La tribune, 19 août 1982, Cahier 1

[" Bolide en folie au centre-ville V\tII brûle 20 feux rouges, ignore 5 arrêts L obligatoires, traverse deux barrages V\tpoliciers.puis se présente de F lui-même au poste de police.\u2014 a 3 a tn Dune (SAMEDI 60-T40- SHERBROOKE, JEUDI 19 AOUT 1982 Livraison à domicile 12 15 par semaine 73* ANNEE \u2014 No 50 \u2014 28 PAGES \u2014 4 CAHIERS Les Expos écrasent les Braves, 12-2 La ligne de haute tension d'Hydro-Québec Les opposants montrent les \u2022\tAudiences publiques \u2022\tProcédures judiciaires par François Gougeon SHERBROOKE - Des audiences publiques et des procédures judiciaires, voilà les deux nouvelles actions qu\u2019envisagent les opposants au projet de construction d'une ligne de 450 kilo-volts par Hydro-Québec.sur le territoire estrien, en vue de la vente de surplus d\u2019électricité aux états américains du nord-est.Et ce.alors qu'Hvdro-Québec a même arrêté une hypothèse précise sur le tracé envisagé, qui demandera l'expropriation d\u2019une bande de terrain d\u2019environ 200 pieds de large, afin d\u2019y ériger des pylônes en métal de quei-que 150 pieds de haut.Le tracé s'insère à 1 intérieur du corridor centre-est sauf qu'il passe maintenant beaucoup plus dans le Canton d\u2019Ascot, évitant le secteur de Sand Hill (à cet endroit.il passait originalement sur l\u2019église et le cimetière), et qu'à la hauteur de Bulwer.où les protestations ont été très vives, il passe maintenant beaucoup plus près de Jonhville.¦ Jusqu'à maintenant, nous n'avons pas fait grand bruit., notre action était isolée au secteur de Sawverville.mais maintenant qu\u2019on voit qu'Hvdro-Québec a arrêté son choix sur le corridor centre-est.et a même déterminé le site du tracé exact, c\u2019est toute la Fédération de l\u2019UPA de Sherbrooke qui va emboîter le pas\u201d, a dit M Jean-Luc St-Laurent, un des vice-présidents de cet organisme, également porte-parole du groupe \u201cCourt-circuit\".LA CRISE.pas encore terminée OTTAWA (PC) \u2014 Les taux d\u2019intérêt et d\u2019inflation peuvent baisser quelque peu, mais la récession n\u2019en est pas terminée pour autant.Selon des analystes financiers, le taux d escompte de la Banque du Canada peut baisser de plus de 1 p.c.au-jourd hui (il est actuellement de 15.25 pour cent), pour atteindre son plus bas niveau depuis 20 mois.Mardi, Statistique Canada a fait savoir que le taux d\u2019inflation annuel a baissé à 10.8 pour cent au cours du mois de juillet, ce qu\u2019on n'avait pas vu depuis deux ans.Mais là s'arrêtent les bonnes nouvelles.L'indice des indicateurs économiques importants de Statistique Canada.en effet, est encore négatif, signifiant que la récession va durer pour encore un certain temps.L'indice de la Banque de commerce canadienne impériale, lui.a chuté à son plus bas niveau depuis 1967.A la Banque Toronto-Dominion, les économistes affirment que la récession n'est pas sur son départ.Avec des taux d'intérêt à la baisse aux Etats-Unis et un dollar canadien dont la valeur se situe maintenant autour des 80 cents US.les banques canadiennes ont déjà commencé à passer à l'action.La Banque de Nouvelle-Ecosse a baissé de 1 p.c.à 17.5 pour cent les hypothèques de un an La Banque royale a fait passer de 20.25 à 19 pour cent son taux minimal de prêt au consommateur Il est donc fortement question que le taux préférentiel baisse également de un pour cent à 16 pour cent.M Doug Peters, de la Banque Toronto-Dominion, a prédit que les taux vont ainsi continuer de baisser au cours des prochains mois.\u2022 Activité fébrile la bourse Les producteurs agricoles ont toujours été unanimes à décrier le choix du corridor centre-est.\u201cC\u2019est de loin le plus désastreux pour l'agriculture.les études d'Hvdro-Québec affirment que ce corridor ne touche que 20 pour cent de terres agricoles, mais c'est faux.On touche en réalité plus de 95 pour cent de terres boisées qui constituent un prolongement des terres des producteurs et qui leur permettent d'obtenir certains revenus, comme dans le cas des érablières \u201d, a dit M.St-Laurent \u201cMais, devait-il rajouter, jusqu\u2019à maintenant nous n\u2019avons pas trop bougé on pensait qu Hydro-Québec aurait peut-être choisi le corridor centre-ouest (longeant l\u2019autoroute 55), qui emprunte un corridor énergétique existant et qui causerait beaucoup moins de préjudices à l\u2019agriculture.On sait maintenant qu\u2019Hvdro veut à tout prix prendre le corridor centre-est Mais d'ici à ce que la ligne soit construite, nous allons exiger la tenue d'audiences publiques: ce sera le moment pour prouver nos dires.\" Ce dirigeant de la Fédération de l\u2019UPA de Sherbrooke a de plus souligné que \"nous allons demander une rencontre avec le député Réal Ran-court.lui-même un agriculteur.actuellement, on ne sent pas beaucoup d'appui de sa part\u201d.Estrie-Vie fonce Pour sa part, le groupe Estrie-Vie.qui est à la base de la contestation du projet d'Hvdro-Québec.est en contact avec un avocat et fait étudier \u201ctous les aspects légaux de ce dossier\u201d.Une porte-parole, Mme Danielle Lavoie, a indiqué que, par exemple, face à la loi 90 (protection du territoire agricole), nous allons tout examiner \u201cNous allons prendre tous les moyens possibles.nous ne laisserons aucune chance à Hydro-Québec de faire des choses illégales.Déjà, on nous apprend que la phase I de la consultation de cet organisme d\u2019Etat est terminé, mais jamais la population n\u2019a été rencontrée, si ce n\u2019est une fois, trop courte, à Johnville.S\u2019il le faut, nous prendrons des procédures judiciaires\", a-t-elle noté.Pendant ce temps, outre ces deux groupes, ainsi que les municipalités qui se disent contre les visées d'Hy-dro-Québec (officiellement, 9 sur 11), une autre organisation vient de se prononcer en \u201cparfait désaccord\".Il s'agit du groupement forestier des Sommets, de St-Malo.qui estime que le choix du corridor centre-est causerait de graves préjudices \u201cà nos terres à bon potentiel agricole et à nos massifs boisés, composés principa-lemement d\u2019érables.on a de plus senti que ce choix de corridor en était un politique et économique et ne tenait aucunement compte de l\u2019impact sociologique et écologique\u201d, indique M.Sylvain Dulac.secrétaire-gérant du groupement forestier.Robot EMPRISONNÉ * iî\u2019TÏT a h * â£u,.La police de Lo# Angeles a réussi une premiere qui réjouira tous les amateurs de science-fiction: elle a arrêté son premier robot.Celui-ci rôdait mardi soir dans les rues du quartier résidentiel de Beverley Hills, bien visible avec ses traditionnelles lumières clignotantes sur la tète.Un policier appelé sur les lieux constata rapidement que le robot avait une démarche bizarre, un peu chaloupée.Aurait-il bu.?; Interpellé, le robot refusa de décliner son identité.Le policier fit alors appel à un camion grue, pour l\u2019emmener au poste, où il a passé la nuit.Un officier de police a avancé l\u2019hypothèse qu\u2019il s'agissait d'un engin télécommandé.dont le propriétaire n'a pas voulu se faire connaître.Comme on lui demandait si le robot pouvait être inculpé d\u2019ivresse sur la voie publique, il s'est contenté de répondre.\"L\u2019enquête continue\".:ïcjf* i.& ¦ Hydro-Québec a arrêté une hypothèse précise sur ge, afin d'y ériger des pylônes en métal de quelque le tracé envisagé, qui demandera l'expropriation 150 pieds de haut.\t(Photo La Tribune par Bernard Vanier) d'une bande de terrain d'environ 200 pieds de lar- \u2014\tLevée de boucliers inutile (Carmen Juneau) \u2014\tLe maire Bertrand Landry se méfie \u2014 A 4 Tout comme bon nombre d\u2019intervenants qui ont exprimé leur position, celui-ci considère qu\u2019après \u201cavoir eu les informations d'Hvdro-Québec.on croit que le corridor centre-ouest, longeant l\u2019autoroute 55.serait le moins dommageable pour l'environnement et qu\u2019il devrait être retenu\".¦aoMaMMMMaaa wm Pas question.avant un an MONTREAL (PC) \u2014 L\u2019ex-ministre québécois des Finances naymond Garneau ne fera pas acte de candidature à l\u2019investiture du Parti libéral du Québec (PLQ) si le congrès doit se tenir dans un an.mais il n\u2019éearte pas completèment un retour en politique active.\"Il n\u2019est absolument pas question de poser ma candidature (à la direction du PLQ) dans une période de temps prévisible\", a déclaré M.Garneau au cours d\u2019une conférence de presse au siège social de la Banque de la cité et du district de Montréal, dont il est le président (en plus de cumuler les mêmes fonctions au Crédit foncier).A l'exemple de Robert Bourassa.qui a reporté sa décision à plus tard et de Claude Castonguav.qui s\u2019est désisté, Raymond Garneau a choisi de ne pas annoncer immédiatement son intention de briguer les suffrages à la direction du PLQ puisque la date du congrès à la \u201cchefferie\u201d n\u2019est même pas encore connue Toutefois, a précisé l'homme d\u2019affaires de 47 ans, \u201cma décision est bonne pour un an: ensuite, on verra les circonstances.C'est toujours le même problème quand on ne veut pas utiliser le terme \u201cjamais\" en politique.on est obligé de ne pas fermer la porte\".Si l'élection à la direction du PLQ n'a lieu qu'en 1985.la situation sera alors différente et peut-être également sa décision, devait préciser le président de la Banque de la cité et du district de Montréal, qui détient un actif consolidé de 4.2 milliards $ Dans sa brève déclaration écrite, M Garneau avait déclaré: \u201cMa décision de ne pas être candidat à la direction du Parti libéral s'appuie sur des considérations professionnelles, personnelles et familiales de même que sur mon appréciation des défis qui confrontent la société canadienne française et de la place où je puis être le plus utile\u2019\u2019.Cela fait à peine quatre ans qu\u2019il a quitté la politique active et.\u201cj'ai la conviction que le temps n'cst pas en- core' venu pour moi de considérer y effectuer un retour\", a-t-il dit, tout en refusant de commenter le départ de son unique adversaire à la direction du PLQ en 1978.M.Claude Ryan.Pas d'appui à Bourassa Le désistement du président de banque.dont le mandat vient à échéance en janvier 1983.devrait mettre fin (du moins l'espere-t-il) à toutes les rumeurs sur sa candidature éventuelle, sans qu elle ne constitue pour autant un appui ni à la candidature de Robert Bourassa.avec qui il ne voudrait plus faire équipe, ni à celle de personne d'autre.S'il se lançait aujourd'hui en politique active.Raymond Garneau ne le ferait pas \u201cjuste parce qu\u2019on est dans le timing, mais parce qu'on a quelque chose à faire\".Il y retournerait pour défendre ses propres idées sur le fédéralisme (sans ambiguïtés) et l\u2019économie (un parti pris ouvert pour le secteur privé) et non pour faire du \u201cplacotage\" comme le PQ.ce qu'il a appelé plus tard \u201cle nationalisme verbal\" Selon l'analyse de l'ancien ministre des Finances, le PLQ est.