Car cette initiative consacrée a souligner et célébrer le dixième anniversaire du Regroupement des artistes des Cantons de l'Est est plus qu une simple exposition: elle constitue un événement de marque qui vient rappeler le lantastique potentiel artistique estrien.D ailleurs, étalée ainsi en un seul lieu sur une période de dix ans, la production de la plupart des artistes du Regroupement est étonnante et fort éloquente du cheminement qui les a animés.\u2019 Bien plus qu en une exposition solo, même une exposition qui voudrait réunir des oeuvres de plusieurs époques.et bien plus aussi qu une exposition de groupe présentant des oeuvres d une même période, cet événement consacré aux dix ans du RACE constitue une mine inépuisable de renseignements sur la vie artistique estrien-ne.sur les développements qui l'ont marquee.sur les différents courants et tendances qui l'ont ponctuée.Et jamais autant les cheminements individuels des artistes comme Claude Lalleur, Ro-xane Bergeron.Arlette Vittecoq.Pierrette Mondou.Pierre Jean-notte.André Lacroix.Graham Cantieni ou Gilles Larivière pour ne mentionner que ceux-là.n auront été a ce point mis en evidence.Jamais non plus n ont-ils été aussi bien situes par rapport au courant d'une epoque.mis en parallèle avec deux autres époques.Cheminement évident Et.bien qu'entre chacune de celles-ci.l'écart soit neanmoins peu large, l'espace couvert étant de dix ans chacune des périodes regroupe trois années.le cheminement et les transformations chez certains artistes sont lascinants a constater D ailleurs, I organisation même de l\u2019exposition.présentée de façon aerée et très dynamique.laissant au centre du hall remplacement pour les installations offertes comme le coeur de l exposi-tion.bornées de chaque côte par les deux périodes de 76 a 7il et de 80 a HJ.a egalement de quoi seduire.Vue le visiteur dispose d un court moment ou de longues heures, il pourra indif- Deux toiles, une datant de la première époque 1973- manifestent d'une façon nette le cheminement de 76 (à gauche) et la deuxième de 1980-83 (à droite) l'artiste Roxane Bergeron.À'.:-;-.ijj (Photo La Tribune par Claude Poulm ¦ m Radio-Canada en tête des cotes d\u2019écoute lcrcmmcnt ne prendre qu une période, qu une aire d exposition, qu'un artiste dont il suivra le cheminement ou embrasser largement cette initiative qui offre un contenu non seulement large mais aussi très dense Il laut egalement ap- plaudit le tour de force realise a réunir autant d individus dans autant d oeuvres \u2014 ainsi, il n est pas nécessairement evident qu un artiste possédé encore cel âmes de ses oeuvres datant de la période 197:1-76.ce qui oblige a puiser dans les collections privées meme si certains artistes importants sont peu représentes On y retrouve par ailleurs des porte parole de la nouvelle gene ration, de la relève comme Yvon l\u2019roulx.Sylvie Cote ou Yvan Lessard, dont les tra \\aux tr.niellent d une layon a^>e/ nette avec leurs prédécesseurs L exposition couva créé aux H) ans du H \\( K est donc une exposition a ne pas man quel poui le plaisir, poui le souvenu pour la seule beaute mais aussi pour I assurance d un talent estrien extraordinaire 18 ANS adultes SELECTION OFFICIELLE CANNES 83 m rntmmmm ¦ \\ £rinao«in/d ENTRE PRIMA HLM présente RT.Bgg*.% U m\tWa ¦MAM ÜIMi Patrice CHÉREAU Jean-Hugues ANGLADE, Vittorio MEZZOGIORNO, Roland BERTIN Liza KREUZER.mmà DIMANCHE.27 NOV.16h LUN.MAR.28-29 NOV 19h30 et 21lt30 97943 MONTREAL (PC) \u2014 Sept de ses émissions se classant parmi les 10 les plus regardées à la télévision française, les responsables de la société Radio-Canada sont très encouragés par les derniers chiffres qu'a publiés la maison Sondages BBM.