La tribune, 8 octobre 1983, Cahier 2

[" LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 8 OCTOBRE 1983 Théâtre du Sang neut 10 ans des années de vaches maigres IJ [la tribune] (CAHIER B) rts et divertissements Voyages ?Le long métrage tiré de son récit \"Au nom de tous les miens d\u2019union entre les hommes \u2014 Martin Gray Une entrevue de Pierrette Roy \u201cJe voudrais que mon film soit plus qu\u2019un spectacle mais un trait d'union entre les hommes et que dans l\u2019émotion naisse l\u2019occasion pour que les hommes soient meilleurs.J\u2019ai fait un message, pas un film.\u2019\u2019 Martin Gray, dont le tout premier récit Au nom de tous les miens, vient de faire l\u2019objet d\u2019un long métrage du réalisateur Robert Enrico qui sera présenté en grande première mondiale partout au Qué- \"Car, explique-t-il, les jeunes croient parfois que le monde a commencé avec eux et ignorent souvent tout du passé.Il est important qu'ils voient la lutte et l'espoir à travers ma vie à moi.\u201d Interrogé pour connaître sa réaction face à cette espèce de dépossession de ses sentiments qu'entraîne leur étalage public, Martin Gray note que lorsqu'on écrit, on procède à un acte très intime, on se parle à soi-même mais lorsqu\u2019on voit sa vie en images, cette même vie devient en quelque sorte hors de soi.\"Et, il y a peu d'hommes qui, de leur vivant s'ils ne sont hommes \".c'est vraiment une épreuve que de voir revivre tous ces événements dramatiques que j'ai vécus\" bec et à Sherbrooke, au Cinéma Belvédère à compter du 12 octobre, parle de son oeuvre avec une émotion nouvelle.Rencontré très brièvement cette semaine au cours d\u2019un séjour dans la ville reine des Cantons de l\u2019Est, Martin Gray confiait qu\u2019il n\u2019a assisté qu'à une seule projection de ce film mettant en vedette Michael York et Brigitte Fossey et que celle-ci l'a laissé marqué.\u201cPour moi, c'est de voir ma vie qui se déroule devant moi et c\u2019est vraiment une épreuve que de voir revivre tous ces événements dramatiques que j\u2019ai vécus, explique-t-il.Par moments pendant la projection, je voulais me dresser pour me battre encore et par moments je voulais me fermer les yeux pour ne plus voir.Puis, en sortant de la projection, je me suis dit que tout était bien ainsi et que j\u2019avais eu raison de faire confiance à Robert Enrico et à son équipe.\u2019\u2019 Message d'espoir à porter Car, pour Martin Gray, c'est ce message d'espoir qu'il faut continuer de porter et, à notre ère de l\u2019image et des télécommunications, il faut un moyen plus frappant que le livre pour toucher les gens et plus particulièrement la jeune génération.d\u2019état ou grande personnalité, sont devenus des héros de film, fait-il remarquer.C\u2019est ce qui m\u2019arrive et je ne perds pas la tête pour autant car je sais que ce film va donner de la force à des milliers d'homnmes et de femmes dans la période difficile que nous traversons actuellement.C\u2019est d\u2019ailleurs ce qui m'a incité à accepter lorsqu'on m\u2019a proposé de faire un film avec mon récit.Et ici, l\u2019image rend le message encore plus fort et plus lourd à porter.\u201d Lorsqu'on lui demande si, après toutes ces atrocités, après tous ces drames, il a trouvé le bonheur et la paix, Martin Gray répond \u201cJ\u2019ai trouvé un équilibre, ce qui est déjà beaucoup après tout ce que j\u2019ai traversé et j\u2019ai réussi à bâtir une certaine paix autour de moi, paix que je peux diriger vers mes enfants.C\u2019est à eux, ces hommes de demain, qu\u2019il faut expliquer notre monde et notre vérité.\u201d Ces explications, Martin Gray continue de les offrir et il vient d\u2019ailleurs de publier chez Robert Laffont un nouveau livre, J\u2019écris aux hommes de demain dans lequel il explique que la raison seule ne suffit pas pour expliquer le monde.On parle avec nos yeux, avec notre esprit, avec notre coeur et c'est la capacité d'amour qui doit être la première vertu pour vivre demain.Martin Gray: \"J'ai trouvé un équilibre, ce qui est déjà beaucoup après tout ce que j'ai traversé et j'ai réussi à bâtir une certaine paix autour de moi, paix que je peux diriger vers mes enfants.C'est à eux, ces hommes de demain, qu'il faut expliquer notre monde et notre vérité.\" 3 r> / S /> P 0 F s / s / 0 / S présenté par LA TRIBUNE et LE CENTRE CULTUREL de l\u2019Université de Sherbrooke f l La petite fille d'un fermier, Françoise obtient de son père la permission de s'occuper d'un porcelet avorton que celui-ci allait tuer.Ses soins transforment le petit cochon, quelle a appelé Wilbur, en un bel animal que le fermier peut vendre à un voisin.Dans son nouvel habitat, Wilbur a la surprise d'apprendre qu'il est destiné à la boucherie.Il se fait cependant une nouvelle amie, l'araignée Charlotte qui s\u2019emploie à lui sauver la vie en inscrivant dans sa toile des mots louangeurs.Ce phénomène étonne toute la région et vaut à Wilbur une réputation qui lui évite la mort.Durée: lh36.Samedi 8 octobre \u2014 13 h 30 Billets: 2,50 $ (adult*»».) 2,00 $ (moins dt» 1 4 ans) Polyvalente La Frontalière Dimanche 9 octobre Billets:\t111 2,50 $ (adultes) 2.00$ (moins de 1 4 ans) j 13h 30 François Durand, Jean-Sébastien Vincent et Marie-Josée Hotte ont remporté les livres donnés par La Tribune lors du film projeté à Ciné-Famille dimanche dernier (Photo La Tribune Bernard Deslandes) Jeunes de 14 ans ou moins PRESENTEZ UN DE CES COUPONS AU GUICHET DU CENTRE CULTUREL OU À LA POLYVALENTE LA FRONTALIERE Vous bénéticlerez alors d\u2019une réduction sur le prix d'achat d'un billet et vous participerez au tirage de nombreux prix de présence, gracieuseté de La Tribune COUPON-RABAIS la tribune' Accepté uniquement au Centre culturel de l'Université de Sherbrooke le dimanche 9 octobre et â la Polyvalente La Frontalière le samedi 8 octobre.(LETTRES MAJUSCULES) Nom Prénom Adresse Code postal ____________________________ Applicable seulement sur le prix d un billet de ieune de 14 ans ou moins Seuls les coupons originaux sont acceptés d raison d'un seul coupon por billet acheté 75 COUPON-RABAIS la tribune (LETTRES MAJUSCULES) Nom ___ Prénom Adresse 75 Accepté uniquement au Centre culturel de l'Université de Sherbrooke le dimanche 9 octobre et â la Polyvalente La Frontalière le- samedi 8 octobre.Code postal ___________________________ Applicable seulement sut le prix d un bt'lei de ieune de 14 ans ou moins Seuls les Coupons originaux sont acceptés ô raison d un seul coupon par billet acheté 3 P 3 / 3 rs P est P S \u201cN P 3 1 S /> / / S / 0 r> P S /s P 3 L LES ROTISSERIES ST-HUBERT DE SHERBROOKE RESERVENT UNE SURPRISE A VOS ENFANTS! Du 18 septembre au 11 décembre chaque enfant qui prendra place à la table de St-Hubert recevra un coupon* donnant droit à l'entrée gratuite pour le Ciné-famille.