La tribune, 13 décembre 1980, Cahier 3

[" LA TRIBUNE.SHERBROOKE.SAMEDI 13 DECEMBRE 1960 (CAHIER C) Un moment de vérité au football américain (p.2) [la tribu e] Le trio des \u201cvieux\" explose au Palais (p.4) \"i.Mt.Sports Les amateurs conviés au grand concert LAFLEUR-GRETZKY s»».r Guy Lafleur MONTREAL (CP) \u2014 Les deux virtuoses du hockev.Guy Lafleur et Wayne Gretzky, se retrouveront sur la même patinoire ce soir, ce qui devrait ravir les amateurs de hockey.Gretzky, qui n'a pas encore fêté ses 20 ans.s'amène à Montréal avec un répertoire digne des plus grands compositeurs Sans trop faire de bruit, il a amassé huit points de plus que l'année dernière à pareille date, et il est installé au cinquième rang du classement des marqueurs Lentement mais sûrement, il se met à la poursuite de Marcel Dionne, celui qui lui a ravi le championnat par un poil au tout dernier match de la saison passée.Dans ce grand concert classique, il n\u2019y a vraiment qu'une fausse note Les Oilers d\u2019Edmonton sont inspirés par leur jeune joueur de centre, mais ils n\u2019ont guère épaté depuis le debut de la campagne.Très pauvres en réserve, ils traînent en 19e place du classement général Seuls, les pauvres Red Wings de Detroit et les non moins brillants Jets de Winnipeg ont faire pire qu'eux N'allez pas dire ça à Claude Ruel.Ils redoutent cette équipe, surtout parce qu elle permet à Gretzky de se retrouver sur la glace une quarantaine de minutes par rencontre \u201cIl ne faut pas les prendre à la légère.Ils viennent de perdre de justesse contre les Islanders.Si vous abandonnez des rondelles quand Gretzky et ses compagnons de trio sont sur la patinoire, ça risque de vous coûter très cher\u2019\u2019, note l\u2019entraîneur-chef du Tricolore.Qui est le meilleur?Les comparaisons entre Lafleur et Gretzky sont injustes.car les styles sont tout à fait différents.Les amateurs persistent quand même à animer le débat.Certains disent que Lafleur appartient à une classe complètement à part.Les autres répondent que Gretzky récolteraient 200 points par campagne s'il évoluait avec une équipe de la force du Canadien Keith Acton, qui a accompagné Lafleur.hier midi, sur l'estrade d'honneur de la Coupe Molson.connaît bien Gretzky.A sa dernière saison chez les juniors, il s'est fait dépasser comme une balle par ce jeune blanc bec de 16 ans qu'on disait trop petit pour un tel calibre de jeu.r Simmons et Fingers à Milwaukee Herzog termine la semaine en beauté DALLAS (API - Les Brewers de Milwaukee ont fait l'acquisition du receveur Ted Simmons et du re-leveur Rollie Fingers dans un échange impliquant sept joueurs hier.Après des négociations qui ont duré une journée avec l'agent de Simmons.Larry Harcourt, l\u2019échange a été complété.Simmons avait rejeté l'échange en vertu de son statut de vétéran de 10 saisons et demande une compensation de $1 million pour l'approuver.En plus de Simmons et Fingers, obtenu auparavant du San Diego.Milwaukee a aussi obtenu le lanceur partant Pete Vuckovich.En retour, les Cards ont obtenu le voltigeur Sixto Lezcano.le lanceur Peter Sorensen et les joueurs des mineures David Green, un voltigeur, et David La-Point, un lanceur gaucher.Simmons est l'homme-clé de l'échange Le receveur.frappeur ambidextre, a fait partie des clubs d'étoiles a sept reprises avec une moyenne à vie de 298 Il a affiché une moyenne de .303.y compris 21 circuits et 98 points produits, la saison dernière.Avec l'acquisition du joueur autonome Darrell Porter, les Cards com-taient quatre receveurs.1s ont alors cédé Terry Kennedy et Steve Swisher au San Diego en retour de Fingers Le directeur-gérant Whi-tey Herzog voulait alors convertir Simmons en premier-but.mais le vétéran de 31 ans a préféré être échangé, puis a ensuite opposé son veto à l'échange proprosé.Vuckovich.28 ans, a présenté un bilan de 12-9.soit le meilleur des Cards la saison dernière.Lezcano a affiché une moyenne de 229.y compris 18 circuits et 55 points produits la saison oernière II a subi une fracture au bras à la fin d'août Sorensen.25 ans.a présente un bilan de 12-10 la saison dernière et sa fiche est de 52 victoires en quatre saisons dans les majeures Green.19 ans.était considéré comme le jeune le plus prometteur dans l'or- ganisation des Brewers tandis que LaPoint a affiché un bilan de 10-4 dans la Côte du Pacifique la saison dernière.Green Herzog a révélé que l\u2019échange aurait été impossible sans Green qu\u2019il a qualifié de ' joueur le plus prometteur dans les mineures\u201d.Les négociations avaient débuté jeudi soir, puis repris vendredi matin.Le tout devait être bâclé avant minuit hier soir, heure-limite des échanges inter-ligues Par ailleurs, le voltigeur Richie Zisk a opposé son véto à un échange entre le Texas et Seattle, mais cet échange n\u2019est pas soumis à l'heure-limite.car les deux clubs font partie de la Ligue américaine Zisk a profité de sa clause de non-échange pour s'opposer parce qu'il n'aimait pas les avantages que cela lui rapporterait Montefusco à Atlanta Profitant de la dernière journée des assises d\u2019hiver du baseball majeur à Dallas.les Giants de San Francisco et les Braves d'Atlanta, deux clubs de la Ligue nationale, ont procédé à un échange de lanceur.Les Giants ont envoyé John Montefusco.ainsi que le voltigeur des ligues mineures Craig Landis à Atlanta en retour de Doyle Alexander.Les Giants de San Francisco ont ensuite conclu une transaction impliquant cinq joueurs avec les Cubs de Chicago Les Giants ont obtenu les voltigeurs Jerry Martin et Jesus Figueroa ainsi qu\u2019un joueur, dont le nom sera révélé plus tard, en en- voyant à Chicago le lanceur Phil Nastu et le deuxième-but Joe Strain.Martin, qui est âgé de 31 ans.avait fini la saison 1980 avec une moyenne de 227 en 141 parties, y compris 23 circuits et 73 points produits A Atlanta, les Braves sont par ailleurs enchantés d'avoir obtenu le lanceur Johnny Montefusco en retour du mécontent Doyle Alexander \u201cNous croyons avoir obtenu un bon lanceur en re- tour d\u2019Alexander et il nous aidera \u2019, a dit Al Thorn-well.vice-président des Braves.Montefusco n\u2019a remporté ue sept victoires au cours es deux dernières saisons, contre une fiche de 14-11 par Alexander l\u2019an dernier Alexander a demandé un échange parce que les Braves ont refusé de lui donner une nouveau contrat de deux ans à $1.3 million.Les Cubs de Chicago ont cédé le voltigeur Mike Vail aux Reds de Cincinnati en retour du voltigeur Hector Cruz En 114 parties avec les Cubs, Vail a obtenu une moyenne de 298 avec six circuits et 47 points produits.En 52 parties avec les Reds.Cruz avait obtenu une moyenne de .213.Les Twins du Minnesota ont profité de la dernière journée des assises d'hiver du baseball majeur pour envoyer le voltigeur Willie Norwood aux Mariners de Seattle en retour du lanceur de relève Byron McLaughlin Jeff Burroughs a accepté hier l\u2019échange qui l\u2019enverra d\u2019Atlanta à Seattle En retour du voltigeur vétéran, les Braves doivent obtenir un joueur des mineures nommé plus tard Burroughs, choisi le joueur le plus utile dans la Ligue américaine en 1974 avec une moyenne de 301.y ompris 25 circuits et 118 points produits pour les Rangers du Texas, a joué pendant quatre saisons avec Atlanta à la suite d\u2019un échange en 1976 11 a affiché une