La tribune, 21 juillet 1977, jeudi 21 juillet 1977

[" * *1 * * » «% \u2022 «% 0 + SHERBROOKE, JEUDI, 21 JUILLET 1977 68e ANNEE \u2014 No 129 (8AMEDI 40C) 254 * -1 Ecrasé par un tracteur COURCELLKS (MB) - I n garçonnet de 11 ans a trouvé une mort tragique hier, un peu avant midi, lorsque le tracteur de ferme sur lequel il prenait place avec son frère d'un an son aîné s'est renversé à la suite d'une fausse manoeuvre et l'a écrasé sous son poids.lui mort aurait été instantanée.La victime a été identifiée comme étant Donald Bélanger.Son frère s\u2019est tiré indemne de l'accident, qui s'est produit sur une ferme du 8e rang de Courcelles.C'est le coroner Bruno Roy qui a constaté le décès de l'enfant II la morgue de la maison Robert et Frères, à La Guadeloupe, où le corps avait été transporté.L'agent Serge Tremblay, de la Sûreté du Québec, détachement de Lac-Mégantic.a été chargé de l'enquête sur les circonstances de la tragédie, i l\t__________________________\u2014-?Le CRTC blâme Radio-Canada Far Claude PAPINEAU OTTAWA (PC) \u2014 Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) estime que la société Radio-Canada a manqué à sa responsabilité de contribuer au développement de l\u2019unité nationale C'est ce qu'affirme le président du CRTC.M HarFy J Boyle, en guise de présentation au rapport d'enquête sur la façon dont Radio-Canada s'acquitte de son mandat, qui a été déposé hier aux Communes.Le 4 mars dernier, le premier ministre Trudeau avait invité le CRTC à faire enquête sur Radio-Canada, plus particulièrement sur ses émissions d\u2019affaires publiques et d'information, suite aux critiques provenant surtout des milieux gouvernementaux, selon qui l'information au réseau français de Radio-Canada était biaisée en faveur-du \"séparatisme québécois\".Le président du CRTC indique que le comité d'enquête a relevé des lacunes dans trois des domaines au mandat statutaire de Radio-Canada Le CRTC reproche à Radio-Canada d'avoir failli à répondre aux besoins particuliers des diverses régions en \"sureentralisant\" sa production à Toronto et à Montréal et en orientant ses reportages sur les événements de ces centres, de ne pas avoir contribué à l'échange d'information et de divertissement d\u2019ordre culturel et régional en séparant les réseaux français et an- glais en services isolés et distincts, et de ne pas avoir su exprimer constamment la réalité canadienne en dépendant trop largement sur les productions américaines et en se fiant trop à ses propres ressources Toutefois, à partir d'une étude de contenu des bulletins de nouvelles, le CRTC soutient que non seulement Radio-Canada, mais les organes d information électronique du Canada, aussi bien anglais que français, \u201csont tendancieux au point d'être \"subversifs\u201d.\"Tendancieux, parce qu'autant qu'ils le peuvent, ils privent les Canadiens de l\u2019information pondérée dont ils ont besoin pour prendre des décisions éclairées sur l'avenir du pays.\"Tendancieux encore par les présomptions qu'ils entretiennent à propos de ce qui mérite d être diffusé et de ce que leurs auditoires veulent voir ou entendre \", dit le rapport Selon le CRTC, ces \"présomptions\" sont de deux ordres, soit que seuls les Canadiens figurant dans l'axe du Saint-Laurent, de Québec à Hamilton, sont dignes de figurer dans les nouvelles et que les Canadiens anglais se fichent éperdument de ce qui arrive aux Canadiens français et inversement D\u2019après l'analyse de contenu de nouvelles menée pour le CRTC, il appert qu'il y a 15 pourcent de recoupement entre bulletins anglais et français ainsi, par exemple, les journaux parlés anglais couvrent pieu le Québec, compte tenu de son importance, tandis que les bulletins de nouvelles français ne traitent que rarement d'une region du Canada autre que le Québec Par ailleurs, le CRTC, que le pre mier ministre Trudeau avait invite à se prononcer-sur l\u2019opprotunité d'instituer une enquête d'envergure sur le service public de radiodiffusion, rejette cette idée parce que \"peu appropriée et improductive à ce moment-ci\u201d.Le CRTC dit croire par ailleurs qu'une enquête royale sur la situation globale des communications n'aurait pour effet que d'empiêcher le fonctionnement normal de Radjo-Canada En outre, il faudrait attendre avant de déclencher une telle enquête que les questions qui se posent actuellement au Canada aient trouvé réponse, que Radio Canada ait la possibilité de montrer ce qu'elle peut faire de sa propre initiative que le Parlement ait repensé ses rapports avec Radio-Canada.les autres organismes culturels et les autres média, dit le CRTC.Dans son rapport, le CRTC fait par ailleurs part des résultats d'un sondage mené auprès de la population et des lettres reçues du public.Burns songe à quitter son poste de leader parlementaire Par Louis LA ROCHELLE QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre d\u2019Etat à la Réforme parlementaire et électorale, M.Robert Burns, a confirmé en après-midi mercredi au cours d'une rencontre impromptue avec la presse qu\u2019il songe effectivement à abandonner ses fonctions de leader parlementaire du gouvernement à l\u2019Assemblée nationale.\u201cIl n\u2019est cependant pas question que je quitte ni le Parti québécois, ni le Conseil des ministres à moins que le Premier ministre n\u2019en décide autrement\", a déclaré le ministre, député de Maisonneuve dont certaines rumeurs disaient qu\u2019il aurait accueilli avec colère l\u2019appréciation qu\u2019a donné le premier ministre du Québec de la stratégie parlementaire utilisée pour tenter d'obtenir le retrait du projet de loi numéro 1 et le dépôt du projet de loi 101.M.Burns a déclaré qu\u2019il a vraiment, comme le mandait un quotidien québécois, émis la possibilité de renoncer d\u2019ici la fin de la présente session à son poste de leader parlementaire.\u201cPeut-être, a-t-il dit que nous avons besoin d\u2019un leader de style nouveau comme d\u2019un gouvernement de style nouveau.\u201d Au PM.Le ministre d\u2019Etat, qui fait partie du comité des priorités du gouverne- ment établi en novembre dernier, a fait part de ses intentions au premier ministre mais n'a pas voulu préciser comment celui-ci l'avait accueillie.Les rumeurs de dissension entre le premier ministre et son leader parlementaire sont nées à la suite d'une remarque faite par M.Lévesque au sujet de la stratégie d\u2019ailleurs mise en échec par l\u2019Opposition officielle pour hâter le retrait du premier projet de Charte linguistique.\u201cCe n\u2019est pas la trouvaille du siècle\", avait commenté le chef du gouvernement au cours d'une conférence de presse la semaine dernière.M.Burns, de cette réflexion a dit qu'elle avait été faite de bonne foi par le premier ministre, mais il a reconnu qu'elle parait inhabituelle dans la bouche d'un premier ministre.Artisan.Le député de Maisonneuve dont la conduite dans cette affaire fera l\u2019objet d'une motion de blâme de la part de l'Opposition officielle dès aujourd'hui a cependant fait observer et a confirmé que le premier ministre, le ministre délégué à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports.M.Claude Charron, avaient conjointement travaillé avec lui à mettre au point la stratégie utilisée mardi de la semaine dernière à l\u2019Assemblée nationale.\u201cJe suis toujours convaincu que nous avions raison\", a-t-il lancé.\u201cMoi aussi, a déclaré son collègue, M Claude Charron, présent lors de la rencontre avec la presse.Elu député de Maisonneuve en 1970, leader parlementaire de l'Opposition officielle sous les deux derniers parlements, M.Robert Burns, un avocat, est reconnu pour ses brillants talents de parlementaires et on dit que cette affaire de \"stratégie ratée\" et ses conséquences lui ont profondément déplu, non moins que les observations publiques faites par le premier ministre à cet égard.Aujourd'hui Aujourd'hui, M.Burns, et son collègue au Développement culturel, M.Camille Laurin feront l'objet l'un et l'autre d'une motion de blâme, une deuxième la première avait échoué pour vice de forme -dirigée contre eux par le leader parlementaire de l'Opposition officielle.Le député de Maisonneuve a indiqué qu\u2019il ne participera pas â ce débat au cours duquel M Charron viendra expliquer le point de vue de son gouvernement.Des rumeurs voulaient que le chef du gouvernement lui-même y participe.mais M.Charron lui-même a indiqué que le premier ministre sera absent de la Chambre lorsque sera débattue la motion du leader parlementaire libéral.Eau rafraîchissante rjj* // _\tma W : \u2022\u2019* *mr~ '\u2022 , * rr V ¦.?En ces jours de canicule, le meilleur moyen de se rafraîchir quelque pecter les régies élémentaires de sécurité aquatique en portant une peu est de se baigner, de faire de la voile, du ski nautique ou encore ceinture appropriée.du canot, comme ces deux enfants qui ne manquent pas de res-\t(Photo La Tribune, Jules Jeanson) Une tapisserie: le reflet de sept années de sa vie \"Dès mon retour de l'hôpital, j\u2019ai entrepris de prévenir mes enfants.Je ne croyais pas pouvoir trouver les mots, pourtant ils sont venus tout seuls.Je leur ai expliqué que dans peu de temps, j'allais partir pour toujours et que j\u2019allais être encore plus près d\u2019eux pour les aimer et les protéger mais qu'ils ne me verraient plus .ils n\u2019ont posé aucune question contrairement à ce que je pensais.Cela n'est passé d'une façon toute simple Je pense qu'ils ont compris mais qu'ils sont trop jeunes encore pour réaliser la situation ' Louis Veuillot écrivait avec raison: \u201cIl n'y a pas de mort, il n'y a pas de séparation, il n\u2019y a qu'une absence.\u201d Dernièrement, les amies de Louise lui avaient organisé une fête au chalet municipal de Deauville On en a profité pour présenter au public, le résultat d'un labeur patient, accompli par Louise, pendant ces sept dernières années: une immense tapisserie brodée au fil de soie.Une vraie merveille de patience et de volonté Louise a dit au début qu elle ne sait vraiment s exprimer qu'avec ses mains Cette tapisserie c'est aussi un peu sa vie qu elle a tissée au fil des jours Elle en a façonné les couleurs, comme on façonne sa vie Les couleurs qu elle a utilisées sont comme les états d ame allant de la tristesse à la gaieté \"J'ai trouvé cette tapisserie que ma belle-mère avait achetée il y a environ 45 ans Le dessin en était presque effacé et j'ai du en refaire une partie \" Elle avoue que c'est cette oeuvre de patience qui lui a permis d oublier son mal et qui lui a donné le courage d'aller jusqu'au bout.\u201cJ'ai commencé cette tapisserie il y a sept ans Pour oublier ce qui m\u2019arrivait, je brodais pendant de longues heures C'était comme une drogue, je ne pouvais m'en détacher.Je ressentais le besoin de faire quelque chose qui me prenne corps et âme.pour oublier tout le reste.Je ne voulais pas penser à ce qui m'attendait et c\u2019était le seul moyen d\u2019évasion que j'avais pour y parvenir.