La tribune, 7 octobre 1982, Cahier 1

[" r\t Lafleur mène le\tJeux du Commonwealth Marche de 30 km:\tLes Brewers Canadien\tJobin doit se\tacculés à sa 1ère\tcontenter de la\tau pied victoire\tmédaille d'argent\tdu mur \u2014 D 1\t\u2014 D 3\t\u2014 D 1 73e ANNÉE \u2014 No 91 \u2014 36 PAGES \u2014 4 CAHIERS \u2014 SHERBROOKE, JEUDI 7 OCTOBRE 1982 \u2014\t^ Livraison à domicile 12 15 par semaine [f la tribune)] r\tN Ouverture du Salon Agro-alimentaire Les producteurs de porcs reprennent du poil de la bête _B1 Broyé par un \"dix roues\" Il donne le signal de sa mort * Le déficit grimperait à 28 milliards $ Des programmes sociaux supprimés?LAC MEACH (d'après PCI \u2014 Prévu initialement à 20 milliards S.le déficit du budget fédéral pourrait grimper en flèche et avoisiner les 26 milliards S.Certains observateurs parlent même de 28 milliards S.benne journée TEMPÉRATURE\u2014 PLUIE: 15°C.DEMAIN: NUAGEUX Aujourd'hui C-7 FAILLITE Les employés des sociétés sherbrookoises Thompson et Alix et Nutrival, ainsi que plus de 350 petits épiciers de la région, ont été avisés hier de la prise de possession par la Banque nationale du Canada des actifs des deux entreprises.Toutefois, a appris Gilles Fisette, il y a encore de l\u2019espoir de les voir revivre toutes les deux.A-3 100,000 t DE PERDUS Parce qu\u2019ils croient à tord ne pas être éligibles au programme ou qu\u2019ils complètent mal les formulaires, les étudiants de l\u2019Uni* versité de Sherbrooke, indique Michel Rondeau, se priveront de $100,000 cette année.A-2 nement et président du comité du cabinet sur les Communications, n'a voulu ni confirmer ni démentir la rumeur selon laquelle le déficit du budget fédéral prévu à 20 milliards S en juin dernier - pourrait grimper à 26 ou 28 milliards S.\u201cJe ne suis pas là, dit-il, pour vous dire quelles informations exactement ont été communiquées au Cabinet.'' M.Roberts a ajouté qu'il ne comptait pas s'amuser à confirmer ou démentir les diverses rumeurs dont \u201cvous faites état\u2019\u2019.Programmes sociaux Le ministre devait toutefois admettre que la question des programmes sociaux avait été discutée.Fait révélateur, alors qu elle ne fait pas normalement partie du comité sur les priorités, la ministre Monique Bégin, responsable de la Santé et du Bien-être social, a assisté aux délibérations d'hier, ce qui laisse entrevoir que les programmes sociaux pourraient bien se retrouver quelque peu triturés au lendemain du discours du Trône à la fin du mois.De ses 73 milliards S de dépenses, Ottawa engloutit quelque 22 milliards S au seul chapitre de la Santé et du Bien-être social, poste de dépenses qui dépasse même celui de la dette publique, qui accaparera 16.7 milliards S, selon les prévisions 1982-1983.Quant au ministre de l'Emploi Lloyd Axworthy, il a soutenu que le gouvernement n'avait pas encore fait son lit quant à une hausse prochaine des cotisations d'assurance-chômage qu'il avait prédit d\u2019ici les six prochaines semaines.Il devait toutefois admettre qu'Ot-tawa pourrait sabrer dans les entrées au pays d\u2019immigrants et de réfugiés, afin protéger l'emploi de travailleurs canadiens.Si les ténors du cabinet Trudeau refusent de confirmer cette \u201crumeur\u201d, ils n\u2019en regarderaient pas moins avec inquiétude l'évolution du déficit budgétaire.puisque le coût des programmes sociaux a été au centre des discussions, hier lors de la réunion au Lac Meach.La suppression pure et simple de certains programmes sociaux universels aurait été envisagée, notamment celui touchant les allocations familiales.Interrogé par les journalistes, M.John Roberts, ministre de l\u2019Environ- \u2022 Le sommet du Lac Meach \u2014 b 3 (Laserphoto PC) Le ministre des Finances, Marc Lalonde, a franchi la barrière de journalistes sans faire aucun commentaire sur les discussions de la journée.Tt'n»TI ¦mm \u2014«,I> (Photo La Tribune par Claude Poulin) a* % .*_ *.\u201e*\u2022 ïf y.ÉÉfÆ «#\u2022 ' La victime, recouverte d'un drap blanc, a été littéralement écrasée par l'énorme camion que l'on voit en arrière-plan.par Michel Morin SHERBROOKE \u2014 Un travailleur de la compagnie Désourdy aurait donné involontairement le signal de sa mort, hier, en indiquant à un camion qu\u2019il pouvait amorcer sa manoeuvre de recul.Après avoir donné ses directives, la victime aurait alors marché dans le même sens que le \"dix roues\u201d, decision fatale puisqu les roues du mastodonte chargé de 17 La victime, M.André Bédard.âgé de 41 ans et domicilié au 1, rue Québec à Ascot Corner, vérifiait des travaux de pavage effectués sur un tronçon de l'autoroute 55 à environ trois kilomètres au sud de la sortie de Windsor, lorsque l'accident s\u2019est produit, vers 16h35, a indiqué l'agent René Côté, responsable du service d'information de la Sûreté du Québec.Le camion, avec son chargement de 17 tonnes d'asphalte, a littéralement broyé la victime.Le camionneur n'aurait pas vu M.Bédard lors de sa manoeuvre.\u2019il fut happé et écrasé à mort sous tonnes d\u2019asphalte.C'est l'agent Dumont de la Sûreté du Québec de Richmond qui a été charge de l'enquête dans cette affaire.L'agent Jean-Guy Lord du Service des identités judiciaires a aussi été appelé sur les lieux, compte tenu de l'état méconnaissable de la victime.Les ambulanciers de la Maison S.O.S., assistés des ambulanciers de la Maison Brian et Monfette, ont été dépêchés sur les lieux de l'accident.M.Bédard était marié et père de famille.Il en était à sa dixième année au service de la compagnie Désourdy.\u2022 Fonction publique Négociations rompues QUEBEC (PC) \u2014 Les négociations entre le gouvernement et ses 41,000 employés de la fonction publique ont été rompues hier à la suite du rejet de la proposition syndicale d\u2019accepter un gel des salaires de 12 mois.DEUX TAXES Les ex-résidents de Rock-Fo-rest annexés à Deauville devront vraisemblablement payer des taxes aux deux municipalités.C\u2019est du moins ce qu'a expliqué à François Gougeon le directeur général de Rock-Forest, M.Richard Pa-renteau.AS SOMMAIRE ABRÉGÉ \u2022\tARTS et DIV.C-3 \u2022\tCARR.et PROF.B-6 \u2022\tDÉCÈS.C-10 \u2022\tD\u2019UNE LIGNE.A-2 \u2022\tFINANCE.B-4 \u2022\tINTERNATIONAL.B-8 \u2022\tPETITES ANNONCES.C-5 \u2022\tROMAN.C-8 \u2022\tSPORTS.D-1 \u2022\tVIVRE EN '82.C-1 \"Nos membres n'auront plus d\u2019autre choix que de subir les coupures de la Loi 70\".a déclaré hier après-midi le président du Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Québec, Jean-Louis Harguindeguy, après avoir été informé que la ministre de la Fonction publique Denise Leblanc-Bantey, jugeait inacceptable sa contre-proposition de la semaine dernière.\u201cNous, nous avons démontré notre bonne foi en proposant un gel des salaires tandis que le gouvernement a démontré qu'il n'était pas de bonne foi dans les négociations, si l'on peut appeler ça des négociations.On revient à la période de dictature de Duplessis\", a commenté le chef syndical.Pour M.Harguindeguy, il est inutile de continuer de négocier même sur les clauses normatives, \u201ccar il est évident qu'il n\u2019y a pas moyen de négocier.\u201d Dans sa contre-proposition du 30 septembre, le SFPQ acceptait un gel des salaires, sur la base des traitements actuels, pour la période du 1er juillet dernier au 30 juin 1983.Le SFPQ avait entrepris les négociations avec le gouvernement à la mi-septembre.La ministre de la Fonction publique, Mme Denise Leblanc-Bantey, a qualifié la proposition d'inacceptable parce que, dit-elle, il ne s\u2019agit pas d'un gel mais plutôt du maintien d une augmentation de 9 p.c.versée depuis le premier juillet dernier.\"M.le maire.donnez-nous du travail\" par Claude Corriveau WINDSOR \u2014 \u201cM.le maire, donnez-nous du travail!\u201d Catastrophes minières D'après AP et Reuter Deux catastrophes minières, l\u2019une au Liberia, l'autre dans le sud-ouest de la Pologne, ont coûté la vie, hier, à 40 travailleurs et causé des blessures à 59 de leurs confrères.Cette note laconique a été laissée sur le bureau du maire de Windsor, M.Marcel Noël, par des individus qui venaient tout juste de commettre des actes de vandalisme à l\u2019hôtel de ville de cette municipalité.Au cours de la nuit de mardi à mercredi, les vandales se sont introduits à l'intérieur de l'édifice, causant des dommages matériels évalués à environ 2.000 $.Les visiteurs nocturnes ont pénétré à l'intérieur de l'établissement par une fenêtre de la salle de bain donnant sur la salle de délibérations du conseil de ville, au deuxième étage.Ils ont par la suite enfoncé les portes des bureaux du maire, du secrétaire-trésorier et du greffier dans l'espoir sans doute de mettre la main sur des sommes d'argent.Mais ils sont repartis bredouilles.De plus, les malfaiteurs ont en vain tenté d'ouvrir la voûte et la distributrice de liqueur douce.Les policiers de la Sûreté municipale de Windsor n ont pour l'instant effectué aucune arrestation dans cette affaire.L'enquête est menée par le lieutenant Denis St-Onge.En matinée, un effondrement dans une mine de fer au Liberia a enseveli un camp de mineurs, faisant, selon le ministère de l'Information, 34 morts et 38 blessés.D'autre part, six mineurs ont été tués dans un éboulement.le troisième depuis juin, à la mine de charbon de Dymitrov, près de Bytom, a annoncé l'agence de presse polonaise Pap.L'agence a indiqué que l\u2019éboule-ment s'est produit à la suite d'une secousse sismique, qui a causé l'affaissement d'une galerie longue de 140 mètres, et précise que 21 personnes ont été blessées, dont 10 grièvement, qui sont soignées à l'hôpital.82347 Agro-dknentaire Invitation à toute la population de l\u2019Esfnè 7* 8 *9 *70 octobre entre Communautaire de Fieu ri mont (Aréna) 1671 Chemin Duplessis A 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI 7 OCTOBRE 1982 \u201cn \u2014 PUBLICITE Pl'BI.I PROMOTION PUBLI REPORTAGE ANNONCES CENTRAIDE ESTRIE nferaid Remise par Monsieur Marcel Labonté, président de Centraide Estrie, de $3,100.