moyenne de .263, y compris 13 circuits et 51 points produits, en 99 matches la saison dernière Atlanta avait tenté de le renvoyer au Texas en décembre dernier, mais Burroughs avait refusé II avait hésité à rejoindre Atlanta en 1976 et il n\u2019y était plus le bienvenu depuis deux ans A sa première saison à Atlanta, il avait affiché une moyenne de 271, y compris 41 circuits et 114 points produits en 1977.suivi d une saison de 301-23-77 en 1978 En 11 saisons dans les majeures.Burroughs, 29 ans.a cogn * 196 circuits Yankees et Mets en guerre pour Lynn __________________ DALLAS (AP) \u2014 Les Mets et les Yankees de New York ont entamé les dernières heures avant la fin des échanges inter-ligues à minuit hier soir dans une guérilla en vue d\u2019un échange impliquant le volti- ¦ geur Fred Lynn, du Boston Les Red Sox avaient convenu d'échanger Lvnn aux Dodgers de Los Angeles plus tôt cette semaine, mais le marché était tombé à l\u2019eau lorsque Lynn avait insisté sur un contrat d'un an afin de devenir i agent autonome en 1981.Haywood Sullivan, vice-résident des Red Sox.tentait désespérément de conclure un échange pour Lynn hier L\u2019offre des Mets incluerait le voltigeur-recrue Mookie Wilson le jour des mineures Tim Leary et les releveurs Jeff Reardon ou Neil Allen aux Sox Ceux-ci donneraient trois jeunes lanceurs, en plus de Lynn Pour leur part, les Yankees inclueraient le gaucher Ron Guidry, gagnant du trophée Cy Young en 1978.qui jouera son option en 1981 Les Yankees auraient été prêts à se débarrasser de Guidry pendant toute la semaine, mais dans un échange important seulement.Lynn a déjà rejeté un contrat de cinq ans pour $3.5 millions des Red Sox.qui continueront de lui verser $100.000 la saison prochaine \u201cJ\u2019ai amassé 128 points à ma dernière saison avec Peterborough.Ce fut suffisant pour le quatrième rang des marqueurs.Gretzky et Bobby Smith étaient toutefois seuls dans la lutte pour le championnat.Smith a eu le meilleur, mais, à 16 ans, Gretzky peut quand même se \\anter d\u2019avoir totalisé 182 points.Faut le faire.Nous n\u2019avons jamais pu trouver une recette pour l\u2019arrêter\u201d.Malgré l\u2019admiration qu\u2019il porte pour son compatriote de la région de Toronto.Acton répond assez rapidement à l\u2019inévitable question \u201cGretzky est superbe, mais Lafleur demeure le meilleur de tous.Je suis sûr de ce que ie dis, même si toutes ces blessures m\u2019ont empêché d\u2019admirer Lafleur comme je le voulais.Ca n\u2019a pas pris beaucoup de parties pour me convaincre.Lafleur peut faire encore plus de magie avec une rondelle\u201d Une progression constante Gaston Gingras peut lui aussi parler longuement de Gretzky.Il a été en mesure de surveiller la progression du surdoue de Brantford au cours des trois dernières années.Comme Acton.Gingras a dû apprendre à ralentir Gretzky chez les juniors de l'Ontario ils se sont aussi croisés sur les patinoires de l'AMH en 1978-1979 et ils ont fêté leur entrée dans la Ligue nationale en même temps, la saison dernière \"Ca fait trois ans que j'entends dire que Gretzky est trop petit A chaque année, il a fait taire tous ses dénigreurs Je me demande si le talent de Gretzky a des limites Il n'a jamais cessé de s'améliorer depuis que je l ai vu pour la première fois.Gingras pense connaître un certain truc pour empêcher Gretzky de récolter les points à la tonne Le mieux serait de lui arracher son bâton ou de l'obliger à patiner avec des protecteurs sous ses lames II note cependant qu'une défensive peut connaître du succès si elle s'applique à pousser Gretzky vers l'extérieur \u201cQuand il amorce ses percées, c'est directement au centre de la patinoire la plupart du temps.Il s'applique à retarder le jeu grâce à son excellent contrôle de la rondelle et il fait ensuite une passe à ses ailiers qui entrent en retard dans la zone Quand Gretzky pénètre donc dans notre territoire, il faut immédiatement le pousser vers la rampe.C'est un travail qui est difficile à faire, car il a grandement amélioré sa vitesse\u201d, conclut Gingras Les Oilers doivent sûrement répéter la même chose quand on leur demande s'il est possible d'arrêter Lafleur Wayne Gretzky Joyeux Noël et bonne.lecture! A Noël, offrez l\u2019un de ces cadeaux qu\u2019on apprécie pendant des heures et des heures.Offrez des livres! Ou des disques! L'Éditeur officiel du Québec vous propose cette année ses meilleurs titres et quelques-unes de ses nouvelles parutions.Les recettes \u201cAgro-delices\u201d Plus de 300 recettes faciles et rapides proposées par Céline Martin Une faU : >.V d i>.>;>«;* à# * L'architecture et la nature à Québec au dix-neuvième siècle: les villas Avec force plans coupes et photos, révolution des styles de ces maisons cossues qui annoncent les cites-jardins daujourd hui Et un catalogue de 73 villas répertoriées EOQ 4960\t45.00 * Vous pouvez commander ces livres et ces disques par la poste ou encore vous les procurer à l une ou l autre de nos librairies K N DA Agenda 1 981 Art du Quebec (Cabinet des dessins et estampes) Un agenda commode et pratique illustré de 53 reproductions des plus célèbres oeuvres du Musée du Québec EOQ 4968 12.95 * Musique du Québec Du Tour de I île au Blues d la métropole.le tour du patrimoine, la marche des poètes de la chanson En ver sion instrumentale Coffret de 6 disque» 49.95 * (phM I Disque, mini cassette ou cartouche 8 pistes chacun 8.98 * (plus taxe) Québec: Place Sainte Foy Tél 643-8035 Centre administratif G Rez-de-chaussée Tél 643 3895 Montréal: Complexe Desjardins 150.rue Ste-Catherine ouest Tél.873-6101 Hull: 662 boul Saint-Joseph Tél 770-0111 Troto-RMéres: Édifice Pollack 225.rue Des Forges Tél.: 379-2636 Comptoir postah L Éditeur officiel du Québec 1283.boul Charest ouest Québec G1N2C9 Note les livres les disques et les cassettes sont disponibles jusqu è l'épuisement des stocks Editeur officiel Québec I C2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.SAMEDI 13 DECEMBRE 1980 Dan Fouts face à Jim Zorn Le Tricolore renoue avec la victoire.! Pour combien de temps9 Le soleil risque de réapparaître au-dessus du Forum de Montréal avec le retour au jeu du défenseur Larry Robinson.du centre Pierre Larouche et un Guy l.utleur qui a réussi, semble-t-il.a combattre ses amvRdales On note toujours l'absence de \u201cBunny\u201d Larocqui mais jusqu a maintenant Richard Séviflnv se défend fort bien Quant a Gu\\ Lapointe, le Canadien est capable de se défendre sans lui.Irrégulier, le Canadien l'a été plus souvent qu'à son tour depuis le début de la saison 1980-81 On a refusé pour autant de peser sur le bouton de la panique, refilant les dénigreurs à la longue liste de blessés de l'équipe \"Un club ne peut pas perdre une production de 120 buts -'ire Lafleur et Larouche-et le meilleur défenseur -Larry Robinson-du circuit sans en subir les conséquences\u201d, de répliquer les autorités du Tricolore.Et, il faut bien T admettre, le duo («rundman-Ruel avait raison Un tas de rumeurs de transactions ont circulé durant les jours sombres des Glorieux, plus particulièrement à l\u2019occasion de la série de quatre défaites du Tricolore au Forum.Denis Herron, toujours à la recherche d'une premiere victoire, a voyagé énormément au cours des derniers jours, et il en fut de même pour Napier.Irving Grundman, celui qui a volé le poste a Scotty Bowman dans la Métropole est demeuré calme devant les lignes ouvertes\u201d et \u201cdame rumeur Grundman a indiqué qu\u2019aucune transaction n allait se faire avant le retour au jeu des éclopés.