è4) \\Davantage pour plaire Stÿfubert Les rôtisseries de Sherbrooke, en collaboration avec Ciné-famille, offrent aux enfants de 12 ans et moins la chance d assister à un film différent chaque dimanche.Offert sans frais supplémentaires aux enfants de 12 ans et moins, tant qu'il y en aura.UX ¦3 B 2 LA TRIBUNE SHERBROOKE.SAMEDI 8 OCTOBRE 1983 BRIMSTONE: entre l\u2019inquiétant et l\u2019envoûtant Lne critique de Pierrette Hoy 11 n'y a definitivement que les anglais pour enrober leurs oeuvres de ce cachet incomparable.a mi-che-min entre le drame et le mystère, entre l'in-quietant et l'envoûtant.Pour tout dire.1 atmosphere qui se dégage du long-métrage de Richard Loncraine Brimstone ou Pierre qui brûle mettant en vedette le célébré chanteur du groupe anglais The Police Sting m'a fortement rappelé cette série télévisée, réalisée par la Grande-Bretagne et appelée Bizarre, bizarre Et si, ici, l'intérêt de chacun des épisodes de la sérié peut s'avérer inégal a cause des sujets variés qui y sont abordés, on peut néanmoins apprécier a chaque fois une certaine atmosphère qui les rend proches de l'obsession.Et, ce climat très particulier ajouté a un theme offrant beaucoup d intérêt fait de Brimstone un film qui se savoure avec delectation Des lieux sombres et des décors lourds imposants, des mouvements de camera lents, qui s'attardent sur des visages, des expressions, des prises de vue par en-dessous sont autant d\u2019éléments qui confèrent a l'oeuvre son caractère prenant La méfiance peut cependant être préalablement de rigueur lorsqu'on se trouve devant une oeuvre misant sur la performance d'un individu dont la réputation est faite dans le d intérêt et une prenante reflexion Ponctuée d ailleurs par une musique dans le style le plus pur et le plus percutant du groupe The Police, cette réflexion n'est pas sans nous laisser sur un sentiment de trouble qui perdure plusieurs minutes après les dernières images.sie face à celui d une certaine jeunesse un peu perdue, en mal d'amour domaine de la musique.s'il excelle dans ce secteur, il peut être hasardeux de risquer le tout pour le tout dans un autre domaine mais ici.Sting alias Mat-thiew Summer est vraiment a la hauteur Déjà, physiquement, maigre blondinet aux joues creuses, il exprime le regard fuyant et manifestement énigmatique qui sert a merveille le personnage intriguant qu'il est destine interpréter.Histoire étrange que celle de Brimstone dans laquelle un jeune homme, qui ne semble venir de nulle part et ne pas aller plus loin se forge des liens, des amitiés, avec des inconnus qu'il aborde au hasard des rues.C'est, en un sens, une fraîcheur d'approche et une spontanéité de sentiments extrêmement vivifiante en même temps qu une présence inquiétante et obsédante parce que omniprésente une certaine bourgeoisie anglaise où T hypocrisie régné en maître et où, sous le couvert d activités professionnelles dans le domaine de la piété et d une réputation hors de tout soupçon, toutes les pulsions libidineuses sont permises, même si elles sont incestueuses Avec le personnage de Sting et celui de Denholm Elliott, ce sont finalement deux mondes qui s\u2019affrontent celui du conformisme et de l'hypocri- Et ce sera au travers de Patricia, la fille blessée et mutilée de Denholm Elliott, que se bâtira et de dénouera toute 1 intrigue.Dans le regard qu'il nous fait porter sur deux façons de vivre qui s'opposent, sur deux générations, le film de Richard Lon-craine offre beaucoup L\u2019ne sorte de trouble pour lequel, personnellement.j'ai une prédilection toute particulière Mais Brimstone, c'est aussi une incursion vive et dure dans «Nous sommes le futur.et rien ne peut nous arrêter.» Une scène du film \u201cBrimstone\", avec Sting du groupe The Police et Denholm Elliott.O ConNcJences duNt|EUNE MARIEE £ cours i w pratiques jeunes filles REVES INTIMES NBHBteA.\tMOP AI RP- 18 ANS adultes CLASS of I9&4 CRUISING \u2014\u2022 1 A.J Etudiants 14-20 S.100 ÿvX; HORAIRE SEMAINE Rêv Etudiants 14-20 $3 00 (avec carte) HORAIRE: \u2014\u2014 SEMAINE Class 7 30 Cruising 9 15 DIMANCHE Class ! 30 7 30 Cruising 3 15 Admission $4 50 DIMANCHE HA, ¦¦\u2019IJ NI AVEC réi 562-3969 TOI, NI UNE PASSION INFINIE) SANS TOI! Voisin de Piece Belvédère.Sherbrooke POUR TOUS Peut-on vivre 2 fois la môme passion d\u2019amour?GERARD DEPARDIEU FANNY ARDANT.4 U II 11*1 U POUR CENT BRIQUES T\u2019AS PUJS RIEN! Horaire - samedi soir \u2019\u2019Retour\u201d 6h30 10h35; \u2018\u2019Femme\u201d 8h40; dimanche \u201cRetour\u201d 1h30, 5h35, 9h40; \u201cFemme\u201d 3h40, 7h45 Lundi ouvert toute la journée Tél.: 562-3969 HORAIRE: 100 briques: 7 30 Paradis: 9 05 DIMANCHE ET LUNDI Paradis 2 00 \u2014 5 30 \u20149 00 100 briques 3 45 \u2014 7.15 En semaine, à partir de 7h30 dimanche, continuel à partir de 2h SEMAINE .¦< 4 37?rue Kmq SHERBROOKE 569 2626 NUES! \u201cG0DIVA GIRLS\u201d, EROTIQUES \u201cTAXI GIRLS 96299 LA FUITE D'UN MONDE VIOLENT, LES ENTRAINE VERS UNE OASIS DUNE iNCROYABLE BEAUTÉ.Cinéma CAPRI | BELVEDERE 1 GERARD DEPARDIEU Willie Aames et Phoebe Cates «Uns PAR(tf>K Un pacte d\u2019amour wknason.où l\u2019innocence se transforme en passion.musique originale PAUL HOFFERT producteurs exécutifs BRUCE MALLEN et HOWARD R.UPSON produit par ROBERT LANTOS \u2022« STEPHEN J.ROTH scénario et miee en scène STUN Version française de : 'PARADISE' -francs film D'A COTE di François Truffiut Martin Guerre T SUPER EROTISME AMERICAIN! pans 1 9\t\t9 1\trr* ¦ i\ti ll'\tm\t\u2022J ;\t\til POUR TOUS s«m.f z> Æfl/d w\tUn lilm de MAWCLAUDE FOURNIER Produit par MAPIE JOSÉ RAYMOND d apres le roman de GABRIELLE ROY avec MARILYN LIGHTSÎONE \u2022 MIREILLE DEYGLUN MICHEL FORGET \u2022 PIERRE CHAGNON \u2022 MARTIN NEUFELD OfTHii ÎMI CANNON GROUP INC SHOKOSUGI RftTN VtlAll VHtGII MtYI .GOlANGlOeuS.R1VINGI OHM tel» ARTHUR ROMRTS ASHtltlIRRARf .MARRI GAI 10 «AM «RUGI ÎAMfSRSHK! ROBNUSH ^rrrmiTiTTiiiiiiiiiriiiimmnmiMiri jamais NATHALIE BAYE ma été aussi bouleversante! Trahie P par l 'amour.f le destin \u2019 a voulu qu elle devienne l'héroïne d 'un prodigieux suspense.J\u2019AI EPOUSE UNE OMBRE CINKMA Smiiim 6 50 \u2014 9 00 Sim fl Oie 12 50 \u2014 3 00 \u2014 5 10 \u2014 7 20 \u2014 9 30 2e film: \"ATTACHEZ VOS CEINTURES\" Stmiini Cttntari Ombn 700 8 40 B-ll.'l l.'