La tribune, 9 mars 1983, Cahier 1

[" 3-3: les coriaces 11-5: la défensive des Nordiques.une passoire Lafleur hanté par son chevreuil * \\ Lait: hausse de 2* le litre MONTREAL (PC) \u2014 La Régie des marchés agricoles du Québec a annoncé mardi une hausse du prix du lait de deux cents le litre, en même temps que l\u2019abandon des contrôles des prix de gros.Cette hausse, qui entrera en vigueur le 4 avril prochain, est la conséquence d'une augmentation du coût de la matière première et de la hausse du prix accordé aux producteurs en novembre 1982, a expliqué le président de la Régie, M.Benoît Lavigne.D\u2019autre part, selon lui, il est devenu impossible de contrôler les prix de gros, à cause des di- vers procédés par lesquels les distributeurs ont trouvé moyen de de se livrer concurrence, entre autres le paiement de ristournes aux clients.A compter du 4 avril donc, le prix du litre de lait homogénéisé devra se situer entre 79 et 84 cents, sauf pour certaines régions du nord et de l'est de la province.74« ANNÉE \u2014 No 15 \u2014 52 PAGES \u2014 5 CAHIERS \u2014 SHERBROOKE, MERCREDI 9 MARS 1983 \u2014 (SAMEDI 80 ) 40* Livraison I domicile 12 2b Oii wmau*.bonne Journée! Création d'une \"équipe\" de conciliateurs semaines pour trouver un accord Q ESCALADE DANS LA GUERRE DES PRIX Laurin La trêve: les parents fixés en fin de semaine - b 1 Les deux grands de l'alimen-\tdes prix qui les oppose et dans tation au Québec, Steinberg et\tlaquelle la firme ICA a égale- Provigo, ont franchi hier une ment décidé de se lancer, nouvelle étape dans la guerre\ta-3 QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre de l\u2019Education, M.Camille Laurin, a annoncé hier la création d\u2019une \u201céquipe\u201d de conciliateurs composée de trois membres qui tentera de trouver un solution au conflit qui oppose le gouvernement à la Centrale de l\u2019enseignement du Québec (CEQ).DIVORCE: HAUSSE DE 500% livorces ida ont aug-de 500 pour puis 1968.Ce t dire que 40 nt des maria-tractés se ter-nt vraisem-lent par un C-2 i W* USINE DE RÉSIDUS D\u2019AMIANTE Un procédé mis au point au Centre de recherche de l'amiante à l'Université de Sherbrooke devrait se traduire â Plessisville par la création d'une usine qui fournira un emploi â 10 travailleurs pour fabriquer des produits de plastique.4-8 Le ministre a précisé dans une déclaration ministérielle à l\u2019Assemblée nationale que cette conciliation \u201cagréée par la CEQ\u2019\u2019 devra s\u2019exercer à l\u2019intérieur d\u2019un délai très court qui, dans l\u2019esprit du gouvernement, ne devrait guère excéder deux semaines.L\u2019équipe de conciliation sera composée de MM.Jean-Claude Le-bel.président de la Société générale de financement, ex-sous-minis-tre adjoint à l\u2019Education et ex-secrétaire du Conseil du trésor, Louis-Marie Savard, enseignant à la polyvalente de La Baie et ex-tré-sorier de la CEQ, et Raymond Dé-silets, directeur général des relations de travail au ministère du Travail.M.Laurin a expliqué que le gouvernement en était arrivé à la conclusion, à la suite des travaux de la commission parlementaire de l\u2019éducation, qu\u2019il fallait favoriser la poursuite du dialogue avec la partie syndicale et tenter un effort ultime pour en arriver à un règlement.