La tribune, 11 septembre 1978, lundi 11 septembre 1978

[" Les Québécois pour un changement des relations avec le fédéral (page 2) LA TRIBUNE 69e ANNEE \u2014 No 163 SHERBROOKE, LUNDI 11 SEPTEMBRE 1978 (SAMEDI 40\u2018) 25' Grève inévitable QUEBEC (PC) \u2014 Une grève generale des 25.000 postiers a travers le Canada au cours des premiers jours d'octobre est maintenant inevitable, selon le président national eu Syndicat des postiers du Canada.M Jean-Claude Parrot, et le porte-paroie du comité de négociations des postiers.M Marcel Perreault MM Parrott et Perreault ainsi que le directeur du Syndicat des postiers, section Quebec.M Clément Morel, rencontraient en fin de semaine dans la vieille capitale les présidents des 50 sections locales du syndicat au Quebec, afin de mettre au point les structures de grève M Parrot a dressé le bilan des 17 mois de négociations écoulées une soixantaine de clauses dites \"de cuisine\" ont été paraphées jusqu'à présent, et 261 autres, \"les plus importantes \", sont toujours en litige L\u2019arrivée de Son Altesse le prince Mohammed Al Faïçal d\u2019Arabie Saoudite à Sherbrooke hier a été entourée de mesures de sécuri- té, comme en fait foi cette photo prise à l\u2019aéroport de Sherbrooke.Profession de foi fédéraliste Durcissement des libéraux MONTREAL (PC) \u2014 Renouvellement de sa profession de foi fédéraliste et durcissement de ses attitudes contre le gouvernement souverainiste du Premier ministre Tel est le bilan du dernier Conseil général du Parti libéral tenu en fin de semaine dernière dans un grand hôtel de Montréal Inspiré par un très vigoureux exposé de leur nouveau chef M Claude Ryan qui a dénoncé \"l'hypocrisie\" du Parti québécois et ses stratégies à la veille du référendum sur la question nationale, les quelque 350 militants libéraux ont unanimement voté un ensemble de trois résolutions: la première confirmant leur adhésion au fédéralisme canadien, la seconde réprouvant les stratégies pé-quistes et pressant les dirigeants libéraux à une plus grande prudence à l\u2019égard du gouvernement péquiste et enfin une troisième approuvant les vues de lex-directeur du Devoir à l'égard du processus de réforme constitutionnelle engagé par le premier ministre fédéral, M Pierre-Eliott Trudeau.Dans la première résolution adoptée.les militants libéraux ont, comme l'avait fait énergiquement M.Chris Evert n\u2019a pas eu la vie facile face a la jeune Pam Shriver en finale de l\u2019Omnium des Etats-Unis, même si elle se mérita le titre pour une 4e année d\u2019affilée.(Voir nouvelle P.15) Ryan lors de son discours de samedi après-midi, réaffirmé que le lien fédéral doit avoir comme caractéristiques principales l'existence d'une monnaie commune et le maintien d'un Parlement fédéral doté de pouvoirs réels.Interrogé en conférence de presse, le chef libéral, commentant des déclarations prêtées au ministre d'Etat au Développement culturel, M.Camille Laurin, qui aurait indiqué que la question porterait sur la récupération par Québec de la totalité de l'impôt sur le revenu, a soutenu que cela équivaut à la destruction du pays.Marcel Giguère fait des siennes au Palais (p.16) Connors prend sa revanche sur Borg (p.15) Montréal chasse Léo Cahill de Toronto (p.15) Cinq morts dans deux accidents SHERBROOKE - Tragique bilan que celui de la fin de semaine sur les routes de l'Estrie, alors que deux accidents survenus dans des conditions semblables ont fait cinq morts et un blessé grave En effet, à quelques heures d'affilée.cinq personnes sont mortes à la suite d une perte de contrôle des chauffeurs des véhicules Dans le premier cas.les victimes du dérapage qui s'est produit dans la nuit de vendredi à samedi, peu avant minuit, à la sortie du village de St-Ferdinand, sur la route 265.près de Thetford Mines, ont été identifiées samedi matin Il s'agit de Gisèle Paquette.17 ans et de Nicole Larochelle, 19 ans.décédées au moment de l'impact, et de Carole Houle.18 ans, dont la mort devait suivre de quelques heures à peine son arrivée à l'hôpital l'Enfant Jesus, de Québec, où elle venait d'être transportée de toute urgence Le conducteur de l'automobile, Jacques Boucher.22 ans.repose dans un état jugé très critique dans un lit de la même institution hospitalière.alors que le dernier occupant du véhicule.Laurent Fortier.20 ans.a pu s'en tirer avec des blessures mineures.Les enquêteurs de la SQ ont déterminé que Boucher circulait à haute vitesse, alors que son véhicule dérapa dans une courbe pour finir sa course folie dans un fossé Tous ces adolescents habitaient la municipalité de St-Ferdinand Ce sont les agents du poste de la Sûreté du Québec, à Thetford Mines, qui ont été chargés d'effectuer les constations dusage Le référendum québécois portera sur la fiscalité (p.25) Référendum: Ryan somme le PQ de choisir (p.id Des soins attentifs aux appareils médicaux du CHU (p.7) Les deux adversaires au Proche-Orient , Menachem Begin et le président Sadate s'entretenant de chaque côté d'un canon à Gettysburg, hier.symbole frappant de la situation dans cette région du monde.qui ne semble guère s'améliorer .Voir nouvelles et photo en page 9.L'autre dérapage, sur la route 108 près de Sand Hill cette fois, à 7 h du matin, samedi, a fait deux morts II s'agit des deux occupants d'un même véhicule.Les victimes sont Richard Nadeau.de Beauport.et Mario Lessard.de Québec, âgés tous deux de 23 ans Sand Hill est situé a une quinzaine de kilomètres de Sherbrooke, dans le canton d'Eaton Et.ici aussi, la tragédie s'est produite dans une courbe.La couverture fut assurée par l'agent Richard Therrien.du bureau de la Sûreté du Québec a Cookshtre A part ces deux évènements dramatiques.la région n'a connu que quelques accrochages et accidents sans gravité Le Nicaragua tout entier secoué par l\u2019insurrection (p.5) aujourd'hui dans LA TRIBUNE Bandes dessinées: .22 Décès: .27 Economie et finances: .13 Editorial: .4 Météo: .25 Mots croisés: .21 Mot perdu: .22 Petites annonces: 21, 22, 23, 24, 25 Sports: .15, 16, 17, 18, 19 Variétés: .10 Vivre en 78: .6 INFORMATIONS LOCALES ET REGIONAIES: \u2014\tSherbrooke: .2, 3 \u2014\tCantons de l'Est: .8 Informations provinciales, nationales et internationales: 9, 11, 12, 14, 25, 27 Persiflage Si les Québécois n'ont plus le droit de fumer en public, c'est la fin de la carrière de René Lé- vesque.\u2014 « \u2014 Un tireur au pigeon d'argile a atteint un de ses amis à la tête; peut-être croyait-il que celui-ci avait une cervelle d\u2019oiseau.-\tO - Le procureur Michel Pinard demandera-t-il qu\u2019on retire de la circulation le livre de Charles Marion '5?'J -\tO - Il y a au moins un \"émissaire ' à Sherbrooke qui soit en train de devenir un bouc-émissaire.-\tO \u2014 Les E^xpos obtiendraient peut-être plus de succès dans le \"show business\" que dans le baseball.Le persifleur I LA TRIBUNE SHERBROOKE.LUND111 SEPTEMBRE 1978 Deuxième d\u2019une série de six articles Les Québécois pour un changement des rapports Québec-Canada par Martin Goldfarb Quatre-vingt-quatre pour cent 4 H4 ) de tous les Québécois veulent un changement dans les rapports politiques du Québec avec le reste du Canada.Le sondage du Toronto Star\" montre qu'une grande majorité des Québécois cherchent certains changements d\u2019ordre politique qui satisferont leurs aspirations.Le nombre des Québécois qui veulent un changement du statut actuel s'est accru de façon dramatique dans ce sondage comparativement à des sondages faits en février et juillet 1977.rapports qui existent entre Ottawa et les autres provinces.Les partisans du changement Les partisans du changement se répartissent ainsi: \u2022 Cinquante-et-un pour cent veulent que le Québec reste dans la Confédération, mais désirent une modification de son statut.(Parmi ceux-là, 33 pour cent veulent que toutes les provinces aient des pouvoirs égaux, mais accrus, et 18 pour cent veulent que le Québec poursuive le combat pour obtenir des pouvoirs spéciaux supérieurs à ceux des autres provinces.veur du statuo quo a baissé de laçon significative Le grande majorité des Québécois veulent une certaine forme de changement et 31 pour cent optent pour une forme révisée de la Confédération.Cela implique que le Parti québécois et le premier ministre Lévesque ont obtenu du succès avec leur option séparatiste, pas nécessairement dans le sens de voir triompher leur point de vue, mais en faisant pressin pour réécrire la Constitution pour reiaçonner le système politique au Canada.Le nombre de Québécois qui se considèrent comme modérés, ni fédéralistes ni séparatistes façon arbitraire pour référer à ce secteur de la population.Le gros des membres de ce groupe favorisent la séparation politique, seulement si elle s'assortit avec une certaine forme d'union économique avec le Canada.Seulement le quart environ (24 pour cent), du groupe des séparatistes inconditionnels et 5 pour cent de l\u2019ensemble de la p population du Québec optent pour une rupture économique complète.Sur le plan émotionnel, ces gens appuient fortement la séparation, mais la plupart ne veulent de rupture qu'à condition qu\u2019il y ait une certaine forme d\u2019union économique.\u2022 43 pour cent ne se classent maintenu depuis lors.Toutefois l\u2019importance des gens qui ne se disent ni séparatistes ni fédéralistes inconditionnels a augmenté régulièrement.Le séparatiste, c'est surtout un jeune de bonne formation et il est probable qu'il soit célibataire.En termes de revenus, le séparatiste gagne quelque peu moins et il est moins probable qu'il soit propriétaire.Il est plus probable qu'il appartienne à un syndicat et soit employé par le gouvernement.C'est un ardent partisan du Parti québécois.Le fédéraliste inconditionnel, d'autre part, est une personne âgée.Le camp fédéraliste se re- du Québec.Trois sur cinq disent qu'ils ont voté PQ en novembre 1976.Ces gens ont donc opté en grand nombre pour le PQ aux dernières élections.Si l\u2019on compare ce sondage aux deux sondages antérieur on constate que l\u2019économie joue un grand rôle en ce qui a trait à la situation au Québec.La langue est le véhicule du mécontentement, mais l\u2019économie prend une place importante dans le mélange des variables qui forment le programme séparatiste A cet égard, la bataille contre ou ^our les changements politiques devient une confrontation entre ceux qui ont joué un rôle COMMENT LES QUEBECOIS VOIENT LEUR AVENIR\t\t\t le tableau ci dessous montre comment les Québécois interviewes par le 1978 envisagent ! avenir, comparativement aux deux sondages de 1977\t\t\tStar en \t%\td interviewes\t \tfévrier 1977\t1977\tJum 1978 Rester dans la Confederation et avoir pratiquement les mêmes rapports avec Ottawa et les provinces\t41\t30\t14 Rester une province, mais avoir plus de pouvoir avec toutes les autres provinces (cette question n était pas posee dans le premier sondage)\t\t29\t33 Rester une province, mois acquérir plus de pouvoirs que les autres provinces\t19\t12\t18 Total de ceux qui veulent garder le statut de province\t60\t71\t65 Total de ceux qui veulent des changements a 1 intérieur de la Confederation\t19\t41\t51 Poursuivre une politique d identité separee mais maintenir des liens economiques avec le reste du Canada\t32\t20\t28 Rompre tous les liens avec le reste du Canada et devenir un pays mdependont\t7\t9\t5 Total de ceu» qui veulent la rupture avec la Confédération\t39\t29\t33 Indécis\t1\t\t2 Echantillonnage\t525\t539\t607 LES RANGS DES PARTISANS DU JUSTE MILIEU AUGMENTENT On a demande aux personnes questionnées pour le journal The Star de Toronto de s identifier elles-mêmes séparatistes ou fédéralistes, chacune selon sa perception personnelle Le tableau indique comment les répondants se sont ranges au cours des trois sondages L augmentation du nombre des par tisans du iuste milieu, passé de 32% à 43%, est importante JUSTE MILIEU .32% SEPARATISTES INCONDITIONNELS 28\u201d.JUSTE MILIEU 37% SEPARATISTES INCONDITIONNELS 17% FEDERALISTES INCONDITIONNELS 40% FEVRIER 1977 FEDERALISTES INCONDITIONNELS 46% JUILLET 1977 JUSTE MILIEU 43% FEDERALISTES INCONDITIONNELS 39% JUIN 1973 \u20225 Si le premier ministre René Lévesque est le seul qui semble au courant des désirs de cette majorité et s'il veut porte leur bannière en leur nom, il pourrait s'attirer un appui considérable, peut-être assez fort pour gagner un référendum sur une certaine forme de séparatisme.L\u2019enquête donne à entendre qu'un bon nombre d'électeurs peuvent appuyer le référendum, non pas parce qu'ils sont d'accord en principe ou s\u2019attendent à le voir s'appliquer dans la réalité, mais parce qu'ils voient Lévesque comme un catalyseur ou un levier en vue d'un changement et de l'amélioration de la position du Québec dans le Canada.Cela implique qu\u2019une majorité de Québécois pourraient appuyer Lévesque, l'homme, parce qu'ils croient qu'il leur donnera ce qu'ils veulent au bout du compte, même s'ils ne sont pas d\u2019accord avec sa politique de sécession.Ils pourraient se servir de Lévesque comme d\u2019un stratagème pour obtenir davantage pour le Québec, de préférence à l\u2019intérieur de la Confédération.Seulement 14 pour cent ont dit vouloir que le Québec se maintienne dans la Confédération avec plus ou moins les mêmes \u2022\tvingt-huit pour cent veulent que le Québec poursuive la lutte pour une identité politique séparée tout en maintenant des liens économiques avec le reste du Canada.\u2022\tseulement 5 pour cent veulent que le Québec rompe tous les liens avec le reste du Canada et devienne un pays séparé.Eh février 1977, 41 pour cent voulaient que le Québec reste dans la Confédération et conserve plus ou moins les mêmes rapports que ce qui existe maintenant entre Ottawa et les provinces.En juillet de cette même année, ce nombre avait glissé à 30 pour cent.Dans la présente enquête, comme on l\u2019a vu, seulement 14 pour cent favorisaient le statuo quo et 84 pour cent optaient pour un changement.Deux pour cent n'exprimaient pas d'opinion.inconditionnels, s'est accru de façon significative depuis un an et demi.Quarante-trois pour cent des gens interrogés en juin de cette année se voient comme partisans du juste milieu, comparativement à 32 pour cent en février 1977 et 37 pour cent en juillet de la même année.La croissance des modérés vient principalement des rangs des séparatistes inconditionnels, tandis que le nombre des fédéralistes têtes est resté presque constant.Séparatistes vs fédéralistes Le Québec.une province Le nombre de ceux qui veulent que le Québec reste une province dans la Confédération est resté sensiblement le même, entre 60 et 70 pour cent.Mais le nombre de ceux qui sont en fa- On leur a demandé de se différencier sur la question du séparatisme, en utilisant la même série de question que dans les sondages antérieurs.On a demandé aux gens de s\u2019évaluer comme séparatistes ou fédéralistes, selon leur opinion.La population du Québec se divise comme suit: \u2022\t39 pour cent se considèrent comme fédéralistes inconditionnels.\u2022\t18 pour cent se classent à l'extrême de l\u2019échelle séparatiste inconditionnels.C\u2019est une étiquette que nous avons choisie de ni dans l'une ni dans l'autre de ces catégories, mais quelque part entre les deux, comme modérés.Le nombre de gens classés comme séparatistes inconditionnels (18 pour cent) a diminué considérablement depuis février 1977 (28 pour cent), mais reste sensiblement le même que celui de juillet de la même année (17 pour cent).Voir tableaux.Les fédéralistes inconditionnels en juin 1977 se chiffraient à 39\tpour cent comparativement à 40\tpour cent en février et 46 pour cent en juillet 1977.Ces données montrent qu'il y a un an il y avait quelque chose comme un mouvement d'éloignement de l'idée de séparation.A cette époque, il y avait une réduction du nombre et de l\u2019importance du secteur de la population qui penchait pour le séparatisme.Depuis lors, l'importance du groupe séparatiste n'a pas évolué et reste environ d\u2019un Québécois sur cinq.La tendance s\u2019accentue aussi de voir le groupe du juste milieu prendre de l'importance depuis un an et demi.Si la proportion du groupe fédéraliste n'a pas bronché, celle de la cellule séparatiste avait baissé, il y a un an, et s\u2019est crute chez les Français et les Anglais dans la proportion de 3 contre 2.En termes de revenus, le fédéraliste n'est pas très différent des autres citoyens québécois, mais il est plus probable qu'il soit marié et propriétaire.Il est aussi moins probable qu'il soit syndicalisé et plus probable qu'il soit en affaire, que Mardi: les Québécois contre la séparation ce soit comme employé d\u2019une compagnie ou qu'il soit son propre employeur.Au cours des dernières élections provinciales, le vote fédéraliste est allé en bloc aux libéraux.Toutefois 15 pour cent des fédéralistes inconditionnels ont appuyé en fait le Parti québécois.Le modéré tend à être ce que son nom implique.Il diffère peu de l'ensemble de la population Le 11 septembre: une date rappelant des évènements tragiques pour les Chiliens dans le passé et ceux qui attendent le leur dans la société Dans l\u2019intérêt de l'unité, il faut reconnaître cet aspect fondamental, que ce soit de la part des chefs du gouvernement, du monde des affaires et de celui du travail; le peuple canadien tout entier, aussi bien à l'intérieur qu\u2019à l\u2019extérieur du Québec, doit en être conscient.Il est important de comprendre qu\u2019aux élections de 1976 qui l\u2019ont porté au pouvoir, le Parti québécois a reçu un appui important des factions du Québec qui ne sont pas des séparatistes inconditionnels.Le Parti québécois a divisé sa clientèle comme suit: séparatistes inconditionnels 37 pour cent, juste milieu 52 pour cent, fédéralistes inconditionnels 11 pour cent.C\u2019étaient principalement parce que le Parti québécois réussissait à attirer les indécis ou les partisans du juste milieu qu'il a pu prendre le pouvoir.Ce qui veut dire qu'une partie importante de la force du PQ est venue de groupes qui ne s considéraient pas comme des séparatistes inconditionnels.Ils sont allés au PQ pour d\u2019autres motifs que celui de i'indépendance.Par Lise Ouellette SHERBROOKE Alors que le 11 septembre demeure une journée comme les autres pour la majorité des gens, il en ira autrement pour une vingtaine de familles chiliennes installées a Sherbrooke depuis un an ou moins En effet, c'est le 11 septembre 1973 que le coup d'Etat de la junte militaire au Chili transformait ces familles ouvrières en des gens traques et en de futurs réfugiés politiques Deux couples.Carlos et Marta ainsi que José et Monica, ont accepté de revivre avec nous, par le biais d'un interprète de la langue espagnole.un passé pemble où ils ont du tracer une croix sur leurs convictions sociales et leurs libertés Les deux couples ont préféré conserver l'anonymat car leur statut de réfugies politiques partisans d'une ideologic socialiste les oblige à la ^ LA TRIBUNE > prudence puisque, en consequence de la remise en force de certaines lois canadiennes, ils peuvent être expulses pour une raison aussi peu définie et large que la sécurité nationale et ce.sans aucun recours possible Carlos a subi à plein toutes les affres rattachées d'abord aux abus de l'impérialisme, telles qu'appliquées au Chili depuis le début du siècle, puis ensuite aux efforts consentis par la classe possedanteen vue de saboter les politiques du regime Allen-de et enfin, aux lendemains du coup d'Etat particulièrement inquiétant pour des travailleurs ayant pris une part trop active à la lutte pour l'amelioration de leurs conditions de travail et de vie Embauché en 1966 dans une usine métallurgique où les salaires étaient a ce point inadéquats que pour s'acheter une paire de souliers, les ouvriers devaient le faire à crédit et les payer en versements mensuels.Carlos a participé à la fondation d'un Imprimé par LA TRIBUNE LTÉE 1950.rue Roy, Sherbrooke.Que .J1K 2X8 \u2014 Tél 569-9201 Courrier de deuxieme classe Enregistrement No 1539 Abonnement Au Canada, territoire immédiat, saut endroits desservis par camelot et routes motorisées 1 an $50 00 6 mois $30 00 3 mois $21 00 1 mois $10 00 Hors de notre territoire immédiat 1 an $120 00 6 mois $70 00 3 mois $45 00 1 mois $20 00 Aux Etats-Unis 1 an $120 00 6 mois $70 00 3 mois $45 00 1 mms $20 00 Autres pays outre mer etc 1 an $125 00 La Tribune est sociétaire de la Presse canadienne, de l Association des quotidiens de langue française membre de i Association des quotidiens du Canada affiliée ur la plateforme d'une dépanneuse.tout cela à cause d'un bouton-pressoir insuffisamment tiré.-\tO - L'Association canadienne de gestion des achats, section des Cantons de l'Est, dévoile cette semaine le programme de ses activités pour la prochaine saison.une saison qui sera active selon Jean-Marc Poulin Les familles Turcotte-Turcot se préparent à célébrer 1 an prochain le 100e anniversaire de l'arrivée de leur ancêtre commun au Québec., la fête aura lieu en juin prochain sur l'ile d'Orléans.-\tO - Avec le mois de septembre, ce sont les clubs de services qui reprennent leurs activités après l'interruption de l'été ainsi ce soir les membres du club Richelieu répondront à la première invitation de leur nouveau président Clément Filion aussi.les membres du club Optimiste en feront autant à U invitation de Jos Bégin -\tO - Les pompiers sont habitués à travailler dans des échelles ce qui explique sans doute pourquoi Noel Bol-duc a utilisé un \u201ctee \" pour frapper a balle dans l'herbe haute l autre our au tournoi annuel de ses collègues.On dit que l'Association des onsommateurs canadiens, section les Cantons de l'Est, serait sur le - oint de revivre.Pierre Tapin ne se-i ait pas étranger a cette renaissance.