La tribune, 28 novembre 1981, Cahier 1

[" Disparition des producteurs?Mouvement Renouveau PoGtique: le pouvoir dans 10 ou 15 ans?\u2022 Entrevue avec Gaston et Marcelle Stratford, co-fondateurs du parti \u2014 B 4 -> Le Canadien en panne à Washington \u2014 E 1 v_____________y 72» ANNEE No 238 samedi \u2014 dimanche SHERBROOKE, 28 NOVEMBRE 1981 64 PAGES S CAHIERS (SAMEDI 60') 35' Liv,i son J (KX'ikiic $1 8b pdi s*mam# Deux enfants arrachés au feu WINDSOR.Ontario (PC) \u2014 Deux enfants ont été secourus par des pompiers et des policiers alors que leur demeure était la proie des flammes, tôt vendredi matin.Les garçonnets.Fred Pryce.12 ans.et son frère John.10 ans.étaient cernés par les flammes à l'étage d'un duplex quand la police est arrivée sur les lieux L aine.Fred, est sorti par une fenêtre et s'est laissé choir dans les bras des agents de police Edward Jee et Edward Gagnon, à environ une douzaine de pieds plus bas Le cadet.John, était demeuré dans sa chambre où il a été secouru par les pompier* à l'aide d une échelle Des ambulanciers ont immédiatement administré de l'oxygène aux deux enfants avant même de les transporter à l'hôpital dont ils ont reçu leur congé quelques heures plus tard.Alors que policiers et pompiers se portaient au secours des enfants, des voisins s'efforcaient de calmer la mère hvstérique qui criait: \u201cMes enfants sont prisonniers en haut\" La police a fait savoir qu'un homme est détenu en rapport avec cet incendie qui aurait été allume dans une poubelle au premier plancher \u2022 Un autre incendie à l'hôpital Notre-Dame fait craindre le pire \u2014 A 14 1 Discours surprise de Trudeau aux Communes Aucun autre amendement OTTAWA (PC) \u2014 Dans un discours surprise à la Chambre des Communes, le premier ministre Trudeau a annoncé hier que le gouvernement n\u2019acceptera plus aucun amendement à la resolution constitutionnelle.M Trudeau a transmis aux députés le message inattendu que le president de la conférence des premiers ministres des provinces.M Bill Bennett, de la Colombie-Britannique, lui a fait parvenir.Au nom des neuf provinces signataires de l'accord.M Bennett écrit que toute autre modification constitutionnelle devra être faite ici.au Canada, une fois la constitution rapatriée Afin de ne pas détruire l'entente du cinq novembre.M Trudeau a déclaré que d'ici le vote final, mercredi prochain.le gouvernement rejettera tout nouvel amendement qui n'aura pas, au préalable, été approuvé par les neuf provinces signataires.Le veto f\u2019ar ailleurs, le premier ministre du Canada.M Pierre Trudeau, estime que c\u2019est aux tribunaux à trancher la question de la légalité du droit de veto du Quebec en matière constitutionnelle Sur l'aspect legal de la question, je ne peux émettre d'opinion, et ce sont les tribunaux qui devront décider s'il y a lieu\u201d, a-t-il dit hier aux Communes, en réponse a une question du député libéral de Montréal-Laurier.M David Berger Par ailleurs, en réponse au premier ministre du Québec.M René Lévesque qui.mercredi, l'informait de la Le CLSC en tutelle par Lise Ouellette SHERBROOKE \u2014 Bien que décrétée le 26 novembre, par le ministre Pierre-Marc Johnson, et annoncée par Telbec.la mise en tutelle du Centre local de services communautaires du sud-ouest-centre (CLSC \u201cSOC\u201d) n'a pas encore été officiellement signifiée aux administrateurs de l'établissement qui ont attendu en vain, hier, l'arrivée du tuteur, Yves Matteau, directeur général du CLSC Ste-Rose-de-Laval, prévue pour 16 h 30.\u2022\tDébrayage à craindre?\u2022\tC\u2019est de la dictature.(Yvon Bachand) \u2014 A3 Selon les informations recueillies auprès de l'attaché de presse du ministre Johnson, M Matteau est nommé administrateur provisoire pour une durée de quatre mois.Le mandat de M Matteau et la nature exacte de la mise en tutelle (est-ce seulement le conseil d\u2019administration qui est suspendu ou le directeur général l'est-il aussi-\u2019) ne sont pas encore connus Au cabinet du ministre, on allègue que le refus du CLSC \u201cSOC\" d'obéir aux directives.de compressions budgétaires ne constitue pas l'élément déterminant de la mise en tutelle.La décision tient surtout à des motifs de gestion, d'expliquer l'attaché de presse \"Suite à des vérifications internes, nous avons des raisons de croire que les règles budgétaires n'ont pas été respectées Le président Bachand et la présidente du Syndicat.Jo-Anne Dostie.estiment pour leur part que les raisons habituelles de mise en tutelle ne s'appliquent pas dans le cas de leur CLSC puisque celui-ci ne fait que respecter sa vocation de défendre les besoins de la population Le manque de liquidité ne tient pas à de la mauvaise administration mais au coût des conventions collectives non remboursées par le ministère et à la non-reconnaissance de 6.5 postes essentiels réclamés depuis quatre ans Par ailleurs, la solidarité direction-co\u2019nseil d administration-syndicat a subi un dur coup, hier matin, alors que le directeur général Pierre Mon-tambeault a passé outre aux décisions du conseil d'administration et mis à pied un travailleur communautaire M Montambeault n'a donné officiellement aucune raison justifiant la mise à pied qui a jeté le désarroi parmi les employés ayant jusqu'à ce jour toute confiance en leur directeur Immédiatement, le président Yvon Bachand.a rétorqué par lettre, rappelant au directeur général son devoir de se soumettre aux décisions du con- seil et l'enjoignant de retenir à l'avenir toutes initiatives personnelles qui ne vont pas clairement dans le sens des politiques décidées par les administrateurs M Bachand qualifie également la mise a pied de \"nulle, non-valide et illégale parce qu elle ne respecte pas les décisions prises lors des trois dernières réunions du conseil\u201d, lequel se refuse a toute coupure de poste et de service En réponse au président.M Montambeault écrit qu'il juge avoir tout simplement exercé ses devoirs conformément à la loi.La décision du conseil invoque-t-il.\"ne peut contrecarrer ou mettre en péril le fonctionnement normal du CLSC dans l\u2019exécution de son budget, conformément aux approbations et autorisations reçues\u201d.La présidente du syndicat a relevé la coïncidence entre la mise à pied et la mise en tutelle Exprimant la révolte des employés, Mme Dostie interprété le geste du directeur comme une tentative pour se préserver face au ministère Essence: encore 2«le gallon OTTAWA » PC i - Le prix de l'essen-ce et de mazout augmentera, mardi, d'un demi cent le litre (2.25 cents le gallon) à cause d'une hausse, le 1er octobre des coûts du pétrole à la sortie du puits En revanche, la décision fédérale de lever, mardi, a minuit, une taxe spéciale au consommateur de $1 86 le baril contrera les effets de.la hausse de S2 50 le baril de pétrole à la sortie du puits en vigueur depuis deux mois Sans la suppression de cette taxe.1 augmentation se traduirait par une hausse du prix de détail de 16 cent le litre n lus aucun enfant ne sera admis au HI S lorsque le centre-mere-enfanl sera en place Cette situation a d ail-eurs ete confirmee par le Dr Jules i ?>elin directeur des services pro-essionnels Par consequent des enfants traites epui?plusieurs années et devenus fa-.lier' avec ies personnels du CHUS vec ses installations et ses appro-he?>e retrouveront du jour au ien-err.ain obliges de repartir a zero ve< des intervenants complètement liferents peu au courant de leur dos-1er et de leurs particularités prônant ne approche differente et dans un milieu tout autre Kn «utre estime Mme Samson-1*0 les services de réadaptation de t-\\ ini ent-de-Paul.la physiothérapie ir exempie étant déjà surcharges les nouveaux clients en provenance d un autre etab.?serrent passeront apres les patients déjà en place Mme Samson-Roy proteste egalement contre la fin des cliniques spécialisées lesquelles permettaient des efforts concertes de tous les professionnels de 1a santé et des para-meai-caux impliques dans le traitement d un enfant A ce sujet, le Dr Gosse.n a indique qu effectivement les cliniques a 1 intention des infirmes moteurs cérébraux paralytiques cérébraux des enfants atteints de fibrose Kystique ou d 'Oe-.te devraient .jgiquement être trar.sierees a St-Vmcent Pour sa part Mme Samson-Roy a reieve que plusieurs enfants handicapes ont besoin des soins de spécialistes autres que les pédiatres et neuro-pediatres iesquels seront transférés a St-Vincent-de-Paul Us en seront par consequent privés estime-t-elle parce que St-vincent-de-Paul insistera pour referer les cas a ses propres spécialistes A ceci le Dr Gosselin retorque que des modalites de collaboration de vront être conçues entre les deux eta blissements afin d éviter que les jeunes patients se retrouvent entre deux chaises Le Dr Gosselin croit possible que 1 hôpital de la rue King ouvre ses portes a des spécialistes du CHUS autres que pédiatres et neuropédiatres >ans qu ils soient transsferés Mme Samson-Roy entrevoit également que les parents et les enfants se-r -n: -bilges d effectuer beaucoup plus de de-placements Elle asseoit son affirmation sur le recours fréquent des jeunes handicapes au département d orthese-prothese du CHUS Imaginez pour les parents de 1 extérieur de Sherbrooke qui devront voyager dans les deux etablissements Bien souvent en allant en physiothérapie, ils profitaient du même déplacement pour faire reparer une prothèse ou autre Le directeur des services professionnels du CHUS a precise que rien n est encore decide quant a la reparti- tiofi iff- ifVK es et des professionnels et Mix modalite- \u2022\u2022ntourant le regrou-jM-rru rit d.'a-:cr.e V aean fogere directeur Ou \u2014\u2022agas.\" Sea-s Ou Ca\u201de*ou' oe Esc-e Mm* De\u201d se ^apo-'-te - eta - \u2014a oe^-e-se'^e\u2014 pas P'we-te o-s oe a sea-;e oe p\u201doiog'ap\u201de tandis 0Je V Vc*e Duoa m V~se S*e9c-e oe\u201e* csems Ou \u2014 agas- Sea-s oe* aç comme \u2022e\u2014o-ss 0- façe * ava\u201d\u2019 csa\u201d sur a wore -es raoea.i -e\u2014pones pa- ses se\u201e-e.¦ gagna-» tojue-e Encore |\tolus d'impact sur la pc\t\tjpulation\t lors du *\tdébrayage\tdes médecins lundi\t\t J\tbHLRBROOKE LO« - Le de , bra>age des médecins ommprati- \u2022\tciens de 1 Usine lundi prochain.^ aura davantage d impact sur la po- \u2022\tpulation alors que cette fois, les J médecins des salles d'urgence quitteront aussi leur poste e \u2022 : - ?e\tdeem?omnipraticiens de .Estrie a tache ae repondre aux urgences reposera entièrement sur les médecin?spécialistes A son avis tandis que les omnipraticien?de ia region se joindront a leurs confreres de toute la province au Centre Paul-Sauve a Montreal le?services essentiel?ser «nt quand même assures ma,s au ralenti\tC est certain que les patients qui n auront pa?besoin d une intervention urgente seront retournés chez eux d expliquer le president.Faut-il rappeler que cette seconde journée d etude vise non seulement a protester contre la lenteur du ministère des Affaires sociales a mener le?négociations mais vise\tau?i a obtenir le retrait du projet de loi 27 Le?omnipraticiens v voient une atteinte a leur?droits fondamentaux de representation et de négociation les dispositions de ce projet de loi substituant des deci-sions unilatérale?a des solutions négociée?\t fclIWO «5*1000 fia tribune] 5 MARATHONS CONSECUTIFS n.ooo.Le 9 décembre: les infirmiers et les infirmières tiendront-ils une journée de sensibilisation ?d urs» VALEUR DE CHACUN I SHERBROOKE LDi - Le Regrou- ¦\tpement des intirmieres et infirmiers ! du Quebec tiendra probablement une «journée de sensibilisation du public ' aux coupures budgetaires dans la san-1 le le 9 décembre prochain a indique \\ NI Gerald Theriault, president du ¦\t'vndicai professionnel des înnrmieres I et inlirmiers de l Estrie ¦\t\\ct(tellement une tournee provin- \u2019\t- - .\t:¦\tjJX -\tembres ck m : i \u2022 ncer sur un plan .non.-\tpren probablement divers tvpes de -r.