La tribune, 10 novembre 1982, Cahier 4

[" LA TRIBUNE SHERBROOKE MERCREDI 10 NOVEMBRE 1982 (CAHIER D) We défie qui que ce soit pour REMODE W LER REMBOURRER et CREER des Vmeubles neufs à des PRIX AUSSI BAS F que ceux offerts par le CENTRE ê\u2022 REMBOURRAGE 6ILLIS INC.50 Qrandee Fourches sud, \u2022herb.N2-7777 Asbestos «75-4322 20437\tEstimation gratuite.IA Tour d\u2019horizon NOUVEAU BAR-SALON! SALOON \u201c LA DILIGENCE\u201d, maintenant ouvert au 330, 12e ave nord.Spécial sur consommations.Invitation au 5 à 7.Spécialité musique Country\u201d.Ouvert de midi à 3h.am.562-0250.IA Tour d\u2019horizon 1A Tour d'horizon PBOMNfTES A VENDRE BUFFET FROID OU CHAUD ET BANQUET 2 salles de réceptions gratuites avec réservations.(Après-funérailles) Service de bar.Prix compétitifs.340, 12e Ave nord.Rens.: 562-0250._____________________________________ POUR AMINCIR D\u2019OU VOUS VOULEZ Taille, hanche, cuisse, etc.; perdre rapidement votre cellulite par les nouveaux traitements de boue volcanique (Parafanfo).Consultez la CLINIQUE D'ESTHETIQUE DE L\u2019EST, 869 Des Mu-guets, Sherb.562-3273.BUFFET TOURNESOL INC.Buffets froids, repas chauds pour toutes occasion, M.Mme Dion, 725 Chicoyne, 567-9107.LA BONNE CHERE ENR.Repas chauds et buffets froids.\u201cPièces Montées\", après-funérailles.Roger Duhamel, 569-6595, 563-5008; Jacques Poulin, 564-2845.POUR VOS RECEPTIONS DES FETES! Réservez dès maintenant.Laissez-vous tenter par nos multiples suggestions.SERVICE DE BUFFET FROID ENR., 1715 Dunant, M.Mme R.Pelletier.562-2223.LA TASSERIE 2 salles pour réceptions: mariage, showers, party des Fêtes.Réservations: 563-5364 ou 567-3458.BUFFET ANNA DOSTIE BERGERON Buffets chaud et froid.Aprês-funérailles, etc.562-0519.SALLE EVOLUTION 4201, FONTAINE.Tous les samedis soirs on danse, on s'amuse ferme.au son de l'Orchestre \"MARCEL LE-MAY\".Apportez vos consommations.Aussi grande salle à louer pour tous genres d'activités.Inf.: 563-3533.___________ BOUTIQUE DAIGLE De LAFONTAINE Une maison artisanale qui fabrique, depuis plusieurs années, des manteaux en 100% laine avec broderie à la main ou fourrure, selon vos désirs.284 Alexandre.Sherbrooke, 566-1298.ERABLIERE DOYON Rue Du Domaine, Ascot Corner.Salle de réception à louer pour noces.Réservez dès maintenant pour vos party des Fêtes.562-7886 567-Ç852,___________________________________ LA RATATOUILLE ENR.Buffet Naturiste et fruits de mer.Jacqueline Gauthier, 566-4259.\t____ LES BALLONS EN BOUQUETS Ballons livrés en costume de clown.564-3166.'LES ARTISANS EN FETE\u2019 présentent une exposition artisanale et agroalimentaire, salle de réception de l'Hôtel Crête, Sawyerville, le 12 nov., 19 à 21h\u201e les 13 et 14 nov.13h.à 21 h.Invitation à tous! Entrée libre.Inf.889-2552; 875-3745, LAINE PHILDAR KING EST Spécial du 10 au 20 NOVEMBRE, avec tout achat de 6 pelotes de laine au prix régulier vous recevrez GRATUITEMENT un bel album de \"tricot facile\u201d pour toute la famille.Profitez de cette aubaine.562 King Est, 567^0026.DISCO MOBILE MICHEL Réservez dès maintenant pour les fêtes.Tous genres de musique, avec animateur, 564-2463.REDUCTION DE 10 à 50% sur vêtements automne-hiver (pour dame et jeune fille).BOUTIQUE CASTILLE, 473 rue Con-seil, Sherb.563-2470.ETRE UN ADULTE SPONTANE! Au Lotus, Akshara-Patrick Vesin, vous guidera dans un raja-yoga, pour passer de l'adulte adapté social, à l'adulte spontané: Artisan du bonheur.Au 14 rue Alexandre, Sherbrooke, 566-8011, les 12, 13 nov.'82.Soirée d'information le 12 à 19h.30.Force et courage se répandent dans chacune de mes cellules et je suis un être libre en unité avec le tout.ELLE.et.LUI Cie d'assurance Trois Etoiles Faut admirer son sens des affaires PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE NORD 7 gr pces.foyer Terrain paysage Endroit tranquille LA PERMENENTE QUI VOUS CONVIENT Lavés, placés, coupe, permanente: 16.50$.Bienvenue à tous.Attention particulière à l'âge d\u2019or.SALON ANNIE, 1552, Durham.567-8125.NOVEMBRE MOIS du POISSON «I dis FRUITS d« MER rr 'PaCitoHierce Inc.Une visite vous permettra de profiter de nos nombreux SPECIAUX 256 Marquette Sherbrooke 5128 Boul Bourque Rock Forest 569-2569 564-1222 CUIR Ecoulement de manteaux de cuir courts et longs, pour elle et lui.Provenant d'une maison renommée.Qualité supérieure, grandeur 34 à 48, 5 à 26 ans, au prix coûtant.Tél.: 567-1517_____________________________________ RECEPTION ANDRE INC.Repas chauds et buffets froids.\"Pièces montées\u201d, après-funérailles.André Cyr, prop.725 Terrill, 563-7036, 562-6885.ATTENTION! Danse à tous les samedis soirs, avec l'orchestre Excès au bar du Pavillon Windsor (Rendez-Vous), situé entre Bromptonville et Windsor.Pour les intéressés: cours de danse se donnant avant la soirée avec M.et Mme Claude Lahaie, à prix très minimes.Aussi salle disponible pour noces, showers, etc.Inf.: 846-4439.PAR PROPRIETAIRE 569-6036 -\\ Fleurlmont! Petit cottage pierre de champs Terrain double Bonne opportunité Eatl Près Quatre Saisons bungalow 29 * 41 Près service d'autobus! Salon colffurel Quartier Nord, incluant bâtisse avec revenu.Renseignements au bureau' Domain* 10 acreal Maison neuve Rock Forest sur bord de i eau I Katevafe.Appeiez-mol poor un bon investissement! MICHEL TETBEAULT, 566-5666 1-20542 1_ #\t%, ^ QUARTIER NORO \\±) » CONDO X \\ â $ V $ ARCON YaZt canada INC ^\tororrDAkJ o nrcutntir au s* BERGERON & DESMARAIS INC Un cadeau réalisable pour Noël et qui sera apprécié tout au long de l\u2019année! 1950, De Rouville, Sherbrooke, 567-9014 I 13e AVE Bungalow avec revenu, 1 salon de coiffure.1x3 pces Etat de neuf 2 Place Condonia En construction béton, ascenseur, etc Occupation dès novembre 1982 Consultez ! Desnoyers & Durocher courtiers 565-8205 Admissible au programme 13 5°d pour 3 ans 1-19990 RUE MURRAY 9 pces.brique et plâtre, plancher et finition bois franc près Cegep FENETRE EN SAILLIE II FENETRE\t\u2022\tRevêtement\tde E N\ttout 9enre | BAIE \u2022 Portes et fenêtres (carrelage\tde tout Qenre |\ten optlon)\t\u2022\tProfitez des sub- ventions gouvernementales GRANDE VENTE REOUVERTURE DU MAGASIN a partir dut-U UUI i Service d autobus No 9 et No 6 EST 2 logements 1x4 1x6 pces.brique et plâtre Construction 8 ans MAISON MOBILE 4 pces.située St Elie.bon prix pour vente rapide LEO-PAUL BRODEUR INC.courtier 264 Murray, 567-4129 1-20318* MAISON JUMELEE neuve située St-Elie Libre â lache-teur 1x5.1x2 pces Droit aux subventions, sur achat d une première maison DEPANNEUR bien situé, comprenant propriété, logement attenant, ainsi qu un revenu 2 pces.possibilité location $250 meublé A 10 MINUTES oe i Unive'Sitè 5 mm du Carrefour |Oh 7 pces (style suisseï foyer piscme Taxes 425$ Hyp 13% DES NOYERS & DUROCHER cour Iff» 565-8205, soir 562-9651 A VENDRE! NORD, rue Vaudreull.bungalow brique 5 pces avec abn const de qualité Taxes pou' travaux permanents payes Très beau secteur NORO.rue Longchamp.es dence de luxe 3 niveaux 6 Déliés pieces garage double, piscine creusee Terrain exceptionnel NOUVEAU NORD, residence exclusive 9 pces avec abn Terrain paysage Vue superbe Libre mai 63 Raison de vente achat d un condo NOUVEAU NORO.coquet bun gaiow 7 pces peu d entretien Chauf elect Terrain clôture Prix très abordable LENNOXVILLE.RR 2 McKit-tys Road, bungalow construit en 1974.garage double, chaut elect ou bois Hyp 12% Taxes 3lO$an OUEST, 996 Champlain, triplex brique 1x5.2x4 pces Prix 37.500$ Faites votre offre* OUEST.855 Belmont, bungalow brique avec garage 6 pces Hyp io 4tc Chauf huile et bois Faut voir* AUTRES PROPRIETES Sherbrooke et banlieue DESNOYERS A DUROCHER COURTIERS S6S-B205, P.DUROCHER AUBAINE, libre, rue Henot face Woolco Style ranch 1976.pierre des champs et cèdre.8 pces dont salie familiale avec bar Tapis lustres fournis Valeur 47 000$ Vente rapide 35 500$ (négociable) 567-1663 TRUST GENERAL Deauville: Cottage partiellement rénové.6 pces 2 c c .bien isole, véranda vitrée grand terrain zone commerciale Louise Qui-rion 562-9323 Rock Foreet: Jumelée 5 pces r?s bams const 79 brique terrain 46x183 taxes raisonnables Raymond Auger 846-4391 Nord, rue Wlleon: Résidence de qualité 8 pces possibilité de bureau d affaires au s-sol Marjolaine Morin.565-9843 Deauville, rue Parc.4 ce s dîner sur marque» r>e.beau foyer taxes $524 terrain boisé 15 300 pc chauf èiect Françoise Hébert 864-4906 Deauville: Attrayant cottage cèdre style canadien 4 ch â c s manger porte patio terrain privé vue sur lac Hélène Lapierre 864-6483 8t-Elie, rang 0: Cottage 7 pces rénové très propre abri auto, grand terrain, garage $39 800 France tré-pamer 846-3693 Bromptonville: Cottage brique.9 pces bois franc 2 s Dams garage s-sol.prés tous services, prix négociable France Trépanier 846-3693 Est: Prés Hôtel-Dieu Duplex brique 2-5 -v pces planchers bois franc grand terram.possibilité de logement â i acheteur Jocelyne Mason, 562-5877 Ouest: 2-5\t1-4 pces grands appartements chauf huile eau chaude construction 63 taxes $1 700 hyp $36 000 Marcel Lemieux 563-0215 Avis aux bricoleurs: Vieux nord, dup'ex 2-4'?pces se paie tout seul comptant mi-e échangé accepté Qu avez-vogs â offrir Thé-ôse Fagondo 567-7402 565-8181 Courtier PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE AUBAINE' Duplex neuf 55 000$ Habitez ie b pces pour aussi peu que 300$mois Eligible a toutes les subventions 564- 4665________________________ AUBAINE MAISON t ¦< que 6 pièces garage double remise piscme 175$ taxes per année 6 milles du cèntre vtfte 646-4797 aubaine1 par la 4 ?pces terrain 300 X 150 4 10 minutes de Magog vers Ayers Cliff T#| 566-7707 ou 567-6020 BUNGALOW 34X36, SOUS SOI fmi patio abri d auto garage grand terrain Libre immédiatement Location possible Tel 563-1215 ou 514-375-7650 CHALET HIVERNISE â le bord du lac.2 ch A coucher toyer qua< entree asphalte 70 \u2022 200 Prix réduit $28 000 _Tel 864 4860 ______________ E7369 COTTAGE ve terrain 83x165 garage détache près tous services Taxes 676 29$ Diane Ricard 569-8296 IMMS MARCOUX.courtiers TRANS ACTION.569 9926 RUE PASCAL, magnif es J sur terr de choix ch elect foyer au seion 3 c e .prix plus que compétitif Pierre Bourque 563-6417 MONTREAL TRUST courtier 566-1933____________ X 7235 REPRISE naly maison canadienne i960 8 pces moitié de valeur Met cuie Marcoux 043-6309 569-5941 IMMS MARCOUX cour tiers TRANS ACTION.569 9926 PROPRIETES A REVENUS A VENDRE ECONOMISEZ 4 500$ 4 lâchât de votre maison neuve Si vous ie ta tes avant le 31 déc 82 Comptant minime Paiement mensuel 325$tnois Pour inf 564-0074 EST.REPRISE' Bungalow 6 pees, const.1975, chéns.s a manger foyer pie cm* intérieur*.Terrain 150x200 Prix 50.000$ Marcel Bellavance 566-6844 DANIEL ROBERGE, courtier.564-4434 MAISON 4 LOGEMENTS.$34.000 et bungalow 7'?pièces au 491 rue parc, Deauville $28.000 Par proprietaire.Tél 864-6215 de 4n a 7h PM MAISON DE CAMPAGNE 8 pièces sous-sol semi-fini 28 x44 2 salles de bain, foyer chauf elect .vue magnifique Evaluation $54 597 taxes $334en.3 milles du CHUS revenu $250mois $46 900 Par proprietaire 878-3489 MAISON JUMELEE du bord de i eau 4 Rock Forest 5 pièces Prix $17 000 négociable Tel 564-6412 MAISON A VENDRE 34x35 Pour hypothèque Bien situee Tranquille Sue commercial Terrain 60x170 4364 Ste-Bernadette Rock Forest Téi 569-1281 N7320.NORO bungalow 4 ch a coucher, sous-sol fini, foyer, 2 s bam.remise, terram boise Prix 44,500$ Diane Ricard, 569-8296 IMMS MARCOUX.courtiers TRANS-ACTION, $69-9926 NORD secteur de prestige au 1870 rue Simard Belles grandes pces.salle a diner, finition chêne, sous-sol amenage double foyer terrain 15.000 pc Marc Brien, 565-7474 res 563-5156 PINEAULT & Ass courtiers NORMANDE 77, 26X38 3 61 pces boise 200X200.Sherry River Parc Orford Taxes $350 15mi Sherb $45 000 843-0001 PAR PROPRIETAIRE, bungalow 8 pces.cheminee.garage Ter ram boise bureau au sous-sol avec sortie extérieure Près d é cole Quartier nord 564-6500 PAR- PROPRIETAIRE 4373 Viei.Rock Forest (prendre Fontame et Des veterans) Intérieur très original Planchers O ardoise Abri d auto remise Prix réduit Faut voir'567-9651 PRES UNIVERSITE, bungalow D'ique 8 pces.grand te\u201da ^ bien amenage IMM MICHEL COUSINEAU, courtier.565-7474 QUARTIER UNIVERSITAIRE.Iberville Residence 6 pces bien situee beau terrain Entree double Piscme 36.500$ Normand Lapomte 569-7795 Paume Turgeon.566-4530 CAISSE D ETABLISSEMENT courtier 566-1144 1 -20468 REPRISE: a Cookshire Petite propriété nécessitant reparations A vendre en bas de i ©vacation municipale Pour mf.du iund- au vendredi, entre 9h et 5h 569-9061 A Richard._______ SECTEUR UNIVERSITE, rue St-Esprit, maison style ancier 8 pces.foyer, planchers en pm.garage jardin, etc Ter 150 * 130 569-0505.563-6541 QUARTIER NORD CONDOMINIUM Place Condonia Site prestiqieux-Umque à Sherbrooke rue Detgagnét (Quartier nord) 175 Cate, joli split-entrée.comprenant 4 chambres à coucher, grand vivoir avec foyer, 2 salles de bain.Finition de qualité Grand terrain paysagé 59.500 $ Offre toi't ce qu un acheteur exigeant esl en droit d at tendre d un condo minium ELIGIBLE A TOUTES LES SUB VENTIONS Profitez de notre prix de lancement Hâtez vous sur 17 unîtes deia 11 vendues HABITAT HIM\t\tHYPOTHEQUE 18ft% -F\tSUBVENTION FEDERALE OE\t3000s +\toeouction\tcnnns 0 IMPOTS\tbUOO ADDITIONNELLE OE REEL\t PROTECTION OE VOTRE DEPOT *T |20 000 S ET UNE 6ARANTIE OE 5 ANS SUR VOTRE UNITE\t\t +\tSUBVENTION MUNICIPALE\t 562-6357 Promoteurs Rene Couturier et Gaston Richard 569-6626, 564-6500.566-2232 1-20505» Le GUIDE des RUBRIQUES 99 Nous acceptons ces cartes Pour payer votre petite annonce donnez votre no de carte et date d expiration SPECIAL IA Tour d horizon IMMEUBLES 1\tPropriétés â vendre 2\tPropriétés â revenus ,1 vendre 3\tP*opnétés désirées 4\tCottages bungalows «1 vendre 5\tCottages bungalows a acheter 6\tMaisons niobiies roulottes â vendre 7\tChalets â vendre 8\tTerrains â vendre 15 LOGEMENTS Très propre bât' en 1972 Rapporte environ 50 OOO&U'mee A VENDRE OU ECHANGER Pour renseignements ecnre C P 18\u2019 Magog J1X JW0 VENTE PRIVEE 30.000$ SEULEMENT 3 >ge ments.bien situé Planchers et boiseries bois franc IMM Ml CHEL COUSINEAU courtier ¦>bb 7474___________ A WEEOON.ments 6 > pièces sous-sol fmi et 4 » pièces au 2e etage Ter ram double 120 x 90 Au 146 Biron 1-819-877-3440 BIENVILLE.belles possibilités Faut voir! Normand Lapomte 569-7795 CAISSE D ETABLISSEMENT courtier, 566-1144________ CENTRE VILLt app semi-meubles Brique chauf eau chaude Prendrais échangé a Granby Nazaire Letourneau 562-2264 DANIEL ROBERGE, courtier :>(>4 4439 E7394 DUPLEX 2 Ql U pces.brique planchers bois franc, salle bam céramique entree lav -sech impeccable Une visite s impose1 Diane Ricard 569-8296 IMMS MARCOUX.courtiers TRANS ACTION 569-9926 EST, 19 logements, brique hyp 140.000$\t10J.