à l'heure actuelle, \u201cprofondément divisé\" sur plusieurs de ses orientations et il a besoin d'amorcer une réflexion \u201cassez libre et pas sur le coup de l\u2019excommunication\" sur des thèmes comme la constitution, l'économie et le rôle de l'Etat.Quant au successeur de Claude Ryan, il devra avoir \u201cune option claire\" sur l'appartenance du Québec au Canada et ne laisser planer aucune ambiguité sur le rôle de l'Etat dans l'économie, a dit M.Garneau qui a avoué que ce profil du futur chef successeur de Claude Ryan pourrait lui convenir.bonne journée I TEMPÉRA TU RE\u2014 AVERSES: 23°C.DEMAIN: NUAGEUX C-4 Aujourd'hui PAS DE MESSE NOIRE L\u2019ouverture d\u2019un cercueil dans un cimetière de la région de Vic-toriaville, a appris la journaliste Doris Giroux, n'aurait rien eu d'une messe noire et personne n\u2019a été arrêté à la suite de cet incident.A-6 ANTONIO PINARD A 75 ans, après avoir représenté le quartier ouest pendant 28 ans.le conseiller Antonio \u201cTony\u201d Pinard a confié au journaliste Léon Dion qu\u2019il sollicitera un autre mandat.A-3 AMIANTE La rumeur de 250 nouvelles mises à pied à la SAL n\u2019a pas été démentie.En fait, indique le journaliste Pierre Sévigny, on considère la nouvelle comme \"tristement vraie\u201d dans la région de l'amiante.A-6 DÉPOLLUTION Malgré un lent départ, 1983, rapporte le journaliste François Gougeon, devrait être l'année où il devrait se dépenser une bonne partie des drzaines de millions S promis pour la dépollution des cours d'eau de la région.B-1 SOMMAIRE ABRÉGÉ \u2022\tARTS et DIV.D-6 \u2022\tDÉCÈS.C-7 \u2022\tD\u2019UNE LIGNE.A-2 \u2022\tFINANCE.B-4 \u2022\tINTERNATIONAL.C-8 \u2022\tPETITES ANNONCES.C-3 \u2022\tROMAN.C-6 \u2022\tSPORTS.D-1 \u2022\tVIVRE EN '82.C-f A 2 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, JEUDI 19 AOUT 1962 Une société japonaise présente la plus basse soumission Les députés péquistes de l'Estrie intercèdent en faveur de la Rand ¦ SHERBROOKE: (LD) - Le caucus des députés du Parti québécois de l\u2019Estrie a fait hier une intervention de dernière heure auprès du premier ministre René Lévesque et d\u2019autres ministres à propos d\u2019un \\ f_v'; (4 L important contrat que l\u2019entreprise In-gersoll-Rand Canada Inc.convoite.Au moment où le conseil des ministres amorçait une autre réunion au cours de laquelle il allait être question.semble-t-il, de la politique de PUBLICITE PUBLI PROMOTION PUBLI REPORTAGE ANNONCES CONCOURS RELATIONS PUBLIQUES LE TOURNOI DE GOLF ANNUEL DU CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE S\u2019AVERE UN VIF SUCCES C'est par une belle journée mi-ensoleillée que plus d'une centaine de golfeurs et golfeuses prenaient le départ à l'occasion du Tournoi de golf annuel du Carrefour de l\u2019Estrie.M.André David, directeur-gérant du Carrefour de l'Estrie, habilement secondé par Mlle Louise Mongeau, secrétaire de la direction et Mlle Francine Chenard, secrétaire, ont vu personnellement au bon déroulement du tournoi lequel se tenait sur les magnifiques allées du Club de Golf Orford.Un excellent buffet couronnait cette journée et par la môme occasion l'on procédait à la remise d'une pléiade de prix de golf et prix de présence.Plusieurs personnalités rehaussaient de leur présence cet événement annuel dont M.le maire Jacques O'Bready et les échevins C.Fortier et R.St-Laurent.M.M Sylvain Adams de Montréal, Denis Major, directeur des opérations des Immeubles Adams et Jack Kearman, contrôleur au siège social, ont tenu à souligner de leur présence cette activité.M.Pierre Guillemette maintenant des Galeries de la capitale, à Québec se trouvait également au nombre des invités.La Tribune, à l'occasion de cette journée de golf du Carrefour de l'Estrie, remettait la jolie somme de 500,00$ aux cinq golfeurs qui frappaient la balle le plus près du drapeau au vert no 4.Ci-haut dans l'ordre habituel Jacques Fauteux du magasin Suzy Shier, Dawson Beaulieu, gérant des ventes de détail à La Tribune qui a fait la remise des billets de 100,00$ Guy Roy, commis chez Arlington, Jacques Martin, également à l\u2019emploi du magasin de sport Arlington, Jean Boisvert du magasin de confection pour -hommes Elks, et Daniel Gagnon, du magasin Eaton.?- - Le gagnant du meilleur pointage brut Daniel Gagnon, de la S.A.Q.(au centre) reçoit d'André David les félicitations de même que le trophée emblématique de championnat du tournoi.Gérard Laurendeau, conseiller publicitaire à La Tribune assiste à cette remise.Le meilleur score brut chez les dames appartient à Roseline Aubut-La-chance de la maison Eaton.André David, directeur du Carrefour de l'Es-trie, luii remet son trophée pendant que Dawson Beaulieu de La Tribune participe à la remise.f ia tribune ] 1950, rue Roy, Sherbrooke, Qué., Tél.: 569-9201, J1K 2X8 Journal quotidian publié é Sherbrooki pir Li Tribun* Lté*.Fondé I* 21 février 1910 YVON DUBÉ Président et Éditeur JEAN VIGNEAULT Rédacteur en chef FRANCOIS VAILLANCOURT Directeur du service de la publicité GASTON GAGNÉ Directeur du service du tirage Courrlor do douxlèm# classa Enregistrement No 1539 Abonnement au Canada, territoire immédiat, sauf endroits desservis par camelots et routes motorisées.1 an SI 10.00.6 mois S70.00.3 mois MO 00, 1 mois SU.00 Hors de notre territoire immédiat.Etats-Unis et autres pays, I an S16&.00.fi mois $100 00.3 mois M3 00.1 mois 125.00 \"La Tribune\" est sociétaire de la Presse canadienne.de l'Association des quotidiens de langue française, membre de l'Association des quotidiens du Canada, affiliée à l'Audit Bureau of Clr-cultion ABC et à l'Union internationale de la presse catholique Sources d'informations: Presse canadienne.Presse associée.Reuter.Agence France-Presse Le service de photos fac-similées de la Presse canadienne et les agences affiliées sont autorisés k reproduire les informations de La Tribune \u2018\u2018l\u2019achat chez nous \u201d, le caucus des trois députés péquistes de l\u2019Estrie a crû bon revenir à la charge sur un cas concret, qui intéresse la région au premier plan Mme Carmen Juneau, présidente du caucus, a expédié des télégrammes à MM Lévesque, Léger, Biron et Fréchette (qui fait partie du caucus).L\u2019entreprise Ingersoll-Rand a soumissionné pour la fourniture en filtres-presse (filter press en anglais) de l'usine de traitement des eaux de la Communauté urbaine de Montréal.La soumission de la Rand à 25 $ millions n'est pas la plus basse.Une société japonaise en est l'auteur.Mais un porte-parole de la Rand a déjà affirmé leur conviction que les frais d\u2019opération à long terme avec leurs produits seraient beaucoup moins élevés que les autres.Dans cette veine, le caucus des députés suggère la formation d'un comité d\u2019étude spécial, dont feraient partie des experts extérieurs à la CUM.pour analyser et comparer les coûts étalés sur plusieurs années.Il s\u2019agirait de ne pas s\u2019en tenir uniquement au prix d\u2019achat.La Rand opère sa plus importante usine canadienne à Sherbrooke, et cette dernière serait chargée de la fabrication de ces filtres-presse.Les députés péquistes de la région soulignent donc aussi que les produits de la Rand seront québécois.Pour la region, ce contrat s\u2019avère important En le décrochant, la Rand s\u2019ouvrirait plus largement un marché en expansion relié au domaine de l\u2019assainissement des eaux.Avec Mme Juneau, député de Johnson, et M Réal Rancourt, député de St-François, M Ravnald Fréchette, député de Sherbrooke et ministre du Revenu, a participé au caucus.Ce dernier appuie donc la position de ses collègues.En somme ce qu\u2019on veut, c\u2019est que le mérite des soumissions ne soit pas jugé seulement sur le prix d\u2019achat, mais sur leur prix de revient à long terme Cela donnerait une très bonne chance à la Rand.présume-t-on.et avantagerait donc une usine du Québec.Ce serait la CUM qui doit, légalement.prendre la décision pour le contrat Mais le gouvernement provincial paie la majeure partie de la note Et il aurait donc son mot à dire.Préoccupé par le sort de l\u2019Université de Sherbrooke, le caucus des députés péquistes de l\u2019Estrie a sollicité et obtenu une rencontre avec un haut-fonctionnaire à l'enseignement supérieur au ministère de l\u2019Education.On veut aller chercher l\u2019information à la source.Une rencontre est donc prévue avec la sous-ministre à l\u2019enseignement supérieur au début de septembre.%* ¦y De l'auto.au 'Photo La Tribune par Bernard Van en \"sauna\" Des travaux de pavages sur la rue King, entre l'échangeur Darche et l< rue Carillon, ont mis la patience des automobilistes à dure épreuvt hier.à moins que ces derniers aient goûté les plaisir du \"sauna\" au volant de leur automobile immobilisée ou circulant à une vitesse qu aurait pu faire pâlir d'envie une tortue.e/ //f, \u2019/p?44_ & M PUBLICITE\tPUBLI-RE PORTAGE\tCONCOURS PUBLI PROMOTION\tANNONCES\tRELATIONS PUBLIQUES Utilisez la carta La Tribun* IV livré* dans votr* Journal du 14 août 19S2.Voua davaz la complétar pour gagnor un marathon.Un seul marathon avac un anjau de 1 000S doublé à 2 000$.si l« numéro gagnant comporte le chiffre 2 MARATHON MONTANT A GAGNER 1 000S (pouvant doubler) Numéro* é marquer sur votre carte aujourd'hui: MARDI, le 17 août 1982.N-43.G-57, 0-61, B-6, 0-75 Numéros à marquer sur votre carte aujourd'hui: MERCREDI, la 18 août 1982: i-30, B-7, G-49, G-60, 0-65 Numéros é merquer sur votre certs aujourd'hui: JEUDI, le 19 août 1982: 0-73, l-1«, N-42, O-M, N-33 REGLEMENT: 1-\tLe BINGO 1 000-DOUBLE congitte en un seul BINGO MARATHON dont l'enjeu est de 1 0001 Ce montent peut doubter à 2 0001 si le numéro gagnent comporte le chiffre 2.y compris i-22 S'il y avait plus d un gagnent te montant sera divisé entre euz 2-\tlé seule carte de BINGO officielle est celle portant i inscription LA TRIBUNE IV (couleur verte» distribuée dans le journal 1-la carte La Tribune IV a été distribuée avec l édition du 14 août 1982 Ici lé hasard joue son rôle et nous ne pouvons garantir que chaque lecteur ou abonné \u2022 reçu cette carte n est très difficile d exercer un contrôle parfait dans ce domaine é-Outnd votre carte est remplie (il \u2022 agit d un marathon) appelez immédiatement A Le Tribune (563-1818) et demandez le responsable du BINGO pour la vérification de vos numéros Les appels doivent entrer entre 9 00 heures am et 4 30 heures p m du lundi eu vendredi nciueivement l-Pour vous qualifier voue devez appeler AVANT.MIDI (I2h 00) le lendemain de la publication du nu- méro qui vous a permit de compléter votre carte Pour les numéros publiés les vendredis et samedis vous avez jusqu au lundi MIDI pour vous qualifier II est évident que le participent qui aura complété sa carte avec le ou les numéros du vendredi sera déclaré gagnant avant celui qui aura complété sa carte avec le ou les numéros du samedi ou du lundi 6-\tLortque noua publions plus dun numéro un même jour, le premier numéro a priorité quand il s agit de déterminer un gagnent 7-\tLa décision de le direction de La Tribune concernant les gagnants sera finale ot cet personnes devront répondre A une question d habileté \u2022-La Tribune ne sera en aucun cas responsable pour plut dé t OOOl en argent même ai la cause est due A une érreur typographique ou autres t-La Tribune a payé (et droits exigibles quant A ce concours en vertu de le Loi tur es loteries, les courses tes concourt publicitaires et es appareils d amusement 10-\tUn litige quant A le conduite et i attribution d un pnx de ce concourt publicitaire peut être tournis A \u2022a Rége des lotenee et courses 11-\tLes employés régulera dé La Tribune ne sont pas éhgibet A ce concours\t80748 ?4 !?'»?\t?4 3 VOLS.EN 3 HEURES SHERBROOKE (psj) - \"C\u2019est lorsque le voleur est parti et que je me trouvais couché par terre.là je me suis demandé ce que je devrais faire, si je devais me relever ou non!\u201d Ce fut là le seul instant d\u2019indécision mêlée d'inquiétude de Pierre Lessard, homme de nuit au Centre de service Sonic, situé à la rencontre des rues King et Ontario.Il faut dire que quelques secondes auparavant un individu avait braqué sur lui un revolver et en avait même tiré le chien pour bien faire comprendre à Pierre Lessard qu\u2019il était préférable pour lui d\u2019obéir et de ne se relever que 30 minutes après son départ Pas une minute avant, car de la cour de l\u2019église il pourrait bien prendre l\u2019envie au voleur d\u2019appuyer sur la détente.L\u2019avertissement était clair et net.surtout quand on n'a pas l\u2019habitude de ces situations.\u201cIl n\u2019y avait pas de chance à prendre.de raconter à La Tribune le jeune homme, car j'ignorais les intentions du voleur mais je n\u2019ai attendu que deux ou trois minutes après son départ pour alerter les policiers.\u201d Ce n'était définitivement pas la nuit de Pierre Lessard, âgé de 19 ans, pompiste depuis deux mois, car il n\u2019était pas censé travailler cette nuit-là.Il remplaçait pour rendre service et voilà qu\u2019au beau milieu de la nuit vers 02hl5 peut-être 02h30.un individu pénètre dans le centre alors qu'il avait le dos tourné et qu\u2019à l\u2019établi, il tentait de rafistoler un clignotant de dépanneur.\u201cJe me suis retourné et je l'ai vu là avec une arme.Il m'a immédiatement demandé de me rendre dans une autre pièce, une sorte de salle de storage Il m'a ordonné de me coucher par terre puis il s\u2019est rendu au tiroir-caisse et a tenté en vain de l\u2019ouvrir.