üestations comme du piquetage svmbohque ou la distribution de tracts II n est pas question d un de-bravage d jne j jmee pour 1 instant Mai> -es membres du Regroupement pourraient bien débrayer a la fin de janvier ou au debut de février un peu avant le prochain budget Parizeau avec 1 rn>emble des travailleurs de la santé dont action est d une certaine façon coordonnée par un comité intersyndical Si ie gouvernement du Quebec ne charge pa?s r.approche dans les compressi pjqg-taires les milieux svndicaux de la santé promettent de durcir de plus en plus leur attitude Le Regroupement, par le biais de svndicats affilies a diverses federa-¦ \u2022*>.compte des membres au CHUS a St-Vincent-de-PauI a I Hôtel-Dieu V'uville le Foyer St-Joseph en plus :t d autre?etabl.'sement?a Lac-Me-.antic Coaticook Asbestos et Gran- bv ai met \u2018J IMMIMH9VII IINHIIHU ATTENTION! s* oe«3«- pas\taefa- se; pas yf»; sc»\u201d ae a C*C'E DE B *»G0 -se-ee aa\"s '-\u2018Oa«s* a- 2\u2019\t' 9ê* E «e -ous se\u201d a pa\u201dc pe« \"O\u201d pas â ' \u2014a s a 5 B\u2019NôOS X'Ac*'\u201d\u20180*v?MARATHON NO 1 MONTANT A GAGNER *1,000 Numéro* * marquer sur *otr* cart* \u2022ufourd'hui JEUDI, le 2t rsovembr* 1981 B-5.N-45,1-21, 0-49, B-3.0-71.B-4, G-58.0-75.G-56 Numéro* \u2022 marquer »ur sotr* cart* aufOurdtsui VENDREDI, 1# 27 rsovembr* 1981 l-25.B-11.B-9.I-20.G-51.0-64 Numéro* t marque» *ur »otr* cert* \u2022ufOwrd'Nui SAMEDI, le 28 rvovembr* 1981: N-44, B-8.B-14, B-2, i-27 ?; ?: ?\tz « i \u2022\t2 Concours de Noël ¦ | Enfants de 6-8 ans: I Envoyez-nous un dessin de Noel.j Enfants de 9-11 ans: | Si vous etiez magicien, que feriez-vous au matin de | Noël ° I Si vous etiez le Père Noël et que vous n aviez qu un \\ seul cadeau à distribuer à Noel, que donneriez-vous et | à qui'1 i Choisis un de ces deux sujets et écris une trentaine de | lignes I Enfants de 12-13 ans: ?\ts *\ti Écrivez une lettre à une personne qui sera seule au matin de Noel vieillard, personne malade, ou autre pas plus de 50 lignes REGLEMENT: 1; t- y .» r y.; : o: wr S*\tr vo Vi.\u2022 PMI s Dm c*i«c*r ai m cm t > * bw pmi r w-a *\tmonta* 9TI 9 .» BTTB «U» j KM* uk-t >\t«r pr» xrtr\u2019 >1» U \u2019 CViK\t+S* 9 St\t3m *\twa U LA\"* k* \u2019 Pu\u2019* 8 rt* 9tçr Pj#* !\u2022*: BO*OT X 2'\t« M l * >xur: jt wr r xw t .XLvju ji r x* .\"ax* «cw x\ti *fçi\trt» 9,*CHt r«*rpr s csnrîM* s»-*» am » x»\"1»*** r n ÿapatTs tr»\tr et» jrvnnf« jrtryr rpo a-f i j*t* xrror :\tm a .i * (wm \u2019t tri r xcu* d»\t« ;o *\t* s VN \u2022 - \"Èm » R Ci M /* rw \u2018«wç cT'W x torts a -i T «*n* a atw « r>-» »*9t» » a aoncxrs\t*4;* \u2019?A?< F'aites nous parvenir un conte de Noel pas plus de 100 lignes Il y aura des prix decernes dans chaque catégorie pour les meilleurs envois La decision des juges sera finale et sans appel et nous ne retournons pas les manuscrits Nous publierons les meilleurs envois Textes et dessins doivent parvenir à La Tribune avant le 15 décembre à minuit et être adresses ainsi Concours de Noel La Tribune 1950 Rov.Sherbrooke JlK 2X8 \u2022 HMII llimttHMMMIl S i! faut ajouter foi à une rumeur qui trotte «ur la rue Bower depui- quelque?jour?Roland Garand deviendra peut-être le nouveau president du chapitre iocal de la Lecion royale canadienne dont les membres se-r '-it invités a designer de nouveaux dirigeant^ lundi soir - O \u2014 Contrairement a ce qui a ete ¦ semaine Denise Lalancette r a pas ete reportee au conseil d administration du CRSSS - ~.*ne représentante de?uni vers: tés mais pour ce mm< deletute d< - municipalités -\tO - I! n a pc- fait partie des expeditions Apollo e* n es! r,.s ee-vgraphe a ecouter parler Richard keavs les limens ns ¦ ¦ne- qu :! croit plus grosse que la terre- personne ne croyait non plus qu'il fut astronaute *U 20' w'aphe -\tO - King Wellington \u2022tOiGEEH COL.»*0**-'OS\tla s- p! >ves qui s affairaient au cha-et de ski on croit qu'il soit à instar de ses collègues un spécialiste de la \"descente'' - O - Directeur du departement 1 «bstétrique et de gynécologie de la faculté de medecine de l1 Université de Sherbrooke, le Dr Serge Beli?le a etc élu a la présidence de la section québécoise de I American college of obstetrician?and gynecologists - 0 - La Guignolée Normand Gauthier aura heu demain à Sherbrooke et nombre de foyers seront visites par les Chevaliers de Colomb responsables de cette activité de charité Les gens seront identifies a cet effet André Aaillancourt - uf'rr:ra:t rare la d une maladie fc sorketis învertiomte il fau in nterroger pour er connai tre U n a:are prec.se tout ce a- sa;t c est qu e:.e ne frappa-, \u2022 ; je es notaires célibataires ne ?exe mascuL- eh oui ~.c j : ?sexiste - 0 - Rene Côte a entrepris cette «e-maine sa saison de sk: au \u2014 >\"t BeLevue - a pas lais- -e absence de neige l'arrêter il ne s est pas laisse îm- -Conner no* : H : - - ?re-marc-e?désobligeantes qu on ¦e p^ut évidemment repeter Ua- cette chronique des em- r FOURS MICRO-ONDES * PANASONIC v uosse * Paul Nadeau vous Darie auiourû bui de Pour ceux qui sont nés en décembre Voir C^ron Que SOuS \u2019Ou* d Ko*zoo iê*e oaoe Petites Annonces la tribune if Sre*:*pp»f Duf Té 5«69-?20l J1X2X6 Jnr» bttitt i*L « 1 SN\u2019Vini ttf U Tnk*M U88 r»M8 *21 '*»ri8f 1910 YVON DUBÉ »-**¦\u2022\u2022\u2022« 1.c-ea- ATCUKM jACOtES e .EDuC D-ec-e.- \u2022*.-?»}» ; .ACQ.ESDE.0BVE C?e\u2018 ce» cce-rrc-* ANDB£SE.ANGEb P se* ce «* C'CCoC-'C- EXPÉDITION V OE.PO> ON :?e 1 *»see-8-anDRé jACQuES *C8\u201c» EV5MS0» T BADE S86-8353i GAST0S GAGNE Dr^clPur 8- r -»qe GtPANTS DE DIS7PICT » EaBE SE*JL E.>«**¦* p\u2014 »\t!?s» 5*eyx«»syt C0S°Ar £E°3EC0S ^V£S£E°3Ea0N 3C**Syî veccv-é'?-^rHM fRASCC S D.BE ASD°E cOS\"A SE S*r9^ce^£rvj*r .ACC.ES b07 :*e ce» .e-e» t.* \u20229* V C\u201cE.AvO;E Cceseoo* \u2014 E»r »?*-» 3uyVASS£A_ 4»9*r:^ a c c~-»o-*c .E.AS-Ma»c ?E?s S*r9'»«*-Er \u2014 cms- \u2014o\u2014 \u2022* - AT*0- » If JEAS-.JC a SEAW Lr Jov'tx» .EAN-C*\u2022* = .£$ POULIN r -*«?- Ceur-»er q* qeusreme r»\u2014» Evreqtellement No *SJ» Ltne-r- A.Carvsxi «e- -r-yxxr sau a m-?.irssev < » .a-teo« r o *; r rtf 3 r?i c j?;.* -jxj - t onnter-nés, révoltés, résignes, inquiets, prêts à passer à l'action.voilà qui résument bien les réactions des membres du conseil d'administration du CLSC \"SOC\" invités à commenter la mise en tutelle.\"C'est de la dictature, de lancer avec colère le president Yvon Bachand l\u2019n gouvernement vraiment social-démocrate n\u2019agirait pas comme ça Ce sont des fumistes que nous avons à Quebec'\u2019 M Bachand esl ime que la mise en tutelle ne se justifie pas par le fait que seul son établissement refuse les compressions budgétaires coupant dans les postes et services \"Nous sommes p'eut-ètre les seuls mais Quebec aussi est seul devant Ottawa\" Solange Campeau s'est déclarée plus affectée par la desaffection du directeur général que par l'annonce d'une mise en tui'elle envisagée depuis le début du conflit avec le ministère Selon elle, la décision du ministre Johnson tient seulement au fait qu'il a ete choque du refus public du CLSC de suivre aveuglement ses directives \"Nous savons maintenant à quoi nous en tenir quant aux intentions reelles du ministère face aux pouvoirs des conseils d ad-ministration \" % Yvon Bachand Je suis consternée' Ca fait dix ans que l'ACCENTS, organisme à la base de la naissance du CLSC.travaille dans le quartier pour sauver quelque chose D'un seul coup, tout risque d être aboli Emue au plus haut point.Jeanne Yallee poursuit \"Nous sommes débordés par les besoins des gens généralement défavorises que nous desservons L'action communautaire est essentielle pour une population comme la nôtre C'est enrageant de voir que c'est encore le petit monde qui va payer Evoquant la fête organisée hier soir pour celebrer le dixième anniversaire de fondation de l'AC-CENTS.Mme Vallée a lancé \"C'est un enterrement que nous allons fêter puis, se reprenant immédiatement \"Ca ne restera pas là.nous allons certainement faire quelque chose \" Le Dr Jean St-Arnaud est d'avis que la mise en tutelle rend très claires les volontés réelles du ministre \"C'est très clair que les pouvoirs du conseil d\u2019administration qu'ont dit appartenir aux usagers, ne se concrétisent pas \" Pour illustrer le l>r St Arnaud cite l'exemple du fonds de dépanna ge que le ministère invoque comme étant une irrégularité A Quebec ils sont loin des besoms ties assistes sociaux et des chômeurs qui n'ont aucun revenu en attendant leurs prestations Jusqu'à present ils nous laissaient aménager notre budget global de façon à faire du dépanna ge Nos problèmes ne tiennent pas à ce fonds mais a la non reconnaissait ce des postes demandes depuis long temps et qui collent aux besoins îles gens du milieu\" Le Dr St Arnaud s interroge sur le mandat du tuteur \"S'il vient appli quer ici I intransigeance du ministè re quant aux coupures à tous prix je sms inquiet Mais si il vient verifier si la réalité est telle que nous la décrivons.alors s'il est honnête ça ne me fait jias peur\" Les deux membres opposes a la lutte contre le ministèrb.Claude Forgues et Mamelle Laforce.se sont limites a reprendre les arguments déjà invoques en assemblée Les syndiqués appelés à se prononcer lundi Ils craignent des coupures encore plus douloureuses et qui feraient des usagers et des employes les grands perdants du conflit Par Lise Ouellette SHERBROOKE Les syndiques du Centre local de services communautaires du sud-ouest-centre (CLSC \"SOI\"\u2019) se pro nonceront lundi sur la tenue d\u2019une journée d elude envisagée pour le lendemain, mardi.L objectif de protestation contre la mise on tutelle est évident.d expliquer la présidente Jo- \\une Dostie Mais nous vou Ions aussi determiner di's moyens de lutte concertes et efficaces al 111 d'ex lier les coupu res de postes et de services\" 1.0 Syndicat qui s'as surera du maintien des services essentiels (soins infirmiers a do imctlei.envisage ega lenient differents ges les depuis la contesta tion juridique de la mise en tutelle en pas saut par une assem blee publique avec les usagers Mme Dostie s'est déclarée peu surprise lit* la decision du nu mstro \"Cost un coup de matraque a t elle commentée Le minis tie nous sigiulie de ta çon cavalière qu'il se tout des besoins des ci lovons et des pouvoirs du conseil d adminis t ration II est unique ment préoccupé de di minuer les coûts, peu importe que nous _____________________/ soyons un bon CLSC c est a dire un établis sèment qui offre a la population les servicos dont elle a vraiment besoin DIRECTEMENT DE QUEBEC Pour le conseiller Roméo Bergeron Mise en chantier de l'aréna cet hiver, peu importe la décision de l'ETAA.par Doris Baker SHERBROOKE -S'il n'en tient qu'au conseiller Roméo Bergeron, la mise en chantier de la nouvelle aréna sur le plateau Parc se fera clés cet hiver peu importe la décision des administrateurs de l'Association agricole des Cantons de l'Est (ETAAL \" Même s'ils refusent notre proposition que je considère très sérieuse, la ville se doit de reconstruire l'aréna qui pourrait être complétée pour la tenue de l'Exposition 1982.pour servir les intérêts de la population et aussi ceux de 1E-TAA \", a-t-il dit en réaction aux propos du pré- sident de l'ETAA qui n'écartait pas la possibilité de porter la cause devant la Cour suprême pour obtenir satisfaction considérant irrecevable la proposition de la ville \" Ca donnerait quoi de poursuivre la bataille légale à part les pertes de temps et les dépenses inutiles\", a-t-il affirmé Comme le maire.M Bergeron a révélé qu'il serait prêt à proposer que la ville éponge le déficit de plus de 74.000S de l'ETAA En plus.Il s'est dit ouvert aux discussions quant aux modalités de remboursement de la dette par la nouvelle corporation, si remboursement il devait y avoir Pour le conseiller Bergeron, la construction d'une nouvelle aréna presse au point d'ignorer l'ETAA s'il le faut Le train s en vient.Si I ETA A veut embarquer.tant mieux! sinon elle le regardera passer, c'est tout Dès le 7 décembre.la ville devrait procéder Une fois l'aré-na construite, on verra pour l'ETAA \" M Bergeron a déclare qu'il notait pas dans les intentions de la ville de faire crever l'ETAA.mais il a dit souhaiter que les administrateurs penseront d'abord aux intérêts de toute la population \" La