La tribune, 7 décembre 1982, Cahier 1

[" Hugh Hambleton a enseigné à l'Université de Sherbrooke SHERBROOKE (MR)- M.Hugh Hambleton.jugé actuellement à Londres pour espionnage au profit de l\u2019URSS, a été professeur chargé de cours du département d\u2019Economique de TU-niversité de Sherbrooke au cours de la session d'automne 1981 à titre de spécialiste en histoire économique.Qualifiant le professeur Hambleton de \u201ctrès civilisé, affable et posé\u201d, le directeur du département d\u2019Econo-mique, M Roch Bastien, dit que M.Hambleton était peu connu du milieu puisqu'il ne venait qu'une fois par se- maine pour donner son cours, puis qu'il s en retournait ensuite à Québec, où il enseignait à l\u2019Université Laval.M Hambleton avait été embauché pour donner le cours d'histoire économique parce que le professeur régulier devant donner ce cours se trouvait en congé sabbatique.C\u2019est d\u2019ailleurs parce que ce professeur est revenu que les services de M.Hambleton n\u2019ont pas été requis par la suite, quoique, comme l\u2019indique le directeur du département, les listes de chargés de cours disponibles sont longues et que le département aurait tout aussi bien pu embaucher quelqu\u2019un autre.Le professeur Hambleton donnait un cours d\u2019histoire économique du monde occidental à un groupe réunissant des étudiants de plusieurs niveaux.a révélé M Roch Bastien.ce qui a engendre quelques problèmes dans ce cours et qui a eu pour effet d'entraîner, parmi les etudiants, des opinions partagées sur la valeur du cours: \u201cCertains étaient satisfaits, d\u2019autres moins\u201d, dit M.Bastien.tout en ne mettant pas en doute la compétence du professeur Hambleton.M Hugh Hambleton n\u2019étant cependant pas \u201ctrès present\u201d au departement.vu sa tâche de chargé de cours, peu de gens ont eu la possibilité de le connaître, juge M Roch Bastien.Le Canadien écrase les 11-2 Whalers \u2014 D 1 \u2022 Secrets aux Soviétiques B 6 pa tri\t.bunej (SAMEDI 60\u2018) 40\u2018 73e ANNEE \u2014 No 143 \u2014 32 PAGES \u2014 4 CAHIERS\t\u2014 SHERBROOKE, MARDI 7 DECEMBRE 1982 \u2014\tLivraison à domicile $2 25 par semaine\t Les enfants mais le feu\tse cachent les rejoint Les pompiers arrachent 2 enfants à la mort mais Sébastien, 5 ans, meurt asphyxié\t par Doris Giroux PRINCEVILLE \u2014 Un garçonnet de cinq ans, Sébastien Labonté, est mort asphyxié et deux autres ont échappé au même sort après avoir été secourus par les pompiers volontaires de Princeville, vers 16h30 hier.Les deux autres enfants ont eu la vie sauve grâce à la rapidité d\u2019intervention des pompiers de Princeville.Ils ont été hospitalisés à l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska.Il s\u2019agit de Mélanie Labonté, 3 ans, soeur de la victime qui repose dans un état satisfaisant et Jimmy Boisson-neault.4 ans, du 254 de la Rue St-Jean Baptiste qui a été brûlé au troisième degré.Le drame est survenu au domicile de M.Jocelyn Labonté.au 284 de la rue St-Jean Baptiste.Selon les informations communiquées par le chef Clément Béchard.le feu aurait pris naissance dans une remise attenante à la maison centenaire où les trois enfants jouaient.Le feu aurait rapidement pris de l'empleur et pris de panique les enfants ont été se cacher au deuxième étage tandis que Mme Boissonneault tentait vainement de venir à bout du feu avec un extincteur.Comme elle était incapable d\u2019actionner l'extincteur, la mère de famille traversa à la tabagie d\u2019en face pour demander de l\u2019aide.Le propriétaire de rétablissement commercial, M.Richard Pellerin a demandé à son épouse de communiquer avec les pompiers volontaires tandis qu\u2019il re- tournait sur les lieux du sinistre avec la jeune femme.Malheureusement, de confier M.Pellerin à La Tribune, le feu s\u2019était propagé dans la maison et il courrait dans l\u2019escalier.Il n\u2019y avait pas de trace des trois enfants qui.quelques minutes plus tôt.s\u2019amusaient ensemble.On a tout de suite compris qu\u2019ils avaient cherché refuge au deuxième.Quelques minutes plus tard.M.Clément Béchard accompagné des pom- les deux autres corps étaient inanimés sur le plancher.En attendant l\u2019arrivée des ambulances nous leur avons donné la respiration artificielle.Une dame qui était sur place nous a aidé.Le décès du petit Sébastien a été constaté sur place par le Dr Jean-Marc Girard.Les enfants ont été transportés à l'Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska par les ambulanciers des maisons Bois-Francs et Rousseau.Vieillards battus pour l'argent de leur pension J'ai envie de m'en aller.ils vont recommencer, ils en veulent à nos pensions, ils vont revenir.(Georges Maurice) J Ça criait de tous les côtés.c'était épouvantable, a déclaré Mme Simone Maurice, encore incapable d'étouffer ses sanglots \u2014 A4 \u2022\tJimmy, 4 ans: brûlé au 3e degré \u2022\tMélanie, 3 ans; état satisfaisant bonne journée I TEMPÉRATURE- VARIABLE: (TC.\u2014 DEMAIN: BEAU.C-4 Aujourd'hui CUEILLETTE DES ORDURES Le conseil de ville de Sherbrooke a autorisé hier soir l'utilisation d'une nouvelle méthode de cueillette des ordures ménagères qui permettra â la ville d'épargner environ 350,000 $.Au cours d'une assemblée de travail à laquelle assistait Léon Dion, plusieurs membres du conseil ont profité de ce débat pour indiquer clairement leur intention de remettre en question le mode actuel de cueillette à l'arrière des résidences, une décision qui pourrait permettre des économies de l'ordre de 1 million $.A-3 HAUSSE DETAXES Même si l'étude du budget 1983 de Lennoxville n'est pas encore complétée, elle est suffisamment avancée pour que le maire Cecil Dougherty annonce une hausse de taxes pour la prochaine année.Au cours d'une assemblée à laquelle assistait Yvon Rousseau, le maire a aussi fait part d'un déficit pour l'année en cours.A3 POLICE À FLEURIMONT Parce qu'elle n'aura pas le temps de conclure pour le premier janvier des ententes avec Sherbrooke sur, par exemple, la signalisation, les amendes ou l'u- piers Jean-Guy Neault et Michel Du-pré.utilisaient l\u2019échelle et les masques pour aller voir au deuxième tandis qu\u2019une quinzaine d\u2019hommes tentaient d\u2019éteindre le brasier.En haut, il v avait quatre chambres à coucher de relater le chef.C\u2019est dans la première chambre que nous avons trouvé les trois enfants: Mélanie et Sébastien Labonté ainsi que le petit Jimmy Boissonneault avec des visages noircis et inconscients.Un des petits s\u2019était enroulé dans des couvertures et reposait sur le lit tandis que Les sapeurs volontaires de Princeville ont mis près de trois heures trente à circonscrire les flammes.La vieille maison centenaire, propriété de M.Claude Houle, est considérée comme une perte totale.Une enquête sera menée par la Sûreté du Québec, détachement d\u2019Arthabaska en collaboration avec le BEQ du Cap de la Madeleine pour éclaircir les causes du feu.Le dernier incendie mortel à Princeville remontait à plus de quatre ans.La Rand ne poursuivra pas SHERBROOKE \u2014 La compagnie Ingersoll-Rand doit annoncer aujourd\u2019hui son intention de ne pas demander aux tribunaux d\u2019intervenir au sujet du choix de la Communauté urbaine de Montréal de lui avoir préféré une firme japonaise pour la fabrication d\u2019équipement pour l\u2019épuration d\u2019eaux usées.Le manufacturier sherbrookois doit émettre un communiqué en ce sens aujourd'hui.La compagnie avait pensé à un moment donné à intenter des poursuites si elle n\u2019obtenait pas la réouverture du contrat pour la fabrication de filtres-presses pour la CUM.Ingersoll-Rand, qui a proposé un prix plus élevé que les japonais pour la fourniture de cet équipement, avait reçu l'appui de plusieurs intervenants de la région de l\u2019Estrie dans ses tentatives d\u2019emporter la soumission.Jugement unanime de la Cour suprême Le Québec n'a jamais eu de droit de veto OTTAWA (PC) \u2014 Le Québec n\u2019a pas et n'a jamais eu de droit de veto en matière constitutionnelle.de trois mois au ministère de la Justice pour se conformer à la loi.Le conseil avait toutefois confirmé la volonté de Fleurimont de s'en- tilisation de la cour municipale, Fleurimont a demandé un délai\t\tle signale Marcel Colbert.\t\tA-3 SOMMAIRE ABRÉGÉ\t\t\t\t \u2022 ARTS et DIV\t\t\tC-2\t\u2022\tPETITES ANNONCES\tC-3 \u2022 CARR.et PROF.\tB-1\t\u2022\tDÉTENTE\t\tC-6 \u2022 LE CANADA\t\t8-6\t\u2022\tLE QUÉBEC\t\tA-8 \u2022 DÉCÈS\t\t\tC-7\t\u2022\tSPORTS\t\tD-1 \u2022 D\u2019UNE LIGNE\t\tA-2\t\u2022\tVIVRE EN \u201982\t\tC-1 \u2022 FINANCES\t\t8-4\t\t\t C\u2019est ce qu\u2019ont affirmé, lundi, les neuf juges de la Cour suprême du Canada dans un jugement unanime.Selon les juges, les acteurs politiques n\u2019ont jamais reconnu explicitement au Québec un droit de veto sur toute modification constitutionnelle.Les procureurs du Québec avaient soutenu que la dualité canadienne était la raison d\u2019être d\u2019une convention constitutionnelle qui donnait au Québec un tel veto.Mais les juges du plus haut tribunal du pays soutiennent qu\u2019il manque un élément essentiel pour reconnaître l\u2019existence d\u2019une telle convention.\u201cL appelant (le Québec) n\u2019a absolument pas réussi à faire la preuve que la condition la plus importante pour établir une convention a été remplie, savoir l\u2019acceptation ou la reconnaissance par les acteurs dans les précédents\u201d.Bien que.selon les juges, il ne fait pas de doute que bon nombre d\u2019hommes d Etat et de politiciens appuient le principe que la dualité canadienne donne au Québec un droit de veto, cela n\u2019a pas été reconnu explicitement par les acteurs politiques.\u201cLe procureur de l\u2019appelant n\u2019a cité aucune déclaration d\u2019un représentant des autorités fédérales reconnaissant au Québec, expressément ou par in- férence, un droit de veto conventionnel sur certains types de modifications constitutionnelles\u201d, écrit la cour Les autres provinces - De plus, \u201cune convention comme celle que revendique maintenant le Québec devrait être reconnue par les autres provinces.On ne nous a mentionné aucune déclaration dans laquelle les acteurs des autres provinces reconnaissent l\u2019existence d\u2019une telle convention et nous n\u2019en connaissons aucune\u201d.Le tribunal rappelle que, l\u2019an passé, dans la première cause sur le projet de reforme constitutionnelle, trois provinces ont expressément appuyé la règle de l\u2019unanimité, \u201cposition qui n\u2019est conciliable qu'avec le principe de l égalité des provinces et non avec un droit de veto spécial du Québec\u201d.Les juges rappellent que dans leur jugement constitutionnel de septembre dernier, ils avaient établi que \u201cune convention est une règle que ceux à qui elle s\u2019applique considèrent comme obligatoire\u201d.Ils en concluent donc que \u201cla reconnaissance par les acteurs dans les précédents n\u2019est pas seulement un élément essentiel des conventions.Un attrape-nigaud .qui n\u2019a jamais * existé C'est, a notre avis, l\u2019élément normatif et donc, le plus important, l\u2019élément formel qui permet de faire avec certitude la distinction entre une règle constitutionnelle et une règle de convenance ou une ligne de conduite jugée opportune sur le plan politique\u201d.La cour rejette également les prétentions du Québec à l\u2019effet que la reconnaissance de la convention par les acteurs n\u2019a pas à être explicite.\u201cLa plupart des conventions constitutionnelles n\u2019ont pas été ainsi consignées par écrit .Nous estimons toutefois qu\u2019une convention ne peut demeurer entièrement inexprimée\u201d.D\u2019autre part, la cour a réitéré sa position exprimée dans son jugement constitutionnel de septembre dernier a savoir que le consentement unanime des provinces n\u2019était pas nécessaire evus(fuc) g i pour procéder a des amendements constitutionnels.La cour avait alors soutenu qu'un \u201cdegré appréciable de consentement provincial\u201d était nécessaire.Ce degré appréciable \u201cveut dire moins que 1 unanimité\u201d, affirme la cour, et rien de ce qui a été avancé par le Québec ne justifierait un changement de cette opinion.La cour rejette également une citation apportée par le gouvernement du Québec qui voulait prouver une rc*-connaissance par le gouvernement fédéral de la règle de l\u2019unanimité.Les juges soulignent au passage que les deux thèses invoquées par le Québec, soit le droit de veto justifié par la dualité et la regie de l\u2019unanimité * A 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MARDI 7 DECEMBRE 1982 [la tribune^ = le métropolitain Quarantaine de mises à pied Au palais du justice temporaires à la Combustion Enquête du coroner reportée SHERBROOKE (LD) Un porte- Superheater a expliqué que la quaran-parole de la Combustion Engineering- taine de mises a pied temporaires + ± ?