\u201d \u201cPour admettre la mort, il faut d'abord s'astreindre à ne pas y penser, le moins possible Cela peut paraitre paradoxal.mais c'est comme ça Si on passe des heures à penser qu'on va mourir, on se décourage et le moral est vite atteint, ce qu'il faut éviter à tout prix.Il faut vivre au jour le jour sans penser à ce que sera demain.Je prends toutes les joies que la vie m\u2019offre et j'essaie d'en profiter au maximum.sans en gaspiller Le meilleur moyen d'oublier ses souffrances c'est d'essayer de diminuer celle des autres Quand j'étais à 1 hôpital.j'ai vu des gens souffrir atrocement Leurs souffrances mont fait oublier les miennes \" Louise a consacré près de 5,000 heures à cette tapisserie II lui est arrivé de devoir travailler pendant 10 heures pour parvenir à remplir un tout petit carré de trois pouces sur un pouce Souvent j'ai failli tout lâcher.je me décourageais, mais chaque fois, je recommançais et j'ai finalement réussi à la terminer.\" Condamnée mais vivante N.D.L.R.\u2014 Louise Salvail a 34 ans.La médecine moderne l\u2019a condamnée.Plutôt que de se révolter, elle a voulu vivre pleinement les quelques mois qu'il lui reste à vivre.\u201cJe refuse qu'on s\u2019apitoie sur moi car la pitié, c'est un peu la mort de l\u2019âme.Tout ce que je demande.c'est de sentir autour de moi des amitiés sincères qui m'aideront à parcourir avec courage et dignité le tout petit bout de chemin qu'il me reste à faire en ce monde\".Comment a-t-elle pu depuis sept ans conserver une inaltérable soif de vivre?Comment a-t-elle pu résister au découragement alors qu elle savait que l'échéance était inéluctable?C'est â ces questions et à une foule d'autres qu'elle répond dans une entrevue qu'elle a accordée à Madeleine Bossé et dont La Tribune publie aujourd'hui la troisième de quatre tranches.Goyer condamne l'Ontario OTTAWA ( F*C7 ) \u2014 Le ministre des Approvisionnements et Services.M Jean-Pierre Goyer a condamné hier l'attitude du gouvernement de l'Ontario qui a décidé de favoriser une société de cette province au détriment d'un concurrent du Québec, même si ce dernier avait présenté la plus basse soumission pour la construction de 190 nouveaux tramways pour la ville de Toronto Lors d'une conférence de presse, à sa sortie des Communes.M Goyer a tenu à préciser -qu'il avait dénoncé la politique de protectionnisme du Québec, et qu'il se devait également de dénoncer\u2022 celle de l'Ontario, qui \"détruit la saine concurrence \" Le ministre des Approvisionnements et Services commentait ainsi la décision du ministre des Transports de l'Ontario.M James Snow qui a ordonné que le contrat pour la cons truction de nouveaux tramways soit accordé à la société hawker-Siddeley de Thunder Bay en Ontario Pourtant la compagnie Ml.W Bombardier-du Québec avait présenté une soumission de R 4 pour cent inférieure à celle de la société ontarienne M Snow est intervenu personnellement auprès de l'Urban Transportation Development Corporation pour forcer l'organisme à rejeter la soumission de la firme québécoise II a fait savoir que le contrat devait être accordé à une compagnie ontarienne compte tenu du taux de chômage de la province Le gouvernement ontarien s'est défendu d'avoir voulu, parce geste, répliquer au gouvernement du Québec, qui avait refusé d'accepter la soumission d'une firme d'Ottawa pour la construction de l'usine d'épuration de Hull au Québec Pour sa part M Goyer a déclaré que l'Ontario devait faire preuve de discipline et ne devait pas \"copier ce que le Québec fait mal \u201d Hold-up au Comptoir Perrette CANTON D'ASCOT Un vol à main armée a été perpétré hier soir au Comptoir Perrette situé sur la rue Tessier dans le développement Chagnon Deux individus masqués et armés de couteaux ont fait irruption à l'intérieur de l'établissement et ont forcé la jeune employée à leur remettre le contenu de la caisse évalué à quelque $900 La Sûreté du Québec, détachement de Sherbrooke, a lancé l'Opération 100.mais tard hier soir les coupables couraient toujours aujourd'hui dans LA TRIBUNE Auto: .26 Bandes dessinées: .28 Cuisine: .7 Déc ès: .31 Economie et finances: .8 Fditorial: .4 (ardinage: .6 Météo: .31 Mots croisés: .27 Mot perdu: .;.28 Petites annonces: .27 à 31 Santé: .7 Sports: .17, 18, 21 i 24 Tennis: .21 Variétés: .15 Vivre en 77: .6 INFORMATIONS LOCALES ET REGIONALES: \u2014Sherbrooke: .2 et Ji Cantons de l'Est: .M Région métropolitaine: .12 Drummondville: .13 Thetford Mines: .14 \u2014Victoriaville: .14 Informations provinciales, nationales et internationales 5, 10, 25, 26, 31 Persiflage Le service postal a été rétabli.Mais le courrier de première classe est-il à jamais disparu?Comment soupçonner les ministres Charron et Burns de conduite anti-démocratique?N'est-ce pas eux qui ont inventé la démocratie?Les équipes de la Ligue américaine de baseball se sont excusées de n\u2019avoir délégué que leurs porteurs de bâtons au lieu de leurs étoiles lors de la partie contre la Ligue nationale.Au lieu d'une enquête sur le coât des Jeux, c\u2019est à une quête qu'on devrait procéder.O serait plus payant.Il y a deux types de bénéficiaires de l'assurance-cbômage: les chômeurs et les postiers.Le persifleur Les Argos défaits par les Al s Hamilton donne de l\u2019espoir à East Angus Ill I 1 sawih»' » » i LA TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUDI 21 JUILLET 1977 Hector peste mais c'est qu'il a la mémoire courte.Hector Latrémouille peste depuis quelques jours contre la canicule qui lui donne l'impression de nager en position debout et de dormir, quand il y réussit, dans un bain de vapeur Et puis il n\u2019y a pas seulement le front qui laisse échapper quelques gouttes: son nez coule comme un érable au printemps depuis qu'un jet d'air climatisé l'a réfrigéré sans crier gare après une session de nage, en fait une douce marche entre cinq rues Le dernier été avait réussi à passer presque inaperçu tellement le soleil a cligné de l'oeil et.cette année, l'automne semblait avoir battu de vitesse l'été de plusieurs mois de longueur Hector e^t tout surpris d'apprendre que la vague de chaleur, bien qu'importante, n'a pas battu de record Le pauvre, c'est que son système physiologique avait déjà amorcé la transformation pour affronter les froids polaires que des prophètes de malheur décrivaient comme des envahisseurs tout prochains du sud Déjà sur la voie de copier le système de ses frères esquimaux.Hector est en train de fondre tranquillement Pourtant les maxima de 31 et 32 degres Celsius de mardi et d hier n'ont pas fracassé de record i relevés faits à l'aéroport de Sherbrooke; on peut ajouter deux ou trois degrés pour le centre-ville Les elrevés les plus anciens, ceux du Petit Séminaire de Sherbrooke, rapportent un maximum de 36.7 degrés (ou 98 en Farenheiti dans les premiers jours de juillet 1931 D'autres chaudes températures, 33 3 en juillet 1963 ou 32 8 en 1970 (à l'aéroport de Sherbrooke), témoignent que le soleil a déjà rôti plus intensément les peaux offertes à ses rayons Mais un taux d\u2019humidité relative qui atteint presque 60 pour cent durant le jour et 98 ou 100 pour cent la nuit, ça vient drôlement appesantir l\u2019air ambiant Les températures de ces derniers jours sont de 6 ou 7 degrés au-dessus de la normale mais, en juillet, il faut s'attendre à des vagues de chaleur de ce genre qui restent le souvenir indélébile qu'il y a eu un été Les temperatures de nuit ont atteint 19 degrés mardi et oscillé entre 14 et 16 4 les quelques jours précédents C\u2019est l'humidité importante qui a rendu insupportable la chaleur mais les températures ne peuvent être qualifiées de vraiment excessives Mais Hector peut déjà commencer à mieux respirer Le Bureau météorologique de Sherbrooke annonçait hier l'arrivée d un front froid en provenance des Prairies, front qui ne causera pas forcément une chute très forte des températures, du moins le jour, mais donnera un air plus sec et donc plus confortable, a indiqué M Paul-André Renaud Aujourd'hui le maximum devrait atteindre 26 degrés.Après la canicule, vous le devinerez.venue du Sud, succéderont des températures plus près de la normale grâce à l'Ouest Le weekend se présente comme plus agréable On peut se consoler de la chaleur de ces derniers jours en se rappelant que, l'an passé, le thermomètre avait timidement atteint un 27 degrés en juillet et plutôt navigué entre 23 et 26 degrés.ÎUli 'rw P**\" a* «H* * \u2022 W* - Les trois frères Therrien ont accumulé 95 ans d'emploi à la Mackinnon Structural Steel, qui ferme définitivement ses portes demain.De gauche à droite, Olivier Therrien, 22 ans de services, Lorenzo Therrien, 39 ans de services, et René Therrien, 34 ans de services.(Photo La Tribune, par Perry Beaton) Congédiés demain par MacKinnon Structural Steel Les frères Therrien ne boucleront pas le siècle Par Yvon Rousseau SHERBROOKE - \u201cLe cadenas sera à la porte demain et nous aurons perdu nos jobs\".Tels étaient les propos de quelques employés qui demeuraient encore à l\u2019emploi de la compagnie MacKinnon Structural Steel, de Sherbrooke.\u201cNous avons vécu dans l\u2019espoir qu'une subvention du gouvernement allait venir sauver nos emplois, de dire M.René Therrien.président du syndicat, 34 ans de services, mais il n'est pas venu de subventions\".Par la suite, nous avons espéré qu'une compagnie achèterait l'usine et continuerait de l'opérer, de façon à nous préserver nos emplois.Nouvelle déception! A d'autres moments, nous avons espéré un déblocage des crédits à la banque, de façon à sauver nos emplois.\u201cRien de ce côté là.non plus.\u201d D'ailleurs.René Therrien et ses deux frères.Lorenzo qui compte 39 ans de services, et Olivier, qui en a 22.ont accumulé 95 ans d'emploi à la MacKinnon Structural Steel M.Lorenzo Therrien se dit déçu et désemparé à la suite de l'annonce de la fermeture de l\u2019usine.\u201cMaintenant, nous n'avons plus d'espoir car nous savons que le cadenas sera mis à la porte demain.\u201d \u201cLe seul espoir qui subsiste, de dire M Roger Bibeau, 34 ans de services, c'est de recevoir de l'assurance-chômage pendant un certain temps\u201d.\u201cLa compagnie a même vendu ses contrats, de dire M.Lorenzo Therrien.ce qui laisse très peu d'espoirs quant à la continuation de la production.\u201d \u201cIl est difficile de trouver un emploi ailleurs, à un certain âge.après tant d'années au service de la compagnie\u201d, de dire M.Olivier Therrien.Et son frère René de répliquer.