à Monsieur Robert Houle de l\u2019Action communautaire du Centre sud l\u2019ACCENTS.JOUEZ AU GOLF A MOITIE PRIX AU 0RF0R0.La Tribune est heureuse de vous oftrir en collaboration avec les autorités du golf du Mont Or-ford, la chance de fouler à moitié prix les allées de ce magnifique parcours de 18 trous situé près de Magog, â compter du 13 septembre 1982 La façon de procéder est simple.Un groupe de quatre joueurs qui se présente à la boutique du pro avec cette découpure du journal n'aura qu'à payer le prix de deux billets pour le droit de parcours.S'il n'y a que trois joueurs, ils ne paieront que le prix de deux droits de parcours.L'offre de La Tribune et du Mont Orford est valide sur semaine, soit du lundi au vendredi, jusqu'au 15 octobre 1982.Les golfeurs désireux de jouer sur le parcours d'Orford n'ont donc qu'à découper cette annonce pour profiter d'un décor enchanteur.NON VALABLE POUR LES TOURNOIS ! line gracieuseté de votre quotidien [ la.tribune Pâlfëef& povn v MARATHON NO 1 MONTANT A GAGNER $1000.Numéro à marquer sur votre carte aujourd'hui: Mardi, le 5 octobre 1982: i-21 Numéro A marquer sur votre carte aujourd'hui: Mercredi, le 6 octobre 1982: G-60 Numéro à marquer sur votre carte aujourd'hui: Jeudi, le 7 octobre 1982: -34 £ REGLEMENT: Le BINGO 2-i 000 est une serte de 2 BiNGOS-MARATHONS successifs dont i enjeu est de $1 000 chacun Dans chacun de ces cas s il y avait oius d un gagnant le montant sera divise entre eux La seule carte de BiNGO officielle est celle portant I inscr Dtion LA TRIBUNE IV (couleur bleue) distribuée dans le journal La carte LA TRIBUNE IV a ete d'Stnbuée avec I edition du 18 septembre 1982 ici le hasard joue son rôle et nous ne pouvons garantir que chaque lecteur ou abonne a reçu cette carte II est très OiffiCile d exercer un contrôle parfait dans ce domaine Quand votre carte est remplie m s ag i d un marathon) appelez .mmed atement a La Tribune (563-1818» et demandez le responsable du BiNGO pour la verification de vos numéros Les appels doivent entrer entre 9 00 a m et 4 30 p m du lundi au vendredi inclusivement Pour vous qualifier vous devez appeler AVANT-MIDI (12h00i le lendemain de la publication du numéro qui vous a permis de completer votre 10- ii- carte Pour les numéros publies les vendredis et samedis vous avez jusqu au lundi MIDI pour vous qualifier i est evident que ie participant qui aura complete sa carte avec le ou ies numéros du venqred sera declare gagnant avant celui qui aura complete sa carte avec le ou les numéros du samedi ou du lundi Lorsque nous publions plus d un numéro un même )Our e premier numéro a priorité quand 'I s agit de determiner un gagnant La decsion de la direction de La Tribune concernant ies gagnants sera finale et ces personnes devront repondre a une question d habileté La Triune ne sera en aucun cas responsable pour plus de $1 000 en argent même si la cause est due a une erreur typographique ou autres La Tnbune a paye les droits exigibles quant à ce concours en vertu de la Loi sur les loteries les courses les concours publicitaires et les appareils d amusement Un l i ge quant a la conduite et l attribution d un prix de ce concours publicitaire peut être soumis a ia Regie des loteries et courses Les employes réguliers de La Tnbune ne sont pas eiigibies a ce concours\t82257 CONCOURS RELATIONS PUBLIQUES f ia tribune ] 1950, rue Roy, Sherbrooke, Que., Tél.: 569-9201, J1K 2X8 Journal quotidien publié à Sherbrooke par Le Tribune Liée Fondé le 21 février 1910 YVON DUBÊ Président et Editeur JEAN VIGNEAULT Rédacteur en chef FRANCOIS VAILLANCOURT Directeur du service de la publicité GASTON GAGNE Directeur du service du tirage Courrier do deuxième claase Enrofllatremant No 1539 Abonnement au Canada, territoire immédiat, sauf endroits desservis par camelots et routes motorisées.I an 1110.00, 6 mois $70.00, 3 mois $40.00, 1 mois $15.00.Hors de notre territoire immédiat.Etats-Unis et autres pays.I an $165 00, 6 mois $100 00 .3 mois $65 00.1 mois $25.00 \u201cLa Tribune\u201d est sociétaire de la Presse canadienne.de l'Association des quotidiens de langue française, membre de l'Association des quotidiens du Canada, affiliée à l'Audit Bureau of Clr-rultion ABC et à l'Union internationale de la presse catholique Sources d'informations: Presse canadienne.Presse associée, Reuter.Agence France-Presse.I-e service de photos fac-simllées de la Presse canadienne et les agentes affiliées sont autorisés à reproduire les Informations de la Tribune En prêts et bourses aux étudiants Il se perd au moins 100,000 $ par année T\t11 |\t\u2014 Robert R SHERBROOKE - \u201cIl se perd au moins 100,000 S par année en prêts et bourses! \u201d C\u2019est ce que révèle M.Robert Rouleau, directeur du service d\u2019aide financière de l\u2019Université de Sherbrooke.En effet, note M.Rouleau, plusieurs étudiants négligent de faire des demandes de prêts et bourses chaque année en pensant qu\u2019ils n\u2019y ont sans doute pas droit et plusieurs autres font des erreurs dans leur demande de prêts et bourses; c\u2019est pourquoi il est important de faire la vérification des formulaires de demandes.M.Rouleau révèle qu\u2019en une seule journée, il y a peu, le travail du service d'aide financière de l\u2019Université de Sherbrooke a permis de récupérer quelque 14,000 S auxquels des étudiants avaient droit et que ces étudiants auraient effectivement perdus s\u2019ils n\u2019avaient pas recourus aux services de l\u2019Aide financière.Dans cet ordre d\u2019idée, le service d\u2019aide financière lance précisément un appel aux étudiants qui ont essuyé un refus de leur demande de prêts et bourses cette année en raison du revenu de leurs parents, car le service d aide financière a appris qu\u2019il s\u2019était glissé une erreur dans le calcul du revenu des parents dans les formulaires, de sorte qu\u2019il se pourrait que des étudiants ayant d\u2019abord essuyé un refus puissent bénéficier d\u2019un prêt et d'une bourse quand le calcul aura été' refait.Ces étudiants pourront prendre un rendez-vous avec Mme Bibiane Poulin, de l'Aide financière, et se présenter avec une copie du rapport d'impôt de leurs parents afin de refaire le calcul.D\u2019ailleurs, Mme Poulin croit que même des étudiants considérés comme dépendants de leurs parents et ayant vu leur demande acceptée pour- raient avoir droit à une somme supérieure à celle qui avait été calculée dans un premier temps.Selon le directeur de l\u2019Aide financière, M.Rouleau, les besoins des étudiants en ce qui touche les renseignements relatifs à l\u2019aide qu\u2019ils peuvent recevoir sont considérables et dépassent ce que les étudiants eux-mêmes peuvent imaginer.Plusieurs ne savent pas qu\u2019ils ont droit à une aide financière; plusieurs ont droit à plus qu\u2019ils ne le supposent; plusieurs ignorent les mécanismes qui permettent de dépanner les étudiants dans l\u2019attente de leurs prêts et bourses et plusieurs ignorent aussi qu\u2019il y a un fonds de dépannage pour les étudiants qui ne recevront aucune aide financière du gouvernement.Ce sont tous ces cas et une multitude d\u2019autres encore qui ont amené le service d'aide financière à concevoir la création d\u2019une \u201cclinique financière\u2019\u2019 qui ouvrira ses portes à la clien- Rouleau télé de l'Université de Sherbrooke vers la fin octobre: cette \u201cclinique \u201d, située au centre social, renseignera les intéressés et leur viendra en aide pour leur permettre de faire le point sur leur situation financière afin de leur permettre de passer l\u2019année dans les meilleures conditions possibles.En 1980-1981, quelque 7,4 millions $ avaient été accordés en prêts et bourses aux étudiants de l\u2019Université de Sherbrooke.L an dernier, ce montant s\u2019élevait à plus de 9 millions $.M.Robert Rouleau prévoit que cette année battra des records en s\u2019approchant tout près des 12 millions S! Il semble que 57 pour cent des étudiants de l\u2019Université de Sherbrooke ont fait des demandes de prêts et bourses cette année, comparativement à 52 pour cent l\u2019an dernier.Tout près du quart de ces demandes proviendraient cette année de gens qui se sont inscrits à l\u2019Université après être déjà allés sur le marché du travail.Vol d'un.panache de caribou \"C'est scandaleux\" \u2014 le propriétaire SHERBROOKE (MM) \u2014 Les vols sont de plus en plus nombreux, c\u2019est connu.Dans les stations-service, les domiciles privés, les garages, les épiceries ou les banques, les malfaiteurs ne se gênent pas pour rafler tout ce qui leur tombe sous la main.De l\u2019essence, des sacs à main, de l\u2019argent et.même un panache de caribou! C\u2019est du moins la mésaventure dont a été victime un disciple de Nemrod sherbrookois.En effet, M.Ole Iwanowsky se faisait dernièrement chiper son panache de caribou, si cher à ses yeux, par un individu désireux, semble-t-il, d\u2019apporter une touche originale à son salon.