Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
The Quebec mercury
Tout au long du XIXe siècle, le Quebec Mercury soutient les intérêts de la bourgeoisie anglophone conservatrice de Québec. [...]

Le Quebec Mercury est un journal en langue anglaise qui paraît pour la première fois à Québec le 5 janvier 1805. Il est fondé par Thomas Cary, marchand et bibliophile anglophone de Québec. D'abord hebdomadaire, il devient bihebdomadaire en 1816, trihebdomadaire en 1832, puis quotidien en 1863.

Rival du journal francophone Le Canadien, dont il a stimulé la naissance, et pourfendeur de l'ordre traditionnel du Québec francophone, le Quebec Mercury soutient les intérêts de la bourgeoisie anglophone conservatrice de Québec. Le journal appuie les décisions du gouvernement britannique et prend position dans les débats politiques du Canada, ce qui l'amène dans les premières décennies de son existence à s¿opposer régulièrement aux élus du Bas-Canada.

De facture étonnamment moderne, le Quebec Mercury présente les nouvelles locales accompagnées de nouvelles étrangères pigées dans les journaux anglais et américains. Le journal réserve dans ses pages une large place à la publicité.

Thomas Cary fils prend les rênes du journal à la retraite de son père en 1823.

Le ton francophobe des débuts s'adoucira avec les années. Thomas Cary partagera d'ailleurs la propriété du journal avec George-Paschal Desbarats de 1828 à 1848. George Thomas Cary, fils de Thomas, dirigera la publication à partir de 1855.

John Henry Willan, avocat, devient éditorialiste en 1850. Le Quebec Mercury prend alors des positions favorables à l'annexionnisme avec les États-Unis. Willan restera au journal jusqu'en 1862. En août 1862, la famille Cary met le journal en location, ce qui permet à Josiah Blackburn et à George Sheppard de prendre les postes d'éditeur et de rédacteur, dans le but d'appuyer l'homme politique réformiste John Sandfield MacDonald, qui devient premier ministre du Canada-Uni.

Le retour au pouvoir du conservateur John A. MacDonald en mars 1864 entraîne la réapparition de Willan au Quebec Mercury afin d'appuyer le projet de confédération, mais avec moins d'enthousiasme que le Morning Chronicle.

Le tirage du Quebec Mercury atteint 1000 exemplaires en 1870 et 3000 en 1898, année où George Stewart, auteur et critique littéraire, en fait l'acquisition. Le journal était demeuré la propriété de la famille Cary jusqu'en février 1890. L'homme politique libéral Joseph-Israël Tarte, proche de Wilfrid Laurier, achète le Mercury en 1902, mais la surabondance de journaux anglophones à Québec ne permet pas au journal de survivre au-delà d'octobre 1903.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973, vol. I, p. 14-15.

GAUVIN, Daniel, « Cary, Thomas [père] », Dictionnaire biographique du Canada, en ligne.

JONES, Elwood H., « Blackburn, Josiah », Dictionnaire biographique du Canada, en ligne.

LA TERREUR, Marc « Cary, Thomas [fils] », Dictionnaire biographique du Canada, en ligne.

WATERSTON, Elizabeth, « Willan, John Henry », Dictionnaire biographique du Canada, en ligne.

Éditeur :
  • Québec :[s.n.],1805-1863
Contenu spécifique :
samedi 7 août 1841
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Successeur :
  • Quebec daily mercury
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The Quebec mercury, 1841-08-07, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" ÎI'IUIÈ ©WIKIBIëœ SATURDAY, AUGUST 7, 1841.VOZ*UMB XXXVI TH1Î QURHKC MRKCURY.PUBLISHED THREE TlfiJMt A.HEEh.OONDITinWM Matritfi**, li» kw».on* K»in**» |wr tnnnm\u2014^«>ni b> fgjt poumlfiv* »liillin|8.Incliulm* pmfK rtr AOVKHTIMNU.Plrsl\t6 lh»**i »i>*» '«n^r.^ rtrw ______ T Hn*** t« !«\u2022«.4^ ____ ir^wardtol* 10 lln**».4d.|»^r lin>.ÊuhPlutyt »»i»rr#i«iM\u2014'Oimrt**r prirr.All Advorti«**o»«nt*.uni»cc«mp»ttii»d with (llrinrnt» to b«»ln wnioit.im| dul.varod th« duy previou* to publication.*\tPer*»»» nnt liuviiift Account» at til»» Otfii o, will he reauircd to pay on «Wine A.ly-rtl^mcuu, Aai KIV I N.R- ^'1* .Tork^'Kivkh», H.1*.Huitliot.h*!.Wm.Hbnbv.K.L.Hayden, K*n.he re n|»enrd on Wedneirla», l*t Sepiemtier.He will, a*M*»rd hy Ini *on.eontinun to faoh youth of l»o«h «e»«.in *rp»r«te ¦|wr.n^iit., mid hv (hr moil appnivtd niMllod» the iitnou* tnanehei of «n EnKluh Education, including tb»e of Honk Kreping, N»»i-^ui|.n and M.nhematic».Term» pavahlw til advance.*t>, St.John Street, 3d Au(Uir, 1841.\t«t r|S|jE e»tabti»hment for tha Ktlucation of votlnt» ^ Iwntie», under th* direction nf Mi*.Giitlierie Scott, nod Mu* Fenwick, will he re-opened nficr the Suminer V».0,11,11».n Vlnndav ne*», the .jtl» inUant, St.Jamei i Place.|4oatr«a| Augu»» itk, 1841.\tc EDUCATION.rpHE rodulnr duties of the Qi\u2019vhec Clasmoai.I Sr* toot., will be retuitned on Monday Aupnst 16tb.x\tF.J.LUNDV, Principal» ÎMOUMATION WANT Kl» ot .I**ik* Hamm i«n Ti» >m.**.from naviel\"i.»wr*t, Petnt,».kcliiie.Sopi h Wa1*! win* led there about -3 o»\t\" lien I»»* liemd of *vm ut rMi.aiU ; it t hi* .hculd meet hi» e^e.or nf amv one knowing him or where he n, «hrtlirr demi or olive, il will confer a U«tina nbligaiiun hy coniniiinic»t|iig the tniDinmtion to hi* relatmu, M\u2019w.|| Suiioi.At, at L'tico, Oneida County, N'ew Y'rk S'ute I .S.0n» Fur Sale he sii v w ,m TonnvNTE, Qurtwr.Sth Ane»1»».