La tribune, 20 juin 1983, Cahier 2

[" \t \u201e LA TRIBUNE SHERBROOKE.LUNOI 20 JUIN 1983 pa tribune] Raymond Chaîné n\u2019a pas peur de lancer des protêts (p.3) Industries 3 R FILAQ-SNA Finance #\tl Informations générales partielles.aujourd'hui ?Saint-Jacques: ?Saguenay: ?Charlesbourg: une 1ère partielle au PQ depuis '76?Baie-Comeau a la rancune tenace les libéraux misent sur les fonctionnaires par Lia Lévesque (PC) \u2014 Des trois circonscriptions où se déroulent des élections complémentaires aujourd\u2019hui, Saint-Jacques, dans le Centre-Sud montréalais, reste la plus susceptible d\u2019apporter au Parti québécois sa première victoire depuis son arrivée au pouvoir en 1976.De plus, la candidate Jeannine Chéron, ancienne secrétaire de comté du ministre Claude Charron, pourrait bien devenir une des rares femmes à avoir remporté une élection complémentaire avec Solange Chaput-Rolland, en 1979.La circonscription de 30,552 électeurs, sise au centre-ville de Montréal, suscite aussi un intérêt particulier du fait qu\u2019un* nombre record de candidats au Québec s\u2019y sont inscrits, soit 13 aspirants.C\u2019est probablement dans ce comté que la lutte se veut la plus serrée, les candidats libéral Serge Champage et péquiste se trouvant nez-à-nez,de l\u2019aveu même du premier ministre Lévesque.Pourtant les libéraux n\u2019y ont pas remporté d\u2019élection depuis 45 ans.Du côté socio-économique, le territoire délimité par la circonscription comprend un des districts policiers détenteur du record du nombre de vols qualifiés pour l\u2019ile de Montréal.La circonscription abrite de nombreux assistés sociaux, chô- meurs et décrocheurs.Quelque 94 pour cent des habitants y sont locataires; 58 pour cent des familles disposaient d'un revenu de $3.000 à $10,000 en 1978; et côté scolarité, 67 pour cent des gens n\u2019y ont pas complété leur 9ème année.Saguenay La circonscription de Saguenay, une des plus vastes de la province, seveut plus calme et pose cette fois une lutte à trois: la péquiste Johanne Isabel, le libéral Ghislain Maltais et le libéral indépendant Pierre Maltais, défait à l\u2019assemblée d'investiture malgré un appui de 48 pour cent, et ancien député du comté de 1964 à 1970.Si Saint-Jacques cherche un remplaçant à l'ancien leader parlementaire et ministre responsable du Haut-commissariat à la jeunesse, aux loisirs et aux sports Claude Charron, Sague nay élira le successeur de l'an cien ministre des Loisirs, Chasse et Pêche, Lucien Lessard.Aux élections d\u2019avril 1981, le député Lucien Lessard battit son adversaire par 8,930 voix.Mais, fait qui favorise l'opposition, le gouvernement a procédé depuis à la fusion \u201cforcée\u201d des deux principales villes de la cir conscription, Hauterive et Baie-Comeau, la dernière refusant majoritairement l\u2019annexion, et ayant la rancune tenace.*.Le premier ministre René Lévesque Lévesque chahuté BAIE COMEAU (PC) - Chahuté au cours d'une assemblée publique, par une soixantaine de manifestants, hier à Baie Com-eau, le premier ministre Lévesque a invité la population à faire taire ces insultes en votant pour son parti dans les partielles aujourd'hui.M.Lévesque, qui a fait une courte escale dans le comté de Saguenay, avant de se diriger vers Charlottetown, a été accueilli à l'aéor-port, et de même qu'au Cégep de Hauterive, par des gens qui le huaient.Durant l'assemblée publique.1 ancien député Lucien Lessard et la candidate du PQ Joanne Isabelle ont été pratiquement incapables de prononcer un discours.Brandissant des pancartes et hurlant des slogans comme \"menteur \u2019 \u201cRené go home\" \u201cnon à la fusion \".Les manifestants ont perturbé l'assemblée M Lévesque a fait un lien entre ces manifestants et l\u2019attitude de f opposition libérale à l'Assemblée nationale.Selon lui, le recours à l'insulte est en voie de devenir la marque de commerce du Parti libéral \u201cCe sont des insulteurs publics .Il y en a 40 comme çà à l'Assemblée nationale, divisés entre eux et la seule chose qui les réunit c'est d essayer de salir les autres.