\u201cC\u2019est scandaleux.Me faire voler mon panache de caribou, qu\u2019est-ce que les gens pensent?Je me demande bien quelle utilité peut avoir un tel panache.Le voleur ne pourra tout de même pas le remiser dans un tiroir\u201d, de lancer M.Iwanowsky, visiblement choqué par la tournure des événements.Depuis un an Le panache de caribou, un trophée selon le chasseur, a été volé mardi dernier.M.Iwanowsky avait en sa t Téléphones : PitilM innonces : 569-9501 \u2014 Publicité : 569-9201 ______________BéjKtlW: 569-9184 - Tirni: 566-6353 SHERBROOKE (MM) - Une jeune femme, qui venait tout juste de sortir d une institution bancaire à l\u2019angle des rues Bryant et King Ouest, a vu un individu lui voler son sac à main et prendre la poudre d\u2019escampette.mais pas pour longtemps.Alerté par les cris de Louise Falar-deau, qui incidemment est secrétaire à la station radiophonique CHLT, M.Bertrand Gosselin, un de ses confrères de travail, s\u2019est aussitôt lancé à la poursuite du malfaiteur, pendant que 1 alerte était donnée aux policiers de la Sûreté municipale de Sherbrooke.Le voleur s\u2019était dirigé à l\u2019arrière d\u2019un établissement du secteur, se réfugiant dans le stationnement sous l\u2019édifice.C\u2019est là que s\u2019est rendu Bertrand Gosselin dans l\u2019espoir de lui mettre la main au collet.Après avoir inspecté minutieusement, mais en vain, l\u2019intérieur des trois voitures qui étaient garées dans ce stationnement sous-terrain, le poursuivant est ressorti à l\u2019extérieur.Aidé dans ses recherches par un autre confrère de travail et par les policiers arrivés sur les lieux du méfait, M.Gosselin retraçait avec ses aides l\u2019individu quelques minutes plus tard.Le' voleur s\u2019était terré dans un trou et n\u2019osait sortir de là en raison de la présence de chercheurs.Il a été immédiatement appréhendé par les policiers, n\u2019offrant aucune résistance.Le jeune homme (17 ou 18 ansi serait originaire de Lac-Mégantic et ii aurait agi de la sorte parce qu\u2019il n\u2019avait pas mangé depuis trois jours.C\u2019est du moins ce qu\u2019il a raconté à Bertrand Gosselin.Pour ce qui est de la bourse, la victime a pu la recouvrer peu de temps après l\u2019incident.Il n\u2019y avait qu\u2019une trentaine de dollars, des cartes de crédit et des billets de Loto à l\u2019intérieur de cette bourse.Dans cette affaire les policiers n\u2019ont mis un rien de temps pour cerner le secteur et de l\u2019avis de M.Gosselin, mademoiselle Falardeau a été émerveillée de leur travail.possession cette pièce de collection depuis plus d'un an.Ce panache était la récompense d une chasse effectuée l'année dernière dans le bout de Schefferville.\"J\u2019avais ce panache en ma possession depuis plus d\u2019un an.Je ne l\u2019ai pas fait empailler parce que je voulais traiter la tête de l'animal moi-même.A cause de l\u2019odeur, je sortais souvent mon panache à l\u2019extérieur de ma maison.Je le lavais fréquemment avec des solutions puissantes pour dissiper ces odeurs.Il était presque prêt et voilà qu\u2019on me le vole.C\u2019était un panache de quatre palettes, d\u2019une symétrie parfaite\u201d, se souvient le chasseur.Constatai le vol, M.Iwanowsky a immédiatement alerté les policiers de la Sûreté municipale de Sherbrooke dans le but de retracer l\u2019objet volé.\u201cPour les policiers, ce n'est peut-être pas très important un panache de caribou volé.La protection du public est bien plus importante, je comprends cela.Mais pour moi, mon panache c\u2019est vraiment quelque chose.J\u2019espère qu\u2019on va le retrouver bientôt.De mon côté, j\u2019effectue des recherches intenses.Et si c\u2019est une blague de la part de mes copains, je ne la trouve pas drôle du tout.\u201d t m: (Photo La Tribune par Claude Poulin)) M.Iwanowsky indique l'endroit où se trouvait le panache de caribou quand un inaividu a cru bon de s'en approprier.Il avait oublié de payer le montant du plein d'essence SHERBROOKE \u2014 Un bon samaritain ayant oublié de payer la montant du plein d\u2019essence fait dans une station-service de Fleurimont, a été recherché par les policiers de la Sûreté municipale de Sherbrooke après que le propriétaire de l\u2019établissement eut alerté les forces de l\u2019ordre de ce qui venait de se produire.L\u2019incident est survenu en matinée hier et ce n\u2019est qu après quelques heures que le conducteur du véhicule a réalisé son oubli.L\u2019individu en question a cependant rendu une seconde visite au propriétaire de la station-service pour s\u2019acquitter cette fois-ci de sa dette en présentant ses excuses.Les recherches ont immédiatement pris fin et tout est finalement rentré dans l\u2019ordre, été faite.Aucune arrestation n\u2019a Alerte générale Les pompiers des postes numéro 1 et 2 ses sont rendus hier, vers 13h00, au Foyer St-Joseph pour personnes âgées où l\u2019alerte avait été donnée.Arrivés sur les lieux, ils ont constaté qu\u2019il s'agissait en fait d\u2019une fausse alerte, le système d\u2019alarme ayant été déclenché par trois honnêtes hommes fumant la pipe et qui étaient assis sous le détecteur de fumée.L'incident aura quand même causé un certain émoi, mais les trois hommes n\u2019ont pas cessé de fumer pour autant.Plus de peur que de mal Un accident de la circulation impliquant deux véhicules est survenu hier à l'angle des rues Murray et Conseil.Mme Louise Gagné de Manchester dans l'état du New Hampshire, a subi des blessures légères lors de cet accident.Il semble qu'une perte de contrôle soit à l'origine de l'impact.Les constables Desmarais et Julien de la Sûreté municipale ont procédé aux constatations d'usage.Rattrapé après avoir volé un sac à main Lucien Lavigne n'a pas lâché de l\u2019été: la pêche, le golf, il est plein de \u201c pep Dawson Beau-lieu ne peut pas le suivre.-\tO - Le prochain souper au Club social sera celui des fruits de mer.Il y en a plusieurs qui en profiteraient pour sortir de leur coquille le 27 novembre.-\tO \u2014 Lucien Dion est réélu depuis nombre d\u2019années trésorier du Club social.C\u2019est son beau-frère Maurice Tanguay qui le supporte.-\tO - Avez-vous remarqué que La Tribune de mercredi contenait des coupons pour une valeur de 4.09 S ainsi que tous les spéciaux de la semaine?-\tO - Ca fait maintenant deux ans que l\u2019on cherche le comptable qui ne prend pas son bain.Des gens pensent qu'il serait à l'impôt.-\tO - Si l\u2019ami Alphonse Saumier n\u2019a pas le temps à tous les jours de prendre sa douche, c'est qu\u2019il aurait trop de \u201c bonnes actions \u201d à exécuter King Wellington REDIGE EN COLLABORATION Me Jean-Pierre Rancourt, qui a déjà appartenu à l\u2019organisation des Cougars de Chicago dans l'ancienne association mondiale de hockey, participera en février à des tournois de hockey en France et en Allemagne.- O - A compter d\u2019aujourd\u2019hui et jusqu\u2019à samedi, les responsables et le personnel du Service des incendies de Sherbrooke seront présents au centre commercial Le Carrefour de l\u2019estrie dans le cadre de la semaine nationale de la prévention des incendies.les conseils de prévention porteront plus particulièrement sur le chauffage au bois.Inet lia TUILE CERAMIQUE ROBERT VILLENIAIRE INC.4230, King ouest, Sherbrooke, J1L 1W6, (Fece au Motel La Réserve) 563-4030 f\t\\ £o Quotidienne 4467 Numéro boni: 409302 j Confia/ vos travaux i dos professionnels Avant d'achatar.vanaz comparer nos prix ot nos modèles Egiliminl distributeur dos luilts Rimka \u2019 La Résorvt TUILE CERAMIQUE ROBERT VILLEMAIRE ?7 de justice INI H« III JW'# W\u2018 BA -^¦Y ^ i 3gBSK$M£M6 mm mu Sa vie ne tient plus qu'à un fil Dépanneurs et épiceries Mauvaise surprise pour les petits propriétaires par Gilles Fisette SHERBROOKE \u2014 La vie de Thompson et Alix ne tient plus qu'à un fil.d\u2019araignée, s'il faut reprendre l\u2019expression employée par son directeur général, M.André Hamel, alors que celle de Nutrival semble encore s'accrocher à quelques cordes.SHERBROOKE (GF) \u2014 Consternation et désarroi, hier matin, pour des petits propriétaires de dépanneur ou d\u2019épicerie \u2014 ils sont plus de 350 \u2014 lorsqu'ils se sont présentés, comme ils le font régulièrement, chez Subito, rue Wellington, afin de \u201cfaire leur épicerie\u2019\u2019.Une mauvaise nouvelle les attendait.Le gérant de l'endroit, M.Richard Robert, les avisait des difficultés de Nutrival, de l'intervention de la banque et de la nécessité d\u2019acquitter tous leurs comptes en souffrance.Selon un marchand qui a rejoint La Tribune et qui désirait conserver l\u2019anonymat, on comprenait alors que Subito de Sherbrooke ainsi que les deux autres entrepôts d\u2019alimentation de Magog et de Drummondville allaient fermer leurs portes, vendredi soir.Pour M.Réal Roux, directeur général, cette déduction est prématurée.L'administrateur nommé par la banque doit analyser la situation avant de conseiller quelque geste que ce soit.L'espoir est toujours de rigueur, boulevard Queen nord, chez Nutrival.Toutefois, les petits marchands concernés se sentent en droit de s\u2019inquiéter.\u201cC'est très dur pour nous.Nous sommes habitués à faire affaires ici.Subito, c'est le plus gros en ville.Pour nous, aller ailleurs signifie bien des problèmes.Les files d\u2019attente seront plus longues, l\u2019approvisionnement plus difficile chez une autre compagnie.On perdra du temps précieux pour opérer nos commerces\u201d, de dire le marchand anonyme.Hier matin, quelques marchands se sont réunis à leur sortie de Subito.On discutait ferme.\u201cNous sommes 350 environ à faire affaires avec Subito.Il faudrait se réunir ensemble et cher- \"A 200 $ chacun, on pourrait acheter Subito.Dans la famille Nutri, on se tient, rien n'est perdu\" che, à 200 S chacun, on pourrait acheter Subito\u201d, de suggérer l\u2019un d\u2019eux.Ces marchands se disent d\u2019autant plus inquiets du fait que la nouvelle était partielle et subite.M.Roux, lui, se fait rassurant: \u201cDans la famille Nutri, on se tient.Rien n\u2019est perdu.\u201d Hier matin, la Banque nationale de la rue Wellington, le principal créancier.se prévalait d'un article de la Loi des banques, prenait possession des deux compagnies reliées à l\u2019intérieur du holding Nutrigestion et nommait un nouvel administrateur \"afin de voir à sauvegarder les intérêts de la banque face aux prétentions des autres créanciers.La Banque a pris cette décision puisque les deux compagnies ne pouvaient plus respecter leurs obligations envers la banque\u201d, dit-on à Montréal, au siège social de la Banque nationale.Selon la banque, le nouvel administrateur a le mandat d'étudier les livres de ces compagnies ainsi que toutes les possibilités qui permettraient aux compagnies de relancer leurs activités tout en assurant les actifs de la banque.Sinon.\u201cCe n'est qu'une fois toutes les pièces du dossier en main qu\u2019une décision sera prise\u201d, explique-t-on en ajoutant qu\u2019on devrait être fixé d\u2019ici la fin de la semaine ou au début de la prochaine.Du côté de la SODEQ-Estrie qui a investi il y a plus d\u2019un an 200,000 $ dans Thompson et Alix, on fait mon- tre de la même prudence et on dit que tout sera fait \"pour sauver le bateau.