\u201cJe déplore que la compagnie ait toujours refusé d'accorder un fonds de pension aux employés, qui se retrouvent maintenant devant rien, sans fonds de pension, sans revenus et sans trop de possibilités d'emploi pour demain\u201d.MM.Fernand Bergeron, 26 ans de services, et Gérard Saulnier, 22 ans de services, manifestent leur accord aux propos de M.René Therrien.Les travailleurs ajoutent que plusieurs parmi eux sont affectés de surdité à la suite de bruits très forts provenant de ce travail dans le métal.\u201cIl devrait y avoir une loi obligeant toutes les compagnies à donner un fonds de pension à leurs employés\", de dire M.René Therrien.\u201cL'on éviterait que de vieux employés se retrouvent devant rien comme c'est le cas à la MacKinnon Structural Steel où certains ont reçu des compensations ridicules pour leur surdite.\u201d Tous les employés sont unanimes: MacKinnon Structural Steel était rentable, mais ses profits allaient combler les déficits de l'aciérie de Lon-gueuil.\"Si nous n'avons pu obtenir de meilleures conditions de travail dans les derniers contrats, de dire M.René Therrien, c'est parce que l'argent s'en allait à Longueuil\".\u201cNous perdons tous de $1.000 à $1,100 de bénéfices de vacances,\" de dire M.René Therrien.Deuxième d'une série d'articles Le pis-aller des salles d'urgence inaMMM lise Ouellette SHERBROOKE - Le cas de M Vital Roy à qui on a difficilement trouvé une place dans un des établissements du réseau des affaires sociales de la région et qui risque fort de devoir demeurer longtemps à Youville dans l'attente de la libération d'un lit dans une ressource qui s'avérera éventuellement plus appropriée à son cas.n\u2019est pas unique En outre, cette situation qui se vit presque quotidiennement ne représente qu'une des nombreuses et dramatiques conséquences de l insuffisanee de places d'hébergement dans une région comme l'Es-trie où la proportion de gens du troisième âge est plus élevée que la moyenne provinciale (en 1976 .7.3% de personnes âgées par rapport à 6 8 % pour le Québec).Au cours des derniers mois, un phénomène des plus inquiétant s'est développé à Sherbrooke notamment D'une part, des personnes âgées vraiment malades se trouvent ballottées d un hôpital à l'autre: d'autre part, des familles naturelles ou d'accueil et même des foyers d'hébergement privés tentent de se départir d une responsabilité devenue trop lourde en \"dunpant\" dans les salles d'urgence les vieillards qu\u2019ils gardent Dans les deux cas.il est difficile de jeter la pierre uniquement aux centres hospitaliers ou uniquement aux familles et l'attitude des uns et des autres trouvent des justifications.Toutefois, il n'en reste pas moins que les personnes âgées qui se voient ainsi rejetées de toutes parts et qui ne trouvent leur place nulle part ne sont pas sans souffrir et sans s'inquiéter d'une telle situation \u201cQue feriez-vous avec votre mère de 89 ans qui ne possède plus toutes ses facultés, qui se promène et sort à l'extérieur, à moitié habillée, la nuit, et qui.au bout de plusieurs semaines de ce régime où vous ne dormez que d'un oeil et surveillez continuellement votre mère en plus de vos tâches habituelles et supplémentaires de mère de famille et d'infirmière improvisée, manifeste des signes de maladies physiques?\u201d demandait un jour un travailleur social pour illustrer que parfois, avec la meilleure volonté du monde, les enfants en arrivent à ne plus pouvoir ai assumer la responsabilité de leurs vieux parents et les \"dumpent\u201d dans les salles d\u2019urgence au moindre symptôme Bien sûr, à côté de ces enfants ou familles naturelles et d\u2019accueil qui remplissent leur rôle jusqu'à la limite de leurs capacités, il y a malheureusement des individus ou foyers qui refusent de faire leur part et abusent des services publics en \u201cdumpent\" les personnes âgées en institution Cet abus sont les premières excuses que vous servent les hôpitaux pour expliquer leur refus de garder une personne âgée malade D'ailleurs, d'après les commentaires formulés par des professionnels oeuvrant dans le domaine du troisième âge.bien souvent, l\u2019état de la personne âgée n'est pas aussi grave que les manifestations peuvent le laisser croire et plusieurs d entre elles auraient davantage besoin d\u2019hébergement dans un centre d'accueil plutôt que de services hospitaliers D\u2019où l'impression qu'éprouvent les hôpitaux à l\u2019effet que plusieurs tentent de se départir sans raison valable de leurs vieux parents A cette différence de point de vue s\u2019ajoute aussi le fait qu'en l\u2019absence de places d'hébergement suf-fisantes, les centres hospitaliers \u201cse i .f la tribune^ .\u2014 Imprimé par LA TRIBUNE LTEE 1950, rue Koy, Sherbrooke, Que., Jl J 3X8\u2014 Tel.: 569-9201 Cour rime a* dduttémm cimamm tnrmgtatrmmffi Mo f SJ# Abonnement au Canada territoire immédiat, saut endroits desservis par camelot et routes motorisées 1 an $40 00.6 mois 125 00.3 mots $18 00, 1 mois $8 00 Hors de notre territoire immédiat 1 an $90 00, 6 mois $55 00.3 mois $36 00.1 mois $15 00 Aux Etats-Unis 1 an $90 00.6 mots $55 00, 3 mois $36 00/1 mois $15 00 Autres pays, outremer etc 1 an $125 00 \"La Tribune est sociétaire de la Presse canadienne, de I Association des quotidiens de langue française, membre de ( Association des quotidiens du Canada, affiliée à I Audit Bureau of Circulation ABC et a l'Union internationale de la presse catholique Sources d'informations Presse canadienne.Presse associée.Reuter Agence France-Presse Le service de photos facsimiles de la Presse Canadienne et les agences affiliées sont autorisés i reproduire les informations de La Tribune G 0&S /WAAsrAô&S CPPTA/asS PA* £T*£rAsf*C^/ Si OA/e p'âtcps ro/usa/r CAptroce A/£T s Pt/ COASâP£5 Astp/S t/f- /SS\tT~ /A/TACr c * MP&/S/P/ÇU& SAO/Jt/AstÆA/r- Carter favorite la bombe a nevtront Entre-lempv le président des Cuts Unis.M James Carter, a ouvert une tumultueuse (untro v \u2022 IM M donnant |on approb.< lion de principe à la pro massive d'un proi**-ment nut lea*-la bom* ( OPINION DES LECTEURS ) Pourquoi un si piètre service postal?M.jean Vigneault, La Tribune Au nom du Syndicat des Postiers du Canada, j'aimerais rétablir la situation concernant les relations oui existent entre le SPC et l'employeur, le Ministère des Postes.Contrairement aux déclarations de certains officiers du Ministère des Postes, ce n'est pas nos relations tendues qui sont la cause des problèmes courants aux Postes, mais plutôt le défaut du Ministère d'honorer notre convention collective, de négocier de bonne foi et de résoudre les problèmes institutionnels et structurels qui affligent les Postes en tant que Ministère du gouvernement.La tension est le résultat de violations multiples continues de notre convention collective par l'employeur, de ses multiples tentatives d'ignorer notre Syndicat national en négociant directement avec les membres et de son défaut d'implanter les changements qui ont été recommandés par tous les rapports indépendants depuis 1965.Ce ne sont pas là les actions d'un employeur sincère lorsqu'il déclare son désir d'améliorer les relations avec le SPC et d\u2019améliorer la qualité du service postal.En autant que le Syndicat des Postiers du Canada est concerné, nos efforts ne visent pas à créer un conflit, mais plutôt à défendre notre Syndicat et ses membres contre un employeur dont le refus flagrant d'honorer notre convention collective a donné lieu à plus de 10,000 griefs.Le SPC croit que la responsabilité incombe à la gestion de gérer et que la responsabilité incombe au Syndicat de s'assurer que ceci soit fait conformément à la convention collective.Si les hauts officiels du Ministère des Postes sont d'avis qu'ils sont incapables de gérer un service postal conformément à la convention collective, ils n'ont qu'à démissionner et à céder leurs places à ceux qui le pourront.Les membres du SPC ont des droits qui sont clairement définis dans notre convention collective.Le SPC, en tant que Syndicat démocratique, devant répondre aux besoins de ses membres, continuera à concentrer ses efforts et son énergie à la représentation de ses membres en défense de leurs droits, c'est là le but d'un Syndicat.La gestion aux Postes devrait assumer la responsabilité de la piètre qualité du service et de l'irresponsabilité financière qui existe présentement au sein du département pour ensuite consacrer son énergie et ses efforts à corriger les problèmes et à dispenser un service postal efficace, c'est là le but de la gestion.Le 18 mai, le SPC publiait une déclaration demandant une Commission Royale d'Enquête sur l'administration aux Postes.Le SPC est confiant qu'une Commission Royale d'Enquête saura faire les recommandations qui, une fois implantées, permettront au Ministère des Postes de dispenser au public un service rapide et efficace, tout en réduisant le déficit ministériel par l'élimination du gaspillage, de la duplication et de l'irresponsabilité financière.Nous sommes également certains que lorsque les pratiques de l'employeur relativement aux relations patronales-syndicaies seront examinées par un corps indépendant, la stratégie de l'employeur sera clairement exposé au public.Nous espérons que tous ceux qui sont vraiment préoccupés par la piètre qualité du service postal offert au public canadien et l'état malsain des relations patronales-syndicaies qui existent au sein du Ministère appuieront le Syndicat des Postiers du Canada dans sa demande pour une Commission Royale d'Enquête.Bien à vous, ]oe Davidson Président national.J'ai eu le coeur et la mémoire en fête \"J'ai la mémoire en fête''.on ne pouvait trouver un thème mieux approprié.Cette fête traditionnelle de la ST-JEAN, ayant été décentralisée, a permis à un grand nombre de paroisses du Québec de faire revivre les choses du passé et faire connaître le PATRIMOINE.Voici un résumé des festivités qui ont eu lieu dans ma paroisse natale: ST-GUILLAUME D'UPTON, fondée en 1933, située à proximité de Drummond-ville.Durant une semaine, c'était la fête: un \"festival du Fromage\" coincidait avec la fête des Québécois.Dans mon beau village, on s'était bien préparé, les maisons, les parterres étaient endimanchés, pour accueillir et célébrer.Anciens citoyens, gens de partout venaient pour les compétitions, les spectacles.On dégustait le fromage de chez-nous et on buvait le bon vin.On dansait sur de vieux rigodons, on chantait et on se régalait de bonnes fèves au lard.Jeunes et vieux ont pris un vif intérêt à visiter l'exposition artisanale à l'école de notre village.On y fit la découverte des nombreux talents des gens de notre patelin.La salle de l'AGE D'OR était l'endroit rêvé pour l'exposition d'antiquités: \"LES TRESORS DU GRENIER\".Artisanat de nos arrière-grands-mères, nos grands-mamans aussi vaillantes, meubles antiques et rustiques, albums de velours fané, outils de travail de la vie rude d'autrefois.Souvenirs très précieux.:, sans oublier les montages de photos des familles qui assu- rent la relève sur les belles fermes défrichées jadis par nos