\"C'est un signe très prometteur \", a indiqué une porte-parole de la société d'Etat, car la semaine couverte par ce sondage, du 24 au 30 octobre, est la première des trois à partir desquelles on confectionnera les cotes d'ensemble pour l'automne.L an dernier à cette epoque.le classement des émissions les plus regardées favorisait plutôt le concurrent Telé-Métropole.Un porte-parole de la station privée a refusé de parler d inquiétude devant ces nouveaux chiffres.Les données confirment par ailleurs l'engouement du public pour les téléromans, ceux-ci occupant sept (quatre de Radio-Canada.trois de T-M) des 10 places d'honneur.Pierre Gauvreau, auteur du Temps d une paix, s'est dit impressionné et flatté que son feuilleton obtienne la toute première place.Le score du Temps d'une paix (2,367.000 spectateurs à la grandeur du Québec) fait de rémission située dans le comté de Charlevoix la plus regardée à la télévision française.Selon M Gauvreau, cela est d'autant plus méritoire que le feuilleton est un peu isolé le mercredi, considéré comme une moins bonne soirée que le lundi ou le mardi pour attirer de gros auditoires.Incidemment, l'action du Temps d'une paix se passe en 1928; 1 an prochain \u2014 puisque Radio-Canada a décide qu'il y aura au moins une autre saison \u2014 elle se passera en 1929 Pierre Gauvreau a révélé que certains de ses personnages sentiront les effets de la grande crise économique qui a débuté cette année-là.La deuxième émission la plus regardée est Poivre et Sel (2,114.000 téléspectateurs), une comédie écrite par Gilles Richer.La troisième place va à Terre humaine (1.978,000), aussi à Radio-Canada M Richer a affirmé qu'il croyait au début devoir attendre un an ou plus pour obtenir d'aussi bons résultats.\"Le public est d'accord avec nous ', a-t-il explique L emission du canal 10 la plus regardée \u2014 et quatrième au classement \u2014 demeure les Moineau et les Pinson (1,920.000 amateurs), JEAN-GUY MOREAU \u201c LA TÊTE DES AUTRES\" SAMEDI 3 DECEMBRE - 208 Sfr écrite par Georges Dor et maintenant diffusée le mardi au lieu du lundi.Suivent Les Beaux Dimanches \u2022 (l'édition marquée par l'esclandre de Luc Plamondon au gala des trophées Félix, avec 1.884,000), La bonne Aventure (1.695.000), Une Vie (1.641,000), Belle Rive ( 1.489.0001.le long métrage australien Déviation\tmortelle (1.312,000) et Walt Dvs-nev (1.300.000) Les positions 11 à 15 sont occupées par La Croisière s'amuse, le hockey du samedi.Peau de Banane.M le Ministre et Chips.a MERCREDI.30 NOVEMBRE 20 h 30 rottfrMKjHr kR ÊtHütlER MLSMNSftWr BKNOÎl AK LE BENOÎT N \\ ES MASSIC m i I N NON ROI ( I NN AJ I El E B R A I) ET SAMEDI \u2022 26 NOVEMBRE 19h30 et 21h30 K1NÉART 'Tx'-V \u2022 L ° 97945 Lefj] U] Barbier Séville Un cadeau original.qu\u2019on a même le goût de s\u2019offrir Théâtre DUCE PPE 18 JANVIER Prix du billet: 12,0 Danse Bai ii i n ai ko INI foPACIO \\ * Ml X I < O AvWV 24 JANVIER Prix du billet 12.00$ I>: THÉÂTRE POH TAIRE IH ÇM ÉBEf les enfants du rsasr.silence /T\\ «e 0« Il terme ée âadrve\t/-.v trt francs Bovlaajer ^ - v\t71 MX et BtMem liymood D~.r\t«g»»- * «jgg \\ licol, mie.\t~ .\ti- i U.\t-.I»\"»-\u2018V It av\t! T ¦\twmnS^\\\\\\\\\\\\V\\1\\H /!/!