La tribune, 3 juillet 1980, Cahier 2

[" LA TRIBUNE.SHERBROOKE, JEUDI 3 JUILLET 1980 (CAHIER B) Nouvelle ruée\t/ vers l\u2019or imminente?(p.4) /i Le Musée imaginaire de Tintin à Montréal (p.6) 1 Forum / Finance f Informations générales Arts et divertissements E par Gilles Dallaire MANSONVILLE \u2014 A part du travail, on trouve de tout, ou presque, à Mansonville, un petit bourg qui s\u2019étire paresseusement le long de la rivière Missisquoi, à quelques kilomètres à peine de la frontière du Vermont.Les touristes qui affluaient autrefois dans cette localité pendant l'été, attirés par les sources sulfureuses qui jaillissent du roc, y viennent encore pendant l'hiver car c\u2019est à l'ombre du mont Jay où un centre de ski fort réputé est né que Mansonville a grandi.L\u2019oléoduc qui.depuis une quarantaine d'années, achemine vers les raffineries de la métropole canadienne l'or noir que des pétroliers déversent à pleines soutes dans les réservoirs du port de Portland traverse la frontière non loin de là.Un gisement de talc à peine entamé y est exploité depuis plus de 40 ans.Un peu à l'écart des routes achalandées, des popes russes ont érigé un monastère, à quel- ques pas d'une église au fronton orné d'une icône, et, dans le cimetière qui a été aménagé tout à côté du temple, des pierres tombales sur lesquelles ont été gravées des inscriptions en caractères cyrilliques veillent silencieusement sur le dernier repos de quelques moines.Ici et là.une ferme prospère.Ailleurs, des bâtiments en ruines.A l'entrée du village, deux cimetières où catholiques et réformés se font la nique.Des établissements commerciaux à la facade défraîchie, des maisons qui.par leur architecture, rappellent la Nouvelle-Angleterre toute proche et l'agglomération est déjà traversée.Rien, à première vue, ne distingue Mansonville des petites Mansonville ville-fantôme ?K % r4 localités disséminées le long de la frontière et pourtant ce village est au bord de l\u2019asphyxie car la plupart des entreprises qui procuraient du travail à la main-d'oeuvre de l'endroit ont fermé leurs portes ou n'emploient qu'une infime portion des ouvriers qui y trouvaient leur gagne-pain.La ronde infernale des mises à pied a commencé, il y a déjà quelques semaines, lorsque la société Potton Chemicals a fermé les portes de son usine, mettant à la rue une trentaine d'employés.Quelques jours plus tard, la société Mansonville Plastics congédiait une quinzaine de ses employés.La situation devenait inquiétante.certes, mais elle n'était pas encore critique, du moins, pas tant que les commandes continuaient à affluer à l'usine d'armements de la société Space Research Corporation où était employée plus de la moitié de la main-d'oeuvre de Mansonville.Le coup de grâce, il a été donné la semaine dernière lorsque, avec un pré-avis d'à peine une demi-heure.125 résidents de Mansonville qui étaient encore employés à cette usine ont été informés qu\u2019il n'y avait plus de travail pour eux et qu'il n\u2019y en aurait peut-être pas de sitôt.Quel sort l'avenir réserve-t-il à Mansonville?Cette petite localité où tout le monde est à tu et à toi deviendra-t-elle une ville-fantôme?Qui sait?Chose certaine, l'été y sera sans doute fort long.Le député Bachand refuse de s'en prendre aux ministres libéraux chargés du dossier COWANSVILLE \u2014 \u201cCertains membres du cabinet m\u2019avaient donné l\u2019assurance qu\u2019aucun des employés de la société Space Research Corporation ne serait congédié, en dépit des difficultés financières énormes avec lesquelles cette firme était aux prises.Malgré toutes les promesses qui m\u2019ont été faites de vive voix, l\u2019usine d\u2019armements que cette société possède à Highwater a fermé ses portes la semaine dernière et, à moins d\u2019une intervention gouvernementale rapide, rien ne me permet de croire que les 350 ouvriers spécialisés qui ont été mis à pied depuis un an seront rappelés bientôt au travail.\u201d Même si les promesses verbales qui lui ont été faites par certains membres du cabinet n\u2019ont pas été tenues.Me André Bachand qui.le 18 février, a ravi à l'ancien ministre conservateur des Sciences et de la Technologie.M Reward Grafftey.son fief de Missisquoi refuse de tenir le ministre de la Défense nationale.M.Gilles Lamontagne, et le ministre des Approvisionnements et des Services, M.Jean-Jacques Blais, responsa- bles de la fermeture de cette usine.\"Si certains hauts fonctionnaires s'étaient acquittés de la tâche qui leur avait été confiée, l'usine d'armements de Highwater n'aurait jamais fermé ses portes.Elle aurait même pu être agrandie et.au lieu d'un unique garde-barrière.1,000 ouvriers spécialisés, peut-être même 1.500.y travailleraient aujourd'hui Plutôt que de ten- ' «r Le sigle de la Space Research Corporation ville l'importance jouée par cette firme sur rappelle toujours aux résidents de Manson- l'économie de la région.Des moments difficiles MANSONVILLE - \"A peu près la moitié des résidents de Mansonville qui travaillaient à l'usine d\u2019armements de la société Space Research Corporation peuvent survivre deux mois à la perte de leur emploi sans que leur train de vie en souffre de façon appréciable car ils ont mis un peu d'argent de côté en prévision des jours difficiles et c'est à même ces économies qu'ils vivront Quant aux autres, il ont besoin de leur salaire chaque semaine.Quelques-uns seront sans doute forcés de vivre de prestations d'aide sociale jusqu'au moment où ils toucheront les prestations d assurance-ehômage auxquelles ils ont droit Je crains que l'été ne soit fort long pour plusieurs d'entre eux et que certains ne soient même forcés d'aller chercher un emploi loin d'ici.\" Directeur de la Caisse popu- laire de Mansonville.M.Denis Audet.ne cache pas le souci que lui cause la fermeture de l'usine que la société Space Research Corporation possède à Highwater.à quelques kilomètres de Mansonville.car les employés de cette firme sont, pour la plupart.sociétaires de cette coopérative d\u2019épargne et de crédit.M Audet ne perd toutefois pas espoir.Tout peut arriver un contrat pourrait être adjugé à cette firme qui.pour l'honor-cr.devra reprendre certains de ses employés: l'usine pourrait passer aux mains d'une autre entreprise à qui le savoir-faire des ouvriers spécialisés qui y étaient employés sera indispensable L'inquiétude de M Audet.M.Gilles tcno\t320C\t¦ic\t180\t'80\t-15 A Da-.v\t\u2022 -i-x\t242\t230\t232 A -E-ç-;.\t'3325\tS3\t\u2019 7*4\t177s \u2014 s A ?GA\t24939\tS 33 3\t32\t33 -le - *a G C d\tZ10\t562\t62\t62 a *a G D D\t£4\t5345\t345\t345 A .*8 G E D\t:?r\t523\t23\t23 A *3 G *:\t73C\t526\t26\t26\t- *4 a *aGv 76\t54C\t526 i\t26 4\t26 4 \u2014\t4 a *aG7 t>Z\t50C\t523\t\t23 a \u2022' î a G 6 *¦?\t5250\t546\t44 ;\t46\t\u2014'*4 A *a G6 ;\t\u2022 2S7;\tS?*s\t23' =\t29H- H AYaNat\t5'C\t520\t20\t20 a car\t'B*?:\tS3'\t30 *«\t31\t\u2014 e A çoCs-*\tz3C\t524 a\t24 :\t24 : \"SE a\t\t\t.\u2019SvCZi\t:Oyi0o00 A gc^as-\t'713\t532 4\t32\t32\t-\t5 a \u2014 L.a'Ge\"\t2'50C\t9i\t36\t86-6 a- Ea; e\t1S755\tS5*ç\t5' a\t5*ç - s \t\u2019 1152\t92\t90\t90\t- ' A'GresA a\t3\u2019 50\tS'C\t\t5*5 \u2014\t3 \u201c\"S2G C\t\u2022 \u2019 £B\t410\t410\t410 \t30C\t340\t340\t340 Ar.