La tribune, 11 septembre 1982, Cahier 5

[" Mil Tmmm Décea ormauon» mwm i 4 \u2022> 1, -i- LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 11 SEPTEMBRE 1982 (CAHIER E) Maître du rembourrage Norbert Gillis Membre de l association des rembourreurs du Québec Au-delà de 20 ans d'expérience.20% d escompte accordé sur commande Immédiate Ouvrafle fait en septembre octobre 19355 Centre du rembourrage Gillis Inc.50, Qrandas-FourchM sud Sherbrooke - 562-7777 - Asbestos - 879-4323 IA Tour d\u2019horizon\tIA Tour d\u2019horizon\tIA Tour d\u2019horizon\tIA Tour d\u2019horizon\tIA Tour d\u2019horizon 18532 YOGA-RELAXATION-MASSAGE 1 er cours gratuit.LE LOTUS, 566-8011 COURS DE DANSE ATTENTION SPECIALE AUX PERSONNES non accompagnées pour cours de danse.Soirée de danse et rencontre après les cours.Inscription jusqu'au 12 sept.RENS.: 562-0250.DISCO DE L\u2019EST, 340,12e ave nord, Sherbrooke.19437 DU NOUVEAU POUR VOS RECEPTIONS Gâteaux pour toutes occasions.SERVICE DE BUFFET FROID, M.Mme R.Pelletier, 1715 Dunant, 562-2223\t19426 BUFFETS ET BANQUETS de tous genres.563-8232.\t19615X DANSE A LA GRANGE A PAUL Tous les samedis soir.Route 222, St-Denis de Brompton.Orchestre populaire Les Estriels.Maître de cérémonie et chanteuse: Ginette Therrien de Télé 7.Apportez vos consommations.Location de salle pour tous genres de réceptions.Informations: 846-3549 .\t19727 CLUB SOCIAL ESTRIEN (Deauville) Danse tous les samedis soirs.Orchestre \u201cLes D.R.A.B.\u201d Tél.: 564-7069.\t19535 BUFFET TOURNESOL INC.Buffets froids, repas chauds pour toutes occasions.M.Mme Dion, 725 Chicoyne, 567-9107.19222 BOUTIQUE FRANÇOISE H0UDE Nouveautés d\u2019automne.840 King 0.Tél.: 562-2832\t19700x Repas chauds et buffets froids.\"Pièces Mon tées\u201d, après-funérailles.André Cyr, prop., 725 Terrill, 563-7036, 562-6885.\t1( SALLE EVOLUTION, 4201 FONTAINE Tous les samedis soirs on danse, on s\u2019amuse ferme.au son de l\u2019Orchestre \u201cMARCEL LE MAY\u201d.Apportez vos consommations.Auss grande salle à louer pour tous genres d\u2019activi tés.Inf.: 563-3533.\t\u2019\t19: COURS DE DANSE SOCIALE Inscription du 6 au 11 sept, inclusivement de 19h.30 à 21 h.; 14 leçons de IV2 hre (21 hres) $50.00 par personne.ACADEMIE DE DANSE GISELE & LAURENT INC., 1325, rue Conseil Sherbrooke.Rens.: 569-1852.\t« 4- CENTRE COMMERCIAL HAUT KING EST Vous aimez un service personnalisé.Satisfaction garantie.4 DION LOCATION ENR.828 est, rue King, Sherbrooke, Qué.J1G 1C7 OUTILS ET EQUIPEMENTS DE TOUS GENRES (819)566-7177 VENTE &\t\u201cCTIUI M LOCATION Dépositaire U I IHL 'ÿ/nifatmeA \u2018 'CKitig \u2019 \u2019 3tic, \u2022 ' jj768 est, rue King, Sherbrooke (entre les 10e et 11e ave) VE TE MEN T S DE DETEN TE PR A TIQUES MAILLOTS DE BAIN \"WONDER BRA\" -COLLECTION D'UNIFORMES PRINTEMPS-ETE AUBAINES SUR SOUTIEN-GORGE 12e AVENUE < \u2022\" OC LU © BERTRAND LAFLEUR ELECTRIQUE INC.Entrepreneur électricien Service d'entretien B Lafleur.prop.819-562-0303 NOUVELLE ADRESSE 10.10e Avenue sud Sherbrooke.Qué.J1G2R5 1\t\t© © \t\t 25\t\t> _\t\t3 «\t\tCD JS\t\tC o.\t\t© «o\t\t z\t\t ©\t\to k.© >\t\t©, C 141JDECN (819)567-5913 SPECIALIATES: Batterie de cuisine 5 plis.Achetez directement, épargnez la commission du vendeur Vente de poignées et pitons de toutes marques, etc.768 est, rua King Sherbrooka, Qué.I£ Petite LUCARNE DÉCOR INC.764 est, rue King Sherbrooke, Qué.Décoration intérieure de distinction (819)562-9947 GustaveLeBel ,H# 1 750, King est, Sherbrooke, Qué (819)567-9966 486, rue Main, Richmond, Qué.(819) 826-3560 nil cislrui CI141JDRCN Je répare tous chaudrons 19673 J.-GUY DAVIGNON TRANSMISSION AUTOMATIQUE INC 699 RUE KING EST SHERBROOKE, QUE.J1G 1C3 (819) 569-8363 9e AVENUE CO LU O OC LU O < P oë < (O O LU N LU Z LU 7e AVENUE ENERGIE-PRO LTEE CHAUFFAGE ELECTRIQUE 10 SUD, 10e AVENUE Sherbrooke, Qué.(819) 567-7797 GARAGE ROBERT Robert Trépanier, prop.Spécialité: Mise au point, suspension et balancement de roues 720 EST, RUE KING 562-2944 \\(\\( Service Orthopédique ).[/.).Sherbrooke FERNAND GROLEAU Ajustement de chaussures \u2022 pieds sensibles \u2022 pieds douloureux \u2022 pieds plats 604 EST, rua KING Sherbrooke 566-5551 DISCO DE L\u2019EST INC.2 salles de réceptions gratuites en réservant service de bar, buffet froid et banquet.Prix compétitif.Renseignements, 562-0250.\t194,4 JUDO ET AUTO-DEFENSE Venez nous voir.Premier cours gratuit.562-6239.19764X BUFFET ANNA BERGERON ENR.Réception, tous genres.562-0519, 562-1768.cm vu VOIR AUTRES ©Tour d\u2019horizon à la page suivante Institut de Secrétariat de Sherbrooke inc.60, rua Gordon Shorbrook* (Québec) J1H 4Y5 566-8024 Permis ds culture personnelle no 270552 JOUR: Cours complais de secrétariat (après-midi) 8 mois.SOIR ¦ Cours de secrétariat at / ou da perfectionnement -Français correctif\t- Initiation au droit -\tFrançais dee affaires\t- Dactylographie I -\tSténographia\t- Dactylographia II et tenue da -\tTerminologie médicale\tBureau - Ces cours sont Intensifs et accélérés.DATE LIMITE D\u2019INSCRIPTION: 15 septembre 1982 ELLE.et.LUI.\"SI tu n'as pas regardé tes romans-feuilletons toute la tournée, comment axpllquas-tu alors que cette boite de papier-mouchoir qui était pleine ce matin est vide maintenant?\" \u201cECOLE DE DANSE CARMEN ET JAC QUES PARE\u201d située au 67 King 0., vous offre des cours de danse sociale, internationale, rock-n-roll Cours privés et semi-privés disponibles Professeurs diplômés de la F.L.D.Q.et membre de la C.P.D.D.S.Q.Ins.du 13 au 17 sept, de 19h à 21h.Inf.: 566-6766 ou 845-2911, après 5h.Bienvenue à tous.\t19593 COURS DE DANSE Offerts par Alice et Ed.Audet, professeurs diplômés de la F.L.D.Q.et membres de la O.P.D.S.Q.Permis du ministère 270576.Inscriptions maintenant.Tél.: 567-5829.\t1962.3 V.4 at 5 .Tél.: 569-6079 GRANDES PIECES MODERNES IMMEUBLES SECURITAIRES CONCIERGERIE-PISCINE Pour location: 567-5979 / 565-9424 / 566 8220 725 - 746 McGregor.Sherbrooke.Qué.^ 31/2, 4V2, 5V?pces.Service de conciergene564-0772 Si pas de réponse 567-5009 les appartements BERGAMIN 3V2, 4V2, 5V2 pces SHERBROOKE \u2014 LENNOXVILLE m 41-19406 Réservez maintenant Sept.-Ocî.-Nov.567-9881 Bur.: 2065 Belvédère sud l.BEAU GITE 655 McGregor Grands 3 et 4 V2 pces.Appartements récents avec toutes commodités.Poêle et réfrigérateur disponibles, 3 pces meublés si désiré.S'ADRESSER app.210.567-6163 569-7930 FACE AU MAGNIFIQUE PARC ST FRANCOIS JOc St François 85 BOWEN NORD, app 109 =^V 41 2 52 DANS LA VILLE 9ANS LA VILLE Ui liai H irliri 01 I s» rttriavt m*«*illil| *1 mtiaiili * UE PAYEZ QUE VOTRE LOYER\t\u2022 LAVE VAISSELLE DANS LES DEUX ET ¦ C0MT»UCTI0« i« IFT0«\tTH0I8 CH»«H«fS 1 COUCHSH Piueieur* autre* c*'act*n*tique* intéressante* \u2022 Construction insonorise# \u2022 Bain ssuna \u2022 Tspi# mur \u2022 mur \u2022 Grsnq baicon \u2022 Piecme chau«#e Renseignements et rendez vous 7 jours par semain* 562-4773 iromflGMsi S 'adresser a 1970, Le Montagnais.app.202 567-1254 Adjacent à l'Universite 3V2 - 4 V2 - 5 72 pièces 41-13116 TRES GRANDS 6 PIECES 22\u2019 x 44\u2019 appr.Les JARDINS GARNIER 670, 660, 680, 690 McGregor Dans un vaste espace vert artistiquement aménagé.\u2014\tChauffé, eau chaude fourme \u2014\tThermostat dans chaque pièce \u2014\tEntrée lav -séch dans salle de bain \u2014\tConciergerie-Buanderie \u2014\tStationnement éclairé \u2014 BBQ Terrains de jeux \u2014\tPiscine chauffée \u2014 Planchers en béton \u2014\tPorte d entrée contrôlée par intercom \u2014\t$405.00 mensuel PRES OE TOUT: Autobus, raquetbali.tennis, église, supermarché ski de fond à votre porte EGALEMENT Nous peinturons toutes les pièces a votre choix avant votre arn- I ' ve |5 couleurs disponibles)\t, * \u201cUN PLUS DANS L ART DE BIEN VIVRE\"\t\u2018 E Rendez-vous: 566-6778.566-6891, 567-3879.569-6711.41-19529 gj mrflr Ut lli jüL.Jii) UlMJI.i !! de Leslie Scrivener a JlI t.cTefrycFcnC' de la collection \"Vis-à-vies\" des Editions I Héritage Inc.1981 Pauline üoedtke -Handicapée, moiP itÉMÉFIW VILLA DEL SOL 2Va.4V2 pièces, i 255 é 295 Candiac 563-2423 tcus services (La campagne en ville) (i£arfcxrr Vale Allen cFille à papa liberté Chéries m 23- Darrell était assis à l'arrière de la fourgonnette, sa jambe gauche et son bras droit tendus de façon à garder ouverts les deux battants de la porte.Le magnétophone à cassettes diffusait à plein volume sur l'autoroute les airs nostalgiques d 'American Graffiti\" \"Je regardais Terry dans les yeux, se rappelle Darrell, mais lui ne semblait rien voir.On aurait dit qu'il poursuivait la fourgonnette, qu'il allait sauter à bord pour faire un tour.Il faisait mal à voir.Je regardais s'éloigner un à un tranquillement les poteaux télégraphiques.Comme il ne me regardait pas.je pouvais l'observer à loisir Le vent soufflait si fort qu'il devait porter un gilet.Je regardais ses cheveux bouclés, rejetés en arrière par le vent.\" 15 juin.26 milles, route 20.Québec 1 till milles Je suis à bout de force: les gens me forcent sans cesse à sortir de la route.Il y en a même un qui m'a fait sortir à coups de klaxon.La route est étroite et les gens me dépassent.C'est frustrant! Tout le monde roule à quatre-vingts à l'heure et il n'y a rien pour les ralentir.C'est épuisant.Je suis down.Nous avons mangé avec John Simpson et Scott Hamilton, les deux gars qui ont réalisé un documentaire commandité par la Société du cancer sur le marathon I Had a Dream.Ensuite j'ai fait une longue entrevue et, encore une fois, je me suis couché tard.Terry a vécu au Québec des moments marquants.qui se situent plutôt au niveau des plaisirs esthétiques que des rapports humains.Il fut séduit par les statues des églises, par le vieux Québec, ses rues pavées à l'ancienne et ses rangées de vieilles boutiques.Il admira les vallonnements des Plaines d'Abraham et trouva bien amusant de manger dans un restaurant appelé Marie Antoinette; il fut très honoré de reeontrer Gérard Côté, quatre fois gagnant du Marathon de Boston (1940, 42.43 et 48).et très excité d'apparaître sur la première page du quotidien francophone, Le Soleil.Selon lui.si le marathon avait bénéficié au Québec d une meilleure promotion, les Québécois y .\tl auraient aussi bien réagi que les autres Canadiens.Quoi qu'il en soit, de façon générale, la belle province ne fit pas bonne impression à Terry; \"J'ai été bien déçu; qu'ils soient Français et nous.Anglais, cela n'a rien à voir.N'importe qui peut avoir le cancer.Moi je traverse le Canada, et le Québec est une des provinces du Canada.La cause que je défends est ni politique, ni raciale, c\u2019est une cause humaine.Le cancer frappe n'importe qui.Je fais ce marathon pour essayer de venir en aide à tout le monde.\u201d Terry fut blessé et déçu par le peu de réactions que suscitèrent ses efforts.\"Dans un coin du Québec, en 100 milles, on n'a recueilli que trente-cinq dollars\".L'attitude des automobilistes et de la police ne l'aide pas non plus; \"Près de la ville de Québec, les gens conduisaient si vite que je risquais sans cesse d'être renversé.Voyant ça.j'ai décidé d'aller courir sur l'autourte, là au moins je pouvais courir sur l'accotement en toute sécurité et personne ne passait près de moi.Deux jours plus tard, la police provinciale vint me dire que je ne pouvais plus courir là.parce que c'était dangereux (à cause surtout de l'intense circulation routière prévue pour le week-end de la Saint-Jean-Baptiste I.A Drummondville, j'ai donc repris les petites routes où.encore une fois, je risquais à tout moment de me faire renverser.Les voitures me frôlaient en sifflant et me poussaient hors de la route.\u201d Puis, on avertit Terry qu'il lui faudrait faire le pied de grue deux jours à Montréal, de façon à arriver en Ontario, et particulièrement à Ottawa et Toronto, au moment prévu à l'horaire établi par Bill Vigars et par la section ontarienne de la Société canadienne du cancer.Terry n'accepta l'idée qu'après que Bill lui eut fait comprendre ce que cela pouvait signifier au niveau de la collecte de fonds.Terry arriva à Montréal un dimanche, par un chemin qu\u2019il avait lui-même choisi.Il était accompagné par quatre athlètes en fauteuil roulant et par Don Sweet, ancien botteur des Alouettes de Montréal.Dans les rues encore endormies, seuls quelques passants étaient là pour encourager Terry et les autres.Il courait en direction du luxueux hôtel Quatre-Saisons, où l'équipe du marathon se- rait reçue à titre d'invitée du président de cette chaîne internationale.Isadore Sharp Monsieur Sharp, un grand philanthrope, avait perdu un fils adolescent à cause du cancer.Avec quelques-uns de ses associés, dont Eddie Creed.il avait décidé d'inciter les gens d'affaires à soutenir financièrement le Marathon de l'espoir.Terry.Doug et Darrell ne savaient pas vraiment comment se comporter dans ce milieu chic; Terry passa tout de même une heure sous la douche - dit-il.\"Je n'ai pas l'habitude du luxe, expliqua plus tard Darrell.Notre facture de nettoyage s'éleva à quatre-vingt dollars.Nos T-shirts nous sont revenus emballés dans du papier, comme des neufs!\" Darrell était très fier de ses chandails marques à son nom et qui l'identifiaient comme le frère de Terry.l'n soir où Darrell s'était écrasé devant la télévision.Bev Norris, relationniste au Quatre-Saisons.entra dans la chambre, et s'amusa à observer Darrell qui tapait sur l'appareil, dans l'espoir d'en améliorer l image.\"Darrell Fox.lança-t-el-le.pour le taquiner, sur un ton de maîtresse d'école.ne voyez-vous pas que vous êtes dans une chambre qui se loue cent dollars la nuit?\u201d \"Combien coûterait-elle si le téléviseur fonctionnait'.\u2019\" rétorqua Darrell, avec un sourire fendu jusqu'aux oreilles.Le 23 juin.Terry prit congé et.pour la première fois en soixante-treize jours, il inscrivit zéro là où chaque jour il notait dans son journal le millage parcouru.Ce jour-là.Terry devait se reposer; il fit de son mieux, mais c'était difficile pour lui.Il détestait rester à ne rien faire; ça l'énervait, comme il l'expliqua lors d une de ses entrevues hebdomadaires au Toronto Star.En fait, le repos ne le revigorait pas.mais au contraire ne le rendait que plus impatient de recommencer à courir.Il essaya tout de même de passer un bon moment.Il passa quelques heures avec un vieux copain d\u2019école.Clay Gamble; il rendit visite à son oncle Brian.prit le métro pour aller voir le stade olympique et regarda le tournoi de golf canadien.Mais ce qu'il avait vraiment envie de faire, c'était courir.Doug croit que le fait de changer ain-sin de rythme ébranla Terry psychologiquement et brisa son élan.Le 28 juin, il reprenait la route, esquivant les automobiles qui le frôlaient à une vitesse folle.Il courait en regardant sans cesse par-dessus son épaule.Le mercure grimpa jusqu'à 32 C.Les gars du Marathon comptaient combien de jours encore il leur restait avant de sortir du Québec et de cet isolement où les confinaient leurs problèmes de langues.ONTARIO Début avril, Terry ne faisait pas encore les manchettes, notamment en Ontario.Il avait ses supporteurs sur la côte ouest, mais dans les provinces centrales, on n'avait guère entendu parler de lui.A cette époque-là.à leur réunion hebdomadaire, les journalistes du Toronto Star n'avaient pas retenu l'histoire d'un coureur unijambiste qui avait entrepris la traversée du Canada; mais ma patronne.Bonnie Cornell, avait son idée.A la télévision.elle avait vu Terry tremper sa jambe dans l'Atlantique et elle était d'avis que le journal devait supporter la cause de ce jeune homme.Le cancer la préoccupait elle aussi: sa mère avait récemment été emportée par un cancer du foie.C'est à moi que revint la chance de couvrir le sujet.à condition que je m'assure d'abord qu'il s'agissait d une histoire sérieuse.Derrière leurs voix douces et agréables, les téléphonistes du Toronto Star cachent une âme de détective, et rien ne leur fait tant plaisir qu'un nouveau défi à relever.A ma demande, elles s'empressèrent de se mettre à la recherche d'un coureur unijambiste qui devait se trouver quelque part à Terre-Neuve.Au milieu de l'après-midi, la communication était établie: \u201cNous avons Terry Fox au bout du fil.\u201d (A suivre) i E 6 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 11 SEPTEMBRE 1982 41 APPARTEMENTS A LOUER A SOUS-LOUER.3 Vt.chauffé, si tué Mi-Vallon, Rock-Forest.Pis cina, vue sur le Mont-Orford piste de ski fond à la porte, vaste stat.pour invités $260 00 par mois.Libre Tôt.567-3543 A SOUS-LOUER: Quartier nord Grand IVfc pces Libre imm Meublé, chauffé taxes comprises Tôl.569-8462, 565-7978 30 Bryant A SOUS-LOUER 5'/», ultra-moderne.poêle et réfrigérateur fournis.566-8510 A SOUS-LOUER Beau 4 * pces prés du Quatre-Saisonsd et CHU Tél.562-9266.A SOUS-LOUER $215^nois Nord, prés Carrefour.2 dernières semaines de sept, gratuites 2\u2019 » pièces 569-0588, 864-4636 AP P.A SOUS-LOUER, dans i Est 3V», chauffé, éclairé Septembre gratuit.Tél.567-8637 APP.PAPINEAU-LACOMBE ENR.3.4 2, 5 pces.meublés ou non Libre.1010 Papineau, app 108 Tél.: 566-8220.APP.ST-ELIE.1085 rte 220, St-Elie.3'/*, 4Va, 5Va pces, non meublés, non chauffés, eau chaude fournie.562-1873, 864-4447 562-6244 APTS.LA FORTERESSE Immeuble très récent.2Vt, 4, 4 5 pièces.Chauffage, électricité et taxes inclus.S adresser 322.12e avenue nord.ATTENTION! Arriére Woolco.3Va pces, meu blé ou non.chauffage, éclairage compris dans prix du logement.Buanderie et service de conciergerie sur les lieux Libre immédiatement.Tel.: 564-8819.566-5448.AVEC PATIO Nord, 2557 rue Laurentie.Très grand 4Va pces, très propre, avec patio.Libre oct.$295/mois, chauffage, eau chaude fournis.Tel.: 563-9618.CHATELAINE APPARTEMENTS ultra-modernes 3, 4, 5.6 pièces, insonorisés.2 salles de bain, réfrigérateur automatique, four mural, thermostat, eau chaude.Piscine, concierge.569-6434 CHEMIN THIBAULT.4 a, 5 a pces.chauffés, eau chaude, piscine, sauna.569-4977, 567-9881, CHUS-CEGEP 445-465.13e Ave nord.2Va.4V* pces, chauffés, eau chaude, semi-meublés ou non.Conciergerie Aspirateur mural 565-1813, 566-1841.DANS L EST, 705.13e Nord, face Quatre-Saisons, arrêt autobus, prés CEGEP 2Vf, 3, 3Va meubles ou semi-meublés Chauffage eau chaude, taxes, électricité payes.Buanderie, conciergerie, intercom $220.