.f il : Simimi 7 30 \u2014 9 15, 12 40 \u2014 2 25 \u2014 4 10 \u2014 ) 50 \u2014 7 30 \u2014 9 15 CINEMAS CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE 3050.bout.Portland.Sherbrooke \u2014 565-0366 400 years of training in the art of sudden death.unleashed on 20th century America.?AT POUR TOUS f HANCIS MUSTER\u2022 FMCt IAHDBOHR1NGER \u2022 MADELEINE FOBINNON , v UOfilN IWVIS , .PMUPPf SAROf CINKMA je^du (\\m\\wiI dc* A i UN JEUNE ETRANGER PENETRE DANS LA MAISON D UNE FAMILLE IL GUETTE PATRICIA, LEUR FILLE MUETTE SnNë du Groupe ' * THE POLICE MEILLEUR é fesI«val ^ Les Grands prêtant* la comédie LE DON D\u2019ADELE ¦»*C Rom Ouotlotta (La Potma).Réÿaan Latran ço4a, Janina Mlgnolal al d\u2019autraa.Vanaz rirai LE JEUDI, 20 OCTOBRE, 20K30 CHX~63 Grands Spectacles présente SAMEDI.15 0< Guichet* ouverts à.16h tou* les Jours.Lobatt LUNDI, 17 OCTOBRE.20h00 ENTREE GRATUITE WMjâ Les 1500 premiers spectateurs qui se présenteront â la Salle Maurice O Bready avec ce coupon pourront assister au concert gratuitement et attirante des adolescents.Mais, lorsque l\u2019on parle d\u2019une entière décennie pour une troupe de théâtre, et qui plus est une troupe oeuvrant en région, on peut certes dire d\u2019elle qu elle a atteint si ce n\u2019est encore tout à faire l\u2019âge de raison du moins une certaine assurance et l\u2019expertise nécessaire à lui assurer une vie encore au moins aussi longue.Car, dix ans de vie pour une troupe de jeune théâtre en région comme le théâtre du Sang neuf qui célèbre officiellement cet automne ses dix ans signifie bien des années de vache maigre.\"Mais, à vrai dire, cela fait un peu plus que dix ans même si notre incorporation remonte à septembre 1973, explique Georges Comtois, le seul des membres du groupe fondateur à oeuvrer encore.dix ans après, au sein de la troupe.Car le noyau de base s'est formé en mai 1973 et à l'origine, le Cent neuf \u2014 c'était là l\u2019ortogra-phe du nom puisqu\u2019au ministère des Institutions financières, le nom Sang neuf était déjà réservé \u2014 était constitué d'un regroupement d'amis qui s\u2019étaient mis ensemble pur se donner un moyen de production.\u201d ce à Radio-Québec), Marc Larochelle (musicien), Bernise Hamel, Jacques Coutiure, Benoît Garneau, Roger Roy.Les trois membres fondateurs étant les Bernier, Thibault et Comtois.Puis, au sein de la deuxième équipe vers les années 1974 ou 75, on pouvait notamment retrouver André St-Pierre.Louise Bombardier, Marthe Boisvert.Richard Ouellet et Jean Custeau.Cette équipe est présentée comme une équipe marquante au niveau de la production en théâtre et de recherche en écriture.Bilan: 37 créations \"Le premier spectacle offert fut Le chant du fantoche lusitanien, un spectacle d\u2019auteur, le premier et le dernier que nous ayions offert en dix ans, explique Comtois.Car depuis, nous n'avons offert que des créations, en tout 37 et une 38e qui sera présentée le mois prochain.Notre premier spectacle constituait pour les membres un grand défi, que nous avons relevé du mieux que nous avons pu, mais de là, nous avons donné de l\u2019importance aux aspirations des membres.\u201d C'est ainsi que le Sang neuf se lançait le porte-parole du groupe, notre démarche a toujours été guidée par notre désir d'apporter quelque chose de neut; en ce sens, notre nom manifeste clairement notre souci d'apporter une réflexion sur un sujet, d\u2019injecter une vision nouvelle par rapport à une question.\u201d Petite entreprise culturelle De petite compagnie de production qu elle était depuis 1973, la troupe du Sang neuf est devenue clairement en 1976, un collectif de travail en théâtre et véritablement une petite entreprise culturelle.L\u2019ORFEROIS Autoroute 55, Sortie St-Elle Nouvelle administration LOLJlS E FO /{EST1ER \u201cJE SUIS AU RENDEZ-VOUS\u201d JEU., VEN., SAM.les 13, 14, 15 oct.20h30 IRÉOUVERTURE SOIREE DES DAMES tE MARDI SOIR Heures d'ouverture: de 11 h a.m.à la fermeture 4756.boul Bourqui.564-2246 .Rock Forest ^ 46 V S En collaboration avec CHU963 LE MARDI.11 OCTOBRE J^KARIM présente Brimstone, PIERRE QUI BRÛLE avec DENHOLM ELLIOTT \u2022 JOAN PLOWRIGHT «SUZANNA HAMIUON scénario 0e DENNIS POTTER \u2022 'èaiisé DO' RICHARD LONCRAINE musique de THE POLICE, STING, THE GOGO s SAMEDI \u2014 8 OCTOBRE \u2014 DIMANCHE 9 OCTOBRE et MERCREDI \u2014 12 OCTOBRE - 19h30 et 21h30 KtNÉART V ev- .* \u20225714 irai, explique-t-il 11 reste que je me sens un travailleur culturel en region plus reconnu Georges Comtois que je ne l'étais en 1973 et je pense que ce sont des gens comme nous qui contribuons à faire qu\u2019il y a une vitalité culturelle en Kstrie et au Quebec Mais c'est là un travail defiant car le fait d'oeuvrer perpétuellement en creation tient du défi Considérant qu elle a participe depuis ses tout debuts à une expérience théâtrale importante au Québec la troupe du Sang neuf nourrit comme perspectives d avenir, le désir d\u2019exporter ce produit culturel qui est sien et entend bien au cours des prochaines années offrir une plus grande ouverture non seulement sur le Canada mais aussi sur le monde en general et plus particulièrement sur l\u2019Europe Mais, d une façon toute immediate, elle célèbre d une maniéré toute spéciale cet anniversaire par la presentation de sa revente création P.A.T.C.H.et combines, une cotnedie d intrigue politique, pendant trois semaines a la petite salle du pavillon central de l'Université.Puis, en novembre, ce sera au tour d'un nouveau show-jeunesse dont on vient tout juste de terminer l'écriture LLib LtLLi.lrLlj.Vh' Lli LrLLLb'LliO uVllLLL \u2014 AU PROGRAMME \u2014 OUVERTURE ieonore ni op 72i Adagio Allegro Presto L V.BEETHOVEN Direction JACÛUES LACOMBE |clisse RAFFI ARMENIAN! CONCERTO no I op 11 on mi minour F.CHOPIN Pour piano et orchestre 1er mouv Allegro maestoso Soliste RICHARD RAYMOND (classe LISE BOUCHER) Direction: RAFFI ARMENIAN \u2014 ENTRACTE \u2014 SYMPHONIE no 3 op 90 on II mi|tuf J BRAHMS Allegro con brio Andante Poco allegretto Allegro Direction: RAFFI ARMENIAN on/ M nistere Affaires c ulturelle | Conservatoire de musique du Quebec LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 8 OCTOBRE 1983 B 3 Jeu.- Ven.- Sam.les 20.21 et 22 oct.20 h 30 3 Ig pigeonnier 138.Wellington nord Billets en vente au Pigeonnier et à la Bijouterie Or Gemme du Centre-vtlie 96192 LELIEVRE ____F*ar Pierrette Roy 1 Lorsqu'un enfant ____i atteint l'âge dix ans, on ne parle plus pour lui de petite enfance ni non plus, encore.d adolescence Peut-être de pré-adolescence comme le dirait un de mes neveux désireux d\u2019entrer au plus tôt dans cette secte un peu mystérieuse Ceux qui ont suivi de près le Sang neuf à cette epoque se souviendront dont des Michel Bernier (aujourd hui à l\u2019Atelier), Marc Thibault (qui a été du groupe jusqu\u2019à récemment), Hollande Daigle lartisanei, Micheline Poulin (comedienne), Anne Dansereau (re-cherchiste et animatri- dans la production de théâtre, bien sur, mais aussi de divers types de spectacles comme des spectacles de chansonnier, de musique, etc La troupe a aussi co-produit certains spectacles avec d\u2019autres groupes, Mais dans tout que ce nous avons toujours fait et présenté, ajoute ajoute le porte-parole Nous prônons un changement social mais seuls, face à une grosse structure, nous ne pourrons rien changer C'est au niveau d ensembles plus petits que nos interventions théâtrales amènent des réflexions très diverses \u201d Travailler envers et eontre tous Lorsqu'on lui demande.en une sorte de bilan.s'il est plus facile de faire du théâtre en 1983 que ça l'était en 1973, Georges Comtois répond que le contexte est toujours difficile et que les travailleurs et travailleuses culturels ne sont pas encore reconnus comme des travailleurs dans notre société.