\u201d Toutefois, on ne cache pas que les chances de relance s'amenuisent alors que les délais se réduisent en nombre de quelques jours.Encore que Nutrival dit nourrir encore des espoirs.Un acheteur éventuel (une importante chaîne d\u2019alimentation de Montréal) figurait dans le portrait depuis quelques mois.Vendredi passé, il retirait son offre d'achat des deux compagnies et tout indique, selon M.Hamel, qu'il ne faut plus rien attendre de ce côté.Hier midi, ce dernier a eu la lourde tâche \u2014 \u201cle moment le plus dur dans mes 22 ans de carrière, ici\" \u2014 d\u2019annoncer cette nouvelle aux 66 employés de Thompson et Alix.La centaine d'employés sont syndiqués auprès de la CSD.Hier soir, les employés de Nutrival devaient se réunir avec leur syndicat, l'Union des employés de commerce, local 504, afin de faire le point sur la situation et voir comment on pourra récupérer les salaires non versés depuis une semaine ainsi que la rémunération de départ.Pour Nutrival, une fermeture signifierait également la fin, vendredi soir, des trois entrepôts d\u2019alimentation en gros.Subito, situé rue Wellington, à Sherbrooke, ainsi qu'à Magog et Drummondville.Les clients, des petits marchands d'alimentation, ont été avisés d'acquitter le plus rapidement que possible leurs factures.Pour l'instant, les opérations de Nutrival continuent à s'effectuer, de dire M.Réal Roux, directeur général et n'affectent et n'affecteront jamais les marchés Nutri Plus, Nutri Mieux ou Nutri Extra et les marchands indépendants qui appartiennent à des particuliers et dont l'approvisionnement serait toujours assuré même si Nutrival disparaît de la carte.11 a été impossible de connaître l'ampleur de la dette de Thompson et Alix et de Nutrival, ni les actifs exacts.Deux actionnaires principaux qu'on n'a pas voulu identifier, avaient pris en main la compagnie Thompson et Alix en avril dernier et avaient investi plusieurs centaines de milliers de dollars, croyant pouvoir relancer les activités.En vain.La Banque nationale a choisi la firme de comptables agréés montréalaise Raymond Chabot et associés pour diriger la prise de possession.Le responsable du dossier est M.Pierre Gervais.Le Centre Ste-Jeanne d'Arc devra-t-il fermer?par Léon Dion ¦ SHERBROOKE \u2014 Le Centre de loisirs Ste-Jeanne d\u2019Arc, que fréquentent environ 3,000 personnes par semaine, devra-t-il fermer ses portes?Ce sont les administrateurs du Centre eux-mêmes qui se posent publiquement la question devant de sérieuses difficultés financières.Plus de 3000 personnes par semaine fréquentent le Centre Ste-Jeanne d'Arc.En medaii- Le SEE rejette les offres de Québec SHERBROOKE (GF) \u2014 Les membres du Syndicat des enseignants de l\u2019Estrie rejettent les offres gouvernementales et expriment le souhait d\u2019être représentés à l'intérieur du Front commun CSN-FTQ-CEQ.C'est du moins ce qui ressort, à mi-chemin de la consultation entreprise par le SEE auprès de ses 2,800 membres de la région, au cours des deux premières assemblées tenues à Sherbrooke et à Lac-Mégantic, mardi soir.Lors de ces deux assemblées, les membres présents ont presque unanimement (un seul vote contre) rejeté les offres salariales et normatives faites récemment par le gouvernement du Québec.Au niveau du normatif, les enseignants n\u2019acceptent pas le nouveau ratio professeurs-élèves qui aura pour effet de couper 8,000 emplois au Québec dont près de 400 en Estrie.Ils dénoncent également l'augmentation de la tâche que veut leur imposer le gouvernement et qui aura pour effet de prolonger de 22 à 24 heures pour les enseignants du primaire et de 18 heures et quart à 21 heures pour les enseignants du secondaire, le nombre d'heures d'enseignement.De plus, le temps de disponibilité sera porté à 35 heures par semaine dont 27 heures à l\u2019école.Les enseignants disent craindre que cette disponibilité aura pour effet de créer du chômage auprès du personnel de soutien puisque l\u2019on pourra faire appel aux enseignants pour effectuer des tâches autres que l'enseignement.Lors des assemblées, les membres de la SEE ont également été appelés à se prononcer quant à leur adhésion au Front commun, ce qu'ils ont accepté dans une proportion de 3 pour 1.(Photo La Tribune par Claude Poulin) Ion, M.Hervé Grenier, directeur du centre.Créé depuis près de 20 ans.le Centre Ste-Jean-ne d'Arc a une réputation qui déborde largement le quartier ouest, comme sa clientèle d\u2019ailleurs.Toujours très nombreuse.cette clientèle continue d'affluer au Centre.Et les administrateurs sont convaincus que les usagers ne voudraient jamais accepter une fermeture.Mais les difficultés sont réelles.Dans sa déclaration, le Centre s\u2019en prend exclusivement au gouver- nement provincial, de qui on vient d\u2019essuyer en septembre un autre refus de subvention (plus précisément ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche).Quant à la Ville de Sherbrooke, on n\u2019a que des félicitations.\u201cLa Ville de Sherbrooke, par le biais des programmes conjoints avec le Centre et une aide technique, a largement contribué à augmenter la quantité et la qualité des services offerts à la population.De plus, le Centre > Pupitre du patron Un individu a été plaçé en liberté surveillée pendant six mois pour avoir causé un méfait de 242 $ en renversant le pupitre de son patron qui venait de le congédier, à Richmond.1 a reçu cette sentence hier du juge Luc Trudel de la Cour des sessions de la paix, qui lui a de plus ordonné de réparer les dommages, e procureur Claude Mélançon avait plaidé que son client, qui est un militant syndical, a vu \u201cbleu\" après avoir appris qu\u2019il était mis à la porte à la H.H.Brown Canada Ltée.Prison jusqu'à l'enquête Le magistrat Luc Trudel de la Cour des sessions de la paix a ordonné hier la mise à l\u2019écrou de Yvon Roy jusqu'à la date de son enquête préliminaire fixée au 12 prochain.Cet individu, âgé de 18 ans, de Sherbrooke, est inculpé d'un vol par effraction d\u2019une valeur de 70 $ dans une habitation le 6 août, du vol d\u2019une alliance de 400 $ dans un vestiaire de l\u2019aréna le 3 octobre, du vol d'une camionnette appartenant à la compagnie Ingersoll-Rand le 4, de dommages de 1,480 $ au véhicule ainsi que de six méfaits d\u2019une valeur totale de 875 $.\u2022 \"SQ-Transport.\" La Sûreté du Québec a continué pour une deuxième journée consécutive à assurer le transport des prévenus et des détenus de la vieille prison commune de Sherbrooke parce que les préposés aux fourgons cellulaires prétendent qu'ils n ont pas le permis de conduire approprié.On a appris hier que le seul surveillant détenteur d'un permis conforme au code de sécurité routière n'avait pas été sélectionné par l'établissement de la rue Winter.Les préposés ont informé la direction qu'ils étaient prêts à passer les examens requis au bureau des véhicules automobiles mais ils n'ont pas reçu de réponse.La tension monte entre les parties locales.Révision électorale: dernière journée SHERBROOKE \u2014 Aujourd'hui le 7 octobre, c\u2019est la dernière journée pour transmettre par écrit des demandes en inscription ou en radiation à propos de la liste électorale municipale.Les électrices et électeurs qui n\u2019ont pas encore vérifié si leur nom apparaît bien peuvent le faire aujourd'hui dans le hall d'entrée de l'hôtel de ville, et aux casernes de pompiers rue Marquette, au 1850 Prospect ou au 393 King est jusqu'à 21 heures.Dans son avis public, le président d'élection, M.Robert L.Bélisle a bien noté que les demandes en inscription ou radiation doivent être faites par écrit et transmises à son bureau du 145 Wellington nord avant le 8 octobre.Des séances du bureau de révision suivront.a reçu une subvention de 15.000 S de la Ville pour l\u2019année 1982\u201d.\u201cIl faut donc dire que si le centre est dans une position financière très grave, ce n\u2019est pas la faute de la Ville de Sherbrooke\u201d, précise le conseil d\u2019administration par le biais du directeur, M.Hervé Grenier.La clientèle est nombreuse, mais comme leurs concitoyens, ces gens sont moins riches à cause de la crise économique.Les rentrées d'argent du Centre s\u2019en sont ressenties.C\u2019est un des aspects du problème.Le Centre n\u2019est pas resté sans réagir.\u201cDéjà en mai '81, il était pri-visible que l\u2019année 1981-82 serait déficitaire.Pour parer à cette situation, la direction a fait de multiples coupures au chapitre des dépenses telles qu\u2019un homme en moins, modifications des heures d\u2019ouverture, redistribution des tâches, etc.\u201d.En même temps, on tente d\u2019autres choses pour de nouvelles sources de revenus comme un coktail-bénéfice, la recherche et l'obtention de subventions auprès du secteur privé.Mais tout cela n\u2019empêche pas le Centre de terminer son année fiscale au 30 juin '82 avec un déficit de 19,978 S.Pour l'année en cours, les administrateurs font face à un déficit possible de 32,000 S.En somme, le Centre avoue être devant un \u201cbesoin urgent de 52,000 En ce moment, les administrateurs du Centre adressent directement des questions au premier ministre René Lévesque de qui ils espèrent une action concrète.On lance un appel à l'aide pour éviter le pire.Ils demandent pourquoi le Centre Ste-Jeanne d'Arc reçoit un non systématique à ses demandes d'assistance financière depuis sept ou huit ans.Pourquoi d'au- tres centres communautaires dans la province reçoivent des subventions totalisant des millions alors que pour Ste-Jeanne d\u2019Arc, \u201cc\u2019est la disette complète en dépit du fait que nous rencontrons les critères d'admissibilité du ministère du Loisir\u201d?Ils demandent aussi pourquoi la recommandation du député de Sherbrooke et ministre de \u201cvotre cabinet accompagnant notre der- nière demande ne semble pas avoir reçu les égards habituels\u201d?On se demande ce qu'il faut faire pour obtenir justice et permettre a la population de Sherbrooke de conserver son centre alors que d'autres villes en ont trois.