% fixe J Denis Moreau 562-8467 IMMS PINEAULT & Ass courtiers.565-7474 ^COTTAGES BUNGALOWS A VENDUE EST, rue Murray près Hôtel-Dieu.6 loyers brique revenus 13.700Aan mmim de comptant Echange serait à considérer Pierre Bourque 563-6417 MONTREAL TRUST, courtier 565-1933 FISETTE, 6 log brique, revenu 16.000$ vendrais 4 » fois ce montant Beau placement GASTON BEGIN courtier 569-3729 OUEST, Courceiette 5x4 bien s>tue bons revenus Faut voir* Normand Lapomte 569-7796 CAISSE U E TABUSSEMENT courtier 566-1144____________ PRES UNIVERSITE, duplex Or que 1x6 1x5 pces 6 pces libre franfcim Bois franc Faites oMre Marcel Beiievance 566-6644 DANIEL ROBERGE courtier 564-4434__________________ QUARTIER EST « 11 logements Inf 566-0141 QUARTIER EST\tg#H .t« const 1978 brique en façade categorie 31 abri fiscal 564- 6500________________________ QUARTIER OUEST prop â revenus 15 logements Revenu intéressant Poss d un bon rendement Sarto Rodrigue 569-67 1 7.565-7474 IMM Pl- NEAulT â Ass courtiers______ QUARTIER OUEST\tt* cente 3x5 pièces Vendrais en bas prix de liste 569-1901 R7322 OUEST r ',.g bflQU# const 1971 locataire de choix, pavage neuf Revenu 23.640$ M-che.Charest 563-8629 IMMS MARCOUX.courtiers TRANS ACTION 569 9926 R7381\t15 LOGEMENTS 4 pces 1, Il téf euf rèfètt a neuf cause mcendie Hyp 11% due 2003 Hâtez-vous1 Michel Charest 563 8629 iMMS MARCOUX.courtiers TRANS ACTION.569-9926 R 74 14 15 L OGEMENTS secteur Est Revenus 50.544$ Très bien situe Comptant 25.000$ Balance prix de vente acceptée Richard Biam 567-0833 IMMS MARCOUX courtiers TRANS ACTION.569-9926 SANS INTERMEDIAIRE 4 lo gements presque neuf, peu d entretien bien situe rue Kingston.5 .peu être libre pour le proprietaire Prix sacrifice cause depart Tel 872-3690 TRIPLEX DANS L EST tion brique revenu de 9.480$ annuel Hyp 10' juo Cause de vente transfert â Quebec Prix â ü'SUiler Int i418) 667-4303 Windsor triplex tué, belles possibilités Faut voir! Normand Lapomte 569-7795 CAISSE D ETABLISSEMENT courtier 566-1144 IMMEUBLE 32 LOGEMENTS.Situe quartier Ouest Pour mf 567-9881 3 PROPRIETES DESIREES MAISON 2 ETAGE AVEC 3 LO-GEMENTS système de chauffage mis a neuf Maison bien entretenue Un garage pour auto bon revenu Tel 569-5153 MAISON EN BOIS, deux 5 pces près de i Hôtel-Dieu, rue Hall Bonnes conditions $22.000 Tel p m et soiree 569-2195 OUEST.15 logements impeccable.excellent retour sur investissement J-Denis Moreau 562-8467 IMM PINEAULT & Ass courtiers.565-7474 OUEST, 3x4 -i pces rue St-Louis Prix 40.000$ J Denis Moreau.562-8467 IMM PINEAULT & Ass courtiers.565- 7474 AURAIS BESOIN de propriétés résidentielles et a revenus multiples Sherbrooke et banlieue DESNOYERS & DUROCHER.courtiers, 565-8205_____________ PAIERAIS COMPTANT pour bungalow ou 1% etage.Sherbrooke ou banlieue Voir Hercule Marcoux 843-6389, 569-5941 IMMS MARCOUX courtiers TRANS ACTION, 569 9926 COTTAGES BUNGALOWS A VENDRE 914 FLAMAND\".Rock Forest Bungalow 6 pieces, abri d auto, terram 60 x 100 Inf Caisse Po-puiaire Rock Forest.564-8233 A 2 PAS du parc St-Alphonse Ontario Joli bungalow 4 c c salie a diner garage jardin enchanteur DESNOYERS & DUROCHER courtiers 565-8205 soir 562-9651 Répertoire PARLEMENTAIRES QUEBECOIS de 1867 à 1978 _______________________ ____ Les députés du comté de Bagot PILON Joseph (c.1826-1909) (Né à Vaudreuil.le 27 mars 1826.fils de Toussaint Pilon, journalier, et d'Elizabeth Pilon, i A épousé dans la paroisse Notre-Dame-de-Saint-Hyacinthe.le 23 février 1852.Marie Bricot dit Lamarche, fille d'Alexis Bricot dit Lamarche et de Josephte Pelletier.Fit ses études à l'école de sa paroisse natale.Travailla d'abord pour la maison Hu-don de Montréal.Fut par la suite cultivateur.marchand et propriétaire d'un moulin.Occupa également la fonction de juge de paix du district de Saint-Hyacinthe.Maire d'Upton pendant trente-sept ans.Commissaires d'école au même endroit.Candidat libéral défait dans Bagot en 1867.Elu depute libéral à l'Assemblée législative dans la même circonscription en 1886 Défait en 1890 Registrateur conjoint du comté de Bagot de 1898 à 1909.Décédé à lTpton le 18 avril 1909.Inhumé dans le cimetière de Saint-Ephrem-d'Upton le 21 avril 1909 Sources: MJR; Le Courrier de Saint-Hyacinthe.24-04-1909 Collaborateur: Abbé Sansoucv (séminaire de Saint-Hvacinthe).'Extrait du nve Rêpenoire des parlementaires auébecois - 1867 - 1978\ti960 Assemblée nationale du Québec D IMMEUBLES LOCATION DIVERS 9 Fermes â vendre 10\tCommerces â vendre 11\tCommerces â louer 1?Maisons de campagne 13 Hôtels motels U Bâtisses commerciales 15\tPr opr iPtPs hor s Sher tir ook p 16\tPropriétés â revenus désirées FINANCE ZI Hypothèques 22 Argent â prête' Z3 Argent demandé ZI Collection Z5 Occasions d affaires Z6 C/omptabiiité Impôt 41\tAppartements â louer 42\tAppartements â partager 43\tMaisons â louer 44\tlogements â louer 45\tCondominiums 46\tAppartements désirés 47\tlocau* â louer 46 locau* demandés 49\tlogements meublés â louer 50\tBungalows cottages a louer 51\tChambres â loue' 52\tChambres et pension 53\tChalets â loue» 54\t[ ntrepôts Garages a louer 55\tMachinerie â louer 56\tBureau* a louer 57\tDemande â louer 56 Divers a louer 61\tVoyages transport 62\tPersonnel 63\tPerdu Trouvé 64\tNon-responsabilité 65\tAmmau* a vendre 66\tArticles de sport 67\tCamping 68\tPiscines 69\tBateau* 70\tYatchs 71\tDivers a vendre 72\tNouveiettes 73\tMa'iimerie à vendre 74\tAppareils photographiques MARCHANDISES EDUCATION AUTOMOBILES 81\tMachines â coudre 82\tVêtements a vendre 83\tAntiquités a vendre 84\tJerre de jardinage 85\tTerre pour pelouses 86\tDemande a acheter 87\tDemande a échanger 88\t\u2018 istfuments de musique 89\tMatériau* de construction 90\tÉquipement de bureau EMPLOIS 101\tPersonnel demande 102\tTravail demandé 103\tVendeurs Vendeuses 104\t.* 105\tinstituteurs institutrices 106\tAides domestiques 107\tT*aviu* domestiques 108\tTravail â temps partiel 121\tEcoles de conduite 122\tEducatm instruction 123\tCours privés SERVICES 141\tEntrepreneurs 142\tGarderies 143\tServices divers 144\tService d ambulance 145\tReparations d appareils 146\tDéménagement 147\tCartes professionnelles 148\tPaysagistes 161\tBicyclettes a vendre 162\tTracteurs 163\tEquipement de terme 164\tMotoneiges 165\tMotocyclettes scooters 166\tRemorques 167\tAutobus 168\tCamions 169\tMoteurs 170\tAutos â vendre 171\tAutos â louer AVIS AUX ANNONCEURS Nos annonceurs so pries de verifier leur'p t'te annonce le 1er |oi de la parution La Tnbur ne se rend pas respot sable pour plus d une ir sertion d une annonce e rpnnee POUR PETITES ANNONCES CORRECTIONS CHANGEMENTS 569-9501 0 2 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI 10 NOVEMBRE 1982 fia tribune] = les petites annonces COTTAGES BUNGALOWS A VENDRE \u2022EAU CHOIX de reprises SCHL pfi* imbattables J Denis Mo-'«l»\t562*646 7 IMM PI- NEAULT A Ass courtiers 565 7474_______________________ \u2022OAD OU LAC, Dung comp meuDie 3 c c selon seue manger cuisme chauf êieetr puits artésien remise et 6 B O ext Coaticoox 649-7290__________ BOUDREAULT, 7 pces sous-soi foyer piscine Hyp avantageuse Fautes une offre Normand Lapomte 569-7795 CAISSE O ETABLISSEMENT courtier 866-1144____________________ BUNG DE CAMPAGNE propre chaleureux foyer Hyp 5\t11 V«% ¦ 2 ans A voir* Aurêie Pamchaud 567-8817 563-3000 \tLi PERMANENT courtier BUNGALOW en bnque 5 pces 37.000$ 1035.rue Oeschaillons Tét 563-1972________________ CHEMIN ASCOT, bung brique 6\tpces.garage attenant salie familiale foyer terrain a a volonté Rens GASTON BEGIN courtier, 569-3729__________ DEAUVILLE 6V> PIECES, avec renovation extérieure puits artésien terrain 100 \u2022 180 Taxes $125 Tei 864-6432 DIRECTEMENT DU PROPRIE TAIRE Rock Forest bungalow split.1979.hypothèque 11% juin 84 facile a racheter Apres 5H 564-8938PU 567-9388 LAC BROMPTON.bord de eau chemin du barrage cottage 9 pces.const cèdre finition mt en pm et chêne 2 foyers Aime Bergeron 843-2073 MONTREAL TRUST, courtier 565- 1933_______________________ MAGOG, 5 pces foyer chauf centrai droit plage Pauline Turgeon 566-4530 CAISSE O ETABLISSEMENT courtier 566-1144\t________ _____ MAGOG.CHEM PAUL, 2 ans 4 côtes brique, ter boise 180 ¦ 200 Hyp $32.000 transferable a 13'4 % jusqu en 85 $51.000 Soir 843-0782_______ BUNGALOW 5 droit octroi federal Voir Hercule Mar-COux 843-6389\t569-5941 IMMS MARCOUX courtiers TRANS-ACTION, 569-9928 NORD, bungalow 5 ?pces.marqueterie au salon, porte patio au sous-sol Taxes 1 104$ Plus qu impeccable' Vvon Lachance.566-2753 IMM PINEAULT & Ass courtiers.565-7474_____ NORD, proxim centre d achats King Bung 6 pces.brique, abri, plafonds cathed cuisine enso-leiliee.terr prive prix réduit Francme Cnarest 563-2550 MONTREAL TRUST, courtier.565-1933  COTTAGES 4 BUNGALOWS A VENDRE\tQ TERRAINS 0 A VENDUE\tA 1 APPARTEMENTS H 1 A LOUER\tA 1 APPARTEMENTS H 1 A LOUER PAR PROPRIETAIRE EST buh-gaiow ru* Fortm 6 > pces sous-soi fini, foyer abri d auto paysage Secteur recherché 567-2080\tj PRES UNIVERSITE\tRUE LA VIGERIE.