\"Ml\t|,.ver Town, pauin p\\>s\\(;e H> up.uf\\st /rr EN^I i K fine snilinir \u2022Shi,) Gl.EN VIEW, L (' iplain S.i'tnut, 7t)0 ton»-, A.I., c-oppcrcl and , neper latienr.l, hat evcellriit arcummiidaiioii» tor Cabin Pa^ntftra, and will tie ready to mil for the a\"ove port on the 8vn|| t.iui-us vntrii.iin*«\"*.*ei-u oc to rhote peare-loving »ui*irrt« an ignoble e*eiii|.non rHini a on*, winch eveiv man is U>ui'*t not obt* >* the lies ot tanntosul nut hs the ln*e ol countr*, kindled ttid iluuir to peltniill wnriicsrr * Ills *«(vtcei aie requited.t irri'.^iorulnue f ihr Mnntrecil Gdrr.''r-.Kingston, Pm'Silay ninmimr.An nul R.Tin» husmoss before ihn Houst* yeslorti.iy, w-», o,mic- i rally spn.ikiug, very iinmlvresiing, anil tin' attcmiancp ol member», in contequence, occasinnnily very thin.r'tr fust item on iln* nnlert of the si.tv, \\v:is »he report on the Contin^encie* ot the late A*»embly uf Upper f\u2019 i-ii,nia, which recntnmemleil tin* payment of a few rmt-»t,tiulin>' claims of printer*, clerks, .Vc.The amount*, both teparniely and collectively, were small, but they , did nnt pa»* the collectis\u2019n wiitlom without a word of two, «e.ch i* the propensity heto to talk, or a* it is often quaintly said, \u201c I cannot ijivn \\ silent voto on thi« oih-s.tion,\u201d Tlie Mirror >\\f PoriiamcrU will '-a.ise on the lOth, anil we may tlien, perhap», find more of these silmt rote*.Mr.Draper introduced a Bill, (Without comment,) to amend the District Omirt \\ct.This is a measure which must advance, hand in hand, with the new Gourt of He-quests Law\u2014which is awaiting tlie third reading, but which will not lie moved for until the present measure i« m an equally advanced state.The second reading m 1 fixed for Thuuday.Mr.Small moved that the résolution* adopted in the i House some days ago, relative to the remuneration of memhets, he refened to a committee of five, to report by | Rill or otherwise.He declared that he had hithrrto de- I laved advancing this measure, under the hope that the Government would have brought forward some proposition on the subject, after learning the well iindetvtood wishes of the house on that occasion.Mr.Hincks very properly retnatked, that the house could originate no hill on the iiibjert, and Mr.Baldwin seemed to advance the same opinion.Mr.Harrison very adroitly managed to evade appeals made to him, as to the views of Government on the subject.In reply to some of these questions he replied that Government could not he expected toofler an opinion on * matter not yet tipe.The hmue bed not yet decided from what source the payment of member# was to he paid\u2014nor had they pointed out the mode of raising the «mount they might require.If they presented an addres* to His Excellency, they would, no doubt, receive an answer expressive of his views on the subject.The resolutions were eventually referred to a Committee, and It il probable they will report by address rather than by bill.The Government am supposed to be more in uvnnr of payment through the mean# ai loeei ta»etiop, thah flAt of iht publie rhert.The MMidersUoft uf the St* ÜMtfiee election wm postponed to the 18th, when the Returning Officer is ordered to appear at the bar.to bo examined.Colonel Pnnce Introduced \u2022 bill to relieve certain purchasers at sherifl*\u2019 sales, whose deeds have net beon made oui prior to their death or removal from office\u2014 and \u2022iso» a bill to abolish imprisonment for deht, except ill certain cakes\u2014the second reading of both bill* on the 9th.The House went into Committee on the preprietv of vcffitai a salary to the Speaker.The fir*t Res'lotion, moved by Mr* Small, wm to the effect that the Speakci ought to he remunerated, and the second left the «mount in blank as to the sum to be voted.In consequent-*' nf the necessity of having a recommendation Irom the Crown, Mr.Small moved that the Committee shouM ilso and report progress\u2014evidently that the Treasury benches might lake a hint, and be prepared, in a day o« two, to come down with a Message of recommendation on the subject The Housa immediately after entered upon the second reading of the Bill to exempt the County of Saguenay from the Sleigh Ordinance, but after a short disci *ion , the Commitle rose without reporting.Consequently Ihis measure, as well as that of Mr.Turcotte to aboli»!» this Ordinance in fofo, have completely failed.The loss of the present measure was becouse the Ordinance will nnt be in force in Saguenay for two years, and there will lie time enough to make changes, if necessary, before that period.The House concurred in the Report of the Committee on Printing, which gives the contract for printing to Messrs.Cary V DeihatriU, and the binding to Mr.Brewer.The House also concurred in Ihe motion to purchase the stock of the Welland Canal.They alxo concurred in a Resolution authorizing a loan to the Magistrales of the Simcoe District, to finish the Gaol and Court House, a hill to that effect was read a first time.The Caledonia Bridge Company went through Committee and waa amended.Report to be received to.morrow.j\u2019he Bill repealing part of the law relating to macadamized roads, was, after a short discussion, thrown oui.The House m Committee considered the Report of the Committee rm the Retired Officers of the House, and finally agreed fn an Address to the Crown to recommend to il» consideration the past services of certain officets, whu am now too old to serve, or who wish tu bo invalided.The House shortly after adjourned.ram epnndtuce of the Wnntrenl Gittrfte.KlMoamw, Wednesday morning.T^teulev, tadng one of tbe day» «elected by tba Go*ern-teeet for the {vnarcutioo of their in«Muree belora the H«u*e.imitiy entiir» Mood on tbe order book, and muck debate, or an iliterr«tine kind, ara» very naturally eipected, «or «van; ilia {uifciR* (vitntsbiin.ami ixnuttd uut cc >n*« t«an«age, antuig fiom ll a \u2022r»»«iii *y»trnt.Ti e BRI to prnnde for iho iierdom of election*.