-\tO - Mario Dubois a pratiqué le badminton tout l'été, ce qui lui permet il avoir un avantage sur ses compagnons du conditionnement physique et aussi longtemps qu'il gagne, il sauve de l\u2019argent puisqu'il ne brise pas ses raquettes Jean Ledoux a lait tellement de bicyclette durant les fins de semaine cet été que son cdomètre a pété\u201d les 1.000 kilomètres.ST EUE: 565 9844 FLEURIMONT ; 565 9292 M/ille i m i Dral Prince arabe reçu à Sherbrooke SHERBROOKE -Son Altesse le prince Mohammed Al Faiçal d'Arabie Saoudite est arrivé hier pour une visite de deux jours à Sherbrooke à bord de son Jetstar en provenance de Paris.Le but officiel de son voyage ici est de se reposer et de magasiner Le prince, qui est le fils de feu le roi Faiçal, a été reçu par M.Alex Baptist, commissaire industriel de Sherbrooke Le but officieux du voyage serait toutefois une exploration pour des investissements dans l'industrie au Québec Son Altesse était accompagnée du Dr O Nasseef.président de l'Université de Jeddah; de M.Same Inkewi, ingénieur et architecte, ainsi que de son secrétaire particulier M.Azzam.L'appareil Loockeed 329 s'est posé à 15 h 20 à l'aéroport municipal avec deux heures de retard.Plusieurs centaines de curieux sont sortis de l'aérogare à l'arrivée de l'avion et se sont massés près de la piste.D'importantes mesures de sécurité avaient été prises à l\u2019aérodrome où des policiers étaient postés avec l\u2019arme à la main.Son Excellence Essam Abid Shaikh, attaché culturel de l'Arabie au Canada, est venu accueillir le prince avec d'autres personnalités.Après les formalités d'entrée, son Altesse, vêtue à l'européenne.est descendue en souriant de l'appareil.Un remarquait aussi a l aéro-port la présence du conseiller municipal Gaston Goulet Il a été question que son Altesse.qui est le neveu du roi d'Arabie, soit rejointe aujourd'hui par une délégation comprenant des ministres, des hommes d'affaires et des techniciens du pays du pétrole w y (Photo La Tribune par Guy Cr«vier) Son Altesse le prince Mohammed Al Faiçal d\u2019Arabie Saoudite était souriant lors de la descente de son avion à l\u2019aéroport municipal de Sherbrooke.Le prince Faiçal est ensuite parti dans une limousine escortée par la police en direction de North Hatley, dans un endroit qui n'a pas été divulgué.Un membre de son escorte a dit plus tard que son Altesse avait mentionné que Sherbrooke est une ville agréable et paisible Quant au deuxième appareil, un Boeing 707, il devrait, sem-ble-t-il.atterrir à Montréal, parce que la piste locale de 6.000 pieds, n'est pas assez longue On a appris que le prince Faï-çal fera aujourd'hui une visite de la ville de Sherbrooke, sera reçu par les autorités municipales et visitera le parc industriel.Cette visite est une source d'espérance pour le commissaire industriel Baptist qui a suivi la délégation après son arrivée ici On a également appris que le prince devait rencontrer M Gabs, un ingénieur Un groupe d'Arabie Saoudite devrait tenir cette semaine à Montréal une exposition d'appareils électrophoniques qui ont été amenés par avion Il semblerait que ce pays soit intéressé à exporter sa technologie dans le domaine des systèmes audio.Son Altesse doit assister à l'exposition de Montréal au cours de son voyage de quatre jours au Canada, qui le conduira aussi à Ottawa et à Niagara On rechercherait l'appui du prince pour des investissements au Québec et au Canada.Son Excellence Shaikh et le commissaire industriel Baptist n ont pas donné de détails au sujet de cette importante visite ici L'Arabie Saoudite est le principal pays exportateur de pétrole au monde et a réinvesti beaucoup de pétrodollars à l étran-ger l\u2019n incident s'est produit avant l'arrivée du Jetstar alors ignorait la visite du prince Les autorités de la ville n'épargneront sans doute aucun effort pour démontrer à son Altesse que son parc industriel constitue un site exceptionnel pour recevoir de nouvelles industries iPhoto La Tribune par Guy Cr«vw) Le conseiller municipal Gaston Goulet et le commissaire industriel Alex Baptist causent en attendant l\u2019arrivée des vi si-teurs d\u2019Arabie Saoudite.que la police judiciaire de Sherbrooke a saisi une carabine de calibre 22 avec un télescope et des munitions dans une voiture non loin de l'aérogare Après vérification, on a appris qu'il s'agissait d'un chasseur qui se trouvait là par hasard et Le prince avait auparavant passé deux jours à Paris en provenance de Jeddah.On devrait obtenir aujourd'hui plus de détails sur la visite de son Altesse Mohammed Al Faiçal.Peu d'initiative dans la région?SHERBROOKE \u2014 Les gens de la rég;on de Sherbrooke sont-ils mieux nantis que ceux des autres territoires du Québec\"5 Ou le dynamisme regional manque-t-il tout simplement?Voilà le genre de questions que se1 pose le député provincial du comté de St-François.M.Réal Rancourt.en soulignant que très peu de projets communautaires acceptables ont été présentés à date dans le cadre de l'Opération solidarité économique du gouvernement québécois.Depuis le début du mois de mars, jusqu'à l'arrivée des vacances estivales, seulement huit projets ont été soumis pour tout l'Estrie.a-t-il indiqué, précisant que quatre de ceux-ci furent acceptés.Argent dû Il considère cependant qu'il ne faudrait pas qu'un 'manque d'initiative de notre part nous fasse perdre des sommes auxquelles nous avons droit comme région \" Il se dit vivement prêt à encourager, informer et aiguiller les citoyens désireux de soumettre tout 'projet valable\u201d vers les responsables de l'ana- Mieux ailleurs Problèmes de circulation Les travaux visant l\u2019amélioration de la circulation sur la rue King ne sont pas sans causer des problèmes d\u2019embouteillage lors des heures de pointe, actuellement.La ville de Sherbrooke compte effectivement dépenser plusieurs cen- Feu vert du Conseil du Trésor taines de milliers de dollars d\u2019ici les prochaines semaines, notamment afin d\u2019installer une bande médiane et pour réaménager à plusieurs intersections le système de lumières de circulation.Ailleurs, de poursuivre M Rancourt.soit dans d'autres régions économiques du Québec, L esprit d\"initiative est beaucoup plus remarquable, notamment dans le Bas du fleuve et au Saguenay Lac St-Jean Au lancement du projet, nous avons été fort déçus de constater le peu d'entrain des gens de la région pour ce programme de création d'emplois communautaires, devait-il ajouter S'agit-il d'un manque d'imagination ou du fait que la population n'a pas besoin de ces projets, comme se le demande M.Rancourt?Il préfère ne pas critiquer le dynamisme de la région de Sherbrooke, tout en laissant tomber que \u201ctout le monde a beaucoup à faire et beaucoup à apprendre\u201d Réal Rancourt lyse des projets, soit la Conférence administrative régionale de l'Office de planification du Québec et ce.dauta.it plus que la région est autonome quant au choix et au montant de sub' mention à accorder à ces initiatives communautaires, dont il soutient qu elles constituent \u201cune contre-parti e nettement plus valable aux projets Canada au travail qui n'ont qu'un car actère temporaire\u201d Une école desservira Val-Boisé et Mi-Vallon Bientôt dans LA TRIBUNE Par Michel Dionne SHERBROOKE-Annonçant que le Conseil du trésor venait de donner le feu vert pour la construction de la nouvelle école de 635 places devant desservir les résidents des domaines domiciliaires connus sous les noms de Val-Boisé et Mi-Vallon dès septembre 1980.la Commission scolaire catholique de Sherbrooke a en outre précise que des négociations étaient en cours avec la Corporation archi- épiscopale et la municipalité de Rock Forest pour faire de cette école un centre communautaire pouvant servir au culte et à des activités socio-culturelles ou de loisirs Représentant le maire de Rock Forest à la conference de presse organisée par la CSCS.le conseiller Fernand Lambert a en outre parle d un projet municipal de construction d une piscine couverte attenante à l'école et utilisant ses services et équipements sanitaires Tension à Youville SHERBROOKE \u2014 Au moms quatre débrayages sporadiques d une duree moyenne d'une heure et trente minutes chacun ont été exercés durant la fin de semaine par tous les employés généraux de l'Hôpital d'Youville Le plus important de ces arrêts de travail généralisés a été signalé hier matin, entre 9 h 15 et 11 h 30.alors que de 150 à 200 employés généraux occupèrent la cuisine Le malaise qui explique cette désobéissance origine d'ailleurs de ce département-clé de l'hôpital, a expliqué le président du syndicat de l'institution affilié à la GSN.M Marcel Descôteaux Selon lui.seule la direction de l'Hôpital d Youville est responsable de la situation, car elle refuse de remplir une promesse faite en juin dernier, soit d afficher trois postes à la cuisine Ces fonctions sont celles de cuisinier, aide en alimentation et préposé à la stérilisation (temps partiel * qui devaient être affichés au début de septembre Le président du syndicat a de plus fait savoir qu a la demande du directeur général de l'Hôpital d'Youville de tenir une rencontre avec le syndicat, les moyens de pression ont été temporairement suspendus Mais on ne se fait pas d'illusion quant aux résultats de cette rencontre .a-t-il ajouté Il ne reste plus qu'a taire approuver le projet par la population et obtenir les subventions du Haut commissariat a la Jeunesse aux Loisirs et aux Sports auxquelles la ville de Rock Forest aurait accès pour la réalisation de ce projet, selon le conseiller A la suggestion de M Aurélien Rodrigue.de la Direction régionale du ministère de l'Education, le représentant de la ville de Rock Forest a en outre admis qu'il serait intéressant que la ville de Rock Forest consulte les experts en education physique de la CSCS et prennent connaissance de leurs besoins pour laména-gement du parc urbain qui entourera le nouvelle école Devant desservir les résidents du quadrilatère borné a l Ouest par le boulevard Bourque, au nord par la municipalité de Deauville, à l est par la municipalité de St-Elie et au sud par la ville de Sherbnxike elle comprendra 18 classes régulières, deux classes maternelles, une classe pour des élèves en difficulté d'apprentissage quatre locaux polyvalents, un gymnase, des douches et des vestiaires Le montant reserve par le Conseil du trésor pour la réalisation du projet s eleve a quelque S2 3 millions ABONNEZ-VOUS (,oubli-prom otion) 4 LA TRIBUNE SHERBROOKE LUND111 SEPTEMBRE 1978 C LA PAGE EDITORIALE Le ballon crevé à jamais 3 Le ministre d'état au Développement économique au sein du nouver-nement québécois, M.Bernard Landry, ,i confie a La Tribune la semaine dernière que dans son esprit le projet de* decentralisation qui devait amener 750 fonctionnaires fédéraux dans la région de Sherbrooke était un projet mort-né.I a conclusion a laquelle en est arrive le ministre Landry correspond malheureusement a la réalité.La promesse que le députe\u2019 libéral aux Communes, Irénée Pelletier, ainsi que son collègue, le ministre* déchu Francis Fox avaient fait miroiter aux veux des citoyens de Sherbrooke n'etait finalement qu'un écran de* fumée.I (\u2018s deux hommes, et particulièrement le depute de Sherbrooke qui, incidemment, se fait de plus en plus silencieux (si ar exemple de doubler la période de trois ans au cours de laquelle les enfants auraient à apprendre le* français, pout permettre à ce projet important pour la vie écono- mique* de Sherbrooke de* se réaliser.Le* compromis avait d'ailleurs été juge* acceptable par a peu près tous les intéressés dans le dossier.Dans cette affaire, ce que personne ne veut dire*, c'est tout simplement que le projet ne pourra jamais fonctionner parce que les fonctionnaires eux-mè-mes ne sont pas intéressés a venir à Sherbrooke.Pas parce qu'ils détestent Sherbrooke.après tout, c'est une ville qu'ils ne connaissent fias.Mais simplement parce qu'ils s'opposent à des changements qu'on veut leur imposer.Ce qui en soi est une reaction humaine bien normale*.I e gouvernement du Quebec est d'ailleurs lui-même aux [irises avec un phénomène semblable.Fn effet, il veut envoyer les fonctionnaires du ministère des Pêcheries a Gaspé, ce qui serait plus logique que de les voir a Quebec ou ils sont actuellement, mais ceux-ci ne veulent absolument pas quitter la Vieille capitale.Quand le gouvernement fédéral avait voulu transférer des fonctionnaires du ministère du Revenu à Matane, personne ne voulait y aller.Mais comme le travail consistait seulement à classer des ( heques, le* projet a été realise parce qu'on a donne des emplois a de la main-d'oeuvre locale.Dans le cas de ce projet, il s'agit d'emplois hautement spécialisés et on ne pourrait trouver la main-d'oeuvre nécessaire nulle* part ailleurs au pays, du moins pas avant plusieurs années, c'est-à-dire* le temps qu'il faudrait a une université pour en former de nouveaux.Et encore la ce serait une situation boiteuse*.On voit donc bien que l'histoire de la loi 101 invoquée par le* ministre ( hrétien et le* député Pelletier n'est qu'un prétexté pour tente*r de camoufler un ballon politique qui a crevé prématurément.C'est dommage qu'on n'ait pas l'honnêteté de le* dire honnê-teme\u2019nt aux citovens de Sherbrooke: la promesse de créer 750 emplois directs (et de*s milliers d'autres indirects), il faut oublier cela.Alain Guilbert ( tin,le r ) yn homme de coeur L'homme merveilleux qui vient de nous quitter, Robert Cliche, a etc* le euangé par tous les hommes publics québécois.Je retiens surtout de leur témoignage cette formidable unanimité autour d'un trait dominant ehez cet homme.On l'a dit fin plaideur, juge intègre, citoyen éminent, ami fidèle, défenseur des pauvres, selon les po ints de vue que l'on adoptait.Mais on a to ujours parle de lui comme d'un homme e le coeur qui aimait passionnément son pays.Sans partisanerie, sans arrière pensée, il aimait son pays avec ses grands espaces, avec ses habitants, avec ses I orces et ses faiblesses.Robert Cliche était un homme de coeur.Il faisait tout avec son ce >eur comme les artiste's font tout avec leurs mains.C'était, dirions-nous, un professionsel du coeur.Il aimait sa langue, ses compatri otes, son travail, sa patrie.Il aimait.C'est- à-dire qu'il ne détestait pas, qu'il ne gardait pas rancune, qu'il savait rire, qu'il comprend it même quand il enquêtait ou jugeait.Il est passé en aimant et en donnant à d'autres le goût d'aimer.On ne pouvait le voir, l'entendre, lui parler, sans aspirer une bouffée enivrante ele cet amour qui l'habitait.Il n'a pas donné de leçon, n'a pas lègue de testament officiel à l'histoire, sa vie a été une leçon qu'il répétait et qu'il appliquait qutidien-nement.Tellement que même ceux qui ne pensaient pas comme lui étaient séduits par sa personne.Il aimait assez son travail, son pays, les hommes, pour que par-delà la divergence un courant de sympathie filtre et pénètre* son interlocuteur.Ce n'est pas chose courante de discuter avec un adversaire qui nous fait sentir qu'il nous aime, qui nous montre que nous avons une chose en commun ou que nous pourrions avoir en commun, l'amour.Robert Cliche \" parlait le français par coeur\", en cette année du français.Ce n'est pas surprenant, il faisait tout avec son coeur.Albatros des mers C OPINION' DES AUTRES 3 t \\ti.lits d éditoriaux publies dan1, les journaux de langue anglaise* et trad tuts par la Presse ( anadienne Un pays en sa ntc The Peterborough f' «aminer Le débat publie actuel sur le rôle de la monarchie dans la constitution ( anadienne devient de moins en moins fructueux.Au lieu de la tranche et complète disc ussion dont nou s aurions besoin, nous assistons maintenant a une brataille entre deux côtes d'une dispute.Vu c oeui de c ette * c onfusion se trouve la popular i te de la souveraine* actuelle et de sa tamille Ce serait rendit* un mauvais service* a l\u2019avenu du Canada que de laisser cette po pillante eclipser le fait que nous tenions présentement de définir un nouveau système qui servira le* < anada longtemps apres que la famille rovale sera d.ecédée les loyalistes, rc >ndus plus loyaux encore pat leur alter lion pour la reine, se lancent a sa defense chaque- fois que que -Iqu'un suggère* que le rôle de* la souveraine soit rc duit cru abo'i ( ertains C an.td iens sont et faveur d\u2019une république* plutôt que d\u2019une monarchie constitutionnelle.IVautres preferer aient elite un c het d'Etat portant le titre* de* présider it II v a de s ( anaeliens qui aimeraient définir utie nouvelle constitution canadienne qui soit entière! nent sut le modèle* de I américaine* 11 il v a aussi, d isons-le a houle voix, des ( anaeliens qui sont en fave *ur d\u2019une union avec les ltats-l ms.roules ces opinions devraient être* entendues, le* e anada n\u2019est pl us un dominion britannique, c'est un liât nord-amet je «vin moderne où un grand nombre* de* nationalités sont largement représentées, et ou de nombreuses aspirations politiques doivent être réconciliées Il c st absurde île ptetcndtc que* quiconque propose nne solution de rechange* a la monarchie comme mécanisme c onstitutionnel.est déloyal, ou va nuire ai i pays, ou insulte la reine.( eux qui participent a c c* débat devraient en exclure la reine (Ile n\u2019a rien a v voir, nonobstant l.i c nr respond ai* ce que son sec r et a ire pr i v «* puisse dec i-der d'entretenir avec le* tiremier ministre Trudeau.Il - agit d'un débat sut la constitution, et non sur un individu.si l .ippareil de* la monarchie est aussi bon et aussi utile* que le prétendent les monarchistes il tiendra le* coup Le 21 août.Avant d'abolir la monarchie The Sault st c * Marie Mar I e gouvernement fédéral a reve*le* que la reine, a-lois quelle se* trouvait a Edmonton pour le*s |eux du ( ommonvvealth, au début du mois d'août, a approuve* les propositions du gouvernement concernant la monarchie M Marc Lalonde, ministre des Relations te\u2019derales-provinciales.a declare devant un comité eles Communes au \"sénat que la souveraine, alors qu elle* e\u2019tait au Canada, avait approuve le projet de changer son propre statut.fn fait comme l'ont de*|à signalé les partisans de* la monarchie, la reine ne peut qu\u2019approuver ce* que le gouverne-mont propose*.Mais qu est-c e* au juste que* la reine* a approuve?M lalonde affirme maintenant devant le* comité des ( ommune-s au M*nat que* le gouvernement a l\u2019intention de ne* rien c hanger a la position de la Couronne.I a raison pout laquelle les propositions constitutionnelles comportent une nouvelle phraséologie, c est que le* rôle* de la monarchic* n\u2019a pas etc* clairement defini par une* loi depuis 111 ans, d expliquer M lalonde* < e n est pourtant pas ce* qu'a dit le premier minis-tte Trudeau Celui-ci a parit* de remplacer la monar-c fuc* au ( anada par une personne nommée* par le premier ministre Ce n\u2019es! pas la une façon nouvelle de décrire* le* rôle* du la Couronne au Canada, mais bien un remaniement pu r et simple* du statut actuel de la monarchic* au Canada.MM lalonde et Trudeau devraient peut-être se lem ontrer et determiner si leurs definitions du statut de l.i reine* dans la constitution revisée concordent Ensuite* M lalonde* devrait expliquer a la reine et à tout le monde ce que c est exactement que le gouvernement propose* on fait de reforme constitutionnelle concernant la monarchie* de* sorte* que* nous puissions tous decider ce que nous pensons de ce*s propositions le 10 août.çyf ( opinion libre ) Travailler et être pauvre Dans l'édition du 22 août, de \"La Nouvelle du haut St-François\", à la chronique \"Le Point de la Semaine\", on lit à la page 5 que l'Estrie se situe en 9e position quant aux versements d'assistance sociale, et conclut: \"Nous savions déjà que nous avions une population active et débrouillarde\".Cette conclusion est pour le moins ambiguë, laissant croire que chez nous les gens sont plus valeureux et travaillants et qu'ailleurs ils le sont moins.Or, en fait, notre proportion d'assistés sociaux par rapport à la population est sensiblement la même que dans les autres régions, a l\u2019exception de l'Est du Quebec, de la Côte Nord et du Nord-Ouest québécois.Etant une des régions les moins populeuses du Québec, il est tout à fait normal qu'en chiffres absolus nous avions un nombre moindre d'assistés sociaux que les neuf autres régions.S'il s'avérait vrai que nous avions proportionnellement le nombre le plus faible d'assistés sociaux, il ne faudrait pas conclure qu'il y a moins de pauvres dans notre région.Le taux des bénéficiaires d'assistance sociale n'est pas le seul indice de pauvreté.Il y a c hez nous, peut-être plus qu'ailleurs, une multitude de petits salariés qui tombent sous le seuil de la pauvreté.Notre région a toujours été une de celles où lc*s salaires étaient les plus bas.Peut-être que nous ne* situerions pas en 9e position au point de vue de la pauvreté en general si nous ajoutions la longue liste des personnes qui travaillent pour des \"peanuts\".En somme, lorsqu'il s'agit d'établir le degré de pauvreté d\u2019une region, il faut inclure les assistés sociaux et les \"petits salariés\" qui parfois reçoivent moins que les assistés sociaux.On lit dans le rapport de l'O.P.D.Q.\"Le Profil de l\u2019Estrie\" (1976): \"L'employé du secteur manufacturier de la region de l'Estrie est l'un des moins bien payés du Québec.En 1971, il recevait en moyenne $5,890., ce qui est 10° o inférieur au salaire moyen enregistré au Quebec.Seuls les employés du secteur manufacturier de l\u2019Est du Quebec gagnaient moins que ceux de l'Estrie.