\u201cC\u2019est dans cet esprit et sans renoncer à nos objectifs de base que nous annonçons avec l\u2019accord de nos partenaires l\u2019intervention d\u2019une tierce partie dans les négociations \u201d, a-t-il précisé.Les conciliateurs devaient se mettre au travail dès hier soir en ce qui concerne les enseignants des secteurs pré-scolaire, primaire et secondaire.Dans le cas des enseignants du niveau collégial, M.Laurin a indiqué qu\u2019ils se tiendront à la disposition des parties.Le ministre de l\u2019Education a révélé que l\u2019entente avec la CEQ prévoyait que les conciliateurs auront pour mandat d\u2019assister les parties et de tenter un rapprochement par tous \u201cles moyens jugés utiles\u201d.Il a aussi été entendu qu\u2019ils ne soumettront pas de rapport à l\u2019issue de leur intervention puisqu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019une médiation.Les sujets qui seront abordés aux niveaux du pré-scolaire, du primaire et du secondaire seront les suivants: la tâche, la sécurité d\u2019emploi, l\u2019éducation des adultes, le processus d\u2019affectation et de mutation, les élèves en difficulté d\u2019adaptation et d\u2019apprentissage, la distribution des fonctions et responsabilités.Dans le cas de l\u2019enseignement collégial, à la demande de l\u2019une ou l\u2019autre des parties, les conciliateurs pourront se pencher sur la tâche, la sécurité d\u2019emploi, l\u2019éducation des adultes et le département.JOURNÉE DE LA FEMME Pour éviter que leurs actions ne s'avèrent qu'un feu de paille, les femmes qui ont participé hier aux activités de cette jour- née internationale des femmes, ont décidé de la prolonger pour le reste de l'année.C-f Les USA lèvent la menace de surtaxe ?L'industrie du bois de sciage pousse un soupir de soulagement LETTRE DES ÉVÉQUES Un panel de spécialistes a discuté nier du mérite de la lettre écrite par les évêques canadiens l'automne dernier sur la situation économique.Cilles Fisette nous rapporte leurs observations.4-2 OTTAWA (PC) \u2014 L\u2019industrie canadienne de bois de sciage et le gouvernement fédéral ont poussé hier un soupir de soulagement alors que le ministère américain du Commerce a statué, pour l\u2019instant, qu\u2019Ottawa n\u2019accorde pas par ses subventions un avantage indu à cette industrie.TEMPÉRATURE- PLUIE: 7°C.\t- DEMAIN: PEU DE CHANGEMENT.D-2 Aujourd'hui SOMMAIRE ABRÉGÉ \u2022\tARTS et DIV.£-7 \u2022\tLE CANADA.A-fO \u2022\tCARR.ET PROF.0-6 \u2022\tDÉCÈS.D-5 \u2022\tDÉTENTE.0-3 \u2022\tD\u2019UNE LIGNE.A-2 \u2022\tFINANCES.0-4 \u2022\tPETITES ANNONCES 0-f \u2022\tROMAN.0-4 \u2022\tSPORTS.£-t \u2022\tVIVRE EN \u201983.C-f Au Québec, les exportations de bois vers les Etats-Unis représentent 50 pour cent des exportations des scieries d\u2019une valeur de 1381 millions et fournissant quelque 17.000 emplois, au niveau national s\u2019est sur plus de $2 milliards d\u2019exportations que planait la menace américaine d\u2019une lourde surtaxe sur le bois canadien.\u201cOn a de bonnes raisons de se sentir soulagés\u201d, a soutenu hier le ministre d\u2019Etat au Commerce international.Gerald Regan, rappelant qu\u2019au moins 70,000 emplois au pays auraient pu à court terme être menacés par la décision de Washington.\u201cet cela aurait été beaucoup plus a long terme\u201d, d\u2019estimer M.Regan C\u2019est la Colombie-Britannique ES qui, de loin aurait été le plus touché en fournissant 65 pour cent des ex* nations de bois vers les Etats-nis comparativement à 15 pour cent pour l\u2019Ontario et 13 pour cent pour le Québec.Même si la décision américaine de ne pas faire paver de droits i bois ca compensatoires au canadien vendu aux Etats-Unis n\u2019est que pro- >mpei ;ndu visoire, le ministre Regan a dit croire qu\u2019il soit \u201cpeu probable qu elle puisse être renversée\u201d.Les Américains doivent prendre une décision finale le 23 mai, s\u2019ils arrivent alors à des conclusions contraires, l\u2019affaire sera portée devant la Commission américaine du Commerce international qui devrait trancher de façon définitive le 8 août prochain.C\u2019est à la suite des pressions d\u2019une coalition de plus de 300 producteurs de bois américains que Washington avait été forcé de considérer l\u2019éventualité