La tribune, 6 mai 1981, Cahier 1

[" La mort de Bobby Sands: deuil et colère dans les rues La police et J'armee britanniques ont effectivement dû intervenir a plusieurs reprises pour disperser des groupes de jeunes, brique ou pierre à la main, dan» les quartiers catholiques de Belfast D'autre part, à Twinbrook.une queue s est formée sous la pluie depuis la fin de l avant-midi d hier, devant la maison des Sands dans ce quartier catholique de rouest de Belfast (Quatre par quatre, les gens y entrent pour se recueillir dans le salon où est entrepose, ouvert, le cercueil de bois clair contenant la dépouillé de celui qui est mort après une grève de la faim de 66 jours Les funérailles de Sands auront lieu demain, a 13 heures Et d ici là.différents appels ont été lances BELFAST AP \u2014 La mort de Bobby Sands n a pas declenche.hier, la vague de violence que I on redoutait en Irlande du Nord, mais plusieurs affrontements se sont produits a Belfast, la capitale.entre forces de l'ordre et jeunes catholiques On appréhende cependant une poussée de violence après les funérailles de Bobby Sands Bossy à chute après avoir compte le 2e but des Islanders.\u2022\tLes Islanders en FINALE \u2022\tCiccarelli pave la voie aux North Stars \u2014 C 1 ____________________/ \u2014 Montanez dépanne les Expos en 9e manche \u2014 C 1 V____/ a iriomie (SAMEDI 50*) 30* livraison A ôonvriie $1 8t> pai semaine SHERBROOKE, MERCREDI 6 MAI 1981 72» ANNEE \u2014 No 04 \u2014 68 PAGES \u2014 5 CAHIERS r Les 4 enfants tués dans l'incendie Tous les indices accusent le réfrigérateur Les enquêteurs Noël Bolduc et Guy Lessard ne negligent aucun détail entourant les circonstances de l'incendie.% m m \u2022 Les deux jeunes mères racontent les détails de la tragédie SHERBROOKE - Quarante-huit heures après la mort de quatre enfants, survenue Chemin Wesleyvil-le.lundi matin, les enquêteurs s\u2019affairent toujours à recueillir tous les détails propres à jeter la lumière sur les circonstances entourant le tragique incendie.L'autopsie pratiquée hier sur le corps des quatre victimes révèle hors de tout doute que les quatre bambins ont péri par asphyxie causée par un incendie.Les agents Noël Bolduc et Guy Lessard du bureau des enquêtes criminelles de la Sûreté du Québec de l'Estrie doivent au cours des prochains jours rencontrer les tout premiers témoins de l'incendie Tous les détails que ces témoins pourront fournir aux enquêteurs contribueront à une meilleure compréhension de la tragédie Line défectuosité électrique du réfrigérateur demeure toujours la cause la plus plausible de l'incendie Rencontrée par La Tribune, hier.Mme Colette Roy qui était couchée sur le divan-lit.presque au centre de la maison mobile, en compagnie de Mme Lucienne Beaudoin \u2014 les deux mères voulant se trouver le plus près possible des plus jeunes enfants ont préféré le salon à la chambre des maîtres \u2014 a bien voulu relater le souvenir qu elle conserve de ce lundi 4 mai.1981, vers 07h30 ou 07h40.Chemin Weslev-ville \"C'est moi qui me suis réveillée la première.Les crépitements du feu et la fumée m ont réveillée J ai aussitôt tiré du sommeil Lucienne Elle s'est immédiatement dirigée vers la chambre où les enfants étaient couchés La fumée était noire et épaisse II y avait aussi des flammes Elle a rampé pour pouvoir y pénétrer mais elle en fut incapable Le feu venait du côté du comptoir et du réfrigérateur.\u201d Des quatre enfants, seul Alain était réveillé.Lucienne Beaudoin l a invité à venir vers elle mais il souriait et ne bougeait pas \"Il donnait l'impression de vouloir jouer mais mon fils Réal qui est pompier, de dire Mme Olivette Baillargeon.la grand-mère, a dit que les gaz de combustion avaient peut-être créé une sorte d'état euphorique chez lui.entraînant une sorte de demi-conscience ou justement d'inconscience du danger.\" Mme Roy a expliqué qu'avant que l'incendie se déclare.Mme Beaudoin avait fait déjeuner ses deux enfants en âge d aller à l'école et les avait surveillés jusqu à leur départ Elle avait également fait déjeuner les quatre autres enfants Par la suite, elle leur a fait regagner la chambre a attendu qu'ils s'endorment puis elle s est recouchée \"Cela nous a choqués d entendre les rumeurs voulant que les V_________________________________ enfants se soient fait à déjeuner eux-mêmes C'est faux!\" Mme Beaudoin a fait des tartines aux enfants.De plus, la cuisinère électrique n était pas branchée Enfin, les deux seuls appareils branchés étaient le téléviseur et le réfrigérateur Le feu venait du côté du comptoir et du réfrigérateur Jacques Beaudoin, frère de Lucienne, a déclaré pour sa part que tout le système électrique MONTREAL < PC i \u2014 Un commercant anglophone de Montréal.M Allan Singer, âgé de 62 ans et propriétaire de Allan Singer Ltd-Pnnters and Stationners\" a nié.hier, sa culpabilité a l'accusation d'avoir violé l'article 205 de la Loi 101 qui interdit l'affichage undingue anglais au Québe< Il s'agit du premier citoyen à défier ouvertement les dispositions sur l'affichage contenues dans la Charte de la langue française Son procureur Me Lynne Cassie a annoncé au magistrat qu elle contesterait sa juridiction pour entendre cette affaire parce que.selon elle, la loi 101 serait inconstitutionnelle de la maison mobile avait été refait en neuf peu de temps après la mort d'Yves, il y aura quatre ans à 1 automne.Tous les détails accusent le réfrigérateur.Par ailleurs, les enfants se trouvaient dans une chambre où l'on avait entrepris certains travaux de rénovation, mais ces travaux se faisaient sporadiquement En fait depuis deux mois, on n'y avait à peine touché La Cour supérieure devrait donc être saisie incessamment d une requête pour l'émission d'un bref d'évocation qui viendrait soustraire au juge Morand le dossier dont il se trouve maintenant saisi Le magistrat a donc reporté l'audition de l'affaire Singer au 27 août prochain pour la forme\", en espérant que la Cour supérieure aura disposé d'ici la de la procédure d'évocation, d'une maniéré ou d une autre S'il est trouvé coupable.Singer est en principe passible d une amende maximale de $5.000 La malchance poursuit grand-maman Baillargeon et grand-papa Beaudoin \u2014 A4 Premier citoyen à défier la Loi 101 Si la Cour suprême soutient les \"8\u201d \"Il faudra trouver un autre moyen\" \u2014 Trudeau SAINT-J E A N.Ter re-N eu v e (PC) \u2014 M.Trudeau a déclare qu'il respectera le verdict, quel qu'il soit, de la Cour suprême du Canada sur le projet constitutionnel fédéral.\"Si la Cour suprême le déclare illegal je respecterai sa décision, cela va sans dire \", a déclaré le premier ministre du Canada, dans une interview enregistrée par le service des nouvelles télévisées du réseau anglais de Radio Canada (CBCi.pour diffusion mardi soir Mais, a ajouté M.Trudeau, si la Haute cour soutient la position des huit provinces contestataires, il va lalloir chercher un autre moyen de rapatrier la constitution \"Le Canada ne saurait vivre éternellement sans être en mesure d\u2019amender sa propre constitution \"Quelqu'un devra revenir a la charge Nous devrons trouver un autre moyen de le faire Dieu seul sait combien de temps cela prendra \" M Trudeau estime possible que lui-méme cherche un autre moyen de rapatrier la constitution Cependant, il ne serait plus la si pour y parvenir il faudra attendre encore 54 ans Il exclut la possibilité que son gou-vernement fasse une declaration uni latérale d indépendance \"Je ne crois pas que cette possihili te entre en ligne de compte M Trudeau, arrive plus tôt dans la journée a Saint Jean do-Terre-Neuve pour assister, mardi soir, a un dîner benefice du Parti libéral, a declare qu'il n \\ avait aucune animosité per-sonnclle entre lui et le premier minis tre de Terre-Neuve.M Brian Peek lord Il a souligné qu'avant lui d'autres premiers ministres fédéraux avaient eu des divergences avec leurs homolo gués provinciaux, notamment sur la constitution \"Cela ne se limite pas uniquement a Trudeau et Peekford l\u2019eckford semble très attache au bien-être de la population de Terre-Neuve et du Labrador \"Mais un premier ministre fédéral est élu jiour veiller aux intérêts de l'ensemble du jiays \" De l'avis de M Trudeau, quiconque doit se soucier uniquement du bien-être d'une province peut susciter des conflits avec Ottawa et les entretenir indéfiniment Pour prendre l'AUTOBUS Des enfants du primaire debout à 5 h 30?SHERBROOKE (MRt \u2014 Des enfants du primaire seront ils obliges l\u2019an prochain de se lever à 5 h 30 du matin pour prendre l'autobus scolaire à 6 h 30?Telle est la question qu'on est en droit de se poser a la suite de la dérision de la Commission scolaire régionale de l'Estrie de ne pas augmenter le nombre de véhicules pour le transfert des élèves, mais d'augmenter le nombre de voyages que feront ces véhicules Si tel est le cas.il se pourrait qu'un autobus, pour répondre aux besoins, doive effectuer un trajet beaucoup plus tôt le matin afin de compléter ses deux voyages, de sorte que des enfants pourraient devoir monter a bord de l'autobus vers 6 h 30.ce qui les obligerait a se lever presque en pleine nuit La décision de la Régionale de ne pas augmenter le nombre de véhicules est due au fait que le ministère des Transports à la suite des coupures budgétaires a réduit de SIO millions ses subventions au transport scolaire et fixé a un nombre moindre que celui de Tan dernier le nombre de véhicules autorisés pour subventions Mme Estelle Gobeil, commissaire de La Sapinière, s'est révoltée devant la perspective de faire prendre l'autobus a la pointe du jour par les éleves Est-ce qu'on est la pour les enfants ou pour opérer des compressions gouvernementales' \".a-t-elle lancé avec impatience On sait très bien qui paiera pour cette mesure, ajoute-t-elle Ce seront les enfants les plus jeunes qui devront prendre l'autobus a 6 h .30 le matin C\u2019est toujours l lémen-taire qui paie\u2019\u2019 Jugeant qu'il \"va y avoir de gros problèmes \", Mme Go-beil a dit s'attendre à de vives réactions de la part des commissions scolaires locales dont, cependant, la CSRE demande la collaboration pour faire face a la situation Mme Gobeil a fait comprendre qu'on demandait aux commissions scolaires une collaboration qui ne ne se ferait sans doute lias de bonne grâce puisque leurs enfants allaient être pénalisés Les commissions scolaires de la région seront avisées incessamment a ce sujet Elles devraient participer a la preparation du pian de réorganisation des transports 1981-1982.qui sera fait lors de la tenue du prochain comité de transport conjoint élémentaire et secondaire au niveau de chaque secteur.Selon M Gérard Tousignant, directeur général de la CSRE.la Régionale étudiera la possibilité d une utilisation plus grande par les élèves de Sherbrooke du transport en commun de la ville afin de réduire le nombre d'utilisateurs a ce niveau pour en faire profiter les élèves de l\u2019extérieur de la ville.ce qui pourrait amener le problème a se résorber partiellement M Roméo Racine, coordonnateur de la Division du transport de la CSRE.suggéré aussi que le système d horaires des écoles primaires et secondaires soit révisé pour permettre une augmentation du nombre de voyages effectués par un véhicule En ce qui concerne les transports complémentaires, le montant de $6 25 par élève inscrit sera réduit a $1 75 en 1981-1982 Sont considérés comme complémentaires les transports qui s ajoutent au transport régulier; par exemple, pour les activités spéciales des écoles qui se déroulent a l'extérieur De plus, il y a abolition complète de toute subvention pour les élèves de classes d'accueil, qui devront être transportés aux heures régulières du matin et de l'après-midi Je ne vois pas en cela une question d'animosite ou de conflits personnels M Trudeau a répété l\u2019offre faite à Terre Neuve par le gouvernement fédéral loti pe lies recettes on provenance des richesses naturelles sous-mannes M l\u2019eckford avait déjà dit de cette otlre qu'elle était trompeuse, puis qu'elle ne représenté que le solde .qires deduction de la jiart fédérale bonne _ journée I TEMPÉRATURE\u2014 AVERSES 18 C.DEMAIN DÉGAGEMENT _______________D-2 SPORT\u2014 A 50 ANS.MAYS COGNE A LA PORTE DE KUHN _______________ C-3 FRANCE\u2014 LA POPULATION ARBITRE DU FACE A FACE GISCARD\u2014MITTERRAND _______________ D 8 CANADA \u2014 LE PREMIER MINISTRE SUZUKI VISITERA LE CANADA _______________ B-1 QUÉBEC\u2014 LE PROJET DE CRÉATION D'UN PARTI CONSERVATEUR REFAIT SURFACE \tB-1 \u2022 ARTS et DIV\tE-1 \u2022 CARR et PROF\tC-11 \u2022 DÉTENTE\t\tD-4 \u2022 D'UNE LIGNE\t\tA 2 \u2022 FINANCE\t\tB 4 \u2022 ROMAN\t\tD-7 \u2022 VIVRE EN 81\t\tA-9 persiflage Le s électeurs de Lévis n'ont pas fait une bourde, ils ont élu Gourde.\u2014O\u2014 Maintenant qu'il est a TVA, Gilles Tremblay peut parler comme le monde ordinaire.-O- Dans l'école de demain que le gouvernement cherche à bâtir, il y aura moins de professeurs, d'animateurs de pastorale, de travailleurs sociaux.Ca ressemblera à l'école d'hier.-O\u2014 Les députés péquistes auraient prêté serrement à la reine.rv NO 1 OANS L ESTRIE (SOLATION ^ » y 562-4682 A Reidtntitf Commtrciil Mustritl £û Quotidienne i LA TRIBUNE, SHFRBROOKE.MERCREDI 6 MA11981 \u2022 PUBII PROMOTION \u2022«tlâTlQfcS PUBUQUf S Crève à la Clinique familiale St-Vincent L i CAMPAGNE DU LAPIN DE PAQUES CLUB LIONS DE SHERBROOKE Merci à vous Banques Caisses Populaires Hôpitaux Commerces CKSH-TV La Tribune Bénévoles Ainsi qu\u2019à la population pour le grand succès obtenu.Au nom des oeuvres du Club Lions de Sherbrooke, Merci à vous tous.SHERBROOKE \u2014 Des employées de la Clinique familiale St-Vincent de Sherbrooke ont déclenché la grève hier matin, puisque la partie patronale ne bougeait pas malgré le rejet des offres finales la semaine dernière.pour les parties même sur la question de l an-cienneté Hier cependant M Bourassa faisait part de la volonté des autorités de la Clinique de prendre certaines procédu- Le déclenchement de J la grève par des secrétaires auistantes-clini-[que.commis aux archives et commis-récep-\u2019tionnistes na pas parlasse cependant les opérations de la Clinique \u2018Des rnedeeins s'OCCU- ' paient eux mêmes de la ! r é ce p t i o n de leurs clients et de d'autres [opérations effectuées normalement par leur [personnel La Clinique i compte aussi des méde- cins dont le personnel immédiat ne fait pas partie de l'unité syndicale en grève Même la salle d urgence, pour cas mineurs, restait toujours ouverte, indiquait un porte-parole de la Clinique Les parties semblaient assez ancrées dans leur position respective Mme Bernadette Roy.déléguée syndical pour le local 504 de l'Cnion des employé! e>s ?LA MUSIQUE CHEZ NOUS: LES CANTONS DE L\u2019EST ET SHERBROOKE A L\u2019HONNEUR Sherbrooke et les Cantons de l\u2019Est ont été très fortement représentés au 51e Festival annuel de la Fédération des Harmonies du Québec, qui s\u2019est tenu ces jours derniers à Jonquière.PARTICIPATION En effet, sur 209 instrumentistes solistes, 163 provenaient de la région des Cantons de l\u2019Est, dont 85 de la ville de Sherbrooke.Quant aux sections ' Stage-Band\", \u2018\u2018Ensembles de Musique de chambre\", \u201cPercussions\", \"Lecture à vue\", \"Concert\"; sur 62 participations, 24 étaient des Cantons de -l\u2019Est, dont 13 de Sherbrooke.