\" La plupart des gens identifient pauvreté avec inactivité.chômage, assistance sociale.Pourtant, 60° o des pauvres au-dessous de* 65 ans ont un emploi rémunérateur, stable, quoique parfois à temps partiel, qui ne le*ur permet pas d'obtenir les biens strictement essentiels à leur subsistance.On les appelle les gagne-petit.les petits salariés.Nous les connaissons ces gens qui triment dur dans les petites \"shoppes\", dans Ifs hôtels, dans les restaurants, dans les petites entreprises rurales, sur les fermes.Sauf dans quelques provinces, tous ces gagne-petit n'ont aucune protection et cela à aucun point de vue.Il y a, disons-nous, li* salaire minimum; oui mais nulle part le salaire minimum ne permet de rejoindre le seuil de pauvreté, tel qu'établi pa r Statistique-Canada (seuil revise), la Commission Sénatoriale sur la Pauvreté et le Conseil Canadien de Développement Social.Le nombre de petits salariés, selon nos dernières statisti-ques (1973), s'élevait à 513,400; si on y ajoute les personnes dépendantes, éouses et enfants, le chiffre se gonfle pour atteindre approximativement 1,500,000.Il faut souligner que 70 des petits salaries ont plus de 25 ans, - i d\u2019entre eux sont mariés et ont des enfants, et en general ils ont plus d'enfants que la famille moyenne.Donc, il faut rejeter ce mythe à l'effet que les petits salariés sont majoritairement des jeunes.(S'il s'agissait d'une etude globale de la pauvreté au Canada, il faudrait v ajouter les assistés so-c iaux, une forte proportion des chômeurs et des personnes âgées, et nous arriverions à la statistique sta-L>le di* 20 de la population vivant sous le seuil de la pauvreté.Il arrive souvent que d'aucuns parmi ces dernières categories ont des revenus supérieurs aux petits salaries et bénéficient de certaines mesures sociales comme l'assurance-médicaments, sans oublier qu'ils ne sont généralement pas ennuyés par leurs créanciers.) Certains concluront rapidement que ça n'a pas de sens pareil système ou les gens qui ne font rien se trouvent très souvent dans une meilleure position que les petits salariés et recommanderont de diminuer le lot des premiers.Pareille suggestion frise l'aberration Comment diminuer les revenus des assistes sociaux, des chômeurs et des vieillards qui se trouvent sous le seuil de la pauvreté?Est-il pensable un seul instant qu'on rogne dans le budget des assistes soi iaux qui sont pour la plupart des handicapes, des familles monoparentales?La réponse est toute autre.Il s'agit de trouver les moyens de rehausser le niveau de revenus des \"petits salaries Des efforts épars ont été faits dans ce sens.Et Dieu sait combien certains de ces efforts ont attire les foudres des milieux nantis.Le relèvement substantiel du salaire minimum est la mesure la plus susceptible d'améliorer le sort d'un grand nombre des petits salaries.Encore faut-il qu'elle soit généralisée et respectée par tous.Le salaire minimum adéquat devient d\u2019autant plus efficace que l'ensemble du pays, voire même les pays limitrophes, y apportent leur adhésion, sans quoi il pourrait y avoir ris-que que les nouvelles entreprises s'installent là où la main-d\u2019oeuvre est moins coûteuse.Maigre son importance, il ni* faut pas croire que le salaire minimum seul puisse sortir tous les petits salaries de la pauvreté L n salaire minimum décent peut sortir de la pauvreté un adulte ou un couple sans enfant mais apporter peu à une famille ordinaire Voici ce qu'écrit le Conseil National du Bien-Ftre Social\" dans une brochure intitulée \"L'emploi et la Pauvreté\" (1977): \"Si on adoptait le salaire minimum le plus èleve à l'heure actuelle, soit $ 1 00 l'heure comme e est le cas au Quebec , en Colombie Britannique, au Yukon et dans les Territoires du Nord-Ouest, dans toutes les juridictions fédérales et provinciales, des familles n\u2019avant qu'un salarié et habitant Montréal, Toronto, Winnipeg, Edmonton ou Vancouver gagneraient quand même $1,108 de moins que le seuii de pauvreté si elles avaient un enfant et $1.085 de moins si elles en avaient trois Même si on haussait le salaire minimum jusqu'à $4 00 l'heure -niveau prône seule- ment par les défenseurs les plus acharnes de salaires minimums plus élevés -les familles n'ayant qu'un salarié et ayant trois enfants gagneraient encore $1,005.en deçà du seuil de la pauvreté dans nos grandes villes.\" (1) Plusieurs autres moyens existent pour sortir de la pauvreté les petits salariés, à savoir des législations sévères visant à protéger de l'exploitation les gagne-petit, l'extension de la syndicalisation à ces derniers, etc.Mais il reste que la supplémentation du revenu insuffisant (forme de revenu garanti) reste la forme la plus susceptible de corriger cette grave lacune.Déjà en 1973, le* gouvernement fédérai entrevoyait cette grande mesure dans son Livre Orange Nous voici rendus en 1978 et rien n'a encore abouti malgré les pressions du ministre de la Santé nationale et du Bien-Etre social, madame Monique Begin.Au contraire, il est question de sabrer dans les programmes sociaux.Nous sommes bien loin de la Société juste des années '68, de ces declarations célèbres du Conseil Economique du Canada de '67, ou l'on affirmait \"que la pauvreté au Canada constitue une honte (disgrâce) nationale\", \"que la pauvreté de 20% de la population est une source d'appauvrissement pour toute la nation\", \"que la presence de la pauvreté prive le Canada d'un manque à gagner de deux milliards\u201d, \"que les coûts sociaux de la pauv reté (en maladie, en foyers désunis, en délinquance) s'élèvent a de*s sommets astronomiques, de beaucoup supérieurs au coût d'un programme de revenu garanti.Malgré la situation actuelle peu encourageante aggravée par l'inflation qui affecte davantage les petits salaries et les pauvres, il y a lieu d'esperer.Le gouvernement social-démocrate de la Saskatchewan a adopté pour les familles un plan (Family Income Plan) s'apparentant à la formule du revenu garanti en 1974.Si le revenu de base (inclus les allocations familiales) du petit salarié est de $6,128., le gouvernement provincial lui accordera une allocation annuelle de $960.s'il a deux enfants à sa charge, ce qui porte son revenu total à S7.088.Par ailleurs, s'il a quatre enfants et que son revenu de base s'élève à $6,745 (inclus les allocations familiales), son allocation annuelle versée par l'Etat s'élèvera à $1,800., ce qui fera un total de $8,545 Dans cette province ou il y a 8 de petits salariés, cette mesure est venue en aide au cours de 1977 a une moyenne mensuelle de 11,000 familles, pour un coût total de $15,356,593 L'Ontario a un plan semblable de credit pour les familles nécessiteuses.L'an dernier, le fédéral a amorce une faible réforme en ce sens en allouant un credit d\u2019impôt de $50 00 pour chaque enfant.(Une nouvelle toute récente laisse croire que ce crédit sera porté a $200.00 par enfant, aurait-il possibilité de trouver des adultes de dix-huit ans et plus comme instructeur de* préférence aux enfants de dix-huit ans et moins?Des personnes de*bordantes de* dynamisme* et de l'c\u2019P sachant inculquer a nos jeunes cet esprit d'equi-l>e qui semble leur manquer au plus haut degre, une qualité dont ils auront besoin dans leur vie d'adulte pour bâtir un monde plus humain: soit en partageant un peu comme ils auront appris a partager le ballon durant les joutes de* soccei ou la rondelle de hockey .Nous i rovons aussi que c flaque parent a la responsabilité de voit a c c* que son enfant partage durant les joutes et qu'il devrait le* féliciter grandement apres la joute* pour avoir fait des passes qui auront 1 ontrihue a faire* compter un but grâce* a son esprit d'equipe Nous encourageons egalement les instructeur à se souvenir qu ils ne sont pas parfaits et qu'ils devraient tendre* a le devenir en collaborant un peu plus avec I*'* parents plutôt que de les blâmer pout le manque de contrôle qu'ils ont avec les enfants; plutôt que de mentionner les défauts de certains enfants, il faut les féliciter pour le beau jeu et les belles passes accomplies au cours de la joute.Ainsi nous parents, serons tiers de nos entants possédant un tel esprit d'equipe, les instruc leurs, nous l'espérons heureux d'avoir i ontrihue non seulement a bien leur enseigner un 'Port, mais surtout pont avoir contribué a leur donner une formation plus humaine et plus satisfaisante.Nos enfants connaîtront la joie de s être bien amu-s»\u2019** tout f»n p,trt,H» % ; 8 LA TRIBUNE SHERBROOKE LUND111 SEPTEMBRE 1970 Plus de 1,000 spectateurs ST PIE-DE-GUIRE - Le septième festival de la chasse et de la nature organise par le club des Veneurs de Drummondville a attiré tout au long du weekend près de mille personnes qui se sont rendues à St-Fie de Guire assister aux différents concours de chiens de chasse et aux expositions d artisanat et de taxidermie organisées pour l'occasion Pour la premiere fois cette annee.le festival de la chasse dure dix jours, contre deux l'an dernier et une journée seulement il y a deux ans.alors que les spectateurs avaient pu as- sister a une demonstration de chasse a courre Plus d une semaine d'activités qui se poursuivent jusqu'au 17 septembre Les Le chien rapporteur \"Popey\", propriété de M.Léonard Traversy, de Notre-Dame de Pierreville a été un des participants aux épreuves sur le terrain.D'abord, il devait trouver un canard placé dans le champ, le ramasser sans l'abimer (à droite) puis le remettre à son maitre (à gauche).(Photo La Tribune par Jean Lauzon) Après avoir tourné en rond quelques instants, \"Popey\" a bin fait son boulot Hausse salariale ramenée à 4% 2,600 travailleurs miniers de Thetford risquent d'être affectés THETFORD MINES -Actuellement, quelque 2,600 travailleurs miniers de la région de Thetford Mines, sur une possibilité de 3.500 risquent d ètre affectés directement par la décision de la Commission de lutte contre l'inflation iCLD de réduire la hausse salariale à 4 pour cent pour la première année de la nouvelle convention.En effet, quatre syndicats affiliés à la CSN et un autre affilié aux Métallos ont reçu une réponse officielle de la CLI II s'agit des syndicats des employés ;ik UN FILM EXTRAORDINAIRE! UN TRAMAIL GIGANTESQUE! LES CINÉPHILES SE DOIVENT DE VOIR \"1900\" DE BERNARDO BERTOLUCCI.it .\t.'\t-Mc* Urol, Nfmwffli mmmmmmmm*' Un Nmd» _ BERNARDO BERTOLUGI Version originale Européenne] 317 minutes '\"XïfK CINEMA m HORAIRE Un seul spectacle â 7 30 LA CHAMBRE VERTE UN FILM DI ______FRANÇOIS TRUFFAUT onmcRi Aussi 2e Film John Travolta Olivia Newton-John 5e Semaine 1 A' j is the word v.o.CINEMA Kl Horaire: 7.05 - 9.05 rs C est le printemps dernier, avec le départ de Paul Hébert, que Guillermo de Andréa se vit offrir la direction artistique du Trident Et il avoue que le défi était de taille: continuer d'attirer chaque année plus de 14.000 spectateurs, offrir des débouchés au plus grand nombre de comedians et présenter un produit de qualité avec des budgets à la baisse.M de Andréa disposait par ailleurs de deux semaines pour élaborer la programmation 1978-1979.Désireux d offrir des images de la société québécoise mais aussi de faire connaître des oeuvres du répertoires international, il a fina- lement fixé son choix sur deux auteurs québécois.Michel Garneau et Jean-Claude Germain, et deux auteurs anglais.Arnold Wesker et Peter Shatter C'est donc avec \"Black Comedy\", signée par ce dernier, que s'ouvrira la saison le 14 septembre Ecrite pour le Théâtre National de Londres à la demande de Laurence Olivier.cette pièce a connu une carrière impressionnante traduite en 10 langues.jouée dans toutes les grandes villes du monde entier, elle a confirmé le talent d'un auteur qui devait écrire plus tard \"Equus\".Novembre cédera la place à \"Quatre à Quatre\" du prolifique dramaturge québécois Michel Garneau.L une des plus connues de Garneau.saluée à Paris comme un chef-d'oeuvre en son genre, la pièce met en scène quatre femmes de générations différentes Puis ce sera \"la Cuisine\" d'Arnold Wesker, qui don- nera la parole à ceux dont on ne parle jamais: les travailleurs des restaurants Enfin, la \"Dédé Mesure comédie musiciale de Jean-Claude Germain, fera une incursion dans le monde de la \"haute couture\" où des \"tailleurs\" s'affairent à créer chaque jour l'image d une femme à la mesure de leurs rêves Quant à ses projets, la compagnie théâtrale entend taire la tournée avec \u201cle Casino voleur\" d'André Richard qui avait recueilli connu un franc succès â Québec le printemps dernier Tous les mardis soir à l'auberge OBI \u20ac ORFORÜ FESSE DE BOEUF SQ95 Potage a / indienne Au buffet 5 salades Pomme de terre au four Haricots trais Champignons trais Sauce au poivre Desserts -salade de fruits -Rouie aux fraises 6h p m a 10h p m Sur réservations: 843-330B Le centre d\u2019études et de recherches Est \u2014 CONFERENCES \u2014 Soirées d\u2019information sur session d\u2019études en OCCULTISME et PARAPSYCHOLOGIE les 11-12-13-14 SEPTEMBRE A 19.30 HRES (entrée libre) au CEGEP de Sherbrooke, 375, rue Parc, Pav.2, local 67-140 (niveau 6) 25097 I 'O &/r- L ~ J Piège pour un homme seul Comédie policière \"3e Robert Thomas Mise en scène de Richard Martin avec Réjean Lefrançois Diene Arcand Louise Meteeu Jean Brousaeau Yvaa Maaaicottad et Jean Marchand.M L T, t V/ J \u2018H \\ Production Théâtre de Quat\u2019sous SAMEDI - 16 SEPTEMBRE - 20 h 30 Billets: S3.00 et plus 5305 COURS D'ORGUE accéléré Cours privé pour débutants ou avancé le jour ou le soir Professeurs qualifiés Du lundi au samedi incl.Pour informations: ECOLE DE MUSIQUE JEAN JULIEN 1315 ouest, rue King 563-7477 L IfCincart cincmoPEu* 11, 12 Septembre 19 h 30 \u201421 h 30 13-14-15 Septembre 19 h 30- 21 h 30 l1\t» cmcmnpEUJ LES DENTS DE LA MER Mercredi 19 h 30 \u2014 jeudi 21 h 45 vendredi 19 h 30 NEW YORK, NEW YORK mercredi 21 h 30 \u2014 jeudi 19 h 30 vendredi 21 h 30 KINÉART Etudiants de l'AFEUS et détenteurs de le carte ACCES St 40 Autre Si,75 CINÉMAFEUS Membres de I AFEUS SI 00 Etudiants Si 25 Autres SI 75 JE a > 7/ 156 nord, rue Wellington.Sherbrooke 565-8404 : .\u2022vv'Xx ¦' \\'v \u2022.«¦ïviS'xi *7* M\tŸh fri TTir iéifildéJdAfl NV J\tM&ÜMMWIIHtaâ La première à Saint-Hyacinthe Série d'audiences publiques sur la protection des sols arables QUEBEC (PO \u2014 C'est demain a Saint-Hyacinthe que se tiendra la premiere d'une série d'audiences publiques que présidera le ministre québécois de l'Agriculture.M Jean Garon.dans le cadre d une tournée de consultation sur la protection des sols arables Cette tournée, qui conduira M Garon aux quatre coins de la province d'ici la fin de septembre, constitue l'une des dernières démarches avant le dépôt, prévu pour cet automne, du projet de loi tant attendu concernant le zonage agricole Cette consultation porte non pas sur l'à-propos d'une telle loi.mais bien sur les modalités de son application.Qui doit-être le maître d'oeuvre des politiques de protection des terres agricoles0 Quel devrait être le rôle des municipalités0 Comment doit-on déterminer le territoire qui sera réservé à l'agriculture0 Quelle forme devrait prendre l'intervention0 Voilà autant de questions qui démontrent l'ampleur du débat et auxquelles sont invités à répondre les différents intervenants.Premières victimes A cette première rencontre avec les gens du milieu, le ministre Garon recevra une vingtaine de mémoires, qui s'emploient à décrire la situation actuelle et à répondre au document de réflexion distribué le mois dernier par le ministère.Parmi les groupes qui seront entendus demain, il y a la Fédération de 1TPA des regions de Saint-Jean et de Saint-Hyacinthe.l'Ordre des agronomes, la ville de Saint-Hyacinthe et une dizaine d'autres municipalités de la Vallée du Richelieu ainsi que des comités de citoyens Le choix de Saint-Hyacinthe comme premier arrêt de la tournée du ministre de l'Agriculture ne relève pas du simple hasard Un porte-parole du cabinet de M Garon nous soulignait en effet que la région de Saint-Hyacinthe et plus globalement la Vallée du Richelieu ont été les premières victimes de ce qu'il est maintenant convenu d appeler 1 érosion du sol arable Rongeurs Les agglomérations de Saint-Jean et de Saint-Hyacinthe se sont comportées comme de véritables \u201c-rongeurs de terres agricoles aux fins de l'expansion urbaine Une étude réalisée par Environnement Canada et portant sur les années 1966 à 1971 révèle que la ville de Saint-Jean, déjà située au coeur d'irremplaçables terres agricoles de haute qualité, a continué d'empiéter sur les zones cultivables à raison de 350 acres par 1.000 habitants, ce qui se situe bien au-delà de la moyenne nationale de 172 acres par 1,000 habitants.VENTE D'OUVERTURE de la BOUTIQUE DE SKI ALPIN et de SKI DE FOND Réductions jusqu\u2019à H Sêpt'^D! Skis alpin \u2022 Vêtements de ski pour hommes et femmes \u2022 bottes de ski \u2022 fixations \u2022 bâtons \u2022 skis de fond.Plan mise de côté Certes de crédit acceptées.Portez-le ê votre compte Setlakwe 25147 200 nord, rue Wellington Sherbrooke 562-4767 VISEZ SANTÉ \u2022 VISEZ JUSTE CENTRE DE L\u2019ACTIVITÉ PHYSIQUE VISEZ LE C.A.R INFORMATIONS Secrétariat du C.A P 475, rue Parc, Sherbrooke.Qué J1H 5M7 (819) 563 3150 poste 333 ou 334 2406? LA TRIBUNE SHERBROOKE.LUNDI 11 SEPTEMBRE 1978\t13 l'economie Son premier million à l'Expo de 1967 MONTREAL (PC) - Le seul concessionnaire qui ait réalisé des bénéfices durant les Jeux olympiques de 1976 a Montréal a gagné son premier million à I Ex-position universelle de 1967 Il a encore quelques concessions à la Terre des hommes Son nom Chuk Sanders.Dans un entretien qu'il a accordé dernièrement.M Sanders disait que la seule concession qui lui a rapporté de l'argent aux Olympiques est la boutique de souvenirs dans le Village.Il avait insisté pour l'avoir Personne n'en voulait On pensait que les athlètes n'avaient pas le sou \" Trois associés Cet Américain de 54 ans a été, plus que tout autre, partout présent aux foires et aux expositions internationales.Il a commencé à suivre ces manifestations en 1952 pour aboutir à la Foire mondiale de New-York en 1960 avec trois associés.Puis ce fut la grande Exposition universelle de Montréal en 1967, qui les fit tous millionnaires.Mais M.Sanders, lui, est le seul qui ait participé à la Foire de San Antonio en 1968.où il fut l'unique concessionnaire à faire de bonnes affaires.Après quoi il passa deux ans au Japon pour se préparer à l'Exposition universelle de 1970 à Osaka, la dernière qui ait eu lieu jusqu'à présent Depuis, il a participé à de petites foires \u2014 entre autres celles d'Okinawa en 1975 \u2014 aux Olympiques, à l'Exposition canadienne de Toronto et aux Jeux du Commonwealth de 1978 Il encaissa S275.000 durant les dix jours que durèrent les Jeux d'Edmonton cet été en exploitant 14 points de vente, parmi lesquels la boutique de souvenirs au village des athlètes qui s'avéra une excellente affaire.Tout le boulot Alors que ses associés continuent d'investir dans les concessions qu'il exploite.M Sanders fait tout le boulot il travaille 18 heu- res par jour avant et durant une foire.L'un de ses associés a un ranch en Californie, un autre est investisseur.le troisième est dans l'immobilier.Mais M.Sanders reste dans les foires Sa seule affaire stable se trouve à la Terre des hommes où il s'occupe d'un spectacle musical, d une cafèterie et surtout d'une salle de cinéma qui marche rondement A l'enseigne du Cinéma 180.on projette un film de 12 minutes et il en coûte aux spectateurs SI à chaque coup Bin plus de l'argent qu'il lui rapporte, le film lui a procuré la célébrité: au deuxième Festival des films du monde qui a eu lieu la semaine dernière.le jury a demandé à voir le spectacle.Un beau film \"J'avais des craintes, je pensais que c'était de la bouffonnerie\", a raconté le producteur américain Bob Binders Le producteur soviétique Sergei Bondart-ehouk a dit pour sa part \"C'est un beau film,\" Réunir des concessions explique M Sanders, c'est un peu comme une production cinématographique Quand on commence, tout ce que l'on a devant soi c'est un scénario, rien que des mots écrits sur du papier Mais, dès que l'on s'assied on l'embellit avec des idées et Limagination! travaille.Cet Américain à la voix douce et qui est montréalais par choix dit qu'il reste au Québec pour voir corn ment les choses vont tour ner II est d'opinion que le province veut s'affirmer.1 C'est, explique-t-il, comme un élastic plus on l'étire plus ça claque quand on le relâche.Moins d'un million A la suite de toutes ses réussites.M Sanders estime qu'il a probablement moins d'un million de dollars dans son portefeuille Parce que l'homme affairé qui gagne de l'argent est toujours à la recherche de bonnes affaires.COMPTABLES AGRÉÉS DE LA RÉGION DES CANTONS DE L EST C D.MELLOR.C.A Directeur administratif Ordre des Comptables Agréés du Quebec 680 ouest, rue Sherbrooke 7e étage, Montréal H3A 2S3 I SHERBROOKE | BÉLANGER.SAINT-JACQUES.SIROIS.COMTOIS & CIE NOBLE.STAFFORD, CILLES Comptables agréés 234.rue Dufferin.suite 400 Sherbrooke Tèl 563-2331 563-4700 Lac-Mégantic Tél 583-0611 Rock Island; Tel 876-5585 SIM0NEAU.CHARPENTIER.RODRIGUE & ASSOCIES Comptables agréés 2355 oue*t, rue King Sherbrooke Tél: 563-7666 GRENIER.OUELLETTE & ASSOCIÉS Comptables agréés 100 rue King eet Sherbrooke Tél: 563-5454 ànwwnlit&ica^ amies Comptables agréés 2727 oueet, rue King, Suite 300 Sherbrooke, J1L 1C2 Télé: Sherbrooke .589-5141 Magog.843-3395 CLOUTIER LALIBERTf BEOARO & ASS C A 1576 oueet.rue King \u2022ulte 209 Sherb'ooke.Qué Tél: 563 0384 Loviu Clout y-\ts s\tD\u2019ARTICLES DE PLASTIQUE\tJg\t44 ii\t\"Super Seal\" 9 modèles au choix Rég.1.79 i 2.59\tVENTE\t¦\t SACS A ORDURES 26x36 10 par paquet\t/ Rég 69 VENTE O / PRESTONE 11 Prévoyez pour l'hiver Rég 5.77\tVENTE (Limit* 1 gallon par cliarnt) 444 HUILE A MOTEUR GULF Rég.1.09 VENTE (Limita 4 par client) AMPOULES ELECTRIQUES 40-60-100 watts 1000 heures VENTE 8/ 144 PAQUET DE CRAYONS ¦ 12 au paquet Réa.88 VENTE 2 / COUVERTURE DE BEBE Légères Imperfections\t* Rég.97 VENTE 2 / CULOTTES POUR DAMES Choix de couleurs § Rég 99 TOILE DE FENETRE 36\u201d.Blanc seulement.Rég 2.29\tVENTE SHAMPOING JOHNSON 28% de plus.450 ml.au prix de 350.Rég 2.27 RINCE-BOUCHE SCOPE 24 oz Rég.1.99\t, VENTE VENTE FIL POLYESTER =50, 219 verges Rég 3 88 VENTE BOITE DE CHOCOLAT \u201cNEILSON\u201d WiH-ô-Pack Rég.1.09 VENTE BAS-CULOTTE Une grandeur 3/i K Rég.59 VENTE 4/ 1 44 THIRST ADE Enveloppe de fraise, cerise, raisin Rég.4/1.00 VENTE 10/ 44 S 44 T-SHIRT pour dames couleur d'automne P.M.G.Rég 2.99\tVENTE 244 \" Sma\tS \"\u2022 POT A FLEURS ET SOUCOUPE plastique vert 8\" diamètre Rég 2.18 ms.VENTE paquets de VENTE VENTE ARTIC POWER 6 litres (Sherbrooke seulement).Limite: 2 par client \u2014\u2014W » Réa.2.44 VENTE A / MIROIR 2 FACES Idéal pour maquillage Rég 3.97\tVENTE SANDALES POUR DAMES / Style \u201cpopslcle\"\t1 * ¦ , » Rég.2.99\tVENTE BAS DE TRAVAIL pour hommes couleur brique\t^ , Rég 1.00 VENTE Z/ SHAMPOING PH de Clairol Rég.1.37 VENTE PLANTES VERTES En pot de 5\".Assortiment Rég 2 47 CHARGEX 124 NORD, RUE WELLINGTON SHERBROOKE RUE ANGUS EAST ANGUS 246\u20192 .