*a 'e\t2245*\t563\t66*4\t67 7-ç \u2014 \u2019 a'DorC\t1000\t2\u20190\t200\t2 \u2019 0 \u2014 10 A';.s\tz50\t5 6\t16\t¦, 5 A-gs260p\t220\t526'4\t26 4\t26\t4\t\t Asa \u2014ç'a\t375'\t524 %\t23*»\t24\ts\t\u2014\t2 Aires-os\t400\t536\t35- -\t36\t\t\u2014\t A soc Per;\t9200\t425\t420\t420\t\t\u2014\t10 A S*r 3\t1500\t3X\t295\t300\t\t\u2014\t¦ 0 A *CO A\t\u2019 3'76\t524*4\t23*4\t24\t\t\u2014\t4 A- CCod\t1000\t95\t95\t95\t\t\u2014\te A-las v*\t*000\t87\t30\t81\t\t\u2014\t3 A-tS Ykr\t71700\t6\t5 ;\t5\t\t\u2014\t2 A\" \u20142'C A\t400\tS 0*4\tïCH\t'T-\t\t\u2014\ta BCS\u2019jga-a\t;9o:\t536**\t36 4\t36\t*\t\u2014\ta \t7000\t544 ;\t44 4\t44\t4\t\t Banis*erC\t6350\t5 9\t17\u2019 4\t' B\t¦2\t\u2014 \u2019\t\u2019 *4 Ea-'BC\t360\t534\t34\t34\t\t\u2014\t Bank v \u2022\t'2322\tS27ï-ç\t27*«\t27*%\t\t\u2014\ti*S vsvczczvrOcOC S3' * N S 23439\t532 4\t29 4 29H-\t 5a'»e':\t4'20\t57 4\t6*4\t7 4 \u2014\t Ba-cecc'\tOC\t520\t20 20 -\t S3'\u20ac»\t3200\t27\t27\t27\t-\t2 Sa'* E*c 400\t150\t' 52\t\u2019 50\t-\t3 £3; : Res '5950\t5 6 4\t'5*4\t6\t\u2014\t 53*\":*D\tZ'J\tS '\t\t 5?C3'ac2::-9\t520*%\t20 =\t20 4-\ts Se Ar'\tz'2\t559 4\t59 4 59 4\t Se\t300\t520*4\t20 A-» 20*%-\tô Be 9*\t2 \u201c5\t524\t24\t24\t-\tis Se 7 05\t523**\t23\t23 8 \u2014\t4 £*\u2022' Cgd\t' 21\t52'\t2 21\t E ra-OG\tsa**\t: =\t5 - \u2014\t4 5 \u2014aw»\t3532\te9\t55\t55\t\u2014\t2 S ac* P'c* 20C\tS 4 j\t4 ;\t4 j \u2014\t2 5 3 r a\tA\tM\t55\t5\t5\t-\ta Sr'za G\t5522\t5 2\t*4\t' * * 4\t £ c' a' z a /\u2022 22 2\t5;P=\t5 2\t5 2 -\t=.B c a v a\t2 2' : 0\t520\t9 a 9*%\u2014\t*n S: a, /7\t2002\t573**\t72 s 73*%-\t S r w \u2022 \u2014 r ' z 1G\t545\t45\t45\t S'a c' Res 4232\t5 2*%\t12*»\t2 2\t s'a\" a ea 22 \u20190\t52 -4\t7\u2019 i 2 *%-\t S ' a s : a ' a sa?;\tS27 4\t26*4 27 *4\t \u201d S E a\t\t.weze- vOdOO\t Se'sav 3202\t532 ;\t3'\t3\u2019 2 \u2014\t2 5' 'c:\t226\tS3\t7*4\t3\t-\t4 5- \" s r\t24\tS; ?\t5\t5 * \u2014\t» SC CP\tS 4 2\t3\u2019?\t4 2 -\ti* BCPac'S\t4>0\t544 4\t44\t4i \u2014\t4 SCP C\t25595\t56 4\t6\t=\t6\t4 \u2014\t8 BC P'S'e 2'575\t5 7\t6 *» 6^% \u2014\t SCP' 4-*r zfc7\t552-4\t50*4 50*4\t SCP' 4 ;4\t700\t5 2 4\t3*4 13*4-\t2 S C p ' 6 r '\tz'O\t566 ;\t66 2 66 2\t SCP ' 24 r 302\t520 ;\t20 î 20 2\t SCP 2 il Zi\t525*4\t25*4 25*4\t BCp2 32r z'S\t5 32' =\t32'= 327»\t =\t«\u2019ee*\t600\t20\t20 20 -\t B'.'swr 0302;\t5 ' 2 4\ti\t2 % \u2014\t2 BoC-SCd' 300\tC\t6 2\t67e \u2014\t8 CC 'ac-s 533\t340\t340\t340\t C A E\t7602\t5 3\t7'-s '8 -F\ta CCl 'C\t330C\t56 î\t6 *% 6 2 -\t8 C i L\t950\t525*4\t25*» 25*» \u2014\t>s C V E P e \u2022.93/2\t330\t3-0-0\t33-0\t- 30\t CVSV -es 33/2\t\u2019 '7\t\u201d0\t12 -Fl\t2 CacC''.g\t/50\t530 = 30 =\t30 % CCaP-ewA \u20190 02\t111 vil 22\t22 - 7% C BrCC'r 3205\t526 > 26 8\t26 %\ty C Le'-cour 1700\t20 6\t8 2 CV.a200\t55*4\t5 >\t5 j ?CV.«\".0'\t570\t5 3 \t25 > +¦\t4 CP Ltd\t22080\t539 4 38 z\t39 4 +- 8% C PL A p\t225\t\t8 , CPese'/»- 500\t520 4 20 «\t20 '4 - y Cdr T ' e\t200\t\u202225 a 25 z\t25 v\t> Cd' T 'eA 390\t528 » 28\t28 % eu- 4 4P\t00\t550 S0\tS0 +- 1 CU* 5 p' 100\t555\t55\t55\ti /j CU* 9 24\t500\t525*% 25 4\t25 4\t8% CANG4p' 750\tItVâ IV8\t8\t4 CWNS/jp z\u20190\t51 \u2019-4\t^ *4\t11 *4 Cambra\t4 00\t569%\t6 '2\t6 2 - % CardeiO\t306\t532 z 31*4\t31*4 Ca^ay\t7300\t305\t300\t300 TSE A\tVS/'7'\tzbaOgOO Canro-A 2830\t515\t4\u20194\t414\t'4 Ca'a\t2775\t516*% 6\t\u20196\t4 CarlQK\t2450\t59 %\t9\t9 Cari Ap\t320\t523 k 23\t23 Car ma a\t200\t517*%\t7-4\ti;*% *\t4 C armai 75\t100\t5 179% 17%%\t17%% Caroi-rtV 3550\t520 4 V -\t20 F *% Ca'\t\u201900\t400\t400\t400 F 10 Cass ar\t450\t5*4\t; z\t13 '4 +-\t4 CassdyL 400\t375\t375\t375\t25 Cetanes* 4275\t56 %\t5 %\t5'/%\t-% Celarii75p 700\t517*4 17%%\t17%%\t\u2022% C\u2019EstA\t3900\t512 a 1 ?y\t12\u2019/> Cent Pat 3900\t460\t460\t460 Chnclr\t33700\t55\t485\t495\t¦*- IQ Cba'terO' 1004\t315\t315\t3»5 Cberokee 5750\t513*4 13\t13 4\t/* CF.pKay 2600\t34\t33\t33\ti zj CbiettanD 9615\t5?5*- 24\t2Sj4 f 2 -'4 Chief1#inp 60S275\t270\t:\t\t?75\t+ S0 Chrysler\t200\tS77b 77i\t!\t778 CHUM B\t17600\t5102 10\t10\u2019 2 Com LaKe\t3000\t59\t57\t57 -h 2 Cmplx\t3950\t56\t6\t6 Comtnco\t5210\tS577e 57 ï\ti 577b ¦+¦ %% TSE A\t\tvsvczcryrOhOO\t Cor'iirtCCA\tzlOO\t525 4 25\u20194\t1 25'4 ComrciOG\t2900\t385\t380\t385 -F 5 Conduit A\t200\t415\t415\t415 Con.agas\t3200\t275\t265\t270\t- 3 Cor Batn a\t3755\t514*4 14 ;\t14 j \u2014 \u2019s ConBathp\t625\tS : .\t; .\t1 16 2 -F *% Cor Fa'dy\t2 64 7\t294\t286\t294 -F 4 C Durham\t27350\t287\t275\t276\t- 2 C Marben\t7200\t300\t285\t290 -MO CMorisn\t9400\t415\t400\t415 -F 5 Cons Prof\t13300\t205\t195\t200 -F 5 C Rampie'\t7800\t55 9\t5\t5\t-F15 C Rexsoar\t2400\t62 60\t60-2 Con Textle\t1100\tS6'e 6'b\tô\u2019a ConDiStrD\t3050\t58 s S\t8 9 \u2014 B Conventrs\t3200\t517\t16 2\t17 -F 4 Con west a\t2600\t56\t5*4\t5*4-\t4 Conwest B\t1300\t55 9\t5\t5\t\u2014 s CopF e as\t3300\tSl6'2 16\t16 2 -h 2 Corby vt\t325\t1 0 r-a 1 0 r\t ! '\u2022i\u2018r r'\t0\t300\tS\t4\t11 11 \u2014\t4 1 BM\t1233\t570\t69\t70 -F\t1 ' ;\t324\t59 4\t9 4\t9 4 -*-\t4 \t2000\t59 2\t9 %\t9 4 \u2014\t/% '\u2022p'P pe\t332\t5 7 2\t17»/% '7a -\ty TSE A\t: \u201900\t526 7/%\tvs v u /ld00 26 2 26 ?-\t*% ronBayT\t350\t56 4\t6*-%\t6*4 \u2014\t4 'w ' Toy\t23:0\t325\t315\t315\t10 a ' d T e1\t720\t515\t15\t15 -F\t'% /aco\t66\t5 7*4\t\u20197%% >7X4 -\t4 JORes\t7000\t126\t120\t\u201925\t JannoA\t5474\t5 \u2019'*%\t11 %\t1 !!z% -\t«% va'''.'' 8\t293\t5 3\t\u20222 2\t2 2-\t2 va'oc * *'7\ti 018\t55 -\ti y 5 % \u2014\t¦% Jo'e/ L*d\t1700\t84\t83\t84 -F\t2 Joute\t10000\t149\t42\t142\t3 \u2022r a se' Re\t269\t53 v\t30*/4 31 -F\t4 ?a\" \u2022' z' a\t5800\t56*4\t62\t6-% \u2014\t*% r' ap%Tr\t72800\t45\t36\t39\t1\t4 «r eepr 7e\tz 30\t5 5*4\t15*4 15*/4\t * e1 s e / H\t200\t524 4\t24 4 24 4\t - rrrAd d\t9070\t5 7 '/%\t17^2 17 7% -F\t*% t' A'aco'\t80 8\t72\t70\t72\t3 La L u z\t300\t56*4\t6 *4\t6*/4\t Labat»A\t60248\t524 >\t24 % ?4 2 -F\t*% L arzM '\t7825\t554\t51 /2 54\t%\t% Lacar a\t21010\t510\t97%\t9 r y \u2022*-\t4% l a ' a ' a w\t3 00\t56 2\t6 4\t6 /> -*-\t¦j a d a w A\t400\t56\t6 6 \u2014\t a d awfc\ti?00\t55J'é\tS*-%\t5*4\t TSE A Ld 9 V4\t200\t59*4\t/ -z / w / d eOO 9*4\t9V4\t a d a w 8\t993\t58 %\t8 8\t/j Ont Ce\"\t735\t55 h\t5\t5\t lShore\t976\t59 >\t9\t9\t\u2014\t% LaS'trKrr\t2000\t164\t'60\t164 -F\t4 au'as a\t2 305\t102\t96\t98\t¦*-\t1 L au F -np\t'600\t5 2 \t84*\t% p ry mst\t740\t59*%\t9*%\t9*%\t r>r.r ar 700 4 0\t4 0\t4 0\t25 ac 216« $10\t9 *4 9 *4 5476\t$0\t480\t495\t+ 20 PbC'pr\t320\t525\t4 2SV4 2S»/4\t L Vfv L*d Ap 8 0\t5 6\t'6 16\t z\" '\t3800\t58\t- 24 />\t M i C C 8 '\u2022%\t300\t52\tv 2! V 21/>\tu M ' c8p\t/SO\t525\tz 25 v 25 7\t MO/R'-.