-Les différentes classes d'harmonies totalisaient 50 ensembles, dont 14 représentaient les Cantons de l\u2019Est, et 6 la ville de Sherbrooke.RESULTATS Notre région a remporté les grands honneurs à ce festival de musique dont plus de 6,200 musiciens venus de tous les coins du Québec, y partici- | paient.i Quatorze harmonies de la région s\u2019y rendaient pour participer à la plus gnrtide manifestation culturelle du Québec.Tous ces musiciens dont l'âge varie entre 10 et 50 ans étaient inscrits dans les diverses catégories de compétitions, sous la tutelle de la Fédération des Harmonies du Québec, qui regroupe plus de 200 harmonies à travers le Québec et l'Ontario bans la classe \"Harmonie Senior\", l'harmonie d'Asbestos, sous la direction de M.André Jutras, remportait la deuxième place La classe \"Lecture à vue\", grade trois, eut comme vainqueur l'harmonie -d'Asbestos en première position .Dans la catégorie \u2018 Lecture à Vue \", grade deux, l'harmonie cadette d'Asbestos, sous la direction de M Alain Pilon, et l'harmonie de l'école Montcalm de Sherbrooke, sous la direction de M Jean-Marie Roux, remportaient respectivement la première et la deuxième position En \"harmonie scolaire\" classe \u2019\u2019A\", l'harmonie Louis St-Laurent d\u2019East Angus, sous la direction de M Serge Poirier, remportait la première place Dans la classe \u201cB\", l'harmonie cadette d'Asbes- 67372 tos et l'harmonie sénior de la polyvalente Le Triolet, sous la direction de M Pierre Mailhot, remportaient respectivement, la première et la deuxième position Dans la classe \"D\", les quatre premières positions furent toutes remportées par notre région: l'harmonie debutante d'East Angus, l'harmonie débutante de la polyvalente Le Triolet, sous la direction de-Mme Christiane Lemieux, l'harmonie de l'école Mitchell et l'harmonie de la polyvalente Le Phare sous la direction de M Gaétan Bell En compétition \"Stage-Band\", la polyvalente Le Triolet, de Sherbrooke obtenait la quatrième position Pour les \"Ensembles de musique de chambre\", junior \"A\", le quatuor de cor d'East Angus obtenait une deuxième place, et dans la classe junior \"B\", les deux premières places sont allées au Quatuor à Vent d'Asbestos et au Quintette de cuivres de la polyvalente Le Triolet.Pour la classe \"Perçus-\" sions\", East Angus remportait encore les grands honneurs Finalement, en compétition \"solistes \", les gagnants remportaient une bourse d'études de deux semaines au Camp Musical d'Asbestos, soit une valeur de $150 00 Sur une possibilité de 15 bourses.13 ont été remportées par des musiciens des Cantons de l'Est; dont un musicien de la polyvalente l'Escale d'Asbestos, quatre musiciens de l'harmonie cadette d'Asbestos.trois musiciens de la polyvalente Louis St-Laurent d'East Angus, et cinq musiciens de la polyvalente Le Triolet, de Sherbrooke Comme on peut le constater, la région des Cantons de l\u2019Est peut s'enorgueillir de la qualité de son enseignement musical, dans ses écoles publiques et privées II est à signaler ici le travail de nombreux Bénévoles, qui dépensent énormément de temps à la cause, pour le perfectionnement de ces musiciens Tous les responsables, les professeurs et participants méritent de chaleureuses félicitations, lesquelles sont hautement méritées A MUNICIPALITE de FLEURIMONT AVIS La municipalité de Fleurimont.dans le cadre du mois de I environnement, mois de mai procédera à la cueillette de tous les objects excepté les vidanges domestiques et les carcasses d'automobile qui seront placées avant 8 h a m en bordure des propriétés ou la chêne de rue Date: Samedi le 9 mai 1981 Samedi le 16 mai 1981 Cette cueillette sera effectuée sur tout le territoire de la municipalité afin d'inviter les citoyens à participer à l'embellissement de leur environnement.de commerce iFTQi, réaffirmait que l'application de l'ancienneté dans l'ensemble de la clinique demeurait un point primordial de revendication \"Nous sommes prêtes a nous battre jusqu'au bout\", jusqu'à l'obtention de nou-\u2019 velles offres acceptables.M Henri Bourassa.directeur général, affirmait que la partie patronale est toujours disponible pour négocier, mais précisait que le règlement ne se fera pas \"au détriment des droits de la direction\u201d.Peu après, il affirmait sa confiance qu'il y a moven de s'entendre Photo La Trlbuna par Claude Pouim La grève a été déclenchée hier matin à la Clinique familiale St-Vincent.res légales pour empêcher les grévistes de bloquer l'accès, ce qui se serait produit hier La déléguée syndicale.Mme Roy.avait indiqué pour sa part que les grévistes n'essayaient nullement d'empêcher l'accès à la clientèle, et se contentaient de répondre aux questions d information Plusieurs points restent en suspend dans cette négociation, dont les salaires et la durée de la convention Mais la mésentente sur la question de l'ancienneté est un point tournant Depuis l'obtention de l'accréditation syndicale.la Clinique a changé sa structure On a séparé l'ensemble en sept groupes autonomes.La passe-partout: la ville devra éponger les surplus par Doris Baker SHERBROOKE \u2014 Parce que le gouvernement du Québec n\u2019accorde aucune subvention pour le transport adapté et qu'il se refuse à plaider la cause de qui que ce soit concernant l'utilisation de la passe-par- »?< ?\u2022 PUBII \u2022 PROMOTION «RELATIONS PUBLIQUE* a la page.'FUtUCtTf «CONCOURi ¦ AM NONCES * ?« ?< ?«J \\P: O O\u2019UNE VALEUR DE n.ooo Chaque camelot, dépositaire, CHACUN ou agent de route motorisée, dont le client gagne un prix, reçoit *25.00 VOTRE GENEREUX CAMELOT VOUS OIT: Ne perdez pas.ne détruisez pas.prenez bien soin de la CARTE DE BINGO insérée dans La Tribune du 11 avril 1981 Elle vous sert â participer, non pas à 1.mats é 2 BINGOS MARATHONS.MARATHON NO 2 MONTANT A GAGNER: $1,000! GAGNANTS DU $1,000.Mme \u2018 / \u2018 Potvin.1092 rue Pacifique.Sherbrooke Mme Odias Laitier, St-Claude Mme Bernard Morin.Rte 13.St-Théodore d'Acton Ces personnes ont gagné avec le numéro G-50, publié le jeudi 30 avril 1981.REGLEMENT: Le BINGO 1 000-999 est une séné de 2 BINGOS marathons successifs dont 'enieu est de M 000 cnacun S1 'e numéro gagnent comporte 'e chiffre 9 'e montant â gagner se^a porte à *1 999 Ces *999 additionnels seront remis par CKSH-TV (canal 9> Dans chacun pe ces cas fit y ava>t plus d un ga gnant ie montant se'a d>v sè entre eu* La seule carte de BINGO offic eue est celle oortan nSCf pt'On La Tripune II (COuteur rougel d'Str bué« 7-dans le tournai La carte La Tribune II a été distribué* avec lêd'tior du 11 avril i98i ici e Kasard ioue son rô»« et nouî ®' ne pouvons garantir que chaque lecteur ou abonné a reçu cette carte n est très difficile de*ercer ur contrôle parfait dans ce domaine\t9- Quant votre carte est remplie (il s agit d un mira thon» appelez immédiatement a La Trtbur»ê iô\u20ac3 1818) et demandez 'e responsable du BINGO pou a ver \u2019 cation de vos numéros Les appels doivén 10-entrer entre 9 00 heures am et 4 30 heures p m du lund' au vendredi inclusivement Pour vous quartier vous devez appeler AVANT 11-MiDi M2h00) 'e lendemain de >a publication du nu rnéro qui vous a permis de compléter votre carte Pour les numéros publiés 'es vendredi et samedis vous avez iusqu au lund MIDI pour vous qualifier i est evident que ie participant qui aura complete si carte avec 'e ou 'es numéros du vendredi sera déc ®rê gagnant avant celui qu1 aura complète sa cart» avec 'e ou les numéros du samedi ou du lund Lorsque nous Publions plus d un numéro un mêm« iour ie prem.er numéro a priorité quand il s agit d« déterminer un gagnant La décision de 'a direction de La Tribune concer nant les gagnants sera finale et ces personne* devront répondre â une question d'habiiete La Tr.pune n« sera en aucun cas responsabi( pour plus de *1 000 en argent même S' ia cause es due à une erreur typographique ou autres La Tr-bune a pavé »es droits e*igib'es quant ê c« concours en vertu de la Loi sur les loteries ie* courses ** concours publicitaires et 'es appareil* d amusement Un lit ge quant A a conduite et i attribution d un pn* de ce concours Publicitaire peut être SOumi* A If 'ég e des lot#nés et courses Les employés régulas de La Tribune et de CKSH-TV ne sont oas éligibles A ce concours 646:9 V ; fout, la ville devra éponger les surplus si jamais la CMTS se rendait aux revendications des personnes handicapées.(\"est ce qu'a soutenu le président de la CMTS et conseiller du quartier nord.M Jean-Guy Archambault précisant que pour l'année 1981 la facture pourrait s'élever à SU).000 M Archambault a précisé qu'il était inutile de penser à un retour possible de la passe-partout dans le transport adapté.\"Premièrement, il n'y a aucune subvention Lie prévu autre que celle [versée pour le transport \u2022régulier Deuxième-[ment.le gouvernement ?\tnous verse une contribution maximale à partir ?\tde nos prévisions budgétaires qui ne tiennent [évidemment pas compte [de l'usage de la passe-partout dans le secteur [adapte et finalement.?\tnous ne disposons pas de [moyen pour contrôler îles revenus \", a-t-il dit ?[ M Archambault a révélé qu'une formule similaire a la passe-partout pourrait être retenue par le comité consultatif sur lequel, aux dires du président, il a été impossible jusqu'ici de réunir des représen- tants du ministère des Transports et des personnes handicapées.Par ailleurs, si le conseil d administration de la CMTS approuvait une formule qui satisfasse les exigences des personnes handicapées, suppose M Archambault.encore faudrait-il que le conseil de ville accepte de défrayer les coûts supplémentaires qu'entraînerait l\u2019application cette solution de rechange Pour le moment, il ne semble pas qu'au ministère des Transports on soit intéressé à participer aux échanges dans le but de trouver une formule qui pourrait, à la fois, rejoindre les aspirations des personnes handicapées et de la CMTS \"On a communiqué avec le gouvernement Il nous a rappelé qu'il existait des politiques et un mode de financement bien établisconcernant le transport adapté, (\"est tout.La Corporation municipale peut fixer sa propre tarification Mais au ministère des Transports on nous a .ivisés que si la CMTS desirait adopter des politiques autres que celles du ministère en respectant toutefois les règles du jeu.elle devra les soumettre à l'approbation du conseil de ville'.d'expliquer M Archambault Dans une lettre adressée à la CMTS.le ministère des Transport établit ;i S293.364 sa contribution financière maximale pour le transport adapté durant la période s'échelonnant du 1er janvier au 31 décembre 1981 Du même souffle, le ministère a approuvé après analyse les prévisions budgétaires du transport adapté aux personnes handicapées qui se chiffrent à 8391.152.Encore récemment, la Ligue des droits et libertés.section Estrie.de même que le Centre local des services com-munautairesi CLSC ?signifiaient leur appui à Promotion-Handicap dans leurs démarches pour le retour de la passe-partout dans le transport adapté.La Ligue demande aux membres du comité consultatif de recommander.en regard des droits des personnes handicapées, le rétablissement permanent de l'usage de la passe-partout et à la ville de respecter la volonté démocratiquement exprimée par les 2.500 signataires de la requête exigeant la reconduction du service carnet King Wellington RED REDIGE EN COLLABORATION ?\u2022?\u2022?\u2022?«?AA*»*AA»»4AA«, Le conseil d'administration de l'Université de Sherbrooke vient de renouveller les mandats des professeurs Jacques Filion et Robert Routhier aux postes de doyen de la faculté de Théologie et de directeur général de l'Education permanente de l'institution de haut-savoir -\tO - Les administrateurs de l\u2019Université ont aussi nommé le professeur Jean-Guy Ouellet de la faculté d'Education physique au poste de doyen de la faculté, poste qu'occupait le professeur Roch Roy dont le mandat n'était pas renouvelable en vertue des statuts de l'Université.il ne faut pas non plus confondre le nouveau doyen avec son homonyme Jean-Guy Ouellette qui occupe le poste de coordonnateur du sport amateur au Centre sportif \u2014 O \u2014 La ligue pour la protection de l'enfance de l'Estrie et son service Vivre avec mon enfant ont organisé une projection du film L\u2019envers du jeux qui sera présenté ce soir à compter de 19 heures 30 à l'auditorium de l'école Leber la projection sera suivie d'une discussion en atelier sur le rôle des parents -\tO - Pour certains fonctionnaires de Sherbrooke, la Société d'histoire des Cantons de l\u2019est, c'est bien peu de chose çà ne servirait qu à conserver de vieilles \"cochonneries \".-\tO - Si vous rencontrez Claude Du-gal.ces jours-ci.demandez-lui de vous \"mimer\u201d sa dernière histoire de pêche avec son père, il a réussi une magnifique prise, une truite de 30 livres .il semblerait que la preuve se trouve dans le congélateur familial.-\tO - Si vous voulez rire un peu.invitez José Zapata à faire une randonnée en moto.c'est tout un spectacle Favoriser les contacts r LLLlLlL La communication la première mesure oour instaurer une société Oe personnes heureuses actives à labr» des maux dun monde figé inquiet incompris Sl-Hyicmltii Trois-Rivieras Sharbrooks 3330 King ouest suite 150 T« 566-7966 57836X la tribune } 1950.rue Roy.Sherbrooke.Qué., Tél 569-9201, J1K 2X8 Journal quotidian publié é Sharbrooka par La Trlbuna Ltéo Fonda la 21 fivriar 1910 YVON DUBÉ Président et Editeur JEAN-GUY FARAH Adjoint au président (adm ) et Secrétaire-trésorier LIONEL DALPÉ Adjoint au président (prod I et Editeur adjoint RÉDACTION JEAN VIGNEAULT Rédacteur en chef JACQUES LAFONTAINE Chef editorialiste-adiomt SERGE GOSSELIN Directeur de l'information CHRISTIAN BELLAVANCE Chet des nouvelles GILLES DALLAIRE.Adiomt au chef des nouvelles MICHEL DIONNE Chef de pupitre DENIS MESSIER Directeur des pages sportives PUBLICITÉ FRANCOIS VAILLANCOURT Directeur de la Publicité DAWSON BEAULIEU Chef des Ventes locales PAUL ALLARD Chef de la Production pubhcita re COMPTABILITÉ ANDRÉ CORRIVEAU Chef comptable L ALCIDE BEAUCHER Gérant au crédit ATELIER JACQUESE LEDUC Directeur (technologie graphique» J.JACQUES DELORME Chef des opérations ANDRÉ BÉLANGER Chef de ta production EXPÉDITION MICHEL DOYON Chet à i expédition ANDRÉ JACQUES Adiomte l eipédition TIRAGE GASTON GAGNÉ\tJACQUES ROY Directeur au tirage\tChef des ventes au tirage GÉRANTS DE DISTRICT PIERRE BEAULIEU Magog-Déâuv'i»#-Bock Fcxest-Sn«rprooke-Nord CONRAD BERGERON Sherprooké-Ouési YVES BERGERON S*«rt>roOke-Nord Véicou'-t-Bromptorvii»# FRANCOIS DUBE Lec-Mégé\"t'c ANDRE FONTAINE Sherbrooke-Est-Ouest Ltnnoxwlté MICHEL LAVOIE COêt'COO* \u2014 EâSÎ Angus GUY MANSEAU Asbestos-wndtor-R'Chmond JEAN-MARC PÉPIN Sherbrooke-Est \u2014 F»eur>mont GASTON PINARD Oruhvnondv'He \u2014 Acton Vs»e JEAN-LUC PINEAULT Bois-Frtncs JEAN-CHARLES POULIN îhettord «t rég'On Courrier de deuxième claeee: Enregistrement No 1S3U Abonnement Au Canada, territoire immédiat, saut endroits desservis par camelot et routes motorisées 1 an $90 00 .6 mois $60 00.3 mois $36 00.1 mois $15 00 Hors de notre territoire immédiat Etats-Unis et autres pays 1 an $150 00 .6 mois $90 00 , 3 mois $60 00 1 mois $25 00 La Tribune est sociétaire de la Presse canadienne, de l Association des quotidiens de langue française membre de i Association des quotidiens du Canada, affiliée a r Audit Bureau ot Circulation ABC et à l'Union internationale de la presse catholique Sources a informations Presse canadienne.Presse associée, Reuter Agence prance-Presse Le service de photos fac-stmi-iees de la Presse canadienne et les agences affiliées sont autonsees a reproduire les informations de La Tribune 33 8274 \u2022 4 5 directeurs de centres de travail adaptés réunis à Drummondville .A TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI fi MAI 1981 AS Lutte à finir con re des personnes hanc J m par Guy Crevier SHERBROOKE \u2014 Au moins cinq directeurs généraux de centres de travail adapté se reunissent d\u2019urgence, ce matin à