Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La tribune
Veuillez noter qu'il manque certaines pages, parties de page ou cahiers de la version née-numérique du journal La Tribune des années 2006 à 2008.
Éditeur :
  • Sherbrooke :La tribune ltée,1910-
Contenu spécifique :
Cahier 2
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Magazine week-end, ,
  • Genre
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (5)

Références

La tribune, 1982-03-13, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 13 MARS 1982 (CAHIER B) fJacqueline Bisset et Candice Bergen: merveilleux duo (p.6)à Le parc Louis-S.St-Laurent inauguré dès cet été (p.8) Belmondo choisit ses films en fonction de la qualité du script ¦\tpar Horacio CABRAL-MAGNASCO PARIS (AFP) \u2014 \u201cJe choisis les films, qui me sont proposés avant tout en fonction de la qualité du script, c\u2019est la \"bonne histoire\u2019\u2019 qui emporte ma décision\u201d, a confié récemment Jean-Paul Belmondo à des responsables d\u2019Unifrance Film (organisme dont le but est de promouvoir et de diffuser la production cinématographique française dans le monde entier).Belmondo, que le public vient de retrouver après dix-huit mois d\u2019absence dans \u201cLe Professionnel\u201d, un film de Georges Lautner, n\u2019hésite pas à préciser sa façon de voir les choses en tant qu'acteur: \u201cCe qui peut m\u2019arrêter après, c\u2019est le personnage.Il faut respecter son public, les spectateurs comme les acheteurs \u201d, La lassitude du public face à l\u2019anti héros Considéré par François Truffaut -qui l\u2019a dirigé dans \"La sirène du Mis-sissipi\u201d - comme \u201cle meilleur acteur actuel, le meilleur et le plus complet \", Jean-Paul Belmondo, qui devint une vedette internationale en 1960, pour son interprétation de \u201cA bout de souffle\u201d de Jean-Luc Godard, estime en 1982 que \u201cLe public commence à se lasser des anti-héros\u201d.Et d\u2019ajouter: \u201cEn vingt ans, on est passé d\u2019un cinéma où il n\u2019était pas question de faire carrière sans avoir un profil d'Apollon, à un quatre cinéma où le profil grec est un handicap presque insurmontable\".Et pourtant.Jean-Paul Belmondo débuta brillamment dans le film de Godard, en jouant un \"anti-héros\u201d, ce jeune marginal des années 60 qui, toutes proportions gardées, avait quelques ressemblances avec le déserteur de \"Quai des brumes\u201d de Marcel Carné, à presque un quart de siècle de distance Et là on rejoint l\u2019avis de Truffaut: \u201cSi l'idée de tourner des remarkes ne lui répugnait pas.Jean-Paul pourrait sans effort et sans souffrir de la comparaison reprendre les meilleurs rôles de Jean Gabin (\u201cQuai des brumes\u201d, \u201cLa bète humaine\u201d), ceux de Fernan-del (\u201cFrançois 1er\", \u201cLes cinq sous de Lavarède\" t et ceux de Gérard Phi-lipe (\u201cMonsieur Ripois\u201d, \u201cLe rouge et le noir\").\u201cUn acteur c'est un comme un boxeur\u201d Jean-Paul Belmondo, depuis bientôt dix ans, accumule succès sur succès, il est le véritable acteur populaire -avec Delon et De Funès - du cinéma français.A ce sujet, lui-même reconnaît qu\u2019il est très difficile \u201cde donner les raisons exactes d'un succès Et d\u2019un succès qui dure.Au départ i y a, je crois, cette prudence pour ne pas lasser le public en ne faisant pas trois ou quatre films par an.Ensuite, il y a le choix des scénarios.Après, beaucoup d\u2019éléments entrent en jeu.Un acteur c\u2019est un peu comme un boxeur On rencontre souvent sur le ring des types réunissant les mêmes qualités physiques, le même punch mais l\u2019un d\u2019eux a de l'électricité dans les bras et pas l\u2019autre.C\u2019est l\u2019électricité qui fait le champion.Pour l\u2019acteur c\u2019est la même chose.On peut être un excellent acteur et n\u2019avoir pas le \u201cpetit déclic\u201d, qui, dès votre naissance, a décidé de votre carrière\u201d.L\u2019acteur de théâtre et celui de cinéma Jean-Paul Belmondo accepte volontiers de donner son avis sur l\u2019éternelle dispute entre les acteurs de théâtre et ceux de cinéma Selon lui.\u201cil y a entre les acteurs de théâtre et de cinéma une fausse querelle.On dit souvent que les premiers sont des comédiens possédant plus de métiers que les autres.On parle d\u2019injustice, d\u2019oubli à propos d\u2019Untel Tout cela c\u2019est des mots.Il se trouve simplement que de très grands comédiens de théâtre n\u2019ont pas un physique qui passe au cinéma.Et leur métier ne changera rien à l\u2019affaire C\u2019est comme le déclic.L\u2019avoir ne signifie pas qu'on deviendra une grande vedette, mais ne pas l\u2019avoir vous condamne à ne pas dépasser une certaine notoriété\u201d.Jean-Paul Belmondo ne se refuse pas à parler de son \u201cphysique\u201d, tout en rappelant que \u201cà côté de certains jeunes camarades, je fais figure d\u2019é-phèbe\u201d.mais il se penche plutôt sur ses qualités d'acteur: \u201cOn ne reproche mon manque d\u2019intériorité.Il faut vraiment ne pas connaître le métier pour écrire ça.L\u2019intériorité apparente c'est ce qu\u2019il y a de plus facile à rendre au cinéma.Le regard vague, inexpressif, la voix monocorde, l\u2019absence.Jean-Paul Belmondo avec l'actrice italienn Laura Antonelli.Le public commence à se lasser des anti-héros Belmondo s* y.l\u2019immobilité.C\u2019est simple à faire.Rendre la bonne humeur, être divertissant.provoquer le rire quand vous tournez à sept heures du matin par deux degrés au-dessous de zéro, croyez-moi.c\u2019est beaucoup plus difficile\u201d.