La tribune, 26 avril 1980, Cahier 6

[" LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 26 AVRIL 1980 \u2022sOfci m ' \\ / KSrtï, j LE LABOUREUR ET SES ENFANTS Travaillez, prenez de la peine: C'est le fonds qui manque le moins.Un riche laboureur, sentant sa fin prochaine, Fit venir ses enfants, leur parla sans témoins; Gardez-vous, leur dit-il, de vendre l'héritage Que nous ont laissé nos parents: Un trésor est caché dedans.Je ne sais pas l'endroit, mais un peu de courage Vous le fera trouver: vous en viendrez à bout.Remuez votre champ dès qu'on aura fait l\u2019août, Creusez, bêchez, fouillez, ne laissez nulle place Où la main ne passe et repasse/' Le père mort, les fils vous retournent le champ Deçà, delà, partout, si bien qu'au bout de l'an Il en rapporta davantage.D\u2019argent point de caché.Mais le père fut sage De leur montrer avant sa mort Que le travail est un trésor.Jean de La Fontaine nwmFT la tribune nu La paix règne entre les producteurs de lait du Québec par Maurice Poirier* ROCK FOREST \u2014 Après dix années de heurts, les associations de producteurs impliqués dans le secteur laitier ont signé à la fin de l\u2019année 1979 une entente sur la mise en marché du lait.Pour préparer cette entente.un groupe de travail avait été mis sur pied en octobre 1978 par la Regie des marchés agricoles du Québec II avait comme mandat précis de proposer dans les plus brefs délais une solution au différend qui opposait les fédérations de producteurs et les coopératives laitières Cette guerre du lait a débuté avec les années 1970 Mais la première entente intervenue entre les différentes parties, trois ans plus tard n'a pas duré et.en 1978 les deux fédérations de lait ont parlé de mettre sur pied leur propre agence de vente M.Maurice Poirier Au lendemain de la signature de cette entente dans laquelle chacun reconnaît avoir fait des concessions.tous semblent sûrs qu'un avenir meilleur attend les producteurs de lait Principes généraux L entente signifie l'aboli- tion des syndicats de producteurs de lait qui ne formeront plus qu'un seul groupe Il v aura aussi, par la même occasion la dissolution des quatre plans conjoints actuels lait nature, lait industriel.Carnation et Délisle Intégration L'entente prévoit aussi une nouvelle formule d'intégration qui ne modifiera en rien l'approvisionnement aux usines Le futur producteur intégré continuera à vendre son lait à son usine et l\u2019usine s'engage à mettre à la disposition des embouteilleurs tout le lait'dont ils auront besoin La quantité de ce lait ne dépassera jamais le volume accordé aux producteurs par l'intégration ou son quota en classe I Pool de lait Il v aura deux pools de lait le pool I comprenant tout le lait de consommation et le pool II qui comprend le lait de transformation Tous les producteurs qui produiront du lait en pool I auront le même prix pour la classe 1 Tous les producteurs qui produiront du lait en transformation seront pavés le même prix partout dans la province Les pools de lait seront administrés par la nouvelle Fédération des producteurs de lait Les coopératives s'engagent aussi à négocier les classes du lait suivant l'utilisation Les coopératives organisent elles-mêmes le transport du lait de ceux qui ont un quota de lait de consommation Les coopératives acceptent de négocier le prix du transport I.es coopératives transportent le lait à leurs usines pour ensuite garantir un volume de lait aux usines de pasteurisation qui en auraient besoin pour embouteillage Transport Les coopératives organisent elles-mêmes le transport du lait de ceux qui ont un quota de lait de consommation Les coopératives acceptent de négocier le prix du transport Les coopératives transportent le lait à leurs usines pour ensuite garantir un volume de lait aux usines de pasteurisation qui en auraient besoin pour l'embouteillage Le groupe de travail a fixé des dates pour en arriver à chacune des étapes de l'entente -Signature de l'entente le 21 décembre 1979: -Nouveau plan conjoint vers le mois de mai 1980: -Pool provincial vers le mois d'août 1980.