à\tdre Ou h lOuer Superficie 7 400 p C ter rein 52.000 p< C« zone mduS-tr.ei A.me Bergeron 843-2073 MONTREAL TRUST courte' 566-1963\t\t1045 LACOMBE EST 4?pcev neuf Chauffe eau chaude taxes Air cumeti&e dan* corridor Stationnement oeicon buanderie Transport en commum a prox.m.te Près ' 5e\tl i.2 3 4 5 * PCES 950 Por tiend 311 Frontenac 120 Con-se 122 Ban 283 Onv.a> Chauffes ou non meuDies ou non nvonoræs et \u2022 (épreuve 1 du feu buanderie $150 - $400 41 APPARTEMENTS A LOUER eur 80 000$ ia>sse/ au pr x ex ge pour sub federate Saute/ Sur (occasion1 GASTON BEGIN courtier 569-3726___________ OUARTIER UNIVERSITAIRE 6 pièces, tout rénové, chauffage éiectnque Vendrais en bas prix coûtant 569-1601_____________ REPRISE S Differents prix Dans quel secteur cherchez-vous'\u2019 Yvon La- I chance 566-2753 IMM PINEAULT & Ass courtiers 565- I 7474____________ VAL BOiSt sous-sol fini, chauf elect impeccable Taxes 1139$ leo-Paui Brodeur courtier RAY- MONDCLOUTIER, 565-7710 _____ X7124 GREENLAY donner1 Bungalow 7 pces moitié devaluation mun Voir Hercule Marcoux.843-6389.569-5941 IMMS MARCOUX courtiers TRANS ACTION.569 9926 sieurs terrains bo 3 pces meubles chauffés concierge App 209 562-3454 ! 567-3650___________________ 3 PCES\tkuff< commoates $24Sm 540 13e Nord pres Terrill 878-3534 $ .A SOUS LOUER Méubie.chauffe eau chaude fournie Quartier Nord $260-YnoiS Tel 563-0343\t________________ 3\t, PCES AR N M - Ai Rock Forest Chauffe eau chaude piscme stationnement, porte patio sur terrasse Meuble ou non 846-2267, 564-2651______ 3'/j PIECES, meuble ou non Ouest, rue Tessier Repeint au complet 563-8395 ou 563-7584 I ¦\t4 .PIECES L bfé Tessier Ouest Chauffes, eau chaude fourme Conc .s ad app 11 ou 14 567-9340.566-0859_____________________ 4\t.PIECES.\tétU diner Libre imm., dec janv.fev Près de tous services Parc et piscine 567-9881_______ 6135 PLACE BELLEVUE, a Roc-Forest 1 x 4 î pces et 1 x 5 2 pces, non chauffes, 864-9689 675, 13e AVE NORD .: < et chauffe, meuble Tel.566-5099 900 PL DESORMEAUX ces.meuble A sous-lour du 10 dec au 10 mars Jour 566-7261, apres 6h 565-7021 980 LONGSAULT.o nord).3 pces meublees toutes commodités.240$moiS Près CEGEP S adresser app.4______ A L UNIK Magnifique 5 pces.entièrement rénové (Sous-location) Tel I 567-6533, 563-8848__________ A SOUS LOUER 4\u2019 j, 75$ DE RA | BAIS PAR MOIS (7 mois), quar* tier nord.neuf, non meuble chauffe, elect .entre lav sech libre le 1er dec Tél 418-484- 2016 ou 566-5402__________ A APPS.LA FORTERESSE immeuble très recent 2 *\t4 4 i 5 p éce« Cntuffege eiec-incité ei taxe* mciut S adres-ser 322 i2é avenue nord ATTENTION! Arriére WOOICO 3 < 4 > libres immed meubles ou non chaut ecia 'age compris dans pnx du logement Buanderie et service de conciergerie sur les lieux Auss 3 > libre 1er janvier 564-2668 566-5446_________ AVER S CLIFF, App 2 Chambres coucher tranquille secteur re-S'Oentiei Libre 1er dec Tei 836-4925__________________ CENTRE 3 » pces meuble chauffe 406 Bowen Sud Tei 562-7152___________________ CENTRE-VILLE jT*r J : .ff «U bie chauffe eau chaude et gaz fournis Disponible imm Inf 294 King Ouest app 9______ CH.THIBAULT -\t5% pces chauffes eau chaude, piscme sauna 569-4977 567-9881 43 MAISONS A LOUER AVER S CLIFF a Ouer 3 c a c chauffage a i hune et au do s $325*no s 1 mois gratu t 838 4#79.836-4433_________ Bungalow é PCE6 ave-va» \u2022eue SOuS-éOi fin M|f .\u2022 a-Me Grand ter'â n 4Q0$fmois i taxes mciusesj Va* Bo se Jour 563 4030 so.r 566-2549 CHATELAINE APPARTEMENTS ultra-moder-nés 3.4 5 6 pieces, insonorises 2 sanes de Dam réfrigérateur automatique four mural thermostat eau chaude Pisci-ne.concierge 569-6434_ CHUS-CEGEP 445-465 13e Ave nord 2 ?4 7 pces chauffes, eau chaude, semi-meubles ou non Conciergerie Aspirateur mural 565-1813.566-1841 DOMAINE DE LA MONTAGNE 1495 Kingston.1015 De La Montagne 2'?, 3 >.pces.chauffes eau chaude taxes, insonorises Terrain boise avec piscine Stationnement, buanderie 565-1813 562-2781 FLEURIMONT, secteur residen tiei maisons neuve sem -dèta en# 4 et 5 pces a louer LiD'es immeo 564-0074 apres 5h 564-4665 MAISON SEULE 7 pièces é louer au 422 Montpia'sant $400 par mois enauffee tapis partout Grano stationnement L bre Tel 563-0565 MIAMI-FLORIDE Maison-mobile a louer 2 ch a coucher toutes comodites A la semame ou au mois 569-0829 NORD Grand 5 * pieces chauffe edaire cuisme planchers neufs bord de i eau piscme endroit tranquille $420.mois Tei 563-5634.ou 563-9397 PRES DE LA VILLE TRES BELLE MAISON avec aon d auto a louer ou a vendre comprenant 4 ch coucher 2 salons.1 \u2019 2 s bam et autres commodités sur un très grand terram LES IMMEUBLES CARDINAL (91453 Canada inc ) ROSAIRE GAGNON, courtier 562-0041 44 L06EMENTS A LOUER LES APPS JY SUIS Fleuri-mont.3 ; pieces et 4 ?pieces a louer 562-2951 SOUS-LOUER DANS LEST.rue Brulotte Beau 4% pces 250$mois.chauffage compris.avec un mois gratuit 565-7022 A SOUS-LOUER: Quartier nord Grands 1 ?.2 z pces Libres immed Meubles, chauffes, taxes comprises Tel 569-8462 565- 7978.30 Bryant__________ A SOUS-LOUER 3 ; ecês semi-meuble près du centre-ville Tel 565-1688 EST WOODWARD 2 pces moderne 1er plancher chauffe, eau ch elect compris, semi meuble ou meuble libre 1er dec Tel 562-9437 ou 565-0478 EST.2V2 PIECES.meuble chauffe eiectncite fourme, la-veuse-secheuse 13e Avenue Nord 235$moiS Tel 562-8606 1070 PAPINEAU.4 pces.très moderne libre immédiatement Tel 565-7109,569-4642 1115-1135 JARDINS-FLEURIS 3.3 ?4 4 ?pces chauffes, meubles si desire 562-5208.565-8508 La météo NEIGE Pr#vi»ioRl feviroRntf****1* Coeo RAFALES PLUE fbOOton Sosk °* SoiM Jton Qo*b*c $ Von< Ou H ^JMonfrtV V\t\"/) noronro^J Yofk r /éO / V\tmrtsar t l i / Thwnd#r \u2022gno i ^ iW.nn PLUÇ Soif 14- S09 Fjonosco AVERSES KM /büv i précipitotioni haut* pression bout pression mon* d air frais mais* d air chaud n Nowv# O fit EST.635 12eme N.3 pces meubles ou non.Libres novembre décembre 567-3798, 566-8384 EST, COIN STE-FAMILLE ET 15E AVENUE.3 2 pces semi-meuble.chauffé, eau chaude, très propre, buanderie, concierge et stationnement Libre immed 567-5051 ou 846-2109 EST.3,4.5 pces.chauffes eau chaude, vacuum, intercom, stationnement avec prise, service conciergerie Libres 567-7358.563-6134 12 MAISONS DE CAMPAGNE CAMPAGNE.PETITE MAISON.près du CHU 25.000$ négociable ideal pour couple âge Personnes seneuses seulement Tel 562-9107 GRANDE MAISON de campagne 1 acre de terrain Situé â Ste-Edwidge Prix 6 500$ Tel 566-0350 ou 565-8268 MAISON DE CAMPAGNE a vendre ou a louer, situee a Stoke Loyer >35Pnois Inf 878-3545 GRAND LAC BROMPTON.Te'-rams de toutes grandeurs, comptant minimum financement facile 843-0314 MAISON NEUVE a 3 mi d East Angus.5 2 pces.piscme et arbres, vue magnifique 832-3612 MELBOURNE, boise soie.154 acres petit camp Vend tout ou partie $200.acre ou échangé Conditions très discutables Tel 514-482-2959 TERRAIN A VENDRE 60x100 (avec subvention municipale 2.000$) Te» 567-9881 \u201cCOUVERTURE MOTIFS CANADA \"FLATTERIE A FRISONS\" «% r'A'V f\\ Atques 4 rechargeable au p' x de 69$ i unite Aussi audio-visuel disponible pour démonstrations Aucun invest ssement Heures d ouvertures 8h30 a 4n inf 1-514-341-4300 TEMPS PLEIN OU PARTIEL $\u201c * - VIE-TAL 'ec^erche un nombre limité de distributeurs selon e secteur Expé- ence non néces sa>re Nous donnons formation complete Pour informations »ra>s v-rês 1-514-326-1201 41 APPARTEMENTS A LOUER 1 MOIS GRATUIT! Dre mméd situe a 2 km du CHU 5 » pces 365$im o s 4 , pces 265$»^o>* 3 t pces 220$mo s Chauffes