* ?1 ttiltit ///// dans le dernier mois s avère un phénomène plutôt cyclique, et qu il ne taut pas y voir l'annonce de mises à pied massives.PUBLICITE\tPUBLIREPORTAGE PUBLI PROMOTION\tANNONCES >LI RE PORTAGE\tCONCOUR8 ANNONCE8\tRELATIONS PUBLIQUES -4-^ 4 44 4 4 4 4 4 44 4 4 ?4 4 44 4 4444 4 4 44 444 4 4 4 4 4' IP.a tri $ & ooo N ^ ca''e \\e ^ plein régime.Dans la fabrication d\u2019équipements de cette taille, il se produit parfois un certain creux au moment où on termine les pièces en cours.C\u2019est pourquoi le porte-parole parle d'un léger ralentissement.Mais le carnet de commandes est bien rempli, et il ne faut pas craindre de mises à pied massives prochainement.Plusieurs médias semblent avoir reçu une appel hier les alertant sur un nombre de 40 mises à pied à la Combustion, et sur des rumeurs traitant de 150 autres à venir.L\u2019entreprise procéderait aussi présentement à une restructuration de ses modalités d\u2019opération pour améliorer sa performance.SHERBROOKE \u2014 Le coroner du district Michel Durand a reporté au 20 courant son enquête au sujet de la mort de la collégienne âgée de 16 ans qui est décédée au centre hospitalier universitaire de Sherbrooke le 11 janvier à la suite d'une intoxication médicamenteuse.Cette remise est attribuable au fait que le procureur Thomas Walsh et l'enquêteur Marcel Laprade de la SQ sont retenus en Cour d assises par une cause de meurtre et que l\u2019avocat Bertrand Lacombe est éprouvé par de la maladie dans sa famille.Me Durand a réservé les 20, 21 et 22 décembre pour la continuation de son enquête au vieux palais de justice.A la reprise, c\u2019est le patron de garde à l'urgence en pédiatrie qui devrait être appelé à témoigner dans cette affaire.On se rappellera que l'adolescente est décédée moins de 24 heures après son admission à l'hôpital.Sursis de sentence pendant 2 ans Exposition de micro-ordinateurs i#** xr* * & 00 dur* MARATHON - CARTE ROUGE MONTANT A GAGNER $1000.GAGNANTS DU $1.000 M.Emile Pelletier, 44, rue St-Georges, Danville Mme Claire Vachon, 925, rue Lisieux, Sherbrooke Mme Lucien Jolibois, 2313, rue Demers, Drummondville CES PERSONNES ONT GAGNE AVEC LE NO N-32 PUBLIE MARDI LE 30 NOVEMBRE 1982 Mario Roy A l\u2019heure actuelle, le niveau d\u2019emploi dans cette entreprise majeure de Sherbrooke demeure bien supérieur à celui de l\u2019an dernier à pareille date, a souligné M.Mario Roy, directeur du personnel.En fait, l\u2019entreprise a ajouté jusqu\u2019à 150 employés dans la période de pointe de production.Les mises à pied temporaires ont donc touché des gens qui étaient en poste depuis peu de temps.Présentement, l\u2019entreprise compte toujours quelque 700 employés, ce qui demeure assez près de sa capacité maximale d\u2019embauche compte tenu de ses facilités d\u2019opération.Dans la foulée de contrats étrangers, comme des bouilloires pour la Thaïlande, l\u2019entreprise a fonctionné à SHERBROOKE \u2014 Plusieurs entreprises spécialisées dans la création, l'assemblage et la vente des micro-ordinateurs participeront, le 14 décembre, à l\u2019hôtel Le Baron, à une exposition parrainée par le chapitre régional de la Fédération de l\u2019informatique du Québec.L\u2019exposition qui débutera à 14 heures et prendra fin à 22 h 30 sera couronnée par un souper-causerie animé par M.John Chandioux, un expert des micro-ordinateurs, qui entretiendra les membres de la Fédération de l\u2019informatique et de la Chambre de commerce de Sherbrooke des usages innombrables de ces appareils qui peuvent être utilisés autant comme outils de gestion que comme jouets.Les promoteurs de cette exposition sont MM.Maurice Lebeau, René Ma-rineau et Guy Falardeau.SHERBROOKE - Michel Bagley a profité d'un sursis de sentence pendant deux ans pour un cambriolage de nourriture dans un chalet et le vol de deux sacs à main dans une voiture.Il avait été cité hier devant le juge Laurent Dubé de la Cour des sessions de la paix.Bagley, âgé de 20 ans, de Verdun, a commis ces infractions à 1 été au lac Bowker.Le défenseur Michel Dussault avait expliqué que son client a été impliqué dans cette affaire à une époque où il était complètement démuni mais qu\u2019il est depuis retourné chez ses parents, a déniché un emploi et avait réintégré le cadre de la société.Rapport présentenciel demandé FAITS DIVERS SHERBROOKE \u2014 Le juge Jacques Pagé de la Cour des sessions de la paix a commandé un rapport présentenciel avant de disposer du sort de Réjeanne Mercier qui avait plaidé coupable à une accusation de 13 chefs de fausses déclarations à la commission d'assurance-chômage.Le défenseur Claude Leblond avait demandé au tribunal d\u2019explorer la possibilité d\u2019imposer des travaux communautaires à sa cliente qui n\u2019a pas les moyens de payer l\u2019amende.Mme Mercier, de Sherbrooke, qui est passible de pénalités totalisant 6,500 S, devra de plus restituer 2,650 $ à la commission pour les prestations qu elle a obtenues illégalement.Par ailleurs, Denis Lévesque, de Sherbrooke également, a écopé d\u2019une amende 300 S pour avoir fourni à Mme Mercier un faux relevé d\u2019emploi.L\u2019enquête dans cette affaire avait été menée par M.Yves Noël du centre local d\u2019emploi et immigration Canada.Locaux du tribunal de la Jeunesse MARATHON \u2022 CARTE VERTE MONTANT A GAGNER $1,500 \u2022 2 \"bang\" en 4 minutes Numéro à marquer sur votre carte aujourd\u2019hui: SAMEDI, le 4 décembre 1982: 0-74 Numéro à marquer sur votre carte aujourd'hui: LUNDI, le 6 décembre 1982: N-44 Numéro à marquer sur votre carte aujourd'hui: MARDI, le 7 décembre 1982: G-48 MARATHON - CARTE RLEUE MONTANT A GAGNER $2,500 Numéros à marquer sur votre carte aujourd\u2019hui: SAMEDI, le 4 décembre 1982: i-25.B-7 Numéros à marquer sur votre carte aujourd\u2019hui: LUNDI, le 6 décembre 1982: G-46, B-10 Numéro à marquer aujourd'hui sur votre carte: MARDI, le 7 décembre 1982: N-41 carnet SHERBROOKE \u2014 Le tribunal de la Jeunesse du district de St-François est maintenant installé dans ses nouveaux locaux au deuxième étage du 225 de la rue King ouest, à Sherbrooke.Il s\u2019agit d'un endroit de transit, selon le greffier Marc Duplessis, parce que le tribunal doit être relocalisé dans la future Place de la justice qui doit être inaugurée en 1985.Le tribunal de la Jeunesse était situé au 234 rue Dufferin depuis sa constitution en 1950 alors qu\u2019il s\u2019appelait la Cour du bien-être social.Cette instance judiciaire compte deux juges.MM.Albert Gobeil et Gilles Thériault, et 12 employés réguliers depuis l'adoption de la loi de la protection de la jeunesse et l\u2019application des restrictions budgétaires du gouvernement.M.Dupllessis a demandé aux justiciables de prendre note du déménagement du tribunal de la Jeunesse pour éviter de se cogner le nez à la porte des anciens locaux.MARATHON - CARTE JAUNE MONTANT BONUS A GAGNER $1000.00 Numéros à marquer sur votre carte aujourd\u2019hui: SAMEDI, le 4 décembre 1982 G-53.i-17, 0-63.G-60.i-21 Numéros à marquer sur votre carte aujourd'hui: LUNDI, le 6 décembre 1982: N-44.B-4, N-36.i-29, N-38 Numéros à marquer sur votre carte aujourd'hui: MARDI, le 7 décembre 1982: B-7, N-34, i-26, 0-71, N-43 REGLEMENT: J- Le BINGO 3 DIMENSIONS $5 000.est une série de 3 MARATHONS dont ! enjeu total est de $5.000 loué sur 3 cartes différentes Dans les trois cas s il v a plus d un gagnant le montent sera divise 7- La Tnbune ne peut garant.r que chaque lecteur recevra les 4 cartes M est très difficile d exercer un contrôle parfait dans ce domaine 2- La première carte dé BINGO LA TRIBUNE V (rouge) sera distribuée dans le Perspectives du 6 novembre 1982 l enieu de cette carte remplie est de $i .000 Quand votre carte est remplie (il s agit d'un marathon) appelez immédiatement à La Tribune (563-1818) et demandez le responsable du MARATHON pour la verification de vos numéros Les appels doivent entrer entre 9 00 heures a m et 4 30 heures p m du lundi au vendredi inclusivement King Wellington REDIGE EN COLLABORATION s; En quatre minutes, sur la rue King ouest tout près de la rue Burlington, deux accidents de la circulation sont survenus, soit à 15h41 et à 15h45.Toute cette activité a fait qu\u2019on a cru à un moment donné qu\u2019il y avait blessé et une équipe d\u2019ambulanciers a été dépêchée sur les lieux.Mais, au bout du compte, dans chacune des collisions, il n\u2019y a pas eu de blessé mais plutôt un véhicule suffisamment mal en point pour nécessiter le remorquage.Le premier accident a été causé par un télescopage, le second par le changement de voie imprévu d\u2019un conducteur.M Jean-Jacques Beauchamp, professeur adjoint à la faculté des Arts de l\u2019université de Sherbrooke, entretiendra, demain soir, les membres du chapitre local du Club d\u2019administration industrielle du Canada du rôle des rapports humains dans la poursuite d\u2019objectifs collectifs.- O - vement.chaque sourcillement.chaque souffle de Brian Hayward.- O - Accumulation de chaleur La deuxième carte de BINGO LA TRIBUNE V (verte» sera distribuée dans le Perspectives du 13 novembre 1982 L enieu de cette carte remplie est de $1 500 9- Lorsque nous publions plus d un numéro, un môme |Our, le premier numéro a priorité quand il s agit de déterminer un gagnant 4- La troisième carte de BINGO LA TRIBUNE V (bleue) sera distribuée dans le perspectives du 20 novembre 1982 L enieu de cette carte remplie est de $2 500 10- La decision de la direction de La Tribune concer nant les gagnants sera finale et ces personnes devront repondre à une question d habileté 5- le BINGO BONUS 1 000 est un marathon dont l enjeu est de $1 000 S'il y a plus d un gagnant, le montant sera divise Cette carte LA TRIBUNE V daune) sera distribuée dans le Perspectives du 27 novembre 1982 11- La Tnbune ne sera en aucun cas responsable pour plus de $\u2019 000 en argent même s> la cause est due A une erreur typographique ou autres SHERBROOKE (psj) \u2014 Une accumulation de chaleur aurait enflammé les guenilles dans des chariots à la Buanderie Magog, au 1705 ouest de la rue King, dans la nuit de vendredi à samedi.C'est l\u2019hypothèse qu\u2019a retenue le lieutenant Léopold Bourque, du département de Prévention du Service d'incendie de la ville de Sherbrooke, qui a mené l'enquête en rapport avec cet incident.Finalement les dommages causés, surtout à cause de la fumée, pourraient se chiffrer à plus de 7,000 $.Les guenilles que l\u2019on dit \u201ccommerciales\u201d car elles sont utilisées dans les industries et les commerces étaient déjà lavées et nettoyées; elles avaient également subi l'opération séchage.Tout était normal à la buanderie vers 21h00 quand les portes ont été fermées pour la nuit.On croit que l\u2019accumulation de la chaleur du séchage, transmise d\u2019une guenille à l\u2019autre reposant dans quatre chariots, aurait mis le feu: incident que l\u2019on qualifie de singulier mais aucune autre cause ne soutient l'analyse rigoureuse qu'a faite du problème le It Bourque.Il était une heure du matin, samedi, quand l\u2019alarme a invité les pompiers à se rendre sur les lieux.Jean-Jacques Bégin, qui se remet d\u2019une récente greffe du rein au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke n'en revient pas de la multitude d'appels téléphoniques et de visites d'encouragement qu\u2019a suscité la parution la semaine dernière d\u2019un reportage sur la greffe qu'il venait de subir avec succès.- O - Si vous rencontrez Pierre Gravel.il faut absolument lui demander des informations au sujet du super-véhicule qu\u2019il a gagné lors d\u2019un tirage à 5 S du billet.parmi quelque 2 000 participants, on a pigé son nom.il n'en revient pas encore, ni d\u2019avoir gagné ni de l'allure du véhicule.-\tO - L\u2019animateur radiophonique Jacques Théberge quittera la station CHLT et Sherbrooke au début de l'année pour une autre station du groupe Télémédia, soit CKCV à Québec.-\tO -\t\u2022 12- La Tribune a paye les droits exigibles quant à ce concours en vertu de ta Loi sur les loteries les courses les concours publicitaires et les appareils d amusement 2 collections disparues Gerald Vézina s\u2019interroge s\u2019il y aura assez d'inscriptions à son cours de Grammaire corrective I lors de la session débutant en janvier.il ne devrait pas se poser une telle question si on se rappelle qu\u2019en septembre il ignorait le nombre d'inscrits, s'attendant à une quinzaine, alors que plus d\u2019une centaine d\u2019étudiants ont participé à son cours.- O - Laurier Bouchard.Robert Cuff et Pierre Bourgault s\u2019en promettent pour vendredi alors que se tiendra le conventum des anciens de l'école St-François à l\u2019Hôtel Wellington II appert qu\u2019ils auraient même réservé une suite pour la circonstance.Les lecteurs loueront un seul marathon sur chaque carte Les numéros à marque' sur chaque carte seront differents et seront publies des le mardi suivant la distribution Pendant une certaine période indéterminée les 4 MARATHONS pourraient se chevaucher 13- Un litige quant à la conduite et i attribution d un prix de ce concours publicitaire peut être soumis A la Reg e des loteries et courses 14 Les employés réguliers de La Tribune ne sont pas éiiQibies A ce encours 84420 444444 La Police municipale de Sherbrooke a ouvert un dossier en rapport avec le vol de deux collections de livres commis à l\u2019endroit de la faculté des Sciences pures de l\u2019Université de Sherbrooke.Le vol qui remonterait déjà à plusieurs mois n\u2019aura été rapporté qu\u2019hier.Il s\u2019agit de volumes que l\u2019on aurait empruntés de la bibliothèque de la faculté.Chaque collection de cinq livres vaudrait 900 $ ce qui porte le montant du vol à près de 2 000$ [la tribunej Courrier de deuxième classe Enregistrement No 1539 1950.rue Rov, Sherbrooke.Que , Tel : 569-9201, J1K 2X8 Journal quotidien publie à Sherbrooke par la Tribune Liée Fonde le 21 février 1910 YVON DUBÊ Président et Éditeur JEAN VIGNEAULT Rédacteur en chef FRANCOIS VAILLANCOURT Directeur du service de la publtcMe GASTON GAGNÉ Directeur du service du tirage V bonnement au Canada territoire immédiat, vaut endroits desservis par camelots et mutes motorisées.1 an $110.00.fi mois $70.00.il mois $40 00.1 mois $15.00 Hors de notre territoire immédiat.Ktats-l ms et autres pa\\s.1 an $165.00, fi mois $100 00, \\ mois $65 00.1 mois $25.00 Tribune est sociétaire de la Presse canadienne.de T Association des quotidiens de langue française, membre de l'Association des quotidiens du Canada, affiliée à I \\udit Bureau of Or-eultion \\B( et à Tl nion internationale de la presse eatholique Sources d'informations Presse canadienne.Presse associer.Reuter.Agence France-Presse l e service de photos fac-similees de la Presse canadienne et les agences affiliées sont autorises à reproduire les informations de \\à\\ Tribune Téléphona Petites annonces 569-9501 \u2014 Publicité; 569-9201 Rédiction; 569-9184 \u2014 Tirage 566-6353 .If \u2019\t\u20141\t- Blessures légères Quand Réjane Rancourt utilise du liquide correcteur ce n\u2019est pas pour effacer les fautes de frappe d\u2019un moment de distraction.c\u2019est pour s\u2019effacer elle-même.en effet le dernier renversement d\u2019une de ces petites bouteilles sur ses vêtements l a obligée à quitter momentanément son travail pour aller se changer - O - \"d'une ligne.