-Nouveau règlement de quota vers le mois d'août 1980 -Unification des svndicats.décembre 1981 -Unification des fédérations décembre 1981 Un comité permanent sera formé en vue de maintenir les contacts et les bonnes relations et les échanges d'idées sur tous les problèmes qui concernent la production du lait au Québec Ce comité devra tenir un nombre minimum de réunions par année *M Maurice Poirier est le directeur des services aux producteurs de lait de la région de l'Fstrie Transformez votre tracteur en CENTRALE D\u2019URGENCE en cas de panne d'électricité.Distributeur de génératrices ' ONAN\".Service de toutes marques GENERATRICES SHERBROOKE enr.Guy Roy, représentant SHERBROOKE\tBur.: 566-7151 17, Bowen nord, J1E 2C6\tAtelier: 563-0737 49692 AGRICULTEURS UN ACCUEIL CHALEUREUX VOUS ATTEND.Visitez nos 4 PLANCHERS SOFA ET FAUTEUIL COLONIAL en tissu 100% nylon.Valeur \u2019619 pour s499.REFRIGERATEUR \"HOTPOINT\" 15 pi.CU.De Luxe Sans Givre *579.TABLE BOIS MASSIF ET 4 CHAISES Aussi 2 panneaux de rallonge Valeur $599.pour s389.POELE 30\u201d \u201cHotpoint\u201d avec four à nettoyage facile automatique $429.LAVE-VAISSELLE \"Hotpoint\" Choix de 8 cycles avec broyeur d'aliments mous *399.TELECOULEUR PORTATIF 'HITACHI\" TnnsistonM i «cnn lit 20 garantit M 3 ans sur U irain-d otuvra et 20 ins sur tous Its transistors Viitur J739 pour s599.PLAN MISE DE COTE JUSQU'A L'ETE SANS AUCUNS FRAIS ADDITIONNELS.\u2022 PLAN BUDGETAIRE SUR LES LIEUX MEUBLES LENNOXVILLE \"Tout le monde en parle\" LENNOXVILLE, 153, rue Queen, 562-2184 INC.CHASSEURS D\u2019AUBAINES tJlîSî p» ,f Ces rabais ont été institué en 1979 et furent un succès tel que nos ventes de tracteurs ont plus que doublé et nos ventes totales ont augmenté de 48% «ai noterez o« ce\t»\"s EQUIPEMENT R.MORIN LENNOXVILLE 569-9611 Equipement de tracteurs LA TRIBUT. LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 26 AVRIL 1980 Elevage de sangliers A STE-EDWIDGE par Louise St-Pierre STE-EDWIDGE \u2014 Même si elle n\u2019habite pas nos forêts, personne ne peut prétendre n\u2019avoir jamais entendu parler de cette bête qui ressemble étrangement au porc domestique.En effet, le sanglier nous est devenu plus familier, il y a déjà quelque temps, lorsque les moeurs des habitants d\u2019un petit village gaulois, qui a résisté pendant nombre d\u2019années aux Romains, ont été portées a notre connaissance.Grâce à la potion magique de Panoramix, la chasse aux sangliers était chose facile pour Astérix et son ami Obélix.Les deux guerriers partaient à la recherche de leur ration quotidienne le coeur aussi léger que celui qui se rend aujourd'hui au super marché pour acheter sa viande préférée Toutefois, s'il faut en croire deux des rares producteurs de sangliers du Québec, même après deux années de captivité, le sanglier demeure une bête agressive et entêtée, dont il faut se méfier en tout temps Outre son intelligence.la seule qualité qu\u2019on semble lui reconnaître est d'être délicieux dans l\u2019assiette Pourquoi se lance-t-on dans la production des sangliers alors que l\u2019on habite l\u2019Estrie?Le désir de vivre a la campagne et d'être leur propre patron marié à l'envie de se lancer dans une nouvelle production qui offre l'avantage de combler leur goût pour des mets raffinés expliquent la décision de François Forgues-Lapointe et Bertrand Turcotte qui achetaient récemment une belle terre de 110 acres a Ste-Kdwidge, afin d'y transférer les quelques sangliers déjà importés d'Hongrie et qu'ils gardaient dans une petite grange de la rue Duvernay à Sherbrooke.La famille le sanglier est sorti de l'ombre Mais, le québécois moyen ne peut tout de même prétendre en connaître toutes les caractéristiques Si plusieurs semblent croire que le loup est l'ancêtre du chien, d'aucuns prétendent que le sanglier est celui du porc domestique.La femelle qui porte le nom de laie a.en moyenne, une portée de trois à cinq marcassins par année.Le dos rayé comme l'agile suisse de nos bois, le 'marcassin' garde ce nom jusqu\u2019à l'âge de six mois.Connue sous le nom de 'bête rousse' jusqu'à 18 mois, il portera celui de bête noire' jusqu'au moment où il quittera le troupeau pour devenir le solitaire'.Si la laie est une bonne mère, le sanglier porte bien son nom car il est réellement solitaire ne s'approchant des femelles que durant la période de reproduction.Quand il ne se retrouve pas dans le fond d une assiset-te.le sanglier peut vivre de 20 à 30 ans.Alors que la période de gestation est de 114 jours pour le porc domestique, celle de la laie est de 117 jours Mais après six mois, le sanglier ne pèsera qu'un maximum de 90 livres tandis que le porc a largement dépassé le c;rp des 200 livres Selon MM Lapointe et Turcotte, le sanglier qui est un animal nocturne est omnivore.