\u201d Finalement le voleur est revenu vers sa victime, lui a soutiré la clé de la caisse et a de nouveau essayé d'ouvrir le tiroir.Ce n'est qu'après une série de tâtonnements qu'il y réussit.Par la suite il a visité toutes les pièces.a regardé partout, a ouvert des tiroirs.Après avoir menacé Pierre Lessard.le voleur a quitté le centre et s\u2019est perdu dans la nuit.Il avait en poche un peu moins que 200 $ Pendant ce vol.il y a tout lieu de le croire à cause de l\u2019heure de l'incident, les patrouilleurs municipaux étaient largement occupés avec un fou du volant qui avait transformé le centre-ville en circuit de Formule 1.Quelques minutes plus tôt Non.ce n'était pas la nuit de Pierre Lessard mais il n'était pas le seul Il devenait la troisième victime d'un vol qualifié perpétré dans les limites de la Ville au cours des trois dernières heures et la description du suspect impliqué dans le vol du Centre de service Sonic correspondait étrangement à celle du suspect impliqué dans un vol commis quelques minutes plus tôt.rue Terrill On frappe à la porte du Provisoir Pétro-Canada.situé au 851 de la rue Terrill II est deux heures de la nuit tout au plus.Réal Crête se dirige vers la porte puis se glisse vers le comptoir.Le client sort de ses poches une paire de lunettes de soleil, se masque les yeux puis présente un revolver en guise d'argument : il veut l\u2019argent rien de moins et déposé dans un sac.La victime n'a guère le choix II remplit les ordres du voleur qui s\u2019enfuit avec un sac contenant environ une centaine de dollars II a également pris la peine d\u2019exiger avant de quitter les lieux que M.Crête se couchât sur le plancher.On tend un piège au livreur Cette nuit mouvementée avait commencé avec un piège tendu à un livreur de la Rôtisserie St-Hubert.vers 23h00.la veille.Le bon de commande mentionnait une livraison au 368 ouest de la rue Galt mais spécifiait de façon très nette qu'il fallait livrer par la porte d'en arrière absolument La cour n'était pas éclairée II y faisait noir comme chez le diable et c'est dans ce gouffre que le livreur a disparu.Il n\u2019avait fait que quelques pas lorsqu'un cagoulard tenant à la main un objet \u2014 la victime ne pourrait jurer s\u2019il s'agissait d une carabine ou d'un bâton \u2014 l'a stoppé et lui a demandé son argent Le livreur, encore là.ne se trouvait pas en position d'argumenter et s'est incliné.Il a remis au voleur la somme de 50 S qu'il avait en sa possession Une fois le voleur disparu, le livreur a entrepris son enquête personnelle en patrouillant le secteur dans l'espoir de repérer un suspect possible.Cette enquête l'a mené vers les rues Larocque et Louisbourg mais sans succès.Ce n'est que vers 23h00 qu'il se rendit au quartier généraé de la rue Marquette pour porter plainte.A ce moment.toute opération de ratissage de la part des policiers devenait inutile à cause du trop grand laps de temps écoulé entre le vol et l'alerte.La police n'avait, en fin de journée hier, aucun élément nouveau à signaler en rapport avec ces trois affaires King Wellington REDIGE EN COLLABORATION\tu Au bal des va-nu-pieds du camping de lTle Marie, Christian Vanier a fait des ravages dans certain coeur.il toujours eu ce charme certain dont sa femme Suzanne Crevier aurait pu témoigner bien avant cette soirée.mais que d\u2019un seul coup d\u2019oeil il ait pu faire chavirer le coeur d\u2019une soupirante n'a pas manqué de surprendre bien des gens.Christain sait faire.-\tO - Même si vous n\u2019avez pas prévu passer la journée du 22 août au Stade Amédée-Roy, Gerry Manseau, du comité social des pompiers de Sherbrooke, invite toute la population à venir y jeter un coup d\u2019oeil et à apporter un jouet neuf ou en très bonne condition.les pompiers comptent beaucoup sur le succès de cette journée de balle-molle et d\u2019activités spéciales pour mener à terme la traditionnelle distribution de jouets aux défavorisés.dans le temps des fêtes, le jouet est le prix d\u2019entrée et on ne s\u2019y ennuiera pas.-\tO - Les qualités de plaideur de Marc Montplaisir sont connues des habitués de la cour, mais qu\u2019il ait réussi à imposer le silence en Cour des sessions de la paix.hier, par sa seule présence sans prononcer une parole, tient du prodige.il fallait tenir compte de sa nouvelle coupe de cheveux qui le fait passer du côté des Hendrix en puissance à celui des Presley dont on ne compte plus le nombre.-\tO - Quand Michel Dion a opté J2a Quotidienne 463 pour le métier de laitier plutôt que celui de routier, il savait ce qu\u2019il faisait, lui qui après dix tentatives n'a pas réussi à reculer dans son entrée une remorque reliée à son véhicule.Gilles \u201cbilou\u201d Marois est venu à la rescousse de Michel \u2014 O \u2014 Un séjour sur une île abritant 3.000 faisans, ça peut mêler quelque peu les possibilités d'identifier les poissons et les oiseaux Parlez-en à Karole Larocque.de Rock Forest, qui dit avoir trouvé des plumes d'éper-lan, sur l\u2019île en question - O - Si vous songez à décorer votre arbre de Noël, il vous est possible de, consulter Mme Jean-Pierre Côté, de Rock Forest.sur sa nouvelle technique Elle a profité de ses vacances pour mettre au point sa technique insulaire.LAVEUSES-SECHEUSES R.Bureau TUILE CERAMIQUE ROBERT VILLEMAIRE INC.4230, King ouaat, Sharbrooka, J1L 1W8, (Faca au Motal La Réaarva) 563-4030 Aviat dichtltr\tEgilamant vtaaz compirtr distributeur ntt prit a mi\tdit tailat vit (rivaux lOUl.Bourqufi TUILE CERAMIQUE ROBERT VILLEMAIRE 78437 W.V* yip* Incendie criminel (Photo La Tribune par Claude Poulin) trouvait plus le téléphone tellement elle était énervée et Martin Leblanc, a enfoncé la porte.Tout un émoi chez les personnes âgées SHERBROOKE (psj) \u2014 Un léger incendie d\u2019origine criminelle, stoppé à moins une.mais lourd en dommages, a causé tout un émoi hier, vers 14h45, rue Académie, dans un secteur de la ville où résident plusieurs personnes âgées.Les membres de la division des enquêtes criminelles de la Police municipale interrogeaient un suspect en rapport avec cet incendie, en fin de journée, hier Le feu a été allumé dans 13 logement trois du 139 rue Académie, en l'absence du locataire Edmond Bourget.La vengeance d'un pensionnaire pourrait être à l\u2019origine de cette affaire.\u201cJe vous l\u2019dis, je l'ai vu là, le feu, juste là dans le passage, à travers la porte\u201d de dire M.Jean-Charles Dubois qui, avec sa femme, occupe le logement un, c\u2019est-à-dire le logement d\u2019en face, au sous-sol du 139 Académie.M.Dubois venait d\u2019ouvrir la porte de son logement pour apercevoir la porte enflammée du logement trois.Il a immédiatement donné l\u2019alerte à une autre locataire pour qu\u2019elle prévienne les pompiers.Mme Dubois a bien tenté de les rejoindre \u201cJe voulais bien les appeler, le téléphone était là, je le savais, mais je ne le voyais pas tellement j\u2019étais nerveuse \u201d Ces mots décrivent bien les instants d\u2019émoi qui ont précédé l'arrivée des pompiers du poste 1, menés au combat par le directeur Eu-dore Provost et les lieutenants Robert Lavoie et Marcel Bourque.Juste avant l\u2019arrivée des combattants, M Dubois a passé dans les mains de Martin Leblanc, le fils du propriétaire, un marteau afin qu\u2019il puisse enfoncer la porte du logement enflammé Une fois cette opération réussie, le fils Leblanc a déversé le contenu d'un extincteur sur les flammes mais elles avaient trop d\u2019intensité: c\u2019était comme une goutte d\u2019eau dans un enfer Peu de temps après les pompiers arrivaient et procédaient à l\u2019extinction en moins de cinq minutes.\u201cIl était temps, de dire le directeur Provost, mais tout s\u2019est dé- roulé parfaitement; les dommages sont toutefois considérables \u201d Le logement de M Bourget est ravagé Les logements deux et trois ont souffert de la fumée et de l\u2019eau.Par ailleurs, dans la presque totalité de l\u2019immeuble, les gens ont pu réintégrer leur domicile une trentaine de minutes après l\u2019alerte.Il n\u2019y a aucun doute que l\u2019alerte hâtive donnée par M Dubois a limité au minimum les conséquences de cet incendie surtout qu'une voisine du 145 Académie, Mme Yvonne Boulanger qui se préparait à se rendre au travail, n\u2019a eu connaissance du feu qu\u2019à l\u2019arrivée des pompiers et du tapage qui a suivi.\u201cMême je croyais que tout cela était dû aux travaux effectués au marteau-pilon à la cathédrale.\u201d Il était moins une! Se sont rendus sur les lieux l\u2019ins-pecteur-chef Maurice Lemieux du département de Prévention, l\u2019inspecteur Michel Richer qui a été chargé de l\u2019enquête pour le Service d\u2019incendie et les détectives Roger Surprenant et Jean Perreault, des enquêtes criminelles.On s\u2019attend à ce que le suspect soit mis en accusation ce matin.Les dommages au logement 3 sont considérables.M.Jean-Charles Duboislen haut) a été le premier a voir les flammes, Mme Dubois ne Le conseiller Pinard sollicitera un autre mandat SHERBROOKE (LD( - Le conseiller Antonio Pinard, qui sollicitera un autre mandat à 75 ans, posera sa candidature dans le district électoral no 2.Son choix de district est bien ferme et il n'a pas l\u2019intention d\u2019en changer.Il semble donc que le conseiller Reginald St-Laurent devra faire la lutte à l'un de ses ex-collègues, soit Roger Gingues dans le district 1 ou Antonio Pinard dans le district 2.M.St-Laurent déclarait récemment qu\u2019il convoite aussi le district 1 d\u2019abord, ou bien le district 2 Pour éviter une lutte entre entre conseillers sortants, il espérait que ses deux collègues et lui pourraient s\u2019entendre sur un choix différent dans l'un ou l\u2019autre des quatre districts de l'ouest.Aux yeux de M.St-Laurent, MM.Gingues et Pinard étaient mieux en mesure de se déplacer vers les autres districts, parce qu'ils sont mieux connus dans l\u2019ensemble de l\u2019ouest.Pour eux cependant, il ne semble pas y avoir aucune possibilité de discussions.Ils disent leur choix définitif \u2019\u2019Moi, je m\u2019occupe de mes affaires.Je ne m'occupe pas de ce que les autres peuvent faire\u201d, de dire M.Pinard.Par ailleurs, il affirme qu\u2019il n'a eu aucune discussion avec le maire Jacques O'Breadv à propos de sa candidature.Pour le moment, M.Pinard envisage donc de se présenter comme indépendant, Il siège au conseil de Sherbrooke depuis 28 ans II s\u2019attend à ce que certains lui reprochent son âge Là-dessus, il fait valoir que sa longue expérience, sa très bonne santé et sa grande disponibilité écartent un argument de ce genre.Par rapport à '78, un aspect fondamental a changé pour les prochaines élections.Les conseillers représenteront chacun un district bien précis plutôt qu\u2019un vaste quartier à trois.Le conseiller Claude Dallaire a suggéré récemment que les districts soient \u201cbaptisés\u201d.Ce serait moins froid que de parler chiffres.Mais il serait trop tard pour finaliser une pareille opération avant les prochaines élections Conducteur en folie dans le centre-ville SHERBROOKE (psj) - \u201cJe voulais voir ce que ça faisait; j'avais déjà vu ça dans une vue!\u201d D'un automobiliste qui venait pratiquement de virer sans dessus dessous le centre-ville de Sherbrooke, qui venait de brûler 20 feux rouges, ignorer cinq arrêts obligatoires et traverser deux barrages policiers à des vitesses oscillant entre 80 et 115, 120 kilomètres-heure.,.les patrouilleurs municipaux auraient pu s\u2019attendre à n'importe quoi mais certainement pas à ce commentaire de fin de course.Et le plus renversant à l'issue de cette course folle, née à 02hl8, hier, rue Papineau tout près de King et à laquelle ont participé six véhicules de patrouille \u2014 pas moins.et entre deux vols à main armée par-dessus le marché \u2014 c\u2019est que le conducteur après \u201cavoir voulu voir ce que ça faisait\u201d s\u2019est rendu de lui-même dans la cour du quartier général, rue Mar- S'te.tout bonnement., c'était la cerise sur le sundae! L\u2019affaire prend naissance à 02hl8 alors que deux patrouilleurs circulant sur la rue Assomption remarquent un véhicule rouge filant à bonne allure sur la rue Papineau.Ils le prennent en chasse dans l\u2019intention de l\u2019intercepter et de demander des explications au conducteur.Mais pour les dix ou quinze prochaines minutes, ils n\u2019auraient pas l\u2019occasion \u2014 pas plus .que n\u2019importe qui d'ailleurs \u2014 d\u2019échanger un seul mot avec le conducteur.Ignorant les clignotants d'urgence et la sirène du véhicule de patrouille, le conducteur entreprend une course folle qui devait le mener sur la rue .King jusqu'à la rue Henneker, boulevard Portland, rue Argyle, rue King direction est cette fois, puis une fois rendu rues King et Murray.autre virement de bord, retour vers le centre, rue Dépôt, rue Wellington, rue Laurier, nu Aberdeen, retour sur Wellington, percée d\u2019un premier barrage policier à King et Dépôt, puis d'un second, à King'et Wellington.Enfin le conducteur se dirige vers le quartier général où il s'immobilisera dans la cour.A plusieurs reprises au cours de cet incident, des piétons ont dû traverser la chaussée à toute vitesse ou encore sauter sur les trottoirs alors que des conducteurs devaient effectuer des manoeuvres pour éviter toute collision Il faut ajouter que le conducteur en folie a fait du slalom sur la rue King est.se promenant de gauche à droite selon l'inspiration ou la nécessité du moment Une fois immobilisé dans la cour du quartier général, le conducteur a été arrêté, puis invité à souffler dans l\u2019i- -\\ Président de ta Fédération des commissions scolaires Seul l'Etat profitera de l'application du Livre blanc p*g* 5 (Jacques Chagnon) \"Je voulais voir ce que ça faisait; j'avais déjà vu ça dans une vue!