****¦ LA TRIBUNE SHERBROOKE.LUND111 SEPTEMBRE 1978\t15 Jimmy Connors en a fait voir de toutes les cou- l'Omnium des Etats-Unis.Il a regagne du même leurs au Suédois Bjorn Borg dans la finale de coup son titre de tennisman numéro un.Pam Shriver, une jeune écolière de 16 ans, a fait la vie dure à la championne Chris Evert hier en finale de l'Omnium des Etats-Unis.Pam, un nom à retenir, obligea Mlle Evert à faire appel à toute son expérience pour la vaincre.Un 4e titre à l\u2019Omnium des Etats-Unis\t Chris Evert 1 à toute son e\tFait appel xpérience Connors détruit le rêve de Bjorn Borg FLUSHING MEADOW (AFP) -Chris Evert a reconquis dimanche de haute lutte sa couronne de reine du tennis mondial en battant à l'issue d'un match dramatique et de haut niveau, sa jeune compatriote américaine Pam Shriver 7-5, 6-4 dans la finale de l'Open des Etats-Unis.La joueuse de Floride, âgée de 23 ans.a puisé dans ses dernières ressources et fait appel à toute son expérience et son répertoire pour relever le défi de la nouvelle étoile du tennis.Pam Shriver, une écolière de Baltimore, âgée d'à peine 16 ans, avait causé la sensation du tournoi en éliminant dans les demi-finales la favorite.Martina Navratilova, championne de Wimbledon.7-6, 7-6 Chris Evert a gagné pour la quatrième année consécutive le titre américain, un exploit sans précédent dans l'histoire du tennis moderne.Surpassant Margaret Smith-Court, Maureen Connolly et Margaret Dupont, anciennes triples championnes, elle a rejoint Helen Jacobs et Molla Bjorstedt dans la légende du tennis.Ces deux grandes championnes d\u2019avant-guerre avaient gagné quatre titres consécutifs, la première de 1932 à 1935 et la deuxième de 1915 à 1918.Echanges interminables La finale féminine fut d'une grande intensité.Jamais Pam Shriver ne s'avoua vaincue.Avec sa raquette Leo Cahill congédié à Toronto TORONTO (PC) - Leo Cahill a été congédié hier à titre d'instructeur chef des Argonauts de Toronto.La décision de congédier Cahill a été prise par le propriétaire de l'équipe Bill Hodgson qui a annoncé la nouvelle à la suite de la cuisante défaite des Argos 27-2 devants les Alouettes de Montréal hier après-midi.\"Nous avons pris la décision de remplacer Leo Cahill au poste d'instructeur par son assistant Bud Riley, a dit Hodgson.Je m\u2019étais promis que cela ne se produirait pas cette saison, même si l\u2019équipe ne fonctionnait pas très bien.Mais Je crois qu'il est dans l'intérêt de l'équipe d'effectuer un changement à ce stade-ci\".Pour Cahill, c\u2019était la deuxième fois qu'il était congédié à titre d'instructeur des Argos.John Bassett, ancien propriétaire des Argos, avait congédié Cahill au cours de la saison 1972.Cahill n'a pas paru surpris d'avoir été congédié.\"Nous avons eu une conversation et Hodgson m'a dit qu'il était déçu d'être obligé de faire cela, a dit Cahill.J'ai été bien traité par les Argos.Je ne dis pas que Je vais quitter en oubliant tout ce qui s'est passé.Je suis certain que plusieurs personnes diront qu'elles sont déçues Ce sont ces mêmes personnes qui chantaient Adieu Léo\".L'an dernier.Cahill a conduit les Argos au troisième rang avec une fiche de 6-10.Cette saison, avec l'acquisition du demi Terry Metcalf, Toronto devait talonner les meneurs dans la section est.Après un début de saison où les Argos ont remporté trois de leurs quatre premiers matches.Ils ont connu toutes sortes de déboires et ont perdu leurs cinq derniers matches.Après chaque défaite, on entendait les rumeurs voulant que Cahill soit congédié \"J'assume toute la responsabilité, a dit Cahill.Je ne dois rien à personne et Je pourrai marcher la tête haute.\u201d géante, la grande fille aux cheveux châtains bouclés (elle mesure lm80) fit preuve d une remarquable agressivité et de nerfs d\u2019acier.Superbe au service et à la volée, elle remonta de 4-2 à 4-4 dans le premier set à la suite d'échanges interminables qui enthousiasmèrent les 18,000 spectateurs.Et ce n'est qu'après sept balles d'égalité, à son sixième avantage, après trois doubles fautes d\u2019Evert, les seules qu'elle fit dans le match, que Shriver égalisa sur une puissante volée Evert répliquait cependant au llème ieu par un deuxième bris (6-5) et conservait son service pour gagner le premier set 7-5.Evert faisait le bris d'emblée dans le deuxième set et le match semblait terminé.Mais Shriver montant sans cesse au filet et mitraillant son adversaire faisait un nouveau bris à 1-1.Puis c\u2019était du grand tennis, des échanges fantastiques.Evert sentant qu elle devait prendre des risques pour gagner, se mit à monter à son tour au filet Elle refaisait le bris à 3-2, mais à nouveau Shriver ripostait du tac au tac en enlevant le service adverse 3-3.Shriver faiblit La bataille se poursuivait avec la même intensité.Les jambes de la jeune écolière semblaient pourtant faiblir et au neuvième jeu.Evert faisait le bris décisif menant 5-4.Shriver n'abandonnait pas si vite, elle gagnait les premières balles sur le service d'Evert, menant 40-15, puis 40-30.Mais elle laissait passer sa chance, après avoir la force de sauver encore deux balles de matches après des échanges à couper le souffle, mais sur une volée d'Evert, elle renvoyait finalement la balle dans le filet, s'inclinant après une heure trente-six minutes et demie 7-5.6-4.Chris Evert avait prouvé qu elle était la meilleure, mais Pam Shriver.plus jeune finaliste de l'histoire et encore amateur, n'avait pas démérité En acceptant un chèque de $38,(XK) pour sa victoire, Chris Evert se tourna vers Pam Shriver et disa à la foule: \"Quiconque est en mesure de battre Martina Navratilova a besoin d'être un grand joueur et elle mérite des félicitations\".Pam.qui aurait reçu $15.500 si elle n\u2019était pas dans la classe amateur, ne fréquente le circuit de tennis des dames que depuis un an.\u201cJ'aimerais seulement dire une chose au sujet de Martina et Chris.Au cours des neuf derniers mois, j'ai été dans une position pour voir les deux ne perdre que très peu de matches, pas tellement.Mais, les deux m'ont permis d'apprendre beaucoup sur la façon de se préparer pour ces tournois\".FLUSHING MEADOW (AFP) -Jimmy Connors a pris une revanche éclatante sur Bjorn Borg dans la finale de l'Open des Etats-Unis détruisant en trois sets 6-4.6-2, 6-2 le rêve du Suédois de remporter le grand chelem du tennis.Borg, qui joue décidément de malchance dans l open américain qu'il n'a jamais gagné était légèrement handicapé par un pouce enflammé-il avait reçu deux piqûres avant le match\u2014qui l a géné au service (45 fautes à sa première balle, six doubles fautes contre huit aces) et surtout au revers (31 manques et seulement quatre gagnants).Il n\u2019empêche que Connors a remarquablement joué.\"Son meilleur match contre moi\", a avoué Borg après sa défaite Agressif de bout en bout, excellant au service et superbe à la volée, rentrant férocement dans la balle.Connors a sapé rapidement le moral de Borg Avec 80 pour cent de réussite sur son premier service contre 58 pour Borg (ce chiffre en dit long), Connors a joué un très grand match sur le court central de Flushing Meadow A l\u2019aise Un court en dur, où il était très à l'aise, un terrain sur lequel il a ap- pris à jouer au tennis, une surface, comme le craignait justement Borg qui favorise son jeu.un court, enfin, qui a permis a l'Américain d'effacer sa défaite humiliante de Wimbledon (6-2, 6-2.6-2) et de remporter pour la troisième fois en cinq ans 1 Open des Etats-Unis, cinq années consécutives pendant lesquelles il était toujours parvenu en finale, ce qui constitue déjà un exploit en soi Connors s'était présenté dimanche devant les 18.000 spectateurs de son pays avec une soif terrible de revanche Bien qu'ayant gagné huit de ses quatorze précédentes rencontres avec le Suédois, l\u2019Américain avait perdu cinq de ses six derniers matches en 1977 et 1978 II avait été ridiculisé à Wimbledon.La presse américaine elle-même se mettait à douter de lui.Borg était le numéro un Connors fulminait.Il refusait de parler aux journalistes à Flushing Meadow, n'ayant qu'une idée en tête: la revanche.Il l a eue dimanche dans un match malheureusement tronqué où il n'a pas subi comme dans le passé la pression du Suédois.C'était en fait la finale de Wimbledon inversée Borg faiblit La résistance de Borg faiblit de set en set 50 minutes pour le premier (6-4).41 pour le second (6-2) et 31 pour le troisième (6-2).soit 122 minutes de jeu D'emblée, sur son service.Borg faisait trois doubles fautes sauvant de justesse le jeu Connors réussissait le break au cinquième jeu 3-2) pour conserver son service une fois même sur jeu blanc.Dans la deuxième manche.Connors qui jouait pratiquement sans faute, faisait le break à 2-2 puis de nouveau à 5-2 Déjà, on voyait Borg résigné Le Suédois sentait que ce n'était pas son jour \"C'est cela le tennis, dit-il après II faut avoir un peu de chance \", et en beau perdant.Borg ajoutait que son pouce ne 1 avait pas tellement gêné Comme l an dernier, à Forest Hills, où il avait affirme que son épaule blessée ne le faisait pas souffrir jusqu'à son abandon au quatrième tour, dans le dernier set Pourtant, la cause était entendue le jeu devenu unilatéral Connors écrasait Borg sans perdre un seul service II mettait fin a la sérié de 55 victoires consecutives du Suédois remportant lui-même sa 24ème d'affilée Il battait pour la neuvième fois le Suédois en quinze matches dans une série classique dont le dernier chapitre n'a pas encore été écrit et dont, disait Connors avant le tournoi, \"on parlera encore après notre mort\" Une victoire de 27-2 sur les Argos de Toronto TORONTO (PC) \u2014 Une victoire décisive des Alouettes de Montréal par le compte de 27-2 sur les Argonauts de Toronto a coûté le poste d'instructeur-chef à Leo Cahill.En infligeant ce cuisant revers aux Argos, leur cinquième consécutif.les Alouettes ont littéralement chassé Cahill de la Ville Reine Cette victoire, qui permet aux Alouettes de s'approcher à quatre points des Rough Riders d'Ottawa et du premier rang de la division Est, ressemblait aux gains des Alouettes des dernières années.après que Barnes eut aggravé sa blessure au genou sur le dernier jeu du premier quart sur la passe de touché à Gaddis.Les Argonauts ont été tout simplement affreux dans tous les domaines.Ces Argos faisaient drôlement penser aux Alouettes des années noires Tout allait tellement mal pour les Argos qu'ils ont terminé le match sans les services de Terry Metcalf, Wayne Smith et Bill Norton, trois réguliers.Mais ces trois blessures faisaient L'unité défensive s'est moquée de l'attaque des Argos, que se soit Chuck Ealev ou Rodney Allison au quart Pendant que la défense faisait un travail exemplaire, surtout lorsqu'elle a stoppé les Argos par trois fois depuis la ligne de deux verges pour finalement recouvrer un échappé de Mark Brangagnolo.l'attaque savait profiter des chances de marquer Ainsi, le premier touché du match, celui de Brock Aynsley sur une passe de six verges de Joe Barnes, a été le résultat de l'interception de Jim Burrow sur la toute première passe de la rencontre par Ealev.Les autres touchés des Alouettes ont été réussi par Bob Gaddis En effet, Gaddis a capté une passe de 21 verges de Barnes et une autre de 49 verges de Gerry Dattilio pour obtenir deux majeurs Dattilio s'est amené dans la mêlée au deuxième quart simplement refléter ce qu'a été la partie pour la formation torontoise puisque rien n'a fonctionné, du début à la fin Ealev a très mal entammé la rencontre alors que sa toute première passe, qu'il destinait à Edwards, a été intercepté par Burrow à 50 verges des buts des Argos Barnes, de ce point, a dirigé l'attaque pour neuf jeux sur 50 verges pour le touché, celui d'Aynslev sur un tir de six verges En neuf jeux, les Argos ont écopé de trois pénalités Qui plus est, les Argos étaient fautifs meme sur l'interception de Burrow Rien à faire Pendant que lattaque des Alouettes montraient des signes d amélioration.celle des Argos étaient tout simplement atroce Lorsque Bennett a retourné son interception jusqu'au deux des Alouettes.tous étaient prêts à concéder un touché à l'équipe de Leo Cahill.Bennett, brillamment, s\u2019était interposé entre Barnes et Dalla Riva pour se sauver avec le ballon.Mais du deux, les Argos n ont rien fait.Sur le premier jeu.Bragagnolo a été arrêté à une verge des buts montréalais Sur le deuxième jeu, c\u2019est Metcalf qui était stoppé Et au troisième essai, Bragagnolo a laissé le ballon lui échapper, Za-piec a recouvré et a couru autant qu'il a pu avant de faire une passe arrière à Burrow qui fut finalement arrêté à sa ligne de 40.Barnes blessé De ce point, les Alouettes se sont mis en marche vers leur deuxième touché C'est une passe de 45 verges de Barnes à Gaddis qui fut le fait saillant de cette poussée Sur cette passe flottante Jim Marshall a joué de façon abominable De façon telle qu'il aurait mérité de retourner à son vestiaire Naturellement.Barnes a su profiter de la nonchalance de Marshall et des Argos.C'est ainsi qu'il a complété une autre passe à Gaddis.21 verges cette fois, pour une touché.Mais sur ce jeu, le dernier du premier quart.Kent Carter a frappé Barnes au moment même où il déclenchait sa passe et le quart des Alouettes a écopé d une autre blessure au genou.Interception volée Avec Dattilio au quart, en deuxième période, les Alouettes ont ajouté trois points grâce à un placement de 20 verges de Sweet Les Argos ont finalement marqué un point, sur un simple de Ken Clark, à cause d'une décision douteuse des officiels Il semblait bien que Dickie Harris avait intercepté la passe qu'Allison destinait à Willis mais l'arbitre a décidé du contraire A la toute fin de la demie, Sunter manquait un placement de 40 verges pour un simple Le dernier clou Les Alouettes ont ajouté un dernier clou au cercueil de Cahill alors qu ils ont marqué un touché sur une passe de 49 verges de Cattilio à Gaddis.au troisième quart La dernière période fut une veritable comédie d'erreurs, digne de la pire ligue de football pee-wee au monde Durant le seul dernier quart, les Alouettes ont réussi deux interceptions et recouvré un échappe alors que les Argos commettaient un lar cin et recouvraient trois fois le ballon Au total, cinq interceptions et six échappes dans la rencontre Buono a intercepté deux passes d Allison et recouvre un échappé de Bragagnolo Jim Burrow commen tait l'autre larcin des Alouettes alors que Zapiec et Crennel recouvraient des échappés Bennett a intercepte deux passes alors que Knowlton, Dave Thomas et Bruce Smith recouvraient des échappés TORONTO 11 Miiurllt - stg \tM.\t\u2022n lor 11-6 8 et Stinson Pa \u2022 v 8 Barrios LaGrow 4-6 9 Wll-loughhv 9 et Nahorodny Cs Sea-Paciorek t Chi Torres 2 Washington 5 Milwaukee\t000\t021\t000-3\t5\t0 Minnesota\t000\t0(M'\t000-0\t4\t1 Caldwell 18-9 et Moore Erickson ( 13-ll et Wvnegar New York\t000 700 000- 7 11 1 \u2022 .Guidrv 21-2 et Munson Eckersley > 16-7 Burgmeier 4 et Fisk Kansas City\t«00 000 002 2 10 0 Californie\t000 012 OCX -3 7 0 Gale 14-8 > Mi rigor i 6 Mctiilberry 8 et Porter.Aase < 10-8 La Roche 9 et Downing C CalRudi 15 Kansas Cltv\t001 000 100 - 2 7 0 Californie\t001 100 02x\u20144 9 0 Leonard 16-17 Hrabosky 8 et Warthan F rost 4 4 et Downing Cs KC-Brett 31 Cal-Bavlor 31 (Dimanche) Ligua nationale V lads\tl)?2 002 (MMI 2\u20148 11 0 Ptaila\t001 000 401 0-6 10 1 S Martinez.Lopez (7i, Littell (2-8) 10i et Simmons \u2022\"wisher (10* , Lonborg.Krusstar (3 Fast \"ick (5i McGraw 18\u2022 Reed 12-3» ilOi el Hoooe, Foote if).Cs SL Hendrick < 19 Phi Luzinski 30- san Frar.\t000 010 000-1 7 2 \u2022\tincinnati\t020 000 lSx-8 7 0 Haticki 18-81, Curtis (8i.Plank rrdi (9) Cs SF' Madlock (15) Cin\u2014 Bench 22¦ « hicago\t«03 011 010-6 15 1 Montréal\t000 100 200-3 6 2 R Reuschel < 14 12 et Blackwell, I rvman (7-10', Twitchell k> et Reece C Mtl E Va-I.Mine >23 Pittsburgh\t200 300 310- 9 18 3 New York\t4(i2 001 ttx~.ll 19 1 Heuss.Whitson >1 O Jones (5*.Tekulve 16-7>\t7» et Dyer; Koosman, D Murray (7).Bernard \u2022 1-11 (8i.Cornejo (9> *\tStearns, Cs Pit Milner >5 NY Norman 2 '.in Diego\t200 000 000\u20142 8 0 Houston\t010 000 20x-3 10 0 Rasmussen < 14-12 >.shirley «7* et D Ro \u2022\t.rts.Richard et Bochy.Pujols ik I os Angeles\t000 513 011-11 16 0 Atlanta\t010 101 101-5 7 0 \"-utton > 14-It)i et Yeager; Bouton .t con 16».Boggs (61.Devine \u2022 M» et Nolan.Benedict 18*.Lope' 14 Atl -Burroughs 22 Murphy 23 Horner >20> Ligua américain# Cleveland\t011001013-7 12 0 Detroit\t020 000 020- 4 7 1 Reuschel, Spillner >7 Monge >8 Kern 9-9*\t8 et Alexander Wilcox >12-10 Hiller 9 et May Parrish 9 Cs Cle\u2014 ( arbo 15 Alexander >24 Bell >6 Det Kemp 121 Seattle\t100\t000 000-16\t2 ( hic ago\t010\t100 00x-2 8 0 Abbott >7-11 > et Stinson Pasley >8>.Ku < ek > 1 -2 » et Colbern Milwaukee\t100\t000 000-18\t0 Minnesota\t002\t000 Olx- 3 4 1 Travers 110-9 et Martinez Moore >7 Goltz * 12-10 \u2022 et Borgmann C Min\u2014Borg mann > 31 New York\t320 100 100-i 18 1 Boston\t000\t201 100-4 5 1 Figueroa ( 16-9».Gossage >7* et Munson Sprowl 10-2».Stanley (1>, Hassler >4*.Drago (7».Lee 17* el Fisk C Bos I.vnr 21 > Premier match Texas\t002 400 200-8 9 f Oakland\t011000 010-3 8 4 Alexander (8-9 \u2022 et Sundberg.M Norris >o-41.Wirth «4i Sosa (7» et Robinson Meyer i8i Deuxième partie 999 Oakland\t00o 000 002 -2 9 0 Comer 8-4 > et Ellis Broberg 10-11* et F'.ssian Robinson >8> Kansas City\tOUO OUU 012\u20143 9 4 Californie\t500 106 lOx-13 16 2 Spiittorff (16-12).Bird 32 Un# 10a défalta pour Fryman.CHICAGO\t\t\tMONTREAL\t \tab p cs pp _\t\t\t\t\tab p c» pp DeJesus ac \t\t.3 2 0 0\tCash 2b\t\t.5110 Hscott 3b\t10 10\tDawson cc\t\t5 0 0 0 Kellehr 3b \t\t4 0 2 2\tEYalntn cd\t\t4 12 2 Murcer cd\t\t\t.5 2 5 1\tPerez 1b \t\t\t4 0 0 0 A ail cd\t\t\t5 1 2 l_\tCromart cg\t\t\t3 12 0 White cc\t\t\t0 0 0 0\tParrish 3h\t\t4 0 2 0 Inllo 2b\t4 0 11\tSpeier ne\t\t4 0 1 \u2022 ( ones Cg\t4 0 3 1\tReece r\t\t.3 0 0 1 Bittner 1b\t4 0 10\tHutton tu\t\t0 0 0 0 Hiackwel r\t4 10 0\tFryman 1\t\t.10 0 0 RRescM i\t4 0 0 0\tLnser tu\t\t0 0 0 0 \t\tTwitchll 1\t.\t\til II II (1 \t\tPapi lu\t\t1 (t U \u2022 \t\tPalmer 1\t\t0 0 0 0 \t\tBahnsen 1\t\tIl II 0 (1 \t\tCarter lu\t\t\t\t1 0 0 0 1 >>tal\t38 6 15 6\ti\t Total\t\ti.s 3 S 3 (hicago\t\t\t003\t011 010-6 Montréal\t\t\tINMI\t100 200\u20143 EValitiie DeJesus Palmer DJ \u2014 Chicago l.Montréal 2 L ' B -Chicago 12.Montreal 8\t2 B \u2014 Vail.Trill o.Cash.Murcer 2 ( KValndne >23 19h30 Minnesota >Zahn 11-13 a Chicago Kra ec ll-l.Ti 20h30 Oakland Keough 8-11- a Kansas Citv (tura 13-4 20h30 < iliforme \u2022 Hartzell 6 9 à Arlington.Te-:.is Jenkins 14-8 > 20h35 Milwaukee Sorensen 16-10 a Seattle McLaughlin 2-6- 22h35 Ligue nationale 't Louis Denny 11-10* a Montreal «.nmsley 17 9 19h35 Pittsburgh >D Robinson 12-5 * à Phi ,< Mphic Carlton 13-12 19h35 Chicago Lamp 6-13 a New York Bru i« ¦ r t 3-8 20h05 Houston Ruhle9-13- a Cincinnati >Nor : in 10-8 20h05 Vianta 'McWilliams 7-1' a San Diego Pasmussen 14-11 - 22hOO iv Angeles Rau 13-8 > a San Francisco Plue 16-*' 220h35 3.ston .i \\ »rk *' wjukee ialtimore Jetrolt nd Ligue américaine Seciion est (, PMov.Dit 86 56 606 86 56 606 82 61\t573 4\t2 80 62 563\t6 77 65 542 9 61 80 433 24 1-2 T.«ronto\tN\t88\t389\t31 \tSection ouest\t\t\t Kartaas City\t\t77\t64 546\t < \u2019.iliforme\t78 66\t542\t\t1-2 D xas\t69 71\t\t493\t7 1-2 ( ijkland\t66\t77\t\t12 Minnesota\t63\t80\t441\t15 > hicago\t61\t\t427\t17 Seattle\t53\t87\t379\t23 1-2 Hier >\tleveland 7 Detroit 4 New York 7 Boston 4 >\thicago 2 Seattle 1 Minnesota 3 Milwaukee 1 Texas 8 1 Oakland 3 2 alifornie 13 Kansas (Tty 3 Thompson.Det Roberts.Sea Fisk Bos Munson NY 134\t519 74 154 297 115 401 68 119 297 136 493 81 146 296 135\t545 63 161 295 Doubles F'isk Boston 38.Brett.Kansas City , 38 Triples Rice Boston 15 Yount Mil w - K< e 9 Carew Minnesota 9 Circuits Rice.Boston, 38 Baylor.Californie 32 Points produit» Rice Boston 121 Staub Detroit 108 Huts voles LeFlore.Detroit 62 Wills Texas 47 Lan» curs < 13 décisions* Guidrv New York 21 2 913 Stanley Boston 13-2.867 Retraits Ryan.Californie 226 Guidrv New York 220 l igue nationale Eat \tG P Movo\t\tDiff Philadelphie\t78 64\t549\t\u2014 Pittsburgh\t74 68\t521\t4 Chicago\t72 71\t503\t6 1-2 Montreal\t67 77\tM\t12 Si Louis\t62 82\t431\t17 New York\t59 85\t410\t20 \tOuest\t\t Los Angeles\t85 58\t594\t San F rancisco\t81 62\t566\t4 Cincinnati\t78 64\t-.4»\t6 12 San Diego\t73 71\t507\t12 12 Houston\t67 75\t472\t17 1-2 Atlanta\t62 81\t434\t23 Hier ( hit ago 6 Montreal 3 St Louis R Philadelphie 6 New York 11 Pittsburgh 9 Cincinnati 8 San Francisco 1 Los Angeles 11 Atlanta 5 Houston 3 San Diego 2 Samedi ('hicago 6 Montréal 3 Cincinnati 6 San Francisco 3 Philadelphie 8 St Louis 3 New York 4 Pittsburgh 1 Atlanta 7 Los Angeles 4 Houston 10 San Diego 4 Samedi Baltimore 4 Toronto 0 i Mroit 5 Cleveland 2 New York 7 Boston ' 'cattle 9 Chicago 6 Milwaukee 3 Minnesota 0 iliforme 3-4 Kansas City 2-2 Texas a Oakland remise pluie Aujourd hut St Louis a Montréal Pittsburgh a Phnadelphie \u2022 Houston a Cincinnati Atlanta a San Diego Los Angeles a San Francisco Aujourd hui < ronto a ( leveland 2 ! tltmiore a Boston Minnesota » Chicago ikiand a Kansas ( i\".