\"Il doit vivre en semi liberté et de toute évidence.il résiste très bien à François Forgues-Lapointe nos hivers Eventuellement.nous construirons quatre enclos afin de pouvoir donner davantage de liberté à nos sangliers.\u201d \u2014 Maintenant assuré que la production de sangliers est possible en semi-capivité, les deux producteurs de Ste-Edwidge s\u2019appliquent à éviter les problèmes de co-sanguinité en accouplant leurs femelles avec des sangliers venant du troupeau de d'autres producteurs de sangliers.Incidemment.on ne compte que deux autres producteurs au Québec et les gouvernements ont maintenant imposé une interdiction d'importation de ces porcs sauvages.Le cheptel de ces producteurs de Ste-Edwidge regroupe maintenant 65 bêtes.Toutefois, ils ne croient pouvoir vivre de cette seule production avant de grossir leur troupeau à plus de 240 Etant spécialiste en in- formatique.Bertrand Turcotte se doit encore de travailler à Montréal trois jours par semaine et François Forgues-Lapointe enseigne la géographie à la polyvalente La Frontalière de Coaticook En plus du fait de ne pouvoir compter sur aucun spécialiste parce que la production du sanglier n'est pas connu au Québec, le plus grand problème que semble rencontrer ces producteurs en est un de mise en marché.\u201cD'abord, les coûts de production sont élevés et il nous faut reconnaître que le sanglier ne fait pas partie des habitudes alimentaires des gens d'ici,\u201d d'expliquer M Lapointe avant de préciser qu\u2019il est tout de même possible d'en trouver à la Boucherie de l'Est, à Sherbrooke.Selon M Lapointe, même s'il se vend très cher, le sanglier se vend au Québec encore à meilleur prix qu'en Europe \"Sa viande plus brune que celle du porc devient particulièrement tendre lorsque mari- née Bien préparé, le sanglier est un mets raffiné qui se compare avantageusement au faisan ou à la pintade.\u201d Le marcassin à le dos rayé.Cette caractérisque lui permet de mieux se fondre à la nature.«mÈMm *4 s «t >4 M «4 -Vjr 7 *\t>> i «Si é* r\u2018 ^ ¦ t* ' Ce sanglier solitaire est le premier mâle\tment depuis deux ans, c'est avec beaucoup importé par les deux producteurs de Ste-Ed-\tde prudence qu'ils l'approchent, widge.Mais s'ils le côtoient quotidienne- Par Astérix et ses amis Veaux d'embouche Solution aux problèmes de concentration: le pré-conditionnement par Yvan CHARLAND Les deux phénomènes qui ont donné de la vo-sue à la finition du boeuf de boucherie au Québec: la construction de nouveaux ateliers de finition et l'avènement des encans spécialisés de veaux d'embouche, ont mis en évidence le problème des maladies dues à la concentration d'un grand nombre d'animaux au même endroit.De plus en plus, l'idée de préparer les veaux d'embouche de façon spéciale, i e.les pré-con-ditionner.fait son chemin chez les finisseurs Cependant, la rentabilité inconnue de la technique de pré-conditionnement empêche les naisseurs d'y recourir Un préconditionnement qui satisfait aussi bien le producteur-nais-seur que le finisseur devrait inclure les pratiques suivantes: A Naissance à l'âge de 4 mois: -castration 145 jours > -décornage -identification éti- quette d'oreille ou tatouage au fer chaud B 6 à 7 mois d'âge -Traitement vermifuge -alimentation à la dérobée t grains et eau ) -vaccinations: I B R .B V.D .P I 3 selon les besoins de la région.Nous connaissons les principaux avantages pour le producteur-finisseur du pré-conditionnement des veaux d'embouche à savoir: amélioration du taux de gain, diminution de la mortalité et de l'incidence des maladies.Cependant, nous ne possédons que peu de chiffres sur le m- Bouvillon provenant du parc d'engraissement de M.(an van Cennip de Farnham, classé \"champion réserve\" parmi les bouvillons du Québec.Venez nous voir! ROLLAND ST-LAURENT Distributeur Purina Moulées - Produits sanitaires - Engrais Equipements de ferme 845-4961 208, RUE MAIN NORD à WINDSOR 4éü\u20ac \\ i / \\ x * coût de revient du préconditionnement.Dans l'état de ITowa où environ 600.000 veaux préconditionnés sont vendus annuellement, les producteurs-finisseurs payent une prime additionnelle de 2'2 à 3' la livre pour des animaux vaccines, décornés et sevrés Plusieurs spécialistes de l'Alberta évaluent les dépenses d'identification.castration et vaccination à environ 4 à 5C la livre Dû aux prix payés pour l'achat des veaux d'embouche et les pertes atteignant jusqu'à 10%.les parcs d engraiss-e-ment se verront dans l'obligation d'attacher plus d'importance au pré-conditionnement qui demeure une méthode efficace d'amélioration de la qualité des veaux