\u2019\u2019 \u201cDepuis deux ans.le Parti libéral c'est les injures, l'absence d'idées.et l'incapacité de laisser les autres discuter librement leurs idées M Lévesque a insisté que ceux qui iront voter aujourd'hui à leur répondre en votant PQ \u201cSortez, allez voter et enterrez ces gens-là \", dit-il.Charlesbourg La circonscription de Charlesbourg, qui embrasse les délimitations de la ville du même nom.paraît perdue à l'avance pour le Parti québécois.Un des principaux enjeux de la campagne, le traitement accordé par le gouvernement à ses quelque 300,000 fonctionnaires, ne tombe pas dans l\u2019oreille d'un sourd.Près de 30 pour cent de l\u2019électorat de cette ville-dortoir, banlieue de classe moyenne, y travaille pour le gouvernement.Le libéral Marc-Yvan Côté semble d'ores et déjà destiné à devenir le futur député de Charlesbourg, en banlieue de Québec.Il compte particulièrement sur la clientèle de bureaucrates desabusés et mécontents de la gestion du gouvernement péquiste.La lutte qui s\u2019y dessine se fera plutôt pour la deuxième place, entre le pequiste André Gingras et l'independant Jac ques Daigle, ancien péquiste dé sillusionne.Le candidat du Par ti québécois avoue candidemen qu'il se satisfera d'\u201cune deuxiè me place avec 1,000 ou 1,5(K voix de différence.Ca prouvera que j'ai su tenir le phare hono rablement.\" EATO Njlà CANADA Réjouissez-vous: l\u2019événement bi-annuel Braun est enfin de retour avec des petits appareils repensés pour vous donner plus de satisfaction! Profitez des rabais et commandez aujourd'hui mémo 70.01 de rabais Malaxeur Braun avec mélangeur Prix courant Eaton 260.00 189\" 1.Cet appareil sert à la fois de malaxeur et de mélangeur.Oe plus.11 se transforme en robot culinaire grâce aux divers accessoires qui s\u2019y adaptent (non compris).Comprend: 2 bols de malaxage (petit et grand), crochet pétrisseur.fouet et spatule.Avec housse protectrice Modèle KM322.2\t20.01 de rabais! Bloc pour couper et déchiqueter.Modèle KS32.Prix courant Eaton 80.00\t59?® 3\t23.01 de rabais! Bloc pour hacher.Modèle KGZ2.Prix courant Eaton 90.00\t00?® 38.01 de rabais! Robot de cuisine Braun Prix courant Eaton 149.00 110»?4.Une offre à ne pas manquer! Appareil de 400 W qui pétrit, coupe et hache en quelques secondes.Fait également les frites.Deux vitesses plus une vitesse instantanée Avec large bol.Modèle UK-1.25.01 de rabais! Cafetière Braun Prix courant Eaton 85 00 59a?ch.5.\tFonctionne avec un diffuseur spécial qui répartit uniformément l'eau sur la mouture.Lampe témoin de mise en marche, plaque chauffante.Capacité: 3 à 12 tasses Modèle KF35 Deux paquets de filtres en prime.8.01 de rabais! Moulin à café Braun Prix courant Eaton 30.00 81* 6.\tPeut moudre le café pour 10 tasses environ Dispositif de sûreté sur le couvercle Cavité pour le rangement du (U Modèle KSM2 25.01 de rabais Centrifugeuse \u201cMultipress\" de Braun Prix courant Eaton 100.00 74 a?ch.7 Pour faire des jus de fruits ou de légumes centrifugeuse facile à nettoyer avec bande filtrante amovible Coupe circuit automatique incorporé Modèle MP 50 A rabais, appareils Braun pour les soins personnels! 8 12.01 de rabais! Rasoir \"Synchron\" Braun pour un rasage de près et en douceur Interrupteur de mise en marche pour la tondeuse et le taille-favoris Bitension Bottier de voyage.Modèle 5 209 739 Prix courant Eaton 48.00 9 6.51 de rabais! Séchoir à cheveux \"travelair\" Braun, de 1400 W Trois réglages de la chaleur, bitension, adaptateur et sac de voyage Modèle DV1400 Prix courant Eaton 25 00 35»?Eaton au Carrefour de l'Eetrle Rayon 877 Venet ou téléphoner B83 9BBB LES BONS RABAIS EATON D'UN OCEAN A L'AUTRE Notre standard téléphonique ouvre a 4 h 10 en semaine a 8 h 40 le samedi Composez 563-9555 pour connaître nos heures d'ouverture ou pour tout autre renseignement.EATON é-*l «(ftUPéihw !