\t4200\t240\t226 226\t9 M T S1 ' *#\u2022'\t000\t85\t86\t85\t5 TSE A\t\t/sy' /' 'f00\t V' a' MA 626\t5 6\t15 V4 i 6\t%\t/j MB Ltd\t36742\t532\t29\t3 z 4\t2 Mad* ' e 2934\t240\t233\t240\t4\t1?Mad-,'-'\t1000\t9\t\u2022 V\t1 9 1\t3 MagnaA 215 $9rB 97e\t97B Magnetcs\t1300\t160\t160\t160 MaiSl.nl\t450\t430\t430\t430\t-\t5 MaiStcWl 39050\t$7i4\t7\u20194\t74b-F Ma'artic\t100\t215\t215\t215\t-F\t5 ManBar\t15760\t148\t141\t141\t-F\t1 MLf Gard\t570\t528\t27\t28 -F\tMb -\t1300\t515\u2019 4\t15\t1 5' 4 -F\t'4 va- 1 me\t1422\t524' 2\t24 4\t24 4 \u2014\t MarkSpnc\t5650\tS77b\t7*4\t77b -F\t\u2019 4 Mass Fer\t14231\t57*4\t7\u20192\t7>2\t Mas F A\t1700\tS16'-2\t16' e\t1614\t Mas F B\t2100\t$16\u2019 B\t16 8\t16 ' 9 -F\t'a Matchan\t22500\t67\t62\t64\t-\t3 Me Adam\t22400\t89\t85\t85\t-\t4 Me Intyre\t900\t$77\t76 2\t76' 2 \u2014\t*4 McLghl 9p\t1200\tS19**\t19 s\t19\u2019 b \u2014\t7,8 Mentor\t2100\t56\t5*4\t5 7 8 -F\t'\u2022\u20198 Mercantil\t2050\t$19*4\t19A%\t19^8 -F\tv% MerlandE 36050\t\t59 e\t9\t9 -F\t8 MetStr67p\t200\t113\u2019 9\t13\u2019 8\t13 ' 8 4-\t9 TSE A\t\t\tvsvzbalgOO\t\t Mdcon\t500\t240\t240\t240 ¦ ¦\t180\t145\t145\t145 \t20033\t250\t245\t250 M.telCorp fc091\t$25'2\t24*4\t25'8 4- MoisonA 2554\t$32*4\t32'2\t32! a -F\t4 MoisonB 720\t$3T 2\t31' 2\t31 2 -\t2 Monenco A 15240\t$11^b\t11 4\t1 l^B -F\t*b Moore 3015\t$36*4\t36\t36\t-\t\u20192 MtnSta*es 22150\t$!2\u20192\t12\t12 4-\t\u20194 MuncpISL\t900\t55\t3 5 ' 2 5 \u2019 2\t\t\t Murphy\t4460\t529'\tb 29 4 29*4\t\t-F\t9 N BCook\t100\t56*\t4\t6*4\t6*4\t\t\t NBU Mme\t300\t375\t375\t375\t\u2014\t5 Nat Bk Can\t2209\t513*\t4 13*% 13*%\t\t\u2014\t8 NatPete\t29150\t375\t355\t375\t-F\t5 Nemco\t12800\t280\t266\t273\t-F\t7 Neomar\t1255\t405\t400\t400\t\u2014\t15 N B Tel\t660\t520\t19*4 20\t\t\u2014\t*% NB Tel A D 100 $\u20195' a 15 a 15' a +\t9 NBTe 1 85\tZ136\t520\t19*4\t20\t N Keiore\t27000\t55\t51\t53\t-\t3 N Prov dD\t1000\t49\t48\t48\t NQueRag\t3400\t\t460\t460\t-\t5 N Senate'\t27000\t67\t63\t65\t N YprKO'i\t2700\t290\t290\t290\t1 TSE A\t\t\tvsvryrlhOO\t\t Nf:d LP A\t600\t524\t23 4\t24\t+\tr 4 Nt\u2019dTe;\t532\t511\t11\t11\t Nf:cTe975\t267\t521\t21\t21 -F\t' 2 Newnor\t13000\t30\t28\t29\t+\t1 N ck R m\t4000\t42\t42\t42\t+\t2 NooieM\t1000\t166\t166\t166 +\t6 Nor Acme\t44450\t120\t106\t118 -F\t13 Noran\t172924\t\t527'\t4 25\t27 9 -*-1*%\t Norpasna\t20700\t95\t30\t80 -\t4 Norcen\t23399\t537\t36*%\t37\t+\t*% NorcenB\tz50\t520\t20\t20\t Norcn288\t580\t565\t64\t65 -F\t1 Norlex\t6000\t35\t33\t35 -F\t3 NCO-IS\t404\t520\t4 20 4\t20\u2019 4 -F\tMb NCOpr\tz20\t537\t37\t37\t NorCt785p\t100\t522\t22\t22 -\t1 Nor Tel\t3431\t542\t4 41 4\t42 4 -F\t1 Northgat\t825\tsir\t2 111%\t111%-\t\u2019 g Northld\t14100\t102\t100\t101 -\t1 Northstar 2400\t$6^\t6 2\t6 2 \u2014 b NWUtüp\tz25\t$42'4\t42 4\t42 4 NSSavngs\t235\t$11 2\t11 2\t11:a-\ta NowsccW\t1200\t$23*4\t23*/4\t23*4 -\t4' N.-V\\s*A 45000\t$19\t3*4\t'3*4-\t4 Nu-Wst B\tZ2\tS'8 2\t13 2\t\u20198 ; TSE A\tvsviycli00 Nj-WstBp\t100\tS'8\t5\t18' a\t'3\t= -\t7e N -itort Res 16900 118\t114\t117 Numac\t4700\t$37\t34\t37\t+3\u20194 OP\t600\t$25\t2\t25\t25\t2 -\t2 Oa-wood P13900\t$ \u2019 7 7o\ti7^b\t17*4-\t4 Opr en\t10920\t305\t290\t290\t-\t15 Oceanus i\t400\t150\t150\t150\t Ocelot a\t925\t529*4\t29\t29*4 -\t4 Ocelot B\t22090\t529*4\t28*%\t29*4 -\t' 4 Omega\t2600\t57*4\t7*%\t7*% -\t\u2019\u20228 Onap ng\t5850\t475\t465\t475\t*\t10 Os^awa a\t368 5\t59\t879\t9\t Os sko\t8500\t50\t48\t49\t+\t2 \tP\tto\tS\t\t PacCope'\t3900\t350\t345\t350\t-\t5 Pac Ntn G\t200\t510\t10\t10\t DagePet\t3847\tS277e\t27 2\t27*% -\tMb PagePe*7\t9800\t514*»\t14' 9\t' 4 = \u2014\t9 pgrnA\t42800\t58*%\t3\t3 2 \u2014\tU Pa^oma P\t3200\t56 4\t6 e\t6 4\t Pamour\ti 2250\t518 4\t17*%\t173/4 -\t' 2 Pa-cana A\t150\t55 4\t5 4\t5 4-\t*% °a'cana B\t' \u201950\t551%\t5-4\t5 4-\t9 PanCentr\t7116\t270\t260\t270\t-\t10 PanCanp\t744\t575\t74 2\t74*4 -\t4 TSE 4\t\t\t?svbyiczc200\t\t Pa-.goGid\t9000\t140\t130\t140\t-\t15 Par a-te\t6000\t320\t310\t320\t-\t20 PeBenO\t27850\t310\t300\t310\t-\t12 Pempma\t333\u2019\tS 2 ?\t12\t12 -\tv8 p e ' a n t\t29200\t278\t270\t276 -F\t6 pjew a\t500\tS13V2\t13 2\t13 2\t Pet'c Sun\t2700\t365\t360\t360\t-\t5 Pp*'Of na\t9575\t554 4\t53 2\t54\t-\t2 Petro\t250\t59*4\t9%%\t9*4-\t8 PeytoO s\t500\t526\t25*4\t26 +\t1 P' psCD\t700\tS\u20193 ?\t13\t13\t Pno'i / O\t'370\t56 7 =\t6*%\t6*% \u2014\t?Phnx 0 w\t000\ti 60\t! 60\t160 -\t10 Pi ne Point\t3590\t535 4\t343.4\t35\t-\t4 P ace G\t\u20192350\t320\t315\t315\t Placer\t76210\t520*4\t19*%\t20 4 -\t1 9 P o m - n e x\t6000\t165\t155\t165\t Ponder\t500\t218\t218\t218 -\t8 Popshops\t2000\t165\t! 60\t165\t-\t5 p'.w'Co'D\t5360\t5 5 2\t15 8\t15 4\t P'ado Exp\t3500\t38\t38\t88 +\t1 Precam D\t28950\tS6 i\t6 e\t64 \u2014\t' 9 p'e\" erC\t400\t522\t22\t22 -\t4 CM G h dg\t35751\t57 4\t678\t7 % -F\t' % Oasa' Pe*\t3420\t55 4\t5 8\t5 4\t TSE A\t\t\tVS'\t/Py'2a00\t Q .e Sturg\t23018\t56\t5%%\t5*%-\tV4 Ram\t'5000\t5231%\t22 2\t23*% -\t7/e Ram //t\t1900\tS 4 2\t14\t14 t -F\t*/4 Rchm.r\t'222\t51!\t10 2\t1072-\t74 Rang\t1\t2'995\t546 4\t43%%\t45*% -+\u2022\t3*% Ra/'ock\t\u20196400\t440\t430\t435\t-\tc ReadersD\t750\t59\t9\t9\t\u2014\t7a Red aw\t400\t118\t'18\t118 -\t7 Redpath\t550\tS - 4\t15*4\t15*/4-\t%% Reds\u2019cne\t73820\t193\t181\t181 -\t2 Reed Papp\t6606\t5 ! ! *%\t11 2\t11%% -F\t78 C S*' A\tz75\t59 4\t9'4\t9'4\t R e i c h h o d\t2400\t$ 123%\t12\u20192\t12 2\t R e c'7 4p\t700\tS 6 z\t16*%\t1672\t R e -1 m a n A\t100\t$16\t16\t16\t &esSer / c\t3700\tS !1%\t11 i\t11V4 -\tV4 Reve\u2019stk\t\u201900\t59*4\t9*4\t9*4\t Reveistk p\t300\ts 2%\t12*%\t12%%\t RevnuPrp\t\u2019372\t95\t190\t191 -F\t1 R eysD\t5700\t240\t235\t240 -F\t5 R oAigom\t4835\t532*»\t32\t32 4\t » 08 5\t1356\t450\t450\t450\t RioAito\t5500\t350\t340\t35Cf -F\t5 R Little\t1000\t230\t230\t230\t Rolland\t100\t58\t3\t8 -\tMb TSE A\t\t\t/svby\tb/ 2b00\t Roman\t536\t565\t65\t65 -F\t1 Ronyx Cor\t3300\t450\t450\t450\t Rothman\t5050\t524\t23*4\t24 -F\t78 Roya B'»\u2019\t6739\t5497 %\t49 =\t49*% -\t72 R / T & M\tz50\tsi r 2\t11 '2\t11 V2\t RyTrscoA\t6910\t515\t143/4\t15\t+\t74 Ruprtind\t\u2019600\t56\t53/4\t53/4-\tV4 Pusse\u2019 a\t2959\t5 19 7%\t193-4\t193/4 -F\t'\u2019/% StFab en\t26000\t52\t49\t49\t-\t1 Sceptre\t65160\t514*-%\t14 4\t14*% -F\tV2 Sceptre w\t\u20197983\t57*%\t7 m8\t7 *% -F\t*% Schne-d\t400\t5!6*/4\t163/4\t163/4\t Scot Paper\t290\t$16\t16\t16 -\t74 Scot Yo-k\t700\t56 *\t6\t6 \u2014\tMa Scoffs\t100\t56 4\t6 4\t674\t ScurryPr\t28!\tU00/4\t100\t100 -\t2 Seagram\t0920\t562*4\t61 2\t62 \u20184 -F\t},y Shawind\t200\t5 2*4\t1 2 3/4\t123/4 -F\t''a She! >Can\t40570\t$35 8\t34*%\t35 -F\t7/8 SheperdP\t800\t56 8\t57/B\t6\t Sherr.tt\t9025\t513 2\t13 4\t13*%\t Sigma\t! 770\t$41\t41\t41 -F\t%% C / a n a M n\t6 50\t$6 7%\t63 4\t67/8 -F\t S11 v m ci *\t5500\t50\t48\t48\t2 S verwdA\t720\t5 4*%\t'4 4%\t14*%\t TSE A\t\t\tsvbyi\t7 y r 2 c 00\t S.mroEri\t9000\t340\t:\t130\t:\t140\t-10\t S Sear*.A\t267\t58 ?\t8\t8\t S SearsB\t345\t58 4\t8 4\t8 '4 -F\tv% SkiarM\t2000\t275\t770\t770\t\t\t7 Sk/ePes\tr ¦ 48\t$13 4\t13\t13 4 -F\t'4 SiaterSti\t00\t5 6*%\t15*%\t!5 *% -\t*% Sa ter Bp'\t750\t51 3 %\t1378\t13/8\t Sogepet\t1000\t157\t45 1\t145\t-10\t Souther\t1240\t$35 v\t35\t35/4\t Spa'Aero\t1447\t$ 1 1\t4\t103/4\t11 74 -F\t7a Spar Ae'op\t1450\t$7?\t2178\t22 +\t1 Spooler\t18500\t! 44\t38\t44 -F\t6 S\u2019BrodCSt\t400\t$ ?2\t12/2\t12/2\t s*' \"zA 9205\t\t$31%%\t30/2\t31/2 -F\t*% S\u2019ecoCp ;\t23600\t$75 v\t25 4\t25*%\t S*eep P\t2200\t430\t475\t475\t\t\t5 Stetrtbglne\t415\t$70 %\t207,\t70/8\t78 Ster ystm\t100\t34 5\t345\t'\t\t145 -F\t5 SudC\tr\t13 00\t289\t265\t269\t* 1\t\t\t9 Su'petro B '\t122 ! 0\t$71\t19 /8\t703/4 ?!\t'/4 So pe\u2019'o7pi3575\t\t$?