Drummondville.dans le cadre d'une rencontre qui pourrait bien déboucher sur une vaste remise en cause de la raison d'être et surtout du travail de l'Office des personnes handicapées du Québec.Cette reunion, qui devait se tenir dans le plus grand secret, vient contredire les affirmations de la présidente de l'Office des personnes handicapées du Quebec.Mme Laurette Ohampigny-Robillard.voulant que seul l'Atelier Poly-Tek.de Sherbrooke.connaisse des problèmes de fonctionnement attribuables à une mau- Richmond Projet d'endiguement de la St-François: pas de pourparlers vaise gestion de l'entreprise Il apparaît de plus en plus evident que plusieurs centres de travail adapte du Québec s'opposent aux normes de fonctionnement imposées par l\u2019Office des personnes handicapées du Quebec A titre d'exemple.l'Atelier de réadaptation au travail Beauce Inc a ete dans l'obligation de fermer temporairement ses portes, à la fin d'avril, entraînant ainsi le licenciement d'au moms 38 travailleurs handicapes Récemment.l'Atelier des Vieilles Forges, de Trois-Rivières, s'est joint aux groupes des contestataires en faisant parvenir une lettre à Mme l.au-rette Chatnpigny-Robillard pour dénoncer les politiques de l\u2019Office des personnes handicapées du Quebec La decision des centres contestataires de se reunir à Drummondville confirme de plus en plus les informations qui circulent dans les milieux concernes voulant que certains centres de travail adapté du Quebec aient entrepris une lutte à finir avec l\u2019Office des personnes handicapées du Quebec qui est la cible, depuis quelques jours, de plusieurs attaques en règle d organismes oeuvrant, de près ou de loin, avec-des handicapés Le directeur general de l'Atelier Poly-Tek.M Jacques Rousseau, a d ailleurs révéle hier, qu'il doutait que les 12 handicapes qui ont ete It cencies.jeudi, soient réengages avant que l'Office des personnes handicapées et les administrateurs de l'entreprise en arrivent a une réévaluation complète des politiques et des ententes qui les lient M Rousseau a confirme qu'aucune tentative de négociations n avait été entreprise au cours des derniers jours avec l'Office des personnes handicapées ou le ministère d'Etat au développement social pour obtenir le reengagement temporaire des 12 travailleurs licencies en attendant la conclu sion d'un compromis ,i un plus haut niveau De plus M Rousseau n'a pas ete .i meme île préciser avec exactitude les lacunes qui pourraient être comblées dans rimmedi.it pour garantir le re engagement, no serait-ce que temporaire.des 12 travailleurs handicapes lacques Rousseau page 18 Redécoupage de la carte électorale Bataille de tranchées autour du quartier centre ce soir?Windsor L'érotisme n'a pas bonne presse page 4 Drummondville 66 mises à pied à la Sylvania d'ici le 15 juin page 8 par Doris Baker SHKRBROOKE Les discussions sur le redécoupage de la carte électorale pourrait prendre l'allure d'une véritable bataille de tranchées ce soir alors que le conseiller Antonio Pinard proposera le morcellement du quartier centre dans le but.a-t-il dit.de mettre fin au mythe voulant que la représentativité du secteur se limite à la rue Wellington nord Par la scission du quartier centre, le conseiller Pinard estime que la ville doterait le secteur centre-sud d'une meilleure représentation à la table du conseil par l'addition d'un représentant ce à quoi, selon lui.le conseiller Roméo Bergeron s'oppose energique-ment.Plutôt qu'un représentant, le gens du secteur bénéficieraient de deux porte-parole au conseil Un conseiller se retrouverait dans un district du quartier nord et l'autre dans un de l'ouest et tous deux travailleraient de concert au développement du centre-ville .Je ne crois pas léser les marchands du centre-ville en préconisant cette formule de redécoupage \", d\u2019expliquer M Pinard Reprenant l'argument de l'unité invoqué par l'Association des marchands, le conseiller Pinard a laissé entendre qu'il ne fallait pas mordre à l'hamecon AU PALAIS DE JUSTICE Un mois de plus pour Prévost SHERBROOKE Le juge Benoit Tunnel de la Cour des sessions de la paix a ajouté un mois de détention à la peine de Guy Prévost pour la commission d'un vol par effraction alors qu'il était en attente de procès Le prévenu, âgé de 19 ans.de Magog.purgeait déjà cinq mois pour une douzaine de cambriolages.Le détenseur Conrad Chapdelaine avait suggéré qu'un mois additionnel satisferait bien les fins de la justice.Prévost avait participé à un vol par effraction d'une valeur de S800 dans une maison de Stoke où il était allé rendre visite à des amis.Le procureur Michel Ayotte a insisté pour que le prévenu ait une sentence consécutive à cause des circonstances Paquette coupable de 17 cambriolages \u2022 SHKRBROOKE Yvon \u201cpeepee\" Paquette s'est reconnu coupable hier ,\u2019de 17 cambriolages et de deux effractions d'une valeur totale de plus de \u2019$2.250 dans le secteur de la Place Ber-¦ gamin, de la rue Chagnon et du croissant Ledoux Il comparaissait alors devant le juge Laurent Dube de la Cour des sessions de la paix Paquette, âgé de 28 ans.de Sherbrooke.est déjà en attente de sentence pour le coup des vols avec violence a l usine de la Combustion Engineering-Superheater et au presbytère de la paroisse Immaculée Conception ainsi que de la séquestration de deux ambulanciers Le défenseur Jacques Blanchette a obtenu une remise desreprésentations sur la sentence au 19 courant en espérant que son client soit admis au centre Le portage pour y suivre une thérapie Paquette a commis ces vols par effraction entre le 21 novembre et le 15 décembre.Le ministère public était représenté par Me Pierre-Luc Roland Paquette est détenu depuis la veille de Noél alors qu'il avait été arrêté peu de temps après s'être échappé d'une ambulance que la police avait demandée après qu\u2019il eût simulé une crise d epilepsie.Adolescent accusé de 15 cambriolages SHERBROOKE \u2014 Un teen ager subira son enquête préliminaire le 11 mai sur 15 chefs de cambriolage, cinq d'effraction et un de vol d'une valeur totale de $18.379 Il s'agit de Alfred Lavallée, mainte-\u2022nant âgé de 18 ans.de Magog, qui avait été déféré par le tribunal de la Jeunesse à la Cour des sessions de la paix L'accusé est soupçonné de la commission de ces crimes entre janvier et juillet 1980 dans la ville de Magog Son enquête a été fixée au 11 par le magistrat Benoit Turmel Lavallée est écroué depuis son transfert en correctionnelle Revolver et passe-partout pour \"Wellie\" SHERBROOKE - Michel \"Wellie\" Mavrand de la bande des Hell s Angel a opte pour un procès devant jury pour repondre de la possession d un revolver de calibre 32 et d un passe-partout d automobile Il a ete traduit devant le magistrat Benoit Turmel de la Cour des sessions de la paix Mavrand âge de 25 ans.d Asbestos, qui a etc arrête a Danville, sera déte- nu jusqu a son enquête en détention fixée à mardi La poursuite était représentée par Me Michel Ayotte tandis que Me Denis Lavigne assiste le prévenu Mavrand est enfin soupçonné de la possession du revolver malgré un interdit du tribunal La cour a par ailleurs émis un mandat d amener contre un autre individu originaire de St-Hilaire.au sujet de la même affaire i » Selon le ju^e Fortin La mère a droit à son SECRET L'enfant naturel ne pourra avoir accès aux documents qui lui auraient permis de la retrouver SHERBROOKE \u2014 Une mère, qui voulait cacher la naissance de son enfant et garder l'anonymat, a t elle droit à son secret ?Antonio Pinard \u201c S'il y a tant d'unité qu'on le prétend dans le centre-ville, comment se fait-il que l'Association des marchands du centre-ville et celle des marchands de la rue Alexandre se déplacent ensemble au conseil pour faire des représentations alors qu\u2019une parlant au nom de l'autre aurait suffi il me semble?\" MM Pinard et Bergeron diffèrent souvent d'opinion sur plusieurs sujets et comme l'affirmait M Pinard, cette fois la bataille risque d'être dure Même devant les représentations de la Corporation et de l'Association des marchands du centre-ville qui réclament le maintien des limites territoriales du centre-ville, les conseillers Antonio Pinard et Roger Gingues demeurent inflexibles.' La division du quartier centre ne changerait absolument rien à l'évolution des projets de développement et de revitalisation du centre-ville, estime M Gingues En quoi cela pourrait-il détruire les efforts amorcés depuis quelques années dans le but de raviver le centre-ville'\u2019 Ce n'est pas pour le simple plaisir de diviser le quartier centre en deux que nous le préconisons Nous pouvons prouver, chiffres a l'appui, qu'il importe de le sectionner pour équilibrer le nombre d'électeurs dans les districts comme le veut la Loi sur la démocratie municipale et aussi pour assurer une meilleure représentativité du secteur\".Et puis, d'enchaîner M Pinard, le centre sud a grandement besoin de personnes du milieu pour défendre ses intérêts Je ne crois pas qu'un résident du quartier nord puisse être aussi efficace que des personnes demeurant dans le milieu\".Roméo Berfçeron M Pinard accepte mal la position du conseiller Bergeron qui représente les citoyens du quartier centre tout en résidant dans le quartier nord Cette situation, cite M Pinard, a forcément amené le conseiller Pinard à prévile-gier les marchands et commercants du centre-ville a la clientèle de tout le centre-sud.plus particulièrement dans le secteur de la rue Wellington Il eondidèrerait plus normal que le représentant d'un quartier réside la ou les citoyens ont vraiment besoin de lui Le conseiller Robert Boisvert vit actuellement une situation similaire a celle du conseiller Bergeron M Boisvert représente les électeurs du quartier est et réside dans le quartier ouest ¦' Peut-être que la proposition sera battue, mais je demeure convaincu, d'enchainer M Pinard, que la meilleure façon d'assurer une plus grande représentativité du secteur au conseil, c'est de diviser le quartier centre en se servant de la rue King\" D'autre part, les représentations de la Corporation et de l'Association des marchands du centre-ville n'ont pas laissé froid le troisième conseiller du quartier ouest.M Reginald St-Lau-rent qui a adopté depuis une position beaucoup moins radicale que ses colleges de l'ouest Ma décision n'est pas encore pri se Je la prendrai ce soir Je crois qu'on se doit de considérer les représentations des gens du centre-ville Ma position au début était de diviser le quartier centre, mais a la suite des informations qui nous ont été acheminées.je suis peut-être un peu moins enclin à préconiser cette formule de redécoupage\", de dire M St-Laurent Le juge Carrier Fortin de la Cour supérieure du district de St-François a répondu a cette ques lion en rejetant la requête d'un homme age de 32 ans qui deman dail l'autorisation de consulter des documents pour connaître ses parents Le centre des services sociaux de l'Est rie (CSSEl, qui était représente par Me Jean Belhumeur.ne sera donc pas tenu de fournir les renseignements demandés Le requérant, qui est un enfant naturel adopte légalement a l'âge de deux ans.avait assigne le CSSE pour qu'il fasse enquête dans le but de lui faire connaître l'identité de ses parents Il appuyait sa requête sur la loi d adoption stipulant que le tribunal peut permettre de consulter des dossiers quand l'intérêt est compatible avec le plus grand bien de l'adopté bien que ces archives soient confidentielles Le requérant n'avait réussi a obtenir jusqu'ici qu\u2019un certificat de naissance établissant qu'il a été baptisé le 29 décembre 1947 dans la chapelle de l'hôpital des Soeurs de la Miséricorde, qui était reconnu pour recueillir les mères donnant naissance a des ('niants naturels Besoin desa mere Il prétend qu'il aurait besoin aujourd'hui au plan psychologique de retrouver sa mère.Le requérant a été élevé par une mere adoptive, qui est décédée lorsqu'il avait huit ans.tandis que son père adoptif, qui avait consenti a son adoption à contrecoeur.l'a retourné à la société d adoption où sa grand'mère maternelle l'a recueilli jusqu'à l'âge La police n'a récupéré que pour $5.800 de marchandises sur $18.379 et estime de plus à $4.871 les dommages causés a l'occasion de ces infractions.Le ministère public est représenté par Me Michel Ayotte tandis que Me Conrad Chapdelaine occupe pour la défense La dénonciation reproche entre autres a 1 inculpé des cambriolages d une valeur de $5.268 a la résidence de M Réal Boucher.$4.500 a l'établissement commercial de M Georges King.$1.240 chez M Réal Ainse.$2 000 a la boutique Newport et $1.080 chez United Auto Parts De la menue monnaie suspecte SHERBROOKE - Si un individu se présente a un magasin ou a un dépanneur avec une quantité de pièces de monnaie impressionnante \u2014 soit de $500 a $700 \u2014 ce pourrait l'auteur ou un des auteurs du vol par effraction perpétré à la brasserie du 1600 de la rue Denault.dans la nuit de lundi à mardi Après avoir forcé une fenêtre, les voleurs se sont introduits dans la brasserie pour s attaquer aux différentes distributrices automatiques Cette attaque leur aurait rapporté une somme évaluée entre $500 a $700 en menue monnaie Si quelqu'un demande de l ar-gent en papier contre une quantité peu commune de monnaie, il y aurait de quoi se poser des questions ou en poser aux membres de la division des enquêtes criminelles de la Police municipale qui ont sûrement leur petite idée là-dessus Taux de vacances avantageux pour les locataires SHERBROOKE (LDl - Les locataires du Sherbrooke métropolitain peuvent encore profiter d'un taux de vacances a leur avantage, malgré le ralentissement dans la construction de logements multifamiliaux En avril, le taux global d inoccupation se chiffrait a 3.5 pour cent, un taux supérieur au taux idéal, indique la Société canadienne d'hvpotheques et de logement à partir de son enquête sur les logements vacants.L enquête a porté sur les immeubles de six logements et plus Les résultats indiquent un léger fléchissement du taux général de 3.6 pour cent en octobre dernier a 3.5 en avril Le ralentissement au niveau des mises en chantier des projets inultita-rmliaux et des maisons unifamiliales a permis d absorber une partie des surplus de logements des dernières années et l'assainissement du marché de 1 habitation\", ajoutait en commentaires aux résultats.M Bernard Winch.gérant du bureau de Sherbrooke de la SCHL.En 76.le taux était descendu aussi bas que 0.8 pour cent.La remontée avait porté le sommet a 5.2 pour cent en octobre 1979 En avril '80.cela baissait a 4 6 Le taux de vacances était assez semblable dans les quartiers de Sherbrooke.mais atteignait 8.8 pour cent a Fleurimont et 4.7 a Bock Forest.Les parents invités à Le Ber SHERBROOKE (MRl - Les parents des élèves de l\u2019école Le Ber pourront assister, jeudi et vendredi, les 14 et 15 mai.