La tribune, 14 août 1982, Cahier 3

[" a tribune Une nouveauté en Estrle: la location de moules de cuisine (p.2) LA TRIBUNE, SHERBROOKE.SAMEDI 14 AOUT 1982 Vivre en 1982 (CAHIER C) La mode \u201cin\u201d: un pied de nez au froid de l\u2019hiver par Jacqueline CLAUDE PARIS (AP'P) - Au moment où le rideau se lève sur la mode de l'automne et de l'hiver 1982-1983 telle que les grands couturiers parisiens l'ont conçue et la présentent à la presse internationale et à leur clientèle privilégiée, la mode de la rue a déjà fait son entrée dans les boutiques \"in'' de la capitale.Juillet, on s\u2019en est aperçu récemment, est le mois des touristes par excellence, du moins celui que choisissent les plus fortunés d'entre eux pour venir faire du shopping à Paris.Il fallait donc que tout L'accessoire est indispensable pour la saison 1982-83 fut mis en place pour les séduire et susciter un afflux de devises non négligeable dans un secteur très secoué par la crise mondiale Ils n\u2019auront pas été déçus: le Faubourg Saint-Honoré et les rues avoisinantes ont rapidement dispersé les \"soldes d\u2019été\" pour laisser leurs vitrines aux nouvelles tendances de la mode d'hiver Quelles sont-elles, ces nouvelles tendances?Très diverses et cependant unanimes sur un point: la qualité, même si les prix ont grimpé de 20 à 25'7c en moyenne par rapport à l'année dernière, les créateurs ont maintenant le standing La \"mini\u201d se cache sous d\u2019amples manteaux.de vastes canadiennes.des pelisses matelassées.Les cols sont immenses et souvent ramenés en écharpes ou en capuches.Les tissus bourrus ou moelleux font une large place à la pure laine, aux aspects mohair On superpose les jupes sur les pantalons.Quand le froid ri est pas trop intense, un petit air britannique souffle sur la mode: tailleurs Prince-de-Galles, pied de poule ou à petits carreaux, pardessus masculins, cols tailleurs.chapeaux d\u2019homme.blazers croisés ou vestes de chasse.Le cuir, très en vogue cette saison, se porte en grandes pièces (amples manteaux réversibles, longues canadiennes ceinturées) ou plus modestement en ganses, en pattes d\u2019épaules, en incrustations Le ciré remplace parfois le cuir et se réchauffe à l\u2019intérieur de doublures de laine ou de fourrure synthétique.L écossais est partout.clan traditionnel ou mélanges de petits et grands carreaux comme par exemple chez MICMAC ou le manteau-poncho à carreaux géants se porte sur une jupe à mini-carreaux coordonnés Si la couleur éclate en jets fulgurants de rouge, de bleu (tous les bleus), de jaune, d\u2019ocre.de vio- let à côté des désormais traditionnels blanc et noir, l\u2019ensemble est plus homogène que la saison dernière avec des gammes sourdes de bruns, de gris et de tons naturels empruntés à la Terre.L\u2019accessoire est indispensable, notamment le chapeau, toujours un peu masculin: feutre d'homme à ruban, cloche de tweed, béret de commando, casquette à visière.Côté chaussures, les bottes sont plus courtes et souvent lacées devant, les Richelieu sévères ont des talons plats, les escarpins des talons moyens, et les ballerines lacées se portent avec les jupes minis.Le pantalon plus court, découvrant la cheville, donne de l\u2019importance à la chaussure qui.elle aussi, prend des couleurs, tandis que les bas foncent jusqu'à devenir opaques.Les sacs?De petits réticules accrochés au cou ou d\u2019immenses et lourdes besaces à l\u2019épaule.\t, MERCREDI\tJEUDI\tVENDREDI \t1\t18 août\t19 août\t20 août L.\ti de 10h.à 17h.\tde 10h.à 20h.\tde 10h.à 20h.¦ \u2014\t\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\t\u2014 \u2014\t^^3 \u2014 \u2014 Présentez ce coupon et obtenez ^ une réduction de 50e sur votre dépôt initial Embrassez-tes,aimez-les et regardez les grandir.Nous vous aiderons a vous souvenir., avec un ensemble de portraits couleurs professionnels 95( Dépôt requis $1295Ensemble complet 14 portraits couleurs professionnels 2-8 sur 10,2- 5 sur 7, 10- de pvxrhe wz Au» un» frai* »upf4fmrnuirv» pour le» gr>>up»-v IV» ph.'i.*» aJdmonnt-IU-' ain»i qu« J ph»»ti«» a effet» »pc»uu\\ » il % a p»*%»iNlite J* faire' peuvent être obtmru» suite a T a» Hat Je I ensemble V»u» , fva»i«*on« le» »li«hr-» l o» entant» doivent être a.-mpacno» J\u2019un parent ou d\u2019un tuteur U-gaL ''atisfa» tion garantie ou argent remis.SAMEDI 21 août de 10h.à 16h.MIRACLE MART Place Belvédère, Sherbrooke col lèse de sherbrooke TORREFIE SUR PLACE HUBERT SAINT-JEAN Importateur: café \u2014 thé \u2014 épices 569-1020 HEURES D OUVERTURE Mardi et mercredi 8 h 30 a 17 h 30 Jeudi et vendredi: 8 h 30 à 21 h 30 Samedi: 8 h 30 à 16 h 00 FER.VIE entre 11 h 30 et midi tous les jours.1627 ouest, rue King Sherbrooke.Oué.J1J 2C< PROGRAMME C'EST A TON TOUR SERVICE DE L EDUCATION DES ADULTES oo Effort pour améliorer Limage de la femme dans les messages publicitaires TORONTO (PC) \u2014 Selon M Ken Barnes, président du comité consultatif de l\u2019industrie de la publicité.un effort considérable est fourni pour améliorer l\u2019image de la femme dans les messages publicitaires Mais, a-t-il ajouté dans une interview, \u201cvous ne changez pas en un jour une industrie qui dépeint la femme d\u2019une certaine façon depuis un siècle\".L\u2019industrie de la publicité, cependant, n\u2019a pas l\u2019intention d\u2019attendre un siècle pour changer d attitude F.lle attend avec impatience, en fait, un rapport qui sera publié dès la fin du mois.Il s\u2019agit du rapport d'un groupe de recherche du CRTC sur les stéréotypes sexuels à la télévision Le groupe, formé en 1979.est composé de représentants du public, du secteur de la radiodiffusion, de l\u2019industrie de la publicité et du CRTC Dans un rapport préliminaire, publié en 1980, le groupe a déclaré que la publicité devrait: Reconnaître les rôles changeants des hommes et des femmes et refléter une grande variété d\u2019occupations pour tous PROGRAMME D\u2019ÉTUDES COLLÉGIALES en sciences humaines (cours crédités) SPECIALEMENT CONCU POUR les femmes assumant des responsabilités familiales DURÉE DU PROGRAMME: 6 sessions - 4 cours par session JOURNEES DE COURS: lundi et mercredi DÉBUT DE LA SESSION AUTOMNE 82: le mercredi.8 septembre 1982 FIN DE LA SESSION: le lundi 20 décembre 1982 Pour toute les personnes intéressées à s\u2019inscrire à ce programme: \tINSCRIPTION DATES:\t16-17-18-19 août 1982 HEURE:\tde 8h30à 11 h30 et 13h30à 16h00 ENDROIT:\tSecrétariat de l\u2019éducation des adultes Pavillon 5 475 rue Parc local 31-140 Sherbrooke fi M m SOMPTUEUSE COLLECTION DE FOURRURE 1982-1983 A DE&PRIX REDUITS ^\\p0f&NSFLLEMENT VOTRE: LA MAISON DE FOURRURE Qéiad Lavoie» 208, Ab«rdMn, Sh*rbrook« 562*1126 QUALITE «t SATISFACTION i LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 14 AOUT 1982 Une nouvelle pratique commerciale dans la région La location de moules de cuisine SHERBROOKE (MM) \u2014 \"Le fait de maintenant louer des moules de cuisine plutôt que de les vendre devrait accroître le nombre de clients qui viennent nous rendre visite quotidiennement.\u201d C\u2019est en ces termes que Mme Denise Saint-Jean.propriétaire de la boutique l\u2019Attirail située sur la rue King Ouest à Sherbrooke, définit la nouvelle dimension qu elle a prise concernant son commerce Rencontrée hier, Mme Saint-Jean a laissé entendre que la location de moules de cuisine constituait une première en région, voire même à la grandeur du Québec.\"Je crois en effet que ce sera un fait unique.Compte tenu de la conjoncture économique difficile, j\u2019estime que les clients seront heureux d'apprendre qu\u2019ils pourront dorénavant louer toute une gamme de moules de cuisine.Ce sera très avantageux pour eux surtout lorsque l\u2019on considère que certains de ces moules importés de nombreux pays se vendent à des prix assez élevés \u201d, d\u2019ex- pliquer la propriétaire L\u2019idée d\u2019en arriver à faire la location de tels objets de cuisine remonte à plus d'un an.Il aura fallu un long travail préparatoire et Mme Saint-Jean ne cache pas qu\u2019elle a fait de nombreux voyages à l\u2019étranger avant de mettre son plan à exécution.\u201cC'est lors d'un voyage à Toronto que cette idée a réellement germé dans mon esprit, car c'est à cet endroit que j\u2019ai constaté que pareille location existait.Les anglophones, il ne faut se le cacher, sont plus débrouillards que nous.Mais par contre, de soutenir Mme Saint-Jean, rien ne nous empêche de faire comme eux.\u201d Une cinquantaine de formes et de dimensions différentes font d\u2019ores et déjà partie de l\u2019inventaire de moules de cuisine.Ces moules, qu'ils soient fabriqués à base d'acier inoxydable ou d'aluminium, peuvent servir à préparer, entre autre, une grande quantité de désserts.Les deux principaux pays exportateurs de ces moules sont la France et l'Allemagne Selon Mme Saint-Jean.la location débu- tera dès la semaine prochaine et les consommateurs.pour un coût variant selon la dimension du moule, auront la possibilité de louer ces articles afin de laisser libre cours à leur imagination de cuisinier.\u201cCes outils seront des plus utiles Notre clientèle y trouvera sûrement son compte\", de terminer Mme Saint-Jean.Changer votre cadre de vie en bricolant (AFP) - Quand on rentre chez soi, après avoir passé quelques semaines de vacances au grand air, on a souvent du mal à se réadapter à une existence sédentaire et plutôt monotone, on déborde de dynamisme et l\u2019on a envie de se dépenser.Passer à l\u2019action.Pourquoi ne pas se consacrer à la réfection de son logement?Ce serait d'autant plus indiqué que la rentrée est le meilleur moment de l\u2019année pour changer le cadre de sa vie.En effet, le matériel de bricolage est vendu avec des rabais souvent considérables et les fabricants proposent un grand nombre de nou- veautés destinées à faciliter la tâche de ceux et de celles qui veulent décorer leur intérieur.Une question d\u2019argent.L'importance des travaux qu\u2019on se propose d'entreprendre dépend évidemment de l'argent dont on dispose.Or, après les vacances on a souvent des fonds limités.Heureusement, il existe de nombreuses possibilités de s\u2019en tirer à bon compte.Changer l'aspect d\u2019une pièce.On peut souvent y parvenir sans dépenser grand-chose.Essayez de disposer vos meubles différemment, et vous verrez le résultat.Tout vous paraîtra transformé, vous La recette du jour Marinade de concombre minute 1\t- CONCOMBRE DE SERRE - 1 75 mL - de vinaigre blanc - V3 tasse 50 mL - de sucre - V4 tasse 30 mL - d'eau - 2 c.à table 30 mL - de persil frais haché - 2 c.à table 2\tmL - de sel - 4 c.à thé 1 mL - de poivre - V4 c.à thé Trancher le concombre en fines rondelles.Mélanger.dans un grand bol.le vinaigre, le sucre, l\u2019eau, le persil, le sel et le poivre.Ajouter les tranches de concombre et remuer délicatement.Mettre une assiette sur le mélange et surmonter d'un poids (une boîte de conserve, par exemple) pour exercer une pression.Réfrigérer de 2 à 3 heures, au moins, avant de servir.Donne 6 portions.Hôpital vétérinaire de T Estrie \u2022\tf>c\\r Carole Coc\u201c one D M V 2410 rue Golt ouesr Sherbrooke (Quebec; J1K 1L2 Tel Cô*?)562 Ô5Ô5 AMVQ b\u2014***\u2014*»**\u2014 La Rétrothèque \"Le CarousseI\u201d msf % \u2018WEEK-END BLANC (Entré* gratuit* pour tou* c*ux *t c*ll** qui a*ront habl(|é*(**) *n blanc.NOMBREUX PRIX DE PRESENCE Dimanche: Solré* d*a \u201cJota d* l'Eatrl* \u2022t d*t m*mbr*a\" Lundi: Solré* d* \u201cL\u2019Hétallarla\" Mardi: Solré* d* la \u201cMinuta payant*\u201d Mercredi: Solré* d** dam** Jeudi: Solré* \u201cChampfgna\u201d LA RETROTHEQUE L endroit t 1 mi villa.7 soirs sur 7.80.Thorriofl.Anglo Wollington sud - Sherbrooke 565-9606 aurez l\u2019impression d\u2019avoir déménagé et si vous pouvez, en plus envisager quelques modifications, telles qu\u2019une peinture neuve, ou un nouveau papier peint, l'illusion sera complète.Changer vos dou- bles rideaux, vos couvre-lits ou seulement quelques coussins Vous obtiendrez ainsi, à peu de frais, une harmonie de teintes nouvelles, car on trouve des coupons soldés à des prix très intéressants.Avec une scie, un marteau, un tube de colle et un peu d'imagination, on peut obtenir des résultats surprenants.Un petit lit sera transformé en jardinière pour plantes vertes, un vieux buffet en bahut moderne, une table de toilette en un bar, pour ne citer que quelques exemples.Ce sera très amusant à confectionner.Une nouveauté pour aider les ébénistes improvisés: la \u201cplaque à tout faire \", en acier trempé poids plume, avec laquelle on peut scier, limer et percer, non seulement le bois mais aussi d\u2019autres matériaux Cette plaque servira même d'ouvre-boîte.alntenance arle-louls Poulin SPEC ENTRETIEN EDIFICES PUBLICS NETTOYAGE TAPIS A LA VAPEUR 17 ANNEES D EXPERIENCE Notre devise: \u201cBien vous servir\" ESTIMATION GRATUITE (819) 566-2817 1545 rue Ledoux s3, Sherbrooke 8009e> Du dynamisme à revendre depuis votre retour de vacances?Pourquoi ne pas sortir vos outils du placard et faire un peu de bricolage.MATERNELLE STE-MARGUERITE ENR.1470, rue Prunier, Sherbrooke.Que.¦ -¦ ^\t\u2022 Située près de l\u2019Univer- sité de Sherbrooke Permis du Ministère de I Education (No 270535) Jardinière diplômée Maternelle Pré-maternelle Dir.: Paulette Henry B.A.Bac.Péd.Pour informations, téléphonez à: 563-7336 » '*¦ U?PRIX \\ RÉDUIT SUR TOUTES NOS FOURRURES 59.rue ALEXANDRE SHERBROOKE 569-1256\t\\\\ DANSE ORIENTALE Inscription -session septembre -\tDébut I -\tPerfect I Début II Information: BALAI) I 569-2444 V V DANSE Enr lundi au vendredi, entre 17h.et 21h.FOURRURES T STATIONNEMENT FACILE POUR VOUS GENS DU 3e AGE : Si quelqu un est perdu dans la forêt on a « pas besoin de s'inquiéter, le Ministère du ?revenu va le retrouver\t+ 2-\tUn revenu stable est ce qui reste apres que ?la bicyclette le téléviseur, la lessiveuse et l auto sont réparés 3-\tC est bien de discuter avec les gens de temps a autres Vous recherchez un Centre d accueil accrédite par le M A S 1 4-\tFrappez le clou sur la tète, parlez-nous LA RESIDENCE 55 BROOKS Cantrt d'Accutll pour parsonnaa âgées Tél.: 567-8931 jour aoira et fêtas 565-7234 Mme Elisabeth Roy.directrice (Photo La Tribuns par Claude Poulin) Mme Denise Saint-Jean Oésirez-vous régulariser les naissances?Voulez-vous savoir si vous avez une ovulation?Désirez-vous avoir un enfant?SERENA peut vous aider 567-6893 p .-àr Billet d entrée 6.00 $ par personne Dans la Salle d\u2019Armes de l\u2019Hôtel Le Baron Invitation toute spéciale à notre clientèle à venir admirer notre toute nouvelle collection d\u2019automne.PRIX DE PRESENCE Bienvenue A tous.Défilé de mode mardi, 7 septembre 20h30 Suzanne Lapointe animatrice Pour réservation: BOUTIQUE 1056, 12e Avenue nord, Sherbrooke, 566-1121 %nMiï à de PERFECTIONNEMENT.Jjt'féminin.Permis culture personnelle 749657 reconnu par le ministère de l Education L'\t*.NI 21 semaines un soir semaine \u2022\tDémarche\t\u2022\tMaintien \u2022\tLes receptions et vous\t\u2022\tArt de la table \u2022\tEtiquette et protocole\t\u2022\tArt vestimentaire \u2022\tHygiène/dietetique/\t\u2022\tArt oratoire beauté \u2022\tCharme et communication \u2022\tBonheur et succès \u2022\tConfiance et motivation \u2022\tConnaître et servir les vins \u2022\tDégustation de vins et fromages \u2022\tLes spiritueux et leurs vérités (spécialistei \u2022\tEsthétique (esthéticienne visagiste) \u2022\tMaquillage individuel (visagiste) \u2022\tVotre coiffure et vous (coiffeur styliste) \u2022\tLa femme et ses droits (avocat) \u2022\tLa femme et la sexologie (sexologue) \u2022\tVivre pleinement sa vie imotivologue) \u2022\tDécoration intérieure (décorateur ensemblier) \u2022\tSécurité et bien être (comptable licencié) \u2022\tComment voyager (agent touristique) \u2022\tAttestation d études - ¦ ¦¦ -¦\t\u2014^ Un cours à la portée de toutes les bourses avec des condition» faciles.Déductible d\u2019impôt.D\u2019EXPÉRIENCE dans le développement de la PERSONNALITÉ Professeurs Animateurs: des mannequins professionnels diplômés d\u2019écoles réputées telles l\u2019école AUDREY MORRIS et CONSTANCE BROWN Défilé de Mode: (facultatif).QUÉBEC MODE PLUS vous en donnera la possibilité.Plusieurs endroits d«ins Montreal, Laval, Rive-Sud, les Laurentides, l'Es-trie.la Mauricie, Québec et autres.SECRÉTARIAT (514) 481-6655 G É N É R A L (514) 481-3402 (514) 489-9897 ._\t_ w w w / 'sherbrooke\tSHERBROOKE\t''N I Hôtel Le Baron\tHôtel New Wellington I 3220 King ouest\t68 rue Wellington sud I INF Mardi 24 août 19 30\tINF Jaudi 26 août 19 30 I 563 4482 563 5271 565\t5635271\t562-4482 565 Il 0297\t0297\t1 ^magog\"\tWINDSOR\t^ Le Château du Lac\tCentre Communautaire de 85 Merry sud\tWindsor \t54 St Georges INF Lundi 23 aoi! - 19 30\tINF Marcradi 25 aoit - 19 30 864 9351 \u2022 565 0297\t845 3232 563 5271 L\t\t7889hJJ t l V .«**£*< par Pierrette Roy ¦ Malgré une conjoncture économique difficile, le public de la région des Cantons de l\u2019Est n\u2019a pas boudé systématiquement tous les théâtres d\u2019été qui parsèment abondamment nos routes escarpées; au contraire.S\u2019il en a oublié quelques-uns.il a encore plus fréquenté certains autres.C'est ce qui ressort d'un rapide sondage mené cette semaine auprès de la' presque totalité des quinze théâtres d'été de l'Estrie.Et même si.pour la plupart d'entre eux.la saison n\u2019est pas encore complétée, ils ont néanmoins été en mesure de nous en faire un rapide bilan.Car même si certains théâtres ont connu, au niveau de l\u2019assistance, une saison castastrophique.un nombre au moins équivalent de théâtres ont connu une saison encore plus satisfaisante que la saison 1981.Quelques-uns ont connu pour leur part une saison équivalente à la précédente.Ce que tous ont en commun c'est évidemment les grandes appréhensions qu'ils nourrissaient en tout début d'été, face à cette nouvelle saison que l'on craignait plus difficile que jamais A l\u2019Atelier: deux échecs sur trois \u2018Pnot La Tribune par Cajde Po .¦ Au Vieux Clocher de Magog, un théâtre d'été qui n'en est pas un avec la présentation du Théâtre de la Poursuite \u201cLit d'eau\" de Patrick Quintal.Pour toutes sortes de raisons que l'on tentera d'analyser d'une façon serrée à la fin de l'été, le théâtre de l\u2019Atelier a connu, dans son ensemble, une saison peu reluisante.Fait assez cocasse c'est à St-Félix de Kingsev.où il se produisait pour la première année, que l'Atelier a connu son plus retentissant succès: un taux de fréquentation de près de 100 pour cent de cette salle de 280 places permet d'ailleurs d'envisager une prolongation possible.Au chalet de ski du mont Orford où l'Atelier se produisait pour un deuxième été consécutif, le résultat est peu reluisant puisque le taux de fréquentation est passé d'environ 70 pour cent l'an dernier à plus ou moins 40 pour cent cette année.Selon Benoit Dumont de l'Atelier, il semble que l'on rencontre quelque difficulté au niveau de l'aménagement de la salle elle-même, problèmes qui seront évalués sérieusement.\"La surprise a été pour nous d'autant plus grande à Orford que la pièce.Le premier d Israël Horovitz avait déjà très bien marché en saison régulière \u201d Au Parc Jacques-Cartier où l'on devait présenter jusqu'au 28 août Les dernières chaleurs de Michel Chevrier et Louise Roy.la saison sera écourtée d'une semaine et le taux de popularité ne dépasse guère, là non plus, le 40 pour cent de capacité de la salle.\"A Sherbrooke, nous avions connu une situation similaire il y a cinq ou six ans avec Si Aurore m'était contée deux fois, ajoute M.Dumont Cette fois-ci.nous attribuons la situation peut-être au choix de la pièce, un peu difficile pour l'été.Il faut aussi ajouter que nous avons eu deux très grosses saisons avec Broue et Mousse et que nous avons atteint des sommets assez exceptionnels.\" Photo Lâ Tribune per Claude Pouhnt A Upton, \u201cCrakias ou.tant qu'on l'sait pas, ça fait pas mal\" attire une MbUnce équivalente à celle attirée l'an dernier.La pièce de l'Atelier \u201cLes dernières chaleurs\" de Michel Chevrier et Louise Roy a été boudée du public qui fréquente généralement le parc Jacques-Cartier.Un échec qui s'ajoute à celui du chalet de ski du Mont-Orford.La Marjolaine choyé Le plus ancien des théâtres d'été de la région La Marjolaine de Eastman connaît pour sa part une excellente saison et une augmentation d'environ 7 pour cent de son taux de fréquentation (près de 95 pour cent jusqu'à présent i On ajoutera trois représentations.Les résultats dépassent tous les espoirs de la directrice Marjolaine Hébert qui s'attendait à une saison difficile: situation économique, péage d'autoroute, essence étaient autant de facteurs qui lui faisaient appréhender cette nouvelle saison.mondville jusqu'au 28 août prend fin ce soir.Une pièce que l'on présente comme faible et une publicité qui n'a peut-être pas suffisamment misé sur le public local sont, pour Robert Fréchette du Centre culturel de Drum-mondville.les principales raisons de ces difficultés.Quant au Théâtre du Parc, il affi che complet jusqu'à la fin de la saison même s'il a connu un début assez lent.Les perspectives font situer le taux de fréquentation de ce théâtre autour de 65 pour cent et on l'explique par la qualité des comédiens, l'accessibilité de la pièce et l'effort de publicité locale qui a été fait.De plus, selon M Dumont, l'augmentation cette année du prix de la carte de membre de l'Atelier qui est passé de 5 S à 10 S a fait chuter de ¦plus de la moitié le nombre de membres.ce qui n'a pas été non plus sans influencer l'assistance.Autour de Sherbrooke Au Thé des bois de Deauville où l'Entre chien et loup présentait la pièce d'André Poulain L'ile-des-heures.on est satisfait de la saison non pas en termes quantitatifs (on n'a pu fournir de chiffres) mais en termes qualitatifs \"Nous sommes une troupe de métier mais nous sommes à faire notre crédibilité, nous sommes à former notre public et.en terme de production estivale, nous avons à recréer l\u2019habitude de venir à Deauville, explique André Poulain.Le public que nous attirons n'est pas celui qui fréquente habituellement les théâtres d'été car nous offrons un produit différent.Je suis néanmoins très satisfait de la réaction du public et même si le Thé des bois en est à sa deuxième année, je pense qu'il a vraiment commencé cette année.\" Au Vieux Clocher de Magog où le A Eastman, une saison qui vainc les appréhensions et dépasse les attentes.La Tribune \u201cEn période de recession economi-que note-t-elle, les gens ont besoin de se divertir et peut-être vont-ils encore plus au théâtre mais je pense qu'ils misent sur des valeurs sûres.\u201d Lne ruee massive à St-Fortunat Les Ancêtres fréquenté Deux échecs sur trois à l\u2019Atelier 'Ruée à La Chèvrerie 'Succès inespéré à La Marjolaine théâtre de la Poursuite présente Lit d\u2019eau de Patrick Quintal depuis deux semaines seulement et jusqu'au 4 septembre.la saison semble bien fonctionner même si nous n'avons pu rejoindre personne de la compagnie.Dans ce cas.la situation est cependant un peu différente puisque l'on ne peut pas parler de théâtre d'été comme tel.L'Union théâtrale connaît à Mont-joie avec Du sang bleu dans les veines de Georges Dor une saison qui a été très lente à démarrer et qui enregistre une baisse sur celle de l'été dernier.se situant autour de 40 à 50 pourcent en termes d'occupation.Le Piggery a connu pour sa part la meilleure saison depuis ses débuts qui remontent à 1965 alors qu'on a enregistré jusqu'à présent un taux de fréquentation de 67 pour cent comparativement à 60 pour cent l'an dernier.On explique cette situation en partie au fait que l'on ait confié la direction du théâtre à temps plein à un administrateur mais aussi à la qualité des pièces présentées.Le Festival de Lennoxville renaissait pour sa part cet été.après un an d'interruption, mais cessait complètement ses activités il y a deux semaines.à mi-saison, pour des raisons sur lesquelles les différentes instances impliquées ont du mal à s'entendre.Même situation au théâtre Les Ancêtres de St-Germain de Grantham où l'on enregistre une année record avec Les cochons meurent comme des mouches de Georges Dor qui remplit en movenne 98 pour cent des places disponibles.Une excellente pièce, de très bons comédiens et l'atmosphère d'un vrai théâtre d'été constituent selon Mme Dor les causes de ce succès qui entraînera aussi une représentation supplémentaire.Dans le même arrondissement, deux théâtres qui ont connus deux situations opposées: le théâtre du Centre culturel de Drummondville qui.avec Monogamy de Claude Meunier et Louis Saia.offre un bilan de saison difficile, et le théâtre du Parc qui.avec Faut divorcer de Bertrand Leblanc.pourrait prolonger d'une semaine.La production, qui devait prendre 1 affiche au Centre culturel de Drum- A la Chèvrerie de St-Fortunat.on a aussi connu une excellente saison, refusant des spectateurs depuis les trois dernières semaines et prévoyant offrir une fiche de fréquentation se situant autour de 80 pour cent.\"La situation difficile a fait en sorte que plutôt que d'aller vers les USA.les gens sont restés davantage en région et ont profité de ce qui s'v passait.explique l'auteur de La ruée vers Laure Marie Thérèse Quinton Finalement.la conjoncture difficile nous a profité.