\"Je ne sais pas si c\u2019est du grand art - ajoute Belmondo - et si la volonté de divertir m\u2019assurera une gloire pos- tume, et je m\u2019en fous\u201d.\u201cCe qui m'intéresse, c\u2019est de faire du cinéma que le plus de spectateurs possible iront voir dans les salles, aujourd'hui \u201d, conclut Belmondo.Tout un programme, qui confirme l\u2019opinion de François Truffaut: \u201cUn film à tourner c\u2019est une route à ouvrir, et avec Belmondo un bon bout de chemin est tracé d'avance.\u201d Réalisatrice du film \"C\u2019est surtout pas de l\u2019amour\u201d LA ATTENTION! Jeunes de 14 ans ou moins Remplissez et présentez ce coupon au guichet du Centre culturel.Vous bénéficierez alors d\u2019une réduction sur le prix d'achat d'un billet et vous participerez au tirage de nombreux prix de présence, gracieuseté de Çla tribune') COUPON-RABAIS Accepté uniquement au Centre culturel de l'Université de Sherbrooke le dimanche 14 mars lors de la projection du film intitulé rg Applicables seulement sur le prix d'un billet de jeune de 14 ans ou moins Seuls les coupons originaux sont acceptés A raKnn d'un seul coupon par billet acheté BONNIE SHERR KLEIN VOULAIT DEMONTRER QUE rLA PORNOGRAPHIE ETAIT CONTRE L'EROTISME - TRIBUNE et LE CENTRE CULTUREL de l\u2019Université de Sherbrooke présentent CINÉ-FAMILLE _pMir (Amour Hk?Ben H\u2014'¦ Un espion fait en sorte de tatouer un message secret sur la patte d\u2019un chien, Benji, qui doit accompagner ses maîtres dans un voyage en Grèce.L\u2019homme fait lui-même le trajet et cherche à récupérer l\u2019animal à son arrivée à Athènes malgré la surveillance de la police.Mais Benji s\u2019échappe de sa cage et court dans les rues à la recherche de ses maîtres sans savoir qu\u2019il est l\u2019objet de poursuites tant de la part de l\u2019espion que de la police.Après diverses aventures, le chien rejoint ses maîtres et contribue à la capture de l\u2019espion.il uHinos UPUISADOflABlI D\u2019AMilllOUE DCItCTOÜfl dans de nouvelles «Ventures encore plus fantastique* Durée: 85 min.Dimanche 14 mars \u2014 13H30 SALLE MAURICE O\u2019BREADY Billets \u2014 14 ans ou moins: 1,50$ / Autres: 2,00$ 50* ATTENTION! Jeunes de 14 ans ou moins Remplissez et présentez ce coupon au guichet du Centre culturel.Vous bénéficierez alors d\u2019une réduction sur le prix d\u2019achat d\u2019un billet et vous participerez au tirage de nombreux prix de présence, gracieuseté de (LA TRIBUNE*) COUPON-RABAIS Accepté uniquement au Centre cultural de l\u2019Université de Sherbrooke le dimanche 14 mars lors de la projection du film intitulé Nom Prénom Adresse Applicables seulement sur le prix d\u2019un billet de jeune de 14 ans ou moins Seuls les coupons originaux sont acceptés à raison d\u2019un seul coupon par billet acheté 50* B 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 13 MARS 1982 l ne entrevue de Pierrette Roy \"La peur nous rend plus impuissants que la connaissance; les images et la culture pornographiques ont moins de pouvoir si on les connaît.\u201d C'est Bonnie Sherr touche d'une façon plus souvent dans les revues globale.D\u2019ailleurs, le film marche le mieux avec le plus large public et le public le plus populaire.\u201d REALISATRICE DU FILM \"C'EST SURTOUT PAS DE L\u2019AMOUR\u201d Klein, la réalisatrice du film C'est surtout pas de l'amour (Not a love story I qui s'exprime ainsi \"L'idéal esthétique en faisant mon film, poursuit-elle, aurait été de trouver des solutions au problème de la pornographie et de les présenter Mais le dialogue suscité par le film est déjà une étape importante qui devrait nous acheminer vers la véritable solution.\u201d Et si.en réalisant ce documentaire, Mme Klein était consciente de faire un film important.qui n'allait pas s'adresser qu'à une seule minorité, elle est néanmoins étonnée du succès qu'il remporte.Ainsi, à Sherbrooke, il a attiré en deux seuls soirs et quatre représentations plus de 3.(XX) personnes.\"Le succès m'étonne en même temps que je savais qu'il y avait une curiosité énorme sur le sujet, explique-t-elle Car même en anglais, alors que l'on passe très peu de documentaires dans les salles commerciales et alors que mon film n'est pas de longueur standard, il dure 68 minutes, il a été très populaire Mais il ne s'adresse pas à un public de déjà convaincus ou de sophistiqués mais pornographiques qu'ils ont fait leur éducation sexuelle, explique-t-elle Document de recherche Pour la réalisatrice, ce document en est un de recherche car elle a commencé à le tourner en même temps qu elle explorait le sujet Si j'avais eu plus de temps pour le faire, il aurait été complètement autre chose, note-t-elle.Car il a été tourné en même temps que j étais moi-même en processus de comprendre Ceci donne d'ailleurs de la puissance au document car je n'v apparais pas comme une cinéaste mais comme une femme ordinaire qui tente de comprendre Et le public des femmes fait le même voyage que celui que nous avons fait avec l\u2019équipe.