eau chaude servee conoerge- ' *\u2022 £>,9 \u2018/,V \u2018S/i -.2\u20196 1 MOIS GRATUIT APPS ST ELIE *085 routé 220 St-Ei \u2022 4 , pces 5 » pces non meublées non chéuffèes eau chaude fournie 562-1873\t864 444 7 562-6244 1 MOIS GRATUIT QUARTIER EST 3P 4 , 5 » grandes pcés Ultra-modernes 583-7737 10 MINUTES de m*fCne de u nivers té 4V7 pce* meublé ou non Au**' 1 V» pces 'è' 565-0181 ou 567-6392 Voisin Centre d achats Quatre-Saisons vers le C H u 3 \u2014 3'i \u2014 4 \u2014 4'7 \u2014 5 PIECES Heufs routes commodités Reservez maintenant 563-6079.app.402 \u2014 565-7441 Vous êtes â la recherche d un appartement qui saura vous plaire, meuble ou non de toutes grandeurs a partir de S155 mois Secteur Est: 569-1330.566 689S Nord: 567-9513 - 566-1635 Centre: 566-2282 Rock Forest: 564-1456 Maison de campagne a Deauville 567-9513 l/eRixMtage 1120, rue Jogues (voisin piste de ski) 19» plus beaut appartements à Sherbrooke Edifice en béton ermé é l'épreuve du feu et insonorisé, eteen-teur piscine intérieure cheuffée seuns.selle de réception, bit-lerd.busnderie sur cheque étege terresee sur le toit, ststtonne-ment, etc tapie draperie* poêle et réfrigérateur inclue Autres meubles et eepacee de stationnement intérieur optionnels.3 et 4 pieces Jour 563-4500 ou 563-8349 n.19875 Soir 562-0545 ou 563-8349 r COIN KING-JACQUES CARTIER Studio, Vh, 5V* Domain* 14 scr*« boisé** \u2022\tP'ês pa'c Jacques Ca\" e* U' versitê Centre d achats \u2022\tP.semés \"tê'-eurè et ex têreu'e \u2022\tCors''/\u2019 be\", '-'sono ' see r combustible v \u2022\tChauffage êcia 'age poéie ef rêfr.gêreteu' founts \u2022 JARDINS HAUTERIVE «\t566-4343 \u2019ARTEMENTS GESTADOR LE MANOIR 3.3 ?chauffes éclairés, meubles ou non Libres 325, i3t Avenue Nord 562-5159 566 8220______________________ LOYER MEUBLE A LOUER 4 pces non chauffe stationnement fourni pnx.150 $ 1156 CONSEIL Tel 565-7344 MOIS GRATUIT! Ouest 1975 Chagnon 4 ?pces moderne chauffe balcon, porte patio aspirateur murai, stationnement pave avec pr.se $230 567-4476______ NORD, 4Va PIECES, sem -meu ^ Ole ou non meuble endroit tranquille 4134 Chauveau 864-9637 apres4h 566-5201 NORD 2 2 pces meub64 0276 OUARTIER EST 4 ÿ pCe*.A sous-louer Chauffé eau chaude propre tranquille A partir 5* s 562 81 72 QUARTIER F ST r .soi fmi grands garde-robes Chauffe eau chaude 525$molS Tél 567 1357 OUARTIER NORD rue PrèCOurt 3 p'éces chauffé $i90.tno.s I?! 562-2094 Ou 565-0560 ROCK FOREST A , grand 5 pces au 1er etage avec balcon vacuum Premier moi* gratuit 255$ Téi 864-6239 W$ FK0I8A meublé chauffé éclairé libre 'fhmèd'etement j0ur 569 4225 soir 583-5604 *UI *ALT OUEST meuhié libre immédiatement 250$ incluant électricité chaut-'age et eau chaude 562 64?7 RUE KINGSTON 4 > pces eau Chaude fournie 14S$»r0,R suf semaine i* jour 565 8515 SITUE A 5 MINUTES du CHU 3 7 pièces 3e étage chauffé èau chaude aspirateur mural tep'S salie de bam complète ent iav -séch balcon A sous louer immed Possibilité SOUS louer meublé inf et rende/ vous Marcel 569 6272 ou 563 5554 poste 670 SOUS-LOCATION $?50.mois 1825 Chagnon 4 pces meublé chauffé asp.r centmi concierge libre mm 567 2217 565-1553 566 6372 VACANCES EN FLORIDE.A Miami Condominium 2 2 pieces Reservez maintenant Tel 565-8515 Apres 5h 569-4328 ?Pour recevoir àUJÜ,T 566-6353 CARREFOUR TROIS-RIVIERES OUEST.Agrandissement \u2014 500 à 25,000 disponibles Inf.: M.Beauregard (819)375-4971 49 LOGEMENTS MEUBLES A LOUER 3 V, PIECES, meublé Ou non Ouést.rue Tesser Repeint au complet 563-8395 ou 563- 7584 Les mots croisés hori/on! ai i m r n r h on ijimpagfu- 1\tà unifuiiH- Je sc fain* 2\tVille d tgvpir Kfu-iif Hrrn dr femim lit* la Hrefur (dente Moquerie (xenrr de grammat/er Demeurera Portes a aimer Terminaison de verbe \\«rnt des crimes d un autres V ille d Asie Mineure Habitations de Franee 1 4 V b 7-H-9 10- ( u rive le n ce Kiv 11\t< aime Radio 12\tMesure de travail Ville du ( jnada VI RI l( Al I Ml M Instrument .1 vent Sur laquelle ou jmim U|i e< Mettrais un navire en rade Un ^lee ( b I d arr (Iborm) \\rbr« De I Irlande Venue au monde Notre Darne Avec rnentte Inscriptions sur la ( rots Voie de tern- ir ps I r ois lettre «le St rife ( \\ v lade n les ( arte a jouer pratiquer (pi I Donna un titre a hiv Iran saisi\tHaut du mrps Dm » une urandt etendue Jumelle Servent a redonner les srns Si Am ville d'Italie Dieu d rovs tuvrraities la itueirc IN- la gamine Solution du problème precedent r1,1 1 * 1 ?f $ t if n J7 LA TRIBUNE SHERBROOKE MERCREDI 10 NOVEMBRE 1982 D 3 Place à la détente LES 8 ERREURS ETES-VOU8 OBSERVATEURS Ces sont deux dessins en apparence identiques.Toutefois.il existe huit différences entre les deux.Si vous êtes observateur, tentez de les trouver.La solution est publiée à droite du dessin ci-après.y d y LAPlACb LE HAVRE c.u \u2022 c c V fl U z Z.3 CO X JZ r.a co et \u2014 3 c o a CT «-\u2022 X x -a c co \u2014.3 U C.*3 -H E O 3 O t U TJ\t*¦* 3 C -H a, -h c a; U\tU -C »a; x *c a ai \u2014 \u2014 a *-> \u2022h te c a z et u (d c -< c \u2019S.ff, su Qa 0) .& - H C ft \u2022 O a n -* -h C o x u fl x 3 t: u -» fc: a ~ a X\t\"U x x a 3 O S.O -\tU ü JZ c.3 l a -a» u x a: a\t3\t fl \u2022h\t-h\ta o a a w ?J\tc '0) a a -h -cco r j r'\tsC X BLONDINETTE (REGARDE LE MAGNIFI \u2022que CATALOGUE DE IL Y A CENT I PAGES DE Vt- VENTE PAR CORRES- \\ S'.til (TEMENTSQ L PONDANCE QUE JE\t, JE PEUX COM.\t\u2022 VIENS DE RECEVOIR \u2018\t^ ^\tK ;\t\\ MAIS TU M'AS PROMIS i ML N\u2019EST PAS QUES- ( DE NE PLUS DEPENSER ! T ION DE MONNAIE.\\.i V ^ D\u2019ARGENT ; \u2014H TOUT EST VENDU r \u2014ir \u2014-*f .centrai conc*erge i*t>'e mm 567-2257 565 1553 566-6372 Cl CHAMIRES Ü 1 A louer -\t- 423\tWELLINGTON\t6UO Grandes chambrée poé«e et frigo buanderie sur piece T#i 567-9036 A ROCK FOREST\tGrands champra toutaa commod tas | Vois.n Hôte'dt v ie 567-6260 BELLE GRANDE Chambra pré* Univa'sita et Tnoiet Entree pr «ea Pour léun# fin# aeuiamant Tél 566-2735 BELLES GRANDES chamb*as at bachelor â touar prés raatau rant Ente Te 563-2730 CHAMBRE a Out»\u2019 avec toutes commodités T ai 566-0463 CHAMBRE A LOUER usage eu | »m« Don chaz-so prix 30 S Pé' i sema n* Tei 569-1451.Fieun-mont CHAMBRE A LOUER avec toutes commod tes quelques pas Université 565-0920 563-0550 CHAMBRE pour fills 'ua Mon j treai »i00.mo>s 1 confort du logement 566-7800 apres 5h ou 569-5741 EST pour fille.Cnambre meublée ensuftae tap s téléphona T V .cuisine 201 rue Kmg Est GRANDE CHAMBRE\tVieux nord.rue Stanley Te> 564 8736 PRES CHU.enambres confortables duns bungalow neuf Libres mmea 564-0074 après 5h 564-4665 CO CHAMBRES Ü£ ET PENSION CHAMBRES ET PENSION pou' personnes âgées S tue près église caisse et pnarmaae autobus a a porte Tei 565-0920 ou 563-0550 LE ROYAUME Foyer pour personnes âgées 1700 rue Portland 567-9914 RESIDENCE pour personnes âgees Suites pour couple ou 2 personnes et chambres seules avec tous services Site enchanteur avec vue splendide Arbres fruitiers â l arnére-cour vaste terrain paysage Composez | 567-9678 RESIDENCE ROLLING HILLS.centre d acceuii et d héberge-1 ment approuvé par le gouvernement Service 1ère classe Excellente cuisine Service de médecin Infirmière sur demande (8191-567-5234,562-2147 WATERVILLE\tHebergement pour personnes âgees Chambres seules seulement Tel.037-2158 CX ENTREPOTS GARAGES A LOUER A LOUER ENTREPOT POUR BATEAU OU AUTRES! Tél 843-7988 BATISSE 40\u2018x 50'.Peut être chauffée Pour entrepôt ou petite usine 2 milles de Lennoxvtl-ie Téi 569-4295 ENTREPOT RUE PACIFIQUE 4.000 pi ce non enauffé Espace d bureaux 567-2332.569-7759 GARAGE A LOUER Situé 548 rue Kmg est S ad Donat Bo vin, 562-9895 Cl VOYAGES\u2014 U 1 TRANSPORT FLORIDE S vous désirez aller en Floride, aller seulement ou ai-ler-retour.départ le 26 nov au 19 dec Prix a discuter 569-6430.562-3709 62 PERSONNEL A LAGENCE DE RENCONTRE 16-30 ans Enr.il y a moyen ae rencontrer sans se ruiner Tei 563-8062 sem 18H â 2lh samedi 9h à 18h AGENCE DE RENCONTRES Pourquoi rester seul?Célibataires veufs divorcés, sépares Consulter Mme Jeannine Morin 117 rue L6ge* Sherb 564-2690 ASTROLOGIE L heure des révélations Voulez-vous connaître votre avenir, ce que vous reservent les astres0 Consultez une experte en la matière Astro-Frsncins Te 563-3603 563-5604 IL V AURA granoe scree dansent© pour les 18-30 ans le vendredi 10 déc â 8 30n Pour mf Robin Duchesne.563-8062 JEUNE ETUDIANT africain désire rencontrer des amies pour rompre solitude Tolérant et rèai'Ste S> intéresse ecnre â casier 79.La Tribune 1950 Roy.Sherb J1K2X8 71 DIVERS A VENDRE 71 1\tGROS MOBILISA OS CMâM BBS e\ttWBC I free »\u2022» K^PM O'éP©' «N \u2022! C©u-vr#-\"t ?pe-nturee 2 seura C«rr*r d 000 B Y y cn*,fcw\ti« 'ot.n «t \u2022-\u2022d.