â $240 par mois 567-2358: 563-8135.DANS L'OUEST.A sous-louer grand 3 pieces, entrée laveuse-sécheuse.pisicne.sauna 1er etage $200.mois 567-8692.563-6681 DANS L'EST.2Va pièces semi-meublé.chauffé, laveuse, sécheuse Endroit tranquille, rue Longpre.567-2528, 567-9913.DOMAINE DE LA MONTAGNE 1455, 1495 Kingston.2Va, 3Vi 4Vf pces.chauffés, eau chaude taxes, insonorises Terrain boise avec piscine.Stationnement, buanderie.565-1813, 562-2781 41 APPARTEMENTS I LOUER NOTRE SOCIETE IMMOBILIERE met à votre disposition une ban que de logements: choix de quartier, de nombre e pièces, de prix Inf.aux heures de bureau 565-1813.Aucun frais OUEST, 1960 QOYETTE.4 pces semi-meublé ou meublé, chauf fe.eau chaude, insonorise et l'épreuve du feu 566-8603 après 8hres p.m.: 566-2499.OUEST, 3V> PIECES, au sous-sol avec foyer naturel, non chauffé Libre immédiatement.Au 1395 rue Laflèche.Tél: 562-1376.OUEST, 3Vi PCES meublé, éclai ré, chauffé, décoré é neuf, sous-sol.1662 Chagnon.567-6759.OUEST, 923 TESSIER, libres 3' 4Vf pces.chauffés, eau chaude fournie, cone.S adresser app 11 ou 14.567-9340 OUEST, PRES UNIVERSITE, grand 4Vt pces.â sous-louer, coins Galt et Panneton.Libre 1 nov $285mois.Tél: 566-4813.OUEST 3.4,5 PCES meublé ou non, édifice récent, paisible.Tel: 563-3283 ou 562-3453.PRES CEGEP ET C.H.U.1'/» pièce, libre imméd.(septembre gra tuit).S ad 380 des Jonquilles Entre 5h.et 7h.PM: 566-1430.QUARTIER EST.1 mois gratuit 4, 5 grandes pièces, ultra modernes.563-7737, 864-4738.QUARTIER NORD 3, 4 pces.piscine intérieure meublés ou non.Tél: 565-9238 QUARTIER NORD.Très beau 4/2 pces à sous-louer Tôl.: 569 1011.RESERVEZ MAINTENANT.3.4Vf.5Vf pces Situés quartier Ouest et Lennoxville.567-9881 569-4977.RUE ALEXANDRE: 4 pces.non chauffé, eau chaude fournie.Li bre immédiatement.Demander Alfred, soir: 567-1194 RUE DES PIVOINES, 3» A'/t pces.semi-meublés si désiré 1 x 3Vf pces meuble si désiré chauffé, eau chaude, 5 minutes du Quatre-Saisons.Libres imm A partir de $230 par mois.Inf 563-4371 et 565-8099.RUE SHORT: 2\u2019f pièces, meublé Chauffage électrique par locatai Au rez-de-chaussee.Tél 563-9135 après 5h.SPECIAL AUTOMNEI Dans I Est $20 DE MOINS sur apps.non meublés.3.4 4Va, 5 pces chauffés, eau chaude.De $200 à $30Omois.562-6031, 569-0032.SUPERBE BACHELOR sem meuble.Franklin'.Ouest, rue Laflèche.569-3171 TRES GRAND 6 NORD, 2585 Prospect, prés du golf, arrêt autobus.Logements récents.567-7214, 569-3349.VIEUX NORD, à sous-louer.spacieux 4 \u2019-î: $300.00 chauffé.Li bre Tel.562-4839.42 APPARTEMENTS A PARTAGER GRAND LOGEMENT meublé bien aménagé, quelques milles du CHU A partager S.V.P fournir references.878-3424 PARTAGERAIS ma maison, à le campagne, a 3 milles du CHU él.: 878-3304.EST, 2Va PCES, meublé, chauffé, électricité, lav.sôch.fourn $250mois.349,13e Avenue S.Tél: 565-1269.EST, 4Va PCES semi-meublé si desire, chauffé, eau chaude.5 minutes du Quatre-Saisons.Libre imm $230.par mois 1055 r 2 Jardin Fleuri.Tél 563-4371 et 565-8099.EST.3.4,5 pces.chauffés, eau chaude, vacuum, intercom, sta tionnement avec prise, service conciergerie Libres 567-7358 563-6134.EST.415.13e Nord.Studio meuble.$195.1Vf meuble, elect incl.$152.3Vf: $196.(Meublé $246).4'2 $282 Chauffés.566-6778.563-1107.GALERIES QUATRE-SAISONS.955 Des Blés Appartements neufs.3 4 « 5 pces.meublés ou non.chauffés eau chaude, tapis mur â mur laveuse-sécheuse sous-so1 Serv ce conciergerie Près école, autobus 567-1120 GRAND 4Vf PCES.près Umvers té.$285.mois chauffé, eau chaude Libre 1er oct.Inf 567-0041.GRAND 4Vf PIECES a sous-louer.poêie réfrigérateur fournis, chauffage, électricité inclus.Très belle vue Voisin centre d achats.$315.Libre 1er oct.Raison transfert â Montreal 563-0226 HOLLYWOOD FLORIDE Maison privée, chauffage et air conditionné central, 2 en a coucher.2 salies bain, grand salo-rium.Meublé Pouvant acco-moder 2 couples A louer $650.mois plus utilités Disponible de 1er nov 82 au 1er mai 83.Inf.849-7173 (Coaticook) JARDIN MI-VALLON Luxueux 3 7 4 2.5's.chauffés, tapis stationnement avec prise, parc d'amusement, piscine.Ser-vice de conciergerie 564-1877, L\u2018UNIK, 165 Candiac Studios 2Vi â 4Vf pces.piscine intérieure, ascenseur.566-6778.566-2461 LOG.3Vï PIECES non chauffé, non éclairé, situé rue Montréal $175mois 564-8736.MOIS GRATUIT! Ouest 1975 Chagnon 4\u2019^ pces, moderne, chauffé, balcon, porte patio, aspirateur mural stationnement pavé avec prise.$230 567-4476.NORD, 3Vf PCES serrn-meubié ou meublé ou non-meublé.Quartier tranquille.Bloc moderne.Libre immédiatement 4164 Chauveau Tôl 563-3895 NORD, 4Vf PCES entrée lav-séch.porte patio, site paisible Tél.566-5201,569-4781_____ NORD, 4V2 2585 Prospect, prés du golf Logements récents 567-7214.569-3349.NORD-OUEST APP.PIERRE SIMONEAU 2, 3Vr, 4Va pces.meublés si désiré, chauffés, eau chaude, concierge Près services 566-0434 565-0972 (soir) 564-3699 NORD.1Vf meublé $211\t3\u2019/t: $200\t4 Vf $285\t5 Vt : $373 Chauffés 566-6778.610 McGregor.app.38.de 9h30 â 18h.Soir, sur rendez-vous: 566-6891, 567-3879.569-6711.43 MAISONS A LOUER 2375 MAISONNEUVE.Immédia tement.Très bien situee 6 pièces.3 chambres à coucher chauffage électrique Tél.562-4389; 562-9853.4503 rue PAVILLON, Rock Forest Bungalow 4 pces etchambre au sous-sol.$330^tiois.S ad.Guy Valiee.1420 rue Madrid.Rock Forest; tél.: 564-2803.A LA CAMPAGNE.25 milles sud Sherbrooke.7 pièces, chauffage huile et eiectnque $250.mois Madeleine ou Serge a 849-6665 après 19n.si possible.A VENDRE OU LOUER, bungalow 5 pces.sous-sol semi-fini, libre immé.Inf.: 569-1547.A VENISE.3 chambres â coucher, tapis, foyer $325 non chauffée.Libre immédiatement Tel: 843-0084, 864-9205.BISHOPTON, 2 hre de Sherbrooke Grande maison 7 pces.bien isolee.3 ch.coucher, grande salle de bains $250,mois.non-chaufé 1-884-2136, apres 6nres BUNGALOW A LOUER.St-Elie pces.sem-meublé Pri $37Smois non chauffe 843-3757, 566-4530.FLEURIMONT, maison â louer secteur résidentiel, près CHU 566-0555 GRAND BUNGALOW brique 5 Va pces.beau terrain Près CHU et Quatre-Saisons.$325 567-2460 .AC DE STOKE: Maison meublée â louer du 1er nov.82 au 1er ma> 83.Electricité et chauffage fournis.Tél.878-3706 ROCK FOREST.Maison 5Vf pces.bas fini, tapis partout, repeinte Rue sans issue Près écoles Occupation immédiate $450mois ou à vendre Prix à discuter Tôl 567-2714 SPECIAL! DUPLEX.Le bas 5Vf pièces, meublé ou semi-meublé.plus le sous-sol.2 garages.chauffé.Disponible imméd.$475^moiS 49.8e Ave Sud.Inf 563-5582 ou 562-3042 ST-PETERSBURG, FLORIDE.Maison â iouer.2 chambres â coucher, entièrement meublée toutes commodités incluses, $200, semaine ou $675.Tnois Tél.1-813-898-4242.STOKE Maison de campagne à louer, 3 ch.à coucher, ch.au bois ou éiect.5 acres de terrain.A 6 km.du C.H.U.S.$450/tnois Libre imm.ou 1er oct.Tél.: 878-3401.VENISE, 2 ch.couch tapis, foyer Libre imméd/ $320 00 Après 6h .563-6075 ou 864-6295 AA LOGEMENTS 44 Al lLOUER ^ LOGEMENTS A LOUER 1240 LAROCQUE.OUEST, près de Union.3, 4 pces.semi-meublé si désiré Près de tous services 562-4274.566-8220 EST.LOGEMENT 4 PCES, chauffé.eau chaude, peinture neuve Tôl 566-2170 ou 567-3733.1575 ST-LOUIS.A'/t pces.tapis mur é mur.Entrée laveuse-sécheuse.Tél.: 567-9036.1940 CHAGNON OUEST 4 pces.très propre, non meublé, chauffé Concierge 563-6019, 566-8220 44 L06EMENTS A LOUER EST.PL.DESORMEAUX 3V., 4', meubles ou non.chauffés Piscine ext, conciergerie, intercom Inf.AVANT 9H.PM: 569-4291 ou 562-5235 EST, près Quatre Saisons, autobus Grand 4 Va.Vue superbe Libre 1er oct.569-0938, 563-6170 1V* MEUBLE 155 Wellington Nord.Chauffé $155*71018 et plus Ban spécial pour étudiants.566-2262, 566 8220 2V» PCES chauffé, eau chaude, libre imm.Rue Murray sud (est).Après 6hres, 569-1008 PCES MEUBLE, près centre d achats Quatre-Saisons.Libre imméd.566-0555.Vh PIECES, meublé ou non, eau chaude fournie.Situé 933 St-Louis.Pour visiter: 563-3983.3V5 PIECES, meuble, dans bun galow.quartier Nord.Entree indépendante Prix $275rmois Chauffage, eau chaude, électri cité compris.563-1471.3Va PIECES, $140*fnois situé pu 963 Fabre.Libre.Tôl.567-5121 4Vi PCES chauffé, eau chaude fournie, taxes incluses, local épreuve du feu, très bien inso-norisé, très moderne.562-5344 4Vi PIECES, chauffé, eau chaude fournie Libre octobre ou no vembre.567-4742.PIECES chauffé, eau chaude dans un bas.Nord.$325atiois Pour octobre.565-0692.PIECES, quartier Ouest, dans duplex.Tel.: 563-2265.5Vf PCES, chauffé, eau chaude fournie.S'ad au 1440 Larocque app.1 ou après 15:00: 569-0565 640 McGREGOR NORD.3, 4Vf, 5 pces, chauffés éclairés, semi-meublés si désiré A partir $220.ttiois 569-5159, 569-8534.685 McGREGOR NORD.3, 4.A'/t pces, semi-meublés Près Carrefour Estrie.566-8137, 566-8220.690, 13e AVENUE NORD.4 pces, chauffé, semi-meublé ou non, tranquille.Libre 15 octobre Tél.: 566-7503.816 LAROCQUE.4 pces.très pro pre, 1er plancher, entree laveuse-sécheuse.Belle galerie.$175 non chauffé.S'adresser 818 La-rocque.832 PLACE BERGAMIN 3Vt pces, meublé ou semi-meu ble, propre, tranquille, chauffé, eau chaude, libre imm.Tél: 566-8759, 843-8624.OUEST ET NORD.IVf, 3'/t, 4Vf.5Vt pièces, meublés ou non.Tôl 569-2253, 569-3526.845 PL.DESORMEAUX EST.5 pces chauffé Libre.567 8106, 566-8220.OUEST, 924 Pl.Bergamin.3Vi pces, meublé ou semi-meublé 562-9869, 562-3998.OUEST, 955 GALT O.3V» pces chauffage elect.Libre imm.Tél.: 567-6842.870 BERTRAND OUEST.4\u2019/» pces.libre, meublé désire.Concierge.566-2806, 566-8220.910 DES BLES EST 3.3Vf, 4, 4Vf, 5 pces.meu blés si désiré, chauffés.Rue sans issue.567-5133, 566-8220 915 DES BLES EST.3.3'f, 4, 4\u2019î pces.chauffés, meublés si désire 569-2140, 566-8220.915 VEILLEUX Ouest, prés Carrefour Dunant 4V* pces chauffé.Immeuble 8 lo-gis.Tél.: 563-9276, 566-8221.945-953 MONTPELLIER EST, vers le C.H.U., par la 13e Ave.3.3'/t, 4, 4Vf 5Vi pces chauffés, meublés si désiré.565-7244.567-8550, 566-8221 980 DES PAYSANS EST 3.3Vf.4, 4Vf pces, meublés si des^é.chauffés.Prés du Quatre-Saisons.566-1767, 566-8220.LOUER, près des Galeries Quatre-Saisons.Grand A'/t pces, chauffé, eau chaude fournie, entrees lav.-séch.lave-vaisselle.$250mois Libre 1er ou 15 oct.Tél.565-0100.SOUS-LOUER, rue Kingston, grand 5 pièces, chauffe $310.00.Inf .567-1478.SOUS-LOUER.2015.Goyette app 17 3 2.chauffé.Libre 1er oct $215.00 par mois 566-4911; 565-8735.SOUS-LOUER, 4\t, pces $274.00 par mois.Electricité et chauffage fournis.Libre imméd.322.12e Ave N.Tél.565-8695.SOUS-LOUER.Nord Grand 5V4 oces dans duplex, chauffé eau chaude fournie.Libre imm.Prix: $322.Tél 565-1456 SOUS-LOUER.3Vf pces neuf, moderne, meublé eau chaude chauffé, tapis mur a mur $290 Demandez Long 842-2431.ext.10 ou 563-0441.APPS DES JONQUILLES Rue sans issue.Est.3, 4.4'/2, 5 pces.chauffés, meublés s< désiré 365 Des Jonquilles.567-0671, 566-8220.APPS QUATRE-SAISONS EST.945 Quatre-Saisons.3, 3\u2019-2./», 5 pces.meublés si désire, chauffés.Concierge 566-1623, 566-8220.EST, près St-Vmcent de Paul.2Vi pces chauffé, semi-meublé, avec eau ch., ôlect , taxes compris 212 rue Fabi.S adresser 206 Fabi, 569-2866 47 LOCAUX A LOUER 1,000 PIEDS.Pour mécanique ou entrepôt.Tél 567-2433.le jour 267 OLIVIER.1,000 pi car chauffé, vitrine, stat Téi 567-1842,566-8325 2800 PIEDS CARRES, situe rue Martin, près du Boulevard Bourque.a Rock Forest $675*nois 569-4225, 563-5604 FLEURIMONT.2175 Galvin.4 pces.presque neuf.Franklin chauffage électrique par locataire.Libre $220 Caisse Populaire St-Joseph.569-5989.GRAND 3Vi PCES.à sous-louer, entrée lav.sôch , rue McGregor, côte soleil.$283mois.chauffé, éclairé.Notice d'une semaine ou pour 1er octobre.A VENDRE: LAV.SECH., Kenmore Heavy Duty\u2019, 2V* ans d'usure, par une seule personne, excellente condition: $500 Cause transfert.Après 17H00: 567-3879 GRAND 4Vf chauffé, eau ch.$235^mois, libre imméd.Tôl.566-8745 ou 567-1107.GRAND 6 PIECES, rue King Ouest.Jour: 562-2832, soir: 563-3418.GRAND LOGEMENT 4 pièces, à louer $245^nois.Chauffé, eau chaude.Dans l'Est.562-0872.KING EST, près 7e avenue.3 pièces.meublé, eau chaude fourme.Libre 1er octobre.566-2116 NORD, 2545 PROSPECT.4 2 pces chauffé, eau chaude, stat privé, service conciergerie.Entre $235.- $250.mois.Tel concier-ge, 563-8753.NORD.5 Vf, très grandes pièces ensoleillées, 1 er etage.2 balcons.jardin, etc.Secteur très paisible.Libre 1er nov.Après 4h.: 562-2234 NORD, grand 5\u2019/* pces, façade demi-sous-sol, entrée individuelle.chauffé, eau chaude.Libre 1er oct.$310.Tél: 567-6292.50 GRANDES FOURCHES, (ancien Marché Public) 10.550 pi ca .ôlec.fournie, 550, chauffé, stationnement Prix defiant toute compétition Idéal pour magasin meubles, marché aux Puces ou manufacture Inf: 562-3737 983 GALT OUEST Local idéal pour commerce de detail ou bureau Libre Pour visiter 566-8221 A LOUER, au 1420 King O.local & entrepôt 1.700 pi.ca $30Qmois Jour: 562-7575 Soir 566-6230 LOCAL â louer pour mécanicien 1333 rue Caron, Sherbrooke Tél 562-5700; 562-5662 M chaumes ET PENSION CHAMBRES ET PENSIONS, pour hommes retraités mais auto nomes QUARTIER NORD grandes chambres ciaires.bonne table, pour 1er octobre Prix raisonnable Tôl 565-8412 CHAMBRES ET PENSION pour personnes âgees.très bonne nourriture, endroit tranquille rue St-Esprit.567-2919 EST.Hébergement pour person nés âgées Situé I2ôme ave sud Près d église et commodités bonne table Tel 567-7379 FOYER pour personnes Agé»» 1700 rue Portland.567-9914 MAISON POUR RETRAITES grandes chambres doubles ou simples A des prix bien raison nable Place tranquille Salle amusement Tél 569-4940 LOCAL NEUF, grandes vitrines, beaucoup de circulation, bon prix Tél 569-8378 LOCAL NEUF, à vocation bureau & commercial, division selon besoins.Prix imbattable J Denis Moreau.562-8467.IMM.Pl-NEAULT & ASS.courtier.565-7474 RECHERCHE LOCAL (garage ou grange) dans les environs imméd de Sherbrooke Tel 565-1052 NORD.1V», 3Vf, 4Vf, 5Vf chauffés, eau chaude S ad 4206 rue Chauveau, app.102.567-5551.NORD.3, 3Vf, 4v2, 5\u20192 pces.meublés si désiré.745 McGregor 565-8424, 567-5979.NORD.Demi sous-sol libre.3 pces chauffé, eau chaude, entrée lav.-sec., non-meublé.$175.Tôl.: 567-6292.OUEST 3Vf pces, chauf.ôlect.eau ch.fournie, entrée lav -séch., libre 1er oct., $175Anois.Inf.: 569-7104.OUEST.GRAND 516 PIECES â louer.Tél : 837-2158, 565-0203.OUEST, grand 5V4, chauffé, eau ch.fournie, près toutes comodi-tés S ad.1152 Jogues.565-1306 ou 562-7626.OUEST.3 pces meublé ou non, chauffe, eau chaude Service d'autobus.567-9881.569-4977.LOCAL COMMERCIAL à sous-louer, centre d'achats Mi-Vallon.448.5 pi.ca., divisé.$299.jusqu'en novembre 83.Aucune offre refusée.564-8347 566-7661 47-19451 PENSION POUR PERSONNES RETRAITEES, place idéale de re pos.grande chambre double ou simple, avec service de mède cins et infirmières, surveillance des médicaments, avec utilité très propre, neuf, bonne nourriture Tôl 864-6320.RESIDENCE ROLLING HILLS, chambres privées, pavillons pour retraités qui recherchent un cachet particulier (819)-567-5234 ou 562-2147 SI VOUS ETES SEULS(ES) Vous cherchez un endroit tranquille vous êtes âgés mais automones, appelez nous 565-0700 OUEST VOUS CHERCHEZ un endroit tranquille, pour personnes âgees Appelez-moi, 563-9171 53 CHALETS A LOUER LAC MEMPHREMAGOG, luxueux 3 ch.à coucher.2 salles bain, foyer Dans Domaine.843-1834 PLAGE SOUTHIERE, Magog Chalet 4\u2019/f hivèrisè.libre immed Tel 843-5013: 563-2080 54 ENTREPOTS.A LOUER GARAGES VENDRE.Entrepôt environ 6.000 pi.car.Situé rue Normand Tél.567-3581 PRIX TRES REDUIT ESPACE COMMERCIAL de 1,000 à 2,000 pi.car.au 2e plancher.\u2014\tBâtisse neuve, grand terrain de stationnement, entrée privée, 18 pi.linéaires de vitrine.\u2014\tPrix à discuter sur place seulement.SITUE AU 1519 KING EST Inf.: bur.: 563-0299 ré».: 565-8086 62 PERSONNEL FEMME.TRENTAINE, jolie, divorcee.cherche amitié sincère d\u2019un homme distingué et joyeux Ecris-moi à Case 42 La Tribune.Sherbrooke J1K2X8 INQUIET(E) SUR TON AVENIR?Lignes de la main Sur rendez-vous.Tél 565-1280________ SEPARES(ES) ou VEUFS(VES).DIVORCES(ES) Association sans but lucratif Inf MYRIAM 567-1733 du jeudi au samedi, de 19h â 21h 63 PEMU- TH0UVÉ AVONS RETROUVE sur chemin Georgeville CHIEN GENRE BEAGLE beige et blanc Tél 843-5083.843-2345 CHAT ABYSSIN pure-race.couleur lièvre, à poil ras.disparu jeudi 2 sept lors de l'encan à Ferme Thomas Inc Prière de té-léphoner si aperçu 1-658-3614 PERDU jeudi le 9 septembre chien noir, taille moyenne, quaue retroussée blanche, poil long Secteur Prospect et Ontario.Tél 567-8123 TROUVE, GANT de balle molle, rue Galt-Est.Pourra être réclamé en donnant détail 562-2104 65 ANIMAUX A VENDRE BONNE jument Quarter Horse enrg.1 poulin 5 mois Quarter Horse enr.1 Guilding Pinto 1 remorque double â chevaux Equipements (selles, laisse etc) 565-8972.846-4961 69 BATEAUX CATAMARAN Mystère 17 pi usage, bonne condition, coque rouge, voile de couleur Tel 819-758-7341 CRUISER, 20 pi.avec cabine, moteurs Johnson , 80 et 3 forces remorque et winch électrique $3,500.Tôl 563-7144 GREW 24' CABINE CRUISER, en bois, tout équipé très bonnne condition Inf Marina Merry.Ma gog Tél 643-2728 MOTEUR hors-bord Mercury environ 50 m de fait, 7 5.$825 563-3486 MYSTRAL 404.Très bonne condition $900 Après 5hres.569-8033 PETERBOROUGH, 16 8 modèle Ambassadeur', 1980.avec Mer cury' 115 f .1981.remorque, peu d'usure Prix â discuter Jour 564-8874 soir 566-6290 PLANCHES A VOILE Wmdsur fer, excellente condition Prix d aubaine 843-3727,563-4321 PLANCHES A VOILE neuves et usagées â vendre, â partir de $450 Mistral'.Oceamte .Wmd-glider et autres Tél 562-5122, 566-4454 QUAI en 3 sections de 12'.avec 6 piliers, $190 563-3486 SILVERLINE 17 PI., Open Deck moteur Mercruser' 165 c v AMfM stéréo, lecteur 8 pistes, remorque Aubaine pour vente rapide1 563-2022 ou 845-4604 VOILIER Mistral.16 .(1979).très bon état, avec trapèze et support à moteur Après 5h 563-6205 B CHIOTS Setter Irlandais, mâle 8 sem, Tél.567-1486 pour).ABYSSIN : 3 chatons, mâles.10 semaines, enregistres et vacci nés $225 chacun 569-7641 ACHETONS chevaux pour abattoir, en bonne santé Tôl 819-826-5248 ATTENTION! 2 Thoroughbred, enr .Plat et obstacle Belle conformation Très calmes Box à louer, écurie neuve 846-3031 ATTENTIONI Chatons Persan, enregistrés, vaccinés, blanc, bleu beige A 'ft prix, $60 et $75 Aux intéressés seulement! Mâle et femelle (reproductrice) Bermame .enregistrés, vacci-nés $250 ch 826-2825 (matin) BEAGLES, chiots Bergers Allemands.chiens de maison A vendre et a échanger 846-3662 BERGER ANGLAIS femelle.7 mois, très douce, propre Avec niche.563-6656 BOXER CHIOT pur-race.non enregistré.couleur fauve Inf: 849-6548 CANICHE miniature pur sang, couleur blanc âge de 8 mois Tél.849-7115.CHAROLAIS: 3 boeufs et 2 taures pur-sang de l année.blancs, à vendre.