- jhfornie .» Texas Milwaukee a Seattle Mardi «onto a Cleveland Baltimore a Boston New York a Detroit Minnesota a ('hicago - '«kland a Kansas Cit> > iliforme a Texas Mowaukpe a Seattle Ligue américaine \t\t\tJAB\t\tPCS Mo \\\t arew,\tMm\t135\t502\t73\t!66\t335 aie».Bos\t\t142\t566\t107\t.69\t.32.3 \\mtlUi\ti, NY\t111\tn\t61\t:28\t.321 Jlivgr\tTn\t113\t?47\t55\t141\t315 iotm\tMl!\t109\tia\t55\t: a*>''de''é,è\u2019 Chers clients, Vautomne est ar- pècl3e et 'e tennis B,n Merci, Qnortivemect vôtre bp La Direction N B Tèl.*563-0646 24411 I 18 .A tribune she RBROOKE LUND111 SEPTEMBRE 1978 Le Moustique une semaine plus tard \u201cJe ne trouvais pas ça énervant, non c\u2019était plutôt encourageant\u201d Par Jean-Paul Ricard SHERBROOKE \u2014 Il y a une semaine a peine, les jeunes protégés de Luc Tremblay Philippe Sharp et Yvon Thibod* *au pleuraient à chaudes larmes alors qu ils venaie it de subir l'élimination en demi-finale des champioi mats provinciaux de la Fédération de baseball amate ur du Québec, catégorie Moustique Cette défaite crev e-coeur était survenue après 10 manches de jeu aprè s une lutte sous la pluie qui a duré près de quatre heur es II y avait vraiment de quoi pleurer Vendredi soir, ces jeunes joueurs s'étaient réunis à nouveau af n de couronner les succès antécédants par une petite fête au Restaurant Guvlaine II n'y avait plus de la rmes.mais uniquement des sourires épanouis Il r.'y avait plus que des jeunes garçons ravis de la bell* \u2022 expérience qu ils avaient vécue ensemble Les chc.nceux avaient déjà chassé de leur esprit les mauvais souvenirs pour ne conserver que les meilleurs.\u201c Au début, il n\u2019y avait pas beaucoup de monde, mais en dernier il y en avait beaucoup et ils criaient fort.Je ne trouvais pas ça énervant, non c'était plutôt encoura géant \u201d .de commenter le jeune Luc Tur-geon Le je une lanceur Richard Comtois en était à sa premiere < -ompetition du genre et il a bien aimé l'expérience \u201c Non je n\u2019ai pas trouvé ça trop énervant, même si les spectateurs criaient beaucoup Je ne suis pas ne rveux même quand c\u2019est un match important.J\u2019aim*; ça lancer, parce quand je ne lance pas, je ne joue F as.Au début les équipes n\u2019étaient pas trop fortes, t nais plus ça allait plus les équipes devenaient forte* i.J\u2019ai aimé l\u2019expérience de vivre dans des familles.!* 4ous avons été bien traités et il v avait un garçon de n ion âge là où je demeurais\u201d, d ajouter ce petit bout d'homme tandis que les autres s'amusaient à ta- (Luc Turgeon) quiner ceux qui avaient pleuré parce qu'ils s'étaient ennuyés Il y a eu aussi le jeune Magogois Yves Cardin qui a joue un rôle important à la sixième manche quand il a été utilisé comme lanceur de relève II n'y avait aucun retrait et il y avait un coureur au troisième but Yves a tiré les marrons du feu en éventant les trois premiers frappeurs à lui faire face \u201c J'étais un petit peu nerveux parce que tous le monde criait, mais je suis habitué à ça parce que j\u2019ai souvent participé à des tournois et à des championnats \u201d, Yves faisait partie de L équipé des As Moustiques de Magog l'hiver dernier et cette jeune formation a tout raflé sur son passage au Québec pour finalement remporter le championnat provincial de hockey mineur Tous les jeunes joueurs avaient leur petite histoire a raconter, car pour eux ils venaient de vivre une experience formidable grâce au travail de Luc Tremblay.Philippe Sharp et Yvon Thibodeau.Grâce aussi à la contribution de Hervé Blouin d'East Angus, le président régional de la Fédération du baseball amateur région Estrie.et du commerçant Robert Jacob chaque joueur et les responsables de F équipe ont pu avoir un magnifique trophée qu'ils conserveront soigneusement en raison des souvenirs que ce trophée leur rappelera L instructeur Luc Tremblay enviait ses jeunes proteges \u201c Ils sont chanceux de pouvoir oublier aussi facilement les mauvais souvenirs pour ne conserver que les meilleurs.Moi ça fait une semaine que je revois cette joute.Je l\u2019ai rejouée une vingtaine de fois et cette nuit encore je n\u2019ai pas réussi à dormir parce que j\u2019ai recommencé la joute en analysant chaque décision.\u201d Le petit Richard Comtois s'est gardé le mot de la fin en déclarant: \u201c C\u2019était le fun, j\u2019ai bien aimé ça et j\u2019ai hâte d\u2019y retourner.\u201d Cari eton supplante Bishop 11-4 \u201cNlon club va rebondir.\u2019\u2019(Coulter) Len noxville \u2014 l ne passe du qu art Mark Lee a Gary Cook sur le dernier jeu avan t la mi-temps a permis aux Ravens de Carleton de disp oser des Gaiters de Bisf iop 11-4 à l'ouverture d ut te nouvelle saison de la Cor iférence Intercollégial de football Quebec-Ontario Mario Arnone a converti le touché en plus d'ajouter ur i placement et un simple ci empiétant le pointage des F ,avens Nick Argki a marque les I joints des Gaiters avec un placement et un simple Bruce Wilkins, un des joueurs-clés chez les Gaiters l'an dernier, a été le meilleur porteur de ballons avec 87 verges et 14 essais Dave Richardson étant le meilleur du Carleton avec 52 verges II a porte lui aussi le ballon a 14 reprises Bruce Coulter, instructeur-chef des Gaiters, était un peu desappointé de la performance des siens.Carleton n'a pas eu le meilleur sur mon club, nous nous sommes battus \", de dire Coulter qui alignait 15 nouveaux joueurs sur son équipe 'La saison est encore jeune et je suis convaincu que mon club va rebondir J'ai besoin d un meneur au poste de quart, par suite du départ de Jim Etcheverry.Des que j\u2019aurai mis la main sur ce bonhomme, l'image de mon club ne sera plus la même\", d'ajouter i ancien joueur des Alouettes de Montréal.Non seulement Bishop devait commettre des erreurs mais le club de Bruce Coulter n'a pas eu de veine Juste avant la passe de Lee a Cook pour le sim- ple majeur du match.Bishop devait se voir intercepter une passe On a refusé y.\u2019\t.Bruce Coulter aussi une passe complétée de Wilkins à Trevor Bennett pour un touché au 3e quart en raison d'une punition à la ligne de mêlée Mon club a posé les pieds en dedans de la ligne de 10 verges du Carleton à deux reprises dans les deux derniers quarts sans pouvoir en tirer un certain profit.Vous ne pouvez pas vous permettre une telle chose dans le football \".de noter Coulter Les Gaiters ont réalisé des gains de 180 verges au sol et 48 par la voie des airs contre 152 pour les Ravens au sol et 53 dans les airs.Ailleurs dans la section Est de la Conférence Québec-Ontario.le Redmen de McGill a défait Trois-Rivières 43-0 et les Gee-Gees d'Ottawa ont supplanté les Stingers de Concordia 19-1 \u201cJe serai LA NOI VELLE-OHLKANS i Reuter\t.le suis prêt Mohamed \\li a beaucoup tra vaille pour préparer son combat contre Leon Spink: vendredi soir a La Nouvelle-Orléans.et reconquérir le titre de champion du monde des poids lourds i version World Boxing Association Il veut prendre sa revanche sur Spmks ce jeune debutant qui en février dernier, l'avait détrône apres seulement sept combats professionnels, et conquérir ainsi le titre pour la troisième fois Samedi, en presence de 3.000 personnes il a boxe 15 reprises avec six sparring partners en action dès le 1er cinq poids lourds et un moyen, et proclame ensuite Vous avez devant vous tin homme de 30 ins qui va donner une correction a Spinks qui en a 25' \\li explique sa défaite de février par le tait qu il ne s était pas montre suffisamment combat il lors des premières reprises ( ette tois-ci dit-il.je serai en action des le premier round Va-t-il mettre Spmks K H\tl\u2019eut être que oui peu- t -etrc que non Je ne pense pas que le combat ira a son terme mais je ne prédirai pas la reprise Cela pourrait se terminer avant la dixième reprise 45 000 des 85.000 places du Superdome de la Nouvelle-Or leans ont déjà été vendues pour S3 5 millions et Ali est donne favori a 2 contre l par les bookmakers Et après7 Spmks est l un des plus grands poids lourds de I histoire de la boxe .assure Ali Lorsque je l aurai battu et que j aurai pris ma retraite, il détruira Larry Holmes' Ce dernier est le champion du World Boxing Council depuis sa victoire sur Ken Norton en juin dernier Le World Boxing Council avait decide de ne plus reconnaître Spinks comme champion et de donner la couronne a Norton parce que le premier refusait de mettre en round\u201d (Ali) Mohammed Ali jeu devant le second ravi a Ali.le titre \u2022 PUBLI - PROMOTION \u2022 \u2022PUBLICITE \u2022CONCOUi a la page.ELATIONS PUBLIQUES RS \u2022 ANNONCES \u2022 BING ( MARATHON ) s100000a GAGNER VOYEZ LE REGLEMENT CI-DESSOUS RÉGLEMENT: uAA A 3 août poH «\u2022attorn appaiaz 8\u201d.iaz \u2022» -aspo^saP'* plus d L La seul* ca-'e «ccacmaa ai?ca a d bun« ,566 635-T a* jar du P ngo POur 'a vA' *'Cat OP Rouf vous qua * a- vous davaz appa-a' Av ANT \\* D! *2h00i a >*p-da^a \u201d da a pub*\t$15 00\tS3 0C4- \t\tAUTOFINANCES\t\t\t Fine cuisine :\t30\tMardi ou leud\tLe Triolet\t$52 00\t Fuie cuisine II\t30\tMardi ou |eud:\tLe Triolet\t$52 00 .\t Pâtisserie et décoration\t30\tMardi\tLe Triolet\t$52 00\t Préparation et service des boissons\t30\tLundi\tâ déterminer\t$4?00\t Radio imateiir\t60\tLundi\tâ déterminer\t$65 00\t \t\t\t\t\t\\==M CENTRE D INSCRIPTION: ECOLE MONTCALM 2050 Rue Portland 565-3943 LANGUES 1.ANGLAIS Durée du cours: 90 Heures \u2022\tSoirs des cours lundi, mardi, mercredi \u2022\tCoût de l'inscription: $30 00 \u2022\tTest de classement: tous les nouveaux doivent subir le test de classement, Soyez présents pour l'une ou l'autre des séances, soit 19 00 et 20 30 La durée du test est de 1h 30 2.\tESPAGNOL ! débutant ou intermédiaire \u2022\tDuree du cours 90 heures \u2022\tSoirs de cours: lundi, mardi, mercredi \u2022\tPas de test de classement \u2022\tCoût de l\u2019inscription: $30.00 3.\tFRANÇAIS LANGUE SECONDE \u2022\tMême durée \u2014 mêmes soirs même coût que l'anglais DATES: 11-12-13 SEPTEMBRE 1978 HEURES: D INSCRIPTION: 19 00 à 21.00 3 SOIRS SEULEMENT IATHEMATIQUES MODERNES AUX PARENTS J-'information vous parviendra par l'école de votre enfant, avant le 15 septembre.A SHERBROOKE Inscription pour tous les centras DATES: 11-12-13 septembre 1978 HEURES: 14.00 à 16.00 et 19.30 à 21.00 3 JOURS SEULEMENT DEBUT DES COURS: SEMAINE DU 2 OCTOBRE 1978 N.B.Un minimum de 15 adultes est requis pour que débute un cours.INSCRIPTION EXTÉRIEUR de SHERBROOKE EAST ANGUS et ENVIRONS ENDROIT: Centre Culturel - rue Maple.East-Angus DATE:\tLundi, 18 septembre 1978 HEURES: i9 30à2i.oo Pour plus de détails, surveillez votre journal local ainsi que le feuillet publicitaire.windsor/greenlay/st-francqis-xavier ENDROIT: DATE: HEURES: Pour plus de détails, surveillez votre journal local et POLYVALENTE Le Tournesol, Windsor Mardi, 19 septembre 1978 19 30 à 21.00 le feuillet publicitaire dans votre boîte ou casier postal.BROMPTONVILLE/ST-DENIS ENDROIT: Académie Sacré-Coeur.Bromptonville DATE:\tMercredi.\t20 septembre 1978 HEURES: 19.30à 21.00 Pour plus de détails, surveillez le feuillet publicitaire dans votre boite ou casier postal.COOKSHIRE/BURY/ISLAND BROOK ENDROIT: Ecole St-Camille.Cookshire DATE:\tJeudi.14 septembre 1978 HEURES: i9.30à2ioo BURY/ISLAND BROOK ENDROIT: Centre de Loisirs.Bury DATE:\tMardi.12 septembre 1978 HEURES: 19.30421.00 N.B.Un minimum de 15 adultes est requis pour que débute un cours.INFORMATIONS: 565-3943 Education Populaire N B INSCRIPTION: FORMATION GÉNÉRALE COURS À TEMPS PARTIEL Surveillez \u2018 LA TRIBUNE' du 18 au 21 septembre 1978 INFORMATIONS: 565-3883 | \" \u2019vi 1 lui\tuv/W' 1 'puy ivo sont payables à l'inscription.?44*0 1 LA TRIBUNE SHERBROOKE LUNDI 11 SEPTEMBRE 1978\t21 569 9501 TOUR D'HORIZON MAISON, TISSUS ET COUPONS ENR.Vente de tissus à la verge et de coupons.Spécialité: ratine de velours 440 Alexandre.Sherbrooke Tél 569-1035.\t?2»7 COURS DE DANSE Huguette et Guy Delisle Inscriptions jusqu'au 18 septembre au 1013 Belvédère Sud ou par tel 565-1624 - Permis No 270566.\t22250 COURS DE DANSE SOCIALE Cha Cha, Valse, Samba.Rockn Roll ainsi que Hustle-Disco, donnés par l'ACADEMIE DE DANSE GISELE & LAURENT INC., 1325 Conseil.Sherbrooke.Inscription jusqu\u2019au 16 septembre inclus, de 20h à 22h.Tél.: 569-1852.(Permis de Culture Personnelle -270500).\t?84 ENTREPRISE de FOURRURE GERARD LAVOIE Vente, farication, remodelage et réparation de manteaux et chapeaux de fourrure Profitez de l'exemption actuelle de la taxe de vente sur les vêtements de fourrure.208 Aberdeen, Sherbrooke, 562*1126.\t22325 COURS DE DANSE SOCIALE Suzelle et Léandre Girard, diplômés de la F.L.D.Q Inscription jusqu au 17 septembre au 162 Lévesque.Tél : 567-6017.Permis No.270569.\t22363 COURS DE DANSE Salle du Christ-Roi.rue Aberdeen.Inscription les dimanches 3 et 10 sept., et le lundi 11 septembre, 7 h.à 8 h 30 567-7768, Fernand Fel- teaU.\t22372 LA TASSERIE 2455 KING EST Réservations pour mariages, showers, parties pri vées et après-funérailles.2 salles avec air climatisé.René Joyal 567-3458, 563-5364\t22W BOUTIQUE KAMAY Splendide collection d'automne pour dames et jeunes filles, 5 à 16 ans.Chargex et Master Charge.300 Queen, à l\u2019entrée de Lennoxville.563-6747.\u2022\ti LE CALEINiDHIER ?ES lEVÉOJEfVlErVJTS Lundi D* 14 00 à 16 00 hr*» - A Hôte de Vine de Bromptonviile - conique de puériculture et d mmu nisation (tous les lundis! A 20 hr*» - A a sa1 e des Chevaliers de Colomb d East Anjus -Cercle des F'iies d Isabelle d East Angus - assemblée régulière A 20.00 hr*» - Au Collège Sacré-Coeur rue Beivedére - Repose de la pratique du Wen-do autodéfense pour les femmes - INF 569-3847 Cours de d*»»in pour débutants organisé par 1 AFEAS de St-Eie d Orford (A I Ecole Vierge Imma-jcuiéei - inscription â i Ecole St-' Michel tes 11-12-13 septembre .1978 INF 562-0167 - (Début des cours 3 octobre 1978) A 20 00 hr*» ¦ Au ncaI h )t i cercle des Filles d Isabelle de Sherbrooke - assemciee 'p-guiiére - Veuillez noter qu â cette reumon.il y aura choix des soeurs ' secrètes - Bienvenue à toutes a 13h 30, au 400 rue St-Georges â Drummondville bureau de medeone préventive et clinique pour adultes -\tO \u2014 A 20 heures, a i Hètei de ville de Drummondville, séance régulière du conseil de ville -\tO - A 20 heure», â I école Duvernay de Drummondvilie-Sud séance mensuelle du conseil de cette ville Mercredi MercrediA 10h , a a sa e pa roissaie de St-Eugône (Drummond), clinique régulière de médecine préventive -\tO - a 13h\u201e au paias 76 a^es - chalet neuf ¦\t\u2022 )w sucre avec équipement 118 rue Angus East Angus (819) 832-2781 1-225:6 |n Montreal Trust NOUS SOMMES DEUX POUR VOUS SERVIR NORD - Cottage jumelé brique.8 pièces près écoles NORD - Bungalow brique 2 foyers.3 chambres NORD - Bungalow 5 pièces 3 chambres, cèdre et aluminium grand terrain EST - Bungalow 8 pièces impeccable avec revenus ROCK FOREST - Bunga low 3 chambres sous-sol fini Votre offre sera considérée ST-ELIE - Bungalow 3 chambres, foyer possibilité de revenus BROMPTONVILLE Cot tage jumelé en brique 2 x 6 pièces LAC NICK - Bungalow 2 chambres à coucher Accès à la plage CHERRY RIVER - Bunga low brique 3 chambres foyer 1 ?acre de terrain OUEST - Triplex 2 x 5 7 et 1 x 4 } pièces logements spacieux PROPRIETES A REVENUS - Tr,piex 5 et 6 logements dans différents secteurs de la ville LISETTE HAMEL agent.843-3632 (rés.) JACQUELINE 0 NEILL agent.567-2918 (rés.) 2524 King Ouest 565-1933 1 22580 ¦Trust Royal1 erCourt»» RESIDENCES Nord Bungalow brique 1976 Foyer patio Sortie ex terleure sous-sol Grand lorrain Taxes raisonnables Nil W Lemire.563-2939 Nord Près Carrefour Estrie Bungalow 30 x 40 4 chambres Sous-sol fini Abri voilure Prix: $31.500 00 Une visile vous convaincrai Roberte Berthiaume 569-0500 Est Maison 2 etages 9 pieces 2 salles de bains Garage détaché Superbe terrain paysage Endroit exceptionnel A volrl Micheline Lasnier Gendron 562-0936 Claude Leblond.567-0423.Est 887 Marillac Bungalow 4 chambres Grandes pieces Revenu au sous-sol S325 mois Très avantageux Elle Anto 569-5209 Près CEGEP & hôpitaux Joli bungalow brique S déclin Abri voiture Grand terrain Avec ou sans piscine Très propre Libre immédiatement Lucie Lapointe 569-2890 Beauvoir Bungalow style ranch Abri voiture Décora lion intérieure de bon goùl Foyer Grand terrain Piscine Huguette Sévigny 563-8149 8ungalow 8 pieces Sous-sol fini à la grandeur 4 cham bres Libre immédiatement Aime Bergeron 567 9635 PROPRIETES A REVENU 65 logements Construction 1977 Revenu annuel $160 000 00 Idéal pour professionnels ou hommes d af fatras afin de récupérer de I impôt Renseignements sur rendez vous seulement Bruno Jean 563 8672 Rue King est Emplacement commercial Maison 7 pieces Très confortable Autre bélisse 28 x 28 Belle finition Peul servir pour tous genres de commerces Claude Le blond 567-0423 DEMANDEZ VOTRE GUIDE IMMOBILIER Il ut gntuil at votra maison da riva s y trouva paut-ltra ¦563-98341 1 PwrarrEs A VEND* $19.410 STYLE COmte^PO'B r modèle 803 g'tndeu' 24x40 è-gée êiéctrioté plombé'\u2019e et chauffage niteiiés pABRiKiT C »èié Langio s, 843-7522____ X3133 10 MILLES Je She'broc-ke mtgmf que 6 pièces b^que Supe'be 'oyéf garage idée IMMEUBLES MARCOUX courtes 569-9926 LOu'ae Gagné 846- 2576_________________________ 12a AVENUE NORD.D'ès CHU Joli bungalow de Dr que g»rage adjacent, 50 *ac«de deux te» \u2019,é'n9 endroit tranquille N«co e Let bèr!é 567 0159 CAiSSE DE-TABl SSEMENT court ar 566 1144_________________________ N 3443 1300 DOMINION vo*r ce joli bungéiow 7 pièces garage Harcu'e Marcoux cou'-t ers 843-6389 MMEUBLE MARCOUX, couriers 569-9926 1 PROPRIETES A VENORE 1 PROPRIETE* A VENORE (leMSta Commandez maintenant une maison usinée, livrée sur votre solage Prêts acceptés 'VMf U0I I S Marco ux .569 9926 Hercule Marcoux 569-5941 643-6389 Seraerte > Matons usrees C L R Marcouxi ?ab- quèex â Sta-Mar e de Beauce \u2022 Au»» ChO'X dé tèrrè nf Votre COnc駻iOnna\"e IMM LOUISE SERGERIE 563-7428 ^BITE Semaine de l'Habitation ^ du 8 au 17 septembre ROCK FOREST prés du v'iage Bungalows neufs Construction de qualité Acre de Visses sir rendez vous COUR Tlf RS PROPRIETES A VENDRE pROPRtrrt* A VENDRE PROPRIETES A VENORE PROPRIETES A VENDRE ATTRAYANT bung»iow 6 p èces terrain bo>»é jardin Bon achat Faut vi»itar Charles morin courtier 562 2100 NORD Attrayante maison unifamiliale, 7 pièces foyer, salle â manger, abri d\u2019auto, secteur paisible, jardin boise TRUST ROYAL, courtier, 563-9834 ROBERTE BERTHIAUME 568 0500 AVER S CLIFF Résidence 6 P\u2018«-ces foyer pierre» de champ».2 salie» de Dam Droit au lac Mas 9aw ppi Pau\"ne T^rgeon 566-4530 CAISSE D ETABLISSEMENT, courtier 566-1144 / \"C J Tf > A 777 569-9926 2879 King Ouest, Sherbrooke Paul Gingues 567-7225 Claude Ostiguy.838-5830 1 22561 4777 8-18 ///'.