à la page\" suite en A-4 43094 La collision de deux véhicules survenue vers 13hl5, hier, sur la rue Dufferin, à la hauteur de la rue Court, a fait une blessée.Toutefois les blessures causées étaient relativement mineures.Mme Joan Martel Tinker, de Sherbrooke, ayant pu se rendre d\u2019elle-mème au Centre hospitalier Hôtel-Dieu.Un des conducteurs impliqués aurait omis de céder le droit de passage, à savoir de respecter un arrêt obligatoire, d'où la collision.\u2022 Senteur de gaz gênante Afin de devenir la meilleure cerbère de tout le Collège de Sherbrooke.Guylaine Bourque assiste à toutes les parties des Jets et suit le déroulement du match à partir de la section à l'arrière des filets., elle épie chaque mou- TUILE CERAMIQUE ROBERT VILLEMAIRE INC.4230, King ouost, Sherbrooke, J1L 1W6, (Face eu Motel La Réserve) 563-4030 Les pompiers de la caserne 1 du Service d\u2019incendie de la ville se sont rendus sur la rue Fabre en fin d\u2019avant-midi, hier, dans le but de vérifier une senteur de gaz qui incommodait les occupants d\u2019un logement depuis quelques heures La vérification effectuée par les pompiers n\u2019a rien révélé d\u2019anormal, ni senteur ni source II s\u2019agissait peut-être d\u2019une senteur passagère provenant de l'extérieur du logement.Les pompiers sont restés sur place une dizaine de minutes avant de regagner la caserne.C\u2019était vers llh30.£a Quotidienne 8037 427568 Confis/\tAvait d'acheter.\tEgalement vis travaux\tvenez comparer\tdistributeur i des\tnés prix et nos\tdes tuiles professionnels\tmodèles.\tRamka Ihkheih\t¦\u2014\tIl qui j TUILE CERAMIQUE ROBERT VILLEMAIRE 78*37\t?1 toi m û - cl-o es n v a a n Dossier de la police Fleurimont réclame une extension de trois mois par Marcel Colbert FLEURIMONT - Convaincu de ne pouvoir fignoler toute la plomberie du dossier de la police avant l'échéance du premier janvier, le conseil municipal de Fleurimont a décidé d'acheminer au ministre de la Justice une demande d'extension de trois mois pour parachever l'entente intermunicipale avec Sherbrooke.Et pour appuyer cette démarche, un dossier faisant le point sur la situation des négociations accompagnera la résolution du conseil municipale de Fleurimont.Ce dossier comprendra notamment un programme des rencontres projetées entre les deux parties au cours du mois de décembre.Pas une dérobade M.Julien Ducharme, maire de Fleurimont.a précisé qu\u2019il ne s\u2019agissait pas d\u2019une dérobade ou d\u2019un moyen détourné pour repousser le plus loin possible l'implantation d\u2019un service policier adéquat à Fleurimont.\u201cNous ne faisons pas ça pour tenter de sauver de l\u2019argent pendant trois autres mois.Ce délai est vraiment nécessaire pour compléter les négociations en cours avec Sherbrooke\u201d, signale M.Ducharme.Ce dernier prend à témoin les clauses encore en suspens entre Sherbrooke et Fleurimont.\u201cIl faut notamment uniformiser les règlements de signalisation entre les deux villes, les amendes et la question de la cour municipale\u201d, précise-t-il.Lors d\u2019échanges verbaux entre les édiles et les contribuables présents, M.Ducharme a toutefois laissé tomber quelques bribes d\u2019information sur certain aspect de l'entente intermuncipale.Ainsi, le maire de Fleurimont a indiqué que la ville de Sherbrooke devrait embaucher dix nouveaux policiers.\u201cNous avons obtenu la garantie que les candidatures provenant de Fleurimont seraient traitées sur le même pied que celles de Sherbrooke\u201d, a-t-il lancé.Les amendes \u201crécoltés\u201d sur le territoire de Fleurimont seraient remises à la municipalité.\u201cIl y aura une comptabilité centrale à Sherbrooke et c\u2019est là que les amendes seront payées.Mais Sher- brooke nous remettra l\u2019argent\u201d, a expliqué M.Ducharme.Le conseil municipal a également signifié que les négociations avec le Canton d\u2019Ascot et Lennox-ville étaient interrompues et que la seule option retenue s'articule autour d\u2019une entente intermunicipale avec Sherbrooke.\u201cAu début, nous avions monté un dossier sur la possibilité d'avoir notre propre corps policier.Mais selon les normes de la Commission de police, il aurait fallu engager seize policiers.\u201d \u201cNous estimons donc qu'une entente avec Sherbrooke sera le service le plus adéquat\u201d, ajoute M.Ducharme.Quant à l\u2019allure des négociations entres les deux parties.Julien Ducharme ¦HH il se borne à indiquer qu\u2019il y a \u201cun bon cadre et que c\u2019est pas mal défini.\u201d Rock-Forest D'autre part, le rôle qu\u2019entend jouer la municipalité de Rock-Forest dans une éventuelle entente relative à l'implantation d\u2019un corps de police inter-municipal ne sera connu que le 20 décembre prochain, lors d\u2019une prochaine assemblée du conseil de ville de cette municipalité.C\u2019est ce qui est ressorti hier, lors de l\u2019assemblée régulière du conseil de viller de Rock-Forest.Selon le secrétaire-trésorier de cette municipalité, M.Richard Pa-renteau, des études sont présentement menées et ce n\u2019est que lors de la prochaine assemblée que l\u2019on connaîtra la position de Rock-Forest.Rock-Forest, Canton d'Ascot et Lennoxville Régie pour gestion d'un service intermunicipal par Yvon Rousseau LENNOXVILLLE - Le conseil municipal de Lennoxville a voté hier soir, à l\u2019unanimité, la nomination de MM.Pierre Massé et Andrew Johnson, sur la régie intermunicipale pour la gestion d\u2019un service intermunicipal de police, pour les municipalités de Lennoxville, Canton d\u2019Ascot et Rock-Forest.M.Pierre Massé, président de la commission municipale de police de Lennoxville, venait de déposer, quelques minutes plus tôt, un avis de motion du règlement numéro 388, au sujet de la formation d\u2019une régie intermunicipale pour la gestion d\u2019un service intermunicipal de police pour Lennoxville, le Canton d\u2019Ascot et Rock-Forest.Il y avait unanimité autour de cet avis de motion, qui annulait celui donné le 1er novembre 1982, lequel incluait aussi Fleurimont.Au sujet du désistement de Fleurimont du projet, le maire de Lennoxville, M.Cecil W.Dougherty, a commenté brièvement que Fleurimont avait décidé de conclure une entente avec la ville de Sherbrooke.M.Pierre Massé a expliqué à ses confrères du conseil municipal que la régie intermunicipale permettra d\u2019établir des coûts à être rattachés à l\u2019établissement d\u2019un service intermunicipal de police, pour Rock Forest, Lennoxville et le Canton d\u2019Ascot.\u201cPrésentement, dit-il, nous ne pouvons rattacher de coûts à une telle entreprise\u201d.Le conseiller municipal Pierre Massé, dans son avis de motion sur la question des coûts, a expliqué que l\u2019étude à être entreprise portera sur un service de police intermunicipal regroupant deux et trois municipalités, ce qui n\u2019exclut pas que Lennoxville pourrait se retrouver avec un seul partenaire, dans le service de police commun, au lieu de deux, tel qu\u2019envisagé dans le moment.M.Massé n\u2019a pas caché que l\u2019évaluation des coûts à être impliqués pourrait conduire à une baisse des effectifs du service de la police et, peut-être même, à l\u2019abolition pure et simple du service de police.Delmar Huff: reprise des audiences ce matin SHERBROOKE (psj) \u2014 Après une journée et demie de répit, les 10 hommes et deux femmes du jury au procès de Delmar Huff repren- dront leur fauteuil respectif en St-François à 09h30, ce matin.Ce procès pour meurtre au second degré \u2014 Huff devant répondre à une accusation d\u2019avoir illégalement tué sa femme Hilda le 5 juin 1981 \u2014 en est à sa quatrième journée.Présidant le procès, le juge Paul M.Gervais de la Cour supérieure avait libéré le jury en fin d\u2019avant-midi vendredi afin de permettre au procureur Thomas Walsh, assisté de l\u2019agent Noël Bolduc du bureau des enquêtes criminelles de la SQ de l\u2019Estrie de même qu\u2019aux défenseurs Louis-Philippe Galipeau et Jean-Pierre Rancourt de débattre une question de droit dont il est strictement défendu de parler, d assises du district judiciaire de ne serait-ce qu\u2019en mentionner la nature.Jusqu\u2019à maintenant le procureur Walsh, dans le déroulement de sa preuve, a fait entendre quatre témoins: un technicien en identité judiciaire.deux patrouilleurs et un ambulancier.Les premiers témoignages ont permis aux jurés de se familiariser avec le décor où la découverte du cadavre de la victime a eu lieu, à Dixville, de l\u2019état du cadavre, du comportement de l\u2019accusé, de sa tenue vestimentaire et des diverses pièces à conviction scrutées par les experts de l\u2019Insitut de médecine légale et déposées en preu- LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MARDI 7 DECEMBRE 1982 Nouvejle méthode de cuejjjeüe_des ordures_à_l^essai Recours aux \"chariots\" pour sauver 350,000 $ A3 SHERBROOKE (LD) \u2014 Le conseil municipal a donne le ieu vert, hier soir en atelier de travail, à l\u2019utilisation expérimentale d\u2019une nouvelle méthode de cueillette des ordures, qui pourrait représenter annuellement une économie autour de 350,000 S.D une façon graduelle (sur cinq des neuf circuits éventuellement), les employes de la ville utiliseront des \u201cchariots\u2019\u2019 au lieu des cuves habituelles.Dans cette experience, les employés de la ville continueront d\u2019aller chercher les ordures à l\u2019arrière des résidences.Par ailleurs, il ne fait aucun doute qu\u2019un bon nombre de membres du conseil sont prêts à réévaluer au cours de \u201983.dans un avenir prochain.toute la question de cueillette à l\u2019arrière des résidences.Selon une évaluation sommaire de la division salubrité, si les citoyens plaçaient eux-mêmes les déchets en bordure de rue.l\u2019economie annuelle d\u2019opération pourrait tourner autour de 1 million $, soit la moitié environ de taxe annuelle de vidanges.Hier soir, les membres du conseil ont en fait terminé un dossier qui avait ete amorce par le precedent conseil.Ce dernier avait déjà autorise l\u2019achat de 50 \u201cchariots\u201d (un certain nombre sera utilisé dans les edifices de la ville).Il s'agissait de savoir si oui ou non le conseil donnait le feu vert pour leur utilisation graduelle par les employés.Le débat sur l\u2019utilisation ou non des chariots (l\u2019hiver, ils se glisseront comme un traîneau) a ouvert la porte indirectement sur la question de la cueillette en bordure de rue.Certains membres du conseil sont Cet hiver à Sherbrooke Accord pour le non-déblaiement de TROTTOIRS SHERBROOKE (LD) \u2014 Le conseil municipal a donné un accord, en atelier de travail hier soir, au projet de non-déblaiement de certains trottoirs cet hiver.Cette décision officieuse devra être confirmée cependant lors d\u2019une prochaine séance du conseil.Evidemment, l\u2019objectif premier de cette décision vise la réalisation d\u2019économies substantielles.Le conseil a cependant insisté sur la nécessité d\u2019apporter un soin très marqué au déblaiement de la \u201cpleine largeur' ' de rue, a fait remarquer le maire Jean Paul Pelletier.Dans les discussions sur le dossier, plusieurs conseillers ont souligné qu'ils étaient bien prêts à appuyer le projet, en autant qu'ils auraient l\u2019assurance que la voirie prendrait soin de mieux nettoyer la rue elle-même.De cette façon, cela minimiserait les inconvénients éventuels.Evidemment, ce ne seront pas tous les trottoirs qui ne seront pas déblayés.Pour des raisons de sécurité, par exemple dans des zones scolaires, dans de fortes pentes ou des secteurs de fort achalandage (les rues King, Portland ou Galt ne figurent pas sur la liste des rues visées, par exemple), un bon nombre de trottoirs continueront d\u2019être nettovés.Dans l'ensemble, le projet touchera quelque 130 sections de trottoirs dans presque autant de rues.Au cours du mois d'avril, le service des relations publiques avait procédé à un sondage scientifique auprès de la population là-dessus.Sur 981 réponses, 713 citoyens s'étaient dit d'accord avec le projet.Pédiatrie: mis à l\u2019étude Mme Suzanne Turcotte avait demandé à être entendue au conseil sur la question de la régionalisation des services pédiatriques au CHUS, un dossier déjà bien connu du public.Au total, près d'une dizaine de personnes s\u2019étaient présentés à l\u2019assemblée pour aborder ce sujet.Ils voulaient que le conseil joigne son appui à tous ceux qui veulent obtenir du CRSSS un report de la régionalisation.Le maire Jean Paul Pelletier a expliqué que les membres ne se sentaient pas pleinement informés de tous les aspects du dossier pour prendre une décision éclairée, à la déception des intervenants.Mais le conseil se repenchera sur ce dossier le plus tôt possible, a ajouté le maire.Destitution surprise à Lennoxville Sergent rétrogradé au rang de constable LENNOXVILLE (YR) - Le conseiller municipal Pierre Massé a fait l\u2019effet d\u2019une bombe, hier soir, à l\u2019assemblée du conseil municipal de Lennoxville.lorsqu\u2019il a déposé une proposition visant à destituer le policier Willard Young de son poste de sergent au simple rang de constable.La proposition de M.Massé a été adoptée à l\u2019unanimité.Aussitôt après, M.Massé déposait une autre résolution, accordant une promotion au poste de sergent intérimaire à M.Peter Martin, actuellement un simple constable à la police de Lennoxville.Le conseiller municipal Massé a précisé que ces changements avaient reçu l'accord du directeur du service de la police de Lennoxville.M.Léo T.Hamel.M.Young occupe le poste de sergent depuis plusieurs années déjà, au service de la police de Lennoxville, où il compte de longues années de service.De plus, la commission municipale de police, avec l\u2019accord du chef Hamel, a décidé d\u2019envoyer l\u2019ex-sergent Willard Young, ainsi que les policiers Morris Kingdon et Jean Riendeau suivre des cours à l\u2019école de police de Nicolet, ces derniers n\u2019étant pas passé par l\u2019institut.