\" Bonnie Sherr Klein considère que pour le public mâle, il y a aussi une découverte mais elle n'est pas la même \"La pornographie fait partie de leur monde, de leur culture, et c'est Et l'homme est souvent plus seul que la femme car celle-ci vit l'espoir de pouvoir compter avec la communauté des femmes Je pense que dans tout cela, l'homme est plus isolé que la femme et que souvent, celui-ci insiste pour qu'on l aide à changer ses rapports avec la femme \" Bonnie Sherr Klein voulait démontrer que la pornographie était contre l\u2019érotisme Ouverture étonnante Interrogée sur les difficultés rencontrées pour tourner son film, qui nous fait pénétrer notamment dans les lieux de spectacle.Bonnie Klein souligne qu\u2019il a été plus facile de tourner aux Etats-Unis, où l'industrie est plus égale et se pratique plus ouvertement, qu'au Canada \"A New-York, on nous a ouvert les portes parce que l'on était canadiens, ajoute-t-elle.De plus, nous avons senti l'envie des \"pornogra-pheurs\" de se défendre, de se justifier, donc plus ouverts à nous parler.Quant à ceux qui se donnent en spectacle, plusieurs ont accepté de collaborer parce qu'ils savaient qu'on leur permettrait de s'exprimer et qu'on ne leur demandait pas seulement d\u2019enlever leursvêtements ou de se donner en spectacle \" Les réactions provoquées par le film au Bureau de censure de l'Ontario sont qualifiées par la cinéaste de bêtise et d'hypocrisie \"On nous censure comme femme alors que I on est dans un milieu où la pornographie fleurit, lance-t-elle.On essaie d'arrêter le dialogue qu'un film peut provoquer alors que l'on n'a jamais déterminé les critères de censure.\u201d Et.pour Mme Klein.la censure n\u2019est pas\tune forme de pollution\tchangement d'attitude dans la pornographie\tde notre environnement.\tIl faut que la femme dé- une solution ni à long, ni\tII faut un contrôle con-\tveloppe l\u2019intolérance, à court terme\ttre cette industrie mais\tqu elle dise non.ce qui \"La pornographie est\til faut aussi arriver à un\trisque de limiter ses partenaires Car, une chose est sûre: on a plus de pouvoir si on comprend mieux les problèmes.\u201d 18ans Adultes Au-delà des limites de la souffrance, la réaction peut être TERRIBLE.Menu artistique Aujourd hui.à 10 heures.au théâtre Le Vieux Clocher.Ciné-famille présente le film pour enfants Pour l'amour de Benji.- 0 - Cet après-midi, à 14 heures, à la Place d'art Estrie.les Chevaliers de l'entraide de Magog présentent pour les enfants le film Prends l oeille et tire-toi - 0 - Ce soir, à 20 h 30.au Centre culturel de Drummondville.Opéra Rock Jésus-Christ Superstar.présenté par un groupe de Joliette.Vocal 80.sous la direction d'Andree Breault.regroupant 30 chanteurs.7 musiciens.25 figurants.8 danseurs.- 0 - Ce soir, à 20 h 30.au théâtre Le Vieux Clocher de Magog, le fantaisiste et humoriste Roger Giguère dans son premier show\".14 heures, à la salle de l'école de Ste-Christine.le bureau sherbrookois de 1 Office national du film en collaboration avec la Bibliothèque central de prêts de l'Es-trie et la bibliothèque de Ste-Christine le film de la sherbrookoise Diane Létourneau Le plus beau jour de ma vie un film sur le mariage et le divorce - 0 - A compter de demain.14 heures, et jusqu'au 1er avril prochain, au Foyer du Centre culturel de Drummondville.exposition des aquarelles du drummondvillois Roger Camirand.Celui-ci s'adonne à l'aquarelle depuis plusieurs années et a à son actif plusieurs expositions en groupe ou solo dont la plupart ont eu lieu à Drummondville Bonnie Sherr Klein l'n érotisme impossible Avec C\u2019est surtout pas de l\u2019amour, ce n'est pas un film contre le sexe ou contre l'érotisme que la cinéaste a voulu tourner mais plutôt un film qui montrait que la pornographie était contre le sexe.\"J'ai voulu d'ailleurs, au départ, aborder la question de l'érotisme aussi, explique-t-elle, pour ne pas faire un film uniquement négatif; j'ai bien cherché des manifestations érotiques et je n'en ai pas trouvé d'autres que des choses nous venant de l'Orient, ce qui ne correspond pas à notre culture.ou dans le lesbianisme.thème que je ne voulais pas aborder dans ce film Et je me suis rendu compte que l'érotisme ne pouvait pas co-exister dans la pornographie parce que celle-ci fonctionne pour \u2022 CINEMA \u2022 CINEMA \u2022 CINEMA PLACE D\u2019ART ESTRIE INC.53, WELLINGTON N.SHERBROOKE INFORMATIONS - 566-8114 Matinée pour enfants: Samedi.13 mars à 2 h p.m.Admission générale: SI.50 ?,e l\\e gÊÊÊ SALLY Présenté par les Chevaliers d'entraide Magog Inc.Nous oeuvrons auprès des gens du 3e âge.des handicapés et des démunis.79173 RAGE COEUR OLIVER REED SUSAN GEORGE DONALD PLEASENCE JOHN IRELAND HORAIRE: semaine - Rage 7.30, Vengeance 9.15; dimanche - Vengeance 2.00, 5.20, 8.40.Rage 3.45, 7.00.cinema de pains 372 rue King.SHERBROOKE 569 2626 one man Ce soir, à 20 h 30.à la salle Maurice-O'Bready.concert de la guitariste classique Liona Boyd, une musicienne de talent à la technique impeccable de qui on dit qu elle a donné à la musique classique une dimension noblement\" populaire en explorant des avenues qu'aucun de ses prédécesseurs et très peu de ses contemporains n ont osé considérer - 0 - Ce soir, à 22 heures, au studio de la salle Le Pigeonnier 1138 rue Wellington nord*, le Théâtre de la Poursuite en collaboration avec la Groupe de la Veillée présenté la creation Mouvages (suite d'études* mettant en scène Patrick Quintal et Denis Gagne, guidés par Gabriel Arcand - 0 - Demain dimanche, à 11 heures, à la salle Maurice-0 Bready.le Centre de Sherbrooke des Jeunesses musicales du Canada présente dans le cadre de ses Sons et brioches le mime bien connu Claude St-Denis qui compte depuis plusieurs années déjà parmi les interprètes et les créateurs les plus éloquents du mime Demain dimanche, à 13 h 30.Ciné-famille présente à la salle Mau-rice-0 Bready le film pour enfants Pour l'amour de Benji - 0 - CINEMAS CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE Bout.Portland Sherbrooke\t565-0366 VOTRE GUIDE DES MEILLEURS FILMS Burt is at it again-In the comedy hit of the season POUR TOUS JACK NICHOLSON JESSICA LANGE DANS UN HM M BOB RATE ISON V.F.True Confessions! \"SANGLANTES CONFESSIONS\" Robert De Niro.Robert Duvall [PLUS \u201cLa nuit des cauchemars\u201d Contassions 1 30-5 30-9 30 Cauclwmars: 3 30 \u2022 7 30 CINEMA HE WANTS TO HAVE HIS BABY BURT REYNOLDS 18ans I Adultes P4*£R\\ BEVERlY D ANGElO NC°V-\u2018, ^Jl D00lEv EL Z^BETm 4$mlEy _4uRE\\ mutton ver.fran.de-THE POSTMAN ALWAYS RINGS TWICE* JACK NICHOLSON JESSICA LANGE CUNSi NFiiM I A « UMiBON LE FACTEUR SONNE TOUJOURS DEUX FOIS DâM|5\t4v|c JOMNCOUCOS *ciN*nicof DAVID MAMET - \" .;'.