\u201cLe travail que nous faisons en est un qui se fait un peu envers et contre tous, même si nous sentons de l'amélioration notamment à cause des efforts concentrés vers la régionalisation et la concertation du milieu théà- \u201cNous sommes essentiellement une troupe qui va vers les gens, Une scène tirée d'un spectacle d'animation pour la jeunesse intitulé \u201cTrouvons le hic''.ffiy.,f ZAMFtR en collaboration avec En 1976, la troupe se consacrait uniquement au théâtre et voyait un resserrement au niveau de son équipe \"Quand nous faisons un spectacle, ajoute Georges Comtois, nous choisissons d identifier une certaine réalité car nous offrons actuellement et pour tout avenir prévisible un théâ- tre qui prône un changement Mais, à notre théâtre engagé nous avons ajouté un aspect, celui de l\u2019animation qui vise a faire prendre conscience d une certaine réalité et à dénoncer des questions.\u201d Si le Sang neuf a fait pendant trois ans, en plus du théâtre pour adultes du théâtre pour enfants parce que ce type d\u2019intervention était important pour une certaine équipé, il a désormais décide de concentrer davantage ses interventions auprès de la jeunesse à travers le spectacle d\u2019animation qui l\u2019amènera notamment partout à travers le réseau scolaire de la province Cet aspect du travail de la troupe, qui lui permet d\u2019offrir de 120 à 130 représentations par année à travers le Québec, se complète à peu près à part égale de son travail auprès du public adulte.collaboration CMO 95715 MERCREDI, 19 OCT \u2014 2Qh30 Le théâtre du Sang neuf Films érotiques d* 11 h A.M.à 7h P.M.-\u2014 \u2014\u2014\u2014 J.\t\u2014 \u2014 1\u2014X \u2014\t-! \u2014 à.- A A CMCttft M fntl\tUtTM\tSHTM Ml MiM ¦wW\ttn HMtwn\tme tarfhui En VSdttt*\tILundi au umadl ] Michel & René I sê7 I ?e 2x\tRés.: 821-2026 le pigeonnier 138.Wellington nord Billots sn vente au Pigeonnier et à a bijouterie Or-Gemme du Centre-ville 96169 10 ans.et des années de vaches maigres B 4 LA TRIBUNE SHERBROOKE.SAMEDI 8 OCTOBRE 1983 Salle Maurice O\u2019Bready ARTS D\u2019INTERPRETATION Samedi 15 octobre Sting dans Brimstone, un film de Richard Lonc raine.Samedi 8, dimanche 9 et mercredi 12 octobre KINÉART: Brimstone Sting, un des membres du groupe The Police tient l.i vedette de Brimstone, un film britannique realise par Ru hard Loncraine.Le chanteur qui avait fait ses débuts au cinéma dans Quadrophenia jour* le rôle d'un jeune homme étrange qui s'impose a un couple d'âge mur, dont la f i I It*, bien qu'agitée de spasmes nerveux, est restee inconsciente a la suite d'un ac-< ident.Le film propose une réflexion sur l'infiltration du mal et de l'hypocrisie conformiste.Gérard Lenorman jeudi 13 et vendredi 14 octobre CINÉMAFEUS: Le Bateau (Das Boot) Au cours de la cieuxieme grande guerre, 30 000 des 40 000 membres d'équipage des sous-ma-rins allemands ne sont jamais revenus.Le film raconte le terrible périple de ces jeunes soldats et recrée l'atmosphère d'étouffement que subissaient ces personnes soumises aux pressions de l'océan et de l'ennemi.Un film allemand (1981), de Wolfgang Petersen, avec Juer-gen Prochnow et H.A.Gruenmeyer.Représentations: 19h30 et 21 h45.En plus de Matthew Summer (Sting), la distribution comprend Denholm Elliot, Joan Plow-right et Su/anna Hamilton.La musique du film est mterpretee par Sting et le* groupe The* Poli-11*.Brimstone sera présenté le samedi 8 octobre a 19ti f() et 21h30, le dimanche 9 octobre a 16h et le mere redi 12 oc tobre a 19h30 et 21h30.Dimanche 9 octobre La Tribune présente CINÉ-FAMILLE: Le petit Monde de Charlotte GHEORGHE ZAMFIR Cet artiste* romain est sans contredit le maître de la flûte de pan a travers le monde et a été acclame comme le \"Roi\" (Je cet instrument au cours des différentes tournées qu'il a entreprises en Europe, en Australie, en Afrique du Sud et au Japon.Le son unique Zamfir vient de la longue recherche qu'il a entreprise il y a de nombreuses années pour perfectionner son instrument.De la traditionnelle flûte à 20 tubes, Zamfir est passe a 22, 25, 28 et 30 tubes.I n adoucissant le son de cet instrument et en ajoutant des notes graves Zamfir peut offrir un répertoire imposant comprenant des pièces c lassiques, populaires et ses propres compositions.Billets en vente actuellement.la petite* fille d'un fermier, Françoise, obtient de son père la permission de s'occuper d'un porcelet que celui-ci allait tuer.Ses soins transforment le petit cochon, qu'elle a appelé Wilbur, en un fiel animal que le fermier peut vendre a un voisin.Dans son nouvel habitat, Wilbur a la surprise d'apprendre qu'il est destiné à la boucherie.Il se fait cependant une nouvelle amie, l'araignee Charlotte qui s'emploie a lui sauver la vie en inscrivant dans sa toile des mots louangeurs.Ce phénomène étonne toute la region et vaut a Wilbur une réputation qui lui évité la mort.Durée: 1h36.Représentation: 13h30.Mardi 11 octobre GÉRARD LENORMAN Lui qui chante si bien le monde lumineux de l'enfance, il n'a connu que peu d'illuminations dans la sienne.Il chante déjà partout, chaque fois qu'il le peut, à l'église, dans les cérémonies, dans la rue, sous ses couvertures.Lorsque, à table, on lui laisse la parole, il dit bien haut \"je serai chanteur\".Et on lui répond avec ironie: \"C'est ça, c'est ça, tu seras chanteur\".A douze ans, il a écrit la première chanson de ce qui sera son premier disque: Le vagabond.A quatorze ans, il chante dans les orchestres de campagne.Cela c'est le rêve.La réalité le plante en apprentissage de tourneur-ajusteur et il tourne, il ajuste, il tourne et ajuste encore, les mains dans le cambouis et la tête dans les rêves.Jusqu'au soir ou sa voiture s'écrase contre un camion.Le moral s'accroche.La conscience se reveille II sort de l'hôpital en pleine forme, recolle, ressoudé.et parfaitement libéré.Il ne sera pas tourneur-ajusteur, il sera CHANTEUR, même s'il doit en crever.Finalement, la carrière démarre en trombe et il sort De toi, une chanson qui s'accroche en tête de tous les hits-parades à la fois.La suite se nomme Les Matins d'hiver, Quelque chose et moi, Si tu ne me laisses pas tomber, Les jours heureux, Le Petit Prince, La Fête des Fleurs, La Ballade des gens heureux, Michèle, Le Dauphin triste, Voici les clés, Un Ami, L'enfant des Cathédrales et