\\Ir.aliinm'* ) wm hiOuglit uiuler comidrration »n f'oiountIe., and ihe fimt dauw carried ; the C-iiiimitlre r**iug to nt again oil Fiidatr.T ie government mciuure for ihe cnreg.itratiuii of «.Pcrs w>» himi nrought on.and it 1» nitdristood '.hut tl.eir t.in hill* will la* di.ciit*ed on the «anu- da*\u2014apd >ne rsgaitlcd »* a sulrffilote 01 \u2022mei'dment 'o the oilier.T':.hifi* 'or the reguiar \u2022iki.inhI of the pnhtio lauilt and for tha atorn'fmrnt of theUlmncei* l'otir», (** iiii h latter came froiti the (.'ouncil,) were re**n a «econd tune Hid commiMnl lor Thmada» \u2014'he Bill tn laclhtate the dv«patch o! »*u»tni.*, before the Qiinen't ticiMih, m Upper lainada, aas .adeum u.he cngnnM'd, The houee Mien «rent into Committer on the Upp-e Caned* .Municipal Bill, and leiuained in setaion to a *eiv taio (1 ur \u201e| the night.The«peakcr* were numerous, die aiguiiienii, iin> and con.*erv yatiou», and the op|M>«ition to the Hill » t(.;n « great \u2022iiesiiue, to the detail* and not to the principal.The ii«cu*»ion wa* dronjwd after tt'idiughl, and u tu niuat*ie Nrmher, that *e ehituld make the fnllowing ettnu t (rtMti hi* oSetvatinn».as reperted m the Kingston t hfomclr ?- Wiib regard to the rv»uluiioiii upon the 'abir, b-thnupld Bit (louse would he wanting in a paramnunt dut* tt owed to tit country, tf it ailnwed further time toelapae without mak* in k.iown to tbe M«*tber Cmmtiy the opinion of tbe Lrgt«>R.tur upon tlie proposed al.'cretNM nf ike ITmtier >iulira dut-h imroncefgitm prevailed at home upon 1 be subject of thi* Hade, an the fi*cal regulation by whirh it wm prot*x ted.A Com.mitre of the doute of Cornmnu».packed with utenttnr* hov.til'in Hie Canadian timber trade, was not the tw»t adapted to biig nut tbe t.Hth upon a queition to coroplicated, and tu wlcb as many colonial interest» were involved.\\ Cuiumi*.ua of inquiry would ba»e been s far better cniirsa than a Par.iimentary Coesutittee.It would have i«tuUe- f-nnn- \u2022\tlaamiid pnii|g Ip the (cuttt e( peine *q**>t\u2019 abùb *tw had eitoNd; far, if prejudicial t* rhs «fient apprrltended totbi* Colony, it would be fatal to tba Mother CoaiHrv.\u2014Ngo n tbat sounded ia tbe wii.Hot Caeada but gut,«\t,,hu|# tie in tbe factories of Manchettei ; and if England, far tba **he of getting Ho»*»*.Sweden and Norway, e* cutumiexa f»^ her manufactucr*, were to duttur the Cnnada tinRier trona and lo*e thi»Coieny at* purchaicr for her manofactine».»kp would, be fear.'d.play the put of the dog in tlie laMe, wba, iq grasping at a shadow rcflrrtrd jp the water, let fall tbe sob.stance which he held in hi* mouth - (hear, bear j I ngUnd would not nrll bermaiiufaciurri to Hie rude boia of ihe il*J.lie, or ihe »erf*«nd Whits slave» of Rnuia, who i.ad no laae* lor them, and whose higbeit nmioniof iuiury cootietcd in viri.pig black bread uud dnoking tram nil, lTie»e oounliiet Imd boms manufactiire* whirb suited their Want», and if *va» the lueseut policy of tbeir government to fcater A pro'ect U»»m, in.«\u2022much #\u2022 tluxe goverumenlt had not arn«ed yet «t ibat pitch ot' conmu rcial otiliglitenmenr, which TniprllH oer own to can aside amt sacrifice the inUre»U«if*iU nwn tub.jeets and children to court the favour ofits enemies (/\u2022»«* hew.) 'Ihe home government based ils iriveaded inlerte.relic*» with the protective duties upon Canada limber nnen the etlentiottot sit in* rented revenue\ttaiigtiilie ei timate of the projectors of this measure was no tntn t* hart ainillion.Even it they real r.M that sum, which fie linuhM.it was a poor conrideratlori for -o great Ataeritlcua» ih« iuieirits of the viwt colonial empire of i«ieat Briiuln ttpen the American continent.Ihe valuable imnury for h*\u2019).mill*, niMintained hx the mero.ntlle fleet of from 100(1 to SiNKl snip* annuttlly mtnaterial to notice tc whom tbo hcnetii of this utxnvth uf seaman wax iu go.itii»«ijn timhe»-, it «eetned, vrat tu be n enved in Hut si« potfs in Htutinir hottom*, mi that an iiitp< tus va, to be given t\u201e tbe Kuasitti navy, whilst a pmiwilii.tiRtc degradation was to he inflicted on the Hr ti«h.It wa* difficult to iiudr:\"tatul .,:r L» v ; but Wt ev-«v faviüfv for inc-e we p| villtljr Sr.uc, .uni having rcceiv- \" ;n \u2022\u2019*» .r'-.l5i-J, 'In m de\u2014 1 Cense by l i fat ml bMUj»«led.'t limit.,) linluiity .f jharcfi niers, civen to stub Bmiks f ir »nrh time a» t\u2019iv.-nay d.nre the ome.*»|hje-t *lllv to SUI \u2018l Çes-CAl*,.:, Ji tijiPfr prouina'fl.\u2022\u2022.-.m /Sc Prniituto* ,s.mtii.sl\t,;j.There h**^ \u2022tid I un lin I taiiitMe»» nf B>* K«ii luyauv i* the * n - «M 'll# (\u2022\u2022VtaiiH 1er tna ow.'.aweai «MMenMaf UM»I ndit .1 »\u2022* 'r*i,'8*1. Sack Uboac hâ« t»**\tin'* * »\u2022 tM\u2019iont of wr t^r.cUnt Curtrnor, and ih« Ptrlty, will \u2022 Hdric# to table bodied, .laady and In-d.uir.0.1.man.aa, tf l.dlowed, w II et with that sup- .port at home, essential to the success of his liberal and enlightened views.New York papers are of I uesday evening, the 3 I of \u2018 A' guit ; they contain the new* by the Steam Packet Acadia.The Commercial Advertiser of that evening pnblithea an abstract of the Kiical Pank Bill which it i* expected will pa*» this week »ir d become » law.The.