\u2018.JAMESM CA'N * «J MICHAEL SMALL -SVEN NYKVIST ~4 \u201e**«OOUr \u2022fç-t \u2022 george jenmns ANDREWBRAUNSBERG \u201cGOING APE\u201d \u2022¦\t\u2022 u*uais-tr.i \u2022 rv* xutr ¦ Kutnt) \u2022\t«*!««.! ».m.whik* xm uct-kuoi DES LE 19 MARS 6oift{ Ap« 1.15-4 35 - 7 55 Pitmity 2 45 6 05 \u2022 9.25 T#*t Dm/i 4 Ortny Utms 2e film \"GIGOLO AMERICAIN\" Factwr: 12 45 4 15 - 8 40 6i|Olo 2 55 6 30 me Richard Gtn Demain dimanche, à Gary Gibson compte se lancer à l\u2019assaut du marché canadien LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 13 MARS 1982\t1 3 Son premier album produit à Sherbrooke Une entrevue de Pierrette Roy Avec son premier album entièrement produit à Sherbrooke qui sortait cette semaine, il commence sa carrière professionnelle et entend se lancei d ici l\u2019automne, à l'assaut du marché canadien, d'un océan à l\u2019autre.D'ailleurs, c\u2019est dans cette visée que le musicien et chanteur rock sherbrookois Yvon Foucault, membre du défunt duo Caïus et Foucault, utilise désormais comme seul patronyme celui de Gibson, Gary de son prénom, et offre un produit unilingue anglais.\u201cLe fait que je chante en anglais n'a rien à voir avec le nationalisme, explique-t-il au cours d'une entrevue.Car pour moi, la mu- sique est universelle et j\u2019ai personnellement une très grande facilité à m\u2019exprimer par l'anglais.D\u2019ailleurs, l\u2019anglais colle davantage au rock que le français; car, à mon avis, les deux seuls qui ont réussis à exprimer le rock en français sont Charlebois et Dubois.\u201d Né dans un milieu bilingue, sa grand-mère venait d\u2019Angleterre, et ayant grandi avec la littérature anglaise, Gary Gibson tire son engouement pour la musique et son désir d en faire une carrière de l\u2019influence qu'a eue sur lui les Beatles \u201cJe n\u2019avais que sept ou huit ans à l\u2019époque du boum des Beatles, mais c'est à cet âge que j\u2019ai reçu ma première guitare; j\u2019ai grandi avec les Beatles et ce sont eux qui m\u2019ont orienté vers mon choix de carrière, souligne-t-il.\u201d Son école, ce fut cette expérience avec le duo Caïus et Foucault qui a duré quelque trois ans et demi et l'a amené à sillonner tous les coins de la province.Puis, après la rupture.il a continué à se produire seul pendant un an.armé de sa guitare.dans les écoles, polyvalentes, collèges et universités.Mais un goût très fort pour une expérience musicale plus totale et un échange avec d autres musiciens a amené l\u2019auteur-com-positeur-interprète a travailler avec trois musiciens, Daniel Boi-vin, Pierre Coulombe et Jean Desautels, qui ont d\u2019ailleurs participé à l\u2019album et seront de la tournée \"C\u2019est évidemment un défi pour moi que de recommencer à neuf, sous un autre nom.explique Gibson, mais j\u2019aime les défis et cette nouvelle option correspond davantage à mes goûts, à mes ambitions.\u201d Le précurseur du rythme \"be-bop\" Disparition d\u2019un grand par Patrick MORALI NEW YORK (AFP) - Le pianiste de jazz The-lonious Monk qui vient de s'éteindre dans la banlieue new yorkaise à l\u2019âge de 64 ans avait été le précurseur du rythme be-bop qui devait révolutionner le jazz et la pop music dans les années cinquante et laisser des traces dans la musique occidentale jus- qu a nos jours Il vivait depuis neuf ans à Weehawken.dans le New Jersey.De ses fenêtres, il pouvait voir les hautes tours de New York, dans les boîtes de nuit de laquelle il s'était fait une renommée internationale Depuis son dernier concert donné avec son fils, musicien de jazz renommé.et sa fille, une chanteuse, au Carnegie Hall de New York en 1976.il vivait replié sur lui-même, un quasi ermite protégé par son admiratrice de touours.et grande dame des arts new yorkais.la baronne Nica de Koenigswarter Un enfant du ghetto Né à Rocky Mount.Caroline du Nord.Monk est emmené peu après par ses parents à New-York La famille s'installe dans le quartier de \u2019\u2019San Juan Hill\u201d, un ghetto noir relativement acceptable\u201d situé à l'ouest de Manhattan, vers la Soixantième Rue Se rendant compte très tôt de l'attrait de son fils pour le piano, sa mère une petite employée de la ville de New York se sacrifie, quand il a atteint l'âge de 11 ans.pour lui offrir des leçons à 75 cents de Iheure une petite fortune pour l\u2019époque.A 14 ans.en pleine prohibition, il commen- ce à jouer dans les tripots de Harlem, où il fait rapidement fureur C\u2019est dans cette atmosphère sordide qu'il entend pour la première Duke Ellington et Fats Waller C'est également la période des concours d\u2019amateurs au célèbre Apollo Theatre de Harlem.alors l'un des hauts lieux du jazz noir