«J Patron 4777 Pour le travail, un souper intime ou en toute circonstance cette robe blousante vous dépanne ra Grandeurs disponibles 8 a 18 ans inclusivement Pour obtenir ce patron avec texte anglais et lexique français envoyez vos noms adresse CODE POSTAL, le numéro de patron, la taille desiree ainsi que \u2019 I 75 exactement au SERVICE DES PATRONS.La TKibune 1950 rue Roy.Sherbrooke.J1K 2X8 Les personnes désireuses de recevoir ce patron par courrier de premiere classe avant le délai de Jeux a trois semaines qui doit être alloue devront ajouter' une somme additionnelle de 25 cents Ces patrons ne sont pas disponibles à nos bureaux Kaire votre cheque ou mandat uc poste a Tordre de La Tribune Ltée f NORD Attention! Style Cottage 4 chambres â coucher.Foyer, salle â diner.chauffage électrique.Terrain boise Site enchanteur TRUST ROYAL, courtier; 563-9834 ROBERTE BERTHIAUME ses 0500 03809 OUEST Ouplei «n bfî- que parta te condition avec ga rage enauffè ibre immédiate ment IMMEUBLES MARCOUX courtiers 569-9926 Au'éie P nard, 569-6151____________ OUEST, 7\u2019» grange» pièces b-que 5 chambre» très propre BRYANT, prés de White t'és ,o cottage briqué 7 grandes pièces plus 3 pièces au sous-soi Sortie indépendante intérieur et extérieur impeccable Granq terrain piscme garage Beaucoup de commodité et d espace de rangement Armand Bruneiie 562-0219 Courtier 567-4129 LEO-PAUL BRODEUR INC W3107 BUNGALOW 40x26\t5 pièces tapis Hercule Marcoux 569-5941 IMMEUBLES MAR-COUX courtiers 569-9926_____ BUNGALOW TRES FONCTION NEL, 5 chambres é coucher 2 salies de bam complètes Bureau salie familiale Prix très alléchant Roilande Mongeau 563-3000 563-8373 LE PERMANENT, courtier CAMPAGNE.6 milles de Sher-broke Construction 1976 5 pièces sous-sol fini Terrain 100x289\t$34 000 négociable Bien situé Pierre Dlonne 563-3000 567-2324 LE PERMANENT, courtier EST Maison 7 pièces 220 cour asphaltée 567-3356__________ EST.Près hôpital Maison jumelé.intérieur bien décoré taxes très minime Endroit paisible Aiydor Dion 563-3000 567-0675 LE PERMANENT, courtier JAI BUNGALOW à échanger pour propriété 6 à 8 logements Situé Quartier NOrd.très bien situé Serge Théroux 563-3000 566-4030 LE PERMANENT, courtier_ LAC MAGOG, résidence 7 piè ces.foyer, salon, habitable en toutes saisons Bord de i eau A qui la chance9 Sarto Rodrigue 565-8181 569-6717 FIDUCIE DU QUEBEC, courtier_________ MAGOG: Maison ancienne 9 grandes pièces 4 chambres très bon état Lot 100 x 105 Bien si-tuée Vente directe 843-1357 N3735.NORD Cottage 9 p aces dont 4 chambres.2 ?salies de bam Aubame $49.500 IMMEUBLES MARCOUX courtiers 569-9926 Georges Bordua 563-0593_____________________ NORD, joli split 9 pièces foyer garage double Près école parc Occupation immédiate DESNOYERS & DUROCHER cour-tiera.565-8205, soir, 562-9651 NORD RUt HENECKER Somptueuse maison style cathédrale 15 pièces foyer en granite Beau terrain, idéal pour professionnel avec bureaux possible au sous-sol Normand Lapointe 569-7795 CAISSE D ETABUSSE-MENT, courtier.566-1144_ NORD Attention! Style Cottage'.4 chambres â coucher Foyer, salle à diner, chauffage électrique Terrain boisé Site enchanteur.TRUST ROYAL, courtier; 563-9834 ROBERTE BERTHIAUME 569-0500 semi-meubiê Pour $29 000 Voir Gêraid Emono 563-3000 569 8497 LK PERMANENT, courllér W 3521 POUR PROFESSION NEL.3 milles Univers te megrit que split granq te^am «ac \u2022 \u2019è d achat Fameux IMMEUBLES MARCOUX courtiers 569-9926 Louisette Mercier 566-1828 POUR GENS DE BON GOUT Bungalow brique Très grandes p>éceâ Tapis de belle qualité Finition luxueuse Chauffage électrique Roilande Mongeu 563-3000 563-8373 LE PERMANENT, courtier POUR LE PRIX d un loye' deve nez propriété re d une maison récemment construite' Felipe S -va 567-9512 CAISSE D ETABLISSEMENT courtie' 566-1144________________________ W3815 PRES WOOLCO 1391 Pépinière 5 pièces prix a sac- -fier IMMEUBLES MARCOUX courtier» 569-9926 Hercue Marcoux 569-5941____________ QUARTIER NORD j a bungalow avec beaucoup de commodités sous-soi fini Possibilité de 5 chambres à coucher Lucille Gardner Béliveau 563-3000 562-7426 LE PERMANENT, courtier QUARTIER NORD Sty >\t.dien pierre et brique 9 pièces construction 1974 piscine creusée chauffée Profitez de i occasion Rèansez vos rêves N Gau I vreau 563-3000 562-5138 LE PERMANENT, courtier QUARTIER NORD Construction 1976.chauffage électrique 9 pièces bien décoré Voici votre rêve, jeune professionnel N Gauvreau 563-3000 562-5138 LE PERMANENT courtier QUARTIER NORD.9 spac euses pièces sur 3 niveaux Finition de ! chêne planchers bois-franc.Im-! peccable Grand terrain 13,500 I pi ca N Gauvreau.563-3000 562-5138 LE PERMANENT, courtier UN BON CHEZ SOI Sty e car» d en 5 pièce» premier plancher marqu»tt»ri* très jO>« Cu »m»tte avec »Our et poète enrast'é Yo i«nqe Courch»»n* 569-1857 563-3000 LE PERMANENT courtier VAUDREUIL Townhou»» ( ces Jolie décoration S»rv ces communautaires Pnx abo'da de Michel*\"» Blanchette 563-2494 Huguette Sèv gny 563 8149 COuM'er 563-9834 TRUST ROV*t venise s; .\u2022\tnaine | acres vue panoramique 8 pièces 2 foyers ga'age double Occupation 30 jour» DESNOVERS 4 DUROCHER courte' 565-8205 soir 562-9651________ VENTE DIRECTE, - ue R v ef Lu xueux duplex br que construc-tion 7 ans Après 5 h 569-4009 VENTE DIRECTE.Spacieux bungalow 5 p èces ae'ô bien d visé pièces fîmes au sous-soi marqueterie tapis mur â mur Terram paysage terras , semant fait Quartier nord près Carrefour circuit d autobus Prix ! plus qu abordable Par i# pro-I priétaire 563-2754 Ou 846-2896 VENTE DIRECTE.FAITES VOTRE CHOIX NORD 2538-40 PROS-\t4 PECT Duplex jumelé de 6 ?pieces chacun\t5 Terrain prive Libre 30 jours\t4 NORD RUE MALOUIN\t7 Ultra moderne 2-5 \u2019 ?\ti pièces chacun en cons- truction Plan et devis disponibles\t9 MORD 101 FAUTEUX Bungalow récent.6\t10 pièces Endroit tranquille Peu de comptant EST 500 DES JON-QUILLES.Tout pour la famille 8 pièces brique avec foyer dans salle familiale Piscme creusée et chauffée EST 215 TERRILL Prix réduit 1\u2019?étage brique sous-soi pour garder étudiants 9 pièces A côte du Ce-gep EST 1111 PAPINEAU 2 étages brique.8 pièces 3 garages Pnx réduit EST BOWEN SUD Considérerait échange contre cette bâtisse semi-commercaie ou â revenus Faut vous renseigner ROCK FOREST BOUL BOURQUE Bâtisse commerciale de 4000 pieds carrés Terram 325 x 450 L bre pour achat ou location ROCK FOREST 809 ROBERGE Transfert Faut vendre ou louer 7 pièces avec foyer et ga-rage NORO 4164 RUE CHAUVEAU 12 logements modernes Placement attrayant Obtenez les renseignements AUTRES PROPRIETES ET TERRAINS VACANTS 565-8205 Maison l\u2019i étage 7 pièces planchers bois franc plus sous-sol sur préfini brique bon terrain Prix intéressant 565-9842_____ VENTE PAR PROPRIETAIRE acheteur séreux Ouest maison rue 'èsidenre e 8 grandes pièces solarium terram 100X200.*ace d un parc, rue Daniel Pour rens 569-2789 562-9136 ViELX NORD Splendide cottage 9 pieces Pelles ooiseries, foyer, salle à diner, salle familiale Belle valeur Micheline Bianchet-te 563-2494 Judy Bud-nmg, 562-I 1333 TRUST ROYAL, j courtier 569-9634 VIEUX NORD UNE RESIDENCE des plus recherchée â Sherbrooke Charme irrésts-i tible' Residence unitami-j Haie 12 pieces.4 vastes chambres â coucher, 2 foyers, riche finition de bois, garage, immense j jardin paysage Trust Royal, courtiers.563-9834 ROBERTE BERTHIAUME St»-MPC X37»7 VILLAGE \u2022' 15 m.iies de Sherbrooke Magn.-, fique res dence de campagne en exce lente condition suf un acre Claude Ostiguy 838 6830 IM MEUBLES MARCOUX courtiers 569-9926 __ X3791 VRAIE AUBA NI 5 pièces 1974 garage *oyer sa lé de ,eu $26 800 IMMEUBLES MARCOUX courtiers 569 9926 Louise Gagné 846-2576 VENTE PAR LE PROPRIETAIRE w L .\t«*£ ,- se Gagné, 846-2576___________ 03575 SPECIAL Tnpiex 3x5 » quartier ouest bon placement Demandez-moi ie prix Marcel Beiiavance 566-684* IMMEUBLES MARCOUX courtiers 569 9926 SPÉCIAL DU MOIS \t ¦ 2672 FERNAND FAITES VOTRE OFFRE.^PINEAULT.PARADIS & ass courtier membre tiw uuouw ULMbC tnc 6^' 566-6644 Normand Bolduc, 567-5902 2 PROPRIETES A REVENUS A VENORE 705 ONTARIO, duplex bnque un 6 un 5 pièces bien situé g'and terram pnx raisonnable BERNARD DESUETS courtier 569-9386 Les petites annonces 569-9501 2 PROPRIETES A REVENUS A VENDRE A LA CAMPAGNE 5 mi hj m tes de Sherbrooke, chemm Ste-Cathenne grand duplex br que 8 chambres à coucher grand sous-sol pouvant servir d a\u2019eiier salie de repos et de jeux Deux garages ou entrepôts Cou' as phaitée Terrain 175x250 Site dêai pour maison de repos ou gens retraités 566-4667 Les mots croisés PROBLEME 4046 12 3 4 5 é 7 8 9 10 II 12 HORIZONTALEMENT 1\t-Célebrf rrohi* canadimnr Ubrt 2\tPratiquai une min» Compagnr î- Marqun exténeum d'un euhf 4-\tEminmcr Pêrr d'Andromaqu?5-\tMouvrtTKnt df ITvimme Du vnftt étrr 6\tSec - Marque b ntuatmn Hardi 7- Manche au trimb Huile volatile extraite de b fleur d'oranfTT H (but Quatre 9 Cietft - Mouvement, fobtre, 10-De r alphabet pr< - Dira de, 11 - Bourse porter I b ceinture Sert i encourager 12-Eat au «Trie» de.- Exudat path»k>gx)ur VERTICALEMENT 1-\tDevanceras 2-\tMe (Tirveraé).- Amas d'eau «m écoulement Ra ebitique J- Vifia ge et paronar du Québec - A usai prompte ment Monæur 4 Prince de Troie - ( cation de travail î Peu souvent.- Douze mob 6-\tTennr du Jeu de tennb - Ane nom de ITrbnde 7\t-Pauvre B\u2014Lac de Pyrénées\tAbcès du numéro \u2014 Au bon air 9-Perde - Unité de msn pour le liquides 10 Copaai.- lu La nranr I IFilcdu frère ou de b aoeur Accueilli 12 Pose - Donnerai un met, è un conrtre ni oat i mi d»4' 113 4 > é 7 t 9 II II 12 10 ¦Kara nnunt) »*i Nr* rinnna am Ira Mrirjnra i rjnr.irara umm ¦nranra nrar.na Turgaon agent 566-4530 CAISSE D ETABLISSE MENT cour-tar 566-H44 D MECTEMENT du propr è\u2019H « Ma son an Dr qua 4 logamants da 5 t p*4cas chauffés quart *r nord 1128 Groswanor Causa èloignément Au prix de i évalua t.on 147 310 1 819-752-6150 DUPLEX situa quartiar Est 1m5 at 1*4 piacas La 5 p'Acas libra à i actif ur Inf 567-2569______ R3723 EST Sia logamants 5 places garage grand térrem Her cula Marcou* 569 5941\t043 6389 IMMEUBLES MARCOUX courtier», 569-9926__________ EST 2 logements ta6 at 1a5 pièces autre ia7 a* 1*5 garage doubla Armand Bruneita 562-0219 Courtier 567 4129 LEO PAUL BRODEUR INC EST 4 logements 2X4, 2X3 Bon prix pour vente rapide Girard, 567-9666.courtier O mOHMETEI A L REVENUS A VENORE\t9 PROPRIETES A L REVENUS A VENORE\t* COTTAGES 4 IUNGALOWS A VENDRE\tA COTTAGES 4 IUNGALOWS A VENDNE EST 4 loyer* da 4 po.s franc ptatraa chéüffM-ga huit* construction 1962 très propré ga'agat Voir Gératd Emorq 563 3000 569 0497 LE PERMANENT courllar\tPAROISSE ST BONiFACE Du p.a* 2*4 , \u201e-\u2022écas avec pots o té dé finir logamart au sous-soi Taxas peu e a.eas Pa- n* Tur gaor 566 4530 CAISSE DETA BLlSSEMENT courtiar* 566 H44\tA PRIX REDUIT Ouétt Q ow prés jr .«rs té 6 piécas ga-rag* etc sur baau grand t*r ram F*.tea votre offre Sarto Ro-dr.gué 565-0t0f 569-6717 Fl- j DuCiE DU QUEBEC cougar EST Duplex bardeau d amiante.2X5 Prix très\t\t\t \t\t\t spécial $21 500 Girard 567-9666 courtier & ASS INC courtiers R3007 MAISON cnambras ba cnaior* 12 maubiAas 1 ioga mant près Un yarsita Invéét ssa mant sûr IMMEUBLES MAR COUX courtiers 569 9926 Loui-satta Marc.ar 566-1026 N3597 NORD 3 logamants 5 p aces 1 logement itpra Harcuia Marcou* 043-6309 569-5941 MMEUBLES MARCOUX courtiers 569 9926 N3733 NORD, 25 Vania» 0 pieces briqua garage IMMEUBLES MARCOUX courtiers 569 5941\t043 6309 IMMEUBLES MARCOUX courtiers 569-9926 Harcuia Marcou* 569-5941 043 6389 OUEST 3 logamants briqua propr ata 1944 mais impeccable Pt ¦ P» * |34 500 Ma'c lefab-v'e 562 0308 FIDUCIE DU QUEBEC courtiers 565-6101 OUEST Rua Larocque 2x4 pieces Chauffage eau chaude uapboard aluminium Garage $24 900 Pauline Turgaon agent 566 4530 Robert Goulet 569-7260 CAISSE D ETABLISSE MENT courtier 566-1144 _ Les petites annonces 569-9501 Quand on veut vendre rapidement SPÉCIAL DU MOIS m 2599 FERNAND FAITES VOTRE OFFRE \u2022 PINEAULT.PARADIS & ass courtier membre du uhoum UDEC tnc 01 566-6644 Normand Bolduc, 567-5902 2 22694 R1017 QUARTIER\tE6T Con- \u2022fruit juata pour voua 4 oga marna très propre onqua sta-MMEuBlES MAW COUX courtiers 569-9926 Mar cai Baitavança 566 6044 QUARTIER EST Ru* Conseil Propriété sami-commarciéié lo-gamant de 9 pièces attenant au local commercial da t 200 pi ca pouvant servir comm* bureau vanta au détail pharmacie buandar a etc i b'e é compter da février ou juillet 1979 Pour information G Raymond 566-6644 PINEAULT PARADIS 0 ASS INC courtiers RUE JOQUES 7 logements 4 > s $66 000 comptant minimum re-qu s $6 000 Excellante occasion daffa.ra Tèl 509-3301 TRIPLEX bnqué 3 grands 5 pièces construction 1970 très propre Un logement libre à i acheteur Voir Gèraid Emond 563-3000 569 8497 LE PERMANENT, courllar TRIPLEX OUEST 11 an* bri quas 2x5 pièces 1x4 pièces Très propre\tRapporta $6 900.énnèe Rua tranqu lia Bien loué Venez voir Pierre Dionne 563 3000 567-2324 LE PERMANENT courllar UN OUPLEX.deux tripla* ru* Short et St-Louis Vanta an bloc idéai pour coopérative de logements P Bourque 563-6417 bur courtiers, 563-3393 SHERBROOKE TRUST Q PROPRIÉTÉS O DESIREES JE CHERCHE propriété â revenus de 4 â 8 logements pour investissement personnel Denis Demers 864-4513 569-5084 PAIERAIS COMPTANT pour bungalow ou 1 1\t2 étage dans Sherbrooke ou banlieue HERCULE MARCOUX courtier 569-5941 VOUS VOULEZ vendre votre maison propriété à revenus ou commerce Faites-moi confiance CHARLES MORIN courtier 562-2100 >1 COTTAGES.4 BUNGALOWS A VENORE 1571\tLETARTE.\tBungalow $25.900 3 chambres é coucher très propre récent Deman-dez Serge Théroux.563-3000 566-4030 LE PERMANENT, courtier \u201cÇA, C\u2019EST DU SOLIDE\u2019\u2019 onsde 1333 MI-VALLON ROCK FOREST gorontie 565-0115 INFORMEZ-VOUS! Taxes moins chers à |KT|\tFLEURIMONT 4 MAISONS de qualité 3 voire 5ons de 90uT garantie TERRAINS toutes grandeurs HEBERT l FERLAND INC.2120 Galvin 567 5825\t-I 569-6634-563-8809 SPÉCIAL DU MOIS 1090 BROUILLETTE FAITES VOTRE OFFRE PINEAULT, PARADIS & ass courtier membre di i group» UDEC tnc 566-6644 Normand Bolduc, 567-5902 BLONDINETTE IUF 1 IMPOSSIBLE /Al ER UNE BOUCHÉE) PLUS.J'AI l'ESTO-j ma ARCH : -PL E IN 1 ; ' ra mu nui f ,,.l.A UN LûTO'/AC VA,S EN PREN- DRE UNE A R ABLE \u2022 L ORANGE M.ABERNATY- f BIENSt! \\\\ mm™ _____JR hèophile > ! RIEZ-VOUS\t\\\tV AYLR LA NEIGE\tj\tJ' NS L\u2019ALLEE 7 y 10% 1)\u2019 ABORD, JE VAIS FAIRE^Z UNE GROSSE BOULE DE b~n NEIGE, COMME CA.\t^ A 27 1^ YOU PIE 1 MÊME LES CORVEES PEUVENT \\1 ETRE AMUSANTES SI ON SAIT LES PRENDRE/A \\ '- PAR LE BON BOUT 1 S/ ij 1 ; ojier.t nninut LA FAMILLE FLOP- -\t/OYONS.IL ME f AÎrP\t ¦\tUN t BOÎrt DE HARI03TSAU \u2014\t1\t- -1 n \tt£)L*.«\tv/\t\u2019 * 'L- J '\t ' NON, \u2018ION, LOUIS 1 \"MT- t 4 MICKEY- OH.TOUT ES CES BOUGIES DINGO ESI TRÈS SUSCEPTI* ) BLE EN CE C I CONCER-i\u2014* JE SON AGE ./1 l f a1 t que je fas- se QUELQUE CHOSE.PLUS TARD tfiifimVn\tDi ¦ * v f ^ SIM l'iWnirii fion Annivtj lûKW p«*ra munn Ml5| DONALD DUCK OU D4/SV 'll 4/rf/vw; vous vau\t- LivioNA.Htvr; f'I A T S Ml- \\fy /l mes pas a1s v i'V St z grand \\ I \u2022 -\t, / \\ ' %\t- \u2022 f ' H A fs/OU S &/S\t| ./71AV C npr / /TCI tafi U OH S DE LE CASSER OU DE 'OUT ÉCLABOUSSER / U m ?C(\\ Al A 5 \u201e\\t: .4 , y,.I ( p.LÿSl.\t.« \u2019 -.cL( T,,\tE- / v /X,/- V.): fill J lU-' .J.' H .1Æ v.^ C0nA6ES f JE LESAI FAIT FON-L.DRE POUR N'EN 7 fair e qu'une ) rXX -7\u2019 [ SEULE ') S'CA \\ SCAMP.IRE \u2022>-A ouf 1 \\\t1 yH - LX }u/lV - ^\t,®x\t( (fort ' V ¦Tà ï -^3 M /_________________ fed BUMGAIOWS A VENOfH ASCOT Bord rivière cottage 1 I étage 6 paca* porta pitio grande véranda p se ne creusée terrain Do sa Pr a réduit Franca Trépan «r 569-0822 FIDUCIE Du QUEBEC courtier.565-0101 biRChton 50 acre» da terrain Bai e me.aon 4 chambras Grande cuisse avec beaucoup da enarma Demanda/ Pnylii* Cour-tamancre 563-3000 043 3846 LE PERMANENT courtier BROMPTONVILLE o mWM je SharbrooKa Bungaiov* 4 pièces construction 1977 Faut voir (150*200) Marc Lefebvre 562-8306 FIDUCIE DU QUEBEC courtier 565-0191 E3021 BUNGALOW 6 1975 intérieur narmoniaux foyer Terran paysage Seulement $35 500 IMMEUBLES MARCOUX courtiers 569-9926 Georges Bordua 563-0593 X3773 BUNGALOW 5 pièces chauffage air chaud terrain environ 1 ?acre Seulement $19 500 IMMEUBLES MARCOUX courtiers 569-9926 Georges Bordua 563-0593 BUNGALOW 2 an s 5 péces abri d auto site pittoresque, sans intermédiaire Tèi 566-0495 BUNGALOW 3 chambres à coucher neuf Prix réduit pour vente rapide1 Par propriétaire 2250 Vermont co.n BecKett 569-1965 BUNGALOW 5 p aces s tue â Richmond à vendre ou échanger pour petit commerce â Sherbrooke Tèl 826-3251 ou 566-6584_______________________ BUNGALOW 6 : ponces foyer Bu sous-soi carport, terrain 15 000 pi ca De qualité supé r eur Armand Brunelle 562- l 0219 Couri er 567-4129 LEO-PAUL BRODEUR INC BUNGALOW, ^ j- ¦ pop ¦ r# Joli et propre Bien situé Terrair : 70x120 A qui la chance Voir | Claude Dupont 563-3000 876 5457 LE PERMANENT, courtier CAUSE DEMENAGEMENT Bungalow 24 * 40 6 pièces, cè ! dre et brique Construction < i ans Vente directe Avant 10h ! AM ou apres 7h PM 563-1844 CONSTRUCTION Jean-Guy Pa rad's rue Bedard St Elle Bun galow 4 pa vante MONTREAL 7RUST COURTIERS 565-1933 Dur) jean Mari* Das-noyars 562-9111____________________ LAC \"MONTJOIE à 500 pieds sur le bord du lac Caron maison en con-struction Tél 846-2070 LENNOXVILLE PAH PHOPHIE TAIRE Bungalow recant 5 pièces sous-sol fini abr dauto Endroit paisible Tè\u2018 563-7548 569-3917 LOMAS: Cottage 7 pieces Site commercial Entrepôt idéal pour bureau d affaires Micheline Blanchette 563-2494 Rejean Vallée 565-9555 courtier 563-9634 TRUST ROYAL X3753 MAGOG Bungalow 7 pièces piseme.2 foyers intérieurs Libre â acheteur $4' 200 IMMEUBLES MARCOUX courtiers, 569-9926 Georges Bordua 563-0593 W3129 MAISON dune construction exceptionnelle sur grand terrain privé, aux limites de Sherbrooke Tous les conforts désires Claude Ostiguy.838-5830 IMMEUBLES MARCOUX courtiers 569 9926 MAISON jumelée style canadien.bien s'tué prés école, parc Devenez propr'étaire avec rabais fédéral pour aussi peu que $210 par mois, comprenant capital intérêt et taxe A Voir 813-811 Beauchamps Rock Forest ou appelez Fernand Lambert 864-9763_______________________ MAISON située sur bord du lac Aylmer Construction recente brique et pierre 28X57, 2 étages finis, bar foyer salle de jeux, garage chauffe Très beau terrain 85X200 Chemin ouvert à l'an-née Prix spécial 418-443-2089 MAISON, neuve 5 pièces abri d auto Terram 9590'.située 3242 Galt ouest Aussi t million pieds terrain rues Galt ouest et Paré â liquider 562-1845______________ NORD,PRES CARREFOUR ES TRIE, bungalow 30X40 4 chambres à couche', abri d auto, sous-sol fini Prix: $31.500 Toute offre sérieuse considérée Trust Royal, courtier ROBERTE BERTHIAUME 569-0500 NORD.4235 Bruchési Bungalow construction 1974, 3 chambres terrain boisé abri d auto Franklin Ch électrique, planchers marqueterie Vente directe 563-0292 OUEST.Bungalow brique.7 pièces.planchers bois franc, sous-sol fini abn dauto transfert France Trépanier, 569-8822 FIDUCIE DU QUEBEC, courtier 565-8181 CONSTRUCTION O.T.M.inc.Îp«k5h 566-4818 6 MAISONS MOBILES-ROULOTTES A VENDRE CAMPER â vendre, pour installer sur camion \u2019« tonne, tout équipé.567-0140 a l'heure des repas CAMPER tout équipé frgidaire combiné 6 personnes, prix â discuter, très propre 843-2437 MAISON MOBILE M*54 doit être déménagée Tél 849-3155 MAISON MOBILE: 12 X 60 foyer $8 000 tél 532-3657 Val-court A COTTAGES 4 BUNGALOWS A VENDRE PAR LE PROPRIETAIRE E*t petite maison 2 étages 6 pièces 1 i champra de bam garage té' 567-5083 ROCK FOREST rue Bourassa bungalow 24 X 40 5' > p èces ta-p s a la grandeur porta patio dans cuitma Gaiar-a â i arriére Apres 6 h 864-9916 W3539 ROCK FOREST Offre intéressant#.bungalow 6 pièces 2 foyers, terrain boisé Sacrifierait a $33 500 IMMEUBLES MAR-COUX courtiers 569-9926 Aur | éia Ptr ard 569-0151 ROCK FOREST Par propriété 'e Bungalow 7 pièces Belle décoration intérieure Grand 1er 'am Pour rendez-vous 864-9979 ROCK FOREST Un petit n.d a bon pr x 5 pièces Beau terram Jacqueline Desautels 563-3000 843-7352 LE PERMANENT, courtier ROCK-FOREST 5 pièces.près école, beaucoup de commodités, secteur de choix, taxes raisonnables, peu de comptant, soir: 563-0247 SAWYERVILLE.Bungalow 6 p>è ces très |Oli et bon marché Faut voir Ralph Broadhurst 563-3000.563-2163 LE PERMANENT, courtiar ST-EIIE.grand 5 pces, situé 2 milles du Carrefour (m) 24*42.(t) 80x100\t129 Colibris 562- 5805 E3725.TEMPS D AGIR.Bungalow 5'ï pièces armoires en frê-ne, grand terram IMMEUBLES MARCOUX courtiers 569-9926 Marcel Beliavance.566-6844 VENTE PAR PROPRIETAIRE Quartier Nord Style canadien 4 chambres â coucher salon avec I foyer, salle â manger cuisine.2 salles de bam.salle de lavage salle familiale, piscine creusée chauffée Garage Cause trans-\u2019ert Sur rendez-vous 566-2730 VENTE PAR LE PROPRIETAIRE MAISON DE STYLE, construction) 'écente 26 x 44 Grand terrain | paysage, entrée double asphal-j fée.foyer au sous-soi Cause i transfert 153.rue Brunelle Fleu-rimont 563-0281 N3323.VIEUX NORD.Maison 11 j pièces, très grand terram Ambiance de calme et de verdure IMMEUBLES MARCOUX.courtiers.569-9926 Georges Bordua 563-0593 X3593 WEEDON Cottage 6 pie ces semi-meublé.428.St-Jan-vier Prix raisonnable IMMEUBLES MARCOUX.courtiers, 569-9926 Aurôle P.nard 569-8151 WINDSOR.Cottage 1 \"i étage brique.6 pièces.2 salies bains abr: dauto, entrée pavée, prix avantageux Reprise France Trépanier 569-8822 FIDUCIE DU QUEBEC, courtier.565-8181 Q FERMES A VENDRE IA COMMERCES III AVENORE X30O1 ANCIENNE mason canadienne avec grange tur 10 acres 20 mules de Sherbrooxe $30.000 Claude Ott>guy 838-5830 IMMEUBLES MARCOUX courtiers 569-9926 COOKSHIRE Pet te ferme 50 ares bien située 10 acres en boisés Etang maiaon 9 pieces grange idéai pour écune Normand Lapomta 569-7795 André Leclerc 563-4422 CAISSE DE TABLISSEMENT courtier 566-1144 COMMERCE.2 logements 3 p a- ces meublés US p èces libre a i acheteur Epice^e-dêpanneur bien.située Benes possibilités Normand Lapomta 569-7795 CAISSE D ETABLISSEMENT courtier 566-1144 ENTREPOT a vendra 24 X 46 avec bureau 12 X 24 pi pour information 563-3255 EPICERIE BOUCHERIE, licenciée ton chiffre d affaires Près ville de Bècancourt Acheteur intéresse 819-283-2992 COOKSHIRE Erablière 20 acres 2 100 entames Cabane à sucre complètement équipée Cabane a bos $19 500 Nor mand Lapomta.569-7795 Andre Leclerc 563-4422 CAISSE DE-TABLISSEMENT courtier 566- ¦ -44 COOKSHIRE.101 acres en partie boisés, prairie ruisseaux Vieille maison et petit camp 4 milles de Cookshire et 9 milles de Sherbrooke Andre Lederc.566-1 144\t563 4422 CAISSE D ETABLISSEMENT courtier FERME 501 ACRES: prés de Sherbrooke 200 âcres en culture.idéal pour domaine privé parc d engraissement ou sylviculture Grange neuve stabulation libre Olivette Perron, agent 562-1924 courtier.563-7428 IMMEUBLE LOUISE SERQERIE FERME DE PLAISANCE Prés de Beeoe 1 ' * mille du lac Mem-phremagog Bonne maison, grange 22 5 terrain Voir Claude Dupont 563-3000 1-876-5457 LE PERMANENT, courtier EPICERIE- Accommodation endroit touristique logement m-iius Très rentable Pour- gens eux seulement Casier Postai \u201985 Rock Forest___________ EPICERIE-ACCOMMODATION Extérieur de la ville Bien située Renseignements complets pour acheteur sérieux Voir Claude Dupont 563-3000 1-876-5457 LE PERMANENT, courtier C3023.EVADEZ-VOUS\tavec commerce campagne 12 serres chauffées maison grange garage très négociable IMMEUBLES MARCOUX courtiers 569-9926 Louise Gagné, 646-2576 PAS TROP CHER.Ouest accommodation bien située licenciée Par propriétaire Acheteur séneux.pour rendez-vous tél 563-2680 FERME LAITIERE prés de Sherbrooke 275 âcres 150 âcres en culture lait md tél 562-1924 Olivette Perron, agent, courtier 563-7428 IMMEUBLE LOUISE SERGERIE.SERRES a louer avec option d a-chat Prix de location mcloyabie pour personne intéressée â s é-tablir un commerce S adresse^ personnellement au 125 Dutfenn Court, entre 9h et 5h jours ouvrables MELBOURNE.Ferme 64 ac^es de terre avec jolie maison rénovée 7 pièces bonne grange sur colline vue magnifique N Gau-vreau 563-3000.562-5138 LE PERMANENT, courtier PETITE GRANGE 24 X 28 bloc de ciment terrain clôturé 1\u2019Y âcre, tout prés de Waterville.837-2001 RANG 12, Wmd9or 45 acres boisé.220 pieds façade Endroit merveilleux $16.500 IMMEUBLES MARCOUX, courtiers 569-9926.Louise Gagne, 646-2576 12 MAISONS DE CAMPAGNE CANTONS D'ORFORD, ac Bow- ker 15 milles Sherbrooke Domaine avec 171 pi en bordure du lac, 76.800 pi ca Maison luxueuse, hiver-été 42 X 30.meublée tennis etc (514)352-5081 COQUETTE maison rénovée avec goût, petite grange 4 âcres de terrain arbres, environ 12 milles de Sherbrooke.J G De-mers 567-0078 IMMEUBLES LAJOIE, courtier 10 COMMERCES AVENORE ASCOT CORNER, garage dé- bosseiage bonne clientèle, plus à I étage bon logement 5 pièces terrain 2 âcres, bas prix pour vente rapide BERNARD DES-ILETS, courtier, 569-9386 F3705.FERME 100 ac'es avec maison.5 pièces, prix d aubaine Faut vendre Sawyerville IMMEUBLES MARCOUX.courtiers 569-9926 Aureie Pinard.569-8151________________________ X3663.JOLI BUNGALOW 6 pièces.construit 1970, sur 15 acres au village Ayer'S Cliff.20 milles de Sherbrooke Claude Ostiguy.838-5830 IMMEUBLES MAR-COUX courtiers.569-9926 ATTENTION mécanicien! Local pour atelier de mécanique, plus résidence 5 pièces au-dessus, â 60 milles de Sherbrooke Peu dispendieux Devenez votre patron' J G Demers.567-0078 Disrael, 449-3577.IMMEUBLES LAJOIE, courtier MAISON 9 pièces sous-sol fini chauffage électrique, terrain 1 ôcre, garage.4ième rang de Stoke, 4 milles du C H U , sans intermédiaire Prix $25.000 â discuter Tél 846-4736 ENTREPRENEUR GENERAL MAISONS NEUVES revêtement d aluminium et rénovation I TERRAINS > A VENDRE ST-DENIS DE BROMPTON PROJET DENIL Terrains 13.000 pi ca à 43.000 pi ce Prêts à con-struire 846-3202 846-2117 TERRAIN.100X100 Situé quar.tier est Services rendus Prix à discuter 566-0556 ROCK FOREST.Maison mobile 12X64 terrain 100X103.remise 12X16 entrée asphaltée Libre immédiatement 567-1285_________ ROULOTTE Glendale 16 pi équipée, en bonne condition, couche 4 personnes $1 650 En-tre 9h am et 5h pm 569-9286 TENTE ROULOTTE, 1971 CHEF 6 places équipé $500 Tél 563-6780 TERRAIN, 15 milles de Sherbrooke La place pour un chalet 4 saisons Ralph Broadhurst.563-3000.563-2163 LE PERMANENT, courtier AVONS EPICERIE-ACCOMODATION ou autres de $2.500 â $6.000 RESTAURANT dans un rayon de 30 milles de la ville, pouvant as-soir au dessus de 100 personnes ainsi qu un petit bar licencié HOTEL-MOTEL situé prés d'un lac.opération â t année GARAGE à débosseiage possibilité 9 autos, comprenant terrain.bâtisse équipement, courtier.567-4129 LEO-PAUL BRODEUR INC.BAR-B-Q.gros chiffre d affaires.En plus, retire $57,200.par année de lo-cation.A vendre ou à louer, période de 10 ou 20 ans.Aucune hypothèque sur le tout.A l'heure actuelle, aggrandisement de 50 sièges, au goût de l'acheteur.Sera terminé dans 15 jrs.Hamel.567-6083 NORTH HATLEY.Domaine 10 acres, en excellente condition, maison 10 pièces, piscine creusée, écurie.Il faut [voir.Micheline Blanchet-te, 563-2494, Judy Bud-jning, 562-1333.TRUST ;ROYAL, courtier: 569-[9834.________________________ NOTHE DAME DES BOIS,bun galow sous-sol fini tapis mur à mur, terrain 95x170 Tél 888-2247 TERRAIN.Vers Chemin Katevale dans district d'Hatley Superficie de 6 ares, offre de belles possibilités Belle vue du village de Ste-Catherine Situé au bord du ruisseau noir qui donne accès au Lac Magog Prix d occasion MONTREAL TRUST courtiers 565-1933 (bur) Jean Marie Desnoyers 562-9111 BLACKLAKE: cantine service à l'auto, excellente rentabilité bien S'tuée sur grande route J G De-mers.567-0078.Disraei 449-3577 IMMEUBLES LAJOIE, courtier BOULANGERIE, â vendre sur le bord du Richelieu Bon chiffre d affaires Idéal pour famille Tél 1-(514)-424-3100 7 CHALETS A VENDRE COMMERCE à temps partiel dé|à établi, peut être opéré â domicile Prix à discuter 562-2800, apres 5h pm RUE DESCARTES Maison 6 pièces.2 salles de bam.tapis, draperies lustres Fini en cèdre 2 airs climatisés terrain 85x125 A pria réduit Près du.Golf 569-3293 4-22378 MAISONS A VENDRE QUARTIER OUEST prés Un vers'té Situées »ue Descôteaux et LeRover s tes de chotx Maisons de qualité Réservez maintenant R DESROSIERS CONST 2530 VERDUN 567 8535 H3607 CHALET hiver sé Faut vendfe.moins cher qu'un loyer Jeunes couples ou gens retraité MMEUBLES MARCOUX.couriers 569-9926 Louisatta Mercier.566-1828.H3713.CHALET style susse 24x26 meublés isolés, chauffés Bord de i eau Stoke IMMEU BLES MARCOUX.courtiers 569-9926 Marcel Beliavance, 566-j 6844__________________________ CHALET démonstrateur.20x24 doit être déménagé Têi 563-0247, 566-2375_________________ CHALET htverisé meublé, chauffage électrique, foyer place tranquille Voir Gôraid Emond.563-3000 569-8497 LE PERMANENT, courtier H3787 LAC\tMASSAWIPPt Ayer S Cliff, chalet été prix avantageux avant l'hiver IMMEUBLES MARCOUX.courtiers 569-9926 Claude Ostiguy.838-5830 PROPRIETE de campagne au pied du Mont Orford Maison d autrefois 8 pièces, grand ruisseau.65 acres Michel Cousineau 864-4942 PI-NEAULT.PARADIS & ASS INC .courtiers 566-6644 ROUTE 108: 4 milles de Lennox-ville.maison, grange garage étang 4 ?âc^es.tè; 562-1924 13 HOTEL ET MOTELS C3291 BAR SALON restaurant licence complète avec bâtisse Hercule Marcoux.569-5941, 843-6389 IMMEUBLES MARCOUX.courtiers, 569-9926 C3675.HOTEL, près Sherbrooke Très bon revenu Hercule Marcoux courtiers 843-6389 iM-MEUBLES MARCOUX courtiers iSJïïis 21 HYPOTHEQUES AVONS ARGENT à prêter en première et deuxième hypothèque pour ville et campagne Décisions rapides IMMEUBLES LAJOIE, courtier Laurier Lajoie.587-2826.Jean-Quy Damera.567-0078 Le mot perdu GRILLE DU NO.644 1\t2 3 4 5 6\t7 8 9 8 TERRAINS A VENORE QUARTIER NORD Mutons nsuvss 6 «t 7 piaces de différants mo deist Terrains Boises Très Beau site 567-8812 1565 Monllord RENE COUTURIER VIEUX NORD pris Prospect Argyle Rés dentie 751 Armitage Crescent Construction br,-que Grand terram Près eg> se école D«rc St-Ai-phonse Ha e de cèdres, ardm rem se abn dauto intér eur fonctionnel 6 pièces sous-soi fmi foyer Franklin tapis mur â mur planchers bo s franc Pas de travaux permanents Prix alléchant SERGE THEROUX.>c.m 5664030 563 3000 LE PERMANENT courtiar 4 ?339 $1.000.Fieurimont Terrains rési dentieis boisés aqueduc et égout rendus, 565-9815______; 3 TERRAINS de 429 pi de faça de région Windsor 14 âcres $5 000.24 âcres $7 000\t24 âcres avec grange $9 000 Tél 845-3216____________________ BISHOPTON, 91 acres de terrain ncluant camp de bois rond Site retiré, lac naturel et ruisseau Le tout â peine 20 milles de Sherbrooke André Leclerc 566-'*44 563-442?CAISSE DETA-BLISSEMENT courtier_________ BOULEVARD BOURQUE.Ter rams commerciaux 163 000 p.car et 34.000 pi car à 45' pi car Robert Goulet agent 569-7260 CAISSE DETABLISSE-MENT courtiers, 566-1144____ BOWEN SUD terram 66 X 166 avec petite remise pas d intermédiaire.pour meilleur prix Té' 864 9627 CHEMIN BEAUVOIR, terram à vendre 150x300 Si intéressé 878-3522 RUE PASCAL Maison 6 pièces, tapis.lustres, grand terrain 85 x 125 2520 PROSPECT.TOWN HOUSE 7 pièces 2 salles de Pain, sous-sol semi-fini, tapis, draperies, lustres 569-3293 HATLEY 8 acres de terram en majorité boisé topographie intéressante ruisseau Possibilité de ac S'te tranquille, idéal pour s y construire, 19 mille* de Sher brooke Andra Leclerc 566 1144 563-4422 CAISSE D E7A BLlSSEMENT, courtier_________ F3751.J Al LES plus beaux terrains avec façades sur route Pour nvestir IMMEUBLES MAR.' COUX courtiers 569-9926 LOui-sette Mercier, 566-1028_______ J ai un choix vane de terrains boisés ou non a proximité de Snerbrooke Un de caux-iâ \u2019era sûrement votre af*a>re #André Le-lerc Mi-1144 563-4422 CAld- N LOT 75X100.rue Sara prêt à construire $25 comptant.$25 par mois Hamel.567-6083 LOTS Bon prix, bonnes cond t on* S'tuèS pré* WoOlCO 064 I 9155 après 6h_______________ NORTH HATLEY T-èS beaux j terrain* 30.000 pi ca pour rés1-I dences maisons mob\"es Pr:* avantageux 842-8309 842-2928 QUARTIER NORD e s on* à part.r de $2 700 Ter-I mes faciles 563-2422________ ROCK FOREST M 75X250 sur route provmcia'e i Ac-es 5* 864-9951 lettres cachées 13 14 15 E\tR\ti\tL\t\tF\tQ\t\tJ\tU\tA\t\tR\t\tP V\t0\ti\tr*\tI\t£\tD\tU\tR\t£\tu\to\tR\tC\tE I\t0\tA\t0\tR\tv\tU\tJ\tI\tV\tA\tN\tA\tA\t3 T\tR\tu\tD\tR\t0\tB\t3\tN\tA\tR\tT\tC\tV\tT E\t0\tR\tE\tR\tD\tP\tR\t0\tr*\tN\tI\tC\t£\tE R\tU\tE\tL\tL\tE\tR\tP\tA n\t£\tA n\tN\tN\tR\tF S\tG\tÀ\tM\tI\tN\u2019\tS\tR\tM\tG\tv\tU\tT\tN\tR 0\tE\tA\tT\tV\t0\t0\t£\tp Li\t0\tE\tZj\tE\tE\tI U\tU\tK\tE\tR\tI\tM\tT\th\tT\tT\tL\tR\t3\t0 v\tR\t0\tR\t£\tR\tM\tR\tT\tn\tT\tL\tI\t0\tV 1 E\t0\tI\t0\t0\tE\tE\tE\tU\tc\t0\tV\t0\tK\tE N\t3\tS\tF\tI\tF\tR\tE\tM\tT\tU\tM\t3\tT\tC I\t£\tN\tA\tN\tT\tI\tR\tE\tI\tR\t£\tT\tC\tE 1 R\t0\tN\tD\tS\t£\tT i\t3\t0\tF\tA\tN\tI\tL\tR S c\t3\tN\t0\tI\tTT\tA\tm L\tC\tn\tR\tT\tK\tG\t\u2022-'t Q Amcrtunu' Causes cavernes code conformém ont continuellement Ec rouer éli re évite r Fifre fo rM formes Gamins Incorporer Liv re Mois Nantir navet navipier noi re Panier peste porc postes p rft re Race raconte r rot n m r rond rouacur rose rosette ni de ruelle Soi r somme so rt souvenir Tact tope tou r t ractations t ransbo rde r troc Voici solution du numéro 643: cadence INSPECTION DES IMPOTS LaPLac£ 41 les 8 erreurs ETES VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identique Toutefois il existe huit differences entre les deux Si vous êtes observateur, tente?de les trouver lui solution est publiée ailleurs dans la sec lion des petites annonces HYPOTHEQUES PRETS HYPOTHECAIRES Pour acheter ou refinancer une propriété SMEFtBflOOKE trust 75 Nord, rus Wellington 21-21912 A 1 APPARTEMENTS 4 I A LOUER CENTRE-VILLE Edifie* HIS MAJESTY 22 ARGENT A PRETER ACHETONS balance d'hypothè-quea (première et deuxième), ville et campagne Très bon taux MC Lieutenant 560-0651 ARGENT A PRETER \u2022\t\u2019 ère et 2e hypothèques \u2022\tBons lau* \u2022\tPrêt a a campagne \u2022\tPrêt de Construction \u2022\tAchat d hypotheque BAOEAU & FILS courtier 1576 King Ouest V569 7375 563-560V 22 ARGENT A PRETER ACHETONS balance d'hypothèques (première et deuxième), ville et campagne Très bon taux M C Lieutenant 569-9651 23 ARGENT OEMANDÊ DESIRE EMPRUNTER $10.000 à $25.000 en 1ère hypothèque sur bonne propriété Paiera s 11 ' «% avec paiements mensuels Peut fournir références bancaires 563-2768 41 APPARTEMENTS A LOUER 1200 LAROCQUE.1% meublé tapis, conoerge taxe incluse 562-6008\t563- 2754 1065 CHAONON.logements modernes.meublés si dôs ré.aucune taxe 4 7 p ôces $165 5 » $180 563-2546 875-3580 2 MOIS GRATUITS.2'i meublés.3 meublés ou non dans une bAt sse de 5 logements Près centre d achats Quatre-Saisons, rue Des B'ès Fleurimont Pas de taxes de locataires 565-0476.566-0550 2 MOIS GRATUITS EST 325 13e Ave Nord 3 pièces et 3' » meublés ou semi meublés Tous les services compris Edifice neuf très moderne \u2019ac >e d accès S adresser app 101 Tél 562-2115 DOMAINE RUSTIQUE 3.4 '-a.5'2 pièces Grande tranqu'llté espace vert piscme insonorisation spéciale tap's récent tout confort, moderne (Prix raisonnable) BUREAU: 569-9095 g après 5h.: 567-4441 S 565-0204\t5 APPS KELLO 4.4V2.5V2 Jardins Fleuris Près Quatre-Saisons CHU école Libres immédiatement 563-4371 1 et 3 pieces, meublés I chauffés buanderie f (Bail spécial pour étudiants' .$110 i $150 par mois S adresser 155 Wsllla|t»s Nord ipp 117 562 2511\t567-9513 41 18313 MAGOG Les Maisons Louis I 200 Calixa Lavallée 2, 3.4.5 pièces, édifice neuf.Occupation immédiate.Renseignements app 310 ^ Tél : 843-9828\t£ ou 567-4210 APPS S.D R.916 Jogues 3 pièces meublé, toutes commodités Libres immédiatement 1 semi-meubie.libre immédiatement Inf.: 565-0417 I 569-7930\tp 5UE5T APPS STEPHANE vous offre: 3 ?, 4\u2019?meublés ou non, insonorisés.piscine, sauna, ascenseur.Très moderne.Tél.: 567-1631 APPS S.D.R.916 Jogues 3 pièces, semi-meublé 3 pièces, non-meublé libre immédiatement.3 pièces meublé, pour le 1er novembre INF.565-0417 569-7930 41-22583 Villa del Sol Voisin du Cirrotour di l'Estrio 2 v?et 4 pieces, meublés ou non, tapis mur à mur TEL: 563-2423 - 295 CANDIAC.app.70.- M 33fc 1324 PLACE QUINTAL QUARTIER EST - FLEURIMONT 3.3' 2.4 4 , 5 neufs ultra-modernes insonorises toutes commodités Aucune taxe â payer ni vidange ni eau L'bres irrmed'aten'er't et 1er novembre Voisin du Quatre Saisons 563-6079 - 567-1735 PRE-SKI Edifice er béton Construction récente insonorisée a : èp'euve du feu 2\u2019 .meublés, fout compris Aucune taxe Lits doubles ou iu meaux Service buandene S'tués près université Face piste de ski Concierge sur place 1301 LALLEMAND, app.101 Tél.: 966-4229\t41 22314 NOUVEAU HH.569-7096 567-7214 - 566 o266 NORD 730 Cuvtrniy \u2022noie Prosoict EST, 185,3e AVENUE Près centre-ville, hôpital St-Vmcent et Cegep l'i meublé.3 pièces meubles ou non.intercom stationnement avec prise buanderie APPS ST-VINCENT 562-6427 g -J\u2019Y SUIS\u201d App* neufs ultra-moderne*, bien é cl*lré«.chauffe*.Ineonorlee*.tout confort Site paysage et enchanteur 3 - «V.- 5.MEUBLES OU NON.562-2951 - 569-1605 565-0535 r QUARTIER NORD 2' 7.3' ».4' r pièces, meublés ou non Piscine intérieure (Les 3\u2019 7 â partir de $145 par mois) 567-9130 563-5039 ¦ ¦ ¦ LAURÉAT RICHARD INC.oltre un grand choix d'immeuble» bien gérée 1 Vi.2 V*.3 Vî, 4 %.5 i3e Nord ind > McGnai EST Quartier du CEGEP et CHU Tél soir: 562-7212 OUEST Quartier Universitaire Soir 563-1204 NORD Près du CARREFOUP Piscine nteré ces chauffés eau chaude er tree 'aveuse-sécheuse site bo sé 562-1456__________________i NORD, près Carrefour 2 j meu- ! bié chauffé Libre 569-6124 569-3720_____________________| NORO.près Ca,re'r pièces meublés s adresse' a 205 Candiac.apt 3 Tôi 563-1048_________________________I OUEST, 3 pièces meublé chauffé 1470 Pacifique L-bre immédiatement 567-3798_______j OUEST.4 , ,$200 ) et 5 » $220 )1 modernes meublés chauffes Libres 1965 Chagnon 563-2548, 875-3580________________ OUEST, prés Polyvalente Le Phare.2 3 4 5 pièces chauffés eau chaude aucune taxe Rues Goyette et Sara Tôt 569-3186 jour 567-3624 soir____________ OUEST 2 i 3 s meu-blès chauffés.éléCtncifé buan-dene aucune taxe 1 bres immô-diate-ment Tél 563-6880 562-2754 OUEST: 3'» pièces meublé ou non, concierge, buanderie pas de taxe s adresser â 923 Tes- PRES CEGEP.2 ' ?meublé chauffé, éclairé ncluant TV 367 Bowen sud.567-8362.569-3036 PRES CENTRE.3 pièces meublé.chauffé Libre $135 S'adresser 361 Brooks 562-1280 PRES RESTAURANT ELITE 3 12 et 4 12 pièces chauffés eau chaude fournie tranquille, toutes commodités 4 bon prix S adresser au 4206 Chauveau app 306 563-3305 PRES WOOLCO: 3 12.4 12 meublés ou non vacuum tapis électricité domestique chauffage taxes compris $ 175\t00 Apres 1h PM 569-8010 QUARTIER EST prés du CEGEP et centre-ville 1V», 2'2.meublé électricité fournie Libre immédiatement Tél 845-3246 QUARTIER NORD, prés du CE GEP 2 appartements 1 7 pièce chauffés, meublés Libres immédiatement 565-7646 QUARTIER OUEST: rue Bonrn 3'» pièces, meublé ou non.endroit tranquille déai pour étudiants.près Université Piscme 569-2910 QUARTIERS Est et ouest 3 3 ' ».4 4\t».5 pièces, meublés ou non Libres immédiatement 569-7617 RESERVEZ MAINTENANT, l.en-noxville, 3\u2019/f, 4'?, 5 » Choix de couleur de tapis Libres en sept oct 566-1911.56S-4977 RUE MONTREAL.2\t?pèces chauffé poêle fourn $125 Marcel Letarte 563-4011 SITE EXCEPTIONNEL FACE AU LAC DES NATIONS Près du centre ville.3'y meublé et semi-meublé.neuf, moderne avec balcon, intercom, services inclus Payez que votre appartement 1175 Esplanade app 103 563-7347 1Q MAISONS 40 A LOUER ACHETER DIRECTEMENT DU PROPRIETAIRE!\tCentre-Ville grand 8 pièces 4 chambres possibilité de louer des chambres chauffage air chaud tap's partout.2 salles de bains Entrée laveuse-sécheuse Comptant et taxes minimes mensualités d environ $200 Faut voir\u2019 566-4667 MAISON NEUVE, campagne 4 7 milles du centre-ville 5 » grandes pièces foyer atelier abri d auto écurie $300 chauffé éclaire Après 7 hres 567-3389 ST-DENIS DE BROMPTON.maison mobile 14x64 1976 4 ?pèces $16Smois $i8Smois meublé Peut être acheté (financement â 85%) 846-3202 846-2117 AA LOGEMENTS 44 A LOUER 1480 LAROCQUE 4 pièces re pemt à neuf, près école LePhare $150 565-7434 567-5591 1655 GOYETTE: 4 pièces chau»-\u2019è Aucune taxe $\u201965.mo'SL-bre Aussi 3 pièces 567-0239 1945 GOYETTE.4 12 pièces semi-meublés et non meublés Libres immèd et 1er sept Inf 569-2021 ou 565-1377 2 MOIS GRATUITS POUR 3 » (seulement) a S155 bai' 1 an 640 Mc Grôgo' 4 , a $175 Chauffage tapis, concierge balcon privé stabon-nemant avec prise aspirateur mura' cor-ridor pressunsé T é' 566-2744 2 MOIS GRATUITS EST 325 13e Ave Nord 3 pièces et 3 7 meublés ou serrn meublés Tous les serv ees compris Edifice neuf très moderne facile d accès S adresser app 101 Tél 562-2115 2x4 PIECES Septembre g-atu't S adresser 285 Short app 1 ou 565-8189______________________ 2V».3.A, 5 PIECES Les Goyette et Chagnon Meublés ou non Aucune taxe 567-9410__________ 3% meublé Lib'e mimed.ate ment 566-1911_________________ 3H PIECES: sur ia -ue Beaul'eu Roc* Forest té; 567-6544______ 4 PIECES non chauffé bre immédiatement tél 565-5084 4 PIECES 1210 Evangô'mè en trée privée chau\u2019fé dèa pour coup e âgé $160 7ê' 569-2435 4'» ET 3\u2019» PIECES sTuèS 1445 Wellington Sud Pour informa bons 664-9776_________________ J S EN 3 ETAGES Sous oca tion Tranouilie Très propre $90 562-8318 562-2452 44 LOGEMENTS A LOUER BULIS'EXPRËSSIk.ENTREPOSAGE.EMBALLAGE «bftanr Vm Uni 569-3819 OUEST S198.PAR MOIS 5 .pièces dans duplex jumelé air climatisé et F-ankim fournis insonorisé â 100%.près école Libre 1er octobre 567-2126, 567-8239 2 pièces meublé, chauffé électricité fourme $T48 mois 44 22598 IDELUXE | DRIVE YOURSELF ENR.Affilié à Hertz Rent-a-Car Location d autos *1 de camions de déménagement et affaires local et longue distance Ouvert 7 lourt par tamalna 787.conseil.SHERBROOKE _\t44/1601 1562-49331 47 LOCAUX A LOUER 47 LOCAUX A LOUER LA TRIBUNE SHERBROOKE LUNDI 11 SFPTFMBRF 1978 71 23 71 DIYERS A VENDRE DIVERS X VENDRE 5 \u2019t PIECES ch*uffê avec tap s antree lavause-secnausa Prés égi se eco>e Com Léona'C at | Gau Sacresser après 5n 567-77\u2014 812 PLACE BERGAMIN QUARTIER OUEST 3 et 5 pièces tap,s baicon cor- | oerger e 'epemt a ' eut libres ¦mmédiatamant 569-2021______ A SOUS-LOUER 3 » paces aam.-meubiê 'ue Fédéra - D'e «mm $125 Cause départ axté- riéur 566-1092_______________I ANGLE KING EBT-13#\tAVE\t4\t| grandes pièces chauffées ea, chaude entrée pr vee $160 par mois Tél 567-6534________ j CENTRE VILLE 3 4 péiei me, biès ou non tap.s buanoe' e propre Bas prix 133 Grandes Fourches 567-7077 apres\t4\th\t; PM__________________________j CENTRE 5 » pèces sem,-meu bié >150 565-6595___________ CHEMIN GALVIN.F eur mont 4 » pièces, chauffé eaj chaude près écoles Libra 567-1656 EST.1015 STE-FAMILLE.4 p e ces chaulé $155 00 meublé si désiré Libre immèd atement 569-0845____________________ EST, 1310 REPENTIGNY 34 5 pièces chauffés eau chaude tapis intercom Besom CONCIERGE Aussi 2 34 5 pièces Quartier Ouest 569-3106 |Our 567-3624 sot____________________ EST coin Conseil et Duverger 3 4 5 pièces neufs tap>s eau chaude fourme Possibilité choix couleur des tapis Prêts sept ou réservez Besom CONCIERGE Téi 569-3166 jour 567-3624 soir________________________ EST prés CHU 3 4 4 ; MEU BLES ou NON Libres im-mèdia-tement ou pour septem-bre Au-cune taxe Après 5h 563-0380 EST.3 pièces chauffé prés égi se banque etc idéal pour personnes âgées 562-4389 566-4281________________________ EST: Place Desormeaux 3 ?chauffé eau chaude, insonorisé tapis grand balcon ensoleillé concierge.Ii-bre immédiatement 565-6386____________________ LES TERRASSES LENNOX VILLE.3 4 4 12 5 pièces meublés ou non Tél 567 9881 566-1911 Bur 2065 Belvédère sud______ LOGEMENT 3v* pièces meublé chauffé très propre situé 409 Galt ouest sous-sol.s adresser â 20 Camirand Sherbrooke En-tre 9 A M et 11 30 AM $150 LOGEMENT 3 pôC'S très ben chauffé Libre Inf 566-4281 ou 562-\t4389___________________ LOGEMENT 3 PIECES, rue K ng ouest prés centre d achats non chauffé Jour 569-9095 soir 565-0204____________________ LOGEMENT 5 pièces à louer si-tué dans l est Tél 569-7949 LOGEMENT 5 \u2019/* pièces meublé près CEGEP Terrill idéal pour étudiantes Libre Inf 567-2321 LOGIS CHAUFFE 4 pièces ta p s rue Launer $140 Tèi 567 0429 ou 567-3510 Qu 569-9650 LUXUEUX 4 pieces meublé Colonial Ouest Piscme extérieure chauffée, etc $200 rei 563-8765 ou 565-0235____________ MAISON-MOBILE A louer 14 X 64 5 pièces non meublée, lu- j xueuse avec foyer, libre fin sep .tembre 567-4074 ou 569-4459 I OUEST (GOYETTE) 4 » libre immédiatement, aucune taxe in- i sonorisé, tél 569-7802 ou 567- j 4190________________________î OUEST, 1580 Bl Alexandre neufs, très modernes 3 ' » et 4 j 7 $140 00 $155 00 Libres 569- 4360________________________I OUEST.4 pièces chauffé entrée j laveuse-sécheuse aspirateur : mura' $145 Libre 1er octobre 569-5824___________________ i OUEST.A sous-louer.4 pièces très propre.1er étage face â la rue 567-8020______________! OUEST.Grands 4 pièces modernes.chauffes eau chaude entrée laveuse-sécheuse bal- j cons individuels, porte patio in- ; sonorisés m parti' $155 Secteu' 1 Chagnon-Goyette 567-4000 OUEST: 4 grandes pièces chauffé eau chaude balayeuse ; murale Libre immédiatement Tél 569-5208________________| OUEST: grand 4 » pièces chau* fè >155 tél 565-6388________ PLACE VENTURA, vo sm Ca\"e four de l Estne 3 ï 4 meublés ou non.chauffés eau chau- 1 de.insonorisés buanderie planchers marqueterie balcon Stationnement avec prise Concier ge sur place Libres immédiatement Prix raisonnables Moder- 1 nés 200 Candiac, app 101 569- i 8629, 566-4229______________ PRES PLACE BELVEDERE 4 pièces avec ou sans bail, libre immédiatement, tél 566-1030 QUARTIER EST Pr * 'a sonne bie Grand 4 » meublé ou non Libre immédiatement Situé 708 13e Avenue nord près CHU 562-0224 ou venez nous visiter QUARTIER EST.appartements comprenant vacuum.tapis mur à mur, j stationnement privé, (chauffé eau chaude fournie).Service de conciergerie Libres immédiatement 2%.3.4.5 piè-ces 567-0233 __________ QUARTIER OUEST, rue Du breuii.3 4 4' » pièces libre# immédiatement octobre novem-bre 566-1911 569-4977_______ RESERVEZ\tMAINTENANT! Ouest rue Dubreu'i 4 4 ?pièces non meublés 3 3 » piè-ces meublés ou non.chauffés Aucune taxe â payer Libre im-médie-?ement pour octobre novembre décembre Réservez mainte nantTrès bon ser-vee après lo-cation, 569-4977 566-1911 RUE LAROCQUE 5 p èces P'ès éco'e église propre tapis entrée 'a-veuse-sêcheuse $140 563-\t2768___________________| WEEDON.ogement 4 .pèces chauffé, éclairé installation la veu9e sécheuse Très propre Disponible immêd'atement Renseignements J G Demers.Sherbrooke 567-0078 Disraei' 449-3577 CENTRE-VILLE air climatisa, 5.000 pieds carres sur le même plancher Conviendrait bien pour groupe de médecins, dentistes, etc.Tél: 562-1581 \u2014soir: 562-45471 RUE DES SABLES Loc# commère#! Ou industriel 1500 pi c#r éiecfr cité 550 office# Soir 569-8756 075-3969 ce BUKUUX OU A LOUER 49 LOGEMENTS MEUBLES A LOUER »53 LAROCQUE face # èco e 4 pèces meublé chauffé eau ch#ude fourme entrée lêvéuse-séeneuse Taps aspirateur Sta-tionnament avec prise Libre ,m-mèoiatemant S adresser app 1 NORO: 1 j pèces me0t)'é tve \u2019er octobre près tou# services tèi 5666-4530__________________ OUEST: 4 peces chauffé eau chaude fournie meublé semi-meubté ou non-meubiè toutes 'axes comprîtes tapis aspirateur murai stationnement i,b'e mm ou 1er sept Tél 563-0479 1 ou 563-6611___________________ PRES WOOLCO: 3 12 meublés vacuum tap s incluant électricité domestique chauffage taxe» $190 Possib iité sans bail Après ihPM 569-6010__________________ VIEUX NORD 125 Duffer n Court Grand 3 » meublé complètement rénové A visiter entre 9h 5h les jours ouvrables BUREAUX A LOUER 2879 KING OUEST \u2022\tGRANDEUR A VOTRE GOUT *\tAMPLE STATIONNEMENT IMAAEUBLES MARCOUX 569-9926\t^ 62 PERSONNEL 50 BUNGALOWS \u2014 COTTAGES A LOUER BUNQALOW.6 » pièces tapis mur é mu' eau chaude ê'ectrici-\u2022é chauffage fournis $350 par mois S adresser 4135 Chauveau entre 5h-7h_________________ EST.Maison, 5 pièces Libre immédiatement De 2h à 5h 566-! 