$900 ch.Doivent être vendus avant 3 semaines! Têl 819-875-3754 CHATONS Persans enregistres, â vendre BAS PRIXI Tél 845-7940.569-2459 Montréal Trust CHEZ MOUS VOS INTERETS SONT BIEN SERVIS OUEST.5Vi pces neuf, $325.Tél.: 569-4360.QUARTIER EST.rue AIDanel 4 pces.chauffé, eau chaude.Libre immédiatement.Pour visiter: Alfred Demers, 562-4123.QUARTIER EST.Sous-location Sept, gratuit.4 pces moderne.$265,mois.562-2318.562-5488 QUARTIER OUEST: 3 pièces, non meublé, chauffage électrique par locataire.563-9135 après 5h.ROCK FOREST 4e52 Magloire app.2.4 pces, $325.non chauffé avec poêle â bois.Pour inf.565-9991 RUE LONDON 4 pièces.non chauffé, chauffage électrique.Libre immédiatement.562-3711.RUE TESSIER.3V*.4, 4'» pces, meublés si désiré.Chauffés, eau chaude.569-4977.SEPT.GRATUIT.Quartier est, 180 Hocquart.4 V» pces chauffés, demi sous-sol, entrée lav-séc.3sp.mural, toutes commodités 562-6441 SEPTEMBRE GRATUIT! Rue Vimy 4Vf pces, chauffé, tranquil-le 3e étage.$290 566-0311 SPECIAL SEPT.Ouest.1525 Ledoux.Grand 5Vf pces.1er etage chauffé eau chaude, tapis et peinture neufs.$34Qmois 569-7233, 566-2864 ST-ELIE D\u2019ORFORD.4Vf pces.chauffé, eau chaude fournie, libre immédiatement.$260 par mois.Tél 562-6320 ST-ELIE, 3 pces sous-sol, maison neuve, rue Bédard $200-*nois Libre 1er sept 562-1873, 562-5053.PLACE FLEURIMONT _ Est et Duplessis QUELQUES ESPACES ENCORE DISPONIBLES Associez-vous à nos majeurs: \u2014 Marché Gaudette Provlgo \u2014 Canadian Tire \u2022\tAchalandage assuré \u2022\tConditions des plus favorables \u2022\tSite exceptionnel INFORMEZ-VOUS DES AUJOURD'HUI! Daniel Roy, 563-5105 ou MONTREAL TRUST COURTIER Aimé Bergeron, agent, 565-1933 .nous saurions répondre é vos besoins.trée lav-séch.Libre imm non chauffé.819-658-3350 TERRASSE LENNOXVILLE.bres immédiatement.37», 5Vf pces Piscine, sauna 567-9881.dans duplex Tél apres 6 î.562-5104.verni, semi-chauffé.1er oct.567-1785.$200 APPS XIII ENR.305, 13e ave 2'/f, 3Vf, 4'/f pces, chauffés, éclairés, meublés ou non.Bail spécial pour étudiants.565-8553,566-8221 ATTENTION! Dans l Est Grands v» pces.chauffés, eau chaude Ordinairement $275.Mais prix spéciaux pour bons locataires Meublés ou non.Immeuble récent.Toutes commodités.Tél 566-4498.565-1896 APPS.J\u2019Y SUIS FLEURIMONT 3Vf pces $215.4'/f pces $255 , non-chauffés 562-2951 1040 LACOMBE Est 3, 3\u2019/f, 4 4'/f pces, chauffés meublés s: désiré Concierge 566-8439.566-8220 1070 PAPINEAU.4 pces, rénové libre immédiatement 565-7109.569-4642 1115-1135 JARDINS-FLEURIS 3, 3\u2019/f, 4.4Vf pces.chauffés, meublés si désiré 562-5208, 565-8508 126 KING EST.5 pces, libre immédiatement Tél 567-9494 1175 ESPLANADE.Le Seigneurie de i Esplanade, site exceptionnel, adjacent parc Jacques Car tier et rivière Magog 37» pces, meublés, semi-meublés tout compris.Rens 567-1901.1200 LAROCQUE BACHELOR chauffé, eau chaude fournie, complètement meu blé.$185./mois.Pour visiter 1200 Larocque, app.5 41-19542 APPS CHRISTIAN 1303 Place Quintal Est, 3, 3V4, 4, 4Vi pces.Chauffés, meublé si désiré.Près Quatre-Saisons.563-0380,566-8220 AU BORD DE L'EAU: R R 1.St-François Xavier de Brompton.Demi sous-sol.4\u2019/i pces.grand salon, grande cuisine.2 chambres, foyer La campagne â la portée de la ville idéal pour 1 ou 2 personnes.$175.845-3244.BEAU GRAND LOGEMENT â louer dans duplex 57» pces Rue Galt est $325.non-chauffé Septembre gratuit! 892, rue Galt est Tél.: 565-8884; 567-6319 COIN WettmounVBelvédère 3 pces.poêle et réfrigérateur.1er étage, eau chaude fournie Endroit tranquille Libre sept.$175/tnois.Tél 562-3713 COOK8HIRE, 5V* PIECES.$175 par mois Tél 675-5167 DANS L'EST, bien situés entre CEGEP et C.H.U -\t2'/*.libres imméd (septembre gratuit).4V» libre 1er oct.Au 1095 Papineau Entre 5h.et 7h.PM 566-1430 2865.RUE MESY.Sherbrooke 4'/î s«mi meubles ou non A LOUER Doux prenturs mois gratuits 563-9342 44 -967' X DANS L'OUEST: A sous-louer, 4 pièces, non chauffé, très propre, 3e étage.$210 Tél.563-6184 DANS L\u2019OUEST.3% meublés, chauffés, modernes, stationnement avec prise, vacuum Concierge $215 et $225 Tôl.565-6512 Ou 563-6553 DEAUVILLE.A'/i pces.endroit tranquille 864-9356 EST, 430 12E AVENUE NORD, 47» pces très propre, chauffé, libre immédiatement $285 par mois Inf: 566-0184 EST, 47.8e avenue nord 5 pces non chauffé, près de toutes commodités Pour adultes S ad 205 Assomption 563-6552 EST.708 13ème AVE NORD, grands 5Vf et 47» pces meublé ou non, chauffé, eau chaude, près Quatre Saisons, Cégep C H U S et arrêts d autobus Tél 569-5456 ou 563-9535.Î8T, GRAND A'h PCES libre 1er nov Endroit tranquille.Près de tous les services Tél: 567-3327 ou 563-8581 EST, GRAND 5Vf PCE8 neuf, tapis.foyer, dans duplex.$390 par mois Tél 569-3860.EST grand A'/i moderne, chauffé, eau ch.fournie, près CEGEP Li-bre 1er oct.567-3207, 565-1374 Le PANORAMA 900 Place Désormeau) 372,472.5V2 pces, repeints, constructor béton, piscine in térieure.sauna, as censeur, etc.563-7737 864-4738 45 CONDOMINIUMS CONDOMINIUM Près Carrefour, 6 grandes pièces, cheminée au salon.Occupation immédiate.1 mois gratuit.C.Qagnon 564-8054 Trust Royal 563-9834 45-19310 An LOGEMENTS MEUBLES r».Ha A LOUER I RUE ST-LOUIS, 2V» et 3\u2019» pces ai meublés $l65rnois et plus je Heures de repas 563-6521 CH BUNGALOWS-et QU COTTAGES A LOUER re BAIE BOISSONNEAULT, prés de St-Claude Bungalow 6 pieces refait â neuf Libre imm Tél .569-4225.563-5604 soir BUNGALOW 5 pces situé 4394 rue Madère Rock Forest Prix $4CQmois Tél 569-6091 OMERVILLE.Magnifique demeu-re 5 v?pces.2 salles de bain Ga-rage double Tél 569-4225 J 563-5604 soir QUARTIER NORD, maison de \u2014 prestige à louer Garage, foyer.2 salles de bain $700 non chauffé Tél 562-4266 CI CHAMBRES\t: 0 1 A LOUER\tE 305, rue BALL.T^és propre et tranquille Cuisine et ch bain E communautaires 819-826-2833 423 WELLINGTON SUD.Grandes chambres poêle et frigo, buan-dene sur place Tél 567-9036\t^ BELLE GRANDE CHAMBRE à louer pour jeune fille seulement Près de l\u2019Université Entrée pn-vée Tél 566-2735 CENTRE-VILLE, entrée privée poêle et réfrigérateur inclus 51 I Peel 563-4252 CHAMBRE A LOUER avec salle -barn et cuisinette Entrée semi- ^ privée Pension si désirée (Construction neuve) 563-3308 CHAMBRE A LOUER secteur résidentiel prés CHU Tél 566- -0555\t| CHAMBRE COMFORTABLE, ac- | cès â la cuisine Endroit tranquil-le S'adresser 210 Montréal Tél C 567-2350 PRES CEGEP .toutes commodi-tés Etudiants seulement.563- Q 1116 565-8436 PRES ECOLE MONTCALM.Belle chambre tranquille Une autre avec poète, réfrigérateur, dou-che Tout fourni Têl 563-2553\t.HtRES GRANDE chambre â louer 1 maison privée $40xéem Petit \" _ déjeuner, littene et lavage corn- 7 pns Accès â la cuisine et au salon Endroit très tranquille.Rock-Forest (dêv Mi-Vallon) Tél 564-8371.564-1556 CO CHAMBRES\t° OC ET PENSION AURAIS BELLE ORANOE cham- -bre â louer, pour homme ou * femme Libre imm Bonne cuisine Près de tout.569-0015 AVIS AUX CHASSEURSI St-Johnburry, Vermont Dame -logerais chasseurs pour temps ^ de chasse (lac et fusd).Grande maisor 802-748-3496 après5h COATICOOK, hébergerais étudiantes du lundi au vendredi Téi 849-3580 CHEVAUX A VENDRE.1 pouliche 1 an, 1 Pinto 5 ans (dressé) tation.avec selles 845-4604 VOILIER OLYMPIC STAR, 24 5 voiles, moteur \"Johnson1 9 9 Tout équipé plus remorque Annoncé ce printemps a $14.500 laisserais pour la 1ère offre raisonnable 562-3624; 842-4308 VOILIERS Liquidation de fin de saison 2 Lasers neufs.1 Catamaran Mystère 17 neuf.1 Sandpiper neuf 2 voiliers usagés 15 et 16 MARINA ST-FRANCOIS ENR.670 106e Ave Dr Ville.1-477-5021 VOILIERS ORFORD ENR 562-9900; 569-4474 SONIC 23', 1981.quillard, équipé croisière et competition, 4 voiles (Spi ) Valeur de $19,300.pour $15.710.incl.entreposage d hiver 82-83 SONIC 23', 1982, équipe croisière valeur de $18.900 pour $15,340, incl.moteur Mercury 7 5 (électrique) 1982, 6 ceintures.2 avirons, ancre et cablôt.entreposage hiver 82-83 MACGREGOR 25\u2019, 1982, quille rétractable, équipe croisière familiale.3 voiles (Génois 150 %) Valeur de $15.300 pour $13.950.incl remorque PLANCHES A VOILE SPEEDY, â partir de $750 00 au lieu de $1095 nuivcna A VENDRE 2 BARILS A L'HUILE.45 gallons avec support 1 ANNEXE \"Enterprise 1 PAIRE CHAINE A GLACE pneus grandeur 14 ou 15 COUSSIN ELECTRIQUE pour auto PELLE poussoir â neige 24 Au915BelvedéreSud 2 COFFRES à outils pour Pick Up 1 annexe â l'huile avec baril et support 4 rims avec Tire grandeur 13 2 valises de voyage neuves, avec roulettes Vieille bassinette antique 567-8253 2 ECHELLES DE PISCINE, tremplin 10'.pompe pour piscine, table de parterre en ciment châssis et vitres de toutes grandeurs miroir 2x8 tapis turquie etc 846-3836 2 LITS JUMEAUX 40 tètes capitonnées $100 pour les deux Tel 563-7120 2 MOBILIERS CUISINE très pro pres â vendre $150 00 chacun Tel 567-1478 2 REMORQUES TAMDEU avec freins.1 pour bateau de 20 â 25 pi long, l'autre pour tout usage boîte de métal de 5 ' » pi X 10 avec dompeuse télescopique 864-4752 2 REMORQUES doubles pour motoneige Charriots d atelier 3 souffleurs a brin de scie Tour à bois neuf $275 Ciseaux pour tour à bois ensemble de 8 $45 Scie a fer $375 Scie â rubans 14 pour le bois, etc S'ad V Croteau.562-0167, 562-3376 2 T.V.NOIRBLANC.portatives une de marque Sanyo , 17\".$60 .L autre R C A 20\".$50 Parfaite condition.565-7929 4 POTEAUX TOURNES pour ga lene.6 po.ca par 8 pi $60 chacun Bain sur pattes $75 563-6426 565-3552 A VENDRE COLLECTION de jouets Star War faucon millénaire.vaisseaux figurines, etc Apres £h 564-0919 A VENDRE mob salon propre comme neuf, velours brun.$350 Tél 566-1845 A VENDRE: outillage, étagères jouets Rideaux velours et plusieurs autres articles Apres 5h 564-2444 A VENDRE: moteur Wisconsin 18 forces, parfaite condition, valeur neuf $2500 laisserais à $400 Doit vendre avant dimanche Aussi 2 moteurs elect 34 de force et r » force sur 220 volts S75.chacun 563-7255 ACHETERAIS 1 ou 2 roues de remorque à bateau ou tente-roulotte 12 po.Echangerais ou à vendre 2 roues 8 po 567-6936 ACHETEZ PNEUS neufs bon marche Usages $10 ei plus PNEU ST-ELIE.1681 rg 6 nord St-Elie 569-4044 569-4344 I I A VENDRE AIR CLIMATISE 6.000 BTU Fournaise a air forcé 9 châssis da lumimum 1 grosse fan mqus.trielle 4 tapis differentes grandeurs 1 bureau blanc 11 tiroirs Tel 563-2265 AMEUBLEMENT DE BUREAUX neufs et usages ACHAT-VENTE-ECHANGE 161 Alexandre 563-4805 ANCIEN POELE é bois en bon état Prix raisonnable Tel 837-2789 ANCIENNE DRILL tourne a mam pour percer le fer Tôl 849-4718 ANDRE BALDINI PORTRAITISTE 4 photos-passeport pour $7 Visa ou identité au choix 13g Frontenac 562-0900 ANNEXE a I huile plus baril de 45 gallons en bonne condition Avant15h 563-9072 ANNEXE A L'HUILE avec baril et support Tél 569-4267 ANTENNNE UHF-BHF FM.distance 100 milles Prix à discuter Tél 566-0654 ANTI-ROUILLE a l'huile chaude avec melange spécial de cire chaude $25\t878-3695\t567- 6947 ANTIQUITES LE VICTORIEN maintenant déménagé au centre ville NMouvelle adresse 323 LAURIER.SHERBROOKE (près Aberdeen et Wellington-Suo APPAREILS de culture physique 1 rouleau masseur.1 courroie masseuse Tel 864-6350 AQUARIUM 23 gallons toute équipée.avec poissons Manteau de fourrure loup V gr 5 ans Jeu d echec artisanal T6I 569-5333 AQUARIUMS: 15 gallons, tout équipe $75 Aussi 45 55.60 et 100 gallons Tel 569-0576 ARGENT COMPTANT! Apportez vos articles Vente tous les mar dis soirs 7 30hres Voisin du CHU Inf 567-7781 ARTICLES de bebe.vêtements C a 6 ans rideaux, lamoes four, griile Sears Autres articles neuf* pour la maison 567-6932 ASTROLOGIE Votre avenir par les cartes, rendez-vous seulement 567-3634 ATC BIG RED 1982 10 vitesses Cause vente depart Entre 3h et IQhrespm 566-7672 ATTENTION CHASSEURS! Ca not fibre de verre.16'.avec fiot-tqurs.très propre 563-8756 AUBAINE Pneus d hiver 3 vendre état de neuf Roues chromées Tel 564-0305 AUBAINE POUR EPICERIES - 6 convoyeurs-caisse électriques acier inoxydable - HOTTE (fan) Miami Carey 3 vitesses en acier inoxydable.Tel 864-4752 DE CHEVAUX Le bien-être de votre chev notre priorité stalles de temperature contrôlée, nu équilibrée manège int et ext piste de randonnée très act sible.parcours d obstacles traîneurs sur place, cours pomble Rien ne vaut une vu ECURIE CHERIVE.Ch Geoi ville Magog, 843-0351 I sur BA\u2018\tPRIXSPE rEAUX ET MO'\tCl AUX rEURS 1 de la TRAVERSEE INTERNATIONALE\t\t CHIOTS\tBerger Allemand,\t\tenré- gistrés 9466\tPrix réduit\tTêl\t864- CHIOTS\tBoxer a vendre\t\t562- 9947 845-2152\t\t\t CHIOTS\tPEKINOIS,\tCaniches.\t Bichons\tMaltais et ACCOUPLE-\t\t MENT.Tél 843-3802\t\t\t COURS D\u2019OBEISSANCE Apprenez a dresser votre chien pour peu de frais Cours de GROUPES débutant le 13 septembre â 6 30 hres p m au 330.15e Avenue Sud.Sherbrooke Ecole Obéissance Canine C.C.Tél 845-3773 JOBERMAN.Chiots 8 semaines vermifuges Aussi mâle 1' 2 an.brun 864-9441 ÏCOLE DE DRESSAGE André Croteau Cours d obéissance canine commençant le 7-09-82 Bergers Schnauzers Géants, entraînés â vendre 846-3031 ETALON PUR SANG APPALOO- SA 1 an.Inf 835-5790 HIMALAYEN mâle 2 ans opéré dégriffé enr $250 Inf.563-9242 UUMENT Palomino.9 ans.15\u2019/» mains.Tel .565-8788 >ENSION POUR CHEVAUX, prix raisonnables, stall et standing 3« milles du village de Rock Forest Tél 864-4994 ENTREPOSAGE Entreposage roulottes, tentes-roulottes, ba teaux.autos pour l'hiver Réser vez des maintenant.Nil Gilbert Compton 835-5460 ENTREPOSAGE.Pour l'hiver.Endroit chauffé Motos $55 pour la saison Ca nots $35 Bicyclettes $15 Planches a voile $30 Réserva tion avant 1er octobre 82 Les places sont limitées Après 5h 564-7749 iNTREPOT et garage, pour autos, motos, bateaux, meubles motoneiges et lockers Tél 846 3836 JARAGE OU ENTREPOT A OUER, 3 portes disponibles Galt Ouest Inf 562-4296 \u2018Al UN COIN pour toi' Ta moto ton bateau, tes meubles, ta mO' toneige Aussi 'lockera' à louer Jour 569-0194 Soir 846-4761 BUREAUX A LOUER IUREAUX A LOUER, a partir de $125 par mois Coin Belvédère Galt 567-1266 843-3632 SPACE A BUREAU â louer 25x17 (425 ca.).très bien situé très gr stat King ouest $250/tnois 567-8261 avant 4h *GTON N.8,200 p c .bureaux chauffés, climatisés, éd fice béton IMM PINEAULT S Ass 565-7475 Réjean Lapierre 566-1812 57 DEMANDE A LOUER dans l'Est.Le plus tôt possible Tél 567-3207, après 5h .de 58 DIVERS A LOUER compétente avec clientèle 7228 562 lE 90x35 â louer, à St François Xavier Idéale pour en treposage Location mensuelle 62 PERSONNEL E DE RENCONTRES.Pourquoi rester seul?Côlibatai-veufs divorcés, séparés ulter Mme Jeannine Morin 117 rue Léger, Sherb 564-2690 DE RENCONTRE Mont Inscription $2 00 Bar et di9co Confidentiel L agence de rencontres 18-30 ans Enr attend vos ap-Pour inscription gratuite le végétarisme Ecrire PLUSIEURS SORTES DE CHIENS de garde 5 petits chient de maison croisés Epagneul Apres8hpm 858-2075______ POULAIN pur sang Morgan 1 ?an, couleur Palomino 566-0370 POULES Bendy lapins Pnx spécial pour lot de canards (envi-rons 30) 872-3379 Peterborough JL ^ PLUSIEURS MODELES ET DIFFERENTES FORCES DE MOTEURS.ENTREPOSAGE POUR L'HIVER OUTBOARDS MARINA AUDET inc ouvert 7 jours 1234 rue Principale oueat, Mageg, , «1 semaine\t843-4082 71 DIVERS A VENDRE HITCH- et 2 barres de torsion pour $150 Tél 846-2505 S.P.A.de l\u2019ESTRIE Si vs désirez adopter un chien ou un chat Si vs avez perdu vo tre animal Si vs êtes témoin de cruauté envers les animaux La Société Protectrice des animaux est â votre service Nouveau re-fuge 1139 Bld Queen n Sh SELKY DE COURSE, 2 o^es Divisions en fer pour stalles â chevaux.Tél 846-3836 SPECIALI Lapins nains Hollandais pigeons communs et Mondana Cages â lapins, â poules â cailles Tout le matériel et broche pour fabriquer vos cages Mangeoires abreuvoirs FERME LA VOLIERE Stoke Tél.: 819-846-4766 TERRE-NEUVE, chiots de qualité vaccinés vermifuges $250 Tél 1-514-277-5725_________________ VERRAT PUR SANG, auss LAPINS â vendre Tél 843-2437 67 CAMPIN8 GRATUIT! Sur présentation de ce coupon, fin de semaine de CAMPING, les 10.11 et 12 sept 82 CAMPEURS, préparez votre saison 1983 Site sauvage $225 par saison Site avec services partiels $335 par saison Piscine sports organisés jeux pour enfants activités spéciales organisées toutes les fins de semaines Bienvenue aux visiteurs COOPERATIVE DE CAMPING ILE-MARIE, rue Bowen Sud via Lennoxville Tél 567-1111 68\tPISCINES PISCINE KAYAK avec patio et promenade 16 x 30 $4 900 En très bonne condition Téi 563-3486\t 69\tBATEAUX 2 PLANCHES A VOILE, en fibre de verre les deux en spécial pour $1,200 Tél 846-2505'\t HITCH*.Frem électrique complet Echelle aluminium 30 poêle camping et équipement 2 vah-ses pour lumberjack 569-0861 JUKE BOX' (modèle 1956) marque Ami en très bon état à vendre Inf 846-3549 MILLING MACHINE' verticale No 3 et 4 Presse-drili Pompe huile pour fendeuse a bois Moteur elect 5 forces Pelle avant pour tracteur 11 et 16 forces Tracteur Internatmal diesel Compresseur 5 & 10 forces Tél 567-2369 (2)BATTERIES d auto 6 volts presque neuves $30 chacune 569-1015 (PEAT MOSS) Tourbe horticole Sac de 6 pi eu $7 00 Quantité limitée 450 sacs seulement Tél 564-8211 562-4557 562-0481 195 MANTEAUX CUIR & SUEDE PEAUX MOUTON LIQUIDATION 40 t 50% DE REDUCTION Au prix du manufacturier 1ère qualité très souples modèle 82 FEMME court»: $85.à $175., longs: $99.é $250.Peaux de mouton renversées $325.et plua.HOMME court» $125.