\u201cIl est mauvais de transiger quand ça va mal\u201d, de dire le directeur-gérant du Tricolore A moins qu'une autre brique tombe sur la tête de Claude Rue] dans les prochaines heures.\u201dPiton\" devrait etre en mesure de pouvoir compter ce soir et pour un voyage dans I Ouest la semaine prochaine, sur un alignement plus complet qu'à l'habitude On verra donc a ce moment-là comment va se comporter le Tricolore I>eja.la présence de Larrv Robinson devait se faire sentir en défensive face aux Leafs de Toronto Un général a la ligne bleue.Robinson aidera tout le monde devant le trio Sévigny-Larocque-Herron, et ce ne sera pas un luxe tellement le jeu en défensive du Canadien était désordonné.De plus.Robinson est < e genre de bonhomme qui transporte bien la rondelle.Il est un peu comme Lafleur, il assure un bon contrôle de la rondelle quand il est sur la glace.Face aux Leafs, la troupe de Ruel renoua avec la victoire.Elle devrait être en mesure de le faire aussi ce soir contre Gretzky et les Oilers d'Edmonton.A partir d aujourd'hui, avec un club quasi-complet, si rien ne fonctionne il faudra se poser des questions Est-ce que Claude Ruel est l\u2019homme idéal pour diriger le Tricolore?Ruel devrait-il se contenter d'enseigner aux jeunes comme à l'époque de Bowman et céder sa place à un autre?Enfin, le Tricolore a-t-il besoin d'un autre solide défenseur et un ailier costaud?On sait que Guy Lafleur réclamait plus tôt cette semaine un type du genre John Ferguson.Les prévisions de la LNF Steelers 27 Chiefs 13 fin ;i peut-être mis fin à la dynastie un peu trop vite L< s Steelers sont encore un bon club et ils devraient vaincre les t'iuef s d> Kansas < itv par la marge de huit points Bills 21 Patriots 17 Les Bills marchent en grande vitesse tandis que les Patriot sont rendus au bout de leur corde Browns 24 Vikings 18 Ce ne sera pas facile, car les Browns nous donnent la frousse a l'occasion et Minnesota est un club imprévisible Faleons 21 49ers 14 I\t[n match a sens unique où les 49ers sont totalement déclassés avant même que la partie ne commence.Packers 14 Oilers 13 C'est le bijou de la semaine La surprise anticipée II faut se souvenir que les Oilers ne sont pas aussi puissants que cela depuis quelque temps et de plus,ils joueront au froid, dans la glace et dans la neige, ce qu'ils n'aiment pas tout Saints 30 Jets 27 line deuxième surprise Cette fois, les Saints de la Nou-velle-Orléans compteront plus de points que les Jets de New York et enfin, ils gagneront une partie en 1980 Avez-vous jetez un coup d'oeil sur la defensive tertiaire des Jets récemment?Charges 38 Seahawks 17 Vers la fin de la saison, les bons sont meilleurs et les moins bons pourrissent lentement C'est ce qui arrive aux Seahawks Raiders 14 Broncos 13 II\ts'agit d'une répétition Lors d'une première confrontation entre les deux même clubs un lundi soir il n'y a pas si longtemps les Haiders ont mal joué et malgré tout ils sont sortis victorieux Cette fois, ils joueront mieux, mais pas les Broncos Lions 17 Buccaneers 16 Les Buccaneers ont bien ralenti après leur année cen-dnllon de l'an dernier Quant aux Lions, ils sont un club amélioré et ils le prouveront Cowboys 31 Rams 17 Les Rams ne gagnent jamais les gros matches et depuis quelque temps, ils ne remportent même pas la victoire dans les parties plus mou moins importantes Or.ils perdront à nouveau Kagles 28 Cardinals 13 1.aigle rafolle des petits oiseaux et le cardinal est une de scs proies préférées De plus, les F.agles n'aiment pas perdre deux parties de suite Colts 21 Dolphins 10 Même avec un jeune quart-arrière inexpérimenté, les Dolphins sont parvenus à causer de nombreuses surprises au cours de la saison, mais cette fois, c'est trop Bears 20 Bengals 10 Deux clubs qui attendent anxieusement l'ouverture du camp d'entrainement de la saison 1981 II y aura beaucoup de passes lancées dans cette partie, mais qui les captera?Redskins 20 Giants 16 Une bataille entre les deux nettoyeurs de caves de la Conférence Nationale Les Redskins ne valent pas grand-chose.mais ils sont un peu mieux que les Giants Le Canada prend le 1er rang BOGOTA (AFP) -Le Canada a pris la tête de la Coupe de Monde de golf, vendredi.à l\u2019issue de la deuxième journée de la compétition qui réunit à Bogota des joueurs de 4.3 pays.Les Canadiens Jim Nelford.le Japonais Norio Suzuki, le Philippin Rodolfo Lavares et l'Ecossais Sandy Lyle, en ramenant une carte de 69 (trois sous le par), ont réalisé le meilleur score de la journée Lyle, déjà auteur d'un 69.jeudi, est en tête du classement général individuel.Classement 1-Canada (Nelford 143-Haldorson 144 > 287 coups 2 Japon i Suzuki 139-Yasu-da 1491 288 3-Irlande (O'Learv 143-Smyth 145) 288 4 Afrique du Sud iBritz 144-Verwey 145 > 289 5-\tEcosse il.vle 138-Martin 152» 290 6-\tEtats-l'nis (Reid 144-Miller 148i 292 : : : T! T rri MOTEL METROPOLE 270 unités de luxe $Q00 (Mr paon* occupition doutait Un festival de passeurs passeurs eet apr dans l'Ouest Américain alors que les Seahawks de Seattle se mesureront aux Chargers de San Diego.D'un côté, l'incomparable Dan Fouts et ses trois gros canons, l\u2019ailier rapproché Kellen Winslow et les receveurs espacés John Jefferson et Charlie Joyner, trois des meilleurs paniers du football américain Chez les Seahawks, Jim Zorn est loin de faire pitié Si Fouts peut compter sur le meilleur corps de receveurs de la Conférence Américaine.Zorn a lui aussi quelque^ fléchés a son arc Steve Largent est pami les meilleurs ailiers offensifs de la LNF tandis que Sam Mceullum vient au sixième rang des receveurs jusqu'ici cette saison Dans le seul autre match disputé aujourd'hui, les Redskins de Washington recevront la Visite de Giants de New York.Dimanche, Buffalo est en Nouvelle-Angleterre: Kansas City joue a Pittsburgh; Miami est à Baltimore; Oakland a Denver; St-Louis à Philadelphie: San Fran-cisco a Atlanta, Tampa Bay a Détroit; Cincinnati à Chicago; Clevelad à Minnesota; Houston a Green Bay et les Jets de New York seront les hôtes ds Saints de la Nouvelle-Orléans.Lundi soir, les Cowboys de Dallas affronteront les Rams de Los Angeles à Anaheim Fiche éloquente Jusqu'ici, l'attaque aérienne des Chargers a été explosive au possible et c'est à cause d'elle si San Diego occupe actuellement le premier rang de la division Ouest de la Conférence Américaine avec une fiche de 9-5.Toutefois, les Chargers ne peuvent dormir sur leurs lauriers car ils doi- vent partager cette premiè-es Ri ' d'Oakland re place avec les Raiders La fiche du quart-arrière Dan Fouts est vraiment éloquente.A chaque match jusqu'ici, il a valu des pains aériens de 278 verges a son club et Winslow a été sa cible préférée avec 73 réceptions pour des gains de 1.062 verges Quand le ballon ne va pas vers Winslow, il est dirige vers John Jefferson et ce dernier a saisi 71 passes pour des gains impressionnants de 1,181 verges Finalement le troisième receveur de cette attaque est Charlie Joyner dont les gains Mmt de 993 verges apres avoir capté 63 tirs Winslow est sur le point d'établir une nouvelle marque et nu! doute qu'il réussira