>\t20'/8\t?1 7/8 *\t72 Sui\u2018 van\t1350\t315\t310\t310\t\t\t5 Suncorpr\t1600\t$78 z\t28\t28\t \tT\tto Z\t\t\t Tara\t300\t$l?7«l\t12\t12\t TSE A\t\t¦4\ts /byi\tu v2d00\t T *\u2022' r Cor A\t1131\t5 8 >\t18/8\t87 +\t'/a 7 a- r Cor BI\t(4 69\t$16\t1572\t16 F\t/4 t r- eCapA\t500\t$14 ft\t14 >\t14 /2\tft Te Me\u2019rB\t300\t$71 Vy\t21\t21\tVa Te '-d /r,e\t200\t$10\t10\t10 F\t*% rax Car\t7095SI05 / 1\t\t03 /2 !\t037/8\t%% Trsgif\t6165\t$44 /»\t44\t44 $% 4\t ThdCGlr /\t700\t$17\t17\t17\t Thom i\t000\t138 i\t38 i\t38 F\t6 T horn N A\t1350\t$! 7 /v\t17/4\tl7\u2019/4\t/8 Tombill\t700\t160\t46 !\t46\t5 T or do\"\t350\t$76 v%\t26 t%\t261%\t To' f/rv B*\t6859\t$79 v\t79\t79 h\t78 TGPlt/p\t610\t$77\t?1 */4\t/ \u20184\t Tor Sun\t14720\t$18\t17*4\t18 TorstarB\t435\t$23'2\t23\u20192\t23\t2 TotalPet 24160 $29*4 287B 29*4-t-l'.2 TotalPAp\t1200\t$48\t4\t47*4\t48\t4 +\t\u20192 TotIPetw\t200\t$18\t4\t18\t18\u2019 4 -F\t7/b TradersA\t750\t$13*4\t13\u20192\t13'-2 TraderAp\t200\t$20\t20\t20 TrCanRes 17000\t$7\t6*4\t67b\u2014 \u20194 T rns Mf\t4725\t$12*4\t12\u2019 4\t12i%-\t1% T rnsWst\t29050\t58*%\t7*/4\t8*% -F\t7e TrCan PL\t39767\t525\t23\u2019 3\t24*4 -F 11%\t TSE A\t\tvsvbylwyd2e00\t\t\t T rCan Bpr\t221\t$32*4\t32*4\t32*4 -F\tV2 TrCanCpr\t400\t580\t79\t80 +\t5 T rimac\t10275\t$25 2\t23\u2019 3\t25 -FI\tIV2 Trc 9 12\t100\t524 2\t24\u2019 2\t24' 2 -F\t'2 Trimacwf3 180\t\t521\t21\t21 -F\t*4 TrinChip\t13000\t41\t39\u2019 2\t41\t+\t1 Trinity Res30250\t\t514*4\t14 8\t14' 2 -F\t14 T rizecCrp\tz40\t531*%\t31\t311%\t TurboClA\t101\t526\u2019 s\t26 \u2019 a\t26\u2019a-\t1% TurboClB\t3426\t526\u20194\t26' e\t26 4 -F\t8 Turbo8 4\t200\t$28*4\t28*4\t28*/4 -\t\u2019 4 T urbow\t700\t520*%\t20' e\t201% -F\t'/B UlsterPe7\t23099\t567 8\t6*4\t67% -F\t1 4 Unico A\t5050\tS5'4\t5\t5M4\t Unico B\t1041\t55' 9\t5\t5\t-\t4 UGasA\t14995\t511*%\t111%\tlli%-\t4 UGas8*4\t250\t524*4\t24*4\t24*4 -\t4 UrTlonOil\t1938\t539\t387 e\t387% -\t1% UnAsbstos\t3546\t55*%\t5\u2019 2\t51 2\t UCanso\t2110\t523*4\t22\u20194\t23*4 -F 1\t' \u20192 UnCorpp\t255\t51 5' 4\t15' 4\t15 4\t UnCorp63\t200\t516\t15V2\t15\u2019 2 -F\t'ft UnFnMgt\tz50\t55\u20194\t5 4\t54\t UKeno\t3555\t540\u2019 3\t39*4\t40'4 -\t\u2019.4 U Siscoe\t29450\t517\t167e\t17 -F\tB TSE A\t\tV\t(Svbylcyn2f00\t\t UnTireA\t100\t200\t200\t200 -F\t5 Un T re7p\t100\t225\t223\t225\t UW OG\t11400\t420\t405\t420\t-F15\t VGMTrscc\t1 700\t57*4\t7*4\t7*4-\t\u2019 8 VS Serv\t1367\t58\t7*4\t7*4 -\t1% VanDer\t100\t56\t6\t6 -\t1% Venpower\t100\t225\t225\t225\t VerstlCor\t1174\t5131%\t13\u2019 8\t13' 8-\tMb VerstlCorc\t1 625\t5141%\t141%\t141%\t Verstlwf2\t1900\t55\t5\t5\t Vestgrpn\t250\u2018\t5157a\t15*%\t157/%\t Villcentre\t400\tS10'4\t10\t10\u20194-F\t' 4 Vuican 1 nd\t350\t517\t17\t17 F-\t9 Waiax A\t650\t517' 2\t17\u20192\t17 2 -\t4 WaikrCons59519\t\tS267b\t26 '4\t26*%-\t9 WlkrConA\t200\t558' 4\t58 4\t58 4 -F\t\u2019 4 WlkrCon9\tz50\t536\t36\t36\t WlkC7\u2019 2\t7445\t528\t27' 3\t27\u2019 2-\t' 2 Waraa-r\t4200\t55*4\t5 4\t5*4 -F\t3 Wrintn\t2000\t115\t111\t112 -F\t6 Weidwod\t700\t522 3\t22:2\t22'2 +\t' 2 Wstburne\t3060\t532*%\t32\t32*%-F\t1% WcoastPt\t36200\t527\t25*4\t27 -FI\t7% W Pet A p\tz20\t553\t53\t53\t WcoastT\t11386\t514' 3\t14 4\t14 2 -\tV4 TSE A\t\tvsvby!zDa2g00\t\t\t w Cost w\t37149\t55i%\t5\t51%-F\t4 Wesfeei\t160\t524\t24\t24\t-\t2 WBcasA\t100\t514\t14\t14\t-\t'/2 WestM.ne 32725\t\t519' 3\t87s\t19' 2 \u2022+¦\t*% Westt^id\t200\t380\t380\t38C\t-\t5 Weston\t790\t52578\t251%\t25' 2-\t4 Wstn 4' 2D\tZ20\t554 3\t54 2\t54 2\t Wstn6pr\tZlO\t564\t64\t64\t Whonpk A\t2620\t510' 4\t9*%\t10 +\t4 Wi lanour\t4360\t561%\t6\t6\t Wt co\t17000\t80\t77\t77 -F\t5 W 'oy\t26893\t58\t71%\t7\u2019 3-\t3 W.n-Eld\t3500\t79\t78\t79\t-\t1 Windfall\t'3600\t189\t180\t180 -\t7 Woodr 123581\t\t64\t60\t60 -\t5 Woodwd A\t450\t527\t27\t27\t ykBea'\t3200\tsir 3\tll\u2019/4\t1 r 4\t YorkCons\t7000\t59\t55\t55 -F\t4 ZeiiersA\t890\tS1079\t10*4\t10\u2019 2-\t1% \" rvianjTREAL MONTREAL (PC) Forte hausse des cours, mercredi, à la Bourse de Montréal où l\u2019indice composé a grimpé de 4.91 à 353.51.Le volume s\u2019est établi à 917,371 actions, contre 455,049 lundi.Les gains l\u2019emportent sur les pertes par 64 à 43, tandis que 44 valeurs sont inchangées.Arne\t2100\t25\t20\t20\tf-6 Abcourt\t300\t165\t165\t165 AbitibiAsb 4056\t\t95\t92\t95 Apt Pr\u2019C\t'480\t518*4\t18 a\t'8*4-\t9 A *a GasT \u20194518\t\t533 2\t32\t33\t-r% AD » Pr K\t700\t529*4\t29 4\t29* 4 F- 3/4 Alcan\t3090\t531\t30 3\t30* 4 - Va Aigoma\t100\t531 2\t31 3\t31M2 Aquitaine\t13620\t567*4\t67\t67%% f- 11% Astral\t200\t300\t300\t300 f-10 BC Phone\t100\t516*4\t'6*4\t163/4-*-\t% BPCan\t3110\t544 4\tU 4\t44 4 F- %% Bkertaic\t31300 125\t\t114\t125 f- 19 Banister\t100\t518 2\t18 3\t18 3 F- 3 BankMtl\t6294\t527%%\t27*%\t27 3 - % Banx NS\t821\t529*4\t29 3\t29*%- *% BaueNat\t9389\t513*4\t13*%\t133/4 Bateman\t29000\t24\t23\t23\t- 72 Be Canad '9578\t\t520'4\t20 ?\t20 4 -\t9 Be pr G\t200\t524\t24\t24\t- r '4 Be p' H\t\u2022 > 0\t523 4\t23 4\t23\u20194- % Betchas\t6100\t79\t76\t79 f-7 Bow\t7502\t520\t19 3\t193/4-F %% Bow Pr B\t100\t573\u2019 2\t73'3\t7372 -Fl v2 Bf\t1300\t527 %\t26 7%\t27\t-\t4 Bruneau\t11600\t49\t46\t47\t-3 CAE A\t450\t518\t17*%\t18 -F \u2019% Cadii Ex\t20100\t56 2\t5'3\t64-14 Ca pw A\t12200\t519*4\t19 y\t197e-\t3 CdaCem\t365\t5l2\u2019/2\t121%\t12 3 C Devlp\t100\t512*4\t12*/4\t123/4- '74 C Perm m\t22600\t519\t19\t19 -F '3 C South R\ta 50\t561\t61\t61 -Fl C imp Ban\tik 4002\t526 2\t26 y\t26 \u2019 % \u2014 *% CPLtd\t4890\t539 4\t38 3\t3974 - *% Cdn Tire A\t- 200\t528 8\t28 y\t28 y Carlo\t2625\t59\t9\t9 Ce'anese\t1100\t56\t57/8\t57/8- 74 CentDyn\t7500\t66\t61\t61\t-9 Chrysler\t400\t573/4\t7 Va\t7 Va Cominco\t220\t558\t57 v\t58 -Fl Cominco A\t>\t400\t525 4\t25/4\t25/4 C Bath A\t850\t514*%\t'4 j\t14 73 \u2014 y Cons 1 Res\t! 16500\t260\t250\t256 -Fil CSum\t2400\t38\t38\t38\t-4 CText\t150\t567/*.\t67%\t6 7% \u2014 7a Daon\t1200\tS77%\tV/y\t7 Denison\t218\t54.3*4\t431%\t433/4 -\t3 Dorr eMos\t200\t5114 4\t1 14\t114\t-4-51% Dorr ePe\u2019e (0185\t\t587\t84»%\t87 f 2V4 DBrdge\t300\t517 '/2\t171%\t17Vt -F 4 Dom »ex\t8800\t$ 137/*»\t13*/4\t133/4 Domtar\t800\t524*%\t24 74\t241% -F *% Du mg mu\t1500\t$57/8\t5*/4\t53/4 Dumipnt\t24500\t83\t75\t80 DynMn\t75000\t113\t104\t112 -Fil Dyn M Wts\t10000\t25\t24\t24 -F 1 En P Met\t1090\t57\t7\t7 EntCar.P\t3626\t522\t21%%\t22 -F /s Fraser\t150\t516/2\tI6V3\tI6V3 GBCpr\t400\t525\t25\t25 GHsteei\t100\t190\t190\t190 F 20 Ga/Metr\t500\t57/2\tVft\t772 Gen star\t300\t529 '2\t29 -v\t29 M2 ¦\t74 G lobe pr A\t566\t522 2\t22 3\t22 3\t> Goldex\t3900\t160\t150\t155 -F 5 GmaLee\t575\t260 260 ;\t\t?60 F 14 Gr Coast\t2000\t55\t55\t55 Gulf Can\t44381\t5 34 7%\t33 7/a\t341% + 1 V% H Bay MS\t9225\t528 v\t277/B\t28 y F 4 HB OH Ga*.