\" vressomètre Une fois cette première formalité accomplie (le résultat pourrait permettre de prendre une plainte de facultés affaiblies au volant), il y a eu compilation des notes de l'incident, surtout côté routier puis remise en liberté de l'individu, âgé de 38 ans, do- micilié Boulevard Bourque, à Rock-Forest.qui devra se présenter en Cour des sessions de la paix le 20 septembre.probablement pour y répondre d'une accusation de conduite dangereuse.N'avant blessé ou tué personne au par Gilles Fisette SHERBROOKE \u2014 Oh papa, regarde la belle vache! L'animal visé par cette exclamation n'a même pas tant, cet immense boeuf n'avait rien d'une vache.bronché.Pour- Faut dire que Julie, 2 ans, affirme-t-elle en montrant trois doigts, n'a pas souvent l'occasion de voir de si près des animaux de ferme que tenait à lui montrer son père venu chercher un peu de fraîcheur et de calme dans les bâtiments qui longent la rue Parc, un peu à l'écart de la foule et des bruyants jeux forains.Plus loin, dans un autre bâtiment, un jeune garçon expliquera à son ami que les pigeons voyageurs sont ainsi nommés parce qu'on les retrouve en grand nombre près du terminus Voyageur, au centre-ville.Mais son copain l\u2019écoutera à peine, étant davantage fasciné par un pigeon Roller logé dans la cage du dessus et par la poule Sil-kie.une poule angora.L'Exposition agricole de Sherbrooke.même la 97e du nom, ne serait pas complète sans tous ces animaux qu'hier encore, on débarquait des camions et qu'on logeait les uns près des autres dans les bâtiments de la rue Parc en attendant de les faire parader, vendredi et samedi, devant les juges chargés de décorer les plus beaux d\u2019entre eux.Peu de gens assistaient à la scène.La foule, elle, était venue pour s a- -*  cours de ce moment de folie, on ne pourrait le taxer d'une négligence criminelle, semble-t-il Quoi qu'il en soit c'est le détective Jean Perreault qui est chargé de compléter le dossier de cour.Ah oui' Outre le goût de faire du ci- \u202220 feux ïtTrp7îXj brûlés \u20225 arrêts obligatoires ignorés \u20222 barrages policiers traversés néma, il a accompli cette course folle pour épater sa femme avec laquelle il venait tout juste de se chicaner.La femme n\u2019était toutefois pas dans le véhicule.Le conducteur était seul.l'Expo muser.Pour mettre au défi son adresse ou tester l\u2019état de son coeur et de son estomac.On commencera lentement par les autos tamponneuses ou le caroussel mais on ne pourra résister très longtemps aux Zipper, Turbo ou Tempest dont les mouvements circulaires amplifiés par les balancements des nacelles ont tout pour faire oublier le taux de chômage, les taux d'intérêt et la valeur du dollar américain sur les plages du Maine mais tout pour vous rappeler le copieux repas pris quelques heures plus tôt.Plus loin, les jeux d'adresse n\u2019intéressent que peu de monde.\u201cIl fait trop beau, les gens se promènent.L'après-midi, il y a surtout des jeunes.Une fois le prix d'entrée payé qui leur donne droit à tous les manèges, il ne leur reste que quelques sous pour les barbes-à-papa et seulement un ou deux jeux d'adresse.Pour nous, ça marche mieux le soir.Il y a davantage d'ambiance\u201d, de confier le responsable d'un de ces jeux d'adresse.Au Palais des sports, une centaine de personnes visitaient les kiosques où sont proposés des produits de consommation très variés, de la batterie de cuisine à la motoneige en passant par les kiosques d'information des gouvernements.Au deuxième étage, une quarantaine de joueurs prenaient place autour des huit tables de black-jack en fonctionnement, hier après-midi.La plupart perdent mais personne n'en semble affecté.La journée est jeune et tous les espoirs encore permis.Dehors, tout près de là, la tente à bingo est davantage populaire.Une centaine de personnes y alignent soigneusement leur graines de mais et ne dédaignent pas de rouspéter lorsqu'un joueur crie bingo avant qu\u2019ils aient pu.eux, compléter leurs cartes.Hier après-midi, l'atmosphère était à la tête à l'exposition.Les tourniquets ne cessaient pas de fonctionner.Mardi soir, après les orages, on accueillait le soixante-cinq millième visiteur.\u201cMaintenant, on est sûr de dépasser les 100.000\u201d, de dire M.Roméo Quintal, le responsable de cette exposition.,Pt>oto La Tribun* o«r Claude Pouhn) L'Exposition agricole de Sherbrooke ne serait pas complète sans tous ces animaux qu'hier encore, on débarquait des camions et qu'on logeait les uns près des autres dans les bâtiments de la rue Parc en attendant de les faire parader devant les juges chargés de décorer les plus beaux d'entre eux.4 Y' J I A 5* ' \u2022Ju.J « .\t^ j (Photo La Tribun® oar Bernard Vini®r) L'été tire à sa fin A compter de lundi prochain, il n\u2019y aura plus de service de gardiennage aux plages Blanchard et Jacques-Cartier tandis que les piscines extérieures Optimiste, Coeur-Immaculé et Sangster seront fermées. A4 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.JEUDI 19 AOUT 1982 Le choix du corridor centre-est Pour un, Bertrand SHERBROOKE (FGl \u2014 \u201cCe dossier n est vraiment pas clair.On semble vouloir nous jouer sur certains aspects mais, dans ce cas-ci comme dans bien d\u2019autres, nous n'avons aucun pouvoir: le dernier mot appartient au gouvernement!\u201d Représentant l'une des municipalités de la région qui s\u2019oppose avec le plus d'énergie au choix du corridor centre-est pour la construction d\u2019une ligne de 450 kilovolts à courant continu.à destination de la Nouvelle-Angleterre.le maire du Canton d\u2019Eaton.M Bertrand Landry, ne voit cependant plus très bien comment on pourra arrêter la marche de la puissante société d\u2019Etat.On est évidemment carrément contre le choix du corridor centre-est Personnellement, je m'oppose même a cette vente d'électricité aux Etats-Unis.La ligne sera à courant continu et comme Hvdro-Québec a déjà confirmé qu elle ne pense disposer de surplus qu'entre 1986 et 1990.que se passera-t-il ensuite0 Cette ligne que nous allons construire à grands frais servira-t-elle à l\u2019achat d'électricité Bertrand Landry: \"On semble vouloir nous jouer.\" produite par des centrales nucléaires aux Etats-Unis0 Partout où les Etats-Unis ont une chance de faire une piastre, ils en profitent à plein \u201d, a déclaré Il Landry \"Et puis, à quoi sert-il de vendre de l'électricité aux Américains0 Pour leur permettre de faire fonctionner leurs usines.Ne vaudrait-il pas mieux, ici au Québec, diminuer les coûts de cette énergie pour que plus de gens en profitent et qu elle serve à nos propres entreprises0 Tout ce projet m'inquiète à ce niveau et on ne sait même pas si les entrepreneurs de notre région profiteront des retombées économiques lors de la construction Quant à notre municipalité.Hv-dro-Québec offre une compensation variant de 6.000 $ à 7.000 $: ce qui ne représente même pas 10 pour cent de l\u2019ensemble de la taxe de vente que le gouvernement retire de la vente d\u2019électricité sur notre territoire.\u201d Quant aux autres maires participant à l'assemblée de mardi soir à Landry se méfie ^\t,!>mc lu nramiur r>ac I l'hôtel de ville d'Ascot Corner et dont deux autres seulement ont pu être rejoints hier, ils ont fait peu de commentaires \"Il me manque actuellement des éléments d\u2019information pour communiquer une position Pour l'instant, nous nous en tenons à notre demande de délai afin d'avoir plus d\u2019information \", a noté M Jean Hardy, maire d\u2019Ascot Corner, soulignant que le tracé.qui passe à plus d'un mille à l'ouest de sa municipalité, est dirigé à 80 pour cent dans les bois et ne demandera l\u2019expropriation que de deux ou trois maisons Pour M Lauréal Gagné, fnaire de Clifton-est.dont la municipalité s\u2019est pourtant déjà prononcée contre le projet lors d'une résolution adoptée le 26 juillet, il a dit: \u201cChez nous, ça ne touche que six lots: ça ne nous dérange pas vraiment car tout est situé dans les bois.\u201d Les maires de Stoke et du Canton\t, ._\t,\t, d'Ascot.MM Fernand Morin et Ro- Laureal Gagne: Chez,nous, bert Pouliot.n\u2019ont pu être rejoints ne touche que six lots.mais, dans le premier cas, la municipalité a adopté une résolution, le 2 août, demandant un moratoire de six mois, alors qu\u2019au Canton d Ascot, la resolution demande un delai pour prolonger la période de consultation et permettre la tenue d\u2019une assemblée publique le plus tôt possible Autres municipalités ça Les six autres municipalités traversées par le tracé font partie de la municipalité régionale de comté de Coa-ticook Des résolutions votées au cours des dernières semaines font état de leur refus catégorique de voir le projet se réaliser sur leur territoire Leurs maires seront rencontrés ce soir par les représentants d'Hydro-Québec 11 s\u2019agit de Martinville.Ste-Edwidge et de la paroisse et du village de St-Herménégilde, si le tracé débouche sur le Vermont, de St-Ve-nant de Hereford et Hereford-est.si la ligne prend le chemin du New Hampshire.Carmen Juneau: \"Plusieurs se font des peurs inutiles.\" Une levée de boucliers Plus d\u2019information SHERBROOKE (FG) - \u201cSi on prend le temps d'expliquer clairement les choses aux gens, le projet sera beaucoup mieux accepté.Actuellement.il y en a plusieurs- qui se font des peurs inutiles.\u201d Telle est l'opinion émise, hier, par la présidente du caucus des députés du Parti québécois en Estrie.Mme Carmen Juneau, à propos de l'investissement envisagé par Hvdro-Québec dans la région pour la construction d'une ligne à haute tension Le caucus tenait une rencontre sur le sujet, en début de semaine, mais la députée de Johnson a indiqué qu\u2019elle préférait que le conseil régional de l\u2019Estrie prenne connaissance des propos émis à cette occasion avant d\u2019en livrer le contenu à la presse.A tout le moins.Mme Juneau s'interroge sur la levée de boucliers qui accompagne le choix du corridor centre-est comme site de la ligne de 450 kilovolts.\u201cPourtant, depuis Nicolet jusqu'au Canton de Brompton.Hvdro-Québec projette ériger une ligne de 735 kilovolts afin d\u2019alimenter celle qui prendra la direction de la Nouvelle-Angleterre et là, les gens ne protestent pas.Au contraire, ils se réjouissent même du fait que de nouveaux investissements soient réalisés dans leur secteur\u201d, a-t-elle déclaré.Le député de St-François et vice-président de l\u2019Assemblée nationale, M.Réal Rancourt.a pour sa part émis l'opinion qu'il est normal que les gens réclament plus d\u2019information sur tout ce projet.\u201cMais tout n\u2019est pas automatiquement décidé Les gens pourront obtenir encore plus d\u2019information, faire connaître leurs positions et même fournir d\u2019autres alternatives dans un prochain temps.Tout d'abord, sans doute vers le mois de janvier, des audiences publiques sur l'impact écologique du projet sont prévues.Puis la Commission de protection du inutile (Carmen juneau) territoire agricole sera appelée à donner son avis.Ce sont là des étapes importantes de la consultation\", a-t-il déclaré.M.Rancourt.qui a dit vouloir éviter de politiser le dossier, a effectué hier un survol en hélicoptère du corridor centre-est, en compagnie du député de Mégantic-Compton, M.Fabien Bélanger.