l'exploit aujourd'hui.Avec une autre réception, il fracassera le record des Chargers qui appartient toujours -à Lance Alworth.Mais ce n'est pas tout Si Winslow parvient à saisir trois autres tirs de Fouts d'ici la fin de la campagne, il surpassera la marque de tous les temps pour un ailier rapproché, marque qui appartient toujours à Mike Ditka.Offensivement, il n'y a rien qui cloche chez les Chargers D'ailleurs leur attaque vient au premier rang de la conférence Américaine.Si jamais les Chargers devaient gagner et que les Raiders subissent la défaite.ils seraient couronnés champions.Par contre, si Oakland devait vaincre Denver, les Raiders pourraient leur jouer un vilain tour.Si les deux clubs devaient terminer la saison à égalité avec des fiches identiques de 11-5, il faudrait juger selon le nombre do points compter par chaque club dans la division puisque les deux ont divisé les deux parties qu'ils se sont disputées et que leur record serait de 6-2 dans leur section Ce serait aussi la même chose pour le record de Conférence qui serait de 9-3.Déjà éliminé Avec une fiche de 4-10, les Seahawks ne vont nul \u201cDes tarifs dans cette ville aussi bas ou plus bas que nos principaux concurrents\u201d 5225 Boul.Métropolitain1 (Lacordatre.sortie 77) ! Montréal.Rés (514) 322-8640 ! \u2022\tJ fOr 3 MiltiffluM \u2022\t00 kilMttfrgs gritmti gr ou \u2022\tOfln N flv'M rn \u2022 9Mr|0*Mn|] g* p.ct dupomHu I ii'tm \u2022 Ou' 4 \u2019 ¦'0'm4 i sgrntaû»# \u2022\u2022 Ug' i vtdfut 567-2666 U Citation LOCATION DE L ESTRIE LTEE 4141 King 0 Stiarbrooke IVal Es'ri»| PORTES DE GARAGE SHERBROOKE ENR.Charles Laverdiôre, prop.\u2022\tVENTE \u2022\tINSTALLATION \u2022\tSERVICE r4T Tout tibriqui au Québic POUR OPERATEUR $907 ELECTRONIQUE 1 au « «saiatm emmu RESIDENTIEL - COMMERCIAL - INDUSTRIEL \u2022 BOIS \u2022 ACIER \u2022 ALUMINIUM ET FIBRE DE VERRE ESTIMATIONS GRATUITES.1813.DUNANT.R.R.1.Sherbrooke 5fc3-8446 Le Maître delà Forêt HOMELITE Les Homelite.des scies à chaîne qui mordent dans le bois Elles sont très sécuritaires puisqu avec leur Safe-T-Tip il n y a aucun risque de recul soudain Voyez dès aujourd'hui toute la gamme des produits Homelite chez votre dépositaire Economisez $15.00 \t\tJFV \tXL-2\tSUPER 2^F ' Lame de 12\"\tLame de 14\"\tLame de 16 $114.95\t$144.95\t$169.95 Règ 5129.95\tReg $159.95\tReg.$184 95 \u2022Textron Canada umitee usager inscrit Cette offre se termine le 31 décembre 1980 EQUIPEMENT B.MORIN INC, LENN0XVILLE, 301, rue Queen, 569-9611 part Tout ce qu'ils peuvent faire c est de brouiller les cartes C'est la même chose pour Washington et les Giants de New York qui.heureusement jouent entre eux.Et les Steelers N'allez surtout pas dire pa que les Steelers de Pittsburgh sont déjà éliminés de la course au championnat.C'est vrai qu\u2019ils sont en péril et qu'ils ont besoin d aide de quelqu un quelque part, mais ils sont toujours en lice pour une place à titre de meilleurs deuxièmes de la Conférence Américaine Ne l'oubliez surtout pas Voici ce qui doit se passer dans leur cas: Les Steelers se doivent de gagner leur deux derniers matches de la saison, y compris cette dernière partie du lundi soir contre les Chargers à San Diego.Oakland doit remporter le titre de la division Ouest et Nouvelle-Angleterre doit perdre un autre match Bienvenue dans le monde de la statistique.Echange Expos-White Sox Wortham en retour de Tony Bernazard DALLAS ( APi \u2014 Les Expos Je Mon.real ont obtenu hier le lanceur gaucher Rick Wortham des White Sox de Chicago en retour de l'intérieur Tony Bernazard Wortham, un des neuf gauchers chez les White Sox, a présenté une fiche de 4-7 et une moyenne de 5 97 points mérités en 41 matches la saison dermere Bernazard.frappeur ambidextre, a affiché une moyenne de 224, y compris cinq circuits et 18 points produits, en 82 matches l'an dernier.Montanez: deux ans Le joueur autonome Willie Montanez a signé un contrat de deux ans hier avec les Expos de Montréal Montanez.32.avait été acquis par les Expos du San Diego le 1er septembre dernier, en retour d'un joueur à être indentifié plus tard II avait rejoint le marché des joueurs autonomes à la fin de la saison, mais les Expos avaient conservé leurs droits de négociation sur lu, Montanez a affiché une moyenne de 272 en 142 matches avec San Diego et Montréal en 1980 II a présenté une moyenne de 79 points produits par saison depuis 1971.soit depuis ses débuts dans les majeures avec Philadephie.San Francisco.Atlanta, les Mets de New York, le Texas, San Diego et Montréal.Brasserie Gilles Villeneuve * Rock Forest S^CIAL MlOi *todredl \"'er'fQtà 8Ur tfezn Nous protitons de ( occision pour souhaiter à tous un Joyeux Temps des Fêtes! INVITATION SPECIALE AUX GROUPES BRASSERIE GILLES VILLENEUVE Bout.Bourque Rue King Sherbrooke la C Hatton at Ma camions Q.M 60634X ernriens Ç i-a êDutaiior oas SNO-TmRO ARiENS n *s\u2019 ptut A fair* .as SNO thro ARiENS aoc* aoiidaa robuataa puiaaantaa aWcacaa E as DOMddant ngania^* syvtè,-'a \u2022\u2022 Rioux S> 5 44 Hudon S-7 00 I \u2022\u2022mieux -Tr - H 39 Lefrançois -Tr - 15 02 Troisième période fi Trois Rivières Claude Verret Seul 8 36 7\tShawinigan Guy Fournier 'Cote Rioux 9 44 8\tTroi> Rivières (Maude Verret Desmar;.i s » 15 44 Punitions Dodmr S- 1 .19 Jarrv Tr-m.-irure et mineure 9 09 Ri \u2018\u2022aril 'S majeure 9 09 Trois-Rivières bam 9 09 supplémentaire 9\tTr Tr ! 50 Les lancers: 4 Shawinigan\t7 11 11 2\t33 Gardiens -\t¦ x Tr Pcnnev S \\rbitre: I.ik Lachapelle \\ss 229\u201c Junior C de Windsor \u201cRien ne fonctionnait\u201d^ Bélanger WINDSOR iJPLi \u2014 Les Athlétiques de Windsor perdent tous leurs moyens lorsqu ils se rendent à Plessisville et ils sombrent dans la médiocrité à chacune de leur présence à cet endroit C\u2019est ainsi que dimanche dernier les protégés du duo Verotte Valliéres se présentaient à Plessisville fort de trois victoires, une partie nulle et une seule défaite au cours de leurs cinq dernières parties A part le fait que les Athlétiques étaient privés de six joueurs à cause de hles-iures ou suspension, il faut admettre que les joueurs en uniforme n\u2019ont pas aide leur cause \"L équipe s\u2019est effondrée, rien ne fonelionnait.t.es passes faisaient défaut mais ce qui est encore plus grave, le coeur n'y était pas ehez la majorité des joueurs Le gardien René Houde n'a cependant rien à se reprocher et n eut été de lui, l\u2019humiliation aurait été beaucoup plus grande et le pointage final autre que 7-2\" de commenter le gérant Arthur Bélanger Demain soir les Athlétiques auront l\u2019occasion de prendre leur revanche en rheevant au Centre Lemav l'equipe de Plessisville Deux joueurs reviendront au jeu pour celte importante partie soit Alain Grenache et Daniel Morin Les Athlétiques se doivent de retrouver le chemin de la victoire dés dimanche soir pour continuer I ascension entreprise d\u2019y y a quelques semaines Les As de Magog et la troisième position sont encore à leur portée avec un recul de quatre points et une partie en mains De plus ils doivent travailler de façon à se préparer sérieusement en vue du tournoi Juvenile et Junior C Tous ces facteurs devraient faire en sorte que les spectacles assistent à une partie des plus intéressante dimanche soir Los équipés Inter-Cites de Windsor entreprennent une autre difficile fin de semaine