\u201cPar ces décisions, d\u2019expliquer le président de la commission municipale de police.M.Pierre Massé, nous voulons rendre le service de police efficace\u201d.\u201cDepuis deux ans, dit-il encore, nous poursuivons des études sur le plan opérationnel de notre service de police\u201d.M.Massé a ajouté qu\u2019il a demandé la démission de M.Young, à titre de sergent de police, mais qu\u2019il ne voulait pas donner les raisons de sa décision, puisqu\u2019il aura à justifier sa décision en cour.M.Léo Valcourt, commerçant de Lennoxville et ex-candidat à la mairie.qui assistait à la réunion du conseil municipal, a demandé aux conseillers municipaux et au maire de reconsidérer leur décision de destituer le sergent Young.\u201cL\u2019an passé, de dire M.Valcourt, la ville a congédié quatre de ses employés, pour quatre mois, mais elle fut par la suite obligée de réintégrer ces employés, de leurs payer le salaire pour les quatre mois non travaillés, en plus d\u2019avoir à subir des frais de cour, à la suite d'un grief déposé par le syndicat\u201d.A l'issue de la réunion du conseil municipal, M.Valcourt a précisé qu\u2019il est difficile de congédier un sergent qui est en serx.je depuis aussi longtemps et qu'il devient presqu\u2019impos-sible de faire la preuve d\u2019incompétence.D'ailleurs, M.Valcourt doute fort que M.Martin puisse faire un meilleur sergent que M.Young.\u201cJe ne doute pas du jugement de ce dernier, de conclure M.Valcourt, même s\u2019il vient d'être dégradé\u201d.Tous les syndiqués de la FAS voteront en même temps SHERBROOKE (LO) - Tous les syndiqués regroupés sous l\u2019égide de la Fédération des affaires sociales (FAS), en Estrie.se prononceront au même moment, à la fois sur les dernières offres patronales et sur le plan d\u2019action annoncé en fin de semaine par la FAS, lequel comprend une grève générale illimitée en janvier.A l'occasion de la grève de 24 heures.les syndiqués avaient pris le vote au niveau de chaque établissement ou unité de négociation.Les employés du réseau régional des affaires sociales sont donc conviés a une assemblée monstre qui aura lieu demain (mercredi), à compter de 19 h 30, à la Place d\u2019art Estrie.Ils recevront alors toutes les informations pertinentes transmises principalement par le président de la Fédération.Yves Lessard, une négociatrice aux tables sectorielles, Gabrielle Lavoie-Clément.un négociateur à la table centrale.Daniel Dion, et le responsable de l\u2019action à la FAS, Gilles Thivierge.Un vote par scrutin secret suivra.carrément prêts a presenter tout de suite cette avenue aux citoyens; d\u2019autres le sont moins M André Côté n\u2019a pas cache son désaccord au projet des chariots II trouve cela inutile parce qu\u2019à son avis, les citoyens, en tout cas ceux de son district, accepteraient tout de suite de se plier au depot des dechets en bordure de rue.C\u2019est le genre de service Cadillac\u201d qu\u2019on pourrait réduire rapidement.Au conseil, le débat reviendra sûrement là-dessus.Selon certains.Sherbrooke serait la seule ville en Amérique du Nord à conserver encore une cueillette à l\u2019arrière.11 s\u2019agit d\u2019un titre dont on n\u2019est pas forcement fier, dans le contexte economique actuel Pour trancher cette question des ordures.on a même suggéré un referendum Voilà une quinzaine d'annees, un tel referendum avait apporte une opposition a tout changement.Cette fois, certains croient que la reaction ne serait pas la même.En tout cas.c'est un dossier à suivre.A l'hôtel de ville, on réétudiera certainement les aspects du problème.et les citoyens en seront informes On sait bien que nombre de gens souhaitent que la ville fasse des économies.11 y aurait là une possibilité intéressante.Légère hausse de taxes prévue à Lennoxville en '83 LENNOXVILLE (YR) - Le maire de Lennoxville.M Cecil W.Dougherty, a fait rapport sur les finances municipales, hier soir, et il a prevu une légère augmentation du taux de la taxe foncière, même si le travail de preparation du budget pour l\u2019année 1983 n\u2019est pas terminé.Après avoir expliqué que l\u2019année fiscale 1981 s\u2019était soldée par un deficit de 71.687 S, le maire Dougherty a ajouté que maigre un sérieux contrôle des dépenses, en 1982, la ville de Lennoxville allait terminer son année fiscale avec un déficit, \u201cencore cette année\u201d Le maire a expliqué les causes de ce déficit en 1982 \u201cAu cours de l\u2019année, dit-il, nous avons congédié quatre hommes, qui n\u2019avaient plus rien à faire, et nous avons été obligés de les reembaucher et de leur verser leur plein salaire\u201d.\u201cDe plus, dit-il, nous avions prévu une augmentation de 12.7 pour cent pour nos policiers, offre qui a été rejetée par la Fraternité, qui est allée à 1 arbitrage et qui a obtenu une décision favorable, avec une augmentation fixée par la cour à 21.1 pour cent\u201d.Le maire Dougherty a ajouté que le budget pour l\u2019année 1983 est en voie de préparation et qu\u2019il devrait être déposé au conseil municipal d\u2019ici la fin de décembre.Il nous faut être réalistes face à la crise économique que nous vivons, de dire M Dougherty, et éliminer toutes les dépenses non essentielles\u201d.Le maire a rappelé que 1982 a été marque par la construction d\u2019un troisième puits pour alimenter la population en eau potable, que le système d\u2019éclairage des rues a été amélioré.En 1983.dit-il, il faut prévoir la création d'un corps de policiers uni- Cecil W.Dougherty que pour nous et quelques villes nous entourant, le grossissement de notre ligne d\u2019approvisionnement en eau, provenant de la rivière St-François, pour le service des incendies, ceci avec l\u2019aide de subventions, et l épu-ration de., eaux de la rivière St-François\u201d.Dans les coulisses.de rhôtel de ville \u2022 Travaux sur la rue Chevrier Le conseil a donné son accord pour des travaux de recouvrement d une partie de la rue Chevrier, du 585 au 660, et de correctifs à certains puisards en 83 Le précédent conseil avait été saisi au début d\u2019octobre de revendications des citoyens du secteur.Jeux au parc Chauveau Le conseil a approuvé hier soir une dépense de 4,000 $ pour acheter un jeu d\u2019enfant modifié (avec glissoire d\u2019acier) pour le parc Chauveau.On se souviendra que le précédent conseil s\u2019était engagé vis-à-vis les citoyens à procéder à certains aménagements dans ce parc de voisinage.\u2022 Horloges pour les jubilaires Selon une politique qui a cours depuis plusieurs années, la ville de Sherbrooke offre un présent aux employés qui atteignent le cap des 25 années de services ou prennent leur retraite.Dans le dernier rapport du trésorier, on retrouve l âchât de 37 horloges et d\u2019un ensemble d'un pichet et deux verres a la Boutique Métier d'Art à l\u2019intention des jubilaires.Des dépôts garantis à rendement élevé et à termes variés.La Fiducie du Québec vous offre une gamme complète de dépôts garantis.Vous pouvez choisir la durée du dépôt et la fréquence de versements d'intérêts qui vous conviennent.Il s'agit d'un placement à rendement élevé dont le capital et les intérêts sont garantis de la date d'émission du certificat jusqu'à son échéance.De plus, il ne comporte aucuns frais.m S ans Intérêts payés annuellement Dépôt initial minimum 1 000 $ Dépôts subséquents 500 $ Nos conseillers se feront un plaisir de vous renseigner sur la gamme complète des dépôts garantis.À la Fiducie du Québec, on s'occupe de vous personnellement et en toute discrétion.Succursales Chicoutimi (418) 549-5746 1 800 463 9657 Place du Royaume Laval (514) 668 5223 1 800 361 3803 Place Val des Arbres Montréal (514) 286 3225 1-800 361 6840, poste 3225 Complexe Desjardins Québec (418) 653 6811 1 800 463 4792 Place Belle Cour Sainte-Foy Sherbrooke (819) 566-5667 1 800 567 6920 Place Jacques-Cartier Les dépôts garantis de la Fiducie du Québec, c'est une bonne affaire.Garanti! tm Fiducie du Québec v> desjardins Taux sujets à changements.Institution inscrite à la Régie de l'Assurance dépôts du Québec. A 4 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, MARDI 7 DECEMBRE 1982 [latribune] = le régional Un couple âgé terrorisé et battu \u2022 \u2022\u2022 pour l'argent des pensions par Pierre Saint-Jacques CANTON DE MAGOG \u2014 \u201cIls ont cassé la vitre pis ça l\u2019a rentré! Quatre gars avec des pistolets, des couteaux pis tout ce que tu veux.Ils sont venus au lit tout de suite.Envoyé, ton argent, sors-la ton argent!\u201d Deux personnes âgées, M.Georges Maurice, âgé de 74 ans et sa femme Simone, âgée de 71 ans, ont été battues et volées par quatre truands au cours de la nuit de dimanche à lundi dans leur maison de ferme, Chemin Benoit, dans le Canton de Magog.Solide malgré son âge avancé, du front tout le tour de la tête, un regard à figer une goutte de pluie â une corniche et a la geler d\u2019aplomb, M.Maurice a pris soin de lui toute sa vie.Il a fait face à une multitude de problèmes, des gros comme des petits.Il les prenait un â un comme ils se présentaient même à des problèmes a deux pattes, des malcommodes comme il dit \u201cmais ils étaient quatre cette nuit.alors il n\u2019y avait rien à faire! \u201d Plus que ça.Après avoir vécu 31 ans dans cette maison, dans ce secteur, sur le Chemin Caya comme on l\u2019appelait dans le temps, M.Maurice a une fichue envie de s\u2019en aller pour la ville.De louer ou de vendre.\u201cMais là, vendre c\u2019est pas trop le temps, c\u2019est mieux au printemps; mais j\u2019ai envie de louer drette cet automne pis de m\u2019en aller parce que crime, ils vont recommencer; ils en veulent a notre argent, à nos pensions; ils vont revenir.\u2019\u2019 M.Maurice veut s\u2019en venir à Sherbrooke \u201coù il y a des gros blocs qui sont bien protégés, paraît-il!\u2019\u2019.Pourtant ce n\u2019est pas le gros lot que les quatre individus, armés jusqu\u2019aux dents, ont recueilli chez les Maurice.Quelques centaines de dollars tout au plus, le montant des pensions.pas un sou de plus.C\u2019est très peu pour un acte de barbarie qui habituellement envoie leurs auteurs, une fois traduits devant la justice, au pénitencier direct, sans détour.Ils se sont même donné le trouble de voler un coffre pesant une centaine de livres \u201cmais il n\u2019v avait rien de- dans, rien qui pourrait intéresser les voleurs\u2019\u2019 de préciser M.Maurice.Le côté gauche du visage de M.Maurice témoignait de cette nuit barbarie qu\u2019il a vécue: des bleus, un oeil au beurre noir, des traces de sang.Pourtant il n\u2019était pas nerveux du tout quelques heures après le vol lorsque La Tribune l\u2019a rencontré.Lui et son épouse Simone ont visité l\u2019hôpital La Providence de Magog où on leur a donné les premiers soins puis ils ont regagné leur maison tout bonnement.M.Maurice estime à 02h45 l\u2019heure ou un fracas de vitre brisée les a tirés du sommeil, lui et son épouse.La vitre de la cuisine venait de voler en éclats.Sur le même plancher dans une pièce ouverte se trouve la chambre â coucher des Maurice.Les quatre voleurs, armés de pistolets, de couteaux, de barres de fer et précédés de faisceaux lumineux de torches électriques qu\u2019ils braquaient sur leurs victimes \u2014 ce qui n\u2019était pas sans ajouter â leur angoisse \u2014 se dirigent immédiatement vers le lit, bousculent, frappent, menacent le couple sous prétexte de rafler leur fortune.\u201cCa criait de tous les côtés, de dire Mme Maurice profondément bouleversée par toute cette affaire et incapable d\u2019étouffer ses sanglots lorsqu'elle relatait le vol, \u201cenvoie l\u2019argent\u201d, \u201cdonne-moi le gun\u2019\u2019 \u201cmets-y la barre dans les côtes \u201d.ils parlaient tous à la fois, criaient et menaçaient.c\u2019était épouvantable!\u201d a-t-elle commenté tout en ajoutant qu\u2019au moment du bris de la vitre, lorsque la chaise a revolé, elle savait que c\u2019était des voleurs, rien de moins.\u201cUs ont viré les matelas à l\u2019envers, le contenu des tiroirs des commodes et des bureaux pour finalement mettre la main sur quelques malheureux dollars\u201d de poursuivre Mme Maurice qui porte au bras droit des bleus et des ecchymoses encore fraîches.Les truands l\u2019ont également frappée dans le dos.Avant de quitter les lieux, ils ont arraché le fil du téléphone.Ils ont également attaché derrière le dos les mains du couple en les abandonnant sur le matelas.\u201cMa femme avait les liens moins serrés que les miens aussi a-t-elle pu se détacher et me libérer; moi j\u2019ai dû me rendre chez un voisin donner l\u2019alerte, le téléphone étant en panne.Un pensionnaire âgé de 74 ans, M.Lionel Martin qui dormait à l\u2019étage supérieur, a bien entendu du brouhaha au cours de la nuit.mais il était loin de se douter de ce qui se passait et de plus, il n\u2019était pas armé.L\u2019agent Réal Châteauneuf, du bureau des enquêtes criminelles de la Sûreté du Québec (district de l\u2019Es-trie), a été chargé de l\u2019enquête.Il s\u2019est rendu sur les lieux en compagnie de l'agent Jean-Guy Lord, un technicien en identité judiciaire.La SQ a différentes pistes à suivre.Hier, elle n'avait aucun développement nouveau à signaler mais une chose demeurait certaine.C\u2019est un dossier que l\u2019on allait éplucher plus d\u2019une fois si c\u2019est nécessire car on ne s\u2019essouffle jamais à vouloir éclaircir Quatre truands ont pris d'assaut la maison des cassé la fenêtre donnant sur la cuisine pour péné-Maurice, chemin Benoit, hier ver 02h 45.Ils ont fra- trer dans la maison.