ville est de bon ne foi Elle a soumis une proposition serieuse qui servira a la fois les intérêts de la population et de l\u2019ETAA Plutôt que de s'entêter.l'E-TAA devrait reagir au t renient Personne ne contestera le besoin d une autre aréna qui profitera également à l'ETAA Les investissements que la ville consentira pour la réalisation du projet constituent je crois, un apport positif des autorités municipales\", a-t-il indiqué Le conseiller du quartier centre a laissé en- tendre que la nouvelle formule administrative suggérée par la ville à l'intérieur de laquelle on retrouve trois représentants de l'ETAA.trouble davantage les administrateurs de l'ETAA que la perte des 226 espaces pour les vaches \" L'ETAA pourra parader ses animaux dans la nouvelle bâtisse et les spectateurs pourront assister aux défilés puisque I aréna contiendra .les sièges La proposition suggère des installations temporaires pour abriter les animaux et je crois que c'est suffisant pour 10 jours d'opérations De son côté, le con- seiller Antonio Pinard a dit comprendre la réae tion des administrateurs de LET A A (\"est normal Ce sont des gens qui affectionnent les animaux c'est pour cela qu'ils tiennent tant a obtenir di\"- bâtiments adéquats Ils veulent continuer ce qu ils ont commencé en 1889 et qui peut les bla met d agir ainsi\", a-t-il dit M l\u2018inard estime que LET \\ A a besoin d outils pour travailler et qu elle exigera que la ville lui en fournisse m m Me Richard S.McLernon ?Me Françoise Lagassé-Bolly Me Pierre Body et Me Gilles Fontaine ont I honneur d'annoncer que Me Trançoise layassP Body et Me Richard S McLernon toot maintenant partie de leur elude gin sera connue sous les noms BOILY FONTAINE PANNl TON PE l LETIER I AGASSE-BOIL Y ET MCLERNON et dont les bu reaux sont situes au 32.rue Wellington nord suite 401 Sherbrooke Québec Me Françoise Lagasse Body a obtenu son baccalaureat es arts de I Université de Montréal sa maîtrisé és arts de I Uni versite Bishop et sa licence en droit de TUniversité de Sherbrooke Elle est membre du Barreau du Québec et membre de I Association du Barreau Canadien Me Richard S McLernon a obtenu son baccalaureat és arts de (Université de McGill avec spécialisation en sciences politiques et son baccalauréat en droit de TUniver site de Sherbrooke II est membre du Barreau du Québei et membre de l Association du Barreau Canadien 75294 r r \\ A FILMS Æ VIDEO .Jr POUR Sif LOCATION-/ OU ACHAT \u2022LThOi» de hints vanes \u2022Location de magnétoscopes Experts an vidéo VIDEOTECH 569-9963 910 King o Sherbrooke 748/b Ventes de trottoir: la cause du Carrefour de l'Estrie remise une quatrième fois 93 OUEST.KING CENTRE-VILLE 569-3675 Consulte/ notre circulaire.SHERBROOKE - \"11 y a eu dernière lent rencontre entre es gens des Services echniques de la Ville, es membres du dépai ement de Prévention es incendies et des res-onsables des trois cen-res commerciaux où il eut se tenir des ventes e trottoir et cette ren-ontre, très constructive ce qu'on m'a dit, si; raduirait en une nette melioration des activées tenues dans les tails couverts.\" Si les dossiers de la four municipale nont pas progressé pour la peine ces dernières semaines à propos de certains accrocs observés lors d'activités commerciales ou publiques dans les mails couverts, il semble qu'un pas de géant a été franchi en ce qui touche la compréhension du problème tel que présenté par les experts de la Ville et tel que perçu par les autorités concernées.Hier, le juge Gérald Desmarais, de la Cour municipale, remettait à la demande de la défense.pour une quatrième fois depuis le plaidoyer de non-culpabilité enregistré le 10 septembre, la cause opposant la ville de Sherbrooke au propriétaire du Carrefour de l'Estrie C'est à la suite de cette quatrième remise que La Tribune a demandé au procureur Paul Bureau.du contentieux de la Ville, ce qui se passait dans cette affaire Dans la plainte, on reproche au propriétaire du Carrefour \"d'avoir.\"Viens avec moi, dans la maison, je vais te tuer\" SHERBROOKE (DF) -\"Viens avec moi dans la maison je vais te tuer\", aurait prononcé l'ex-ami d une jeune femme, en la menaçant d'un couteau à la gorge tout en l'invitant fortement à entrer dans un logement de la 8e avenue, à Sherbrooke Mais le jeune homme, nerveux à l'extrême aurait soudainement changé ses plans, une fois dans l appartement et aurait quitté les lieux précipitamment alors que la jeune fille, en présence de sa mère appelait les policiers La jeune femme n a pas été blessee et on a pu apprendre hier soir, que le jeune homme venait de se livrer à la police de Sherbrooke en compugme d un procureur On ignore si des accusations seront portées pour cet incident survenu à l'heure du souper hier Le jeune homme aur ait attendu I arrivée de son ex-amie, à 1 extérieur avant de passer aux actes qu'on semble lui reprocher Par ailleurs, la police a rapporté le vol de deux sacoches arrachées aux mains de dames dans le quartier est en soirée Dans un cas.une dame a été blessée légèrement lorsqu'elle a tombé après qu on lui eût arraché la sacoche des mains Dans les deux délits, un seul et même individu serait l'auteur Un peu plus tard, une jeune femme d'origine vietnamienne a été légèrement blessée a coups de bottine lorsqu'un individu La attaquée en rentrant chez elle, rue Peel L'individu, qu elle ne connaissait pas.était entré par effraction et la jeune femme l avait surpris On croit qu'il voulait voler Malgré les supplications de sa victime tombée par terre l'individu a frappé a plusieurs reprises la jeune femme avec une bottine avant de s enfuir La jeune vietnamienne a été hospitalisée pendant que les détectives de la sûreté muniepale menaient leur enquête Plusieurs enquêteurs de la police de Sherbrooke ont donc été sur le qui-vive hier soir, avec une soirée aussi chargée en délits de toutes sortes le 10 juillet 1981.illégalement utilisé ou permis que soient utilisés les mails couverts pour des activités commerciales à sa propriété sise au numéro civique 3050 boul Portland \" Me Bureau a alors parlé de cette rencontre fructueuse \"où il a été expliqué en détail, avec plan à l'appui, les exigences du Code national de prévention des incendies pour que l'on en tienne compte lors des activités commerciales ou publiques.\" Pour être conforme, une telle activité doit rencontrer des normes telles que la facilité d'accès au matériel de lutte contre l'incendie, la résistance à l'inflammabilité des textiles décoratifs utilisés, la distance à respecter des extincteurs automatiques à eau.le maintien des issues etc de secours.Il va sans dire que cette rencontre entre les gens de la Ville et ceux des centres commerciaux Carrefour Place Belvedere et Galeries Quatre-Saisons n'a aucune conséquence sur les dossiers de cour \"Tout cela s'est fait sans préjudice aux dossiers de cour, de dire Me Bureau et les procédures suivront leur cours ' Puisqu'il est question de procédures, la cause du Carrefour de l'Estrie a été reportée au 14 décembre et il semble que l'on procédera cette fois La Place Belvédère a egalement une cause pendante Quant aux Galeries Quatre-Saisons.il n'y a aucune plainte concernant ce cenlrp commercial < Pharmacien 93 OUEST.KING Centre-ville Me Guy Oesrosiers.B A .L ès L .LL L .Avocat desire informer la population de la région qu Tl a quitté Consommation et Corporations Canada pour ouvrir son bureau d'avo cat On peut le rejoindre au 275.rue Bryanl a Sherbrooke (819) 569-1343 Les dépôts garantis % d\u2019intérêt Un choix judicieux pour un rendement élevé Les dépôts à court terme Un choix judicieux, quand on »j de l'argent a placer pour moms d'un an Gafantis pour toute la durée de votre placement, les taux d'intérêt varient suivant la durée de la période choisie de 1 a 364 jours Depot initial minimum 5 OOÜ $ 15% neuves, modèles 81 ou 82.Offre «n vigueur jusqu'à 21 h.00 ce soir samedi, 28 NOVEMBRE 1981 \u2022Sur emprunt maximum de 16.000 - terme 36 mois is Vh/ntottlft (IIIDMIK limon Ooépr VtNTf trfWV BELIVEAU PLYMOUTH CHRYSLER Inc.405 Belvédère sud, Sherbrooke 567-8421 La Fiducie du Québec a mis au point à votre intention une gamme complète de dépôts garantis parmi lesquels vous pouvez choisir la duree de dépôt et la fréquence de versements d'intérêt qui vous con viennent Sauf pour les dépôts a demande, le taux d'intérêt élevé est garanti, de la date d émission du certificat jus qu'a son échéance Et il n'y a au cuns frais d administration les dépôts à intérêts composés Un chois /udicieux, quand on veut de / 'intérêt sur les intérêts Si vous êtes prêt a immobiliser une certaine somme pour une pe node de cinq ans.sans toucher aux intérêts, c est le placement idéal Chaque année, vos intérêts sont réinvestis au taux du certificat Dépôt initial minimum 1 OOO S Nos conseillers se feront un pl SHERBROOKE Place Jacques Cartier (819) 566 5667 1 800 567 6920 Les dépôts à intérêts payés à périodes fixes Un choix judicieux.quand on veut utiliser ses intérêts Vous choisisse/ vous même la durée de votre certificat M a 5 ans) ainsi que la fréquence a laquelle vous voulez toucher vos intérêts mensuellement, trimestriellement, semestriellement ou annuellement Dépôt initial minimum 1 OOO $ Les dépôts e demande Un choix judicieux, quand on recherche un bon placement pour une per iode indéterminée Vous pouvez retirer les sommes in vesties a tout moment, quand vous le jugez a propos Le taux d intérêt suit les fluctuations du marché et les intérêts sont calculés quotidien nement Depot initial minimum 5 OOO $ aisir de vous fournir plus d'informations Venez ou telephone/ 150 à 179 jours a eux dire qu'on ne peut présager de l'avenir Nous, nous souhaitons poursuivre les échanges avec la Radin communautaire de l'Estrie et rien nous dit qu elle ne répondra j>as a nos critères l'an prochain Radio-Québec Par ailleurs, le ministre Jean-François Bertrand a vanté T importance de Radio-Québec et a rappelé que le ministère n'a pas coupé dans les budgets de cette corporation autonome l'Hvdro-Québec du développement culturel'' \u2014 qui est.quand même, responsable du tiers du budget annuel du ministère J'essaie même au conseil des ministres, de faire en sorte que l'on gratte dans les fonds de tiroir afin de trouver des sous inutilisés et de grossir le budget de Radio-Québec à S2 millions, l'an prochain\".a-t-il rajouté Questionné sur l'établissement éventuel d'une salle de nouvelles à Radio-Quebec de l'Estrie.le ministre a déclaré que ce dossier qu'au quatrième rang des priorités et qu'il était précédé par l'implantation d antennes émettrices la production régionale et de mise sur pied de la Jean-François Bertrand n m en ->ndes dans trois fegr-ns Les antennes reemettrices ne viens nent qu'au 6e rang Enfin le ministr e a rappelé qu un: projet de loi sur I accessibilité à I in formation gouvernementale sera depose sous peu \"Je ne sais pas si nous serons en mesure de le faire' avant Noel Sinon cela se fera à la reprise de la session, au retour des vacances de Noël .Quant a I enquête faite en region sur le dossier Video monde, le ministre a\u2018 confirmé l'avoir en sa possession Elle est sur mon bureau depuis une semaine Je n ai pas eu le temps de I étudiei A priori, je n'ai pas d objection a ce qu elle soit éventuellement rend' ubhquede conclure le rninist e i était a Sherbrooke dans le cadre l une tournee nationale afin de -encontrer ses em-plovës et les membres de la presse Dans le \"Corpus de faits ethnologiques québécois(Estrie)\" ¦ Une foule de traditions populaires par Marcel Colbert SHERBROOKE Une recette pour se debarasser des rats infestant une maison\u2019\u2019 l\u2019rendre un rat vivant, le déposer sur le poêle chaud et le laisser partir ensuite.Il ira avertir les autres de quitter la maison! Cette croyance tiree du \"Corpus de faits ethnographiques québécois\" (région Estrie) côtoie une toute de traditions populaires des Cantons de l'Est; traditions retracées a l'intérieur du document élabore par le Centre d'études sur la langue.les arts et les traditions populai ics de l\u2019Université Laval (CELAT) S'inscrivant dans le