\t, 4000\t$34 v%\t34\t34 *% F 1 *% Husky GM\t5200\t$17 %\t17\t17\u2019% F *% \u2022 AC\t3450\t$10*%\t1078\t10 % - 74 ! m.p O A\t27683\t$45 «/4\t443/4\t45 /3 F 7/a inco\t11525\t$25 M*\t25\t25*% F 1 7a 1 PL A\t500\t$17*%\t171%\t! 7 *% F /a J a m e x E xpf?300\t\t200 200 200\t\t Y iena\t12275\t$1572\t15\t157a L abaft a\t1381\t$24*%\t24\t24 *% F % Ladubor\t10160\t204\t1\t96\t200\t Log 1 ster\t100\t475\t475\t475\t\t 1 /nx Exp 107200\t\t49\t130\t135\t7\t\t MB Ltd\t5950\t$32\t29 y\t317a F 2 Mats n\t300\t425\t425\t425\t+ 5\t\t Mass F er\t1300\t$7V%\tVft\t7 y\tH Mas*, vai\t28125\t40\t37\t40 F 3 Me intyre\t400\t$77\t76M-V\tH /\t1 MnrahM\t4500\t70\t66\t68 1 Mere anti\t2100\t$ 19%%\t19 'v\t197a Moore\t2250\t$ 36 V4\t36\t36\tV?7/ ,V or h\t37500\t255\t241\t245 f 9\t\t fée wfldA\t200\t$23 Vu\t23\u2019%\t23 Va F 17a Noranda\t33891\t$27/4\t26 4\t27 F 1 72 Norr en\t6510\t$37\t36 %\t37 F *% Normick\t650\t$7\t67%\t6 \"y\t7a ft A Rare\t1000\t29\t29\t29\t1 Nor Tei\t305\t$42\t41 */4\t417/a F y Numsco\t5000\t150\t1\t45 1\t46\t3 OcaioB\t3500\tVf 9 z\t29 y\t29 y ?l *% PeBen\t900\t300\t300\t300\t350\t\t Pla' er\t1000\t\\ 1 9 '.4\t19 y\tl9 \u2018/4 F '\u2022% PowrCrp\t700\t$15/1\t1573\t15/2 Prov go\t150\t$32*%\tJ?*%\t32*% Pr ovEx\t4000\t16!\t1\t61\t161\t1.3\t QueExpl\t14000\t200\t190\t190\t-5 Queenstn\t37834\t395\t375\t380 F 5 ReedPapA 100\t\t$11\u2019 2\t11' 2\t11M2F \"8 Royal Bank 467\t\t$49\u2019 2\t49*%\t49*%- 4 R Trco A\t100\t$15\t15\t15 F 4 Seagram\t970\t$62\u2019 3\t62\t67't F Va ShelICan\t6255\t$35\t34*%\t35 F 7% SilStack\t5260\t$15\t14*%\t14*%- \u2019% Stafrd\t300\t350\t350\t350 F 25 StwcoA\t7062\t$31 \u2019 3\t30%%\t31\u20194 F Mb Stepr C\t200\t$25' 2\t25\u2019 2\t25\u20192 F \u2019% Stembg A\t100\t$20\u20194\t20 4\t20'4 Talismn\t3300\t206\t201\t201\t-4 Tele Met B\t725\t$217e\t21 ' 2\t21V2-\t4 Texaco\t60 $106\t\t105 2 105' a FT 2\t Texasgulf\t100\t$44\t44\t44 F ,72 Tor Dm Bk\t328\t$29\u2019 2\t29\t29'2 F '2 Tôt Pet A\t3800\t$29*4\t28%%\t29%% F 1 *% Tôt Pet pr\t100\t$48\t48\t48\t-\t4 Tr Can PL\t6786\t$247s\t23\u2019 2\t247a F 1 *% TurbPrD\t700\t529'4\t28*4\t29'4- *4 T urbowts\t1100\t520\u20194\t20\u20194\t20\u20194 UnigescoB\t100\t130\t130\t130\t-5 Union G A\t2050\t511\u2019 2\t11*%\t11*%-\t4 UntdAsbes\t100\t55\u2019 2\t5 M2\tS\u2019/a Velcro\t350\t510\t10\t10 F Mb Wabasso\t600\tSU\t14\t14 F 4 WlkrC\t6357\tS267b\t26*%\t26*4 \u2014 s WcoastTra 1800\t\t514*%\t14'4\t14*% F *% Wcostwf3\t7650\t55*%\t5\u20194\t5*% F *% Weston\t575\t525' 2\t25'3\t25 V2 Wrightbr\t6000\t55\t55\t55 YorkLam\t10300\t160\t160\t160\t-5 /~ FONDS MUTUELS Members RoyFund In 5.07 AGF Group\tUniversal\tGroup AmerGrowth7 49 Equity 14 77 Cdn Gas En 9 69 Income 4 40 Cdn Sec Gth 10 46 Internatnl 4 66 CdnTrusteed 4 14 Resource 8 54 Corp Invest 7 64 Non-membert Corp InvStk 12 82 nAltamira Fd 6.67 GrowthEqty22 66 Assoc Inv 9 05 Japan 15 33 y Beaucanagx 6 30 nMMF 13 25 10 00 Canagex Group Option Eqty 4\t79\tyHypothqs\t10 04 Soecia\t3\t46\tvObiigatns\t8 97 Bolton Tremblay Capital Grth 5 45 Cda Cumul 1146xChase 7 80 IncomeFnq 9 85 ynCom Cp Mt 9 62 mterntn ;0 01 Co-Op Truet Gr PidResourcelü 95 ynCo*op Fd 14 73 Taurus\t'2\t2'\tynLndmrk\t18 48 Calvin Bullock\tDeajardina\tGr Acrofund\t2\t34\tyActions\t12.24 y Banner Fnd 5\t47\tyHypothqs\t14 19 C i F\t6\t13\tylnterntnl\t10.13 CiFinc\t10\t42\tyODhgtns\t4 61 Central Group\tyQuebec\t6 13 yCam Gth 7 58 nySpec 8 44 yCompounq 7 6C Dixon Krog Group yDividend\t8\t05\tD-xon.Krg\t16 12 yFund 4000\t5\t49\tHer tage\t4 27 yln* i Engy\t3\t09\tVanguarq\t12 36 yln* i Gth 5 14 yDomequity 16 74 ylnt'l inc 4 0i yDominCmp 12.94 yNa* ResGthô 05 Dreyfus Group yNorthn Eng 5 75 Inc\t14 11 yRevenuGth4 26 Interntm\t20 77 y Un.vest 7 14 nExecuti velntl 23 CSA Mgmt Gr xF d Trend 26 29 Goldfund 15 89 Fst Cdn Mtg 10 07 Goidtrust 6 53 xdF scon Fd 6 13 Confed Group Harvard 13 56 Doiphm Eqty fc 34 Industrial Group yDolphmMtg4 98 Indus* Amr 3 31 Cundill Group\tIndust\tD v 7 14 ySecunty 3 93 Indust Eq 1119 Value\t7 00 indust Gth 7 13 Dynamic Group xdlndust inc 8 80 ynDynAmer 5 64 InduSt Pens 31 69 ynDynFnd 14 80 xLex Rsrch 17 41 ynDyn Inc 6 02 xManhatn 3 57 Eaton-Bay Group /MantmeEdS 57 Commnw'th 20 5cRet5 55 Guardian Group /nPac fic US6 46 Enterpns\t1 57\tPHN Group\t GIS inc\t5 17\tyBond\t9 39 yGrow'h Fd 20 40\t\t/Canadian\t13 36 North Amer 7 73\t\txdyDi / 1 ncm 10 95\t MutuaiAcum?28\t\tFund\t18 63 Sec Income\t9 78\t/Pooled\t43 67 World Edty\t6 63\tnyPRSP\t21 92 Investor* Group\t\tPMF Managemnt\t y Bond\t4 46\trPensionMt 1 2 74\t /Dividend\t8 03\tnXanaduFndS 18\t /Growth\t17 56\tnPutnam\t12 27 ylnterntnl\t9 18\tPrêt et Revenu\t y Japan\t10 14\tAmerican\t12 99 /Mortgage\t4 73\tCanadian\t9 41 yMutua1\t7 57\t/Fonds H\t4 82 yProv Stk\t9 42\tRetraite\t10.10 y Ret i remnf 10 90\t\tSterling Group\t yn Jones Hew 4 3\u2019\t\tEquity\t8 40 Montreal Truet Gr\t\t/Mortgage\t4.81 /Equity\t22 50\tySynchrovst\t6 93 y 1 ncome\t7 79\txTech\t10 92 y Internt!\t10 49\tyT radex\t5 11 yMortgage\t9 44\tTrane Canada Gr\t Principal Gr\t\tA\t6 10 /Collective\t11.89\tB\t67 05 /Growth\t7 14\tC\t11 68 y Venture\t6 01\t\t /Bond\t2 99\tUnited Group\t Prudential Group\t\tyAccumult,\tf 7 12 Growth\t10 13\tyAccumul R 7 69\t income\t4 79\t/American\t2 21 ySask Dev\t4 74\tyCont M'tg\t5 04 Scotiafund Group\t\t/Horizon\t4 91 Scotiafund\t1 53\t/Security\t4 22 ScotiafndMtg 96\t\t/Venture\t5 68 TempietonGth?54\t\ty Venture ret 9 24\t United Bond\tSh\tnyWaitaine\t33 60 RoyFund\t12 32\tWestern Grth 7 39\t /¦1 DENRÉES MONTREAL 'PCi Cours des denrées transmis par le ministère fédéral de l\u2019Agriculture Beurre Commission canadienne de l\u2019industrie laitière, prix d'achat No 92 $1 50 1-2; No 93 SI 51 1-2: prix de vente.$1 51 1-2 prix de gros moyen aux détaillants SI 63 Fromage rheddar blanc.SI 56 coloré, SI 56 3-10 Poudre de lait écrémé No 1.sars de 25 kg, S2 01 le kg: petit lait pour animaux SI 17 à SI 21 le kg lait de beurre en poudre SI 66 a $1 70 le kg, petit lait comestible en poudre 50\t35 a S0 40 le kg petit lait de nourrissage St) 29 a SO 31 le kg lait évaporé $22.65 à $22 85 pour 48 sachets de .385 ml Oeufs prix moyens de grossistes aux détaillants, en boite d une douzaine A-extra-gros, 51\tII 3 5 A gros.SI 04 710.A moyens S0 96 2-5 A-petits.50\t74 Prix de gros aux distributeurs établis par la Fédération des produeteurs avicoles du Québec A extra gros SI 09 A-gros SI 02 A moyens SO 94 A petits $0 72 A-peewee, $0 39 Pommes de terre prix de gros Québec S3 (K) a S3 25 pour 50 Ib SI 35 a SI 40 pour 20 lb S0 72 a St) 75 pour 10 Ib Î.P.E $4 00 a S4 25 les 50 Ib 51\t80 a SI 90 les 20 Ib SO 95 a SI 00 les 10 Ib Nouveau Bruns wirk S3 75 a $4 00 les 50 Ib, SI 65 a SI 75 les 20 Ib SO 90 a $0 % les 10 Ib que du sud, premier producteur mondial d\u2019or.Les prises de bénéfices font baisser le prix de temps en temps mais il semble bien que l\u2019or rallie de nouveau la confiance générale.a déclaré un expert: \"Parmi les acheteurs figurent toutes les catégories.des grands marchands FRUITS ET LÉGUMES MONTREAL (PC) - Prix payés au Marché central métropolitain tels que fournis par le ministère de l\u2019Agriculture du Québec Fruits Pommes là compter du 18 mai 1980) McIntosh AC (atmosphère contrôlée): cell-pack.grosseur 120\t$14 00; grosseur 140 $13 00; 12 cellos de 3 Ib $11.50; 8 cellos de 5 1b S12 00 ; 9 cellos de 4 1b $11.00; 4x4 pintes: S7 75; 6x3 litres (experimental i S7 60 .40 livres en vrac $10 50 Cortland AC SI 00 de moins que la McIntosh Prix minimum net.vendues et livrées aux grossistes diminué de 12 5 pour cent du prix du détaillant Régions à plus de 180 milles de Montréal 50 cents de plus Les prix ci-dessus sont fournis par le Plan conjoint des producteurs de pommes du Québec Fraises S4 00 à $5 00 la caisse de 12 chopines Légumes Bettes à cardes $5 50 à S6 00 pour la caisse de 12 paquets Betteraves grosses.S2 50 à S3.00 le sac de 25 lb : S2.75 à 53\t00 le sac de 50 Ib : $1 50 à SI 75 la botte de six paquets.Chicorée 12 a 16 unités.54\t00 à S4 50 Choux chinois $5 00 à $5 50 pour la caisse de 12 Choux-fleurs S8 00 à $8 50 pour 12 unités Choux de Savoie $8 00 à S9 00 pour 12 unités.Choux verts S3 75 à S4 00 la caisse de 40 Ibs.gros, caisse de 40 Ib.S5 00 -S5.50.Ciboulette S3 00 à S4 00 pour 12 paquets Concombres de serre gros, sans pépins S6 00 à S6 50 la caisse de 12.avec pépins, $5.00 à $5 50 la caisse de 24.