à deux journées d a-thlétisme qui se tiendront a cette polyvalente.afin de constater le savoir-faire des éleves En effet, la polyvalente Le Ber a organisé deux journées d'athlétisme auxquelles participeront tous les élè- ves et tous les professeurs de l\u2019école, alors que seront exposés, en même temps, les travaux des élèves Se dérouleront aussi des activités diverses, entre autres la visite de secteurs intéressants, comme celui de 1 informatique; il y aura aussi des spectacles, de la musique et de la danse comme compléments aux activités relatives a l'athlétisme de 17 ans pour respecter une promesse faite a sa fille Il aurait besoin de consulter le dossier de l'hôpital où sa mere l'a mis au monde pour obtenir les renseignements qu'il recherche Le juge Fortin a dit qu\u2019on doit respecter les exigences de la loi sur les services de santé et les services sociaux qui spécifie que les dossiers medicaux ne peuvent etre consultes qu'avec l'autorisation expresse ou implicite du patient ou encore sur l'ordre du tribunal Il n'v a évidemment pas de consentement de la mere dans ce cas-ci Le pige Fortin a mentionné que le tribunal doit, dans l'exercice de sa discretion, respecter les droits et libelles de la personne qui stipule (pie toute personne a (Iroit au respect de sa vie privée.Nous sommes en presence d'un problème déchirant ou la loi, en disposant des droits respectifs des parties en cause, heurte et tranche dans le vif les sentiments les plus nobles et les profonds de l'être humain .a-t-il noté Le juge Fortin a souligne que le législateur avait, dans le but d'e-vilei d autres drames imprévisibles et pour respecter les moeurs de l'epoquc.impose la règle du silence apres la naissance de l'entant naturel Selon lui.le fait que la mere se soit réfugiée a I hôpital de la Miséricorde pour donner naissance au requérant que cette institution était publiquement reconnue a l'époque pour s'occuper des filles mères et que son enfant ait été remis a une société d'adoption est sufffisant pour créer une présomption naturelle qu'elle voulait cacher cette naissance et garder l'anonymat Le juge Fortin se rallie à l'opinion (lu juge en chef Jean Rouillant du tribunal de la Jeunesse concernant la confidentialité de tels dossiers Toujours selon le jugement, il semblerait que la mère du requérant vit encore et pourrait être localisée d'après les renseignements d'un préposé du CSSE.Le requérant a demandé à l'audition qu'un représentant du CSSE communique avec elle en toute discretion en prenant les précautions requises pour lui laisser savoir que son fils la recherche Si elle refusait de dévoiler son identité il n'en exigerait pas davantage Dans le cas contraire, il demanderait une rencontre avec sa mère Le juge Fortin a fait remarquer qu'à première vue une telle demande semble raisonnable.Quelle sera sa réaction lors-* * qu\u2019elle verra un étranger se présenter a elle.33 ans après la naissance du requérant, et lui dire \"Votre fils est vivant, il vous, cherche, consentez-vous à lui révéler votre identifié 9\".s'est-il demandé Le juge Fortin a indiqué que cette simple démarche, quelles que soient les précautions dont on I\tentoure, constitue une violation du droit au respect de la vie privée de cette personne II\ta rappelé qu\u2019à cette époque les filles mères étaient jugées sévèrement Elles se réfugiaient clandestinement dans des crèches pour conserver leur anonymat et dissimuler la naissance de leur enfant Elle renonçaient à leur enfant en consentant à leur adoption A4 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.MERCREDI 6 MA11981 LES QUATRE ENFANTS CALCINÉS DANS UNE MAISON MOBILE PRÈS DE COOKSHIRE La malchance poursuit grand-maman Baillargeon et grand-papa Beaudoin En suivant l'emplacement des bulles comme s'il s'agissait des aiguilles d'une horloge, on retrouve en (A) l'endroit où les deux enfants Beaudoin en âge d'aller à l'école avaient passé la nuit.C'est également à cette extrémité que se trouvait le détecteur de fumée.En (B), il s'agit de l'emplacement de la chambre de toilettes.En (C), c'est la chambre des maîtres: elle était inoccupée.En (D), le divan-lit, au centre du salon, où Mme Lucienne Beaudoin et Mme Colette Roy ont passé la nuit.Elles dormaient au moment de l'incendie.En (E), c'est la table familiale, dans la partie réservée à la cuisine.En (F), il s'agit du réfrigérateur, côté d'où venait les flammes.En (C), l'emplacement de la cuisinière électrique qui n'était pas branchée.En (H), la porte menant à la chambre à coucher où les corps des quatre victimes (X) ont été découverts.En (I) la porte d'accès à la maison mobile.Ce croquis, réalisé par Réal Du-rocher, a été fait à partir d'explications fournies par Mme Colette Roy.27 ENFANTS tués par le feu dans les Cantons de l'Est depuis 1953 SHERBROOKE \u2014 Avec la tragédie de Wesleyville, le feu aura tue au moins 27 enfants à Sherbrooke et dans la région des Cantons de l'Est, en autant d'années.Une recherche faite par La Tribune, laquelle reste sommaire toutefois puisqu'elle ne tient compte que des principaux incidents tragiques de même nature survenus depuis un quart de siècle dans la région ( le nombre reel est certainement supérieur a ces chiffres), révèle que l'incendie de la maison mobile de Wes-levville.lundi matin, avec un bilan de quatre entants tues par le feu est le plus lourd en pertes de vie d'enfant survenu depuis le 27 février 1974 alors que le couple Gérard I.aflamme de Muntingville perdait trois enfants, ages de cinq à sept ans, dans l'incendie de la maison familiale, de tôt matin Pour ce qui est de la ville de Sherbrooke.le premier incendie a décimer presque en totalité une même famille remonte au 2.'! octobre 1953 alors que quatre enfants de David Bradley, rue Esplanade, trouvaient la mort \\ ce nombre, s'ajoutent de façon aussi tragique les membres de deux autres familles D'abord, le 1er décembre 1957.sur la 10e avenue, le feu provoque huit morts dans la famille Lionel Denault Les membres de la famille Gérard Dupre: domiciliée rue Lemaire, subissent une même catastrophe avec six morts, le 29 août 1905 L'année 1979.celle consacrée année internationale de l'enfant, aura ironiquement entraîne la mort de quatre enfants dans des incendies: soit lors de I explosion d une épicerie-boucherie.a St-Klie, le 25 janvier 1979, vers 17h0() dans laquelle un enfant de quatre ans trouve la mort; le 15 février, dans le rang 9 de St-Herménégilde.un garçonnet de cinq ans perd la vie dans I incendie de la maison familiale survenu au cours d'une nuit sibérienne; toujours en 1979.le 28 avril, un enfant de sept ans.perd la vie dans 1 incendie d une grange, sur le Chemin Townline.dans le canton Westburv.enfin, le 28 octobre, un bebe de 20 mois meurt asphyxié dans un feu peru violente ayant pris naissance dans la maison familiale, a Stanstead.En 1980.le feu n aura fait qu'une victime pour Sherbrooke et un rayon important de la région Cet incendie est survenu le 16 mai 1980.vers 13h00.sur la route rurale 5.à Beauvoir.Une fillette de trois ans meurt au cours de sa sieste suivant le repas du midi.Un leu de détritus, alimenté et poussé par le vent, s'etait communiqué à la maison de bois.En 1981.l'année débutait fort mal avec la mort d'un bébé, âge d'un mois et demi, dans un incendie survenu sur le Chemin Duplessis, a Kleurimont.tôt le matin du 5 janvier Puis il y a eu ce tragique holocauste de lundi matin Bien sur que le nombre d adultes morts dans le feu.à Sherbrooke et dans la région, est tout aussi important pour le même espace de temps.A lui seul, l'incendie de l'auberge Rip-plecove Inn.à Ayer s Cliff, le 1er octobre 1978.avec 11 morts, a contribue a l'équilibre des chiffres A Sherbrooke.il y a eu ces incendies de trois morts, sur la 5e avenue, le 28 mars 1974 (trois jeunes filles travaillant dans des centres hospitaliers de Sherbrooke».de trois morts également, sur la rue Wellington sud.le 11 no- SHERBROOKE \u2014 La malchance, depuis quelques années, ne lâche pas d'une semelle grand-maman Baillargeon.de la rue Goupil, à Sherbrooke et grand-papa Beaudoin, de la rue Planche, à Cookshi-re.La premiere perdait deux petits-en-lants et le second, trois, dans l incen-die de la maison mobile.Chemin Wesleyville.a une dizaine de kilomètres de Cookshire.lundi matin Isabelle et Mélanie Breton.Alain Roy et Yves Beaudoin, totalisant à peine une dizaine années de vie, seront conduits a leur dernier repos après une cérémonie à l'église St-Ca-mille de Cookshire.prévue pour cet après-midi Une rencontre toute simple d'une heure entre parents et amis précédera le dernier adieu.Déjà cette perte de petits-enfants pour Olivette Baillargeon et pour Léopold Beaudoin est une epreuve pénible mais elle s'ajoute a d'autres malheurs \".Lai une fille qui est morte dans un accident de motocyclette en 1970 et un garçon, mort électrocuté.vembre 1975.de quatre morts sur la rue King George, le 15 décembre 1975 Ce qu'il y a d étonnant dans tous ces incendies, c'est que le feu s'est acharné sur des enfants en bas âge ou sur des adultes assez âgés (incendie mortel du 17 février, à l'hôtel Union, dans lequel un sourd-muet de 72 ans a perdu la vie» La plupart des incendies sont survenus de tôt matin ou durant la nuit Dans les grands \"serinons\" de la Direction générale de la Prévention des incendies du ministère des Affaires municipales, on a toujours insisté sur l'utilité du détecteur de fumée et sur l'importance d'apprendre aux entants comment évacuer une maison On a même fait un programme de prevention avec \"Pit le sorteux\" dans le but d\u2019éveiller chez l'enfant la façon d assurer sa sortie d une maison lors d'un incendie.Ces derniers mots ne veulent aucunement tracer des grandes lignes de morale en rapport avec le tragique incident de lundi mais simplement crier que cela peut se produire et que sans assurer la protection des biens materiels certaines mesures peuvent contribuer a preserver la vie.en 1971 En 1973.mon mari décédait des suites d'une thrombose Puis il y a eu Yves Beaudoin, le mari de ma fille Lucienne, qui est mort a l'autom ne 1977.écrase par un arbre à Ascot Je l'aimais lui aussi comme un fils.\" Colette Roy , ïv Noyé repêché à Rock Forest ROCK FOREST Deux adolescents.qui s adonnaient à la pèche.le long des rives de la Magog.y ont découvert sur l'heure du midi.hier, le corps d un homme âge Cette découverte, survenue dans les limites de la municipalité de Rock Forest, à la hauteur du barrage de la rue Pare, a rapidement amené sur place le sergent Yvon Charpentier et l a-gent-enquéteur Patrick Vuillemin de la police municipale de 1 endroit Le noyé a été identifie comme étant M Paul Morin, âge de 57 ans.domicilié sur la rue Chenier à Rock Forest 11 était 12h30 environ lorsque des membres de l'e-quipe de sauvetage des pompiers de Sherbrooke ont aide les policiers de Rock Forest à récupérer le corps de M Morin.On s était inquiété de la disparition de M Morin, survenue quelques heures avant la découverte du corps On l avait même soulignée aux policiers vers les sept heures du matin On croit que la victime aurait pu chuter dans la rivière Magog Quoi qu'il en soit, les elements recueillis par la police, hier écartaient toute hvpothèse de mort suspecte et lorgnaient davantage du côte accidentel ou personnel L'autopsie qui sera pratiquée sur le corps du noyé devrait jeter toute la lumière sur les circonstances entourant ce décès risation de presenter des spectacles et de projeter des films dans l'établissement Croyant qu il s'agissait de spectacles et de films érotiques, les ediles se sont opposes à l'émission du permis sollicite La Société des alcools a pris note de leur opposition et les a informes que.tout comme les propriétaires de I hôtel, ils pourraient faire valoir leurs arguments lors d'une audience publique Mis au courant de l'opposition des administrateurs municipaux, les proprietaires de l'hôtel ont compris qu'ils avaient oublie d informer les ediles qu ils n avaient jamais eu l'intention de présenter des films ou des spectacles erotiques et ils ont essaye de réparer cet oubli Meme si.pendant plus d'une heure, ils ont multiplie les promesses, jurant leurs grands dieux que jamais on ne verrait dans l'hôtel de ces danseuses affriolantes qui.en se contorsionnant sur le plancher, écartent tellement les jambes qu'en se penchant un peu on pourrait apercevoir leurs amygales.ils ne sont pas parvenus à vaincre la méfiance des administrateurs municipaux Nous avons acheté un hôtel, pas un bordel \".de clamer tour à tour les proprietaires de l'etablissement.M Laflèche Talbot et M.Earl Gregory.Nous souhaitons projeter des films tournes lors d evenements sportifs prestigieux, non pas de ces films qui sont projetés, le vendredi soir, au petit écran Nous souhaitons aussi que des musiciens et des chansonniers de talent se produisent a l'hôtel.Si nous nous proposions de transformer l'établissement en un endroit de débauché, nous ne prendrions pas de pareils engagements.\" Cet étalagé de bonne foi a toutefois ete vain, les administrateurs municipaux restant inflexibles Assemblée d'information à St-Denis ST-DENIS-DE-BROMPTON - Tous les residents de la municipalité de St-Dems-de-Brompton sont invités à assister a une assemblée d'information qui portera sur l'agrandissement possible de 1 école primaire St-Denis Cette rencontre se tiendra ce soir, à 20 heures au sous-sol de l'eglise St-Denis Seront presents à cette assemblée, le nouveau depute du comté de Johnson.Mme Carmen Juneau, les membres du conseil municipal et le président de la CSCS, M René Coupai.Cette assemblée publique sera précédée.a 19 heures, de l'assemblée pour l'élection du comité d'école de 1 ecole St-Denis-de-Brompton Mort brûlé dans son automobile KATEVALE (YR» - Un jeune homme de 28 ans est mort brûle dans son automobile, à la suite d'un accident de la circulation survenu aux petites heures, hier matin, sur le chemin de la Montagne, à Ste-Catherine de Hat lev La victime est M Daniel Langlois, demeurant sur la route rurale numéro 1.à Katevale Ce dernier voyageait seul dans son automobile, dont il a perdu le contrôle Le véhiculé a plongé dans un fosse et a pris feu La victime était tellement calcmee.que son identification a été rendue dif-ficile Les agents du détachement de Coa-ticook de la Sûrete du Québec rapportent que la route de gravelle est sinueuse.a l'endroit de l'accident.La tragédie s est produite aux environs de 1 heure 15 La victime conduisait une Chrysler 1968 Le coroner Michel Durand, du district judiciaire St-François.attend le résultat de l'enquête policière, avant de déterminer s'il v aura enquête du coroner, dans cette affaire Ouverture de l'expo-profits Plusieurs industries contribuent à l'essor économique malgré une vocation minière LA TRIBUNE SHERBROOKE MERCREDI 6 MA11981 AS THETFORD-MINES PS ' Il est peut-être un peu plus difficile qu ailleurs de faire du développement econo- premier evenement du genre dans la région soit faire connaître le potentiel industriel de la région à la grande en- M Ouellet affirme que la situation géographique de la region devrait être un atout dans le développement econo- seau routier pour not te région.\" Plus de 500 industriels et entrepreneurs du Quebec sont attendus à \u2014 Denis Ouellet cette expo-pofits industrielle qui se terminera jeudi soir et qui se de-roule au t'entre des loisirs de Thettord Mines RESPIREZ MIEUX \u2022 \u2022\u2022 J ** *> region de Pimtonte / Plus de 500 entrepreneurs et industriels du Québec jusqu'à jeudi soir au Centre des loisirs de Thetford.(Photo La Tribune par Thettord-Mmesi sont attendus à l'expo-profits industrielle qui se déroulé nuque dans une région minière mais la présente expo-profits industrielle démontre que.bien au contraire, il existe de nombreuses entreprises manufacturières qui contribuent largement à l\u2019essor économique de la région de l\u2019Amiante Voilà, en substance, le message livré par le vice-président de la Société économique de la région de l\u2019Amiante (SERAI.M Denis Quel- THETFORD MINES ET LA REGION (reprise de l\u2019extérieur, favoriser un meilleur échange et permettre au secteur manufacturier de se familiariser avec les différents services d\u2019aide gouvernementaux et para-gouvernementaux Faisant allusion aux difficultés économiques de 1980 M Ouellet croit encore davantage à I importance de la PME comme source de développement économique pour la région Et.selon lui.c\u2019est dans cetopti-que que la SERA a travaillé au cours des six derniers mois à l\u2019organisation de l\u2019expo-pro-f its.inique anticipe en raison de la proximité relative des grands centres urbains A cet effet, il soutient qu\u2019il est plus facile pour une région minière comme celle de l\u2019Amiante de développer, avec les compagnies minières.une infrastructure manufacturière importante Pas de parallèle Difficultés let.lors de la cérémonie ma uant l\u2019ouverture officielle de ce salon d\u2019aide à l\u2019entreprise qui regroupe quelque 85 entreprises régionales et organismes gouvernementaux.Potentiel industriel M Ouellet a rappelé les grands buts de ce Il précise que la SERA veut tout mettre en oeuvre pour assurer le développement économique de la région et permettre aux PME de prendre leur expansion, de contourner leurs difficultés et d\u2019instaurer un climat de confiance à tous les investisseurs et gens d\u2019affaires de la région de l\u2019Amiante.