cadre d'un projet global de conception et de Oitfu sion des laits ethnographiques de chacune des 20 régions culturelles du Quebec, le document abordant les tra dit ions populaires de l'Estrie a tait l'objet, bier, d une evaluation par les intervenants du monde du loisir et des arts de la région.l\u2019eu de modiliealions Dans l'ensemble, peu de modifica lions ou de critiques proférées par la quinzaine d intervenants du milieu \"Les participants ont suggère de le gers correctifs ou des ajouts a certains chapitres \", a précise M (Biles Bouchard, coordonnateur du secteur culturel au service socio-culturel du ministère du Loisir, de la Chasse et M.Cilles Bouc hard de la Pèche iMLCIU Ce dernier a verse une subvention de K.000 S pour chacun des corpus qui sont, ou qui sjf ront.confectionnes Le corpus a etc bien accueilli par les intervenants\", note M.Bouchard.L) ailleurs, les quelques 150 corpus achemines vers Sherbrooke se sont envolés comme des petits pains chauds Mais le but poursuivi par le corpus déborde le cadre d un succès de librairie ou d'un recueil des traditions populaires du Québec II ne s a-gît pas seulement de1 saisir une tradition orale et de la mettre noir sur blanc Cela va beaucoup plus loin Nous ne voulons pas que les traditions populaires soient figées dans le temps Le but premier est de suscite des realisations et la création d'une forme d expression populaire au Quebec Caractéristiques Le corpus contient huit chapitres; art populaire, chansons, contes, coutumes et croyances, danses, légendes, medecine populaire et météorologie l'ne constante parmi les participants au colloque d'hier l'absence de caractéristiques vraiment régionales (\"est une realite observable dans l'ensemble des regions culturelles de la province La trame traditionnelle populaire émané souvent de la même source (la France».Elle comporte toutefois des variantes dans chaque région\" Les deux premières étapes (confection et consultation) étant maintenant choses du passe, le MLCP entreprendra en 1982 la dernière phase la formation de multiplicateurs dans les regions pilotes < Kst rie.Gaspésie.Bas-St-Laurent et Charlevoix).Le rôle de ces multiplicateurs sera de diffuser les connaissances sur les arts et traditions populaires Les multiplicateurs devront egalement s interroger sur ! utilisation du corpus Hier, les participants au colloque ont déjà cerné quelques possibilités Ils ont cité en exemple un conte ayant été joué sous forme de pièce de theatre lors d un Festival des Cantons et une éventuelle sérié sur les contes de l'Estrie qui sera tournee par Radio-Quebec Aux quatre corpus déjà confectionnes s ajoutent ceux de l'Outaouais et de la Côte Nord L an prochain, six autres regions culturelles auront leur corpus En plus des corpus englobant les 20 regions culturelles, le CELAT confectionnera des corpus retraçant les arts et les traditions populaires des Inuits, des amérindiens et des anglophones.2 vrais comptes, de faux chèques.et 2 suspects SHERBROOKE (psji Chris turn Dube, age de 20 ans et Patrick Villette.age de 27 ans.tous deux de la region de Montreal, ont comparu hier en Cour des sessions de la paix comme sus pects en rapport avec l.i série de fraudes perpétrées jeudi, dans plusieurs succursales bancaires de la ville de Sherbrooke On rappelle que la collabora tion du personnel des banques concernées et le flair du sergent-detective Real (\u2019barest et du detective Normand Lambert tous deux de la division des enquêtes criminelles de la Police municipale.ont permis l'arrestation d un premier suspect dans la succursale de la Banque de Montreal au centre commercial King et celle d'un deuxième, dans un motel de Rock Forest Selon les informations obtenues les suspects auraient ouvert un premier compte de banque a Montreal puis un second.à Sherbrooke.dans une succursale de la Banque Nationale en ayant pris soin, a chaque endroit, de se mu nir d'un livret de chèques Puis équipés d'une machine a écrire, d'une machine a fabriquer des chèques, d'une estampille au nom d'une succursale de banque inexistante, les suspects ont rempli une sérié de faux chèques certifies Enfin, un des suspects, bien velu style gentleman, mallette a la main, s est présenté dans une sérié de succursales, avec comme passeport une lettre au nom d une compagnie dûment enregistrée au palais de justice, sous prétexté d'ouvrir un compte et de déposer un chèque certifie Une série de cheques certifies au montant de 1 300 S ont été deposes dans les nouveaux comptes, dans huit ou neuf banques differentes et a chaque endroit, avant de quitter, le suspect faisait échanger un autre chèque certifie.un peu plus modeste, soit au montant île 675 S On estime que plus de 4 000 S ont ainsi ete recueillis par le fraudeur mais dans une banque, une verification a permis d'apprendre que le chèque était estampille au nom d'une certaine succursale bancaire situee à Montreal, laquelle n existait pas La collaboration des succursales visées principalement de la Banque de Montreal et de la Banque de Commerce, le flair des detectives et un peu de chance ont permis de coincer le fraudeur dans une succursale avant qu'il ne quittât la ville ce qu'il était en train de taire graduellement Les policiers devaient par la suite arrêter un complice et récupérer les instruments de travail, une sérié de faux cheques et 1 argent Troisième vol de narcotiques noté dans les locaux du CLSC SHERBROOKE La division des enquêtes criminelles de la Police municipale s est penchee sur un vol de narcotiques perpetre dans les locaux du Centre local de services communautaires.rue Gordon Ce serait le troisième vol de ce gen re survenu au même endroit Lors du dernier délit, soit celui per petre dans la soiree ou la nuit de jeudi à vendredi on a note la disparition d'ampoules de démerol et de codéine, un dérive de l'opium de même que plusieurs comprimes de cette même substance Encore là le montant du vol comme tel est très minime, peut-être une quinzaine de dollars, mais la valeur de ces produits ->ur le marche atteint plusieurs centaines de dollars RIEN DE TROP FRACASSANT SHERBROOKE - Maigre un vendredi matin embarrassant, il n est rien survenu de trop fracassant à Sherbrooke et dans la region immediate alors que la Sûreté du Quebec rapportait cinq à six accidents, sur- tout des embardées et que la Police municipale se rendait sur les lieux de trois collisions Un seul de ces accidents a cause de légères blessures à un automobiliste Au lieu du bouqin, un vol ! SHERBROOKE i DF) - \"C'est quoi le prix ?\u201d de demander le jeune homme en présentant un bouquin au comptoir.\"2 S\", de répondre la caissière en acceptant.quelques secondes plus tard, un billet d'argent tendu par le client.Aussitôt le tiroir-cais se ouvert, le simple acheteur de bouquin s est vite transformé en voleur, brandissant un revolver a la figure de la caissière et réclamant.non plus sa monnaie mais tout le contenu du tiroir-caisse ' Un vol après le vol.SUERBROOKE \\pres un vol par effrac tion perpétré dans les locaux de la compagnie Sintra, angle King et lie avenue les voleurs ont pris la fuite .i bord d'une camionnette, propriété de la même victime dans la nuit de\u2019jeu-di à vendredi Tôt hier matin, la Police municipale de Sher brooke apprenait d'un porte-parole de la Siire-te du Quebec poste de Lac Megantic que le camion avait été retrouve dans les environs de St Uudger Dans ce vol.on a note la disparition d'un coffret métallique contenant une somme inferieure à une centaine de dollars Il semblerait selon les informations obtenues hier que ce serait le deuxième vol du même genre subi par la compagnie Sintra et dans les deux cas un camion avait ete vole et retrouve dans le secteur de Lac Megantic Avec un comparse.I acheteur-voleur s'était prosente dans un dépanneur a l'angle îles rues Larocque et Short, quelques minutes passées le coup du midi Tous les deux avaient fouine dans le kiosque à journaux et les bouqins en attendant patiemment que de véritables clients quittent l'établissement Un des deux bandits a finalement choisi un bouqin.a demande le prix a la caissière, a donne un billet pour le paver et on eonnait la suite un vol de près de 400 S ' Avant de quitter les lieux en vitesse, les deux voleurs ont pris soin de se renseigner pour savoir ou se trouvait l'appareil téléphonique dont ils ont d'ailleurs coupé le fil L'un était armé d'un revolver, l'autre d un couteau ou d'un poignard Quelques minutes plus tard les policiers ont trouve les vestes que portaient les deux fuyards au moment du délit, mais plus de trace des deux bandits L'enquête policière est menée par les detectives Jean-Pierre Allaire et Roger Surprenant de la police de Sherbrooke ERRATUM Nf 11rs enfants, uenrz unis faire PHOTOGRAPHIER \u201c*\u201c* PÈRE NOËL JLLLJ SlU/iJ I SEULEMENT DIMANCHE, 29 NOV.12h.à 5h.p.m.I^A\tJ mm ii t i\t¦ mw0\t Le Collectif; Pas de crédibilité aux référendums SHERBROOKE Dans un éditorial qui sera publié lundi dans le journal des etudiants de l\u2019Université de Sherbrooke.Le Collectif.I équipé des journalistes qualifie de \"référendums bidons\" les référendums qu ont tenus les cinq associations d'étudiants qui veulent de séparer de l'AFEUS.Sous la plume de François Laeerte.l'équipe dit juger que les étudiants ont été \"forcés de se prononcer précipitamment sur la désaffiliation\" et qu'ils \"se sont fait manipuler carrément par leurs exécutifs respectifs\".M Laeerte indique trois facteurs qui amènent l equipe du journal Le Collectif a qualifier les référendums des dissidents de \"manifestations douteuses de démocratie populaire qui ont ete une farce monumentale, où la liberté d'expression \u2014l'élement fondamental de toute démocratie\u2014 a été bafouée de façon honteusement grotesque\" Les journalistes du Collectifs rappellent que les débats dits publics introduisant les référendums n'ont pas dure plus que 14 jours, alors qu'ils jugent que les nombreuses implications d'un projet comme celui des dissi- dents auraient justifié un débat d'au moins 30 jours Deuxièmement, le Collectif dit Aucun des cinq référendums n'était tenu pour les mêmes raisons (sauf si ce n est la baloune du déficit anticipe».aucun n'a été tenu de la même façon et.finalement.tous ces référendums se sont tenus un peu n importe quand, même que plusieurs se sont déroulés sur des périodes allant jusqu'à trois jours Enfin.François Laeerte dit que tout au long de ces manoeuvres.l\u2019A-FEl\u2019S a été délibérément tenue à l'écart des pouvoirs décisionnels en ce qui concerne L «établissement des règles du jeu référendaires.\" Et disant que l'AFEUS a été invitée à se taire, il interroge Doit-on honnêtement accepter la légitimité d'un référendum qui refuse la formation d'un comité du OUI et du NON afin de diffuser toutes les informations pertinentes sur le sujet \u2019\" Jugeant que les dissidents ont \"manipule les etudiants comme des pions de bois Le Collectif dit ne pouvoir donner de crédibilité à une telle farce référendaire \".«cfur* VOYEZ NOTRE DÉMONSTRATION Venez voir la toute nouvelle façon révolutionnaire de faire vos propres agrandissements couleur.\u2022\tExcellent rendu des couleurs \u2022\tUne seule solution chimique préparée \u2022\tpas de contrôle de température \u2022\tDéveloppeuse compacte et simple â utiliser Démonstration vendredi le 4 décembre à 15 h 00 KODAK 'V procède faiseur d'épreuves couleur (/ht et Filial* d* LES STUDIOS GOSSELIN Kodak oto 109, Frontenac, Sherbrooke. Les municipalités en bref Lac-Mégantic LAC-MEGANTIC \u2014 Les amateurs de theatre qui sont fort nombreux a Lac-Megantic et dans les localités voisines pourront assister, ce soir, à l'amphi-theàtre de 1 école polyvalente Montignac à une pièce de Fauteur dramatique Eric Anderson.La famille Toucourt en solo ce soir, qui sera interpretee par la troupe du Theatre populaire du Quebec \u2014 O - Plus de 80 toiles peintes par une trentaine d artistes qui ont suivi les cours de peinture parraines par la commission culturelle seront exposees.dimanche.lundi et mardi, à 1 hôtel de ville.