d'embouche V- UNE RESISTANCE A TOUTE EPREUVE fi i.CABINES POUR PERSONNEL BONI: Les modèles à cabine pour personnel sont des pick-ups 4 portes avec banquettes avant et arrière.La cabine boni est semblable à la précédente sauf que la banquette amère a été supprimée pour offrir près de 56 pi.eu d espace de charge verrouillable dans la cabine et qu elle peut loger 3 personnes à l'avant Les deux robustes modèles ont une caisse de 8 pieds, un empattement de 164 5 pouces et des PBV s échelonnant de 7.500 à 10.000 Ib.Livrables dans les séries C20.C309 et K30 iu x-âàf PICK-UP CIO DIESEL LE PICK-UP CHEVROLET A MOTEUR DIESEL: UN DUR A CUIRE! Le pick-up Chevrolet 010 d'une demi-tonne à moteur diésel est offert en modèle Fleet-side et Stepside.avec V8 diésel de 5 7 litres Avantages et économie à long terme Elimine la nécessité des mises au point ordinaires r\u2014\u2022 \u2022 ET POUR LA BALLADE Oldsmobile Cutlass Sedan Financement sur les lieux à taux très avantageux si désiré.Voyez un de nos représentants.Plan de protection continue MOYENNANT LEGER SUPPLEMENT QENERAL MOTORS donne priorité è l\u2019utilisation efficace du carburant.âuTOMOBU l .D**/ l Tf F\tt\t_______ » - T T 2700 OUEST, RUE KING, SHERBROOKE*, J1L 1C5, 569-9941 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.SAMEDI 26 AVRIL 1980 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 26 AVRIL 1980 ATTENTION! SPECIAL AUX AGRICULTEURS MAGOGI.2110, rue Sherboroke, Magog, (819) 843-6243 843-4090 INC.AUVENT ROULANT AUVENT FIXE Roulant avec contrôle intérieur Protégez et empêchez vos draperies de brûler par le soleil, avec un auvent fixe ou roulant muni d\u2019un contrôle intérieur facile d\u2019opération.Ne rouille pas et ne s\u2019écaille pas.Fabricant exclusif d\u2019auvents fixes et roulants en aluminium émaillé.Dix teintes à votre disposition.Garantie sur la fabrication \u2014 Plan de financement sur place.INTERNATIONALE DE MAGOG INC.DISTRIBUTEUR OFFICIEL de fibres celluloses FIBREX pour les Cantons de l'Est.Faites votre isolation et ECONOMISEZ! En faisan l\u2019isolation de votre maison vous-mêmes.vous ECONOMISEZ jusqu\u2019à 50% des frais.Par contre si vous n\u2019avez pas le temps de la faire vous-même, nos experts se feront un plaisir de la faire à votre place.ISOLATION DE TOUS GENRES.Location de machine: $25.00 par jour par la suite.5 machines à votre disposition.Matériel isolant: Sac 30 Ib Couvre 180 pieds carrés pour 1 pouce d\u2019épaisseur.* Couvre 35 pieds carrés pour 5 pouces (R20) d\u2019épaisseur.1 Epaisseur recommandée pour une bonne isolation * Nous pouvons répondre è tous vos problèmes d\u2019isolation! NOS PRIX DEFIENT TOUTE COMPETITION Pour votre protection, exigez toujours de l\u2019entrepreneur ses numéros de permis.Voici les nôtres: Entreprise de la construction: 1357-0379 Comm.Accidents du travail: 255906A Acceptation matériel ULC: 105C YVON GOULET ROBERT BUREAU LAURIER LESSARD président\tgérant/ventes\treprésentant Nos bureaux sont situés au 2110, rue Sherbrooke, MAGOG Résidentielle-Commerciale Estimation gratuite.Pour toutes informations: 843-6243 843-4090 ^agriculture régionale à l'aube des années 80 par Léonel BOMBARDIER Directeur da bureau régional du ministère de l\u2019Agriculture et de PAHmentation da Québec Au début de la décennie '80, on peut se demander comment se comporteront nos principales productions régionales.Quelles seront nos priorités d\u2019action au ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation en région de l\u2019Estrie?Je me permettrai donc de vous faire part de mon point de vue sur ces productions.\u2022 Le lait \u2014 suite page F-7 /ï r- ¦ * I l Une entreprise au service des cultivateurs, scientistes, employés de laboratoire et de l\u2019industrie.MANUFACTURIERS DE VETEMENTS DE TRAVAIL J.B.Goodhue Inc.PO BOX 520 BROMPTONVILLE.QUE JOB 1 HO Pantaions-JeansOveralls-Sarraus-Vestes 163.rue St-Jean Baptiste - Bromptonville.Qué.846-2939.846-2789.Une entreprise florissante et moderne, dont la réputation sera toujours grandissante.ABATTOIR GIROUX INC.Rang 5, à Bromptonville, comté de Je inson et Richmond Tél: 569-4494 - > 46-4233 L- s: u:< M.Léo Giroux président M.Ovide Théberge, vice-président COMMENT S'Y RENDRE 48655 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.SAMEDI 26 AVRIL 1980 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 26 AVRIL 1980 I D abord LE LAIT Personne ne peut contester l'importance de cette production (865.500 vaches et 87 millions de