américain Il s\u2019v présente toutes les semaines et presque à chaque fois remporte le premier prix Tant et si bien que la direction de l'Apollo déride de lui interdire de se présenter Au cours des années quarante, il crée le be-bop que reprennent avec plus de succès commercial Charlie Parker et Dizzie Gillespie Dans un monde à part Mais alors que commence la vulgarisation du jazz noir de Harlem.Monk reste à l'écart du mouvement Vivant dans un monde à part, se renfermant parfois sur lui-même pendant plusieurs jours, il expérimente.recherche Sa femme le surnomme alors affectueusement \u201cMelodious Thunk \u201d, Jamais l'argent, la célébrité internationale et le confort matériel ne revêtirent à ses yeux une quelconque importance Sa seule excentri- Un Rembrandt volé LONDRES (AP) -Une petite gravure de Rembrandt, de la taille d'une boite d\u2019allumettes et estimée à 3.500 livres ( S10.000), a été volée dans un bureau, jetée dans une canalisation et perdue dans les égoûts de Londres, a révélé mardi un magistrat.Le voleur, Adrian Pugh.18 ans, a été ar- rêté.Lorsqu'il a avoué être l'auteur du vol ainsi que de toute une série d'autres larcins, la police a organisé des recherches en vue de retrouver la précieuse gravure, mais en vain Le jeune malfaiteur a été condamné à purger une peine dans une maison de correction cité: les chapeaux les plus fous qu'il aimait à porter lors de ses concerts Il fut très difficile à se non-conformiste de s\u2019établir de manière \u201cofficielle\" parmi les grands du jazz.11 est vrai que ses démêlés avec la loi pour des affaires d'alcool ou de drogue - il devait se voir par deux fois retirer sa licence de musicien de la ville de New York - le privaient de toute façade de respectabilité qui aurait pu le faire admettre par les milieux blancs découvrant le jazz noir La consécration fut tardive mais impressionnante: une couverture de l\u2019hebdomadaire 'Time\u2019\u2019 en 1964.après une tournée triomphale dans 20 villes d'Europe au cours de laquelle il avait électrisé un public européen désormais complètement conquis.Aujourd'hui les oeuvres de Monk sont au programme du très sérieux conservatoire Juil-liards de New York où les étudiants essaient de trouver la clé de compositions tantôt naïves, tantôt ironiques ou sentimentales qui restent incroyablement difficiles à interpréter Tel- V \"Cette école est notre maison, nous allons la défendre.» l.IOKl.l i St Ol I riMOlin Ht I ION 1 MS Voyez dans l\u2019intimité de votre foyer les plus récents films vidéo.Nous louons les films et les appareils vidéo se raccordant é tout télécouleur.Films proposés cette semaine \u2022\tClulmrs humidis \u2022\tPirvirtité suédois! En audio et vidéo c\u2019est varies VIDEOTECH H H 569-9963 910.King ouest.Sherbrooke K 79261 VOYEZ L'ORPHELIN LE PLUS RICHE DU MONDE! Assez petit pour vivre dans un casier.Assez astucieux pour gagner, et assez fort pour déjouer le système! [fri GaryCouavn OnThe Right liwcK HORAIRE: Semaine Cinéma CAPITOL 59Kmgest 5B5-OH1 Or the right track 7 30 Taps 9 45 Dimanche: On tha right track 3 10 - 7 30 Taps 1 30 5 30 9 50 Et comme pour appuyer ses dires, il lancera T want to be a rock star, et il faut bien commencer quelque part.\u201d Bien déterminé à faire une percée sur le marché rock canadien en s\u2019exécutant dans les clubs de grandes villes, comme Montréal, Ottawa.Toronto, Gary Gibson entend d'abord roder son spectacle en région.Et si son album offre un produit entièrement original, signé Gibson, son spectacle quant à lui intégrera en plus de ce matériel original quelques interprétations de chansons qui ont marqué d'une façon toute particulière le musicien-chanteur \"Je qualifierais ma musique de soft rock alors que mes textes rejoignent les thèmes fondamentaux : la vie.l'amour, la mort, fait-il remarquer.Lorsqu'on fait des chansons.ce sont toujours des émotions que l\u2019on vend mais j\u2019essaie de le faire de la façon la plus crue possible, la plus viscérale, la plus proche de mes trippes à moi.D\u2019ailleurs, je cherche â parfaire ma façon de m exprimer car, on ne peut pas s'en sortir, l'image de l'artiste ne découle pas de ce qu'il dit mais de la façon avec laquelle il dit.\u201d Entièrement produit a Sherbrooke par Maurice Singfield sur étiquette Music Lab Re- (Photo La Tribun* par Ciauda Poulin) Gary Gibson cords, s'inscrivant ainsi dans le marché parallèle des produits maisons, des étiquettes indépendantes, le premier album de Gary Gibson pourrait être suivi d'un deuxième dès la fin de l\u2019été.pianiste de jazz lement difficiles que du musicien se sont de- Monk n'allait pas discertains après la mort mandés si la \u201csonorité\u201d paraître avec lui.Adultes RESCAPEE il ENFER AT 2e film: CHECK-UP A LA SUEDOISE \u2022\tHoraire: semaine - 6.45, 7.40, 9.30; dimanche \u2022 Ujm\tcontinuel à partir de 1 h.Cinéma CAPRI 3 rue KING Ouest 566 * CINEMA * CINEMA * CINEMA * CINEMA * BELVEDERE I 562-3969 Voisin de Pli» Belvédère Sherbrooke 2 FILMS CHOC 2 3e semaine\t$ de succès grandissants Tel LES FAUCONS DE LA NUIT Ven, sam, et semaine: LA PUCE 7 h 30, SHERIF: 9 h 20 Dim.après-midi; LA PUCE 1 h 30 Soir: LA PUCE 7 h 30 79483\tSHERIF 3 h 20\tSHERIF 9 h 20 UN FILM CHOC!.DES HOMMES LIVRES AUX MAINS DES tu fais pas le poids, SM6RIF WALTER MATTHAU JULIE ANDREWS HORAIRE; SAMEDI SOIR \u2022 \"AMOUR INFINI \u201d; 6H30.10H25.\"FAUCONS CE LA NUIT\": 8H35.DIMANCHE - \"AMOUR INFINI\u201d: 1H30.5H30.9H30.