\u201cIl nous faut bien reconnaître que le seul choix pour passer la ligne est le territoire des Cantons de l'Est.Je ne prétends pas que le corridor centre-est constitue la seule possibilité mais, selon *Hydro-Québec et les données que cette société possède actuellement, il apparait comme le meilleur choix.\u201d Réal Rancourt: \"La consultation n'est pas terminée.\" Deux procès différents pour Denis Lapointe.*>v\t>¦ w-'\t' ** z ' ?T Les compteurs de stationnement impopulaires à Magog N.*y SHERBROOKE (psj) - Au terme de deux enquêtes préliminaires consécutives, le juge Gabriel Lassonde, de la Cour des sessions de la paix, a cité.hier.Denis Lapointe à deux procès pour possession d'arme dans un dessein dangereux et lésions corporelles.Lapointe, âgé de 26 ans.de Magog, devra revenir au palais de justice le 7 septembre afin de connaître la date de ses procès devant juge et jury.Dans un premier procès.il aura à répondre de la possession d'une arme dans un dessein dangereux, à savoir un couteau, et d'avoir causé des lésions corporelles dans 1 intention de blesser, mutiler ou défigurer Christian Hamel au moyen d'un couteau.Dans le second procès.il sera accusé d'avoir frappé Mario Cusson dans l'intention de le blesser, mutiler ou défigurer et de possession d une arme dans un dessein dangereux.Les deux acusations se rattachent à des incidents survenus à Magog.le 16 avril, mais à des moments différents de la journée.Hamel a témoigné a l'effet qu il avait été attaqué a son retour chez lui par l'accusé qui l'y avait suivi Sans aucune raison, sans aucun échange de parole, l'accusé aurait sorti un couteau et 1 aurait flanqué sous le menton d\u2019Hamel Ce dernier aurait saisi la lame à deux mains pour se protéger.Du moins c'est ce que Christian Hamel a déclaré sous serment.Appelée à son tour a témoigner, la soeur d'Hamel qui se trouvait ce soir-là chez ses parents a dit avoir été réveillée par des bruits insolites.puis par des voix puis avoir vu son frère et un autre individu se chamailler près de la porte.Selon elle, le sang giclait partout sur les armoires et le tapis.Hamel avait des blessures aux deux mains, infligées lors de la saisie de la lame Quant à Cusson, il a raconte avoir suivi La-pointe à son domicile.L'accusé devait lui remettre une somme de 50 S extorquée quelques jours auparavant Cependant, toujours selon les propos de Cusson.une fois rendu chez Lapointe, ça ne s\u2019est pas déroulé comme il l\u2019imaginait.Au lieu de le rembourser, l\u2019accusé aurait saisi un long couteau dans sa main et.du revers de la même main, aurait martelé Cusson de quatre coups de poing dans un oeil pendant que.de l'autre bras, il le retenait cloué à un lit.\u201cJ'ai même dû me rendre a 1 hôpital car j'avais du sang dans l'oeil\u201d a-t-il déclaré à la cour alors que le procureur Thomas Walsh l\u2019interrogeait.Le témoignage des deux victimes, contre-înterrogées par le défenseur Conrad Chapdelai-ne.aura suffi à ce stade des procédures pour que Lapointe soit cité a son procès L'enquête préliminaire fixée au 28 septembre SHERBROOKE (psj» \u2014 Marc Genesse.âgé de 39 ans.domicilié à St-Adolphe de Dudswell, subira son enquête préliminaire le 28 septembre en rapport avec l\u2019incendie survenu à l\u2019hôtel Brompton, 1 hiver dernier Au moment de l\u2019incendie, Genesse était propriétaire de l\u2019hôtel où un feu s'était déclaré a l'étage supérieur, vers 23 h 30.le 22 février Les pompiers de Bromptonviile avaient rapidement circonscrit les flammes mais les dommages avaient été évalués à ce moment à environ 10 000 $.Genesse a plaidé non coupable à l'accusation d'incendiat qu'on lui reproche et a opté pour un procès devant juge et jury.Il était, lors de sa comparution représenté Gr Me Ghislain Richer procureur Paul Cré-peau agissait pour la poursuite L agent Réal Château-neuf du bureau des enquêtes criminelles de la Sûreté du Québec-Es-trie.avait pris en charge cette enquête avec l'étroite collaboration des policiers de Bromptonviile L\u2019enquête policière devait conduire à la mise en accusation d\u2019un suspect MAGOG ( GP i - Il semble bien que les Ma-gogois et leurs visiteurs n'arrivent pas à se faire à l'idée que les compteurs de stationnement qui sont disposés au cen-tre-ville et le long du parc de stationnement de la pointe Merry doivent être généreusement nourris de menue monnaie! En effet, la progression constante des contraventions pour stationnement prolongé devant ces gloutonnes machines indique que les automobilistes qui s'arrêtent à Magog payent plus souvent l'amende de 5S que les quelques sous exigés de 389 billets émis en avril, le chiffre est passé à 1523 en mai pour culminer à 1838 en juillet Il semble que le zèle déployé par les préposés a la surveillance des compteurs ne soit pas apprécié de tous: plusieurs Magogois et quelques touristes rencon- trés par La Tribune ont manifesté leur mécontentement et.bien que quelques-uns aient avoué leur négligence, la plupart étaient visiblement exacerbés de trouver un billet doux coincé sous leur essuie-glace à leur retour du magasinage pour avoir dépassé de quelques minutes le temps alloue.Le meme phénomène se retrouve à la pointe Merry où les amateurs de planche à voile et les baigneurs se plaignent d'avoir à interrompre leur loisir pour venir alimenter les gobe-sous.Plusieurs ont retrouvé leur pare-brise décoré pour être arrivés quelques minutes en retard.Certaines personnes rencontrées doutent même de L exactitude de la minuterie des compteurs qui indiquaient que leur temps était ter- mine alors qu'il restait trois à quatre minutes selon leur montre Inquiétés par les réactions violentes de certains de leurs clients, les marchands du centre-ville ont envoyé une délégation à une réunion du conseil de ville au cours de l\u2019été, pour demander aux édiles de tempérer le zèle des surveillants.Dénonçant quelques abus (préposé attendant près d'un compteur que le temps alloué expire pour coller son petit papier: aucun dépassement de temps, aussi bref soit-il.n'étant toléré même si l'automobiliste revenait près de son véhicule: manque de courtoisie, etc.), les commerçants demandaient un peu plus de compréhension et d'indulgence dans 1 interprétation des règlements.Encouragez nos annonceurs L\u2019HEURE DES VRAIES AUBAINES EST ENFIN ARRIVEE! DION CHEV OLDS MAGOG REDUIT SES PRIX IM» 75 15 AUTOMOBILES NEUVES et CAMIONS AUTOMOBILES USAGEES comportant garantie 1982 20 Chtvattes 10 Civiliars 3 Citation 7 Celebrity 1 Malibu 3 Chevrolet 1\tCorvette 6 Firenza 6 Cierra 2\tOmega 5 Cutlass 3\tDelta Royal 2\tPick up S10 3\tPick up réguliers 1\tCamion chlstis 1 tonne 2\tChevy Van 90 choix + service + prix coupé + personnel compétent Meilleur achat AVANT D ACHETER.DEMANDEZ NOUS UN PRIX.CHEVROLET-OLDSMOBILE.843-6571 Sr 2200, Shsrbrooks -I MAGOG - Té4.: Ces deux qualités n'ont certes pas marqué la réponse dû conseil, qui.par la bouche du maire.M Maurice Théroux.a traité un restaurateur d'innoncent pour avoir avoué qu il avait lui-même déposé 25 cents de sa poche dans un compteur situé devant son commerce pour éviter une contravention à un de ses clients américain! Un rapide calcul dé- montre que les infractions ont rapporté plus de 20 000S à la municipalité durant les 3 mois d'été écoulés; les commerçants du centre-ville estiment sans doute que cette recette est bien peu de choses par rapport aux ennuis créés à leur clientèle et aux pertes de revenus qu'ils ont subi au profit du rentre commercial où le stationnement est gratuit SPECIAUX | PAS MANQUER RABAIS pour 3 jours seulement 19-20-21 août sur tous les manteaux en magasin, applicable sur marchandise EXEMPLE: Vous achetez un manteau de $300, vous avez un crédit de $60 pour vous achetez un chapeau, un foulard ou tout autre article de votre choix.CES VETEMENTS NE SONT QU'UN EXEMPLE DE NOTRE GRAND CHOIX MANTEAU DE CUIR plonge très souple, a col droit, qui se porte avec/sans ceinture 5 a 15 ans ENTRE DE LA MODE PLAN ÜE MISE DE COTE \u2022MWE 304,rue PRINCIPALE ouest MAGOG 843-6229 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, JEUDI 18 AOUT 1882 A 5 Seul l'Etat profitera de l'application du Livre blanc (Jacques Chagnon) SHKRBROOKE (MR) \u2014 \u2018\u2018Je propose, comme le ministre l\u2019a fait lui-même, qu\u2019on déchire le Livre blanc, car il y a meilleur moyen d\u2019améliorer le système d\u2019éducation du Québec.\u201d C\u2019est ce que lançait, hier soir, en entrevue, le président de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec, M Jacques Chagnon, lors de sa première visite à Sherbrooke en tant que président de la Fédération Notant que la Fédération est d\u2019accord avec certains éléments du Livre blanc, comme l\u2019intégration du primaire et du secondaire, comme un rôle accru pour les parents afin qu'ils aient un mot plus grand à dire au sujet du vécu k i (Pho\u2019 ' La Tribune par Claude Poulin) M.Jacques Chagnon pédagogique et du projet éducatif comme, encore, le principe d'une école communautaire et responsable.M Chagnon a noté, premièrement, que le Livre blanc était en retard sur la réalité des années 1980.deuxièmement qu'il n'était pas la continuité de la réforme et du Livre vert et.enfin, que ses objectifs pouvaient être atteints plus facilement par des moyens moins radicaux que le bouleversement du système tout entier Le président de la Fédération des commissions scolaires juge, d'ailleurs, que le projet Laurin arrive à un moment très inopportun d\u2019abord parce que, au moment où les commissions scolaires se trouvent en pleine implantation de nouveaux programmes visant une amélioration de la qualité de l\u2019enseignement, il vient instabiliser tout le milieu.De plus, comme les enseignants arrivent à la fin de leur convention collective.\u201cLe gouvernement ne pouvait pas choisir pire moment pour présenter pareil projet\u201d, dit-il.Au sujet du retard du Livre blanc par rapport à la réalité des années 1980, M.Chagnon note que les commissions scolaires sont déjà aussi ouvertes que le souhaite le projet Laurin à la dimension sociale et communautaire.\u201cD\u2019ailleurs, en excluant 50 pour cent de la communauté\u201d, dit-il, \u201cle Livre blanc aborde bien mal la question du rôle communautaire de l\u2019école.\u201d Le président de la Fédération juge que l\u2019abolition des gouvernements locaux, qui ont tant de fil à retordre avec Québec, ne laisse rien présager de bon pour les 3.500 écoles du Québec: \u201cLeur pouvoir morcelé résulterait en un pouvoir de normalisation débridé du ministère de l\u2019Education sur l'ensemble du système scolaire.\u201d Comme exemple de non-continuité du Livre vert, M.Chagnon note que la consultation faite à l'époque par le ministre Jacques-Yvan Morin démontrait que moins de 20 pour cent des parents étaient intéressés à la gestion dans le monde scolaire.Enfin, note le président de la Fédération, en appliquant la loi 71.qui devait créer les conseils d'orientation dans les écoles et en procédant à l\u2019intégration du primaire et du secondaire, il sera.t possible d\u2019atteindre les buts visés par le Livre blanc sans pourtant provoquer de bouleversements.\u201cLe Livre blanc ne répond en rien au projet de la qualité de l'enseignement, conclut-il.C\u2019est un projet politique au profit de l'Etat.\u201d Une position inchangée SHERBROOKE MR) Rien de change dans la position de la Commission scolaire régionale de l'Estrie au sujet des pouvoirs qu elle a refusé de remettre lundi au ministère des Finances en ce qui touche l\u2019emprunt que le ministère se proposait de faire au nom de quelques commissions scolaires En effet, bien que le comité exécutif.n avant pas quorum, n\u2019ait pu tenir hier soir la réunion prévue le direc- teur général de la Régionale, M.Gérard Tousignant, a révélé que Québec avait décidé de ne pas modifier sa position en ce qui concerne l\u2019article 10 de la résolution qu'il voulait voir adopter C\u2019est ainsi, a-t-il dit, que les commissaires n\u2019auraient pu adopter une position différente puisque les échanges avec Québec n\u2019ont pas amène de modification dans le texte de l'entente que le ministère de l'Education aurait souhaité voir conclure.I Comité industriel sur pied à Stoke par Yvon Rousseau STOKE \u2014 La municipalité de Stoke possède maintenant un comité industriel provisoire, dont l\u2019une des tâches principales consiste à trouver de l\u2019emploi pour les quelque 50 travailleurs, toujours sans emploi depuis la faillite et la fermeture de l\u2019abattoir de la firme Côté et Fils.Une foule évaluée à 175 contribuables a répondu à l\u2019invitation des autorités municipales, mardi soir, pour se pencher sur le besoin d\u2019une relance économique dans cette municipalité, gravement affectée par 69 mises à pied, lors de la fermeture de l\u2019abattoir.Il est ressorti de la rencontre que les locaux de Côté et Fils, évalués à 1 million $ et toujours inoccupés, pourraient être utilisés par une ou plusieurs petites firmes qui créeraient de l\u2019emploi.Il n\u2019est pas dit que l\u2019édifice servira nécessairement aux mêmes fins qu\u2019auparavant.