///////% \\\tSUPER\tWJ W PROGRAMME D'AMATEURS V/À Raoul Richard, M.C.SN tous les samedis soir y* Une commandite de Labatt 50 JJ avec la collaboration de la Brasserie Dany et Tico Pizzeria fJ nrrtnrtnrrtnrwTnnnnmn^ studio jean MflLO SESSIONS D\u2019APPRENTISSAGE EN ANIMATION RADIO-TELEVISION yJt\t846-2715\t«Ha.» WllllH11111111 tuv\\\\\\\\\\\\\\' \u2022\t1 voyage en Floride tu gagnant \u2022\t1 voyage en Floride tiré tu luttrd pour Ion lu mtrut cencurrmtt \u2022\t1 voyage en Floride tiré «u raturé ptrmi In cllentète Pour renseignements: HOTEL : O : ô O I DICTION-PHONETIQUE-PAUSE DE VOIX | MAITRISEZ L\u2019ART.DE L\u2019ENTREVUE DU REPORTAGE DE LA NOUVELLE DE LA RECLAME PUBLICITAIRE Vivez pleinement 1ère de la communication Inscrivez-vous! 111, King o., Sherbrooke Cours privé sur demande \u2019\u2019POUR LES GENS DE PAROLES\u201d - 567-0684 - Permis du Ministère de l'éducation du Québec No 300520 96949x .fl-a.8.fl.a.a.a.e.n.fl.fl-fl 8 a b a ajm B.B-tt-a.ftin Filet mignon Q95 bouquetière 8 par per: XJoJU d'kôte pour le mois de novembre Soupe à l'oignon à la trançalae non gratinée 8«lade verte\t«e nn* Eacalope de veau à la crème\t10,£wf Filet doré a ma nd 1ère ou flambé pernod (Sarvti me pommai do torn ou rtz «t ta léguma du jour) Doaaart du jour Thé ou coté 10.95$ Bon Appétit! 100, rue Webster, Centre-ville, Sherbrooke (3e étage du stationnement municipale\tC A 7 C O O O Pour réservations 90 f BOtlw9 Ouvurt Su lundi h vmértUI ü\tù(7 k 11k à 23k.umtdl éu 17k à 23k.\t_ kCSVV* UImikIm d« 17k i II tormtirt tKSffiSBtëâfe Le théâtre de la Poursuite présente ACÏORJ LAD- DE TORONTO ATELIER SI R L ENTRAINEMENT 1)1 I ACTEUR par Richard Nieoczym, diret leur artistique Bui Acquérir une méthode d'entrainement Durée 30 heures (du 25 au 30 nov intlusnet \u2022ni) Pré requis volonté de défHJsserrient bonne xanté physique NO I E: line* formation «*n ihc.itte n est p,»s nécessaire Informations el inscriptions 567-1464 et 30 NOVEMBRE à 20K30 Spe« tac le double 'Je persiste et signe.' Jamais on a rendu un aussi vibrant hommage à Jacques Brel '\t.Marc C ha telle ÉCHO-VEDETTES \"Un trio inoubliable: Brel-Oddéra-Marchand\", Jean Royer LE DEVOIR \"Une excellente soirée' Pierre Beaulieu LA PRESSE \"Oddéra et Marchand se complètent à merveille Ils sont excellents.Voilà un show de qualtlér Pascale Perreault LE JOURNAL DE MONTREAL \"Un autre grond moment du spectacle Jacques Samson LE SOLEIL Comme si Brel était revenu pour de bon\" Marthe Lemay LE DROIT mec lac le «tourne Raspoutine à Jérusalem\" avec I Batliargeon la péaaonnkzr IjB Wellington N Richard Nieoc zym \u201cRenaissance avec Dame 4,00$ et.5.00$ 97*41 3 ?Au pigeonnier deux soirs seulement le 25 et 26 novembre à 20 h 30 rfl Réservations\tJl 564-2060\tI c '\u2022Pigeimnirt 138 rue Wellington Nord Sherbrooke UNE PRESENTATION DE Dentelle Oédsrs rat Jeun Marchand OéMan lébférhé uir-tM LES CONCERTS SYMPHONIQUES DE SHERBROOKE INC.L'ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE SHERBROOKE est â la recherche d'un ou d'une PIANISTE de la région pour jouer la Fantaisie pour piano, choeur et orchestre de Beethoven lors de son concert du 31 mars 1984 Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leurs notes biographiques et une photo récente, en prenant soin d'indiquer les institutions fréquentées, leurs professeurs au cours de leurs cinq dernières années détudes et le dernier dlplOme obtenu Lex-périence de concerts avec orchestre devra être mise en évidence Un jury de trois personnes, présidé par M Alexander Brott, étudiera les dossiers et choisira les candidats (tes) à l'audition qui aura lieu le 4 février 1984 La décision du jury est sans appel.Les dossiers devront parvenir, avant le 15 décembre 1983 à !' ECOLE DE MUSIQUE UNIVERSITE DE SHERBROOKE 2500, bout, de l'Unlveralté Sherbrooke (Québec) J1K 2R1 Pour renseignements supplémentaires 565-4692 2454 17 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 26 NOVEMBRE 1983 \u201cA 29 ans, j\u2019ai eu l\u2019impression grisante de commencer une nouvelle carrière\u201d -John Travolta par Philippe Oaguerre AFP ( était magique' Bien sûr.je ne suis pas un danseur professionnel, bien sûr.on n'accède pas sans efforts au niveau d'un danseur de Broadway, mais il régnait sur le plateau une atinosphè- landais au firmament des étoiles hollywoodiennes.