\u2022\"FAUCONS\u201d: 3H40 - 7H40.71764 14 ANS SYLVESTER STALLONE BELVEDERE 2 Tel.: 562-3969 NOUVEAUX! 2 FILMS EROTIQUES EN ANGLAIS 2 AU-DELA DE TOUS LES I GAGNANT DE 3 PRIX TABOUS SEXUELS! I D\u2019EROTISME! THE FINAL SIN I BABY FACE SAM SOIR: CONTINUEL A PARTIR DE 7 H 30.EN SOIREE: DIMANCHE: CONTINUEL A PARTIR DE 2 H DE l APRES-MIDI BURT REYNOLDS SALLY FIELD LA PUCE ET LE GRINCHEUX PLACE D\u2019ART ESTRIE INC.53 WELLINGTON N.SHERBROOKE INFORMATIONS - 566-8114 Le Bandit, la Grenouille et Shérif Justice de nouveau réunis dans En collaboration SAMEDI, 13 MARS \u2014 20 h 30 THE NEW SWINGLE SINGERS Des voix remarquables, un répertoire varié, un spectacle inoubliable MERCREDI.17 MARS \u2014 20 h 30 | F»\u2014»»»»»»**»*\t, 1510/C JRS RADIO SHERBROOKE THEATRE OU RIDEAU VERT a.JEAN KERR tm I.w « LUIS DE CESREDE LOUISE LARARE -GAETAN LABRE CH t «GUY BOUCHER \u2014\u2022« «cm\tGAETAN LABRECHE et «K\tROBERT PREVOST r Som.c«** \u201cLes traces que nous proposons sont des fragments d'un par cours, d'un tâtonnement amorcé il y a très longtemps et que rien ne saurait clore, disent ils.Nous pouvons parler de retra cernent d\u2019événements, de reconstitution d'empreintes ou sim plement du plaisir du dessin Cependant, il devient important de parler d'espace dans l\u2019oeuvre et de prendre en compte l'espace dans lequel elle se réalise.Ceci est dit aussi pour le temps Mémoire temps, matière espace.matièTe temps, mémoire espace lieu et durée dans le geste \" Une» installation de Barbara Steinman ¦ Grand Hall Heures d\u2019ouverture: du lundi au samedi de 9 h à 22 h Jusqu\u2019au 21 mars Berthin Binette Né à Aylmer.Berthin Binette a poursuivi ses études à Hull et à Ottawa Professeur en arts plastiques, il enseigne à la Corn mission scolaire régionale de l\u2019Estrie depuis trois ans La présente exposition montre ses dernières réalisations per sonnelles \u2014 des sculptures et des masques faits de papier mâché ou de céramique dont les formes stylisées suggèrent soit la figure humaine, soit des châteaux d\u2019autrefois mm&Æ , \"% * | ÂÉiÉi ÜHWi, Céramique de Berthin Binette mm ¦â Foyer s .vk' \"SN vVy Dessin de Claude Lafrance S S s* Ouvert les soirs de spectacle à la Salle Maurice O\u2019Bready Jusqu\u2019au 25 avril Claude Lafrance: dessins et collages récents Depuis dix ans, Claude Lafrance habite Sherbrooke où son atelier de graphisme.Nuit blanche, a pignon sur rue.11 pour suit un travail multidisciplinaire en graphisme, en peinture et en dessin.\u201cJe tends vers un alliage entre le gestuel et l\u2019orga nisé à travers différents matériaux et techniques où j\u2019espère arriver à une communication originale et bidimensionnelle Ses dessins récents reflètent certaines exigences du métier de graphiste, mais s'imposent surtout par l'imbrication de diffé rentes couches picturales qui modifient radicalement les plans de l'oeuvre.Coordination: JpanPiprrp Bprtrand Graphisme pf composition Typoqraphip Hold Komp exx^v I 6 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 13 MARS 1902 Jacqueline Bisset et Candice Bergen forment un merveilleux duo dans le film \u201cRich and Famous\u201d par Philippe Daguerre AFP \u2014 Jacqueline Bisset et Candice Bergen «ur la même affiche: c\u2019est la distribution de rêve qu\u2019a réunie George Cukor pour son dernier film \u201cRich and Famous\u201d (Riches et célèbres).Ce n'est d'ailleurs pas lin hasard si Cukor a -fait appel à ces deux ^magnifiques actrices à la personnalité fascinante cet éternel jeune Jiomme de 82 ans a été.durant sa longue carrière.le peintre d'élection de la Femme, l\u2019analyste Isubtil de l\u2019Eternel féminin incarné successivement dans ses films par Katharine Hepburn.\u2022Norma Shearer.Greta jGarbo.Judy Garland.Ava Gardner.Marilyn Monroe et Elisabeth Taylor.Cukor \u2022 Après plus de cinquante ans passés derrière la caméra.Cukor a gardé toute son énergie.sa fraîcheur et son humour pour nous raconter dans \"Rich and Famous\u2019\u2019, l'histoire de deux femmes écrivains.Merry (Candice Bergen) et Liz (Jacqueline Bisset).La première a choisi une existence conformiste en épousant un brillant universitaire, en vivant dans un luxe tapageur sur la Côte Ouest et en écrivant des xomans à l'eau de rose qui se vendent à des milliers et des milliers d'exemplaires, la seconde a préservé jalousement son indépendance et fréquente les milieux artistes et la bohème chic, goûtant des plaisirs éphémères qui ne Comblent pas sa solitude 1 Ces deux anciennes Camarades de pensionnât se retrouvent régulièrement pour comparer leurs destinées, se raconter leurs expériences.se consoler de leurs échecs ou.au contraire, se faire quelques scènes de jalousie.