è $225.longs, aemi-longs: $199 é $295.Peaux de mouton $350.et plus.Tél.: 583-7410 après 5h30 et samedis.A VENDRE: mobilier de chambre a couche' $100 Tél 562-6769 ACHETONS -VENDONS-ECHAN-GEONS meubles et articles de tous genres de la cave au grenier Allons chercher a domicile 566-5002 ou 566-5470 ACHETONS-VENDONS meubles et articles ménagers usages de tout genre Bonspnx 567-3733 AMEUBLEMENT DE BUREAUX usages Classeurs verticals laterals format légal et lettre De $79 a $325 Surplus du Manufacturier J P M Enr 6047 Boul Bourque 864-4061 AUBAINE! TONDEUSE TORO â traction 21\t$85 00 - Auss' mo- teur à essence 4 c v s adaptant sur rotocuiteur souffleuse Go-Cart pompe à eau etc 382 10e Ave Nord Tél .562-8235 AUBAINE! TAPIS et sous-tap s très très propre 12' * 12 bon prix Tel 843-7369____ AUBAINE \"UTURE MAMAN semble faisant chaise haute carrosse poussette lit et S'ége d auto Bicyclette 3 vit 564-8444 BATTERIES DEFECTUEUSES Réparation achat vente échange Nettoyeur dègraisseur pour moteurs 1182 Fabre.569-6407 L\u2019Atelier du décapeur Richard Laporte Vente-Echange-Estimation gratuite de meubles de tous genres 437, rue Marquette-Sherbrooke (819)562-8855 ACHETERAIS VOITURES HORS D'ETAT, USAGEES OU \"SCRAP\" RECUPERATION D ST-DENIS INC.Vente de pièces 846-3044\t71 -19395 triple BATEAU Dorai 15 V» quai pont ouvert (6 places), avec moteur Mercury 50 c v , 1979 Idéal pour pèche et promenades Aubaine! Tôl 7922, après 6hres 565- BATEAU de type Zodiac Seulement $1,200 Richard 565-5012 soir 562-4078 BATEAU DORAL, 156 fibre de verre, toit amovible moteur hors-bord Mercury 115 c v .po-wer-trlm.remorque Espadon Le tout comme neuf 849-4428, 849-4656 CANOT 16 pi., presque neuf, servi 5 fois $30A Tél 567-74tf0 ACHETEZ DIRECTEMENT DE L'ENTREPOT POURQUOI NOUS VENDONS MOINS CHER \u2022\tpas de vendeur \u2022\tpas de commission \u2022\tpas de magasin luxueux \u2022\tpas de publicité extravagante SEULEMENT DES BAS PRIX Base de lit\tIR oc sur roulettes\tlO.SJü Chaise à billes\t«qq ma avec pouf\tlus.UU Mobilier de cuisine, merisier massif, table ronde ou rectan-aulaire, 2 rallonges.4 chaises (vaisselier disponible) 395.00 Mobilier de cuisine 5 me* à partir de\t199.00 Salon 4 mex.sota.chaise, causeuse, tabouret S395.00 Ce ne sont lâ que quelques exemples\t71-t 9681 x Jm AUBAINES B enr Achats et ventes - Meubles usagés -Spécialité: Ménagea compléta Payons comptant \\ r^** d 680 King est, 563-0022, 569-1281 4364 Ste-Bernadette, Rock Forest DU NOUVEAU A SHERBROOKE ORTHO-PROTHESE RIVE SUD INC.est heureuse de porter à la connaissance de la population qu\u2019elle a ouvert une succursale à Sherbrooke 1302 King Ouest, J1J2B6 PROTHESE-ORTHESE-CORSETS Chaussures orthopédiques sur mesures Fournitures générales Pour rendez-vous 171-19763» Tél.: (819) 564-5164 36 7484 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 11 SEPTEMBRE 1982 E7 71 DIVERS A VENDRE BELLES BRIQUES anciennes de fabrication locale 25' chacune 562-1694 BIBLIOTHEQUE\tVITREE.$125 00 Buffet antique $75 00 Etaflere en bois $45 00 Evier en porcelaime $10 00 - 564-8872 BICYCLETTE, femme 3 vit \"C C M \", 26\" Très bonne condition Tel 567-1647 BOIS chauffage 16\t75% érable $35 livre HUMIDIFICATEUR Hot Point\" $95 562-9882 Bois d\u2018allumage De chêne erable, sec Sac pias-tique sans bran scie 563-6471 BOIS DE CHAUFFAGE, 12 ou 16 .sec Tel 567-6473____ BOIS DE CHAUFFAGE 3 vendre 95% érable coupé en 16 et fendu Tel 849-2168 BOIS DE CHAUFFAGE, 12 et 16\", 80% erable, merisier Tél 646-4444 BOIS DE CHAUFFAGE érable merisier, bouleau, $30 â la maison, $36 livré 567-2066 BOIS DE CHAUFFAGE a vendre $27 et $15 la corde Tél 835-5611.835-9134 BOIS DE CHAUFFAGE 16 (era-ble pur), livré Tél 569-3467 __ BOIS DE CHAUFFAGE.12\t16 et 4 pi.Camion â votre disposition T6I 562-9161 BOIS DE CHAUFFAGE, (franc).16\", livré, fendu, $35 la corde Tél 565-8852 BOIS DE CHAUFFAGE.100% érable Tél 837-2145 BOIS DE CHAUFFAGE 100% era ble â vendre Tél 562-4280 BOIS DE CHAUFFAGE.4 et 16 75% d'érable T6I 889-2811 BOIS DE CHAUFFAGE, 90% éra ble, coupe en 16 po et fendu Tél: 875-5274, après 5:00 p.m BOIS DE CHAUFFAGE: bouleau 16\".pour économiser le bois franc Après 7h 832-3753.BOIS DE CHAUFFAGE.16 Sa- tisfaction garantie 846-3875 BOIS DE POELE sec.érable.( 16\").coupé l'hiver dernier Tél 849-6132 BOIS FRANC â vendre Tél 2982 889- BOIS FRANC 16 PO., fendu, livré.562-0772.BOIS FRANC SEC.16\t80% era- ble, le reste merisier $36 la corde.livré Tél 566-1742 BOIS FRANC de chauffage 12 ou 16 Tél 563-8419 BOIS FRANC de chauffage 16 et 12 Après 6h 864-4391 BOITE â outils pour Pick-Up Annexe à l'huile blanche Capuchon de cheminée pour tuiles 8x12 Paire de patins pour fillet-te.pointure 7 562-0967 BUREAU D\u2019AFFAIRE 36x72.en noyer.5 tiroirs.Tél : 567-6981 BUREAU en métal 30 x 50.avec 3 chaises Inf 566-0113 BUREAUX de chambre, ensemble 2 pièces chiffonnier 5 tiroirs bureau avec miroir 9 tiroirs Prix de déménagement.$80 les deux TAPIS.|aune or 8x6.$80 Tél 562-6220 1360.rue Russell (vieux nord) CARABINE 308.neuve, boit action\".\"Parker Haie 1.200 avec étui Valeur $630 .vendrais $500 567-4881 et 842-2561 CARABINE 303, modèle sport avec bretelle $125 Tel 565-7929 CARABINE 30-06 neuve sem-auto .Remington 742 avec étui Valeur $665 vendrais $525 567-4881 et 842-2561 71 DIVERS A VENDRE CARPETTE A MOTIF Oriental 9\t12 JtOO TABLE TOUR- NANTE Pioneer PL-112D entrainement a courroie et cellule magnétique $70 HAUT-PARLEURS 4 vo.es -150 WRMS Sub-Woofer 15 -Woofer 6 -Mid 3 -Tweeter 1\t$350 ch MEULE sur banc (grinder) 8 avec mot » h p $70 SUPPORT a baga ges pour toiture d auto $10 Tel 566-7932 CHAISE EXERCISEUR.LIT DE PARTERRE avec matelas MACHINE A COUDRE Singer avant-arrière.avec meuble COLLECTION DE ROMANS Harlequin en anglais Tél 567-4796 après 4 00 p m CHAISE ROULANTE eiectnque en bon état Prix raisonnable Tél 563-2717 CHAISE DE PARTERRE en bois aussi chaises longue tressee à la main, nylon Prix spécial 3 tables de pique-nique Brouette prix très spécial 4364 Ste-Ber nadette Rock Forest.569-1281 CHAUFFE-EAU, eiectnque.12 gai luslre de 6 lumières, mobilier de cuisine chrome Tel 569-1464 COLLECTION DE LICENCES Automobiles de 1915 à 1980 Aussi licences de motocyclettes de 1960 â 1980 (quelques autres) Toutes comme neuves Prix très raisonnable 567-1654 COMPRESSEUR 1 FORCE, neuf $425 Tél 567-0071 CONGELATEUR et 3 téléviseurs noir et blanc, mobilier de salon colonial, mobilier de cuisine etc Tél 564-1248 COUCHETTE table à langer, mar-chette.carosse à plus fonctions, aussi chaises de club a vendre Prix d aubaine 864-9968 CUEILLETTE de linge a domicile achat-vente-échange de meu-blés usages 345 Alexandre Tél 563-4236 CUEILLETTE A DOMICILE pour aider Arthur Laforest qui continue son oeuvre Meubles arti-clés de ménage, linges, articles pour enfants 567-9714 CUISINIERE électrique 30\", |au-ne Pompe avec moteur 8 forces.a gaz 562-1922.565-2252 DESIRERAIS PRENDRE PASSAGERS qui travaillent de 8 hres â 5 hres.Sherbrooke-Magog Tél 567-0864 après 5 45 p.m.DIFFERENTIEL de Dodge Dart $40 Radiateur de Chevrolet 6 cylindres $10 Moteur et transmission de Chevrolet 6 cyl $50 Le tout en excellent état Cause pas besoin 563-9884 DIVAN DOUBLE avec chaise de salon simple, couleur vert tendre très propre fini cuirette Aussi 2 chaises simples même style en matériel or et brun Inf 563-6541.569-0505 EAU DOUCE PROBLEME dureté, fer souffre etc Analyse gratuite Location, vente, service TRAITEMENT D EAU SHERBROOKE 569-9709 ECONOMIE POUR ETUDIANTS Ameublement bureaux usages bureaux, chaises, pupitres, classeurs.tables de travail, mob cuisine propre Tel 846-6263.jour 567-2669 soir ECONOMISEZ en achetant vos produits alimentaires et de nettoyage au prix du distributeur Inf 567-0294 ENSEMBLE DE 3 TABLES de salon en arborite $30 Inf 569-3906 ou 566-5171 ENVIRON 400 blocs de ciment à 40\u2018 ch 2 lustres de cuisine, modernes.$20 ch Tondeuse manuelle $30 Cheval a ressort.$12 grosse grue a chevaucher, pour enfant, $20.Tel 562-1788 EQUIPEMENT DE BAR.distributeur à boisson pour 4 bouteilles Comme neuf $160 565-1801 EXCLUSIF! MACARONS Série des Premiers Ministres du Canada (16) et du Québec (24) Identifiés avec photo, nom et année du mandat Tél 1-418-449-2562 ou écrire Macarons C P 516 Diraëii.Què GON 1E0 FAILLITE d équipement de piscine 60% d escompte 514-372-8571 71 DIVERS A VENDRE FAN DE RESTAURANT, steamer a hot-dogs table de vapeur mmi-poéle a pizza.urinoir, etc 846-3836 FARIE-PARTS, OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE.Noces showers.ruoans adresses couples avec noms graves $8 95 l'ensemble Albums de finissants billets numérotés, circulaires.cartes d'affaires Aussi très bon photographe Livres souvenirs 567-7131 FAUTEUIL ROULANT motorisé Cause: décès.563-2500 ou 567-5150.FENDEUSE A BOIS.5 h p $975 9CIE A CHAINE 6 h p $375 TARIERE Sthil $375 POMPE SUBMERSIBLE $225 PICK UP 75 $500 CRIC 22 t $85 Tél 565-7347 566-2262 FERAIS réimpression de vos anciennes photos noir et blanc Tel 864-9082 FOUR MICRO-ONDES TOSHIBA 864-4630 FOURNAISE AU BOIS et char-bon.marque L'Islet' et souffleu-se a neige.6 V large pour tracteur In» 569-4117 FOURNAISE A l'huile 165 BTU réservoir à huile, capacité 250 gais $100 - Laveuse $35 - Bain sur pattes - S6cheuse $35 - Radio $50 - Réfrigérateur $50 -Articles usagés 864-4672 FOURNAISE a l'eau chaude, au bois, bonne pour 2 logements Se combine avec fournaise â l'huile Tél 562-1296 FOURNAISE COMBUSTION len-te.\"Alpiner\u201d neuve, pare-étincelles, 24 diamètre intérieur Prix original $595 pour $425 564-8951 FRANKLIN à vendre, excellente condition Avec tuyau, pare-étincelles $125 864-9530 FUSIL 2 cannons juxtaposés, cal 12.Savage 311.comme neuf.$275.567-4881 et 842-2561 FUSILS cal 12.neufs, pump\" cannon ventilé, \"full\", \"Remmg-ton 870 et Ithaca 37 .$450 ch 567-4881 et 842-2561 GARAGE DEMONTABLE.8 x 16 â vendre Tél 563-6583 GARAGE en toile Canevabec servi que 3 hivers $600 Tél 562-2929 GRAND FAUTEUIL, Colonial 3 places $150.Presse pour jus de pommes $175 563-1032 GROSSE VENTE DE GARAGE articles de tous genres, neufs et usagés, horloges, pneus, etc Moto kawa 1000.1977, propre, comme neuf $1700 00 - Samedi et dimanche les 11-12 sept au 1001, Lisieux.Sherbrooke JACKET de lame, jeans Vegas et Gros-Bill Pantalons verts et chemises vertes et carrelées.Collants.bas culotte, culotles Mon-dor pour dames, brassières Wonder-Bra.Corette-Bras Fe-Ima.petits et grands points, et T-Shirt Plusieurs articles trop longs a énumérer.Vendrais en bloc, en bas du prix coûtant (L éventaire est fait) 569-0402 LAVE-VAISSELLE Admirai $250 Balai électrique $30 565-0407 LAVEUSE automatique presque neuve $275 Tapis 9x12: $60 Tél.: 567-3800 LAVEUSE DE TAPIS, très beau meuble T V combiné poêle (plaque chauffante) 846-3836 LAVEUSE essor Hoover $100 Poêle 22\t$150.Table billard 8 x 52 A discuter 846-6152.LAVEUSE.SECHEUSE, réfrigérateur.mobilier salon, tables de salon etc 36 Gordon.LINGE D'HOMME assorti (39 a 40» Gilets de laine et autres 567-7550.avant 5hres p.m.LINGE DE BEBE.0 à 2 ans.très propre; commode 5 tiroirs, petit arbre Noël, lampe suspendue, etc Tél 566-1918 LINGE DE FILLETTE.2 ans.très propre Tél 563-3149.7 -f DIVERS 1 1 A VENDRE LIT 39\", avec tête Ens de foyer Rouet Téléviseur noir et blanc 12 Poêle Coleman Tapis mural Porte-journaux Support a vin Bateau décoratif Porte-pa pier Service â vin en poterie Balayeuse Cage homard Module avec table Laveuse-se cheuse Tous en bon état Aussi ens de salon espagnol avec tables état de neuf $700 ou à discuter Tél 563-8970 LIT 39X72 avec couvre-lit et cous-sms (pour convertir en sofa) et draperies pour appareiller Tel 566-5290 LIT CAPITAINE; table de nuit, bureau avec bibliothèque, style Colonial Tel 563-5677 MACARONS a vendre pour ceux qui les collectionnent S'adresser 632 Bowen Sud.567-8162 MACHINE A AFFRANCHIR.Pit ney Bowes \", modèle 5,600 fonctionne bien Appelez a 567-3020 (entre 9hres et 12hres ou 13hres et 16hres) MANTEAU DE FOURRURE et chapeau en chat sauvage.1ère qualité presque neuf, gr 9-10 ans Tel 566-5719 MATERIAUX DE DEMOLITION A MAGOG: Portes, chassis, planches.2 x 4, 2 x 8, garage 3 portes, planchers bois franc, escaliers fer, chauffe-eau électriques; divers matériaux de plomberie.S'ad.sur les lieux:\t430 St.Patrice Ouest.Tél.563-6685.MENAGE RUSTIQUE comprenant mobiliers salon cuisine, chambre Poêle, frigidaire, lav-séch blanc, propres et en condition Le tout ensemble ou séparé 562-9700 METIER A TISSER, 27 Porte alum.$50.Châssis 3 x 6 .$35 Laveuse â tordeur $10 Annexe à l'huile.$30 Réservoir en métal, 250 gai $50 564 1425.MEUBLE POUR T.V.portative, à I état de neuf.6 mois d usure $25 Tél.564-8745 MEUBLES en ROTIN 5 morceaux $450 EQUIPEMENT DE HOCKEY pour homme Le tout quasi-neuf Tel 563-7693 MEUBLES prêts a finir sur demande Tel 864-9082 MEUBLES\tSALON,\tcuisine chambre â coucher en chêne Jour 567-0226; Soir 569-0907 demander Alain MIEL, POLLEN, miel en rayons, directement de l'apiculteur.Apportez vos contenants et économisez FERME LES GRANDS SOLEILS.837-2080 MOBILIER CHAMBRE baldaquin, 54 po provincial-français, blanc et or $375 CHAISE DE CHAMBRE, velour rouge, provincial-français $50 GROSSE CHAISE EN ROTIN, blanc $50 Tél 562-0577 MOBILIER CHAMBRE d enfant Lits 18 x 36 et 30 x 52 avec ou sans matelas, bureau 5 tiroirs Tél 563-1441 MOBILIER DE CHAMBRE â coucher chiffonnier, commode triple, lit avec tables de chevet, fini noyer $400 Tél 567-8104 MOBILIER de salon de coiffure a vendre, avec chaise pivotante Tél.843-4255.MOBILIER DE SALON.3 morceaux.très propre 1 an.$350 Après 5h 30 846-4833 MOBILIER DE CUISINE table ovale.4 chaises.\"Roxtor\" TABLE POUR SYSTEME DE SON Le tout en très bonne condition Tél 567-1570 MOBILIER de chambre.$100 2 bureaux de travail.$50 ch.Lit 39\t$25 Polisseuse 3 brosses Electrolux $50 Tél 569-7015 71 DIVERS I 1 A VENDRE MOBILIER OE SALON colonial 3 me* lampe colonial $125 Têl 564-8745 MOBILIER OE SALON 3 mex télé couleur RCA XL100.neuve a vendre Tel 566-4878 MOBILIER SALON complet poêle réfrigérateur pratiquement neufs, mobiliers chambre et cuisine avec bahut en bois Tél 846-4662 MOTEUR A POUSSIERE, gene rateur développe 120 a 230 volts Tél 849-4718 ORDINATEUR OE POCHE TRS-80 avec magnetophone et interface Soir 569-4334 ORGUE \"TECNICK\u201d, marque ca nadienne $1.350 Bibliothèque plaqué chêne $500 Têl 567-5537 PAIRE DE PATINS pour garçon pt 4 propre a servis a 3 reprises 563-4263 PARE-ETINCELLES, foyer en tôle rouge.2 portes de foyer vitrees fixtures électriques, lumières de stationnement, etc 846-3836 PETIT BUREAU a vendre style Regional Français, en bois massif $120 Tél 563-0819 PHOTOCOPIEUR Pitney-Bowes a vendre ou â louer neuf $2403 mois Bury 872-3346 PIANO.ENS.DE CUISINE 5 pces LIT 39\u201d.ENS.DE GOLF gaucher pour dame 565-1424 apres 5 00 p m PISCINE 12 x3 avec filtre Metier (Clément) 60\" plus accessoires Causeuse et chaise droite Guitare d accompagnement Après 5h 846-3539.PISCINE 12', comme neuve avec toile solaire Tél 565-1629 PISCINE HORS TERRE 15X30 toile neuve, avec filtre Jaccuzi et tous les accessoires $550.00 Tél 569-7296 PLANCHES DE PIN â vendre 8.250 pieds Tél: 569-0891 PLINTHES électrique, â vendre 562-2951 PNEUS D'HIVER sur roues.G R 7815, poêle combiné aux gaz dans le moment, 2 brûleurs peux se convertir au bois ou charbon, laveuse ronde, deux lits doubles complets 567-4474 PNEUS USAGES ET NEUFS â vendre Tél 564-2211 POELE $50 réfrigérateur $90 adoucisseur d'eau Calligan.$175: 2 ensembles de portes vitrées pour salle de bain $45cha-cune 562-2993 POELE A BOIS Parlor\u2019.FOURNAISE A L\u2019HUILE, avec réservoir Fin de semaine 846-4621 POELE AU BOIS, Franklin 36 1980, propre Tél 563-1493.POELE AU GAZ propane 24 automatique, bonne condition, très propre Tél.567-9359 POELE COMBUSTION LENTE Kingsman .utilisé 2 ans.$225 Tél 564-8745 POELE ELECTRIQUE, 24 couleur gold, très propre.$200 Tél 569-0602 POELE ELECTRIQUE, blanc Westinghouse très propre Tél 846-4414 POELE ELECTRIQUE, Belanger blanc: Cascade.40 gais.Rideaux ch â coucher, couvre-lit appareillés Tel 566-1533 jour ou 835-5240 après 5h POELE FRANKLIN, avec accessoires et tuyau $100 Tel 567-9022 POELE, réfrigérateur, mobiliers cuisine, salon, chambre a coucher Tables 564-0276 POELES électriques \u201cG.E.\" gold.$285 \"GIBSON\" rouge.$100 LAVE-VAISSELLE Kenmore gold $150 Tel 562-8146 POELES a gaz électricité 2 tables de cuisine Tapis 12 x 12 Fauteuil rembourre Lit simple Tél 565-0738 POELES, réfrigérateurs, laveuses, secheuses.congélateurs Tél 564-4011 ou 562-4025 7 f DIVERS 1 1 A VENDRE POELES, réfrigérateurs laveuses secheuses congélateurs Tel 564-4011 ou 562-4025 POMMES Melba et Lnbo Cueillez vous-même (apportez vos contenants) toujours ouvert Laurent Robert.Compton (Sher brooke a Compton a droite apres I eglise 2ème chemin a gauche, suivez les indications) POMMES Melba Duchesse Lobo Aussi pommes pour congélation VERGER LESPERANCE, Ch.Gali-peau.3V* m Sherb-Est.POMMES Pommes pour congélateur pommes-pêches Lobo 585-9683 2246 Duvernay PORTES DE FOYER, sur mesure par artisan, fer forgé martelé 1656 Galt Est, Sherb 566-8343, 563-1116, 563-7341.PORTES DE GARAGE\tgr 10% 10 vitrees.completes Prix $350 Tél 562-6217 PORTES et fenêtres de toutes grandeurs, chassis panoramiques.lumières fluorescentes.6 pi et 8 pi .usagées Bain antique 2 portes de salon sur tracks etc J L JACQUES, 376 Corbeil.Fleurimont 563-1155 entre 8h et midi.13h a 17h PORTES USAGEES, int & ext avec cadre FENETRES TER-MOS, buée a l'int Tél 567-8584 REFRIGERATEUR 9 pieu.marque Admirai en bonne condition, Poêle au gaz.24 Annexe a l'huile Tél 566-4400 REFRIGERATEUR marque Frigidaire blanc.15 pieu très bon état $100 Tél 562-4300 REFRIGERATEUR, POELE de marque \"Belanger couleur or $500 (les deux) Tél 864-6150.563-4315, ext 244 REFRIGERATEUR ommercial a portes coulissantes Tél 567-6201 REMISE, style Canadien .9 x 10 commode divan-lit avec chaise Tél.564-1023.REMORQUE .1x81 côtes 15 Tondeuse RM-59 Woods sur 3 oomts Mobilier de cuisine Tél 563-5522 REMORQUE\tTOUT\tUSAGE grande, forte, bascule, treuil, cotés enlevables) $1,400 pour S700.CASQUE otoneige $10 TREUIL lectrique neuf 12 volts tire 9.000 lbs $75 Sarn et dim 1872 Rochefoucault.Sherb RESERVOIR eau chaude a I huile 40 gallons Reservoir a huile 250 gallons Les deux pour $50 Apres 5h: 567-0536 RIDEAUX de salon, or.72\" x 80 avec cache-soleil coton or: rideaux bonne-femme de chambre jaune, 50' x 70 567-3596 RUCHE D'UN AN a vendre avec beaucoup d équipement $175 Tel 563-8421 SCIE RADIALE 10\" 1 mois d'usure REMISE 8 x 12 Tél 562-6464 SELLE DE PONEY Western, avec bride, presque neuve $50 200 cruches de vin vides 50\u2018 ch Heures des repas 567-5083 SIMONIZ.CIRE EN PATE, fait chez-vous Garantie 6 mois 10 ans d expérience Prix $30 Avec nettoyeur $45 Appelez Robert Lemay 563-5222 SPECIAL Chêne rouge séché au four, au prix du distributeur Pour petite ou grosse quantité 562-9843 SPECIAL DE SEPTEMBRE.Tablettes d'armoires.12\" x 108\" $6 95 Panneaux d armoires 4 x 8\t$20 Styrofoam 1\t$4 95 Contre-plaque 34 B C select embouvetê $19 95 Styrofoam bleu R-5 1\t38 x 2 x 8 $4\t2 $6 Clapboard de masomte blanc et ivoire no 2.$795 le mille Lame isolante R-12-23 $27 95 le sac.R-20-23 S23 95 Tel 562-1980 71 DIVERS I 1 A VENDRE\t71 DIVERS I 1 «VENDRE SPECIAL: 100 morceaux de pm taune brut 3x12x12 a 16 Le tout ou en partie Windsor 845-3990\tVENTE OE GARAGE: samedi et dimanche 11 et 12 sept Seront vendus pieces d'auto meubles antiquités, articles de sport, divers 995 rue Galt Ouest SPECIAL Bureaux secretaire pour etudiants $45.ch Filière S adresser au 476 Galt Ouest\t \tVENTE DE GARAGE ET MARCHE AUX PUCES Army Navy.Air Force , rue SX-François Lennox-ville Samedi 11 sept.9h a 5h SYSTEME DE SON, de marque Sanyo au complet a vendre Tel 562-6605\t \tVENTE DE GARAGE Samedi et dimanche, de I0h a 6h A vendre télescope, fadio-steréo d'auto.TV.skis alpin, équipement de hockey plusieurs autres articles 1457 Du Rosaire T.V.A LOUER a compter de $1Q-Ynoi& LOCATION BESSAC.566-2375\t T.V COULEURS usagees 20 a 26 plusieurs portatives differents meubles (garantie).Prix spécial 567-4074.567-4889\t \tVENTE DE GARAGE, samedi le 11 septembre, de 9:00 é 11:00.: petits eiectro-menagers.fixtures électriques, pentures et couvre lits, articles de bebe.bureaux, divers Au 1340 rue Rueeell, Sherbrooke TABLE OE BILLARDS, Brunswick Imperial V I P (Snooker) Condition parfaite $1 000 Tél 563-2350\t TABLE OE BILLARD.X8.toute equipee $250 BATEAU 16PI .fibre de verre, moteur 65 forces îvec remorque $2.300 MOTO YAMAYA 50CC.