*«\u2022*\u2019 (» HJ' lr* m 92660 |I LA TRIBUNE.SHERBROOKE.LUNDI 20 JUIN 1983 fia tribune^\tYVON DU BE\tLIONEL DALPE\tJEAN VIGNEAULT\tSERGE GOSSELIN\tCHRISTIAN BELLAVANCE\tJACQUES LAFONTAINE \tEditeur\tEditeur Adjoint\tRédacteur-en-chef\tDirecteur de l\u2019information\tChef des nouvelles\tChef Editorialiste Adjoint L'arrivée de Mulroney, un virage double L\u2019arrivée de Brian Mulroney à la tête du parti conservateur ne constitue pas un virage uniquement pour son parti.D\u2019ailleurs même pour le parti conservateur, elle est peut-être davantage le fruit d\u2019une tactique que d\u2019un changement de philosophie.Dans un premier temps, plusieurs observateurs ont pu déceler dans cette victoire historique d\u2019un Québécois francophone, l\u2019amorce d\u2019un retour au pouvoir des conservateurs.C\u2019est là vendre la peau de l\u2019ours avant de l\u2019avoir tué, c\u2019est supposer que les libéraux continueront à s\u2019enliser et c\u2019est endosser l\u2019idée que M.Mulroney aura le charisme voulu pour structurer une bonne organisation bleue au Québec où elle végète depuis plus de vingt ans.La réaction de John Crosbie à la victoire d\u2019un Québécois démontre que les anglophones ne sont pas vendus à l\u2019idée d\u2019être dirigés encore par un Québécois, fût-il Irlandais d\u2019origine.Or si même des militants conservateurs sont déçus de ce choix, que dire des voteurs de l\u2019Ontario et de l\u2019Ouest, surtout si Pierre Elliott Trudeau avait la bonne idée de démissionner pour céder la place à un Turner, un MacDonald ou un autre anglophone de l\u2019Ontario?Les gains réalisés au Québec par le parti conservateur pourraient vite se transformer en défaites en Ontario, dans les Maritimes et dans l\u2019Ouest si c\u2019était un anglophone hors Québec qui prenait la direction du parti libéral.Car c\u2019est peut-être moins le parti libéral qui dérange les électeurs canadiens que le fait d\u2019être gouvernés par le French Power.Or pourquoi, si M.Trudeau démissionnait, ne fe-raient-il pas confiance à un des leurs, quitte à renier leur foi conservatrice?Et dans l\u2019éventualité où M.Trudeau s\u2019accrocherait pour s\u2019offrir un nouveau défi, qu\u2019est-ce qui prouve que cette fois les anglophones devant un choix entre deux Québécois ne voteraient pas pour le meilleur homme plutôt que de voter aveuglément bleu comme les Québécois votent aveuglément rouge?Et qui nous dit qu\u2019ils ne voteraient pas pour le NPD par protestation contre la présence de deux Québécois sur les rangs?Le parti conservateur depuis un an est en bonne posture pour gagner les prochaines élections.Si Joe Clark avait conservé le leadership, il était pratiquement assuré de succéder à M.Trudeau.Maintenant Brian Mulroney ne pourra plus se fier sur l\u2019air d\u2019aller du parti et sur la dégénérescence des libéraux.11 devra manifester des qualités de premier ministre avec d\u2019autant plus de compétence que cette fois son origine québécoise sera autant un handicap qu\u2019un atout.Jean Vigneault f=\tBILLET\t\t^ 'L\t\t\t\t1 On m\u2019a assuré que j\u2019avais toujours un rôle à jouer sur la scène conservatrice.L\u2019OPINION DES LECTEURS / // \u2022\u2022\u2022\u2022 Propos insolents et insolites L industrie du cinema ne tient qu'à un ciné-fil.- O \u2014 Souvent, les Expos sont comme des prestidigitateurs: rien dans les manches.-\tO \u2014 Le vin québécois, c\u2019est de la petite bière.\u2014 O \u2014 Les enseignants sont des travailleurs à commission.scolaire.-\tO - Connaissez-vous l\u2019histoire de la girafe?C\u2019est un cou monté.\u2014 O \u2014 Aux 24 heures du Mans le mot d'ordre était au tout début de la course: au plus fort la Porshe.-\tO - Quand ils avait soif les participants au marathon de la francophonie tiraient la langue.française.-\tO \u2014 Le gouvernement péruvien a dû emprunter 800 millions.Le Pérou ce n'est pas le Pérou.Oeil-de-lynx Les uns détruisent ce que les autres cherchent à protéger Ceci se veut une réponse à l\u2019article \"Chasseurs d\u2019ours; un rêve réalisé\u201d parue dans le Journal La Tribune du 16 juin 1983 Il est très malheureux de constater que des gens détruisent, inconsciemment sans doute, ce que d'autres s'acharnent à protéger par des efforts soutenus et constants.La conservation de la faune et la protection des animaux intéressent de plus en plus de gens qui participent activement afin de parvenir à leurs buts.Il n'est pas surprenant de voir un chasseur comme M.Auger écouter les balivernes de vieux chasseurs tout aussi raconteurs d\u2019histoires que tueurs, et de voir en eux des individus braves et