\" Un peu plus loin, au Théâtre de la Dame de Coeur de Upton où le climat était à l'anxiété au tout début de la saison, les débuts ont été lents mais on s'avoue extrêmement privilégiés d'avoir maintenu la même fréquentation que l'an dernier, environ 60 à 65 pour cent La raison: la qualité de la production.Finalement, deux petits derniers, la Troupe à Wilfrid derrière le Musée Laurier d'Arthabaska qui est satisfait d'une saison comparable à celle de l'an dernier, et le théâtre de la Gorge de Coaticook.uri nouveau venu qui a connu un excellent succès.pour certains théâtres, excellente pour d\u2019autres LA TRIBUNE, SHERBROOKE.SAMEDI 14 AOUT 1982 C 3 WÊBimÊÊmiÈmÊÊUÊÊÊKÊfiÊmmSÊÈmmmÊMm^ Marilyn Monroe: le mythe et le mystère persiste (pA) Bilan des théâtres d\u2019été dans la région Saison catastrophique ?1 C 4 LA TRIBUNE, SHE'tBROOKE, SAMEDI 14 AOUT 1982 Marilyn Monroe: vingt ans après sa mort tragique, le mythe et le mystère se chevauchent toujours.par Christine Pouget AFP \u2014 Le 5 août 1962, la police de Los Angeles vient constater le décès, dans une luxueuse villa, d\u2019une femme de 36 ans.du nom de Norman Jean Baker.La main crispée sur le téléphone, elle git dans son lit.un flacon belle fille du monde\", le \"sex symbol des années 50\".n'est plus.où l'on n'hésitait pas à parler de folie collective.Personne n'a oublié l\u2019actrice à la chevelure de platine, dont la silhouette sculpturale crevait l'écran dans \u201cLes Hommes préfèrent les Blondes\" Ses photos sont devenues légendai- après.le mythe reste toujours vivant Chez Sotheby's, à Londres, en juin 1981.un petit sac, une paire de gants blancs et un soutien-gorge lui ayant appartenu sont vendus en moins de 40 secondes pour la somme de 860 dollars Le 5 août, des milliers : Au cours d'une carrière qui a chevauche deux décennies, Marilyn Monroe a tourné en compagnie des plus grands noms du getit écran.Le rôle qu'elle tenait dans The Misfits, qu dans l'ombre du regretté Clark Cable, lui a valu les éloges unanimes de la critique.de barbituriques à son chevet Cette jeune femme porte un pseudonyme célèbre Marilyn Monroe La \"plus Au lendemain de sa mort, on enregistrait partout dans le inonde une vague de suicides, notamment au Mexique.Menu artistique res Marilyn souriante devant les GI's de Corée.Marilvn rêveuse sur une plage de Californie Marilvn tentant de cacher son anatomie dévoilée par une bouche de métro.Vingt ans de fans se sont recueillis sur la tombe de leur idole, venant d'Europe.d'Australie et même du Japon.En France, un idole, venant d'Europe.d'Australie et même du Japon En France, un Aujourd'hui, à 16 heures, à l\u2019Abbaye St-Benoit-du-Lac.le Festival Orford présente un concert de musique de chambre baroque avec Reinhard Goebel au violon baroque.Marion Verbruggen à la flûte à bec.Louis Bégin à la viole de gambe et Mireille Lagacé au clavecin.-\tO - Ce soir, à 20 h.30.à la salle Gilles-Lefebvre du centre d'arts Orford.récital mettant en vedette William Bennett à la flûte et Clifford Benson au piano -\tO - Ce soir à 19 h.30.Kinéart présente à la salle Maurice-OBready le film de Bertrand Blier Beau-père avec Patrick Deweare et Ariel Besse -\tO - Ce soir, à 21 h.30.Cinémafeus présente à la salle Maurice-O Bready le film de Jeannot Szwarc Quelque part dans le temps avec Christopher Reeve et Jane Sevmour -\tO - Demain, dimanche, à 17 heures, sur les pelouses du centre d'arts Orford dans le cadre de la série Orford en folie, concert champêtre de danse et musique instrumentale baroque placé sous la direction de Mireille Lagacé -\tO - Demain soir, dimanche, à 20 h.30.au sous-sol de l'église de Ste-Hélène de Bagot.la comédie Les Voisins en collaboration avec le club Optimiste et divers organismes du milieu.L\u2019odyssée de Martin Gray portée à l\u2019écran MONTREAL (PCi Au Nom de Tous les Miens, ce livre autobiographique de Martin Gray qui a connu un enorme succès de librairie.sera porté à l écran par le metteur en scène Robert Enrico, indique un communique de la maison Productions Mutuelles.Le tournage qui vient de commencer en Hongrie \u2014 d'ou est originaire M.Gray \u2014 se poursuivra une semaine à Montréal, à compter du 14 septembre Comme pour Bonheur d occasion.produit par l'Office national du film, toutes les scènes seront tournées successivement en anglais et en français.L'équipe s'installera ensuite a New York.Paris et Cannes avant de retourner en Hongrie ou doit s'achever le tournage en décembre.La sortie du long métrage est prévue pour l'automne de 1983 Les associés dans cet te entreprise sont MM Pierre David, de Pro d u c t i ons Mutuelles Claude Héroux.André Djaoui et Jacques Strauss.Le film, qui raconte les souffrances de Gray pendant la guerre et la perte de sa famille dans un incendie de forêt en temps de paix, met en vedette Michael York.Brigitte Fossey.Macha Meril et Jacques Penot On verra aussi les Canadiens Cec Linder.David Bolt.Helen Hughes et .Julie Khaner Robert Enrico a déjà réalisé La riviere du Hibou 11961 i.Les Aventuriers avec Lino Ventura.Alain Delon et Johanna Shimkus.et Le vieux Fusil avec Philippe Noiret.professeur de lettres lui a consacré sa maîtrise et même sa thèse Ce jeune homme a seulement 30 ans.il en avait 10 lorsqu'elle est morte A côté de ces témoignages de dévotion, les plus grands écrivains de notre temps se sont penchés sur ce mythe Simone de Beauvoir, la sociologue Edgar Morin dans \"Les Stars\" et surtout Norman Mailer qui.en 1974 dans \u201cMari-lvn \".entreprend une psychanalyse de la star défunte Les écrits passent.l\u2019énigme demeure.L\u2019impression d\u2019être scindée en deux Dès sa naissance, en juin 1926 à Los Angeles, la petite Norma Jean est porteuse d'une lourde hérédité: ses grands-parents sont fous, sa mère est enfermée dans un asile psychiatrique De son père, elle ne connaît qu'une photo, où.dit-elle, \"il ressemblait a Clark Gable\".Durant son enfance, aussi triste qu'un roman de Dickens.elle est ballottée de fover adoptif en fever adoptif et connaît ce dénuement moral qui la rendit malgré elle inapte au bonheur Pour fuir cette solitude, elle se marie à 15 ans avec un adolescent à peine plus âgé qu elle.Jim Doughertv Dès cette époque, elle se sent ' scindée en deux\" Norma Jean, de l'orphelinat.n'appartenait à personne; l'autre, j'en ignorais le nom; elle appartenait au monde entier \" Ce sentiment la poursuivra comme un leitmotiv Norma Jean avait une revanche à prendre sur son passé et.lorsqu'elle sera adulée par le monde entier, invitée par les Sinatra, les Kennedy, elle confiera Je suis dans le ravissement comine ci c'était Norma Jean qui était invitée et non pas Miss Monroe\".Ses débuts sont pourtant difficiles dans cette jungle surpeuplée qu'est Hollywood, elle fait la course aux contrats fait le siège des studios et pose pour des photographes.De cette époqut date le fameux calendrier qui fit scandait* Elle s v montra nue - a une époque où la loi interdisait aux producteurs de montrer le nombril - parce qu elle avait besoin de 50 dollars pour récupérer une voiture C'est seulement en 1950 que John Huston lui propose un petit rôle dans \"Asphalt Jungle ou sans même être citee dans le générique, elle reçut un tel courrier d'admirateurs que la 20th Century Fox l'engagea à nouveau.Elle tourne alors dans plusieurs films, où elle ap-parait au total cinquante minutes.Puis, en 1952.elle est tête d'affiche dans \"Niagara\u201d.\"Monnaie de Singe\".En deux ans.la starlette est devenue vedette A la fin de 1953 Miss Monroe avait rapporté plus d'argent à sa production qu'aucune autre star d Hollywood Sa spontanéité.sa fraîcheur allant de pair avec une beauté très sophistiquée séduisent non seulement l'Amérique, mais le monde entier Pour Arthur Miller, son charme reside, encore plus que dans ses appas physiques.dans son \"dynamisme intérieur\" \\ partir du film d'Howard Hawks \"Les Hommes préfèrent les blondes < 195.31.elle incarne alors la Femme, non pas une créature insaisissable comme Marlene Dietrich ou Greta Garbo.\"La Divine\", mais la Femme-enfant, la femme rassurante qui exprime par tous les pores de sa peau l'Amour et le Sexe Son professeur de théâtre lui avait un jour expliqué ce phénomène Vous émettez réellement des vibrations sexuelles Quoi que vous sovez en train de faire ou de penser\".Dès lors, l'avant cantonnée dans ce rôle de sex-svmbol, les producteurs se servent d'elle, et elle en souffre \"Je voulais être moi-même et non pas un vulgaire adjuvant érotique, une pourvoyeuse de fric pour les trafiquants de chair fraîche\" Elle lut- BELVEDERE I te.elle essaie de s'en sortir en suivant a New-York les cours du célèbre \"Actors Studio\u201d, sous la direction de Lee Strasberg Elle épouse alors en troisièmes noces.Arthur Miller, l'un des plus grands écrivains de sa génération à l\u2019opposé de son précédent mari, le champion de base-bail.Joe Di Maggio Aux veux de l'Amérique, cette union qui durera six ans.parait aussi incongrue qu'aurait pu l'être en France le mariage de Brigitte Bardot et de Jean-Paul Sartre Miller devient son Dieu, représente le Père qu elle a tant désiré, (\"est sous son aile protectrice qu'elle opère sa transformation la plus radicale elle se convertit au judaïsme, lit les classiques et quitte l'écran pendant deux ans pour revenir, en 1959.avec son plus grands succès: \"Pertains l'aiment chaud\", de Billy Wilder, où en compagnie de Tony Curtis et Jack Lemmon, elle compose un éblouissant trio Pourtant, en dépit de son ascension à l'Olympe des stars, elle est malheureuse.\"Au lieu de me réjouir de vivre ce conte de fées, je finis même par sombrer dans le désespoir\" Miller avait réussi à réveiller en elle l'intellectuelle qui v sommeillait, mais une intellectuelle torturée luttant contre la cellulite, contre ses rides naissantes, déchirée entre le désir d'être une star et celui d'être une authentique actrice En 1960.elle tourne \"Le Milliardaire\" avec Yves Montand - on parle alors d'une idvlle dont la presse s'empare -1961 est Tannée des Misfits' de John Hus- Voisin de Place Belvedere.Sherbrooke Tél.: 562-3969\t2 Films 18 ANS POUR LA PREMIERE FOIS A PRIX REGULIER! CALIGULA en français 2e film LES HUMANOÏDES DE LA MER Horaire - Vend., sam.: \"Humanoïdes 7h.et 11 h.10; \"Caligula\" 8h 30 dim.: \"Caligula\" 1h.30.5h.40.9h.40; \"Humanoïdes\" 4h.10.8h.10.Sem \u201cHumanoïdes'' 7h.30 \"Caligula\" 9h.ton ou Clark Gable joue son dernier rôle.Le tournage est un cauchemar bourrée de somnifères.Marilvn exaspère l'équipe par ses caprices.ses retards et ses conflits avec son mari.Pourtant dans ce film, elle atteint véritablement à l\u2019authentique Elle ressemble comme une soeur à Ro-salvn.la jeune divorcée insatisfaite dans sa recherche pathétique de l'amour Sujette a de graves crises de depression elle se réfugie de plus en plus dans le champagne, qu elle consomme avec frénésie: le coffre de sa voiture était toujours plein de Dont Pérignon Pour son dernier film Something's Got To Give\".(\"Quelque chose va craquer\"!, au titre prémonitoire, elle irrite par ses absences, ses maladies, la production qui rompt son contrat L'énigme de sa mort Marilvn meurt deux mois après dans des circonstances restées mystérieuses Suicide délibéré.comme l'accréditait la thèse officielle\u2019\u2019 Surdose de barbituriques'\u2019 Certains même, comme Robert Slatzer.l'un de ses proches, n'hésitent pas à mettre en cause la (' I A Selon lui les services secrets américains, inquiets de sa liaison avec Robert Kennedy alors ministre de la Justice, l'auraient \"liquidée\" La petite orpheline Norma Jean est morte solitaire, victime du \"star system\".Norman Mailer disait, lui Nous l avons tuée \" X s|»X|N >miM» H».Ml M I I nil fXIHx IIMkl'IltlM iMiim m>B< «won MFM» THuAMtAkMINin Ml '!« Ni u IM* miLllAMs semaine 7h.00 - 9h.30 Horaire: dimanche 1 h., 3h.30, 7h., 9h.30.BELVEDERE 2 80914 Tel.: 562-3969 L'HOMME ELEPHANT 2e grand film BURT REYNOLDS ,3o MM Dim.: \"Eléphant\u201d 1h.30.5h,40, 9h.50; \u201cMerci\u201d 3h.45.7h.55 S CINEMAS UNIS CINEMAS CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE Boul.Portland Sherbrooke\t565-0366 ADMISSION POPULAIRE Adulte: S4 50 Jeunes 14-17 S4.00 Enfants 13 ans et moins $2.00 Jeunes filles brûlantes ! 2ième film \"L\u2019ECOLE DE L\u2019AMOUR\u201d Vendredi et earned! Rêves 6k40 91)00 Ecole 71*45 10h05 dimanche Ecolo lhOO - 3A20 5H40 8h00 - 101*20 Rêves 2hl5 -4H35 61*55 - 91*15 SOMEWHERE IN THE DARKEST REACHES OF THE UNIVERSE.A BATTLE IS ABOUT TO BEGIN.FOR SOME IT WILL BE THEIR FIRST MISSION.FOR OTHERS IT WILL BE THE LAST.A BATTLE BETWEEN GOOD AND EVIL.BETWEEN A WARRIOR AND A MADMAN, BETWEEN THE AWESOME POWER OF THE STARSHIP ENTERPRISE AND THE WRATH OF KHAN TIME MAGAZINE'S COVER STORY SALUTES FOB ALL PARAMOLfT PC'Mi T~*ru STAR TRf* I T* MtA\u2019M Qf *MAN SML AV $MATNf P .f QNAPC.WC* *c Star-nq 98 BFSO\tPAU WW.O « TÇWEu rtrrt/rc «WC Aui* * SAAv'*' vti $Mmc9CAPDC MON\u2019A BAN » 'MAN I bm am Corejurt GfNE QOOOENBEff» Bm o\t* OOOOFNBFRy E«o*« maJm BE\u2019/* \u2019 * Scran*»bu Æ* B.SCMAflOSI 9iory&*MAPrt«*#*T7«jjAOB SOWAPCS >'«/\u2022*\t' *¦¦ ROCKY III WINNER AND STILL CHAMPION! FOR ALL M A KNOCKOUT!\u201d - ege A0C Tv GOOD MOVNO amc R a LOTS OF PUNCH!\u201d Afr.he' A \u2019 Sten N{ A YORK POST THE BEST ROCKY OF THEM ALL!\u201d Berr a\"! /'*\u2022* JAW TT w rtSPAPtH- FAST AND FURIOUS FUN.\u201d Brjce»\u2019'eland TORONTO Sun HEROICS AND HUMOR.\u201d PfOPl f MAGAZINE \"STILL THE champ:\u2019 Su$4r SlAfk DfTRQiJ NEWS CINEMA Vendredi el samedi 7h00 at 9h15 dimanche 12h30 \u2022 2h45 - 5h00 - 7h15 - 9h30 CINEMA a ROBERT CHARTOFF IRWIN WlNKlER proOu * ¦ ROCKY III YlVfSTfRSTAIIOtl 1A1IASHIH BURT YOUNG CAW DDE ATHEftS and BURGESS MEREOITH as Mkkey and MRT as Cubber Lanp duatorof phntoiyaphy Bill BUTLiR A SC musn by Bill OON1I prrtad by IRWIN WINK! [ R and ROBE RT CHARTOfP written and dire N by SY1VTSTIR SÏA11 DM Vendredi et samedi 6h30 8h30 - 10h30 dimanche IhOO - 3h00 5h00 7h00 - 9h00 i \\ Fonda faisait de la légende hollywoodienne PARIS (AFP) \u2014 L'acteur Henry Fonda, qui vient de mourir à l\u2019âge de 77 ans, faisait partie de la légende hollywoodienne.En 25 ans.il a tourné dans presquune centaine de films, sans compter ses rôles dans une vingtaine de pièces de théâtre et à la télévi- sion Consécration officielle.en mars dernier il recevait, à 76 ans.son premier \u201cOscar'' pour son interprétation dans \u201cLa maison du lac\u201d (On Golden Pond i film dans lequel sa fille Jane avait tourné, pour la première fois, à ses côtés.Né le 16 mai 1905 a Grand-Island, dans le Nebraska, le jeune Henry.qui fait déjà du théâtre en amateur, rêve d'abord de devenir jour- Sa carrière cinématographique NEW YORK (AFP) \u2014 La carrière d\u2019Henry Fonda qui vient de s'éteindre à l'âge de 77 ans à Los Angeles a couvert près de 50 ans, les cinq décennies les plus fertiles du cinéma américain, dont il restait l\u2019un des derniers \"grands\u201d.Sa carrière cinématographique comprend les films suivants: \u2014\t\u201cThe Farmer Takes a Wife\u201d de Victor Fleming ( 1935 ).\u2014\t\"You Only Live Once\u201d (\u201cJ'ai le droit de vivre\u201d i de Fritz Lang ( 1937).\u2014\t\u201cJezebel\u201d de William Wyler (1938).\u2014\t\u201cYoung Mr Lincoln\u201d (\u201cAu seuil de la vie\u201d) de John Ford (1939).\u2014\t\"Grapes of Wrath\u201d (\u201cLes raisins de la colère\") de John Ford 11940).9 Jesse James\u201d (\u201cLe bandit bien aimé\u201d) de Henry King ( 19391.\u2014\t\u201cThe Dx-bow Incident\u201d de William Wellman ( 1943 ).\u2014\t\u201cMy Darling Clementine\u201d (\u201cLa poursuite infernale\u201d) de John Ford ( 1946).\u2014\t\"The Long Night\u201d, d'Anatole Litvak 11947).\u2014\t\u201cThe Figutive\", de John Ford ( 1947 ).\u2014\t\u201cFort Apache\u201d (\u201cLe massacre de Fort Apache\u201d) de John Ford i l948i \u2014\t\"Mr.Roberts\u201d de John ford et Mervyn Le Roy ( 1951 ).\u2014\tthe Wrong Man\u201d ( \"Le faux coupable\u201d) d'Alfred Hitchcock ( 1956).\u2014\t\u201cWar and Peace\u201d (\u2018Guerre et paix\u201d i de King vidor ( 1956).\u2014\t\u201d12 Angry Men\u201d (\u201cDouze hommes en colère\u201d ) de Sydney Lumet ( 1957).\u2014\t\u201cStage Struck\u201d de Sydney Lumet ( 1958).\u2014\t\u201cAdvise and Consent\u201d (\u201cTempête a Washington\u201d) d\u2019Otto Preminger ( 1961 ).\u2014\t\u201cThe Longest Day\u201d (\u201cLe jour le plus long\u201d) de Darryl Za-nuck ( 1962 ).\u2014\t\u201cHow the West Was Won\u201d (\u201cLa conquête de l\u2019Ouest\u201d) de John Ford ( 1963 ).\u2014 The Best Man\u201d (\u201cQue le meilleur l'emporte\u201d) de Franklin Schaffner 119641 \u2014\t\u201cSex and the Single Girl\u201d (\u201cUne vierge sur canapé\u201d) de Richard King.\u2014 Welcome to Hard Times\u2019' de Burt Kennedy ( 1967 ).\u2014 The Boston Strangler\u201d ( \u201cL étrangleur de Boston\u201d) de Richard Fleischer ( 1968) \u2014\t\"Once upon a Time in the West\u201d ( 'll était une fois dans l'Ouest ) de Sergio Leone ( 1969 » \u2014\t\u201cThere Was a Crooked Man ( \u201cLe reptile\u201d) de Joseph L Mankiewicz (1970).\u2014\t\u201cLe serpent\" d'Henri Ver-neuil ( 1973).\u2014 My Name Is Nobody\" (\u201cMon nom est personne\u201d) de Tonino Valeri ( 1974 ».\u2014\t\u201cFedora\u201d de Billy Wilder (1979).\u2014\t\u201cMeteor\u201d de Ronald Neame 11979) \u2014 On Golden Pond\u201d (\"La maison du lac\u201d) de Mark Rvdell (1981).Ses enfants Jane et Peter, 2 vedettes PARIS (AFP) - Henry disparu, les Fonda demeurent avec la star Jane et l'acteur-réalisateur Peter Ces deux enfants sont nés du second mariage de l'acteur avec Frances Seymour qui se suicida en 1950.Indéniablement Jane et Peter ont hérité du talent de leur père.Apres diverses transformations, elle a commencé comme sex symbol pour devenir une pa-sionaria politique.Jane, à près de 45 ans, est maintenant une femme épanouie, une des actrices les plus en vue d Hollywood \u2014 titulaire de deux Oscars \u2014 doublée d une productrice avisée.Peter, est surtout célèbre pour \u201cEasy Rider\u201d.la chanson de geste de la jeunesse américaine d'après 68, dont il fut le producteur, le co-réalisateur et l ac- Reagan rend hommage à Henry Fonda WASHINGTON (AFP) \u2014 Le président Ronald Reagan a rendu hommage à Henry Fonda.décédé à l'âge de 77 ans en Californie, et à sa \"légende\".\u201cHenry Fonda était un vrai professionnel, dont le talent a diverti des millions de spectateurs Tout au long de sa longue et excellente carrière, Henry Fonda a égayé l'écran avec une sincérité et une précision qui en ont fait une légende \", a déclaré le président Reagan, qui fut lui-même acteur Le président a fait part de sa \"profonde sympathie\" et de celle de son épouse.Nancy, à la famille Fonda teur.il devenu par la suite réalisateur, notamment dans \u201cWanda Nevada\u201d où il faisait tourner son père.Les relations du trio ont un temps connu des difficultés.Avant connu le succès très tôt les deux enfants ont en effet vers la fin des années 1960 procédé à une remise en question de leurs relations avec leur père, représentant par excellence de \"l'establishment\u201d.\u201cLeur rébellion contre moi en tant que parent n'a pas duré trop longtemps\u201d.reconnut plus tard Henry Fonda.En fait lorsque pour la première fois au cours de sa longue carrière Henry Fonda reçut le 1er avril l'Oscar du meilleur rôle masculin pour son interprétation dans 'La maison du lac\", il s'agissait également d'un beau cadeau de Jane.C'est elle en effet qui était la productrice.et elle avait choisi le scénario pour lui Elle jouait d'autre part dans ce film, son propre rôle: celui de la fille de son père.SPECIAL DU MOIS FILET MIGNON et LANGOUSTINES\tQ9 Servis avez riz aux légumes, tomate provençale et légumes du jour 569-8757 180607 spectacle PIANISTE A VOTRE SERVICE SCENE DU LUNDI AU MERCREDI ¦ K à chaque semaine q t - ¦\tnJS& naliste En 1928, il monte à New York avec $100 en poche L\u2019année suivante il débute sur les planches à Broadway.Mais ce n'est qu\u2019en 1935 qu'Hollvwood lui apporte.avec le cinéma, la consécration désirée Après des rôles de \u201cjeune premier\u201d auxquels le destine sa distinction et son célèbre regard bleu clair, très vite il préfère des films plus engagés, traitant de problèmes sociaux ou humains, tels que \u201cJ'ai le droit de vivre\u201d de Fritz Lang (1937) ou \"Les raisins de la colère\u201d de John Ford d'après Steinbeck (1940).Après la guerre, au cours de laquelle il combat dans le Pacifique, il revient au cinéma dans des films dont les titres figurent parmi les classiques \u201cLa poursuite infernale\" (1946).\u201cLe massacre de Fort Apache\" (1948i.\"Guerre et paix\u201d (1955) \u201cDouze hommes en colère\u201d (1958) etc.Mais celui qui incarne au cinéma la bonne conscience américaine n'abandonne pas pour autant le théâtre De 1948 à 1950.il joue 1.700 fois \u201cMr.Roberts\u201d.C\u2019est d'ailleurs sur scène.dans \u201cClarence Dar-row\u201d, qu'il a, en 1974, son premier accident cardiaque.A partir de ce moment, il portera en permanence un stimulateur cardiaque Sa vie privée sera à l image de sa vie professionnelle: une quête Marié cinq fois, il a deux enfants de son second mariage, Jane et-Peter, qui sont tous deux acteurs.Remarié en 1965 avec Shirlee Adams \u2014 \u201cMon dernier essai\u201d devait-il dire \u2014 il adopte une petite fille.Amy.Ces dernières années.Henry Fonda s'était résigné à mener une vie plus calme, loin des studios.Dans sa propriété de Los Angeles, il faisait de la peinture et du jardinage.Il avait coutume de déclarer: \u201cJe pense qu'un homme doit travailler jusqu'à ce qu'il ne puisse plus se lever de son lit\u201d.(Laserp^oto AP) \u201cThe Grapes of Wrath\" (Les raisins de la colère), réalisé en 1940, fut l'un des premiers films où a évolué Henry Fonda.Vendredi 13 et samedi 14 août Vand 19h 30 et sam 21h 30 Vend 21h 30 et sam 191) 30 18 «XSl UK HLNI ue BcnIHAND BUE8 GAGNANT D UN OSCAR |PREPAREZ VOS MOUCHOIRS] ALAIN SARDE rKMe ,«r||it 80674 GŒ2EB JVV ?riiiiiriniiiiii ?H* GO-GO PUBE ^ ^\tQ x DANSEUSES NUES et SEMI-STRIP Les plus belles du coin.jours par semaine 15h.à 3h.a.m.P S Nous avons la grosse bière.AUSSI Tout le* Jours sur écran géant FILM EROTIQUE (long métrage) O 3 H mag 80331 Dx CETTE SEMAINE A L\u2019AFFICHE Photographe de petits vertu ENTREE LIBRE AU VIEUX MOULIN £ 843-1106 ?* 272, du Moulin MAQOQ IIIIII II rTTTTTT LA TRI RBR00I.E.SAMEDI 14 AOUT 1 é- Henry Fonda et Katharine Hepburn dans une scène de \"On Golden Pond\".R0CK-FÛREST Bout Bourque HORAIRE: K4:t-957.» projection au crépuscule PÜ713 au 19 AOÛT Juste au moment où vous pensez qu\u2019il n»y a plus de danger.il est de retour plus affamé et terrifiant que jamais! UMORT/tiURGE w*c JANES FRANOSCUS VIC MORROW AU IMEME PROGRAMME vous aimez danser et rire?cft/oir on rédote iniiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiuiniiiiiiiiiiiiiiiaintimiiiiimiiimiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiuiiiiiiiHuuiiiHiiinil Tout le plaisir d\u2019un bon repas vous attend à POSSIBILITE DE RESERVATION *\tCuisine française *\tAtmosphère des plus chaleureuse *\tMusique et danse LE SAMEDI pour BANQUETS.RECEPTIONS.MARIAGES ANNIVERSAIRES.ETC.100, rue Webster, centre-ville Sherbrooke 567-6339 (3iè«N paliar du stationnamant municipal)\tj&rrzS* 372 rue King, SHERBROOKE 569 2626 Les meilleures productions érotiques de l\u2019année dans un même programme.8ans Adultes VOUS DECOUVRIREZ TOUS LES REVES SECRETS DE ! k CES m JEUNES M ¦ novices \u2019 AVEC LUCY KINSDALE VANESSA TANNER tUÿW2l ET /Marti de Art e ne avec BETTY HARDWICH UNE JEUNE FILLE MÛRE B1012 Horaire: semaine 7h00 dimanche 1h - 7h cinéma de paris r I C 6 LA TRIBUNE, SHF.RBROOKE, SAMEDI 14 AOUT ¦ 1982 La troupe \u201cLes Arlequins\u201d: danser pour le plaisir et promouvoir la danse folklorique ¦ 1 A.J _\t4.II.a.\u2014*.,.a.\t.\t* a ¦ .% - i _ /.ikpi 'itiniml Une entrevue de Pierrette Roy L'ensemble folklorique Les Arlequins n'a que deux raisons d'être: celle de danser pour le plaisir et celle de promouvoir la danse folklorique par le spectacle.Et depuis les trois ans qu'il existe, il s'est affirmé toujours un peu plus efficacement dans cette voie qu'il a choisie.Mario Ménard L histoire de l ensem-ble sherbrookois commence en 1979 sous le nom des Girandoles qui reunit une douzaine de personnes qui taisaient jusqu'alors du folklore international pour leur plaisir, dans leurs moments de loisirs, et qui décident de s'impliquer davantage dans la danse folklorique autant au ni veau technique que culturel Les débuts \"C'est à ce moment que naît l'idée de former un groupe de spectacle.explique Mario Menard, membre du groupe La première année.qui en fut une de construction, a permis à l'équipe de se constituer un repertoire de danse allemandes-autrichien- nes et mexicaines et d offrir trois spectacles.\u201d La deuxième année, on décide d'ajouter au repertoire une suite de danses d influence québécoise et ajoute aussi quelques danses hongroises.' La troupe connaissait après moins de deux ans d'existence un important tournant puis-qu à cause de la difficulté à mémoriser notre nom que nous avons constatée, nous déci- dions de le changer pour Les Arlequins, explique le porte-parole du groupe Puis, les démarches d incorporation aboutissaient finalement en décembre dernier et dès la troisième annee.nos effectifs passaient à 19 membres, soient huit hommes et onze femmes.