$125 PLYMOUTH SAVOY 1957 on-qmal.en parfaite condition a vendre ou à échanger 567-9582\tVENTE DE GARAGE au 344 Bowen Sud du 11 au 17 sept Meubles, bicyclette, tourne-disques vêtements, etc 569-2413 \tVENTE DE LAINE 12-15 90 pi car $15 59 R20-23.76 pi car $23 60 R28-23.56 pi car $23 Tél 564-6622 TABLE DE BILLARD, abriquèe par Brunswick Bassinette Mar-chette Barrière Apres 17h '67-2742\tVENTE DE GARAGE Centaines d'articles de tous genres ainsi qu\u2019objets d art Samedi et dimanche les 11 et 12 sept de 10h am a 6h pm 1590 rue La-chance.Sherb Quartier nord, arrière ecole Helene Boulé TABLE e salon et table de téléphone a vendre 567-2004\t TETE DE LIT, 9 en bois blanc $35 00 Tél 569-5293\t TONDEUSE Lawn Boy\u2019, lectro-mque $125 .Poêle â combustion lente avec soufflerie et accessoires $275 Tel 567-1976\tVENTE GARAGE.449 VICTORIA 11 sept (à partir 9h.) Vaisselle livres, bicycles, meubles etc \tVENTE SOUS-SOL.Accessoires cuisine, chambre sport, draperies.vêtements, lingerie et d autres articles Samedi et dimanche (11.12 sept ).820 rue Mc-manamy (par Courcelette) TRUITES TRUITE MOUCHETEE, outes grosseurs pour culture TRUITE ARC-EN-CIEL,\ta 7 po.prix-vente Poss livraison Pisciculture de Bury.872-3366\t \tVIEUX POELE incluant réchaud et fourneau Pour acheteur seneux visite heures des repas seulement.264 Murray VAISSELIER n erable.style Colonial.très bon état $350 Tél 563-4937\t vAN VAN VAN itres coulissantes ;wec moustiquaire, encadrement aluminium.36x24 $25chacune 1045 Wellington Sud\tVITRES USAGEES thermos (erreur de mesures): vitres toutes épaisseurs, réfrigérateur sécheuse usages Sadresser VITRERIE DESLONGCHAMPS tel 563-3397 VENTE D'ANTIQUITES\tpartir de midi Livres, meubles, ba-nuts, tables vaisselliers et autres articles antiques 1365 Bowen Sud Tel.563-7018\t \t7Q MACHINERIE 10 A VENDRE VENTE DE DEBARRAS Rte 143.direction Waterville.inters 143 & chemin McDonald Articles di-/ers (meubles, vaisselle, etc ) Aussi fruits & legumes frais, bon spécial pour fin de semaine\tA QUI L'OCCASION?Bulldozer Case 1150B', 1973, très bonne condition mécanique, moyenne de traction 80% bon.PRIX SPECIAL: $30,000.Pour plus d'inf communiquez avec D.Savoie a 567-0855, Sherbrooke.VENTE DE GARAGE, rue St- Jean-Baptiste entre nos 55 et 65.au fond de la cour, mercredi, jeudi, vendredi et samedi 8 au 11 sept de 9h â 5h Réfrigérateur.T V couleurs et noirtolanc.vaisselle, vêtements Des choses pour tout le monde!\t \tBULL LOADER 450 John Deere ROULEAU à asphalte Galion 6 a 8 tonnes Aucune offre raisonnable refusée.Tél 1-879-4480 ou 1-879-2559 \tEVAPORATEUR JUTRAS 3x10, avec pannes et syphions.A besoin réparations $300 Aussi 200 chaudières â eau d érable en tôle galvanisée, 25\u2018 chacune Apres 6h: 562-1262.VENTE DE GARAGE: meubles vaisselles, outils, chaudrons, etc 13.9e Avenue Sud.Sherbrooke.\t VENTE DE GARAGE es 11.12.13 sept Pneus, poêle électrique, bi-cyclette.annexe a I huile, chaises.vaisselle, vis et boulons, fil eiectnque 2630 Bonneville.St-Elie d Orford 562-6906\t \tPLANNEUR 12 de marque Hita-chl.Presse-drille 16 vitesses.58' Achat spécial, presse-drille %.5 vitesses $150.Meule d 6-tabli 6\" V> CV.110-220 $90 S adresser à V Croteau.562-0167.562-3376 VENTE DE GARAGE, vendredi et samedi les 10 et 11 septembre Portes et fenêtres, marquetterie céramique Manteaux et bottes pour dame Lits 39 et 30 Sac pour bébé etc 5267 Ch Ste-Ca-therine Rock Forest.864-9763,\t \tPORTEUR FRANKLIN modèle 170, 1972 Aussi \u2018TRAILER\u2019 Te-misko 1979, 45' de long, 3 essieux.Les 2 en parfaite condition.Prix â discuter.1-877-2332.VENTE DE GARAGE, samedi et dimanche de 9h a 5h S adres-ser a 1220 R R 1 St-Denis de Brompton.route 222\tRETROCAVEUR (Backhoe), modèle 1979, Massey Ferguson 60', en bon état Cause de vente décès.Tél: 835-5655.Vente de Garage Sam 11 sept (9 a 4h j 90 Lévesque Box stove, linge jeune fille ski alpin et bottines poêle 2 ronds scie mécanique etc\tTRACTEUR INTERNATIONAL, 1965.Diesel Très bonne condition Meilleur offre accepté.284 rue Corbeil.Fleurimont.\tTRACTEUR M.F.avec pelle hy draulique.Tel.838-5527.VENTE DE GARAGE, samedi 11 sept au 138 des Hirondelles.St Elie d Orford.(dèv Ma Villa ), a partir de 9h Mobilier antique de chambre à coucher, fauteuils, aspirateur, ancien réfrigérateur, climatiseur dactylo manuel, sac de golf, etc\t \t7 h APPAREILS PHOTOGRAPHIQUES \t35 mm NIKKOHMAT FT2 (Nikon) avec lentilles Nikon 24mm, 50mm, 200mm et accessoires Apres 5h.846-4518.T/i APPAREILS 14 PHOTOGRAPHIQUES APPAREIL PHOTO Mamya 645 avec équipement et accessoires Tél.564-1367.LENTILLE\tSuper-Téléobjectif S.M.C.PENTAX, 500 mm 14.5.monture a baïonnette, étui a -ec bretelle, pare-soleil intégré, état de neuf, $700 Tel.846-3451 (appelez le soir) 01 MACHINES O 1 A COUDRE BERNINA ELECTRONIQUE Epargnez $239 Rabais sur Omega en magasin Reparaton toutes marques Location industrielle.CENTRE DE LA MACHINE A COUDRE, Léo Leblanc, prop.100, 10e Ave Nord, Sherbrooke 569-4432.DESIRE ACHETER machine à coudre l'élastique, de marque Union Spécial', 4 aiquilles.style 54200', avec marche arrière et appareil à mesurer l'élastique.Tél.1-514-382-1490, local 214 de 9h.AM.à 4h.PM.REPARATION A DOMICILE.Vente machines à coudre.CLAUDE DOYON.1704 Galt Est 562-8316 O O VETEMENTS Où «VENDRE 2 MANTEAUX D\u2019HIVER, et 2 tail- leurs 100% laine, taille 10 ans.pratiquement neufs.569-0843 A VENDRE vêtements très propres.toutes grandeurs, homme-femme et enfant.562-6525 BEAU MANTEAU VISON pôle, coupe mode, gr.16 ans Aubaine! $900.Chic manteau, noir, tissus pure lame, genre cape, garni véritable loup noir, gr.16 ans, $150.Tél.: 566-4974 MANTEAU DE CUIR pour dame 18 ans.Tél 562-5797.MANTEAU DE CUIR gr 9-10 Bourgogne, à l'état neuf $80 Tél: 564-2361.MANTEAU MATERNITE et ensembles-pantalons, 13-14 ans, Linge bébé (garçon) 0-6 mois, parc en filet, usure 6 mois.Le tout très propre.569-1418.MANTEAU RAT MUSQUE avec chapeau renard jaune Gr: 14-15.Manteau demi-saison, 14-15, rouille Le tout très propre et presque neuf.$100.567-6881.MANTEAU VISON chinois avec collet renard roux, très propre, gr.7-8 Prix: $500.00.Tél.: 567-3979 ou 564-7330.ROBE DE MARIEE, â manches longues, gr.5 ans.(1982) avec chapeau.Tél.864-6350.VETEMENTS â vendre manteau en rat musqué, teint (Uptone), comme neuf.Avec chapeau $700.567-2194 83 ANTIQUITES SIDE BORD' ANTIQUE, genre buffet, en bonne condition.Tél: 562-6984.BERCEAU fait â la main.Plus que 100 ans.Bonne condition.Tél 567-5061.NOUVEAU! Achats, ventes et échanges.16 rue Windsor.Sherbrooke.VENDRAIS ensemble causeuse, armoires en chêne, vaissellier 2 corps, petite table et tabatière Tél 562-4078.Q/l TERRE DE OH JARDINAGE CEDRES, spécial de 3 à 4 ô $1 75 aussi cèdres de toutes Qrosaeura 567-0984 PIERRE CONCASSEE terre â terrasse.sable, gravier, remplissage Ouvrage sur bull ou back-hoe .Eatim gratuite 565-0901.TAILLAGE D ARBRES et haies de cèdres de tout genre.Estimation gratuite.566-4776.TERRASSEMENT DEMERS ENR A vendre très belle tourbe de champs et cultivée, posée ou livrée sur le champs si désire Cèdres pour haie de toutes grandeurs.Mur de soutien en 6x6 565-8102,567-5532 TERRE A JARDIN enrichie, gravier.sable, pierres concassées remplissage, etc 569-1314 85 TERRE POUR PELOUSE BELLE TOURBE livrée, posée service rapide Tél.: 832-2149 ou 832-2146 CLAUDE LALIBERTE, tourbe préparée 03c au champ, 06c li-vrée.10c posée.Inf.; 889-3186.FLEURIMONT TERRASSEMENT.Haies de cedre posées; tourbe de champs livrée ou posée Tél.569-3467.GERARD THIBAULT TERRASSEMENT.Très belles tourbes de champs, livrées, posées.Patio, mur de soutien.Service rapide 569-8156 Michel Bouchard Terre â terrasse de qualité, sable et gravier.Bureau: 837-2746 Residence: 837-2731.Normand Bouchard NIVELLEMENT De tous genres (spécialité: terrasses).Bureau 837-2746.Residence: 837-2731.Johnville.PIERRE CONCASSEE; terre é terrasse; sable, gravier.Tél.569-5837 ROLAND THIBAULT TERRASSEMENT Haies cèdres Encore 5000 pi cedres, posés ou livrés Prix raisonnable.569-4940 86 DEMANDE A ACHETER ACHETERAIS AMEUBLEMENTS de bureau usagés, de tous gen-res.Tél: S63-4805._______ ACHETERAIS compresseur à air 120 livres de pression, de pré-férence portatif.Tél.563-0522.ACHETERAIS poêle, réfrigérateur.laveuse, sécheuse, congélateur.Tél.565-1441.ACHETERAIS PATINS DE FILLE.de marque Don-Jackson' ou Wifa , grandeur 6 ou 6%.en bonne condition.Tél.835-5655.ACHETERAIS pupitre d école, propre, grandeur 30\".Tél : 563-4263 CAGES pour poules pondeuses Tél.843-3757 ou 566-4530.CARABINE 308, lever action', avec ou sans telescope, pas plus de 2 ou 3 ans d usure.563-6372 POELES, réfrigérateurs, laveuses secheuses.congélateurs.Tel.564-4011 ou 562-4025 POELES, réfrigérateurs, laveuses, sécheuses, congélateurs.Tél 564-4011 ou 562-4025 87 DEMANDE A ECHANGER DEMANDE A ECHANGER roulotte Prowler' 23'.'79 (salle bain complete) centre chalet sur bord de I eau Tél 567-0039 Il est temps d'embellir votre pelouse en plantant maintenant NOS SUPERBES EPINETTES COLORADO BLEU INTENSE à partir de\tJO Tél.: 562-3233, 837-2041 DEMANDEZ NOS PRIX.Chauffage électrique combiné, de tous genres.7i-i956ox PROFITEZ DES SUBVENTIONS 0 L.A.YVES ELECTRICITE CONSTRUCTION INC.PRIX SPECIAUX SUR CHANGEMENT DE BRANCHEMENT.Tél.: 563-6685 ou 566-4645 Yves Lafleur, propriétaire.>1PCHk RENOVATION DEMOLITION REDUCTION sur Suède synthétique Amara lavable et séchable à la machine sur tricot de gilet Offre valable jusqu'au 25 sept '82 Beau lainage à manteaux et costumes, coton polyester 25% 20% pour robe ou du soir '' C0< ove\tC de t - MAISONS TISSUS et COUPONS 2 magasins pour vous servir.Centre d\u2019achats Quatre Saisons 569-1035 Plaza Rock Forest 564-3044 CENTRE DE COUTURE i BERNINA \"BOUFFARD \u2022\tCHANGEMENT DE PIED SANS VIS \u2022\tL'ENFILAGE SANS PROBLEME \u2022\tDEUX COUTURES OU UNE.Il couture «clair L\u2019ÏSr VA»| WERLMf \u2022\tExclusivité Bernina le marquage Possibilités da décoration illimitées, etc \u2022\tELLE VIENT A BOUT DE TOUTI LEANDRE BOUFFARD Prop.Vtnla-sorvlca-répiratlon de toutes marquas domestiquas et Industrielles.283 Olivier (voisin du burssu d'sssurince-chômsgej Bur.: 569-3268 Rés.: 567-3196 Nouveaux tissus automne/hiver.Pour toutes vos créations, nous avons en magasin un choix très varié.PRODUITS TEXTILE » S' s * ' T (%: d< -Si**0* vous SA Spécial ^ sur fermeture éclair, élastique le mètre > 85 Albert 569-8011 Démonstrateur Bernina 830.ré,'1189 §1 Ron Spécial:\tI VENTE Vous désirezl.MACHINE A COUDRE Voyez toujours un Prix spéciaux en magasin Réparation de toutes marques P.Vemchuk & fils 558 Galt o.562-7642 Votre dépositaire r«tntr LAINE ET ARTISANAT TRANSFERT D IMAGES ET DÉCOUPAGE MAINTENANT situé au \u2019arâignée enf- 979KIN6_0IIEST Petit point et laine do 20 à 50%.jusqu\u2019à épuisement.Spécialiste du TRANSFERT D'IMAGE et DECOUPAGE an Estrie Inscrivez-vous dés 979 King Ouest.562-9566 Le plus grand choix de \u2022\tTISSUS TRICOT pour robes, manteaux, gilets, ensembles 2 mex, etc.\u2022\tCOTON OUATE avec bandes assorties en span-dex pour maillots de bain et costumes de danse (homme/femme) cO.'t\u2019anta9s a ^©4 ©s.' spéclal pour carib0U) 143-19646 AMENAGEMENTS MODULAIRES DE L\u2019ESTRIE Pavés de béton modulaire \u2022\tEntrée de cours \u2022\tMurs de soutènement Ouvrage garanti 716 Vimy, Rock Forest iWW.\u2022\tTrottoirs\t\u2022 Tours de piscine \u2022\ten Déton modulaire \u2022 en pièces de bois Estimé gratuite 143-19408 567-6100 CENTRE DE REPARATION DU CABLO-SELECTEUR ENR.pour la compagnie Jerrold 135, rue Alexandra Sherbrooke 569-6273 \u2014 562-7167 Ouvert: 12 h 30 à 17 h, du lundi au vendredi 143-19571 148 PAYSAGISTES CEDRES, 2 â 4 $1.00; 5 à 8 $1 75 Engrais spécial pour cèdres Estimation gratuite.Tél 843-3642.PAVE DECORATIF.Faites faire vos entrees, patios et trottoirs en pave uni Estimation gratuite.Tél.567-5532.KAWASAKI GPZ 750\t1982 16,000 km, en très bon état Tél 843-6145.MOBYLETTE Puch 1980 49cc Comme neuve.Demande $500 Tél 563-1289 MOTO KAWA 400.modifiée 500.Prix:$975.00 Aucune offre raisonnable refusée Demandez Mario: 849-2769 Il est temps d'embellir votre pelouse en plénum maintenant NOS SUPERBES EPINETTES COLORADO BLEU INTENSE à partir de\tOD Tél.: 562-3233,837-2041 162 TRACTEURS TRACTEURS a jardin ou pelouse, 2 usagés, 1 démonstrateur.Spécial fin d'été sur tracteurs neufs: Case-Yanmar-Toro.Rofrex Hyd.Ltee.Magog, 843-5988 MOTOCROSS YAMAHA YZ-250 excellente condition Tél , 567-6981 MOTOCROSS Honda CR 250, 1982 Refroidie au liquide Très bas prix! Benoit 875-3579 SPECIAL D\u2019AUTOMNE! Suzuki GS 1000.1978.bon état $1.850 (44,000 km j Tél.562-3634 VOUS CHERCHEZ UN REVENU SUPPLÉMENTAIRE ?$$$ IS^SSÏ IKTki fF INFIRMIERE ferait service privé Tél 563-4834 J'OFFRE MES SERVICES aux industries, comme technicien en gestion industrielle Pour plus amples inf: 567-3313.MENUISIER ferait réparations, rénovations.construction tous genres.Tél.846-4281.DEVENEZ AGENTS VENDEURS DES PRODUITS DE QUALITÉ HERTEL hortef Lave et brille nettoyeur concentre tout usage hortof Douche Hypo-aliergene extrait d Aloes Vera MENUISIER PRENDRAIT ouvra ge a l'heure ou au contrat.Ferait couvertures 569-7043 SERVICE DE REPAR Cheminées murs, brique pierre Estimation gratuite 565-1684 VENTE RAPIDEl Orgue Hammond, modèle 124XL avec rythme auto Comme neuve.Valeur $3,000 Prix demandé $2,300 discutable 565-9960 fÉlomf fe^PIANQS^g Vente Service Location Vendeur autorise des PIANOS HEINTZMAN 1506 King ouest Slwrbrooke Tél 569-3423 88-19307, 89 MATERIAUX DE CONSTRUCTION VENDEUR-LIVREUR Vente directe dans les Supermarchés, avec 1 an d\u2019expérience et plus.Disponible immédiatement.Bonne connaissance de la région de l'Estrie (Sherbrooke et environ).Salaire et commissions.EXIGENCES: \u2014 Secondaire V ou l'équivalent \u2014 Permis de conduire classe 21 \u2014 Français et anglais \u2014 Ambitieux \u2014 Désireux de réussir Envoyer curriculum vitae avant le 11 septembre 1982 à: Casier 43, La Tribune Liée 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 101-19760 VOYEZ VOTRE DISTRIBUTEUR LOCAL R.DESMARAIS Tél.: 864-9424 après 18h.LUC PRUTEUH IRC.SPÉCIALISTE EN REVETEMENT ENT.aluminium, vinyle.acier commercial, gouttières sans joint.Détaillant autorisé aluminium.ALCAN et vinyle MASTIC VENTE - INSTALLATION SERVICE 89-19345X REPRESENTANT DES PRODUITS INDUSTRIELS VK mEÎAL CCWPOHATirjN 234.4e Avenue, Sherbrooke.JIG 2L3 562-8144 o\u2019- in7™v*ux re.lUf DOMESTIQUE\tJE GARDERAIS ENFANTS jour nuit, fins semaines Demeure prés école Desranleau.Fleuri-mont Donnerais dîner 567-3040\t SERVICES DE DOMESTIQUES Tous genres de ménages, â la journée ou à l'heure, incluant service de garderie si-désiré 563-1318.\tQUARTIER NORD BEAUCOUP DEXPERIENCE.Garderais enfants chez-moi à la journée ou à temps partiel 565-7228\t lOQ COURS 1 L O PRIVÉS\t1\tA Q SERVICES *?0 DIVERS ANGLAIS.Professeur anglophone, offre leçons privées, jour ou soir.Conversation, préparation examens, étude de textes Téi 564-8052.\tCOUTURIERE: retouches mod -fications Service rapide Tél 563-3119\t \tCUISINIERE garderais queiaues dîneurs, du lundi au vendredi Aussi confectionnerais tartes, tourtières, etc 567-7233\t ATTENTION! COURS D ORGUE et de théorie musicale pour débutants Bienvenue aux gens de tout âge Professeur d expérience Tél.562-6724\t\t \tDECAPAGE DE MEUBLES et rembourrage Estimé gratuit Bas prix 566-8039\t Cours d\u2019Anglais Structurez vos cours selon vos besoins, avec professeur compétent.Prix spéciaux pour groupes ou familles.565-0738 COURS D'ORGUE et de piano â votre domicile, pour gens de Magog, Ste-Catherme.Deauville Rock Forest, Venise Demandez Francine, 864-9852\tDESSINATEUR ARCHITECTURE Plans de maison, réaménagement intérieur, décoration Téi.864-9751.\t \tFERAIS TOUS genres travaux construction.Charpente, finition, réparation toitures Revêtement extérieur, etc Têi 567-5694\t COURS DE 'DRUMS pour débutant, Jeunes gens âgés de 10 â 17 ans Bon prix.Tél 565-0226\tGILLES NADEAU Ent.Gén.Ltée Nouvelle administration \u201cConst.Jany Ltée\u201d Pour réparation et construction de tout genre.A contrat ou é i heure 563-6735.\t COURS DE LECTURE DE CARTES inf.567-3634\t\t COUR8 DE PIANO, pour enfants 8 ans et plus.$10.i heure Fleu-rimont, Ch.Galvin.563-9245\tJ.D CARON.Forage et dynami-tage, cassage de ciment.Tél 563-8756\t COUR8 DE VIOLON, alto contre-basse et théorie par des profes-k seurs diplômés (Baccj Tél 566-1928\tMENUISERIE générale réparation tout genre, finition Licence provinciale Tél.837-2892'\t DONNERAIS COURS de couture aux enfants, adolescents(es), etc Tél 563-8001\tPEINTRE COMPETENT lerail ou-vrage, prix défiant toute compé-tition.Tél 567-9749\t INSCRIVEZ-VOUS DES MAINTENANT pour des cours privés (musique), presque tous les genres d'instruments populaires sont enseignés Renseignements ECOLE DE MUSIQUE LEVIS, 569-5357,569-1444\tPEINTRE LICENCIE Classe A tapissier.joints, extérieur de bâ-timents Heure ou contrat Estimation gratuite.563-8983\t \tPEINTRE-PLATRIER, offre ses services, peinture, tapisserie, joints, stucco décoratif Inf D GAGNE, 564-0948, 569-5891\t PROFESSEUR donnerait cours privés de rattrapage de mathématiques.Après 4h 569-2032\t\t \tPROBLEME DE PLOMBERIE ou installation quelconque, é pnx raisonnable Estimation gratuite Tél : 565-9135.