\"Quand le Centre de loisirs Ste-Jeanne d'Arc aura-t-il droit à l'assistance financière plutôt qu'à des promesses et des belles excu- Avis public Gouvernement du Québec _____ Industrie, Commerce et Tourisme LOI DES HEURES D\u2019AFFAIRES* LE LUNDI 11 OCTOBRE 1982 JOUR DE L\u2019ACTION DE GRACES .e ministère de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme, responsable de l'application de la Loi des heures d'affaires des établissements commerciaux de vente au détail, tient à aviser les pro-oriétaires, les gérants et les employés des établissements commerciaux de vente au détail que le lundi 11 octobre 1982, jour de 'Action de grâces, est considéré comme jour férié, en vertu de la oi des heures d'affaires.3ar conséquent, aucun client ne doit être admis dans ces établissements de détail le 11 octobre 1982.Toute infraction à cette loi sst passible d une amende pouvant atteindre 1 000$.I est toutefois à noter que la Loi des heures d'affaires ne s'applique pas à un établissement commercial ni à une partie distincte ît cloisonnée d'un établissement commercial dont l'activité exclusive est la vente de journaux ou de périodiques, de tabac ou des ibjets requis pour l'usage du tabac, de repas, de denrées pour consommation sur place, de pâtisseries ou de confiseries, de profits pharmaceutiques, hygiéniques ou sanitaires, d'essence, d'huile à moteur ou d\u2019huile à chauffage, d\u2019automobiles, de remorques ou d'embarcations, de machinerie agricole, de fleurs.Elle ne s'applique pas non plus aux établissements commerciaux dont l'activité principale est la vente au détail de denrées et dont e fonctionnement est assuré, du début à la fin d'une journée de /ingt-quatre heures, par un effectif total d\u2019au plus trois personnes comprenant patrons et employés; toutefois, ce commerce ne devra pas faire partie d'un plus grand nombre d\u2019établissements commerciaux liés les uns aux autres en association.3our obtenir des renseignements supplémentaires, prière de com-coser: A MONTREAL: 514)873-5564 A QUEBEC: (418) 643-5045 * Cet avis ne concerne pas les entreprises manufacturières, les bureaux et les entreprises de services.N B La rémunération des employés est régie par la Loi sur les normes du Travail (Québec 643-4940 \u2014 Montréal: 873-7061) 12228 Travailleurs et employeurs, hommes et femmes de tous métiers .Pour une même cause Centraide Estrie 82515-2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI OCTOBRE 1982 \u2022 1.(.* ; .- - ., ¦ \u2022 Thompson & Alix Nutrival lui, s'accroche encore selon André Hamel A4 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI 7 OCTOBRE 1982 1 Le dossier de la police Sherbrooke-Fleurimont \"Tout se déroule très bien\" Roch Létourneau Roch Létourneau iPnoto La Tribune) par Leon Dion SHERBROOKE - Le dossier de la négociation, à propos du service de police, entre Sherbrooke et Fleu-rimont n'est pas encore arrivé à son terme puisqu\u2019il reste encore cinq des neuf étapes à franchir.\"Tout se déroule très bien\", de noter M.Roch Létourneau, directeur général de la Ville de Sherbrooke.Mais il reste encore des étapes importantes avant de conclure à un accord définitif.Par exemple selon le plan d\u2019étape, la Ville de Sherbrooke doit mener des négociations importantes avec l'Association des policiers de Sherbrooke à propos de ce dossier.11 s'agit en fait de la prochaine et cinquième étape.Les policiers de Sherbrooke ont été informés qu\u2019ils auraient à se prononcer sur un projet d'entente.C\u2019était prévu puisqu'ils sont concernés au premier chef.Les étapes suivantes consisteraient en: 6) la rédaction de deux projets de protocole d\u2019entente, l\u2019un général et l'autre pour l'utilisation de la cour municipale de Sherbrooke et du service du contentieux; 7) l\u2019a- nalyse et l'approbation officielle des protocoles par les deux parties; 8) l\u2019analyse pour uniformiser les réglementations municipales relatives aux protocoles; 9) l\u2019analyse pour uniformiser la signalisation routière.Dans un rapport technique, la Ville de Sherbrooke a soumis des coûts hypothétiques à Fleurimont.Mais on refuse de dévoiler ces chiffres pour le moment.Cependant les coûts définitifs seront bien sûrs rendus publics lorsqu'on en sera à l\u2019approbation officielle.Dans les premières étapes, Sher- brooke a demandé a Fleurimont quel type de services elle voulait, a évalué les ressources pour y répondre et a remis un rapport à cette dernière là-dessus.On attendait la réaction de Fleurimont avant de passer à l\u2019étape suivante.Dans une lettre adressée au secrétaire-trésorier de Fleurimont et datée du 24 septembre, M.Létourneau rappelait la liste des neuf étapes à franchir dans ce dossier.La Ville de Sherbrooke est l'une des premières au Québec, sinon la première, à privilégier de façon sys- tématique les ententes intermunicipales.fait-on remarquer à l'hôtel de ville.Des ententes existent pour le services des incendies ou l\u2019approvisionnement en eau.Ces ententes ou protocoles ont l\u2019avantage d\u2019écarter le spectre d'une régionalisation imposée dans un domaine quelconque.Les ententes ont forcément une durée limite ( par exemple la police, la loi prévoit que ça ne peut dépasser cinq ans), et une municipalité peut donc y mettre fin quand elle juge que cela ne fait plus son affaire.// L'entente n'est pas encore conclue\"».» SHERBROOKE (FG> - Une lettre est partie hier matin depuis l\u2019hôtel de ville de Fleurimont vers la haute direction de la Sûreté du Québec.afin de connaître les coûts réels que représente cette force policière pour une municipalité de la taille de Fleurimont.En faisant part de cette information hier, le maire de Fleurimont a indiqué que les dicussions avec Sherbrooke n\u2019étaient pas encore définitives.\"C\u2019est vrai que les négociations avec Sherbrooke se font de façon très sérieuses et très positives, que nous avons même pu établir des choses concrètes au niveau du service, mais l\u2019entente n\u2019est pas encore conclue\", a fait observer M.Julien Ducharme.Si l\u2019on décide de demander les taux quant à la Sûreté du Québec, c\u2019est en fait pour se donner une sorte de pouvoir de négociations avec la ville de Sherbrooke.Car, comme l\u2019a répété le ministre de la Justice, M.Marc-André Bédard, lors de sa visite en début de semaine, il est hors de question que la Sûreté du Québec continue d\u2019assumer les services po- liciers dans les municipalités de plus de 5.000 habitants, même si ces dernières acceptent de payer pour.\"Le ministre nous a bien dit qu'avec la Sûreté du Québec, ce serait très dispendieux.Mais c\u2019est ne pas cela que nous voulons savoir.Nous voulons connaître les taux\u201d, a réagit M.Ducharme.Le maire de Fleurimont a fait remarquer que c\u2019est là le sens du mandat donné par le conseil municipal de l\u2019endroit dans les négociations en vue de la mise sur pied d'un service de police.J Une subvention de 156,000 $ pour la Gorge de Coaficook COATICOOK (FG) - \"Je suis effectivement autorisé depuis un certain temps à annoncer la subvention de 156,000 S pour la Gorge de Coati-cook, mais avant, j'exige de connaître toutes les modalités.\u201d Le député fédéral de Mégantic-Compton-Stanstead a dit hier ne pas être en mesure, \"pour l\u2019instant \u201d, d\u2019annoncer officiellement le versement de cette aide financière, bien qu'il apparaît évidemment que le principe soit acquis.\"Je préfère la prudence aux déclarations officielles trop hâtives.Je ne .veux pas décevoir le milieu\", a émis M.Claude Tessier, Campagne de sensibilisation LAC-MEGANTIC \u2014 Les anciens combattants, certains civils de guerre et leurs personnes à charge peuvent avoir droit, s\u2019ils sont admissibles, aux Magog: début des classes primaires à 9 heures?Vive opposition des parents SHERBROOKE \u2014 Les parents et les éducateurs de Magog s'opposent à ce que les enfants du primaire commencent l\u2019école à 9 heures le matin pour terminer à 15h50 l\u2019après-midi.C'est en effet ce qui se produira si la Division du transport de la Commission scolaire régionale de l\u2019Estrie maintient sa décision de retirer 4 autobus scolaires de la circulation, à Magog, entraînant ainsi un décalage d'horaire pour les écoles du primaire de Magrg.Ces quatre autobus avaient été accordés temporairement à Magog pour le temps de l\u2019organisation du transport au début de l\u2019année et leur retrait provoquerait une double tâche pour d\u2019autres véhicules, obligeant les écoles primaires de Magog à décaler leur horaire.Actuellement, les enfants commencent l\u2019école à 8h30 le matin pour terminer à 14h50 l\u2019après-midi.Selon M.Maurice Dessureault, directeur des Services éducatifs de la Commission scolaire de Magjg, et selon les parents d\u2019enfants du primaire de Magcg, il est inconcevable, en raison du transport scolaire que des en- La vie dans les Cantons.Nommé membre honoraire M.Henry Crochetière, président du conseil d'administration de la Fondation du Centre Notre-Dame-de-l'Enfant, remet un certificat de membre honoraire à M.Claude Dussault.fants commencent et terminent leur journée si tard, compte tenu du fait que certains enfants voyagent durant 30 ou 40 minutes après la classe, ce qui les amèneraient à descendre d\u2019autobus à domicile entre 16hl0 et 16h45 selon les cas.Il est difficile, selon.M.Dessureault, d\u2019imaginer que des enfants du primaire puisse physiquement et psychologiquement tenir le coup jusqu\u2019à 5 heures moins quart le soir, moment, d\u2019ailleurs, où ils ne leur reste souvent que le temps de souper, de prendre ensuite un bain, puis de se coucher selon le témoignage d\u2019une mère de famille devant le comité exécutif de la Régionale, lors de sa dernière assemblée.Les parents et les éducateurs de Magog s'interrogent sur le fait que les tout-petits doivent subir ce décalage d\u2019horaire alors que leurs aînés du secondaire auraient davantage la capacité d'encaisser le coup.A ce sujet, la Division du transport de la CSRE fait remarquer que le décalage d\u2019horaire au niveau secondaire serait encore plus imposant étant donné que les élèves viennent de plus loin pour être transportés à la polyvalente La Ruche.Selon M.Roméo Racine, directeur de la Division du transport, une pareille décision pourrait amener les classes à débuter aussi tard que 9h30 le matin, ce qui semble au moins tout aussi inconcevable que le fait de retarder les classes du primaire et ce qui aurait, d\u2019ailleurs, des répercussions encore plus graves sur l\u2019heure d\u2019arrivée des élèves du secondaire à domicile, certains devant être transportés dans des secteurs encore plus éloignés de Magog que les élèves du primaire.Pour le directeur des Services éducatifs de la Commission scolaire de Magog, les plus petits ont non seule- ment moins d\u2019endurance que les élèves plus âgés, mais ils ne seraient plus en mesure de participer aux activités sportives spécialement préparées pour eux en fins d\u2019après-midi, voyant ainsi leur vie sociale et para-scolaire altérée.Enfin, M.Dessureault signale les retards occasionnels du transport scolaire en hiver, à cause du mauvais temps, et il considère qu\u2019il serait inacceptable de voir les enfants de maternelle et du premier cycle arriver à une heure tardive chez eux.