fondateurs.Fidèle au passé, la plus grande attraction fut le traditionnel défilé de nombreux et magnifiques chars allégoriques et le beau petit gars, représentant le St-Jean Baptiste.ravivant les souvenirs d'antan des spectateurs émerveillés.Et la fête continue; dimanche à la messe paroissiale, une église remplie comme autrefois.Les beaux chants ont fait vibrer bien des coeurs.Ces fêtes célébrées dans la fierté et la dignité ont suscité beaucoup de joie.les retrouvailles., la communication.les liens de famille renoués.la visite des gens des paroisses voisines.et des villes environnantes.Grâce au dévouement des organisateurs, ces fêtes sont une réussite au plan \"UNITE PAROISSIALE\".En plus d'avoir eu le coeur et la mémoire en fête, j'ai vraiment pris conscience de l'HEROISME des pionniers, mes ancêtres: LEUR esprit de sacrifice, leur profond sentiment religieux et patriotique.Je suis fière d'eux et de mon coin de pays.D'autant plus fière qu'à la maison ancestrale, la 5e génération: Roger et Diane Arpin y assurent la continuité AUX-RUISSEAUX-DES-CHENES.Je rends hommage à mes ancêtres, qui sur cette grande terre ont durement défriché.Ils ont souffert, prié et aimé.Il ne faut pas les oublier.Ce qu'ils nous ont légué est un \"gage d'avenir\".Gilberte Arpin Guertin Longueuil, ancienne résidente de St-Guillaume St-Guillaume, la poussière Où est situé St-Guillaume?Le nuage de poussière que vous rencontrez à mi-chemin entre St-Edmond et St-David.Avis aux amateurs d\u2019antiquités: beaux chemins de gravelle datant de 18.gardés intacts: une vingtaine de milles comme ça.Le printemps est arrivé: l'herbe pousse verte chez vous?Chanceux.ici, même l'herbe pousse grise.Bientôt, les piques-niques dans la cour.le tour est poivré bien avant que les assiettes soient remplies.Nos maisons blanches?Non.grises .nos fenêtres?Vous devriez les voir.S'il n'a pas plu le matin (et même encore) pas question d'étendre du beau linge blanc qui flotte au vent, il aura couleur de terre avant d'être sec.Après maintes et maintes requêtes, rencontres avec les autorités en place, le tout demeure un dialogue de sourds.Les tablettes doivent être grandes au gouvernement, puisqu'on y empile tous ces dossiers sans ne plus y toucher.Vraiment, ça dépasse les bornes: au lieu de redonner des couches d'usure tous les ans à l'asphalte dans les municipalités voisines, qu'on nous en donne au moins une légère couche; nous y avons droit au même titre que les autres.Qui souffre le plus de ces désagréments?Les femmes bien sûr: on a beau avoir la réputation de \"-maniaques du torchon\", époussetter trois fois par jour, c'est un peu fort.La campagne d'embellissement qui est en cours, pas encourageant d'y participer.Je sais que je réflète l'opinion de la majorité de mes concitoyennes qui demeurent dans les rangs non asphaltés (puisque nous sommes un nombre minime qui, aux yeux du gouvernement, paraissons encore arriérés!).Si vous m\u2019avez lu jusqu'au bout, v'nez faire un tour, on est bien r'cevant, mais de grâce, ne lavez pas vos autos avant, vous le ferez sûrement au retour (en passant apportez vos caméras).Merci ae m'avoir lu.Et maintenant, à bon entendeur; je devrais dire: à bon lecteur, salut.\tCi5è)e Fontaine représentant les Ruisseaux Sud et Nord.La semaine du patrimoine Monsieur, Au terme de la Semaine du patrimoine 1977, nous ne saurions clore l'opération sans vous adresser nos plus sincères remerciements pour la collaboration que vous nous avez offerte à cette occasion.Avec les 1027 rassemblements populaires inscrits à sa programmation finale, la Semaine du patrimoine 1977 fut un réel succès.La réussite de cette manifestation vous est en partie imputable.Vous avez permis à de nombreux Québécois de connaître la tenue de cet événement et leur avez donné une chance d'y participer.L intérêt croissant des Québécois pour leur patrimoine, leur désir sans cesse accru de célébrer leur appartenance culturelle et la conscience qu'ils développent de leur identité propre rendent quasi-obligatoire, pour le ministère des Affaires culturelles, la tenue en 1978 d\u2019une troisième Semaine du patrimoine.Nous espérons donc pouvoir compter sur vous I an prochain afin que les Québécois puissent à nouveau renouer avec leur patrimoine des liens qui ne se sont jamais démentis.Nous vous réitérons notre appréciation la plus vive et nous vous prions d\u2019agréer l'expression de nos sentiments distingués.\tLe Ministre, Louis O'Neill LA TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUDI 21 JUILLET 1977\t$ Reprise de la conférence de la paix de Genève sur le Proche-Orient en octobre?WASHINGTON (Reuter! \u2014 Il est très probable qu\u2019israéliens et Arabes s\u2019entendront pour la reprise de la conférence de la paix de Genève sur Je Proche-Orient en octobre prochain, a déclaré le président Jimmy Carter,- mercredi Le chef de l\u2019exécutif américain, qui vient d'avoir deux journées d\u2019entretiens avec le président du conseil israélien.M Menachem Begin, a parlé d\u2019une \u2019\u2019relance\" des efforts diplomatiques au Proche-Orient, et a annoncé que le secrétaire d\u2019Etat Cyrus Vance entamerait sa deuxième tournée en Israel et dans les pays arabes le 1er-août prochain M Vance mettra au point les modalités d une reprise des pourparlers de Genève Souplesse Evoquant ses rencontres successives avec les dirigeants égyptiens, syrien, séoudien.jordanien et israélien, le président Carter a dit avoir gagné l'impression que tous étaient soucieux de faire preuve de souplesse afin de parvenir à une entente Des modifications territoriales doivent intervenurau La révolte des prisonniers fait tache d'huile en Espagne MADRID (Reuter) \u2014 La révolte des prisonniers de droit commun en est à son troisième jour en Espagne et elle continue de faire tâche d\u2019huile.Partie de a prison Cara-banchel de Madrid, la révolte s\u2019est propagée mercredi à Barcelone, Burgos et Santa Cruz de Tenerife, aux Canaries Les détenus sont toujours juchés sur -les toits pour appuyer leurs demandes d\u2019am-nistie en faveur- des prisonniers de droit commun après l\u2019amnistie dont ont bénéficié les \u201cpolitiques\u2019\u2019.A Carabanchel, quatre avocats ont tenté en vain dans la jouraée de né-ocier un accord entre les étenus et l\u2019administration pénitentiaire.La police a transféré dans d\u2019autres prisons quelque 400 détenus qui n\u2019avaient pas participé à la mutinerie, ce qui laisse présager une épreuve de foree à la prison madrilène Une trentaine de prisonniers ont été blessés par les balles en caoutchouc et les bombes fumigènes lancées par -la police au cours des trefs jours de désordres qui touchent désormais onze villes d\u2019Espagne.Policiers en justice Le prêtre catalan Luis Maria Xirinchs, un militant pour-les droits de l\u2019homme, qui a été élu sénateur lors des récentes élections, est entré mercredi dans la prison de Barcelone pour entamer le dialogue avec les détenus.Tandis que cette situation se dégrade, une bombe lais de justice de Madrid, siège de la Cour suprême, provoquant un incendie qui a été circonscrit au bout de trois heures seulement.Les dégâts occasionnés au bâti- ment sont importants, mais il n\u2019y a pas eu de blessés Accusés d\u2019autre part de sédition, quatre policiers et quatre gardes civils ont été présentés mercredi devant une cour martiale à Madrid Il leur est reproché d\u2019avoir organisé la manifestation de quelque 500 policiers devant le ministère de l\u2019Intérieur en décembre dernier,- manifestation destinée à demander des augmentations de salaire, de meilleures conditions de travail et une démocratisation des forces de sécurité qui sont toujours sous commandement militaire Les accusés, qui risquent une peine allant jusqu'à dix ans de prison, affirment pour leur défense qu'ils ne sont que du menu fretin dont les revendications ont été exploitées par-des individus non identifiés à des fins politiques Espoir de meilleurs relations entre l'URSS et les Etats-Unis MOSCOU (AFP) - L\u2019hebdomadaire politique soviétique Temps Nouveaux, dans son dernier numéro, exprime l\u2019espoir que \u201cl\u2019e-clipse\" actuelle dans les relations soviéto-américaines sera de courte durée.\u201cLes relations entre les deux pays, en effet ne sont pas dans leurs meilleurs jours, souligne l\u2019éditorial de la revue, cité par-l\u2019agence Tass Toutefois, il ne faut pas dramatiser-la situation, mais faire preuve d\u2019endurance et de patience,\" poursuit-il, citant à l\u2019appui de sa thèse les différentes négociations en cours à Genève entre les Etats-Unis et l\u2019URSS.\"Les réalités et les impératifs de notre siècle nucléaire sont tels, souligne encore Temps Nouveaux, qu\u2019en définitive tout homme politique réaliste sera obligé d\u2019en tenir compte, s\u2019il ne veut pas faire banqueroute.\u201d Selon la revue, deux menaces pèsent sur Ja détente: \u2018\u2018Tout d\u2019abord, les tentatives d\u2019ingérence dans les affaires intérieures que l\u2019on essaie de \u201clégaliser\u201d en tant qu\u2019élément permanent et prioritaire de la politique étrangère,, sous la cou- verture de la lutte pour les droits de l\u2019homme.C\u2019est justement cette menace qui inquiète tous les partisans de la détente, car Ja logique de la lutte pour Jes droits de l\u2019homme peut mener et a déjà mené certains dans le camp des adversaires de la détente\u201d, estime Temps Nouveaux.L\u2019autre menace est contenue dans le programme du Pentagone, en particulier dans l\u2019équipement des forees américaines et pas seulement américaines, de missiles de croisière et de bombes à neutrons, conclut l\u2019hebdomadaire soviétique Canicule et déluge NEW YORK (Reuter) -Une grande partie des Etats-Unis continue d\u2019être frappée par une canicule sans précédent, tandis que des pluies diluviennes sont tombées dans plusieurs Etats faisant au moins deux morts.La chaleur préoccupe toujours les autorités des grandes villes de la côte est, dont New York et Boston.La vague de chaleur éprouve également le sud.On a enregistré des températures record dans certaines régions de la Caroline du nord et de la Virginie.Pour la troisième journée consécutive, la température à New York avoisine les 38 degrés à l\u2019ombre.Les services de la santé notent un fort accroissement du taux de mortalité qu\u2019ils imputent à la canicule.C\u2019est ainsi que le nombre des décès enregistré le week-end dernier à New York dépassait de 98 décès enregistré le weekend précédent, où la température était plus clémente.La chaleur, qui frappe également le centre, a provoqué mardi la mort de quatre vieillards dans une maison de retraite, à Saint Louis, où l\u2019on enregistré également une forte croissance de la mortalité.La situation inquète les services de distribution d\u2019eau qui ont imposé des restrictions aux usages non essentiels.Le problème se double à New York d\u2019une pollution intensifiée par chaleur.L\u2019agence de l\u2019environnement a déclaré que l\u2019air y\u2019était mauvais pour la santé.Inondations Mais de violents orages ont provoquée de graves inondations à Johnston, ville de 60,000 habitants de Pennsylvanie.Le gouverneur y a décrété un état \u201cd\u2019urgence extrême\u201d et fait appel h la garde nationale.Des glissements de terrain ont entraîné la coupure des axes de circulation en d\u2019autres régions de cet Etat.Deux personnes au moins ont été tuées et plusieurs autres sont portées disparues.Accord Chine-URSS monde m }y% ¦RJE MOSCOU (AP) \u2014 Le vice-ministre chinois du Commerce extérieur est arFivé mercredi à Moscou pour conclure un accord commercial sino-soviétique valable pour J\u2019année 1977, a annoncé l\u2019agence Tass.Malgré des relations politiques toujours mauvaises, le commerce entre les deux pays s\u2019est élevé en 1976 à l\u2019équivalent de *421 millions, en hausse de *152 millions par rapport à 1975 Bureau de l'Unita ROME (Reuter) \u2014 Les Etats-Unis ont autorisé \u201cl\u2019Unita\", organe du Parti communiste italien, à ouvrir un bureau américain, a fait savoir-l\u2019ambassade des Etats-Unis à Rome Le chroniqueur -de politique étrangère du journal Alberto Jacoviello, sera ainsi le premier journaliste \"eurocommuniste\u201d à avoir-un bureau aux Etats-Unis.Attentat souligné BONN (AP) \u2014 Des fleurs ont été déposées mercredi au monument élevé à la mémoire de ceux qui participèrent à un attentat manqué contre Hitler.