dollars).Il m apparait que le nombre de vaches laitières n augmentera pas beaucoup dans l'avenir, même si la production globale du lait continuera d'augmenter progressivement Cette augmentation.nécessaire, se fera surtout par le biais de la qualité des troupeaux et de l\u2019alimentation de ces derniers C'est pourquoi, nous continuerons à insister sur l'importance des contrôles laitiers Nous sommes loin d'avoir atteint un pourcentage idéal le 32% actuel laisse encore beaucoup de place.Au moins 50'v de nos troupeaux devrait être sous contrôle.Cet objectif devrait être atteint le plus rapidement possible Tout le monde peut comprendre son importance A partir du contrôle laitier.la deuxième priorité sera les sélections animales Nous avons actuellement les possibilités de vous aider à faire un choix judicieux des sujets à garder pour la relève dans les troupeaux et à éliminer ceux qui sont plus ou moins valables pour l'avenir.Les sélections que nous effectuons chez nos agriculteurs de pointe devraient se généraliser et rejoindre tout contrôleur laitier.Ceci pour une raison bien simple.c'est que l\u2019on ne peut faire de sélection sans contrôle laitier.La troisième préoccupation ou moyen par excellence pour améliorer la qualité de nos troupeaux laitiers.vous l avez probable- ment deviné, c'est l'insémination artificielle.En terme de nombre, ça va très très bien Evidemment, il y a aussi de la place pour de l'amélioration, nous ne sommes pas à 100%.mais je crois que nous devrons mettre l'accent sur le choix de taureaux Ce n'est pas la qualité qui manque au Centre D'ailleurs, selon la méthode utilisée dans la sélection des troupeaux, on peut faire des recommandations pertinentes sur le choix des reproducteurs.Ces trois moyens (contrôle.sélection et insémination».chapeautés par une alimentation qui répond à votre troupeau: voilà les quatre grands moyens à utiliser d'une façon intensive pour les années à venir \u2014 suite page F-8 La production du lait implique des sommmes supérieures à $87 millions nrw & p 0 M P E S KŒ INDUSTRIELLES AGRICOLES BERKELEY 1 PERSONNES QUALIFIEES POUR UN SERVICE HORS-PAIR 14 TEL.: 843-3068 843-3071 1295, RUE SHERBROOKE MAGOG J1X 2T2 5016\u2019, Les camions.des aides fidèles pour le cultivateur.QUE CE SOIT POUR LE TRAVAIL OU LE PLAISIR.PONTIAC BUICK wideside DE LUXE AUTO Jimmy vandura Parisienne MOYENNANT LEGER SUPPLEMENT Plan de protection continue .vous trouverez ce qu\u2019il vous faut chez BPE AUTOMOBILE LTÉE 1567, King ouest, Sherbrooke d* Vofre aéP°»i1alrt) Buick p°nf/ac 569-9351 \u2022 Viande bovine ¦ r fS» rr^ mu* 1 : ***4.T M ¦ 'mitnm^A ' i l r^- pm \"'lÏÏSM \t VIANDE BOVINE Un autre secteur qu'il ne faut pas négliger, puisqu\u2019ils constitue un des piliers importants de notre économie agricole régionale c'est le secteur du boeuf de boucherie Ce secteur, bien que moins organisé que la production laitière, au cours des priK-haines années, sera mieux développé et prendra toute la place qui lui revient chez-nous.A cause des difficultés passées, son développement s'est fait plus lentement *i il «il .* T -m, ,U) dernières années II faut aussi ajouter la diminution des terres en culture au Québec pendant cette période et l'importance que prend la production d'herbages dans la production laitière Pendant cette période.on pouvait augmenter assez facilement les quotas de lait et.à ce moment.les prairies et les pâturages s'avéraient de première importance.Depuis deux ou trois ans, la situation a considérablement changé.Il devient plus difficile d'augmenter les quotas de lait La productivité des prairies et des pâturages a augmenté avec la venue du drainage souterrain.de la luzerne, d'une meilleure régie, etc .ce qui a eu pour effet de libérer des surfaces pour d'autres cultures.Céréales plus coûteuses Les prix des céréales ont progressé depuis deux ans et celui du foin n\u2019a pas suivi F\u2019our toutes ces raisons, plusieurs agriculteurs pensent sérieusement à ensemencer des céréales dans un avenir rapproché.(à suivre en page 25» /\u201c\u2019N Silos Jeaudry inc.Le plus important constructeur de silos de ferme en béton armé en Amérique.Des études ont prouvé que le silo de béton coulé armé et bien fait, est le meilleur silo de ferme, compte tenu de son prix, de son peu d\u2019entretien et de sa durée.Disponible dans les grandeurs variant de 12 à 30 pieds: 12' - 14'4'' - 16' - 18\u2019 - 20' -24 - 30' Nous construisons aussi des silos â fumier de dimensions variées pouvant aller jusqu'à 100 pieds de diamètre Silos BELOEIL, Qué.Distributeur des produits Patz eaudry inc.625, bout, de l\u2019Industrie, J3G 4S5 Tél: (514) 464-5011 Soir: (514) 584-3116 CONRAD MORIN inc.NOUVEAU NUMÉRO de TÉLÉPHONE 849-6882 Ste-Edwidge de Clifton TRAVAUX D\u2019EXCAVATION et d\u2019amélioration des fermes \u2022\tPelles hydrauliques \u2022\tPelle dentelée (peigne) \u2022\t7 machineries disponibles \u2022\tOpérateur expérimenté.