en se rendant a Richmond aujourd\u2019hui et en recevant Princeville demain au Centre Lemay Les atomes de Windsor tenteront aujourd\u2019hui de remporter une première victoire et ce a leur quatrième partie de la saison face aux Olympiques de Richmond Windsor domine toujours le classement atome et bantam de la section Connie Dion x » LA TRIBUNE SHERBROOKE, SAMEDI 13 DECEMBRE 1960 C 5 f-N RiCÂRôf sur le présent s______> '\tS- - La médecine de Jules Huard Remplir les piscines et les gymnases pour vider les hôpitaux Par Pierre Turgeon SHERBROOKE \u2014 On m'avait pourtant permis de terminer plus tôt qu'à l'habitude, mais je ne voulais pour rien au monde rater les nouvelles sportives en fin de soirée.Je voulais voir le bout de film où le gardien Michel Dion, des Nordiques, rendu au bout de son rouleau a décidé, en plein match et sans donner d'explication, de quitter la patinoire, puis son équipement de gardien, le Colisée de Quebec et peut- être aussi la Ligue nationale.J\u2019ai vu Dion sortir à toute vitesse de la patinoire et je me suis coucher presque aussi tard qu\u2019à l'habitude.06h20 est arrivé bien vite et ma femme, encore toute endormie, se demandait bien pourquoi la radio jouait à si bonne heure.Il faisait encore noir.noir à vous donner le goût de vous recoucher pour terminer une nuit de sommeil entamnée trop tard.noir à vous rendre aveugle quand vous ouvrez la lumière de la salle de bains .C'est une bonne douzaine d\u2019adultes, fiers de leur condition physique, pétant de santé et désireux de le montrer qui avait réussi à m'extirper du lit à une heure pareille.Il faisait froid, comme c\u2019est pas possible.j'ai dû laisser tourner le moteur de l'auto le temps d envaler un plat de céréales en vitesse avant de me diriger vers la piscine de l'école Montcalm où Jules Huard, un commerçant à la retraite m\u2019avait donné rendez-vous.J'y serai vers 06 h 45 ou 07 h 00 au plus tard lui avais-je dit la veille.En arrivant à l'école Montcalm, les moins 20 degrés avaient fini de me réveiller.En pénétrant dans la piscine, un petit groupe de gens dont l'âge pouvait varié entre 25 et 60 ans s'amusaient dans l'eau.\u201cCa fait exprès, un journaliste vient nous voir ce matin et c\u2019est la première fois en 10 ans que le groupe est si petit, me lance Jules Huard pour m\u2019accueillir.Je ne sais pas ce qui s\u2019est passé ce matin.Il faut dire que nous traversons le pire temps de l\u2019année.Il fait noir le matin et c\u2019est plus difficile de se lever.\u201d Habituellement, ils se retrouvent une quinzaine dans la piscine de la polyvalente Montcalm à tous les matins de la semaine, sauf les samedis et dimanches.Jeudi, ils étaient six à faire des longueurs de piscine ou à pratiquer quelques mouvements de gymnastisque aquatique C\u2019est tellement encré en moi de me lever tôt pour venir nager que ce n\u2019est plus difficile.C\u2019est devenu une habitude de vie.C\u2019est plutôt vous autres qui êtes à plaindre, ce n\u2019est pas nous.\u201dCar Jules Huard et quelques autres de son groupe le font à tous les matins depuis 10 ans.\"Le mouvement est né en septembre 1970.I n professeur, un dénommé Brossard ou Brassard, qui a organisé un groupe.Nous étions une vingtaine.Lui, il nous donnait des cours de natation, de course et de conditionnement physique II y avait même une petite cafétéria ici où on pouvait prendre le petit déjeûner avant de se rendre au travail.\"Maintenant les choses ont changé, nous sommes une quinzaine de réguliers et on fonctionne pendant les quatre saisons de l\u2019année.La piscine est réservée par le service des loisirs de la ville et ça nous coûte $10 par année.On n\u2019a jamais eu de problème sauf à une occasion.Nous sommes allés à la ville en délégation et tout est rentré dans l\u2019ordre.Nous n'avons jamais eu d'autres problèmes par ia suite.\" M Huard qui.à 63 ans, est encore très solide sur ses jambes et qui se permet même des plongeons du tremplin comme s\u2019il aspirait à impressionner les \"petites jeunesses\" qui l'entourent ne se gêne pas pour raconter des anecdotes qui ont meuble les matins de 10 années d'entrainement et pour parler des \"réguliers\" qu'il retrouve matin apres matin.\"Il y a Mme Monique Desrochers qui a rapidement pris la présidence du groupe quelques mois après sa fondation et qui vient à tous les matins hiver comme été.Il y a aussi une dame Couture qui a pris des cours de natation à 56 ans et qui, aujourd'hui, vient nager son mille (64 longueurs de piscine) à tous les matins.\" Gymnastique aquatique Le groupe compte aussi pour beaucoup dans l'inté- rêt que ces gens mettent à s'entraîner \"Avec le groupe derrière soi.ça devient une véritable joie de vivre que de se lever pour venir ici le matin reprend notre interlocuteur, seconde par Florence Ma rois qui est venue le rejoindre pour vanter les qualités de la gvmnastique aquatique Les gens sont stimulés par le groupe et on est heureux de se revoir ici le matin.Avec le temps, des liens amicaux extra ordinaires se sont crées .Le groupe sous la ban mère du Club Aerobic, se retrouve même à l exte-neur des heures entraînements Us profitent de certaines occasions dans 1 année pour se preparer un petit quelque chose de spécial comme ils le feront dans les prochains jours pour souligner la fête de Noël Il n'y a pas que ceux qui font des longueurs de piscine qui sont les bienvenus à 1 ecole Montcalm il y a aussi ceux qui en profitent pour faire de la gymnastique.mais pas de cette gymnastique astreingante et monotone au sol.mais de la gvmnastique aquatique \"La gymnastique aquatique.Il n'y a rien de mieux, explique Florence Marois C'est moins exténuant, c'est plus facile et on sort de l'eau plus détendu que lorsque qu'on fait des exercices au sol.Des gens ont perdu jusqu'à un pouce de graisse au genou en quelques semaines seulement .\" Mais madame Marois se garde bien de parler de cure d\u2019amaigrissement puisque pour maigrir il faut manger moins et suivre une diette.precise-t-elle Les groupes M Huard aime bien aussi se rappeler les divers groupes qui ont frequente le club pendant des périodes de temps plus ou moins longues 11 V a eu les agents d'assurance, les professeurs, les dentistes.il nous en reste un.et les avocats.Les avocats, eux ils arrivaient ici en groupe et on les sentaient beau coup plus fins que nous.Mais comme les autres qui sont venus ici, au debut c'était le coup de foudre, mais ça ne durait jamais bien longtemps.Pourtant, nous, nous sommes toujours ici.souligne-t-il avec un sourire au coin des lèvres, un sourire de victoire Et à tout cela.Jules Huard réserve ses pointes préférées pour les hommes politiques et garde la plus piquante pour son ami Camille Fortier \"Camille.c'est un grand sportif à la cigarette.Il ne manque jamais une occasion de nous parler de sport, mais on ne l'a jamais vu en pratiquer un seul.Comme pour prouver qu'il est possible d'être en bonne condition physique même à 63 ans, Jules Huard n'hésite pas à monter sur le tremplin.On a eu un échevin qui est venu nous taire la cabale ici.l'n matin, on voit dans la cage vitrée un échevin.ça adonnait bien, c\u2019était dans le temps des élections.Aussitôt qu\u2019il a eu gagne ses élections.on ne la pas revu On s\u2019est demande s\u2019il était venu pour la piscine ou pour les élections.?