\"Le développement économique de notre région.même si cette dernière est avant tout minière.ne peut donc souf-fir de parallèle avec les autres régions minières du Québec Nous avons des particularités et des facilités d implantation d\u2019entreprises manufacturières que d\u2019autres régions minières n\u2019ont peut-être pas.Il est un peu dommage que même les deux palliers de gouvernement n\u2019aient peut-être pu reconnaître cet élément dans leur analyse du développement du ré- Chronique municipale THETFORD-MINES (PS) Le constable Remi Dussault a été promu au grade de détective au Service de la protection publique de la ville de Thet ford-Mines et ce.pour une période de probation d\u2019une année à compter du 5 mai 1981 -\tO - A titre de mandataire du projet, la ville de Thet-ford-Mines a accepté l\u2019exécution de travaux supplémentaires au site d\u2019enfouissement sanitaire régional C\u2019est la firme Léopold Gouin & Fils Inc, au montant de $8.951 04, qui procédera à la construction d'un chemin de détour ainsi que des travaux de captage de source -\tO - C\u2019est à la firme Henri Girard Québec Inc que la ville a confié la construction de trottoirs et chaînes de rues au cours de l\u2019année 1981 -\tO - C\u2019est l'entrepreneur Pierre Dubois qui installera la clôture au parc Notre-Dame pour le prix de 85.643 10.-\tO - L\u2019installation de feux de signalisation, à l'intersection St-Alphonse et Jalbert.sera effectuée par Néolect Inc pour $28.393.-\tO - La firme Sintra Inc posera du revêtement bitumineux sur les rues Jalbert.Mooney.Joliette pour un montant de $81.715 50.-\tO - Le contrat d'entretien d espaces verts a été adjugé à Maurice Fecteau pour la somme de $19.325 pour les années 1981, 1982 et 1983 Demandes d'exemptions de taxes: le conseil ne fera pas de recommandation VICTORIAVILLE (DG)\u2014 Les membres du conseil de ville de Victoriaville ont décidé à l\u2019unanimité de ne pas adresser de recommandation à la Commission municipale de Québec au sujet des demandes de reconnaissances d\u2019exemption de taxes.(\u2019et item avait été dis- mois d\u2019avril et référé à euté à l\u2019assemblée du VICTORIAVILLE ET LA REGION un comité d\u2019étude Les conseillers ont décidé qu\u2019il serait plus sage de laisser le champ libre à la Commission municipale du Québec Cette dernière viendra siéger prochainement à Victoriaville pour entendre les arguments des orga- nismes qui sollicitent des exemptions de taxes Jusqu'à maintenant seuls Les Amis du Partage du Centre du Québec limitée et l\u2019Unité Domrémy de Victoria-ville ont adressé des lettres au conseil pour demander une exemption des taxes Le maire de Victoria-ville.M Robert Caron, a tenu a souligner qu\u2019il ne se sentait pas en conflit d intérêt même s\u2019il fait partie des sept mé- cènes qui ont acquis l\u2019ancien Jardin d\u2019enfant pour le' transformer en un pavillon qui fournit des locaux a des organismes a but non lucratif Il s'agit de philan-trophie On ne fait pas d\u2019argent avec ca On rend seulement des locaux disponibles a des groupements comme le Café chrétien, la Garderie des Amis et Recv-clovesto\u201d d'expliquer M Caron 2e conseil des maires en vue de former la municipalité régionale du comté d'Arthabaska VICTORIAVILLE iDGt- Un deuxième conseil des maires aura lieu ce soir à l\u2019hôtel de ville de Victoriaville en vue de former la MRC d\u2019Arthabaska Le premier conseil, qui eut a eu le 12 mars dernier, avait débouché sur une impasse A cette occasion seulement trois des sept points prévus à l\u2019agenda aisit été abordés Les maires présents avaient insiste pour avoir plutôt de l\u2019information que pour prendre des décisions On avait également indique qu il valait mieux attendre le résultat des élections avant de pousser plus avant Le comité de consultation présidé par Mme Francine Jutras s était plié aux demandes des quelques 33 maires susceptibles de former la MRC d Arthabaska en espérant que le délai permettrait aux indécis de se faire une idée Or jusqu'à maintenant l'imbroglio persiste toujours Les deux Prince-ville sont encore divisés la paroisse penchant vers la MRC d Arthabaska (Victoriaville) tandis que la municipalité incline vers la MRC de l'Erable iPlessisvil-le ' Outre les deux Prin-ceville.la MRC d Arthabaska a également de la difficulté avec les deux municivalités de Kingsey-Falls l\u2019une optant pour la MRC de Drummond ta dis que l autre favorise la MRC d Arthabaska En plus de se pencher sur le cas de ces quatre municipalités le comité consultatif en compagnie des maires verse finalisation des lettres patentes en vue de la creation de thabaska La rencontre MRC Ar- siiir aura Incu a la salle du conseil de Victoria-de ce ville a 20 heures De son côté, le conseiller Roch Gardner, qui avait présidé la séance du conseil du mois d'avril pendant les vacances de Al Caron, a précise- que les conseillers n avaient rien contre les groupements qui ont demandé une recommandation pour obtenir leurs exemptions de taxes auprès de la Commission Si nous avons choisi de rester neutre, de mentionner M Gardner, c'est pour éviter d'influencer le travail de la Commission Nous avons décidé qu'il était préférable de laisser I enquête suivre son cours Par la suite, de poursuivre M Gardner nous nous rallierons a la décision de la Commission munimepale M Gardner s\u2019est dit assuré qu'il n'y aurait pas de patronnage ni de favoritisme dans la décision qui sera rendue Fromage Cheddar.en grains.canadien doux et fort.FROMAGE BRICK Briq'O FROMAGE COTE INC.80, Hôtel de ville, Warwick, (819) 358-2113 \u2022 \u2022 M \u2022 CRÉDIT-BUDGET VOTRE MARGE DE CRÉDIT PERSONNELLE Avec Credit Budget, votre Caisse popu laire vous consent une marge de credit personnelle pouvant aller |usgu a ?000 $ Enfin1 Un nouveau moyen de taire lace a vos guestions d argent de façon simple et pratique1 Crédit Budget une somme d argent gue vous pouvez utiliser sans autre autorisation de votre caisse, quand vous le voulez et comme vous le voulez Crédit-Budget de I argent liquide que vous pouvez même retirer par inter Caisses Crédit-Budget plus jamais de cheques retournes pour in suffisance de tonds |usqu a la limite de la marge accordée et pour la durée du contrat Crédit-Budget une marge de credit dis pomble pour repondre aux dépenses im prevues Crédit-Budget la réponse aux tins de mois difficiles El les avantages ne 3 arrêtent pas la1 Le taux d interet de Crédit Budget est moins olevo gue < e>lui gue vous devez payer avec la plupart des caries de credit Demandez Uxis les details concernant DM DI AftlC Credit Budget a votre Caisse rAKLUN3 populaire Desiardms Obtenez votre marge de credit person D'ARGENT.nolle et respirez mieux1 la caisse populaire k£>) desjardins GPLERIE5 LES QUATRE SAISOflS sut le chemin du CH(I Joyeuse Fête des mères Jeudi et vendredi les 7 et 8 mai à compter de 7hOO p.m.et samedi le 9 mai de 10hOO a.m.à 12h00 et de 1 hOO p.m.à 4h00 p.m.de jolies plantes vertes seront remises par de charmantes hôtesses à toutes les > mamans .V - :i sur la promenade des Galeries Quatre-Saisons.jki & LES SUPERMARCHÉS » 6 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI 6 MA11981 EN EXCLUSIVITE LE SAC pome/ \\ou> procurer ?tre unique LE PRIX punch au> fruits fruit punch punch au;* fruits fruit punch * fRAlS, B _ 3Vi U> boisson* sww\"A°, coh«!ÏÏ£ S^CISSES^' ou fraises VACHOH &XI.MER c*ft tAOVJLV) C «tcout* BURGER AU cH(kMP(cH°HS ««uuw-'JJtitfAf CRE^Of NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS.\u2022SSSïT3** SPECIAUX EN VIGUEUR DU 6 AU 9 MAI 1981 puree pROV'C° «nwJgüî VU «nU- CRISES' àSAMl^0^' R AIN iV-'MV-n TOMASO 'Av, - *«* MK ir#>: ¦tamkn t'ÀnwD \u201e M»/«182L_ pAMiN t 9|f D \u2019 mit' ¦%«!« , M*r « 18?L\u201e ROLLS i mount.ontnarvAmt.Mthurltui 0 ivImi i»ôi A4 suivez leur piste chez Oprovigo sur les 552 differents animaux, avec toute la documentation pertinente, sur cartes illustrées en couleurs.du mande animal une aventure passionnante pour En vente chaque semaine toute la famille .une collection intéressante d'animaux .NOUVEAU JEU DE 24 CARTES 1^°$ chacun \\ sont mes 6 Ittres PVJHCH ^tpik\tA^rC TOHU^ffiS «V POULET ET NOUILLES CHICKEN NOODLE \\?S UT n V'- vit JUS D ORMI CONCtNTRt C0NGE.it Y> h tt « 38> '\u2022«* JUS D ORAN Bf °* SOUPtS WS^«ui0 «Ut»\u201d0 I >.V\\- ^ W» V* m ujllu > «iv 350 ml\t¦ W MNETTOYEUR A VITRES ^ AVEC POMPE\tAAft CUMBERLAND\tfl^|V 350 ml LUNETTES SOLEIL SAHARA DE RABAIS tous les jours COOL-RAY polarisé et FASHION SHADES DE RABAIS tous les jours 50% 33% mA GRATUIT Bijoux i lunettes émaillés ?auto collants Avec I achat d une pairs de lunettes SAHARA ou COOL RAY EFFERDENT 3 CASSETTES i VIERGE k\\ DE 60 MINUTES i qualité garantie 1 44 GREEN EARTH 29e SOINS POUR PLANTES formats variés NETTOYEUR A DENTIERS EFFERVESCENT 84 COMPRIMES 1 49 SOFT & DRI GILLETTE DE0D0RISANT EN ATOMISEUR \u2014 250 ml__________ DRY LOOK OE GILLETTE POUR CHEVEUX 300 ml FORMAT BONI BRUT 33 BATON ANTISUDORIFIQUE DE FABERGE régulier extra ton 75 g 1 89 189 1 59 rzL \u2022* \u2022 V**\tM0R-VITES &\t_ MINERAUX de Cumberland\tM j 250 comprimés\t96 \t100 COMPRIMES DE CALCIUM OU COMPRIMES\t4 15 defer\tI \\Ze ¦ choix\t ¦II»\" 1\tDOLOMIE COMPRIMES\tAOl1' CUMBERLAND\tMy imprimes\t BRONZEZ FACILEMENT 5 :-J.N\u2019OUBLIEZ PAS MAMAN DIMANCHE LE 10 MAI PRIX FRACASSANT SECHOIR ET COIFFEUR PROFESSIONNEL GLOBETROTTER par CHARLESCRAFT VOLTAGE DOUBLE 1250 WATTS Un compagnon\t4% de voyage ideal 2 vitesses et 3 réglages de cita- » M leur valant 27 95 MOIS JOUR MONTRE DIGITALE POUR DAMES 6 VEDETTES: MODELE - L 501 heure minute ON AN DE GARANTIE DU MANUFACTURIER SECONDE fin up jiy.jC___ LUMIERE Compact Curl D\t.PHILIPS COMPACT CURL.11 fer à friser a sec vapeur modèle HP 106 ^^bQQ voilage jumelé 120 240 barillet mince\t® ® et allonge FCl litqtath GRATUIT LOTION POUR LE CORPS 50 ml avec tout achat da VITA BATH 120 g valant 13 50 a choisir dans\teTQQ vert printemps.rose fraîche, citron GRATUIT PARFUM CHIMERE avec tout achat de fragrance CHIMERE m m BAIN DE SOLEIL 049 CREME SOLAIRE FONCEE OU BLANCHE 80 ml Pour un brtxwga xM Pour unbnmnfiuM CAR0 DUO ichetiv t Caro sol > Ohiener 1 Caro bronza gratuit: 17 98 O Ode ¦ LANCÔME 50 am l - en vaporisateur ^ > 14 ml 8 ca ?ED FRAGRANCE DE LA SEMAINEtivtM» imwii eau ai '««ru# !« vieoeisartun Q50 L INTEROrr LE OE REVLON v CHARLIE \u2022 mu tit cologne Q99 concentrée I viponsar 52 g Je Mau '\u2022MNta \u2022* MIROIR ILLUMINE JEAN NATE cologne naturelle an atomiseur 57 ml Y pria de detail 4 75 2 99 BLACK MAGIC CHOCOLAT DE ROWNTREE J99 1 LB 3 GALERIES QUATRE-SAISONS\tCENTRE 0 ACHATS KING\tC0ATIC00K\ti SHERBROOKE ÎS,\tSHERBROOKE 0a.r,\u201e\u201e\u201eoprw\t28.RUE CHILD\t! louis Abdalla prop | Prix en vigueur eu comptoir 9#ul#m#nt Moue noue réeervone le droit de llmitor let quentités DBS ECONOMIES 7 JOURS PAR SEMAINE u «6975 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.MERCREDI 6 MA11961 A I Vivre en 81 Selon le principe de Lafontaine ÜtiUU IC pi iil\\~ipv liv Faites-vous partie des visuels ou des auditifs?SHERBROOKE(MRi La repense à cette question pourrait determiner si vous êtes visuels ou auditifs, selon le principe de Lafontaine.les visuels ayant une certaine tendance à l'anxiéte.les auditifs une certaine tendance à la dépression.En effet, de passage à Sherbrooke, le Dr Raymond Lafontaine, neurologue de 1 hôpital Sainte-Justine de Montréal, expliquait que.selon sa théorie, les personnes humaines sont divisées en deux catégories les audi- \u2014 Etes-vous anxieux ou déprimés?tifs et les visuels, types qui sont déterminés en fonction du mode de communication de l'individu \u2022 11 semble qu un individu saisit d'abord la communication de l exterieur par la vue ou par 1 ouïe, selon qu'il s'est identifie dans ce mode de communication à son parent visuel ou à son parent auditif.Car.en effet, les parents sont complementaires.semble-t-il, et l'un est auditif tandis que l'autre est visuel C est au parent qui lui semble le mieux dans sa peau que l'enfant, dans sa prime enfance, s identifie dans son mode de communication, l'ne fois l aine determine, les enfants forment, à leur tour, des groupes complementaires.les deux premiers alternant, les deux suivants aussi et ainsi de suite Le célébré neurologue a rencontre, au Collège de Sherbrooke, un groupe de professeurs qui s'intéressaient au principe de Lafontaine Selon Solange Ducharme.conseillère pedagogique du Collège et responsable du perfectionnement des professeurs, les enseignants interesses par le principe de Lafontaine, ont forme un groupe qui a étudié le principe et qui s'est interroge sur la façon de l'utiliser dans leur comportement avec les élèves \"Comme notre comportement est determine.dit Solange Ducharme.il nous a semble intéressant de prendre conscience de notre profil personnel de façon à adapter notre mode de com- portement selon les eleves avec lesquels nous travaillons\" Au seul point de vue de l'emploi du tableau en classe, par exemple, le professeur aura une attitude differente selon qu il est auditif ou visuel le visuel utilisera le tableau plus fréquemment et de façon plus claire et structurée que l'auditif Pour les élèves selon qu'ils sont eux aussi ou visuels ou auditifs, la façon de communiquer du professeur devient donc un atout ou un handicap C'est le problè- me sur lequel les professeurs du CE* CEP se sont penches afin d améliorer leur approche avec les etudiants Le principe de Lafontaine a suscite, depuis quelques années, l'intérêt d'un grand nombre de gens surtout depuis la publication, en 1979 d un volume de lîhislaine Meunier-Tardif intitule \"Le principe de Lafontaine l'n deuxième volume vient de paraître sous le titre Les naissances ont augmenté de 5% en France en 1980 par Marie-Pierre Leray PARIS (AFP) - En pleine crise économique.les naissances ont augmenté de 5\u20187 en France, en 1980.pour la première fois depuis de très longues années.Ce changement de cap durable ou provisoire s'accompagne d'un autre phénomène: les mamans procréent plus tard qu'il y a quelques années.entre 25 et 35 ans et parfois après Pilule et IVG n'ont donc pas.contrairement à ce que prétendaient certains, empêché la progression de la démographie, mais favorisé la nais- sance d'enfants désirés, ceux-là.ce qui est tout de même réconfortant Le besoin naturel de se prolonger dans sa progéniture ne devrait-il cependant pas diminuer, en toute logique.en période de chômage et d'incertitude pour l'avenir proche?Le phénomène contraire qui vient de se produire prouve qu'il n'en est rien.Aussi se pose-t-on nombre de questions telles que: les jeunes hommes et femmes céderaient-ils à la peur de ne pas être secourus convenablement dans leurs vieux jours par une génération montante insuffisante0 Peu pro- bable Entre 20 ou 30 ans.on pense rarement aux affres de l'âge mûr et encore moins de la vieillesse, c est beaucoup trop éloigné pour eux Rechercheraient-ils alors le bénéfice immédiat des nouvelles mesures gouvernementales qui accordent des prestations prénatales de 10 000 francs assorties de congés maternité portes à 26 semaines à partir du 3ème enfant et d'un allègement fiscal par une augmentation de parts lors de la venue du 4ème enfant0 Nettement au-dessus de ces préoccupations matérielles, on peut imagi- ner une autre possibilité celle du de-sir de vaincre l'échec actuel des jeunes chômeurs, de ceux qui ont un emploi instable ou non motivant (ressenti plus ou moins consciemment) en remportant une victoire sur le temps, sinon directement mais grâce à leur descendance Par on ne domine l'e-chec que par le désir de se prolonger indéfiniment soi-même.De plus la création est une joie La mère qui regarde son enfant est joyeuse parce qu elle a conscience d'avoir créé physiquement et moralement une oeuvre visible et durable et mographie.mais favorisé la nais- tion montante insuffisante?Peu pro- cupations materielles, on peut imagi- ment une oeuvre vision t masques anti-fumée ne seraient pas sécuritaires ERBROOKE \u2014 le 'Drager Palat'.masques n'ont pas banlieues de Mont- se et de gaz toxiques incendie, il lireetion générale vendu oar la Safetv reçu l'approbation real, elle croit que le\tdit de le so SHERBROOKE -La direction générale de la prévention des incendies du ministère des Affaires municipales met le public en garde contre trois masques anti-fumée que l'on retrouvera bientôt sur le marché et qui seraient loin de posséder les qualités que ses promoteurs lui prêtent.Ces appareils sont Drager Palat'.vendu par la Safetv Supply Co.Ltd (au coût d'environ S80); le Scape', vendu par la Mine Safety Appliance Co.of Canada Ltd (environ S85> et le Smoke Mask', vendu par la Wilson and Cousins Co.Ltd.