\"En plus des enfants, dit M.Dessureault, il y a les parents auxquels nous pensons: ce sont les parents des élèves les plus jeunes qui s\u2019inquiètent le plus rapidement, car ces enfants ne sont pas encore autonomes et sûrs deux-mêmes.\u201d En dernier lieu, la direction générale de la Commission scolaire de Magog mentionne que, déjà au début de l'année, Magog détenait l\u2019un des coûts per capita les moins élevés de toutes les commissions scolaires locales de l\u2019Estrie pour le transport scolaire.\"Nous avons déjà fait des efforts de rationalisation, dit M.Dessureault; nous ne pouvons plus faire d\u2019efforts supplémentaires.\" Le coût moyen per capita du transport à la Régionale est de 425S.tandis qu\u2019il est de 387$ à Magog.Il semble que seule la Commission scolaire catholique de Sherbrooke connaisse un coût moyen inférieur à celui de Magog, soit 328$ per capita.La Régionale de l\u2019Estrie convoquera bientôt, pour discuter de ce problème.une réunion à laquelle participeraient des commissaires et des administrateurs de la CSRE et de Magog et des parents de Magog.Ce problème est dû aux difficultés engendrées à la Régionale par les compressions imposées par le ministère des Transports du Québec.Dans le cadre de la Semaine de prévention Écoles visitées par les pompiers (Photo La Tribune par DorsGiroux) 5,000 $ pour Centraide Centraide centre du Québec espère recueillir 50,000 ) dans le comté d'Arthabaska au cours de la souscription qui a lieu du 1er au 30 octobre.A Victoriaville, la campagne a connu un bon départ avec un don de 5,000$ en provenance de Recydovesto d'admettre Claude Roy, Guy Drouin, Yvette Piché, de Recyclo-vesto et Robert Caron.COATICOOK \u2014 Dans le cadre de la Semaine de prévention des incendies, les pompiers de Coaticook ont entrepris hier des pratiques d\u2019évacuation dans les différentes écoles secondaires du secteur.Ainsi, l\u2019école Sacré-Coeur de la municipalité de Barnston était hier le site visité par les pompiers qui y ont simulé un incendie Ces simulations ont pour effet de sensibiliser les jeunes étudiants aux mesures d\u2019urgence qu\u2019ils devraient prendre afin d\u2019évacuer rapidement les lieux avec le plus de sécurité possible.Les sapeurs-pompiers, lors de ces exercices d\u2019évacuation, vérifient combien de temps ont pris les étudiants pour évacuer l\u2019institution et s\u2019assurent que toutes les mesures de sécurité ont été respectées.D\u2019autres écoles seront visitées lors des prochains jours par les pompiers.81494, NOUVEAU DENTUROLOGISTE A LENNOXVILLE John Brouwer est heureux de vous annoncer l\u2019ouverture de son cabinet de denturologie â Lennoxville.Suite â sa graduation en 1981, il a eu une expérience enrichissante en faisant des prothèses complètes et partielles avec le directeur du département de denturologie du Collège Edouard Montpetit â longueuil, Ouébec.M Brouwer vous invite à profiter de ses services professionnels.158 A, rue Qu*«n, Lennoxville Bur: (819) 564~6522 Accè* facile aux peraonnea handicapée* ç-f-ohn ^Broutoer0 Si avantages et services offerts par le ministère des Affaires des anciens combattants et les organismes associés.Afin de mieux renseigner la population du Lac-Mégantic et de ses environs, le Ministère et la Légion royale canadienne ont conjointement organisé une campagne de sensibilisation nommée \u201cOpération-Survie\u201d, qui se tient toute la semaine.Des représentants du Ministère seront présents à la filiale de la Légion royale canadienne, qui est située au 3458 rue Millette, au Lac-Mégantic.Ils donneront des renseignements et effectueront des visites à domicile, si nécesaire.Les heures de bureau seront de 8h30 à 12h00.de 13h30 à 16h30 le jour, et de I9h00 à 21h00 tous les soirs.\u201cOpération-Service\u2019\u2019 au Lac-Mégantic, concrétise la volonté commune de la Légion royale canadienne et du Ministère de s'assurer que les anciens combattants et leurs ayants droit connaissent et puissent profiter de tous les avantages auxquels ils ont droit.rejoint à son bureau d\u2019Ottawa.En fin de journée, le député fédéral notait que la confirmation pouvait n\u2019ê-tre qu\u2019une \"question d'heures\u201d comme de quelques jours.Le montant de la subvention est compris à même une importante somme de quelque 25 millions S que le gouvernement fédéral réserve à différents programmes d\u2019aide de diverses natures.\"Avant d'annoncer officiellement que les 156.000 S seront versés pour finaliser les travaux d'aménagement de la Gorge de Coaticook.je veux savoir quand et comment le chèque sera versé, si ce sera d\u2019un seul coup ou en diverses tranches.dans des comtés, des députés se sont fait jouer un tour en annonçant des subventions que le milieu attend toujours.Je ne veux pas faire pareil\", a rajouté M.Tessier.Longue attente De son côté, le maire de Coaticook trouve que l\u2019attente a assez duré.\"Le représentant du député, ici à Coaticook, M.John Sharpe, nous dit lui aussi que c\u2019est une question d\u2019heures.ça fait trois semaines qu\u2019on nous dit cela.Mais l\u2019annonce officielle tarde\", a lancé M.Ernest Lafaille.\"A Coaticook, a-t-il repris, on commence à avoir les cheveux sur la tête.Nous allons encore attendre jusqu'au milieu du mois (d\u2019octobre).Mais au-delà de cela, nous allons devoir agir Nous devrons demander une rencontre avec les autorités.\u201d 811S0 Pièces et accessoires, assortiment des plus complets + Service incomparable LES ENTREPRISES DENIS BOISVERT 2, rue Queen, Lennoxville \u2014 Tél: 565-1376 MEUBLES T?/ ACCESSOIRES ELECTRIQUES se poursuit jusqu\u2019au samedi, 9 oct.à 5h.p.m.SURPLUS D\u2019INVENTAIRE DES MANUFACTURIERS MEUBLES J.A.P.INC.1 1819) 835-5607 til II! iSI iü Aux résidents de Deauville depuis l'annexion du 1er janvier 1982 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI 7 OCTOBRE 1982 AS Rock-Forest enverra ses comptes de taxes directement à ses ex-proprios ROCK-FOREST (FG) \u2014 Avant la fin du mois d'octobre, la municipalité de Rock-Forest déterminera le montant des comptes de taxes qui seront par la suite acheminés à chacun de ses anciens propriétaires habitant à Deauville depuis l'annexion du 1er janvier 1982.Je viens tout juste de recevoir par téléphone l'avis juridique de notre avocat et nous avons légalement le droit de taxer directement nos an- ciens résidents, sans avoir à passer par la municipalité de Deauville\u201d, a livré hier le secrétaire-trésorier de Rock-Forest.Avant de procéder tou- tefois, il attend de recevoir par écrit cet avis légal; ce qui ne saurait tarder.\"Même aux Affaires municipales, à Québec, a poursuivi M.Richard Pa-renteau, on reconnaît comme légale notre action.Le juge Richard Beau-lieu (président de la Commission municipale du Québec), en indiquant dernièrement qu'il serait surpris que no- Programme \"Corvée habitation\" ST-ÉLIE EMBARQUE tre geste soit possible, était dans l'erreur.\u201d Quant au montant de la taxe, qui devrait devenir permanente, il est encore impossible de les connaître.Se basera-t-on sur l'évaluation des propriétés?Tiendra-t-on compte de tous les investissements réalisés par la municipalité?A cet effet.M.Paren-teau se donne jusqu'à la fin d'octobre pour faire sortir les chiffres et dit ne pas être en mesure à ce moment-ci de soumettre un montant sommaire ou global.Maire sceptique Pour sa part, le maire de Deauville s'est montré très sceptique face à cette affaire.\"Encore la semaine dernière.j'ai rencontré le maire Boudreau et il m'avait laissé entendre que le compte serait acheminé à la municipalité.Je serais bien surpris qu'on agisse autrement, surtout que M.Boudreau m'avait bien dit qu'il me rencontrerait avant de faire quoi que ce soit\u201d, a dit M.Egide Marcoux.\u201cA tout événement, devait-il conclure, il n'est pas permis d\u2019envoyer des comptes directement aux gens du territoire annexé.Il est absolument nécessaire de passer un acte d\u2019accord entre les deux municipalités.\u201d Quant au maire Laurent Boudreau, il n'a pu être rejoint hier pour connaître sa version.Richard Parenteau ST-ELIE D'ORFORD - La municipalité de St-Elie d'Orford vient elle aussi de décider d'embarquer dans le programme \"Corvée habitation\u201d en y allant de façon originale.Ainsi, a expliqué hier le maire, M.Richard Gingras, un règlement sera adopté le 12 octobre, à l'effet d'offrir les terrains appartenant à la municipalité à 20 pour cent de leur valeur au rôle d'évaluation.Ainsi, par exemple, un terrain de quelque 8,000 pieds carrés (80 pieds par 100 pieds), évalué à 1,950 S.sera disponible à moins de 300 S; c'est-à-dire une contribution de la municipalité de l\u2019ordre de 80 pour cent.Et ces terrains comprennent tous les services: aqueduc, égouts, pavage dans la rue, etc.\"C'est un sérieux avantage, d'au- tant plus que le taxe pour les travaux permanents n'est que de 4.40 S du pied frontal.pour un terrain de 60 pieds par exemple, ça ne fait que 284 S.Et en plus de cela, le taux de la taxe foncière est parmi les plus bas des municipalités de la banlieue de Sherbrooke, avec seulement 1.47 S du cent dollars d\u2019évaluation.Mais cette évaluation est actuellement à 51 pour cent de la valeur réelle.Quand elle sera à 100 pour cent \u2014 nous attendons le nouveau rôle pour le 15 novembre \u2014 le taux de la taxe sera ramené à 65\u2018 ou 70\u2018\u201d, a dit M.Gingras.Quant aux terrains dont les dimensions sont variées, la municipalité dispose d\u2019une banque d\u2019une vingtaine de sites où les services sont aménagés.