-\tO - A moins qu une pluie diluvienne ne compromette, comme ce fut le cas.l an dernier, la presentation du Grand Fond de l'Estrie.1.500 skieurs participeront.le 14 février à Lac-Megantic.à cette epreuve de ski de tond d envergure provinciale La présidence du comité qui a ete charge de faire de cet événement sportif annuel un succès a été confiée à M Martial Dumas -\tO - Pour une troisième annee consecutive, des oeuvres conçues par des artisans africains, boliviens et vietnamiens sont exposees au sous-sol de l eglise de la paroisse Ste-Agnès Cette exposition qui prendra tin demain soir est parrainée par la Boutique du Tiers-Monde -\tO - Les oeuvres conçues par des artisans qui vivent à Lac-Megantic et dans les localités voisines pourront aussi être admirées, aujourd'hui et demain et même pendant toute la semaine prochaine, à la Boutique des Artisans qui a pignon sur rue à la sortie nord de la ville Windsor V\\ l.NDSOK \u2014 Bien que le centre local de services communautaires Windsor-Richmond soit contraint de sabler dans ses dépenses, en raison des mesures d austérité imposées par le ministère des Affaires sociales, il ne sera pas force, comme l'avait fait croire une rumeur de congédier une auxiliaire familiale et il pourra même embaucher une nouvelle infirmière spécialisée en santé communautaire qui remplacera l'infirmière qui a récemment remis sa demission St-Malo ST-MALO \u2014 Les émules de Joseph Monferrand.de Louis Cyr et de Victor Delamarre pourront rivaliser de force, demain après-midi, au chalet du service des loisirs Des brouettes chargées à ras bord qu'ils devront trainer, jusqu'à ce qu'ils soient contraints de demander grâce, les y attendront.S'ils ne sont pas crevés après avoir participé à cette rude épreuve, ils pourront essayer d'humilier leur voisin en lui collant le poignet sur une table.Lennoxville LENNOXVILLE \u2014 Les membres du service d'aide communautaire qui a été mis sur pied récemment a Lennoxville tiendront leur première assemblée générale lundi La rencontre qui aura lieu dans l'immeuble de la loge maçonnique, au coin de la rue Queen et de la rue Belvidere.débutera à 19 h.30.Fleurimont FLEURIMONT - Martin Jacques, un jeune athlète qui ne s adonne au judo que depuis quelques années a peine mais qui donne néammoins du fil à retordre à des athlètes expérimentés, a été honoré, à l'occasion de la semaine de l'appréciation de la jeunesse, par les membres du club Optimiste de Fleurimont.-\tO - Le travail accompli dans l'ombre par M.Fernand Fontaine qui, depuis plusieurs années, initie enfants et adolescents aux secrets du baseball a aussi été souligne \u2014 O - A la demande du concessionnaire du restaurant du centre sportif.M.Jean-Claude Dion, un nouveau calorifère sera installé, au coût de 250 S.par M.Jacques Grégoire -\tO - Toute aide financière a été refusée à l'Association provinciale des trappeurs indépendants qui tiendra son congres annuel à Sherbrooke, au cours de l'hiver.-\tO - La firme Concorbec qui exploite la sablière Martineau devra, avant d'entreprendre des travaux de quelque nature que ce soit, soumettre à la municipalité un plan de restauration de la sablière.JONSEREDS 510 SP LA SEMI-PRO COMPARABLE A LA PLUPART DES TRONÇONNEUSES PROFESSIONNELLES.Vous êtes invité â venir essayer une nouvelle tronçonneuse Jonsereds qui est aussi efficace et puissante que la plupart des tronçonneuses professionnelles Conçue et équipée pour les abattages les pus efficaces et les plus sûrs Pourtant, elle est aussi petite et aussi légère qu une scie que l'on emploie pour ses loisirs Si vous ne le croyez pas venez I essayer Atelier N Lavoie Inc 355 St-G*orget Windsor.Qué.T Al.: B45-2202 Equipement B Morin Inc.301 Qu««.Lennoxville Tel.: 569-9611 Scies à chaîne Claude Carrier Inc 620 Prlncipele.Cookehire.Tél.: B75-3847 Société Coopérative Agricole de Sherbrooke 136 Principele est.Coaticook Tél.: B40-2743 Crandall Auto Body Enr Knowlton.Tél.: 243-6080 73926 DU NOUVEAU EN VILLE 71974-4 LA TRIBUNE SHERBROOkL SAMtr 26 NOVEMBRE 1981 A 5 Trois présumés suborneurs d'adolescents subiront leur procès la semaine prochaine SHERBROOKE psj - Deux vieillards et un troisième individu dans la quarantaine tous de Rock Forest qui ont ete arrêtes au debut de la semaine subiront leur privés, la semaine prochaine.devant le juge Albert Gobeil du tribunal de la Jeunesse en rapport avec une affaire scabreuse de prostitution d'adolescents Us doivent repondre à une accusation d incitation de mineurs à la dé- linquance La Tribune a obtenu confirmation, hier, que les trois suspects n habi taient pas ensemble 11 y avait un homme de 80 ans un second de 70 ans tous deux rentiers et un troisième, âge de 41 ans.un représentant en produits alimentaires qui est marie et père Habituellement les rencontres entre les clients et les jeunes so tenaient chez Tindividu de 70 ans Cette affaire est l'aboutissement d une en quête de plusieurs mois menée par les membres de l'escouade régionale alcool-moralité de la Su rete du Quebec du dis triot et de la Sûreté municipale de Rivk Forest Le manège de bons services entre adultes et adolescents pour satisfaire des plaisirs sexuels arroses d'alcool et compenses monot ai renient avait cours depuis iuin 1980 t'e n est que tout récemment que la police avait pu recueillir suffisamment de preu vos pour amener le trio devant le tribunal Il a ete impossible de savoir de quelle façon exactement on avait établi un premier contact avec ces adoles cents On croit savoir que ce pourrait être au cours d'un partv d'école Quoi qu'il en soit, le contact a etc maintenu entre les adultes et les adolescents en les ren contrant dans des res taurants ou en communiquant a leur domicile à quelques reprises mais ce dernier procédé n otait guère utilise l'ne fois le premier contact établi, ou il y avait eu a la lois beuve rie et remise d'argent, le reste des pnvedures ne devenait que formalité puisque l'adolescent quand il était rejoint par un membre du trio, s il acceptait de se ren- dre a l imitation, savait a quoi s'attendre l a Tribune a obtenu de plus la precision que le groupe de cinq ado leseents était compose de quatre garçons et d une fille tous âges de 12 a 14 ans La fille n aurait participe qu'à une seance et encore la son role n'aurait ete que passif puisque T on se serait contente de la faire dc\\étu La tendance de ces seances était donc du vantage homosexuelle » .qu il \\ a de troublant toutefois dans cette af-i.\u2019o comme cela avait deia etc dit il V a quelles mois dans un reçoit.içe publie dans La ' une en rapport avec pi stitution dans les i\tirMiis ,ie l Est pour 1, adolescents ce n é-: i ' pas une question de sexe de plaisir OU n ioi: i< d homosexualité.ii\t.is simplement un \\ en comme un autre de taire de I argent Tant que la partie se jouera à dix contre un, le résultat sera toujours \u2022 #4» 0 9 à En 1947, 1952 et 1957, Maurice DUPLESSIS tente de négocier avec le reste du Canada un \u201cfédéralisme totalement renouvelé\".Son projet d'un \"Canada a deux'' se solde par un échec Cependant de nouvelles ententes fiscales sont conclues en tre toutes les provinces canadiennes et le fédéral, sauf avec le Québec! Résultat Québec, 1, Canada 10 Le 25 octobre 1960, Jean LESAGE tente de négocier avec les neuf autres Premiers ministres canadiens et le fédéral II revient découragé devant l'échec de ses revendit a tions En 1964, nouvelle conférence fédérale provinciale, qui se termine dans ce que Jean Lesage qualifie d 'échec retentissant de \u201cfaillite complète\" pour le Québec Résultat Québec, 1, Canada 10 Le 27 novembre 1967, Daniel JOHNSON tente de négocier à la conference sur le Canada de demain le principe d'un Canada basé sur la reconnaissance de deux nations distinctes Trudeau, appuyé par les pro vinces anglophones, répond que le Quebec est une province comme les autres C\u2019est lechec total des négociations Résultat Quebec, 1, Canada 10 Pendant deux ans, de 1968 a 1970, Jean-Jacques BERTRAND tente de négocier en core une fois lors de conférences constitu tionnelles II exige que le Canada soit t on sidéré comme l\u2019association de deux nations Ces pourparlers ne servent qu'a renforcer les divergences fondamentales entre les provinces anglaises et le Québec Jean Jacques Bertrand revient d\u2019Ottawa en se di sant profondément déçu Résultat Québec, 1, Canada 10 Le 25 juin 1971 Robert ROURASSA refuse de signer la Charte de Victoria qu'il juge inacceptable pour le Quebec Encore une fois, les neuf provinc es anglaises s associent avec le federal pour nier le s besoins specifi ques du Quebec Résultat Québec, 1, Canada l() Le 4 novembre 1981 Reno 1 l.VESQUE tente à son tour de negex ier aver Ottawa la réforme de la Constitution < anadienne Sept provinces sont d accord avec lui pour exiger une formule d'amendement qui pro tegera solidement leurs droits autant que ceux du Quebec Mais peu apres, il est abandonné par ces monies provinces qui s'entendent en coulisse avec le gouverne ment fédéral La conférence sc termine par I isolement total du Québec Résultat Quebec , I, Canada 10 Dans le cadre du régime fédéral, les négociations arriveront toujours au même résultat: Québec 1, Canada 10 C'est le temps de gagner la partie C'est le temps de prendre en main nos propres destinées C\u2019EST SOUVERAINEMENT LE TEMPS i * Parti Québécois UNE EQUIPE RENSEIGNEE Les affaires publiques: \"L'HEURE JUSTE\" - 12h00 à 13h00 \"CHEZ LISE\" avec Lise Payette - 13h00 à 14h00 \"ELLE et LUI\": Louise Cliche - 14h00 à 15h00 T m 1510/CJRS RADIO SHERBROOKE A 6 LA TRIBUNE SHERBROOKE, SAMEDI 28 NOVEMBRE 1981 Une cinquantaine d'employés mis à pied, à Windsor, hier, à l'usine de la société Domtar par (îilles Dallaire WINDSOR \u2014 Quelques mois pourraient peut-être s\u2019écouler avant qu\u2019une cinquantaine d\u2019employés qui, hier encore, travaillaient à l\u2019usine de papiers tins que la société Domtar possède à Windsor et qui ont été mis à pied, à la tin de la journée, ne soient rappelés au travail.\"Ct* ni*st pas de gaiete de coeur que j ai été obligé de prendre cette décision mais, tout comme la plupart des entreprises, la division des pa- piers tins de la société Domtar a.quoique avec un peu de retard subi le contrecoup du marasme qui paralyse l'économie américaine Comme elle écoulé de 60 a 70 pour cent de sa production aux Ftats-l'nis.ses inventaires sont plus substantiels qu a l'accoutumée et elle est forcée de réduire sa production\", a révélé, hier, le directeur de l'usine M Jacques Tremblay, qui a toutefois soutenu que la situa tion était loin d'etre catastrophique et qu a moins que le i aleiitissemenl de I economic ne se piulonge beaucoup plus longtemps que ne le prévoient les experts tout rentrerait dans l\u2019ordre dans quelques mois M Tremblay a expliqué que les em- ployes qui appartiennent au groupe de reserve seraient le plus durement touches par la réduction de la production Ces employés ne sont entrés pour la plupart, au service de la société Domtar que depuis quelques années et ils remplacent très souvent des confreres de travail malades ou en vaiances Ils seront mis a pied les premiers car des dimanche les machines a papier de l'usine ne seront en opération que pendant cinq jours chaque semaine, tant et aussi longtemps qu'un redressement notable de l'éco- nomie n aura pas été constate Ils seront rappelés au travail selon leur ancienneté, des qu'un redressement justifiera un accroissement de la production mais ce redressement pourrait tarder quelque peu' a affirme M Tremblay qui ne croit pas qu à breve échéance tout au moins, la société soit contrainte de congédier d autres employes M Tremblas a rappelé que.depuis une dizaine d'années, très rares ont ete les employés qui ont dû être mis a pied pendant une période assez lon- gue a I usine que la division des pa-piers fins de la société Domtar possédé a Windsor \"L'année dernière aucun des 870 employés qui travaillaient a cette usine n'a ete congédié II en a ete de même en 1972 en 1973 et en 1974 La situation est beaucoup plus difficile, cette annee et c'est pour cette raison que des employés doivent être renvovés \".a explique M Tremblay qui souhaite que le ralentissement de l'économie qui a provoque I une diminution de la production de l'usine prenne fin rapidement Nault réplique à Tessier HKOMPTON VILLE ipsji Tout en reconnaissant la desuetude du local de la Surete muni opale, le maire de la ville de Bromptonville.M Clément Nault, affirme que le conseil n'a pas envisage dans son programme d'immobilisations triennal de dépenser une somme de 75 (HH) S a KH) (HH) S que l'on estime nécessaire pour I amélioration de ce local et du local du service de protection contre les incendies M Nault répondait en quelque sorti' aux propos tenus par le directeur de la Sûreté imini-cipale.M André Tessier.plus tôt cette semaine.a qui il reproche de vouloir négocier par la voie des journaux M Tessier avait souligne que les conditions de travail dans le local trop exigu étaient déplo- M.Clément Nault râbles, surtout qu u:i rapport de la Commission de police du Québec avait suggéré plusieurs améliorations quant a l'hygiène, l'espace, l ab-sence de cellule et de salle de pièces à conviction.recommandations faites, il y a quatre ans maintenant Le maire, quant a lui.a précisé que, depuis deux ans.le conseil avait investi des sommes de l'ordre de 800 (MH) S pour des services juges essentiels comme la restauration de l'usine de filtration, l arné-lioration du reseau dégoût pluvial, rue St-Jean Baptiste, et enfin la réfection de trottoirs.Dans une ville de 3 (HH) âmes, on ne peut pas tout faire en même temps.