\u2022\tBulldozers de 20 à 45 tonnes disponibles.50168 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 26 AVRIL 1980 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 26 AVRIL 1980 - La culture des céréales: un pas vers l'auto-suffisance alimentaire (suite de la page 24) On veut augmenter son degré d'auto-suffisance et être un peu moins dépendant de l'extérieur La région des Cantons de l\u2019Est répond à environ 12 pour cent de ses besoins en céréales.comparativement à quelque chose comme 35 ou 40 pour cent pour la province.Devant ces faits, une question se pose: comment doit-on envisager la production de céréales dans les taire, comme l'exploitation d une érablière l'est dans plusieurs cas.Les producteurs qui vivront uniquement de la production de céréales seront des exceptions dans notre région, compte tenu des superficies requises et des difficultés rencontrées dans le travail du sol.Lescéréa-les peuvent aussi être considérées comme complémentaires du fait que la plupart des producteurs possèdent déjà la machine- les soins nécessaires De nos jours plus que jamais, la rentabilité d'une production est étroitement liée aux rendements.Plusieurs facteurs assurent la réussite d'une culture et on ne peut se permettre d'en négliger aucun Une fertilisation excessive ou une application d'herbicide ne corrigeront jamais un mauvais travail du sol ou un mauvais choix de semence.Il faut se tracer des objectifs à court et à moven terme M V ! ^ * S ^ ^ hl b.$¦ J, UÊLi.Le sol des Cantons de l'Est se prête généralement bien à la culture des céréales.Cantons de l'Est?Des possibilités Je crois qu'il n'est pas nécessaire de très bien connaître la région pour constater les faibles étendues actuellement en céréales sur notre territoire.Pourtant.en 1961.on cultivait trois plus de céréales qu'en 1976 sur ce territoire II existe des possibilités physiques.tant du point de vue du sol que du climat.Il faut aussi admettre que.dans une région comme la nôtre, la production de céréales doit être envisagée comme une production complémen- rie pour faire pratiquement tous les travaux sauf la récolte Les investissements en équipement sont souvent minimes, les agriculteurs ont presque tous une charrue.des herses, un semoir et souvent un pulvérisateur Dans ces conditions, pour le producteur qui pos-sède du terrain disponible, il est assez facile d'entrer dans la production de céréales lorsque c\u2019est rentable et d'en sortir lorque l'on considère que ce n\u2019est plus payant.Tout en considérant les céréales comme une culture complémentaire, il faut donner à cette culture tous et prendre les moyens pour y arriver.Dans le blé et I avoine on devrait viser des rendements de 2500 ki-loshectare à court terme et 3 000 kilos à moyen terme; dans l'orge, on devrait atteindre 3.000 kilos à court terme et 3 500 à moyen terme.Appliquons les mêmes soins aux céréales que ceux qui nous ont permis de cultiver la luzerne et le mais fourrager avec succès, les rendements seront là et nous augmenterons notre auto-approvisionnement *M.Michel Perron est agronome au bureau régional du ^ministère québécois de l\u2019Agriculture.C\u2019est un plaisir pour nous de vous servir! Tr ASSURANCE-VIE ET GÉNÉRALE TIC.Courtiers en assurances St-Csmille.Clé Richmond Tél.: 828-2255 - JOA 1G0 Rép Jun-Piul Duclos C.D.A.7.Prince-Albert.Danville Tél.; 839-2777 - JOA 1A0 Ghislain Duclos.C.D.A.A.S.S Pas da frais interurbain pour la région 819 Signalai: 800-567-6934 48665 de confiance pour L\u2019agriculture D0MPEUSES avec cylindre télescopique Construites à toute épreuve pour de grosses charges.Les roues sont à 6 boulons standard avec la plupart des roues utilisées sur les autres machines agricoles.Roues avec pneus flottants de 11.00 x 15 8 plis.Course du cylindre 78\" Capacité du cylindre 2'h gai.4 MODELES DISPONIBLES: Nos dompeurs sont conçus pour les besoins dau-jourd'hui sur la ferme Ils ont vraiment la résistance nécessaire pour supporter les grosses charges, et I endurance requise pour 'es durs travaux C-10\t5\u2019 x 8 * 12\u2019\t8 tonnes (Tons) Degré 55 C-20\t5 x 10 x 15'\t9 tonnes |Tons| Degré 45 C 30\t6 x 10 x 18\t10 tonnes (Tons) Degré 45° C-40\t7' x 12' x 21\t10 tonnes (Tons) Degré 38 WAGON DE FERME\t1 \"TANDEM\" Modèle 600.12 tonnes Construits à toute épreuve, pour des grosses charges particulièrement fabriqués pour les boites à fourrages.Nos wagons peuvent être fournis avec ou sans pneus, sur roues 800 x 15 pour utiliser des pneus flottants.