\"Tout dépendant de la demande, nous verrons s\u2019il y a lieu d\u2019en rajouter\u201d, a conclu le maire.Municipalités en bref Bromptonville Les résidents de la rue St-Pierre de Bromptonville énonçaient récemment une pétition au conseil de ville de l'endroit.Ils demandent aux autorités de les appuyer dans une démarche auprès du Ministère des transports afin que soit asphaltée la partie du chemin Windsor qui est en gravier jusqu\u2019à la rue St-Pierre.Le conseil se montre favorable au projet et émettait dernièrement une requête au responsble du Ministère des transports à Richmond.On attend une réponse positive de ce dernier afin de contrer à cette lacune dans les plus brefs délais.-\tO - Les propriétaires des maisons mobiles de Bromptonville ont exprimé leur désaccord face au rôle d'évaluation qui leur est imposé.Tous sont unanimes à dire que celui-ci est beaucoup trop élevé compte tenu de ce genre d'habitation.Une trentaine de ces propriétaires sont domiciliés sur les rues Ouellette et Gosselin.Une assemblée spéciale fut organisée en présence des autorités, des évaluateurs et des propriétaires concernés.Les évaluateurs ont pris en main cette cause.Une étude approfondie sera faite en matière d évaluation des maisons mobiles.Les récents sondages semblent favoriser les propriétaires.Ce n'est qu\u2019après avoir procédé à un examen minutieux des données que les évaluateurs pourront rendre un verdict officiel.Windsor La ville de Windsor a accepté le paiement des chèques émis au cours du mois de septembre.Ces chèques totalisent la somme de 235,177.88$.-\tO - Plusieurs soumissions ont été accepté lors de l'assemblée régulière du 4 octobre dernier.Pour ce qui est de l\u2019huile à chauffage, c\u2019est la soumission de la compagnie W.H.Adam qui a été retenue.En ce qui concerne l'approvisionnement en huile à chauffage, W.H.Adam acceptait de fournir.en plus de la ville de Windsor, les édifices gouvernementaux (HLM) et les fabriques St-Philippe.St-Gabriel, Greenlay et St-Zacharie puisque ceux-ci s\u2019étaient associés.-\tO - Pour l'essence sans plomb des véhicules appartenant à la ville de Windsor, c\u2019est l'offre de W.H.Adam qui a été retenue.Par contre, c'est la compagnie Irving qui fournira la ville pour ses besoins en huile à moteur.antigel et \"fuel\u201d (carburant pour équipement lourd).-\tO - La ville de Windsor a dû embaucher deux autres brigadiers scolaires substituts, à la suite de la démission de MM.Jean-Yves Dionne et Jocelyn St-Amant.Les deux nouveaux brigadiers substituts sont Mme Jacqueline Richard et M.Jean Tear.-\tO - Les élus municipaux proposent, pour un autre mandat, les candidatures de Mme Monette Dodier et de M.Clément Fortin afin de siéger sur le comité régional de Radio-Québec, section Estrie.-\tO - C'est grâce au programme du Bon d\u2019Emploi que la ville de Windsor embauchera Patricia Kendall.Mlle Kendall travaillera au secrétariat pour une période de 20 semaines.-\tO - La prochaine assemblée régulière du conseil se tiendra, par exception, le mardi 12 octobre, lundi étant une journée fériée.Magog Le conseil municipal a modifié le règlement qui fixait la location de la glace de l'aréna à 32.00 $ l'heure pour le hockey mineur et le Club des Libellules, pour fixer le prix à 27.50 $ l\u2019heure.-\tO \u2014 Il a été décidé d'envoyer une lettre de félicitation aux organisateurs du 7e Festival des couleurs, pour l\u2019excellence de leur travail -\tO - Considérant l'importance régionale de l\u2019hôpital La Providence de Magog qui dessert une population de 30,000 personnes sur un rayon de 30 Km.le conseil s\u2019oppose aux projets de réaménagements du CRSSS qui enverrait plusieurs services de l'hôpital à Sherbrooke.Ces projets priveraient de services essentiels une population qui aurait tout à perdre aux changements proposés.-\tO - La semaine du 11 au 16 octobre a été déclarée semaine des gens de la poste.Stukeiy Sud STUKELY SUD \u2014 Grâce à la collaboration de la Bibliothèque centrale de prêts de l\u2019Estrie, Stukeiy Sud sera dotée d'une bibliothèque municipale à partir du samedi 23 octobre 1982.On y trouvera une section entière consacrée aux jeunes, et les locaux seront ouverts les mercredi et samedi après-midi.L\u2019inauguration officielle de la bibliothèque municipale aura lieu le dimanche 14 novembre 1982 à 14 00 en présence de plusieurs personnalités régionales, et les citoyens de Stukeiy sud sont tous cordialement invités à cette petite fête.M°CLARY £ U CT MC /*« REDUCTION EXŒPTIONNEUf.APPAREILS ELECTROMENAGERS Lorsque les quatre plus grandes compagnies - d appareils électroménagers au Canada décident de joindre leurs efforts, il s\u2019agit d\u2019un moment historique et exceptionnel.Quand elles vous offfent une réduction exceptionnelle de 20 $ à 100 $ sur tous les gros appareils que vous achetez, c\u2019est encore exceptionnel.Et quand vous pouvez choisir le modèle, la couleur et la marque que vous désirez, c\u2019est de plus en plus exceptionnel.Alors ne tardez pas.Achetez un réfrigérateur, une cuisinière, une laveuse, une sécheuse, un lave-vaisselle ou un four à micro-ondes de Hotpoint, Moffat, McClary ou General Electric et profitez d\u2019une réduction exceptionnelle du fabricant.y l FOUR À MICRO-ONDES EN PRIME.Ou si vous préférez, achetez cinq appareils électroménagers-réfrigérateur, cuisinière, laveuse, sécheuse et lave-vaisselle-et obtenez un four à micro-ondes en prime au lieu de la réduction.Choisissez un de nos meilleurs modèles de fours électroniques représentant une valeur d\u2019achat de 800 $ à 900 $.N\u2019est-ce pas une offre exceptionnelle?Mot fat et McClarv sont des marques déposées de la compagnie GSW Inc.Hotpoint et General Electric sont des marques déposées de la Compagnie General Electric, dont Camco Int.est I usager inent.PASSEZ CHEZ UN DE CES DÉTAILLANTS EXCEPTIONNELS ENTRE LE 27 SEPTEMBRE ET LE 23 OCTOBRE.GENERAL @ ELECTRIC A.BINETTE INC.124 ST-DÉSIRÊ BLACK LAKE BUREAU-BUREAU INC.600 GALT OUEST SHERBROOKE DUPUIS & FILS INC.45 PRINCIPALE COATICOOK E.PARENTEAU LTÊE 520, 3e AVENUE ASBESTOS FERNAND LAMBERT 229 PRINCIPALE EAST BROUGHTON GILLES BOISVERT MEUBLES INC.231 KING OUEST SHERBROOKE J.H.MORIN A FILS LTEE 79 ST-GEORGES WINDSOR JACQUES PICARD MEUBLES 410 PRINCIPALE HAM-NORD L.GIROUX ASSOCIES 252 ST-JEAN DRUMMOND VILLE LAMPRON MEUBLES 243 NOTRE-DAME NOTRE-DAME DU BON CONSEIL LES ENCHERES STANLEY INC.158 STANLEY MAGOG S.SETLAKWE 312 LINDSAY, DRUMMONDVILLE GENERAL 0 ELECTRIC LES MEUBLES WATERLOO INC.4770 FOSTER WATERLOO LUC E.GOSSELIN INC.75 ANGUS EAST ANGUS MAGASIN H.MUIR ENR.65 ST-LOUIS WARWICK McUBLES PERREAULT INC.854, BOUL.BOIS-FRANC SUD ARTHABASKA PAUL POULIN MEUBLES 264, 14E AVENUE LA GUADELOUPE S.\tSETLAKWE LTEE 493.BOUL.SMITH THETFORD MINES T.\tPOULIN « FILS INC.1562 SAVOIE PLESSISVILLE BERTRAND GAUDREAU LA PATRIE F.CHATEAUNEUF INC.150, BOUL.CAOUETTE NORD THETFORD MINES FLORENT GERMAIN MEUBLES 1589 ST-CALIXTE PLESSISVILLE GREGOIRE ARGUIN 182 PRINCIPALE COURCELLES MEUBLES DUBOIS ENR.335 PRINCIPALE ST-FERDINAND MEUBLES LENNOXVILLE INC.153, RUE QUEEN LENNOXVILLE MEUBLES POULIOT INC.67 PRINCIPALE OUEST MAGOG SERVICE DE L ESTRIE 225 WELLINGTON SUD SHERBROOKE SHIER LTEE 5200.FRONTENAC LAC MEGANTIC -Ar +hrtfixrLn± AMEUBLEMENT G.D.INC.1110.RUE DAIGNEAULT ACTON VALE CENTRE DU MEUBLE R.G.LTEE 397 2e AVENUE WEEDON FOYER DU MEUBLE DE THETFORD THETFORD GILLES BOISCLAIR MEUBLES 268 ST-JEAN BAPTISTE PRINCEVILLE JEAN CHARPENTIERmeublesinc.4563.BOUL ST-JOSEPH DRUMMONDVILLE LEBEL & FILS INC.155 CHILD COATICOOK -V- Hotpjorini: LEBEL & FILS INC.600 KING EST SHERBROOKE MEUBLES DENIS BOULET 4575 LAVAL MEGANTIC MEUBLES LENNOXVILLE INC.153 QUEEN LENNOXVILLE MEUBLES LOURAMA INC.486.RUE PRINCIPALE RICHMOND MEUBLES POULIOT INC.67 PRINCIPALE OUEST MAGOG MEUBLES RAYMOND ROUSSEAU 162 PRINCIPALE LAMBTON, CTÊFRONTENAC P.E.BONNEVILLE 1076 JOHNSON THETFORD WOODHOUSE 219 HÊRIOT DRUMMONDVILLE WOODHOUSE 53 BELVEDERE SUD SHERBROOKE LEGARE 62 WELLINGTON SUD.SHERBROOKE MCCLARY OVILA POMERLEAU a FILS LTEE 1 PRINCIPALE OUEST MAGOG\tN-42230 A 6 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI 7 OCTOBRE 1982 Le dossier de l'usine Marius Ouellet évolue rapidement Réponse définitive au cours des prochains jours DISRAELI (RS) \u2014 C'est vraisemblablement au début de la prochaine semaine que l'on connaîtra le sort de l'usine de meubles Marius Ouellet Ltée de Disraëli, fermée depuis le THETFORD MINES ET LA REGION mois de juillet dernier en raison de la faillite de-la maison-mère Les Meubles Radisson.Le dossier a évolué rapidement au cours de la dernière semaine alors que tous les investisseurs régionaux ont décidé de se retirer en faveur d\u2019un fabriquant de meubles qui posséderait déjà deux usines au Québec.Le porte-parole du groupe, M.Michel Emond, a précisé à La Tribune que l\u2019entente s était finalisée en fin de semaine dernière de sorte que le consortium bancaire, Clarkson & Gordon, n'a reçu qu'une seule soumission, lundi der* nier, relative à l'achat de la bâtisse et de la machinerie.M.Emond a expliqué cette soudaine volte-face par le fait que le dossier avait traîné en longueur trop longtemps, ce qui a entraîné des projections de vente trop faibles.Le projet de relance devenait donc beaucoup moins intéressant pour les employés et hommes d'affaires régionaux, surtout que les frais fixes sont très élevés dans une telle usine.Mais, pour un propriétaire oeuvrant déjà dans cette ligne, le dossier prend une nouvelle dimension, compte tenu du fait qu'il peut alors étudier la possibilité de balancer sa production et, ainsi, minimiser les frais administratifs.D'autant plus que ce fabriquant entretient déjà d\u2019excellents contacts auprès de compagnies majeures, susceptibles de placier des commandes intéressantes.Avant