\t UNIVERSITAIRE donne cours de français pour tout âge Ortho-graphe, diction, syntaxe, grammaire.composition Horaire ôta-\" bli selon convenance 565-1280 V\t\t \tSABLAGE DE PLANCHERS.Finition plastique Références Tél.566-2946\t \t} ^\t pelle double HP 845-3822.VENTE et REPARATION de tracteurs et d'équipement agricole.VENTE et INSTALLATION de trayeuses et pipe-line.VENTE et REPARATION de tracteurs de jardin tondeuses â gazon, souffleuses â neige.162-19285X GEO.DELISLE INC.340, ru* Queen, LENNOXVILLE'.569-9821 1 RQ EQUIPEMENT I DO DE f ! FERME de m-se-bas pour truies, a i état de neuf Tél 845-7779._______ EPANDEUR OE FUMIER, 200 r nota, Charrue 3 raies pour points et autres instruments en bonne condition, pas chers S ad A Laçasse, 837-2513.164 MOTONEIGES un hiver d usure 875-5274 Tél S '80 340, après 5 h 1 CC MOTOCYCLETTES lOur I SCOOTERS 1981, très bonne condition, par fait pour débutants $550 00 chacune 569-5433 TRAILS Can-Am, 1979, très propre.Entré 5h et 7h: 569-3171 1981 5808 NEI Suzuki GS 400 L, 10.000 km 569-8837, 566- tré Quarter Horse, hauteur 15.3 mains, bon pour randonnées Prix à discuter 562-0069 AUBAINEI A VENDRE OU A ECHANGER: Van fermée.37 long, 2 portes arriérés.1 sur le côté, avec barrures idéal pour servir d'entrepôt $1,000 Tél 569-2865.CAMION HID CUB VAN Chevrolet 1978, 1 tonne.45.000 mi, moteur 350 po.cu autom , en parfaite condition.1-418-486-2675.CAMION-CITERNE 1972,\t1800 gai.4 compartiments.2 équipements.562-1826, 562-3991 CAMPER MOTORI8E, DODGE, économique, mécanique neuve $7.000 ou meilleure offre raisonnable.Tél.567-1211.CHEVROLET 1977, 4 roues motrices.automatique 350 po eu , 57,000 milles, radio 846-4323 168 CAMIONS CHEVROLET 4 tonne 1976.6 cylindres.transmission manuelle CHEVROLET 1976 6 cylindres, s-f s-d Conditions A-1\t846- 2239, N.F redette Auto DODGE CLUB CAB.\u201879.34 tonne 35,000 m Parfaite condition Tel.567-1964 ENSEMBLE DE BOX 34 drive (rochette) SNAP-ON .$600 Tel 567-2470 FERAIS TRAVAIL! POSSEDE camion 1 tonne, avec dompeuse.Doite terme© ou ouverte 566-5002 G.M.C.PICK UP, '77.S f s d 305 auto Condiditon A-1 L a-prés-midi et le soir au 7 rue Atto.Lennoxville GROS CAMPER tout équipé laveuse.seeneuse Hitachi superposées Après 5 h Raynald 1-514-297-2354 JAMAIS SORTI L'HIVERI Pick-up G.M.C., 1960, tonne, 4 vit comme neuf 47.000 km 567 3103 PICK UP 4 x 4 80, Chevrolet Par faite condition BOITE de CA MION 1 t., 12' (long).T 2 (lar ge).comme neuve 569-4667.REMORQUEUSE 1 tonne, winch â l'huile, roue double arrriere moteur 318 Prix: $3,500.Tél 514-297-3463 SUPER VAN FORD 1979.32.000 km., équipée camper, idéal poui voyage d hiver en Floride $6,000.567-2349 VENTE RAPIDEl Van GMC 1979 50,000 km 350 p.c , 4 barils Fi nitlon intérieure impeccable (ve lour rouge) Jamais sorti l'hiver Prix demandé $9,800 discuta ble.565-9960 17oros VENDRE 1973 FORD 2962 COMET.Tél 889 1973 VEGA bonne mécanique $575.251 Wellington Sud.Tél 564-8951 1977 4-4 CHEROKEE CHIEF, 40,000 mi., très bon état Pem ture neuve $3,500 ou meilleure offre Tél 562-1800.1979 CHEVROLET IMPALA, sta tion wagon \", moteur 350.tout équipe sauf air climatisé Prix discuter Jour 564-8874, soir 566-6290 4x4, SCOUT II 1976.58,000 m Mécanique et carrosserie en bonne condition.4 pneus neufs accessoires $4,000 569-0390 4x4, 1982 SUZUKI, 7.500 km Etat de neuf.Après 5h 564-2444, ACHETONS VIEILLES AUTO MOBILES pour scrap Vendons pièces d autos.569-0733.¦\tSUZUKI 10OOcc 1978 tout équ*\t) du 23 luillet au 23 août Prenez des risques et dépensez votre énergie de manière constructive Vous pourrez espérer de très vives satisfactions d amour propre Renversement possible des choses réagissez avec prudence Evitez les situations compliquées du 24 août au 22 mpt Vous manifesterez vraiment peu d entrain pour accomplir vos tâches routinières Si vous le pouvez, mettez une note d originalité dans votre travail et ne faites surtout pas appel aux situations extrêmes pour sortir d'un dilemne sentimental du 23 mpt tu 23 oct C'BtUfiu ) Climat particulièrement heureux pour I ensemble de vos projets, vous pouvez aller de l'avant, mais n\u2019utilisez que des méthodes rationnelles et qui ont fait leurs preuves Une nouvelle concernant des amis vous fera plaisir.Ç S co ipZônD) du 24 oct au 22 nov Conflit possible avec, une personne âgée, ou é son sujet Ne vous laissez pas aller è une trop grande vivacité de langage, vous feriez inutilement I.\tA !.\t.«.\t_________ i i\t.'|i in nu; vivm.iic ut nu i tjrujrj , vuun ItVIIOc IflUIHBri de la peine «i la personne qui vous est chère sous estimez pas la concurrence du 23 nov \u2022u 21 déc Ne ÇSyûUcu ) Sachaz vous adaptor aux circonstancès nvac souplesse Altechez vous é équilibrer votre via dans le sens de vos désirs Acceptez ce qui vient et ne compliquez pas inutilement les choses Ne soyez pas exagérément susceptible -r .i 2 * * * LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 11 SEPTEMBRE 1982 143 Ssrvica divers 143 Service divers 143 Service divers 143 Service divers 143 Service divers 143 Service divers 143 Service divers 143 Service divers 143 Service divers 143 Service divers I te j fia tribune] GAGNANTS D'UN REPAS DE $25.00 SEMAINE DU 4 SEPTEMBRE Mme Marthe Bernier, 1183, rue Léonard Sherbrooke, qui a choisi \u201cLE GOSIER \u2019.Tirage fait par M.Bruno Felteau, 1563.rue St-André, Sherbrooke Mme Natacha Boucher, 5914, rue Frémont, Rock Forest, qui a choisi \"LA PAIMPOLAISE\".Tirage fait par M André Gilbert, 19.rue Vanier.Sherbrooke CE REPAS A UNE VALEUR TOTALE DE UN REPAS PAR SEMAINE à 2 GAGNANTS DIFFERENTS $25 Nom.Adresse .TU.: .Code postal.Le restaurant choisi est I r w Ww * Pour participer â cette promotion, vous n avez qu'à remplir le coupon ci-contre et à le faire parvenir â La Tribune, 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8.Le tirage aura lieu le jeudi de chaque semaine.Après avoir répondu â une question d'habileté, le gagnant se méritera, au restaurant de son choix, un repas d'une valeur totale de $25.quelque soit le nombre de ses invités.RESTAUHANI £a iîin3n(i \u201cLe\u201d Restaurant Italien en Ville Licence complète Venez goûter nos pâtes maison: \u2014 aux épinards \u2014 aux tomates \u2014 aux oeufs SPECIAL MIDI: $495 ¦ incluant coupe de vin \u2014SPECIAL DU MOIS\u2014 Jus da tomate Polio Alla Cacciatore servi avec spaghetti é l\u2019ail ou à sauce tomate ou salade.Thé ou café Pour réservations, 563-6250 4394 boul.Bourque Fermé les lundis SPECIALITE: SANGLIER liltASSMCI - Spécial table d\u2019hôte en soirée seulement 1925 Belvédère sud 566-7313 $Q95 SPECIAL DU MIDI sur semaine\t$025 à compter de\tW -1 OUVERT .\tdu lundi au samedi jj.M; libres à 23hru.Galeries Orford 1700 rus Sherbrooke.8474822 Restaurant belge La ptite ^nyole « Le cadre et l\u2019ambiance chaleureuse de la salle conviennent parfaitement pour vos cocktails, conférences, diners-causeries, expositions et toutes autres manifestations.La p'tite gayole vous accueille les jeudis et vendredis soirs, les samedis et dimanches midis et soirs.Réservations: (819) 837-2677 30, rue Compton ouest, Waterville REGLEMENT: \u2014 Les coupons de participation doivent nous parvenir au plus tard le jeudi matin 9h La Tribune a payé les droits exigibles en vertu de la Loi sur les lôteries les courses, les concours publicitaires et les appareils d'amusement Un litige quant a la conduite et I attribution d un prix de ce concours publicitaire peut être soumis â la Régie des loteries et courses du Quebec Concours (A 4 ) ¦pn domaine |\t| KHontjoYe North Hatley, Que.SPECIAL DU MOIS Cuisses de grenouille â la provençale\tÇ \"7 Q S servi sur coussin de riz\tv repas complet\tI Salle de réception.Choisissez le Domaine Montjoye et J25 00 sera alloué sur votre réception des Fêtes, noce, banquet d anniversaire ou de gratua- Réservation: 842-8309 \u201cDu repas intime aux chandelles jusqu au grandes ^réceptions\" f a la .\t: 7 N Paitnpolaise Au pied du Mont Orford \u201cMECHOUI\u201d dimanche le 5 septembre de 16h.à 20 hres.sur réservation.soir: 843-1502 jour: 843-0062 Route 112, Magog Fermé les lundis Pour réservations: MANOIR HOVEY UN* .;r ¦ \u2018 \u2014 '\tY , .sur le lac Maaeawlppl North Hatley, P.Q.à 15 minutes de Sherbrooke.Manoir Hovey offre \u201cune bonne table\", ambiance inoubliable.Jardins magnifiques au bord du lac, magnifiques foyers.TABLE D\u2019HOTE ET A LA CARTE.(à partir de *117S) Diners servis chaque soir de 6:30 à 9:30 p.m.\u2014 LES SAMEDIS, les spécialités sur charbon de bois sont servis (6.30 - 9.30 p.m.) de l'immense foyer de l\u2019historique \u201cTap Room\" du Manoir.BRUNCH DE GOURMET TOUS LES DIMANCHES SALLE DE RECEPTIONS (125 personnes) On apprécie voe réservations.Appelez: 842-2421 SALLE A MANGEA is'CiL*\\sim à la gorge de Coaticook SPECIAL de .A _ __ SEPTEMBRE $Q95 Steak au poivre flambé w Les palais las plus fins seront servis à souhait.\u2022\tQrilladéé \u2022\tFruit» dé mer Foyer géant pour la cuisson do votre viande préférée.SALLE DE RECEPTION pouvant accueillir jNSM\u2019i 150 patronnas diSDonibla MIUM Vlim IV tans las leurs.la dimanche mlëi adultes\t$7.50 \u2022nfants\t$4.50 ?HEURES D\u2019OUVERTURE: fermé ta lundi Ouvert mardi à samedi I partir de 17 k Dlmincindi 11 à 14 h Brunch 17 k i la fermlsn mwa i la carte Réservations: 849-4949 145, rue Michaud Coaticook RESTAURANT BAR-SALON L'ONCLE ; BO SPECIAL ANNIVERSAIRE DE NAISSANCE (Le soir, entre 17 et 20 hres.l\u2019Oncle Ho offre le buffet chinois à la personne qui célèbre son anniversaire).Carte d'identité requise Valide dans la salle à manger.I LIVRAISON 566-2244' NOUVEAU Nous préparons le \u201cbuffet chinois\" pour apporter et en faisons aussi la livraison entre 11 h.30 et 1 hre p.m.Au diner et entre 5 hres et 9 hres p.m.au souper tous les jours.60 ST-FRANC0IS NORD Coin King Est, Sherbrooke Ca f*~t*U* jjg J!a+~d* * 563-0262 1410 King\u201c^ ouest, Sherbrooke Mercredi: soirée du chasseur 2S (4 choix) Jeudi: soirée du pécheur (4 choix) Repas d'affaires le midi à partir de Table d\u2019hôte tous les soirs.Brunch dimanche midi.143-19377 Fermé lundi soir.SOMMET Cité Universitaire.\tr\u201d -.-I» la dimanches de 11h.à 2h.\t-\u2022 / r SC 9b Entants moins $0 50\t=*\u2022\t-4 Adultes U de 6 ans ü BUFFET CHAUD Ouvert 7 jours par semaine 3^25 Fin de SC95 ¦ semaine w de Uh 30 a 2h p m sauf le dimanche midi et de 5h à 8h Stdk é kracMtn (riHét nr ckarkou di toit.Br.,11.¦ A \u2014 a \u2014 1.- A \u2014 uroenonos oo imis oo ntr.Menu i la carte disponible en tout temps Réservez tôt pour banquets et receptions de tous genres /Bienvenue a notre BAR SALON s J.A.HUBERTltee Jean Guy Albert A\tDirecteur des Servces Alimentâmes 565-5440 Restauration.La Maison Wadleigh RELAIS GASTRONOMIQUE \u2014\tNouvelle cuisine \u2014\tcuisine française \u2014\tfruits de mer OUVERT du mercredi au dimanche à compter de 5h.30 POUR RESERVATIONS: Ulverton (819) 826-3219 \u201cLà tout n\u2019est qu\u2019ordre et beauté luxe, calme et volupté\u201d Baudelaire Clu£e'icje de £'étoile TABLE D\u2019HOTE RH (tous les jours, sauf samedi soir) SPECIAUX OU MIDI .s4« !4S\" 1133.Promenade Memphremagog Réservations: 843-6521.Magog.5156 BOUL.BOURQUE ROCK FOREST LE PROVENCAL RECOMMANDE DANS \u201cOU MANGER AU CANADA\" 864-9124 MIDI\t$C95 SOIR; SQOO à partir de U à partir de REPAS COMPLET excepté samedi soir AUBERGE LAC BROMI\t\t!i .;li ;\ty E fpll -ii~__ v- -VtY SOUVENEZ-VOUS, nous sommes ouvert tous les jours pour le déjeuner de midi à 15:00 h.Spécial en semaine:\t+ taxe\t\t SAMEDI ET DIMANCHE Nous servons notre fameux Smorgasbord Danois de 18:00 à 22.00\tBRUNCH DU DIMANCHE de midi à 15:00 s10s\\\u201e.\t Pour informations et réservations, appelez: Auberge Lac Brome 400 Lakeside Foster.Qué 1 -(514) 243-5755\t\t 3535 King ouest.:mnd vV\u2018i /i en vedette GERMAIN VOIROL Réputation Internationale Mardi à samedi 19h.à la fermeture Il vous accompagne également avec le buffet samedi soir et le Brunch dimanche VUA Sherbrooke.Qué.fa v/au>M\u20aclv BUFFET DANSANT SAMEDI SOIR s1395 BRUNCH CONCERT s850 DIMANCHE $c25 1 Oh 30 à 14 hres 0 l0n,an,l POULET A GOGO SSj95 Dimanche soir $095 17h.à 21 h.\t° an,anl Réservations: 563-2941 YILDIZ Centre d\u2019achats King - Sherbrooke 569-7029 CREPERIE-FONDUES SPECIAL DU MIDI à partir de $29s FRUITS de MER \u201cYILDIZ que c\u2019est bon!\u201d Heures d'accueil: Lundi au samedi: 8h.à 24h.Dimanche: 17h.à 22h.i=ii=if=ir^=if=jr=ir=Jr=Jr=Jr=4F=dr=ir=Jr=3f=I Sherbrooke fKÏNÎS' Le roi des METS CHINOIS Buffet chinois Réservation pour groupe, party, noces.Prix spécial à partir de $5.25 le couvert Grandes salle* pour tous genres de réception, party, noces, etc.Il tilldüüitmrniij âiMi BUFFET CHINOIS MIDI\t$450 Salade Bar du lundi au vendredi midi\t5/95 1 Lundi au vendredi soir Samedi-dimanche soir: 7 s845 110 ans S485il BRUNCH-DIMANCHE 1111.30 à 2b 30\tEnfants moins de 10 ans Sg75\t$^00 15% ds rabais\tcer QQOQ sur commandas au comptoir\tuUÜ'uduu r=sraï|r=ir=if=ir=if=Ji=ir=iga=Jr=Jt=if=Jr=ir=iup=-i __ lOfi 8 \u201cj*V -\t- Poulet Bar-B.Q Spécialités: Steaks sur véritable charbon de bois \u2022 Côtelettes d\u2019Echine\t\u2022 Poulet B.B.Q.Spéciaux repas d\u2019affaires ap3r,irde Visitez notre village Carrefour de l\u2019Estrie, 3050 Boul.Portland 565-0263 i 2309 E 10 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 11 SEPTEMBRE 1982 AMC HORNET Téi 566-7941 familiale, 1975, AUBAINE! VAN CAMPER GMC 1978, standard, sieges capitaine, inteneur fini en tapis, table faisant lit, comptoir avec lavabo et aussi mini-cooler' Prix $3,200.Tél: 845-7541 AUBAINEI PONTIAC ACADIAN, 78 Comme neuve.Offre raisonnable acceptée YAMAHA 650 CC.76 Propre.>600 Téi- 567-9311 AUTOS USAGEES: 3 COUGAR 1975 2 PONTiAC Lemans 1974-1970 BUICK Skylark 1969, DODGE Monaco 1977.DODGE 1970 PICK-UP CHEVROLET 1971, v» tonne Bon marché, prix à discuter Tél: 646-3000.170 AUTOS A VENDRE ENCAN honoa civic 1*77, bonne me- Pour Ricdard Larose de Wa-canique bonne carossene terville.Qué â la Datiss© $1 700 Jour 569-3562; Soir d'encan Lafaille et Fils Ltée 566-1032\tsituée sur la route de Comp- BOBCAT, 76.4 cylindres nuel Tel 567-5981 BUICK LE SABRE, 74.Très propre.mécanique révisée garagiste.$700 â discuter.Tél.565-3594 ou 565-8461 BUICK REGAL, 1974.2 portes bonne condition, $400.00.Tél.864-4762 BUICK SPECIAL, 76.25,000 m 306.$3,300.Tél.: 562-8698.CADILLAC 1970, en bon état.Tél: 843-2313.CADILLAC ELDORADO BIARRITZ 1980, équipé au complet, 42,000 km., très propre Inf 864-9968.____________________ CADILLAC, Coupé de Ville, 1977 bien équipé très bon état Echange accepté.563-5582.horizon 1980,\t48,000 km ton (entre Coaticook et (30,000 mi.) 4 cyl, 4 vit., 4 portes,\tWonHrûHi ia iar 40 mi^gallon Valve èt silencieux Compton) .Vendredi 0\t0 neufs Prix a discuter Cause octobre 1982 à 13 heures chômage et 2 autos 562-7968 BERA VENDU: Un troupeau de HORIZON 1978, 4 portes, propre.1*1 \u2018tètes Charolais-Herpford moteur 4 cyl ,45.000 milles, me- comprenant 60 vaches Hereford canique A-1 Prix $2.100 Tél Charolais croisées 60 veaux 567-1452_____________________ mâles et femelles.Hereford.Cha- JEEP CJ-5, 1975, 4 Mags 4 rolats et Simental, 1 taureau pur-roues 12 pneus Radio AM-FM sang Charolais cassettes Tél.567-4727._____ Le troupeau est clair au test JEEP RENEGADE, CJ7 1976 bas fédéral En plus 20 très belles millage $5995 00 Tél.: 832- gemsses Holstem âgées de 3575.________________________moi6 JEEP SUZUKI SJ 410, 1982 Information.Richard Larose Wa-14,000 km.Tél 849-3253 entre terville Téi 837-2959 9h.AM et midi\t______ LAFAILLE ET FILS LTEE MICHEL LAFAILLE.encanteur Coaticook.tél 849-3606 ARTHUR BENNETT, encanteur Sawyerville Tél.889-2272 82004-11-17-24-30 sept MARQUIS 1979, bien équipée, garantie 1 an ou 20.000 km Echange accepté.563-5582.MATADOR 76 autom., 53.000 m Bonne condition 4 pneus d hiver.$1,300.Daniel 569-0732.MATADOR BROUGHAM, 76.6 cyl.auto , 4 radiaux neufs toute saison, radio arrvfm stéréo Très propre.$1,450.565-7300 MAVERICK, 1974 excellente condition.Bas millage DODGE ASPEN, 78 6 cyl., parfaite condi-tion, bas millage 565-0680.MAZDA 1981.automatique.Jour.562-5323, soir 567-8298.CAMARO Z 28 1981.30.000 km , 350 p.c.4 vitesses.T-Top, bien équipée.Tél.; 845-4124 CAMARO Z-28, 79.350.auto., vitres ôlect., votant ajustable.Jamais conduite l'hiver.49,000 km Prix: $6.000.Tél.: 566-4233, après 5hres CHEVELLE MALIBU 1979, transmission plancher, automatique, très peu millage.569-5293 MAZDA 826 1982\t8.000 km.Automatique.4 portes, radio AM-FM stereo.Complètement neuve.Garantie.5 pneus d ete 4 pneus d'hiver.Voiture de femme.565-8673 ou 843-3719 MERCURY LYNX GL, 1982, 6,500 km., 2 mois d'usure, rouge, cou pe sport, bien équipée.4 vitesses, 'hatch back Prix d achat: $8.800.â vendre: $7,700 Cause besom argent.Tél.566-6462.ENCAN CHEVETTE 1979, automatique pneus d'hiver avec rims $3700 Demandez Lise.565-2209, après 5h: 566-1031 CHEVETTE 1980.manuelle, portes $4,200.Tél.835-5603.CHEVROLET MONTE CARLO 1978.Après 5 h: 565-9339 CHEVROLET IMPALA, 1974 60,000 milles, bon état.Tel., 837 2191 CHEVROLET MONTE CARLO 1979.s>eges baquets, console, radio arrvfm, stéréo, cassettes 50,000 m.(80,000 km.) $4,800 prendrais échangé.S ad ; 175 Remet.Tél.562-7707 CHEVROLET CHEVELLE.1976, 82.000 milles Tél 569-1746, demander M.ou Mme Taton.CHEVROLET CAPRICE, 78.Mécanique en excellente condition Prix raisonnable accepté.Tél.565-0176.CHEVROLET IMPALA, 73.$725 Tel.563-3486.CHRYSLER NEWPORT 1979, en parfaite condition, tout équipée Un seul proprietaire Après 4h.849-4046.CITATION 1980, manuelle, en très bon état, très propre, radio AMPM.pneus d'hiver, 41,000 m $4,950 569-2679 après-midi.CORVETTE 1974.CHEVELLE 1972, 4 vitesses Prendrais échange Voir au 1278 Route 220, St-Elie.566-7707, 567-802C CORVETTE 71, moteur 350, 4 vitesses $5700.00 - 124,11e Ave Sud.Sherbrooke, 569-3432 ou 562-5658 CORVETTE L-82.1979, tout équipée, toit de verre, jamais sortie l'hiver.Jour 566-5292; Soir: 864-4306 DAME vendrais Pontiac Par 81 Br.2 p.Landau, équipé, 36,000 km Prix d achat $13.800.Vente $6,800 567-1683 DATSUN 1981.automatique Toyota 1980 automatique Horizon 1980 manuelle Camaro 1979.Thundarbird 1974 Plymouth 1975 CAMION Chevrolet 1979, fini au complet.Prendrais échangé 1278 Route 220, St-Elie.566-7707, 567-8020 DATSUN 210, 1979, 43,000 km.$3.000 Tél.565-7330 DATSUN B-210.*74.Bonne mé-camque.$225.Tel.: 565-1629 DODGE CHALLANGER.78\t4 cyl 5 vit.man , excellente condition 66 600 km PLYMOUTH FURY.75.318 po eu., très propre et excellente condition.59.700 m.155.rue Précourt.Sur semaine (avant 13.00 hres/, sam.et dim.(après 15.00 hresi 567-4015.DODGE COLT 1974, vendre 875-3580.DODOE DEMONT 1972 107.000 milles Bonne condition.$600 Téi 565-8287 DODGE DEMON 1972, montée Super Sport, moteur et transmission neufs.23.000 milles 4 Mags side pipe différentiel 391 4 vitesses Hurst , sun roof-(Vrai bijou)! Vendrais $2.450 ou échangerais pour van Demander Steve à 565-1027 MINI-AUSTIN 1000, 1978.Très bon état, toit ouvrant.Tel 567 6627.MINI-AUSTIN, 1975 51,000 milles.565-0327 MUSTANG \u201876, très propre, s.f s d.Offre raisonnable acceptée Cause achat camion MAZDA 75, pour pièces 565-9750.MUSTANG 1978.V-6.40.000 m.automatique, hatch back $3.400.Tel.567-9869; 563-0077.OLDS REGENCY 98, \u201881.3,000 m.(6.000 km.).Tout équipé.Têl 569-9549, OLDSMOBILE ROYAL, 75.Très propre, bonne mécanique.