d\u2019appliquer une surtaxe de 65 pour cent aux produits canadiens.Ces droits compensatoires exigés par l\u2019industrie qui prétendait qu\u2019Ottawa subventionne les compagnies canadiennes par son système de droits de coupes auraient eu pour effet de réduire à néant les ventes de bois canadiens rendues hors de prix chez nos voisins du Sud.Quant aux programmes émanant du ministère de l\u2019Expansion économique régionale, eux aussi décriés par l\u2019industrie américaine, l\u2019aide qu\u2019ils fournissent demeure si insignifiante selon Washington qu\u2019il n\u2019y a pas lieu d\u2019imposer de droits compensatoires La surtaxe qu\u2019envisageait les Américains aurait eu un effet dévastateur aussi sur l\u2019industrie canadienne des pâtes et papiers qui s'alimente à 46 pour cent des copeaux du secteur des scieries.Sans l\u2019utilisation des copeaux l\u2019industrie du papier aurait du essuyer une augmentation automatique de 8 pour cent de ses coûts de production.Mais surtout, en dépit des récents duels entre Ottawa et Wah-sington sur la question des ventes de billets à tarifs réduits d'Aif Canada.le ministre Regan a soutenu que les relations commerciales avec les Etats-Unis s\u2019étaient grandement améliorées au cours des six derniers mois.Décision bien accueillie -B5 At LA TRIBUNE.SHERBROOKE MERCREDI 9 MARS 1983 u us ttttttrttifttttt fl Bl.ll'lT»: PI HI.I PROMOTIOV PI BL1 REPORT AG»: ANNONCES 'ONCOVRS K» CATIONS PI H1.IUI » S 0 0 0 la tribune^ 5 MAU\tIP\tiTHi\tONS\t1 : ?CONSI\tEl\tcui\triFS\t?\t4» i ; ?A VOIR LE REGLEMENT CI-BAS MARATHON - CARTE BLEUE MONTANT A GAGNER $500 Numéro* i marquer sur votre carte aujourd'hui: MARDI, le 8 mars 1983 0-68; 0-75; B-6; 0-70; 0-66 Numéro* é marquer *ur votre carte aujourd'hui: MERCREDI, le 9 mar* 1983 N-45; 0-61; 1-19; I-30; 0-67 MARATHON - CARTE BRUNE MONTANT A GAGNER $750.Cette carte sera distribuée dans Télé-Tribune du 12 mars 1983.MARATHON - CARTE JAUNE MONTANT A GAGNER $2,000.Cette carte sera distribuée dans Télé-Tribune du 19 mars 1983.3_ La deuxième carte de BINGO LA TRIBUNE 20 (BRUNE) ! mars 1983 Lénieu de cette carie remplie est de $750 p thon et de $1,000 pour le second marathon REGLEMENT -j _ Le BINGO ESCALADE $5,000 est une série de 5 MARATHONS dont I enjeu total est de $5.000, joué sur 3 cartes différentes Dans tous les cas.s'il y a plus d'un gagnant, le montant sera divisé o_ La première carte de BINGO LA TRIBUNE 20 (BLEUE) sera distribuée le 5 mars 1983 Lénieu de cette carte remplie est de $500 pour le premier marathon et de $750 pour le second marathon i sera distribuée le 12 i pour le premier mara- i pour r 4_ La troisième carte de BINGO LA TRIBUNE 20 (JAUNE) sera distribuée le 19 mars 1983 Lénieu de cette carte remplie est de $2,000 5_ La Tribune ne peut garantir que chaque lecteur recevra les 3 cartes II est très difficile d'exercer un contrôle parfait dans ce domaine g.Quand votre carte est remplie (il s agit d un marathon) appeler immédiatement à La Tribune (563-1818) et demandez le responsable du MARATHON pour la vérification de vos numéros Les appels doivent entrer entre 9 00 heures a.m et 4 30 heures p m du lundi au vendredi inclusivement Pour vous qualifier, vous devez appeler AVANT MIDI (12h00) le lendemain de la publication du numéro qui vous a permis de compléter votre carte Pour les numéros publiés les vendredi et samedi vous avez jusqu'au lundi MIDI pour vous qualifier II est évident que le participant qui aura complété sa carte avec le ou les numéros du vendredi sera déclaré gagnant avant celui qui aura complété sa carte avec le ou les numéros du samedi ou du lundi 7.Lorsque nous publions plus d'un numéro, un même |Our.le premier numéro a priorité quand il s agit de déterminer un gagnant g_ La décision de la direction de La Tribune concernant les gagnants sera finale et ces personnes devront répondre à une question d habileté g.La Tribune ne sera en aucun cas.responsable pour plus de $1,000 en argent même si la cause est due â une erreur typographique ou autres 10- La Tribune a payé les droits exigibles quant -*A FINI GLACE CHOIX A DE COULEURS PIECE ¦¦ 24 comprimés PE COULEURS PIECE CENTRE D\u2019ACHATS KINÛ SHERBROOKE \u201cTLYC: GALERIES QUATRE-SAISONS C0ATIC00K L\u2019Aeeoclatlon du Diabète du Québec Inc.