intrépides, pour ensuite désirer les imiter dans leurs courageuses chasses comme s'ils se défendaient à poings nus contre des monstres sanguinaires.Durant son palpitant récit, M.Auger nous explique que ce n\u2019est pas facile d'approcher ces bêtes et qu'il lui a fallu 112 mois d'attente pendant que les appâts (veaux morts) pourrissaient; que de temps et de courage, armé d une carabine de très fort calibre (30 06) appuyé et soutenu par deux autres fusils au cas où (\"ours\u201d).Je trouve inhumain et indécent que pour se récréer, on doive sacrifier la vie de milliers de bêtes qui font la beauté et la richesse de notre nature par des méthodes tout aussi barbares que primitives et que.par la suite, pour se glorifier, on publie sa photo avec ses éphémères trophées dans nos journaux.Le plus triste de l'histoire, selon Monsieur Auger, c'est la longue période d'attente pour effectuer cette tuerie, car, selon lui.il y a baisse du cheptel.La cause de cette baisse du nombre d'ours est semble-t-il.la chasse avec des chiens, une autre fois, ce sera, à cause d'un hiver trop rigoureux et qui sait, on ira peut-être jusqu'à accuser les prédateurs des ours.En tout cas, ce n'est sûrement pas à cause des chasses comme vous faites en éliminant trois spécimens d'un seul coup pour combler votre orgueil et votre \"fierté \".Toutes les excuses les plus farfelues abondent et toutes semblent bonnes pour se donner bonne conscience.J'espère sincèrement que nos jeunes qui ont lu votre récit ne verront pas en vous un brave chasseur courageux et intrépide qui a vaincu sans peur une famille d'ours qui l'attaquait durant une promenade en forêt.Il est grand temps que le public s'oppose à cette destruction de notre patrimoine faunique qui appartient aux chasseurs, certes, mais aussi aux autres qui désirent garder vivante une faune qui diminue rapidement.Marcel Duquette Comité de la Faune S.C.P.A.Garderie de l'Université: qu'on se parle En prolongement à l'article de Lillies Kisette dans La Tribune en date du 15 06 83.concernant les problèmes de la garderie du campus de l'Université, en tant que parent usager, je tiens à proclamer bien haut et publiquement l'estime et même l'amitié que je porte aux quatre éducateurs licenciés (pardon.dont le contrat n'a pas été renouvelé) et combien j'étais tranquille de savoir ma fille entre leurs mains pour trancher cette question parmi d autres que dès le lendemain des événements.36 parents ont signé une petition demandant l'appel d une assemblée générale Notre actuel (.'A apparaissant comme extrêmement légaliste, nous avons, dans un deuxième temps, envoyé une lettre enregistrée.porteuse, faute de temps, de 20 signatures seulement.évident que le temps qui passe joue contre le réengagement des éducateurs remerciés.Après les fêtes de la St-Jean.beaucoup de parents seront en vacance, des \"anciens\u201d quitteront la garderie pour céder la place a des nouveaux qui ne connaîtront ni le problème, ni les exemployés et qui seraient trop contents d avoir une place de garderie pour être tentés de se mêler de politique interne en arrivant.Quand une proportion non négligeable des usagers se prend de doute quant à la représentativité de son propre conseil d'administration.qu il y-a-t-il de plus urgent que de réunir tout le monde pour s'expliquer\u2019\u2019 Le plus tôt possible \", ce qui selon les statuts signifie 48 heures, si-gnifie-t-il donc en vérité trois à quatre semaines?La simplicité pour grandir A une amie qui me demandait ce qu\u2019elle pouvait me souhaiter à l\u2019occasion d\u2019une étape particulière, j\u2019ai répondu la simplicité.Pas la simplicité d\u2019apparence, mais la simplicité qui est intelligence, ouverture, grandeur d\u2019âme et d\u2019esprit.Notre univers complexe dans ses relations diplomatiques ou personnelles, compliqué d\u2019une certaine façon par l\u2019omniprésence de la machine et de l\u2019ordinateur qui envahit maintenant les écoles comme s\u2019il était le sauveur de la race humaine et de la nouvelle génération, a enfoui la simplicté au troisième sous-sol, comme si elle n\u2019était que l\u2019apanage des simplistes ou des contemplatifs.Mais si nous percevons mal