\u201d Un répertoire à développer Depuis, Les Arlequins Le Centre communautaire St-Pierre à Drummondville Une réalité dans 3 mois par Richard Jean DRl VlMONin ILLE - Enfin, les résidents du quartier St-Pierre de Drummondville auront leur centre communautaire bien à eux.Il aura fallu en effet près de trois années de discussions intenses avant que les organismes impliqués ne parviennent à une entente finale sur ce projet mis de l avant en 1979 par un groupe de citoyens, pour la plupart des membres du comité des loisirs de cette paroisse Au cours de ces années d'attente, c'est principalement au niveau de l'acquisition du terrain situé près de l'école paroissiale (angle des rues St-Alfred et R inguet > que le dossier a subi un profond ralentissement.Il en fut finalement établi que la Commission scolaire de Drummondville consente a un échange de terrains avec la Fabrique de la paroisse St-Pierre et Paul et que cette dernière le vende au Club des loisirs et activités socio-culturelles St-Pierre Inc .tout en lui consentant un prêt à un taux préférentiel Echos du monde artistique par Pierrette Roy Un Sherbrookois qui se distingue Un jeune pianiste sherbrookois François Langlais vient de se voir attribuer une bourse de 10,000 francs suisses (environ 6.500 S> par le gouvernement helvétique pour poursuivre ses études musicales au Conservatoire supérieur de musique de Genève.Chaque année, la Commission fédérale suisse des bourses pour étudiants étrangers remet des bourses de perfectionnement à deux ou trois canadiens désirant se rendre en Suisse afin de poursuivre leurs études dans un domaine artistique ou universitaire Et cette année, le jeune Langlais s est distingue parmi 65 candidats qui avaient présenté une demande.Le pianiste a amorcé ses études musicales au couvent Jésus Marie avec Soeur Diane Boudreau et le poursuit actuellement au Conservatoire supérieur de musique de Genève en Suisse.Il a donné plusieurs concerts au Québec et en Suisse et a joué plusieurs fois avec l'orchestre du Conservatoire de musique du Québec à Montréal.En 1977.il gagnait un premier prix dans la section 18 ans et moins aux finales nationales des Concours de musique du Canada et il compte de présenter l'été prochain aux épreuves de virtuosité du Conservatoire supérieur de musique de Genève.Invitation aux artistes La Galerie d'art Arts-Sutton prépare actuellement son programme d'activités pour l'année 1982 et adresse une invitation à tous les artistes de la région intéressés à exposer.Cette galerie d'art public à but non lucratif est entièrement dévouée à la promotion et à l'exposition des créations d'artistes talentueux de la région et d\u2019ailleurs.Les candidats intéressés à exposer devront demander une appréciation de leurs travaux avant le 15 septembre prochain et devront ajouter à leur demande quelques photos ou diapositives de ses oeuvres de même que les spécifications suivantes: le média employé.les dimensions approximatives, le type d'encadrement, le nombre de ses pièces et leur évaluation.Le tout doit être posté à Arts-Sut-ton.C.P.400.Sutton.JOE EK0.Pareille, pas pareils Dans le cadre du programme Pareille, pas pareils\" organisé par le Conseil du statut de la femme pour sensibiliser et appuyer les personnes qui cherchent à dé-sexiser 1 éducation des jeunes enfants, le ministère des Affaires culturelles vient d'annoncer qu'il a sélectionné cinq équipes de création dans la première étape de ce concours.Concours de création, celui-ci vise à favoriser la conception, la réalisation et la commercialisation de produits culturels québécois proposant des valeurs égali- taires aux jeunes enfants des deux sexes.Dès son annonce, il a suscité un grand intérêt et on dénombre à 44 le nombre de projets admissibles qui ont été soumis.Le jury a sélectionné cinq équipes qui se consacreront dans les prochains mois à réaliser un prototype de leur oeuvre qui intégrera un jouet ou un jeu.un conte illustré et une chanson.Les prototypes seront soumis au plus tard le 26 novembre prochain.Parmi les cinq équipes sélectionnées, une vient de la région de Victoriaville et se compose de Michelyne Lor-tie-Paquette.auteure.Philippe Béha.illustrateur.Paul-Alain Char-bonneau musicien.Claude Paquette, spécialiste en pédagogie et les Editions ÎN\u2019HP qui s'inscrivent comme producteurs.La Aille de Drummondville.via son programme PAQ.s'avère ('gaiement un partenaire de grande importance dans la réalisation du centre en versant une somme de 90.000 S sur le coût total de la construction qui devrait atteindre 144.000 S \"Le futur Centre communautaire St-Pierre fut pensé en vue d'en faire un lieu multi-fonc-tionnel où les gens pourront pratiquer des activités de détente, culturelles et sportives.C'est un projet que nous désirions depuis longtemps et nous sommes maintenant très heureux de le voir atteindre sa phase de réalisation\", a commenté Mme Jeanne Lavallée, présidente du Club des loisirs et activités socio-culturelles St-Pierre Inc., lors de cérémonies marquant la première pelletée de terre hier Finalement.notons que le centre aura une superficie de 4 (NX) pieds carrés et comptera deux salles subdivisables.Les premiers travaux devraient débuter la semaine prochaine et on prévoit en faire l'inauguration officielle dans un peu plus de trois mois (Photo La Tribune par Richard jean) Mme Jeanne Lavallée, présidente du projet drum-mondvillois, présente la maquette illustrant le futur centre communautaire St-Pierre, qui servira à de multiples fonctions.® Llnonl hédtrdie I present?au / ne \u2022\ta it* an«- \u2022\t1» Ul JO\\ v du sang bleu; «â :dans les veines Pm M 00 GrouM ' Billets OtaiXM Moat.o'* 842 8309 Piirmc* Ca4>««i b69 367b TV LOCATION 569-5746 LOCATION de FILMS VIDEO Beta DOYON TV I.Conseil.Sherbrooke TV COULEUR - N 4 B - STEREO VIDEO CASSETTES DISCO MOBILE - PIED SYSTEMES ETC._________________________ ï I 1 1 IL\tLE BAR J» du Vieux Clocher de Mago{ LUNDI - JAZZ - 21h30 16 août Steve Holt quartet 23 août TASMAN 30 août TCHOUKON\t\tXM » I \t\t SPECTACLE DANSE ORIENTALE i, .I .1)1\tprésente son premier 1 ' v 1 x 1\tspectacle de danse orientale VENDREDI.27 AOUT 82 Invité spécial: Micheline d Astous.auteur du livre \"Le Baladi\".Prix d entrée $4 00 Pour réservations 569-2444 du lundi au vendredi.\u201er\tentre I7h et 21h Nombre de billets limite.I) M 4 ^ isf DAN SI SPECIAL DU MOIS ¦ CRABES et Z LANGOUSTINES FAITES PASSER VOTRE MESSAGE DANS LES PETITES ANNONCES [la tribune] 569-9501 1950.rue Roy.Sherbrooke.J1K % ^ ' *) - A servis avez nz aux légumes tomate provençale legumes du jour 563-4755 PIANISTE A Relais gastronomique du A\\\\\\\\\\\\\\\\\\t\\Vl 1/I///////////A SS Vous êtes invités! n tous les vendredis soir: PROGRAMME D\u2019AMATEURS Tous les samedis soir: PROGRAMME WESTERN HOTEL BR0MPT0N 2 St-Joseph Bromptonville 846-2715 Nouvelle administration 'M.80659 Richard Gosselin, propr w//////ijiiiiim\\\\v\\\\\\v\\\\v 85.Merry sud MAGOG, J1X 3L2 1 819 843-2921 Une ambiance et un décor unique DÏIAC Ouvert de 17h 00 jusqu â la fermeture La gastronomique à son meilleur, préparée par le Chef PIERRE BOURBEAU lu 'CHEF DE L\u2019ANNEE et GAGNANT de trois (3) prix culinaires au Salon culinaire.Spécialité: CUISINE FRANÇAISE Rés.843-2921 Venez redécouvrir l atmosphere du CHATEAU Vaste salle disponible pour réunion d affaires etc - V ' '/ travaillent a développer leur répertoire dans les suites québécoises d'une part mais d une façon toute particulière dans les suites internationales.Ainsi, tout au cours de l\u2019année dernière et à chaque dernier vendredi du mois, la troupe a organisé des Folkothè-ques.ou ateliers de danses internationales destinées non seulement aux membres de la troupe mais aussi au public en general D'ailleurs, le succès connu par cette initiative permettra à la troupe de la reprendre dès l'automne.\"Nous sommes une troupe amateur car nous faisons vraiment de la danse pour notre plaisir, note Mario.Ce qui ne nous empêche toutefois pas d'atteindre dans nos exécutions le plus grand professionalisme possible D'ailleurs.nous désirons rester à but non-lucratif et faire de nos rencontres des moments où nous apprenons ensemble pour le plaisir \" L'expérience vécue le printemps dernier avec le choeur Héritage alors que le groupe s'est exécuté sur la scène Mau-rice-O'Bready.pendant aueloues nièces du con- cert annuel du groupe vocal sherbrookois, constitue sans contredit un type d experience extrêmement enrichissant pour l'ensemble folklorique.Celle-ci s'est d'ailleurs renouvelée à Manchester cet été, où les deux groupes avaient ete invités a se produire \"Cette collaboration nous a beaucoup enrichis et nous sommes d'ailleurs ouverts a toute autre collaboration qui pourrait nous être proposée, ajoute le porte-parole du groupe \" Avec en tête de \"taire la grande salle\" pour utiliser une expression consacrée dans le milieu en parlant de la salle Maurice-O'Bready, des le printemps prochain.l'ensemble folklorique Les Arlequins aimerait augmenter ses effectifs jusqu'à 30 membres.l'ne certaine souplesse.une facilité d'apprentissage et d'acclimatation.mais surtout une bonne disponibilité sont les conditions demandées aux aspirants candidats qui n'ont qu a se présenter à une répétition du 9 ou du 16 septembre prochain à compter de 19 h 30 à l'école St-.Jean-Baptiste r, L\u2019ESTRIEN Boul.Bourque, Deauville flANQE tousles U Mil OC.samedis soir apportez vos consommations Pour réservation cc/l TfïCn dégroupé:\t004-/1100 Orchestre D.R.A.B.81024* Au VIEUX CLOCHER de Magog du 3 août au 4 septembre A\t(du mardi au samedi)\t- CMAO\tRéservations 847-0470\tj 80334 DERNIERE SEMAINE ENTRE CHIEN ET LOUP présente LUE DES-HEURES d'André Poulain Au théâtre Thé des bois 574 av.du Parc, Deauville 80945X SEULEMENT $6.00 dollars FLEMIMONY, SPECIAL du MOIS D\u2019AOUT du lundi au jeudi, toute la journée SURF &TURF PETONCLES\t795 CUISSES de GRENOUILLES 795 CREVETTES\t89S LANGOUSTINES\t895 Tournedos CRABE\t995 Carte Visa acceptée Tournedos Tournedos Tournedos Tournedos VISA IFLEURIMONT 1325,12e Avenue jTél.: 566-4844 7910?DEUX BRASSERIES UN SEUL BON COUT DE QUALITE ROCK FOREST 968, Haut-Bol* Tél.: 564-1446 Or l 1 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 14 AOUT 1982 C7 Maître du rembourrage Au-dal* d« 20 ans d axpérlanca.20% d escompte accordé aur commanda immédiate Ouvrage tait en septembre ou octobre\tà Norton Glllit Centre du rembourrage Gillie Inc.50, Qrand*a-Fourch*a sud Sharbrooka \u2022 562-7777 - Aabaatoa \u2022 879-4323 PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENORE PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENDRE IA Tour dliorizon 1A Tour d'horizon FLEURIMONT Pouf duSii peu que $35Bmois.voue pouvez obtenir ce superbe cottage 5 pces tout neuf.2 en de barn Taux 13 * % - 3 ans 566-0595, 566-0070 FLEURIMONT SUPERBE cottage 5 pces neut 2 stages 2 salies de bam A vous pour aussi peu que $336mois c 11.Taux 13' a% -3 ans 566-0556, 566-5207 FLEURIMONT Bung 1974 24x36 façade brique, en elect asphalte, marquettene partout Taxes $743 Pnx $39 500 Hyp $16 700 - 12 *4, juillet 85 Tel 2 MILLES DE SHERBROOKE- EST, situes sur 9 acres joue maison, 4 ch a coucher garage 24 * 30 isolé, piscine 24 .tracteur, etc.Faut voir! Echange considéré 3582 chemin Bibeau 569-4112__________________ 562-3656, après Shres PHOTOGRAPHIE Photos commerciales, mariages, portraits, passeports, cartes de remerciements, etc.PHOTO MEDIA Tél.: 565-9183.COURS DE DANSE SOCIALE Inscription du 6 au 11 sept inclusivement de 19h.30 à 21h.; 14 leçons de 1 Vz hre (21 hres); $50.00 par personne.ACADEMIE DE DANSE GISELE & LAURENT INC., 1325, rue Conseil, Sherbrooke.Rens.: 569-1852 SALLE EVOLUTION, 4201 FONTAINE Tous les samedis soirs on danse, on s\u2019amuse ferme.au son de l\u2019Orchestre \u201cMARCEL LE-MAY\u2019\u2019.Apportez vos consommations.Aussi grande salle â louer pour tous genres d\u2019activités.Inf.: 563-3533.ACTIVITES PROCHAINES POUR LA FONDATION DU QUEBEC DES MALADIES DU COEUR Succursale de Lennoxville.Exposition d\u2019Ayer\u2019s Cliff: Vente de beignes Dunkin, du 26 août au 29 août.Clinique de pression sanguine, 27-29 août incl.2-4 h p.m.et 7-9 h p.m.Vente de roses et dons.Exposition de Sherbrooke: Clinique de pression sanguine.Vente de roses et dons.POUR AUGMENTER LES FONDS DE LA FONDATION, AUX DEUX EXPOSITIONS ON VENDRA DES BILLETS POUR a) Un afghan, b) Ensemble de 5 sous-plats, et c) 1 paire de taies d\u2019oreillers.Le tirage se fera à la TOMBOLA DE LENNOXVILLE.VENEZ NOUS VOIR.,792e BUFFET ANNA BERGERON ENR.Rés.562-0519, 562-1768.19344 S1.00 par PERSONNE SALLE du Mont-Elan, disponible pour banquets, noces et festivals, 565-1338, 832-90Q8Jj8 BUFFET TOURNESOL INC.Buffets froids, repas chauds pour toutes occasions M Mme Dion, 725 Chicoyne, 567-9107 19222 RECEPTION ANDRE INC.Repas chauds et buffets froids.\"Pièces Montées\u2019\u2019, après-funérailles.André Cyr, prop., 725, Terrill, 563-7036, 562-6885.VOYAGE PAR AUTOBUS A Colebrook N.H.dimanche 15 août, fête de l\u2019Assomption.Déprt 12:30, retour en soirée.Prix: $8.00.RESERVATION: 569-6596\t,9267x ERABLIERE DOYON Rue du domaine Ascot Corner.Salle de réceptions à louer, pour noces, épluchettes de blé-d\u2019Indes, méchoui.Pour réservations: 562-7886, 567-0852.SERVICE DE BUFFET FROID ENR Buffet pour toutes occasions.M.et Mme R.Pel letier, 1715, rue Dunant.562-2223.BUNGALOW 6 pces.4 ch é coucher Hyp 11% - échéance mai 84 Imm Vaiiee.courtier 565-9555 André Simoneau Apres 5hres 564-1248 5 MILLES DU CARREFOUR DE L ESTRIE Mim-ferme VA acre, maison 5 pièces grange $30.000 a discuter Normand Là-pointe.agent 569-7795 Caisse d Etablissement courtier 566-1144\tI EST.AUBAINE! Maison 12 pces.8 c a c idéal pour foyer Prix $31,500 Comptant $3.000 Marcel Beiiavance, 566-6844 Daniel Roberge, courtier 567-9522___________ EST.Maison 2 étages 61 pces plus 4 au sous-soi (possibilité revenu).Belles boiseries Près Cégep et services 566-5719.CAUSE: TRANSFERT ROCK FOREST.rue sans issus A pieo de I école Beaulieu Bungalow 3 ch coucher.2 salles de bams, salie | familiale finie au sous-soi Taxes $960 Hyp $13,300 a 10% jusqu en fev 83 Demande $35,000 564-0605.564-7822 19302x MILLES DE SHERBROOKE Grand terrain, 213 x 200 Maison récente.3 ch coucher, abri d auto ch elect et bois Site pittoresque.environnement paisible Vente par propriétaire Téi 864-6478 VENTE RAPIDE PAR LE PROPRIETAIRE PRES éOOlCO bungalow const 1977 6 pieces prix $31 000 comptant $3 100 Balance mensualité de $453 Cap -Int -Taxes incluses, ou $360 pour acheteur eligible au programme du Gouvernement Provincial, daces a la propriété ROLAND BLAIS, courtier COMPTON, chemin Viens Bungalow 5 pces.chauff éiect Terrain 240x120 Taxes $250 Prix $31.900 RAYMOND BRULOTTE courtier 567-3114.A QUI LA CHANCE?Près du CHU Maison neuve 24x34, terrassement fait A vous pour $28lmois P AP Taxes minimes 566-0556 566-5207 19400 COOKSHIRE, maison non finie 24 x 32 Terrain 200 x 208 Apres 5h 832-3851 562-6622 A VENDRE OU LOUER Maison style suisse.2 etages mezzanine très moderne 3 chambres a coucher.foyer piscine Située bord de leau.Petit Lac Magog (Venise;, quelques minutes Mont Orford Tel 864-4738 DEVELOPPEMENT VAL OR FORD Maison style Canadien constr 1979.2 etages 8 pieces garage aetache grand terrain Vendeur garderait balance d hyp.S adresser a Ghislaine Matton, courtier C P 474.Granby, Que J2G 8E7 Tél 1-514-378-5170,378-3507 OMERVILLE.Bungalow 5\u2019; pces abri d auto Terrain 60x160 piscine 24 Prix spécial pour vente rapide EST, bungalow 7 pces.muni d un équipement spécial pour personne handicapée y compris ascenseur etc Faut visiter pour apprécier* FLEURIMONT, bungalow 7 pces.sous-sol avec sortie extérieur Terrain superficie 12.500 Qui veut un bon chez-soi?NORD.Foyer pour personnes Agees Cause de vente maladie NORD Rue Descartes ma -son 8 pces Hyp $40 000 approximate a 14'2 maturité 85 Qui veut un beau chez soi?BOWEN NORD.2 logements x 5 pces Bon prix pour vente rapide TERRAIN VACANT en v ile ou exteneur AVONS COMMERCES: RESTAURANT GARAGE DEPANNEUR LlCENC F LEO-PAUL BRODEUR INC.COURTIER 264.rue Murray Sherbrooke.567-4129 1 19301X 19223 ATTENTION!!! Toutes les maisons qui sont dans cette annonce sont présentement louées jusqu'en juillet 1983 et sont éligibles aux différentes subventions jusqu'au 31 décembre 1982, donc agissez sans plus tarder pour prendre possession en juillet 1983.-\tRue Malouin: deux duplex jumelés situés près des parc et école 4 logements de 5 pièces, peuvent être vendus ensemble ou séparément.Prix pour 1: $47,500.00.Prix pour 2: $90,000.00.-\tRue Conseil: trois lo- gements de 6 pièces tous loués, non-chauf-fé.Rapporte très bon revenu.\tPrix: $45,000.00.-\tRue Florence: duplex comprenant deux 4 pièces Système électrique complètement neuf.Prix: $32.000.00.-\tRue Magloire à Rock Forest: très beau bungalow.construction récente.5 pièces, sous-sol fini.Une visite vous convaincra Prix: $42.500.00.-\tRue Boisvert à St- Elle: Bungalow, 5 pièces, sous-sol fini.Construction déclin d aluminium, beau terrain p,?ysagé.Prix: $38.500.LA Pour informations supplémentaires: 569-4225 jour 563-5604 soir VIEUX NORD -1360 RUSSELL Hypothèque 11% - Foyer.562-6220 19268k ELLE.et.LUI 19287X \"Il me dicte TOUTES ses lettres.pensez-vous qu'il peut être Illettré?\" LA BONNE CHERE ENR.Repas chauds et buffets froids.\"Pièces Montées\u201d, après-funérailles.Roger Duhamel, 569-6595, 563-5008: Jacques Poulin, 564-2845>&:95X LA TASSERIE 2 salles pour réceptions: mariage, showers, party des Fêtes.Réservations: 563-5364 ou 567-3458.\t19286 COURS EN ART FLORAL D une durée de 6 semaines, du lundi au mercredi (cours le jour inclusivement).Culture personnelle, permis du ministère de l\u2019Education 2270590.Ecole des fleurs de Sherbrooke, associée au Fleuriste Escompte, 730, 13e Avenue Nord, Sherbrooke Début des cours: 13 sept.566-7730.\t19289, SHERBROOKE QUARTIER NORD (rue Desgagnès) CONDOMINIUMS Perpétuel-Secours en construction Eligible au financement de 13'?% Construction de béton Insonorisé et à l'épreuve du feu Ascenseur, chauffage électrique Accès contrôlé dans l'édifice 3 étages.17 unités Achetez le vôtre maintenant! NORD RUE LONGCHAMP Superbe propriété 8 pces garage double.Piscine creusée Terrain très privé Décoration impeccable Endroit rêvé.NORD RUE CREMAZIE Magnifique résidence 10 pces avec piscine creusée.Très privé '.ombreux sup- A VENORE OU LOUER â East He retord Libre imm Tei 846-3853 DEPART.Style Town House, 7 pces 4 ch d coucher 3 sai es de bam.sous-soi fini $285 capital.intérêt, taxes 1984 Rock Forest Tel 564-0077 BORD DE LEAU.Venise très beau bungalow intérieur en bois foyer Terrain amenage Bateau remorque R Begm, 567-6010 563-3000 LE PERMANENT, courtier EMPRUNTERAIS $10,000 Offre garantie d\u2019une valeur de $40.000 569-0505 563-6541 FAITES-LE VOUS-MEME TISSUS à rembourrage.54\" de largeur\t^ - CUIRETTE à chaises.T* 54\" de largeur\tW FOAM dimensions assorties FOURRURE SYNTHETIQUE couleurs diverses.le mètre Coton imprimé et uni $150 pour courte-pointe\tI 1er CREMAzA^résidence 7 pces finition chêne, foyer, piscine Libre 15 jours.QUARTIER NORD.480 rue Montmagny, cottage 8 pces.2 .salles de bain.Amplement de verdure Très privé Piscine nors terre Nombreux suppléments Possibilité de louer avec cption d\u2019achat Mai-sen LIBRE Une aubaine LA SEULE AGENCE DE RENCONTRE PROFESSIONNELLE A SHERBROOKE INTER-UNION ESTRIE ENR., service confidentiel et sérieux.Avons candidats répondant à toutes les exigences et âges.Prenez rendez-vous sans obligation entre 13 h et 21 h.Tél.: 566-7966\t19224X RUSSELL CALVERT (b.a.Ped, Sc.Rel, Psy) Conseiller en relations humaines.Consultation, croissance, thérapie.Mieux connaître et améliorer sa personnalité et relations humaines.563-7625.\t19269 PRODUITS TEXTILE INC 85, rue Albert centre-ville Sherbrooke Tél.: 569-8011 DESNOYERS & DUROCHER courtiers 565-8205 19219X ROGER b GFRRV l\\C Montreal Trus L endroit des vraies aubaines Echanges acceptés.On s'en fait autant que vous pour votre argent.Chiltl Très beau chalet ideal pêche baignade gondole bateau tout meublé Cause mortalité Faut vendre! c est pas cher bon financement N attendez plus Diane Leriche agent 566-1219 Vous ckarcfiaz la calma a paix à la campagne, à 5 min de la ville.7 acres de terr taxes ridicules nombreuses poss 3 garages, entree pavée Faut vendre! Diane Leriche, agent 566-1219 Common rue Principle cottage 6 pces 3 c c village bien situé prés des lignes et de Sherb II faut vendre à 29 900 00$ Pierre Bourque agent 563-6417 Bungalow 'je Hallé brique 3 c c Paysage, il faut vendre vitement 35 000 00$ pour une valeur beaucoup plus élevée Pierre Bourque agent 563-6417 Cfiamm St Joseph Maison mobile.6 mi de Sherbrooke, terrain 162 x 400 Très privé sur route secondaire libre immédiatement Reprise de finance Aimé Bergeron, agent 843-2073 Mansonville ¦ maison de campagne.située près des pistes de ski de Sutton, chalet en cèdre pan-abo-de meublé avec 50 acres de terrain, boisé, ruisseau Aimé Bergeron agent 843- 2 pas da i Université 2x5 pces et 1 x 4 pces const 70.impeccable Revenus 6.720 00$ annuel un log libre a lacheteur a proximité de tous services Francine Charest.agent 563-2550 565-8205 Saclatir Parc St AlpHoasa Confortable bungalow tout brique.4 c c .plafonds cathédrale abri pisc ne.terr remarquable prix réaliste Cause transfert Francine Charest agent 563-2550 Proximita cantra d achats King Tout brique 6 pces abri, terr très pnve financement 15% pour 2 ans.dans les 40.000 00$ Francme Charest agent 563-2550 Bungalow tout briqua 6 ?pces 4 c c sur le même pl .29x43 garage entrée pavée.terr 190x100 hyp 13% Dans les $30.000 00 Pierre Guillemette agent 562-\t8916 Chalal: 5 pces vue panoramique piscine entree pavée endroit paisible Pierre Guillemette agent 562-89-16 Townhouse 2 etages 7 pces 4\tc c chauff éiect décoration soignee Hyp à 11% pour 2 ans $284 00 mois On demande $34 700 00 Francme Charest agent 563-\t2550 Bungalow entrât split 9 pces 4 c c .propriété en parfaite condition pi marqueterie et tapis PRIX POUR VENDRE Renee Proteau agent 843-0304 Rua Haul Bois Coquet bungalow 4 c c cuisine armoires chêne comptoir 5\tsol s de séjour 18x13 Terr paysage Prix en bas de revaluation Pour un rendez-vous Renee Proteau agent 843-0304 567-3581 1026 Wellington sud Sherbrooke Charmant bungalow brique 8 pces 4 c.c .2 s bams Très bien isole poss de revenus au s soi piscine Impeccable J attends une offre c est un bargain! Diane Leriche agent 566-1219 Repertoire Inscriptions: 16.17.18 août Couture 1 Haute couture (perfectionnement) - Techniques pour cuir suède et fourrure identification des t'ssus.rectification des patrons Cours individuel.(Permis 270571 ) Sur rua sans issus 5 pces const 76 24 x 40 abri d auto, s sol termine, coin paisible Special si reserve maintenant Francme Charest agent 563-2550 PARLEMENTAIRES 14 à 16 hres QUEBECOIS 5 peas déclin d alum avec garage remise entree pavée Cause depart En bas de 30.000 00$ prés de tous services Pierre Guillemette agent 562-8916 19 à 21 hres Grand bungalow 32 x 42 brique 8 pces incluant belle s fam foyer portes patio, garage vue extraordinaire, rue sans issue Faut voir* Francine Charest agent 563-2550 de 1867 à 1978 Ecole de Coulure Jardins Flauns Unifamiliale, faç de brique.7 pces.s sol terminé foyer pierre, abri ferme Site enchanteur Prix REDUIT pour vente rapide Francme Charest.agent 563-2550 Les députés du comté Wolfe re ne 522 King est.Sherb Nouveau nord rue Bernard const 74 24 x 40.7 ?pces.chauff éiect marqueter «col»» paie» »t »rr*i autobue Pu» tranquil,» Tèl 5S2-S80S___________________________ rti\\i Km.il L ENSEIGNE QUi FAIT VENORE Services Immobiliers RESIDENCE NORD 6ecteur recherche Vaste résidence, 5 chambres Bureau pour professionnel avec entree privée A voir! Micheline Blanchette 563-2494 NORO DE SHERBROOKE Maison de briques, l\u2019i étage Financement par le propriétaire & Hypothèque existante â 7\u2019»% jusqu en 1992 Louise Gadbois (819) 838-5654 EST Jardins Fleuns Bungalow briques.3 chambres, beau terrain Près centre dachat En bas de $40.(XX).00.Elle Anto 569-5209 EST Maison des vétérans, en très bonne condition 6 pièces, salle à manger Faut Voir1 Maurice Côté 562-4873.Profilez d*s nouvelles possibilités a acheter enfin votre maison Joli bungalow briques impeccable Devrait se vendre â plus haut prix Lucie C, Lapointe 567-22-12 2893 Imas Immense bungalow.1979, 4 chambres, foyer entre le salon et la salle â dîner, 4 portes patio Maison exceptionnelle Michelle Garant 565-8880 CHALET Chalet S29.900.00, Lac à la truite.4 pièces impeccables, foyer meubles pin, piscine nombreux extras.Liliane Gaumond 569-3540 A louer Du 10 sep! au 10 mai Très beau chalet â Ste-Catheri-ne, 10 mm.de l'Université 4 chambres salle familiale, foyer Tout meublé $500.00 par mois Client sérieux.Laurier St-Onge 566-8841 CONDOMINIUM NORO Condominium â vendre ou â louer 6 grandes pièces, cheminée au salon Occupation immédiate Plusieurs avantages.Financement 13' i%.Rabais $3.000.00 Clément Gagnon 564-8054 1-19309 Le Trust Royal vous ouvre des portes, courtiar\t563-9834 T QUARTIER r OUEST 1 PROPRIETES A VENORE 1 PROPRIETES A VENDRE VENEZ VISITER 1314 % nos maisons neuves, éligibles au nouveau programme a aide provincial Tél.: 566-1911 SUR 20*5, BELVEDERE SUD, SHERBROOKE K J LES VILLAS DU VILLAGE au Domaine des Soeurs à Ste-Èlie au ELIGIBLE AUX SUBVENTIONS GOUVERNEMENTALES Financement: 13.5% \u2022 5ans Mensualités: 305 S Pour informations et visite de notre maison modè e, tous les jours de I4h.à 2lh.Samedi et dimanche de 13h.à 17h\u201e 1979 du Printemps, Rang VIII Nord, Ste-Élie d'Orford, tél.: 566-5846 GRAND CHOIX Ot TERRAINS BOISES RÉALISATION DE lïliiATO 1-17930.inc le Permanent Le Permanent A L\u2019ENSEIGNE DU QUEBEC *\tAfin d'encourager l'access mnr l/\\ ri/M n/Ai\u2019rh/U'VIflnl Afin d\u2019encourager l\u2019accession à la propriété, une subvention de 53,000 est offerte par le Gouvernement Fédéral aux acheteurs de maisons neuves et aux acheteurs de maisons existantes qui en sont é leur première maison; afin de réduire leur dette hypothécaire.A cette subvention s'ajoute également les programmes provinciaux d'aide à l'accession à la propriété résidentielle.Selon votre éligibilité, vous pouvez bénéficier des deux programmes à la fois.Nous avons des centaines de propriétés éligibles à ces programmes.Pour de plus amples informations consultez votre agent au Permanent.NORD TOWNHOUSE brique, 3 c.à c, salle à dîner, foyer, bois franc, près centre-ville.Phyllis Courtemanche.566-2430.563-3000 CONST pierre des champs, avec garage, style canadien intérieur cnaleureux.Yolande Courchesne.569-1857, 563-3000 PROFITEZ d un financement i 11% - août 1984.S'achète avec $15,000 comptant.Prop de 11 pces.Yolande Courchesne, 569-1857.563-3000 $49.000 Const 1973, 6 pces.bien situé, planchers marqueterie Yolande Courchesne.569-1857.563-3000 BUNGALOW brique.5 pces.sous-sol fini, beaucoup de commodités.2 foyers, transfert Aurel Pamcfiaud, 567-8817, 563-3000 BUNGALOW 5 pces.moderne, garage attenant, terrain paysagé, cul-de-sac Hyp 9% 1997 Aurel Painchaud.567-8817, 563-3000 OUEST BUNGALOW brique et cèdre, grandes pces, très belle salle ramiliale vitrée sur 3 côtés, foyer, rue paisible Jacinthe Dubé 565-8069 563-300G TRIPLEX brique, const récente.2x6, 1x5 grandes pces, qualité supérieure 3 foyers.Faut visiter Jacinthe Dubé 565-8069 563-3000 CONDOMINIUM 6\u2019t pces.3 c.c., foyer au salon, finition chêne, décoration unique.Faut visiter Jacinthe Dubé, 565-8069 563-3000 BUNGALOW brique.3 c.c, sous-sol semi-fini, splendide vue, garage, près parc, école Endroit tranquille B Gah-peau.566-2430 563-3000 $59.000 (2830 Mancourt) Très jolie maison.2 étages 4 ch â coucher Foyer Yolande Courchesne 569-1857 563-3000 1390 RUE ROSAIRE Grand cottage, très propre, avec ent de peinture Bon revenu Suzane Guillemette.562-0758.563-3000 EST 4 LOGEMENTS, brique 5 ?libre à (acheteur 4 garages prés des services Financement par le vendeur Jacinthe Dubé.565-8069.563-3000 SEUL Le Permanent vous offre OPTIMUM-.VIDÉO pour faciliter la vente de votre maison .des milliers de personnes verront votre maison INFORMEZ-VOUS! pomment participer à notre programme optimum.4 LOGEMENTS, brique, très propre, sur 8e Avenue A voir Aurel Painchaud, 567-8817.563-3000 CANADIENNE brique vue panoramique.foyer int confortable.Site de choix Aurel Painchaud.567-8817 563-3000 14e AVE SUD Bungalow très propre.3 c.c., abri auto, piscine creusée Haie de cèdres Suzanne Guillemette.562-0758 563-3000 975 YORK, duplex 3 et 4 pièces, secteur tranquille, prés parc Bureau Bon prix Suzanne Guillemette 562-0758 563-3000 $35.000 Près école, coquet bungalow 6 pces.très propre piscine 27.Taxes.