\u201c negro in*urrectionn reported in the New j Orleans papers, turns nut to have he#n very much exasr \u2022imply \u2022\u2022\u2022!\u2022 \u2022b« l#e rh# morning of Jun# 9 vre mw \u2022 .ekooHer «b*.A.\u2022r.mtlng on I).* ¦\u2022m# eonr.e .r ibe InUrpenrfroce.'«rtou \u2022f,er il f#l| !»'\u2022 I*#1#» \u2022 \" A1 \u2022 # r * «\u2022^ri Ibecjii.m .aid \u2022' m» »e.r| niNkr.en'»» \u2022 ,|.f \u2014k vr.y commun occurrence #i \u2022#*.A man irn.piuniiii1» *\u2022'*># \"ii>r Which I Mlppoae rlu-|i».l lb# r#ma>k.S un iG -r '\"'i 'b# pnmp io a*.'.i ih# rrin.iml^r of ih* cm# in b imr'g 'be »*'G, whit h ''.«I ben hanled d wo in 'h# |ire»l«uMi c t in.nor d d ' ^ rrinrn to n whit* in .ighi, Ai ihi.ûina 'be c.ii.m «vk^J ni'Oi|i#r qiic.ijur , # hii I» I did nni undrr»«*\"d\u2014ue iher did Mr Whl.r.un# of IO# pubiii patrengrr* vvlir «p1 kr pmn\u2019li \u2014 probably from ih# increaeing di.ianc#.,M r impre».in»i, how.e»#r, I#, ihat he R.k'd ihc Innf i'U te.I'nnr |i \u2022 g *-» ib#n * 1 I ire*p.«*iiig long, r on y'ur column.I wilmmcl) addl'iai ; Ka«.the uutiinr of n.w a.oi e f two hnni.ej an l mne ' \\ *mi-t'.nit |.| Hi# lode pet druce.S one eltnicnc# ol ojtliilon beiw\u2022a him #od inv.eif, m I'g.rd m hi rlg,,\u2022 \u2019¦f'j \u2019) f*r '\u2022m privrlege.n lowed e.cliiaiVele |.i < *blo pai.eiat.y (ttorceded to ilieir boiiiei delighted with the pleavuret nt at: eit utsiuo inducted ojmti Jem|>e-rai\u2019t'C principle.J)tii mg the whole of the day the rtuituiiltee of (he Saut y were unwearied in liien attentions to \u2019\u2019ie re*t of the cotnpativ.Plie aiiangemrnt* to prevent confusion t lunch and tea mc-oerded well, although it wa.neee»«ary tba' the company ,liuoid paitake of each meal in three »uc( esove divi»ion».Th# qtiality and qoanMv of the edibles left noibing to be desired; of purr coif irnter tbere wa« an ample »op|ilv.at lunch, and at the after meal rioellenl coUVe and tea weie in profusion' J n every respert the Y .nng Men\u2019s Society deserve gieat ere.dit for the manner m wliu.lt they promoted and conducted tics pleasant eicutiion.The Band of the Grenadier Guards was on imard.and con-tiikuled muclt toward, the pleartirei of the day by (heir .uprrior eseculion of a number of favourite airs.ArtUU» txduded in our tw> lu,t nurnben in, a \u201e fMiM, receivtd via Sew ï^k ^\t^gii* W# uiuterstand that Ih# m,,, 0f £37 #d io th# Enfli'b Caib«df#lf lut Sunda» fund of lb# National School.\t#f tka M».J v \u2022 r 1 c k Wa lean, irmn th# Quebec\t*hJ '1 qucnca of Mr.Jubttc# Valliere», ofThr## Hi,.!, declined to git in the Courtof Ai>peaUl(jn«., J.774vi*l Holland, a.President, there w«.niTal tribunal lor the Quebec case* ; a(l(| thkUhe^u l.fr!lu\u2022, Uivirict had been deprived of appeal tJtirinKtha Our contempoiary forbear» tu comment ujon th .Ü c\"\"\u2019 which are «aid lo have induced the leinied J.?\u201c>l the District ol Thto# River», to com# to this d#»5* ^ tioni but in doinjso, we must beir lea»* i0 inf!ltU,,ni\u2019 ftiend of the Merc,y, that \u2022 ,f h# wa, mad.^^ with the motives to which hr nllude,, he hetrs\\U ?W duty a# a publie jotimnliat ; for 'he Tribunal* of Jon nol less than tl.e Executive Gov.-niment, the U\u201eilf1,,;le,i and all public functionarie», are anivnahl# to ih#.»,\t* sion of public opinion.We Shull not deal with tha ,re\u2018* I in the same way.We un tie 1st and that the reason.ed by Judge ValLere» lor breaking up ,he CourtufT* I peal*, in a» far a» regards the suit* for the Di.tr r.) ! Quebec, were, that being a senior judge on the beVei , , the Province to Judge Holland, hi» pride was h it ! mg placed in .< snboMinate ) Ince, in the late cotnmLÏ!' j issued by th# Governor General for holding U,e Coim j \u2022 Appeals at Quebec.If this be lln* fact, and we be!,! i it is, it spo ilts volume» a* to the true character o» ff t judicial \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022.J\u2019lm coriimission was issued t|)e \u201e of bis sovereign, and r.ot only as a judge, but as a |0Vm subject and a lawyer, he ought to have known thHi \u201e ^ his duty to have served m any capacity or m any id ^ assigned to him.The youngest judge on theMiJl miglil be put over his head in the eommi-sion in qUe,ti * b*it when it .* considered that Judge Vallivre» .» a Disttict Judge soldo ,t authorized till lately to sit n, t(' Court of Appeal», the public will be still less inc|jhf() \u2018 sympathize with hint in hi.childnth and petty reason, for intlieiing so murh injury tipmi the suitor» lor justice m \u2022he District of Q et.ee.lo fact, a judge who could e* hibit »o little controul over bis pride of feeling, \u201eUet t never again to be placed in a situation to enable \u2019him t\u201e inflict similar injuries upon the public.This 11 not th* first time the learned judge has stood forth as the cham.jiion of hiv own p«iso ul feelings in inteip-eiin.r plain dictates of ihe law ; but we hope it will se the\"itii Such injudicious conduct and egotism are unworthy of tlie dignity and sober relleclion* of any of Her Jn.lgcs; an-l v lien repeated on in.»ie occasions than on# and when no adinoniriou, however severe, will have th» elfect of bringing about a more s tlutary .late ol feelin» and reasoning, it is high time, in o r opinion, th»i th, tie which binds him to the State should be altogether severed.