\tinhoto La Tribune par Bernard Vanier) ce type de crime répugnant, que ça prenne 12 heures ou 12 mois.Déjà des indices intéressants ont été relevés sur les lieux par les enquêteurs.Quant à Mme Maurice \u2014 la plus bouleversée des deux mais qui ne souhaite pas abandonner sa maison \u2014 ajoute en conclusion.\u201cC\u2019est \u201ctof\u201d.Je pensais que ça arrivait rien qu\u2019aux autres.En tout cas j\u2019aimerais mieux pouvoir rester ici.\u201d Et son mari d\u2019ajouter en hochant la tête: \u201cJe veux vendre la terre, je veux m\u2019en aller d\u2019icitte.il ne faut plus que ça arrive!\u2019\u2019 f7 /s/\t* PUBLICITE PUBLI PROMOTION PUBLI REPORTAGE ANNONCES CONCOURS RELATIONS PUBLIQUES U S/Y PUBLICITE PUBLI PROMOTION PUBLI REPORTAGE ANNONCES CONCOURS RELATIONS PUBLIQUES Le chasseur sort du bois par Yvon Rousseau LA GUADELOUPE \u2014 Les agents du détachement de Lac-Mégantic de la Sûreté du Québec ont retrouvé aux environs de 6 heures 15.hier matin, M.Réjean Parent, de St-Sylvestre, un chasseur de 28 ans, qui s\u2019est perdu dans les bois de St-Hilaire de Dorset, à une quinzaine de kilomètres de La Guadeloupe.M.Parent est sorti de lui-même, au moment où les policiers s\u2019apprêtaient à fouiller le bois, à sa recherche.Toutefois.tout au long de la nuit, les policiers avaient laissé une auto-patrouille de faction, près de là, et les policiers mettaient la sirène en marche, régulièrement.Le chasseur perdu depuis la veille au matin a ainsi pu se diriger vers la sortie du bois, en marchant en direction du bruit strident.Le chasseur, qui était rentré seul dans le bois, dimanche matin, devait en ressortir aux environs de 14 heures et rejoindre un ami.C\u2019est ce dernier qui s\u2019est inquiété de son absence et a alerté les policiers.Le bois dans lequel il s\u2019est perdu mesure environ 12 kilomètres de largeur, par environ 25 kilomètres de longueur.M.Parent est sorti à un peu plus d\u2019un kilomètre de l\u2019endroit où il était entré, mais il a parcouru une longue distance, dans les bois, tout au long de la journée et de la nuit.A sa sortie du bois, M.Parent était épuisé et mouillé.Il avait quelque peu été incommodé par le froid, mais il a quand même eu la chance de profiter d\u2019une température plutôt clémente, au cours de la nuit.La Sûreté du Québec avait mis sur pied des équipes d\u2019urgence, prête à intervenir.hier malin, de même que l\u2019hélicotère de la SQ .qui devait aussi prendre part aux recherches.CAMPAGNE FINANCEMENT pour les activités sportives des SPARTIATES du SEMINAIRE SALESIEN VENTE de barres de chocolat.KIOSQUE au CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE du 9 au 11 décembre 1982.\u201cAIDONS LES JEUNES\u201d ^ ^\t(Gracieuseté de La Tribune) ?t ?;L i t ?\u2022 ?\tI ?\t! LE GROUPE .se rencontre.et se raconte.Ces jours derniers, au Restaurant ELITE, se réunis- i saient pour la troisième fois, les membres du cercle \u201cLE GROUPE \u2019.\u201cLE GROUPE \u2019, dont les membres avaient été conviés à un \u201cDîner gastronomique\u2019\u2019, était présidé, ce soir-là, par monsieur Robert Dandurand.A la fin de ces agapes, tous les membres n'ont eu que des éloges à l\u2019endroit de l\u2019hôtesse: Micheline Pelletier.La réputation de ce restaurant est rehaussée par les performances de ses deux Chefs: MM.Guy Roy et Aimé Chauvin.84409 FAITS DIVERS \u2022 L'ambulancier répondait à un appel MAGOG (GP) M Jacques Isabelle.le propriétaire de l'ambulance impliquée dans un accident samedi, dement l'information selon laquelle l\u2019ambulancier s\u2019était trompé de chemin.et par là même les rumeurs qui voulaient que l\u2019ambulance ait répondu à un faux appel.En effet.M Isabelle affirme que le véhicule d\u2019urgence se rendait sur les lieux d\u2019un appel logé par un garage situe sur la rue Sherbrooke, et que l\u2019accident est survenu à 1 » de mille environ de sa destination Par ailleurs, M.Isabelle tient à préciser que contrairement au rapport de police, les deux occupants de la voiture impliquée dans l\u2019accident n\u2019ont pas subi de blessures graves, selon lui.la jeune femme.Christiane Gobeil de Rock-Island n\u2019a éprouvé que des blessures superficielles et elle a pu regagner son domicile après avoir reçu des soins à 1 hôpital La Providence Le conducteur Marc Gobeil.souffre quant à lui d'une fracture du bras, et il »i du être acheminé au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke iCHCS) \u201cCe n'est pas que son état le nécessitait.affirme M Isabelle, mais l\u2019or-thopediste de La Providence était absent lors de l\u2019arrivée du patient à l\u2019hôpital.\" Rappelons que le conducteur de l\u2019ambulance est sorti indemne de l'accident.et que ses passagers.Alain Guy et Irène Noris n\u2019ont subi que des blessures légères.\u2022 Plus de 3000 $ en argent et bijoux NORTH-HATLEY (YR) - Un important vol par effraction a été commis dans une résidence de North-Ha-tley, au cours de la fin de semaine.Les malfaiteurs, qui ont forcé une porte, pour entrer dans la maison, ont pris la fuite avec 3,000 $.en argent et en bijoux L\u2019enquête, dans cette affaire, a été confiée à l\u2019agent Jacques Pillion, du détachement de Coaticook de la Sûreté du Quebec.La victime de ce vol a découvert te méfait en revenant à son domicile, samedi \u201cLA LADA N'EST PAS UN \u201cCITRON\u201d ET NE PRESENTE AUCUN PROBLEME MAJEUR\" \u201cC'est une voiture qui n'est ni meilleure ni pire que les autres\u201d.' «Ue sve^ n Une affirmation faite par I Association pour la protection des automobilistes (APA) seulement quelques semaines après avoir déconseille aux consommateurs l'achat d'une voiture Lada L Association pour la protection des automobilistes (APA) a tenu sa première conference de presse en commun avec une compagnie d\u2019automobiles.Lada Cars of Canada.Inc .mardi le 30 novembre, pour modérer ses critiques contre la voiture de fabrication soviétique Le president de l APA, M Philippe Edmonston a tente d expliquer cette volte-face, en disant que les media avaient eu tendance à déformer la position de son association Nous n avons ïamais dit que la Lada était un \u201ccitron .a-t-il dit C'est beaucoup plus en raison des plaintes à propos du service après-vente qu\u2019à cause de la voiture elle-même que nous avons décide de mettre la Lada dans la categorie des voitures non recommandées Selon nous, une douzaine de problèmes faciles à régler n'est pas une chose grave, puisque toutes les nouvelles autos en ont entre 20 et 25 L accusation qu'on sert à I APA de coucher dans le même lit qu'une compagnie quelle dénonçait il y a peu de temps, est réfute par M Phil Edmonston quand il dit ce qui est important ce n est pas de savoir avec qui on couche, mais de savoir à qui cela profite Il s'agit de protéger les 12,000 proprietaires québécois de Lada qui en profiteront puisque Lada Cars of Canada a decide, après entente avec I APA de corriger certains problèmes A cette même conference de presse, le vice-président et directeur general de Lada Cars.M Donald McArthur, a annonce que toutes les voitures Lada achetées depuis le 1er novembre possédaient une garantie de trois ans ou 80.000 km De plus, pour faire preuve de son bon vouloir en ce qui concerne certaines pièces électriques sur toutes les voitures ayant jusqu'à deux ans d usure et moins de 50.000 km qui ne sont pas couvertes par la garantie originelle seront remplacées On entend ?c« les ptèces de * alternateur et le moteur des essuie-glace En ce qui concerne les plaintes pour le service après-vente, la compagnie a egalement pris des mesures correctives, ad- mettant quelle n était pas à la hauteur de la situation Les concessionnaires qui étaient l'objet de plaintes ne font plus partie du réseau Roland Kontgen En ce qui concerne la region sherbrookoise M Roland Kontgen president de LA MAISON DE L AUTO, se fera un plaisir de repondre à toute plainte formulée à l\u2019endroit de son produit et du service après vente On peut le rejoindre à: 564-0777.83905 J Ci-dessus, de gauche à droite: M.Alain Roberge, copropriétaire des restaurants Elite et Le Brasier, et M Robert Dandurand, gérant local de la Brasserie La-batt.|L Ci-dessous, de gauche à droite; M.Réal Goulet, pro priétaire du Motel Inter-Cité: M.Jean-Guy Farah, Ad joint au président et Secrétaire-trésorier de La Tribune Ltée; et M.Jacques Roberge.Administrateur., : i 4 Windsor fête les 5 ans du Fonds de Prévoyance d'investissement LA TRIBUNE SHERBROOKE.MARDI 7 DECEMBRE 1982\t« S par Claude Corriveau WINDSOR - La ville de Windsor a convié les actionnaires du Fonds de Prévoyance d'investissement (F.P.I ) de Windsor et toutes les personnes qui ont participé de près ou de loin à la réalisation de ce modèle unique d'épargne et d'investissement à fêter les 5 ans du F.P.I.Plusieurs personnalités assistaient aux célébrations, notamment le ministre délégué au Travail.Me Ray-nald Fréchette, la députée du comté de Johnson.Mme Carmen Juneau, le maire de Windsor.M.Marcel Noël, et plusieurs autres personnes-ressources.Le F.P.I.de Windsor a été fondé le 4 juillet 1977 par des travailleurs du papier de Windsor mais toute personne de Windsor et de sa région peut en devenir actionnaire.Pour devenir actionnaire.il suffit de s'engager à souscrire deux dollars par semaine pour une période minimale de cinq ans.Les actionnaires s'engagent aussi à ne faire aucun retrait de leurs épargnes sauf en cas de force majeure.Pour les employés de Domtar la souscription hebdomadaire est retenue par retrait pré-autorisé.faire avec l'argent puisque chaque actionnaire est consulté individuellement.\u201d Premier investissement Au début, le F.P.I.est né de l'union de cinq travailleurs du papier.Ainsi, le soir du 4 juillet 1977.les pionniers nommaient M.Irénée Beaudet à la présidence, poste qu\u2019il occupe toujours.Les autres co-fondateurs de la première heure sont MM Bertrand Bissonnette.Jacques Parent.Charles Gagnon et Roch Poulin.Le 28 décembre 1977.le F.P.I.recevait ses premières lettres patentes.Ce qui en faisait un club d'epargne à but non lucratif.Mais les promoteurs du projet voyaient plus grand puisque la raison d'être du F.P.I est d'assurer les emplois existants et même la création de nouveaux emplois Pour ce faire, le FPI se devait d'avoir des lettres patentes supplémentaires en vertu de la Loi sur les compagnies, l\u2019ne demande en ce sens fut donc adressée au gouvernement québécois le 25 mai dernier Dès lors, les membres du F.P.I.devenaient des actionnaires.Peu de temps après, un projet fut présente dans le but de faire l\u2019achat d'obligation à la ville de Windsor afin de permettre à cette dernière de concrétiser un contrat de vente avec la compagnie Jack Spratt.Au 31 août 1982.608 des 689 actionnaires ont consenti individuellement à ce que la Fiducie du Québec, fiduciaire du F.P.I.retiennent de leur épar- gne respective le montant requis pour qu elle puisse acheter pour eux la dite obligation Le F.P.I.a donc atteint l\u2019objectif qu'il s'était fixe le 4 juillet 1977 en qualifiant ce modèle d\u2019epargne d'as-surance-job\".de dire Irenee Beaudet L'un des faits d\u2019arme du FPI demeure le Prix annuel Desjardins qu'il s est mérité le 7 mai 1980 Cette distinction.accompagnée d'une somme de 10.IKK) S.n est pas.pour M Beaudet.un couronnement des efforts fournis 'mais un stimulant pour concrétiser un jour notre raison d'être.soit l\u2019investissement favorisant la consolidation etou la creation d\u2019emplois \u201d, disait-il à l\u2019epoque.Le F.P.I.fut choisi parmi 174 candidatures de corporations ou regroupements à but non lucratif.L'État québécois ne peut pas se passer d'organismes comme le Fonds de Prévoyance Près de 700 actionnaires Déjà le F.P.I.de Windsor compte près de 700 actionnaires, tous résidant à Windsor et de sa région immédiate, et totalisent plus de 275,000 S en épargnes collectives et intérêts accumulés.A l\u2019origine, le nom du projet était \u201cClub d'épargne véritable des employés de Domtar de Windsor, Qc \".Celui-ci devait devenir \"Fonds de Prévoyance d'investissement de Windsor Inc.\" le 12 septembre 1978 lors de son assemblée générale afin de procéder à la mise sur pied de la corporation.Le F.P.I.de Windsor est unique à plusieurs points de vue dont celui de la prise de décision.Selon l'explication du président du F.P.I., M.Irénée Beaudet, \"ce n\u2019est pas le conseil d'administration qui décide de ce qu'on va WINDSOR (CO - \u201cL'Etat québécois ne peut pas se passer d\u2019organismes tel que le Fonds de Prévoyance d Investissement de Windsor et il est malheureux que vous soyez le seul regroupement du genre au Québec Voilà en substance ce que déclarait le ministre délégué au Travail.Me Raynald Fréchette, lors des célébrations qui ont marqué le cinquième anniversaire du F.P.I.de Windsor.M.Fréchette était l\u2019une des nombreuses personnalités présentes à qui l'on a demandé d\u2019évaluer la portée et l'importance du rôle qu'aura le F.P.I.dans le futur.Le ministre répondait à la question qu\u2019avait lancée M.Robert Routhier, président du conseil exécutif de Fer de Lance.Me Fréchette, tout comme les autres intervenants, a longuement vanté les mérites des membres-actionnaires du F.P.I.et en particulier de son président M.Irénée Beaudet.Tout en se disant malheureux qu\u2019il n'y ait pas d'autres organismes du genre au Québec.le ministre délégué au Travail Les agents de développement de la région devraient s'impliquer davantage COATICOOK (PL) - \u201cUne plus grande implicatio des différents agents de développement de la région\".voilà un peu l'essence des commentaires que livraient le préfet de la municipalité régionale de comté de Coaticook.M Gérald Thi-beault.à la suite du colloque tenu récemment au domaine St-Laurent de Compton.