\" Avant de le quitter, puisque la période d'entraînement qui a débuté à 06 h est maintenant terminée depuis quelques minutes et que je suis toujours là.à l'ecouter.Jules Huard me prie de prendre ceci en note \"Emplissez les piscines et les gymnases et vous viderez les hôpitaux Moi.je donne deux heures de mon temps à ma santé ii tous les jours et ma santé ne m'a jamais fait défaut Si les gens pouvaient se sensibiliser à cela Au lieu de dire qu'ils sont vieux, qu'ils se disent qu'ils sont jeunes qu\u2019ils sont en forme et qu'ils se mettent en forme Quand t'es en santé, tu as une joie de vivre pis quand t\u2019es pas en santé, t\u2019es en maudit tout le temps.Il y en a des gens qui nous plaignent, qui trouvent cela épouvantable, mais ce sont eux les pires, ce n\u2019est pas nous.\" Il n'y a rien comme la gymnastique aquatique, pretend Florence Marois.Lac-Mégantic à l\u2019heure du Grand Fond de l\u2019Estrie par Denis Messier LAC-MEGANTIC \u2014 La population de Lac-Mégantic vivra les premières heures du mois de février \u201981 à l\u2019heure du Grand Fond de l\u2019Estrie.Si l\u2019on en juge par l\u2019enthousiasme des dirigeants de cette épreuve de ski de fond, quasi-unique au Canada, déjà le coeur des citoyens de cette ville, réputée par son hospitalité, bat plus vite.Le Grand Fond de l\u2019Estrie, seconde édition, aura lieu dimanche le 8 février prochain.Voilà pourquoi l\u2019emblème de cet évènement de participation est un \u201cgros coeur\", car il précède de quelques jours la St-Valentin.Le comité organisateur, lui, considère le futur Grand Fond de l\u2019Estrie comme le 3e de son histoire, mais en réalité ce ne sera que la seconde fois que les fondeurs seront réunis au point de départ à Notre-Dame des Bois On se souvient que l'an dernier l'épreuve fut annulée à trois reprises en raison de l'absence de neige et elle n'a finalement jamais eu lieu.Hôte de 450 fondeurs en février 79.le comité organisateur de l'édition '81 présidé par Jean- Marie Blais a comme objectif de réunir 1.000 fondeurs le dimanche 8 février L'évènement sportif comme tel sera précédé \"d une mitaine de gaitée\" tout comme Lan dernier Le comité organisateur est à mettre la dernière main aux préparatifs de cette semaine Avec ses 72 kilomètres, le Grand Fond de l\u2019Estrie se caractérise par ses sentiers uniques en montagne.Les 72 kilomètres guideront les fondeurs dans cinq municipalités de la région de Lac-Mégantic avec le départ à Notre-Dame des Bois au pied du mont Mégantic.Les fondeurs visiteront aussi Woburn.Piopolis, Marsboro et naturellement Lac-Mégantic en sillonnant les rives du lac Mégantic.Le Grand Fond de l'Estrie est aussi unique par le choix qu\u2019il offre aux fondeurs.En effet, la distance de 72 kilomètres est réservée, bien sûr.à l\u2019élite.Mais, le fondeur a le choix aussi entre une épreuves de 42, 27 ou 12 kilomètres.Vous évaluez vos forces.et notifier le comité organisateur de votre choix c\u2019est fort simple.Jean-Marie Blais, le président du Grand Fond de l'Estrie 81.est un mordu du ski de fond \"Il n'est pas question pour moi de m'attaquer à l\u2019épreuve de 72 kilomètres.J'ai quand même réussi un 15 kilomètres en '79.et par un froid de 40 degrés sous zéro.Il faut l'faire\u201d.de dire le président Le président Blais est renversé lui par la participation des bénévoles à ce Grand Fond de l'Estrie et la collaboration étroite des municipalités qui sont touchées par le Grand F ond Sans le regroupement de tout ce monde, un tel évènement sportif ne pourrait se tenir de noter le président ?° DEPART 4?tm Stcrttono» C*n» Polyvalent# 3409 Laval / ?utERMEDUIRt\tDIFEICILE E»«S#\t*-\u2022\tl*\t¦' EttM\ttz F' EMM ^3^\t® \"r £>\u2022*\u2022\tu \u201c*\u201c*\u2022\t'«\t*' EWp*\t.'srakl\tf ¦\tEl Le Grand Fond de l\u2019Estrie réunira en 81 plus de 250 bénévoles afin d'assurer aux participants une journée inoubliable.Affilié pour une première année aux Grandes Randonnées Laurentide.Serge Latulippe a révélé que l'apport financier de cette firme va permettre de rendre encore plus \"professionnelle\" l'organisation du Grand Fond de l'Estrie Questionné sur le plan de l\u2019élite.Serge Latulippe a confié qu i! aimerait bien recevoir les inscriptions du Sherbrookois Daniel Auclair et le Québécois Pierre Harvey \"Je sais par-contre que le calendrier des deux fondeurs est chargé.On a contacté la Federation et elle va tenter de retenir pour nous la participation d'un certain nombre de skieurs de l\u2019élite\u201d, de dire Latulippe Pour le moment, notre action se fait sur le plan régional, mais je peux te dire que jusqu'à maintenant nous avons des demandes pour des applications de partout à travers le Québe.Nous avons bon espoir d'atteindre 1,000 fondeurs\", d ajouter Latulippe.Serge Latulippe a noté que la date limite pour l\u2019inscription avait été fixée au 2 février A l'occasion d'un diner de presse.Joe Maléjac parlant au nom du président de la Société des loteries et courses du Québec Me Jean-Marc Lafaille.a confié que Loto-Québec est heureux de s'associer au Grand Fond de l'Estrie Loto-Québec dans une commandite financière a consenti $3.000 au Grand Fond de l\u2019Es-trie A cette somme s'ajoute un autre $3.000 allant pour les divers services indispensables au bon fonctionnement de l\u2019évènement Loto-Québec s'impliquera aussi au domaine de la signalisation.la production de 100.000 napperons indentifiés au Grand Fond en plus de symboles pratiques et esquisses qui seront distribués dans les établissements commerciaux du secteur II y aura aussi le programme d'information et de publicité du Grand Fond Grundman n\u2019a pas le génie de Sam Pollock.\u2014 Henri Richard par Richard Jean DRUMMONDVILLE Qu\u2019est qui ne va plus chez le Canadien de Montréal?a plut Voilà une question de $60.000 à laquelle les fans du tricolore aimeraient trouver une réponse au plus vite IMus la saison 80-81 dans le circuit Ziegler progresse, plus le bleu blanc rouge est en perte de vitesse.Même si le Cana dien a perdu la précieuse coupe Stanley la saison dernière au profit des Islan ders de New-York, jamais ou presque l'équipe montréalaise n'a connu de toute sa glorieuse histoire une telle débandade et si ça se poursuit, il ne serait pas surprenant de voir le Forum se vider petit à petit comme tous les arénas de la province qui abritent des équipes juniors L'ex-capitaine du Canadien, Henri Richard, ne se tient pas dans les coulisses de l'amphithéâtre de la rue Ste-Catherine, mais il suit toujours de près les performances de l'équipe avec laquelle il a évolué pendant 20 saisons.Comme rvmg Grundman, Claude Ruel, Jacques La perrière et tous les loueurs de la flanelle tricolore, il aimerait fui aussi solu tionner le problème du club qui s\u2019est récemment permis le luxe de perdre deux fois de suite contre le \"gang à Lulu\" de Pittsburgh.Lors de son passage à Drummondville cette semaine, où il agit a titre de président d\u2019honneur de la 7e classique des Old Timers, nous avons interrogé Henri Ri chard sur les déboires du Canadien \u201cOn peut trouver toutes sortes d\u2019excuses à une équipe qui boite.Les blessures des W\tLafleur, Robinson, Lapointe, Larouche et m\tqui d\u2019autres n'aident évidemment pas l\u2019é- L\t^\t/\tquipe, mais le Canadien a quand même y ^ connu de bons moments cette saison pen-^\tdant l\u2019absence de ses joueurs-vedettes.Je dt'JÊ^m.pense qu\u2019il n\u2019y pas de véritable problème.Ce sont les autres équipes qui s'améliorent avec les années.Quand la Ligue nationale n'avait que six équipes, le Canadien avait le loisir d'intégrer dans ses rangs tous les canadiens-français qu\u2019il désirait.Aujour d'hui, avec la couleur des dollars, ils ont le Mais réunissez-les tous dans une seule équipe et je voudrais voir quelle formation pourrait les battre,\u201d a expliqué le \"Pocket\" qui a ajouté que le perte de Jacques Lemaire fut lourde à supporter pour le tricolore Richard, dont le nom figure onze fois sur la coupe Stanley (un record), estime également que Irving Grundman n\u2019est pas de fa taille de Sam Pollock.