l\u2019univers et si nous nous comprenons mal, ce n\u2019est pas parce L\u2019OPINION DES AUTRES que la science piétine, mais parce que nous n\u2019avons pas la simplicité de poser les bonnes questions et d\u2019écouter les vraies réponses.Manquer de simplicité, c\u2019est s'empêcher de reconnaître nos limites, mais pire, c\u2019est refuser de trouver autour de soi ce qui nous manque, c'est faire semblant hypocritement de tout saisir alors que nous ignorons l\u2019abc.La simplicité n'exclut pas l\u2019originalité, la compétence, la ferveur.Au contraire, en recherchant les choses élémentaires au lieu des explications fignolées, nous parviendrons souvent à l\u2019essentiel.Mais attention, le chemin de la simplicité, c'est plus compliqué qu'on pense pour y arriver.Et c'est le seul chemin à prendre pour devenir réellement grand.Albatros des mers J affirme en outre que de nombreux parents partagent cet avis et que quasiment tous ont été surpris et déconcertés par ces remaniements de personnel qui sont intervenus en pleine journée, au milieu de nos enfants, qui ont pu ainsi participer a T événement général.J aimerais pouvoir vous dire exactement combien de parents désapprouvent ces mesures.C\u2019est Le jour où l'article est paru, une dizaine de parents faisaient circuler une lettre ouverte aux autres usagers soulignant le malaise et l'urgence d appeler une assemblée générale, seule façon démocratique.a nos veux, de résoudre le problème Nous apprenons dans vos lignes que nous pouvons attendre une assemblée d'ici la fin du mois.Il est ?\u2014\tSONDAGE GALLUP\t\u2014* l\u2014\t\t\u2014l La prison pour les conducteurs qui ont pris plus qu'un verre d'alcool, dit un Canadien sur trois Tout juste un peu plus du tiers des Canadiens (35 p.cent) appuieraient une loi qui commanderait l\u2019emprisonnement de tout conducteur surpris au volant d\u2019une automobile après avoir consommé plus d\u2019un verre d\u2019alcool.Une telle mesure, appliquée dans certains pays d\u2019Europe, serait considérablement plus dure que la loi actuelle.Peut- Oui Non Ne savent pas être est-ce là ce qui explique qu\u2019elle ait perdu des appuis depuis quinze ans.Voici la question de Gallup: \u2018\u2018Dans certains pays d\u2019Europe, une personne surprise au volant d'un véhicule après avoir consommé plus tju'un verre d'alcool est envoyée en prison.Aimeriez-vous qu'une telle loi soit appliquée au Canada?\u201d 1983\t1968 35%\t43% 61%\t52% 3%\t5% Des héros Les Canadiens peuvent être fiers de l'équipe du malheureux DC-9 qui a atterri \u201ccomme une plume\u201d à l\u2019aéroport de Cincinnati le semaine dernière dans la plus éprouvante des conditions Son héroïsme confirme la haute réputation des hommes et femmes d'équipage de la ligne aérienne nationale et son dossier inégalé de sécurité parmi les lignes aériennes du monde Descendant à 555 kilomètres à l'heure et portant des lunettes protectrices et un masque d\u2019oxvgène d'urgence pour repousser la fumée âcre qui aurait tué 23 passagers derrière lui.le capitaine (Donald) Cameron a dû se battre phvsique- II est Intéressant de constater Sue ceux parmi les réponants qui s'opposent à l\u2019impo- sondage sont basés sur 1,000 entrevues réalisées, chez eux.auprès de Canadiens d'âge adulte à la fin du mois de ment avec les commandes pour\tbeaucoup plus nombreux\t\tmars et\tau début du mois empêcher le gros jet de plonger de\tparmi ceux qui font\tusage\tmai.La\tmarge d\u2019erreur manière incontrôlable, parce que ses systèmes d'orientation et de guidage étaient brisés par l'incendie de la salle de toilettes qui fai-\td\u2019alcool.Les résultats\tde ce\tde quatre p.cent.Contre\tFait usage d\u2019alcool (Mai)\t(Mars)\t sait sauter les disjoncteurs au fur\tCanada\t\t61%\t73% et à mesure qu'on essayait de les\tHommes\t\t87%\t78% réparer.