\"En fait, de dire Gérald Thi-beault.la journée visait deux objectifs précis: celui de livrer une information de base sur le futur schéma d'aménagement et le règlement de contrôle intérimaire, de même que celui de connaître les priorités des citoyens, celles qu'ils veulent voir traiter par la MRC dans un premier temps\".Le résultat des discussions dans les ateliers faisait dire au préfet de cette MRC que \"les gens voient de plus en plus l'utilité de notre organisme pour concerter régionalement des préoccupations issues de problèmes rencontrés localement.\" Pour Roger Charron, conseiller de la municipalité de Coaticook et responsable du dossier de la MRC \"il est bien évident, par exemple, quand on parle de dépollution, ça donne quoi pour nous d'investir dans une usine d épuration si en amont de tout le réseau hydrographique onne fait rien\".Et sur des discussions de ce genre, il semble que la plupart des participants ont pris conscience de la nécessité d'une concertation régionale.Des recommandations ont été faites à la MRC: voir le plus tôt possible au réseau routier dont on déplore la qualité notamment entre St-Malo.St-Ed\\vidge.East Hereford: aménager un accès direct sur l\u2019autoroute 55.On insiste aussi sur le fait que Coaticook n'a aucune usine de transformation des produits agricoles.On a aussi insisté sur les encadrements forestiers des lacs et rivières.lesquels sont nécessaires à la qualité de l'eau.On veut également qu'on cesse \"les coupes à blanc\" des forêts ou que tout au moins on oblige au reboisement Quant au zonage agricole, on veut que la MRC puisse veiller à l'application de cette loi.étant plus près des réalités propres à notre région.Et puis, il fut évidemment question d'un inventaire de nos sites touristiques afin d'en créer un réseau.D\u2019autre part, conscient de la situation économique particulièrement pénible pour la MRC de Coaticook.on veut faire un effort pour piquer la créativité des concitoyens et exploiter au maximum les ressources déjà existantes.Requêtes en annexion rejetées à Stukely-Sud par Yvon Rousseau STUKELY-SUD - Le maire du Canton de Stukely-Sud.M.Yvon Jacob.a fait savoir hier que les deux requêtes en annexion, qui visaient à peu près la moitié du territoire de sa municipalité.ont été rejetées par le ministère des Affaires municipales du Québec.M.Jacob croit personnellement que les demandes d\u2019annexion, logées par le Village de Stukely-Sud et par Bon-secours.ont tout simplement été rejetées à cause de l'existance d'un projet de fusion, impliquant le village d\u2019Eastman.le village de Sukely-Sud et le Canton de Stukely-Sud.projet qui.selon M.Jacob, retient davantage l\u2019intérêt du gouvernement.\u201cNous ne pouvons pas.pour le moment.recommander ces projets de fusion au ministre\", d écrire M.Patrick Kenniss, sous-ministre au ministère des Affaires municipales, dans une lettre adressée au conseil municipal du Canton de Stukely-Sud.Le maire Jacob a précisé que sa municipalité favorise carrément le projet de fusion Eastman-Stukely-Sud Village-Stukelv-Sud Canton.Les demandes en annexion visant le territoire Canton de Stukeiy-Sud avaient été déposée en début de septembre dernier.Bonnes finances Par ailleurs, le maire Yvon Jacob a annoncé que sa municipalité est l\u2019une des seules au Québec a pouvoir annoncer une baisse du taux de la taxe foncière.pour l\u2019année fiscale 1983.\"En effet, dit-il, le taux de la taxe foncière passera de 82.3 cents du 100 $ d évaluation à 60 cents du 100 $ d'évaluation, et le montant de l\u2019évaluation n'est pas changé\u201d.Le budget total de la municipalité se situe à 350.000 $ pour l\u2019année 1983.Zone sinistrée Enfin, le maire Yvon Jacob a rappelé que lors des inondations, l\u2019an passé, les routes avaient été endommagées considérablement par la crue des eaux.\u201cNous n\u2019avions alors pas été déclaré zone sinistrée\u201d, dit-il encore.\u201cJ'ai pu rencontrer le ministre des Affaires municipales, depuis, dit-il, et j'ai réussi à obtenir que nous soyions décrété zone sinistrée, ce qui implique que nous recevrons une subvention au montant de 26.000 $.laquelle couvre complètement le coût de réparation de nos chemins\u201d.Indésirable expulsé par la police BEEBE (YR) \u2014 Les agents du détachement de Coaticook de la Sûreté du Québec ont dû intervenir, au cours de la fin de semaine, pour expulser d un bar-salon de Beebe, un indésirable.bien connu des policiers.L'individu, qui sera accusé de voies de fait^ est entré dans le bar et y gi- sait le matamore depuis un bon moment.Il se refusait à quitter les lieux.Les policiers, arrivés sur les lieux, durent utiliser la force pour expulser l'indésirable, ce dernier continuant à s'obstiner à demeurer à l\u2019intérieur du bar-salon, en dépit de l\u2019invitation des agents de l\u2019ordre de quitter les lipux espère que le F.P.I.ne soit pas unique longtemps.M.Fréchette a félicite M.Irénée Beaudet et son groupe parce qu'ils ont prouvé qu\u2019il était possible de réaliser de grandes choses sans \u2014 Raynald Fréchette Beaudet.Tous ont fait état de sa ténacité.de sa persévérance et de son dévouement si bien qu\u2019à certain moment, on se serait cru à une fête en son honneur.Raynald Fréchette l'intervention de l'Etat.\u201cEt c'est pour cela que vous avez le droit d'être cités en exemple.\" Les différents intervenants n'ont pas tari d éloges à l'endroit du président du Fond de Prévoyance d\u2019investissement de Windsor.M.Irénée Carmen Juneau Faisant référence à la ténacité du président du F.P.I.la députée de Johnson, Mme Carmen Juneau, a eu droit au mot de la fin.\u201cC\u2019est avec des tètes dures comme celle-là qu'on va aller plus loin\", a-t-elle confiée pour lui rendre hommage.La cause du Centre hospitalier Frère-André entendue au printemps en Cour d'appel SHERBROOKE - La Cour d'appel du Québec devrait être en mesure d'entendre au printemps 1983 le pourvoi du Centre hospitalier Parère-André, de Lac-Mégan-tic, qui avait été condamné par la Cour supérieure du district de St-François à payer une compensation de 111.933 S à son ancienne directrice générale Lise Huard.Il s'agit d une cause qui a fait couler beaucoup d'encre dans la région et qui avait trouvé écho jusqu'à l\u2019Assemblée nationale.Mme Huard.qui est représentée par Me Pierre-C.Fournier, de Sherbrooke, avait poursuivi l\u2019hôpital pour congédiement injuste et sans cause avant l'expiration de son contrat.Fait intéressant dans cette cause, c\u2019est la première fois au Québec qu'un tribunal accorde une indemnité pour bris de carrière.Les procès-verbaux des assemblées de l\u2019hôpital ne mentionnent en aucun endroit les raisons du congédiement de Mme Huard.Selon les faits résumés par le juge Paul-M.Gervais, qui a entendu cette cause en première instance, Mme Huard avait été engagée le 12 novembre 1975 pour un terme d'un an et pour un autre terme de quatre ans le 21 octobre 1976.Le procès-verbal d'une assemblée spéciale du conseil d\u2019administration de l'hôpital, tenue le 21 octobre 1978, révèle que les membres ont été convoqués par téléphone à la demande du président dans le but de prendre une décision au sujet d'un ultimatum lançé par une délégation syndicale le 19 octobre.Le procès-verbal d\u2019une autre assemblée spéciale, tenue le 23 octobre.relate que cette réunion a été commandée d urgence par tél-phone à la suite d une décision des syndiqués d\u2019occuper les bureaux de la direction et de l'administration.A une assemblée tenue le 23 octobre, il a été proposé \u201cque la directrice générale et l'adjointe à la direction et chef du service du personnel soient mises en congé avec solde dès qu\u2019un conseiller en gestion.sur la responsabilité du conseil d'administration.sera sur pla- ce pour analyser et enquêter sur la situation -relations patronales syndicales- et diriger l\u2019etablissement pendant cette enquête.\" Le conseil d'administration a tenu une autre assemblée spéciale le 25 octobre et a décide de demander à Mme Huard de remettre sa demission de son poste de directrice générale dans un délai de deux jours à défaut de quoi son contrat d\u2019engagement se terminera.LE MARDI SOUPEZ à prix d'aubaine! \u201e¦* SEULEMENT POUR UN DINER COMPRENANT \u2022\t3 morceaux de Poulet Fnt a la Kentucky \u2022\tdes fntes dorees \u2022\tune salade de chou \u2022\tune tranche de pain a la grecque Tous les mardis.La Villa du Poulet vous prépare un excellent repas de Poulet Frit a la Kentucky à $2 59 seulement Profitez-en pour vous régaler de bon poulet tout en économisant Y en a pas d pareil\u2019 PRET EN TO\u2019 T TEMPS DF.!4 HE\u2019.\u2019PFS A\\A FEPMET; \u2019PF LE MARDI a partir de 14h $059 Excepte lAbit'b* Prix sujet â changement sans préavis Poulet frit à la Kentucky £a Villa du Poulet 85176 i |\tAIDE-MEMOIRE\t I [la tribune]\t LISTE DE MAGASINAGE\t pour vous aider à compléter votre liste de provisions.\t DECOUPEZ\t DENREES DE BASE:\tFRUITS ET LEGUMES: I Apprêts à salade\tAil I Cacao à cuisson\tAnanas | Cate\tAvocats I Cassonade\tBananes I Catsup\tBle d Inde I Chocolat à cuisson\tBrocoli I Epices\tCarottes I Essences\tCeler! I Farine à gâteaux\tChoux I Farine tout usage\tChoux de Bruxelles I Fécule de mais\tCitrons I Gélatine\tConcombres I Huile à cuisson\tEpinards | Lait évaporé\tFraises J Lait en poudre\tFèves I Mayonnaise\tLaitue I Moutarde\tMelons I Poivre\tOranges I Poudre à pâte\tOignons | Saindoux\tPamplemousses I Sel\tPatates I Sirop\tPêches I Soda à pâte\tPoires I Sucre à confiserie\tPois I Sucre granulé\tPoivréaux I Thé\tPommes I Vinaigre\tPrunes ARTICLES MENAGERS:\t I Adoucisseur d'eau\t j Articles à congeler\t I Ampoules électriques\tPRODUITS I Chandelles\t I Cire à chaussures\tPH A RM A CEUTIQUES: | Cire à planchers\tComprimés I Detersif\tCrème à barbe I Empois\tDentifrice I Javelant\tDésinfectant | Nettoyeur\tLames de rasoir I Nettoyeur à fenêtres\tServiettes sanitaires | Papier aluminium\tShampooing I Papier ciré\t1 otion à barbe I Papier hygiénique\t | Poli à meubles\t I Sacs de papier\tVIANDE-POISSON: I Savon\t I Serviettes de papier\tAgneau I Serviettes de table\tBacon CONSERVES:\tBoeuf \tBoeuf hache I Asperges\tBoudin I Betteraves\tDinde I Ble d inde\tFoie I Citrouille\tJambon I Epinards\tPâte à la viande I Fèves\tPoisson I Fruits\tPorc | Jus de fruits\tPoulet I Jus de tomates\tSaucisse fumee I Légumes\tSaucisse I Pois\tVeau I Poisson\t I Viandes\t I PRODUITS CONGELES:\tDIVERS: 1 Fruits\tAliments pour bébés I Gâteaux\tArticles de cia .*s 1 Jus de fruits\tBeurre d arac* 1 Pizza\tBiere I Pâtés\tBiscuits soda I Poisson\tBonbons | Légumes\tCéréales 1 Tartes\tCigarettes BOULANGERIE:\tCompote de pommes \tConfitures 1 Pain\tFruits secs I Beignes\tGelée 1 Biscuits\tLiqueurs douces 1 Brioches\tMacaroni I Gâteaux\tMarinades I Muffins\tMélasse g Tartes\tNoix COMPTOIR LAITIER:\tNouilles \tNourritures ch er s.chats 1 Beurre\tOlives 1 Crème\tPoudings I Crème glacée\tRiz I Crème sûre\tSauces 1 Fromage\tSirop d érable I Lait\tProduits de l érable I Margarine\tSoupes 1 Yogourt\tSpaghetti |\tSPECIAUX ET AUTRES ARTICLES\t \t \t \t \t \t \t \t \t I\t/\t 1\t\u2014\t!\t\t\tT\tr-\t A 6 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MARDI 7 DECEMBRE 1982 l\u2019amiante, le centre du québec, les bois francs par Doris Giroux PLESSISVILLE - Fort d\u2019une nouvelle entente avec la Caisse populaire de Plessisville, soutenu par un nouvel exécutif et débarrassé d\u2019une partie de son domaine, le Festival de l\u2019Erable sort de l\u2019ornière et se prépare à célébrer son 25e anniversaire.Au cours d\u2019une entrevue qu\u2019il accordait hier à La Tribune, le nouveau président.M.Conrad Isabelle, a souligné qu'il ne voulait pas s\u2019étendre sur les erreurs qui ont failli empêcher la présentation du 25e Festival de l\u2019éra- ble, qui aura lieu du 16 au 24 avril 1983 \u201cNous nous sommes donnés comme mandat d\u2019aller de l\u2019avant, sans quêter.De gérer le Festival comme s\u2019il s\u2019agissait d\u2019un commerce\u2019\u2019 de commenter M.Isabelle.Nous sommes optimistes.Nous avons une bonne équipe.Nous avons pris entente avec nos créanciers et en nous débarassant des 2,700 érables du domaine du Festival nous avons pu négocier une nouvelle hypothèque avec la Caisse, d\u2019exliquer le nouveau président.L\u2019érablière a été vendue à un particulier pour 27,000 $ soit 10 $ par érable.Toutefois, le Festival demeure propriétaire de la Salle du festival et de trois hectares de terre.En vendant l\u2019érablière, la dette de 59,000 $ du domaine du festival a été ramenée à environ 35,000 $ ce qui nous permet d\u2019affirmer que dorénavant nous serons capables de payer nos termes et de penser à des profits.A titre d\u2019exemple, M.Isabelle a souligné que depuis le 30 juin dernier on a réalisé un surplus de 2,000 $ avec la location de la salle.C\u2019est ce qui me fait dire qu'en 1983 on devrait enrégis-trer un surplus au lieu du traditionnel déficit qui s\u2019élèverait à environ 18,000 $ Au sujet du déficit, ce n'est pas facile de donner des précisions, d\u2019avouer M.Isabelle.L an dernier nous avons eu trois secrétaires et ils avaient chacun leur méthode.Nous avons engagé un nouveau secrétaire et bientôt la situation sera beaucoup plus claire.Festival 83 Par ailleurs, M.Isabelle a précisé qu'on allait dès maintenant préparé le Festival 1983 II n\u2019y aura pas de grands débordements même s\u2019il s'agit PRINCEVILLE i DG i \u2014 Les deux présumés voleurs de la Caisse populaire de Princeville.qui ont été appréhendés vendredi dernier sur la Transcanadienne comparaîtront ce matin au palais de justice d'Arthabaska.Depuis samedi, les deux hommes sont gardés à la prison de Trois-Rivières.Ce matin ils devront répondre à des accusations de vols qualifiés et port d\u2019armes illégales.Les deux hommes sont soupçonnés d\u2019avoir non seulement commis le hold-up de vendredi dernier mais également les deux vols à mains armées qui ont lieu à la même caisse populaire l'an dernier.Maison rasée par le VICTORIAVILLE (DG) - En l\u2019absence de la famille, une maison unifamiliale a été rasée par le feu à St-Valère.L\u2019alerte a été donnée au service des incendies de Victoriaville vers 21h45 dimanche soir.Une équipe formée de 6 sapeurs, un camion citerne et un camion pompe a été dépêchée à St-Valère pour combattre le feu.Les sapeurs de Victoriaville ont mis deux heures pour circonscrire l\u2019élément destructeur.Le propriétaire de la maison et ses enfants étaient absents lors de l\u2019incendie.d'un 25ième anniversaire.Nous devons tenir compte du contexte économique.Le chef de police de Princeville.M.Rivard, a rappelé hier que le vol de vendredi dernier était une répétition des deux vols précédents.Les voleurs armés et masqués arrivaient à pied et s'enfuyaient à pied.Un véhicule automobile les attendaient pour prendre la fuite sur une rue secondaire.Les présumés malfaiteurs, Serge Roberge.26 ans.de Boucherville et Jean-Pierre Gauthier, 26 ans de Montréal, ont été appréhendés à peine une demi-heure après le vol de 5.000 $ alors qu'ils circulaient sur la Transcanadienne à la hauteur de Ste-Eula-lie.L'argent du vol a été retrouvé ainsi que les cagoules et les pistolets.feu à St-Valère Selon les premières constatations rapportées par le chef Fernand Giguè-re le feu aurait pris au rez-de chaussé et se serait propagé rapidement au sous-sol et à l\u2019entretoit.A l\u2019arrivée des sapeurs les flammes s\u2019échappaient de deux fenêtres.On ignore pour le moment la cause de l\u2019incendie.L\u2019enquête sera faite par la Sûreté du Québec.La maison détruite par le feu appartenait à M.Bernard Crotteau, du 157 de la Plage Crotteau à St-Valère.w .'