\tAussi disponibles: Modèles: 400 -10 tonnes 800 -14 tonnes\t-\t4 roues -\t8 roues \t\t V.STE-CECILE DE MILTON, Cté Shefford C.P.41, JOE 2C0 TEL: (514) 378-5459 36 Le gouvernement désormais plus sensibilisé à l'aménagement du territoire Nous constatons depuis quelques années que les ministères et les organismes gouvernementaux sont devenus plus sensibles à la protection du territoire, à son utilisation ainsi qu\u2019à sa vocation.On n\u2019a qu\u2019à citer la loi 90 sur la protection du territoire agricole ainsi que la loi 125 qui traite d\u2019aménagement et d\u2019urbanisme pour voir jusqu\u2019à quel point les ministères s\u2019impliquent et désirent impliquer la population dans le développement régional.par Pierre LEGER agronome Le ministère de l'Agriculture.des Pêcheries et de l'Alimentation est souvent consulté par les organismes qui doivent intervenir dans le milieu agricole soit, par exemple.le passage d une l'étude d'un tracé de ligne électrique Au départ, on nous offre plusieurs propositions de tracés Le premier critère à tenir compte est de privilégier le tracé qui traverse le qui pourra être agricole, forestier, urbain, etc.Cette carte devient un bon indicateur pour percevoir le dynamisme agricole du milieu Le drainage souterrain est considéré comme une amélioration du potentiel agricole et aussi comme une autre indication du dynamisme du milieu La valeur des récoltes pourrait être un autre facteur influençant le choix du tracé.Enfin, nous devons tenir compte de l'emplacement des tracés et de leur orientation par rapport au cadastre Nous avons des préférences pour les tracés qui suivent le trait carré des lots.Ln tracé transver- \u2022 Le tracé d'une ligne électrique en est un bon exemple nouvelle ligne électrique dans un secteur donné ou encore un projet de tracé pour un gazoduc.Entendu que le premier objectif poursuivi par le Ministère, lors de l'étude de ces dossiers, est la protection des sols agricoles.il faut trouver des solutions ou des propositions qui minimisent les dommages que l'on pourrait causer au milieu agricole Prenons l'exemple de moins de terre défrichée L'examen des possibilités agricoles de sols est un autre élément très important à considérer surtout en terrain défriché Il est évident qu'une zone à faible potentiel agricole est préférée à une zone à bon potentiel En 1978.on a refait la carte de l'utilisation des sols Cette carte nous indique l'utilisation présente des superficies.sal à 90 est plus apprécié qu'un tracé oblique par rapport au cadastre.On doit tenir compte en plus des infrastructures déjà existantes Par exemple, un tracé pourra se retrouver à proximité de celles-ci soit: une voie ferrée, une autoroute, une autre ligne de transport d'énergie Suite page F-27 (!) CO-OP nu.mit Vente et réparation de machinerie agricole White et Renaud Quincaillerie complète Matériaux de construction ^OJ>g^ COOPERATIVE AGRICOLE DE LAC-MEGANTIC 3333, rue D\u2019Ortennent, Lac-Mégantic, G6B 2R2 583-4444 ^ 4®^ UPA L UNION DES PRODUCTEURS AGRICOLES (UPA) est l'association professionnelle et syndicale représentant tous les producteurs agricoles du Québec, soit 50,000 Son action se concentre autant dans les domaines économiques que sociaux L HOMME, L'ENTREPRISE AGRICOLE.LE SOL, LA FORET PRIVEE.LE REVENU, voilà autant de thèmes sur lesquels travaille l'UPA Mettant l'accent sur la promotion de la formation professionnelle agricole et syndicale des producteurs, l'UPA contribue, par ses divers programmes d éducation, à la formation des agriculteurs et des dirigeants Dans le domaine économique.l'UPA a comme rôle premier la promotion et la défense des intérêts des agriculteurs.Par la mise sur pied des plans conjoints dans diverses productions, par ses différentes représentations auprès de l'Etat.l'UPA voit à obtenir des législations plus adéquates pour l'ensemble des producteurs agricoles L HOMME L UPA doit donc louer un rôle de support auprès du producteur et promouvoir: \u2014\tle dévelopement d'organisation* syndicales et