de se retirer du dossier, les investisseurs régionaux ont obtenu la garantie que le nouveau propriétaire ne modifierait pas les plans originaux, soit le rappel d\u2019environ 40 à 50 employés lors de la reprise des opérations.Selon M.Emond, il y a tout lieu d être optimiste puisque ce fabriquant possède des bons de commandes permettant d'entrevoir du travail pour une centaines d\u2019ouvriers et ce, dans un avenir relativement rapproché.Une réponse définitive devrait être connue dans les prochains jours con- La région de l'Amiante et les négociations dans le secteur public et para-public Plus de 2,100 syndiqués impliqués THETFORD-MINES (PSl - Plus de 2,100 syndiqués du secteur public et para-public de la région de l\u2019Amiante sont directement impliqués par le renouvellement des conventions collectives avec le gouvernement du Québec.Voilà le portrait global qui se dessine présentement à l\u2019aube d\u2019une ronde de négociations qui promet des rebondissements de toutes sortes pour les prochains mois, voire les prochaines semaines.Certains dirigeants syndicaux précisent même que l\u2019attitude Appui des délégués du CCSNTM aux travailleurs d'Aligro THETFORD-MINES i PS i \u2014 La majorité des 67 délégués au congrès du Conseil central des syndicats nationaux de la région de Thetford-Mines ont érigé, hier midi, une ligne de piquetage symbolique en face de l'établissement Ali-gro Inc.de Thetford-Mi-nes pour protester contre les agissements antisyndicaux de l\u2019employeur.Ce geste de solidarité avait aussi pour but d\u2019appuyer les 11 travailleurs de ce grossiste en alimentation qui, depuis le mois de mai dernier, ont été suspendus pour avoir refusé de se soumettre à une nouvelle directive patronale visant l\u2019évaluation des employés par une fiche de productivité.Au début du mois d\u2019août, le ministère du Travail a nommé un arbitre spécial afin de trouver une solution à cet épineux dossier.Or, jusqu'à présent, la situation n\u2019a pas progressé.Les dirigeants du syndicat CSN d\u2019Aligro étudient présentement trois hypothèses qui permettraient éventuellement de faire avancer le dossier.Les syndiqués ont déjà accepté unanimement d\u2019inelure le règlement des griefs à l\u2019in-tétrieur des négociations qui devraient normalement s'amorcer prochainement, du fait que la convention collective de travail prendra fin le 31 décembre.Il y a toujours la pos- sibilité d\u2019attendre l\u2019audition des griefs par l\u2019arbitre spécial ou de déposer une plainte au comissaire du travail afin de protester contre ces condégiements pour activités syndicales.Aucune décision n\u2019a encore été arrêtée par les dirigeants syndicaux quant à la solution qui sera retenue.gouvernementale actuelle favorise le durcissement des positions de sorte que le Québec serait appelé à vivre éventuellement le pire affrontement de son histoire.Les travailleurs du secteur public et para-public de la région se retrouvent à l\u2019intérieur de deux des trois principales centrales syndicales du Québec, soit la Confédération des syndicats nationaux (CSN) avec des effectifs d'un peu moins de 1,400 syndiqués en comparaison de quelque 800 membres pour la Centrale de l\u2019enseignement du Québec (CEQ).La CSN compte 17 unités syndicales dans le secteur public et para-public dont 11 sont affiliées à la Fédération des Affaires sociales (FAS), soit 7 dans des centres d\u2019accueil, 2 dans des CLSC et 2 dans les hôpitaux de Thet-ford-Mines et Bernierville.En outre, on y retrouve 4 syndicats affiliés à la Fédération des services publics, soit les personnels de soutien des trois commissions scolaires francophones du territoire et du cégep de Thetford-Mines.Finalement, la CSN regroupe aussi une unité de la Fédération des professionnels salariés et cadres du Québec (les professionnels non-enseignant du cégep) et un syndicat de la Fédération nationale des enseignants du Québec (les enseignants du cégep).Dans le cadre du cadre stratégique qui vise un règlement pour l\u2019automne, tous les syndicats de la FAS (CSN) ont accepté d\u2019amorcer, dans les prochains quinze jours, des débrayages d\u2019une durée de deux heures dans le but de démontrer leur détermination et aussi pour informer les membres sur les objectfs de la présente campagne de négociation.Actuellement, quatre syndicats CSN n\u2019ont pas reçu de mandat quant aux débrayages sporadiques.Le conseiller syndical de la CSN à Thetford-Mines a précisé à La Tribune que la cueillette de mandats pour des débrayages de 24 heures est prévue pour la deuxième partie du mois d\u2019octobre, si le gouvernement démontre peu de volonté à régler les négociations.Mgr Maurice Couture nommé évêque auxiliaire ST-PIERRE-DE-BRÜ UGHTON - Mgr Maurice Couture qui est originaire de la petite localité de St-Pierre-de-Broughton, vient d\u2019être appelé par le pape Jean-Paul II à seconder dans sa tâche l\u2019archevêque de Québec, Mgr Albert Vachon, à titre d\u2019évêque auxiliaire.Né le 3 novembre 1926.du mariage d\u2019Arthur Couture et d\u2019Alma Bégin, le nouvel évêque auxiliaire de Québec a complété ses études primaires dans sa paroisse natale, ses études classiques au petit séminaire des religieux de St-Vincent-de-Paul.à Char-lesbourg, et au petit séminaire de Québec et ses études théologiques au grand séminaire de Québec.Ordonné prêtre en 1951, il a animé des retraites fermées et oeu- vré auprès des enfants et des adolescents avant de d\u2019être nommé directeur du petit séminaire des religieux de St-Vin-cent-de-Paul en 1955, poste qu\u2019il a occupé jusqu\u2019en 1965 alors qu\u2019il a fondé, près de Cap-Rou-ge.un séminaire intercommunautaire dont il a été le premier recteur.Il a été par la suite supérieur provincial puis supérieur général de la congrégation des religieux de St-Vincent-de-Paul.La consécration épiscopale lui sera conférée, le 22 octobre, à la basilique de Ste-Anne-de-Beaupré, et il célébrera sa première messe pontificale, le 24 octobre, dans sa paroisse natale.Il est le frère de M.Félix Couture, de M.Lucien Couture, et de Mlle Véronique Couture.lis.x Syndicat de Professionnels du Gouvernement du Quebec 9300 personnes.et 25 façons d'être à l'oeuvre En voici quelques-unes Biologiste Travailleuse sociale Spécialiste en sciences physiques Analyste de , l'informatique , Actuaire Agent de l'approvisionnement Conseiller en orientation (Pnoio La I noune; Mgr Maurice Couture cernant ce dossier qui permettrait, advenant un dénouement positif, à la population de Disraëli d\u2019entrevoir des jours plus heureux.Pour sa part, la CEQ regroupe, dans la région, tous ses effectifs à l\u2019intérieur des trois commissions francophones du territoire, soit environ 700 membres du syndicat des travailleurs de l\u2019enseignement de l\u2019Amiante, les professionnels non-enseignants de même que les professionnels de la pastorale et des conseillers en orientation _______________________ Débrayages prévus Pour contrer la fermeture de la BC II Au tour de Black-Lake de faire des pressions BLACK-LAKE (PS) \u2014 Soutenant qu\u2019on ne peut plus se permettre d accepter des pertes d\u2019emploi dans la région en raison de la situation déjà détériorée, le maire de la ville de Black-Lake, Mme Thérèse Deslongchamps-Mer-cier, a précisé que le Conseil municipal entendait donner son entier appui au Comité d\u2019action de la Société Asbestos Ltée.Au cours des derniers jours, ce comité accentue ses pressions afin d\u2019éviter 250 nouvelles mises à pied au mois de janvier en raison de la restructuration des opérations de cette compagnie minière d\u2019amiante, particulièrement à la division British Canadian.La position des dirigeants municipaux de Black-Lake rejoint donc celle des édiles de Thetford-Mines et il semble bien que cette campagne de pression s\u2019étendra auprès de plusieurs autres organismes, que ce soit des corporations municipales ou des mouvements de pression.D\u2019ailleurs, les délégués au congrès du Conseil central des syndicats nationaux de la région de Thetford-Mines seront saisis de cette question au cours des délibérations qui se termineront demain après-midi.Il faut améliorer la situation Les édiles de Black-Lake veulent éviter ces 250 autres congédiements, d\u2019autant plus qu\u2019un bon nombre des travailleurs concernés vivent dans cette localité.Le maire Mercier entend prendre tous les moyens possibles pour améliorer la situation dans la région.C\u2019est pourquoi elle ne cache pas son impatience face à la lenteur actuelle quant à la nomination des membres du Comité d\u2019adaption industrielle de la région En plus de Black-Lake.quatre autres localités de la région ont été désignée dans le cadre du programme fédéral d\u2019adaptation de l\u2019industrie et de la main-d\u2019oeuvre et ce, le 1er septembre dernier.Or, depuis cette date, les autorités gouvernementales tardent à faire connaître la composition du Comité, malgré les intentions du député Léopold Corriveau de Frontenac d\u2019agir avec célérité dans ce dossier.Mme Mercier souhaite que le Comité se mette en marche le plus tôt possible afin de bénéficier rapidement des retombées de ce programme d\u2019aide gou-, vernemental.La Banque Nationale vous offre j w Renseignez-vous, il y a un premier prix de $25 000 plus boni et plus de 600 autres prix à gagner avec les certificats de dépôt de la Banque Nationale.Pour obtenir un rendement avantageux sur vos épargnes personnelles et participer au concours, il suffit d\u2019investir, du 16 août au 15 octobre 1982, dans les certificats de dépôt de la Banque Nationale, qu\u2019il s\u2019agisse des certificats à taux fixe ou des tout nouveaux certificats à taux variable.Et si vous investissez dans un nouveau certificat à taux variable, vous obtenez deux fois plus de bons de participation.Demandez tous les détails et le règlement du concours dans nos succursales.Vous y trouverez la combinaison gagnante parce que de vos dépôts.nous autres, on s\u2019en occupe à la Banque Nationale.BANQUE NATIONALE Nous, on sen occupe.ri C OMWuNtCAtiON» CHLT rv Lundi au vendredi 18 h 00 82519-1