$900 Yolande Courchesne, 569-1857, 563-3000 B0UL UNIVERSITE Bungalow rénové, grand terrain, intérieur bien aménagé Véranda garage, foyer R Bégin.567-6010 563-3000 BUNGALOW brique grand terrain paysagé.garage, beaucoup a extra Très propre Ludmille Picard.562-2768 563-3000 JOLIE MAISON dans secteur recherché.4 c.c.salle familiale, avec foyer, terrain paysagé Ginette Beaulieu.567-2757 563-3000 EXTERIEUR MAISON-MOBILE finie bois rond.3 c.c., remise très grand terrain Face au Lac.B.Galipeau, 566-2430 563- Gahpea 300Ô ROCK FOREST PRIX réduit Bungalow 8 pces.3 c c., au rez-de-chaussée.foyer et bar en pierre, déay chaleureux Transfert Jacinthe Oubé 565-8069 563-3000 CHEMIN STE-CATHERINE 3 min.de l'Université joli cottage, 6 pces.2 s bain, sur 1 12 acre Raymond Cloutier 563-3000 FLEURIMONT REDUIT i $51.600 Bungalow 5 pces avec garage double peu de taxes Terrain superbe Yolande Courchesne, 569-1857 563-3000 565-7710.BELLE MAISON canadienne const 1961.chauf élect peu de taxes C'est à voir1 Yolande Courchesne 569-1857 563-3000 $35 000 Bungalow 5 pces.cuisine avec armoires en chêne, porte patio Peu de taxes Yolanoe Courchesne 569-1857.563-3000 BEAU BUNGALOW pierre en façade, véranda planchers bois, très grand terrain Belle vue R Bégin, 567-6010, 563-3000 COTTAGE très propre.3 c.c.planchers bois franc, boiserie qualité, grand terrain tranquille B Galipeau.566-2430.563-3000 LENN0XVILLE bungalow brique.3 c.c.salon avec foyer salle à manger garage Faut voir Phyihs Courtemanche.566-2430 563-3000 BELLE CANADIENNE, modèle exclusif, grandes pièces, confortable foyer 1 acre Aurel Painchaud, 567-8817.563-3000 W0TT0N terre 159 acres mi-prairie, mi-boisé avec ancienne maison Prix raisonnable Ginette Beaulieu 567-2757, 563-3000 71 5e AVE, Windsor Cottage rénové, avec revenu en haut, prix avantageux A voir Suzanne Guilmette.562-0758.563-3000 ROUTE 143, Windsor, style ranch, garage double, terrain 39.500 pi ca Dans les $60,000.Suzanne Guillemet-te 562-0758.563-3000 CHEMIN STEELE.Richmond Style suisse, unique, terrain paysagé.10 acres, demi-boi-sé vue superbe Suzanne Guilmette, 562-0758.563-3000 PRES DE WINDSOR Canadienne 5 c.c.site enchanteur, lac privé.6 acres semi-boisé Suzanne Guilmette.562-\t0758.563-3000 BORD DE L'EAU LAC MAGOG, chalet hiverni-sé, rénové avec goût, foyer au salon porte patio avec balcon 70 pieds sur le lac Jacinthe Dubé 565-8069 563-\t3000 $28,500 Bungalow très propre, 7 12 pces, Franklin, remise.solarium, vue magnifique endroit paisible Jacinthe Dubé.565-8069.563-3000 PRES DU MONT ORFORD Résidence de choix.8 pces.2 foyers, garage, 10 acres.275 pieds sur lac Vue unique Jacinthe Dubé.563-3000 WEMPHREMAG0G Cottage 8 pces.plan unique.2 foyers, balcon, patio.450 pieds sur le lac.Vue unique Jacinthe Dubé.565-8069 563-3000 CHALET â terminer, terrain boisé, offre raisonnable acceptée Faites votre offre Ludmille Picard, 562-2768, 563-3000 BORD DE L EAU, maison trêes propre, site enchanteur 20 minutes de Sherbrooke Ludmille Picard.562-2769.563-3000 FERME NORD 100 acres magnifique canadienne 8 pces.foyer intérieur chaleureux, lac artificiel Vue unique Jacinthe Du-bé 565-8069 563-3000 COMMERCE TABAGIE située dans maison de rapport region Sherbrooke Chiffre d affaires excellents Raymond Cloutier.565-7710 563-3000 Contre d'achats King 2273 King Ouast Shsrbrooka 563-3000 Qalarlaa Ouatra Saisons 000, 13l*ma Avsnus Nord Shorbrooks V%v 264 Murray.Sherbrooke \u2014.i.-.\u2014 Hypotheques Vente Opinion Evaluation HbService Immobilier iwiimuEius LEO-PAUL BRODEUR INC courtier Mainbra $8 II Chambra d'Immaubia l l èchalli provincial* 1»1937V Gnluijk.wf mZI Michel Tétruult 566-5666 DIRECT COURTIER INC.566-2223 Mme Camille Ringuette de CENTURY 21 DM RECT COURTIER INC.est fière d annoncer à la population, l'arrivée de Monsieur MICHEL TE-TREAULT au sein de son équipe Monsieur MICHEL TETREAULT s'est vu décerné un certificat de mérite â titre de premier vendeur de l'année 1982 et s'est classé â un rang enviable à l'échelle du Québec dans une firme avantageusement connue de la région, à cause de ses performances exceptionnelles dans le secteur immobilier.Son dynamisme, son besoin d'expansivité et son avantgardisme l'ont Incité à se joindre à une équipe jeune, autonome et en plein essor; CENTURY 21, #1 en Amérique du Nord.Monsieur TETREAULT se fera un devoir de répondre à toutes vos attentes, ne vous privez pas de ses bons services et n'hésitez pas à communiquer avec lui pour toutes vos transactions actuelles et futures! POUR ETRE NO.1 AVEC CENTURY.P00NUETES « VENDRE N7M7 NORD.aecteui r»cn»ichê Propriété mpscceOM « en e c plancnera boia franc Qarap» terrain paysage Myp 10% - oct 83 Diana Rieur d 563-6382 IMMS MARCOUX.courtier.TRANS ACTION 668-0826 PIECES DE BOIS.10 » 12 pour reconetruir» maieorr oe 22 X 24 La» paca, eont numérotée.ie poeeSde plane et pnotoa de le maiaon pendant demolition |1 500 Tél 877-2214 NORO.FACE PARC Jacqua» Cart,ar terrain payees» unifamiliale 13 pce», 5 en a couener.3 aaiie» Oa bain, aoua-aol % fini, galena-patio, ideal pour petite communauté- Tél: 567-8840 NORD Bungalow 7 pcea.aoua-aol «mi.loyer porte» patio garage Conatruction 1966 Hyp $42.000 Prix 848,500 567- 8981\t_____________________ 37293 QUARTIER UNIVERSITAIRE.Bungalow Brique.28x40.3 en 8 c , aoua-aol tini, aDri Terrain payaag» Faut noir' Diane Ricard.563-5382 IMMS MARCOUX.courtier» TRANS-ACTION.569-9826 ¦ A VENDRE // v f/t e*/t Jslr/r/ /if .V ÏJ/ ////f/f/JS NORO 59 800$ unifamiliale construction 1974 Longchamp 7 pces.chauffage électrique taxes accessiûies Don financement NOUVELLE INSCRIPTION Cachet remarquable vaste -ésidence style contemporain 11 pces 4 ch â coucher, pièces de séjour spacieuses garage double, immense terrain paysage boisé très privé RUE CHAMBLY - Unifamiliale par excellence' Style conage traditionnel 11 pces 5 ch â coucher.intérieur fonctionnel, grand terrain oien aménagé bel environnement construction 1972 A-1 NORO \u2022 Près école prima-re et parc style conage classique \u2018oyer au salon 4 ch a couther bois franc salle à dîner piscine jardin entouré cèdres, paisible 78.500$ RUE HU60 - Anrayant style cottage 9 pces 4 ch a coucher piscine vaste terrain privé NORO \u2022 Secteur Hélène Boullé Maison, unifamiliale 9 pces 4 ch â couche' chauffage élec hypothèque 10 'A comptant minimum VICTORIA \u2022 Au coeur du Vieux Nord aspect particulier 9 pces riches boiaenes.vastes pièces de séjour cheminée au salon jardm agrémenté d arbres matures Véritable investissement NORO Soyez le 1er résidant de cette habitation Style moderne 2 étages 4 ch â coucher chauttage électrique, finition de qualité Site recherché RUE GRIME 60 000* - Grand bungalow 8 pces 4 ch â coucher - foyer dans salie séjour garage hypothèque 13% libre rapidement NORD RUE BOISCHATEL - Sur un Etage unifamiliale vaste vtvoir salle a dinar.4 ch i coucher coût chaut minimum, piscine peton terrain prive et Pien paysage cul-de-sac NORD Nouvelle inscription Construction haute qualité sur 2 niveau» 9 pces 4 ch a coucher, finition chêne garage entree privée sous-sol terrain boisé près tous services EST Près CEGEP unifamiliale recente.8 pces 4 ch â coucher chauf elect.grand terrain endroit paisible Prix accessible A VENDRE OU A LOUER R0R0 Style cottage 1 : étage 3 ch.a coucher chauttage Elect garage 65C S mens ST FRANÇOIS XAVIER BROMPTON Attrayante maison unifamiliale 8 pces 4-5 ch a coucher chaul elect.libre immédiatement 45G $ mens ROBERTE BERTHIAUME.j .569-0500 OCCASION UNIQUE! 5 pce» piscine creu»ee béton, patio remise Grand terrain boise Chauffage elect et bois Hyp $20,000 10 34 - oct 1983 Taxes $600 Faut voirl $37.500 Tél 864-4502_________________ liOUEST, QUARTIER UNIVERS! I TAIRE Reprise 8 pieces rue sans issu# Coin tranquille Faites une offre Normand Lapointa agent 569-7795 Caisse d Etebhsse- meot, courtier 566-1144______ | PAR LE PROPRIETAIRE maso 2 logements, un 4 pces et un 7 pces libre S i acheteur Endroit I\tombrage bien situé dens village i de Weterviiie Joseph Nadeau II\tTél 837-2976_______________ || PAR PROPRIETAIRE.Faut vendra.maiaon 12 pces.en béton 26 ¦ 38\t2 étages avec cham- bres A louer Possibilité d acheter le menage AUTRE MAISON sur le même terrain A 2 logements en clapboard Terrain 118 * 128 Net d hypothèque Aubaine: les 2 pour $50.000.Cause décés 241 2e Avenue.Weedon, sur route 112 819-877-2932 ou 565-9982 Par Propriétaire QUEBECOISE Quartier résidentiel de prestige Bungalow 5 pces, 26 x 42, façade brique, sortie poêle Franklin et cheminée, patio 16 x 24 avec rampe, terrain 110 x 130 (paysage boise), entrée double Pres ecoie epicene et egnse Tèl 563-6335._______________ | QUARTIER OUEST.4 ch coucher Hyp 13% pour 3 ans Taxes $650.en Prix $31.500 Têi 567-8089 NORTH HATLEY.Occasion unique Beau bungalow.3 ch à coucher, salle familiale Piscine.Garage.Vue.Transféré Vendrais avec $10.000 comptant, balance 10% jus qu'à 25 ans BIRCHTON maison neuve z ch â coucher, porte patio 1'.- salle bain CANTON DE LEST BOUCHERIE EPICERIE toute équipée avec beau logement Bon chiffre d affaires Idéal commerce familial SAWYERV1LLE.maison 7 pces vieux style garage, grange 'i acre Vue $19,500 41! MILLES SAWYERV1LLE 4 acres, avec 2 maisons Beaucoup d arbres Vue $25,500 BURY Ferme 219 acres, grande maison, grange, érablière.bois mélange 11 bêtes à cornes, tracteur, machinerie $85.000 CLIFTON ferme 100 acres, maison 7 pces, grange, prairie, pacage Occupation immédiate Faites votre offre7 SCOTSTOWN 164 acres Vieille maison pierre, style canadien avec foyer garage double, porte patio NORTH HATLEY.Bungalow brique, 2 foyers, abri dàuto Grand terrain paysage Financement partiel à 10% BURY, ferme 75 acres, maison loin du chemin Vue, grange, prairie, pacage Demande $49 000 SCOTSTOWN plusieurs belles maisons entre $13.500 et $26 000 ROBERT BURNS Courtier COOKSHIRE 875-3203 PAS LE DIMANCHE \\j-19390\tJ PROPRIETES A VENDRE PROPRIETES A VENORE PRES CHU Bungalow neuf mo-déte split evec chemmee et emplacement pouf Frenfclin Mensualité $305mois c i Taxes mi-mmea 566-0695.562-0070 QUARTIER CST.prés Cegep Bungalow 5 pces.sous-sol fini Hyp 14% % - jsnv 84 Possibilité de revenu» RAYMOND BRU- LQTTE, courtiar 567-3114____ QUARTIER NORD.Md > pces.3 ch à coucher, sane s manger selle familiale intérieur impeccable garage Pras ter ran de golf Prix réduit $44 500 RAYMOND BRUIOTTE courtier 647-3114_____________________ RICHMOND p'6» du Pond Bungalow 5 pces A ven dre ou A louer Vue panoramique.très beau terrar.Possibilité d un grand jardm Frankim cuisinière.congélateur neuf A vendre ou A louer $300mois Prix demandé $37 OOO Financement disponible H S Rose Le Cour- tier A-1 56 7-4251__________ ROCK FOREST.Prés rus Elite superbe bungalow sur grand terrain bien paysage, façade en pierre, foyer Garage double 6 i pces en plus cuisme date patio piscine Le sous-sol comprend un bureau avec entrée privée et logement 3 pces Aubaine A prompt acheteur Echange conAidêré 563-2768 ROCK FOREST, jumelée.5 pièces.1 V» salie bam.beau terrain Hypothèque 11 %, août 1964 $350.mois c i t Comptant $4,500 Vente rapiot SAVEZ VOUS\t' f.' - h CONSTRUCTION, nous sommes en mesure de vous procurer le maximum des subventions fédérales et provinciales A ( achat de votre maison Une vis'te ne vous oblige en rien Adressez vous au 984 Montpellier 566- 0565________________________ SHERBROOKE.Magnifique residence Canadienne, bord rivière Magog 4 ch A coucher 2' z salies de bam Possibilité revenu au sous-sol Réduit $72 000 Pro-pneta.re 563-3664 569-7646 SOYEZ VOTRE PROPRE PATRO NI Accomodation licenciée bon chiffre d affaires revenu de loyer, logement libre A i acheteur Possibilité échange Albert Audette.agent 569-2407 Century 21 Direct Courtier inc , 566-2223\t____________________ W7115 BUNGALOW 5 pièces, piscine Taxes $814 62 Hyp 9 t % jusqu A parfait paiement Faut voir) Diane Ricard 563-5362 IMMS MARCOUX.courtiers TRANS-ACTION.569-9926 WATERVILLE Propriété A v«n dre S achète avec peu de comptant Tel 837 2158 KTSSt BORU DE lIA; Montjoie Propriété 5 pces me r quettene.toit cathédrale Terrai' 113x138 Rendez-vous Louise Gagne 846 2576 iMMS MARCOUX.courtiers TRANS-ACTION 569-9926 *7330 BEAUVfR enchanteur Propriété 8 pce& brique et pierre.4 ch coucher piseme Garage Vue superbe Voir Louise Gagne 846 2576 IMMS MARCOUX courtier TRANS ACTION 569 9926 ?PROPRIETES A >REVENUS A VENDRE W7319 GRAND 6 p.èces const 1974.3 ch à c .entree split, 2 s de bam.marquetterie poéie combustion lente Réduit $29.000 Diane Ricard 563-5362 IMMS MARCOUX courtiers TRANS-ACTION.569-9926 (PROPRIETES A .REVENUS AVENORE 26 LOGÉ MENT S hyp avantage se revenus de $70.000 Corrp tant raisonnable, possibilité de change 54 ' 423.549 194 centre ville * maiéona -chambres meublées (23) 1er hyp 10\u2019 * % Balance de vente 15%.Comptant requis $10 000 Prix réduit.RAYMOND BRU LOTIR» counter 567 J114 CENTRE-VILLE: 5 logs 1x4.3x3, 1x1 » 3commsress 'ai do» f E7053 EST 2*6 pCé< chauMage individuel Aubaine1 $24.000 Louise Gagne 64t 2576 IMMS MAHCOUX.courtiers TRANS ACTION 569 9926 MAISON 3 LOGEMENTS .1 ven dre avec grand terram comme Cial PAR LE PROPRIETAIRE' Armand Prince denturologiste \u2022 NORD 2x5 logements brique sous-sol fini, garage CHARLES MORIN, courtier 567-2100 OUEST 4 LOG i.* 32.5 % déduction impôt Intérêt 13 \u2019* */\u2022 pour 3 ans Prix »\tTél.569-431 OUEST > logé\t, 13 - jusqu en juillet 05 transférable Tel 565-1020_______ PAR PROPRltf AIRE\tptex 5 et 1 x 4 .pièces, dans \u2022 Ouest Tél 562-7618 QUARTIER UNIVKROITAIftf maison récente, 3 logs de 5 pces Garages Endroit tranqu 1 le Vendrai en bas du prix coü tant Tel 569-1401 R7226 EST » chauffage eiectr.que, neuf Hy potheque 7% Balance poss t e 14% due 11-89 Michel Chat est 864-404 7 IMMS MARCOUX courtiers TRANS ACTION, 569-9926 R7323.15x41 j PCES.auCur m#u blé Brique, tous loues Revenu $51.100 Planchers béton Ac capterais balance de prix dt vente Bon comptant RiCha d Blarn 567-0833 IMMEUBLES MARCOtlX.courtiers TRANS AC riON $49 \u201424 R7354 8x4\u2019z PCES.aucun meu blé Brique, planchers bois 15 »% jusqu en 1986 Comptant minime Tous loues Revenus $21,324 R>cna'd Bia n 567 0833 IMMEUBLES MARCOUX courtiers TRANSACTION 569-9928.RECHERCHE PROPRIETES â re venus a vendre, en brique, de 6 ipger- mtll 855 à 873 ESPLANADE A vendre.16 logements Aucune offre raisonnable refusee Revenu annuel $33.000 Comptant minimum Inf sàdresser Z 19234» SERVICES DIVERSIFIES INC.563-1750 TRUST\u2014 GENERAL MAISON OUVERTE 713 Vlmy, Rock Foreet.Dimanche le 15 août 1982 de 14h à 16 hres Hélène Lapier-re 864-6483 BORD LAC MAQOQ 7 pces terrain 100x400\t$69.000 France Trêpanier 846-3693 RESIDENCES Nord, rue Derouvllle: 7 pces brique chauf élect s-sol fini, foye' ga'age secteur aflréa-bie près services $69 000 France Trépaner 846-3693 Rue des Pies, iromptonvllle: 8 pces bene finition, sortie extérieure s-soi abr< auto $49,000 France Trépsnier 846-3693 Nord; Bung éT FRANÇOIS-XAVIER.50 acres Prix demande $18.000 Après 5h 845-4355 rERRAIN 160 x 325, bo s© situ© Rang 2 Bromptonvilie Pour plus mf Michel.846-3508 ERRAIN AU BORD de i eau.s< tué sur la rivière St-François, â lembouchure du lac Louise â Weedon 100 ¦ 100 Tél le soir 566-8025 ERRAIN SEMI-BOISE de gros pins au bord du lac St.François-Xavier Brompton 23.000 pi ca zone blanc Tel 567-1567 ERRAIN SITUE WEEDON.face à rivière St-François.250X250 Tél après 6h demander Solange Provost 514-435-5752 ERRAIN CHARTIERVILLE, 2 acres, gros pommiers, vue panoramique.route bien entretenue hiver comme été Prix $1000 00 Têi (819) 864-4209 jour; (819) 864-4026 soir ERRAINS A VENDRE avec sévices Boisé Quartier Ouest Lennoxvilie Inf 567-9881 'ERRAINS BOISES sur immence territoire chemin privé, barré au public Chasse orignal, chevreuil etc , pêche truite A partir de 04' le pied carre Paiement à votre choix Tél 1-819-877-3183.888-2314 TERRE A WEEDON, 200 acres boisés, au bord de le rivière Tél 077-3214 TRES BON ENDROIT, aucun tra vaux permanents 2 fondations de 32 logements avec certificats 31-32.plans et devis, mécanique ventillation, plomberie et charpente En bas du prix coûtant Tél 569-4360 COMMERCE D ARTISANAT et 0e rotin, a vendre, situe dans Centre d Achats Très bon chiffre d affaires Personne sérieuse seulement Autres s abstenir Inf (418)338-5014 DEPANNEUR licencié avec maison, très bon chiffre d affaires, aucune concurrence situé dans un quartier résidentiel.Tél.: 569-9853.après 18 hres.Vente par proprietaire.ECOLE DE CONDUITE â vendre region de I Estne.bien situé#, très bon chiffre d affaires Pour gens sérieux.Inf 567-1431___ FONDS DE COMMERCE â vendre Boutique d artisanat et bricolage Tout doit être vendu Caisse électronique MA-110 comptoir, inventaire 845-7055 RICHMOND prés de Spooner Pond Bungalow 5 pièces Cette maison mérite une visite Proprietaire accepterait eenange Prix $37 000 Hugh S Rose.Le Courtier A-1 567-4251 ST-CLAUDE.87 acres sans roulant Bonnes bâtisses Prix $42,500 Pauline Turgeon, agent 566-4530 Caisse d Etablissement.courtier 566-1144 ST-FELIX DE KINGSEY.conte Richmond Particulier vend domaine 100 arpents, bord riviere St-François Maison centenaire 1878 victorienne rénovation complète respectant style Brique 2 etages 8 pces.foyer, chauffage eiect .bonne isolation, petit bâtiment de ferme, piste d atterrissage privée, plantation 12.000 pms d Ecosse section culture fourragère très grande façade sur riviere, site enchanteur Canard, heron pêche doré, brochette Taxes minimes $115.000 Jour 819-472-4314 819-848-2014 HYPOTHEQUES 23 ARGENT DEMANOE EMPRUNTERAI* *10.000 Ot\", garantie d un, valeur de *40.000 569-0505 563-6541 25 OCCASIOHS D AFFAIRES UNE DISCOTHEQUE en plein expansion recher che un associé dynamique ou un investisseur sérieux.Plusieurs projets sérieux; avons autre grand local dans la môme bâtisse 563 4599.rés.: 566-4664, demander Christian.41 APPARTEMENTS A LOUER $100.DE RABAIS sur beau grand 3% pces.meublé ou non-meublé Situé dans l Ouest, rue Tes s.er 563-8395 ou 563-7584 1 %, MEUBLE, chauffé, éclairé Quartier Est.face école LeBer $180 00 S ad 971, Ste-Famille 567-4757 ou 569-2339 1045 LACOMBE EST 4% pces.neuf Chauffé eau chaue.taxes Air climatisé dans corridor Stationnement balcon buanderie 565-1613 562-7965 121,4e AVE ET 430 LAFONTAINE PRES CEGEP ET HOPITAUX 1%, 2% pces.chauffés, eau chaue, taxes meublé, buande rie, piscine, stationnement Sur deck 565-1813.567-6089 150 CATE 155 LOMAS 1% meublés.3% meublés chauffés piscine extérieure Prés Centre d'aenat King.567-5782.563-9175.562-1398 185, 3éme AVE SUD.Apps St Vincent, prés Cégep et hôpitaux 3 2 pces meublés Libres imm Tél.563-7965 846-2070 1er MOIS GRATUIT! 4% pces chauffe 1600.rue Goyette.app 2.Tél 565-0907, après 3hres 1%, 2 PIECES.Libres immed Toutes commodités APPS.LA SEIGNEURIE.715.13e ave nerd S ad sur les lieux ou tél 562-2727 1%, 2, 3, 4.5.6 PCES.950 Por tland.311 Frontenac, 120 Conseil.122 Bail.283 Olivier.Chauffes ou non, meublés ou non, insonorisés et a i épreuve du feu buanderie $150 - $400 Tél 567-1842, 566-8325.562-0291 M/a, 3% PIECES chauffés, eau chaude, salle de lavage, près du CEGEP et Centre-Ville 374 Montréal Tél 562-3911 2008 Dubreuil =408 OUEST Grand 3pces chauffé tranquille Libre 1er sept Con-cierge.563-5263 ou 565-7396 2065 BELVEDERE SUD.3'* 4 * 5 i pces Libres immédiatement sept.oct., nov Inf 566-1911.2600 KING OUEST 1%, 3 pces.meublés, chauffés piscine ext .conciergerie App 209 562-3454,567-3850 2% MEUBLE A NEUF Laveuse sécheuse, aspirateur Centre-vil* le Libre .mm PRIX A DISCUTER Soir 567-1904 2Va PIECES, meublé, chauffé, eau chaude libre immédiatement et 1er septembre Prés Hôtei-Dieu S ad 324 Woodward 565-9974 2%, 3 PIECES meublés avec toutes commodités, libres maintenant et septembre situés quar tier Ouest Tél 569-7802 3 PCES, meublé chauffé eau chaude laveuse sécheuse four-mer.pour personne tranquille 9e Avenue Sud Libre 1er sept Tel 569-6184 3 PCES, meublé, chauffé près CEGEP.563-9732.REPRISE! Maison de campagne située au R.R.no 1.Greenlay.près de l'autoroute 55.8 pièces, terrain paysagé.33,476 pi.ca.Possibilité de revenu avec logis 3 pièces au sous- sol.567-5206.12-19261X Roger Girard FRANCHISE â vendre pour cer cie du livre, region de Snerbroo-ke-Granby Bon commerce pour homme ou femme 566-4548 \t 14\tBATISSES COMMERCIAL! ET INDUSTRIELLES GARAGE 4 PORTES, lift compresseur Gens seneux seulement Tél 566-4615 BATISSE 2 ETAGES en brique 103 long x 33 large, avec grand terrain S tuée dans les environs de Sner ideal pour foyer ou manufacture $45,000 832-3612 3.4,5 PCES.meublé ou non.edifice recent, paisible Tél 562-3453 ou 563-3283 3% PIECES, meublé ou non chauffé tapis, aspirateur mural Sad 904 Place Bergamin.app 5 564-1398.562-0974 GARAGE pour body shop et mécanique 38.000 p* ca terrain commercial A vendre, échanger ou louer en tout ou en partie tél 567-3720 LUNCHEONETTE A VENDRE.à Fleunmont.toute équipée 15 X 20 .laisserais au prix coûtant Tél: 567-2113 ou 565-7587.MAGASIN de nnge d enfant, de 0 à 16 ans.très rentable bien situe Vendrais moitié prix de i inventaire Cause mortalité 832-2146 magasin.832-2149 res POUR FEMME DYNAMIQUE Boutique situee rue Wellington en operation depuis plus de 40 ans Excellent chiffre d affaires Possibilité de financement Tél 565-8105 ou 562-9197 PRES DE SHERBROOKE.1 mille de i autoroute 55.ideal pour mécanicien ou body shop Garage 4 portes, bureau stock room .entrepôt, paint shop Constr.1976, grand terrain Avec ou sans outils Prix très bas Raison 2 garages Tél 864-4339 Soir 846-2843 QUARTIER EST.Dépanneur avec bâtisse, logement libre à i acheteur Aussi 3 autres dépanneurs, banlieue de Sherbrooke Chiffre d affaires jusqu â $400,000 Accepterait échangé RAYMOND BRULOTTE.courtier 567-3114 RESTAURANT A SACRIFIER! $25.000 incluant bAti»»e et stationnement pour 200 auto» Centre Plein-Air 565-1338 VOUS CHERCHEZ UN EMPLOI?Que diriez-vous de 3 jours de travail par semaine et un bon salaire?J ai un excellent petit commerce de cadeaux et souvenirs â vendre â Magog Très bien situé.beaucoup de potentiel Tél 826-5075 12 MAISONS DE CAMPAGNE BIEN SITUEE, prés Orford sortie autoroute 7 acres bungalow récent, 3 c e garage intérieur et hangar $37.500 Tél 565-7347 et 566-2262 A VENDRE OU A LOUER CENTRE-VILLE BATISSE BRIQUE ET BETON 2 étages.3,100 pl.car.Idéale pour pe tite industrie ou atelier.Electricité 120 220-550 Téi .562-0974 8 19Z65X A SACRIFIER Propriété commerciale située au 1425 ouest, rue King, 2250 pi.car., espaces à bureaux plus sous-sol.Air climatisé.13 espaces de stationnement.S115.000.(prix antérieur $149.000.) Propriété commerciale située au 1417 ouest, rue King, 1350 pi.car., espaces à bureaux plus sous-sol.7 espaces de stationnement.S58.000.(prix antérieur $79.000.) Tél.563-7428 14-19291 15 PROPRIETES HORS SHERBROOKE CANADIENNE pierre des champs bout St-François nord Terrain 17 acres, zoné vert, chauff elect intérieur très luxueux.3 foyers, planchers bois franc, aspirateur centrai RAYMOND BRULOTTE.courtier 567- 3114________________________ rtATLEY, chemin Bernston Maison 5 pces Terrain 100x140 Planchers bois franc, jardm $25.000 RAYMOND BRULOTTE.courtier 567-3114 MUNTINGVILLE\tBungalow 26x38.5 pces.garage Terrain 100x180 Taxes $325 Prix $36 000 Comptant requis $5.000 Balance de vonte 15% -3 ans RAYMOND BRULOTTE.courtier 567-3114 451, 479, 481.491 GALT O.: 5 pces non-chauffês.ch élect sans eau chaude.$185 30 WELLINGTON S 3.4 pces chauffés ascenseur, poéie.réfrigérateur meublés ou non.$205 - $240 356.358 GALT O 3.4 pces non-chauffés $190 T#i 562-0291.569-3797 4% PCES.JARDIN MI-VALLON Rock Forest Chauffé, eau chaude piscine stationnement parc Libre 1er sept Tél 846-2267.564-2651 41 APPARTEMENTS A LOUER A SOUS LOUER Quartier nord Grands h 2 i pces Libres 1er sept Meubles cnaufiet taxes comprises Tét 569-8462 565 7978 30 Bryent La météo A SOUS LOUER 3 pces meublé chauffe eau chaude insonorise très propre prés 4 Saisons Li-bra sept 562-0984 ou 566-1839 | A SOUS-LOUER.Place Désor meaux 3% pces semi-maubié.chauffe, buanderie, conciergerie B#ui#wi#wt >1 BO H4-44Q3 AOUT GRATUITI Est.890 PI Déaormeaux 3 i meublés, non-meublés ou semi-meublés chauffés vacuum, buanderie conciergerie Libres Tél 567-7049OU 563-1289 APP APRES-SKI.Ouest grands 2 meublés frêos peintures tranquilles Site dé choix Prix raisonnable inf 569-2873 APP APRES SKI.OUEST Grands T/t pces.meubles, frais peinturés tranquilles Site de choix Prix raisonnable Inf 569-2873 APP.PAPINEAU-LACOMBE ENR.3, 4%.5 pces meublés ou non Libre 1010 Papineau, app 108 569-8324 Bureau 566-8220 APP ST-ELIE.1085 rte 220.St-Elie 3%.4%.5% pces.non meublés.non chauffes, eau chaude fournie 562-1873.864-4447 562-6244 APTS.LA FORTERESSE Immeuble très recent 2%.4.4'/* 5 piécs Chauffage électricité et taxes incluses S adresser 322 12e avenue nord ATTENTION! Arriére Woolco! 