- le 20 juillet 1944 Le président Walter Scheel.M Jochen Vogel, ministre de la Justice, et M Karl Carstens, président du parlement, assistaient à la cérémonie en l\u2019honneur du groupe d officiers qui tentât de se débarrasser de Hitler avec l\u2019espoir de mettre fin à la guerre avant que les Alliés n\u2019atteignent le sol allemand 6 vols par Concorde LONDRES (Reuter) \u2014 Le nombre des liaisons entre Londres et Washington par Concorde va être porté à six par semaine en raison d\u2019une augmentation de la demande, a indiqué mercredi la compagnie British Airways Concorde a inauguré son service sur T Atlantique-nord à partir-de Londres en mai 1976 à raison de deux liaisons hebdomadaires.En mai dernier,- le nombre des vols avait été porté à quatre par semaine Victoire de Pindling MIAMI (AFP) \u2014 Le premier ministre des Bahamas.M Lynden Pindling.a remporté les éjections législatives qui viennent de se dérouler-dans ces îles des Caraibes, a annoncé mercredi matin le Bureau d\u2019information des Bahamas, à Miami.\t,\t.Le Progressive Liberal Party de M Pindling avait, selon les derniers chiffres, obtenu 29 des 38 sièges à pourvoir.- Le parti d\u2019opposition Bahamian Democratic Party avait remporté 4 sièges, et le Free National Moveuemt un seul siege Le écompte des voix pour Jes sièges restant à pourvoir n est pu encore terminé, a indiqué le Bureau d information Proche-Orient, a-t-il dit, en soulignant que ses interlocuteurs successifs avaient été unanimes à reconnaître la difficulté de régler- le problème palestinien Tous sont décidés à rechercher des solutions aux problèmes territoriaux et à la question palestinienne \u201c-Tous sont convenus que la base des négociations doit être les résolutions 242 et 338 du Conseil de sécurité des Nations unies.\" a déclaré le président américain \"Tous (Israéliens et Arabes ) sont soucieux de se rencontrer maintenant Nous jugeons très probable la reprise de la conférence de Genève en octobre.\u201d a déclaré le président Carter Pas de controverse \u201cJ\u2019estime que nous avons désormais jeté les bases et.sauf difficultés imprévues cela conduira à la conference de Genève en octobre.\u201d Les résolutions 242 et 338 invitent Israel à se retirer des territoires occupés depuis la guerre de juin 1967.en retour de la paix et de la sécurité dans la région M Begin, qui doit dévoiler dans le courant de la journée *> Ce jeune de Philadelphie s'amuse dans la fontaine; il se laisse arroser par une grenouille en bronze.C'est le seul moyen de combattre la chaleur ces temps-ci, aux Etats-Unis et ailleurs.(Téléphoto PA) les grandes lignes d'un plan de paix israélien, n\u2019a rencontré le président que pendant cinquante minutes mercredi Comme on demandait à M Carter les raisons pour lesquelles l\u2019entretien avait été si bref, il a répondu \u201c-Nous avons eu.contre toute attente, une discussions si harmoneuse ce matin que nous n avons eu aucune cause de controverse \u201cJe l\u2019apprécie énormément,\u201d a-t-il ajouté, en parlant du président du conseil israélien Ce dernier -avait souligné, avant d\u2019entamer ses entretiens avec le président Carter à la Maison blanche mercredi matin, que les discussions de la veille s\u2019étaient très bien déroulées Silence sur la réhabilitation de Teng PEKIN (Reuter) \u2014 Les autorités chinoises continuent de garder le silence sur la réhabilitation de M.Teng Hsiao Ping, ancien vice-premier ministre, annoncée mardi par des affiches murales dans la capitale chinoise.Au ministère des Affaires étrangères il est répondu à toutes les questions par un bref \"pas de commentaire\" et le Quotidien du Peuple n\u2019a fait aucune allusion mercredi à M.Teng.Les observateurs expliquent ces slogans \u2014 certains sont déjà effacés, mais le plus visible, peint sur trente mètres de long n\u2019a pas été touché \u2014 par une vague d\u2019enthousiasme populaire précédant le communiqué officiel.En octobre dernier, le même scénario s\u2019était déroulé pour la nomination de M Hua Kuo-Feng à la tête du Parti communiste chinois.La réhabilitation de M.Teng.écarté de la scène politique depuis quinze mois, était apparue beaucoup plus probable après l\u2019élimination des radicaux de la \"bande des quatre\", en octobre 1976 Les observateurs n\u2019écartent toutefois pas la possibilité de voir M.Teng devenir premier ministre, poste qu\u2019il convoitait après la mort de ('hou en-Lai, en janvier 1976.Le parti et le conseil d\u2019F.tat pourraient en effet désigner un nouveau premier ministre dans le courant de cette année.Découvrez ta t V sy b VZ-'b LA LOTO CANADA D'ÉTÉ EST ARRIVÉE! Achetez vite, vous Seulement les premiers billets de la Loto Canada d\u2019été sont des billets IEXTRA+.Ils vous permettent de participer au tirage de 25 prix spéciaux de $100 OOO en plus de 12 prix de $1 million.Jusqu\u2019à 150 OOO prix à gagner.Faites vite! Quantité limitée.Avec vous, nous participons aux Jeux du Canada.Loto Canada J LA TRIBUNE SHERBROOKE.JEUDI 21 JUILLET 1977 Qu\u2019on le veuille ou non, la musique est un spectacle (Micheline Coulombe Saint-Marcoux} par Pierrette Roy Depuis ses études au Conservatoire.Micheline Coulombe Saint-Marcoux a presque toujours été seule femme au sein des groupes dans lesquels elle a travaillé Si elle n'a pas rencontré de problèmes majeurs dans sa carrière, c\u2019est, ainsi qu elle l'exprimera elle-même \"qu\u2019à partir du Formation traditionnelle Recevant une formation en piano à Vincent d'Indy, Micheline Coulombe Saint-Marcoux a poursuivi ses études au Conservatoire \u201coù la formation en composition est plus poussée, explique-t-elle \"Ma formation a été des plus traditionnelles Un 0 moment où tu es professionnelle dans ton domaine et que tu côtoies des professionnels, tu es considérée comme telle \u201d Menue, d'allure racée, un peu farouche même, un regard franc.Micheline Coulombe Saint-Marcoux est compositeur de musique électroacoustique II s'agit de la musique dite contemporaine qui utilise l'ordinateur et les instruments électroniques comme le synthétiseur et le magnétophone, pour créer ou transformer des sons.Les pièces musicales s'imprègnent ainsi d'une atmosphère futuriste comme celle qui prévalait au pavillon de la France, à l\u2019Expo 67 Rencontrée alors qu elle était de passage au Centre d'Arts d'Orford pour une session de cours en musique électroacoustique, elle nous a expliqué qu elle n'est pas une technicienne; son intérêt, c'est la création stage avec le Groupe de recherches musicales de l'ORTF à Paris et des cours privés de composition ont fait en sorte que se sont côtoyés deux types de composition; la composition instrumentale et la composition electroacoustique ¦' Lauréate du Prix d'Europe en composition en 1967, Micheline Coulombe Saint-Marcoux optait alors pour travailler avec le groupe de l'ORTF ' parce qu elle ne voulait pas faire en Europe ce qu elle aurait pu faire ici\u2019\u2019, suivant ainsi les conseils de Xénakis qu elle avait rencontré à Montréal auparavant.Ainsi quelle l'explique en riant, elle ne savait pas au début se servir d'un électrophone et était incapable de distinguer une tête de lecture d une tête d'enregistrement Elle avoue avoir appris à manipuler les instruments et avoir travaillé à cent pour cent dans ce do- maine de l'électroacousti-que.sans toutefois délaisser la composition en suivant des cours en privé Au Moyen-Age de l\u2019électronique \"Si je n\u2019avais pas exploré ce domaine, ajoute-t-elle, je me sentirais maintenant dépassée par celui-ci qui évolue tellement vite Et même si les premières expériences d\u2019électroacoustique ont été menées en 1948, à Paris, et qu'une grande évolution s'est faite depuis ce temps, nous sommes encore au Moyen-Age de l\u2019électronique\u201d.Celle-ci présente l'élec-troacoustique comme une musique qui utilise, comme matériaux de base, des sons de toute provenance.Ceux-ci peuvent aussi bien être de l\u2019eau qui coule que le son d\u2019instruments ou de voix par exemple Ces matériaux sont soigneusement choisis et subissent des manipulations acoustiques pour ensuite être organisés dans une structure musicale intéressante \u201cLa manipulation ou transformation des sons est une opération extrêmement longue, explique Mme Coulombe Saint-Marcoux L\u2019on pourra, par exemple, ralentir le son.le décomposer, le placer à l\u2019envers, pour ensuite faire du montage Le niveau de récupération et celui de la construction des sons sont fort différents Et même si ma formation traditionnelle est éloignée du domaine de l\u2019électroa-coustique, je peut transposer les connaissances acquises en musique traditionnelle en ce sens \u201d Pourtant, si le résultat de ce long et fort difficile travail est inscrit sur bande magnétique, Micheline Coulombe Saint-Marcoux a opté, elle, pour une combinaison de musique en direct et de bandes magnétiques ' Qu'on le veuille ou non.explique-t-elle, la musique, c\u2019est un spectacle et le contact avec le musicien est là.Allons-nous entendre telle symphonie ou allons-nous voir un grand chef diriger tel grand orchestre?Des essais de concerts diffusant seulement des bandes magnétiques ont été tentés avec des groupes de personnes; certaines d'entre elles avaient des réactions d'affolement, d'angoisse, alors que d'autres étaient entièrement concentrés sur la musique.Ces essais ont, je crois, eu leur $ V M J y y v y o v y y y y ______ ê l__________\tMPfPi Un peu de supervision auprès de quelques étudiants qui établissent une série de sons qui seront ensuite programmés.