\tFemmes Age 18 à 29 ans\t\t56%\t68% Nous aurions pu apprendre la\t\t\t67%\t83% nouvelle d'une tragédie totale mais\t30 à 49 ans\t\t66%\t77% les actes de cet équipage, dans des conditions qui auraient horrifié de\t50 ans et plus Education\t\t50%\t59 % moins braves personnes, au point\tPiimalre-secondalre\t\t55%\t59% de les paralyser peut-être, ont ins-\tCollégial\t\t62%\t75% crit dans les annales de l'aviation et du courage de l'homme des pa-\tUniversité Revenu\t\t67%\t80% gesqui resteront\tMoins de $20,000\t\t57%\t63% The Thunder Bay\t$20,000 - $29,999\t\t62%\t76% Chronicle Journal\t$30,000 et plus\t\t67%\t82% 11 m apparaît comme relevant du bon sens élémentaire que la garderie ne va pas fonctionner indéfiniment avec des temporaires.Les parents-patrons qui n'arrivent pas à se faire entendre de leur propre conseil d administration auront-ils encore le choix si de nouveaux contrats ont été signés entre-temps, à moins de saborder financièrement 1 association.Il y avait un problème à la garderie.c'est vrai.Un parent usager taisait remarquer (plaisanterie ou vision d avenir?) que: \"On a change de conseil d'administration, on a changé d administratrice, on a changé d éducateurs, bientôt, on va changer de parents \", Il n'v aura plus de problème.M.Larose Les députés de nos Cantons ?L'égalité dans la médiocrité Je me demande comment il se fait qu\u2019il n'y a que la province de Quebec dans toute l'Amérique du Nord.50 Etats américains.10 provinces du Canada, qui ait un fameux règlement de placement dans l'industrie de la construction.Mais on est donc bien fins, nous! On veut donc bien se singulariser d'avec les autres.(.) Je voudrais d'abord bien vous mentionner que je n'ai rien contre le certificat de qualification Vous savez, il faut faire une distinction, parce que.pour les gens, c'est un peu complique.Deux cartes sont nécessaires pour oeuvrer dans l'industrie de la construction.Il y a le certificat de qualification, ce qu'on appelle la carte de compétence, et le certificat de classification de l'OCQ.ce qu on appelle le permis de travail.M.le Président, je crois qu'il est tout à fait normal que tout individu qui postule un travail, que ce soit chauffeur d'autobus, mécanicien, barbier, infirmière, avocat, médecin.subisse des tests de qualification.des examens, dans le but, d'abord.de protéger le public (.) et dans le but egalement de protéger et de reconnaître certains droits acquis aux détenteurs de cette carte.(.) Mais là où nous ne sommes pas d'accord, est sur l'imposition de ce fameux certificat de classification de l'OCQ - l'Office du crime du Québec, dois-je le redire - ce qu on appelle le permis de travail (.) Que disait l'Assemblée des évêques du Québec, le 5 avril 1983, sous la signature de Son Excellence Mgr Adolphe Proulx, évêque de Ga-tineau-Hull?Je cite: \"Nous croyons donc avec vous que ces travailleurs qualifiés ne devraient pas perdre leur permis de travail pour la seule raison qu'ils n'ont pu accomplir les mille heures de travail requises selon le décret.\" Si c'est vrai pour nos pères de famille qui sont réduits au chômage et à l\u2019aide sociale, que dire de nos jeunes, qui, comme je le disais tantôt, ont du talent, de l'idéal et de l'ambition?Vous savez ce qu'on peut avoir d ambition et de motivation à 20 ans.Or, on vient leur fermer absolument hermétiquement le marché du travail.On les forme dans les écoles.On les prépare à être menuisiers, plombiers, électriciens et autres et lorsque arrive le temps de travailler, on les réduit à l'aide sociale Je voudrais faire ici un appel pressant au nom de cette relève, au nom de nos jeunes, qui désirent demeurer au Québec, qu'on ne les plafonne pas à l aide sociale.Dans le moment, on nivelle tout le monde à la base et on plafonne les aspirations de nos jeunes.Avec les méthodes de ce gouvernement, si les affaires d'un entrepreneur deviennent un peu trop prospères, on prend la masse et on lui en donne un bon coup sur la tète en lui disant Tu vas prendre ton trou Tout le monde égal dans la médiocrité.Quand arrive le temps d'affirmer T ideal et l'ambition des jeunes, on les plafonne et on les plafonne bas, si vous me permettez T expression Hermann Mathieu Député de Beauce-Sud LA TRIBUNE.SHERBROOKE.LUNDI 20 JUIN 1963 B S [la tribune] = la finance et l\u2019économie Les personnalités de notre économie Raymond Chai né DANVILLE \u2014 Il n'a pas appris l'anglais pour avoir plus de chance dans la vie.Il n'a même pas pensé à ça.S\u2019il s'est attaqué h la langue du général James Wolfe, c'est surtout parce qu'il faisait face à un obstacle de taille, une tâche ardue.mais aussi, et il ne le cache pas, pour devenir le meilleur de sa classe.Tout Raymond Chainé est là.de lancer ?Industries 3 R n\u2019a pas peur des projets FILAQ-SNA Cest à partir d« ce magma d'amiante que sera fabriqué le fil servant de matière pre* miere aux In» dustries 3R.