3%.4\u2019-* meublés ou non, chauffage éclairage compris dans prix du logement Buanderie et service de conciergerie sur les lieux Libres immédiatement Tél 564-881\" 566-5448 980 LONGSAULT (coin 15« Av« Nord) 3 pces.meublé toutes commodités s240.mois Pros Cogop S adresser app 4 41-19398 nvironnemént Conotta Prévision» M h f Church 5 V^olllo^ ISoinl-Json Irsol dmont - -\u2022Qttowb noion roncisco Chorl# précipitations haut* pression bass* pression mass* d air frais moss* d air chaud H Nouir* M iom MONTREAL (PC) \u2014 Tandis que la masse d\u2019air humide qui recouvre le sud-ouest du Québec est réticente à se retirer, une dépression côtière qui influence la Gaspésie et la Côte-Nord continuera sa trajectoire vers le nord-est, samedi, produisant des nuages et des précipitations sur l\u2019est de la province.Dimanche, un anticyclone s\u2019étendant des Grands lacs à la Baie James atteindra les régions de l\u2019ouest.La masse d\u2019air s'asséchera graduellement et les températures remonteront près des valeurs moyennes.Laurentides.Montréal, Trois-Rivières, Drummondville: ciel variable et possibilité d\u2019une averse, min.12, max.23.Dimanche: beau.Québec.Estrie, Beauce.Mauricie, Parc des Laurentides: nuageux avec éclaircies et quelques averses, min.10, max.22.Dimanche: ciel variable.QUARTIER OUEST 940 Ch.THIBAULT Grands 3\u2019?.Ai, 5\u2019i Chauffés, eau chaude Meublés ou non 566-2012.41-19264X APPARTEMENTS 4 1 A LOUER ATTENTION! Arnere Woolco.3 *.4V» pces.meubles ou non.chauffage, éclairage compris dans prix du logement Buanderie et service de conciergerie sur les lieux.Libres immédiatement.Téi 564-8819.566-5448 COIN KING-JACQUES CARTIER \u2018S Domaine 14 acres boisées \u2022\tStudio 12.3 chambres à coucher \u2022\tPrès parc Jacques-Cartier Université.Centre d achats \u2022\tPiscines intérieure et extérieure \u2022\tConstruction en béton, insonorisée.incombustible \u2022\tChauffage éclairage, poêle et réfrigérateur fournis \u2022\tPnx des plus compétitifs JARDIN HAUTERIVE Î52X 566-4343 41 APPARTEMENTS A LOUER 41 APPARTEMENTS A LOUER BROOKS 2 pces meuble eau chaude taxes comprises, (chauffage eiectnque).Libre 1er septembre Tél.569-6906.CENTRE VILLE et Vieux Nord 1a pce.chauffe, meublé ou semi-meubie Balcon, planchers bois franc, tranquille Libre immed $200mois 563-0549.L, BEAU GITE 655 McGregor Grands 3 et 4V* pces.Appartements récents avec toutes commodités.Poêle et réfrigérateur disponibles.3 pces meublés si désiré.S ADRESSER app.210 567-6163 s 569-79301 donvuc [£ pfOiWGMiy Adjacent à l'Université BAS DU NORD.Appartement 3 pces, situe 953 Fulton Chauffé, eau chaude et elect fournis Au 1er etage en arriéré avec galerie Libre 1er sept Tél .566-7596.565-9158, le matin.VOUS CHERCHEZ UN ENOROrT TRANQUILLE Vous cherchez des prix raisonnables Vous vouiez piscme tapis salle de réception etc 3 5 4 5 5 5 pièces 569-9095, jour.565-0204.soir Logements récents prés du Golf \\Z\t- 2 V2 - 3 V2 - 4 V2 pièces 5 y* 41-19348 S 'adresser à: 1970.Le Montagnais, app.202 567-1254 APPS 1085, DES SEIGNEURS Venez visiter nos apps situés dans un endroit boisé, près de tous les services 1 %.3'/î.4'/2 et 5Vi.Tél 567-6079 ^^19300 If i*-\t- y\t \t1324 PLACE QUINTAL voisin Centre d achats Quatre-Saisons vers le C H,U 3 \u2014 3V2 \u2014 4 \u2014 4V2 \u2014 5 PIECES (Veu/s.toutes commodités Reservez maintenant TÊL.: 583-6079, «pp.402 - 565-7441 41-19362 Les mots croisés 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Place UcGRl 1-4-41/2 5-51/2 GRANDES PIECES MODERNES IMMEUBLES SECURITAIRES CONCIERGERIE-PISCINE\tS.Pour location: 567 5979 / 566-8424 / 566 8220\t?i 725 - 746 McGregor.Sharbrooka, Qu*.\ti LE GASPE 5288, rue Gaspé Le Gaspé enr.f Construction en béton plus sécuri-taire contre le feu Très bien insonorise Logements spacieux Vue panoramique Espace vert prévu pour le plein air A proximité des services tels que sportifs centre dachats 3V2, 4V2, 51/2 pces.Senta d« conc*argane564-0772 - 564-0301 VILLA DEL SOL 2 tcus services (La campagne en ville) ,7î.4\u2019/i pièces.2 255 è 295 Candiac\u201d 563-2423 610 BLV JACQUES CARTIER N 3% pcea meublé, chauffé, moderne.grandes pièces Tranquille Tél 566-0844 ou 562-6206 LAC MEGANTIC Du propriétaire, maison campagne.intérieur bois naturel, bord rivière.9 » pcea.5 acres.beau tarrasaement Cause transfert é Montréal Prix discutable Possibilité location Jacques Hétu 514-655-2801.de 9h a m.à 5 h p m Pht reeevelr La Tribu»© k éomlrll* 566-6353 797, CAMBRAI.3% pces chauffé eau chaude Poéie et réfrigérateur fournis Entre 6 et 9 hres am 565-8896, le Jour: 567-5917 HORIZON! XLLMLM 1 Enceinte demi-circulaire de filets dormants \\erticau\\.pour retenir le poisson a marrée basse Qui a un gros ventre 2-\tMilieu dans lequel un etre est fait pour vivre Du verbe aller 3-\tHuile volatile, extraite de la fleur d'oranger Inf 4-\tEsquive.- S'v rendra En les 5-\tEquerre - Evêque de Seville 6 Toi.- Argile qui est de la nature de l'ocre (pl ) 7- Inf Dispute - Compagnie (abr ) H Saint Post scriptum\tBruit que l'on fait en râ- lant (pl ) 9- Affaibli.- Bruits 10\tPetite île Abrév de rediotélegraphie 11\t- Epouse d'Abraham Romancier français Pré- fixé 12\t- En les Sorte de violon à trois cordes et a archet dont jouaient les ménestrels - Symb chim \\ ERTICALEMENT 850 JOGUES.2695 Boui Portland 1281 Mc intoeh 2 12.meublé* chauffé* conciergerie 675 13ième Nord 3 12.»emi-meu-bié» ou meublé* 846-4210 950 DES BLES 3, 3V*.4.414 EST.950 De* Blés près Centra d achat* Libras Meublés si désiré 566-6899 566-8220 \u202280 LONGSAULT (corn 15e avenue nord) 3 pce* meublé Toute» commoité* $240moi* Pré* Céflèp S adreaaer app 4_ FACE AU MAGNIFIQUE PARC ST FRANCOIS JOc St François IS BOWEN NORD.*pp 109 =^V 4\u2019, - 5\u2019f DANS LA VILLE SANS LA VILLE IA W k win ¦* i h ¦vh*i trg^gitiw a wttaitt \u2022\tM FATD put WT* LOYER\t\u2022 UkV* VAItStlLl DANS Ltt MUI FT \u2022\tcoatnucnoa ei inoa\tmou cmami«s a coucwa PiwBWu's sut'** c*'*rt*\"St.qu*s mit'MunlH \u2022 CoRil'wclio\" inMAO'isét \u2022 aim Msm \u2022 T*p«a mut é mv* \u2022 Q'iM bgicon \u2022 kt*ct*»* ch*wf»*B\t A*n*«t9n*m*ntt *1 r*n0«i vowb 7 (Ow'S pr B*m*inB Bureau de 9 hres é 2i hres 562-4773 ; K 9 10 11 12 Peur, alarme Ville d Italie Qui font l'élexage des chevaux Fatigué Pretre italien.- Enlever la vie Trouble, agitation de l'àme Vedette de cinéma Instrument astronomique \u2014 Marque, exprime la surprise Nég Membrane de Toeil Télévision (inverse t - Quinziéme jour du mois de mars Surface sur laquelle un corps est pose Percer Titre de noblesse Nég Membre du chesal - Une des parties du monde Choix - Ville de Belgique Qui n'est pas commun Poss Reçu I sage Tellement Comté de TAnîleterre i Solution du problème précédent 1 J J 4 S t 7 t ?10 11 17 anna ïMHaraa » « C 10 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 14 AOUT 1982 CENTRE.i33 Grandes Fourches Sud 3 4 pces meuDio» ou non féciié d accès au Cegep S166 et plue 663-2530 CENTRE-OUEST.1216 McMa namy Grand 3 pieces aemi meubte.tapia.eau chaude près de tout Visite* immed Libre 1er sept >160.*t>qh Tel 662-0660 CENTRE-VILLE.IV».2i pces meubles, chauffes libres imm S adresser au 29 Kmg Est Téi 566-2333 ou 667-6193 CENTRE-VILLE.2 > pces et 3 i pces.meubies.chauffes eau chaude S adresser 662-3274 CHATELAINE APPARTEMENTS ultra-moder-nes 3.4 5.6 pieces insonorises 2 saues de bam réfrigérateur automatique tour mural, thermostat eau chaude Piscine.concierge 669-6434___ COMPAREZ! Ouest, grands 3 '\u2022», 4 V», tranquilles.près de tout, meubles si ossire Libres immédiatement et septembre 666-2679, 562-0102 DANS L EST, 705.13e Nord, face Quatre-Saisons, arrêt autobus, près CEGEP 2' *, 3.3\u2019» meubles ou semi-meubies Chauffage eau chaude, taxes, eiectricite payes Buander e.conciergerie, intercom $220 a $240 par mois 567-2358.563-6135 DANS LEST.2 i pieces, semi- meubie chauffe, laveuse-se-cheuse Endroit tranquille, rue Longpre 567-2528 DEUX V* PCES meubies a louer, un 3' » pces non-meubie a louer Rue Kmg Ouest Res 566-1697 Bur 565-1786 DOMAINE DE LA MONTAGNE 1455.1495 Kingston 2'i.3 i.4 t pces.cnauffes.eau chaude, taxes, insonorises Terrain boise avec piscine Stationnement, buanderie 565-1813 562-2781 EST.2V> PIECES, meuble, chauffe.eiectricite.situe près CEGEP et hôpitaux $175.Tel 563-2470 et 562-9187 EST.3 PCES.tapis mur a mur.aspirateur mural, non chauffe, eau chaude fourme Libre imme Tél 846-3340 EST, 3Vi.4Vi PCES libres :mm Service de concierge, aspirateur mural, insonorise 1 mois gratuit.837-2158.567-1051.EST.A SOUS-LOUER 4 pces chauffe, eau chaude S adresser 360 Codera ou W 563-4492 EST.PL.DESORMEAUX 3\u2019*, 4V%.5'* pces meubies ou non près parc, hôpitaux centre ville Tout confort 563-9222 5ST.3,4,5 pces chauffes, eau chaude, vacuum, intercom, stationnement avec prise service conciergerie.Libres 567-7358 863-6134.I f APPABTEMENTS ) 1 A LOUER\tJ | APPABTEMENTS 4 1 A LOUER\tA 1 APPARTEMENTS *t 1 A LOUER\tHO APPARTEMENTS HL A PARTAGER\tAA LOGEMENTS 44 A LOUER\tAA LOGEMENTS 44 A LOUER\tA A LOGEMENTS 44 A LOUER\tA A LOGEMENTS 44 A LOUER\tA A LOGEMENTS 44 A LOUER\t4 LUNIK 165 Candiac Studios 2 i a 4 t pces piscme mteneure ascenseur 566-6778 566-2461 LI6RE IMMEDIATEMENT et sep tembre 3.4.4 » pces Quartier Ouest rue Tessier Te* 567-9661 NORD.1180 Walton, pres Domaine Howard 1 \u2019 * meubie chauffe, libre Tel 566-8220 NORD.2* pces.entree prive Ichauffage.elect eau chaude fournie Apres 4H 567- 166i^B £6T.400.13e Nord app 211 Studio meublé $152 3'v $196 (Meuble $246)\t4 >\t$282 Chauffes 566-6778.563-1302 :ST 47$ KING EST 2 pces chauffe eau chaude poète re-fng .mob de cuisine très propre Concierge Libre $175 Sa dresser avant 2.30 h ou apres 8.30 h p.m.AUT VOIR! Ouest 2008 Du-breuii.grands 4 et 3 pces.libres septembre Meubies si desire Proprietaire.563-3943 NORD.3\u2019* PCES sem.-meubie ou meublé ou non-meubie Quartier tranquille Bloc moderne Libre imm ou 1er sept 4164 Chauveau 563-3695_________________ NORD, près Centre d achats 2 * meubies.chauffés Libre imm et 1er sept Tèi 569-3398________ NORD 1 \u2019 i meubie $211\t3*1 $217\t4 *\t$269\t5 *\t$3734 Chauffés 566-6778 610 McGre-1 gor.app 38, de 9h30 a i8n 1 Soir, sur rendez vous 566-6891 567-3879.569-6711.\t| APPARTEMENT A PARTAGER 4 pces meublé chauffé situé rue istand (Vieux Nord) 567-6030 ou 564-1090 RECHERCHE jeune fille, dans ia vingtaine, pour partager logement 4Vt pces.dans i Ouest Ghysiame 565-9710 1175 ESPLANADE LS Seigneurie de i Esplanade site exceptionnel.adjacent parc Jacques Cartier et rivière Magog 3 » pces, meublés sémi-meubiés tout compris Réns 567-1901 AO MAISONS Hü Al I LOUER 1ER OCTOBRE Town House 7 pces.4 ch a coucher, 3 salies de bam.sous-sol fini $360 Téi 564-0077____________________ A LOUER: Maison mobile située a Compton Comprend 5 * pces terrain bien aménagé 835-5797 BUNGALOW 5 PCES.situé ru« Madère Rock Forest a louer $350.mois Libre imm immeu- bies L SerQene $63-7426.jALERIES QUATRE-SAISONS 955 Des Blés Appartements neufs 3.4 .,5 pces meublés ou non.chauffés, eau chaude tapis mur a mur, laveuse-sécheuse sous-soi Service conciergerie Presecoie autobus 567-1120 3RAND 3Vi PCES meublé, chauffe eau chaude, très propre Endroit tranquille Quartier ouest $255 567-5269.après 5 tires 3RAND 414, CHAUFFE, non meublé Prix raisonnable Libre 1er sept Tel pour visites 565-4459 Ou 565-0861 NOTRE SOCIETE IMMOBILIERE met a votre disposition une banque de logements choix de quartier, de nombre e pièces de prix Int aux heures de bureau 565-1813.Aucun frais_ OUEST 3Vj MEUBLE, chauffé eau chaude Endroit tranquille Système de sécurité Stationnement Près Centre d Achats Dunant et arrêt autobus Adultes seulement.Li Dre 565-8029 BUNGALOW A LOUER 5 pces sous-sol fini, foyer ext et mt.Rue Concorde.Fleurimont Libre 1er sept $375mois 567-3860 DANS LOUEST, 7 pièces foyer grande galerie $350.mois Non GRANDS 1V> et 2\u2019A meublés chauffés, électricité inclue 122 Carillon.DEAL POUR ETUDIANTE.4 pces.disponible jusqu a fin décembre, toutes commodities, bon emplacement pour autobus.prix a discuter Entre 17H et 0UEST 3 PCES très ensoleillé 19H , Diane 565-9858__________, eau cnauoe $180 00 Apres 6h OUEST 3Vi MEUBLE, chauffe, eau chaude Endroit tranquille Système de securité Stationnement Prés Centre d Achats Dunant et arrêt autobus Adultes seulement L Dre 565-8029.Al APPS MEUBLES dans Centre Ville l\u2019i meublé.2't non meuble.12e Nord.3 * chauffe.$250 Libres Girard 567-9666 837-2677 ou 565-7449 JARDINS MI-VALLON 3V», 4'4.5 1.chauffés, stationnement.parc d amusement et piscme.centre communautaire Service de conciergerie Inf 564-1877 APPS MONTPELLIER 945-953 Montpellier Est, par la 13ième Ave.vers le C.H.U.S.3 - 3'/i -4 - 4'/t - 5\u20192 pces.chauffés, meublés si désiré.Tél.: 565-7244.567-8550.566-8220.OUEST.3Vt PIECES, au sous-soi avec foyer naturel, non cnauffe Libre immédiatement Au 1395 rue Lafiécne Tel 562-1376 OUEST, très grand 3'*.chauffe eau chaude, toutes commodités Libre sept ou octobre 2001 rue Dubreuil -307 Tèi 564-2856 OUEST.Grands 3 * 4'* pces tranquilles prés de tout.Meubles si désire Libres immédiatement et septembre 566-2679 562-0102 PRES WOOLCO.rue Pavillon 3 * chauffé, meublé ou non-meubie Tel 564-0276 QUARTIER EST.1 mois gratuit 3, 4.5 grandes pieces, ultra modernes Tel 563-7737.864-4738 APPS CHRISTIAN 1303 Place Quintal Est, 3, 3V4.4.4Vi pces.Chauffés, meublé si désiré.Près Quatre-Saisons.563-0380, 566-8220 Vous êtes à la recherche d'un appartement qui saura vous plaire, meublé ou non, de toutes grandeurs, à partir de $155.mois.Secteur Est: 569-1330.564-1960 Nord: 567-9513 - 566-1635 Centre: 566-2282 4,.,9214 Rock Forest: 564-1456 l'emnitagG 1120, rue Jogues (voisin piste de ski) es pius beau* aoparre^ents a S-e'-Droo-e Ed*f ce en oeton arme a ep^e^ve du feu et nsonor se ascerseu' pleine \u2019 ter eu^e cnau*fee sauna sa1 e de 'ecept'on p ara puan-aer e = jr cnaaue etage levasse sur ie to330 Belvédère Sud 569-3136 24.11E AVE NORD, b pces 2 ch coucher, rénové chauffage éiec .prés CEGEP au 1er plan-cher S ad app 3 ou 562-2617 2'h PIECES, meublé tout fourni m Ouaat Tai 565 attt après 17 me* 2Vi, 3, 5Vi PIECES, meublés ou non Rues Dubreuil et Tessier Tél 567-9410 3 PCES.chauffé, libre 1er sept au 2735 Portland Sherb Tél 562-9667 A SOUS-LOUER\tes Boul Alexandre Très grandes pièces Non-chauffé Libre imm Tei 563-0619, après tëhres_ A SOUS-LOUER Pour 9'i mois, grand 4 V» pièces neuf eux APPS MCGREGOR Tapis, lustres, porte-patio p>» cme.conciergerie eau chaude fourme $245vmois Valeur S320*noia Tel 562-3101 3 PCES, meublé ou non non chauffé, près CEGEP Tél 563-9732 3 v>, 4 \u2019A, $ Vb.chauffés aau chaude Libres Quartier Nord S adresser 4206.Chauveau app.102 Tél 567-5551 394 MINTO, 4 pces 2e etage re nouvelle $260mois.eau chaude fourni, non chauffé 566-2943 A SOUS-LOUER 3 pces chauffe Libre immédiatement Mois gra ' fuit $220.*nois Très prés CHUS ; Tél 564-0275_____________ A SOUS-LOUER pour 3 mois grand 5 > pces neuf aux appartements McGregor $325 per mots Valeur de $385 Piscine, aspirateur murai, eau chaude fourme Tél 566-8975 aoua-iouer pour 1er sept chaut te.1er etage.vue sur piscme conciergerie 564 7753 $240.tnoiS Tél fourme Incluent 1 stationne ment, déneigement Libre im mediatement 567-4129 4 PIECES, 1er plancher sans en tree lav -sec Prés Cegep et hô-piteux.Tél 566-1451.563-4616 493 GALT OUEST.5 pces 567-8747.565-8598 Tèi 4v* PCES chauffé, eau chaud* fourme, taxes incluses, loca épreuve du feu.très bien inso norisé.très moderne 562-5344 4V* PIECES.1er etage ruelle Dai gle Libre 1er sept Tel 563-836I après 4h PM la semaine 5 PCES, dans duplex au 2e etage très bien situe, au 1556 King E Tél: 562-6264 ou 567-3207.5 PIECES libre imm Dans un bas Service de concierge.Tél 563 2401 duplex Tél 563-2265 2865.RUE MESY.Sherbrooke 3 V*.4 V* maiMK ou non A LOUER Diui premiers mois gntuits.563-9342 PLAGE SOUTHIERE.Magog 2 ch a coucher, foyer tapis mur a mur Libre 15 août.Meuble si desire $340mois comprenanl taxess.vidanges aqueduc et entretien extérieur 843-4295 564-0151.STOKE.4 enambres à coucher $300.mois non-chauffe Tei 878-3638 VENISE.3 chambres à coucher tapis, foyer $375.non chauffe Libre immédiatement Tei 843-0084,864-9205 W7325 ROCK FOREST.Cana dienne 1 etage.brique, lucarnes décoratives foyer, super plancher marquettera Rendez-vous Louise Gagne 846-2576 IMMS MARCOUX, couriers TRANS-ACTION.569-9926 44 LOGEMENTS A LOUER 571 rue MALOUIN.quartier nord, endroit tranquille.Grand 5Vi pces moderne, tapis, lustres.Libre 1er sept.583-1932.5\u2019^ PCES dans duplex Est Tapis Chauffage éiect.Tei 567-9036 SV, PCES.Prix $265mois de I Estrie au 2900 Mesy Tel 566-6750 5\u2019A PIECES, (Ouest), balcon por se.chauffe, eau chaude fourme bus $275vtnoiS.567-9831 563-4316.local 252 jiiiiiiimiiniiiiiiiiiiaiiiiiiiiiil OUEST- EST | Grands 2'?et 3Vi | pces, modernes, i tous les services.Endroit tranquille.A partir de: 3200.00 567-3327 .ou 563-8581\t5 iiiiiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiimiiiiiil 5Vi PIECES, moderne dans ur bas de maison 2 logements Avec cave Chauffe $325mois Situe 1313 Larocque 567-7781 565-1387 S] 720 PL DESORMEAUX.2x4 pces et 1 *4 j pces.entree lav-sec libres imm Tel 567-7358 567-1920 OUEST Grands 5Vi, chauffés: $285 Endroit tranquille.Libres immédiatement ou sept.567-3327 ou 563-8581 44 19252 1040 LACOMBE Est 3, 3' ,.4 4 2 pces.chauffes meubies s< desire Concierge 566-8439 566-8220 1115-1135 J ARDI NS-FLEURIS 3.3 i 3.meubies 565-8508 4 , pces chauffes desire 562-5208 149 WELL.SUD 4 pces 3e etage galeries pas d entree iav -seen $150 Annexe huile fourme 563-1835 Le PANORAMA 900 Place Désormeaux 3'2, 412, 512 pces, repeints, construction béton, piscine intérieure, sauna, ascenseur, etc.563-7737 864-4738 44-19385 690.13e AVENUE NORD 4 pces.chauffe, eau chaude, en tree lav -seen semi-meublé, repeint Libre 566-7503 apres 5h 740 PLACE DESORMEAUX Grand 5' * très propre.1er plancher Peinture faite â neuf Chauffe, eau chaude, tapis Prix raisonnable Libre fin août 563-3629.563-9222 870 BERTRAND OUEST 4\u2019, pces.nbre meubie si desire Concierge 566-2806 566-8220 910 DES BLES EST 3.3'i 4, 4 i.5 pces.meu blés si desire chauffes Rue sans ssue 567-5133.566-8220 915 DES BLES EST 3 3 * 4 4 j pces chdu'-\u2018es meubies si désire 569-2140 566-8220 935 DES BLES 3.3 j 4.4 * pces.près de Qua-tre-Saisons Meubies s< oes>re Tel 569-1330.566-8220 945-953 MONTPELLIER EST, vers ie CHU par ia 13e Ave 3.3\u2019*.4 4 *.5 * pces chauffes meubies s* désire 565-7244 567-8550.566-8221 \u202253 LAROCQUE 3 * pces non-chauffe.face a l'école Entree iav -sec avec foyer $2i0,fnois Hres repas.563-6521 980 DES PAYSANS EST 3.3 *.4.4 * pces meubies Si desire, chauffes Pres du Quatre-Saisons 566-1767 566-8220 987 GALT OUEST OUEST 3 pces chauffe libre Pour v siter 566-8220 k SOUS-LOUER.grand 3 * pces Quat-es Saisons Te: 569-3937 ou 566-1369 4 SOUS-LOUER 3 * dans bungalow, ch .eau ch stat et entree privée Libre imm 566-1018 A SOUS-LOUER Est.grand 4 pièces, chauffe, eau cnaude fourme Place tranquille, prés de tout Sept, ou octobre gratuit 563-4612 A SOUS-LOUER.Est Grand 4 * - pces.chauffé eau chaude four-nie.aspirateur murai, tapis Prés d école.Cegep autobus et Gale nés Quatre-Saisons Libre im-mediatement 569-8854 A SOUS-LOUER, 3 pces chauffe eau chaude fournie Quartier Nord Tel 562-7706, 567-3083 AOUT GRATUIT.Est.180 Hoc-quart 3!v et 4\u2019» pces cnauffes.aspirateur mural, entree lav-sec toutes commodités $240 et $265.mois 562-6441 AOUT.SEPTEMBRE GRATUIT 4\u2019?neufs Prés du centre-ville Tous les services Renseigne-ments.concierge 563-8691 APPS DES JONQUILLES Rue sans issue Est.3.4.4V».5 pces.chauffés, meubles si désire 365 Des Jonquilles 567-0671,566-8220 APPS QUATRE-SAISONS EST.945 Quatre-Saisons 3.3\u2019», 4 4't.5 pces.meubles si desire, cnauffes Concierge 566-1623.566-8220 APPS XIII ENR.305.13e ave 2v*.3'*.4\u2019* pces.chauffes, éclairés, meubies ou non Bail spécial pour etudiants 565-8553.566-8221 BUNGALOW 5 PIECES Libre 1er sept Rock-Forest.sur ch St-Rock sud Tei 864-4536 CENTRE-VILLE.4 * pces rénove, chauffage elect Libre 1er sept Tel 569-1224.567-2404 CENTRE: 3 PCES.entrees laveuse.secheuse.menage fait â neuf Tel 562-7352 CHEMIN THIBAULT 3 * 4 , 5 * pces.chauffes, eau chaude, piscine.sauna Tel 569-4977 DANS L OUEST.3 * meubie chauffe, moderne, stationnement avec prise, vacuum et 4'* non meuble Concierge Tei 565-8512 ou 563-6553 EST.1025 STE-FAMILLE 1 mo-S gratuit 4 * meublé ou non.chauffe eau chaude, porte elect 864-4244 Mario ou 562-4683 apres 5hres EST.2Vi PCES.près Papineau au 139.7e Avenue Nord Libre $90mOiS 569-8907 ou 567-7476 EST.3 PCES, tapis mur â mur aspirateur murai non chauffé, eau chaude fournie Libre imme Tel 846-3340 EST.5 PCES.chauffe eau chaude.entree taveuse-seeneuse Alfred Demers 562-4123.EST, 635 12éme NORD 4 et 5 pces modernes, cnauffes eau cnaude Libres Tel 566-8384.567-3798 EST.708 13ème AVE N Grand 4 ,2 pces meuble ou non.chauffe.eau chaude, près Quatre Saisons.Cegep.C H u S et arrêts d autobus Tei 566-2909 EST.845 Pl Desor-^eaux 5 pces chauffe Libre 567-8106 566-8220 EST.GRAND SVj PCES neuf ta pis foyer dans duplex $390 par mois Tel 569-386C FLEURIMONT.2175 Gaivm 4 pces.presque neuf Franklin, chauffage électrique par locataire Libre $240 Ca sse Populaire St-uoseph 569-5989 FLEURIMONT Grand 2 * pces meubie chauffe eciaire Libre 1er septembre 567-7032 GRAND 5 PIECES.Dre 1er octo-ore Situe rue Kmg Ouest $29C par mois Chauffe eau cnaude fournie Tel 569-4225.563-5604 SOir GRAND 5V> PIECES, dans i Est 1395 Dagena s Quartier res PIECES, bord de leau.Plage Southiere, tapis poêle et réfrigérateur, chauffé et éclairé $325 par mois Peut être meuble 843-9653.843-3769 LUXUEUSE\tRESIDENCE, 2 foyers en pierres des champs.2 ch.de bam.3 ch ê coucher.2 vastes salies de séjour, bord de leau près du golf 5 min.du Mont Orford, 10 mm.Centre-Vil-ie Sherbrooke Plusieurs autres .d'dcteristiques Maison seule type chalet suisse plage privée Libre a partir de septembre $450 par mois Tél 864-9136 NORD.2545 PROSPECT 4 » pces chauffé, eau chaude, stat prive service conciergerie Entre $250 - $275 avec moteur V-8 351 p c et remorque Spécial pouur ski nau tique Prix 7 500 00 Têi 563-4293 BATEAU 14', fibre de verre moteur Evenrude 40 forces remor que toile 2 ceintures équipé ment de ski parfaite condition Prix $1 500 JOUR 562-8370 SOIR 567-0237_______________ BATEAU ALUMINIUM 12'.moteur 25 f .1980 démarreur elect avec remorque Prix à discuter Tel 569-5520 BATEAU CAOORETTE 19 1975 188 c v inboard power trim fibres de verre, radio AM-FM 2 flûtes 1 flute de 76 melodies re morque double support (rack» pour skis Prix $7 000 00 Tel ( 8191 864-4209 jour (819) 864 4026 soir BATEAU PETERBOROUGH 14 aluminium avec moteur 65 h p A vendre ou échanger Tel 846- 3853______________________ CAOORETTE 1976.moteur Chrysler 55 forces Tél 566-8251______________ CHALOUPE t4Vi' fibre de verre moteur 20 forces $950 Tel 843- 8315______________________ CHALOUPE ALUMINIUM.comme neuve avec moteur Evmrude 9 9 forces 569-8728 COMBATTEZ i inflation évitez les hausses achetez cette annee Magnifiques canots de cedre.finis bois naturel De 12 a 18 a bouts pointus ou arriérés carres Canots très légers faits a la main Prix compétitif 564-3043 LASER 1.no 71434 coq orange parfait état voile neuve Robert 569-9707 566-0864 MOTEUR BATEAU.'Golden-Jet 5 forces très bonne condition refroidi a I air et eau 565-030?Cl CHAMBRES 0 1 A LOUER\tCQ PEROU\u2014 00 TROUVE\t69 BATEAUX\t71 DIVERS f 1 A VENDRE\t7 i\t01 VERS 1 1 A VENDRE\t71 DIVERS 1 1 A VENDRE\t7 * DIVERS 1 1 A VENDRE\t71 DIVERS 1 1 A VENDRE\t71 DIVERS f 1 A VENDRE\t74 ANNEXE A L HUILE avec bois de chauffage 4 «t 16 tuyau chromé, marque g|g\u20182g,®,ab'® T*' 878\u20183605 â Vendre T®' Ml* Of CHAUMAM.12 ou 5Qé®Qlgf_____________\t16 sec Tel 567-6473___ ANTIQUE\t« \u2022 BOIS DE CHAUFFAGE, 16\t75% bois datant de 1922 marque Li therday très rare 4 ronds tour ' 2 réchauds 1 chauffe-eau A1 VOIR' Tél 875-3956 MOTEUR hors-bord Mercury â vendre apres 5h 40 forces 864-95591 avec voile de 5 8 2 mois d usure $700 Retour études 563- CHIENS BERGERS ALLEMANDS âges de 14 mois 1 mâle 2 fe mettes enregistres au CKC CHIOTS Bergers Allemands nés le 4 août 1982, sujets d exposition excellent temperament gnee de Champions Seront a vendre pour la fin de septembre Tel 563-2066________________ CHIENS BERGER ALLEMAND pure race enregistres Pour visiter St-Elie d'Orford Tel 566- 1323________________________ CHIENS DE GARDE pagnon Vente et échangé Tel 846-3337 CHIOTS BEAGLE a vendre Pa rents très bons chasseurs Tel 567-5405_____________________ CHIOTS BERGER ALLEMANC enregistres vaccinés Tel 864-9466_____________________ CHIOTS magnifiques a vendre $25 Tel 567-4416_____________ ECOLE DE DRESSAGE Andrc Croteau Cours d obéissance ca mne commençant le 7-09-82 Bergers.Schnauzers Géants entraines a vendre 846-3031 ELEVAGE RELISBERG Ch.ens Berger Allemand Enr -C C C Pour reservation ou pour achat Chiots noirs feu sujets d expo sition.descendants de hqnee Ai lemande et Américaine Garantie écrite Aussi mâles disponible; pour accouplement 567 5320 au choix Taureaux Chianma 78.âges varies Boeufs pour congélateur 2 boucs Ranch Kiberta.Windsor Tel 819-845-4361 PLANCHE A VOILE.Courreur au Vent.1 ans d usure, prix a discuter Patrick 563-2183 PLANCHE A VOILE Lazer marque Française 1981 Voile 6 3 metres $950 Diane 562-4706 SUNRAY OPEN DECK 17 p 1980 avec moteur Evmrude Outboard\t100 forces $6 800 00 1-477-5657 VOILIER\tBOMBARDIER .\t4 8 avec remorque MOTEUR hors bord Mercury 1981 3 6 forces 25 hrs usure Tel 846 4473 VOILIER MISTRAL 16.