à un prix variant de S30 à S32.11 appert selon le ministère que ces masques n ont pas reçu l'approbation d'organismes comme l'ACNOR.le laboratoire des Assurances du Canada ou le National Institute of Occupational Safety and Healt.des Etats-Unis.Quant à l'Association des directeurs de services d'incendie des banlieues de Montréal.elle croit que le fait de porter un tel de ces masques représente une fausse sécurité pour son utilisateur Il ressort que ces maques filtrent l'air et ne peuvent en outre assurer l'apport en oxygène nécessaire à la survie au milieu d une fumée den- Aucune donnée n'est disponible quant à la capacité effective du filtre de retenir les gaz toxiques et enfin.alors que l'on devrait pouvoir utiliser l'un de ces masques facilement lors d'un incendie, il est interdit de le sortir de son emballage hermétique sous peine de le rendre inopérant.Bref, pour le ministère des Affaires municipales, il ne faut pas acheter un tel appareil île se perpétuer en elle L'espérance qu'elle met dans son enfant lui permet de réduire à néant l anguisse provoquée par un présent bouche et morose et lui ouvre une perspective d avenir qui peut même être porteuse de succès et pourquoi pas.de réussite Cette attente est comme le rayon de lumière au fond du tunnel Les naissances plus tardives sont peut être la consequence indirecte de la prise de la pilule pendant les jeunes années lorsqu'on n\u2019est pas encore tixe sentimentalement pour fonder une famille Elles peuvent être due egalement au fait, qu'à notre époque où la moyenne de vie tourne autour de 70 ans la femme peut se permettre de penser aussi a elle et d'attendre d'être totalement constituée pour être enceinte Elle aura largement le temps de voir grandir sa progéniture Oi avant 25 ans.affirme le Dr Four-mer dans son livre \"La beauté par la santé\" sa croissance n\u2019est pas finie Si elle est officiellement majeure de puis 7 ans biologiquement, elle n'est lias adulte Son bassin n otant pas sut lisamment formé, le foetus risque d'etre plus important que le contenant ce qui n est bon ni pour l'un ni pour l'autre \\ L sm U Le Dr Raymond Lafontaine univers des auditifs et des vils écrit par Béatrice Lessoil et Dr Raymond Lafontaine Les personnes qui auraient développé un intérêt particulier a I endroit de ce sujet pourront, d ailleurs, entendre une conlerence sur la complémentarité des visuels et des auditifs, a la salle Maurice O Rroadv.a l'Université de Sherbrooke le mardi 2 juin, à 20 heures Les applications de la théorie touchent aussi bien les couples, les parents les enseignants, les équipes de travail que le monde des médias.Regroupement de nos surplus d'inventaire à notre succursale de Sherbrooke iss ?(.01 ^ ?2.000 paires |de souliers! pour hommes et dames Rabais de LOT DE SOULIERS POUR HOMMES A liquider à seulement 00 10% de réduction sur tout* autre marchand!** régulière.Profitai d* c* aur-plua d'inventaire pour voua chaua-aar è bon marché.m il Wèm ries Montreal DE RABAIS CO] GRATUITE SUR TENTURES FAITES SUR MESURE Doublées ou non doublées QU IMPORTE LE TISSU sauf le velours QU IMPORTE LA GRANDEUR QU IMPORTE LE PRIX' Cette offre ne s applique pas au* plafonds cathédrale ou en pente valances découpées tissus déia réduits ou embrasses La mam-doeuvre est en surplus pour les tissus sans couture d une longueur de 50 ou moms gPMji.\u2019S è* ; \u2019if 1 .VERTICAUX VENITIENS Sur \\ferticaux & Vénitiens CHAQUE couleur1 CHAQUE modèle' FAITS SUR MESURE pour habiller CHAQUE fenêtre1 Grande ou petite1 Et ils sont tous EN VENTE1 MAINTENAIT1 Draperies verticales Verlifle* 1 Stores vénitiens Bail a lamelles étroites\u2019 Toiles de fer être de fantaisie faites sur mesure1 Faites votre choix1 ET EPARGNEZ 25%' VOILES DE TERGAL 100% POLYESTER Choisissez parmi 17 couleurs décoratives, incluant blanc ivoire et champagne1 AMPLEUR TRIPLE - CONFECTION INCLUSE H» H\u2014\u2014\u2014F rJCiC SERVICE A DOMICILE GRATUIT -COMPOSEZ 562*2679 Chaussures Place Belvédère 567-0668 Draperies Montréal P o rrnlrti i r Hû I \u2019tTeiriû Carrefour De L\u2019Estrie 3050 Portland, Sherbrooke 562-2679 67009 A 10 O.00 < N Ui X O X 3 LU 5 CL 3 O O 3 < LU CO I\u2014 (/) LU b LA TRIBUNE, SHERBROOKE.MERCREDI 6 MAI1981 IC\u2019EST BEAUCOUP MIEUX CHEZ A&P| IC\u2019EST BEAUCOUP MIEUX CHEZ A&Pl Nous nous reservons le droit de limiter les quantités aux besoins normaux de chaque famille! BONNE FÊTE DES MERES OE NOUS TOUS CHEZ A&P C\u2019est beaucoup Tous les pnx dans cette annonce sont en vigueur jusqu'au samedi 9 mai, 1981 Le mois de Mai nous rappelle de penser a ceux qui sont atteints de surdité C\u2019est avec fierle que nous vous annonçons que Les Supermarchés A&P achèteront en exclusivité pour leurs magasins au Canada, les ampoules électriques de la compagnie SYLVANIA GTE PRODUITES A DRUMMOND VILLE C\u2019est beaucoup mieux chez A&P vous obtiendrez fraîcheur et qualité D 3 ?a Achetez-en5Epargnez71° I EPARGNEZ90ckg a O0 < NI LU X O X 3 LU 5 CL 3 O O 3 < LU Oû I\u2014 CO UJ b MAIS EN EPIS Provenance des E.U., Canada No.1 Notre prix rég 34cch RAISINS ROUGES Empereur, provenance du Chili, Canada No.1 EPARGNEZ74c PMXJ EPARGNEZ 56 r- ROMAGE E TRANCHES Black Diamond Pqt 500 g MELANGES A GATEAUX Variétés assorties, Goûter Eclair, Duncan Hines Pqt 380 g 2.18 TOMATES ROSES Ib99c Provenance de l\u2019Ontario, Canada No.1\t$ kg POMMES DE TERRE Provenance de I.P.E.Canada no 1 Sac 20 Ib 199 Ib 98c Notre prix rég 3.06 kg CHRYSANTHEMES EN POT ch Q QQ CONCOMBRES anglais sans pépins, de l'Ontario\tQQC Canada no 1\tch.Notre prix rég 2.73 Notre prix rég 1.55 BISCUITS SODA Pqt 11b A&P -% nn I [sh i.ua] I dc SHORTENING DOMESTIC 89 CL 00 < NI UJ X O X 3 LU S CL 3 O O 3 < UJ CÛ H- (/> UJ POIRES PACHAM \u201e\t194 lh QQC *9 Provenance du Chili Canada no 1 ,D Fraises\tChopine 99c Provenance de la Californie.Canada No.1 Haricots verts Ib 89c 1.96sk, Provenance des E U.Citrons\t6 «99c Provenance de la Californie Echalotes\t3 « 99c Ou radis 8 oz, provenance des E.U.Oranges Navel 12 «1.99 Provenance de la Californie, grosseur 88 Brocoli\tchacun 99c Provenance des E.U.Pommes de terre 2lb9k9j 1.10 Nouvelles, provenance de la Floride.Canada no 1 Pommes Délicieuses ibeac! .50$i|a«léiavée rayée d# cltarctrtirlt 4.39 s kg lb 1.99 Filets de Sole Surgelé, emballé au magasin Bâtonnets de Goberge 1.99 Surgelés.Blue Water\tPqtlOoz Pâtés à la viande ^1» c O O c -o Z m c X o I m N > a» -o q m c/> -i 00 m > c o o m c X o I m N > fl» -o IC\u2019EST BEAUCOUP MIEUX CHEZ A&P lb 2.69 lb 1 59 lb 99c O m C/> -t OD m > c o o c \u2022a Z m c X o I m N > c» -O o m (/> H OD m > c o o c -D m c X o X n â 12 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MERCREDI 6 MA11981 L\u2019Université pourrait intégrer les gens du troisième âge à la recherche (Roger Bernier) SHERBROOKE (MR) \u2014 L\u2019Université de Sherbrooke pourrait, selon sa mission, non seulement mettre à la disposition des personnes du troisième âne des activités d\u2019enseignement, mais les intégrer à la recherche.mettre au directeur général de l'Education permanente de l\u2019Université de Sherbrooke.M Robert Routhier, rapport suggérant (\"est le voeu formulé par le président de l'Association des uni-versités du troisième âge.M.Roger Ber-mer.a course mensuelle, il a renverse 12 records individuels, six du côte des maxima \u2014 tant du côté haut ou bas de l echelle \u2014 et autant du côte des minima Aussi il n'v a pas grand record de temperature la plus élevée et de temperature la plus basse Le 3 avril a livre un mximum de 21 6 degres Celsius mais le 19 avril 1976 n avait pas menage la sauce avec un maximum de 29 8 degres Celsius De son côte, le 15 avril a forcé du côté de la congelation avec moins 11 4 degres Celsius mais le 8 avril 1972 s'etait déjà permis un plongeon a moins 21 1 degres Celsius.Le dernier mois a quand même laisse quelques souvenirs, notamment trois journées t les 3.4 et 8 avril > avec des temperatures supérieures à 20 degrés Celsius et une note de chauffage raisonnable, n ayant exige que 382 de- gres-jour de chauffage sur une normale de 434 Tout bon festin doit être mouille et la encore avril 1981 avait un cellier bien garni 103 3 millimètres d'un bon millésime d'eau de la présente annee Le Congrès eucharistique: un événement exceptionnel LOI RDES i AF i Le 42ème Congrès eucharistique international.qui se réunira à Lourdes du 16 au 23 juillet.est un événement exceptionnel pour 1 Eglise de France, a déclaré le père Gerard Del ois.secrétaire general de 1 épiscopat \u2014 non seulement à cause de la venue du pape Jean-Paul II.les trois derniers jours, mais aussi parce que \"nous accueillerons l'ensemble de l'Eglise Exceptionnel aussi, a ajoute le père Jacques David, porte-parole de l episcopat.par 1 intérêt qu'il suscite déjà, par la réflexion qu'il engendre et provoque, par la préparation des congressistes dans les diocèses de France.Quelque 50.000 congressistes.dont 12.000 jeunes, venant de 93 pays ainsi que quelque 2.000 journalistes sont attendus.Mais, a souligne le père Marcel Mingam.secrétaire général du CEI.il serait dommage que les problèmes d'organisation fassent perdre de vue le but et la signification du grand rassemblement, qui aura pour thème Jésus-Christ.pain rompu pour un monde nouveau' à quoi, en fait, \"engage les chrétiens la célébration de l'Eucharistie.dans un monde d'inégalité\" \"Il représente, avant tout, un acte de foi et peut devenir une occasion exceptionnelle de faire apparaitre davantage la vie eucharistique ordinaire du peuple de Dieu Le congrès doit faire réfléchir \"autour d'un thème crédible, mobilisateur et dynamisant\" a-t-il dit.ajoutant qu'il devrait être, selon les paroles de Jean-Paul II.un bien pour la France\".\"à condition que Lourdes 81 ne se traduise pas en evenement de prestige mais qu'il soit l'n temps de vérification de notre pratique eucharistique L'objectif veritable du congrès n est pas d'abord les manifestations extérieures\", a renchéri Mgr Jean-François Motte, évêque auxiliaire de Cambrai L objectif principal du congrès est la conversion de toute l'existence personnelle et sociale de chaque chrétien.par la puisssance souveraine de l'Eucharistie, en louange de Dieu et en service effectif de tous les hommes.\" Mgr Motte a aussi souligne que \"les congressistes de Lourdes ne représentent que la partie émergée d'un iceberg\" Le congrès se divisera en trois temps l'n symposium international.avec parti-cipartion du Tiers-Monde et oecuménique, qui se réunira les 13.14 et 15 juillet, c'est-à-dire les trois jours précédant le congrès, à Toulouse.Place sous la présidence du cardinal Bernard Gantin.président de la Commission pontificale justice et paix et du conseil pontifical Cor l nu.il aura pour theme \"Responsablilité.parta-ge.eucharistie\" Le message final sera prononce par Mgr Helder Camara, archeve ue de Recife et Olinda i Brésil).La messe que célébrera le pape a son arrivée a l'aerodrome de Tarbes-Ossun En fait, les cérémonies dureront toute la journée, de 10 h à 17 h.avec \"la messe pour sommet, et ce 21 juillet doit être, pour les organisateurs, un \"congrès d'un jour\" pour la France, a laquelle Jean-Paul 11 s'adressera plus particulièrement ce jour-là.Le congrès proprement dit, avec des célébrations.des tables rondes.des ateliers par groupes linguistiques, prolongement d une réflexion préparatoire menée depuis deux ans par plusieurs milliers de groupes de travail, des manifestations culturelles.I ne place particulière sera réservée aux jeunes.qui logeront dans une ville de toile \u2014 13 villages de tentes, à Lourdes et a Tarbes Leur programme s'insère dans celui du congrès.mais ils auront aussi des manifestations propres, dont une montée de nuit au pic du Jer, une veillée avec le pape et les 1.000 guitares pour Dieu\", par lesquels un millier de jeunes exprimeront par la musique et le chant.TISSAGE et CANNAGE de FOND de CHAISE en jonc ou en fom de mer Ceci est fail par les HANDICAPES VISUELS S vOuS âvGZ ÔGS C^3 SiS Qu\u20acr VOUS 3 n^er faire réparer, veuillez téléphoner à 566-4848 alors que la normale possédait une coupe pouvant contenir 62 millimètres tout au plus Pour mettre un peu de couleur, le dernier mois a saupoudre la region de 3 2 centimètres de neige la normale pouvait en supporter 14 7> pour une precipitation totale de 106 5 millimetres monnaie 79 3 > Le jour le plus morose a de\\erse 17 9 millimetres de pluie le 24 avril alors que le 16 avril jouait au farineux £ ?T ' EIZHH \u2019/ INC MANUFACTURE \u2022 2 i 2 l 2 l 2 ATTENTION HEURES DOUVERTURE: mere 12h a 4.h 45 p jeu ven 12h a 8h 45 p m Samed 9h a 11 h 45 am ?2 ?2 ?2 l 2 2 K 2 550,10e Avenu» Sud Sherbrooke 2 125, rue Sherbrooke Magog fl 20, Principale nord Windsor 4 Sans fracasser de grandes marques météorologiques, Avril 1981 aura définitivement ouvert les portes au printemps et aux gens des Cantons de l'Est.Les données livrées par M.Gérard Desjardins le prouvent et le début de mai ne le dement pas.avec 2 4 centimètres de neige Avril i98t aura connu 15 jours avec precipitations mesurables (la normale est de 12 e il v a déjà eu 20 jours avec précipitations mesurables en avril 1974 Après la pluie ou entre les pluies le beau temps1 Le dernier mois a assure un ensoleillement de 168 7 heures alors que la moyenne mensuelle nor male se situe a 162 heures Le 22 avril, a lui seul, a permis une averse de lumière doree de 13 2 heures Par ailleurs, on compte 11 jours avec 10 heures ou plus de soleil Scandant jours bleus et jours gris, le vent a souffle pour une moyenne de 11 9 kilomètres-heure, soit la normale pile La rafale maximale, enregistrée a I aéroport, le 14 avril, à 19hl0.a donne 74 kilomètres-heure mais \u2014 on rappelle les vents furieux de cette nuit la mais on estime que cette ra-lale maximale sur ces certains terri-toiros estnens auraient atteint des vitesses s approchant ou dépassant les 100 kilomètres-heure Afin de prouver qu avril 1981 n'a pas lésine côte vent.M Desjardins a precise qu'il y a eu neuf jours seulement ou les rafales de vent n ont pas dopasse les 28 kilomètres-heure Dans les environs de Granby, on ap prend que les gens ont connu 126.7 millimetres de pluie et une trace de neige de 0.2 centimètre Le 4 avril a offert un maximum de 23 degres Celsius et le 21.un minimum de moins 7 5 degres Celsius Enfin on parle de 65 kilomètres heure pour la rafale maximale du 14 avril Avril 1981 un hiois quatre saisons.All dressed'\", comme on dit a la pizzeria du coin' Maintenant emballées séparément Du bon goût et delà qualité comme ça.c'est emballant.