***¦¦ m ¦ mJ?' w ::*'n 'Æ y W-l r \u2022M* W M- * 4 L ¦».* F* i Z \\mf*m ¦ Soupçonnés d'avoir attaqué trois fois la même caisse Esprit de Noël Même si la neige se faisait encore attendre hier et que les skieurs faut et déjà les décorations ont commencé à \"fleurir\" un peu par- doivent prendre leur mal en patience, l'esprit de Noël ne fait pas dé- tout.Les enseignants votent la grève générale (Photo La Tribune) VICTORIAVILLE (DG) - Le président du syndicat des enseignants des Bois-Francs.M.Serge Lévesque, a révélé au cours d\u2019une conférence de presse les résultats du dernier vote alors que les 471 enseignants présents ont confié à leur exécutif syndical un mandat de grève générale à 79%.On se souviendra que dans un premier temps les EBF avaient refusé à deux reprises de déclencher un arrêt de travail d\u2019une journée.Cette fois, les résultats ont été en faveurs de la grève dans les cinq commissions scolaires des Bois-Francs.En effet, de préciser M.Lévesque, à la Régionale des Bois-Francs 203 professeurs ont voté pour la grève et 27 contre; à la Commission sccolaire de Victoriaville; 85 pour et 45 contre; En quelques lignes Semaine culturelle VICTORIAVILLE: (DG) - La hui-tième semaine culturelle a débuté hier au CEGEP de Victoriaville.Les activités ont été inaugurées par le vernissage de l\u2019exposition maison.Aujourd\u2019hui.les cégépiens pourront assister à un spectacle-midi du groupe Molotov spécialisé en musique \u201cfunky et jazz rock\u201d.Mercredi, le 8 décembre, il y aura présentation d\u2019un atelier de peinture libre animé par Dominique Laquerre et en soirée le public en général est invité à assister au concours CEGEP en spectacle.Le jeudi sera consacré à la Ligue régionale d\u2019improvisation tandis que vendredi on clôturera les activités par la présentation d\u2019une pièce de théâtre; \u201cLe Menu\u2019\u2019 interprété par la Troupe à Wilfrid.Information locataire C\u2019est ce soir qu\u2019aura lieu, à la Caisse populaire de Victoriaville.à 19h30 la deuxième assemblée publique sur le logement actif.On y traitera notamment des problèmes de chauffage, de reprise de possession et des avis d\u2019augmentation de loyer.Ces rencontres sont organisées par T Association des locataires des Bois-Francs.Caisse de Noël Les gagnants du tirage de la Caisse de Noël de la Caisse populaire de Victoriaville sont Mme Rachel Cormier.Mme Cécile Drapeau.M.Marc Blanchette.M.Ronald Vallée.M.Gérard Grenier, Mme Rita Campagna et M.Gérard Vallières.Glanures thetfordoises Association pour déficients mentaux THETFORD-MINES (PS) - Les personnes déficientes mentales de la région de l\u2019Amiante ont maintenant leur association bien à elles.Le lancement officiel de l\u2019Association Renaissance de la région de l\u2019Amiante s'effectuera lundi le 13 décembre courant à 19h30 lors d\u2019une réunion qui se déroulera au 45 Notre-Dame sud à Thetford-Mines.Une période d'information précédera l\u2019élection des officiers du premier conseil d\u2019administration de l\u2019association.C\u2019est donc un rendez-vous pour les futurs membres et pour tous ceux qui ont à coeur le bien-être et la qualité de vie des personnes déficientes mentales de la région.Exposition au Musée d'animation C\u2019est sous le thème \u201cLe Temps des Fous-l\u2019Art\u201d que le Musée d\u2019animation culturelle de la région de l\u2019Amiante tient sa nouvelle exposition qui regroupe les oeuvres de quelque 17 ar- tistes de la région.Cette exposition de groupe se terminera le 2 janvier prochain Le Musée loge au Centre Marie-Agnès Desrosiers.37 rue Notre-Dame sud à Thetford-Mines.Les visiteurs peuvent s\u2019y rendre le jeudi entre 19h(X) et 21h00.le vendredi de 13h00 à 16h30 et de 19h00 à 21h00 ainsi que le dimanche de 13h30 à 16h30.Réunion de la Légion canadienne La Légion canadienne, branche 201 de Thetford-Mines.tiendra son assemblée régulière dimanche le 12 décembre courant à compter de 13h30 au local du 420 rue St-Alphonse est.Tous les membres, les vétérans et les Dames auxiliaires sont invités à cette réunion.Clinique de puériculture Cet après-midi de 14h00 à 15h00.il y aura clinique de puériculture et d\u2019immunisation contre DCT.polio, rougeole et oreillons à la Caisse populaire Notre-Dame de Thetford-Mines.à la Commission scolaire Jean Rivard; 39 pour et 6 contre; à la Commission scolaire Prince-Daveluy: 26 pour et 11 contre et à la Commission scolaire de Warwick; 18 pour et 11 contre.Les membres présents à l\u2019assemblée générale des EBF avaient d\u2019abord rejeté à l\u2019unanimité les dernières offres patronales déposées par le gouvernement le 29 novembre dernier Ces dernières offres, de nous mentionner le président des EBF, Serge Lévesque, maintenaient la Loi 70 pour tous les enseignants et représentaient l\u2019abolition de 151 postes sur le territoire des Bois-Francs.Avec un mandat de grève aussi fort et un rejet des offres aussi massif, le gouvernement Lévesque doit maintenant comprendre qu\u2019il doit reprendre les négociations sans délai et de bonne foi, de poursuivre le président des EBF.Il faut que cessent le chantage et les menaces, de conclure Serge Lévesque.Si le gouvernement persiste dans sa volonté de décréter nos conditions de travail, il sera alors lui-même responsable du déclenchement de la grève dans le monde scolaire.Dossier des congédiements loin d'être réglé chez Aligro THETFORD-MINES (PS) \u2014 Le dossier des congédiements à la firme Aligro Inc.de Thetford-Mines est loin d\u2019être réglé du fait que le commissaire du ministère du Travail du Québec n\u2019a pas encore complété son enquête relative au premier cas soumis lors des auditions de jeudi et vendredi dernier au Palais ue justice de Thetford-Mines.Dans un premier temps, les représentants syndicaux de la CSN ont retiré neuf des onze plaintes déposées du fait qu\u2019il jugeait difficile de prouver le lien réel entre les licenciements et les activités syndicales.Les deux cas retenus devant le commissaire touchent respectivement le président et vice-président du syndicat chez Aligro.MM Pierre Lé-tourneau et Sylvain Dubois.Selon le conseiller syndical Marc Routhier, les neuf autres renvois seront défendus en arbitrage.en conformité avec les dispositions de la convention collective de travail au sujet des griefs.Au cours des deux jours d\u2019audition, les deux parties en cause ont eu à*se défendre sur le principe de la présomption.Finalement, le commissaire a statué que la plainte déposée par le syndicat était recevable de sorte que les auditions pourront maintenant se poursuivre sur le fond du sujet.A une date encore indéterminée, les représentants syndicaux devront alors prouver que M.Létourneau a été congédié en mai dernier pour des raisons syndicales.Par la suite, la cause de M.Dubois pourra être entendue.Au mois de mai dernier.le grossiste en alimentation de Thetford-Mines avait procédé à des licenciements indéfinis en raison du refus de certains travailleurs de se conformer à une nouvelle directive patronale quant à la mise en application d\u2019une fiche dévaluation.Les enseignants ont pris leurs responsabilités VICTORIAVILLE (DG) -Dans l\u2019actuelle ronde de négociation avec le gouvernement pé-quiste les enseignants et enseignantes ont pris leurs responsabilités.On ne peut pas en dire autant du gouvernement péquiste.d\u2019affirmer en conférence de presse le président des EBF, M.Serge Lévesque.Nous avons adopté des positions réalistes face à la crise économique en acceptant de geler nos salaires, de demander le statu quo sur le normatif et la reconduction intégrale de nos ententes locales actuelles.Malgré cela nous avons eu droit au mépris et à l\u2019arrogrance de Lévesque et Bérubé.De la loi 70 à la menace de décret, en passant par les offres sectorielles, tous les gestes de ce gouvernement ont été placés sous le signe de la provocation, de l\u2019autoritarisme et du refus de négocier de bonne foi.de commenter le président des EBF.L\u2019aveuglement du gouvernement qui persiste, malgré les avertissements en provenance de tous les milieux, à appliquer ine- Serge Lévesque xorablement cette odieuse loi 70 et à retrancher 8,000 postes d\u2019enseignants dans le réseau scolaire du Québec l\u2019a mené dans une voie dont il est le seul à connaître Tissue.de poursuivre le président des EBF.Selon M.Serge Lévesque la grève projetée par les enseignants se justifie et se défend face au refus cynique et obstiné de Lévesque et Bérubé de négocier avec la bonne foi essentielle à toute négociation.C\u2019est pourquoi, nous avons crû utile aujourd'hui.d'ajouter le porte-parole des EBF.de dénoncer le coup de force du gouvernement péquiste et de réaffirmer la volonté de nos membres de poursuivre les négociations.\u201cS'il devait y avoir une grève dans le monde de renseignement, de conclure M.Lévesque, c\u2019est que le gouvernement n\u2019aurait pas saisi cette dernière chance de rajuster ses choix en acceptant de négocier véritablement.Il devra alors supporter publiquement, politiquement.et pour longtemps, les conséquences de son refus\u201d.Voici la Rabbit Meilleurs voeux pour Noël et le Nouvel An! Merci à la clientèle pour son encouragement.%*M****fiX**M aiUMÜKML»»»*» *3*3 \u2022 i Meilleurs voeux de bonheur et de gaîté ! pour ce Noël et cette Nouvelle Année! r r i ur?U eu La voiture hautes performances la plus populaire d'Allemagne.\u2022\tmoteur de 1 8 L pour plus de puissance \u2022\tboite a 5 vitesses sportive b rapports courts \u2022\tsystème d échappement perfectionne \u2022\tbarres stabilisatrices et suspension modif >ee \u2022\tpneus hautes performances larges Pirelli P-6 \u2022 sieges baquets sport spéciaux, encadrant bien dans les virages \u2022 volant sport Maintenant offerte au Canada.I DR CAROLE C.BINETTE, o.d.OPTOMETRISTE Examen de la vue Lentilles cornéennes 35, rue Champagnat, Disraéli, (418)449-3300 GARAGE BOURLARD INC.660 Notre-Dame ouest Victoriaville, 758-1532 M CH LT Lundi au\t18 h 00 « sm 98 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, MARDI 7 DECEMBRE 1982 A 7 Plusieurs dizaines de Drummondvillois se sont rendus hier à l'hôtel de ville pour signer un document demandant un référendum sur le projet de relocalisation de bibliothèque municipale.Jusqu'à ce soir, 19 heures, il faut 500 signatures.\t(Phoio La Tribune par Gerald Prince) Fraude à l'assurance chômage: 300 $ d'amende DRUMMONDVILLE - \"Je ne pensais pas que c'était un tort si grand, je savais que ce n'était pas correct, mais pas tant que ça\".C'est en ces termes que s'est exprimé hier matin un jeune homme dans la vingtaine reconnu coupable.devant le juge Louis Carrier de la Correctionnelle, d'avoir fait signer son chèque et sa demande de prestation d'assurance-chômage par son frère pendant qu'il se prélaissait sur les plages d'Old Orchard l'été dernier.Le frère aussi L'accusation était claire: à trois reprises, le prévenu avait demandé à son frère de signer pour lui de façon à ne pas perdre les bénéfices de l'assurance-chômage.Pour ses trois infractions, le prévenu à été condamné à 300 S d'amende et aux frais de justice.Par contre, son frère, accusé à son tour d'avoir façonné les fausses signatures, a été condamné aussi à 300 S d\u2019amende et aux frais de cour.A brûle pourpoint Faux billets américains DRUMMONDVILLE - La GRC met en garde la population de Drum-mondville et de Victoriaville contre des faux billets américains de 20 $.Déjà au moins quatre faux ont été passés dans la région.Tous portent le numéro de série B47834125G.Tout indice ou toute information sur les distributeurs de tels billets sont invités à communiquer avec la GRC en poste à Drummondville Série de vols Depuis une couple de fins de semaine, des voleurs visitent les maisons mobiles et autres habitations du Domaine de la Paix à St-Eugène.La SQ de Drummondville a entrepris une enquête.mais sans arrêter quiconque jusqu\u2019à maintenant.Second mandat M.Pierre Bergeron de Drummondville a été réélu pour un deuxième mandat, président du parti de l'Union Nationale dans Drummondville.Il sera appuyé de plusieurs bénévoles.La nomination s est faite en presence du président de l\u2019UN, M.Jean-Marc Béliveau.Pas d'arrestation encore L\u2019enquête se poursuit toujours sur l\u2019individu d\u2019Acton-Vale qui aurait projeté du décapant ou de l\u2019acide sur environ 70 automobiles au cours des dernières semaines.La SQ de St-Hyacinthe, en collaboration avec la police d\u2019Acton-Vale, a interrogé 4 ou 5 personnes depuis quelques jours, mais sans en détenir aucune.Aucune accusation n'a encore été portée.Ultimatum à un député-ministre L\u2019inventeur Gilles Lé-veillé dit avoir lancé un ultimatum au député et ministre Michel Clair de prendre en considération son invention dans les plus brefs délais, sans quoi il l\u2019offrira aux enchères au pays le plus offrant.Léveillé.qui dit que son invention de moteur électrique vaut plusieurs millions, soutient que plusieurs pays étrangers où des tests ont été faits, sont prêts à verser des sommes importantes pour son acquisition.BEAUDRY ELECTRIQUE LTEE 920.Bout.Jacques Cartier Nord.Sherbrooke.Qué.J1J 3A5 j Tél.: 567-7005 \u2014 567-3030 FORAGE BETON i\tARME AVEC f yey MECHE A DIAMANT ,,\tdel\u201dpo.