professionnelles; \u2014\tla formation et l'information sociales, syndicales et professionnelles; \u2014\tI implication dans l'enseignement profeesionnel agricole et syvicole L ENTREPRISE AGRICOLE L'UPA vtuf fivoristr \u2014\tle maintien de la ferme familiale; \u2014\tl accessibilité à un crédit agricole adéquat, \u2014\tles services d'évaluation, de la fiscalité et de la gestion d'entreprise; \u2014\tl'implication dans l'aménagement du territoire, le développement des productions et des entreprises agricoles LE SOL Autant pour protéger le producteur que le consommateur.L'UPA a demande le zonage des terres agricoles.Le producteur doit vivre avec son entreprise doù la nécessité d une évaluation et d une taxation rationnelles du sol agricole et des boisés Le sol a besoin d aide C\u2019est par le soutien aux travaux mécanisés et au drainage que l\u2019on accroît les possibilités de production LES BOISES PRIVES C'est surtout par les syndicats régionaux de producteurs de bois qu'un énorme travail se fait En effet, le syndicat privilégie la mise en place de groupements forestiers pour assurer une saine exploitation de nos boisés, permettre un revenu d appoint au producteur et créer de nouveaux emplois.LE REVENU L agriculteur étant aussi un consommateur, il ne doit pas travailler uniquement pour faire vivre son entreprise mais son entreprise doit le faire vivre La construction et l\u2019utilisation des coûts de production visent à atteindre des objectifs tels que: \u2014\tla mise sur pied de plans conjoints dans toutes les productions; \u2014\tI extension des programmes de stabilisation des revenus et \u2014\tl'amélioration du programme d'assurance-récolte.Ce sont là les politiques et les actions de l\u2019UPA qui n\u2019a pour raison d\u2019être que les 51.500 producteurs agricoles de la province, dont 41,000 pour l\u2019Estrie, territoire de la Fédération de l'UPA de Sherbrooke.4300, boul.Bourque, Rock Forest, TEL: 567-8905 Prêt à fertiliser?Tout vous attend à votre Agrocentre! Appelez-nous maintenant et votre commande sera prête au moment ou vous arriverez ça vous va9 Nous pouvons mélanger 2 tonnes de fertilisants sur commande en deçà de tO minutes Chaque livre représente un engrais de premiere qualité frais de texture uniforme et qui s epand bien Et souvenez-vous que le gerant de votre Agrocentre vous garantit les fertilisants que vous achetez de lui 48891 Téléphonez-nous des maintenant à: C-I-LINC 5, rue Massawippi Lennoxville (819) 567-3464 567-9480 Gilles Cloutier, gérant d'Agrocentre.Agrocentre (O CNJ LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 26 AVRIL 1980 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.SAMEDI 26 AVRIL 1980 VICTORIAVILLE KINGSEY FALLS l mh PL ASBESTOS COLERAINE DISRAELI PL PL HAM NORD\tX-.-V ST-ADOLPHE\tWEEDC STE-CECILE LAC MEGANTIC COOKSHIRE SHERBROOKE MAGOG C0ATIC00K ROCK ISLAND I I arhanrp Ri A^^nrip^ Inr PAQUETTE, CHARPENTIER BROUSSEAU L.LdülldIlUC CX ndOUUlCO IIIU.\tASSURAMP-FS RÉWÉRAI PC: et X/iP Assurance-vie et générale Sherbrooke \u2014 Magog \u2014 Cookshire \u2014 Coaticook ASSURANCES GÉNÉRALES et VIE ASBESTOS\tST-ADOLPHE VICTORIAVILLE\tDANVILLE HAM NORD MARBLETON KINGSEY-FALLS \u2022\tBOMBARDIER.PELLETIER LTÉE Richmond, Valcourt \u2022\tPAUL TELLIER ASSURANCES INC.Rock Island REMI CHAMPAGNE INC.Coaticook LAUREAT LACHANCE LIÉE ST-GERARD WEEDON Assurance-vie et générale COLERAINE LAC-MEGANTIC DISRAELI STE-CECILE t t « * ?* t \u2022 \u201cPASSEZ DONC CHEZ-NOUS POUR RÉPONDRE AUX BESOINS DE L'AGRICULTEUR DANS SON MILIEU la caisse populaire Les Caisses populaires Desjardins se sont implantées partout au Québec.Elles sont souvent les seules institutions financières dans les municipalités rurales.Au cours des ans, les caisses populaires ont diversifié leurs services d\u2019épargne et de crédit.Elles ont innové dans le domaine de l\u2019épargne systématique.Elles se sont dotées de mécanismes pour rendre le crédit plus facilement accessible à leurs membres.Grâce à ces mécanismes, chaque caisse populaire locale peut assurer aux agriculteurs de son territoire toute la gamme des services de crédit nécessaire à l\u2019exploitation d\u2019une entreprise agricole moderne.Que ce soit pour du crédit à long, moyen ou court terme, l\u2019agriculteur trouvera à la caisse populaire de son milieu, réponse à ses besoins financiers.La caisse populaire, une présence dans le milieu.desjardins 49741 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI 26 AVRIL 1980 "]