\u201cNous avons même établi des contacts avec certains industriels, en vue de les intéresser à s\u2019établir dans ces locaux inoccupés, chez nous,\u201d de préciser le conseiller Robert Lessard, mais il est encore trop tôt pour faire connaître leur identité.\u201d L\u2019utilisation de l\u2019ancien abattoir n\u2019était pas le seul point à l\u2019ordre du jour de la soirée.Il fut largement question de schéma de relance économique dans la municipalité.d'efforts à fournir pour intéresser des industries, du développement de la Caisse populaire et du développement du tourisme.Au cours de la rencontre à laquelle participaient le directeur général du Conseil régional de développement de l\u2019Estrie, M Roch Fortin, et M Miroslav Smereka.également du CRD.une invitation pressante a été lancée aux résidents à d'encourager d\u2019abord les entreprises locales.\u201cLe Conseil régional de développement est maintenant au courant de nos problèmes et il va travailler en étroite collaboration avec nous\u201d, de commenter M Robert Lessard Une conférence de presse devrait faire connaître les résultats des efforts collectifs d\u2019ici à un mois.Le nouveau comité industriel provisoire a reçu l\u2019appui total des membres du conseil municipal, à la condition que les contribuables soient invités à nommer les membres en séance publique, ce qui fut fait.Ce comité sera présidé par M Jacques Girard, commerçant, qui sera secondé par M Arthur Cloutier, directeur de l\u2019école Notre-Dame-des-Champs, vice-président, par Me Gaétan Belle-feuille, notaire, secrétaire-trésorier, ainsi que par MM Donald Morris-sette, Sylvain Côté, Roland Marois et Daniel Gamache, tous directeurs.\u201cLe but de la rencontre\u201d, d\u2019expliquer M Lessard, \u201cn\u2019était pas de recueillir des investissements parmi la population, mais plutôt de permettre aux gens de s\u2019exprimer et de faire connaître leurs points de vue \u201d La relance d\u2019un abattoir pourrait entraîner certains problèmes, surtout en raison de changements dans les exigences pour l\u2019opération d\u2019un abattoir, survenus depuis la fermeture.Certaines modifications pourraient être nécessaires à la bâtisse, pour répondre aux normes régissant les abattoirs.Enfin, le conseil municipal prévoit de nombreuses démarches auprès de la Commission de protection du terri- toire agricole, puisqu'en dépit de la présence de l'abattoir, un édifice commercial, cette partie du territoire de la municipalité avait vocation agricole une UNE PETITE ANNONCE REQUIERT UN FANTOME Jim Walton, étudiant, désirait une maison hantée pour un projet de recherche II publia une petite annonce dans un journal de Cincinnati.Il reçut plusieurs réponses de gens qui déclaraient avoir un fantôme dans leur grenier.Çla tribune) 569-9501 78769 GRANDE VENTE LIQUIDATION TOUT DOIT ETRE VENDU! de machinerie usagée JE C\u2019EST UN RENDEZ-VOUS: Si vous avez besoin d\u2019un TRACTEUR, d\u2019une PRESSE, d\u2019une FOURRAGERE, d'une CHARRUE, d\u2019un \u201cCHOPPER\u201d, d\u2019un CULTIVATEUR, d\u2019un SEMOIR, d\u2019une HERSE A ROULETTES, d\u2019une MOISSONNEUSE-BATTEUSE, d\u2019un RETRO-EXCAVATEUR (pépine) et PIECES USAGEES.VENDREDI - SAMEDI - DIMANCHE Les 20.21.22 août, de tOh a.m.à 6h pm.Financement disponible sur les lieux.\u2022 Blé d'inde à volonté: samedi et dimanche y\t.~\t_ 1\tRABAIS SUR MACHINES\tMP IL - w1\tMASSEY NEUVES\tMassey Ferguson (Photo La Tribune par Claude Poulin) Plaisirs du vent et de Peau Quand un vent tiède fait moutonner la crête des values, comment résister à la tentation d'aller faire une promenade sur .\u2019eau, en équilibre instable sur une planche à voile?Artisanat et spectacle équestre BISHOPTON (MM) - C\u2019est en fin de semaine que se tient la sixième édition de l\u2019exposition artisanale et du spectacle équestre de Bishopton.L\u2019exposition artisanale, tenue dans le cadre du spectacle, permettra aux femmes d\u2019étaler leurs pièces, que ce soient des tricots, du tissage ou encore de la poterie \u201d, d\u2019expliquer Mme Pauline Dodier, présidente de cette exposition Cette exposition, organisée par les membres de l\u2019Association feminine d\u2019éducation et d\u2019action sociale de Bis- hopton.ne s'adresse pas exclusivement aux femmes puisque des exposants masculins, potiers et ébénistes, seront aussi présents.Selon Mme Marielle Bourque, publiciste pour le spectacle équestre, cette mainfestation avait attiré l'an dernier plus de 5,000 visiteurs.\u201cPour une population de 800 âmes, c'est quelque chose de très bien Mais cette année, nous prévoyons qu'il y aura encore plus de monde\u201d, de déclarer Mme Bourque Si vous attendiez l\u2019occasion d\u2019acheter une machine agricole, c\u2019est maintenant le moment.SPECIAUX: Tricteur neuf MF 275D sortie huile Série: 9A341589 Prix: *13,750\"\" Transport en surplus Moissonneuse-bitteuse neuve MF 540D Air Conditionné Série: 002441 Prix: *27,500\"\" Transport en surplus Le départ du vicaire souligné R.VIENS EQUIPEMENT INC WINDSOR \u2014 Une fête marquant le départ de l\u2019abbé Louis-Paul Préfontaine, vicaire à la paroisse St-Philippe de Windsor, qui agira dorénavant comme curé à St-Herménégilde et Ste-Kdwidgc.se déroulera le 29 août La cérémonie soulignant les six ans de travail de l'abbé Préfontaine \u2014 le curé Yvon Bilodeau se retrouvera seul pour s\u2019occuper de la paroisse St-Philippe \u2014 se fera en présence de nombreux invités, dont les députés Alain Tardif et Carmen Juneau COIN ST-JUDE ET MARCOUX GRANBY, QUE.J2G 8C8 514-378-9891 MP Massey Ferguson A g LA TRIBUNE.SHERBROOKE, JEUDI 19 AOUT 1982 RO W iniDUlt, jntnonwiM., diwki ¦ \u2014\u2014\t- , ., Rumeur de mise à pied de 250 employés par la Société Asbestos Mutisme complet THETFORD-MINES (PS) \u2014 La possibilité d'un nouveau licenciement de 250 travailleurs miniers à la Société Asbestos, de Thetford-Mi-nes.n\u2019a pas été confirmée ni démentie au cours de la journée d\u2019hier par les dirigeants de cette compagnie minière d\u2019amiante ou encore par ceux de la Société nationale de 1 amiante.C\u2019est la consigne du silence qui prévaut actuellement au sujet de cette THETFORD-MINES ET LA REGION rumeur voulant que la compagnie ferme sa filiale British Canadian II pour une période de trois ans et ralentisse considérablement ses activités à la division British Canadian I, particulièrement en éliminant la phase du broyage du minerai Les nombreuses démarches effectuées par La Tribune permettent de croire que la nouvelle publiée hier en première page est tristement vraie Cette décision permettrait alors à la Société Asbestos de limiter ses pertes à près de 9 millions S sur une période de trois ans tout en restructurant sa production et ce, afin de diminuer ses inventaires qui sont encore élevés Encore hier, le président du syndicat des travailleurs miniers de la Société Asbestos.M Oliva Lemay, n'avait reçu aucune communication officielle de la part des autorités.\"Bien sûr, je suis au courant de la rumeur mais j\u2019attends toujours d\u2019être convoqué pour connaître la vérité à ce sujet.Pour l\u2019instant, je n\u2019ai absolument rien eu.\u201d Curieusement, le député de Frontenac à l'Assemblée nationale et adjoint parlementaire au ministre de l'Energie et des Ressources, M.Gilles Grégoire, n'avait aucun commentaire à formuler hier au sujet de ce nouveau licenciement possible.Pourtant, en mars dernier, le député Grégoire avait déclaré que non seulement la Société Asbestos ne fermerait plus temporairement après le mois d'août et ce, jusqu'au mois d\u2019avril 1983.Il avait même affirmé que des travailleurs licenciés en octobre 1980 pourraient être réengagés.Or, la compagnie doit cesser temporairement ses opérations du 28 août au 4 octobre en plus de congédier possiblement 250 autres employés Pour sa part, le président et directeur général de la Société nationale de l'amiante.M.Daniel Perlstein, a soutenu hier matin, à un journaliste d'un autre média, qu\u2019il ne pouvait dire si la rumeur était vraie ou fausse.Selon lui, plusieurs études sont en cours depuis des mois et des solutions sont envisagées Une chose semble certaine, l'année 1983 sera aussi mauvaise que 1982.Tué en allant chercher son journal )!( DRL\u2019MMONDVTLLE \u2014 C\u2019est en allant chercher sa copie de La Tribune que André Perreault, 8 ans, de St-Germain de Grantham, a été heurté par une automobile, hier matin, et blessé mortellement.L'accident s'est produit en face de la demeure de ses parents, dans le rang 7, vers 10 h.20.Le livreur de La Tribune déposa le journal dans la boite postale, à proximité d\u2019un tracteur qui était déjà stationné du même côté de la route.L'enfant traversa le chemin, passa Roux, livreur rural de La Tribune.C'est là qu\u2019une automobile qui passait par là heurta l\u2019enfant et le projeta sur la pelouse à une centaine de pieds plus loin.Malgré la rapidité d\u2019intervention des ambulanciers, malgré les soins urgents qui lui furent prodigués, l\u2019en- \"Je l'ai vu donner une tape amicale au tracteur et faire un grand sourire.\" (Michel Roux) L'automobile qui a heurté le jeune André Perreault de St-Germain a été endommagée sur l'aile avant droite.pnotoL» Tribun# 0ar o»raia p-nce entre les deux véhicules stationnés, prit le journal et retourna aussitôt vers son domicile.\u201cJe l'ai vu donner une tape amicale au tracteur et faire un grand sourire avant de retourner sur ses pas\u201d, a déclaré M.Michel fant devait décéder des suites de ses blessures.Ce sont les agents du détachement de Drummondville de la Sûreté du Québec qui ont fait les constatations d\u2019usage.la relocalisation de la bibliothèque municipale, une dépense inutile selon des contribuables DRUMMONDVILLE - Le comité des citoyens de Drummondville vient de partir en campagne contre le projet de relocalisation de la bibliothèque DRUMMONMLLE ET LA REGION municipale, un projet estimé à 2 millions S dont une tranche de 60 pour cent sera subventionnée par le gouvernement du Québec.Selor.M Jacques Dion, porte-parole du Regroupement des citoyens, le conseil d administration considère que, dans le contexte économique actuel.cette dépense n'est pas une nécessité.mais plutôt une dépense d'utilité et de luxe qui se doit d\u2019être retardée.Pour bien montrer son sérieux, le Regroupement se propose d\u2019utiliser tous les moyens légaux mis à sa disposition pour s'objecter catégorique- ment au projet, y compris le référendum s'il le faut,\u2019 même si ce moyen entraînait une augmentation de la dette de Drummondville.M Dion croit savoir que, advenant que la localisation se fasse, une somme de 800,000 $ devra être dépensée à même les fonds de la ville De plus, cet argent ne comprend pas les sommes qui devront être votées pour l'achat d'ameublement et autres frais, ce qui correspond encore à plusieurs milliers de dollars selon les estimés de la ville Pour le Regroupement, la dette de la ville, qui s'élève déjà à plus de 30 millions î.est beaucoup trop haute et il est nécessaire de restreindre toute dépense puisque présentement les emprunts de la ville commandent des intérêts de 5 millions S par année.Le projet de relocalisation de la bibliothèque municipale de Drummondville prévoit l'aménagement de l'ancienne école anglaise, rue des Ecoles, pour donner beaucoup plus d'espace à ce service, qui se trouve à l\u2019étroit dans ses locaux actuels, angle boulevard St-Joseph et rue St-Jean Le projet de relocalisation, qui est discuté depuis plusieurs années, permettrait au gouvernement municipal de décrocher des subventions de 1,2 million $ du gouvernement du Québec dans le cadre de programmes d'aide à la relocalisation de bibliothèques.Profanation, oui, messe noire, non ARTAHBASKA (DG) \u2014 Aucune accusation n\u2019a été portée contre les huit jeunes gens qui ont voulu enterrer à leur façon leur copain décédé accidentellement lors d'un capotage, le 13 août.Contrairement à ce qu'on a pu croire ou rapporter, les amis de la victime n'avaient pas l\u2019intention de célébrer une messe noire L'agent Guy Ménard, du service des relations pu- bliques de la Sûreté du Québec, à Trois-Rivières, a précisé à La Tribune que.dans cette histoire, on pouvait tout au plus parler de violation ou profanation de sépulture.