( 1979» avec trapeze et remorque Prix $2.900 Tel 563-6205 VOILIER 470, Jean Mono Olympique 1971 â vendre Très bon état inf 567-2651 VOILIER BOMBARDIER Invitation 1980 en excellente condition Prix a discuter 566-7657 VOILIER BOMBARDIER 4 8 1981 comme neuf Aubaine Tel 864-9136 VOILIER CATAMARAN Aquacat 12 $850 Tel 846-3623 VOILIER MISTRAL 404 avec tra peze Très peu d usage excellente condition Tei 843-8201 VOILIER ODAY 16 avec remorque.a vendre $3000 Tel 564-8656 apres 17 30 hres VOILIER SANDPIPER 19\t^981 remorque-moteur 1-472-4188 VOILIER SIREN 17.remorque moteur Honda 7 5 équipé croi-siere 1982 Tel 846-4707 GALT EST Pour ndustr e ou en-trepôt 17.000 pi ca ou moms chauffe électricité $2 75 le pi ca MauriceGirard 567-9666 GARAGE A LOUER pour entre-pôf 30x20 Tel 562-1282 GARAGE A LOUER.16 -24 s tué rue Farwell Tel 563-9440 ext 275 (Yvan) ou 567-7775 56 BUREAUX A LOUER GALT OUEST.500 0' ca avec salle bain grand stationnement Libre immêd Tel 569-1801 HIMALAYENS Magnifiques chatons enregistres Pedigree 2 mâies.1 femei-le Vaccmes 567-7515_______ JEUNE BOUC mère pure Toggenbourg pere pur Nubien Tel 826-3146 apres 5hres___________ JUMENT DE SELLE - vendre ou échanger Tel 845- 7341______________________ JUMENT sem arabe 6 ans sene anglaise franene a l obstacle Marie Amiot 819-752-2873 _apinS Nains Nouvelle Zi Femelles accouplées cages Auss COCHONS DINDE A 5 mmutes du C H U Tel 878-3343 LAPINS Nouvpiie-Zeiande Ca formens Nam- pigeons, cailles oeufs de >.a mes poussins de mares varies cages mangeoires.abreuvoirs pour lapins e\u2019 volâmes broche, incubateurs FERME LA VOLIERE en plus pour vous servir Stoke Tel 819-846-4766 TENSION POUR CHEVAUX minutes de la ville 565-8972 ou 846-4961 PETITS CHIENS he Pékinois Auss FEMELLES îdultes enregistrées Bndage él 843-3802_______________ PI TITS CHIOTS éy pur sang d vendre Tél 843-1759 apres 6h SOUS-LOCATION Bureaux rue King ouest A i étage de (édifice Immeubles Marcoux.espace de 670 stationnement et tous services modernes (Plus ou moms d espace discutable» Libre imméd TRANS-ACTION Immeubles Marcoux.Am Inc.Ronald Marcoux 569-9926 56-19378 57 DEMANOE A LOUER RECHERCHE MAISON â louer 3 ch a coucher ieune couple situé Nord ou Ouest Pour 1er octobre au plus tard 567-1435 62 PERSONNEL AGENCE DE RENCONTRES Pourquoi rester seul** Célibatai res veufs divorcés séparés Consulter Mme Jeannine Morin.117 rue Léger.Sherb 564-2690 ASTROLOGIE Voulez-vous connaître votre avenir ce que vous réservent les astres'\u2019 Consultez une experte en la matière Aatro-Franclne Tél 563-3603 PONEY avec selle Tél.567-6417.POULETTES Gon et pour ponte Demander Diane 566-7990_______________ POULIN BELGE, rouqe 1 an |ument rouge 7 ans avec sa pouliche Tél 878-3642 SELKY DE COURSE 3836___________________ SPECTACLE DE CHIENS SAVANTS Pour toute la famille' Adultes $1 Enfants 50* Dimanche le 15 août.13h30 Domaine Joly.Fieu rimont Inf 562-6492 JBATAIRE, 37 ans seul de e rencontrer femme ou fille de a 40 ans.simple amicale du-But sérieux Ecrire â Ca-28 l .i T »NMJHB I toe 1 950 Sherb J1K 2X8 ibie HOMME D AFFAIRES, 48 ans d' vorcé aimerait rencontrer femme libre But sérieux Ecrire a Casier 29 La Tribune Ltéé 1950 Roy Sherb J1K 2X6_____________, HOMME de 35 ans 5 8 environ 150 Ibs Femme ou fille sérieuse pour partager sa vie avec but sérieux De préférence 5 6\t125 Ibs belle personnalité Aimant la campagne Photo apprécié Ecrire à Casier 25 La Tribune 1950 *¦ REQUETE Es-tu une personne sans instruction ou peu7 As-tu subi une terrible miustice et maltraité'7 Es-tu un non croyant, ou peu7 Si tu es de ces trois questions, écris-moi A Requête Casier 30 La Tribune liée 1950 Roy Sherb J1K 2X8 SEPARES(ES) DIVORCES(ES) Association sans but lucratif Inf MYRIAM 567-1733 du ieudi au samedi de 19h A 21h 63 PERDU\u2014 TROUVE PERDU chihuahua beiqe avec Oéii creuvé Environ Boul Queen nord et Montréal Récompense promise Tél 562 PERDUE SOMME D ARGENT.rue Chemplam vers 9h 20 mere 90tr Récompense 567 7371 I TAUREAU HEREFORD.1; ans enregistre 1 200 livres Stoke 878 3316 TAURES HOLSTEIN provenant et saillies d insémination Dues1 pour sept et déc 845-7203 TOURTERELLES.Quarter Horse 3 ans.Palomino Tél 567-9093 TRES BELLE JUMENT 650 Ibs douce bien dontée Tel 846 3549 UN COUPLE d oies de Toulouse 10 semâmes 3 canards blancs 3 mois.2 lapins argentés 4 mois Après 5h seulement 569-7150 66 ARTICLES DE SPORT ATTENTION HOCKEYEURS! Equipe locale recherche gardien de but d experience Age requis 30 ans Demander Fernand Garanti 567-751$ ou 562 5832 CHALOUPE 14\u2019 en aluminium moteur 9 .forces REMORQUE â bateau 843-4099 69 BATEAUX \u201cCABIN CRUISER'' de marque Glastron pouvant logeer 6 personnes Tout équipé In cluant marina (Lac MemphrêMagog) pour l'année $23.500 Rendez-vous 563-2695 LIFT le $325 Bon état 864 4671 2 PLANCHES A VOILE W fer Excellente condition $850 et $950 Tél 843-3727 VOILIERS Liquidation de fin de saison 2 Lasers neufs 1 Catamaran Mystère 17 neuf.1 Sandpiper neuf 2 MARINA ST FRANCOIS ENR 670 106e Ave Dr Ville 1-477-5021 ANTIQUITES A LIQUIDER But têts armoires tables chaises coffres commodes etc Maison Bleue Cherry River 843-6266 AQUARIUM.15 gais tout équipe avec poissons $110 S ad 770 Place Desormeaux app 407 ARMOIRES DE CUISINE comme neuves en formica blanc avec comptoir Aubaine' Tei 562-9195 ARTICLES USAGES pour bébé bassinette pousse-pousse parc, lit d'auto et marchette $120 Tel 563-6077 ATTENTION; Garagiste debos-seieur bricoleur Directement du manufacturier - vente au prix du gros de papier sable abrasifs de toutes sortes courroies dabra-sifs meules Grinding Wheels etc Tei 864-9215 565-8189 AUBAINE! Poêle 21 très propre Tel 565 7287 AUBAINES \"B\" Meubles de par terre tables de pique-nique Balançoires bancs avec coussins et parasols Tables metal Parasols et chaises pliantes chaises de terrain 4364 Ste-Bernadette 569-1281 AUCUNE OFFRE RAISONNABLE REFUSEE.Mobylette blanche 74 (comme neuve) $175 Bicyclette 20\t$35 Carrelage pm pour fenêtre 60 x 62\t$30 Sechoir- parapluie aluminium $20 As pirateur elec vertical $15 Trai neau bois pour bebe $15 Tondeuse gaz (pour morceaux) $15 Tondeuse elec 'Twin Blade $15 Tél 569-7071 AVIS AUX NOUVEAUX MARIESI Mobiliers de ch à coucher et de salle â maeger chêne solide marque Thibault style canadien Int 565-8276 ou 569-5400 BAIN AVOCADO, avec robinets et douche â droite 35 CHAISES pliantes etc 843-0355 BANC DEGLISE EN BOIS 5 long $100 Petite chaise en bois $10 Skis alpin Rossignol longueur 170 et attaches Salomon S 202 le tout $75 Bottes de ski Nordica 6\t$30 Ensemble de ski 2 pces grandeur petit (femme), prix $130 vendrais $50 Rideaux bambou hauteur 8 pieds environ $10 569-6617 BASE pour demi-lit en pm fait par artisan $350 562-8698 BASSINNETTE.erabie massif matelas de qualité Divan et fauteuil fleuri rust très propre Tel 562-8905 BATISSE 40 X100, bois neuf et tôle pour être démoli $6 000 AIR CLIMATISE Frane.5 tonnes $1 000 BAR 26 en bois avec équipement machine â glace $1 000 Tel 567-2942 BATTERIES DEFECTUEUSES, reparation vente échangé au 1162 Fabre Tel 569-6407 BICYCLETTE GARÇON 3 vitesses.comme neuve $75 Tél 569-9550 BICYCLETTE neuve 12 de haut $30 Articles de bebe Couvre-lit double avec rideaux 76 x90 tisses $125 Lmge de maternité qr 7 et 8 ans 567-3738 BLE D'INDE Bantam ex hâtif a la ferme Trois Etoiles 3 milles de l'univers'te 3882 ch North Hatley Rock Forest Tel 562-1701 BLE D'INDE Directement de la ferme Tei 846-3219 BOIS DE CHAUFFAGE: erabie 16 bois franc melange 16 Prix vanes selon qualité Aussi pieces de camion GMC 1967 Tel 835-5691 érable $35 livré Tél 562-9662 BOIS OE POELE 1t\u201d.mélange $35 la corde Apres 6hres 567-6315 BOIS FRANC sec 16 po .fendu: $33 00 le corde.livré.Tél.: \u20142-4êSS.BOITE CAMPER pour pick up finition allumimum $675 Tel 565 9135_____________________ BOUM BOUM LE CLOWN Pour une tète mnoubliabie pour vos enfants et moms de tracas pour vous, un clown a toujours sa place Bruno 566-8756 BUREAU chaises 6981 36x72 noyer fauteuil empillabies etc 567- BUREAU SECRETAIRE avec t roirs et vieille machine â coudre Singer avec meuble 565-9914 CABINE FIBRE de verre pour ca mion ' 2 tonne Aussi pneus usages Tel 564-0019 CABINE FIBRE DE VERRE, pour camion, boite 8 pi a vendre $250 Tel 569-3858 apres 5h CANOT EN fibre de verre très bonne condition, pese 70 liv fusil 12 pump servi qu une saison Prix â discuter 563-4853 CEUILLETTE A DOMICILE Fa milles défavorisées Linge, meubles vaisselle etc AIDEZ NOUS A AIDER LES AUTRES Albert Brousseau 567-0178 CUEILLETTE A DOMICILE pour aider Arthur Laforest qui continué son oeuvre Meubles articles de menage linges articles pour entants 567-9714 CULLIGAN Traitement d\u2019eau Vente-Location-Service Equipement pour résidentiel commercial et industriel Jean-Nil Doibec technicien de retour avec Cuiligan 1100 Galt Est Sherbrooke 566-7669 DACTYLO ELECRIOUE Auss POELE Franklin Te- 563-3673 DACTYLOS MANUELLES ET ELECTRIQUES ünqerwood Re mmgton Royai Olivetti $75 ê $350 Machine » aditiooner élec-$25 Caisse enregistreuse électrique $20 et $50 4 cadres en bois 40 x17\t$10 Bureau 30x60 $90 Pour dactylo 30x54 $75 Chaises pivotantes en bois $35 Droite; avec bras $25 Pas de bras $10 et $6 50 Bahut $75 Ecrans droites et courbées $20 et $25 Vestiaires 2 portes 72x18x12 $50 Classeurs a plan en métal 36 cases $75 1 contenant de 5 gallons en métal $5 Entre 9h et 5h pm.du lundi au vendredi 569-9286 40 Boul Jacques-Cartier Sud DEBARRAS Allons chercher vos article inutilisés Achat et vente de meubles usages Faites votre prix'565-8558 566-6220 DEGRAISSEUR INSTANTANE.pour moteur ou pièces d auto graisseuse nettoie très propre rapidement 1162 Fabre Tel 569-6407 CHAISE HAUTE; $25 S.ege d auto $40 Marchette $15 L'tden-fant $50 Carosse $40 Ski alpin 205 cm $30 Bottes de ski Nor-dika $40 Dactylo Royal électrique $100 566-5643 565-8855 demandez Mario DISCO-MOBILE, a vendre avec contrat système de lumières inclus Mano 569-4688 DIVAN LIT en très bon état Ever en tonte Tél 567-3596 CLIMATISEUR ELECTROHOME 8000 BTU servi une saison $225 Tel 566-5816 COLLECTION MONNAIE CANADIENNE jamais circulèe circulee monnaie olympique Prooflike set Set de presentation dollards en argent dans etui accessoires Claude 843-4292 DIVAN-LIT; Chaise pivotante en cuir, porte ext avec moustiquai* re plusieurs châssis et mouti-quaires bicycle pour enfant jouets pour * enfant Tél 562-7327 COMPRESSEUR A AIR, moteur de bateau 3'?forces Impact ?et sableuse a air Campe, de 8 Pompe a eau 7 forces a gaz Scie a chaine Inf 562-6260 COMPTOIR COMMERCIAL 6 vitre avec tablettes arriérés Tel 562-3273____________________ COMPTOIR VITRE.5 pi avec tiroir caisse ideal pour bureau de poste ou vente de billets Faut voir! Tel 564-4406 CONGELATEUR 25 Cube 8 plaques de ciment (trottoir) 24 x 30 perche de cedre fer forge bureaux simple et double congélateurs commercials ouverts 5 et 6 dispensateur a lait 569-7055 CONGELATEUR env 19 pi eu $200 ou a discuter Tél 'avant midi a 562-5274 COUCHETTE DE BEBE.28 x 52 avec matelas $50 gros tricycle enfant 3-5 ans $40 bicyclette 4 ans $50 Tel 564-3124 CUISINIERE A GAZ, *res propre $100 tour avec mât pour t v ou c b $80 Tel 864-9650 FRAMBOISIERE COTE Chemin Smith.Birchton Prix spécial sur quantité 875-3936 Bon |usqu au 20 août environ LE CANOTIER I0TIER jm Vante «t Location Les marques les plus connues au prix les plus bas.Dufour Wing.\tSainval no.1 Rêg $1095 SQQC Ré9 S1175 soyie SPECIAL 093.Spécial\t343.Windglider Réduction de 750.sur tous les modèles Magnum Nova.Rég.$995.\tSD7n Spécial O tU, De plus 15% de réduction sur les accessoires à l'achat d'une planche.Ces prix en vigueur jusqu'à l'epuisement des stocks 71 DIVERS A VENDRE BOIS DE CHAUFFAGE.'6 po j erabie Tel 864-4309 de midi e j 7h Apres 7h 563-9953____ BLOC\" (boisi a vendre Tel 565-8463 BENCH-GRINDER .moteurs pa let lifter Ventilateur articles électriques et électroniques Bureau chêne, intercoms En bon ne condition 562-7910 BOIS DE CHAUFFAGE bo-s franc melange en 4 Livre 10 cordes minimum Apres 6hres 875-3202 ACHETEZ DIRECTEMENT DE L ENTREPOT \u2022\tpas de vendeur \u2022\tpas de commission \u2022\tpas de magasin luxueux \u2022\tpas de publicité extravagante SEULEMENT DES BAS PAIX Base del'!\tIK OK sur roulettes\t10.33 Chaise âbiiies 1QQ nn avec pouf\tI uv \u2022 uu Mobilier de cuisine, merisier massif table ronde ou rectangulaire 2 rallonges 4 chaises (vaisselier disponible > 395.00 Mobilier de cuisine 5 mex à partir de\tS99.00 Salon 4 me x sofa chaise causeuse, tabouret $395.00 Ce ne sont là que quelques exemples DIVERS ARTICLES de bébé Tél 567-6560 EAU DOUCE PROBLEME durete fer souffre etc Analyse gratuite Location vente service TRAITEMENT D EAU SHERBROOKE 569-9709 ENSEIGNE LUMINEUSE EXTERIEUR.12 X 30 pour commerce Tél: S64-4406.ENSEMBLE ALLIANCES, or j ne bague avec 3 saphirs Très belle valeur Prix a discuter 566-1852 ENSEMBLE DE SALON, hide-a-bed très propre Demande $250 Tel 566-6899 EPLUCHEUSE A PATATES, Univex capacité 20 Ibs $300 Tel 1-418-423-2710 EQUIPEMENT DE BOUTIQUE à vendre supports a vêtements lumières etageres cintres etc Inf.: $67-0010.________ EQUIPEMENT\tDE RESTAURANT friteuse et plaque Tel 845-4497 EQUIPEMENT OE BUREAU USAGE: 1 bureau 2 tiroirs metal 20x42 chaise sur roues 1 bu reau 5 tiroirs 3 x6 1 chaise pre sident 2 paymaster 2 lampes suspendues 1 dactylo portatif 1 calculatrice a ruban 1 caisse manuelle 2 comptoirs vitres Etageres etc 565-0875 MARCHE AUX PUCES valises bureaux vaisselles outils de toutes sortes 13 9e avenue sud MICRO-ORDINATEUR TRS couleur a louer Location Bessac 566-2375 MOBILIER CUISINE, ichaises fauteuil) brun et orange près que neui $175 Tel 567-7171 MOBILIER DE CUISINE 5 mex BAHUT de couleur noyer 60 Style Colonial: 3 tabourets de cuisme de 24 de haut chaise berçante lit 39 avec matelas et sommier Tel 569-6051 MOBILIER DE SALON Dieu cie comprenant divant 88 et fauteuil $250 a discute7 562-2916 MOBILIER DE CUISINE chrome moderne $225 mobilier de cui sme $65 lave-vaisseiie $200 fauteuil inclinable $75 meuble stereo tourne-disques et radio $60 draperies brunes unies 96 x 95 jamais servies $25 2 pupitres d écoliers $7 chacun draperies et couvre-lits usagés différentes grandeurs et cou leurs 1 toile avec frange 63 pôles a rideaux 1 tapis rouge 6 x 9 Tel 563-6113 MOBILIER SALON pouvant fa.rt-divan-lit $125 00 Tel 567-6134 apres 7h pm MOBILIER SALON RS moderne pas de bois ni chrome divan et fauteuil couleur orange brûlée Valeur $1 500 demandais $500 Tél 564-3176 MOBILIER salle a manger antique merisier avec panneaux et 6 chaises très propre $425 Tel 835-9189 MOBILIER SALON.2 mex style Provincial Français $500 2 tables dessus marbre $300 Lit double $25 Poète elec $25 Etageres bois $50 Chaise ve lours rouge $30 Table televi seur $10 Table a desservir $20 Chaise berçante $15 lampes bureau modernes ch romees $25 Magog 843-1762 PAIRE DE PATINS A ROULET TES.pt 8 pour homme neufs Tel 569-7131 PATINS Super Tack excellente condition 1 an d usure Pointure 8 Valeur $160 pour $60 Tei 563-9948 PHOTOCOPIEUSE copies exactes a l originale a sous-louer $12Smois 566-6672 PISCINE CITADELLE.24 p, avec sun deck et accessoires Aucune offre raisonnable relu see 569-7056 apres 5h 30 PISCINE KAYAK avec patio et promenade.16 x 30 $4 900 télévisions noir et blanc 19 $60 et $50 Moteur hors-bord Mercury 7 5 $900 Quai en sections de 12 S250 563-3486 POELE 24 pouces blanc usager $100 Tel 566-2375 POELE 30\", Belange7 couleur or très très bon état Prix a dis cuter Tél 566-1462 POELE A BOIS a combustion ien te 2 BAINS sur p.ed 25 FENE TRES d aluminium TRAILER avec boite de 10 Tel 567-6417 POELE A COMBUSTION LENTE Lake Wood (Elan» 1 an service Fenêtre 4 x 3 Tel 567-9791 POELE ELECTRIQUE 30 comme neuf SOUS-TAPIS dimensions variées Tel 563-0401 SPECIAL Chêne rouge seche au four au pr-x du distributeur P ur petite ou grosse quantité 562-9643 VENTE DE GARAGE samed e 14 août, de 9 hres à 16 hres 514 rué Newton SPECIAL FIN OE SAISON A vendre balançoires tables de pik-ma en bois solide (epmette) 1360 Des Lis (prés 4 Saisons) VENTE DE GARAGE, samed 14 août au 205 Québec de 9 00 a 15 00 mobilier de chambre T V couleur berçeuses en rotin cruches en grais projecteur 16 mm.disques etc SUPER MARCHE AUX PUCES Plusieurs articles varies meubles chaises machine à coudre antique secretaire vaisselle Depression cadres antiques peintures a l'huile artisanat courtepointes etc Ouvert les 14 et 15 août de 9hres a 6 hres TEL 567 2638 VENTE DE GARAGE, samedi le 14 août route 143 chemin Stanstead 3 milles au nord du village de Massawipp* Antiquités articles de maison livres petites pieces de collection etc De 9h a 4n SYSTEME DE SON pour auto avec haut-parleurs Jemsen comme neuf ARC Warthog pour dame ou enfant de 30 a 45 de pression Prix $150 845-7541 VENTE DE GARAGE fournaise combustion lente pare-etmcei les foyer en tôle rouge 2 portes de foyer vitrées fixtures eiectri ques lumières de stationne ment etc 846-3836 SYSTEME OE SON Sanyo m Culant amplificateur radio ste reo table tournante et 2 haut parleurs $350 Tél 569-9061 entre 9 et 5hres SYSTEME HI-FI.étal A-1 ampl Denon 50w ?50w RMS Enceinte Keff Platine Technics lecteur cassettes Alpage Apres 4hres 843-7000 demande Charles T V noirtolanc, 21 meuble $70 00 Tel 569-4624 Prix T.V.a louer a compter de $lOmois Location Bessac 566 2375 T.V COULEURS usagees 20 £ 26 plusieurs portatives differents meubles (garantie» Prix spécial 567-4074 567-4889 T.V.NOIRBLANC, 23 meuble Aile avant droite Hornet Table de salon 2 tables de coin; T V n.to 12\" Tel 563-6784 T.V PORTATIF, 21 Zenith de couleurs, bonne condition $150 Tel 563-3941 TABLE DE BILLARD 5 ; x 9 tout equipee état de neuf Tel 563-9171 TABLE OE BILLARD, Brunswick avec accessoires en très bonne condition Prix $800 Jour 562-7575 Soir 566-6230 TABLE DE BILLARD 6 comme neuve avec accessoires $149 POTS 4 litres en verre 50 Ch RIDEAUX satin antique fuchsia (2 paires 72 * 95') $60 Tel 563-9519 TABLE DE POOL commerciale Brunswick en ardoise très propre STEREO Westinghouse sty le Provincial Français, en parfaite condition Tel 567-9678 ou 563-4900 TAPIS \"SHAG'' court vert pâle 50 verges $500 Camera Canon AE1 avec flash projecteur dia-pos Koda* $600 567-6711 TAPIS NEUF, 12 x 15 beige (un peu de ross et brun) $200 valeur $300 Tel 564-8122 TAPIS SHAG.91 Tél 569-2089 x 8 TENTE ROULOTTE.6 places toute équipée Prix S850 BUICK LIMITED 1976 pr.x a dis cuter 847-0447 ou 843-0286 TENTE-DINETTE.$50 Banc de scie $225 Bicyclette 10 vit fille $40 Poteaux de galerie avec garde en aluminium 3 pneus d ete GR 7815 etc Vente de débarras Tel 566-0452 * LOVE SEAT *.2 causeuses velour ross côtes ajustables Prix $350 Tel 843-8713 apres 4 00 p m $$$$$ ARGENT COMPTANT Apportez vos articles Vente tous) les mardis soirs ?30hres Voisin du CHU Inf 567-7781__________ 2 PNEUS D ETE radiaux .neufs â moitié avec TORNADOj HR 70-15 inscrits en grosses lettres blanches Aussi silencieux! (muffler) avec tuyau avant neufl et disques (brake) Rotor en bon état BuiCfc LeSabre 1973 Jantes) (nm) de Dodge 15 et 14 Tel 846-4516 ACHETERAIS VOITURES HORS D ETAT.USAGEES OU \"SCRAP \u2019 RECUPERATION D'AUTOS ST-DENIS INC.Vente de pièces 846-3044\t71-19395 ETUDIANTS A LA MAISON.Chaises empillabies 14 et 16 $4 50 ou 6 pour $25 Chaises en bO'S 17 et 18\t$6 50 ou 6 pour $35 1 table en bois avec tablettes 28x30 $10 Tables 20x32 18x36 22x36 $9 50 a $35 Pupitres 3 tiroirs 22x36 $45 Pupitres avec couvercles 1ère a 5e année 6e a 12e annee $5 et S9 50 Entre 9h et 5h pm du lun-a au vendredi 569-9286 40 Boul Jacques-Cartier Sud FARIE-PARTS OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE Noces showers rubans adresses couples avec noms graves $8 95 : ensemble Albums de finis sants billets numérotés circulai res cartes d'affaires Aussi très bon photographe Livres s vemrs 567-7131 FENDEUSE A BOIS, 5 h p $975 SCIE A CHAINE -\tI TARIERE Sthii $375 Tel 565-7347 566-2262 FENETRES, bam de fonte chaut' fe-eau a i huiie portes d intérieur Tel 564-8389 ou 5030 Fontame Rock-Forest FOURNAISE GURNEY et brûleur] Hev-E-O'i.1 8 millions BTU.brûle n importe quel combustible Tel 842-2890 FOURNAISE QUEBEC a eau chaude mod 2203 12 ans d u sure $500 Tel 566-0436 FOURNAISE A BOIS, a eau chaude bonne pour 2 logements se combine avec fournaise a l huile Au 312.10e Ave N Midi ou soir 562-1296 FOURNAISE A BOIS, pneus d h,- ver 14 po projecteur pour film 35mm 864-6305 Vous qui avez besoin de rénover votre maison.consulter un expert en rénovation.2\tPNEUS RADIAUX d ete P'rel h 215-15 ou JR 7815 presque! eufs vaieur $325 laisserais! pour $200 562-1433__________ I 200 BALLES DE FOIN, â vendre! I $1 25 la balle Tel 567-1052 I 3\tROUES CHEVROLET 19f9| 17 Table Bumper Pool Lustre! cuisine 3 boules Tel 562-5476\t] M.Julien Dubois Sur fenêtres seulement ESTIMATION GRATUITE.DUBOIS ALUMINIUM Enr.Ascot Conter 567-2691 i 5 MOUSTIQUAIRES 4x8 BA LANCOIRE à 2 bancs en métai.| 18 PYRAMIDES en ciment avec chaine TABLE et 6 chaises pour] 1\textérieur GUITARE électrique 2\tAQUARIUMS etc 566-0565 _ A VENDRE: cmê et proiecteur Canon Bam tourbillon Jacuzzi places Outils, jouets meubles] de lardm et plusieurs autres ar tides Après 5h 564-2444 ACHETEZ PNEUS neufs bon) marché Pneus usaqés $10 plus PNEU ST-ELIE 1681 Rant 6 nord St-Elie 569-4044 569 4344 \\r AUBAINES B enr Achats et ventes - Meubles usagés - Spécialité:\t* Ménage* complets -1\u2014 Payons comptant = 680 King est.563-0022.569-1281 4364 Ste-Bernadette.Rock Forest \u201c N 4 FOURNAISE COLEMAN, avec baril 100 gallons Moteur 350 de Chevrolet Bateau fibre de ve> 12 pi Tel 843-5022____ FRAMBOISES Venez les cueillir a la Ferme Trois Etoiles 9 a m a 6 p m Adultes seulement contenants fournis A 3 milles de l universite 3882 ch North Hatley Rock Fo- rest Tel 562-1701_______ GARAGE de to.le 18x10 Prix $300 864-9746___________ GENERATRICE commerciale 4\t000 watts en excellente con- dition GO-CAR avec moteur $200 563-4634___________ GROS PUPITRE de président 78x38.chêne massif, avec vitre, $400 5\tchaises d'attente.1 pivotante.4 droites Coffre-fort 2e combinaison intérieure 22x28x22 $350.433 Marquette Sherb.562-8478 GROSSE VENTE DE GARAGE pour 3 familles, au 357 Allard Nord Fleurimont Vendredi medi et dimanche ACHETONS VENDONS meubles| et articles ménagers usages de tout genre Bons prix 567-3733 AERATEUR D EAU.moteur 12 f avec 100 de fil (pour petit lac) 843-8725___________________ AIR CLIMATISE \u2022 BTU Foum naise à air forcé 9 châssis d a-| lummium 1 grosse fan indus tnelie 4 tapis différentes grandeurs 1 bureau blanc 11 tiroirs Tel 563-2265_______________ AMEUBLEMENT DE BUREAUX neufs et usagés ACHAT-VENTE ECHANGE 161 Alexar Ire 563 4805.__ AMEUBLEMENT mste réputé (msp Louis XV) lit â quenoutlies commodes et tables de chevet â devant sinueux moire basse (2 portes) table â café 72 x 26 buffet deux-corps (bar) DIVERS Marmite le Creuset 20\".chaudron fonte dactylo Remington, charriot 19 lampes de table fauteuil bergère et ottoman Tél 563-0765 ANORE BALDINI PORTRAITISTE 4 photos-passeport pour $7 Ma riaqe prix spéciaux 139 Fron tente 562-0900____________ ANDRE REPARATION.BOIS DE CHAUFFAGE 16 Aussi transpo» concasse et terre de remplissa ge Tél 567-2162___________ ANNEXE A L HUILE 38 000 BTU Coleman presque neu ve Pr.» $75 00 Tél 563 273?VOS FRAMBOISES VENEZ LES CUEILLIR VOUS MEMES chez LUCIE LABRECQUE ET MICHEL COUTURE FERME DES MELE; Village de Johnville Cté Compton (15 km i \u2022 SHERBROOKE *- LENNQXVI sh i re Johnville Melèie Coaticook T mi lu j**n ii B km i 21 Ira (819)837-2126 71 19292 es HALTERES VINYLISES.bar de 6 et deux de 15 livret d ms truction.275 Ibs Prix $65 Tél 567-4130 JEUX VIDEO intellivision a louer Location Bessac 566-2375 LAVEUSE A TAPIS, comme neu ve marque Electrolux $180 Tel 569-6539____________ LAVEUSE automatique portat've secheuse.divan et fauteuil 565 7949______________________ LAVEUSE-ESSOREUSE.Beâtty $75 Tél 562-7243__________ LAVEUSE-SECHEUSE.Location $25tnois Location Bessac 566 2375 LESSIVEUSE Maytag blanche $150 Divan-lit Hide-a-bed de tweed beige $100 Cause de ménagement 569-1647 entre 8h am et 10h am LIT CAPITAINIE en bon état Bon prix Tel i avant-midi ou après 5h 563-5194 POELE ELECTRIQUE 30\" blanc très propre Midi et soir 562-1296 TENTE-ROULOTTE, toit rigide 1978 comme neuve Tout equ pee auvent, freins, etc Tel 569-8797 POELE ELECTRIQUE 30 Fau teuil et chaise berçante tensem ble) Bureau de travail Table de cuisine Tente 6 places Piscine 3 X12 avec filtreur 567-8975 TOILETTE PORTATIVE O-Matic.ideal pour campeurs et autres $50 Jour 567-0633 Sou 566-3373 Raymond POELE ET REFRIGERATEUR.usages $100 chacun Apres 6h 567-5605 POELE FRANKLIN avec tuyau excellente condition $125 Tel 864-9530 POELE GE.30'.de luxe, blanc.1 1/2 an d'usure, auto-nettoyant, très pro pre Foyer décoratif, feu artiflel.combiné avec verrerie.Hotte de cui sine 3 vit .couleur cuivre Evier de cuisine Stanless .565-8770.POELE Kenmore 5 ans mobile chambre juvenile aquarium lampes tables fauteuil mobiiiei cuisme bois echeile Electrolux de piscine draperies tapis mou ton 1161 Aubry (Boweni Tel: 562-8026 POELES, refngerateurs laveuses secheuses Tel 564-4011 POMMES BLANCHES a vendre Quantité limitée Ferme Duver-nay 565-9683 POMMES! venez les cueille au Verger Lesperance directe Ascot ch Galipeau 3\t7 m Sherb -est Inf 562-5882 PORTES DE FOYER, sur mesure par artisan, fer forgé martele.1656 Galt Est.Sherb 566-8343.563-1116.563-7341 POULES BLANCHES fl un environ 4 ibs vivantes 75e chacune Apportez vos contenants Ferme Avicole Roger Bedard Inc 404 6eme rang n St-E d Orford 566-6888 POUSSE-POUSSE Gendron avec abri d'hiver Grande bassinette Le tout très propre 567-7515 PROTEGEZ-VOUS DES VO LEURC Grillage de sécurité por tes fenêtre Le Fer Forgé Enr Spécialité soudure argon aluminium.magnesium stainless 4880 Vaillancourt Rock Forest Te: 864-4854 REFRIGERATEUR hauteur 42 largeur 23 en bonne condition \u2022deal pour chambre $75 Tel 569-5241_________________ REFRIGERATEUR 15 PI CU.car faite condition $100 Tei 562 0191 REMISE 5 ?x 8 hauteur 7 isolée avec 2 fenêtres $150 Ni che pour chien $25 565-8244 REMISES FABRIQUEES selon vos dimensions Revêtement au choix du client Prix a partir 8x8 $395 LES REMISES JD R R 4 Cookshire 567-2691_________ REMORQUE (TRAILER) 4X8 basculante $400 00 Système de son pour auto 4 pistes Auto Re vers $200 00 CB 40 canaux $100 00 Inf 562-6641 REMORQUE 4x6 balançoire tente 13x11 chaises bureaux classeurs filières tables empii labiés â dactylos de conferen ce armoires métalliques Sur plus du Manufacturier J P M Enr 6047 Boul Bourque 864 4061 du lundi au vendredi de 9h â 4h30 REMORQUE 6 X8\u2018.basculante de marque Simpson Sears â ven dre Tel 563-2810 REMORQUE double esseu br que électrique boite 7x12 Etat de neuf 567-4129 REMORQUE POUR 4 CHEVAUX Fabriquée Texas essieu double freins electr .t comme neuve Tel acer 166 565-8292 LIT chevet en acier laitonne (brass) pour grand lit 2 places et bureau blanc 9 tirroirs avec mir-roir style proovmcial français 562-0665 563-2950 MACHINES A COUDRE.nduS-trielles â vendre Singer Over-lock 5 files valeur $2 100 Consew â couture droite valeur $750 SPECIAL: lee deux $1.975, argent comptant seulement Tel 569-8161 MANTEAU DE FILLETTE, gr 5 6 $25 Aussi 2 ens ski de fond d enfants $10 ch Tel 569-6069 ROBE DE MARIEE, grandeu ans avec chapeau et crinoline Jour 565-2736 soir 565-7692 ROULOTTE ATCO 45x10 chauf fage entrée électrique $3 800 Tél 563-3853___________________ SAC DE GOLF pour adolescent d vendre Inf 567-8029 SCIE A CHAINES Homel'te Su per Min» $150 00 Laveuse-es soreuse Hoover $100 00 L' tout en excellente condition Tél 567 5487 SOUFFLEUSE A NEIGE.7 forces Snow-FMe 2 phases avec chai ne Très bonne condition $375 Tel 503-4301 7J?,( f?ock fwest METAL 71-19357 INC ENTREPOT D'ACIER Vente Beam Plate Angle tube VENTE ET POSE i Kir i rm»tvr« it trrllit mil'ivi ACHAT VFHTt tir mut «t usiq« 3789 Chemin SU Catherine 567 50S» ou res 567 6441 TRACTEUR A GAZON A Chaimer 508\t8 force 382 lOeme ave nord Sherbrooke VENTE OE GARAGE 2 échelles de piscine, tremplin 10 pompe pour piscine table de parterre en ciment, châssis et vitres de toutes grandeurs miroir 2x8 tapis turquie.etc 846-3836 APPAREILS PHOTOGRAPHIQUES CAMERA 35MM.Zénith, avec autre lentille 200mm Prix $235 Tél 565-0302 CANON TX et plusieurs objectifs de 35 â 500 mm Demander Denis â864-9097 Q 1 MACHINES 0 I A ( 1 COUDRE VENTE DE GARAG: fan de restaurant.steamer a hot-dogs table de vapeur mim-poèie a pizza urinoir etc 846-3836 BERNINA BOUFFARD réparations.ventes, échanges de toutes marques, oosmestiques et industrielles 263 Olivier 569- 3266________________________ BERNINA ELECTRONIQUE Epar gnez $239 Rabais sur Omega en magasin Reparaton toutes marques Location mduatnaiia CENTRE DE LA MACHINE A COUDRE.Léo Leblanc, prop 100 10e Ave Nord.Snerbrooke 569- 4432______________________ MACHINE A COUDRE INDUSTRIELLE Consew mod 230 a l'etat de neuf Aucune offre raisonnable refusee Tél .569-9061.entre 9 et 5hret VENTE DE GARAGE balayeuse Kenmore laveuse de tapis très beau meuble T V combine aquarium 48 gallons equipee 846 3836 VENTE OE GARAGE: meubles anciens buffet secretaire peti tes tables et bureaux vaisselle diverse Aujourdnui.samedi 14 août de 8h a m a 5h p 463 Papmeau Sherbrooke VENTE DE GARAGE: Bicyclette CCM moto-cross entant violo \u2019?V 1.radio ancien lit siege d auto et jeux de jeune enfant Bottines ski alpin fond bottes de pluie jeux de société, toilette portative comme neuve porte-bicyclette rouli-roulant niche boîte-foyer perceuse et scie electr objets divers Samedi 2100 Vermont Sherbrooke VENTE DE SOUS-SOL.Beau coup d'articles et linge de bebe jouets fer forge, mmi-sécheuse bateau, planeur vamtee en marbre divers autres 13 14 et 15 août 4318 Ch North Hatley Rock Forest (voisin ferme Trois-Etoiles) Tel 562-1615 VENTE FINALE DE LIQUIDA TION Table 30 ¦ 36 une scie pianneur 13 cassettes 8 pistes et coffret, échantillons de tapis bons pour autos et entrees Fixtures électriques Bancs Escabeaux etageres Cendriers sur pied Linge homme Bague en or 10 carats pour homme Ourson et clown en peluche Bibelots camera Porte-journaux coloni Lampes vaisselle radio Table de television disques Pots fleurs Outils Collection de cartes postales Beaucoup d autres articles 185 Precourt app.2 VIDEOTAPE RCA 625 duree jusqu'à 6hres arrêt sur image ralenti accéléré VIDEO-CASSETTES RCA BASF Aubaine' 567-3386 VIOLON avec etui $170 Antiquité buffet avec miro $550 desk a panneaux $125 Tel 514-532-3872 VOILIER MISTRAL (404) équipé pour la course plus spmakei GLASTRON 18 9 \"in boardout board avec remorque, comme neuf TENTE ROULOTTE Lio-nei 8 places Tel 563-1989 NOTER Pour réparation, achat, échange voyez un spécialiste P Dem-chuck et Fils Vente et réparation de machines a coudre de toutes marques 558 Galt Ouest 562 7642.REPARATION A DOMICILE.Vente machines a coudre CLAUE DOYON.1704 Galt Est 562-8316 82 VETEMENTS A VENDRE TRES JOLI MANTEAU vison, noir et blanc, gr 11-12 Très bon état Valeur $3.000 laisserais pour $1,500 Tél 564-7436.VETEMENTS ELEGANTS, presque neufs: robes de mariées et de filles d'honneur, capes de mohair, robes, jupes, pantalons, chemisiers, tailleurs, gilets et accessoires.QUALITE, BONS PRIX.Boutique Echange-Elégance.Tél: 566-0077.83 ANTIQUITES 2 MOBILIERS de salle à diner 1 chêne, 1 acajou Table de salon chêne 2 mobiliers de chambre 1 pm.1 teinte foncee 2 valises Gros radio-cabinet Marconi Tel.566-2953.ANTIQUITE POELE DOMESTIQUE.2 rechauds.1 fourneau.Pour acheteur seneux.visites heures de repas 264 Murray ANTIQUITES Nouvelle administration Achat, vente de meubles anciens et antiques Vaisselle et poterie, poêles â bois antiques Comptoir Economique Enr.1666 Galt Ouest, 567-1567 YAMAHA 1980, 80 CC Auss BATEAU 14 pi en fibre de verre moteur Johnson 40 forces et remorque (trailer) Egalement moteur Scott 3 6 Toute offre raisonnable accepfee Après 6h composez 567-0005 TRAINEAU a chiens neuf $175 LAVE-VAISSELLE usage PIECES MONTE CARLO 72 pare chocs gniiage etc 2 PNEUS ete G-78-15 avec rims Ford S50 3 PNEUS ete G-78-15 avec rims G M $40 569-8171 TRES BONNE CLIENTELE de tements établie depuis 37 a Vendrais a prix réduit le tout ou séparément Maurice Roy colporteur 133\t10e Ave Nord 569-0402 TRES GRANDE VENTE DE GARAGE Lé I ' trèi Donne condition Plusieurs tondeuses et souffleuses de toutes marques aussi moteurs au gaz de 3 â 30 forces scies à chaîne moteur bateau 5 forces pneus d'hiver 14 et 13\t4 roues 14 Rally de Pontiac ou Chevrolet trailer 5 x 8 lot de pinceaux et rouleaux neufs, tack Hywarner V?tonne a bumper.cme-camera 35 mm avec lentille 200 mm Aussi quelques outils a i air pour carrosserie et plusieurs autres choses Tel 565-0302 le soir TUYAUX GALVANISES 32 diamètre par 16 de long 864-9852 de VENTE DE DEMENAGEMENT Laveuse-essoreuse bicyclette 10 vit Articles de bebe Draperies TV 16 Bureau d'affaires Mags Buick 15 Pneus et rims Nova Fournaise huile 250 gais huile Samedi 14 août 777 LAN-GLOIS.com 11e Ave Nord' AYERS CLIFF Le Patriarche 1377 rue Main vous invite à sa vente déménagement, 20% â 40% de réduction sur la marchandise Plusieurs ensembles de salle â manger,, plusieurs armoires.poète a bois, coffres, gramophones, vaisselle, tables, chaises, plusieurs pièces de collection Faites votre prix Pierre Morency, 836-5662.___________ BUFFET SUR PATTES: $75 EVIER en porcelaine $25 SECRETAIRE en chêne $25 Articles divers Tôi 564-8872.7Q MACHINERIE 10 k\\ \\ VENDRE CA AVIS AUX INTERESSES! NADIEN OU AMERICAINS Loader 450 John Deer , rouleau Galion\" 4 a 6 tonnes Aucune offre raisonnable refusee 879 4480 ou 879-2559 DECAPAGE ET REPARATION.de meubles antiques, travail professional.12 ans d expérience Tel 562-3959_______________ DEPRESSION Avez-vous de ia vaisselle â vendre?Appeler 569-8235________________________ Bu i! MEUBLES QUEBECOIS: banc-lit CHARGEUR SUR PNEUS capa cite 2 verges cube camion 6 roues Très bon prix1 846-2667 (dit quèteux) en pm $2.000 Ar moire en pm, $450 562-3141 HONDA 750 K.1978 Tracteur A-C.D17, 65 H P Grubber Glen coe 14 hyd Planter 5.400 wrnte 4 rangs elect semé 325 acres 1-848-2754 PLANEUR et morceaux de moulin â scie, grosses chaînes différer tes longueurs, remorque à po teau telescope.4 roues, avec gros crochets â installer sur camion 1-514-297-2846 74 APPAREILS PHOTOGRAPHIQUES AGRANDISSEUR photographique et matériel développement ENREGISTREUSE â ruban (tape deck) Sony TÇ-377 569-0750 ATTENTION PHOTOGRAPHE AMATEUR: Si vous possédez appareil Konica.je vendrais lentille Zoom 80-240 mm.F4.avec mode macro Etui, filtre UV inclus En parfaite condition Prix $150 Apres 6hres 564-3268 MOBILIER DE SALON ANTIQUE 1878 causeuse, chaise capitaine.berçante 2 chaises droites, très propre Tel apres 5 h 878-3466 MOBILIER DE SALLE A DINER 10 morceaux $1000 M Leclerc 565-1224 ou 864-9486 MOBILIER de chambre antique chaise capitaine, coffre en cèdre.box stove, bureaux, tables, etc Tel 564-2241 OUVERTURE dune boutique de meubles Québécois, en pm.art populaire, oeuvres d art ANTIQUITES ANAKONDA.1233 Principale Ouest.Magog, face au lac Mempnremagog Garantie d authenticité et garantie de reprise 843-3911.567-9651 TABLE PIN.2 panneaux.6 chaises salamandre lampe â boules (victorien), chandeliers bois peint, sculptures pm vierge 19 St-Joseph et l'enfant 17\".commode miniature Tel 563-0765 84 TERRE DE JARDINAGE CEDRES.3 é 4 pi.en spécial Aussi 5 et 7 pi Estimation gratuite 567-0984 Le mot perdu GRILLE .DU NO.2 3 4 5 6 225 3 lettres cachées 9 10 U-\t\u2014 s\t\"\u201cI I\tkl\t\u2014\t\u2014 4v\ti ¦ 1 1 :\t\t\t\t\u2014 C\t\t\tF\tI 3 1 E\tIL\tuL\tL\t1\tG\tA I R 4 *\t\tr\th\tQ\tI\tL\t£\t£ s\tR \u2014\ts\tI\tE \u2014\tr\tA iF\t\t\t2\tR\tI\tE\tR\tL ! T\tA\t4\t0\t3\tn\tL\tA\tR\t\t\t3\t3\t\t7 À\t\tI\tN\tÂ\tI\t0\tj/\tT\tR\t\tJ.\tT\t£\tR I\ti\tV\t3\tC\t3\tm i\tI\tI\t\\ H\tR\tU\t£\tR\tG ï\t\t3\tm\tQ\tT\tI\t\tL\tM\tL\tT r\t\t0\tm 1 N\tC\ti\tR\tN\t3\t3\tT L\tX\tn\tK\tn\tR\trn i\tU \u2022 rp 1\tC\tT\tA\tT i\tT\t3\tEt\tS\tA\tU\tT\tC\tI\tR >' N\tS\tU\tH\tp.\tE\t£\ts Q\tA\tL\t-\tR\tG\tR\tI 0\t3\tA\tI\tA\tY\tM\tA\tT\tA *\tI\tÂ\tR\tE\tE i R\t\t*n\t3\t3\tE\tE\tV\tI\tn\tL\tC\t£\tB\tR 1 \tD\tI\t0\tT\tN\tN\t0\t0\tK\tE\t\t3\tn\tE \\ A\tE\t0\tN\tE\tT\tT\tI\tN\tE\tR\ts\tN\tR\tR L\tR\tN\tR\ti\tV\tA\tR\ttl\tI\tD\tE\tC\tC\tF Afin\tMutiler\trôles affliction\t\trôtir alarme*\tNormal\troturier Case\tOgres\tSalut contraste\t\tsautoir crabe\tPaisiblement\tsavoir \tparcimonie\tsituation Facile\tpercer\t familles\tposséder\tTraces féerie\tpuis\ttrafic fertilisation\t\ttrahison fragilité\tRaide\ttraiter frère\trama\ttrama \trame\t Lester\trâper\tVils lions\travir\t lotissement\trestaient\t solution du numéro 224: forfait \u2022i \\ \u2022' C 12 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, SAMEDI 14 AOUT 1982 84 TERRE DE JARDINAGE POULIN TERRASSEMENT Tour De Cèdres Abattage d arbres Bois de chauffage 646-4444 TERRASSEMENT DEMERS ENR A vendre très belle tourbe de champs et cultivée posée ou h vree sur le champs s* désiré Cé ares pour haie de toutes gran deurs Mur de soutien en 6x6 565-8102.567-5532 TERRE A JARDIN enrichie gra vier.sable, pierres concassées remplissage etc 569-1314 85 TERRE POUR PELOUSE BELLE TOURBE livré* um service rapide Tél 832-2149 ou 832-2146 CEDRES POUR HAIES, plantes ou livrés seulement TEL.563 9034 CLAUDE LALIBERTE.tourbe prepares 03c au champ 06c li vree 10c posée Inf 889-3186 GERARD THIBAULT TERRAS SEMENT.Très belles tourbes ae champs, livrées posées Patio mur de soutien Service rapide 569-8156 HAIES DE CEDRES.4 a 6 p.) A TRES BON PRIX Tel 563-801* ROLAND THIBAULT TERRASSEMENT EN SPECIAL: Encore 10.000 pieds de cèdres de toutes grosseurs, de 3 à 10 pieds Posés ou livrés A des prix avantageux.Tourbe de bonne qualité de champs ou cultivée.569-4940.86 DEMANDE A ACHETER ACHETERAIS poêle réfrigéra teur.laveuse secheuse.congélateur Tel.565-1441 ACHETERAIS AMEUBLEMENTS de bureau usages, de tous genres Tel 563-4805 ACHETERAIS boite oe camion de 16 a 20 de long pour transport de bois 562-3959, 562-5992 ACHETERAIS petit ordinateur de marque TRS-80 ou equivalent avec minimum 16 K.aussi interface et imprimante.Faire parvenir details et prix a Case 24 La Tribune, Sher J1K2X8 BESOIN de maisons campagnes avec 5 acres de terrain et plus Pauline Turgeon.agent 566-4530 Caisse d Etablissement, courtier 566-1144 CHERCHE REFRIGERATEUR nauteur comptoir Téi 878-3794 CHERCHE TRS-80, Tel 563-0573 16k.usage DEMANDE A ACHETER machine industrielle Overiock.5 files Communiquer 1-514-372-6371.DEMANDE A ACHETER METIER 100 de marque Clement et accessoires.en très bon état Tél 864-4447 ou 562-0657 POELES, réfrigérateurs aveuses secneuses Tei 564-4011.88 INSTRUMENTS DE MUSIQUE 101 PERSONNEL DEMANDE BROKERS DEMANDES, avec Cé mion seul ou camion et remor qué.pour transport au U S a' CANADA (allez at rétour) Tél: S19-S4S-74T2._______ COUPLE SERIEUX démandé pour travail dé conciérga dans I Est Davra habiter un 4'43-7 SA 2 VOLKSWAGEN Aux props, de Volkswagen visitez nouveau garage LA COCCINELLE AUTO ELECTRIQUE'.Spécialité: Volkswagen et Rabbit.GERARD FURSE, 1094, St-Marc.(voisin Pont Jacques-Cartier).Tél.: 564-1176.VOLKSWAGEN RABBIT 1976.ra dio cassettes.AMFM 69.000 milles Prix a discuter 569-8774 Z 26 1978, très propre Jour 569-3331 Soir 567-8046 ZEPHYR Z7, 1980.automatique très benne condition avec 4 pneus d'hiver Tél 845-4037 On signale.569-9501 et quelqu\u2019un s'occupe de veus rédiger une belle petite annonce.qui vous rapportera des $ $ $.ENCAN CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE ST-FRANCOIS 450-02-001269-822 PANS LA COUR PROVINCIALE BER TRANO CONNOLLY demandeur VS NOEL COTE.YVON COTE.ARMAND COTE ET DENIS COTE détenneura AVIS PUBLIC EST PAR LA PRESENTE donné que l effet mobilier du défendeur DENIS COTE saisis en cette cause seront vendus au 109 rue Du Moulin à Windsor le 25iéme jour d août 1982 à 13 30 heures savoir \u2014 1- voiture de marque Chevrolet immatriculée F421-461 CONDITION comptent PELLETIER ET ASSOCIES HUISSIERS per Patrice Roy huissier 111 ouest rue King suite 502 Sherbrooke 81050 - 14 août ENCAN Le vendredi, 20 août 1982, à 1h30 p m précise chez M Jean-Marte Pelletier, rang de la rivière, St-Fôlix de King-sey.cté Drummond Sera vendu un troupeau de Hereford 55 tètes comprenant 19 vaches avec veaux 10 taures de 1 an 4 taures de 2 ans.3 veaux du printemps Le troupeau est clair de test federal Sera egalement vendu un doge> antique Cause de l'encan transfert a la grande culture Pour plus d informations i l- dresser é Marcel Lambert encanteur licencie 553 Route 239 St-Germain Drummondville Tel 1-819-395-4409 80957-14 août Pour M Belanger de Huntingville et autres, chez Danforth Auction House, le samedi.21 août, à 1h 30 p.m.Seront vendus laveuse sécheuse poêles tables chaises bu-reau* des antiquités vaisselier antique gramophone RCA Victor quantité de lots de petits articles Ouvert tous les jours pour affaires M E Danforth encanteur bil Watervilie 837-2317\t837-2924 81014-14 20,21 août trottier michaud mm M guay&ass HIC\t108 Wellington nord bur.300, Sherbrooke Québec, J1H 5BS (S19) 562-1355, 5S3-2156 Portraits de saint Francois No 26 (publié à l'occasion du 8ème centenaire de sa naissance) 1182.1216.C\u2019était en 1216.François était en prières, au pied de l'autel, dans la petite église de Ste-Marie de la Portioncule et voici que Notre-Sei-gneur lui apparaît en compagnie de sa sainte Mère et d\u2019une troupe d'esprits angéliques.\u201cVous et vos Frères, lui dit-il, avez beaucoup fait pour le salut des âmes: vous pouvez demander ce que vous voudrez en leur faveur et à la gloire de mon nom.\u2014 Père très saint, répondit François, je ne suis qu'un pécheur: j'ose néanmoins vous supplier, puisque vous daignez m'y inviter, d'accorder cette grâce aux fidèles, que tous ceux, qui confessés et contrits, viendront visiter cette église, y reçoivent l\u2019indulgence plénière de leur péché.\u201d Puis se tournant vers Marie: \"Et je prie, continua-t-il, la bienheureuse Vierge, votre Mère, l'avocate du genre humain, de solliciter cette grâce avec moi.\" Marie s'unit à lui et Jésus reprit aussitôt: \"Ce que vous demandez est grand, mais vous obtiendrez plus encore.Je vous accorde l'indulgence que vous désirez à condition qu elle soit ratifiée, par mon Vicaire, à qui j'ai remis tout pourvoir de lier et de délier sur la terre.\" Dès le lendemain, François accompagné de frère Masséo, reprit le chemin de Pérouse où un nouveau Pape venait d'être créé, dans cette ville, pour remplacer Innocent lil qui venait de mourir.Le nouveau Pape était Honorius III.A son arrivée, le cardinal Hugolin présente François au Souverain Pontife.\"Très Saint-Père, dit-il, il y a quelques années, j'ai réparé dans vos domaines une petite église qui est dédiée à la Mère de Dieu: je supplie votre Sainteté de l'enrichir d'une indulgence sans obligation d'aumône.\u2014 Sans obligation d\u2019aumône, reprit le Pape, ce n\u2019est pas la coutume de l'Eglise romaine: il convient que ceux qui veulent gagner une indulgence la méritent en venant en aide aux bonnes oeuvres.Et pour combien d'années demandes-tu cette indulgence?\u2014 Saint Père, ce ne sont pas des années, ce sont des âmes que je vous demande.\u2014 Des âmes! comment entends-tu cela?repartit le Pape.\u2014 Je désire, si votre Sainteté l\u2019agrée, que tous ceux qui, confessés et contrits et absous, entreront dans cette église, obtiennent la rémission de toutes fautes et de toute peine pour ce monde et pour l'autre.\u2014 Mais c'est là une grande chose, et tout à fait insolide; il n'entre point dans la pratique de la cour de Rome d'accorder de semblables indulgences \u2014 Aussi n'est-ce pas moi qui vous fait cette demande; c\u2019est Notre-Seigneur Jésus-Christ lui-même, car c'est lui qui m'a envoyé vers vous.\" Il raconta en détail ce qui était arrivé; sa prière, l'apparition du Sauveur, la concession qui lui avait été faite.Le Pape s\u2019était montré attentif.\"Puisqu'il en est ainsi, s'écria-t-il, lorsque François eut fini, nous n\u2019avons qu'à nous incliner: il nous plaît, oui, il nous plaît que tu aies l'indulgence que tu demande.\u201d François avait obtenu ce qu'il voulait.En 1967, Paul VI, dans sa réforme, a conservé cette indulgence.A la louange du Roi! Les Jongleurs de Dieu, par fr.Damien Côté, o.f.m.79358\tLe Buisson Ardent\u2014Lennoxville.Encouragez nos annonceurs AVIS DU SYNDIC DE VENTE PAR SOUMISSIONS DANS L\u2019AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: BOITE D'ANIMATION LES PIERROTS INC., corps politique et incorporé, ayant sa place d'affaires au 2166, rue King ouest, Sherbrooke, P.Q.Des soumissions cachetées, accompagnées d'un dépôt par chèque visé, fait à l'ordre du syndic représentant 15% à titre d'arrhes du montant de la soumission seront reçues au bureau du syndic jusqu'au mercredi le 25 août 1982 à 14:00 heures et les soumissionnaires sont invités à son bureau pour l'ouverture des soumissions, qui aura lieu dès l\u2019expiration du délai ci-haut fixé, pour l'achat en bloc ou par lot séparément des éléments d'actif suivants: DESCRIPTION DES BIENS Lot 1 - Réfrigérateur 10 portes, machine â laver verres, machine à glace (sujet à lien) VALEUR COUT $14,000.00 Lot 2 - Caisse enregistreuse -\tSystème de son -\tMobilier et agencement VALEUR COUT $26,200.00 INSPECTION DES BIENS Les éléments d'actif pourront être examinés à la place d'affaires au 2166, rue King ouest, Sherbrooke, mardi le 17 août 1982 de 9:00 à 12:00 heures Pour de plus amples informations s adresser à M Jacques Trottier au bureau du syndic.CONDITIONS ET RESERVES SE RAPPORTANT A LA VENTE DES BIENS Les conditions et réserves se rapportant à la vente des biens peuvent être obtenues lors de l'inspection des biens ou au bureau du syndic Ces conditions et réserves font partie intégrante de l'appel des soumissions et il est de la responsabilité de chaque soumissionnaire d'en obtenir copie.SHERBROOKE, ce 6 août 1982 JACQUES TROTTIER.B.Sc.A Syndic 80935-14 août\tBUREAU DE: CORPORATION MUNICIPALE 0 ASCOT CORNER AVIS PUBLIC AUX PROPRIETAIRES ET LOCATAIRES INSCRITS A L ANNEXE DU ROLE D EVALUATION A une session régulière Gu Conseil de la Corporation Municipale d Ascot Corner tenue le 3 août 1982 le REGLEMENT NUMERO 217 a ete adopté Ce réglement ajoute certains secteurs oubliés sur le plan de zonage et complete certains articles ignores dans le texte du réglement numéro 208 De plus ce reglement modifie les zones R-2 et RC-5 Ce reglement vise i ensemble du territoire de la MUNICIPALITE Sont habiles a voter sur ce reglement les locataires et les proprietaires d un immeuble situé dans la Municipalité et s il s agit de personnes physiques qui sont majeurs et possèdent la citoyenneté canadienne Lors dune ASSEMBLEE PUBLIQUE ces personnes ont droit de demander que ce reglement fasse l objet d'un scrutin Le nombre requis de ces personnes pour qu un scrutin ait lieu est de cent vingt (120) et qu a defaut de ce nombre ce dit reglement sera réputé approuve par elles A cette fin une ASSEMBLEE PUBLIQUE des personnes susmentionnées ser tenue a la SALLE MUNICIPALE rue Principale a Ascot Corner, le TRENTE (30) AOUT 1982 a dix-neuf (19) heures Le reglement numéro 217 peut être consulte au bureau de la Municipalité au moms cinq (5) jours juridiques avant la date de i assemblée publique et que copie pourra être délivrée par le secretaire-tresorier moyennant paiement des honoraires exigi blés selon le tarif fixe en vertu de l'article 171 du Code Municipal DONNE a Ascot Corner ce dixième jour d août mil neuf cent qua-tre-vmgt-deux Suzanne B Jacques Secretaire-tresorier 81021-14 août Encan è commission Chez Lucien Houle RR 2 Watervilie (che.Tiin Val Estrie) tous les dimanches soir à 19h Nous vendons toutes sortes d articles usages neufs et antiquités P.8.apportez vos articles et nous vous les vendrons Tél : 837-2003 81123 DEMANDE DE SOUMISSIONS La Municipalité du Village de St-Germain de Grantham Comté de Drummond demandé des soumissions pour le déblaiement de la neige dans les rues de la municipalité pour une longueur de 6 5 Kim Cette soumission est demandée pour la saison d hiver 1982-83 et devra parvenir au bureau de la secretaire avant 16 00 heures mardi le 7 septembre 1982 La Municipalité ne s engage â accepter ni la plus haute ni la plus basse des soumissions, ni aucune des soumissions Les soumissions seront ouvertes a la session régulière du Conseil qui se tiendra mardi le 7 septembre 1982 â la Salle du Conseil Mme Cêlme M Lafieur secretraire-tresonere 235 rue St-Pierre C P 190 St-Germain Co Drummond JOC 1K0 81001-14 août LOI SUR LA FAILLITE APPEL DE SOUMISSIONS Dans les dossiers de faillites ci-dessous mentionnés.Des soumissions cachetées, accompagnées d\u2019un chèque visé représentant 15% de la soumission pour les lots autres que les immeubles et de 5% pour les immeubles, à titre d'arrhes, et portant ostensiblement sur le recto de l\u2019enveloppe la mention du dossier de faillite dans lequel la soumission est faite, seront reçues au bureau du syndic soussigné, 1 Place Ville Marie, suite 2240, Montréal, jusqu'au LUNDI, le 23 AOUT 1982 à 14 00 heures, pour l'achat en bloc ou en lots séparés des actifs ci-après décrits de chacune des compagnies FAILLITE - KARGO ESPRESS LTEE.Lot #1 : Un camion évalué à\t$2 000 Lot *2: Droits du syndic dans un permis de transport INSPECTION DE L\u2019ACTIF Pour l'inspection de cet actif, s'adresser au 1700 boul.Industriel, Magog, les 17 et 18 août 1982 de 10.00 â 16.00 heures.FAILLITE \u2014 CIMENT VAILLANCOURT INC.Lot si: Matériel roulant comprenant: Bétonnières et camion évalués à (Sujets à lien)\t$297.500 Lot s2: Equipement et outillage évalués (Sujet à lien)\t$36.010 Lot s3: Equipement de bureau évalué à (Sujet à lien)\t$5.763 Loi s4: Stocks comprenant: Matières premières et produits finis évalués à\t$79.354 (Sujet à lien) Lot s5: Stocks de pièces d'entretien et de réparations évalués à\t$41.107 (Sujet à lien) Lot s6: Immeuble et plan de ciment situés au R.R 116, Danville \u2014 évalués à\t$460.500 (Sujet à hypothèque) Lot s7: Immeuble résidentiel situé au R.R 116, Danville \u2014 évalué à (Sujet à hypothèque)\t$30.000 FAILLITE \u2014 BETON DES APALACHES INC.MATERIEL ROULANT comprenant: a)\tQuatre (4) bétonnières évaluées à\t$82,347 b)\tUn camion Ford pick-up 1979 évalué à\t$3.200 (Ces item sont sujets à lien) INSPECTION DES ACTIFS Pour l'inspection des actifs de ces deux compagnies.s adresser au R.R 116.Danville, les 17 et 18 août 1982 de 10.00 à 16.00 heures FAILLITE - TRANSPORT CAPCO INC.Un camion évalué à (Sujet à lien)\t$28.000 FAILLITE - WINDSOR TRANSPORT INC.Lot #1: Matériel roulant comprenant un camion et une remorque évalués à\t$9.200 Lot sZ: Droits du syndic dans un permis de transport FAILLITE \u2014 GERARD LESAGE INC.Lot *1: Matériel roulant comprenant un camion et une remorque évalués â\t$34.000 (Sujet à lien) Lot eZ: Droits du syndic dans un permis de transport FAILLITE - LOCATION A.D.W.INC.Loi fl: Matériel roulant comprenant autos et camions évalués à $134.000 (Sujets à lien) Lot f2: Droits du syndic dans un permis de transport FAILLITE \u2014 LA MAURICIE TRANSPORT INC.Loi fl: Matériel roulant comprenant camions et remorques évalués à (Sujets à liens)\t$146.800 Lot f2: Mobilier et équipement de bureau évalué à\t$4.257 (Sujets à lien) Loi f3: Stocks de pièces d entretien et de réparations évalués à\t$14.132 (Sujets à lien) Lot t4 Equipement et outillage évalués à\t$25.580 (Sujets à lien) Lot f5: Droits du syndic dans les permis de transport.INSPECTION DES ACTIFS Pour l'inspection des actifs de ces cinq dernières compagnies, s\u2019adresser à R R.255, Danville, les 17 et 18 août 1982 de 10.00 à 16 00 heures.CONDITIONS ET RESERVES SE RAPPORTANT A LA VENTE DES ACTIFS Le détail des conditions et réserves se rapportant à le vente des actifs pourra être obtenu au bureau du syndic et lors de l'inspection des actifs Ces conditions et réserves font partie intégrante de l'appel d'offres Copie des listes d'inventaire seront disponibles au bureau du syndic et lors de l'inspection des actifs, et ce.aux frais du soumissionnaire BLAIS, FORTIER, TOUCHE ROSS LTEE.Syndic Bureau: 1 Place Ville-Marie, suite 2240, Montréal, P.Q \u2014 H3B 3M4 Tél: (514) 861-6721 14 eoût N41920 *JCJf*A/V\\ PIECES\tAA* NOUS VENDONS DES PIECES GROS ET DÉTAIL r CUISINIERES & - LAVEUSES en'V k U tj £5.^4 v* .* CT REFRIGERATEURS & LAVE-VAISSELLE eÙ& \u2019 £ %' ® Ù t ».-y ATELIER DE SERVICEI Faites de votre principal fournisseur Ecrivez-nous pour intormations et catalogues 1300 PLACE MI-VALLON ROCK FOREST 171278\t___ COMMANDES TÉLÉPHONIQUES 564-2224 Expédition la même Journée wwor S303ld WVWO/' AVIS DU SYNDIC DE VENTE PAR SOUMISSIONS DANS L'AFFAIRE DES FAILLITES DE: LES PISCINES MADO INC.et OLIVA ROBIDOUX, journalier, opérani un commerce sous les nom et raisor sociale de Savon Roby Enr.\" au 80 Chemin Windsor, Bromptonville.P.Q Des soumissions cachetées, accompagnées d'un dépôt par chèque visé, fait à l'ordre du syndic représentant 15% et 5% pour l'immeuble à titre d'arrhes du montant de la soumission seront reçues au bureau du syndic jusqu'au vendredi, le 20 août 1982 à 15:15 heures et les soumissionnaires sont invités è son bureau pour l'ouverture des soumissions.qui aura lieu dès l'expiration du déla ci-haut fixé, pour l'achat en bloc ou par loi séparément des éléments d'actif suivants: DESCRIPTION DES BIENS Las Piscines Mado Inc., 80, Chemin Wind-eor, Bromptonville, Qué.Lot 1 - Produits et accessoires pour piscine Lot 2 - Camion Mercury 1968, 1 tonne Ephémérides Dimanche 15 août 1882, 227ème jour de l\u2019année Principaux anniversaires historiques: 1979 \u2014 Le chef de la délégation américaine à l'ONU, Andrew Young, démissionne après avoir rencontré sans autorisation un représentant de l'OLP 1974 \u2014 L\u2019épouse du président sud-coréen Park Chung-Hee est tuée à Séoul au cours d\u2019un attentat dirigé contre son époux 1961 - Des ouvriers est-allemands commencent à construire le mur de Berlin.1947 \u2014 L'Inde et le Pakistan accèdent à l\u2019in-dépendaftee, après deux siècles de colonisation britannique 1914 \u2014 Inauguration du canal de Panama.1796 \u2014 L'armée de Napoléon Bonaparte bat les Autrichiens à Castiglione delle Stiviere.Ils sont nés un 15 août: \u2014 L'empereur Napoléon 1er (1769-1821).