beaucoup d'autres encore, toujours des succès.Les dernières années avec des titres tels que Boulevard de l'Océan, Y'a plus d'printemps, Si j'étais Président, La Clairière de I enfance, Wa-rum mein vater, On a volé la rose, Gérard Lenorman est devenu l'une des plus grandes vedettes françaises.Billets en vente actuellement.Dimanche 16 octobre La Tribune présente CINÉ-FAMILLE: Alice au pays des merveilles S'etant endormie au cours d'une excursion dans la c ampagne, Alice rêve* qu'elle suit un cu-rieux lapin blanc.Elle découvre sous la terre un monde plein d'étranges personnages.Après s'être amusée a une reception en compagnie d'un chapelier fou, d'un lievre et d'une marmotte, Alice est invitée par la reine de coeur a une bizarre partie de croquet.Durée: 1 h34.Representation: 13h30.P.A.T.C.H.et combines, comédie j 95536 (du Castel de Granby) VENEZ VOUS DIVERTIR 5 soirs par semaine du mardi au samedi inclusivement de 9:30 heures à la fermeture BIENVENUE A TOUS oQo AUBERGE ôesCOUV( RnFURS POUR RÉSERVATIONS 565-0464 SP1 Spécial du mois Petite lÿ Brochette sur riz $J95 Nouveau SPECIAL DU DIMANCHE SOIR Rosbif $CQ5 i volonté U Spécia!.pour «Niants O (12 ans at moins) Dimanche taulamant.I, Nouveau! Di liidi u Mtn5hU7l SPECIAL ROSBIF $5»5 i Chansonnier vedrad d samadi soir Rèurvilions 569-8757 ' VISA 1665, ru« King ouuet, Sherbrooke 8 6 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 8 OCTOBRE 1983 Sylvie Gosselin commente la préparation de la pièce \u201cPierre et Margaret\u201d Tout se passe comme si Ottawa avait effacé Margaret par Pierre Roberge MONTREAL (PC) \u2014 Pour préparer la pièce Pierre et Margaret, la comédienne Sylvie Gosselin et des collègues de travail se sont rendus il y a quelques mois aux archives de Radio-Canada, à Ottawa, voir les films montrant le premier ministre Trudeau et sa femme.Ils ont alors constaté pas vache\" envers son qu'il y en a beaucoup ex-mari plus de films disponi- D'abord jouee en an-bles sur le chef libéral glais a Toronto, en que sur Margaret, dont 1980 Pierre et Marga-il est maintenant sé- r**t est due a l'imagi- journaliste de leurs amisi Adaptée par Elizabeth Bourget, elle est maintenant donnée en français au Conven-turn.une petite salle de la rue Sanguinet à Montréal La première dans cette langue officielle vient d\u2019avoir lieu à Sherbrooke, ou Gosselin a donné quelques représentations.Quant a Pierre El- r Mais pour la comedienne ce n'est pas un faux nez\" \u2014 l ex-pression sonne d'ailleurs comme l\u2019anglaise phony\u201d \u2014 et il n'y a pas lieu de se moquer de ses convictions.D un autre côté, elle est frappee par cette phrase mise dans la bouche de PET: \"Pour surnager, il faut échapper a toute définition.\" Dans la scène de la priere.Trudeau explique au journaliste qu'il ne peut demander d'aide à personne d autre qu'à Dieu \"En ce sens, il est sincère lorsqu'il puise dans cette foi Et, concernant son travail de politicien, il est vraiment sûr d'avoir fait faire au L\u2019anada de grands oonds en avant.Evidemment, Trudeau se plait à jouer sur son image suivant les jours et les heures, depuis le vêtement et la sorte d automobile jusqu\u2019à son comportement avec les gens.\"Un jour il est en tuxedo Le lendemain, il porte des jeans et dit merde aux grévistes \u201d La grande modification apportée par la traductrice et adaptatrice québécoise est dans le personnage du journaliste, Henry chez le tandem Griffith-Thompson et André dans le texte de Bourget.Dans la version originale, ce reporter à potins est une honte de la profession, avait écrit le critique d\u2019un quotidien français de Montréal après l\u2019avoir vue au Centaur.Mais chez Elizabeth Bourget, même s\u2019il ne peut fermer les yeux sur des épisodes privés de cette vie de couple, André va bien au-delà et rappelle tout l\u2019impact social qu'a eu l\u2019homme politique \"Les Québécois ont eu confiance en Trudeau et ils se sont sentis trahis aussi En octobre 1970, il a été rough \u201d, souligne Sylvie Gosselin Les Canadiens anglais n'ont pas vécu ces événements comme les Québécois francophones, ajoute-t-elle et c\u2019est pourquoi Bourget a rendu plus sympathique cet André qui laisse échapper quelques \"Simonaque\u201d.Le parallèle est vite fait : face à Trudeau, le journaliste \u2014 puisqu\u2019il a vraiment fait le métier \u2014 c\u2019est René Lévesque.L'interprète (originaire de Hull, incidemment) n'a pas de préférence arrêtée pour l\u2019un des trois personnages qu elle a mis au point sous la direction de Gilbert Lepage \u2018\u2018Je dirais plutôt qu ils sont différents.Celui qui m'a donné le plus de misère, c'est Maggie, même si c est le seul rôle féminin.Nous avons beaucoup travaillé pour la rendre forte, pour rendre cette émotion toute anglaise d'une enfant de la haute bourgeoisie de la Colombie-Britannique.\u201d LOCATION \u2022 T V \u2022 VIDEO \u2022 CASSETTES \u2022 JEUX VIDEO \u2022 AMPLIFICATEURS \u2022 ETC G.DOYON TV/SON 1115.rat Cmuil.Slwrfcrogki TM: 569 5746 562 7886 (Laserphoto PC) La comédienne Sylvie Gosselin tient les troi.s rôles dans la version française de Pierre el Margaret, créée à Toronto par Linda Griffith il y a trois ans.De gauche à droite: Maggie, le journaliste André et le EN PREMIERE MONDIALE DANS TOUT LE QUEBEC LE 12 OCTOBRE! PIERRE DAVID et CLAUDE HÉROUX présentent le premier ministre Trudeau.\u2022 OPTMIMT pare Ils l'ont effacée, c'est pas croyable .raconte Gosselin Mais sur lui, nous aurions pu en regarder pendant deux semaines \" Tout se passe comme si la capitale fédérale tenait absolument a faire le silence sur ces années (d'abord tranquilles puis tumultueuses) où Margaret Sinclair a vécu au 24 Sussex Drive, raconte la jeune actrice Elle a aussi lu les deux livres publiés par Margaret; c'est bien sûr un exercice d'autojustification, dit-elle, \"mais Maggie n'est nation \u2014 et aux observations \u2014 de Linda Griffith et Paul Thompson Griffith créa seule la pièce à trois personnages (le couple Trudeau et un liott Trudeau, qu'on nous montre froid, hautain et bouillonnant, signale Gosselin, il faut garder a la mémoire son éducation sévère et catholique./// «y .o \\\\ du chasseur Soupe Minestrone\tj Faisan\tQ95\t\\ Caillas\t\"795\t\\ Lapin\ty25\t\\ i la façon du curi.# \u2022 v Fettuclne\tr*95\ti t la Cacclatora.O ï Thé ou caH.TRATTORIA RESTAURANT Gl-IMNE ITALIENNE \u2022t FRANÇAIS.P17.7F.RIA 49, Wellington nord, Shorbrooko 567-8441 i CINÉMA BELVÉDÈRE, 20h00,12 octobre CJRS Country et le Club Optimiste vous invitent à cette grande première mondiale Tous les profits, à la demande de Martin Gray, seront versés aux oeuvres du Club Optimiste de Sherbrooke.Billets en vente chez Italian Pizzeria, rue Wellington sud.Tabagie King, Centre commercial King et le Ranch du Spaghetti, rue King est.