\"Staying Alive\" raconte sur un rythme haletant l histoire de Tony Manero (Travolta I, un danseur issu L argument, on le voit, est mince, mais Travolta fait à lui seul tout i intérêt du film, tant il \"explose\" dans un rôle qui lui colle à la peau comme son maillot de danseur \"Staying Alive\", c'est aussi le fruit de la col- * \u2019Ci laboralion de deux fortes personnalités et, qui plus est.de deux grands amis: Stallone et Travolta.Travolta et Stallone: une paire d'amis Avoir Stallone pour iietteur en scène, j en ivais rêvé depuis le lour ou.en vacances a Hawaï, j'avais vu \"Rocky 111\".raconte Travolta \"Je m'étais dit.a cette epoque: si jamais je tourne une sujite de \"Saturday Night Fever\", j aimerais que Tony Manero connaisse un destin aussi fort que celui de Rocky Aussi avais-je demande a mon agent de contacter Stallone lorsqu'on m'avait présenté le scénario de \"Staving Alive \" \"Des notre première rencontre, nous nous sommes compris, poursuit Travolta.Il est im- possible de nier que Stallone a eu sur moi une influence importante et même très positive Aujourd'hui, plusieurs mois après le tournage, je me sens dans une forme fabuleuse \"Jetais pourtant déjà quelqu un de concerne par son corps, mais je ne mesurais pas a quel point la forme physique influe sur le moral J'ai le sentiment d avoir été transformé physiquement et mentalement.Je me sens plus mûr.plus sur de moi.plus determine dans mes choix Je brûle d\u2019en-chainer sur d'autres films.Je ne me sens pas épuisé comme après mes précédents tournages.\" Stallone a été un exemple\", estime Travolta \"Il communique son énergie a tous ceux qui rapprochent Rien ne lui parait inacces- sible ou impossible II me répétait sans cesse pour me donner du courage \"tu peux tout faire comme un vrai danseur Et il avait raison On peut reculer ses propres limites Je le sais, je l'ai fait Travolta: le triomphe de la persévérance John Travolta que Ion compare aux Etats-Unis a Marion Brando, a connu une des carrières les plus fulgurantes de I histoire du cinema Pourtant, même s'il aime a répéter \"Ma vie a ete un conte de fees' son succès est dû d abord a sa persévérance Ne en 1954.dans le New Jersey.John est le Ills d un immigrant sicilien et d une actrice d origine irlandaise qui devra renoncer a sa carrière pour élever scs six enfants A lti ans.il interrompt ses études et decide de s installer a New York Comme sa soeur Anne, il veut etre acteur ou danseur et il se donne un an pour y parvenir I.homme qui va lancer Travolta est un Australien de geme.le producteur Robert Stig-wood II a compris que le jeune Italo-irlandais est lait pour interpre- ter idéalement un genre qu il veut remettre au gout du jour la eomedie musicale Ca sera \"Saturday Night Kever un Crease ou Travolta et Olivia Newton John formeront un coupe d'un charme irrésistible Ces lilms coïncident avec le delerlement de la \"disco-music et la bande musicale de \"Saturday Night Fever connaît un tel succès qu elle rapporte plus d argent que le tilm Mais Travolta sait