$14 00 à S15 00 les six dz moyens, sans pépins.$5.00 à $5 50 la caisse de 12 petits, sans pépins S4 00 à S4 50 la caisse de 12 Courgettes-zucchmi S5 00 à S6 00 pour 20 1b Epinards $3 50 à S4 00 le boisseau S3 50 à S3 75 la caisse de 12 sachets de 10 ozs Laitue frisée S2 00 a $2 50 la caisse de 24 unités.Boston S3 00 à $3 50 la caisse de 16.Romaine S3.00 à S4 00 pour 16.Iceberg $4 50 à $5 00 la caisse de 18 unités.Iceberg prérefroidie.S5 00 a S5 50 les 18 unités.Navets blancs le sac de 25 Ib.S4 50 a $5 00.Oignons jaunes gros.$9 00 à S9 50 pour 50 Ib: jaunes moyens.S9 00 à S9 50 pour 24 sachets de 2 Ib ou 10 sarhets de 5 Ib $8 00 a S8 50 movrnd pour le sac de 50 1b jaunes petits S0 90 à SI 00 le sac de 10 1b .verts jeunes $5 00 à $5 50 la caisse de 3 dz $6 50 à $7 00 la caisse de 4 dz oignons verts jeunes glacés S7 00 à $8 50 pour la caisse de 4 dz.Persil $2 00 a S2 40 pour les 12 paquets Pois verts $8 00 à $10 00 le 20 Ib Radis S3 25 à S3 50 pour une caisse de 3 dz de paquets; $2 50 à $2 751a caisse de 30 sachets de 6 ozs et pourla caisse de 12 sachets de 16 ozs Rhubarbe SI 25 a SI 50 pour la botte de 12 paquets; géante: S2 50 à $2 75 la botte de 12 paquets Rutabaga $4 50 à $5 00 pour 50 Ib, jacketed $5 00 à *5 50 pour le sac de 50 Ib Scarole $4 50 a $5 00 pour 12 à 16 unités Tomates de serre $6 50 a S7 50 la caisse de 8 Ibs Pommes de terre $2 75 a S3 (X) le 50 Ib SI 45 a SI 50 pour le 20 Ib $0 70 a S0 75 les 10 Ib Jumbo en 75 Ib $4 50 a $5 00 Pommes de terre nouvelles $18 00 a S20 (K) le boisseau Ar rivages 5 100 sacs de 50 Ib aux petits investisseurs, en passant par les numismates.\" Une compagnie minière britannique a déclaré la semaine dernière que les livraisons globales d\u2019or du\u2019 secteur privé non communiste tomberont probablement à environ mille tonnes en 1980.contre 1.765 en 1979.Selon certaines informations.les livraisons d'URSS ont également diminué.Par ailleurs, la hausse de l\u2019or s\u2019accompagne d\u2019une ruée sur le platine.Le cours de ce métal a atteint S707 l\u2019once, en hausse de S80 par rapport à la semaine dernière.Des obligations au montant de $3 millions mises sur le marché DRUMMONDVILLE \u2014 La cité de Drum-mondville vient de lancer sur le marché une émission d\u2019obligations de S3 millions à un taux de 12,447 pour cent.C\u2019est un consortium financier regroupant les firmes Wood Gundy Ltée.Greenshields Inc., la Banque Royale du Canada et Merrill Lynch.Royal Securities Ltée.qui présenté l\u2019offre la plus avantageuse.Le prix offert est de S97.44.Une tranche de $614,000 portant intérêt à 11.5 pour cent sera remboursée en 1985 Le solde de l'émission sera remboursé dans 10 ans et portera intérêt à 12 pour cent.Deux autres consortiums offraient la somme à 12.49 pour cent et à 12.60 pour cent respectivement Pour le conseiller Marcel Joyal.un loyer de 12.47 pour cent est un bon signe de la crédibilité financière dont jouit Drummondville par les temps qui courent, alors que plusieurs autres villes doivent souvent payer 13.14 et même 15 pour cent d'intérêt sur leurs emprunts.A New York, le dollar canadien.en devise américaine, a pris 59-100 à S0 8749 et la livre sterling a monté de 1-10 à $2.3600.\" \\ BESTIAUX h MONTREAL (PC) - Les arrivages, cette semaine, sur le marché à bestiaux de Montréal 429 bovins.901 veaux.25 moutons et agneaux et 20 porcs et truies.Les prix cette semaine Vaches Dl.D2 $52-55.avec un maximum de $57 25 les 100 Ibs: D3 $48-52: D5 $40-48 Bouvillons: B $71 50-74 25; commercial $54-65.50 les 100 Ibs Taureaux $56-65 50 les 100 Ibs Veaux: de choix et bons $95-115.avec un maximum de $130 les 100 Ibs.moyens: $85-93 ordm $60-80 Veaux de remplacement bons S125-178 avec un maximum de S184 les 100 Ibs; ordin et moyens $90-124 Agneaux moins de 80 Ibs: SI 10 les 100 Ibs Truies $30-32 les 100 Ibs Prix moyen du porc ontarien lundi $56 02 METAUX - PARIS (PC) - Cours de clôture de l\u2019or, en devises américaines, sur les principaux marchés mondiaux avec, entre parenthèses, les cours de la journée précédente Londres $663 00 i $660 00) Paris $665.02 ($656.54) Francfort $673 00 ( $658 011 Zurich $663 50 ($661 50) Hong Kong $659.00 ($647.40) TORONTO (PCi \u2014 Handy and Harman cotait l'argent-métal, mercredi, à $18 951 Fonce et $609 28 le kilo, en regard de $18 624 et $598 77 lundi Ces cours sont en dollars canadiens >-\u20141 - Dividendes _______________ Hollinger Argus Ltd., classe A 55 cents: classe B, action-dividende équivalant a 55 cents sous forme d\u2019actions classe H les deux payables le 29 août Inscrip le 1er août Labrador Mining and Exploration Co., 65 cents pav le 22 août.Inscrip le 25 juil Pennington\u2019s Stores Ltd., actions à 10 cents et priv , 10 625 cents; les deux payables le 2 oet Inscrip le 15 sept r\u2014\u2014\u2014\u2014v TAUX DES MONNAIES MONTREAL (PC) Le dollar américain, en devise canadienne a clôturé mercredi en baisse de 77 100 a SI 1430.contre SI 1507 lundi A New York, le dollar canadien en devise américaine a pris 59 KHI a $0 8749 et la livre terllng a monté de 1-10 a S2 3600 > .DEVISES ÉTRANGÈRES - MONTREAL (PC) - Voici les taux des devises étrangères tels que fournis par la Banque de Montréal Les cotes sont en monnaie canadienne Afrique du Sud rand 1 4950 Allemagne de l\u2019Ouest mark 6525 Arabie Saoudite rial 3460 Australie dollar 1.3300 Autriche schilling 0922 Bahamas dollar 1 1540 Barbade dollar 5850 Belgique franc 040800 Bermudes dollar 1 1540 Brésil cruzeiro 0654 Bulgarie lev 1 3939 Caraïbes dollar 4320 Chine renminbi 8000 Colombie peso 0231 Danemark couronne 2105 Espagne peseta 01650 Etats-l\u2019nis dollar 1 1469 France franc 2815 Grèce drachme 0270 Hong Kong dollar 2345 Hongrie forint 0368 Inde roupie 1505 Irlande livre 2 4400 Italie lire 001370 Jamaïque dollar 6510 Japon yen 005240 Koweït dinar 4.3150 Mexique peso 0500 Norvège couronne 2380 NUe-Zélande dollar 1 1370 Pays-Bas florin 5940 Pologne zloty 0389 Portugal escudo 0237 Roumanie leu 2572 Royaume-Uni livre 2 7078 Singapour dollar 5450 Suède couronne 2770 Suisse franc 7060 Tchécoslovaquie couronne 2300 Trinidad-Tobago dollar 4855 URSS rouble 1 8149 Venezuela bolivar 2782 Les cotes sont en devises canadiennes Elu président Guy Leaage, C.d\u2019A.A.Monsieur Guy Lesage, courtier d\u2019assurances agréé, du bureau Lesage, Tremblay & Associés Ltée, Rouyn, a été élu président de l\u2019Association des courtiers d\u2019assurances de la province de Québec lors de l\u2019assemblée générale annuelle tenue récemment ô La Malbaie Les autres membres élus du comité directeur