\u201d Enfin M Nault a dit que le budget de l'an 7 M.André Tessier prochain prévoyait des sommes d'argent afin d améliorer certains locaux de l'hôtel de ville mais que ce n'était que pour des travaux mineurs et il a ajoute que.de toute façon, la protection a laquelle ont droit les citoyens ne serait sûrement pas meilleure.même si les plafonds du poste de police étaient plus bas et les chaises, plus confortables et que peut-être une meilleure repartition des heures de travail des policiers serait plus efficace Deux mouvements de pensee ont cours à Bromptonville.l'un pour l'embauche de deux autres policiers, l'autre, pour le maintien de la ituation actuelle \u2022»\tv-iviiix-ii» i «Uuii\tw.i.v\tfnnuir i trssitrr auuauwii eu lunif Pas d'augmentation de la taxe foncière prévue pour Tan prochain à Asbestos?P ir Vi un Pmiicl'iiiii 1 1W) V (l'ntrallltltinn /lu fnrn rln !¦> mlln /( ' A ehne iln \u201d7 *1*10 f.iir, V\t.\t_ Par Yvon Mousseau ASBESTOS Le conseil île ville d'Asbestos (iavaille présentement a la preparation de son budget pour la proehai ne annee fiscale Dans le moment, il apparat! qu'il sera possible de maintenir le taux de la taxe foncière a son niveau actuel de t .50 S les KH) S d évalua-turn, a partir de l'utilisation des surplus bud getaires.accumulés au cours des années antérieures Le directeur général de la ville d'Asbestos.M Yvon Hamel, a toutefois précise qu\u2019il tau ¦(Ira couper dans certains services municipaux présentement offerts sans quoi il faudra songer a une augmentation de 0.25 s ,i 0.27 S les 100 S d\u2019évaluation du taux de la taxe foncière Le conseil de ville a tenu une première séance d'étude du budget, il y a quelques jours, et une autre rencontre est prévue pour lundi Une troisième rencontre, si necessaire, aura lieu en début de décembre, de façon que le budget puisse être adopté le 15 décembre Les derniers états financiers de la ville d'Asbestos indiquent un surplus de 392.687 S.les dépenses atteignant 5.478.160 S et les revenus.5.870.847 $ au plan dos activités municipales.et un surplus de 828 S au fonds industriel, ou les revenus de 15.228 S excédaient les dépenses qui s'elevainr a 14.4(H) $ En date du 31 décembre 1!)80 la dette obliga- taire de la ville d'Asbestos s'élevait a 5.430,946 S, soit une dette per capita de 676 S Les frais annuel de financement de cette dette s'élèvent a jires de 869 (MM) S.ou 23 pour cent du budget Le maire.M Roch Fréchette, a expliqué que.si l'on compare les revenus, les dépenses, la dette et les frais de financement a Asbestos et dans des villes d'une égale importance.Asbestos se s11 ni' dans une excellente moyenne.Le maire s\u2019en référé a une analyse budgetaire dos municipalités du Quebec publiée en 1979 par le Bureau de la statistique En date du 16 décembre 1980.la ville d Asbestos a adopté un programme triennal d'immobilisations qui pro voit des investissements de 7 339.505 S Une ébauche du programme d'immobilisations pour les années 1982 1983 et 1984 est actuellement déposé au conseil de ville d Asbestos pour étude et approbation Ce programme n'engage en rien les membres du conseil de ville qui doivent prévoir les dépenses par la suite.d'année en année.Cos dépenses seront faites a même les sommes non capitalisées et les subventions statutaires affectées à des fins spécifiques Selon M Fréchette, l'analyse des revenus et des dépenses de l'exercice financier en cours permet d'espérer un surplus de 37.023 S qui.ajouté au surplus accumule de 308.606 S.datant dos années anté- rieures.constituera un surplus budgétaire de 345 629 S Aux revenus de 1981 figure un montant de 3.890 602 S.incluant une partie du surplus accumule.ce qui porte les revenus projetés à 4.082.814 S Un montant est conservé pour effectuer certains travaux publics et pour des achats d'équipements, sans recourir aux reglements d'emprunt comte tenu des hauts taux d'intérêt en vigueur Les surplus accumules antérieurement devraient donc permettre au conseil de ville d'Asbestos de maintenir le taux de la taxe foncière a son niveau actuel, si les autorités municipales réussissent à couper dans les budgets de certains services A la barre de l'Association des cités et villes du district de St-Francois Roch Fréchette remplacé par Jacques Théberge MAlîOCi Le maire de la ville de Cookshire.M Jacques Theberge.dirigera, au cours des doux prochaines années.I Association des cités et villes du district de St François Il succède au maire de la ville d'Asbestos.M Roch Frechette, qui n a pas sollicite un nouveau mandat II est ('paille par le maire de la ville de Mock Island.M Jean-Louis Dupont, et par le maire de la villi' de Richmond M André Lupicn.qui ont été nommes vice-présidents ('t par M Leopold Fréchette.conseiller municipal de la ville d Asbestos M Antonio Pinard, conseiller municipal de la ville de Sherbrooke M Yvon Hamel, directeur général de la ville iFAsbestos, et M Ali ehol Roy.secrétaire-trésorier de la ville d'East Angus, qui ont été nommes directeurs Les autres membres du conseil d administra tion de l'organisme sont M Clement Nault maire de la ville de Bromp ton vil le.M Marcel Noël maire de la ville de Windsor.M Ernest Lafaille.maire de la ville de Coaticook.M Rene (ïuertin.maire de la ville de Disraeli, M Hertel Boisvert, conseiller municipal de la ville de Danville.M Pierre-H Masse conseiller municipal de la ville de Lennoxville Al Philippe Boulanger, conseiller municipal de la ville de Scotstown M Michael O'Mallev conseiller municipal de la ville de Le secrétaire-tréso-Waterville.et M Lan- rier de IOrganisme est rent (lirard.conseiller M Joseph Plante qui municipal de la ville de est aussi le greffier de Magog\tla ville de Windsor VETIEZ JOUER DEHORS C Kino-Quebec SUPER VENTE DE PNEUS i X UJ POURQUOI PAYER PLUS CHER?Vous pouvez acheter vos pneus directement de l entrepôt au prix du gros PNEUS DES CANTONS DE L\u2019EST INC 161 D(,ôl \u2014 ShifbrHkl \u2014 564-2411 730*2* sur CAMION \"PICK-UP\" MAZDA '81 à des prix défiant toute compétition dans sa catégorie.B2000 Cote: 38 milles au gallon.Un TRANSPORTEUR VAILLANT \u2014 Un moteur à pistons de 2 0 litres assure puissance et économie au carmor picx-up Mazda B2000 la boite régulière de 6 3 ' fournit amplement d espace pour le chargement Venez vous on rondro compte vous-même chez .SPORT LTEE BROMPTONVILLE \u2014 Tôl.: 567-4008/846-2751 La municipalité du Canton d'Ascot changera de nom, que cela plaise ou non (Robert Clément et Denis Lafontaine) par Linda Roy CANTON D'ASCOT - Malgré l'opposition qui se dessine de plus en plus au sujet du changement de nom de la municipalité du Canton d'Ascot.et ce.tant du côté francophone que du côté anglophone.la commission municipale de publicité refuse catégoriquement toute discussion sur le sujet lors de l'assemblée qui réunira, lundi soir, les membres du conseil municipal Parmi les trois conseillers formant ce comité.MM Robert Clément.Denis Lafontaine et Fer- nand Hallée.deux affirment qu il n'est plus question de discuter de ce sujet, la décision étant prise depuis longtemps II ne reste plus qu à savoir lequel des cinq noms soumis à la population sera préféré M Robert Clément.président du comité, precise que les procédures ne seront nullement changées \"Nous en sommes a la phase finale et nous allons mener a bien le projet, maigre l'opposition De toutes façons, que nous fassions n'importe quoi, il y en aura toujours pour critiquer Mais nous.nous travaillons pour la majorité Ce que nous faisons, c'est pour le bien des citoyens de la municipalité.pour le bien d'un ensemble et non d une minorité\" M Denis Lafontaine ajoute que la loi permettait au conseil de changer le nom de la municipalité sans même consulter les citoyens Parce que-nous formons un conseil assez démocratique.nous avions tout de même organisé un concours pour le choix d'un nom Par la suite, nous avons soumis cinq noms aux citovens Maintenant le processus est en marche depuis déjà un an et ceux qui voulaient critiquer ont eu tout le laps de temps voulu Nous ne déracinons pas quoi que ce soit en faisant ces changements-la.l'histoire se continue Lundi soir, si nous tenons une assemblée, ce m'est pas pour discuter.ni pour savoir si nous ajoutons un autre nom C'est uniquement dans le but de choisir le nouveau nom.\" Il est donc officiel que la municipalité du Canton d'Ascot sera très bientôt dotée d'un nouveau nom Le télécouleur Hitachi est unique pour trois bonnes raisons.] La Commande de couleur Luminar LCC fixe l'ajustement ideal de couleur.2.Le processeur de definition Luminar précise chaque petit detail.'3.L'unique garantie de 20 ans sur tous les mini-circuits transistorises -3ÉK.20 PO s549: Prix spéciaux sur plusieurs autres' modèles en magasin % itxeïrt w» \u201e de H0Ü- HITACHI HSP 308 3 voies ENSEMBLE COMPLET HITACHI GARANTIE 5 ANS SUPER 4QQ95 BAS PRIX HITACHI HITACHI SR 2000 25-25 watts RMS Hitachi HT-20S Retour automatique La touche Hitachi.On l\u2019a ou on l'a pas.