* Is* our friend of the MontrealGazet'e had written tl« paragraph on which he, somewhat tincerrmo>uouily takes upon himself to read ns a lecture, und, r Ibe cirtan',.' s'ance* that it was written ny ns, we vert much nu'iti'n t/lte would not have evprcesetl himself ts guardedly .1 we did on the occasion.*\u2022 Y«»ur if i« (lie only peire-maker\u2014-muck virtue in if._ E Y PORT OF FLOLR AND WHEAT, FROM CANADA.The following statement will ihow .orrectly, we believe, so far as it go#», the amount of Flour, Wheat, Potk, and Beef exported from the ports of Quebec and Montreal »p to the 10th July, inclusive, of the season of l.HU.We would have brought ttie statement up to a later date, but materials failed 'is.At a future period we will enlarge th« statement, if in our power Th# Bishop of Nancy arrived in Quebec yesterday mofning, and will leave again on Monday for Ste.Marie j,, la Beauce.\t_______________ The traders in this city havn already taken alarm at the reduction in the value rf coin* proposed by the Rill , introduced into ihe Legislative Assembly : the English gersted it* appears to have been unknown beyond a very I «hillings which have for a long time passed at Is.3d.are | few plantations.No more arreNts had taken place now only received at 1*.*Jd.cuirency., u.idcr the appre- ' hension that a sudden change may he made by the Act of the Provincial Legislature, which may occasion a serious *?loss to the holders of this coin.1841, fo the lOth July, inrlusi e.\tFlour,\tWhet \t1 -\tH*i«h.To Liverpool,\t.3ti8'.\u20184\t29388 London,\t.21\t Plymouth,\t.1128\t Lancaster,\t.\t1565\t nth.- English P'rts,\t.\t439\t Cardiff,\t.\t1199\t Glasgow,\t.8721\t2651 Dundee,\t.\t490\t Londonderry,\t.\t3000 Dublin,\t.\t\t2000 Waterford,\t\t825 Total Export from Quobeo,\t50,385\t37,864 amongst the slaves ; those who had been arrested would be tried in the ,i«ual mode, and disposed of according to their deserts.There required no eitraordinarj means to preserve the public peace.The Florida war will, it is hoped by Colonel Worth now commanding in \u2019hat quarter, be speedily brought lo a close: the same hope has been entertained for «orne year» past, hy successive commander*, but has unfortunately never been realized.Kingston dates are ol Wednesday the tth August.Extracts ftoin the Parliamentary reports of the preceding day will be found under the usual h-'ad.The Chronicle says that in tha debate which took place, in Committee of the whole, on the Inininpal Bill, the member* from East Canada, including Messrs.Neilson and Morin, spoke in favour of the principle of the Bill, though they objected to some of the details.The Chro-nicle entertains no doubt that, with some modification, the Rill will pass both Houses.The Currency Bill was to be taken into consideration, in Committee of th« whole, on Wednesday evening.On Friday, 30th July, the stabling at Dickinson\u2019s landing, wiih seventeen horses ami a number of sleight and carriages, were destroyed by fire.The whole were the property of the stage proprietors, and their value is estimated et XI,000.We have not heard if any part was insured.\t______ Major General Clitherow arrived at Kingston on Saturday, 31st July, to assume the command uf the Troops In Upper Canada.The following article appeared in the New York Cam mercisf Adnertistr of Monday last.With regard to the paragraph which hat occasioned it, it is but justice to oar-\u2022elves to say tbst, though it appeared in the Quebec Ma*, coar it was copied from a Kinavrov paper, in which th# neglect attributed toCapt.Nve, of th# nwket-thip lad#, peadenc#, was most circumstantially related by a person, who represented himself to have been a passenger tn the Crket.and aa eye witaets of whet he reported.The action puted to that gentleman, waa so modi the revert* of the humanity irhichhas on all occasions marked the condwet of the eomhsaodert of the New York packets, that bad It \u2022el been for the minateaem with which the circeautteces wore staked, it would net, la any shapa, have fisaada place in eer celâmes; end we raanot eeeenaf far its appearance, | print F.sinrt of Flour from the.Port of Montreal in 18-11 tn 1()(A July, inclusive.Floor, Bhls Wheat, Bush.A melancholy occurrence took place on Lake Reauport H on Thursday evening, which ocea«ion»d the death of a young lady of this city, Mi*« Chtritophin* Brown, aged 17, daughter of Mr.Brown of Ruade-Street.This young person was in a canoe, with, we understand, a female companion, when the fragile bark was upset, and | although not in deep water, she was drowned, to the | unspeakable regret of her family and numerous friends.The CoNf«HT proposed to be given by Mr.and Mr* Seguin and Mr.Manvers and his daughter, will take place at tha Albion Hotkl, on Munuay evening next, and not on Tuesday, as was erroneously stated in the Mercury of Thursday last.The merits of all these talented performers are so well known to the public, that it is unnecessary to enlarge upon them.We will merely observe, that our old friends the Seguins ar* departing for England, and we hope'lheir farewell viri! to Quebec will be as agreeable as their former sojourns haw To Liverpool,\t.\t.57750\t99626 London,\t.