sont, les vice-présidents, MM Richard Préfontaine, Michel Brosseau.Marcel Pla-mondon et Yves Poitras; le trésorier, Monsieur Guy Brunelle; les membres, MM Pierre Bellefeullle, Gilles Paquette et Jean-Claude Quesnel.Le président sortant, Monsieur Jean-Louis Benoit, devient président du bureau de direction .wbb m' LA TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUDI 3 JUILLET 1980\t8 5 Le Pape invite les évêques à se lever contre l'injustice RIO DE JANEIRO (Reuter) \u2014 Le pape Jean-Paul II a lancé, mercredi, un appel en faveur des pauvres depuis un bidonville de Rio, puis il a demandé aux évêques latino-américains de s\u2019élever contre les injustices.Au troisième jour de son voyage au Brésil, le souverain pontife s'est prononcé nettement contre les différences entre riches et pauvres dans ce pays, et s'est identifié lui-même à l'Eglise brésilienne, appelée l\u2019Eglise des pauvres.Après la visite du bidonville.le pape s'est adressé à la session de la Conférence épiscopale des évêques latino-américains: \u201cCela fait partie du rôle prophétique de l'Eglise que de dé- \u201cQue tout soit fait pour que Tabîme qui sépare une minorité de riches et la grande masse des pauvres ne s'accroisse plus, mais diminue\u201d, a déclaré le saint-père alors qu\u2019il visitait les favelles du quartier de Vidigal.\u201cCeux qui vivent dans l'abondance doivent éviter de se renfermer aveuglément sur eux-mêmes avec leurs privilèges, a-t-il poursuivi.Seule une société juste a le droit d\u2019exister.\u201d Le pape Jean-Paul II s'est adressé à une foule évaluée à plus d'un million de personnes, hier à Belo Horizonte.Schmidt aurait obtenu plus au'il ne l'espérait BONN (AFP-Reuter) Le chancelier Helmut Schmidt semble avoir obtenu davantage qu'il ne l'espérait au cours de ses entretiens avec les dirigeants soviétiques à Moscou, estiment les observateurs.Moins de 24 heures après son retour à Bonn, le chancelier Schmidt a lancé, mercredi, une campagne d'information intérieure et extérieure sur sa visite de deux jours à Moscou, la première effectuée par un dirigeant occidental depuis le déclenchement de la crise'afghane A trois mois des élections législatives ouest-allemandes.M Schmidt s'est personnellement chargé de la tâche en RFA laissant à son ministre des Affaires étrangères.M.Hans-Die-trich Genscher.le soin de présenter un compte-rendu aux gouvernements alliés de France et des Etats-Unis.Mercredi matin.M.Genscher est donc parti pour Washington, via Paris où il a été reçu pendant une heure par son homologue français.M Jean François-Poncet A l'issue de l'entretien, le gouvernement français est resté très discret, le ministre des Affaires étrangères se refusant notamment à toute déclaration De source informée, on indique cependant que la France ne se fait aucune illusion sur les conclusions pratiques des conversations Schmidt-Brejnev, \"pas plus que l'on ne s\u2019en faisait lors de la rencontre Giscard d'Estaing-Brejnev à Varsovie.au mois de mai \", Si les dirigeants français sont persuadés, ajoute-t-on de même source, que le chancelier Schmidt a rapporté de Moscou \"quelque chose sur les euro-missiles\".ne serait-ce qu\u2019une porte entrouverte sur d\u2019éventuelles négociations, ils restent tout aussi convaincus que la seule attitude à adopter à l'égard de Moscou se résume à \"dialogue et fermeté\u201d.Cette position s'est trouvée confortée, au chapitre de l'Afghanistan tout au moins, par la publication, mercredi, dans la Pravda.d'un article affirmant que Moscou rejettera toute forme d'accord politique qui ne laisserait pas ferme- r H \tc\u2019est TON affaire co LfO\t562-2334 ^ Lf i CO\tc\u2019est NOTRE affaire ^ \t \tALCOOLIQUES, \tANONYMES \t 51681 UN PROJET UNIQUE Faites-le vous-même Réalisez tacilement vos proiets U'CBÇt BETON (jg) MAINTENANT UN PLUS GRAND NOMBRE DE REMORQUES A VOTRE DISPOSITION.PRET A EMPORTER BETON PREPARE ET REMORQUE ¦ W v.c.^ LUMBERLAND s49 00 BOUL BOURQUE ROCK FOREST 563 0220\t569-3693 ROCK FOREST SEULEMENT 563-0220 ment au pouvoir le régime actuel de Kaboul.L\u2019auteur de l\u2019article ajoutait, comme pour mettre les points sur les I.que les effectifs des troupes d'intervention soviétiques seraient augmentés ou réduit selon les circonstances.ARROSAGE D\u2019ARBRES contra insectea at maladias MARTINEAU ABATTAGE D\u2019ARBRES 565-0303 LIQUIDATION de marchandise en surplus, livrée è des prix jamais égalés.BOIS NEUF DE TOUTES DIMENSIONS 2 x 3 x 96\"\t.75* me 2 x 4 x 96\u201d .95* me 2\" x 6\" à partir de \u2018215.2\u201d x 8\" a partir de \u2018225.2\" x 10\" à partir de *240./ 1000 pi.marchandise 1000 pi.Ius[ll,8 _\tépuisement 1000 pi.Hdela OUVERT TOUS LES JOURS de 8 h 00 a m à 5 h p.m samedi de 8 h am à midi.-68 Ent.CHO-BER inc.Route 108, Lennoxville (t IL mille de la ferme expénmenlale direction Cookshire|566-7877 569-1 126 ___\t504381 mm].7JJJ, ÉLECTRONIQUE INC.POUR UNE MEILLEURE IMAGE \u201cCHANNEL MASTER\u201d Économisez $6 Sherbrooke/ Montréal $10 aller-retour Profitez de ce tarif aller-retour 1-3 jours de VIA.L\u2019aller peut s'effectuer tous les jours, sauf le vendredi.Pour tous details, communiquez avec un agent de voyages ou VIA.Traitez-vous bien, prenez le train.LE ROTOR NOUVEAU MODELE A DOUBLE PERCHE! MODELE 3617 VHF-FM VHF-FM ¦**\u201d MODELE 1160 UHF-VHF-FM 9515 HD 918 OUEST.RUE KING SHERBROOKE TEL.: 569-9908 noncer tout ce qui va à l\u2019encontre de la volonté de Dieu et empêche l\u2019épanouissement de l\u2019homme.L\u2019Eglise doit défendre l\u2019homme blessé chaque fois que ses droits sont bafoués de façon à ce que ses blessures disparaissent\u201d Dans une allusion au marxisme, Jean-Paul II a mis en garde les evêques pour qu\u2019ils évitent de \"servir les intérêts de systèmes économiques ou politiques ou des idéologies de lutte\u201d.L\u2019Eglise est au-dessus des classes, elle est une force de dialogue et agit parfois en médiateur, a-t-il aouté.Le contenu de son discours va à l\u2019encontre de la \"théologie de la libération\u201d populaire dans les cercles progressistes de l\u2019Eglise d\u2019Amérique latine, qui stipule que l\u2019Eglise doit prendre une position de classe avec les pauvres contre les riches.I Substance qui rétracte les hémorroïdes Un grand institut de recher che vient de mettre au point une substance cicatrisante sans pareille pour la rétraction des hémorroïdes et le soulagement rapide de la démangeaison Cette substance aux effets si bienfaisants se nomme la Bio-Dyne.elle aide rapidement à la cicatrisation des cellules et stimule la croissance des tissus nouveaux La Bio-Dyne est offerte soit en onguent, soit en suppositoires sous le nom de Preparation H.et s'accompagne d une offre de remboursement -M- -rr Iq caisse d\u2019établissement de l\u2019estrie / courtiers 14 sud, rue Wellington.SHERBROOKE La direction de la Caisse d\u2019établissement de l'Estrie est heureuse de vous annoncer qu\u2019elle s\u2019est adjoint les services de monsieur Georges Fréchette Georges Fréchette Fort de son expérience et d'une formation universitaire, monsieur Fréchette ajoutera sûrement au dynamisme et au développement de la Caisse d'Etablissement.