$850.566-4684 OLDSMOBILE DELTA 1977, 4 portes, très bon état Echange accepte.563-5582 OLDSMOBILE CUTLASS CALAIS, 1981.grise, en excellent état 30,600 milies.$400.d moins que le prix de liste Tél.569-1728 OMNI 1980, 37,000 km, manuelle, anti-rouille.parfaite condition Prix intéressant, pour vente ra-pide.Tel: 563-3537.OMNI, 79.Automatique, bonne condition, doit vendre.$3,000.Tel.: 846-3445 OMNI, 1978.Manuelle, 4 portes.Comme neuve.Faut vendre! Tel.563-8232.PARISIENNE 1980.\t2 portes, Brougnam.toute équipée Tél.; 567-6981 PIECES D\u2019AUTOS usagees, pour la plupart des modèles.Automobiles Laco, 845-2101, 845-7333.PLYMOUTH 1974, 4 portes bonne condition: $600.Tél: 567-2304.PLYMOUTH 1973 Fury II.68,000 milles Peinture 1 an Bonne condition $275.567-5728 PLYMOUTH DUSTER.74.\t6 standard.4 mags Demande $800.Tel.566-0537 PLYMOUTH FURY 1978, 2 portes moteur 318.55,000 milles.Prix $2.200.864-9288 PONTIAC PARISIENNE 79.Tél: 567-0773.PONTIAC PARISIENNE BROUG HAM, 75.Carrosserie et mécanique en parfaite condition.Tél 564-8129 (jour); 566-2619 (sos__________- - \u2022 s///%\" y ^ y DONNE A THETFORD-MINES.ce 8e jour de septembre 1982.YVES LAMOTHE 82018-11 sept\tGreffier de la Ville AVIS teau.étudiant, domicilié au R R 1.2e rang sud est, Canton d de Georges Ivan Hébert-Croteau Brompton le 7 septembre 1982 Le requérant Ivan Croteau 81986-11-18 sept ATTENTION CULTIVATEURS! LAFAILLE & FILS Ltie Prix payés cntti samiine iux Z incans VEAUX DE CHOIX.Hvr« .95 A 1.14 VEAUX MOYENS.80 A .90 VEAUX COMMUNS.Hvr» .65 A .75 VACHES DE CHOIX.H*r« 45 A .51 VACHES MOYENNES.Hvr» A3 A .45 VACHES COMMUNES.livré 40 A .43 TAUREAUX DE CHOIX.livré .60 A .55 TAUREAUX MOYENS.livré .53 A .59 BOUVILLONS DE CHOIX.livré .70 A .74 BOUVILLONS MOYENS.livré .90 A .99 TAURES DE CHOIX.livré .60 A .65 TAURES MOYENNES.livré .50 A .58 TRUIES.livré .65 A .71 PORCS (Vlvénté) lé» cént livré» 979.50 A $82.50 PORCELETS 35 Ib »t plu».$60.00 A $69.00 PORCELETS 30 A 35 Ib.$55.00 A $50.00 PORCELETS 25 A 30 Ib.$45.00 A $55.00 V»aux d» mal» grain Pé».325 A 410 Ib.Choix, livré .76 A .58 .Moytn, livré .70 A .78 P.S.Très forte demande pour porcelets communiquez avec nous 875-3577\t849-4321 Bureau (Coaticook): 849-3606 Encan Sawyerville \u2014 Encan Coaticook 81563 AVIS DU SYNDIC DE VENTE PAR SOUMISSIONS DANS L\u2019AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: MICHEL DESMARAIS, revendeur de produits laitiers, domicilie au 570, rue Bernier, Valcourt.Province de Québec, CANADA.Des soumissions cachetées, accompagnées d'un dépôt par chèque visé, fait à l'ordre du syndic représentant 15% â titre dàrrhes du montant de la soumission seront reçues au bureau du syndic jusqu'au mardi, le 21 septembre 1982 à 15:00 heures et les soumissionnaires sont invités à son bureau pour l'ouverture des soumissions, qui aura lieu dès l'expiration du délai ci-haut fixé, pour l'achat de l\u2019élément d'actif suivant: DESCRIPTION DES BIENS \u2014 Camion Ford 1972, avec boite alumi- VALEUR nium isolée de 10 pieds\tS 3.500.00 INSPECTION DES BIENS L'élément d'actif pourra être examiné au Garage Létourneau Inc.80.rue Grandes-Fourches nord.Sherbrooke, mardi le 14 septembre 1982 de 13:00 à 17:00 heures.Pour de plus amples informations s\u2019adresser à: M.Maurice L Lapointe au bureau du syndic.CONDITIONS ET RESERVES SE RAPPORTANT A LA VENTE DES BIENS Les conditions et réserves se rapportant à la vente des biens peuvent être obtenues lors de l'inspection des biens ou au bureau du syndic.Ces conditions et réserves font partie intégrante de l'appel des soumissions et il est de la responsabilité de chaque soumissionnaire d'en obtenir copie.SHERBROOKE, ce 2 septembre 1982.TROTTIER.MICHAUD.GUAY S ASSOCIES INC (Y.Guay.adm.) Syndic 81997-11 sept tra trottier michaud guay&ass.InC\t108 Wellington nord bur.300, Sherbrooke Québec, J1H 5B8, TEL : (819)563 2166 AVIS A QUI DE DROIT, Soyez avisés par la présente que a Compagnie GREGOIE LTEE demandera au Gouvernement du Québec Ministère des Consom mateurs Coopératives et Institutions financières, la permission d abandonner sa charte Bien à vous Pierre Langlois, notaire procureur de la requérante 82026 r,» rXàFm e\tJJ iUIwm\tPo sain\trtraits d it Franco m\te is No.30 (publié à l\u2019occasion du 8ième centenaire de sa naissance)\t\t\t |+ T ravaux public* Public Works Canada\tCanada APPEL D\u2019OFFRES DES SOUMISSIONS CACHETÉES, visant les entreprises ou services énumérés ci-après adressées à l'Administrateur finances et administration, Travaux Publics-Canada, 901 Cap Diamant, chambre 266, 2ième étage Gare Maritime Champlain.Anse au Foulon, QUEBEC.P.Q.G1K 4K2 et portant sur l'enveloppe la désignation et le numéro de l'entreprise seront reçues jusqu\u2019à 15 heures, à la date limite déterminée On peut se procurer les documents de soumission par l'entremise du bureau de distribution des plans, à l'adresse ci-dessus (Téléphone 694-3142).SERVICES Appel d'offres 82Q-185P - Déménagement de REVENU CANADA IMPOT du 50, rue Couture â SHERBROOKE au CENTRE DESDONNÊES FISCALES, 2251.boul.Central à JONQUIERE.Qué On peut aussi consulter les plans et devis au bureau de poste de Jonquière / Kénogami, Qué.Date limite: le mercredi 29 SEPTEMBRE 1982 Dépôt: Aucun INSTRUCTIONS Le Ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.N 42061 Canada CANADA PROVINCE de QUEBEC District de ST-FRANCOIS NO 450-02-000381-825 DANS LA COUR PROVINCIALE BANQUE ROYALE DU CANADA DEMANDERESSE VS BARBARA DEVOS DEFENDERESSE AVIS PUBLIC EST PAR LE PRESENT donné que les effets mobiliers du Défendeur saisis en cette cause seront vendus â la résidence du défendeur au RR 2.â LENNOXVILLE, le 22ième jour de septembre 1982, à II\theures de l'avant-midi, savoir:\u2014 1- automobile de marque Bavaria immatriculée 958M376 82 1- camion de maraue Dodge Club Cab immatriculé 889M634 82 CONDITION COMPTANT PELLETIER ET ASSOCIES HUISSIERS III\touest, rue King, suite 502 Sherbrooke\t82033-11 sept CANADA PROVINCE de QUEBEC District de CHICOUTIMI NO 150-27-001505-821 DANS LA COUR SESSIONS DE LA PAIX LA REINE DEMANDERESSE VS CAROL NORMANDEAU DEMANDEUR AVIS PUBLIC EST PAR LE PRESENT donné que les effets mobiliers du Défendeur saisis en cette cause seront vendus à la résidence du défendeur 18 rue Bridge â Melbourne, le 22ième jour de septembre 1982, â 13 30 heures \\ savoir 1- table à pique-nique.1- boyau d arrosage d environ 25 pieds, 1-motoneige de marque Bombardier, 400 Olympique, 1- toile pour motoneige, 2- chaises droites pliantes, 1- T V couleur de marque Electrohome avec support CONDITION COMPTANT PELLETIER ET ASSOCIES HUISSIERS Par Patrice Roy, huissier 111 ouest, rue King, suite 502 Sherbrooke\t82031 1182.1220.Le 16 janvier 1220., au Maroc., frère François l'apprend, la terre d\u2019Afrique a reçu la semence divine avec le sang des frères \"Bé-rard, Pierre, Othon, Adjutor, Accursio martyrisés pour Notre-Sei-gneur Jésus-Christ.Frère François est très heureux.Avant d\u2019envoyer ses frères, le bienheureux père leur avait dit: \"Mes chers enfants, le Seigneur m\u2019a recommandé de vous envoyer chez les Sarrazins, pour y prêcher la foi et combattre la loi de Mahomet.Et moi j\u2019irai, à mon tour, en d\u2019autres pays, travailler au salut des infidèles, et j'enverrai des frères dans le monde entier.C'est pourquoi, mes chers fils, vous devez être prompts à accomplir la volonté de Dieu.Les frères s'inclinant alors devant leur père, lui dirent: \"Nous sommes prêts à t'obéir en tout ce que tu nous ordonne- _ M ras .François fut ravi de joie d une telle disponibilité et poursuivit son exhortation, avec sa douceur caractéristique.\"Ayez soin de conserver parmi vous la paix, la concorde, le lien indissoluble de la charité, afin d\u2019être en meilleure condition pour remplir votre mandat apostolique.Fuyez l\u2019envie, cause de la perdition du premier homme.Soyez patients dans la tribulation, humbles dans la prospérité, et vous serez victorieux dans tous les combats.Imitez Jésus-Christ dans la pauvreté, l\u2019obéissance et la chasteté.Mettez en Dieu toute votre espérance et lui-même vous dirigera et vous soutiendra.\"Portez avec vous la Règle et le Bréviaire, afin de réciter l\u2019office divin.Soyez obéissants au frère Vital, votre supérieur\u201d.(Malade, il n\u2019a pu se rendre.) \"Mes chers enfants, tout en me réjouissant de votre bonne volonté, mon coeur, en vous voyant partir, n\u2019en éprouve pas moins de l\u2019amertume; mais nous devons préférer l\u2019ordre de Dieu à notre propre satisfaction.Je vous conjure d\u2019avoir devant les yeux la Passion du Seigneur.Ce souvenir vous fortifiera et vous aidera à tout souffrir pour son amour.\u201d \"Celui qui vous envoie, veillera sur vous; je vous confie à sa garde, il vous remplira de vertu et mettra sa parole sur vos lèvres\".\"Que la bénédiction de Dieu le Père descende sur vous, comme elle descendit autrefois sur les Apôtres; qu'elle vous accompagne, vous fortifie et vous console dans vos tribulations.Ne craignez rien, car Dieu est avec vous; allez donc au norti du Seigneur qui vous envoie\u201d.Remplis de consolation et de courage par la bénédiôtion de leur père, ces hommes apostoliques se mirent aussitôt en route, n\u2019ayant pour tout viatique que leur bréviaire et la grâce de Dieu Les cinq arrivèrent au Portugal, à Coimbre.De Coimbre, ils passèrent à Alenquer.d\u2019Alenquer, ils se rendirent à Séville où ils ont prêché aux Musulmans.Ils furent expulsés et embarqués pour le Maroc Ils accomplirent ainsi l\u2019ordre de sainte obéissance.A la gloire du Roi! Les Jongleurs de Dieu, Har fr.Damien Côté, o.f.m., 79362\tLe Buisson Ardent-Lennoxville.r A3D 46 A 1* agenda Samedi A 21 hr*» \u2014 Au sous-sol de l'é-gi.se Ste-Famille.rue Papineau Cercle Solidaire» Inc Soiree de danses Da 10 h é 22 h \u2014 Au sous-sol de leglise St-Patrick.20.rue Gordon.Sherbrooke Cercle des Filles d'Isabelle Marie-Julie Marché aux puces Samedi De 10 h é 22 h \u2014 A la salie St- Patrick.coin Gordon et King Cercle des Filles d'Isabelle Marché aux puces A 11 hree \u2014 A iegi.se Notre-Dame de Protection, Fleurimont.A l arena Rassemblement des familles Nadeau, samedi le 18 septembre Le tout débutera par une messe Samedi A 20 hr«» \u2014 A la salle Coeur-Immaculée.967.Conseil Club La Détente Soirée récréative Dimanche Ds I h A 17 h - Au sous-sol de l'église St-Patrlck.20.rue Gordon.Sherbrooke-O-Cercle des Filles d Isabelle Marie-Julie Jeux de kermesse, kiosques d'artisanat.etc De9h30é4h \u2014 A la Maison Hosanna de St-François du Lac Rencontre de tous les Franciscains séculiers Messe, conférenciers.prières, chants Bienvenue â tous à cette messe de paix et d'accueil.II faut apporter son lunch, les breuvages sont fournis.Encan w MERCREDI.LE 15 SEPTEMBRE 1982 À 10:00 HEURES PRÉCISES ENDROIT: NOTRE SALLE D\u2019ENCAN 70 BOUL L'ORMIÈRE.NEUFCHATEL.QUÉBEC Avon* reçu mandat dr plusieurs pcitonn** de loi.Avocat*.Notaire*.Syndic».Banquier», qui nou» auto rt»ent d'agir par vole d'tncan.pour récupérer leur ml»e de capital, de* actif* suivant* Kestaurant Bar le Saint Ëlol.Gestion Laurent Boissonneault Inc pour opération Brasserie Sle Anne Lnr .La Dia-Braa-Tec.Restaurant Bar Pauli**.Au Coin Discothèque* et de trois fermeture* volontaire*.Bail terminé Keataurant Bar Le Chanlovcnl équipement et ameublement de traiteur.Antonio Chabot qui *e retire d'affaire» À SAVOIR ÉQUIPEMENTS f> tables A salade réfrigérées de différentes grandeurs 10 tables chaudes réchaud combiné réfri géré.20 frileuses jusqu'à 130 000 BTU.Grille Saucisses rotatif plaques A frire hot dog et viande, plaques A pain steamer A hot dog.poêle A café peleuse A patates coupe patates légume» et salade 5 grille pain 4 tranches 1 rota lit réchaud poêle A soupe.7 fours A pizza 4 grilleurs A steak auto nettoyant 2 laveuses A vaisselle avec tables de lavage el booster 2 laveuses encastrées 10 éviers simple et double et triple.1 table de chef réfrigérée 1 magnifique Bar A salade étagères double et simple réfrigérateurs de 1 A 6 portes 10 poêles A gaz et électriques de 1 et 2 fours 2 4 6 10 feus 1 réchaud A poulets 1 B B Q 7 malaxeurs 10 et 20 pintes avec attachements, hache viande.rApe fromage coupe légume! salade tranche ïambon Hobart et Blakeslee Réchaud A café 4 armoires pâtisserie murales et sur pieds.7 hottes de 4 A 20 pieds tan de toit système de feu chambre froide 1 congélateur 3 cabinets A lait simple ei double scie A viande labié de service guéridon tables de travail bois laminé 1 presse raisins 4 fontaines A liqueurs c haudron A vapeur autoclave étuve base de cuisinière réfrigérée 2 refroidisseurs d'eau urne A café con tinuel Bardeau Matic pour cafétéria b fours micro ondes Litton congélateur crème glacée Infra rouge Broyeur A déchets 5 chaudrons pour épluchetie Blé d inde AMEUBLEMENT BRASSEIIIt DIS* BRAS TEC: 1 ameublement Brasserie Bar-Salon Bal cuivra martel# propre comma 1 roua neuf.2 réfrigérateur* à blare 4 porta*.2 tabla* ds survies, 1 comptoir da Bar avec aviar 8 Banca d* Bar.80 cbaisas avac bras d* marqua Prout*.20 tablaa 4 plaças, 1 1 «ac tions logea, calèche» ou cabiisas.3 grandes tablaa, 1 distributeur é boisson alactroalqua Barg.Company, 9 compteur*.1 magnifique foyer avec cheminée fini cuivre.1 machine è glace Roes Temp, 1 laveuse a verres Doifyn.lustres de plafond.Vrai bijou cat ameublement.De Robert Dinan avocat Gestion Laurent Boissonneault Inc pour opération Brasserie Ste Anne Enr Équipement de cuisine de Bai de Brasserie 40 tables 130 chaises, comptoir à bière 4 pompes avec compresseur ligne froide laveuse A vertes Barri#.b petites portes pour chambre froide de brasserie 1 grande porte.1 compresseur.1 évapora teur 1 porte congélateur Actif Paulise Brasserie Taverne n'ayant pas opéré longtemps 25 tables 100 chaises de taverne machine A bière diaft.4 pompes compresseur cold line caisse enregistreuse Du Saint Éloi 2 magnifiques Back Bar iiygers avec compteurs, tables chaises modèle canne évier de Bai étagère équipement de cuisine etc Environ 700 chaises dont 100 chaises Fauteuil fin: velours pour salle A manger 400 chaises empilables avec ou saris bras 200 chaises en bois genre Bentwood 1 système de son avec )eu de lumières comprend 1 mixer Telec 1363 \u2014 1 Ampli Pioneer modèle SA 9900 1 récepleur AM FM Pioneer modèle SX 1500T\t1 magnétophone A Ruban Akai GX-210D \u2014 2 tables tournantes Technics SL 20\t1 système pour lumière Chaser SD 4\u20142 caisses de Son Caisse électronique et électrique 1 orgue Hammond aveç caisse de son.1 très beau petit piano 500 couverts VAISSELLE 600 couvert» COUTELLERIE, VERRERIE Monsieur oui il y a du Beau Stock IA dedans Not# d# L'ENCANTEUR: C'##t la plu* grosse vent# d# c# genre d'#qnlp#H«nt.En affair#* pour atteindre I# anccee U fant vlvr# 1# *ncc#s.VISITE DES ACTIFS: Mardi le 14 septembre 1982 de 9 00 heures A 5 00 heures CONDITIONS: Argent comptant, chèque vtaè.25% A ( adjudication, balance aur pria* de poi Bordeleai 1\tEncanteu r 71) Bhd R )rmière Xc 11 ici îatel .Qi tel x:c VILLE DE LAC-MEGANTIC APPEL D\u2019OFFRES PROJET:\tRéfection de couvertures et réparations Hôtel de ville LAC-MEGANTIC (Québec) PROPRIETAIRE: La Ville de Lac-Mégantic 5527, rue Frontenac LAC-MEGANTIC (Québec) G6B 1H6 ARCHITECTE: Robert Boulanger, a d.b.a.1275, rue King ouest SHERBROOKE, (Québec) J1J 2B7 La Ville de Lac-Mêgantic, propriétaire, demande des soumissions à forfait pour la réfection de couvertures et réparations à son Hôtel de ville, 5527, rue Frontenac à Lac-Mégantic (Québec).Seuls sont autorisés à soumissionner pour l'exécution des travaux, les Entrepreneurs de construction au sens de la Loi sur la qualification des Entrepreneurs de construction (1975), L.Q.chapitre 53) qui ont leur principale place d'affaires au Québec et qui ont réquisitionnés les documents de soumission à leur nom.Les plans, cahier des charges (devis), documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus à compter du 10 septembre 1982 au bureau de l'Architecte, 1275, rue King ouest à Sherbrooke (Québec), contre un dépôt de CENT dollars (100 $) qui sera remboursé au soumissionnaire s\u2019il remet les plans et devis en bon état, dans les trente (30) jours qui suivent l\u2019ouverture des soumissions.Ces documents pourront être consultés aux bureaux de l\u2019Association de la Construction des Cantons de l'Est, de Montréal et de Québec ainsi qu'à l'Hôtel de ville de Lac-Mégantic.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé de QUINZE MILLE dollars (15 000 $).à l'ordre de la Ville de Lac-Mégantic, ou d'un cautionnement de soumission.établi au même montant et valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de la date d'ouverture des soumissions.Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour un cautionnement d'exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun égal à cinquante pour cent (50%) du montant du contrat.Les soumissions (l'original et deux copies) dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues à l'Hôtel de ville, 5527, rue Frontenac au bureau 200, Lac-Mégantic G6B 1H6, jusqu'à 14 heures, heure en vigueur localement le VINGT QUATRIEME (24e) jour du mois de SEPTEMBRE 1982, pour être ouvertes publiquement au môme endroit, le môme jour et à la même heure Les Entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission.Le Propriétaire ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.La Dlractaur général 81764-11 sept\tDanis Roy.adm.A.Dimanche Pétorlnafl» A Colabrook (N.H.).Sanctuaire Notre-Dama da Orica.Accuaii A 10 h.Conférencear: Pire Réal Bourqua.Apportai votre lunch.INF.: Mma Jutraa, MA-ASM.Da A h A 17 h \u2014 A la salle Patrick.coin Gordon et King Cercle ds Filles d Isabelle Marché aux puces A 13 hree \u2014 Au sous-sol de l è-glise de St-Zacharie Assemblée générale pour les riverains du lac Boissonneault (Watopeka).Lundi A 1A h 30 \u2014 Au pavillon 2.College de Sherbrooke.300.rue Parc, local 61244 Soiree d\u2019identification de champignons sauvages A 19 h 30 \u2014 A la salle Notre-Dame du sous-sol de l\u2019église de Bromptonville Cerfcle des Fermières Premiere assemblée annuelle Bienvenue à toutes A 18 h 30 \u2014 Au Dauphin de Drummondville Souper Conférence du Mouvement ACTE (Association des chrétiens témoins en entreprise) De 19 h A 21 h \u2014 Au Centre culturel d'East Angus, rue Maple.Inscription â différents cours que le Centre culturel offre à la population Bienvenue à tous A 19 h 30 \u2014 Au Centre paroissial Ste-Jeanne d'Arc, local 33 AFEAS Assemblée mensuelle.Sujet d\u2019étude: Femmes au foyer.Bienvenue â toutes les dames et demoiselles de la paroisse.Au Lotus, 14 rue Alexandre.Sherbrooke Conférences d'introduction gratuites du 13 au 18 septembre Bienvenue â tous INF 566-8011.AVIS PUBLIC est, par la présen te.donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs mentionnés plus bas.Fieri Facias De Bonis et De Terris Canada - Province de Québec, District de St-François.Cour Supérieure District de Bedford.No 460-05-000349-024 YOLANDE PARIS, résidant et domiciliée au 90.rue Lafrance, â Victoriaville.district d Arthabas-ka.Partie demanderesse, -vs- SIMON FRECHETTE, au 1491.rue Pépinière, à Rock Forest, district de St-François, Partie défenderesse.