*MC de KRAFT LIMITEE il!©8' rabats a l'achat d\u2019un paquet de n'importe quel format de tranches Deluxe de KRAFT chez un détaillant participant 1\tOffre de remboursement M le détaillant participent Pour «voir rembourse la valeur de ce bon a votre client qui a acheté un des produits KRAFT désignés Kraft Limitée.8600.chemin Devonshire Mont Royal (Quebec H4P 2K9 vous remboursera la somme de 204 plus 74 pour frais de manutention Un remboursement pour toute autre raison constitue une fraude Sur demande vous devez prouver i achat de stocks suffisants des produits KRAFT vises par i offre pour lustifier le nombre de bons rembourses Ces bons ne seront ac ceptes que par 1 intermediaire des détaillants parti ci pants Le client est tenu de payer la taxe de vente ou toute autre taxe semblable Le bon est nul s il est l'objet d une interdiction d une restriction ou d une taxe Aux fins de remboursement, poster a Kraft Limitée CP 3000 Saint Lean Nouveau Brunswick E2L 4L3 Valeur de rachat 1/204 par bon Cher consommateur Faites rembourser ce bon r« pidement chez le détaillant participant Un seul remboursement de 204 par article L offre valable au Canada sur le produit KRAFT spécifié seulement se termine le 31 octobre 1981 \u2022MC de KRAFT LIMITÉE \u2022MC Je KRAFT LIMITEE 20e Faites nous parvenir une étiquette ou un devant d emballage montrant le CUP (code universel du produit) d un format de 1 kg de tranches de fromage rheddar fond - DfLUKf ou 2 d un format de 500 g et nous vous rembourserons $1 00 Cette offre de remboursement n'est valable que sur le produit ci haut mentionné Le CUP NOM______ ADRESSE.VILLE\u2014 cocher une seu fScPIHE F.N LETTRES MOULÉES _ APP _ .PROVINCE- .CODE POSTAL.V .tro i verez -.mi .CUP d un format de 1 kg\t2 CUP d un format de 500 g ' « ¦ -,r ¦ t*- CUP GATEAUX ASSORTIS e n c sa OLD FASHIONED Pepperidge Farm 14.5 onces RONDELLES D\u2019OIGNON EAU DE JAVEL Javex contenant 3.6 litres uHASSE-TACHES\tC détachant\ty cont gâchette 600 ml ^NETTOYEUR [ Bn\"0 S* Net\tcontenant 500 ml\t$1\t18 | PATE DENTIFRICE Colgate menthe Iraiche ou | régulière\ttube 100 ml\t$1\t139 LAMES DE RASOIR\t$1\t| 59 \u201cATHA Gillette\t\t 1\tpaquet 5\u2019s\t\t REVITALISANT POUR CHEVEUX Enhance\t$î\t779 I\tcontenant 450 ml\t\t¦1 DESODORISANT PERSONNEL Right Guard\t$ï\t719 |\tcontenant 200 ml\tfi\tm PANSEMENTS ADHESIFS Band Aid po large\t$î\t759 1 tissu élastique\tboite 100 s\t\tm AMPOULES ELECTRIQUES General Electric | 40-60-100 watts\tpaquet 2 s\t$1\t119 \t\t1 DESODORISANTS DE MAISON 1 Air Care solid\t7Q*\t | odeurs assorties\t200 grammes\t\t ALLUMETTES DE CARTON boite 50 livrets imprimé kGRAD ESSUIE-TOUT kHi-Dry paquet 2 rouleaux & c BREUVAGES AUX FRUITS FBI saveurs assorties contenant 6 onces JUS.DORANGE PUR GRAD contenant 64 onces LAIT EVAPORE Carnation boîte 385 ml MAYONNAISE PURE Hellmann jarre 750 ml 66548 iK * vendredi le G mai seulement \" No Nukes knocks your socks oft.' A FILM ABOUT JIMMY HENDRIX CHU AMPI |£|C JIWMY HENDRIX : 7 30 SUN AmPL fit N0 NUKES g h w des Magasinage en personne seulement Possibilité de crédit Les mentions Rêg ou était de Simpsons-Sears Limitée se rapportent à des prix Sears Centre commercial Carrefour de I Estrie à Sherbrooke ouvert de 9 30 à 17 30 du lundi au mercredi, jusqu â 21 00 le ieudi et le vendredi et de 9 00 à 17 00 le samedi Prix en vigueur |usquâ épuisement des stocks, du 6 au 9 mai 1981 inclus Appelez le service de commande téléphonique 563-9770.Sears vous en avez pour votre argent.et plus B6495 /nCTfiODC /VLVA fcCBdCGOn (Zin art Je vivre avec soi cf (es mitres ^ Session en «RELATIONS HUMAINES\u201d Vous.qui.Manquez de confiance en vous Manquez de courage, d'enthousiasme Subissez votre travail, refusez les promotion: Eté; (supposement) ne pour un petit pain Endurez votre vie plutôt que de la vivre Souffrez de timidité, de gene Craignez de faire rire de vous, de vous affirmer Notez un certain vide dans votre vie Etes incompris, manquez d'ami -, etc etc Notre méthode est faite sur mesure pour tous De plus, nos conditions sont a la portée de toutes les bourses Vous payez $8 00 par rencontre pen dant 10 semaines UNE SESSION COMPREND 12 RENCONTRES ?Une demonstration Gratuite J Dix (10) rencontres reguheres ( une par semaine) J Une tournee 'Graduation\" spéciale et gratuite Sans obligation de votre part, venez prendre connaissance de notre méthode DÉMONSTRATION GRATUITE Le JEUDI 7 MAI, 19h.30 Sous-sol église Assomption 601, rue St-Michel, Sherbrooke GILLES CHAYER ^tynslilul de (Culture j~^er5onne((e du (Quebec ~9nc.V.«n Br,.on\tLa.al £\t*\tS«u>\tluto'iM ê C I \u2018 l I \\ V ^\tIL fi\t.L APPORT Un comité de citoyens formé pour suivre les activités du conseil?RICHMOND ((KM I Musieurs contribuables de Richmond ont l'intention de se regrouper au sein d'un comité de citoyens atin de suivre de près les activités du conseil de ville (\"est ce qu'a indique, lundi, un groupe de citoyens a la sortie de l'assemblee régulière du conseil de ville de Richmond Deux promoteurs du projet.MM Daniel Cus-leau et Charles manchette.se sont dits convaincus que la formation d'un comité de citoyens a Richmond pourrait être des plus profitables a l'ensemble de la population qui serait dorénavant assurée d'un chien de garde aux assemblées du conseil de ville Selon M Blanchette, ({in n'en est pas a ses premières armes en politique municipale, il est grand temps que les citoyens de Richmond prennent en main leurs intérêts et s'intéressent davantage aux questions municipales qui ont quotidiennement des repercussions sur leur vie.A titre d exemple, les promoteurs ont rappelé les questions du logement et des inondations de février dernier qui n'ont pas fini de faire couler de l'encre a Richmond Selon M.Custeau.le comité de citoyens pourrait egalement prendre l'initiative de mettre sur pied un dossier sur les realisations du conseil de ville de Richmond d'ici aux prochaines elections municipales qui devraient avoir lieu a l\u2019automne 1982 Sans vouloir donner une image politique au comité de citoyens.M.Custeau juge qu'il serait profitable de faire connaître a la population la qualité du travail effectue par h1 present conseil de ville avant de se prononcer en laveur de candidats, pour un autre mandat de quatre ans (' est étonnant de s'apercevoir comment les gens sont pou familiers avec les affaires municipales et le travail des élus\", de commenter M Custeau qui s'est dit convaincu que les ci-tovens pourront davantage influencer les decisions du conseil de ville en participant aux assemblées Selon M Custeau.il suffirait d'une presence d environ 10 contribuables a chacune des assemblées du conseil pour assurer la bonne marche du comité et favoriser une meilleure connaissance des dossiers municipaux A 18 LA TRIBUNE SHERBROOKE.MERCREDI 6 MAI 1961 Projet d'endiguement de la St-François Richmond n'a ENTREPRIS aucun pourparlers officiels UNE MERE NE MERITE-T-ELLE PAS D\u2019AVOIR FIERE ALLURE?Des coordonnés de chez Sears feront un cadeau superbe! T\\1VI Coordonné printanier comprenant jupe, chandail, pantalon, bermuda et veston.Similaires à l\u2019illustration.Vêtements sport pour dames - Rayon 07 par Guy Crevier RICHMOND Deux mois apres le débordement de la riviere St-François qui avait forcé 300 résidents a évacuer leur domicile et plus de 30 jours apres I annonce par le ministre québécois de l'Environnement.M Marcel Léger, de l'adoption d'un projet d'endigue-ment le conseil de ville de Richmond n'a pas encore entrepris de pourparlers officiels avec le gouvernement du Québec Et bien plus, le maire de Richmond M André I.upien.et les conseillers présents, lundi soir a l'assemblée régulière du conseil de ville, ont été incapables de répondre aux questions d'un citoyen qui desirait être informé des détails du projet d'endigue-ment retenu par le ministre Léger Apres l'assemblée régulière, un groupe de citoyens a fait part de ses craintes que le projet d'endiguement ne soit jamais réalisé avant la fin de 1981 devant les lenteurs de l'administration municipale a exercer des pressions auprès des responsables du dossier.au cabinet du ministre de l'Environnement \u2022 Nous aimerions être informés des details du projet et de l'écheancier retenu de lancer un citoyen qui s'est dit d avis que les tractations politiques qui ont eu des échos a Richmond au cours de la dernière campagne électorale étaient peut-être à la source de tous les problèmes.Et même si le conseil de ville a adopte lundi, une résolution demandant l'appui de différents organismes (le la region aux demarches qui seront entreprises par la ville de Richmond, certains citoyens ont émis des réti- cences sur I opportunité d une telle décision Il faudrait sûrement que le conseil de ville décide d'aller un peu plus loin que de s'en tenir a des résolutions \", de confier M Daniel Custeau.un citoyen de Danville qui a participé activement au relogement des sinistrés, eh février dernier Au cabinet du ministre Léger, un haut fonctionnaire a confirmé, hier, qu'aucune négociation n'avait été entreprise avec la ville de Richmond pour la réalisation du projet d endi-guement qui devrait nécessiter des déboursés d'au moins 8900.000 et qui consiste principalement en l'aménagement de quatre digues et au dynamitage d'effleurements rocheux a la hauteur de la halte routière, sur la roule 143 Selon M André ('aillé, sous-mims-, tre a l'Environnement, il est encore beaucoup trop tôt pour savoir si le projet d'aménagement de quatre digues sur la riviere St-François, a la hauteur de Richmond, sera réalisé cette année, bien que cela demeure physiquement dans le domaine du possible Actuellement, le projet retenu par le ministre Léger n'a pas encore passe l'étape de la revue des programmes du ministère qui devra respecter les nouvelles limitations budgétaires imposées par le ministre des Finances M Jacques Parizeau Ce n'est qu'après cette étape que les plans et devis pourront être prépares.l'échéancier retenu, les avis pu-, blies et que le ministère de l\u2019Environnement pourra demander le feu vert au Conseil du trésor.En dernier ressort, le ministère de l'Environnement devra conclure des ententes avec la ville de Richmond qui agira comme maitre-d oeuvre des travaux et qui pourrait être dans l'obligation de participer financièrement a la réalisation du projet A la fin de l'assemblée le maire I.upien a émis des réticences â ce que la ville de Richmond agisse comme unique maitre-d oeuvre pour la construction des digues et le dynamitage des effleurements rocheux \"Le gouvernement devra assumer également une part des responsabili- tés advenant que la réalisation du projet occasionnent de nouveaux problèmes avec la rivière St-François\", de confier le maire I.upien Par ailleurs, il a été possible d'apprendre au bureau provincial de la Protection civile qu au moins 98 demandes de compensation, en provenance de sinistrés de la région de Richmond avaient été acheminées aux responsables de l'application du programme d'urgence décrété par le gouvernement Lévesque pour venir en aide aux victimes d'inondation Eux autres, ils vont vous le dire.Pour communiquer sans frais avec un agent de renseignements de Communication-Québec, composez 569-9311 (à Sherbrooke) 477-7Z72 (à Drummondville) ERRATUM Boite à musique Lévis Inc.2305 ouest, rue King, Sherbrooke Centre d'achats King, Sherbrooke .e circulaire que vous avez reçu par la >oste aurait dû se lire comme suit: Banc au lieu de Blanc, avec orgue Elgam et les noms de Lowrey et Fender n'auraient pas dû paraître N-38966\t_____________________ ou faites le 0 (zéro) et demandez Zenith Communication-Quebec.Communication-Quebec Region de I Estrie *\t4 LA IHlbUNt.bhthbHÜUKfc MbHCRbü! 6 MAI 19ttl gg JEAN-PAUL VOUS ÊTES DE LA GRANDE VISITE.93 ouest King .MÊME LE DIMANCHE LIVRAISON GRATUITE CENTRE-VILLE OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE de 8h30 à 22h00 Dimanche de 10h00 à 22h00 569-3675 désodorisant en crème Format: 50 ml A PRIX PHARMAPOP 139 EXPIRE LE 11 S 81 AVEC CE COUPON LIMITE 3 PAR CLIENT CAREFREE serviettes sanitaires regulieres.désodorisantes Format: 30 A PRIX PHARMAPOP EXPIRE LE 11/5/81 AVEC CE COUPON LIMITE 3 PAR CLIENT BRECK shampooing normal, sec.gras Format: 400 ml A PRIX PHARMAPOP 2 EXPIRE LE 115 81 AVEC CE COUPON LIMITE 3 PAR CLIENT ; COVER GIRL verni miro-ongle choix de 16 teintes A PRIX PHARMAPOP 1?9 EXPIRE LE 11 5 81 AVEC CE COUPON LIMITE 3 PAR CLIENT ¦ COLGATE pâte à dent régulière, the des bois Format: 100 ml A PRIX PHARMAPOP 1 EXPIRE LE 11 5 81 AVEC CE COUPON LIMITE 3 PAR CLIENT fluorure TRAC II \u201cFormat boni\" mousse â barbe régulière, lime Format: 300 ml ?50 ml boni À PRIX PHARMAPOP I*9 EXPIRE LE 11 S 81 AVEC CE COUPON LIMITE 3 PAR CLIENT Kclairesse I_____________________!_________\\____________ CLAIRESSE shampooing colorant EXPIRE LE 11 5 81 AVEC CE COUPON LIMITE 3 PAR CLIENT A PRIX PHARMAPOP POUR UN BRONZAGE IDEAL CARO DUO Achetez 1 Caro Sol et obtenez 1 Caro Bronze GRATUITEMENT de vos PHARMAPOP EXPIRE LE 11 5 81 PLANTE VERTE avec pot de 4' \" A PRIX PHARMAPOP 2 CENTRE DE TABLE OCTOGONALE avec fleurs sechees A PRIX PHARMAPOP 9?YARDLEY LOTUS cologne Format 150 ml A PRIX PHARMAPOP 7?AVEC CE COUPON LIMITE J PAM CULN1 if r-i '\t\u2022 A\t1\t f i\t-1 .Ml\t BABE Avec tout achat de produit Babe on vous remettra un coupon pour vous faire parvenir un ensemble de course d une valeur de S49 95 pour seulement $21 95\t A PRIX PHARMAPOP\t CHANTILLY \u2022 j Avec tout achat de $7 00 et plus de produits Chantilly vous recevrez GRATUITEMENT de vos PHAMAPOP un shampooing pour le corps 300 ml A PRIX PHARMAPOP UN JOLI PRESENT POUR MAMAN Dimanche le 10 mai, les 100 premières mamans qui se présenteront au comptoir de cosmétiques de chacune des succursales des Pharmapop Cadieux se verront remettre gratuitement un oeillet, gracieuseté des Pharmapop Cadieux.O - ANAIS ANAIS Avec tout achat de produit Anais.vos PHARMAPOP vous remettront un magnifique poster reproduisant cette photo exceptionnelle dans un format que vous pourrez facilement encadrer A PRIX PHARMAPOP PHILIPS necessaire de beaute Modèle HP2122 A PRIX PHARMAPOP 49?DOUCHE MASSAGE a 3 jets Jerome Alexandre A PRIX PHARMAPOP EKTRALITE-10 de Kodak ensemble comprenant une camera, 1 film et une dragone A PRIX PHARMAPOP 39?ALBUM avec feuilles auto-collantes Format: 20 pages pour 40 leuilles A PRIX PHARMAPOP de Lowney Format: 300 g A PRIX PHARMAPOP I.7 AFTER EIGHT Formal: 200 g A PRIX PHARMAPOP 1?( Olipolfl valid*** au compflj seulem«flK |usqu *0' ¦ 11 5 aH L 3 par solutions E.n fait, nous es savons seulement d'en apporter\", cor state-t-il Je croyais au dépaVt.qu la politique était la science cil bie commun mais, elle ne joue p is tou jours ce rôle Pour qu'il en soi ainsi il faudrait transformer nos nstiti lions\", suggère (Josselin\t{ De plus l ex-député souhaije qu la politique 'oit un jour (s-cr/ ima ginatrice pour créer toutes lesjcondj titms nécessaires afin que les citoyen aient chacun leur place car.présent ment.nou< sommes en train dé \"scrapper une bonne partie de la pot pulation\u201d\tl à H Une pensée pour celle que vous aimez en cette fête des mères! I i Rabais $30.Combiné Oster® Rég.189.98\t^/\\gg ch.A- Vitesse progressive, mélangeur à récipient en verre inclus Coul: amande.