\t9450\t17695 Plymouth,\t\t7007 Preston,\t.\t.\t1942\t Bristol,\t\u2022 \u2022\t8590 Glasgow',\t.26113\t21891 fireenock,\t.\t2215\t8300 Dundee,\t.\t.\t5791\t Kirkaldy,\t829\t Leith,\t768\t Londonderry,\ta\t19045 Kingstown,\t.\t13350 Belfast,\t.\t12032 Limerick,\t.»\t10020 Walerfoid,\t\u2022 \u2022\t8094 Dublin,\t\u2022\t7637 Total Exports from Montreal, 104,858\t\t233,290 proved.The Sew York Spirit of the Timex, of the 31st July contains the following notice « A Hoasc von Canada.\u2014There is now on sale A this vicinity e fine thoroughbred hay stallion, su yea» old, sixteen hands high, that would precisely suit a C» nadian Turf-man.He has been trained end run, \u2018wib some credit, upon our course#.Under much heavir weights then those carried in \u201c the States,\u201d it is thougt he would be a good performer.He is a fine lookiar hone and perfectly sound.He will be sold for hff price.Who wants him f** It is rather late now to bring \u2022 horse from so greet a distance for the September meeting: on the Qaebc Coarse, bat one of the above description would proa of value in improving the breed in Canada, wbee bone and size ie required, to produce the horse t all work, most io request in this Province.The Apis i of th* Tun** Ie published at No.1, Barclay Street, Ner j York, and further particulars may be leaned on eppKc* I tien te the Editer of that largely cirruletiag sportig The total amount of Flour and Wheat expirted to th# } United Kingdom trom Canada, during the above period ! i«, therefore, Flour, 155,\u2019343 barrels, and Wheat, 271,-' 151 hush* la.Frport tuber nr and to July, inclusive.A writer under, the signaiun* \u201c Sophet.\u2019* has »(].tlti*ss««l a letter to tin* Quebec Gasc/fe, m jiutiftcatinn of Mr.Vallieres* conduct.But it does not alter ll.c tacts 1 given, with th# exceptionof the following statement \u201c When new Commission* wet# issued to lln* Juiign on accession ot king WiITmih IV., the Comu iisioimf Mr.Justice Vallivres de Nt.H»*al was made anterior in dote lo that of Mr.Justice Holland, and ilie ««tne oiOer of precedence has been observed m the «cveral ( oipnu»-sions of tli** Peace issued since 1830, and m which the nam*- ot Mr.Ju-ir# Vallierps de M.Real hat iiinfuirtily preceded the name of Mr.Justice Rolland.\u2019\u2019 I his writer further sott-t, that not more than two of three causes at the I'tniosl have been delayed '>v the non-Attendance of Mr.Valliere*.With respect tn the order of preceilenrv.ultnittirie «.I that ha« lieen said on that head hy the Judge\u2019» friend to >e true, still it does not alter the question, which .'tinnoni* '0 this: W otild not the proper rniitse for Mr.Nhilliere* to have pu 1 sued have been to Mt in t!n* Comt of Appeals uto'er Mr.Jusltcu Kolleoit, in the liisl inttanre, and then prefer his complaint or rcmonstrince to the Goeetn-ment.Such conduct would not ho vc pr-jinliced am claim he might have to bnne forwnrd, .mil it would have tflieved him ot the chargi1 to which he is :inve obnoxious ot having otiatiurtcd the coiii«e ol joslire hy absenting himndf from the Court.As to the excise that not more than two nr three parties were prejudiced hy the Judge\u2019» non allemhmce if t worth any thing, it makes against the Judge «ml am unts to no more than thi*.\u2014 Well if he has cone wrong ihe damage alter all has not been so vvrv great, he Iia« only ruined two or three persons instead of .1 dozen ot two, .is has be,mi ill luturedly reported of him.A second letter Irurn JSophkt has since apprared m the Gazette : it mutants nothing which jus'iin*' M'.ValliereQ conduct 111 interrupting the course ut jii«tice ny deserting his duty in the Court of Appeals.POPULAR EDUCATION.To the Editor of (hr (jucher Mercury.>vin,\u2014 Circumstances I re'/ret have prevented iny following up, before tins, the remarks to which you on ilieicUooU o| il»e whole l ro-vinoe or li!®|*\u20acCiorair\u2022 | would hope tliat the same plan would he f.mnd to obvi ite all occasion for legislative provision to enloice ihe attendance of children, whether by fine on the pa-rents or any other measure, to all of which I should feel the utmost reluctance.There ought to he strict legulu-rions requiting the seholan* regular attendance when once their names are eon red at scholar\".Hut as regaids their being enteied a« scholars at ell, I iltink when peo-pie have to put their hand in their pockets, take out their ihillio*\" and pav tax for the support of a good school coo-e-nient for theirchild to go to, then, io the great majority of cases the child will be-ent P-oide genet ally want to gel something for their money.Phe enfntoemeni ol ihn tb« maid* old p\u201e|.|i,|, Kiiuie of t mickst li** '\u2022e»,n '« ImkIi v.igne in the jMinri|t«l »,.«*n« end ludOurv \u2022Tetion» throUKhnul tlir Province, nor I*NI Huctvr !>ern licltmd tdhtr s»ru»on* in pr«M«H>t»n* itm noM«»|vr»t.There lie» hern \u2022 *rrat drsl of gond |>ltiv end eonir well rnntrvted «istehri, \u2022mn»*\" 'he milite'?.on the Plains \u2022>( Abraham; and 1 iindei»und that a wa'ch ol c\"ii.\u2022i.leialde interval i* ihortljf to come olf, «f which I ti»l*e due notice mav tie given, that the puiilic mav he enahled lo wiineta 'he game Mut t»i.»