# iQt 0« «\u2022 »»\u2022 \u2022 vj'O* m* **#u' $u''D#*t> B* »i O'êP*' »» \u2022 «\u2022C pt#or Armno.rp D §n-c->«\t2 iê«\tponant \u2022wt'M »rvci0ê Uop oor^0ras.A t anunva'«( Tout do«t éut «ondu vrai* aubaMMri Sût 4664 195 NOUVEAUX MANTEAUX CUIR & SUEDE PEAU D AGNEAU SUPER VENTE REDUCTION M% CT PLUS Supar vanta tout ta prm du manufacturer tara quai ta marquas ranommaas vas tou-piat mooéias 62-83 FEMME courts 80S « not longs 75S à 245S r'asu a agréai 'anv«r»a« 325| at plus HOMME courts *00S t 195S longs, tami longs 149S t 245S Pet» c ag «a.350S al piu» BREUX SPECIAUX a prix m-croyaDia' TEL 563 7410 APRES 5h 30 ET SAMEOI 2\tRIMS 14 4 A7813-60013 «qu vtiant a 165 R 13 27 vargas ae tap s Contrôla d affichage pour C B pour fa nétr# arnara d auto 566-6703 20.000 CARTES \u2022 vandre Entre 17h et 19h Mi-cnai 565-9856 A PRIX REDUIT1 aQM -et usages scie à rubans 14 Scia à fer HacK Saw et autres Sableuse a bandas Tour a bo s Scia a rubans 14 usagee.avec moteur Transpaiettes jigger Planneur 12 Hitachi S ao a V e 562-U1 b\u2019 A TRES BON PRIX' .de neuf Structure en aiumi mum.démontable toit an pignon ouvrant pour areralion 1-12 X 10.MS X 10 Souffleuse a neige.Anens 46 de large 1 temps adaptable a un véhiculé Téléphonez aux neu-res du bureau à 569-4333 ou 569-4054 DIVERS A VENDRE 71 OIVEHS A VENDRE A VENDRE Ameublement de ch â coucher style Provincial Français.bois naturel egalement 3 tapis orientai, en très bon état Tel 567-1544, entre 6h et 9h pm, pour rendez-vous A VENDRE aspirateur usagé avec baia â tapis comme neuf Soir 563-6380 ACHETEZ PNEUS D'HIVER neufs, bon marche Usages 10S et plus iPneus d hiver Michelin 50% d escompte non métriques) PNEU ST-ELIE 1681 rang 6 nord.St-Elie 569-4044 569-4344\t___________________ ACHETONS DISQUES 33 tours usagés Payons comptant.Tel 564-2070.567-7450 anc a ver composez COMPRESSEURS 125» et P'ut Qu#>quea moteurs e*ecu o-\u2022» a»a ts a \u2022 -1 5t>j '.5: CROUTES DE BOIS j-a Apre» é hr® #46-461»___________________ CUEILLETTE a domicile .a oar Arthur LétO'eei qu continua son oeuvra MeuD.es an cie* de ménage i>nga articles pour enfanta 547-9714 _\t__ CULLIGAN Traitement d'eau Vente-Location-Service\tEqo pâment pour ressente* commerce #1 nduStre SPECIAL \u2022ale adoucisseur |7 75\t' 100 Ga'* Est i>ne'D'oo«e 566 \u20196b9 DACTYLO OLIVETTI e a, : qua model# C4 comme neuve Téi 667-2312 ______________ DISTRIBUTRICE\t\u2022 que Coke Aussi poi sseuse a piençhers Tei 567-7279 DIVAN UT pharmacie jâ'diniere macramé (6 haut), berceau antique amp# chinoise livres arlequins rideau de salon blanc coher de pane, bout Tei 566 2137 DIVAN LIT de grande qualité avec fauteuil et tabouret 2 ans d usure a très bon prix 567-0395_______________________ EAU DOUCE VOUS AVEZ DES PROBLEMES?Nous réparons tes appa reiis Anjou Aquafme Ere Sears etc Analyse-vente-Location TRAITEMENT D EAU SHERBROOKE.569-9709 FARINE DE SARRAZIN .pu'* a vendre.(Buck wheat flour) Tei 563-6631___________________ FAUT VENDRE! 200 machines de manufacture 'ame et coton, a Juliette servant a fabriquer et teindre materiel dont 125 oe-montees vendues en pieces re servoir 20.000 gai stamiess 6 j X22 longX i epa s retroi-disseur stam 18 iongXV> dia.2 reservoirs 6 000 gai pour traitement d eau un de 10.000 gai avec moteur 60 forces, reserv stam carres et ronds, dift grandeurs.grosseurs quantité feuilles tuyaux stam 200 rouleaux cuivre, fer caoutchouc 1 a 3 d-a 6 grosses generatrices elect 10 transformers.200 boites contrôles elect, 500 moteurs éiect 550 100 Gear Box (reducer), presses hydr .50 éventails.25 pompes hydr .200 charnots.tablettes démontables presses vapeur Rack metai etc 569-7754________ FOYER A COMBUSTION lente.27 largeur x 16 profondeur pour encastre dans un foyer 1796 563-4343 LAVEUSE et tfiCHEUBE -\u2022 CHAT PERSAN j-lC-t.\"O e sg st'é S1 OC Te sp'és 5n 6B6-S262_____________ LAVEUSE et SCCHiuSf cnes très propres 300» 562 ** *\t\u2022» 2 3Ch-»> UT COLONIAL 4-s â vendre \u2019# 563-678C MACHINES A COUORE (NOUS TRIE LL ES toutes sortes a vto dr# Ou A lOué' a pert r de S2C par mois Pieces et rape'at on Vente de fil igroeees bobines) 1358 Lmdberg Snerbrooke Est \u2019e 567-611» MANTEAU ET HABIT .me p.en propres gr 36 Ri DE AUX je chambre 567-3706 METIER A TlSSERLe-clerc.45\t569-8164 MEUBLES NEUFS bon prix Acceptons échangé RAOUL FORTIER INC 1026 | MICRO ORDINATEUR couieu' 16a a louer lOCA-TiQNBESSAC 566 .MOBILIER CUISINE de dessus verre fume pattes chromées avec 4 cha ses propre S145 Té 364 4322 MOBILIER CHAMBRE nateias et sommier-boite neufs valeur S265 avec bureau double chiffonnier table de nUit Le tout J MOBILIER DE SALON .fauteuil Bonne condition 175» 2432 Ch Gaivm Fieunmont Apres 5hre» 563-8053 MOBILIER .r avec 4 chaises et üerçeuse MOBILIER OE SALON sty e Es peflnol T6t 567-0605 NOUS SOMMES ménagés BERGERON RADiA TEURS 1200 Gelt Est 566 1232_________ NOUS SOMMES mamte'a dé ménagés BATTERIE DE l ES ! RIE 1200 Qalt Est bbJ 1256 PATINS pi 8.est HIDE A BED cuirstts $300 CUVE à rsdistsur Tèl 563 2730 PENSEZ A NOELI Vous vouiez un arbre de NOEL?Commandez maintenant Nous le livrons chez-vous Demander Marcel 567-8131 Ou 564-2893 PIANO environ Congélateur 15 pes| grosses 878-3890 ARTICLES D ARTISANAT a vendre peinture Tri-Chen avec tableau.coussms.cataiogne.articles crochetés Quelques mor-ceaux de linge Tei 564-8915.ASPIRATEUR avec balai à moteur.563-4529.Le meilleur pneu-neige d Uniroyal Leur Maximum! Relevez le défi cet hiver grâce aux performances supérieures du M & S PLUS Disponible chez: Les Pneus Labonté Inc.GROS ET DETAIL ChtBiin Bel Horizon.Lwwexville 569*6460 71 DIVERS I I A VE MORE PLANCHAS DE PIN Nos 1 et 2 1 ¦ 4 00 25* te p*ed 1x6 00 36* iil 0050* 1 ¦ 10 00 65\u2018 1 x 12 00 §0* TMI BOUTOT r 112 Ascot Corner Tj! 564-6622___________\u2022 pne u 6 D HiviB ueepe» \u2022 d eux (2* i»5R «13 d» HR70 * \u2019b V P2ib x 75R15 Que-ques autres d été A TRES BON PRIX! 567-9645 155.Cfffc PNEUS USAOÜ et neuf» are Tel 564-2211__________ POELB v Feectnei\t** Amende tour auto-nettoyant 1 r e 476# Pieque chauffante et four encastré Ter 567-1367______________ POELE A BOIS a < n»e eu bu s box stove Te> 569-6752____ POELE ELECTRIQUE : k* vnator 2 ans d uiu*e vas pro- pre Apr#» 5 n 643-0406____ POELE * -a*' ge*ateu* Kenmore aveuse sécheuse GE 1 mob cuisine style Broyhiil.comprenant 6 cha ses t tabie \u2019 vaisselier 1 mob seion style Contemporain.racourvart tissus Skia* 1 d van 3 places i chaise berceuse, i chaise droite Tei 569-6272__________________ POELE FRANKLIN avec pare étmceiie griiie a sieax tuyau.1 a' dutu'é 564 *263 apré» 4h POELE REFRIGERATEUR moisson laveuse sécheuse mob cuisme colonial, salon chambre h de a-bed divan-lit.bureaux commodes matelas sommiers 39 et 54 Mob cuisine chêne & va.ssener lampes cadres etc 680 King Eat.563-0022 569 1261_________ POELES, rev gérateurs laveuses sécheuses congélateurs t.4 25___________________ PORTES COMMERCIALES avec cadres d aluminium.verre trempé, ferme portes, poignées, serrures, seuil.Thermos et vitres usagées de differentes grandeurs Vitreries Des-marais Ltee.888 Galt Est 569-5961\t_______ PORTES DE FOYER, sur mesure par artisan, fer forge martelé 1656 Galt Est.Sherbrooke Tèl: 566-8343.563-1116 POULES BLANCHES » vantes 1 an.environs 4 Ibs 75* en Apportez vos contenants Ferme Avicoie Roger Beaard Inc .404.6e Rang No*d St-Elie d Orford Tèl 566-6888._____________ refrigehateur commercial a portes coulissantes vitrées Pour vente rap de aucune offre an t* ref >épement de l\u2019emp>loi et des services publics au Québec.