(Pnûtû La Tftbuoe Claude le président Raymond Chaîné ne demande pas mieux que de retrousser ses manches.Surtout lorsqu'à s'açh de redevenir machiniste et de donner un coup de mam à son fils François.iiriMa ** SKMiO *cm* tnnnit ¦CO ni SlG0L\\0%lC0kl&0 Une entrevue de Gilles Fisette S'il a préféré la mécanique générale à la menuiserie, par exemple, c'est parce que, dit-il, le métal se travaille plus difficilement que le bois.Et s'il n'a pas hésité à quitter son emploi pour l'amour du textile d'amiante et se lancer dans l'entreprise Industries 3 R.c est parce que, sou-ligne-t-il.l'amiante est une pierre et qu'il se file moins bien que le coton Toujours, les chemins de travers, les moins confortables, les plus longs.Deux compagnies M.Chainé est le président de deux petites compagnies de Danville qui cohabitent sous un même toit et sont complémentaires l'une de l'autre.La première.Industries 3 R.est née en 1978, le 1er septembre, et emploie cinq personnes qui fabriquent du tissu d amiante, un produit qui sera vendu au Québec ainsi qu'en Ontario, au Manitoba et aux Etats-Unis.La seconde a été créée lorsque l'approvisionnement de fils d'amiante a été entièrement entre les mains de la compagnie rivale Industries 3 R s'est tournée vers la SNA.l a intéressée à son projet De là.est née la compagnie FILAQ-SNA qui emploie une dizaine de personnes tos, une ville durement touchée par les fléaux de la crise et du chômage.Il songe à une façon de les aider et propose un fonds pour une éventuelle usine de silicate de calcium, un isolant thermique, si les études de rentabilité et de faisabilité sont positives.Déjà.Et ces deux compagnies ont été lancées dans un marché où les Québécois étaient pratiquement absents, à un moment où L amiante traverse une crise de confiance et alors que l'économie occidentale bat du flanc.M Chainé aurait pu se plier sur lui-mème et se débattre avec ses problèmes personnels.Mais non.Il prend aussi le temps de compatir avec ses concitoyens d'Asbes- le fonds est riche de 250.000 S.et toute une ville s'apprête à quitter la liste des mono-industrielles.Pas inconscient \"Je n'ai pas peur de lancer des projets.Non pas dans le sens que je suis fou ou inconscient.Aujour-d hui, on ne se lance pas en affaires comme autrefois où on y risquait sa chemise à tout coup\", explique- t-il.lui dont le père a lancé une entreprise de transports et.à la suite d'une série de malchances, n\u2019y a récolté que des dettes C'est pourquoi le jeune Raymond (\u2019haine a dù quitter la ferme paternelle et tous les animaux qu'il adorait \u2014 \"je suis encore un maniaque des chevaux \u2014 et suivre la famille à Asbestos où le père a décroché un emploi A la mine, il va de soi Né sur la ferme, à St-Georges de Windsor.un 21 juillet 1935, M Chaîné travaillera également pour la Johns Manville, comme son père Mais, il s'est établi à la campagne et.à venir jusqu à tout récemment, a toujours gardé des animaux.\"Je me levais à 5h30 pour faire mon train avant d'aller travailler à la Johns Manville où mon père, mon frère Arthur et moi avons cumule 92 ans de travail Moi, j'ai commencé à travailler pour cette compagnie en juin 1956 Durant les premiers temps, j'ai tout fait machiniste.mécanicien, tuvauteur, ferblantier, électricien, dessinateur puis ingénieur industriel.Tout ça a été une merveilleuse école et est la clé de mon succès si on peut appeler ça un succès.