à 10\u201dpo.ESTIMATION SUR DEMANDE 83866* AVIS DE CONVOCATION ASSEMBLEE GENERALE SPECIALE Aux membres de la Société Mutuelle d'assurance contre l'incendie du Comté de Stanstead Prenez avis qu'une assemblée générale spéciale aura lieu le 22 décembre 1982 à l'Hôtel de ville de Coaticook à 20h.pour y discuter les sujets suivants: \u2022\tApprobation d un règlement décrétant une contribution additionnelle au capital de garantie de la Société Mutuelle de réassurance du Qu-bec \u2022\tApprobation de la convention mutualiste.\u2022\tApprobation du changement d'adresse du siège social.\u2022\tApprobation décrétant une demande de permis d assureur en automobile et en commercial Conseil d administration par M Hervé Larochelle.Directeur Général Le 85486-7 Déc CROYEZ-VOUS ENCORE AUX MIRACLES EN 1982?Croyez-vous qu'il est possible de faire des revenus de millionaire en une période aussi courte que 2 ans?\u2022\tVotre vie sociale ou familiale est-elle ce qu elle devrait être?\u2022\tVotre commerce ou votre profession vous apporte-t-il tout ce à quoi vous rêvez?\u2022\tVous croyez-vous trop âgé pour réussir votre vie?Que vous soyez maîtresse de maison ou président d'entreprise, vous pouvez transformer vos échecs en occasions extraordinairement favorables.Soirée d\u2019information à l'Université de Sherbrooke au pavillon Albert Leblanc, salle 358, les 7, 11, 14, 18 déc.à 20h00.$10 par personne seule $10 par couple Si ma conférence ne vous apporte rien, votre argent vous sera remis Admission Pour réservations de billets, écrivez à \u2022 *, roim oc A c one Sécurité Humsnitsire, tel.(819) 8d4-Do9u C.P.4489, Rock Forest - JOB 2J0 Bibliothèque municipale: déjà 325 signatures pour réclamer un référendum par Gerald Prince DRUMMONDVILLE \u2014 Toute la journée hier, des Drummondvillois.la plupart des gens âgés, se sont rendus à l'hôtel de \\ille presque sans interruption pour réclamer la tenue d'un référendum sur la bibliothèque municipale.Vers 19 heures, environ 325 personnes s'étaient inscrites et d\u2019autres arrivaient sans cesse Les adversaires du projet s\u2019attendaient d'atteindre 500 personnes d\u2019ici ce soir 19 heures, moment où le registre officiel sera ferme Les proprietaires auront eu ainsi deux jours de 10 heures chacun (de 9 a 19 heures » pour réclamer la tenue du referendum sur ce projet controverse La bibliothèque municipale est présentement installée dans un edifice située angle St-Jean et boulevard St-Jo-seph.dans l\u2019ancien hôtel de ville de la municipalité de St-Joseph Le projet, qui prévoit des investissements de l\u2019ordre de 2 millions $.sera défraye en grande partie par le gouvernement du Quebec vl.l million $).la ville de Drummondville (645.000 $) et possiblement par les municipalités de la banlieue Si referendum il y a (et les previsions d'hier peuvent laisser croire que la tendance des propriétaires se continuera).la population sera alors appelée à une date qui n\u2019est pas encore déterminée a accepter ou rejeter l'emprunt de 645.000 $ de la ville pour subventionner le projet Mme Stella Guy à Drummondville Il faut planifier les services de garderie à court et moyen terme DRUMMONDVILLE (GP) \u2014 Pour la consolidation et le développement des garderies au Québec, il faut tenir compte de trois points: les services à offrir, les besoins de la population et les projets prêts.C\u2019est ce que soutient Mme Stella Guy.présidente de l'Office des Services de garde à l\u2019enfance du Quebec, de passage hier à Drummondville dans le cadre d\u2019une tournée provinciale de consultation.Pour Mme Guy.il faut planifier les services de garderie à court et moyen terme en visitant les régions et prenant connaissance des besoins exprimes et des services déjà offerts.Dans le domaine de la consolidation des services actuels.l'Office se demande quoi faire pour améliorer les services, notamment les conditions de travail des employés de garderies, leur formation, le système financier, etc.Pour ce qui est du développement futur.T implantation de toute nouvelle garderie doit répondre à une réalité bien précise.Est-ce que les garderies devront être reparties également en région?Est-ce que les initiatives du milieu sont prises en considération ?Est-ce que les équipements sont suffisants ° Voilà autant de questions posées par Mme Guy au cours de sa tournée et qui trouveront des échos dans les futures réglementations de l\u2019Assemblée nationale.Hier à Drummondville.Mme Guy a précisé que, à sa connaissance, la région est bien desservie en garderies, avec quatre établissements et 323 places.C\u2019est évident que les besoins ne sont pas comblés et qu\u2019il reste à trouver de meilleurs services pour les gens de classe moyenne qui considèrent que les frais de garderie deviennent pour eux de plus en plus inaccessibles.Accompagnant Mme Guy, M.Guy St-Jacques, agent de liaison pour la région 04.a dit que les garderies de Drummondville ne présentent aucune lacune majeure et qu elles profitent d'un taux élevé d'occupation.m ¦kSL _ ';u Iff ^ _ Mme Stella Guy, présidente de l'Office des Services de Garde du Québec, a été surprise et émue hier quand, de passage à Drummondville, elle a reçu en cadeau une murale confectionnée par des petits bouts de choux, dont deux ont fait la présentation: Mélanie Auclair et Van Tiem Nguyen, âgés de 5 ans.\t(Photo La Tribune par Gèraid Prince) EPARGNE -LOGEMENT Date limite: 31 décembre 1982 caisse desjardins A 8 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MARDI 7 DECEMBRE 1982 Qa tribune] le québec Accusations injustes et dénuées de fondement(Clair) QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre des Transports du Québec, Michel Clair, a protesté vivement hier contre les accusations \u201caussi injustes que dénuées de fondement,' portées contre lui par le quotidien La Presse.Au cours d'une question de privilege qu\u2019il a soulevée à l\u2019Assemblée nationale, le ministre s\u2019est demandé comment un journaliste de La Presse pouvait écrire qu\u2019il \u201ca fallu fouiller, gratter, pour obtenir les chiffres dans le dossier de Quebecair,\u201d alors que ce journaliste ne l\u2019a jamais contacté d\u2019aucune façon.M.Clair a rappelé qu\u2019il avait donné des dizaines d\u2019entrevues sur le sujet et répondu à des centaines de questions de la part de dizaines de journalistes de toutes les parties du Canada.\u201cJe considère qu\u2019il est diffamant et injurieux que seul un journaliste qui ne m\u2019a jamais contacté, m\u2019accuse de dissimuler la vérité, alors que des dizaines d\u2019autres, qui m\u2019ont interrogé, ne m\u2019ont jamais reproché cela.Les seules questions auxquelles je n\u2019ai pas répondu sont celles qu\u2019on ne m\u2019a Das posées,\u201d a-t-il dit.Après avoir relevé plusieurs inexactitudes publiées par La Presse, le ministre a déclaré qu\u2019il pourrait relever d\u2019autres \u201cerreurs, faussetés ou insinuations\u201d mais qu\u2019il n\u2019allait pas le faire parce que ce serait trop long.\u201cJe trouve déplorable que des journalistes et éditorialistes du plus grand quotidien français d\u2019Amérique accusent un député de mentir, réclament sa démission comme ministre, sur la base de faussetés et d\u2019une manière diffamante, sans jamais l\u2019avoir contacté, a-t-il dit.26 millions $ seulement investis par Québec dans Quebecair Par Bernard Racine QUEBEC (PC) \u2014 Ce n\u2019est pas $50 millions que le gouvernement a engagés dans Quebecair mais $26 millions, a affirmé hier à l\u2019Assemblée nationale le ministre des Transports Michel Clair.Répondant aux questions du député libéral de Laporte, André Bour-beau, M.Clair a révélé que le gouvernement avait investi $15 millions dans Quebecair en juillet 1981, et qu\u2019il avait ensuite été amené à garantir environ $10 millions de prêts à la compagnie.Il est \u201carchifaux\u201d que le gouvernement ait investi $5 millions dans Propair, une filiale de Quebecair.C\u2019est $3 millions que le gouvernement a investis dans Propair et cet investissement a été fait en novembre 1980, donc avant que le gouvernement n\u2019investisse dans Qué-bécair.Quant à l\u2019achat de deux appareils Hawker-Siddley 748, de Régio-nair, autre filiale de Quebecair, la transaction au montant de $2.6 millions, s\u2019est faite par formule d achat-location, au moment des crédits supplémentaires.M.Bourbeau a souligné que les $3 millions investis par le gouvernement dans Propair avaient pour but de rembourser la dette de $3 millions de Quebecair et que la somme \u201ca suivi dans Québécair le jour même\u201d.Les $15 millions, a dit le ministre, comprennent une somme de $4.5 millions qui ont servi à racheter des actions privilégiées des actionnaires de Quebecair et une autre de $10.5 millions, qui ont été injectés dans G la fond de roulement de Quebecair.Michel Clair Le rôle des sociétés d'Etat sera réévalué QUEBEC (PC) - Le rôle et l\u2019orientation des sociétés d\u2019Etat au Qué bec seront réévalués dès que le gouvernement fédéral se sera branché avec son projet de loi S-31, a fait savoir lundi a l\u2019Assemblée nationale le ministre des Finances Jacques Parizeau.Répondant a des ques tions du chef de l\u2019oppo sition libérale Gérard-D.Lévesque, M.Pari zeau a indiqué qu\u2019une commission parlementaire pourrait être convoquée à cette fin dès janvier ou février 1983.Le ministre des Fi nances a cependant suggéré que l\u2019Assemblée nationale attende de sa voir quel sort le gouvernement fédéral réserve au projet de loi S-31, actuellement à l\u2019étude devant le Sénat canadien, avant de se prononcer.Ce projet de loi vise à interdire aux gouvernements provinciaux de posséder plus de 10 p.c.des actions dans une compagnie de transport.Dans les fait, il pourrait interdire à la Caisse de dépôt et de placement, un organisme du gouvernement québécois, d\u2019acquérir une large part des actions de Canadien Pacifique.M.Parizeau a fait état de rumeurs selon lesquelles le gouvernement federal retraitera en douce avec son projet en le laissant mourir a l\u2019agenda des travaux parlementaires.Aussi, le ministre québécois a dit préférer attendre qu\u2019Ottawa présente un nouveau projet avant de forcer les membres de F Assemblée nationale à aborder le dossier.\u201cPour contrer les décisions fédérales, il faut d\u2019abord les connaître\u201d, a-t-il dit.M.Parizeau s\u2019est d\u2019autre part ému de l\u2019intervention, en fin de semaine.du chef liberal provincial Gérard-l).Lévesque qui a dénoncé le projet de loi fédéral lors d\u2019une reunion de son parti.\u201cJ\u2019ai éprouvé de l\u2019émotion en voyant le chef de l\u2019opposition appuyer la Caisse de dépôt et de placement et insister pour que ses orientations soient déterminées par des Québécois\u201d, a dit M.Parizeau.LOUEZ DE TOUT 569-9548 LOCATION MARTINEAU Reparation de tondeuses et souffleuses Laveuse à vapeur pour tapis 2456 ou**t, ru* King 1\t7.7332 Problèmes avec l\u2019alcool ?CORRECTIONS dans notre annonce Jour 1 44 parue samedi le ! G 4 décembre On aurait dû lire\tL, U ASSOUPLISSEUR BOUNCE C L3 Paquet de 60\tm m A 0\tSPECIAL 4.44 0 G\tau\tlieu de 1.44\tLJ G PETARDS DE NOEL £3 G Paquet de 5\t,4 ja m tP\tSPECIAL 1.44 h KJ\tau lieu de paquet de 15.\t« Kl Nous nous excusons auprès de notre clientèle.W TJ]\t85628 Meeeeeeeeeeeeeeeem (514) 288*2611 Ecrive/, à: IA MAISON Jean iapoînte 111, rue Normand Montréal QC H2Y 2K6 UK ECONOME æiSASS! % ' TAUX D\u2019INTÉRÊT ANNUEL LE MEILLEUR TAUX OFFERT FAR UN CONSTRUCTEUR CANADIEN.tous pouvez réaliser des économies sensass et profiter de superaubaines sur tous les modèles neufs Ford, Mercury ei Lincoln 1982.Un taux sensass! 113/4% sur le montant total financé de 24 à 48 mois.À l\u2019achat d\u2019un modèle neuf 1982 des marques Ford, Mercury ou Lincoln livré avant le 31 décembre 1982, les concessionnaires participants Ford et Mercury offrent un taux de financement à 113/»% aux acheteurs admissibles, par l\u2019entremise d\u2019institutions financières participantes.Valable sur tous les modèles 1982, ce taux annuel avantageux porte sur les financements de 24 à 48 mois.L\u2019offre dure du 1er au 31 décembre 1982.Les parcs sont exclus.Pour profiter de ce taux exceptionnel, vous devez prendre livraison de votre voiture avant le 31 décembre 1982.Les concessionnaires participants Ford et Mercury ont tous les détails.EXEMPLES D'ÉCONOMIES PAR CENTAINES DE S\t TAUX D\u2019INTÉRÊT ANNUEL\tAU TAUX 443/% L\u2019ÉCONOMIE FORD II /4\tRÉALISÉE DE I 1\tEST DE 20%\t1 619,52 $ 18%\t1 214,40 $ 16%\t816,96 $ L\u2019exemple ci-haut est celui d\u2019un contrat type de 48 mois portant sur un montant de 10 000 $ avec acompte de 2 000 $.Le versement mensuel serait de 243.43 $ à 20%.de 234.99 $ à 18 % et de 226.71 $ à 16 %.Il est de seulement 209.69 $ au taux annuel de 113A % Le coût total du financement est de 2 065.12 $ et l\u2019obligatiorrglobale de l\u2019acheteur est de 12 065.12 S.à l\u2019exclusion des frais d assurance-crédit Profitez du taux sensass des concessionnaires participants Ford et Mercury."]