0556, 7h è 9h______________ GRAND 6 pièces dans un duplex 3 chambres â coucher chauffe garage 5 milles limites Libre >300, mois 566-4667 ROCK-FOREST.près école, 5 pièces, abri d auto, lave-vaisselle, grand sous-sol.aucune taxe, $295.par mois soir; 563-0247.A 7 LOCAUX 4 1 A LOUER\tA 7 LOCAUX 4/ A LOUER KING OUEST ,oc«' Ou bureau chs/fê êiéct' pr# 177 Pr » i dni pas.a douter (!«*$ «rniiments de la personne qui vous aime parce qu elk* vous iura répondu séihemeni Prenez d»*m de bonnes resolutions sans sentimentalité superflue C U tut tu.') du 21 fan v au 19 *è* Votre ^eneroMte vou* vaudra une popularité maccoutu mee Vous ferez quelques projet* et vous saurez entraîner la permnne qui vous aimr par votre thakur et votre dyna misme.On sera loyal »vet vous sur k plan sentimental ( *JdUl0t ) (tu 20 fév au 20 msn Votre vie sur k plan du coeur aéra heureuar Vous vous murer plus bbre et en meilkure oxndilion Vous ferez preuve de bonne volonté et b personne qui vous aime vous en sera gre Ç~7$tLti) du 21 mat.au 20 avril Il faudra que vous prrniez sur vous meme pour ne pas aaar assombrir votre humeur et pour ne bisær aucune ombre subaster entre vous et la personne qui vous aime profondément BATEAU Mercury 50 'O'Ces $475 Pour information 569 5736 demander Georges__________ VOILIERS NEUFS ET USAGES Vente de iiqu'dation Prix très réduit 1 Les©' neuf et 1 démonstrateur 1 Tase' usagé 1 invitation usagé 2 Code 40 démonstrateur et 1 usagé 1 Quiiia'd 19 neu* avec 'er^o'Que Ma' -'a S* François Enr 1-477-5021 Com Mercure et 106e ave Drum.mondviiie Sud Ouvert tous 'es soirs jusqu â 9 00 h pm semed inclus ÇUtMttét) du 21 avril au 20 ma< Vous surez tendance a vous inquiéter sur k sort de personnes de votre entourage qui attendront certains evene menti avec mjixm-.Votre vk arntimentak vous apportées sum des amitiés nouvelle» et des sympathies ÇGtmtttt ) du 21 mai au 21 ium Si vous êtes dispose a faire quelques efforts, s mettre un peu de fantaisie, a vous remuer un peu, l'imnur refleurira Votre humeur sera chantebnte et il vous en faudra peu pour prendre b mouche ( tttCU ) etu 22 /uin au 22 ludtat ACHETERAIS moteur hors bo'd avec P'ed bon état ou pas Heu re dîner Qu ap'ês 5h 567-0761 AIGUISAGE SHERBROOKE SHARPENING ENR Aigu sons tous genres de sc es couteaux tondeuses é gazon Spéc a \u2019é carbu'e Vente et service 1595 Dénsuit.569-4273______________ ARBRES cultivés pms rouges 4 4 6 $5 00 Pms Sy'vest'© *a ès $5 00 Buts érables ép '¦'©\u2019Tes et mé'êzes S ed'psse' V Croteeu 1146 chem.n St-El*e 562-0167 562-3376_______________________ ATTENTION! atte-t dé\"-A'« gê au 390 Wen ngton sud Rad a teur Bergeron inç vente rêpa '\u2022t on inttaiiet'on 'ad areu' chsuffe'ette tank 4 gaz 566 1232 St vous k vr»ubrz.comme le climat sentimental errait chaleureux, alors que vous pourriez faire les premiers pas qui arrang\u2014a*»r tout, vous v*his rebifferez Sentimentslit*^ un peu décevante C du 23 fuiliar au 23 août Vous aurez une heureuar surpriar.vous vous sentvez bsen dans votre peau ri vous aurez une certaine chance qui se renouvellera d ailleurs.i ) du 24 août au 22 aapt Votre vm sur k plan du coeur dépendra plus de vous que de b personne ai me* ( mbbez les malentendus et ne bouaru lez pas b personne aimer pour l obUfer s vous dxmner des details de ses penaeet C'Bïlüû) Bastes ftdéle s vth pmfets.s votre hfne de ctxndiute.n.fWi vous des f si Mrs et des imajpnstifs Vos rapports an k pâan du coeur seront ex ce lent» Vous connaîtrez des poMi de qualité Ç Suif ut ) Un dunat de confiance et de bsen^tre refnees dans * tre vse aentmaeatak L affection b rendreaar et I optimM ase i*y mdlaeont e» vous rendront b vm plus kfree line rencontre eut prevue n vous « êtes pas en amour ÇSifittâilt } +*>\u2022 p «O iv'ée >f »tce rapide n» Syvtos\u2019-e ta et S5 00 au»s è'tt es èp eues et me-ez#* Sea'ette' V Croteau ii46 chemin St-Ei'é 5S2-0167 562 3376 aiOE familiale demandée du undi «u ^endred m*i*on bord du ec Mempnrémegog 843 ; 5357 epfêe 7h__________ ASCOT TERRASSEMENT Be e tourbe ve»ie 04* e ped L vr*.-sor rep.de T# 565-0602 APPRENEZ A PREPARER det déoeretione d impôt Aimez-vous treve er avec e public'\u2019 Désirez-vout gagner un revenu Supplémenta r#\"> A.mez-vou» travailler dans e ceicui de préoaton\u2019 ine-cr vet-vous au cou'# d impôt sur e 'avenu h et R BLOCK débutant éges caquets contre 82 U00 Ta, MORIN AUTOMOBILE 849-2746 de-mander Jean Martmeault 74 7ê-ê6 A-CHARQER 2 portes aport comme neuf 82 850 Garanti* 100V» sur moteur tranemisaion differential 12 moia-12 000m\tT#1 MORIN AUTOMOBILE 849-2746 de mander Jean Mertineauit 75 78170 A DODGE Monaco 4 portes $i 200\tT#' MORiN AUTOMOBILE 849-2746 de mander Jean Martineauit AUTOS A VENDRE 78 78166 A PINTO Run-About 2 portas 83 995 comm* n#jf garanti* 100% aur moteur trans-mittion différentiel 12 mes-12 000m Tél MORIN AUTOMOBILE 849-2746 demander j*an Marti neauit PONTIAC LEMAN 1974 2\tpor- I tes h t economiqLi# V-6\tma- oj#i 42 000 milles Très Donne\t condition 324 Rut Quéan noxville 569-6166\tLan- PONTIAC LEMENS 1974\tmo- teur 350 2 portes automat que\t bon état te> 562-6824\t PONTIAC PARISIENNE.'973 4 I\t P HT an très bon état\tbien equ pea échange^ Prix très '\u2022ssant Téi 566-2572\tinté- PONTIAC PARISIENNE\t1975.un seul propriétaire, bien\tèqui- oée 2 porte H T , état neu\tpas millage considérera t peut-être i\t échange Tè' 563-5582\t \t PONTIAC.Firebird Formule 76 Té' .567-3064 BERLITZ Depuis 1878 Sherbrooke (619) 569-9179 immersionTotae* et eçons particulières Services ae traduction et d interprétation Les frais de tous es programmes sont déductibles de mpôt b©r u e*\tTctcj e sonf o#s ^arques déposées des fcoiés 8e' ardues .ar'ei 1.ura heure Estimation gratuit 567-9749 562-7047^ ACHETEUR DE SCRAP (batteries radiateurs plomb, etc j Nettoie les caves Enlève et nettoie les châssis doubles Demandez JEAN 562-5830 ^43^22559 (UILLEMEIIE ¦Ht s \u2022 ciapboird d\u2019ilumlnluM vinyl* \u201c \u2022 Port** linltrii vlnvli * \u2022 AuvHtt \u2022 Goutfltru uni |olnti L 1205 DESCHAILLQNL 562-4821._ 162 TRACTEURS 168 CAMIONS TRACTEUR \"FORD 8N\u2019\\ bonne condition, prix raisonnable 569-9710_________________________ TRACTEUR INTERNATIONAL B275 1962 à vendre Inf 562-1680 164 MOTONEIGES MOTONEIGE.Tél 875-3993 TNT.775.8250 SKIROULE 1973 24 forces milles.$400 864-4047 1 RC MOTOCYCLETTES I DU SCOOTERS HONOA CB 750.1977 Windjammer Crash-bar sacoche arrière, dossier porte-bagages 2 mois garantie 4.800 m ues Gii-les 567-6393 ou 567-5587 YAMAHA 1978.\tXS-1100-E équipée au complet 4 000 milles Après 6h 514-297-2004 168 CAMIONS 103 VENDEURS\u2014 VENDEUSES DONNNERAI9 COURS O OR QUE et de théorie P\u2019o'esseur avec expérience 569-9608___ VIOLON POUR enfants de 6 ans à 10 an» Cours de groupe VIOLONCELLE pour enfants ou adultes Méthode Letourneau prof diplômée Cours privés 884-4695___________________ VOUS AVEZ OU TALENT\u2019 Cours de guitare classique et moderne Pour de plus empi#» informations Lawrence Larry Niles.Tél 562-6265 ou 563-2729 YOGA cours tous les soirs 567-2926 VENDEUR avec expé'ence pour trava dans mercerie pour hommes Se présente' ô 200 We1 ngton nord 142 GARDERIES PERSONNEL DEMANDE 104 COUPLES DEMANDES 567-9905 215 NnM Battra*».Qrt.* $200 -SEMAINE PERSONNE SERIEUSE et amp -ti#kise pour emploi stable è i année Auto nôcessa -a Pour #n.(revue té' 587-59'3_ 890 00 PAR SEMAINE 4 êOfrê et sameo auto r,êcessa \u2019 4161 566 GAETAN JETTE VENTE ET TRANSPORT Terre à terrasse (JARDIN) Sable de remplissage - Gravier » TEL: 562-1803ï DANSEUSES A GOGO DEMANDEES Pouf Club au Vieux Moulin, Magog Inf.après 11 h AM 843-1106 101-22300 ATTENTION Entr#p- se privée avons base r' de 50 coup es sé r eux pour t'èva h te^ps partiel A a ^a son (aucun porte à porte» Pour r®nS® gnements appe- lez 1 -(819)-477-4473________ COUPLES sé' nu S'jppiémen TRAVAIL A te~ps pa'*e oHert A ge^s ma' es séf eux seulement O AME EXPERIMENTEE garde- râ t chaz-eiie enfants tour ou nu't sema.ne fm semaine Quar-t er Nord ru® Léger 563-8676 OEMANOE ge'dienn# a a ma son 5 r# par sema \"e 1 enfant.' ¦ ns t'es éger» travaux né\"a-ger» y4i après 5 h 567-3340 JéS rant r©\\ \u2022 565 * 306 'endez-vous 562-028C 123 COURS PRIVÉS COURS D ORQUE ^ a^o Gu i '# et v qiqp mf 567-3633 cours j§ -acrame débats und' 1 ' SéD* \u20198 \"h |\t10 I çons de 2h 582-9566 FLEURIMONT GARDERAIS ou 2 en*ents de\t»amiiie Activité pli ' ee bon» so n§ du und au vendred Rué Ma'ceau-Sud Téi 567-6729__________ GARDERAIS enfant» a Cooksh-re 675-5202_______________ QARDERAIS ayants A a Our-\u201c!## Bonne 'é'é'ence Demeure va' Bo sé Rock Forest t#i 569-6463______________________ QARDERAIS an*ant» ch®z-mo u# Perry 565-9867________ QAROCRAIS INFANTS de ' ê 5 an» quan er Nord téi 566-i7fl2 I GARDERAI! * enf#nt (j* 2 an» ®t r u» und' au v#nd'§d P'és versité 56e \"45 H Z 03 E CD < O O 00 I CO CD IO A VENDRE 77 SCOUT Traveller 76 SCOUT s.!., rd .V-8.ridio 75 SCOUT *.f\u201e s.d.3 vitesses, man.75 BUICK Sabra.4 p h.l.s.t.s.d.radio.A-1 75 FORD pick up 75 GMC 3 tonnas avec plate-forme 74 GMC 3 tonnes.châssis il cabine 74 D0D6E 1 tonne.roues Aubles avtc boilt 73 INTER F2070.10 rouis, moteur 335.Cummins trans.9512.diff.44.000 Ib.équipé tracteur 73 GMC moteur 671 N.Irans.RTC 9513.38.000 Ib.diff tracteur 73 FORD modèle F500.3 tonnas, châssis st cabine 72 GMC 3 tonnas, heavy duty, châssis cabine 72 GMC Metro 6.auto 71 FORD F700.châssis il cabine 70 CHEVROLET moteur 427 \u201969 GMC 3 tonnas avec boita 68 CHEVROLET A-1.sedan.S275.CENTRE DE CAMIONS USAGES INC ,u .1470 King Oueat, Sherbrooke Les petites annonces 569-9501 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour scrap Van don* pièces d autos 569-0733 RENAULT 15 1074.manuelle pas da r c uiiie mécanique en bon état $1500 567-1296 563-3150 (posta 121) Laisser massage RENAULT 5 GTl 1977 25 00C mines équipée sport, mécanque Al 566-4056________________ TERRA-JET.1971 voiture dêa e pour ia chasse Tél 649-3917 TRANS-AM 1975.('#» propre 36 000 milia» Inf 567-4727 VOLKS '973.Super Beetle par-ft't état Cause retôur aux et.jet.567-8812 Alem 184 QUEEN LENNOXVILLE Qui JIM 1JS (819| 562 7866 PARTIES D AUTOS USAGEES R.TALBOT INC Achat, vente Pièces de carrosseries usagees telles que pare-chocs, grilles.ailes capots Aussi ailes en libre de verre PERALU\t170-22032 f BOBCAT 1877.20 000 mines Edition Spécial# Prix à discuter jean 562-5157 CADILLAC 1972 coupe de v ne jamais sortie l'hiver mpeccabie échange-\u2019 563-5582_____________ CAMARO 1908?327 automati- que: 8500.00 -Vanguard 1961.4 cylindres: 8200.00 Tél 675-3S4S de 7h.a.m.ê Sh.p.m.CHARGER SÉ 77.s* Jd 2 portes H T bien équipée 20 000 milles pneus d h ver Téi après 5 hres 563-4896 CHEVELLE Laguna S3 1974 40.000 mii-ies avec radio et cassette très propre et en t'ês bonne condi-tion 3.100 566-2984 CHEVROLET MALIBU 1974 Donne condition, très propre 82,000 milles ht.2 portes pneus radiai, automatique Ser-vos-frem et direction $1 050 En-tre 9h am et 5h pm 589*9286 CHEVROLET BELAIR 1974.2 portes h t servo-frelne.direction.pneus Radiais excellent état 567-4074 569-4459 CHEVROLET BaAr 1970 moteur 396 remonté é neuf.425 forces très propre Prix è discuter 569-3285 CHRYSLER Cordoba très bas minage éou pée de A a Z plus air climatisé Considérera s échange 567-3720 PIECES D\u2019AUTOS USAGEES SHERB.ENR 524, QALTOUE8T 566-2226 Achat d\u2019autos accidentées Vente de pièces: moteur, K/*-* _\t?transmission, différentiel.^_ ____ ^ièce^d^carrossen^et^i^|rtïiiii«ii»fM LECLERC AUTO PARTS Le plus grand centre de RECYCLAGE des Cantons de i Est ACHAT N VENTE diuloi eocMêfttéêi PIECES D AUTOS de taule* marque*: moteur», «c ST-ELIE D'ORFORD (819) 569-2993/730^ .\tCO SHEHBROOKt\t170 20165 DEBOSSELAGE ET PEINTURE Un nouveau service pour mieux répondre à vos besoins.Dépositaire AMC PI Jeep Auto Carrefour Sherbrooke Inc.1000 King Est.Sharb.563-3757 CUTLASS 73, moteur 350 53.000m Prix de daté 82 200 Vendrais 8' 600 Auss PEUGEOT 75 504 GL Sedan peinture originale Prix ste 83 800 Laissées è 82 300 Vente rap'-de 453 Wilson 567-3657 1974 CHEVROLET Blazer, com-; mandement sur 4 'oues tout : équipé et en parfaite condition 1 565-7028, 563-1985, 569-1541 1974 GMC.modèle 9500\t10 j roues, diéseï avec ou sans per-i mis région 5 Dumper 864-! 4272_________________________ CAMION FORD, avec chargeur à bois de pace' monté sur 4 roues motrice.849-4693_______ DODGE, 1974 de tonne 318 automatique en bon état 3326 .Kmg Est, Fleunmpnt___________ FORD 1970, 1 tonne douCe9 roues côtés détachables, montures pour ajouter tone Moto Ka-: wazaki, 1371.Tél.563-1220 FORD VAN 1974, ongue propre.9«rvo-direction servo-frem automatique, intérieur fini et iso-lé Aubaine! 565-8935___________ INTERNATIONAL 1975.\t10 roues modèle 2050-A d'ôse1 avec ou sans permis région 5 864-4272______________________ PICK UP.» tonne GMC '973 12.000 Servofrein, servo-direc-j tion 565-8443________________ VAN GMC 20.000 m .Tél 567-0140 â i heure des repas CUTLASS Salon 1975\t41.000.milles moteur 350.4 barils, a r ! climatisé bon état 562-632' : après 6h_______________________i DEMENAGE.Est Autobody.che min Brompton.Route 143 Laurent Bèlislé.propr ôta re, tél 1 846-25H Ré» 569-3955__________ DUSTER 1975 318 p c servo frein et servo-direction.manuelle 3 v fesses Prix de vente 82400 tél 565-8265___________________ FORD ECONOLINE 1972 excei lente mécanique pneus très bons, semi-aménagé pour camping Aucune offre raisonnable refusée Tél.563-7461.(heures repas)_________________________I FORD Galaxie 1973 très propre A vendre 8050 66 000 milles Pour références 565-8443 ____ FORD LTD, '976 Tente roulotte 76 8 places 878-3535 FORD Van 1976 longue automatique V\u20ac 351.54 000 milles Michel Garand 569-9521 avant 5h____________________________: MAVERICK 1970 8'10 Ou men ieure offre, pour pièces Drum neuf, freins réparés à neuf ; Après 3h 569-6968_____________1 OLDSMOBILE Omega 1974 oas millage propre comme neuve.6 automatique Aussi 1975 GMC Blazer tout équipé 567-3720 PACER 1976.\t27 00C milles Mags Micheim, en parfait ordre Jour 567-7090 soir 565-8645___________________________ PACER X 1975 excellente condition, 30.000 m , standard Prix de nate Téi 567-4022._____________; PLYMOUTY FURY I 1972 383 magnum 4 barils Prix é discu- i 1 ter 563-2517 demander Oa-mei PONTIAC GRAND PRIX LJ 1975 tout équipée air climatisé très propre Prix è discuter T#l 562-2173___________________________: PONTIAC LAURENTIEN 1975 station-wagon en bonne condi- j tion, après 6 h 843-7796 $600.DE RABAIS sur démonstrateurs 78 w 78 FIAT 131.Coupé.2 por VOITURES USAGEE «780.2 78 TOYOTA SR 5 =742 2 76 SAAB auto =701.2 74 MUSTANG II.V-6.Irans titan.=757.1 76 DATSUN F10 Hatchback =702 3 75 CHEVROLET Caprice Classic =775-1 75 FIAT 131 SI W 16.000 ni =998.2 78 MAZDA GLC 5 portes, deluxe, auto.7.000 km =801 1 74 FIAT x 1 9 =797 9 73 MAZDA auto =666 2 73 DODGE pick up =770,2 73 VOLKS Super Beetle__________ LES AUTOMOBILES CARRIER INC.2(35 King O.Sharb.o Tél Bur 569-9211 BEAU CHOIX cn ¦\ti m Mi i D AUTOS USAGEES -5649 1 77 D00GE Aspen Edition Spéciale équipée rég st w 38 000 km 84 450 rflnO-1 77 PONTIAC leMans Coupé équipée rég 35.000m 84 2 50 -5431-1 76 PONTIAC laurentien 2 p h t équièe rég 50.000m S3 350 6089-1 76 Sabre Custom 4 p h t air climatisé équipée A â Z 40.000 miles 84 450 =5789-1 76 MONTE CARLO, équipement rég 49 000m 84.150 5937 1 75 PARISIENNE Sedan équipée 61,000 milles 82 750 =5158-1 75 LAURENTIEN 2 p ht équipement rég 31 000 m 82 450 =5791-1 75 METEOR 500 2 p ht équipée 32.000 m 82\t550 -5236 1 75 PONTIAC LeMans sedan.tel que) 82.825 -5439 1 75 BUICK Sabre Custom 2 p équipée 54.000 m 83\t200 =4569 1 75 CHRYSLER Cordoba en excellente condition, 51,000 m 13.675 .5844 1 75 DUSTER 6 cyl trans auto 2por ht 56.000 82 375 4176-1 74 BUICK Century Luxus.Coupé Sport, équipé rég 58.000 m 82.175.CAMIONS 6023-1 76 GMC modèle 3.500 châssis et cabine roues doubles, trans 4 vit reconditionnê 81.750 .6139-1 74 DODGE B-300 avec boîte fermée moteur 3 8.trans auto, roues doubles 82 450 170 22582 Plasiaars astres modèles â PRIX REDUITS FEMME CHEF de FAMILLE ASSOCIATION Ûl \\ I \\ DES FAMILLES / \\/l\\ MONOPARENTALES 7 w DE L ESTRIE INC.105.rue Gordon.3e étage.Sherbrooke (819) 563-1522 Du LUNDI au VENDREDI de 9 heures à 5 heures - PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE SHERBROOKE APPEL D\u2019OFFRES La Ville de Sherbrooke demande des soumissions pour travaux de surveillance et de constat d'intractions aux règlements de stationnement Les documents de soumission sont disponibles au bureau du Greffier 145.rue Wellington Nord.Sherbrooke Les sourissions devront être accompagnées d'un chèque visé, émis à l'ordre de la Ville de Sherbrooke pour un montant de S1.000.00 Les soumissions scellées, marquées Soumission pour travaux de surveillance et de constat d infractions aux règlements de stationnement\" devront parvenir au bureau du Greffier, à l'Hôtel de Ville, 145.rue Wellington Nord.Sherbrooke le ou avant le 21 septembre 1978, â 11 00 heures La Ville de Sherbrooke ne s engage pas à accepter la plus bassse ni aucune des soumissions Robert L Béiisle Grefier ) 1 3195 ENCAN pour Coop de l\u2019université de Sherbrooke.à la salle l'Agora.Mercredi, le 13 septembre â 4h.p.m.SERONT VENDUS Bottines mocassins radios, jeans, T-Shirts et beaucoup d\u2019autres articles, RENAUD VANASSE enc.Tél 849-4735 25723-11 MCI PROVINCE DE QUEBEC COMMISSION Scolaire de COATICOOK Aux Contribuables de ia suiû te commiasion AVIS PUBLIC EST -PAR LES PRÉSENTES DONNE par >e soussigné secrétaire QENERAL de ia sudite commiaaion QUE -Mardi >e 26 septembre 1978 A 20 30 reures A a sane des délibérations des comm ssaires décotes s se A iécole Sacré-Coeur, au 211.rue St-Jean-Baptiste é Coaticook aura heu une session spéciale afin d étudier les sujets suivants 1)\tHOMOLOGATION DES ROLES DEVALUATION 1978-1979 PRESENTEMENT EN VIGUEUR DANS LES DIFFERENTES MUNICIPALITES QUI FORMENT LE TERRITOIRE DE LA COMMISSION SCOLAIRE DE COATICOOK 2)\tHOMOLOGATION DU ROLE DE PERCEPTION DES TAXES SCOLAIRES et sur ce seront adoptées es résolutions afférentes DONNE A COATICOOK ce 11'éme jour de septembre mil neuf cent soixante-dix-huit E Boudreau 25727 Secrétaire générai ENCAN mardi, le 12 septembre a 11 h 30 precises chez Ligcuri Gagnon de Prmceville cté Artha-baska La ferme est si-| tuée le long de la route 116 3 3 milles de Prm-ceviile en allant vers Victoriavilie SERONT VENDUS Un très bon troupeau Hoistein de 90 oêtes dont 50 vaches a -tiè'es 22 vêlant en septembre octobre et novembre ies autres en tout temps de i année 11 benes autres de 2 ans' » vêlant a i automne 27 benes taures de 8 mois A 1'r> an 2 taureaux de 1\t* an Ce troupeau est sous contrôle McDnaid Production moyenne de 11 300 ib de iait Ce troupeau est clair de test certificat fourni Léquipemert de laiterie comrend un bassin refroid sseur de 1000 gâtions A 2\tunités lavage automatique i pipe-line Zéro de 6 unités installation pour 80 vaches 4 balances automatiques réservoir A eau chaude et adoucisseur d eau 1 tableau de gestation La machinerie comprend tracteur M F d ese no 65 pian-\u2019euse A blé d nde John Deere A 4 rangs, fourragère John Deere pour blé d nde 2 bo'tes A ensilage J D sur wagon de compagnie.tandem faucheuse J D 5 p