(Photo La Tribune, par Doug Gerrish) Une femme propriétaire d\u2019une plantation de tabac BRANTFORD (Ont > (PC) \u2014 La jeune femme mince assise sur-la plan-teuse semblait faire partie de l'équipe D'un mouvement régulier.-elle plaçait de jeunes plants de tabac dans les pinces touraantes qui à leur tour les \"Gantaient dans un long sillon Mais quand la machine s'est arrêtée, à la fin du sillon, son comportement fut remarquablement différent de celui des autres travailleurs Cette jeune femme, c'était Regina Rudy, fermière On a beau avoir été élevé sur une plantation de tabac, c\u2019est bien différent de la responsabilité que comporte le fait d\u2019être propriétaire et responsable d une plantation.C'est une des premières choses que Mme Rudy a appré quand elle a fait l'acquistion de la ferme, en mars de l'an deraier.-C'est une grande ferme de 242 acres, magnifiquement située et oroee de grands arbres.de deux étangs et d'un ruisseau où on peut pêcher le poisson.Beaucoup de machines En plus d'une maison moderae, la propriété comprend un dortoir -pour -les employés de la ferme, un hangar-pour-les machines, une grange.15 fours et deux grandes serres Il y a une infinie variété de machines agricoles, et il y a également une petite maison que Mme Rudy a transportée d'un autre emplacement Elle espère qu'un jour elle pourra y loger ¦ un employé et sa famille Mme Rudy a acheté la ferme en 1975 Elle est di-voreée.et c'est la cinquième année qu elle vit seule avec ses deux enfants.David.10 ans.et Amanda.6 ans Pour acheter la ferme, il lui a fallu du courage \u2014 et un prêt de la banque.C'est une grande en- La maison où Jackie Kennedy a enfance est à passe son vendre NEWPORT.Rhode Island (AP» \u2014 La maison où Jacqueline Bouvier- Kennedv-Onassis a passé son enfance et où a pris naissance son idylle avec l'ancien président des Etats-Unis va être mise aux enchères paree que sa mère Mme Janet Auchincloss, a besoin d\u2019argent \"Je ne veux pas que tu la vendes\u201d, a déclaré l\u2019ancienne \u201cpremière dame\u201d des Etats-Unis à sa mère lorsque celle-ci lui a appris la nouvelle.La ferme d\u2019-Hammersmith, qui s'étend sur 23 ha.est mise à prix $98 9,000 \"Tous mes enfants s\u2019y refusent, et je m\u2019y refuse moi aussi, a déclaré mardi Mme Savez-vous .qu\u2019une petite bière contient autant d\u2019alcool qu'un verre de boisson forte et que six onces ou plus d'alcool par jour peuvent vous conduire à l\u2019alcoolisme et provoquer une cirrhose du foie'\u2019 Auincloss.mais c\u2019est absolument nécessaire\u201d treprise pour une femme seule Mais Mme Rudy dit qu'elle a accepté le défi pour prouver que ça peut être fait.Près de ses enfants Une des raisons qui font qu'elle aime particulièrement la vie à la ferme, c'est que même si elle travaille aux champs, ses enfants savent où elle est.et ne sont pas vraiment seuls, comme ils pourraient l'être à la ville, si elle avait un emploi à l'extérieur.Et de plus, elle adore vivre à la camîagne \u201cLa plus belle heure, c\u2019est vers 5 h 30 le matin, quand il y a de la rosée partout.\u201d Au moment des semences, fin mai et début juin de cette année, elle est aux champs vers 6 h.et elle travaille jusqu'au coucher du soleil.Elle engage un homme pour conduire la planteuse Avec trois autres femmes, elle monte sur la planteuse.pour placer les plants de tabac dans les griffes de caoutchouc Le travail est aussi monotone que celui d'une chaîne de montage, et c'est très dur pour les mains Mme Rudy enroule des bandages élastiques autour de ses doigts pour les protéger.Autrefois mannequin Comme les autres travailleuses.elle porte des pan- talons.de gros souliers et un chapeau de paille, mais elle réussit quand même à avoir une certaine élégance, peut-être parce qu elle était autrefois mannequin pour les agences Judy Welch et Eleanor Fulcher.Même avec un tricot et de vieux jeans rapiécés, sa formation professionnelle se remarque.Mme Rudy est d\u2019origine polonaise Elle est née à Brantford, mais elle a été élevée sur one plantation de tabac.Même si elle connaissait la routine familière d'une plantation de tabac, il y avait des travaux qu elle ne connaissait pas.et elle a JHE'HTE?Z.ACCUEIL A LA VIE Chapitra dt l\u2019EsIria 569-2020 IRTHRIGHT INTERNATIONAL com, Oeh, Off 3 rri 'Onsy Our e°S»on Désirez-vous régulariser les naissances?Voulez-vous savoir si vous avez une ovulation?Désirez-vous avoir un enfant?S\t\t\t\tpeut vous 1\taider L\t\t567-6893\ti\t\t v.,/i FAIRÊ PART DE MARIAGB y CMialtir CLAUDE FAYETTE INC ri.rue Wellington Sherbrooke M&m^ RESTAURANT YILDIZ CENTRE 0 ACHATS KING DEGUSTEZ NOS STEAKS NOS BROCHETTES et nos FRUITS de MER RUE KING OUEST LE CHOIX OES FLATTEZ VOTRE PALAIS avec notre bon choix de vins â or ix abordables Du lundi «u vendredi TABLE D HOTE POtlbQW café b*éf# ou v** 1.95-\u20182.45 OINfflS * LA CARTf RESERVATIONS: 569 VENTE D\u2019ETE REDUCTION JUSQU'A 75% GILETS Q00 Rég.$20.00 O $26.00 1 0 Q00 $18.00 O Grandeurs: 8 à 20 ans.\tGILETS Rég.$39.00 sikoo pour 1 u \tBLOUSES Rég.$25.00 -$30.00 $coo pour U ROBE SOLEIL Rég.$20.00 - $27 00 s100#\tROBES d\u2019APRES-MIDI Rég.$34.00 -$37 00 S1C00 pour 1 ü Sjgoo PANTALONS MO00\t \tJUPES 20% 75% BOUTIQUE FEMININE 235 ouest, rue King Sherbrooke - Tét.: 567-8545 bon côté puisqu\u2019ils ont obligé les gens à écouter la musique pour elle-même, mais je considère qu\u2019il y a lieu de faire un compromis et de concilier et le direct et la bande.\u201d Tentant des expériences avec un tamtam ou un micro de chanteuse branchés sur un synthétiseur, ou encore étudiant des dispositions scéniques pour les musiciens afin de produire la percutanée désirée, celle-ci affirme ne pas réaliser des effets sonores pou eux-même mais pour les besoins de sa musique.Evidemment, Micheline Coulombe Saint-Marcoux rencontre par moments des problèmes de création et, rappelant la réponse qu elle avait déjà donnée, elle a des problèmes non pas parce qu elle est femme mais parce qu elle est créateur.\"Un petit problème que j\u2019ai à rencontrer, ajoute-t-elle, c\u2019est que dans le domaine de la musique et dans celui des arts en général, l\u2019on rencontre beaucoup de misogynes qui préféreront, par exemple, choisir l'oeuvre de tel compositeur masculin plutôt que celle de Coulombe Saint-Marcoux Toutefois, je pense qu\u2019il est ridicule de vouloir détrôner l\u2019homme.Pour moi, se libérer c\u2019est s\u2019accepter soi-même La femme doit être professionnelle et, si elle se considère comme professionnelle, il n\u2019y aura plus de problèmes.\u201d a ¦lis f/v Micheline Coulombe Saint-Marcoux, compositeur de musique électroacoustique, présentant l'une de ses partitions.(Photo La Tribune, par Doug Gerrish) dû se familiariser avec des centaines de détails.Le tabac est semé d\u2019abord dans les serFes.à la fin de mars ou au début d'avril.Chaque fermier-aun contingentement.et cette année le sien était de 50 acres.A raison de 6.500 plants par acre, cela fait 325,000 plants de tabac.Elle a ensemencé elle-même 70 acres de blé l\u2019automne deraier.- L'entretien de l\u2019équipement est une des parties les plus difficiles de son métier de fermière Pour arriver-à s\u2019y connaître, elle a suivi un cours de mécanique, il y a un peu plus d\u2019un an.ITT fi! CABINET-DOUCHE EN PLASTIQUE 30x30\u201d Blanc.$7499 En couleur $84\" Complet avec le rideau, (porte d\u2019aluminium en surplus) Nous avons de tout pour le .bricoleur: tuyauterie, raccords, robinetterie, etc.Appareils d\u2019air climatisé \u201cFodders\u201d.Visitez notre salle de démonstration.\u2022 Plomberie Climatisation \u2022 Ventilation RENOVATION ROCK FOREST INC.4692, boul.Bourque, Rock Forest - (819) 569-8414 (voisin de Draperies Poulin) tti 20% - 50% de nos propres belles modes de printemps et d\u2019été grandes Carrefour Estrie LE JARDINAGE/La plantation des arbres fruitiers C) CHaorer#' Ert>t on» 1976 lA WEiiLEuet PERIODE V* Dtjftj [Quand it COMMENT ' NCVEMS*F AU 15 DECEMBRE PLANTE-TON irAoTC«UUwUN\u2019t*oLiD\u20acCOX ^arbrisp feontotir (pLusni»n»tf ist y yjnides la \"N t* wtîf Ami j^r-LA PLUIE ENRICHIRA LE BOUS^OL Ça etvt TNCORE ASM l TA \u2022 CllE.MAlS APR|£ 9 I Aptes, HRMiLtl IEBRAC»Nc4, \\ PRftUNU LES fBANDE 46) ET RABATTEZ LES BRANCHES /(ARBRES A NOYAUX j A 50 cm ! ' POUR 115 ARBRES A PEPIN, IL FAUT RABATTRE L ANNIE SUIVANTE if Us _ .i Qu TATlON POSEZ UN TuTtUP DANS LE \\ SINV OPPOSE Au VENT POU» il COMPLEMENT DU TROU FAITES\t1 COMME POUt lESROSitfrSfBANOC 46)./ Ligaturez l arbre a l aide DE l'ENS SPECIAUX EN FO*' f A* V Bout BOURQUf-m 8644388 DISTRIBUTEUR GR\u20ac\u20acN CROSS »«\u2022 nw*a m ¦« m*m hwmm m T AILLES N HAIES AMUITU a CONIFERES Conffmt c0ttm téchm i ctot Composez main fanant 864-4388 Whip MhM ^ » M \u2022 \u2022 * \u2022 >» L\u2019industrie pharmaceutique fait concurrence à la chiropratique (Dr René L.Morissetl Le cancer fait des ravages en Union Soviétique.SHERBROOKE (PT) -Contrairement à la croyance populaire, notre Le docteur René L.Morisset D.C., auteur du volume \"La chiropratique, du charlatan au spécialiste\".grand compétiteur et celui qui nous a fait le plus de tort n\u2019est pas le médecin mais bien l\u2019industrie pharmaceutique\u201d.C\u2019est ce que nous déclarait le Dr René L.Morisset, chiropraticien lors d\u2019une rencontre à l\u2019occasion du lancement de son volume intitulé \u201cDu charlatan au spécialiste\u201d.\u201cCes compagnies de médicaments récoltent des millions de dollars en faisant la promotion et la vente de leurs pilules.Or la chiropratique.neutralise le mai sans médicament c\u2019est-à-dire de façon naturelle\u201d.\"Ils ont donc avantage à entretenir le mythe du chiro-charlatan.Ils dépensent des millions par année pour nous trouver des puces\u201d.Le docteur Morisset estime que ce mythe devrait disparaître assez rapidement puisque le 6 juin 1974, le gouvernement du Québec donnait un statut lé- gal à la profession de chiropraticien en l\u2019incorporant dans le code de professions.\u201cLes examens que l\u2019Office des professions a mis sur pieds ont permi de nettoyer nos rangs de 87 individus.Il y a présentement 475 chiropraticiens au Québec dont la compétence fait l\u2019objet d\u2019une étroite surveillance par l\u2019Ordre des chiropraticiens\u201d.