aussi s'imposer a récran dans des roles très dillerents de ceux de \"Saturday Night ou 'Grease Dans \"Blow Out .de Brian De Palma, un subtile melange de I affaire de Chappaquidick et du scandale du Watergate, il apparaît sous les ti alts d un reporter plein d autorité Idole des moins de vingt ans Travolta ne cache pas qu'il a construit son prodigieux succès davantage grâce a son aspect physique qu'a ses laeultes intellectuel les C est vrai que je suis quelqu un de sexuel.dit-il.c'est une part non négligeable de ma personnalité C'est d ailleurs ainsi que le public me perçoit Pourquoi cela devrait il me genei ' N est-ce pas plutôt llatteur ' Association des auteurs 36 des Cantons de l\u2019Est présente Bernard Trudel en spectacle Le mardi 29 novembre.20h30 au Pigeonnier (138, Wellington n.) Entrée: 2$ Entrées au choix: soupe aux pois Igratui!) salade du Chef (Gratuit) Fondue Parmesan (gratuit) Plat principal: cipaille Grand-mère filet mignon.6 oz brochette de tilet mignon Crevettes provençales de Matane Gâteau annlvaraalra et breuvage (GRATUITS) RéMrvtz tôt pour votro\tN**éf*® ipètas* éaal Mira béant party das Fêtas.\tas*» du Fétu à $5#° assiette des Fêtes â re extraordinaire.Nous répétions un show, j'étais entouré de vrais danseurs, je travaillais sous la direction d'un vrai chorégraphe et j'ai eu.à 29 ans.l'impression grisante de commencer une nouvelle carrière.\" Une flamme passe dans les célèbres yeux bleus de John Travolta lorsqu'il évoque le tournage de \"Staying Alive .le film de son ami Sylvester Stallone dont il est la vedette Un rôle en or pour le \"roi du disco \", une suite en quelque sorte à \"Saturday Night Fever\" qui, voilà six ans, avait propulsé cet obscur comédien italo-ir- d une famille pauvre de Broocklyn, parti à la conquête du succès avec une énergie farouche.partagé aussi entre deux amours: pour la douce Jackie (Cynthia Rhodes I \u2014 rencontrée dans un cours de danse et pour Laura (Finola Hughes), l'étoile d'une troupe de Broadway.Il y a de tout dans les petites annonces de La Tribune LOCATION \u2022 TV.» VIDEO \u2022 CASSETTES \u2022 JEUX VIDEO \u2022 AMPLIFICATEURS \u2022 ETC G.DOYON TV /SON 1115.rui Conseil.Sherbrooke Tel 569 5746 562 7886 Centre d\u2019achats Rock Forest.564-2272 Licence complète METS ITALIENS METS CANADIENS FRUITS DE MER 395 'Délices.eue ^cmcutche menu gastronomique (n.°oAMàio.°°PM) l.Crrsorô bc la mer 2.Qrlires bc la terre TOURTE AUX ESCARGOTS CHAMPIGNONS FARCIS CHAUDREE DU VIEUX PORT VELOUTE AUX HERBES CRABE D'ALASKA\tFILET BOEUF EN PAPILLOTES RIZ PILAF ET LEGUMES\tPOMMES DE TERRE, LEGUMES PAIN A L'AIL,SALADE CESAR FRAPPE AUX POIRES OU GATEAU DES ILES THE CAFE INFUSION Ï.1S AUSSI A LA CARTE ET SPECIAUX DU MOIS île irdct J\u2019 instaurant '\u2022f' 309 rue Wellington Sud, Réservations; 562-8846 97816k / f / h VIN ROI GF JTL: RID VMM PRODUIT DE IR ANCE .W.PRODl CT Of FRANCE BEAUJOLAIS MTOiATK W BUM 'RUAIS ii'YTROlTF MMrtjjMISf\\ ioi Tf 11 l |N PAR 1MPORTFPA\\PROH\u2018!;'\" 'OCIf Tî DES Al ( OOI S 1)1 f RI ( MONTRÉAL 1U aie.vol 750mL Pour 4V, un dindon «P de bon ton .1.ou pour toute volaille rôtie, viandes rouges et blanches, le Nuit de la St-Jean.C\u2019est un beaujolais d'appellation contrôlée.Sec et fruité, il est importé de France.pour vous bien servir.Prix S.A.Q.: 6,60$ (750 ml) Offert presque partout où Ton vend du vin .U \u2022 I ' grtP.' Société des alcools du Québec Nos spécialités: SPECIAL DU MOIS Brochettes de porc Brochettes de poulet Steak au poivre avec salade Steak d'entrecôte avec salade Visitez notre bar-ealon LA LUNE 98106 I>e< feG