\u201cTrois ans de ma vie\u201d C'est Jacqueline Bisset elle-même qui a coproduit \u201cRich and Famous' ' et choisi George Cukor comme metteur en scène J'ai consacré trois îans de ma vie à la préparation de ce film, raconte-t-elle.Je voulais Tenir un grand rôle de ifemme qui me permettrait.une fois pour toutes.de prouver mes qualités d'actrice.J\u2019ai 'été comblée au-delà de mes espérances.J En effet, j\u2019ai eu un scénario passionnant .avec deux grands rôles féminins et non pas un seul! C'est vraiment June histoire superbe: \u2022les deux héroïnes ne Jsont pas des victimes, chacune d'elles s\u2019efforce de vivre comme elle Je souhaite ses échecs et «es succès.Bien sûr, Joutes deux ont leurs faiblesses mais leur sincérité est émouvante.C'est une qualité que \u2019j'affectionne tout particulièrement et qui a une fâcheuse tendance à disparaître de nos jours.Nous cherchons tous une véritable amitié, quelqu'un qui soit auprès de nous dans les mauvais moments Candice Bergen est le genre de personne avec laquelle j\u2019ai envie de partager une amitié.Elle a toujours su se faire estimer dans la profession En plus, elle parle français comme moi.ce qui.au cours du tournage, nous a encore rapprochées Nos carrières se ressemblent d\u2019une certaine façon.Au fil du temps, nous nous sommes aperçues que nous avions de nombreux points communs\" \"Dans le film, poursuit Jacqueline Bisset, le personnage de Can-dice est celui d\u2019une fem- nime à saluer sa performance d\u2019actrice Fille d\u2019un médecin écossais et d\u2019une avocate anglaise mais à demi-française, Jackie âgée aujourd'hui de 37 ans.est dans les années 60 une personnalité en vue du \u201cSwinging London\u201d.Mannequin en vogue.elle rencontre le photographe David Bailey qui la présente au cinéaste Richard Lester Elle débute ainsi à l'écran en tenant un petit rôle dans 'The Knack \", puis dans \u201cCul de sac\" de Roman Polanski Elle tire assez bien son épingle du jeu pour être remarquée par Stanley Donen.C\u2019est ainsi qu elle tourne sous la direction de ce prestigieux réalisateur \u201cCasino Royale\u201d puis \u201cTwo For the Road\u201d.(Voyage à deux ) avec Audrev Hepburn et Albert Finney Hollywood va vite accaparer cette Anglaise au charme romantique En 1968 Frank Sinatra lui propose de remplacer Mia Farrow, aiors son épouse, pour interpréter à ses côtés \u201cThe Detective\" que réalise Gordon Douglas.Les échotiers affirment à l'époque que Sinatra a décidé de divorcer pour les beaux yeux bleus de sa partenaire Série de succès C\u2019est le début d\u2019une longue série de succès à l\u2019écran pour Jackie Brusquement, les producteurs hollywoodiens semblent ne plus pouvoir se passer de cette actrice qui parle anglais avec un si drôle accent british.Jackie tourne \u201cAirport\u201d (1969), \u201cThe » % ¥ t kx/J (Photo AFP) George Cukor entre ses deux interprètes, Candice Bergen et Jacqueline Bisset.me qui désire avant tout être une épouse modèle.Elle m'envie cependant car je suis une femme \u201clibre \".De mon côté, je suis jalouse de sa facilité pour écrire, même si je prétends rédiger des oeuvres plus \u201cintellectuelles\" que les siennes Ainsi, existent entre nous une certaine tension, une rivalité de femmes de lettres et de femmes tout court.\u201d L\u2019Anglaise qui a conquis Hollywood Pour Jacqueline Bisset Jackie comme l'appellent affectueusement ses proches.\u201cRich and Famous\" est l'occasion de montrer toute l'étendue de son talent.Et en cela, ses voeux sont comblés car la critique tant américaine qu\u2019internationale a été una- Sons et brioches HBi\t11 heures dimanche, 14 mars Grande salle Université JEUNESSES MUSICALES présente CLAUDE ST-DENIS, mime Café et beignes servis avant le concert seulement Adultes: \u20181.00 - Enfants.50 78751 i#\u2019 ,+V' r GRAND CONCERT D\u2019ORGUE POPULAIRE MARDI, 16 MARS, 8H P.M.AUDITORIUM POLYVALENTE D\u2019ACTON VALE Billets en vente â votre pharmacie Lemieux du 833, St-Joseph, Valcourt.79340 Grands Spectacles ^\u201450\u2014y PRÉSENTENT ¥wtu cDesclwtm LE VIEUX CLOCHER DE MAGOG 64 Mtrry Nord Mi|0| TM 847-0470 Il CtNaètrttlM INI N CmmM caltvü N HfN cwo MF/106.< ROGER GIGUERE Mon premier one man show Vendredi, samedi.12-13 mars.20h.30 1700 Billets en vente t Migog An Vieux Clocher eu Ber J t Oisco disque eu journel lu Proqrès el Best les 3 marmites I Sher kreeke à le Bibleihe du Ceqeq de I Université du Chu eu coin KiafAlexendre et eu celé eux livres.66 Alexendre «.Réservations: 847-0470\t\u2018 C\u2019est tout \u2022\u2022ul qu\u2019on \u2022 \u2022t l\u2019plus nombreux.En collaborateur avec SffifSS CHUX63 \u2022n la aallo Maurice O\u2019Bready Billots on vonto ou gulchot et à It bijouterie Or-Qemme du centre-vlfle.Renseignements: 565-5430 2 RADIO Life and Times of Judge Roy Bean\u201d (1971) de John Huston, avec Paul Newman, \u201cLa nuit américaine (1973 1.de François Truffaut, Murder on the Orient Express ' 1974 >.\u201cThe Greek Tycoon\u2019\u2019 (1977) \u201cWhen Time Ran Out\u201d (1979) avec cette fois encore Paul Newman La célébrité n\u2019a pas tourné la tête de cette actrice hypersensible et anxieuse Aux fastes hollywoodiens, elle préfère la vie tranquille qu elle mène dans sa maison de Malibu, sur la côte californienne \u201cGordon Douglas, le réalisateur de \u201cThe Detective\" m'a dit un jour: ne confondez pas votre vie professionnelle avec votre vie privée Je n\u2019ai jamais oublié son conseil \u201d, affirme Jackie Bisset Candice Bergen: une star toute simple L\u2019autre vedette de Rich and Famous\u201d, la Monde Candice Bergen, n\u2019a pas eu.elle, à faire un long chemin pour conquérir Hollywood elle est née en effet dans la Mecque du cinéma américain et il aura 36 ans.le 9 mai prochain Paradoxalement, elle aura toujours cherché à fuir Hollywood, préférant tourner dans les films des jeunes metteurs en scène de la Côte Est des Etats-l\u2019nis.Fille de l\u2019acteur et ventriloque Edgar Bergen.décédé en 1979, Candice étudie l\u2019histoire et la littérature en Californie.à Washington et même en Suisse où elle apprend le français.Elle garde de son enfance et de son adolescence un souvenir ébloui.