\u201cNous sommes de plus en plus considérés comme étant les spécialistes de la colonne vertébrale\u201d.Le but de l\u2019ouvrage du docteur Morissette, est de rétablir les faits en traçant l\u2019historique de la profession qui remonte à 5000 ans.Par ailleurs le chiropraticien a déclaré qu\u2019il était possible qu\u2019une chaire de chiropratique s\u2019ouvre dès 1980 dans une des universités québécoises.A cet effet,des démarches ont déjà été entreprises avec l\u2019Office des professions et le ministère de l\u2019éducation.Actuellement les cours sont dispensés aux Etats-Unis.Il existe aussi un Collège Chiropratique à Toronto.Ces cours ne sont disponibles qu\u2019en Anglais.Le docteur Morisset estime qu\u2019une chaire chiropratique au Québec s'avère indispensable.\"Beaucoup de Québécois sont allés étudier aux Etats-Unis et sont restés là bas.La pratique y est acceptée de tous depuis longtemps.Il est donc facile de comprendre pourquoi ils ont préféré demeurer là au lieu de venir se débattre ici au Québec\u201d.COPENHAGUE (AFP)-Quatre millions de personnes en Europe i URSS y compris), seront sans doute sauvées du cancer au cours de la prochaine décennie.tandis que 14 millions en mourront, ont prédit.\tà\tCo- penhague.les délégués de la .et dans le GENEVE (Reuter) \u2014 Les décès causés par le cancer du poumon continuent à augmenter dans le monde entier,- et les études menées dans 60 pays tendent à lier principalement l'usage du tabac à la maladie, constatent des statistiques de l\u2019Organisation mondiale de la santé.Dans nombre de pays avancés, le cancer du poumon tue trois hommes sur mille chaque année après l\u2019âge de 45 ans.Une étude fondée sur les décès causés par le cancer du poumon entre 1950 et 1972 tend à démentir que la pollution atmosphérique soit l'un des facteurs qui accroissent le nombre des victimes de la maladie La pollution atmosphérique joue un certain rôle, mais l'usage du tabac, facteur fortement lié au cancer du poumon, semble avoir on \u201cConférence sur-la lutte totale contre le cancer\u201d.Ces pronostics de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) ont té rendus publics à l'issue de la conférence qui rassemblait une cinquantaine d'experts de 22 pays monde rapport quantitatif avec l'incidence de la maladie Dans nombre de pays, on constate depuis des années 60 un accroissement sensible des décès causés chez les femmes par le cancer du poumon, précise l'OMS Selon une étude du professeur Bernard Benjamin (Grande-Bretagne), les décès dus au cancer - du poumon au Canada, aux Etats-Unis, en Autriche, au Japon et dans d'autres pays n'ont pas augmenté ou ont même diminué.Mais dans des pays où les taux de mortalité due au cancer étaient déjà élevés, on constate un accroissement chez les hommes comme chez les femmes en Belgique, en Tchécoslovaquie.en Finlande, aux Pays-Bas et particulièrement en Angleterre et au Payx de Galles LA CUISINE/ A l\u2019étuvée Collection VIDI CChancerel 1976 14 Alors les petits pois I SONT CUITS DANS LEUR I ERU DE CONSTITUTION -1 I DANS UNE CASSEROLE K.BIEN FERMÉE._______< > a' l'etuvée.C'est cuit dans [tuve ?______ ___________________.C EST A PEU PRÉS CELA MAIS ON TAIT REVENIR DANS UNE MATIÈRE GRASSE SANS DORER JUSTE BLONDIR ET ÔN MOUILLE AVEC UN VERRE D'EAU POUR Eviter d'attacher.VALABLE POUR ENDIVES, petits POIS.HARICOTS 'EC0àsÉS\"N0U -VEAUX MÉLANGES DE LEdUMES DE PRINTEMPS .Méfie-toi toujours des termes culi , NA1REB MAIS PARFOIS L'INTERPRÉTATION LITTE RALE A DU BON .DANS UNE ÉTUVE ON CHAUFFE DANS UN LIEU TOTALEMENT CLOS, LE SAUNA EN QUELQUE SORTE,ET ON PROVOQUE UNE SUDATION . 5\tCourvo»*\t3500\t8\t8\t8 >\t4 21735\t$10 \u2022\t10\t10g! \u2014 s\tC-Oigrrt\t1243\t154\t54\t54\t 1250\t$54 \u2022\t544\t54\t> 4\tCrush Intf\t675\t$9\t84\t84 \u2014\t4 \u202225\tIM 4\t114\t114\tCygnvs B\t100\t$5\t5\t5\t 200\t365\t365\t365\t>10\tCyprus\t2800\t$9 »\t84\t94 >\t4 4200\t$6 .\t6\t6\t\u2014 4\tDole R\t700\t$10 *\t104\t104 ?\t4 1O0\t$54\t54\t54\tDo©* De»\t2800\t$9 4\t9\t94 \u2014\t4 1000\t75\t75\t75-3\tDoo* A\t600\t$74\t74\t74 \u2014\t4 11500\t44 4\t43 4\t44\t\u2014 1\tDotkne\t1382\t405\t400\t400\t\t\t 5211\t$6 »\t15\u2019*\t15 4 \u2014 ¦»\tDetco R\t21850\t$9\t84\t84\t A 23280 $ ! 6 H 16'\t\t\ts 16'tk's\tD Eldono\t500\t52\t52\t52\t?\t1 200 S26 4 26 4 11SO $70- 29 3850 $79 4 29 85C\t$4 3\t47 4 \u20199618\tS?9»«\t79 4 '00\tS 3\t13 860 $164 16*1 1700 $77 t 77274 > 4 1400\t385\t370 370\t\u201415 500 S17 i 17V.\t174 \u2014\t« TORONTO (PC) - Le» pertes subies dans le secteur pétrolier ont provoqué une baisse fractionnaire à la Bourse de Toronto, mercredi.à l'issue d\u2019un marché animé.L'indice général a abandonné 1.14 et affichait 1.066.21.soit son premier fléchissement depuis 10 séances.A G F M Atxt.b-Ab.tb '0 Acklond» Ad*o A't A '*0 Go» Also G f p a\u2018sa G F Afso G 9 *6 A'so Not Ako* A*ÇoC*\"* A'QOts'O S* AS»») p AU Con 8 A»OfCO D» A!l«o*ce B AIhmmoi A'um 3»0 p Am $0**0 Am Eog* Am leOuC Af»«J»e» W A^çCT 265 ArvçCT 315 A-vç U De» AqviSo>nt a so me\u2019o Asbestos Asblo'sd C ishionfl p r ASCO A A4 C Cop A*o Hor 0 A BC Sugo' a SPCo* Boa Bo» Bo»*nte- C Bank BC Bo*fc Mtl Bots* N S Bonkenc 9 Cd* No\u2018 Bortocc 9o*> Espi 9oSoc B Becke» B 0 5*11 Cona a Bell A p» 9ef< B p' Betl 0 p' Bell 2 78 Bell 1 80 B*g No ma S*fSfTK>re 1 Bloch B'os Border C Sows Cor Bo» Vol> Bo w VSr pr Broior Ses Bromoieo Bramedo 100\t$\u2022*\t94\t94 100\t$9 s\t94\t94 1625\t$25 4\t254\t254 370\t$254\t254\t254 100\t$18*\t184\t18 4 600\t$84\t\u2022 4\t\u2022 4 1560\t29*\t295\t295 2800\t335\t325\t325 9000\t90\t88\t90 500\t55\t55\t55 2500\t152\t150\t150 600\t$5 4\t$4\t54 2500\t188\t170\t175 2000\t92\t90\t92 1000\t180\t175\t175 200\t$64\t84\t64 14800\t375\t360\t370 6710\t$164\t164\t164 |1$\t$704\t704\t704 650\t$24 4\t24 4\t24 4 400\t240\t240\t240 1400\t495\t490\t495 1»\t470\t470\t470 *100\t57\t57\t57 560\t$20 4\t204\t204 >125\t$>84\t184\t18 4 lob Co A 10b Co 8 lob Co pr locNol loobM lost tieor ?2 ?1 AA 09#*0 A 6970 $53 V.57 V.53 4 ?4 ?4\tDJRi - \"En 35 ans de métier, c'est la première fois qu'un problème d'eau se présente à Victoria-ville .affirme sans sourciller M Fernand Hamel, surintendant de la Centrale de traitement d eau de la ville, qui est le principal responsable des petits soins\" apportés quotidiennement à l'eau impropre à la consommation en vue de la rendre potable et libre de toute souillure Depuis une semaine, les gens appellent ici et se plaignent de la mauvaise odeur et du mauvais goût de l'eau, mais nous on fait le même travail que d habitude pour filtrer et traiter l'eau et on ne comprend pas pourquoi l'eau est comme ça\", d affirmer M Hanel.qui en a vu couler de l'eau depuis 35 ans Il explique que chaque jour la Centrale de traitement d'eau de Victoriaville filtre pas moins de cinq millions de gallons d'eau et que des échantillons sont prélevés six fois par jour, avant et après le traitement et qu aucun problème ne s'est manifesté jusqu'à présent En plus, cinq fois par semaine, des échantillons d'eau de Victoria- ville sont envoyés à Quebec pour assurer les autorités gouvernementales de la salubrité de l'eau de la ville Si F eau présente parfois une couleur douteuse, la cause en serait imputable, selon M Hamel.aux tuyaux qui ont été changés à deux reprises près de la Centrale dernièrement \u201c-Cela peut durer quelques jours et reviendra à la normale \", d'assurer M.Hamel A cette période-ci de Tannée, la Centrale fonctionne à plein rendement 24 heures par jour, car la consommation d\u2019eau augmente sensiblement durant l'été Habituellement, la consommation diminue durant la nuit, mais depuis quelques temps, en raison des arrosages, ca ne modère oas\" Pour enrayer l'odeur de l'eau, les employés de la Centrale versent, depuis vendredi dernier.de la fine poudre de charbon de bois activé, tel que conseillé par le Service de Protection de l'Environnement.Toutefois, les effets du charbon sur l eau ne sont pas encore très visibles La quantité requise: cinq livres par million de gallons d'eau Les quelque 60 industries et manufactures de Victoriaville ont presque toutes fermé leurs portes durant cette période, histoire de laisser aux employés le temps nécessaire à retrouver leur énergie et leur ardeur au travail.Durant cette période de Tannée, les commerces et centres d'achats cherchent des clients et attendent fébrilement Toutefois, des 25,000 habitants de la ville, il en reste encore quelques-uns ici et là.Les uns.trop attachés à leur ville pour la quitter ne serait-ce que quelques semaines, les autres trop fauchés pour se payer le\u2019 luxe de vraies vacances à la mer enfin, une proportion marginale, et pour le moins zélée, se permet même de travailler\u2019 THETFORD MINES et région BUREAU : 338-4695 \u2022\tBlack Lake -\tColeraine -\tDisraeli -\tRobertsonville \u2022\tEast Broughton -\tIrlande-Sud Glanures thetfordoises Près d une trentaine d'équipes ont déjà fait parvenir leurs formulaires d'inscriptions pour participer aux activités ' populaires\" qu se dérouleront le 11 août courant dans le cadre du Festival Super Pop de l'Amiante -\tO - La puissante équipe des journalistes de la région, les \"-Chevaliers du crayon \".est toujours confiante de remporter la médaille d'or surtout après l'analyse des \"faibles\" équipes qui sont en lice.-\tO - Le président du Festival.M Jean-Marie Gagné, a refusé catégoriquement de considérer la requête des journalistes à l'effet de remettre immédiatement la médaille d'or à cette équipe exceptionnelle Selon lui.les journalistes ne rencontrent même pas les exigences les plus élémentaires pour participer à ces compétitions, comme une excellente condition physique et un certain quotient intellectuel.-\tO - Il faut croire que M Le Président, lui aussi, ne rencontre pas les exigences requises puisque le responsable de l'équipe de la Caisse Pop Notre-Dame l\u2019a complètement ignoré Et dire que les journalistes ont vu leur requête, si justifiée, être reléguée aux oubliettes par cet individu -\tO - Le Pavillon du Québec à Terre des Hommes recevra une délégation de quelque 35 artistes de la région, jeudi le 28 juillet prochain, dans le cadre de la journée spéciale réservée à la région de Thetford Mines Les autres personnes intéressées a participer à cette journée, peuvent donner leur nom de 11 à 12 heures aujourd\u2019hui en se présentant au 22 rue de La Fabrique à Thetford Mines -\tO - Cet après-midi de 14 à 15 heures, il y aura clinique de puériculture et d immunisation contre DCT.polio, rougeole, rubéole et oreillons au bureau du Service de médecine préventive.rue Pie XI à Thetford Mines Ç Chronique scolaire THETFORD MINES (PS) \u2014 Une entente relative à lutiliation de deux professionnels pour la mise en place et la coordination de l'anglais, langue seconde, et l'organisation d'une partie des Services personnels aux élèves, soit l'adaptation scolaire, a été reconduite par les Commissions scolaires Black Lake-Disraeli et Thetford Mines, selon les mêmes modalités que pour l'année 76-77.