\u2014 Le romancier anglais Walter Scott (1771-1832) AVIS DU SYNDIC DE VENTE PAR SOUMISSIONS DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: BIJOUTERIE TOPAZE INC., corps politique dûment incorporé, ayant sa principale place d\u2019affaires au 1702, 41e Rue, Shawinigan, P.Q.Des soumissions cachetées, accompagnées d'un dépôt par chèque visé, fait à l\u2019ordre du syndic représentant 15% à titre d'arrhes du montant de la soumission seront reçues au bureau du syndic jusqu\u2019au vendredi, le 20 août 1982 â 15:30 heures et les soumissionnaires sont invités à son bureau â Sherbrooke pour l'ouverture des soumissions, qui aura lieu dès l'expiration du délai ci-haut fixé, pour l'achat en bloc ou par lot séparément des éléments d\u2019actif suivants: DESCRIPTION DES BIENS Lot 1 - Inventaire de bijoux, montres, bagues, etc.VALEUR $20,000.00 Lot 2 - Equipement (Sujet à lien)\tVALEUR $8,500.00 INSPECTION DES BIENS Les éléments d'actif pourront être examinés à la place d'affaires au 1702, 41e Rue, Shawinigan, Qué., mardi le 16 août 1982 de 14:00 à 17:00 heures et copie de l'inventaire pourra être obtenue moyennant paiement d'un droit.Pour de plus amples informations s'adresser à M.Ghislain Michaud au bureau du syndic.CONDITIONS ET RESERVES SE RAPPORTANT A LA VENTE DES BIENS Les conditions et réserves se rapportant à la | vente des biens peuvent être obtenues lors de l'inspection des biens ou au bureau du syndic.Ces conditions et réserves font partie intégrante de l'appel des soumissions et il est de la responsabilité de chaque soumissionnaire d'en obtenir copie.SHERBROOKE, ce 6 août 1982.TROTTIER, MICHAUD, GUAY & ASSOCIES INC.Syndic (G.Michaud, admin.) Lot 3 - Camion GMC 1971 VALEUR $ 4.213.00 VALEUR $ 500.00 VALEUR $ 200.00 EVALUE A $ 340 00 Lot 4 - Ameublement de bureau Chemin Windsor, Oliva Robidoux, 80, Bromptonvills, Qué.EVALUE A $1.906 00 EVALUE A $ 1.050 00 EVALUE A $40.000 00 Loi 1 - Fonds de commerce Lot 2 - Equipement et outillage pour fabrication de savon Lot 3 - Immeuble sis au 80.Chemin Windsor.Bromptonville (Lot 4 138, Rang 1, Canton de Stoke) (Sujet à hypothèque) INSPECTION DES BIENS Les éléments d actif pourront être examinés aux endroits ci-dessus énumérés, mercredi le 18 août 1982 de 9:00 heures à 12:00 heures et copie de l\u2019inventaire pourra être obtenue moyennant paiement d'un droit.Pour ds plut amplss Informations a'adraaaar A M.Ghislain Michaud au buraau du syndic.CONDITIONS ET RESERVES SE RAPPORTANT A LA VENTE DES BIENS Les conditions et réserves se rapportant à la vente des biens peuvent être obtenues lors de l'inspection des biens ou au bureau du syndic.Ces conditions et réserves font partie intégrante de l'appel des soumissions et il est de la responsabilité de chaque soumissionnaire d'en obtenir copie SHERBROOKE, ca 3 août 1982.TROTTIER.MICHAUD, GUAY & ASSOCIES INC.Syndic.(G.Michaud, admin.) 14 août 80904 trg trottier michaud M tel guay&ass.inC\t108 Wellington nord bur.300.Sherbrooke Quebec J1H 5B8.TEL (819 ) 563 2166 ira trottier michaud U M guay&ass.inC\t108 Wellington nord bur.300, Sherbrooke Québec, J1H 5B8 («19) 592-1398,583-2189 AVIS OU SYNDIC DE VENTE PAR SOUMISSIONS DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: GILLES LAROCHE, commerçant, faisant affaires sous les nom et raison sociale de \"Marché St-Patrice Enr.\u201d et \"Boucherie Chevaline St-Patrice Enr.\" au 295, rue St-Patrice ouest, Magog et domicilié au 208, rue Assomption, Omerville, P.Q.Des soumissions cachetées, accompagnées d'un dépôt par chèque visé, fait à l\u2019ordre du syndic représentant 15% à titre d'arrhes du montant de la soumission seront reçues au bureau du syndic jusqu\u2019au vendredi, le 20 août 1982 à 15:00 heures et les soumissionnaires sont invités à son bureau pour l'ouverture des soumissions, qui aura lieu dès l'expiration du délai ci-haut fixé, pour l'achat en bloc ou par lot séparément des éléments d'actif suivants: DESCRIPTION DES BIENS Au 296, rue St-Patrice ouest, Magog, Qué.Lot 1 - Fonds de commerce VALEUR VENDANT $ 1,959.00 Lot 2 - Equipement et accessoires EVALUES A $ 1,160.00 Lot 3 - Immeuble commercial sis au 296, rue St-Patrice ouest, Magog (Lots Pties 343 et 344, Ville de Magog) (Sujet à hypothèque)\tEVALUE A $ 50,000.00 Lot 4 - Immeuble sis au 208, rue Assomption, Omerville, Qué.(Lot 1 / 233 du Rang 20, Canton de Magog-Bolton) (Sujet à hypothèque)\tEVALUE A $ 30.000.00 INSPECTION DES BIENS Les éléments d'actif pourront être examinés aux endroits ci-dessus énumérés, mardi le 17 août 1982 de 14:00 heures à 17:00 heures et copie de l'inventaire pourra être obtenue moyennant paiement d'un droit.Pour de plus amples informations s'adresser à M.Ghislain Michaud au bureau du syndic.CONDITIONS ET RESERVES SE RAPPORTANT A LA VENTE DES BIENS Les conditions et réserves se rapportant à la vente des biens peuvent être obtenues lors de l'inspection des biens ou au bureau du syndic.Ces conditions et réserves font partie intégrante de l\u2019appel des soumissions et il est de la responsabilité de chaque soumissionnaire d\u2019en obtenir copie.SHERBROOKE, ce 3 août 1982 TROTTIER.MlpHAUD, GUAY & ASSOCIES INC 80905- 14 août Syndic (G.Michaud, admin.) trottier llll michaud U M guay&ass.inC\t108 Wellington nord bur.300.Sherbrooke Québec .J1H 5B8.TEL (819 ) 563 2166 t C 14 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 14 AOUT 1982 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE ST-FRANCOIS 450-02-001259-822 DANS LA COUR PROVINCIALE BERTRAND CONNOLLY -lage New Holland No 28 - NEUF debouieur de silo W c ajustbaie de 18 a 24 pds charnot à ensilage Wic avec moteur â gaz séchoir a mais Moridge sur prise de \u2018orce - co\u2019T,me neuf 2 ans d'usage débroussaiiieuse Woods Modeie M-5 att 3 pts - neuve malaxeur â ciment avec cylindre att 3 pts - comme neuf grosse pompe a eau sur roues avec moteur a gaz et boyau de 3 pces bonne remorque tandem pour e transport des animaux avec boîte fermee grosse remoraue a bascule a roues doubles benne a mouiee Côte en aluminium d'une capacte de 6 tonnes avec vis de déchargement - comme neuve banc de scie crible poèie a bois Beianger et beaucoup d autres articles trop long a enumerer Equipement de laiterie Bulk tank John Wood d une capacité de 750 gais (2839 litres) chaud-ère et sauve-pas Universel moteur et compresseur de trayeuse Zero avec moteur 3 HP - neuf et 4 chaudières de trayeuse Chore-boy magnétique Cause de l'encan abandon de I industrie laitière Conditions comptant ou prêt de banque Pour informations ou demande de cred t s adresser a lencan-teur Damei-Paul-Hus encanteur bilingue Tei 514-773-5660 635 rue Papineau St-Hyacmthe Què 80939-14 août CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE ST-FRANCOlS 000-1983-80 DANS LA COUR MUNICIPALE LA VILLE DE SHERBROOKE demanderesse VS DAME CAROLE ST-PIERRE défenderesse AVIS PUBLIC EST PAR LA PRESENTE donné que (effet de la défenderesse saisi en cette cause sera vendu A la residence de la défenderesse R R 2 Baie larochelie A Windsor le 25ieme jour d août 1982 A 13 heures savoir 1-automobile de marque Buick Century 1975 immatriculée 796L572 82 série 4 H 57J56102104 CONDITION comptant PELLETIER ET ASSOCIES HUISSIERS par Pierre Allaire huissier 111 ouest rue King suite 502 Sherbrooke 81120- uaoL.1- ENCAN Pour feu Elizabeth Cass, Turner Drive.Beebe, samedi 21 août 1982.à 10 h a.m.précises.L'encan se tiendra sous une irande tente eront vendus vieux piano Franklin, excellent état horloge de foyer poôie McClary â bois cuisinière électrique refr.gerateur mobilier de salle â manger table A pattes pivotantes et 4 chaises malle â dessus bombé très bon état, vieux lavabo stéréo-cassettes.3 mannes en rotin, cruches tables d'occasion.2 commodes bureau, chaises desassorties vieille chaise pivotante, de bureau.en cnône lampes table gigogne.sofa.3 lits continental mobilier de chambre, lit double bureau avec miroir, commode, classeur A 2 tiroirs, haute fidélité Dumont Am-FM sofa, fauteuil assorti, pupitre laveuse sécheuse Hoover dappt aspirateur 3 polisseuses de parquet plusieurs accessoires électriques.cuiseur A pression, quantité de vaisselle comprenant plusieurs tasses et soucoupes en porcelaine des pièces intéressantes Depression et antiques, ensembles tasses et soucoupes peintes main, plusieurs bibelots plusieurs cadres plusieurs vieux livres disques, cadre pour crocheter tapis quantité de literie, vieilles couvertures en lame valises très grande quantité d'équipement de hangar vieux outils.bois déclin de B C Fir plusieurs autres articles trop long à énumérer Condition comptant Cantine sur les lieux Pour renseigne nents Aiden Ticehurst encanteur bü lie (514) 297-3131 81015-14-19 août Jkvis divers 3ln innnoriain DESLAUN1ERS, (Mme William).88 ans, Sherbrooke, décédée le 13 août.GOFF, (Dr, William), 82 ans, Drummond-ville, décédé le 11 août.GRANDMONT, (M.Emile), 76 ans.St-Cy-rille, décédé le 11 août.GAGNIERE, (M.Elphege), 67 ans.Asbestos, décédé le 12 août.LA VIGNE, (Mme Valéda Paquette-Pratte), 73 ans, Sherbrooke, décédée le 13 août.PROVENCHER, (M.Irène), 70 ans, Lon gueuil, décédé le 13 août.RICARC, (M.Georges), 57 ans, Drummond ville, décédé le 10 août.LOI SUR LA FAILLITE DANS L AFFAIRE DE LA FAIL LITE DE JEAN-CHARlES BOU-CHER sans emploi et MONIQUE LA IN ESSE-BOUCHE R.ménagère ayant déjA opéré sous son nom personnel une porcher e et une terre de culture au 350 Rang 10.St-Louis de Biandford Province de Queoec CANADA et domicilies â cette même adresse (G0Z 1B0) Débiteurs AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE Avis est par les présentes donne que Jean-Charles Boucher et Monique Lamesse-Boucher ont (fait une cession le 30e jour oe juillet 1982 et que la premiere assemblée des créanciers sera tenue ie 20e }our d'août 1982 â 10 00 heures de ravant-mid* au Palais de Justice 800 boulevard Bois-Francs sud en la vile d Ar-thabasxa dans la province de Quebec DATE DE SHERBROOKE Quebec ce 3 août 1982 TROTTIER MICHAUD GUAY & ASSOCIES INC Syndic (G Michaud) 0907-14 août DESAULMERS (Mme William) \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul de Sherbrooke le 13 août 1982 à l âge de 88 ans.est decedee Mme William Desaulmers nee Yvonne Paquet demeurant sur la 2ième Avenue.Windsor Les funérailles auront lieu le dimanche 15 août 1982 Le convoi funèbre partira des salons funéraires Antonio Boisvert et Fils Ltée, 64, 3ième Avenue, Windsor, Qué.LOI SUR LA FAILLITE DANS L AFFAIRE DE LA FAIL-.ITE DE ROGER BERGERON ournai'ér et MADELEINE BROUSSEAU-BERGERON ménagère domiciliés au Rang 7, St-Denis-de-Brompton Province de Québec CANADA (JOB 2P0) Débiteurs AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE Avis est par tes présentes donné que Roger Bergeron et Madeleine Brousseau-Bergeron ont fait une cession le 2e jour d août 1982 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 24e jour d août 1982 â 10:00 heures de l avant-midi au Bureau du Syndic.108 rue Wellington nord bureau 300.en la ville de Sherbrooke dans la province de Ouébec DATE DE SHERBROOKE Québec ce 3 août 1982 TROTTIER MICHAUD.GUAY 8 ASSOCIES INC Syndic (J Trottier) 80906-14 août Municipalité du CANTON EATON COMTE DE COMPTON PROVINCE DE QUEBEC Aux Contribuables de la susdite municipalité AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE PAR LE SOUSSIGNE SECRETAIRE-TRESORIER DE LA SUSDITE MUNICIPALITE QUE DEMANDE DE SOUMISSIONS La Municipalité du Canton Eaton demande des soumissions pour l'ouverture et l'entretien des chemins d hiver Le contracteur devra Enlever la neige selon les specifications normales d entretien Fournir â la Municipalité, une preuve d assurance-responsab1-iite au montant de 1 000 000$ (un million de dollars) couvrant tous les véhiculés servant au dit contrat d entretien des chemins d'hiver Ces soumissions sont pour l'hiver * 982-83 Un dépôt ou un bon de garantie de I00/o des montants soumissionnes devra accompagner la dite soumission Les soumissions seront reçues au bureau du secretaire-trésorier jusqu au lundi 23 août 1982 â 17 heures pour être ouvertes ie soir môme a i assemblée publique qu sera tenue â la salle municipale a Eaton à 20 heures Des formules de soumission avec description des 130 kilomètres environ de chemins â entretenir seront d'spombies au bureau du secretaire-trésorier a RR 1.Cookshire Les contracteurs intéresses pourront soumissionner pour tous les chemins ou pour une partie seulement du territoire municipal Seules, les soumissions conformes â la demande seront considérées Pour informations supplémentaires Téi 875-3554 DONNE A CANTON EATON CE Siéme JOUR DE AOUT MIL NEUr CENT QUATRE-VINGT-DEUX Jean Hivert Secrétaire-trésorier 81004 Enchères publiques ENCHERES PUBLIQUES comprenant véhicule* remorqués à la demande du Service de la Police et remisés depuis plus de deux mois, ainsi que bicyclette* trouvées et non réclamées aussi depuis plus de deux mois Les véhicules non vendus seront démolis.Date et heure: Le 26 août 1982 - 13h.30 Lieu de l'enchère 400, rue Marquette.Sherbrooke Description de* véhicule*: 221-\t11561 Honda (moto) 1973.séria CB 350K5037164 222-\t12377 Ford Pinlo 1973.séria 3X11X231768 223-\t12453 Ford 1975.séria 4T11X312291 224-\t12365 Ambassador 1970 L'inspection pré-encan des véhicules, le même jour, entre 8h 30 et 12h., au même endroit.TOUTE VENTE FINALE CONDITIONS - Comptant seulement Pour informations: - tôl.: 565-2760 SERVICE DE LA POLICE VILLE DE SHERBROOKE 80943-14 août CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL 500-02-051234-8 ie DANS LA COUR PROVINCIALE LA BANQUE CANADIENNE IMPERIALE DE COMMERCE demanderesse VS GUY BERUBE défendeur AVIS PUBLIC EST PAR LA PRESENTE donné que les effets mobiliers du défendeur saiS'S en cette cause seront vendus â la résidence du défendeur 2190 rue Gauthier d St-Eiie d Orford le 25iéme jour d août 1982 â 11 heures de vant-midi.savoir \u2014 1-automob'ie de marque Dodge Omni 1980 immatriculée Z6239 1-bateau en boi» l-moteur de marque Johnson 40 forces 1-T.V noir et b'anc de maraue Sears 1-système de son de mar que Lloyds avec amplificateur et \u2022able tournante CONDITIONS comptant PELLETIER ET ASSOCIES HUISSIERS par Richard Plante huiss'er 111 ouest rue King suite 502 Sherbrooke 8*05* - M août CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE ST-FRANCOtS 450-02-001259-822 DANS LA COUR PROVINCIALE BERTRAND CONNOLLY demandeur vs NOEL COTE YVON COTE ARMAND COTE ET DENIS COTE défendeurs AVIS PUBLIC EST PAR LA PRESENTE donné que tes effets mobiliers des défendeurs se'sis en cetle cause seront vendus au 21 rue St-Georges é Windsor >e 25*éme jour d août 1982 é 12 30 heures SevO'r \u2014 1-voiture de marque Honda Civic couleur or i960 immatriculée F445761 série SLC4006151.1-système de son Noresco 4 morcesux 1-T V Admirai 13 pes CONDITION comptant PELLETIER ET ASSOCIES HUISSIERS par Patrice Roy huissier 111 ouest ru# King suite 502 Sherbrooke nw .T iiéBMi Tel: 845-9004 à 15 45 hres pour se rendre à leglise St-Philippe de Windsor où le service sera célébré à 16 00 hres Inhumation au cimetière du même endroit Heures des visites de 14 à 17 hres et de 19 à 22 hres.Dimanche ouvert à 14.00 hres )utre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants: M et Mme Philippe Desaulmers de Sherbrooke.M et Mme Léo Noel iGertrude» de Buffalo.N.Y.M et Mme Ian Fedderson iClaire i de Windsor.M et Mme Léo Desaulmers de Danville.M et Mme Jean-Louis Desaulmers du Lac Desmarais.M.et Mme Victor Moquin i Ma-riellei de Montreal, ses soeurs et trere.Madame Koland Bourassa de Windsor.M et Mme Pierre Turgeon de Sherbrooke.Madame Wilfrid Hlouin de Sherbrooke.M et Mme Maurice Pauuet de Sherbrooke, ses belies-soeurs ainsi que de nombreux petits-enfants et arrières petits entants, autres parents et amis GAGNIERE (M.Elphège) \u2014 Au Centre Hospitalier d Asbestos, le 12 août, à l'àge de 67 ans.M Klphè-ge Gagniere.epoux de Laurette Gervais.demeurant au 4B.rue Principale a Danville Les funérailles auront lieu lundi le 16 août Le convoi funèbre partira des Salons funéraires Keal Desrochers 560 1ère Avenue Asbestos Tél.879-2232 a 13h 45 pour se rendre a l'église DK TOUTES JOIES d Asbestos où le service sera célébré à 14h Inhumation au cimetière du même endroit Outre son épousé il laisse dans le deuil ses enfants Mlle Noélla Gagmère.M et Mme Keal Gagnière.Mlle Huguette Gagnière.M et Mme Jean-Guy Gagnière.plusieurs autres parents et amis.Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient grandement appréciés.REMERCIEMENTS M Mme Robert A Bru-neau (Dense), M Mme Renaud Rattê (Huguette), M Mme Jean-Claude McKenzie (Diane) et ses enfants, petits-enfants, remercient bien sincèrement toutes les personnes qui.soit par offrandes de messes, fleurs, cartes de condoléances, visites au salon, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit, leur ont témoigné de la sympathie lors du décès de MME CORA LAFLEUR-McKENZIE survenu le 8 février 1982 et les prient d'accepter ce témoignage de leur gratitude.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.19136 ¦j | I REMERCIEMENTS Mme Marie-Anna Bergeron désire remercier toutes les personnes qui.soit par offrandes -Æ de messes, fleurs, cartes de condoléances, visites au salon, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit, ' lui ont témoigné de la Wt sympathie lors du » décès de sa mère MIVIE ALBINA GAUDETTE survenu le 18 mars 1982 et les prient d accepter ce témoignage de sa gratitude.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.REMERCIEMENTS Son époux Jean-Marc Tremblay, ses enfants: Christine.Jean-Luc et Martine remercient bien sincèrement toutes les personnes qui.soit par offrandes de messes, fleurs, cartes de condoléances visites au salon, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit, leur ont témoigné de la sympathie lors du décès de MIVIE MICHELINE PEPIN-TREMBLAY survenu le 21 mars 1982 et les prient d'accepter ce témoignage de leur gratitude.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels REMERCIEMENTS Lois et Claude Zaor ainsi que les membres de la famille Zaor remercient bien sincèrement toutes les personnes qui, soit par offrandes de messes, fleurs, cartes de condoléances, visites au salon, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit, leur ont témoigné de la sympathie lors du décès MA î >\t1 M.ARMAND ZAOR survenu le 16 mai 1982 et vous prient d accepter ce témoignage de leur gratitude Veuillez considérer ces remerciements comme personnels H y GAGNON (Mme Ronald) \u2014 A Lahr en Allemagne, le 8 août 1982.à l'âge de 36 ans.est decédee Mme Lana I,ee Gagnon, épousé du Major Konald Gagnon Le convoi tunebre partira des salons funéraires Faquin et Faquin 56, Laurier Eust-Angus Roméo Quintal, prés.Robert Dumas, gérant Tél.832-2323 ou 565-9393 Les funérailles auront lieu samedi le 14 août à 12h 45.en 1 église St-Louis de France Inhumation au cimetière d'East Angus Samedi ouverture du salon à 10 heures.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses entants; Vincent et Martin, ses parents M.et Mme Real Gagnon, son frère Mark, ses soeurs Lvnn et Janis.ses beaux-parents M et Mme Raoul Gagnon LAVIGNE- PAQUETTE-PRATTE (Mme Valéda) \u2014 A Sherbrooke hospital le 13 août 82 à 1 âge de 73 ans.est décedee Mme Valéda Paquette-Pratte nee Lavigne demeurant a A K Il y a ceux qui partent et ceux qui restent Allégez ces douloureuses circonstances en exprimant votre sympathie avec des $3 y m k) © 1273 Km; Ouest Sherbrooke S63 4212 JT REMERCIEMENTS «r* ÉL& ce soit leur ont témoigné décès de M.JOSEPH survenu le 22 et les prient d accepter gratitude Veuillez considérer ces personnels Mme Lèona Laramée et ses enfants: M Mme Léo Laramée.de Coaticook; M Mme Marcel Jacques (Pauline).de Sherbrooke M Mme André Lara-mee de Sherbrooke, remercient bien sincèrement toutes les personnes qui, soit par offrandes de messes.fleurs, cartes de condoléances, visites au salon, assistance aux funérailles ou de quelque manière que de la sympathie lors du LARAMEE février 1982 ce témoignage de leur remerciements comme 19192 REMERCIEMENTS Son époux M Etienne St-Pierre remercie bien sincèrement toutes les personnes qui, soit par offrandes de messes, fleurs, cartes de condoléances, visites au salon, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit, lui ont témoigné de la sympathie lors du décès de MME GILBERTE ST-PIERRE survenu le 22 mars 1982 et vous prie d accepter son témoignage de sa gratitude.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.19199 REMERCIEMENTS Très sensibles à la chaleur de votre sympathie et au réconfort de votre présence lors du décès de M.THOMAS DAIGNEAULT survenu le 12 janvier 1982 Son épouse An-nette remercie bien sincèrement toutes les personnes qui, de quelque manière que ce soit, lui ont témoigné de l'attention durant ces jours de deuil.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.19191 REMERCIEMENTS Mme Georges Fontaine (née Cécile Lamoureux) et sts enfants: Mlle Francine Fontaine.M Mme Alain Fontaine, M Mme Mario Fontaine, M Mme Daniel Fontaine, Mlle Chantal Fontaine.Mlle Guylaine Fontaine.Mlle Sandra Fontaine remercient bien sincèrement toutes les personnes qui, soit par offrandes de messes, fleurs, cartes de condoléances, visites au salon, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit, leur ont témoigné de la sympathie lors du décès de M.GEORGES FONTAINE de Longueuil survenu le 29 juin 1982 et les prient dâccepter ce témoignage de leur gratitude Toute personne ayant omis de s'inscrire est priée de considérer ces remerciements comme personnels 1 an 1052 Jogues Sherbrooke épousé en 1er noce de feu Philippe Paquette en seconde de feu Felix Pratte Les funérailles auront lieu le lundi le 16 août 82 Le convoi tunebre partira des salons funéraires Coopérative Funéraire de Coaticook 284.rue Child.849-6688 Coaticook - Leandre Quinon.dir.à 13h45 pour se rendre â l eglise St-Jean L Evangéliste où le service sera célébré à 14h Inhumation au cimetière St Edmond Ouv du Salon 14h à 17h 19h a 22h lundi a compter de 12 1 midi 1.Elle laisse dans le deuil son tils Leon Paquette, sa bru Lise et ses deux petits entants Marc et Sylvia de Sherbrooke, ses frères , sa soeur, ses beaux frères et belles soeurs M.et Mme Henri Lavigne de Sherbrooke.M et Mme Wilbrod La vigne de Compton.M et Mme Orner Couture 1 Kosc-Alba 1 de Compton.M Rosario Lavigne de Coaticook Mme Yvonne Lavigne de Sherbrooke.Sr Simone Paquette de Sherbrooke.M et Mme Léon Koy de Montréal.Mme Rose Phrimeau de Beecher Falls.M Clément Paquette de Coaticook.Mme Gabrielle TI11 binteau de Montréal.M Armand Paquette de Sherbrooke.M Albert Pratte de Island Pond VL, M et Mme Emile Viger (Rose Pratte de Sherbrooke i.______ PROVENCHER (Irene) \u2014 A sa demeure 844.rue Des Pins a Longueuil le 13 août 1982 est ilecede M Irene Provencher age de 70 ans epoux de feue Anna Normandin 11 sera expose aux salons Antonio Boisvert et Fils 64, 3eme ave Windsor 845-9004 Les heures de visite sont de 14h(X) a 17h(X) et 19h à 22h Les funérailles auront lieu lundi le 16 août n lOhOO en l eglise St-Claude Inhumation au cimetière du même endroit Le corps sera expose samedi à partir de 19hÜ0 REMERCIEMENTS! La Tribune offre ses condoléances aux personnes affectées par le décès d'un être cher REMERCIEMENTS 4* V -1 M Gérard Bélisle, M Mme Henri Bélisle, ainsi que les neveux et nièces remercient bien sincèrement toutes les personnes qui.soit par offrandes de messes, (leurs, cartes de condoléances.visites au salon, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit, leur ont témoigné de la sympathie lors du décès de MLLE HELENE BELISLE survenu le 14 mars 1982 et les prient d accepter ce témoignage de leur gratitude Veuillez considérer ces remerciements comme personnels 19266 I REMERCIEMENTS Les membres de lai famille Henri-Louis St-Hilaire désirent vous exprimer leur plus vive reconnaissance pour la sympathie que vous leur avez témoignée.soit par of- à frandes de messes.\u201d fleurs, cartes de condoléances, visites au salon, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit, lors du décès de 4 V?MADAME EDOUILDA ST-HILAIRE survenu le 15 avril 1982 et les prient d'accepter ce témoignage de leur gratitude REMERCIEMENTS Les familles Lussier et Jolicoeur remercent bien sincèrement toutes les personnes qui, soit par offrandes de messes, fleurs, cartes de condoléances, visites au salon, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit, leur ont témoigné de la sympathie lors du décès de M.EUGENE LUSSIER (de Disraéli) survenu le 14 févr er 1982 et les prient d'accepter ce témoignage de leur gratitude Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.19245 Kes entants de Mme Eva r Boisvert remercient bien sin-1 * cèrement toutes les personnes qui soit par 0l-: frandes de messes, (leurs, ) cartes de condoléances, vi-k sites au salon, assistance \u2018 aux funérailles ou de quel-1 que manière que ce soit, leur ont témoigné de la I sympathie lors du décès de MME EVA BOISVERT survenu le 15 mars 1982 , et les prient dâccepter ce 1 témoignage de leur gratitude Veuillez considérer ces remerciements comme personnels\t19233 ' Il était moins une TOKYO (AFP) Un jour avant la reddition du Japon, le 15 août 1945, la marine impériale japonaise avait reçu l'ordre de construire une bombe atomique qui devait être lancee sur les Etats-Unis, a annonce vendredi l'agence japonaise Kyodo.Selon le professeur Tsunesaburo Asada.82 ans.physicien affecte à la marine pendant la guerre et actuellement professeur honoraire à l'université d'Osaka, l'armée impériale japonaise avait commence un programme nucléaire dès 1941 Le physicien nucléaire a affirmé que le vice-amiral Shi-buva.chef du departement technique de la marine, avait, la veille de la reddition, ordonné la mise en chantier de la bombe atomique afin de riposter aux bombardements américains sur Hiroshima et Nagasaki.a précisé Kyodo L'amiral, s'adressant a 70 officiers supérieurs de la marine.avait déclaré, selon M Asada \"Nous devons élaborer une bombe atomique en moins de six mois et la lâcher sur le terri-toi r e des Etats-Unis Suicide de baleiies PI'NT A ARENAS AFPi Cinquante-sept baleines sont mortes vendredi échouées près de Punta Arenas, a L extrême-sud du Chili, apprend-on de bonne source Les cétacés ont péri apres une longue agonie dans le secteur oriental du détroit de Magellan qui relie les océans Pacifique et Atlantique au nord du Cap Horn.Les experts attribuent la catastrophe a une chute brutale de la température des eaux, qui aurait fait perdre aux baleines leur sens de l'orientation.ou encore a la diminution rapide du niveau des eaux du lait des marées ^fjtrbrookt tnt.\u2022 St-Elie ce n'est pas loin, faites quelques 1/ilnmAirnr ri r\\ r\\li ie nni ir A»nnn m in - w\t¦ w ~ * r\t¦w » ¦»«> kVW kilomètres de plus pour économiser Sans intermédiaire, achetez directement du manufacturier Vaste exposition de monuments Venez visiter notre usine et comparer les prix AN Et 562-2294 137, Rang 6 Sud, St-Elie d'Orford Chemin St Elie Orford Carrefour de 1 Esine Jean Guy Lacroix, prés l t » 1 "]