\"Il n\u2019y a eu aucun rituel religieux Les jeunes ont tout simplement attendu que la famille quitte le cimetière de Ste-Victoire lundi après-midi pour enterrer le mort à leur façon\u201d, de rapporter l'agent Ménard.Ils auraient pris cette décision parce que la famille leur avait refusé le droit de porter le cercueil.\u201cIls ont ouvert la tcftnbe du jeune Le chômage à un niveau jamais égalé VICTORIA VILLE (DG) - Le bulletin régional sur le marché du travail confirme un fait que tout le monde soupçonne dans la région des Bois-Francs ; la région économique 04 vient d'égaler une marque peu enviable avec 27.700 chômeurs.Textile et meuble VICTORIAVILLE ET LA REGION Le bulletin publié par le ministère du Travail, de la Main-d\u2019œuvre et de la Sécurité du revenu du Québec révèle que la région du centre du Québec souffre davantage de la récession que l'ensemble du Québec; l'emploi a diminué et le nombre de chômeurs a crû rapidement.Ainsi, de poursuivre un communiqué émis hier, l'écart entre les taux de chômage régional et provincial, qui était de 1 pour cent au début de 1981, se situe à 2,7 pour cent pour la même période en 1982.soit presque le triple.Si l'on passe en revue les secteurs de l'activités économique, on constate qu'à peu près tous les secteurs sont touchés notamment le secteur du textile ou du vêtement et celui du meuble.Même les industries de produits métalliques, chimiques et électriques connaissent des problèmes.Le bulletin ajoute que le secteur tertiaire, spécialement l'activité commerciale, n'est plus a l'abri de la récession.Pour remédier a cette situation, les zones des Bois-Francs et du Centre-Mauricie ont tour à tour été déclarées zones désignées par le gouvernement féréral.Cette désignation devrait permettre aux employeurs d'avoir accès à un plus grand nombre de programmes gouvernementaux visant la réorientation professionnelle de la main d'oeuvre, la création d'emplois et la promotion industrielle.Par ailleurs, la dernière partie du bulletin régional sur le marché du travail porte sur une étude des déséquilibres de main-d\u2019œuvre dans la région 04 L'étude constate que plusieurs mé- tiers et professions connaissent un surplus de personnel notamment les catégories suivantes: personnel administratif, services, enseignement, sciences sociales et vente Par contre, les professions identifiées comme étant en pénurie, c\u2019est-à-dire pour lesquelles les possibilités d'emploi sont bonnes, font appel à des connaissances supérieures en terme de scolarité et de qualification, de conclure Jules Bergeron, économiste régional du ministère homme de 17 ans et ils ont déposé sur sa poitrine une plaque où était inscrit le surnom de la victime.\u201d Les jeunes gens ont été interrompus dans leur hommage par l\u2019arrivée impromptue du fossoyeur qui venait compléter son travail L\u2019homme a immédiatement alerté la Sûreté du Québec, détachement d\u2019Arthabaska, et la Sûreté municipale d\u2019Arthabaska.Cinq minutes plus tard, l\u2019étrange éloge funèbre tournait en queue de poisson avec l\u2019arrivée des agents.Les policiers ont pris les nom et les adresses des huit personnes, toutes majeures à l'exception d\u2019une jeune fille de 17 ans, qui ont participé à cette étrange cérémonie II n\u2019y a pas eu d'arrestation.Par la suite, un rapport a été rédigé et c'est le substitut du procureur de la couronne, Me Maurice Milot, qui, à son retour de vacances.décidera s'il y a lieu de porter des accusations Mais pour l'instant, de poursuivre l'agent Guy Ménard, il est trop tôt pour affirmer que des accusations d\u2019indignité envers un cadavre seront portés contre les huit jeunes gens.Glanures thetfordoises Un duel entre Boucher et Therrien?THETFORD-MINES (PS) - Bien que les élections municipales à Thet-ford-Mines ne soient prévues que pour le mois de novembre 1983, il n\u2019est déjà pas prématuré de croire que la course à la mairie pourrait être intéressante.En effet, des rumeurs laissent entendre que l\u2019ancien maire Louis-Philippe Boucher serait tenté par un retour sur la scène municipale D\u2019autre part, certains citoyens ont amorcé leurs démarches pour obtenir la candidature à la mairie de l\u2019actuel conseiller du district électoral 1, M Henri Therrien Ils filent avec les valises La Sûreté du Québec, détachement de Thetord-Mines, rapporte un vol survenu au cours de la nuit dernière dans une chambre de l\u2019hôtel-motel Balmoral, de Robertsonville Les malfaiteurs se sont emparés de valises contenant pour quelque 2,000 $ de vêtements.Déjà 200 billets de saison vendus Seulement deux semaines après le lancement du billet de saison, la troupe de théâtre Les Cabotins, de Thet-ford-Mines,- en a déjà vendu au-delà de 200 Le coût (18 $) du billet de saison ainsi que la certitude d\u2019obtenir un siège réservé de premier choix seraient parmi les raisons qui motivent actuellement les amateurs de théâtre à se procurer cette carte de la 15e saison des Cabotins.Les trois productions à l\u2019affiche en 1982-83 sont la comédie Ben voyons donc ma tante en octobre, la dramatique Avec l\u2019hiver qui s\u2019en vient en novembre-décemre et la comédie satirique Vivre comme des cochons en mars 1983 Du plaisir pour les petits et pour les grands La Semaine du P\u2019tit Caribou à Thet-ford-Mines se poursuit toujours et ce, jusqu'à samedi.Ainsi, cet après-midi, sur le terrain de la Société d\u2019agriculture, des activités ont été prévues dans le cadre de la journée de l\u2019homme.Demain, les enfants pourront participer à un concours de petits ani- maux et à des jeux avant une parade à bicyclette dans les rues.En outre, un pique-nique sera offert aux personnes handicapées Enfin, samedi, la 10e édition de ce festival western se terminera par la traditionnelle cuisson d\u2019un boeuf Criminalité à la hausse DRUMMONDVILLE- Drummondville a connu une légère hausse de l\u2019ordre de 5,1 pour cent de son taux de criminalité en juillet, par rapport à la même période l\u2019an dernier.La hausse .est particulièrement attribuable aux infractions d'ordre sexuel qui ont doublé au cours de cette période, passant de 3 en 1981 à 6 cette année, aux voies de fait, aux vols d\u2019automobiles et aussi en grande partie aux vols de plus de 200 $ Une baisse a par ailleurs été enregistrée aux chapitres des vols quali- fiés.40 pour cent, et des fraudes.20 pour cent.Quant aux accidents de la circulation.une forte baisse a été notée, de l'ordre de 32,2 pour cent, dont une diminution des accidents avec blessés, 25 pour cent, et d\u2019accidents avec dommages matériels seulement, de l'ordre de 33.6.pour cent.Pour ces statistiques comparatives de la criminalité et des accidents routiers de 1981, les statistiques de l\u2019ancienne ville de Drummondville-Sud ont été ajoutées à celles de Drummondville.Inconvénient passager DRUMMONDVILLE - Depuis quelques jours, la population de Drummondville est aux prises avec un inconvénient; l\u2019eau est franchement désagréable au goût.Malgré plusieurs appels téléphoniques à différents services, La Tribune n'a pas pu obtenir de précisions sur ce problème, quoi que, en divers milieux, on ait tenu à rassurer la population qu elle ne court aucun danger en consommant l'eau.A l'usine de filtration, on rappelle que l'eau est analysée quatre fois par jour et que tous les relevés sont étudiés avec soin pour que la population soit tout à fait rassurée sur sa pureté.On précise que, si jamais l'eau présente quelque danger, la population sera avertie immédiatement.Présentement.toute personne qui consomme de l'eau, n'a pas besoin de !a faire bouillir.On attribue cependant le mauvais goût au faible débit de la rivière St-François où elle est puisée et au niveau très élevé de la température de l\u2019eau, sans cependant préciser les causes exactes de cette situation.On mentionnait, à l\u2019usine de filtration, que le mauvais goût était déjà en train de disparaitre et que tout reviendrait à la normale d'ici sous peu Au secours des entreprises DRUMMONDVILLE (RJ) - La Commission économique régionale Drummond est depuis le début de la semaine le maître d'oeuvre d'un projet d'aide à la gestion de la petite entreprise subventionné pour une somme de 197.866 S par le gouvernement fédéral.Ce projet, intitulé Encadrement à la gestion de la petite entreprise, s'inscrit dans le cadre du programme de développement communautaire Action en cas d\u2019urgence parrainé par le ministère de l\u2019Emploi et de l'Immigration, programme spécialement conçu en vue de créer des emplois à court terme à l\u2019intention des Canadiens en chômage.Selon M.Behoît Laflamme, ce projet créera pas moins d'une vingtaine d'emplois au cours de la prochaine année;'Les personnes embauchées sont en chômage depuis plus de deux mois et doivent posséder certaines notions administratives.Leurs tâches, a-t-il expliqué, seront multiples et variées au sein des entreprises dans lesquelles elles seront déléguées par la Commission économique, de concert avec les bureaux de comptables et les études de notaires et d'avocats de la région A titre d'exemple.M Laflamme souligne qu'une personne pourra notamment voir à l\u2019amélioration du marketing d'une petite entreprise, à calculer le prix de revient des produits fabriqués, à établir une bonne tenue de livres, en somme à toucher à différents aspects menant à une saine gestion.M.Laflamme estime qu'entre 50 et 80 entreprises pourront être aidées par ce programme gouvernemental au cours de l\u2019année.Enfin, conclut-il, l'objectif visé par ce projet est que les petites entreprises qui bénéficieront de cette aide à la gestion embauchent en permanence la personne qui leur aura été déléguée, ceci dans le but de favoriser son retour sur le marché du travail.A brûle pourpoint Pageant aérien à l'aéroport Un pageant aérien aura lieu à l\u2019aéroport de Drummondville, le 28 et le 29 août, à l\u2019occasion du 20e anniversaire de la fondation de l'Association des pilotes Les terrains de l\u2019aéroport seront ouverts au public pour une ex- position statique à compter de 9 heures tandis que le spectacle aérien débutera à 13 heures.Parmi les avions présents, on pourra voir le Cessna 210 \"Les ailes de la vie\u201d, qui détient le record mondial pour un voyage autour du monde Panneaux et borne-fontaines barbouillés ARTHABASKA (DG) \u2014 La Sûreté municipale d Arthabaska recherche activement deux jeunes gens qui pourraient être les auteurs d'une douzaine d'actes de vandalismes commis sur des automobiles, des panneaux de signalisation et des borne-fontaines.L\u2019agent René Thibodeau précise que de nouveaux méfaits ont été rapportés hier, portant de 7.