«72876 Tl /Y H V 3 c Rabais s20.Robot culinaire Sears Rég.104.98 98 ch.B- Râpe et hâche légumes, frites, viandes.Interrupteur à commande.Garantie 1 an.«72082.Rabais s15.Mélangeur Sears Rég.74.98 P i-w«V ü ¦5k 98 -ur' ch.C- Couleur amande avec 16 vitesses.Garantie d'un an Pot en verre inclus.«68096 Appareils électroménagers - Rayon 34 J Appareil Photo \"Polaroid\u201d one-step® Visez et déclenchez, l\u2019appareil rend immédiatement une photo en couleur.Utilise film sx-70 (non compris).«13051 Appareil Sears 400 Objectif F 8.25 Flash électronique incorporé (requiert 2 piles AA non comprises) et un film 110-12 poses.«11569.Papeterie, photographie - Rayon 03 Rég.36.98 98 ch.Travailleuse pour tricot 899 ch.A- Idéale pour ranger vos travaux déjà commencés.«63010 Jeu de 10 crochets 549 ch.B- En plastique gris dans un étui de vinyle.«68116 Ciseaux Fiskars® Rég.14.99\t1 *1 09 I I ch.C- Légers anneaux moulés 8\" (20 cm) «71124 Nécessaire pour murale Rég.21.99 Laines comprises.«65200 Crochet à clapet «65201 Menus articles \u2022 Rayon 25 N» *'.V V# A t « ' \u2022 » r * .\u2019S ?« *1 ' \\ w.B Calculatrice NSC \"Datachecker\"® Rég.39.98 Avec mémoire, étui pouvant contenir un carnet de chèques et piles com-; prises.«41535.E5Ï \u2022r 3 .'2$V5i.73 rsüJTl k>o.' D ?Q B G a q o a a oaaaa QQBQIBOO Avec touche de mémoire et fonctions de base, vendue avec étui et piles.«41547 '7 «S \u2022* v, V,\tV Calculatrice Sears \"2003\" 14\" Rég.1699\t¦\tCh.Téléphone \u201cImagination\" Rég.109.98\tQÛ98 Oil ch.En plastique, choix de 4 couleurs: brun, amande, blanc, ou rouille.«26504.wi A n B C | % Téléphone \u201cContempra\" Boîtier plastique, cadran rotatif.Peut se monter au mur.Couleurs: amande, beige, or moisson.«26526 Rég.99.98 Llvre-papeterle - Rayon 03 Pastilles de menthe A- Enrobées de chocolat 450 g.Country Inn.Rég.4.49 Cerises au marasquin B- Enrobées de chocolat 454 g Rég.4.79 Assortiment de chocolat C-454 g Rég.5.49 Tabac, confiseria - Rayon 87 Les mentions Rég ou était' de Simpsons-Sears Limitée se rapportent à des prix Sears Centre commercial Carrefour de lEstrie à Sherbrooke ouvert de 9 30 à 17 30 du lundi au mercredi.Jusqu à 21 00 le jeudi et le vendredi et de 9 00 à 17 00 le samedi Prix en vigueur du 6 au 9 mai 1981 inclusivement, ou |usquâ épuisement des quantités selon la première échéance Appelez le service de commande téléphonique 563-9770 Sears vous en avez pour votre argent.et plus 66\" *9 ___\u201e LA TRIBUNE SHERBROOKE MERCREDI 6 MA11981 A 21 Prix en vigueur du mercredi 6 mai jusqu'à la fermeture samedi 9 mai 81.\tNous nous reservons le droit de limiter les quantités.1 \" ¦¦¦¦ ROTI DE PALETTE BOEUF CANADA CAT.A kg lb 1 08 ROTI DE COTES CROISEES BOEUF CANADA CAT.A .3 70 lb 1 68 BOEUF A RAGOUT DESOSSE 08 BOEUF CANADA CAT.A kg 2 lb 4 59 ^ MOV BIFTECK DE COTES BOEUF CANADA CAT.A BOEUF HACHE MI-MAIGRE \u201e\tib\tSAUCISSES FUMEES PROVIGO.emb.16 oz\tch.\t148\tJAMBON GENRE DINER dans l'épaule, PROVIGO\tkg \\\tF\ty ib 8 Kg\tib\tCRETONS TAILLEFER, cont.300 g\tch.\t168\tPAIN DE POULET ROYAL\tkg \\\tF\tib FBAISES FRAICHES IMP.DES E U.CANADA NO 1 1 CHOPINE POIRES PACKAM IMPORTEES CANADA NO 1 grosseur 135-140 kg\tlb\tRUTABAGAS frais, fermes CANADA NO 1 Culture du Québec kg.\tlb ECHALOTES\tRADIS fraîches, tendres\tfrais, lavés CULTURE\tCULTURE DES E U.DES E U.\t*3/\tcello 16 oz pqt 0/ a 1#\t¦\ti# y\t\t- km m w\u2019ïl Il ** j# MARGARINE MOLLE MONARCH saveurs variées PROVIGO cont.plastique 2 litres bol 1 lb tube 100 ml CARRES AU CHOCOLAT surgelés SARA LEE\temb 13 07 PATE DENTIFRICE régulière ou à menthe fraîche COLGATE MFP in L FRITES ondulées juliennes ou régulières McCAIN_____________________sic 2 lb MAIS EN GRAINS de fantaisie NIBLETS\tbte 13 07 .48 CAFE MOULU PROVIGO '79 sec 1 lb PEPSI-COLA régulier ou diete bout consignée 750 ml 6/2\u201d PATE DE FOIE PARIS PATE\tble 3 07\t SAUCE B.B.Q.GAZA bte 396 ml\t2/.99\t FARINE TOUT USAGE ROBIN HOOD sac 3.5 kg\t\t COLORANT A CAFE COFFEE MATE\tpot 375 g\t CEREALES HONEY COMB POST\tbte 400 g\tr9 BISCUITS\t\t139 gâteau royal\t\t HARNOIS\temb 400 g\t AMUSE-GUEULE fling Cheddar cheddees ou mini chips creme sure el ciboulette CHRISTIE_________ble 150 125 g PAPIER-MOUCHOIRS couleurs variées KLEENEX\tble 200\t\u2022 BOULES ABSORBANTES PROVIGO ______________emb 250 SEL DE FRUIT DETERSIF EN POUDRE pour laveuse automatique ALL\tchaudière 8,4 kg 12 99 gros ENO '49 bout 200 g DETERGENT LIQUIDE MIR cont 2 x 750 ml 1 79 79 HUILE MINERALE MARC 0 bout 450 ml 1 99 DETERGENT LIQUIDE PALMOLIVE cont 1 litre 2 29 DETERSIF EN POUDRE bleu PROVIPRIX_____________sic 2 kg PANSEMENTS EN TISSU ELASTIQUE BAND AID\tble 40 '09 PAPIER DE TOILETTE blanc bleu ou |aune DELSEY\t4 roui 1 SAVON DE TOILETTE JERGENS pains 4 reg 1 09 1 59 BREUVAGE savturs variées FBI pot 64 07 .99 BISCUITS fondant au chocolat crama français! ou croquignola DARE\tamb 450 g 1 49 PANSEMENTS PLASTIQUES assortis BAND AID\tbte 60 SERVIETTES DE TABLE diner blanc KLEENEX\tpqt 40 1 29 AMPOULES ELECTRIQUES WESTINGHOUSE 40 60 100 watts 2/1 29 1 79 PAPIER TRANSPARENT STRETCH N SEAL bla 30 cm i 30 m 1 39 CHAISE EN CANEVAS adulte r96004 79 unite NORTH HATLEY MARCHE J.B.LE BARON LTD ru* Principal* 842-2487 rnnitQMiRF ALIMENTATION COOKSHIRE 115.ru* Principal* 875-3338 VALCOURT MARCHE YVAN OUIMETTE 857 ru* St-Jo**ph 532-2522 EAST ANGUS J.P.BERGERON INC 58.ni* HM da VIII* 832-2421 LA PATRIE MARCHE BERTRAND GAUOREAU 888-2374 LAWRENCEVILLE MARCHE JACQUES COMPAGNAT 535-6359 MAGOG R.O.DESAUTELS 177, ru* Principal* 843-4471 ROCK FOREST MARCHE ROCK FOREST ENR.8841, ru* Fontaln* 884-4622 ROXTONFALLS MARCHE ROCHETTE 548-5785 SAWYERVILLE MARCHE G.GAGNON 33 nord, ru* Principal* 889-2994 SCOTSTOWN MARCHE GERARD DESUETS 657-4955 SHERBROOKE MARCHE DONAT CROTEAU 378, ru* Alaxandr* 562-3897 MAGASIN DURHAM 1594, ru* Durham 562-2671 MARCHE 7iéme NORD 393 nord.714m* *v*nu* 569-9341 MARCHE PARISEAU INC.355.ru* Marqu*n* 562-4759 MARCHE THERIAULT ENR.765.ru* Tarrill 569-5977 MARCHE VALLEE ENR.1124, ru* Pro*p*c1 562-2609 SOUTH DURHAM MARCHE ARMAND BOISVERT 858-2244 ST-FRANCOIS XAVIER DE BROMPTON MARCHE PREFONTAINE ENR.12 nord, ru* Principal* 645-3687 WATERVILLE SUPER MARCHE PETIT ENR.143, ru* Compton 837-2428 WOBURN MARCHE CHARLES DRAPEAU 544-4882 WOTTON CENTRE COMMERCIAL DE WOTTON INC 675, ru* St-J**n 828-2600 ST-DENIS DE BROMPTON MARCHE CENTRAL M.Claud* Jolin 646-4500 COMPTON SAVARYA DESPINS Paul Savary *t Y va» D**plna 835-5439 ¦\u2022¦¦m.tKje# M| MMj|H *22 l A TRIBUNE SHERBROOKE MERCREDI 6 MAI1981 présentés QUEBEC I PCI \u2014 line ordonnance de non publication a été émise à I ouverture de I enquête préliminaire de l'ancien ministre québécois des Travaux pu blics, M Armand Russell.Cette enquête, présidée par le juge Denis-K Lanctôt, du district judiciaire de Montréal, s est ouverte hier au Palais de justice de Québec et devrait se poursuivre toute la semaine et peut-être la semaine prochaine I, ordonnance demandée par le procureur de la défense.Me André (iaulin interdit de dévoiler la teneur des témoignages qui seront entendus a ce stade des procédures Me (iaulin s'est d'autre part dit prêt a accepter que la preuve ou une partie de la preuve a l'enquête préliminaire de M Russell puisse être versée a l\u2019enquête de M Rolland (iingras.un homme d\u2019affaires de Québec contre qui pèsent quatre accusations dans la même affaire.public.Me Mi Le ministère représenté par chel Croteau, a appelé comme premier témoin a l ouverture de l enqué-te un ancien collègue de M Russell.M Raymond Johnston qui a été ministre du Revenu de 1966 a 1970 Les accusations contre MM Russell et Gin-gras découlent de l'enquête menée par la Commission d'enquête sur le crime organisée (CECOi sur les activités de certains professionnels et hommes Rebondissements en cour de la bataille référendaire de 1980 QUEBEC (PC) - La bataille référendaire du printemps 1980 a connu ses premiers rebondissements devant les tribunaux le 6 février dernier alors que les antagonistes.d'anciens généraux de larmée canadienne.se sont retrouves en Cour supérieure En effet, le général de brigade a la retraite Dollard Ménard.68 ans, un sympathisant des forces du OUI durant la campagne référendaire.a intenté des poursuites judiciaires pour diffamation et reclame des dédommagements de SstOO.OOO a deux de ses ex-collegues qui avaient adhéré au comité du NON Les defendeurs sont le général retraité Jean-Victor Allard, 68 ans.et le général Jacques Dex-traze A 62 ans.ce dernier a lait ses adieux aux armes tout récemment lors d'une cérémonie militaire grandiose a Québec.L'adhésion publique au comité du \"OUI en avril 1980 de celui qui commandait le bataillon des Kusilliers Mont- Lock-out levé à Radio-Canada MONTREAL (PC) La société Radio-Canada a décide, hier, de le ver le lock-out décrété la veille contre les membres du syndicat des techniciens de Montreal et les deux parties ont convenu de ne pas recourir a des moyens de pression pendant la ronde de négociations qui a débuté hier Ces négociations, qui s'amorcaient en après-midi a Québec, doivent se poursuivre jusqu'à samedi Le lock-out a été décrété lundi contre les techniciens de Montréal, qui avaient refuse de permettre la retransmission des émissions on provenance de Toronto et dont la mise en ondes était assurée par les cadres, suite au débrayage de 24 heures des 2.100 techniciens du reseau anglais, affilié au syndicat Nabot Les techniciens de Montréal ont soutenu que s'ils avaient accepté la retransmission des emissions de Toronto vers d'autres régions, ils se seraient comportés en \"scabs \" envers leurs collègues du reste du pays d'affaires dans la région de Québec a la fin des années 1960 et au début des années 1970 L ancien ministre des Travaux publics doit répondre de dix chefs d'accusation d'abus de confiance, de fraude et d utilisation de faux documents Le ministère public lui reproche d'avoir commis des abus de confiance en 1967 et 1969.alors qu'il était ministre, et d\u2019avoir fraudé également la compagnie Terreau et Racine de Québec d une somme de S642.585 et le ministère des Travaux Royal lors du raid sur Dieppe, avait causé un certain émoi dans le monde militaire québécois même si le général Ménard ne prônait pas I indépendance politique du Québec Son engagement se résumait à \"L égalité (des deux nations canadiennes) sans l'indépendance\" (\"est a partir de ce moment, peut-on lire dans la plainte déposée en Cour supérieure de Montréal le 6 février, qu'on aurait tenté de le ridiculiser, de le railler et de réduire l'impact de son appui aux troupes du premier ministre Lévesque Toujours selon le plaignant.les généraux Dextraze et Allard auraient été particulièrement offensants au cours d'une conférence de presse.Radio-Québec décline\t l'invitation\tdes libéraux MONTH K AI,\tmentaire \".comme d\u2019Ci\tKadio-Qué-\tla présentation du hoc n mardi 12\tl\u2019art i libéral par mai.l'annonce des\tson chef Claude nominations des\tH van.critiques officiels\tPar contre.M.du Parti libéral du\tSylvestre souligne Quebec, comme l'a-\tdans sa lettre que voit demandé la ,di-\tla nomination des rection du l\u2019I.Q\tmembres du cabi- Dans une lettre\tnet \"revêt, elle, un adressée, hier, au\tcaractère officiel whip en chef de\tpuisque les minis- 1 opposition a 1 As-\ttrès sont assermen- semblée nationale.\ttes et responsables M Michel Page, le\tdevant le parlement vice président aux\tdes gestes du gou- programmes de la\tvernement\" television d'Ktat\tDans sa requête.québécoise.M\tle Parti libérai sou- Claude Sylvestre.\tlignait que l'élec- ¦regrette que Ha-\ttion du 13 avril dio Québec ne dis-\tavait consacré le l>ose pas d'un servi-\tbipartisme au Que- ce de nouvelles ha-\tbec et qu'en eonse- bilité à couvrir un\tquence.le parti de événement dont le\tl'Opposition offi- caractère institu-\tcielle devrait avoir tionnel n'est pas en\tdroit aux mêmes core consacré dans\tégards que le parti le système parle-\tministériel * ' \\ Armand Russell publics d'une somme de 840.000 M Russell est également accusé d'avoir, par la supercherie, le mensonge et d'autres moyens dolosifs, frustré l'Assemblée nationale de montants totalisant 814.107 alors qu'il était simple député, entre 1971 et 1973 et de 1977 à 1980 Il doit aussi répondre de l'accusation d'avoir, entre le 1er août 1968 et le 1er août 1970.accepté un avantage de M Rolland (Iingras.à savoir des frais de logement au montant de S7.200.Quant a M (Iingras.le ministère public lui reproche d'avoir exigé pour lui-même trois montants totalisant 8180.000 en considération d'un exercice d'influence et d'avoir versé une commission de 87.200 a l'ancien minis tie unioniste.TONDEUSES LAWNBOY SCIES CHAINE HOMELITE En v*nte chu LOCATION MARTINEAU a.12^.569-9548 LOUEZ DE TOUT Économisez chez BUREAU & BUREAU INC.KitchenAid par y H O B A rT?vSfV le -duo du nettoyage SUPERBA EU U.- mi m.m » ._ Vi 'iv, m m mâ E./ »rr W- l a .1 l MSmÊB'! IK s \tBroyeur d\u2019ordures ¦ l\tATI\tménagères « P\tSUPERBA de ^rl.ütiuMi.!!.L«dftini KitcltBnAii ÉCONOMISEZ $5000 EN ACHETANT LES DEUX A LA FOIS Économisez en achetant à la fois notre meilleur lave-vaisselle et notre meilleur broyeur pour ordures ménagères Grâce au super-duo Superba de KitchenAid, le nettoyage après les repas devient un jeu d'enfant.Il suffit de jeter les restes, y compris les os, dans le broyeur Superba et de placer vaisselle, marmites et poêlons dans le lave-vaisselle Superba Tandis qu'un appareil lave les plats, l'autre s\u2019occupe des déchets Et l'installation des deux appareils en même temps devrait vous coûter moins cher, puisque l'installateur peut s'occuper de tout lors d'une seule et même visite CARACTERISTIQUES OU LAVE VAISSELLE SUPERBA DE KITCHENAID \u2022\tCycle \u201cSoak'n Scrub\" (trempage/ récurage)-une façon exclusive et ultra-efficace d'enlever les résidus même les plus tenaces des poêlons et marmites \u2022\tSéchage \u201cFlo-Thru\"-une autre exclusivité Séchage à air chaud puise ne comportant aucun élément de chauffage qui pourrait endommager la vaisselle ou les articles de cristal \u2022\tCycle vraiment sanitaire-l eau de rinçage est chauftée à environ 180e pour donner une véritable action sanitaire \u2022\tLavage à niveaux multiples \"Multi- Level\"-vous chargez vaisselle poêlons et marmites à votre gre pour un nettoyage ultra-efficace \u2022\tPuissant moteur de V» H.P.-puissante action de nettoyage grâce à de grandes sorties d'eau Aucun autre lave-vaisselle n'offre une meilleure action de nettoyage Voyez le super-duo du nettoyage KitchenAid chez CARACTERISTIQUES OU BROYEUR 0 ORDURES MENAGERES SUPERBA DE KITCHENAID \u2022\tPuissante action de broyage-broie tous les dechets alimentaires, y compris les os.sans s'engorger quand on l'utilise en suivant les instructions même pour les substances fibreuses! \u2022\tConcasseur \" Wham Jam\"-concasseur a semi-conducteurs éliminant les substances non alimentaires qui pourraient engorger l'appareil \u2022\tSécuritaire-se met automatiquement en marche une fois le couvercle de sécurité en place par yHO BART Bureau & Bureau Inc.600 ouest, rue Galt, Sherbrooke ¦Il uc! TM 845 2320 DODIER & GRENIER GILLES SAVARD 805 bout Smith 2235 nil Galt oust Thitftrd Mints I Outbid Shtrbrooht |Qitbtc| TM 338-4558 TM 569 9349 PHILIPPE ROY GUY DOOIER DODIER & GRENIER 624 Bowtn sud 153 rut Notri Dimi 330 Boul Fronttntc Slttrbrookt (Qudbtcl Thitlord Mints |Québtc| Bltck Likt 569 5561\tTM 335-2115 TM 423-2733 v f "]