\u2022 d «cored iti.nma l.tl1, while (run on') .ni» golf.Mime Wen.,.an nbiained '15.tiu, .t I ann I ol.bail Inol o.) m run*.The bowler* in 'tna mnoiga were\tm»nn, I a,1 , aifl Heilgaie.The h»ea were In wide hall», H and n.i liaD».d I he la.l bow In* then l.ink 'he he d end cleared 121 run* A M»nn.l-.q (.anghr h?tin» ) *r ored 3ti t I itch l.aughl bv t'obhe.l ) 22; Ho« (-a.ithi bv CoUheil).12 \u2022 and r, t:.Whioaber l-.q, (i.owleri b> l.jIUwhle; 1; The Howlera we,* Meaar*.1.1 '» \u2018\u2022hue and Mat le».Toe view bm»lrr* in il»r«r \u2022«\u2022mnet ifiningt\tIJJ Mint.(«Mit Mill) rflnda*\th* C- \\% hill* kef.bo»1f ) 4ii *11'.lta,t»« (howled hv A.My\"»».H*.12 M » nn R.q\u2019.and Kr.lgaie -ne agatn .he how *r*.r'.el.jea * e.e II ; -idehalla.4.and no b* a f The fa«l howlera 11, .»eir ,eeond inmne* '«n.a.nrd 'mi.Uii mi»*, \"in of which I il< h /boMle.l hv l.ill, while) (Ol ;iU toil llc.lgale (btrw ed h» l.lf l« white/2tf Ultra, l.iltx-hue and Ha» le» weieil.eonl* how-era.The ta.ne hionch'OO wa» Well Colllea ed.I\"* how leg on Ho'b »lde.being very *clenllfi\u2018\u2022 { «I'd 'h»l ot t.ld» while, wl.ich hud \u2022rich .he wirkei* ol hi* oppoeeh'*.wa* 'Irnlaiiy admired.IM'eh \\Ve\".n .n.X '«yon.K»«J.and eahihned an.ne ap andnl bailing j and 'he lane, plar*i waa aU« eairemely active in fielding\tJX.il w nhaianding (he iinprupiitona a.am\u2019 of ihe w-a.her I be ground t.Csorom CricR^t Club, No, 71, John htrert, Nsw Yornt Tf»e T.ravurer of (be Pr.iteataiit Prmale Orphan Aaylum hega to acknnwletge ibrrvreipi of 10».hv the hand* of Mr.P»\"et, Coroner, being * donation from John C»unn, M»*frr of ; be ' Bt jg* \\ infte.Wile (we AngtiM 6th, 1H41.To H.-The r.sMf» af the\u201dW\u2019amor and «hr Y*»«rI is ^?cjini if.Mr.rtMchtr, of Loodm, is bmi ill Wueter.asd prepasM I» give three Lertumea PaaBMBiWTaiiheM»«lMBk«*liM(ilBi«.They «ill be drliverrd oa Maaday, Tueaday.a ad Wadaaadap, ¦ad cnaimeace at 8 o'dack each tvealag.Tb# \u2022ahjrct ha* becaa« somewhat iheead.tei* here, 4ml as Mr.Xiafcher «itca Ace admsaaiaa la hh laafurve, we have a* doubt he will draw together « auawroua asaeaiWage af iha dsseipfes of 0*11 aad spuithiem, who may destin ta laficsh Ihelr phiaaohacml rrcnlleetiaar, aad gala each fwitber insfrurtiatta at the peraent lealuier may he ahielo impart.Mi.Xlelvher haa baeo highly i|w4ieo ol hy the |trra* of tli* Umlrd htalr*.fi»ui Boston la Hallimore.aad has flattering testiaioniaU from other \u2022|UbiIci*, uf hi* giant ability ea a Phreaulogiif.To tht Editor of the Quebec Mercery.Quebec, August A, 1841.Sia,\u2014-Will you allow me, through the medium of your Journal, lo sug^eat to thoae who are intrusted with ihe improvement of th* mails, (ha importance of a rule ob> srrved, invarithly, 1 brlievi* in Knglaml ; viz., nerei to extend a layer of «(one abovo a quarter of r mile, and to allow a distance between two fresh pieces of road, sufficient to relieve and refresh horses which may be .Irawin!» a heavy load.The immoderate quHiitity of \u2022tone laid down in one place, and at one time, on the Heauport road, is çieatiy calculated to produce general dissatisfaction, and to cause that to be a teal burden, which if otherwise executed, could not fail very soon to recommend itself to ail\u2014as a great and valuable improvement.The observance of the above plan seem* the more desirable and even neceessry, as the saine means are not used here as in F.iiqlatid to rentier the travelling easy,\u2014that is, bv watering anil rolling the newly formed roads.\u2014 I should be sorry to multiply the difficulties which attend the carrying out of any laws tor the improvement of the Province, and air aware that objections might easily be raised to the plan at which 1 have hinted,\u2014but 1 have no doubt whatever as to the qciicnt/ feeling of those who will be called upon to pav for these improvements,\u2014the nniver«al complaint is, that we shall have to nay for roads which, for months, it will be miserait» to iule over.\tI am, Sir, Yours respectfully, _______A Fioknu ro 1mpbqvkmxnt.ujfi.e of H.M.Chief Ayent for Emifrontt.Quebec, 7th Augu«t.1841.Number of EmigiaRti arrived during ihe *vt»k coding Dir \"th iiisiant.\t F Mini KnglanH\t\t\t 591 \u2022'\tliclantl\t\t243 *\u2022\tScotland.\t\t\t 494 \t1,028 Previously icpmtrcl\t\t\t22,586 \t23,(114 I'u samr period .»»t year.\t\t19,07 4 Iiicieate in l.ivur uf IBtl.\t\t 4.«40 A.C.\tlit ( HAS \\ N.< WANTED, Good JOURNEYMAN WATCHMAKER Oort of tffjurtirr A ft H I V K 1>.August G'li.Snip Ayne* G.lmour, Meivme, J4ih June Liverpool,Gilnmur bail*».\t* Snip Sao.i \\ ii.I.eM, Iwlich, \u2018.Milt June.London J.T.t»b*i*.batlaal Ha.k Sa.«h Wi'ke, 17tl.Juu*.I^tnJon, for 'lunlfeal, .\u2022alia., Il.ig II».H».I'n.ale, lILb June, ftonleuus, LaMaiuuer.ballani A tthoont-i fi.Mii liny .li.H , 1 l.«p.n»n.I'fg ,i.,ne W.'iiil.W.irki\"rt\"n 'Vrlrh.Il», k < .hi.a 1 allmi'ler.liteenork Dean.H«, do\tdo.\tdo.SHIPPING INTELLIGENCE.The R\"X al Mail S.en.n «hip 4c*ma rnarhea Halifn.u 10 4, si mi Snturila, l»»i.and afier re*.laming ihere nil b e W.