¦¦ - T., / / DEUX POIDS, DEUX MESURES Le gouvernement offre\" à un(e) prép>osé(e) aux bénéficiaires de baisser son salaire de 4.5%.dans la première année de la convention collective, en 1983, et ce après lui avoir enlevé 810,16$ avec la loi 70.En même temps, il augmente de 6%, en 1983.le salaire des députés qui, eux.ne subiront ni la loi 70 ni aucune autre baisse de salaire.Où est la justice.LOCAL Les travailleurs(euses) des affaires sociales, du soutien scolaire et de la RIO, membres de l'Union des employés de service, local 298.20 0 6 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.MERCREDI 10 NOVEMBRE 1962 Rabais de S10! Rabais de S3! Rabais de S3! A Pare-etmcelles noir satine Avec rideaux de mailles Portes en verre trempe de 3\t16 po d épais- seur Charmeres Pour la plupart des foyers Prix courant Woolco chac 69 88 C Ens 4 pieces pour le foyer Noir satme Accessoires robustes pour préparer le feu Comprend tisonnier brosse pelle et support assorti Prix courant Woolco lens 19 96 B Joli porte bûches noir sati ne Assorti au pare-ètm-celies et a i ensemble pour le foyer Prix courant Woolco chac 24 86 Ribiis de Ribiis de Rabais de nmx! A v.mm PORTE-BUCHES [Ta tribune] les décès.les avis.les remerciements rQ 3ln inrmomin >1 COTE (M.Donald),19 a ni, Martin ville, décédé le 7 novembre.DUMOULIN (M.Pierre),80 ans, Coati-cook, décédé le 7 novembre.EDMOND (M.Michel),28 ans, Sherbrooke, décédé le 8 novembre.LAROCHELLE (Mlle Régina),73 ans.Sherbrooke, décédée le 8 novembre.JEANSON (M.Robert Willie),62 ans.Rich mond, décédé le 8 novembre.LAVISTE (Mme Johanna K.),72 ans, Sherbrooke, décédée le 7 novembre.MEUNIER (M.Alphonse),75 ans, Coati-cook, décédé le 9 novembre.MORIN (M.Lucien),Valcourt, décédé le 9 novembre.NORMAND (M.Léopold),68 ans et trois mois, Québec, le 9 novembre.ST-LOUIS (M.Gaston),63 ans, Arthabaska, décédé le 9 novembre.THIVIERGE (M.Gérard),64 ans, Sherbrooke, décédé le 7 novembre.COTE (Donald) \u2014 A Sherbrooke, le 7 novembre 1982, est décédé accidentellement M Donald Côté, a 1 âge de 19 ans II était 1 enfant de Gaston Côte et de Hor-tense Bourgault.demeurant à Martinville Exposé aux salons: Vel et Elkas Inc.601, rue Conseil Sherbrooke 565-1155 Steve Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Les heures de visite sont de 14 à 17h et de 19 à 22 heures, mercredi, ouvert à midi Les funérailles auront lieu le mercredi 10 novembre 1982.14h.en l\u2019église St-Martin, de Martinville L'inhumation aura lieu au cime-tiére du même endroit.DELAGE (Steve) \u2014 A La Patrie, le 7 novembre 1982.est décédé M Steve Delage a l'âge de 14 ans II était l'entant de Léo Delage et de Norma Haskell Exposé à l'église St-Pierre, La Patrie Sous la direction de: BERTRAM) GALDREAl LA PATRIE Tél.888-2242 Lundi le 9 novembre de 19 a 22 heures.Les funérailles auront lieu le mardi 9 novembre a llh.En l\u2019église St-Pierre de La Patrie.L'inhumation aura lieu au cimetiere du même endroit.REMERCIEMENTS au ST-ESPRIT pour faveur obtenue.R.S 20532 REMERCIEMENTS AU ST-ESPRIT pour faveur obtenue.20525\tL.O DUMOULIN (Pierre) \u2014\tAu CH Coaticook, le 7 novembre 1982 a l'âge de 80 ans, est décédé M.Pierre Dumoulin, époux de Marilda Lavarière, demeurant à 375 Thibault.Coaticook.La cérémonie religieuse aura lieu mercredi, le 10 novembre à 14 heures aux salons funéraires Coopérative Funéraire de Coaticook 284, rue Child 849-6688 Coaticook Léandre Quirion, dir.Inhumation au cimetière St-Edmond Salon, mardi 14h a 17h.19h à 22 heures, mercredi à compter de midi._____ EMOND (M.Michel) \u2014\tA Sherbrooke, après une longue maladie, le 8 novembre 1982 Michel Emond, 28 ans, fils de Gaston Emond et de Remerciements Vous étiez près de nous pour partager notre peine à la suite du décès de Monsieur Robert Fortin Survenu le 26 août 1982 à l'âge de 62 ans Vous nous avez chers parents et amis, exprimé votre sympathie soit par offrandes de messes, fleurs, cartes de condoléances, visite au salon, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit.Votre support moral et votre gentillesse ont été un grand réconfort dans notre deuil.Nous ne saurions vous dire toute notre gratitude Son épouse Yolande Mi-iette.Ses enfants M.et Mme Jacques Fortin.M et Mme Marcel Perreault (Diane).Luc Fortin.A vous tous qui l avez connu et aimé, veuillez consi- dérer ces remerciements comme personnels 20528 ERRATUM (on aurait dû lire 4h.au lieu de 4h.30) MESSE 2e ANNIVERSAIRE A la mémoire de MME LEOCADIE LEFEBVRE épouse de M.Alfred Lefebvre La messe sera célébrée au Foyer St-Joseph, samedi le 13 nov.1982, â 4h.p.m.Parents et amis sont priés d\u2019y assister.20608 Yvette Lamontagne Afin de respecter la volonté de Michel, il n'y a pas d exposition L inci neration aura lieu au Crematorium de la Coopérative Euseraire de l Ekirir 539 Prospect Sherbrooke, Qué.565-7646 P.Brien, dir.Une célébration eucharistique aura lieu mardi le 9 novembre 1982 a l\u2019église St-Philippe de Windsor ou parents et amis sont invités à y assister a 11 heures Pour i us peu ter sa volonté ne pas envoyer de fleurs et faire vos dons a la société de recherche sur le cancer.______________ GAUDREAU (Eric) \u2014 A La Patrie, le 7 novembre 1982, est décédé M Eric Gaudreau a l\u2019âge de 15 ans II était l'enfant de Yvan Gaudreau et de Claudette St-James Exposé a l\u2019église St-Pierre de La Patrie, sous la directions: BERTRAND GAUDREAU LA PATRIE Tél.888-2242 Lundi le 9 novembre 1982 de 7h à lOh Mardi llh.Les funérailles auront lieu le mardi 9 novembre 1982 a llh En l'église St-Pierre de La Patrie.L'inhumation aura lieu au cimetiere du même endroit.LAROCHELLE (Régina) \u2014 A Sherbrooke, le 8 novembre 1982 à l\u2019âge de 73 ans, est décédée Régina Larochelle, fille de Hubert et de Virgini Pa-tenaude demeurant rue Collège, Ascot Corner.Les funérailles auront lieu le jeudi 11 octobre 1982 Le convoi funèbre partira des salons funéraires: A.Bélisle (1971) Inc.Tél.: (819) 562-8866 505 Short Sherbrooke Prés.: Germain Gendron P.Rodrigue, dir.a 9h30 pour se rendre à l'église St-Stanislas, Ascot Corner où le service sera célébré à 10 heures.Inhumation au cimetière St-Prospert.Un libéra sera chanté à St-Prospert à 15h30.La dépouille mortelle sera exposée mercredi 19 heures LAVISTE (Mme Johanna K.) \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke.le 7 novembre 1982.Mme Johanne K PRIERE AU ST-ESPRIT St-Esprit toi qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie.je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré mmporte quelle illusion matérielle Je désire être avec toi dans la gloire éternelle Merci de ta miséricorde envers moi et les miens (La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Apres les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue sans dire la demande au bas mettre les initiales de la personne exaucée) 20529\t\"\" VOUS SENTEZ LE BESOIN DE PARLER A QUELQU\u2019UN?QUELQU'UN VOUS ECOUTE SECOURS AMITIE 11342 A TOUTE HEURE OU JOUR ET DE LA NUIT PRIERE AU ST-ESPRIT St-Esprit toi qui m éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que ie puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu on me fait et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi a jamais, même et malgré n importe quelle illusion matérielle Je désire être avec toi dans la gloire éternelle Merci de ta miséricorde envers moi et les miens (La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite Apres les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue sans dire la demande au bas mettre les initiales de la personne exaucée) 20530 PRIERE AU ST-ESPRIT St-Espnt.toi qui m êCiaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal toi qui me donnes le don divin de pardonner et d oublier le mal qu on me fait et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi â jamais même et malgré n importe quelle illusion matérielle Je désires être avec toi dans la gloire étemelle Merci de la miséricorde envers moi et les rT*en$ (La personne devra dire cette pnere pendant trois jours de suite Après les 2 jours la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue sans dire la demande Au bas.mettre les initiales de la personne exaucée ) 20631\tM.O.Laviste.72 ans épousé de feu Cornélius Laviste Exposée aux salons Coopérative funéraire de l\u2019Estrie 526.rue Prospect Sherbrooke Qué.