\"SECTION ESTMf T*t.565-1211 28.RUE CHILD SHERBROOKE OUVERT LE DIMANCHE j* ****!** A Ma pna OUVERT LE DIMANCHE Lieu AMM II Arts «a ni3!hi un un PUBLIQUE, sauver e I* ÇmLouM1 17 MAGASINS tr SECOND DEBUT Ta I iîlHfiT7ïïnnïï77!V)lSrT!Tll il PAMPERS JOHNSONS LISTERMINT LUNETTES DE SOLEIL __________TOUS NOS MODELES SAHARA «j DE S16.00 et $18.00 ¦\tREDUITS A SUPER SPECIAUX DE NOTRE BOUTIQUE DE COSMÉTIQUES QUOI DE NEUF CHEZ CUMBERLAND! PHOTOS COULEUR! DE NOTRE DEPARTEMENT PROFESSIONNEL! A Richmond Une nouvelle entreprise par François Gougeon \u2022 RICHMOND - Grâ-ce a un procédé développé par le centre de recherches de la Société nationale de l'amiante (SNA), une nouvelle entreprise verra bientôt le jour à Richmond et se spécialisera dans Ja fabrication de pro- i Vote d'accréditation LAC-MEGANTIC - A la suite du litige syndical des travailleurs de l'Industrie Manufacturière Lac-Mégantic, les représentants de la Confédération des Syndicats Nationaux (C.S.N.) et la Fraternité Unie des Charpentiers et Menuisiers d Amérique se sont rassemblés à l'hôtel de ville de Lac-Mégantic afin de fixer, en présence de Robert Rhéaume.arbitre du Ministère Québécois du Travail, la date et les modalités d un vote d accréditation syndicale secret à l inténeur de l'usine Vendredi Les 378 travailleurs de cette usine, doi- LA TRIBUNE SHERBROOKE MERCREDI 9 MARS 1983 A 7 °?*«\"*\u2022****»« *\u2022> tua *s»t* **m OKU», VtOfT», * ' *.1 ^ .^act Un cahier publicitaire rempli de prix //M' ultra-spéciaux d'escompte sur tout achat3*1! Faites estampiller votre coupon de caisse et lors d'un prochain achat dans le même magasin réclamez un escompte de 5% sur le total de ce coupon! Une économie appréciable! \u2019sauf sur les billets de loterie et sous réserve de toute réglementation gouvernementale régissant le prix de vente de certains produits t««l COCKTAI1 AUX\tFRUITS, «\u2022amm* 398 ml\t(l Soit,) PRUNES, tSoutt*«.m>vAu(?«* *1 tranché** en deux.125 mi\tCerites au maraaquin ^0 ml\tüaléc de yadellf 9 n»ug«s.oudt pommn S0 ml.\tBeurre 50 mL\tCassonade (sucre brun) Citron, le reste et le jus Z mL\tMuscade 30 ml\tAmandes tranchées 50 mL\tBrandy au Cherry Disposer les fruits égouttés dans un plat peu profond allant au four Dans une petite casserole, chauffer la gelée, le beurre ta cassonade.le reste et le jus du citron, la muscade Verser cette sauce sur les fruits L uire au four A 200° F pendant 15 minutes.Garnir d amandes tranchées.Chauffer le hiandy.verser le sur lest cuits et flamber Servir chaud sur de la crème glacée ou avec de la crème sûre Donne 8 portions \u2022mm < Un magnéto individuel Grâce au prix du CTR-58, i enregistrez et écoutez partout h où vous allez Repérage/ I* révision et compteur pour r localiser les passages.Requiert 4 piles \"AA\u201d ou adaptateurs CA/CC en option.14-1008 Élégant A radio-réveil AM/FM portatif Liquidation.Le Chronomatic-216 Poussoirs de réglage de l\u2019heure et de l\u2019alarme, arrêt retardé et rappel-réveil.Pour CA ou 4 piles \"C\u201d et 1 pile \u201cAA\u201d.12-1525 12-1894 AU CHOIX THE ONTARIO TENDFR FRUIT INSTITUTE V La Rétrothèque \u201cLe Carrousel\u201d ?Le son en auto Lecteur de cassette/radio AM/FM à grande puissance.5 poussoirs de présélection, éjection autom 30 W total OR 4Q95 chac.Rabais 37% de (jviTa^d p\\\\e Vêcou»ai\\e\\eu-pw la traVS'V _ «9-181 A Le rendez-vous Le magasin Radio Shack \u2022e plus proche est dans les peges blanches Piies et cassettes ne sont pas fournies La réclame expire le 26 mars 1983 POLlTlOUt *Ap»0 SHACK AU SUJET DCS ANNONCES L#tirT*c*sd#catNannote#v5nfat»cno*a*sani#'>#uFa*T^niactn»onrt ipautao^c*\" «*¦ ou* caHa^s d antrf eu» no »o«ant pas a soon-o9*ap^*ouas ^andY^oepcraton m a^o-rn oa oroc^p aa to, tas *as aapnsaasat 7§ryjv Ewrt\u2019on«su«* taaanatt u ordinaire 2.39 ch LAITUE ICEBERG PRODUIT DE CALIFORNIE Prix ordinaire 99* ch.CAROTTES PRODUIT OU QUEBEC SAC 2.27 kg S.V.b\u2019 ordinaire 1.29 ch 86*/ 11* /k| /lk pOUR ssîmsj# et oui à la baisse des prix. A 11 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 9 MARS 1983 & mm l\" //yAV''- Vy-yN^ GLe platea Des produits qui se servent bien à des prix qui se présentent bien! onomisez jusqu\u2019à 1,05$ sur ces bons fromages KRAFT avec ces bons de rabais.C est toute une offre! Utilisez ces bons de rabais pour garnir votre table des bons fromages KRAFT.Leur valeur nutritive est une valeur sûre pour votre famille, et ils apportent une touche de variété et de bon goût à vos repas.De plus, faites-vous rembourser jusqu\u2019à $ grace aux CUP de KRAFT Faites-nous parvenir jusqu'à 4 CUP (représenté à droite) de n\u2019importe lesquels des produits KRAFT suivants: le fromage cheddar P TFT QUEBEC\u2019'' de n\u2019importe quel format; la préparation de fromage fondu CHEEZ WHL _\t\u201e\t.\t.r ;paration de fromage tondu UHttZ WHIZ* en format de ou 1 kg; la préparation de fromage fondu VELVEETA* en format de 500 g ou 1 kg; le fromage Havarti de KRAFT, n\u2019importe quel format; les tranches SINGLES* de KRAFT, en format de 500 g ou 1 kg; les fromages COLBY, BRICK ou MOZZARELLA de KRAFT, n\u2019importe quel format.Les CUP de ces produits KRAFT sont les seuls à être valables pour ce remboursement.Les demandes de remboursement doivent être postées au plus tard le 30 avril 1983.L\u2019offre de remboursement de Kraft.echez une seule case) J\u2019inclus 2 CUP.Faites-moi parvenir 1$.?J\u2019inclus 4 CUP.Faites-moi parvenir 2$.Le CUP Ce sont tous des symboles CUP des produits ci-dessous mentionnés, achetés par moi ou par un membre de ma famille vivant sous le même toit.Nom________________________________________________ Adresse________________________App- Ville_______________________________________________ Province____________________Code postal________________ Il faut accorder un dé la de 6 semaines pour chaque remboursement Une seule demande de remboursement (une limite de 4 CUPl par envoi sera permise Poste: chaque enveloppe séparément à KRAFT LIMl l ÉE, C.P.947 5, Saint-Jean, Nouveau-Brunswick E2L 4X2.Cette offre est valable au Canada, seulement sur les produits KRAFT suivants le fromage cheddar P II 1 QUÉBEC* de nimporte que! format, la préparanon de fromage fondu CHEEZ WHIZ* en format de 500 g ou 1 kg.la préparation de fromage fondu VELVEETA* en format de 500 g ou 1 kg; le fromage HAVARTI de KRAFT, n importe quel format, les tranches SINGLES* de KRAFT, en format de 500 g ou I kg; les fromages COLBY.BRICK OU MOZZARELLA de KRAFT, n importe quel format A NOTERi ne s adresse pas aux groupes, aux organismes, aux clubs ou aux associations Toutes les demandes de remboursement doivent être postées au plus tard le 30 avril 1983.* Marques de commerce de KRAFT LIMITÉE \u2022Marque» tie commerce de KRAFT LIMITÉE 8600 chemin Devonshire Mont-Royal.Québec H4P 2K9 C1985 Kraft Limitée A J _\tà l\u2019achat d\u2019un pot de 500 g ou\tTOal #1 alFUC\t1 kg de la préparation de fromage\t' /,! I\t\u2022 fondu CHEEZ WHIZ* chez un raDaiS détaillant participant.M la détaillant participant \u2022Pour avow remboursé la valant de ce bon à votre client