(,ir ihe mall tell for llo.lnn ivher» «He atrired \"fi M.o.lav rtinriijii,: i,t ha\u2019f.oa-l two n'rl.rh.ef*ll»|»le'iti« 'bf \u2022\"»'a Ihe advaatagM of Iris trawdie* wirh the rhou-dfBdah* has haaefltirfl id lh* priaripal ririaa of (b* Called tflalMk side* Ihe day of his arrival id I hi* uouolry.It MM b« uadenlood i»i*4 the ptoper aufboriiise uf ih* aille#, low ni or tillagvt, «here lh* blind poat helnag.do fut-dish aucb unfortunate persona with the ate am of eoaseyanc* aafl aulaisieoee dui(ag rbeie a'lendanc* oa hiw, at eilher af the pi are* wlwra ba asay ba iadurad io pass a short perii»d lor the pmpoa* of endeavouring to do ibeta good\u2014and hr nn« pledge* biawelf if »ueh |ioar prrtoni bring with tlieai Oui-flratsa of their indigrncy, lo uae liis best rlPorts to restore ihrtn lo aigbr without any charge.Rut be begs lo be understood, ha Cannot fisse any ihing*lo do wtili »u< li as are affliclrd with «¦aiarael, for tie cure of whiclt a .uigtral oprtahon is indi*.penaabtr.He flattera bimulf from hi* long practice in I»m-don, Xiunc*, the Nrllterlaudsand tb« Umied Siatv*.a* wrll ' as having been apnoiiilcd hanoraiy *fr ^nr»1^, i;,n( 1 c.n Rlft\u2019f or Swrrpukri li.lure H r i.'mt »f ri''i* lii .r., 1 : rr ''\u2022ci.(I tlif courir at t » tivanir.\\1\t2 ».*\u2022\u2022 olif, « bt'ktr; 2 yrax ild, 7>(>\t; \u2022» »r»'« t i l, H.r 7 '\" , î \u2019«\u2022ri old, y.t.J 1 ».; C )»\u2022 ' u , f*>' 7 1 » :\t!, ÿ t 1O1 » THF MKRC.UAN l'*-* l'i \\ I K Of /100.ftii \u2022 'I to m »».r| « it>' ?\t\u2022' ! 0 tiM-l , f ' » mu.?»-l i.iot t\u2018> l!: .\u2022.J e WII.(.«-r l I i f ti s !.\u2018t >1», o^it loufld .1 4.n.C i.t .I\u2019ii I I- * .< c II I v ; 1.* 4,.iC .11 > MTi I nr .I'l.f.ft I !mt nr* f I 1 d,< .tif :,y\t' \u2022\t\u2022 n Ci- 1 r.\u2022\ty nf,i tfllltf ) i \\ -i r ucT.fir It.«r» 1 in 1 - ! J ¦¦ .iiN.-r .r \u201c\t.t -fhr w U n r \u2022 »tr pi nr, \u2019\t.* 1.\t1 .\u2022 1 ., I i , I - f n It .I 1 \u2022\u2019 lie .*1 /!i ji ol lue N\u2019.iKi*.h -\t/ \u201ci t* * \u2018H v * \u2019 .1 ra* ( \", i .i.iij_U will low \\ >\u2019»**'» i* \u2022 e ,'i.t I .| .* Ilaftiuji lo «flot net \u2022 Nb# .vjii 1 >u U.'.iiritase to ti'iv Hi eia«, of tlie iu«\u2019vt approved *l i»di**, thr whole uf >yliich will be made tïlifiiiely i.>w, fi».C4.I1.01 allot 1 unproved cicdit.Ouftiec.|6ih.lui>r.ISO\t'.1 Msy «Wi 1841 ONE Hundred \u2022uUcriber.P\tÎ7.\u201c.t I'rt-i \u2019iiier'.0 '1 \u2022* Jf 1/U f f r t \u2022} i: jr % of Ji 1\t.* f d r ' /» r \u2019¦¦C V.l/.K.1 it .» N .2 .sLi her-1, d ».\ttlo.1 If si U Oa : cf 4 ,» »c Vi t Ji.lr, ! 4 1.H.V S ! I TO .> Vt lia.: » c> d .io*.« Ci< < ir \u2019 r : »n f .d mlf.i A I j .\u2022 \u2022 ; 1 * \u2022 t » f.11 ; ;* , l \u2022 r 11 \u2022 t n n, r \u2022 Hi y 1.¦ -.II '»\tO \\ Z ij j,.,*»i.c il.v'f.\t\t ' » a V \u2022 r I i : ,>\tf i tie Slew *'d« i(\tet* i* - ' .r ¦*,\t» ! ,» 11 rt « > o id Hu in .(\tn.1 » I.c r «.ill lur\tV* *'» \u2022\u2022 /\u2019/(.*., ;.i r nirn.br\t\t\u2022 i j'ey ont *ltiil.>u\t* \u2022«, , end : at any g< i*- Il.lrro roll.\t' o I.erg t it »!i.n1\t:J br I'.' rd fuf.7 \u2022\t1 five .i \u2022\t\u2022 \u2022 n » n In n, t : r .»\tuf st.,tB\tt r,.a r.r.\u2022\t» ^ a ;.*\u2022! i t»Li ed ! ij 'iJ »| li r,f , .1 ,ti ¦ t ^.of * fi .n i »i\tuce ii *, r *i » hr.r fan 1, ./ Tf trfor.A1 E, !i! .'».and tp.rvVa.do.\tdo HMl' I 1* d 1 't.I uur»* t.riwUr.\u2018 e i oui*e iire of loti*.(ia'ii:ta;.un ns \u2022 v.Treasurer, FO!\u2019.SALK /' \"1 ¦\tVe, nhr f 0\tShe ft, J n'err Toc'i, r A V1 1 Jr j.': wi»\u2019.t'J Im\u2019 /J ft hi H \"I 5 » \" .t \\.I.I *n., 0 j.lf, .!.r .il» P, ( .1 -.M 'S| |ir 'r i\u2019-t *» \u2014 U Su \u2014 f \u2022>*, \u2018\u2022\u2019Ht'.\u2019h, 'dur'a 1.* 1;, Candfei, Bice, Bftilty, G1 .tl, iT .111, < Ir 1 *t,\t« u *, ù o.û.e ».r.JuflN FISili.lL ttiiilwr, Sul A«^i ISil.IU ce.'-r 1 a d f if Vi.Ic t*/ the Subscriber», ICO W«t>er 'I'.\u2019W\u2019i, wi'itld j-,kpeclIuHv aniioui\" e to their furiirt.O' ,1 'he jiritdic, tl'îif tiicv have 011 hail I a choice lelrc-ti- n .if cut and pi un (ïl«»'waie m eietit itni\u2019tv, jfiild rdjjrd ( ¦'oh i«, oe i.y t to.doren, w 1 \u2022 0 a .rty ^nieiiil u\u2018Coitn>ei>t ,f Hu.r., Br.\u2019ikfu.t ami T\u2019idet \u2019*rMici», \u2019.\t4 wrü \u2022el# c t e d toil» of r.iiini.oit unod*.«uifed for ('.Chi, v s .*.».Jo eddi'nn to n li'ch, thev ri-n'inue to »*l| 9 in a Prieate I n ]\\ »r *cluj«d.She will uniicrtakc t teg» b the general h.\tMi\u2019cbr* of an Etiglnb Ertiiratien, and ha* a thorr ugh know, hdte of Miuic.Tlie jnung lady hej;» to Wate.that the i» » 4 tliidir, but tl*af »h# haï nn ohjce'iou tu ie»*de in a Pioici* i.\tt fenii.j.J^rttrr* ad lir.-er} to A4.J\u2019uit Oiler, Montreal, \u2022 : tmar) with ;»MnedS|tB a»*»Bl»orf aoi »U anM m^Ctab'.c * y.».*.trrtcau 1 e gieeh.\t?J*44l9, Uf«Y.\t\u2022\ti WANTED TO FURl HASH, MO N T i» I.A L HANK ?T O C K -Apply at lhi« O.fir e.Merr\u2019»:».O Vre, 3-1 Julv, 1811.\t*t QUtr.fclC MKDICAf.HALL, !\t>*».'J| Fabrique Sheet.f Opj.oyiie the itore of Metafs.E.Loitefati It Co.YOSLITI BOWLES, \\|>o»Uccary inj DrttjgUt, ¦ #1 ir.oit refpectfulljr iulorrns Kij fiiem!* aali ti | to or «old at Bcmi|i«o(.oil lltr 1 Jih nf ( ».'olvr iMt, al the «Hit of the «ulrn'ril**-! ;\t/!\u2022\u2022 hr'eli* ei»r* n>.l'cc »l.»l \u2022 will leave .n tbe hand* uf ihe purcuiinr lur a lirni\u2019f WMf the *uni of two tlinurand pound».I9Hi June.1841.u\tGFOlinE rOTI.R.FOR SALE.INF.ronllgnnn» Eii,plnrr*m*.|ii».of *onon* «in\u2019*, L w\tbrlwwen Si, .lolin ni'd !V'i|fn*mm S'\u2022,*\u2019,»i St.John Suhnrba, roniaimnir nh.uil Ut »rn \u2022\u2022 oei in \u2022upar* luie»( wit b n larue ie*erviur of 4V al.-r : o ifi*.rentre.Apple m 'bn undnrelgned, at h a OtFu u.lb.fl!.Peter »trret.r.l.MONTT/A.vcrnT.id*.rat*.»5'h Moy, 1«»4I.______________ \"_________________ TO BE LET.TAl l}* firstay nrrt, c uit i nriiinfr norfetsion, , r\u201djriIt !\u2022 !^*our Ill'll r.No.-2'i, *t.kalifl f*fC\\ g near Palai\u2019e Ga'foi mer I.
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.