\u201cJe jouais avec les enfants de James Stewart, avec Liza Minnelli Walt Disney.un ami de mon père, nous envoyait des trains entiers remplis de jouets\u201d, confiait-elle récemment à l\u2019hebdomadaire français \u201cElle\".Mannequin A 20 ans, elle est mannequin à New York Ses origines suédoises donnent aux agents de publicité l\u2019occasion de vanter sa longue silhouette de sportive et son teint de Scandinave.Elle étudie également la photo dont elle fera son second métier.Un métier ou plutôt une passion qui la conduira au Kenya, en Ethiopie, en Chine.Journaliste, elle collabore régulièrement à des revues comme \u2019\u2019Esquire\", \u201cCosmopolitan\", \u201cVogue\", \u201cPlayboy\u201d.Cette grande fille toute simple, ennemie des conventions sociales, passionnée d\u2019équitation, de vie au grand air.débute à l\u2019écran de manière inattendue en 1966: elle fait scandale en tenant le rôle d\u2019une lesbienne dans \u2018\u2018The Group\", de Sidney Lumet.Adversaire acharnée du système hollywoodien.elle préfère les films à budget modeste \"Je suis contre la technologie parce que c\u2019est un monstre\u201d, affirme-t-elle Elle accepte pourtant de tourner dans une superproduction \"The Sand Pebbles\u201d (La canonnière du Yang-Tsé) de Robert W\u2019ise.avec Steve McQueen.\u201cA cause de l\u2019attrait qu'exerçait sur moi l\u2019Extrême-Orient\u201d, tient-elle à préciser.\u201cCinéma des copains\u201d Mais ensuite, elle se consacre au \u201ccinéma des copains\": Mike Nichols.pour \"Carnal Knowledge\" ( 1971 ).Herbert Ross pour \"T R Baskin\u201d (1971).(un rôle sur mesure f pLui bedujout cv Up ma vie.un ulm.de ^\ti-O-ne.^^etouzneau r.-'\t¦ UNE PRESENTATION DE VOTRE BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE ET DE L OFFICE NATIONAL DU FILM MERCREDI 17 mart Ste-Ciaude Salle Bonne Entente a 19 30 24 mart Milan Salie oe i ecoie a 20 00 31 mart St-P.e College Sacré-Cœur a 19 30 7 avril St-Hugues Salle municipale â 20 00 JEUDI 4 mars Woburn Salie municipale â 19 30 11 mart Scotstown Centre culturel a 19 30 16 mart Ham-Sud Salle de i école â 20 00 JEUDI 25 mart St-ÉLe d Orford Centre communautaire â 20 00 1er avril St-Camiiie Salie i Eqje're â 20 00 15 avril Kmgsey Canton Salie des Loisirs â 20 30 POUR LES ADULTES \u2022 ENTREE LIBRE DIMANCHE 14 mart Ste-Chnetine Salle de récote â 14 00 21 mart St-Denis de Brompton , Sous-sol de 1 Egi'Se â 14 00 28 mart La Patrie Sade paroies.aie â 14 00 4 avril St-Julien Salie paroissiale à 14 00 7952 5 PRESENTE PAR CJRS Li plus grind Spectacle Sur glace et c est très amusant Sparkling MUSIC A LA CARTE PRESENTE MAINTENANT\u2019 4 SPECTACLES PRESENTES EN FIN DE SEMAINE PALAIS DES SPORTS \t4 SPECTACLES\tPrix: *6 50.*7 50.*8.50 \tGRANDIOSES\tJEUNES (16 at moins) *1 00 REDUCTION \tAUJOURD\u2019HUI 2 PM et 8 PM\tAUJOURD'HUI 2 PM: Dim 7 PM \tDEMAIN -\tAGE 0 OR *2 00 \t2 PM et 7 PM\tREOUCTION: dim - 2 PM j TRES BONS BILLETS DISPONIBLES VENEZ DIRECTEMENT AU PALAIS DES SPORTS Informations pour billets.COMPOSER: 565-5850 78340 Collaboration Télé 7 pour Candice: celui d\u2019une jeune femme révoltée contre une existence réglée par les ordinateurs), Richard Brooks pour \u201cBite The Bullet\u201d (1975), Stanley Kramer pour \u201cThe Domino Principle\u2019\u2019 (1977), Alan Pakula pour \u201cStarting over\" 11979> Considérée comme une célibataire endurcie.Candice surprend tout le monde l\u2019année dernière par son maria- ge surprise avec le cinéaste français Louis Malle.Ce qu\u2019elle pense du tournage de \u201cRich and Famous\u201d et de sa partenaire Jackie Bisset9 Candice s\u2019en est expliquée dans une interview à la Metro-Goldwyn-Maver: \u201cNous n'avions jamais travaillé ensemble.Jacqueline et moi C'est une personne très réfléchie et en même temps très attentionnée et généreuse Mon personnage dans le film est celui d'une \u201cfofolle\u201d égocentrique II a fallu que j\u2019accentue le côté honnête et sincère du personnage afin qu\u2019il ne devienne pas totalement antipatique Cela dit.c\u2019était drôle de l\u2019interpréter.le script étant merveilleusement rédigé Comme le disait George Cukor \u201cC\u2019est très bien écrit, vous n\u2019avez plus qu'à le jouer!\u201d Une présentation de Ce qui dérange c'est que le hlm de Bonnre Klein montre la réalité au heu i imaginer S'il a au moms la moitié de la promotion que les media accorde* d au» spectacles porno, il risque de reiomdre des milliers de personnes mes.qui ont dé/a amorcé une réflexion sur le su/et \" rament le film est un plaidoyer pour i amour et sensualité essaye de comprendre avec compassion sans trop se perdre d^ tuPis et les débats idéologiques ce qui pousse une société a sj violence t qu telle c Ime et la 18 ans et plus un film sur la OGRAPHIE version française de \"Not a love stoty Une realisation de Bonnie Sherr Klein Une production de l'Office national du film du Canada BRASSERIE iBaüaroiô flDPUCCTDC les jeudis, vendredis UnUnCu I nC et samedis soir.Vanai mangar at vous détsndrs au son ds la musiqus du duo Marc #t François BAfl-SALON le cabeajt VENEZ DANSER la CHA CHA, LE MERINQE, la 8AMBA, la ROCK\u2019N ROLL at autras rythmas sur das plécas ssntlmsn talés.LE DUO JEAN-GUY LAGUEUX, organiste et EMILE CHAPDELAINE, batteur N.B.: LE CAVEAU EST OUVERT DU LUNDI AU DIMANCHE DE 11H A.M.A 3H A.M.au 2155, GALT OUEST, SHERBROOKE dM- vt) Prix spécial pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés de leurs parents.> *>âPf NA SAMEDI - 20 MARS 20 h 30 DIMANCHE-21 MARS 14 h 30 HLLETd y > ; , ¦
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.