\"Il a de bonnes qualités, mais Sam Pollock était un génie C\u2019est lui qui a bâti le Canadien.Sa retraite va se faire sentir encore longtemps à mon avis,\u201d de dire celui, qui contrairement à son frère ainé.a beaucoup de i peu de noir v ,, /A Henri Richard choix et on ne peut les en blâmer.gris et juste un petit La grille Tel qu'écrit un peu plus haut.Henri Richard ne se tient beaucoup dans l'entourage immédiat du Canadien Et il n est que très peu au courant de ce qui passe au niveau junior au Québec.Cependant, il a bien voulu donner son opinion sur le sujet tant contreversé qu est la grille protectrice \"C\u2019est mauvais pour tout le monde, sauf peut-être au niveau mineur.La grille n'a jamais existé dans mon temps et il n\u2019y avait pas plus de blessés.Moi par exemple, j'ai peut-être été chanceux, mais je n\u2019ai jamais été atteint sérieusement au visage et Dieu sait que ça passait serré dans les coins.Non, si un jeune a peur d\u2019être blessé, il n'a qu\u2019à demeurer chez-lui,\u201d a-t-il dit.Et le repêchage des juniors à 18 ans?\u201cC\u2019est une bonne formule.Il ne faut jamais faire moisir un talent.Il faut plutôt le développer quand le temps est venu.Que pensez-vous que Wayne Grestky aurait fait dans le junior à 18 ans?de conclure sur cette note ce grand du (\u2019anadien.qui a pu renouer connaissance avec les Raymond Fortin et Bruce Cline lors de sa courte visite à Drummondville. c 6 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 13 DECEMBRE 198C Une 5e victoire depuis le début de la saison Marie-Thérèse Nadig seule en piste Marie-Thérèse Nadig en fait voir de toutes les couleurs à ses rivales.Un objectif de 18 victoires en 24 parties La Suissesse Marie-Thérèse Nadig a remporté la descente féminine de Coupe du Monde, disputée à Piancavallo, en Italie, avec un temps de 101 secondes et 38 centièmes.terminant avec 26 centièmes d'avance sur la Norvégienne Torill Fjeldstad et 55 centièmes sur sa compatriote Doris de Agostini.La meilleure Canadienne a été Laurie Graham.d'Inglewood.Ontario.qui a pris la cinquième place en 102 secondes et 19 centièmes.Kathy Kreiner.de Timmins, Ontario, a dû se contenter de la 18e place en 104 secondes et 24 centièmes Gerry Sorenson, de Kimberley, C-B.a fini au 30e rang en 105 secondes 09; Shan-ne Leavitt, de Calgary, au 45e en 106 secondes 67; Diane Lehodey, de Calgary, au 48e en 106 secondes 99; Diana Haight, de Fruitvale, C-B.au 51e en 107 secondes 62 et Lynda Robbins, de Toronto, au 59e en 109 secondes 80 En remportant la descente de Piancavallo.apres le slalom géant de Limone Piemonte, la Suissesse Marie-Thérèse Nadig a également enlevé le combiné avec une note parfaite de zéro.Elle a triomphé devant la Française Fabienne Serrât, sa compatriote Erika Hess, la Française Perrine Pelen et les Américaines Christine Cooper et Cindy Nelson Kathy Kreiner, de Timmins, a pris la 9e place Victorieuse dans cinq épreuves sur six depuis le coup d'envoi à Val d\u2019Isère, la Suissesse Marie-Thérèse Nadig s'est solidement installée au premier rang du classement général de la Coupe du Monde féminine de ski alpin avec 136 points.Sa plus proche rivale.l'Allemande de l'Ouest Irene Epple, suit avec 60 points, deux de plus que la Française Fabienne Serrât Le Française Perrine Pelen suit avec 54 points, devant la Suissesse Erika Hess, qui en a 45 Kathy Kreiner, de Timmins et l'Allemande de l'Ouest Christa Kmshofer partagent le sixième rang avec 36 points Grâce aux exploits de Marie-Thérèse Nadig.la Suisse a pris la tête du classement féminin des Nations de la Coupe du Monde de ski alpin avec 266 points contre 142 à la France et 123 à LAllemagne de l'Ouest.Les Etats-Unis occupent le quatrième rang avec 80 tandis que le Canada est au septième rang avec 46 points.Descente masculine Les Autrichiens Franz Klammer et Uli Spiess ont réalisé les meilleurs temps des deux premiers entraînements chronométrés en vue des descentes de Coupe du Monde masculine qui auront lieu dimanche et lundi à Val Gardena Au cours de la première descente, leur compatriote Anton Steiner a fait une chute à mi-pente de la piste du Saslong et il a été transporté par hélicoptère dans une clinique d'Innsbruck Franz Klammer a été crédité de deux minutes quatre secondes et 80 centièmes dans le premier entraînement et Uli Spiess, de deux minutes quatre secondes et 25 centièmes dans la deuxième Les Cantonniers sont catégoriques.MAGOG (JGR) \u2014 Les Cantonniers de l\u2019Est sont catégoriques.C\u2019est un objectif bien précis de 18 victoires en 24 rencontres qu\u2019ils viennent de se fixer pour leur deuxième moitié de saison qui s'amorcera aujourd'hui avec la visite des Gouverneurs de Ste-Foy à compter de 14 heures à l'a-réna de Magog.On sait que seulement six des neuf formations participeront aux prochaines séries éliminatoires de la ligue midget AAA du Québec Ainsi si la saison prenait fin aujourd\u2019hui, les Cantonniers seraient exclus des éliminatoires, eux qui accusent un retard de neuf points sur la sixième position détenue par les Elans de la Mauricie.\u201c'Il ne faudra pas se fier sur les autres pour parvenir aux séries.Nous devrons risquer le tout pour le tout à chaque partie et décider de notre propre sort Peut-être que quelques victoires de moins suffiraient, mais nous ne voulons pas jouer avec le feu.Tous les joueurs sont conscients dans la situation qu'ils sont placés actuelle- ment et nous n\u2019avons qu\u2019une seule idée en tête; atteindre le plateau de 18 victoires d'ici la fin du calendrier régulier, peu importe contre qui elles seront enregistrées\u201d révèle le mentor des Cantonniers, Renald Goulet.Les Cantonniers de l\u2019Est n'ont pas tellement le choix Ils devront déclencher une série victorieuse dis cette fin de semaine s'ils veulent réaliser leur objectif Des défaites contre Ste-Foy aujourd'hui et Rourassa demain les mettraient dans un joli pétrin.