à 12 le nombre des plaintes pour vandalisme depuis mardi, à Arthabaska Les enquêteurs croient que les actes de vandalisme ont probablement été commis par deux ou trois individus Une dame a rapporté avoir aperçu deux jeunes gens qui fuyaient non loin d'une pancarte d\u2019agence d'immeuble qui avait elle aussi été barbouillée.Un trait commun: de la peinture en cannette noire et grise.Elle a été employée tant pour le bariolage des voitures que pour les insanités qui ont été écrites sur une vingtaine de panneaux de signalisation Une dizaine de borne-fontames ont également été tachées de noir et gris.Malgré leur nombre, ces actes de vandalismes ont causé des dégâts mineurs, de préci- ser l'agent Thibeaudeau.La ville d\u2019Arthabaska a commandé à ses employés un nettoyage des pancartes.Cependant quelques-unes de ces pancartes devront être changées parce que la peinture a eu le temps de sécher.VENEZ JOUER DEHORS B Kino-Quebec c est TON affaire 562-2334 r U c est NOTRE affaire t ALCOOLIQUES ANONYMES 5'M1 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI 19 AOUT 1982 A 7 Le retour des survivants Les Forces canadiennes ont fait savoir hier que les trois survivants de l'explosion d'un hélicoptère, à Rankin Inlet dans les Territoires du Nord-Ouest, se trouvent dans un état Par Claude Papineau OTTAWA (PC) \u2014 Le gouvernement fédéral a annoncé hier qu\u2019il limitait à six et cinq pour cent pour les deux prochaines années les augmentations tarifaires de quatre grandes entreprises de télécommunications, en accord avec son programme de restriction volontaire contenu dans le budget du 28 juin dernier.Après Bell Canada, qui a dû se soumettre à une décision analogue, le 5 août dernier, seront assujetties à la règle du six et cinq pour cent les augmentations tarifaires des Télécommunications CNCP, de Télé-sat Canada, de Terra Nova Telecommunications et de Northwest-Tel.C\u2019est le ministre des Communications, M.Francis Fox, qui a fait part de la décision du Cabinet Il a affirmé que le gouvernement avait obtenu l\u2019assurance des compagnies concernées que la limitation de leurs tarifs n\u2019entraînerait pas de mises à pied \u201cCette décision témoigne encore une fois de la détermination du gouvernement dans sa lutte contre l\u2019inflation et dans l\u2019application des restrictions budgétaires de cinq et six pour cent \u201cLes sociétés tou- chées ont reconnu la nécessité de ces restrictions.et, en agissant rapidement, le gouvernement leur donne la possibilité de planifier leurs activités de façon à éviter des répercussions néfastes sur la qualité du service ou les emplois\u201d, a dit M Fox Cinq des six télécommunicateurs réglementés par le gouvernement fédéral doivent ainsi se conformer aux directives budgétaires, seul le British Columbia Telephone System n\u2019ayant pas encore présenté de demande de majoration tarifaire, a noté le ministre.Le CNCP, qui fournit des services de transmission de données et certains services de communications vocales à travers le pays, pourra augmenter ses tarifs de six pour cent le 1er janvier 1983 et de cinq pour cent l\u2019année suivante.Les trois autres entreprises hausseront leurs tarifs de six pour cent le 1er septembre 1982 Northwestel, exploite des systèmes de téléphone et de télégraphe dans le norsd de la Co- CLUB DES PRODUCTEURS DE' HINCHILLAS D\u2019EXPOSITION 1978, CHEMIN DU FER A CHEVAL, SUITE 201 STE-JULIE, QUÉ.JOL 2C0 - SORTIE 102 - ROUTE 20 Avez-vous un gout recherche et une affinité pour les petits animaux9 Dans l'affirmative, devenez membre du Club des Producteurs de Chinchillas d Exposition Le chinchilla est un petit rongeur a la fourrure soyeuse il s accomode bien d une vie en cage et peut se garder dans un garage, une chambre ou au sous-sol, car il est inodore lombie-Britannique.au Yukon èt dans une partie des Territoires du Nord-Ouest; Terra No-val Tel.fournit des services téléphoniques dans les régions rurales de Terre-Neuve, tandis que Télésat Canada, est la société responsable des communications par satellite au pays.Télésat réclamait des augmentations tarifaires de 30 à 44 pour cent, CNCP, de 11 à 75 pour cent selon les services.Terra Nova Tel, de 15 à 20 pour cent, et North-westTel.de 4 à 59 pour cent.Si vous desirez connaître le coût et les modalites pour vous procurer quelques specimens de premiere qualité, donnez (opportunité a notre organisme de vous démontrer comment vous pourriez réaliser un revenu additionnel très intéressant dans vos temps libres avec cet animal innof- POUR INFORMATION.ECRIVEZ AU CLUB NOM; .I.Age stable, dans un hôpital d'Ottawa.Ici le caporal Robert Hersey, de Moncton, est transporté à l'hôpital à son arrivée à Ottawa.A travers le pays Un accueil chaleureux Père Noël: 14 compagnies veulent sauver la parade Télécommunications: hausses de tarifs limitées à 6 et 5 pour cent KENORA, Ont (PC) \u2014 Le premier ministre Trudeau a reçu son premier accueil chaleureux depuis longtemps, mardi, alors que son train le ramenant de l\u2019Ouest, où il a passé des vacances dans les Rocheuses, a fait un arrêt à Kenora où les Trudeau sont allés à la pêche.La Gendarmerie royale et la Sûreté provinciale de l\u2019Ontario avaient pris des dispositions spéciales pour éviter la répétition d\u2019incidents disgracieux alors que le train transportant le premier ministre canadien avait été criblé d\u2019oeufs pourris à un endroit et de tomates à un autre.24 canaux en orbite OTTAWA (PCi \u2014 Le satellite Amk D 1.le plus imposant satellite commercial de communications du Canada, sera lancé en orbite de Cap Canaveral le 26 août prochain.Le satellite de 24 canaux transmettera des émissions de radio et de télévision de Radio-Canada, l\u2019édition nationale du Toronto Globe and Mail et des appels téléphoniques interurbains.L\u2019Anik D est le cinquième lancé par fusées par Telesat et probablement le dernier.Les autres seront mis en orbite à partir d\u2019une navette spatiale américaine, entre novembre de cette année et octobre 1985 Après le bras un télescope OTTAWA (PC) \u2014 Heureux des succès du bras robotique construit au coût de $100 millions pour l\u2019agence spatiale américaine (NASA), les hommes de science canadiens songent maintenant à concevoir un puissant télescope qui serait monté sur une navette spatiale.Le projet évalué à plusieurs centaines de millions de dollars par le Conseil national de la recherche et baptisé Starlab.utiliserait la navette spatiale pour étudier les étoiles, a expliqué M.Ian McDiarmid, directeur du Centre canadien pour la science spatiale du CNR Il a toutefois tenu à préciser que le projet n\u2019en est encore qu\u2019à sa phase embryonnaire.Il faudra au moins quatre ans pour construire le télescope qui ne serait pas mis en orbite avant 1990 avec l\u2019une des navettes spatiales américaines récupérables.Les dangers persistent HALIFAX (PC) \u2014 Les accidents de travail continueront à faire de trop nombreuses victimes aussi longtemps que les compagnies qui effectuent des tâches dangereuses ne seront pas forcées à fournir aux autorités gouvernementales des détails précis sur les mesures se sécurité qu elles ont adoptées.Telle est la principale conclusion qui se dégage des débats qui se sont déroulés mercredi dans le cadre de la conférence sur le pétrole offshore.M.Douglas Napier, professeur de sécurité industrielle à l\u2019Université de Toronto, a affirmé devant le congrès international sur le pétrole et l\u2019environnement qu\u2019aucune activité industrielle est exempte de risques.Quand le crime est payant CALGARY (PC) \u2014 Si vous trouvez le coupable, la police de Calgary vous donne $2.000.Et elle le fait à chaque semaine Vous n\u2019avez qu\u2019à regarder l\u2019émission de télévision \u201cCrime of the Week (Le crime de la semaine)\u201d, au cours de laquelle un crime non résolu est reconstitué.Vous fournissez un tuyau à la police, qui fait enquête Si on arrête le coupable, vous recevez $2.000 On a commencé par un délit de fuite.Il y aura par la suite un hold-up de banque et un viol.Ce genre d émission existe aux Etats-Unis depuis 1976.année de la première à Albuquerque, au Nouveau-Mexique.Pas de second appel pour Oison VANCOUVER (PC) - La Cour d\u2019appel de la Colombie-Britannique a refusé au tueur Clifford Robert Oison, mercredi, la permission de retirer son avis écrit du 10 février dernier, dans lequel il renonce à son intention d\u2019interjeter appel Le juge en chef Nathan Nemetz a expliqué que le tribunal n\u2019avait pas l\u2019autorité de permettre un second appel Me John Hall, avocat du ministère public, a noté qu\u2019Olson ne pourra vraisemblablement plus, ainsi, interjeter appel Oison s\u2019est reconnu coupable des meurtres de 11 adolescents et il a été condamné à l\u2019emprisonnement à perpétuité.Il purge actuellement sa peine au pénitencier de Kingston, en Ontario TORONTO (PC) \u2014 Au moins 14 compagnies ont accepté de souscrire $25.000 chacune pour une période de trois ans dans le but de sauver la traditionnelle parade annuelle du Père Noel dont la maison -Eaton a annoncé l\u2019abandon, la semaine dernière, après 77 ans.MM.George Cohon, président de McDonald's of Canada Ltd et Ron Barbara, président du Jardin zoologique du Toronto métropolitain, ont passé la journée de mardi au téléphone à appeler d'éventuels commanditaires.Chaque fois que l\u2019un ou l\u2019autre parvenait à rejoindre le président d'une compagnie, il entamait la conversation en an- nonçant: \u201cC\u2019est le Père Noel à l\u2019appareil\u201d.MM Cohon et Barbara sont convaincus qu\u2019ils parviendront à recruter un minimunm de 20 commanditaires, soit un pour chacun- des 20 chars allégoriques.Ceux-ci ont déjà été aménagés par cinq artisans de Eaton qui demeureront à l'emploi de la chaîne de magasins à rayons où ils continue- ront comme par le passé à construire dés chars allégoriques pour l'événement annuel qui fait le bonheur des enfants.jeunes et vieux.Ils ont d\u2019ailleurs convoqué une conférence de presse pour mardi alors qu'ils annonceront les noms des 20 commanditaires recrutés.Les noms seront tirés au sort pour déterminer l\u2019ordre de départ des chars allégoriques.Le nom de chaque commanditaire apparaître en lettres de un mètre de haut sur chaque char, lors de la parade qui se déroulera comme prévu le 14 novembre.Construction d'un barrage hydro-électrique mise en échec par des oiseaux rares EDMONTON (PC) \u2014 Un des obstacles les plus insurmontables dans la construction d'un barrage hydro-électrique sur la rivière des Esclaves, dans le Nord de l\u2019Alberta, s'avère être la présence de 17 nids d'oiseaux d\u2019une espèce rare.La \u201cConvention on wetlands of international importance\u201d (organisme qui s\u2019occupe de la protection des marécages).a désigné cette région comme site de préservation de première importance, à cause de la présence des seuls nids de grues hurlantes au monde.\u201cCe marécage abrite les seuls nids de ce type au monde, alors que cette espèce rarissime de grue est, en voie d'extinction\u201d\u2019.a annoncé Environnement Canada, le mois dernier, lorsqu\u2019on a désigné ce lieu comme site de préservation.Le regroupement de nids se trouve à l\u2019intérieur du parc national Wood Buffalo, à 80 kilomètres de l\u2019endroit où le gouvernement alber-tain avait décidé d'ériger un immense barrage hvdro-électrique.Environnement Canada affirme que le projet pourrait provoquer l'inondation des terrains sur lesquels se trouvent les nids de grues, en plus du danger que représentent les lignes à haute tension pour ces oiseaux.Jeune homme propre, facile â vivre et très responsable, cherche chambre et pension (un reps par jour), dans une belle ferme active et propre, près Sherbrooke 563-4375 61122 FERMIERS!!! LOUEZ DE TOUT 569-9548 LOCATION MARTINEAU Réparation da tondeuse# at souffleuse# Laveuse è vapaur pour tapit 2456 ouest, rue King 77332 PRIX SPECIAL sur PATIO LE BLOC VIBRE 1080, rue Panneton Sherbrooke\t564-1414 Patio vibré, et patio rustique Dimensions: 12x12x2\u201d.Gris, noir, charcoal, beige, rouge, nuancé.Rabais de 25% OUVERT LE SAMEDI de 8h.00 à midi 80768» 2.ADRESSE;.OCCUPATION: l VILLE:.TEL: (.).PROP GESTION PADA C O INC La Tribune L\u2019EXPOSITION MARDI SOIR, 24 AOUT à 20 heures AU PALAIS DES SPORTS DE SHERBROOKE PRIX DE PRESENCE: AUTOMOBILE \u201cLADA\u201d 82 ÏK TAXE ET LICENCE NON INCLUSES 15 TOURS DE BINGO POUR $4.00 T s200.00 CHAQUE TOUR PLUSIEURS TOURS SPECIAUX DE MILLE DOLLARS CE SUPER BINGO SERA DIRIGE PAR J.-E.PRUD\u2019HOMME LE VERITABLE PROFESSIONNEL DU BINGO.LA PLUS GRANDE ORGANISATION DE BINGO AU MONDE Al LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI 19 AOUT 1982 Cantons !!! ENTREE «O O* KPZ.PH0T0 WWm ï&M ^W- PKL5?Nul ne peut fonctionner adéquatement, au niveau social, sans renseignements.On ne peut prétendre s\u2019intéresser au sort d\u2019autrui et de la collectivité sans piger quotidiennement à une source sûre et complète d\u2019informations.Les faits divers, les activités sociales, sportives, artistiques, politiques et économiques sont admirablement traitées dans La Tribune.De plus les petites annonces comme les annonces commerciales peuvent vous être d\u2019un précieux apport pécuniaire.UOUMELltS SALLE DES NOUVELLES Rédaction; 569-9184 Tirage; 566-6353 Petites Annonces; 569-9501 Annonces commerciales: 569-9201 \u2014(la tribune l ¦¦¦¦¦¦¦¦H \\ 80577 "]