(avec les compliments de La Tribune) DÉJEUNEZ POUR 99* OU MOINS! iv c, Tous les matins, déjeunez pour 99c ou moins chez McDonald\u2019s k .Dégustez l'incomparable Oeuf McMuffin k pour seulement 99c.Que vous préfériez deux oeufs frits, Canada catégorie \"A gros, et des rôties.ou trois délicieu! ou encore une danoise toute chaude et un bon café filtre, venez chez McDonald's Les petits-déjeuners à 99c ou moins: 4 bonnes raisons de \"petit déjeuner \"plus souvent chez McDonald's 138 Wellington nord Ig pigeonnier MICHAEL YORK Route 108 7 milles du Centre-ville TOUS LES \u2022 \u2014y.' ,\u2022> \u2022?*v -1 «ÜitoyL] ROBERT ENRICO craprès !\u2022 hvraécrit par MARTIN GRAY « MAX GALLO Editions ROSE RT LAPfONT Adaptation «t Dialogues de ROBERT ENRICO TONY SHEER .«c JACQUES PENOT MACHA MERIL HELEN HUGHES avec la participation de JEAN BOUISE at dan sla rôle da Orna BRIGITTE FOSSEY Musique composée et dirigée par MAURICE JARRE S*Xlf II «Al»0 r ARAOA ri CANADIAN* >1 MOfVtloeMf* T COaeORATlOM P>oducirw«« I ¦\u2022cuMt ANDRE D JAOUI « f K RRi OAVIO Producteur» DaMfwés JACOUC S ERIC STRAUSS et CUMJOE MfAOUX Un# c«|iModuit>on lienco («\u2022rnnr RAOOOCTfURS ASSOCIES TM Hi MS PRODUCTION i'rancai LES PRODUCTIONS MUTUELLE S uÎXteI .CenLtal\tMtnoux 5' SALON Dl LIN RL DL l/ESTRIt ( entre récréatif Eugene l.alonde 350, rue Terril, SHERBROOKE du mercredi 12 au dimanche 16 octobre 1983 Les Editions Naaman v exposent: Il At stand U.un échantillonnage de leur fonds et les nouveautés 1982 1983.2)\tAi si ani> 52A, les Prix littéraires (quinze) ainsi que les lis res et le tuteurs estriens publies par Naaman depuis 1969 iquatre-vingt-dix-septi.3)\tAi stani» 52Ü, Le Voyage des mois, livre écrit et illustre par des eleves de onze ans.sous la direction de Susy Lebrun et de Suzanne Brulotte, experience pilote de créativité a l\u2019ecole Le Boisjoli de Rock Eorest.4)\tAi stani» 5.1 A, avec «Dimensions-, des livres pour jeunes ( 17 titres) et les cinq concours de Contes et nouvelles de langue française.Vous êtes les bienvenus Vous êtes particulièrement invitéte) aux activités suivantes A) N endredi.14 octobre, de I9h a 2Oh30.Plateau Sylvio Lacharite: lancement collectif de la production 1983 (cinquante titres).Vin d\u2019honneur.Livres et auteurs de l\u2019tstne 1\tIm ehuir Le verbe Claudine Deleu/e iBaudouxi 2\tIai humilie des noies Ghislaine Beaudoin 3\tLe Voyage qui luit Guy Bessette 4\tL L re de ru n Martin Giroux 5\tLe Temps et lu h orme Pierre Hébert 6\tDictionnaire des teuvres littéraires negro-afru aines de langue française sous la direction de Ambroise Kom 7\tLes Inutiles Ghislain Landry S Le Voyage des mots Sous la direction de Susy Lebrun et Suzanne Brulotte 9 Pass et Bastringue Aline Marcoux Labrie 10\tAu nord des temps Robert Matteau 11\tBaptiste et la Mina Michel Parmentier et Helene Mondou 12\tJe i ours plu* vite que la lu ose Danièle Simpson t Montréal) Livre illustré par Jacques Tremblay t Sherbrooke) Bi Samedi.15 octobre, de I7h a I9h.Piateau Sylvio l.acharite: Place aux jeunes.Lecture de textes par de jeunes poètes Bain de poésie Formation d équipés d éniants Animatrices Susy Lebrun et Suzanne Brulotte Prix aux lauréats Mitions Naaman.< P.697, SllhKHKIH>kK iQuehrcl JIK 5K5.Tri.: (HI9| 56.VIII7 tfuîPÿ REPAS POUR\troi\tS \u2022LUNDI\t\t 1 lb de\tQ langoustines Q\t95\t \u2022 MARDI \u2022 MERCREDI Assiette de fruits de mer 6 sortes de fruits de mer\t1295 \u2022 JEUDI 1 lb de cuisses de grenouilles\tOO CO CJ1 \u2022 VENDREDI 2 homards, l\u2019/albch.\t1495 \u2022SAMEDI Surf and Turf 12 onces de filet mignon Vz lb de langoustines\t1595 \u2022DIMANCHE V4 lb de langoustines\t795 ¦ par pars Les repas sont servis sur riz Pllef, salade et beurre à l\u2019ail.\t RESTAURANT PIZZAVILLE 5000.boul.Bourque.ROCK FOREST Réfrvatlont: 564-2227 / 2252 LA TRIBUNE SHERBROOKE SAMEDI 8 OCTOBRE 1983 B 7 Gabrielle Lazure, une star naissante MONTREAL (PCI \u2014 Que réserve l'avenir à une jeune fille née d'un homme politique influent du Parti québécois et d\u2019une femme de la haute société de Philadelphie?Ine carrière étincelante au cinéma.C'est le sort qui a été réservé à Gabrielle Lazure La magnifique blonde de 26 ans a jusqu'à maintenant tourné dans six films, en France, et elle envisage sérieusement de faire carrière à Hollywood où son anglais, hérité de sa mère, pourrait s'avérer un atout unique.Depuis que Gabrielle a abandonné sa carrière de mannequin, il y a trois ans, pour tâter du cinéma, elle est devenue l'enfant chérie des magazines parisiens et les quotidiens français n\u2019en ont que pour ce nouveau \u201csex symbol\" et se pourfendent de longs papiers sur \u201cla mystique Lazure\".Fille du ministre Denis Lazure du Québec.Gabrielle avoue sa surprise devant L assiduité des médias.Elle a même fait la page-couverture du magazine français Marie-Claire qui a consacré un long reportage à une description détaillée de son maquillage.\u201cJe ne sais exactement pourquoi, mais les gens se sont littéralement jetés sur moi, particulièrement les membres de la presse\", de dire Mlle Lazure en interview.\u201cJe présume que je suis quelque peu différente des autres actrices françaises, en premier lieu parce que je ne suis pas française et, par ailleurs, parce que mon apparence est différente \u201cAu cours des 10 dernières années, en France, les producteurs ont recherché des actrices avec lesquelles le public peut s'identifier et je crois que \"Sa carrière est véritablement lancée Ce qu'il lui arrive est fantastique\", affirmait le ministre aux journalistes qui l'interrogeaient \"Lorsqu elle était jeune.elle était fascinée par les acteurs et par le théâtre.\" Menu artistique Ce soir, à la brasserie La Boustifaille.spectacle d'animation et de variété en compagnie de Daniel Turcotte et de ses musiciens.- 0 - Ce soir, à 22 heures, au restaurant Le Bateleur du 242 de la rue Alexandre, spectacle de la jeune chanteuse Claire Lafrenière dans un répertoire des chansons de la chanteuse française Anne Sylvestre.Elle sera accompagnée à la guitare par Guy Avotte.- 0 - Demain dimanche, à 11 heures, à l'église St-.James de Hatley, dans le cadre de la série \u201cSons et brioches\", le festival du Lac Mas-sawippi présente son dernier concert mettant en vedette un ensemble d'instruments anciens qui jouera de la musique médiévale, de la Renaissance et classique.Cet ensemble est formé de Monique Cambron, Jean Larouche.Bertrand La-rouche, Etienne Larouche et Renée Larouche.- 0 - Demain dimanche, à 13 h 30.Ciné-famille présente à la salle Maurice-O'Bready le film pour enfants Le petit monde de Charlotte.j'appartiens à ce phénomène.