\"Un certain lot ou morceau de terrain connu et désigne comme étant la subdivision SOIXANTE-DIX-NEUF du lot originaire numéro DEUX CENT VINGT-DEUX (222-79) aux plan et livre de renvoi officiels pour le canton d Or-ford.Avec bâtisses dessus construites.circonstances et dépendances.portant le numéro civique 1491.rue Pépinière, â Rock Forest La présente vente comprend le tapis, les lustres et le poêle Franklin et remise.\" Le montant minimal que l'adjudicataire devra payer au shôrif au moment de ( adjudication, en argent ou par chèque visé fait à l'ordre du Ministre des Finances, est de 7 465,00 $ Pour être vendu au bureau d enregistrement de Sherbrooke, 174, rue Palais.Sherbrooke.Qc., salle des ventes.MERCREDI, le TREIZIEME jour d OCTOBRE 1902 â ONZE heures Le shérif-adjoint.Jean-Guy Bisson Bureau du shérif, Palais de Justice.Sherbrooke, Qc Ce 23 août 1982 81446-11 sept VILLE DE LAC-MEGANTIC APPEL D OFFRES PROJET: PROPRIETAIRE: ARCHITECTE: Réfection de couvertures et réparations Centre Mgr Bonin LAC-MEGANTIC (Québec) La Ville de Lac-Mégantic 5527, rue Frontenac LAC-MEGANTIC (Québec) G6B 1H6 Robert Boulanger, a d.b.a 1275, rue King ouest SHERBROOKE (Québec) J1J 2B7 La Ville de Lac-Mégantic, propriétaire, demande des soumissions à forfait pour la réfection de couvertures et réparations au Centre de loisirs Mgr Bonin.5561, rue Frontenac à Lac-Mégantic (Québec).Seuls sont autorisés à soumissionner pour l'exécution des travaux, les Entrepreneurs de construction au sens de la Loi sur la qualification des Entrepreneurs de construction (1975, L.Q.chapitre 53) qui ont leur principale place d affaires au Québec et qui ont réquisitionné les documents de soumissions à leur nom.Les plans, cahier des charges (devis), documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus à compter du 16 septembre 1982 au bureau de l'Architecte.1275, rue King ouest à Sherbrooke (Québec), contre un dépôt de CENT dollars (100 $) qui sera remboursé au soumissionnaire s'il remet les plans et devis en bon état, dans les trente (30) jours qui suivent l'ouverture des soumissions.Ces documents pourront être consultés aux bureaux de l'Association de la Construction des Cantons de l est, de Montréal et de Québec ainsi qu'à l'Hôtel de ville de Lac-Mégantic.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé de VINGT MILLE dollars (20 000 $), à l'ordre de la Ville de Lac-Mégantlc, ou d'un cautionnement de soumission, établi au même montant et valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de la date d'ouverture des soumissions.Cette garantie de soumission devra être é-changée à la signature du contrat pour un cautionnement d'exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun égal à cinquante pour cent (50%) du montant du contrat.Les soumissions (l'original et deux copies) dans des enveloppes cachetées et adressées au soussigné, seront reçues à l'Hôtel de ville, 5527, rue Forntenac, bureau 200, Lac-Mégantlc G6B 1H6 jusqu'à 14 heures, heure en vigueur localement le TRENTIEME (30e) jour du mois de SEPTEMBRE 1982, pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la môme heure.Les Entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission.Le Propriétaire ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Le Directeur général 81763-11 sept\tDenis Roy, Adm.A.Mardi D# 14 h é 15 h 30 \u2014 Au sous-sol de i église de Compton Clinique du département de santé communautaire LA TRIBUNE.SHERBROOKE, SAMEDI 11 SEPTEMBRE 1982 Eli D# 9 h 15 à 11 h 15 \u2014 Le Baron, rue King ouest Club Chrétien de dames Présentation spéciale Fleurissez vos voeux, personnalisez vos cartes de souhaits avec Huguette Gagnon de Fleurimont Conférencière invitee Hélène Phaneuf.INF Lucille Fortin.872-3200 A 19 hree \u2014 Au COFFl.172, rue Short Cercle de culture espagnole Fête d'ouverture INF 563-7358.843-6235 A 13 h 30 \u2014 A la salle de l Hôtel de ville.146.Angus.East Angus Après-midi de cartes A 19 h 30 \u2014 A l'école La Maisonnée.boul Mi-Vallon, Rock Forest AFEAS de Val-Boisé Assemblée A 13 h 30 \u2014 Au sous-sol de l è-glise St-Bomface Artisanat La Ruche.Reprise des activités.Information sur place A 20 hree \u2014 Au sous-sol de l'église AFEAS St-Jean de Brê-beuf Réunion.Bienvenue â toutes.A 19 h 30 \u2014 Au Centre paroissial St-Jean-Baptiste.rue Conseil AFEAS St-Jean-Baptiste Assemblée Bienvenue aux dames et demoiselels ENCAN Pour Albert Thériault, 2| milles de l'Université de Sherbrooke, sur la Rtel 216, angle des chemins North Hatley et Ste-Ca-therine, dimanche, 191 septembre, à 10h00 a.m.1982.«\u2022font vendu.: mobilier de salle a 1 manger.6 mex; 2 tables de salle a manger, 1 avec 4 chaises buffet, lit 34.québécois, sculpté main, petite armoire, berceuses, chaise de salon, beaucoup de vaisselle une partie \"Dépression plusieurs^ bureaux; cruche de 15 gai cadres à tableau: tables de cuisine armoire â confiture, table à pâtisserie; grands tapis, plusieurs chaises diverses, petites tables, table dôtudiant, petit poêle en fonte; fenêtre et portes; poutres 3\"x12\"xl0'; livres; glacière; malaxeur à béton, neuf; lanternes, disques.plusieurs bouteilles; plusieurs lampes; luminaires; plusieurs malles; roues de métal; traîneau; voiture â lait; séparateur; outils â bois et quantité d'autres articles trop long â énumérer Cantine sur les lieux Condition comptant Harry Fraham, jr.enc bil Sawyerville - 889-2726 82008 - 11,14.17 sept Ç âTIût s\\nsJnrty Qr^rnitrcicmcn^ J Ephémérides Journée du samedi 11 septembre 1982, 254ème jour de l\u2019année.Principaux anniversaires historiques: 1981 \u2014 Convocation d'assemblées générales de travailleurs dans toute l\u2019Union soviétique afin d\u2019adopter une résolution condamnant le syndicat polonais Solidarité.1978 \u2014 Des affrontements entre l\u2019armée et des insurgés font au moins 20 morts et 200 blessés au Nicaragua.1973 \u2014 Le président chilien Salvador Al-lende est renversé lors d\u2019un coup d\u2019Etat militaire.1971 \u2014 Mort de Nikita Khrouchtchev à l\u2019âge de 77 ans.1967 \u2014 Violents affrontements entre troupes chinoises et indiennes sur la frontière commune entre les deux pays, dans l\u2019Hi-malaya.1945 \u2014 L\u2019ancien premier ministre japonais Hideki Tojo tente de se suicider.Reconnu criminel de guerre, il sera exécuté plus tard.1944 \u2014 L'armée américaine traverse la frontière allemande.1922 \u2014 Proclamation du mandat britannique en Palestine.1840 \u2014 Les Britanniques bombardent Beyrouth pour obliger Mehmet Ali à se soumettre.1697 \u2014 Le prince Eugène de Savoie bat les Turcs à Zenta.en Hongrie.1557 \u2014 Le pape Paul IV fait la paix avec Phillipe II d'Espagne.Ils sont nés un 11 septembre: \u2014 D.H.Lawrence, écrivain britannique (1885-1930).\u2014 Ferdinand Marcos, président des Philippines (1917).DEMANDE DE SOUMISSION HUILE A CHAUFFAGE LEGERE NO.2 L\u2019Office municipal d\u2019habitation de Sherbrooke recevra des offres de prix pour la fourniture et la livraison d'huile à chauffage légère no.2.La consommation annuelle est d'environ 1,053,900 litres à être livrés dans divers lieux.A noter que les soumissions pourront être présentées pour un seul ensemble immobilier, pour quelques uns ou pour toute la consommation de l'O.M.H.de Sherbrooke.Les enveloppes de soumission portant la mention \u201cSOUMISSIONS POUR L\u2019HUILE A CHAUFFAGE\" devront parvenir au bureau de l'O.M.H.de Sherbrooke pour le 21 septembre 1982 à 16:30 heures et seront ouvertes le même jour au bureau de l'Office.Seules les soumissions présentées sur les documents préparés par l'O.M.H de Sherbrooke seront acceptées.Les soumissionnaires pourront se procurer les documents au bureau de l'Office au 465.rue Lawford, Sherbrooke entre 9:00 heures a.m.et 12:00 hres ainsi qu'entre 13:30 hres et 16:30 heures et ce.dès le 13 septembre 1982 L'Office ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions présentées.Léon Deschamps, directeur Office municipal d'habitation de Sherbrooke 465.rue Lawford.Sherbrooke.QC JIG ZC2 - Tél.: (819) - 569-9284.82013-11-13 sept THETFORD-MINES VILLE DE THETFORD-MINES REVISION DE L'ANNEXE A LA LISTE ELECTORALE AVIS PUBLIC Aux locataires d'immeubles situés dans la zone M-163 et dans les zones contiguës à ladite zone.PRENEZ AVIS que la liste des locataires qui seront habiles à participer à la consultation ou à voter au besoin sur le règlement numéro 1225 est maintenant déposée au bureau de la municipalité pour fins de révision et que toute personne intéressée peut y en prendre connaissance jusqu'au 17 septembre 1982 inclusivement.durant les heures normales de bureau.PRENEZ EGALEMENT AVIS que les demandes en inscription ou en radiation doivent être faites par écrit et transmises au bureau du Greffier de la Ville, au plus tard le 17 septembre 1982.PRENEZ EGALEMENT AVIS que la séance du bureau de révision aura lieu au bureau du Greffier de la Ville, hôtel de ville.144 rue Notre-Dame sud.Thetford-Mines.le 20 septembre 1982, à 19h00.Le règlement numéro 1225 amende le règlement no 946 concernant la construction, le zonage et le lotissement dans la zone de rénovation, et tout particulièrement pour soustraire certains lots du secteur M-163 pour être inscrits au plan de zonage sous une nouvelle classification résidentielle portant le numéro Rd-27.1.Ledit amendement est nécessaire pour la construction d'habitations à loyer modique sur la rue Bédard.Ces terrains sont situés dans le périmètre suivant: soit entre les rues Pie XI, Jalbert, certains lots de la rue Bédard ainsi que les haldes de la Société Asbestos Limitée, tels que plan ci-dessous:\t.S.erreuR\tj \u2019 b tfet/rtSu itcre.uK noîl.l DONNE A THETFORD-MINES, ce 8e jour de septembre 1982.tu 820\u2019 I sept YVES LAMOTHE Greffier de la Ville 31n memormin BEDARD, (M.Paul), 60 ans, Montréal, décédé le 10 septembre.CHARTBAND, (Mme Vve Jean-Baptiste), 82 ans, Asbestos, décédée le 10 septembre.COUTU, (M.Antonio), 83 ans, Sherbrooke, décédé le 6 septembre.FOURNIER, (Mme Viateur), 83 ans, Sherbrooke, décédée le 9 septembre.HUBERDEAU, (M.Louis), 91 ans, Coati-cook, décédé le 8 septembre.LONGPRE, (Mme Rose-Auréa), 61 ans, Rock Forest, décédée le 10 septembre.MAILLOUX, (Mme Gérard), 79 ans, Magog, décédée le 9 septembre.MERCIER, (Mme Joseph), 75 ans, Magog, décédée le 8 septembre.PICARD, (M.Fernand), 62 ans, Asbestos, décédé le 10 septembre.STEBEN, (Mme Alfred), 76 ans, Magog, décédée le 9 septembre.BEDARD (Paul) \u2014 A Montréal, le 10 septembre 1982.est décédé M.Paul Bédard, à l\u2019âge de 60 ans.Il était l\u2019époux de feu Lucille Savard du 2485.boul.Maisonneuve.Montréal.11 laisse dns le deuil ses enfants: Francine, Mme Pierre Fournier ( Hélène i.Louise et son ami Claude Couvret-te, de même que ses frères et soeurs: M.Mme René Bédard i Béatrice Savard).M.Mme Adélard Bédard.M Mme Roland Bachand (Rita), beaux-frères: M.Ludger Savard.M.Mme Armand Savard.M.Mme Maurice Therrien et Mlle Gabriel-le Savard.Exposé aux salons: Charron et Fils Inc.25, Wellington, Coaticook Tél.: 849-4141 Les heures de visite sont de 14 à 16h.et de 19h à 22h .à compter de dimanche seulement.Les funérailes auront lieu le lundi 13 sept.1982 à lOh.en l'église St-Edmond de Coaticook.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Edmond.CHARTRAND (Mme Vve Jean-Baptiste) \u2014 A Asbestos, le 10 septembre 1982.est décédée Mme Vitaline Montminy, du 19.Doyon, à l'âge de 82 ans.Elle laisse dans le deuil ses enfants: M.Mme Adrien Chartrand.M.Mme Roland Chartrand.M.Mme Fernand Chartrand, Mme Thérèse Chartrand.Mme Lauret-te Chartand.plusieurs petits-enfants.M.Joseph Montminy, M.Théophile Montminy.M.Edouard Montminy.M.Amédée Montminy.Mme Maurice Bossé (Ëva).autres parents et amis.Exposée aux salons: Réal Desrochers 560, 1ère ave.Asbestos, 879-2232 Les heures de visite sont de 14 à 17h.et de 19 à 22h.Les funérailles auront lieu le lundi 13 septembre 1982 à 14h 00 en l'église St-Barnabé de Asbestos.L'inhumation aura lieu au même endroit.COUTU (Antonio) \u2014 Au Centre Hospitalier Youville, le 7 septembre 1982 est décédé M.Antonio Coutu à l'âge de 83 ans.11 était l'époux de Clara Bisson demeurant 245.Ambroise.Windsor Antonio Boisvert Ltée 64.3e Avenue Windsor, Que.Tél.: 845-9004 La dépouille mortelle sera exposée à compter de jeudi Les heures de visite sont de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.Les funérailles auront lieu le samedi 11 septembre 1982 à 11 heures en l'église St-Philippe de Windsor.L'inhumation aura lieu au cimetière de Windsor FOURNIER (Mme Viateur) \u2014 A Sherbrooke.le 9 sep- tembre 1982.est décédee Mme Viateur Fournier, née Eva Brassard, à l'âge de 83 ans.Elle était l'épouse de Viateur Fournier.Exposée aux salons: Résidence Funéraire Rodrigue et Frères Enr.2, rue Centre, Rock-Is-land 876-2474 Les heures de visite sont de 14h.00 à 16h.00 et de 19h 00 à 22h.00.Les funérailles auront lieu le samedi 11 septembre à 15h.00 en l'église Notre-Dame de la Mercie de Rock-lsland.L'inhumation aura lieu au cimetière Mont-Ste-Marie.HOULE (Mme Vve Orner) \u2014 A Asbestos, le 8 septembre 1982.est décédée Mme Clémente Lacroix, du 551.St-Jacques.à l'âge de 65 ans.Exposée aux salons: Réal Desrochers 560, 1ère Ave.Asbestos Tél.: 879-2232 Les heures de visite sont de 14 à 17h.et de 19 à 22h .jour du service à midi.Les funérailles auront lieu le samedi 11 septembre 1982 à 14h , en l eglise Notre-Dame de Toutes-Joies d'Asbestos.L'inhumation aura lieu au cimetière de Danville.HUBERDEAU (Louis) \u2014 A Coaticook.le 8 septembre 1982.est décédé PRIERE AU ST-ESPRIT St-Esprit, toi qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et d'oublier le mal qu'on me fait et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie.je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue sans dire la demande.Au bas mettre les initiales de la personne exaucée).19777\tA.R.R.M.Louis Huberdeau, à l'âge de 91 ans II était l'époux de feu Léa Le-mav demeurant au foyer Boiscastel à Coaticook.Exposé aux salons: Charron et Fils Inc.228 Child, Coaticook Tél.: 849-4141 Les heures de visite sont de 14 à 17 heures et de 19 à 22 heures.Les funérailles auront lieu le samedi 11 septembre 1982 à 14 heures en l'église St-Marc de Coaticook.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Edmond.LONGPRE (Rose-Auréa) \u2014 A Rock Forest, accidentellement le 10 septembre 1982.â l'âge de 61 ans.est décédée Mme Rose-Auréa Marquis, épouse de Léas Longpré.demeurant 5893 Chemin Ste-Catherine Rock Forest.Les funérailles au- ront lieu le lundi le 13 septembre 1982.Le convoi funèbre partira des salons funéraires A.Bélisle (1971) Inc.Tél.: (819 ) 562-8866 505 Short, Sherbrooke Prés: Germain Gendron P.Rodrigue, dir.) pou St-H l'église St-Rock de Rock Forest où le service sera célébré à llh.Inhumation au cimetière du même endroit Ouverture du salon 14 à 17h.et 19 à 22h.le matin des funérailles à 9h.Elle laisse dans le deuil outre son époux M.Léas Longpré, ses enfants: Guy (Nicole Turgeon), Francine (Jean-Guy Turgeon), Yves (Micheline Roy), Nicole (Laurent Duvali.Jean-Marc (Pierrette Gilbert), Pierre (Suzanne Lamontagne), Louise (Marc Turcotte).François (Danielle Bé-dardi.Bruno (France Cy-renne).Anne-Marie (Anthony Fortin) et ses 18 petits-enfants, frères, soeurs et autres parents: Réjeanne Deschênes.Roger et Thérèse Marquis.Rita et Paul-Emile Blanchette.Raymond Marquis.Rose-Anna Bergeron Longpré (belle-mère ), Cécile et Paul Gauthier.Gisèle Longpré.Lionel et Gilberte Longpré.Diane.Fernand Lambert, Georgette et Rosaire Bergeron, nombreux neveux, nièces et amis.REMERCIEMENTS \"C'est grand la mort, c'est plein de vie dedans\" disait Félix Leclerc.A la suite du décès de MME ALBERTA NADEAU BOISVERT survenu le 20 février '82 â I âge de 66 ans En ces jouurs de deuil et de désolation, nous avons rencontré des amis.Nous avons eu la révélation de l'amitié! Votre sincère sympathie nous a aidé à vivre ces heures pénibles qu'on ne peut exprimer que par le langage de l'acceptation.Profondément touchés de vos condoléances nous vous remercions de votre témoignage de sympathie lors du décès de notre mère.Croyez en vos bons souvenirs.Ses enfants: Carmen Tremblay (Jean-Claude), Lauréanne Camiré (Maurice), Gaétane Boisvert.Marc Boisvert, ses petits-enfants: Eric, Cari, Nathalie ainsi que les membres des familles Nadeau et Boisvert.\t19756 REMERCIEMENTS Très sensibles à la chaleur de votre sympathie et au réconfort de votre présence lors de la maladie et du décès de M.ROLAND DUBE survenu le 16 août 1982 à l'âge de 57 ans et 11 Vz mois.Son épouse: Mme Simonne Dubé et ses enfants: M.Mme Ronald Dubé (Suzanne), Mlle Lisette Dubé, M.Mme René Caron (Suzanne) remercient bien sincèrement parents et amis, qui ont, soit par offrandes de messes, fleurs, cartes de condoléances, visites au salon, assistance aux funérailles et les prient d'accepter ce témoignage de leur gratitude.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.\t1977e PRIERE AU ST-ESPRIT St-Esprit qui m'éclaircis touto, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et d'oublier le mal qu'on me fait et qui dans tous les instants de ma vie es avec moi, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite).Après trois jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande.Au bas, mettre les initiales de la personne exaucée.19776\tM.M.ulem nuiije a dlcan et l/eemei acmen/s (jll'aeùx me\te/Zes -On/a n/s iemcictoit /ems etc/iiuuetvaue.eeai\u2018 en/ Ze ni&coue cZc la Aym-PaZ/zic, c/e auelatte p mi r/ee le a etc ce/à, //à/ esJhii ntt fÛeA/a Me ezàteZc2 l c/nlacea (hcc cZe ie/iesnZieu atii c/Kceis ami/ üae J rat cenrzpu/ev / ;; ,,\t4a» a C4J\turt /Ze>mey ,eZœaiÆe xc /vvzç Z tes Ivn etci^eue tient / //icus ./et-mc oenetete * iat ace m eZ& unsa/aev ZesZa/e/ ée/iz/c-nZuI.///a cet Zéi atc/ies, Ztèi iAiemeutpeut /zz/.Ÿ/.) eeie A cans utazZe ve s- u