\u2022 565-7646 Pierre Brieo, dir.Les heures de visite sont mardi de 19 à 22 heures, mercredi a compter de 8h30 Funérailles au salon du 526 rue Prospect a 11 heures Inhumation au de Bon^e mers < Claudette t de Va renne, Mme Léandre Lallier (Dons) de Dan ville.Linda et Andrée de Kingsey Falls Exposé au salons funéraire Grégoire et Fils 12 rue St-Joseph Warwick Le convoi funebre par tira a 2 heures Les neu res de visite sont demain a 3h30 Les funérailles auront lieu le vendredi a 2 30 en 1 église Kingsey Falls Pour favoriser les échanges entre les secteurs privés Groupe de contact entre hommes d'affaires canadiens et français cimetière cours MEUNIER (Alphonse) \u2014 A Coaticook.le 9 novembre est décédé M Alphonse Meunier, a l'âge de 75 ans.Il était I\tépoux de Irene Cio wry demeurant 415 rue St-Jacques Sud Coaticook II\tlaisse dans le deuil sesj freres et soeurs beaux -freres, belles-soeurs M Mme Léo Meunier (Sherbrooke'.M Mme Al-phonsine Sauvageau (Coaticook), Mme veuve Tomma Bolley (Drum-mondville), Mme Mario Bolduc (Coaticook), M Léo Delisle (Coaticook), Mme Eugénie Grégoire (CoaticooK), Mme Hubert Clowry (Dixville),1 M Mme Robert Clowry (Coaticook), M Mme Arthur Clowry (Stans-tead ), M.Mme Léo Mé-nard (St-Sézaire), M.| Mme Bill Clowry (East-Angus).Sera exposé aux salons: Charron et Fils enr.228 rue Child Coaticook Les heures de visite sont de 14h à 16h et de 19h à ' 21h Les funérailles auront lieu le vendredi le i 12 novembre à 14h en l\u2019église St-Edmond de Coaticook.L\u2019inhumation aura lieu au St-Edmond.THIVIERGE (Gérard) \u2014 A Sherbrooke, le 7 novembre 1982 a l\u2019âge de 64 ans, est décédé Gé-| rard Thivierge, époux de Marie-Paul Desnoyers| demeurant a Sherbrooke Les funérailles auront! lieu le mercredi 10 no-l vembre 1982 Le convoi funebre partira des sa-| Ions funéraires A.Bélisle (1971) Inc.Tél.: (819) 562-8866 505 Short, Sherbrooke Prés.: Germain Gendron! R.Rodrigue, dir.a 14h45 pour se rendre â| l'église Ste-Jeanne d'Arc, ou le service sera célébré a 15h.Inhumation au cimetière St-Mi-| chel Des dons peuvent ètrel faits a 1 Association du ' Diabete du Québec Inc.636 rue Québec, Sher-| brooke, J1H 3M2 Par Michel C.Auger PARIS (PC) \u2014 Le premier ministre Pierre Trudeau doit annoncer aujourd\u2019hui la formation d\u2019un groupe de contact entre hommes d\u2019affaires français et canadiens qui se rencontreront régulièrement pour favoriser les échanges entre les secteurs privés des deux pays.1\t\u2022\ti ressources nationales.Cette orientation très légitime a pu, cependant, du fait de certaines modalités des politiques et des procédures mises en oeuvre.comporter des incidences directes pour telle ou telle entreprise française\t\u2022 ST-LOUIS (Gaston) \u2014 A Arthabaska le 9 novembre est décédé Gaston St-Louis, à l\u2019âge de 63 ans.Il était l\u2019époux de Cécille Rivard de Kingsey Falls.Il laisse dans le deuil ses enfants Lise de Kingsey Falls, Mme Yvan Roger (Diane) de Laval.Mme Robert De- La Tribune offre ses condoléances aux personnes affectees par le décès d'un être cher Le premier ministre a brièvement mentionné la création d'un tel groupe à sa sortie d\u2019une rencontre avec son homologue français Pierre Mauroy à l\u2019hôtel Matignon.Depuis plusieurs années, a souligné M Trudeau, les gouvernements des deux pays ont voulu augmenter leurs échanges commerciaux, mais ces initiatives gouvernementales n\u2019ont pas ou peu été soutenues par le secteur privé.La création de ce groupe de contact a justement pour but de favoriser ces échanges entre hommes d\u2019affaires \u201csur un base durable plutôt qu\u2019occasionnelle\u2019\u2019.Plus tôt dans la journée, c\u2019est à un véritable plaidoyer pour une multiplication des échanges commerciaux entre le Canada et l\u2019Europe que s\u2019est livré M Trudeau devant le Conseil national du patronat français et la Chambre de commerce France-Canada.Sans cette ouverture vers l\u2019Europe, M.Trudeau a soutenu que le Canada puisse tomber dans \u201cla tentation insidieuse du continentalisme\u2019\u2019 et de l\u2019intégration encore plus grande des économies canadienne et américaine.Selon le premier ministre, trois options s'ouvrent maintenant au Canada: le resserrement des liens avec l\u2019Europe, l\u2019appel des pays du Pacifique et le continentalisme, option que les Canadiens ont, jusqu\u2019à maintenant.refusée mais qui pourait resurgir avec encore plus de force.\u201cFace aux durs choix qu\u2019imposera 1ère nouvelle, il n'est pas assuré que les Nord-Américains voudront pour toujours refuser cet avenir à leur continent \", a déclaré M.Trudeau.Mais avant même ce plaidoyer de M.Trudeau, le président du Conseil national du patronat français devait rappeler au premier ministre que certaines politiques de son gouvernement ont pour effet d\u2019empêcher certains investissements français au Canada.\u201cCertes, votre pays souhaite s\u2019assurer une meilleure maîtrise de ses \u201cElle a pu ainsi les conduire quelquefois à revoir substantiellement les formes de leur implantation au Canada\u201d, a affirmé M.Yvon Gattaz, alors qu\u2019il était appelé à présenter M.Trudeau.M Gattaz faisait allusion à l\u2019Agence d\u2019examen des investisements étrangers dont les activités sont l\u2019objet de critiques parfois virulentes dans les milieux financiers internationaux Selon M Trudeau, \u201cle Canada est peut-être la dernière grande aventure possible au sein du monde industrialisé\u201d.Aventure où les investisseurs retrouveront non pas les conflits mais la stabilité d\u2019institutions enracinées dans la tolérance et la liberté\u2019.Les Européens sont tout aussi coupables que les Canadiens du niveau peu élevé des échanges commerciaux entre les deux pays.La création de la Communauté économique européenne et de son vaste sytème préférentiel a eu pour effet de \u201cmarginaliser\u201d les relations avec le Canada, a rappelé M.Trudeau.Après ce déjeuner-causerie, M Trudeau devait se rendre à Matignon rencontrer M Mauroy et cinq ministres français.Cette séance de travail devait permettre de faire le tour des dossiers bilatéraux, en particulier les problèmes de pêche et de délimitation de la zone économique de l\u2019archipel français de Saint-Pierre et Miquelon.(Laserphoto PC) Le président de la France, François Mitterrand, a accueilli le premier ministre Trudeau à l'entrée du Palais de l'Elysée, hier, à Paris, où les deux hommes ont eu des entretiens sur la situation internationale.Prix en vigueur jusqu au 13 novembre 198?Poêle à bois Sunburst IT* étanche Poele a bois \u2018Tombifire etanche rru courant Woolco cl»ac I3S9 Poêle a bois \"Sunburst II\" étanche \u2022 , .