\u201d L'actrice d'origine québécoise a fait un retour triomphant au Québec en août.Trois des derniers films dans lesquels elle a tourné ont fait salle comble au Festival des Films du Monde de Montréal.A son arrivée à 1 aéroport de Mirabel, Mlle Lazure fut accueillie par son père, le ministre responsable des Relations avec les citoyens, et une horde de photographes, de cameramen, de journalistes et d'admirateurs.Aujourd'hui, de 13 h 30 à 16 heures, à la librairie Demarc du Carrefour de l\u2019Estrie, séance de signature de Louise Davis auteur du volume Le voile de la honte publié aux éditions Héritage.- 0 - A compter d'aujourd'hui et jusqu'à lundi inclusivement, de 10 heures à 17 heures, à la galerie Arts-Sutton Inc.au 8 de la rue Principale sur à Sutton, présentation de \u201cEléments\", trois interprétations le un thème avec les sculptures de marbre de Denis Hapi, les photographies en noir et blanc de Bill Nunneley et les peintures de hu-Go, Eve Gossage.- 0 - Ce soir, demain soir, de même que lundi, à 19 h 30 et 21 h 30.Ki-néart présente à la salle Maurice-O'Bready le drame de moeurs de Richard Loncraine Brimstone (Pierre qui brûle) avec Sting du groupe The Police.- 0 - Ce soir, à 20 h 30, à la Coop.d'Ulverton en plein coeur du village d\u2019Ulverton.présentation dans le cadre du projet Chantier-Québec \u201cLoisirs pour tous à Ulverton\" du film de Jean-Yves Cousteau Les pièges de la mer, une co-production de la fondation Cousteau et de l'ONF.- 0 - Ce soir, à 20 h 30.au motel Le Baron de la rue King ouest, la troupe de l'Union théâtrale présente en reprise sa pièce Quand épousez-vous ma femme\t.\t_ .o.\tf Cuisses de grenouilles Ce soir et jusqu au 22\t|\tBrOChette l octobre, du mercredi au samedi inclusivement.à 20 h 30.à la petite salle du pavillon central de l'Université de Sherbrooke, le Théâtre du Sang neuf pré- _ __ .sente sa création #\t«5* Servis mi(l1 el soiriu luml1 au *en(,re(l1 PATCH et combi- ¦ ^ el cela jusqu à écoulement du stock nés.une comédie d'intrigue politique.96143» çais.Gabrielle Lazure campe une journaliste qui a fait ses études en Amérique et qui retourne à Paris dans l\u2019espoir d'y dénicher quelque scandale.Mlle Lazure, qui prononce quelques mots en anglais dans le film, déplore que son contrait lui ait interdit de doubler la voix de son propre personnage dans la version anglaise du film.Elle estime qu elle aurait ainsi pu mieux se faire connaître à Hollywood Elle espère un jour y faire carrière même si elle désire continuer de tourner en Europe \"où je peux travailler avec des directeurs de plusieurs pays et où les films sont tournés plus rapidement.\" \"Je ne suis pas pressée de venir en Amérique\u201d, dit-elle, expliquant que la gent hollywoodienne \u201csait pertinemment quels sont les artistes qui percent au cinéma étranger\".Gabrielle Lazure est née à Philadelphie où son père rencontra sa mère alors qu\u2019il y étudiait la psychiatrie.Quelques mois après sa naissance, la famille vint vivre à Quebec, ville d origine de Denis Lazure La première expérience de Gabrielle a Hollywood, elle l'a vécue en avril dernier, dans les studios Columbia, où elle a tourne un essai pour un film du type \u201cSheba, reine de la jungle\".On recherchait une jeune femme du genre Bo Derek Le directeur voulait m'embaucher mais le studio réclamait un sex-symbol et je crois comprendre que mon apparence ne répondait pas à leurs critères\" Le directeur de Columbia avait vu \"La Belle Captive\", un film surréaliste dans lequel Gabrielle joue le rôle d une séductrice, souvent nue.qui apparaît et disparaît à volonté.Dans une scène, elle devient vampire et mord son amant au cours d une torride rencontre amoureuse.Une autre fois, on l'aperçoit en bordure de la route, entièrement dévêtue à l'exception de menottes en or.Le directeur aimait mon visage 11 le disait expressif Le studio réclamait toutefois une femme ayant l'allure de Barbie Les producteurs avaient même l'intention de lancer sur le marche des poupées Sheba Le projet n a jamais pris son essor .\" Le directeur de La Belle Captive, Alain Robbe-Grillet, affirme pour sa part avoir choisi Gabrielle Lazure parce qu'il se souvenait lavoir rencontrée, en 1976.lors d'un party à New York \"C'était une blonde adolescente, sauvage et extraordi nairement belle \", qui n'avait pas hésite à grimper sur une table pour s\u2019y livrer a une danse erotique Depuis cette epoque.Gabrielle mene une vie sociale plus effacée et elle admet qu elle devra se coucher tôt et mener une vie disciplinée\" au cours des prochains mois, afin de respecter ses engagements au théâtre et au cinéma Elle joue un des premiers rôles dans la version française de Autant en emporte le vent qui doit s ouvrir dans un théâtre de Paris en décembre La pièce sera jouee au moins jusqu en avril prochain Gabrielle a l'intention de tourner un nouveau film, egalement.durant la même période, en autant que le tournage se fasse dans la region parisienne Depuis qu elle a atteint le statut de vedette Mlle Lazure est beaucoup plus consciente de devoir protéger sa vie privée En interview, elle refuse de dire s'il y a un homme dans sa vie \u201cLes journalistes sont des rats, ils sont de la pire espèce au monde\", explique-t-elle Ils vous entretiennent durant deux heures et.durant les cinq dernières minutes de l\u2019interview, ils vous font dire quelque chose que vous regretterez et dont ils se serviront en gros titres \" Gabrielle Lazure envisage de faire carrière à Hollywood.Le Vieux Clocher Magog 14-151 Léger accent Son succès en France pourrait s\u2019expliquer par son apparence générale qui l\u2019apparente à une Américaine et par son français raffiné qui n\u2019est que très légèrement teinté d'un accent québécois.Dans \u201cLa Crime\", un drame policier qui traite de meurtres et de corruption au sein du gouvernement fran- .PROGRAMMATION *5 00 OCTOBRE Brian Monty Blues Band (avec danse) 21-22 OCTOBRE Steve Faulkner allas Cassonade 28-29 OCTOBRE ALANGREBER 4-5 NOVEMBRE LOUISE FORESTIER L En collaboration 96328 Rés.847-0407 CMC OKPfe CA/W> I\t\u2014 LA CARTE DINEUR-CADRE 1983-1984 TT-7TT TTTT g \u2022\tLa moitié sur un repas pour deux personnes \u2022\tLe tiers sur un repas pour trois personnes \u2022\tLe quart sur un repas pour quatre personnes \u2022\t10% sur un repas pour cinq personnes ou plus \u2022\tLe tari! vacances (pour vous ou vos invites $35.00 par nuit pour une chambre, la fin de semaine VALIDE A SHERBROOKE SEULEMENT g\u2014a- SIGNATURE 10 11 12 \u201cLE MÉDAILLON\u201d Musique d'ambiance du mercredi au dimanche avec EDNA Des Roberts AUBERGE ÔCS C( )! IWRnRJK! POUR RÉSERVATIONS 565-0464 95535 Vous avez $ besoin Jî d'un commis J: dans votre magasin?J; Consultez les £ PETITES t ANNONCES \\ *\t^ J $ fia tribune] \\ 569-9501 -| LES BRASSERIES FLEURIMONT FLEURIMONT 566-4844 ROCK FOREST 564-1446 SPECIAUX mmmmnmmmwmiwnmw Maintenant ouvert à Deauville-sur-le-lac à compter de jeudi, 13 octobre 83 \u2022 Tout nouveau à Sherbrooke \u2022 LES BRUNCHS ARTISTIQUES présentés au RESTAURANT, 4200.King ouest.Sherbrooke.563-4755 tous les dimanches de 11h à 14h.