\u201d, de dire M.Chaîne.Lorsque la Johns Manville décide d'abandonner le dépar- tement des tissus d'amiante et d affecter M Chainé dans un autre departement, il se met à songer à sa propre entreprise II réussit à intéresser deux plombiers de Danville qui songent à investir et Industries 3 R est lancée (3 R parce que les trois associes se nomment Raymond (\u2019haine.Robert Laflèche et Rejean t\u2019harlandi \"avec de 1 argent pris en dessous du carreau à patates \" Des projets, M Chaîné en nourrit des masses dont celui de fabriquer un tissu d'amiante qui n emettra aucune poussière et qui réhabilitera l'amiante aux yeux des Européens Les recherches avec la SNA vont bon train Présentement.tous les tissus fabriques par Industries 3 R sont traites et contrôlent presque parfaitement les emissions de poussières d amiante Pour l'instant, le travail accapare tout son temps et le peu qu il lui reste est consacre a la famille et à des marches en pleine nature pour retrouver un peu l'air de St-Georges tfgtn SIED mm La faiblesse du franc: pas une panacée pour la France Résultats H ?!>¦( «juetw» NEW YORK (AP) \u2014 Avec la baisse du franc français par rapport au dollar, les touristes américains devraient être légion à se préparer à envahir Paris, Biarritz ou Nice?Rien n\u2019est moins sûr.Les économistes devraient aussi être satisfaits car un franc faible doit, en principe, contribuer à relancer les exportations françaises.Là non plus, il ne faut pas trop s'avancer.\u201cUn franc bas n'est pas souhaitable actuellement\".dit un responsable de l une des plus grandes banques françaises à New York \"Dans nos opérations internationales, le franc n'est qu'une monnaie comme les autres.Pour léconomie française.dans l ensemble.les désavantages l'emportent sur les bénéfices.Comme vous le savez.le gouvernement lui-même se plaint de la hausse du dollar\" La faiblesse de la devise française résulte, pour une grande part, de la politique du gouvernement socialiste, estime un autre économiste, qui souligne que le contrôle des changes, tel que celui appliqué en France depuis le printemps est habituellement le reflet d une mauvaise situation économique intérieure et d'une fuite des capitaux.A l'agence newyor-kaise d'Air France, on indique que l\u2019augmentation des réservations pour la France a été fort modeste, de l\u2019ordre de trois à quatre pour cent, mais qu'on n'assiste certainement pas à un flot exceptionnel.\"Le dollar est fort aussi contre les autres monnaies européennes \", note le porte-parole de la compagnie.\u201cL'avantage des Américains ne concernent pas seulement la France.\u201d L'Office français du tourisme de New York n'a pas enregistré non plus une forte hausse des demandes d'informations.Ses brochures publicitaires insistent pourtant bien sur le fait que le taux de change est particulièrement avantageux pour les touristes américains.Mais beaucoup d'américains sinquié-raient de trouver des hôtels bondés à cause du contrôle des changes.qui obligent la plupart des Français à passer leurs vacances dans leur pays, a révélé une porte-parole.Prochain 6/36\tGROS LOT |/f>67 000,00$ Date 17-06-83 132 6948 9 |I5 i 22 | 24~1 Jr.[32 427 912,00$ 128 668,00$ 1 462,10$ 77,10$ Ventes totales 2 337 989,00$\t] MISE TOT Gtqnjnts 771 64,80$ Mini Loto\t\t761230 >50 000$\t\t 61230\t£1 5 000$\t\t230\tS[ MS 1230\t2l\t250$\t\t30\t21\t5$ Provincial 17-06-83 305143 05143 M O 1 000$ 4305143\t500 000$ « ÏÔ5T O, *5$ - 10$ N CARRIERES ET PROFESSIONS ¦ 8 \u2019Ui tt HUM 8>M*C8» tor DsMTtl IflMH 1st '**»\u2014» r la» Rowmtt La Quotidienne L\tM\tM SECRETAIRE RÉCEPTIONNISTE Pour combler un poste permanent.8 temps plein pour une Institution locale de Sherbrooke Votre principale fonction sera de recevoir et d a-cheminer les appels téléphoniques, faire le tri.l'estampillage et la distribution du courrier Vous effectuerez également du travail de secrétariat varié comprenant des travaux de traduction Impeccables Doit être bilingue et avoir de la facilité è transiger avec le public.Nous offrons un salaire selon (expérience et les qualifications ainsi qu'un excellent programme de bénéfices marginaux.Veuillez soumettre un curriculum vitae détaillé, avant le 30 juin 1983.à.Caeior 60, La Tribun* 1950, ru* Roy 8h*rbrook* J1K 2X8 \u2022 1439 3 4 *.*»«*.I i3-o*-*a J V\ts 598\t623\t\t-1\t 337 j 822\t\t747\t962 \t\t\t\t\t 9499\t5375\t3491\t6910\t8424\t4065 lotto 6/49 PGROS LOT W 1,400,000$™.rî*-06-*3~] 1 9\t! 19 j 28\t36\t\t\t\t\t45\t46 6/6\t-\t0\t\t926 999,10 S\t' 3 5/6+\t\t3\t\t103 701,70 S\t 5/6\tT\t146\t5\t1 274,50 S\tVentes toutes 5 354 294,205 4/6\t