\t53239 Preparation TRATTORIA RESTAURANT ANNO MGMüXIX CUISINE ITALIENNE et FRANÇiAISE PIZZERIA 49 Wellington nord, Sherbrooke \u2014 Tél.: 567-8411 AVIS A LA CLIENTELE A partir de LUNDI LE 7 JUILLET 1980 NOUS CESSERONS LE SERVICE DE LIVRAISON, RABAIS DE nous le I; tLili.FjKLIÎ'k'l % par un MERCI AU COMPTOIR SUR COMMANDE POUR APPORTERI 53i?31 lAVtWTIgHR \\siemmm H SèDO @0 Tt»mjRE « BOIS lÉ ** *\u201c\u20191 » >\u201dn ,w' mmif' f*1' I K 4 4» «¦*»*« \u2014in» * \u201c\u201c\u2019T, «WH »»\"' « » JM# \u2018 SICOVELVET Email velouté au late» pour I intérieur de qualité supéneu\u2019e PRIX FANTASICO i7.49 SICOPURE émail lustré à l'alkyde, extérieur 95 SICOVEL Êma.i semi-lustre a a'Xvde pour mteneur de qua te supérieure PRIX FANTASICO TEINTURES À BOIS couleur sequO'5 Opaque au latex pour i extérieur Serm transparente A aikyde pour r.meneur et i extérieur PRIX FANTASICO 17.4» 114.** 18 SICOGLOSS peinture extérieure lustrée au latex 95 SICOTEX peinture extérieure au latex acrylique M749 18 DECORATION 1303 OUEST, RUE KING SHERBROOKE - TEL.: 567-9884 I 6 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUDI 3 JUILLET 1980 Arts et divertissements Le Musée imaginaire de Tintin à Montréal par Daniel Drolet MONTREAL (PC) \u2014 Vous croyez peut-être que les musées sont des endroits remplis d\u2019objets d'art obscurs et de peintures très anciennes représentant des femmes nues aux formes voluptueuses?et que tout ce qui y est exposé \u2014 sceptres royaux, costumes égyptiens \u2014 est vraiment authentique?Pas toujours Du moins pas au Musée des Beaux-Arts de Montréal, où une exposition pour enfants, intitulée le Musée imaginaire de Tintin.a débuté le 20 Fête d'anniversaire L'actrice Cina Loilobrigida reçoit un coup de main du maitre d'hôtel d'un grand restaurant ne-wyorkais, Demetrios Pappas, pour essuyer le glaçage collé à ses doigts, lors d'une fête d'anniversaire.Elle aura 52 ans demain.juin et y demeurera jusqu'au 24 août.Tintin.pour ceux qui ne le connaîtraient pas encore, est le héros d une bande dessinée belge, créée il y a 51 ans par Georges Rémy, alias Hergé.Reporter intrépide.il parcourt le monde avec son fidèle chien Mi-lou et un assortiment de comparses.Il obtient primeur sur primeur et sort toujours victorieux des embûches que lui dressent les \"méchants\"qui veulent lui faire un mauvais parti.Les aventures de Tintin l'amènent partout \u2014 dans les Andes au Pérou, dans la jungle de l'Amazonie et même sur la lune.Hergé dessine son environnement avec une précision quasi-scientifique Le Musée imaginaire est une collection éclectique des choses que Tintin a vues pendant ses voyages, et chaque objet s'accompagne d une page tirée d'un des nombreux livres racontant les aventures de Tintin.Tètes réduites Ainsi par exemple il y a une vraie momie péruvienne.quelques authentiques tètes réduites de l'Amazonie.et un morceau de roc lunaire.Cependant, certains des articles du Musée imaginaire ne sont pas aussi vrais.C'est que Tintin.étant un personnage fictif, visite certains endroits qui n'existent que dans l'imagination de Hergé.comme par exemple le pays d'Europe de l'Est appelé Syldavia.dont le roi descend d'un personnage églement imaginaire.le roi Ottokar IV.Pourtant, l\u2019exposition inclut le sceptre d'Ottokar \u2014 fabriqué tout spécialement pour le Musée imaginaire \u2014 juste à côté des vraies têtes réduites.\u2018\u2018Je ne crois pas que les enfants seront mystifiés, dit M.Pierre Théberge, conservateur du Musée des Beaux-Arts.Ils vont comprendre que c'est une blague.\" M.Théberge \u2014 un jeune homme de haute taille, por-tant lunettes, l'image même du conservateur de musée \u2014 est débordant d'enthousiasme pour cette exposition, qu'il décrit à la façon d'un enfant qui parlerait d'un jouet nouveau et merveilleux.\"Nous nous sommes beaucoup amusés à organiser l'exposition, dit-il.Nous l'avons montée comme une aventure de Tintin.Ce qui est intéressant, c'est que l'exposition rend les aventures de Tintin plus réelles que fictives.\"C'est une exposition humoristique, qui a un effet rafraîchissant sur le musée C'est une façon d'abolir l'idée que bien des gens se font d'un musée comme étant un endroit rempli de vieilles choses poussiéreuses.\" D'abord en Belgique M Théberge est l'âme dirigeante du Musée imaginaire de Tintin.qui est une réplique de celui qui a été monté l'an dernier à l'occasion du 50ème anniversaire de Tintin.au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles.Cette exposition a également été montrée à Paris et à Bordeaux.Certains des artefacts \u2014 et d'autres pièces non-authentiques \u2014 ont été prêtés Une série d\u2019expositions à Drummondville DRUMMONDVILLE -Les artistes de Drummondville ne restent pas .nactifs durant la saison es-\u2018ivale puisqu'une série d'expositions leur permettra de présenter leurs meilleures oeuvres au grand public Depuis le premier juillet, les artistes, par l'intermédiaire du groupement \"Les artistes de chez-nous\" et un projet Jeunesse Canada au Travail, exposent au Jazz ad Lib sur la rue Hériot A compter du 10 juillet, une exposition se fera au Manoir Trent et a partir du 12.une autre exposition -era installée dans la Mai-on Maillette du village québécois d antan Rappelons que les artistes étaient présents à l'ex-position agricole du district de Drummond et notons que diverses activités se tiendront dans les parcs, les centres d'achat, les terrains de camping Le but de tous ces déplacements disent les responsables, est de faire connaître cette as-oeiation d artistes et leurs travaux Le BADON PROMOTION DE JUILLET à notre salle à manger CHATEAUBRIAND (2 personnes) servi de 17h a 23h.excepté le samedi.Le samedi soir BUFFET DE FRUITS DE MER MUSIQUE flpnp tous les soirs VJC'IIC' avec Cooper organiste-chanteur 3200, King ouest, Sherbrooke Réservations: 567-3941 53600 CLAUDE et MURIEL SHOW Jeudi-vendredi-samedi-dimanche TOUS LES DIMANCHES PROGRAMME D'AMATEURS A 4 H P.M.BAR-SALON L\u2019HERITAGE Lac Brompton \u2014 846-3602 Maurice Maltais, gérant « LIZETTE GINGRAS chanteuse JEUDI - VEN - SAMEDI 2 SPECTACLES PAR SOIR (le premier è 9h30 p.m.) B programma O'AMATtURS ORCHESTRE \"LES FLINSTONES\u201d l\t.rfrudis l SALLE A MANGER [iWSIMed0i Sfife HORAIRE; Golden Girl: 7.30 Death Ship 9.35 Cinema CAPITOL 59 King est\tSGS-OTT FACILITES DE STATIONNEMENT ^y^incnrf 3-5 JUILLET cinimAffuf 3-5 JUILLET ne cherchez pas TOUS plus loin votre prochain spectacle LMUcntiU\u2019Ortmi 'Gentil*\tsVn donnent m ceevr jet à le commué* éo\u2019L'AVKjmJAM'den» l£ PREMIER FUMsur'lfCWB\u2019! tes iai Hàm irf* droit-\tun r«< eOenl fttm cjui plaira » loua VOUS SOUVENEZ VOUS DE CE PROF OUI A EU DROIT A VOS tOO MAU VAIS COUPE ! CHRISTIAN GON HENRI GUY BI T CLAUDf PIER U MIC HH GALABRU MAUREEN K ERWIN CLAUDE JADE ciauSTOThn TOUT LE MOIS DE JUILLET Brochette de Mtm* Mtemom SERVIE SUR LIT DE RIZ KINEART:\tCINEMAFEUS:\t Le jeudi 21 h 30\tLe jeudi à 19 h 30\t Le samedi 19 h 30\tLe samedi à 21 h 30\t \tBillets: 1.75 $\tO X il.LES LOISIRS A1B.9QLCIL Chez\t' SOEUR EDNA dub\tLe club est ,acile d'accès ou que vous demeuriez.Nous recevons avec plaisir Al fit f*/CtEo\tles visiteurs qui deviennent rapide-