\u201cEncourageons nos artistes locaux\u201d Dimanche, 9 octobre M.Mario Mercier, guitariste ______________(Chansonnier) ___ Dimanche, 16 octobre Anik Sévigny, flûte traversée Ghislaine Sévigny, pianiste (Musique populaire et semi-classique) Dimanche le 23 octobre Sylvie Beaudet \u2014 pianiste (Musique populaire et semi-classique)_ Dimanche, 30 octobre Spécial pour enfants avec BOUM BOUM le clown (Enfants déguisés et maquillés par BOUM BOUM) ______________(Ballons en cadeau)_____ Pour informations: RESTAURANT ELITE: 563-4755 En collaboration avec: [la tribune] AaDIC CHIT363 p Salon ^ agro-alimentaire de l'Est rie 6-7-Q-9 OctobredS Edifice CE.R.AS Plateau Parc Sherbrooke IL r - \u201e.U< un l\\r9t.iiir.ini :u)9 WELLINGTON SUD, SHLKBROOKI HUÎTRES EN SAISON CARAQUET \u2022 MAI PÈQUE Spéciaux du Mois.7.95 Spécial Langoustines.8.95 Succulent Steak au Poivre.10.95 TABLE D\u2019HÔTE: Fruits de Mer Boeuf ou Agneau.11.95 Tous nos repas sont servis avec \"SALADE DU CHEF\u201d SPÉCIAL DL) MIDI: Dîner d\u2019Affaires .3.25 TABLE D\u2019HÔTE: Coquille de Homard .4.75 POTAGE.1)1 ssf RT, rHÉ, CAM Nouveau! BRUNCH DU DIMANCHE À COMPTER DU 9 OCTOBRE Pour réservations: 562-8846 îltOII âpprlii\u2019 170, rue Dion, Deauville, QC Où une aventure gastronomique merveilleuse vous attend \u2022\tCroque-midi de 11 h30 à 14h \u2022\tDîner de 16h30 à 22h Fermé: lundi et mardi Pour réservations: 864-6422 *'a vsjj vT l^au milanaise JlaScujne au faut l/eau païmujiana ^joa^hattl fâavioli Hntellini Genneloni S)l triolQntofuo 0 B 8 LA IHlbUNt SHtHBROOKE.SAMEDI 3 OCTOBRE 1983 une tournée.^c&ttonomuLue* LEstrie une région depuis longtemps reconnue pour ses coins enchanteurs, ses paysages agréablement variés et ses gens accueillants, mérite qu'on s\u2019attarde à découvrir ses haltes gastronomiques.En voici quelques-unes.LA RECETTE DE LA SEMAINE.avec le chef MICHEL AUDET de l'Auberge du Fenil à Eastman.DE BOEUF ESTRAGON 2\tmorceaux de filet de boeuf env.3\tà 4 champignons Va piment vert Va c.à thé d\u2019estragon Va oz de brandy Fond brun Sauce: Dans une casserole, faites revenir legerement piment et champignons dans 1 c â table de beurre ou margarine Aiouter estragon puis environ 1 c.à table de farine Verser graduellement le fond brun jusqu'à consistance voulue Ajouter le brandy, saler et poivrer puis laisser mijoter doucement.Coupez vos filets en deux et cuire au poêlon selon la cuisson desirée et servez la viande nappee de votre sauce ftrasserve canadienne 1375, rue Sherbrooke, Magog, Qué.J1X 2J4, (819) 843-5585 * « LESTRIE.une tradition de fine cuisine et d\u2019hospitalité.SPECIALITES: FRANÇAISE ITALIENNE FRUITS DE MER TABLE D\u2019HOTE é^îQiïeilleCMaim (Suïslmm k Ferme le lundi et le mardi Sorti* 106.Aitorooto dos Cantons d* l\u2019Est Résorvstions: 1-514-297-2288 SALLE A MANGER tetnesim à la gorge de Coaticook PROMOTION CHATEAUBRIAND D'OCTOBRE (2 plrs| $23\u201d Hourea d\u2019ouverture: OUVERT TOUS LES SOIRS.SAUF LE LUNDI.~ « Brunch du dimanche de 11h A 14h 895 4«5 - W adultes ¦\t(10 ins it moins! enfants (10 ans it mini) MANOIR HOVEY if : ' ' Pïïsijfc - sur le lac Massawippi North Hatley.Qué.présente une cuisine raffinée dans un decor d\u2019autrefois.Voici quelques-unes de nos spécialités: Suprême de poulet au\tS1 1 2' vinaigre de framboise Médaillons de porc au\t$102' porto et au kiwi\tI L Noisettes d'agneau,\tS1VI7Ï sauce Cumberland\t5 14 Filet de boeuf en crêpe\t$1C0C avec pâté et duxelles\tlü Truite arc-en-ciel pochée,\t$iooc beurre blanc avec caviar I C Brunch buffet (tous les\t$110C dimanches) Nous apprécions vos reservations 842-2421 Un accueil chaleureux vous attend! Planlate A la salle à manger les samedis et dimanches.\u2018 v Réoorvitlons; 849-4949 > \\ 145.no Michnod \u2014Coaticook f AUBERGE EJ ?>1 'T»4 Les Délices d\u2019Orford ; CUISINE GASTRONOMIQUE AU R S\u2019USE ms \u2022 KNOWLTON voua invite Voici notre menu d'octobre Le dimanche A 10h30 a.m.\tc* à 2h00p.m.BRUNCH\t1 L* dimanche soir de 5h00 0 10h00 FESSE DE BOEUF\tc ET SALADE BAR A VOLONTE Le lundi soir à partir de 5h00 HOMARD Le mercredi soir BROCHETTES Le jeudi soir RIB STEAK Le vendredi soir CUISSES DE GRENOUILLES Le samedi soir CANARD DU LAC BROME s800 s65° $750 ¦\tPP $750 ¦\tPP $700 \u2022 M Fondue Parmesan Salade du Chef Potage\t^ Steak au poivre S Ananas flambé\t^ Café Irlandais L\u2019AUBERGE DU RELAIS 186 rus Knowllon villa du Lie Bromu Rét.: 243-6136 TABLE D\u2019HOTE servie tous les soirs entre 17h et 21 h Restaurant Salle à manger Spécialités belges Connaissez-vous le \"Chicon au gratin\", les Carbonades flamandes, la fondue Bruxelloise.la gaufre de Bruxelles et d autres spécialités toutes plus délicieuses les unes que les autres Venez déguster les spécialités belges dans un cadre agréable, chaleureux et intime.De plus, un spécial du jour, une table du chef à partir de $9.95 Apportez votre vin.7 jours par semaine de 11h a.m.à 22h.\\ ?66.Principale ouest.Magog.Qué.(819)843-4337 lest Œroié Jtlarmitrâ rnr.Un restaurant familial de classe au centre-ville.-\tLes mercredis 1RrViV\t^ * i\tet vendredis soir: FESSE DE BOEUF A VOLONTE SQ95 Comptoir à salade u Les jeudis et dimanches soir: BUFFET ITALIEN A VOLONTÉ S795 Comptoir à salade / Ouvert de 7.00 à 22.00 Cartes Visa.Master Charge.American Express acceptées Le brunch du dimanche, à partir de lOhOO 475, Principale O., Magog, 843-4448 Un endroit qu\u2019il vous faut connaître! Tous les soirs TABLE D\u2019HOTE $¦]450 s-jgso $2500 tous les dimanches de 11 h a.m.à 2h p.m.à volonté P.S.Tarif spécial hors saison Convention avec possibilité de location d\u2019auberge.Chemin Mont Bon Plaisir, Eastman, Qué., JOE 1P0 (514) 297-3362 (pour réservations) Auberge des Carrefours *\u2014¦ 12 MOTELS teiécouleur (video et ou lit d'eau sur demande! Réservations 843*7212\t-1\u2014 (Motel ou salle â manger)\t*-L\u2014 \u2018 Sortie 115 de l Autoroute (1er poste de 1 * .péage), suivre les indications pour St-Benoit du Lac et Sherbrooke est BIENVENUE! Mario et Gérard Thénault, props -eV et le personne A VOTRE DISPOSITION: \u2022\tBar La Serre\t\u2022\tSalles de réception \u2022\tSalle â manger\tLa Boulangère \u2022\tBanquets (à prix populaire) \u2022\t\"Le Café\t\u2022\tSalles de réunions (ouvert 24 heures)\t\u2022\tChambres NOS SPÉCIALITÉS: \u2022 Cuialnechinoise \u2022\tCôte de boeuf au jus.sam /dim.\u2022\tBrunch du dimanche 111 PLACE JEAN-JACQUES BERTRAND COWANSVILLE (QUEBEC) Téléphone: (514) 263-7331 'Le tout, dans un décor typiquement québécois\" « 3649 LA TRIBUNE SHERBROOKE.SAMEDI 8 OCTOBRE 1983\t6 9 [Ta tribune] -place aux.jeunes BLONDINETTE M.DUPONT, C'EST T JE VAIS MICHEL.EST-CE b- VOIR QU'ALEXANDRE