\u201cVous me demandez si deux victoires sont possi- Asbestos, le club à battre\u201d \u2014 Rolland Rancourt MAGOG (JGRl \u2014 Les As de Magog peuvent-ils vaincre les Aigles d\u2019Asbestos?Voilà la question qui trotte dans la tête de plusieurs sportifs à la veille d'une autre confrontation entre ces deux équipes de la ligue Inter-Cités junior C des Cantons de l\u2019Est qui aura lieu dimanche le 14 décembre à compter de 19 h 30 à Caréna de Magog.Une surprise de taille au billard Par Jean-Paul Ricard SHERBROOKE \u2014 Les amateurs de billard ont eu droit à une surprise de taille dans le cadre de l enregistre-ment de l'émission de télévision \u201cTélé-Billard'' alors que le Sherbrookois Serge Bellavance a vaincu le champion en titre Gaston Leblanc, de Sherbrooke également.D ailleurs au cours de cet enregistrement, qui avait lieu h la Place Bourgneuf de Québec, les vainoueurs n\u2019ont pas fait long feu étant aussitôt défait au match suivant Gaston Leblanc est demeuré invaincu lors des quatre premières émissions et il a poursuivi dans la même voie en disposant de Robert Bedard de Lévis au compte de 150 à 71.lors du sixième match.Leblanc a de nouveau mis son titre en jeu en affrontant son concitoyen Serge Bellavance Ce dernier avait mérité sa place à la sene provinciale en remportant les honneurs du tournoi de qualification disputé au Centre du Billard de Sherbrooke Bellavance a fait preuve de ténacité et en disputant le meilleur match de sa carrière il a renversé les prédictions des experts en défaisant Leblanc 150 à 86 Serge a su profiter de chacune des erreurs de son adversaire pour remporter ce match II faut aussi préciser que le champion défendant n\u2019a pas été choyé par remplacement des hilles.Leblanc a réussi une série de 73 billes consécutives et Bellavance a suivi avec une série de 58 billes, ce qui est excellent puisque son record personnel est de 63 billes Le point tournant du match s est produit quand Leblanc.n'ayant aucune bille à jouer, a exécuté un jeu défensif en envoyant la bille de choc au haut de la table, près de la bande Bellavance a alors réussi un coup difficile sur une longue trajectoire pour ainsi porter son compte à 113 Leblanc conservait l'espoir de pouvoir jouer à nouveau pour remonter la pente, mais Bellavance ne lui en a pas laissé la chance en empochant 37 billes consécutives pour mettre fin à la rencontre en portant son total à 150 Serge Bellavance devait ensuite affronter Benoit Tremblay du Lac St-Jean, mais ce dernier n\u2019a pas réussi à se rendre à Québec pour l'enregistrement de l\u2019émission, en raison du mauvais temps Les règlements prévoient qu'il faut alors choisir, parmi les joueurs qui sont sur place.le joueur qui s'est rendu le plus loin lors des tournois de qualification Or ce joueur n'était nul autre que Gaston Genest de St-Emile.lequel s'était incliné en finale face à Redevance.le 15 novembre à Sherbrooke On a donc eu droit à un match revanche entre Bellavance et Genest Le joueur de St-Emile s est repris avec une victoire de 150 à 108 Le règne de Genest a également été de courte durée puisqu'il s inclinait 150-62 devant Claude Bernatchez de Grande-Prairie Depuis le début de la série d émissions, les amateurs de Billard espéraient assister à un affrontement entre Gaston Leblanc et Claude Bernatchez II semble toutefois que cet affrontement demeure au domaine du possible puisque la série de cinq victoires consécutives de Gaston Leblanc devrait normalement lui permettre de participer à la finale réunissant les quatre grands \".à la fin des 35 émissions régulières, au mois de janvier Commentant sa défaite aux mains de Serge Bellavance, Leblanc a expliqué \u201cC\u2019est difficile de se préparer en fonction de quatre matchs dans la même journée Moi, je me méfiais surtout de Robert Bédard.J'ai joué souvent contre Serge Bellavance et il m'a battu une seule fois en quatre ans J\u2019étais peut-être trop confiant.En tout cas.je ne me méfiais pas de lui, mais il a joué un excellent match.J'ai réussi 73 billes consécutives mais j'ai eu le malheur de raté la 74e et c'est ce qui m'a coûté le match.Bellavance a réussi d'excellentes séries pour gagner\u201d.Les deux formations ont croisé le fer à quatre reprises depuis le début des hostilités.dont trois fois à Asbestos, et les Magogois ont dû se contenter d'un seul verdict nul récolté à l'ouverture du calendrier régulier Depuis cette rencontre initiale, les As ont essuyé trois gitles consécutives de la part des détenteurs de la première position.D'ailleurs, Rolland Rancourt.gérant des As.a une haute opinion de ceux qui seront les visiteurs à Magog dimanche \u201cCette équipe possède plusieurs bons patrons de jeux et elle compte sur plus d'un truc dans son sac.J'ai énormément de respect pour toutes les équipes du circuit, mais Asbestos est définitivement le club à battre.Je ne m'attends donc pas à ce que ce soit facile dimanche, mais que personne ne s'imagine qu'Asbestos est invincible et nous tenterons de le prouver\" a confié Rancourt.\"Ne vous fiez pas sur notre dernure défaite de 9-1 contre Asbestos pour comparer les deux clubs.Lors de ce match, les gars jouaient beaucoup plus comme des touristes sur la glace.Cette défaite est complètement disparue dans l'esprit des joueurs à l'exception qu'ils se souviennent encore de leurs erreurs et ils feront en sorte de ne pas les répéter dimanche soir.Si nous pouvons pratiquer un bon jeu de position, travailler dans les deux sens de la patinoire et aller cherche le disque dans les coins de la patinoire, je peux vous dire qu'Asbestos ne sera pas seul sur la glace.Les trois premiers affrontements entre les deux clubs avaient été très serrés et il en sera de même dimanche\u201d d'enchaîner le gérant des As.Celui-ci a également une autre raison de se réjouir à la veille de la visite des Aigles d'Asbestos Les Magogois traversent actuellement une période difficile avec seulement deux victoires à leur fiche au cours des 10 dernières parties Cette série sombre est sur venue en même temps que les As ont été affligés par leurs premiers blessés et par quelques suspensions Contre Asbestos, le défenseur Marco Vaillancourt et l'attaquant Richard Stében effectueront un retour au jeu.de sorte que pour la première fois depuis plusieurs semaines, l'entrai-neur Karol Breton aura tout son personnel à sa disposition blés en fin de semaine?Certainement, et c\u2019est ce que nous visons, rien de moins.Ste-Foy possède un bon système, c\u2019est connu de tout le monde, mais nous pouvons neutraliser les efforts de cette équipe.Notre gain de 5-3 inscrit à Ste-Foy il y a deux semaines a donné confiance aux gars et ils seront prêts mentalement et physiquement samedi\" de s'exprimer Goulet.Après cette visite des Gouverneurs, les Cantonniers devront se rendre à St-Léonard dimanche pour se mesurer aux Angevins de Bourassa de l'entraîneur Marc Picard II sera intéressant de surveiller si la mêlée générale qui avait ponctué la fin de la dernière joute disputée entre ces deux équipes à Magog aura des conséquences dimanche.\"J'ignore quelles sont les intentions des Angevins, mais on ira à St-Léonard avec l\u2019idée de jouer au hockey et non de régler le compte de qui que ce soit.Néanmoins, on peut prévoir que Bourassa cherchera à allumer des étincelles et si mes joueurs réussissent à contrôler leurs émotions, nos chances de l'emporter ne seront que meilleures\" a précisé Goulet Le pilote des Cantonniers ne prévoit aucun changement dans son alignement pour les deux rencontres de fin de semaine si ce n est que Patrick Murray évoluera strictement à la ligne bleue en raison de l'absence du capitaine Pierre Cliche oui sera encore tenu à l'écart du jeu en raison de ses deux chevilles qui sont en mauvais état et qui le font souffrir Finalement.Goulet a arrêté son choix sur le vétéran Denis Roy pour protéger la forteresse des siens.Six patineurs de Sherbrooke aux essais québécois SHERBROOKE