\t\" Le nouvel ensemble vidéo portatif 0 HITACHI \u2022\tLe plus complet sur le marché \u2022\tRecherche visuelle \u2022\tImage fixe et contrôle de vitesse en ralenti \u2022\tCommande à distance 13 modes \u2022\t3 vitesses.SOS.Vidéo DUB etc .etc PRIX SPECIAL \u2022n magasin 1 y C'est à voir PREVOST T.V.SERVICE 10, rue Bibeau.Cookshire - Tél.: 875-3810 ______La qualité prime toujours chez @ HITACHI \u2022\tServie* tint «n riyoe U 30 Milles \u2022\tEquipe totalisent 20 ins t siperieec* 4 vetr* service 07001331 c P La vie dans les Cantons LA TRIBUNE SHERBROOKE.SAMEDI 28 NOVEMBRE 1981 En matière d'éducation, des priorités qui diffèrent selon la langue que l'on parle.A 7 V»! Dans le cadre d'une visite de la ville de Sherbrooke rendue possible grâce à l'initiative du club Optimiste de Shawinigan, une quarantaine d'écoliers de cette ville ont fait une halte au quartier général de la police municipale, rue Marquette.Avec le sérieux et le tact qu'on lui connait, le motard Ronald Guay leur a dévoilé les secrets de cette bâtisse qui, malgré ses quelques années, est toujours empreinte de modernisme.guistique celle des francophones .i envisager le système scolaire dans une optique confessionnelle et I insistance de tous le> groupes sur la nécessite de la presence de commissaires élus ayant un pouvoir de ta xation l.es anglophones en general, se disent prêts a sacrifier la question contessionnelJe pour mener la lutte au point de vue linguistique Les catholiques et les protestants de langue anglaise semblent vouloir détendre le bilinguisme aim.a la lois de conserver leur langue et de permettre a leurs entants de s intégrer a la société québécoise pour leur donner toutes les chances de succès dans la v le Pour ce taire, ils se disent prêts a maintenu des programmes de langue seconde, le Iranyais dans leur cas de qualité, quitte a v investit des sommes importantes et quitte a empiéter sur les cours de langue maternelle Pour aller dans ce sens, ils veulent defendre une structure scolaire qui soit basée sur une divi sion linguistique plutôt que confessionnelle ou territoriale l>u côte des francophones.les consultations du Parti liberal permettent de constater un vit intérêt pour la question de la contes sionnalite du système scolaire La plupart des hv pot lie ses de ce cote lavorisent l ecole con lessionnelle catholique, quitte a v introduire îles mécanismes permettant le respect île la diversité par exemple l'hypothèse de commissions scolaires catholiques gerant quelques ecoles d autres confessions, ou neutres ou pluralistes Les svndicats d enseï gnants cependant, tendent vers une ouverture plus largo au respect de la diversité et bien qu'ils ne se prononcent pas clairement jusqu'à ce que tous leurs membres aient ele consultes, ils tendent a adopter la position de la ('entrait* des enseignants du Que bec qui favorise l ecole neutre Le unul de taxation des commissions scolai res semble préoccuper plusieurs mterv enants du milieu éducatif dont une bonne partie juge inopportun l'intégration aux municipalités regio nales de comte Le tone bonnement juge plus ou moins valable, des con soils d administration des colleges tait cram dre a de nombreux m tervenants du milieu scolaire que la même si tuation se répété adve liant la creation de conseils d administration au niv eau des ecoles La competence des com missaires d ecoles est d ailleurs detendue par des commissions scolai res et d autres groupes consultes Dans l'en semble les divers mi lieux lavorisent la pro some dans les nouvel les structures de per sonnes élues avec pou voir de taxation pour a répondre dit on de ta you a repondre plus efficacement aux besoins du milieu éducatif lût dépit du lait que le livre blanc du ministre famille Laurin sur la (Le Parti liberal) i est met irai ion du syterne scolaire ne soit pas public encore, le l\u2019arti liberal croit que les giands principes en sont suffisamment connus déjà pour que les intéresses du milieu de l e ducat ion puissent en dis cutei des maintenant Le comité d elude du parti juge d'une part, que les intervenants voudront surtout se prononcer sur ces grands principes et non sur la tuyauterie\" du nou v eau sv sterne, ce qui rend permet la consultation des maintenant De plus le l\u2019arti liberal, qui veut taire connaître sa position des la fin de lt ' i lei a ce s il.a ci u bon de miiicncer par latei , ouïs de la population .vaut d établir s.i politique delinitive sur la restructuration l ad m les membres du comité d etude disent que le l\u2019ai ti liberal veut non seulement être prêt a reagir au livre blanc du ministre Laurin mais savoir a partir de la consultation que tai ri\u2019 quand il reprendra le potlVOII Nouvelle hausse de l'impôt foncier à Valcourt loan Dohertv linguistique, les francophones adoptent une vision basée sur la question de la confessionna-lite (\"est en effet ce que révélait hier le comité d'étude du Parti libéral du Quebec sur la restructuration scolaire sultations menées jus qu ici par le l\u2019arti liberal au sujet du projet provincial de restructuration du système scolaire laissent entrevoir trois constantes la tendance des anglophones a orienter le débat a partir de la question lin- La semaine de l'appréciation de la jeunesse a ete soulignée avec éclat dans la plupart des villes de l'Estrie.A Coaticook (au haut), des enfants ont été initiés aux rouages de l'administration municipale par un conseiller, M.Antonio Desorcy, et par le Sreffier de la ville, M.Roma Fluet, et, à Bromptonville (au bas), es centaines de bambins ont envahi le centre sportif où le president du club Optimiste, M.Michel Dupont, et le responsable de la semaine de l'appréciation de la jeunesse, M.Yvon Goulet, ne leur ont pas ménagé les surprises.SHFHBHOOK.H Tandis que les anglophones voient la restructuration scolaire sur la base d un point de vue qui remontrait divers intervenants du milieu de l'éducation de la region est rienne Il semble que les con Choix du\u2019* financement S« vous êtes Quâbfté pouf ie financement avec Massey-Petfluson nous pouvons vous fac*hter encore oavan iage achat !*.55(1 s au 81 de cembre 1980 a un mon tant estimé a l 029 14a s au 81 décembre 1981 L an passe I exercice financier s était termine avec un surplus de ASBKSTOS ( MC > Dn octogénaire a ete mortellement heurte pai une automobile jeu (h au moment ou il Ira voi sait le boulevard ( )li-viei a Asbestos Survenu a Hi h 55.I accident a coûte la vie a M Zacharie (\u2022'rochet te.age de 85 ans KHI 85!) s tq || prendra lin avec un delicti esti me a il i*t*7 s le 81 de cemhi e M Mouillard a rappe le qu'il a dénoncé la nouvelle lormule de h iianromeiil des municipalités des sa mise en application parce que la taxe foncière devenait la seule source de revenus pour les municipalités qui perdaient un revenu sur et indexe, la taxe de vente M Frechette deineu-iail a Asbestos II a immédiatement été conduit au centre hospitalier d Asbestos ou le de ces a ete constaté par le ilocteui Blanchard Selon les autorités policières la chaussée était scelle lorsque l'acculent est survenu Un vieillard écrasé par une automobile neuves Ou^nt tout »\u2022 mois te novembre Mâssev-Ferguson rédu't te 20* e tes pr>x te toutes »es machines MP neuves Vous pouvez ama» profiter tes plus grosses économies Que nous ayons jamais offenes Mais cas économies te s appi'Quent qu au* mach'nes actetées durant novembre mats ;uste à temos pour ies teduc tions d'-mpôt te ' année Donc, venez vite noua voir Gene opton te hnancement a taux bas soit ur taux te pourcentage an 19\u2019c pendant deux ans ast offerte aux acneteurs Qualifiés C ast un bon moyen te déjouer rinfiaton SPECIAUX AUSSI EN ÉQUIPEMENT USAGÉ l abandon des frais te crédit tt e finance-mer'\u2019 au tpa de 13 9ê/e sont autt> Offerts au* acheteurs Qualifiés per MP sur tes machin** usagées sélectionnées te notre Stock Massey a réduit nos prix sur toutes les machines MF 2.Ou financement au TP A de 1 3.9%.ASSURANCE POUR ÊTRE CERTAIN VIE Parmi loi meilleurs courtiers d\u2019assurances MARCEL VIGINEAULT & mmoiB_____________ COURTIER D\u2019ASSURANCES GÉNÉRALES ET VIE BIEN SÛR ! ASSURANCE\t,, VIE pour l\u2019hom me, la femme, ^ la conjointe), l\u2019étu diant(e), le personnel clé., ASSURANCES: Invalidité, col lectlve, hypothécaire, régime de\tte retraite, salaire, cautionnement.Convention d'achat-vente entre actionnaires* Transmissions d\u2019entreprises familiales* \u2022Service de planification financière, testamentaire et successorale* ._______\u201e ________________ 780, King oacat, Sherbrooke, Québec DE RÉDUCTION DURANT NOVEMBRE Plus abandon des frais de crédit Hâtez-vousJ Ces économies de réduction des prix ne sont valables que durant novembre 1981.MP WVO IX DfKUHUSf 24 trnru Tél.: 567-1469\t503-8873 NUI SIMOKEAU Ptp 25 an* a enDe-ence PAUL SIM0NEAU \u2019éé$! 1261 RUE KING EST, SHERBROOKE - TÉL,: 563-4343 A 8 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, SAMEDI 28 NOVEMBRE 1981 huh tous mises Quand l'inflation sévit, elle frappe tout le monde.Même Sternberg.Eh oui ! Ça ne vousest peut-être jamais venu à l\u2019esprit, mais Steinberg aussi doit faire son épicerie toutes les semaines auprès de tous les fournisseurs.Nous examinons les pnx, nous comparons, nous cherchons, tout comme vous, à faire les choix les plus sûrs.Et nous y parvenons.Pour perpétuer notre réputation d\u2019excellence bien sûr, mais aussi pour vous faire profiter des valeurs les plus sûres.C'est vous et c'est nous qui y gagnons au change ! IFaut miser sur les bas prix.Tous les jours, dans tous les supermarchés Steinberg, vous trouverez des bas prix en quantité.Vous pouvez être assuré que le prix courant que vous payez chez nous est vraiment le plus avantageux possible.Faut miser sur les «produits de base» offerts à des prix au plus bas.Chez Sternberg, vous pouvez maintenant acheter vos produits préférés, ceux que vous consommez et utilisez tous les jours, aux pnx les plus bas.Les nouveaux prix au plus bas Steinberg: un avantage de plus de votre côte, tous les jours de la semaine.En voici quelques exemples parmi tant d'autres: poulet surgelé Flamingo, catégorie Canada ' A\u2019 de 3 à 4 livres, 99d la livre; café à mouture tout usage Chase & Sanbom, sac de 454 g, 2,28$; spaghetti, spaghettim ou macaroni coupé Catelli, paquet de 2 kg, 1,99$; détergent à lessive Arctic Power, boite de 6 litres, 3,28$; papiers-mouchoirs Kleenex, couleur au choix, boîte de 200, 77d; petits pois Petit Jardin, No 1 et 2, Del Monte, Canada de fantaisie, boîte de 398 ml, 58d.3\tFaut miser sur les prix spéciaux hebdomadaires.Toutes les semaines, comme d\u2019autres supermarchés, nous vous offrons des produits à pnx super-spéciaux.Et, chez Sternberg, il y en a en quantité.sur quantité de produits.Vous avez le plus grand choix.pour faire le meilleur choix.De plus, nous nous assurons toujours d\u2019avoir des stocks suffisants pour répondre à vos demandes.4\tFaut miser sur les rabais immédiats.Dès qu 'un produit est sujet à un rabais du fabncant ou du fournisseur, nous vous en faisons profiter sans retard, et parfois même à l\u2019avance ! Rien de plus vrai ! Il y a quelques semaines par exemple, des compagnies de beurre d\u2019arachides nous annonce une baisse devant entrer en vigueur la semaine suivante.Sans lésiner, nous avons appliqué ce rabais dès le lendemain.Notre politique est simple: quand nous sommes favorisés au maximum par nos fournisseurs, nous favorisons au maximum nos clients.5\tFaut miser sur les produits maison.Quand il est question d\u2019obtenir le maximum pour chaque dollar dépensé, les marques maison Sternberg, c\u2019est la solution.Vous obtenez des produits vraiment à votre goût, à bien meilleur coût que les grandes marques.Et Sternberg vous offre un choix plus grand que quiconque: plus de 1500 produits maison.Et si, pour vous, c'est le prix qui pnme sur tout, les produits sans nom occupent un espace assez important dans la plupart de nos supermarchés. la tribune sherbrooke, samedi 2s novembre 1931 49 6 Faut miser sur les comparaisons de prix.Tirez profit du mode d'affichage des prix de Sternberg.Sous nos produits à prix courant (quel que son le format), nous indiquons combien ils coûtent aux 100 grammes ou aux 100 millilitres.pour vous permettre de faire la comparaison la plus avantageuse.De plus, sous nos produits offerts à prix super-spéciaux, une affichette vous indique pnx courant, pnx super-spécial et économie réalisée.Chez Sternberg nous vous aidons à comparer les pnx facilement et intelligemment.Faut miser sur les économies BOEUF.Il s\u2019agit de se mettre du boeuf Sternberg sous la dent pour être convaincu instantanément de sa saveur et de sa qualité exceptionnelles.Sternberg n'achète que du boeuf catégone Canada \u201cA\u201d.Ça se goûte et ça se voit.Le boeuf Steinberg comporte moins de gras, moins d'os, moins de perte.En fait, vous obtenez beaucoup plus pour votre argent.Les avantages des 57 coupes et plus de Sternberg, ils sont nombreux.Vous pouvez congeler notre boeuf tel qu\u2019emballé.Et surtout, vous faites dûne pierre deux coups: vous payez seulement pour ce que vous pouvez manger.ou presque et vous mangez seulement les coupes que vous préférez.C'est pour ça que Sternberg ne vend pas de quartiers de boeuf pour congélateur.Vous subiriez par le fait même de lourdes pertes en gras, en os, voire même en viande que vous ne saunez pas comment utiliser.De plus, certaines coupes tirées de ce quartier ne vous satisferaient pas pleinement.Faites le choix boeuf BOEUF Choisissez le boeuf Sternberg.8 Faut miser sur les fruits et les légumes de toute première qualité.Acheter des fruits et des légumes de seconde qualité, ou un peu trop mûrs, ça n'est jamais avantageux.Ce qui compte d'abord et avant tout pour en avoir vraiment pour son argent, c \u2019est la fraîcheur et la qualité.Avec les fruits et légumes Sternberg frais et croquants, vous économisez ferme.puisque vous pouvez les conserver plus longtemps.9 Faut miser sur le tout à la même place.Se balader en voiture, d\u2019une place à l\u2019autre, quand on a le temps et l'argent pour le faire, ça peut à la ngueur être amusant.Mais quand on veut économiser essence, temps et argent, c'est bon de savoir que chez Sternberg, on trouve tout à la même place: fruits et légumes frais, pâtisseries, boulan-gene, bouchene, charcutene, conserves et tout le reste.Tout, tout, vous trouverez absolument tout chez Sternberg.Même quand les temps sont durs.Steinberg est de votre côté, 7SC3* A 1C I A TRIBUNE, SHERBROOKE SAMEDI 28 NOVEMBRE 1981 4 f i t i 2 i 1 6 f I POULET FLAMINGO SURGELÉ CATÉGORIE CANADA A 3 a 4 LR LA LB GATEAU Â ETAGES SURGELE V,IX » \u2022\u201c\u2019Liüi ru\t- i trinWR G __.SARA LEE SAVEUR AU CHOIX 369 g V?J *f SOUPE AUX POIS ou AUX LÉGUMES HABITANT RTE OE T96 mL MACÉDOINE DE FRUITS AU JUS OE RAISIN STEINBERG RTE DE 398 me , 90^\t\\e\\ **CP*W' *0>SfRAMCS oo»- - MARGA- RINE MOLLE PICNIC CONT DE 454 g PREPARATION DE FROMAGE FONDU STEINBERG 24 TRANCHES LINES OU 16 TRANCHES ORDINAIRE S POT DE 500 g COCKTAIL AU JUS DE LÉGUMES LA JARDINIÈRE DEL MONTE BTE DE 1 36 LITRE d 355 mL JUS D ORANGES CONCENTRÉ CONGELÉ SUN SQUEEZE BTE DE 355 mL PREPARATION A SOUPE POULET ET VERMICELLE LIPTON POT DE 120 g 2 SACHETS PÈCHES EN TRANCHES AU JUS DE RAISIN STEINBERG BTE DE 398 mL CAFÉ INSTAN- TANÉ HILLS BROS BOCAL DE 283 g BISCUITS TARTES AUX FRAISES DAVID SAC DE 400 g mm iW>454Bnne perd beaucoup de temps en allant d'une operation a l'autre\" a precise M Collard Souvent il suffirait de donner une formation élémentaire à un collaborateur pour décharger cette personne et éviter ainsi des pertes de temps et d'argent Pour M Collard il y a beaucoup de perte d efforts qui se font dan> le domaine de la formation des cadres Les entreprises investment dans des programmes d expansion mais a cause d un manque de formation il y a peu de >uivi de ces programmes A long terme cette pratique entraine des pertes de temps et d'argent 4 MÉDECINS EN DEVOIR llltllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllimillllllllll VICTORIA VILLE tDGi - Le vice-president de l'Association des omnipraticiens des Bois-Francs, le Dr Jean-Guy Gerxais.a precise en conference de presse, que qua tre médecins seraient en devoir lundi pendant le débrayage general des omnipraticiens Seuls le> services essentiels seront assures Dans la region de Victoriavil-le-Plessisville deux médecins se partageront la tache pendant les 24 heures du débrayage a l'Hôtel-Dieu d \\r-thabaska un omnipraticien sera de garde au Cl.SC de 1 Erable a Plessis-ville et un autre médecin répondra aux appels d urgciu tre-Dame Les 40 omnipraticiens de la region de Victoriaville entendent ainsi protester contre le projet de Loi 27 qui brime les droits a la négociation et a la representation aux libertés professionnelles et individuelles de commenter le Dr clervais au cours d une conference de presse qui avait lieu vendredi apres midi au Luxor e a la Clinique No- faussent complètement le caractère démocratique d une négociation 11 nous apparaît maintenant evident que ¦ e ministe Johnson a refuse jusqu a maintenant de s asseoir a la table de négociation pour renouveler une entente échue depuis le 1er novembre 1979 parce qu'il voulait tout régler par vi>ie legislative Comment peut on négocier de bon ne toi lorsqu'on sait que par simple decret le ministre peut tout changer dans I entente d interroger le Dr leurs pollens, de conclure le Dr lïer-v als VICTORIAVILLE ET LA REGION ; \u2022 i ) * > Le Dr tiervais a admis que tout n est pas mauvais dans le projet de loi Les objectifs du projet de loi nous les avons laits nôtres depuis longtemps mais les movens proposes PAROISSE DE PRINCEVILLE Déficit prévu PRINCEVILLE IXÎi - La municipalité de la paroisse de Princeville prévoit terminer son exercice financier avec un deficit d'environ If) 000 S L'an dernier.de rappeler le maire Fernand Rivard la paroisse avait complete son année avec un surplus de 48.392 S En dépit du déficit anticipe les finances de la paroisse sont très saines L'actif de la corporation municipale se chiffre à 251.883 S.le passif totalise la comme de 19 774 pour donner un surplus prévu au 31 décembre 1981 de 232.109 Dans son rapport, le maire de la paroisse de Princeville précise que les revenus seront de 173 843 s tandis que les dépenses devraient atteindres au 31 décembre 1981 près de 193.544 S Au cours des prochaines se-maines les membres du conseil de la paroisse mettront au point le prochain budget M Rivard n'a pas précisé dans son rapport s'il envisageait une augmentation générale de la taxe Le président de l'Association des policiers-pompiers inquiet Retour aux années '65 pour sauver 30,000 $?VICTORIAVILLE (DG) \u2014 Le president de l'Association des policiers-pompiers de Victorias ille.M Jean-Paul Lebelle, a accusé 1 administration municipale de vouloir ramener par des contraintes budgetaires les service de police et de pompiers à ce qu il était en 1965.Pour sauver 30.ODD S.1 administration municipale diminuera la protection de ses citoyens et rendra nos industries plu* vulnérables en cas d'incendie\" M Lebelle a déclare que même si le budget n est pas encore accepte, la municipalité a déjà commence à exercer des coupures, particulièrement au niveau des quarts de nuit et dans les cas d'alarmes pour le feu Ainsi lorsqu'il y aura des hommes en vacances, la ville sera patrouille par une seule auto-patrouille comparativement a deux avant l'application des coupures De plus, lorsqu'il y avait une alarme pour le feu dans une industrie, eeole ou institution hospitalière en plus des quatre policiers en patrouille une équipé de six hommes étaient immédiatement rappelés Dorénavant on répondra aux alar- me> avec des ettectiis minimums si l'administration municipale ne rev ient pas sur sa decision Le president de 1 \\ssociation des policiers pompiers a declare en conférence de presse, que les 30 membres de I association ont dénoncé unanimement les coupures qui sont en application depuis le 24 novembre En effet au cours de la conférence de presse M Lebelle a declare que reunis en assemblée le 25 novembre, les policiers de \\ ictori avilie ont pris connaissance des dernières directives et les ont dénoncé unanimement Cette situation est d autant plus tragique que nous traversons sur le plan economique une période difficile et que c est 'gaiement dans des circonstances comme celles que nous .ivons que le taux de criminalité augmente Ce n est donc definitivement pas le temps de couper au niveau des services policiers surtout si on considéré qu'a Victonaville le taux de criminalité a augmente de 18 pour cent par rappel t a l an dernier de préciser le president de ('Association Les policiers sont unanimes a dire que les coupures auraient pu être effectuées a d'autres niveaux de l'administration municipale Un détecteur en cadeau?DRl MMONDVILLE (RJ) Rappelant le règlement que le conseil municipal doit bientôt accepter a 1 effet d'obliger tous les residents de Drummondville a se munir d'un détecteur de fumée, le capitaine au departement des incendies M Andre Houde.a profite d\u2019une conference de presse tenue à l'hôtel de ville pour inciter la population à profiter du temps des Fêtes pour offrir un détecteur en cadeau Le détecteur qui utilise le principe de L ionisation réagit au premier stade de l'incendie, c'est pourquoi il est le plus fiable des détecteurs sur le marché II faut noter que ce n est pas un appareil miracle et qu'il ne diminue pas la possibilité d'un incendie, mais chose certaine, il va quand même donner les quelques secondes nécessaires pour permettre de sortir de la maison sans risque.Ce sont généralement ces quelques secondes qui lont la différence entre la vie et la mort, a explique M Houde.non sans rappeler qu un detecteur de fumée aurait fort probablement sauve deux vies le matin du 8 novembre dernier lors d un incendie survenu au 853 de la rue St-Geor-ges.La première regie d'or à observer quand vous achetez un détecteur de fumée est de vérifier s il porte l'un des sigles suivants; l LC ou l'L'Ol\u2019FM Ces mentions font preuve de l'efficacité de l'appareil fourni par un laboratoire reconnu, a lait noter M Houde En conclusion.M Houde a fait prendre conscience que l'observance des règles élémentaires de prudence demeure pour le consommateur sa meilleure protection contre T incendie Mais a-t-il precise, la nature humaine étant ce qu elle est.un système d alarme rapide, comme le detecteur de fumée, est une mesure de protection supplémentaire qui n est pas superflue.DRI MMONDVILLE l'ne petition circule présentement dans les écoles deniveau secondaire à Drummondville pour obtenir le désaccord des enseignants sur la soirée sociale du temps des Fêtes, prévue pour le vendredi 11 décembre à la polyvalente Marie-Rivier et organisée par la Commission scolaire régionale St-Fran-cois Trois raisons sont invoquées par le president du svndicat.M Jean Verrier.pour expliquer ce geste II s'agit d'abord d'une protestation contre les lenteurs dans la signature de la convention collective locale qui.comme chacun le sait est eehue depuis juin 1979 et pas encore renouvelée Deuxièmement les enseignants protestent contre la diminution des posent pas a ce qe la Commission scolaire régionale soligne de façon parti-elière les états de service de son per- sonnel une mesure disent les enseignants que nous avons d ailleurs réclamée dans le passe DRUMMONDVILLE ET LA REGION services dans les cafétérias cette année pour les étudiants du niveau secondaire Finalement, les enseignants disent refuser d'être les corrtplices d une fête qui signifie pour eux \"du gaspillage de fonds en futilités\", alors qu'en même temps ils dénoncent les coupures en éducation \\ cause de l'absence des enseignants ces sommes pourraient être utilisées disent les professeurs à améliorer les services des cafétérias Cependant, les enseignants ne s'op- LES SERVICES RECREATIFS ET COMMUNAUTAIRES VOUS INVITENT A UN RENDEZ-VOUS.CONSOMMATEURS OBJET: LES JOUETS, une tradition qui amène plusieurs questions et maintes précautions Mardi, le 1er décembre à 19 h Centre communautaire Saint-Jean-Baptiste 300, rue Conseil Personne-ressource: M.Michel Bibeau Ministère consommation et corporations Canada C'EST UN RENDEZ-VOUS.pour toute la famille Ville de Sherbrooke Relation» publique» Services récréatifs et comfnu\u2019ij i'r< SPECIAL LA LIQUIDATION FINALE SE POURSUIT SS # V# 50*\\ Sur toute la marchandise.Hâtez-vous! Dernière semaine! Ouvert tous les jours Le soir, sur rendez-vous \u2019«rji Tél.: 864-4323 5382.Kennedy sud.Rock Forest.JOB 2J0 UNE FOURNAISE à eau chaude ELECTRIQUE INEGALEE Vous pouvez aussi CONVERTIR VOTRE FOURNAISE ACTUELLE w chauffage a eau chaude, air chaud, ou combinée bois éiec fr'Cifé hude 74702 PENSEZ HIVER.ASSUREZ CONFORT! Nous résoudrons tous vos problèmes rien â vous occuper Le tout exécuté par des spécialistes \u2022 Y D R AH \u2022oen YDRAH Vraiment DIFFERENTE.LE MEILLEUR ou n» DU TOUT Appelez des maintenant pour renseignements Les Entreprises Serge Laliberté Inc.1074, Route 220, St-Elie.567-9494 liCIA .11* De phi* do poursuivre lo vive président if»* 1 \\*s(H i.ition do* Oinntprrati oion* do* Roi* Fi .nu * l.i loi 27 édicté que la nog vi.ition devra dorénavant portei pi inoipalement *ur le* seule* conditions de travail du médecin en sousiray.ini tout le champ d'activité prole*sionnol du médecin en milieu institutionnel Nous sommes certains que la popu lai ion comprendra le.* revendications legitimes des médecins désireux 1.1* Miici lo* meilleurs soins et services a Les profs boudent la soirée des Fêtes 1 a Ligue des Droits et Libertés i£ ,^se Pipe cE5 i *e_CAP6 CE 7 2> ~a>- Tous ces objets on un point commun Le vois-tu'* ém RAT d«OX Tous ces objels'se regroupent 2 par 2 \\ toi de» te» assembler nœaroû ViVui il ff '\u2022 H