- O - La CSTM a refusé une demande de Bell Canada relative à un droit de passage à l'école Notre-Dame de Thetford Mines - O - L'avenir de l'école Mitchell, propriété de la CSTM, est actuellement à l'étude et une consultation sera faite auprès de la ligue des citoyens de ce quartier de Thetford Mines.- O - Le Conseil des commissaires de la CSTM a amendé une résolution concernant l'approbation du budget d'immobilisations 1977-78.Les prévisions augmentent de $5.000 .passant de $101.422 à $106.422 ce qui permettra de recouvrir entièrement la toiture du Collège St-Noel -\tO - Tous les commissaires de la CSTM participeront au congrès annuel de l\u2019Association des Commissions scolaires du diocèse de Québec qui se déroulera à Québec les 9.10 et 11 septembre prochains.-\tO - La prochaine réunion du Conseil des romTni«xaires de la commission scolaire de Thetford Mines aura lieu mardi le 23 août à 20 heures au Centra dministratif Changements mineurs dans le personnel de direction des écoles de Thetford THETFORD MINES (PS) \u2014 La répartition du personnel de direction des différentes institutions de la Commission scolaire de Thetford Mi-> nés sera légèrement modifiée pour l'année académique 1977-78 en regard de la dernière année scolaire En effet.Mme Pierrette Gosselin occupera le poste de principale adjointe à l'école institutionnelle St-Noel et secondera le principal, M.Léo Fontaine.Elle remplace M Gérard Bergeron qui.maintenant.assumera la tache de principal adjoint aux écoles St-Gabriel et Curé d'Auteuil.D'autre part, en raison de démissions, la CSTM comptera sur les services de deux nouveaux principaux.MM Richard Marcoux à l'école Le Tournesol et Marc Roy à l'école institutionnelle St-Méthode Les autres postes de direction des écoles seront sous la responsabilité des mêmes personnes, soit Alban Nadeau, principal.et Renaud Vallières, principal adjoint, à l\u2019école institutionnelle St-Alphonse; Corinne Lamontagne, principale à l'école St-Gabriel, Jean-Roch Doyle, principal au Curé d\u2019Auteuil; Colette Richard, principale à l\u2019école institutionnelle d\u2019East Broughton; Michel Marceau, principal à l\u2019école institutionnelle de Robertsonville ; Charles-Eugène Labbé.principal à l'école institutionnelle de Pontbriand et Paul-Marie Labbé.principal à l\u2019école Ste-Marthe.Bruno Lessard reprend sa liberté THETFORD MINES (JD) - Tel que prévu, Bruno Lessard, un des cinq accusés en rapport avec l'incendie survenu le 13 juin dernier à la laiterie Pépite d'Or de Thetford Mines, a été libéré en matinée hier suite à sa comparution devant le juge de paix Jean-Louis Lallier.Un cautionnement de SI .500 a donc été versé en sa faveur par une tierce personne, tel que l\u2019avait exigé le juge Paul-Etienne Bernier de la Cour Supérieure.Bruno Lessard a donc pu reprendre sa liberté après avoir été in- carcéré pendant plus d\u2019un mois, plus précisément 35 jours, à la prison de Saint-Joseph de Beauce.Il devra maintenant se présenter à nouveau au Palais de justice de Thetford Mines le 4 août pour son examen volontaire.Rappelons que tout cautionnement lui avait été refusé par les juges Roch Lefrançaois et Marc-André Drouin de la Cour des Sessions de la Paix mais que le juge Paul-Etienne Bernier de la Cour Supérieure a renversé les décisions émises les 27 juin et 7 juillet.7,000 visiteurs au kiosque touristique THETFORD MINES (JD) - Le kiosque touristique situé sur la route 112 aux limites Sud de la cité de Thetford Mines devrait attirer près de 7.000 visiteurs au cours de la saison estivale 1977.En effet, depuis son ouverture, le 13 juin dernier.ce kiosque est fréquenté quotidiennement par environ 80 touristes et certaines journées, plus particulièrement au cours des fins de semaines.il accueille au delà de 100 visiteurs.Trois étudiants sont à la disposition des gens qui désirent obtenir divers renseignements et ce.sept jours par semaine Il s'agit de Jacqueline Riou et Chantal Tougas, qui sont étudiantes en techniques du tourisme au Cégep de Matane ainsi que Georges Bernier qui vient de compléter un cours en techniques administratives au Cégep de Thetford Mines.Dans les semaines qui ont suivi son ouverture, le kiosque était fréquenté principalement par des gens de la région de Thetford Mines qui désiraient obtenir des renseignements sur diverses régions du Québec en prévision de leurs vacances annuelles.Il faut préciser ici que les préposés au kiosque dispensent de l\u2019information sur tous les secteurs de la province et non pas seulement sur la région de l\u2019Amiante.Selon une des res- La joie de vivre au Québec Depuis le début de l'été, le kiostjue touristique reçoit un très grand nombre de visiteurs de tous les coins du pays et de l'extérieur.(Photo La Tribune, Jacques Dussault) ponkables du kiosque, les visiteurs viennent, pour la plupart, du Québec.Mais, on note aussi un très grand nombre qui viennent de l'Ontario et des Etats-Unis.De plus, on a déjà reçu la visite de to-risites de France, d'Angleterre, du Brésil et même d\u2019Afrique Une motion provocante selon Cilles Grégoire THETFORD MINES (PS) - Le député de Frontenac\tà l'Assemblée nationale, le péquiste Gilles Grégoire.a qualifié de provocante la motion du député libéral de d\u2019Arcy-McGee félicitant ie maire de Montréal nouveau récipiendaire du prix Lester B Pearson, accordé annuellement à un Canadien qui a contribué à la paix mondiale ou à l\u2019unité canadienne.C\u2019est pour cette raison, qu\u2019en compagnie de certains autres confrères, il a refusé d'appuyer cette motion.\"La motion du député Goldbloom était confuse et.de toute façon, je n\u2019ai pas à féliciter quelqu\u2019un qui favorise l'unité canadienne.\u201d D\u2019autre part, M.Grégoire soutient que l\u2019opposition s'amuse à retarder les travaux de l\u2019Assemblée nationale en présentant \u2018\u2018des motions de tous les genres dans le seul but de faire prendre des votes inutiles et ainsi vérifie*- les présences en Chambre\u201d.^Chronique municipale COLERAINE (JD) \u2014 Les membres du conseil ont accepté la soumission des Constructions St-Laurent de Disraeli relativement à l'entretien des routes du circuit No 1 pendant la saison hivernale 1977-78 a été acceptée au taux de $975 du mille.- O - Le conseil a également accepté la soumission de M.Rosario Perreault de Coleraine pour l'entretien des routes des circuits 2 et 3 pour la même période au coût de $1.600 du mille.-\tO - En vue de se conformer au règlement de lotissement No 231, les terrains devront dorénavant être cadastrés avant qu'un permis soit émis par la municipalité à leur propriétaire.-\tO - Une demande a été faite à la Voirie provinciale en vue de la pose de panneaux indicateurs sur les routes des Rangs C, A et E du canton de Coleraine.-\tO - M Gaétan Rousseau a été nommé maire suppléant pour la période du 1er juillet au 1er octobre.-\tO - La prochaine séance régulière du conseil se tiendra le 2 août. \u2022 « Graham Cantieni expose uébec LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI 21 JUILLET 1977\t15 QUEBEC iPF) - Graham Cantieni exposera une vingtaine de ses dessins de la sé- désormais une place de moins en moins négligée au silence Et quand les si- lences commencent à parler .\u201cL'étude du mouvement.K la gestualité de Graham Cantieni.en se disciplinant sont en train de révéler de nouvelles dimensions, des propriétés insoupçonnées dont présage sans nul doute la présente exposition \", Né en Australie en 1938.Graham Cantieni est devenu citoyen canadien en 1973 Depuis 8 ans.il vit dans la région de Sherbrooke En 1970, une de ses peintures était choisie pour représenter le Québec à (exposition internationale d Osaka, au Japon; en 1971, il a obtenu du ministère des Affaires culturelles une bourse pour travail libre De 1970 à 1976.il était animateur en arts graphiques, peinture et organisation picturale aux Ateliers d'A-nimation culturelle à Sherbrooke.Graham Cantieni a participé à plus de 80 expositions en Australie, au Canada, aux Etats-Unis et en Pologne Fondateur du Regroupement des Artistes des Cantons de l'Est.U était nommé cet automne au poste de directeur artistique au Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke A 9 Dr»* P M tout lu (tudlt soir \u201cSoirée Clef au Trésor\" Nombreux prix PROGRAMME 0 AMATEURS tou lu veUrUls soir *50°' LA PREMIERE SEMAINE AU8MEHTE DE 110 00 CHAQUE SEMAINE SALLES DE RECEPTION HOTEL CLUB SPORTIF DE SHERBROOKE INC.2424 OUEST.RUE KING.SHERBROOKE BIENVENUE A TOUS - 569-5445 - M.Bernard prés.'v>V On rhc '«WH* mm \"Etude polyphonique\", une encre et crayon de couleur de Graham Cantieni qui sera exposée à Québec.rie \u201cPolyphonie\" ainsi que deux peintures, dont l une mesure 18 pieds de long, à la Galerie l\u2019Anse-aux-Barques, de Québec, du 27 juillet au 21 août.Cette Galerie occupe un édifice de la Place Royale, lequel fut restauré par le ministère des Affaires culturelles.L'exposition est organisée par le Musée du Québec et subventionnée par le gouvernement québécois.C\u2019est la première fois que Graham Cantieni expose en solo dans la ville de Québec, même si ce dernier a participé à plus de 90 expositions à travers le monde Pas un inconnu Jean-Claude Leblond, critique d'art au quotidien Le Devoir, a dit de lui: \u201c-Graham Cantieni qui n\u2019est plus tout à fait un inconnu dans le monde des arts québécois s'est acquis une réputation d\u2019artiste lyrique.Sa palette transformait la surface de la toile en un déchaînement de mouvement, en un expressionnisme gestuel, incarnation d'un langage au-delà du rationnel.\u201cDans sa recherche picturale, Cantieni en est venu à faire l'analyse de son mouvement.à saisir d'où il vient et où il va, à décanter l'essentiel du superflu.Ses dessins structurés en séquences de mouvement en constituent l\u2019aboutissement.Avare tout à coup de la couleur, il oppose la force des noirs à l\u2019espace blanc; il savoure pleinement le frissonnement de l\u2019air qui se percute sur la forme.Chaque séquence ou plan structural devient autant d'oeuvre qui.non plus fermée sur elle-même, finit dans sa limitation spatiale individuelle, laisse deviner une suite, une continuité.\u201cSi l\u2019on veut, le travail récent de Cantieni s'épure de ses arabesques, de ses surcharges et se concentre sur quelques traits plus poussés, plus puissants aussi parce que mieux connus, mieux intégrés à l'artiste qui laisse A LOIFER DISC0M0BILE pour noces.showers, réceptions etc S edresser «\t111*.rue ConeeN 8.D0Y0N T.V.509-5746 I LE CAPlfÔLE t MXM/Tk.30/18 MU CAROTTES MECANIQUES LA NONNE ET LES 7 PECHERESSES Cinéma CAPRI 63 rue KING Ouest 566 0330 EN VEDETTE SUPER SPECTACLE DE MODE HOTEL UNION 2 spectaci.es CHAQUE SOIR 285 ni» Klna Ouest.Sherbrooke *569-3621.I Chris CHITTEL Bone NYBERG e Succès de l'Annee.COMPUMINT Di MOGIAMMi FOLLE COMEDIE plus de 300,000 personnes l\u2019ont déjà vu au Québec! (e film qui plait à tous les publics.JlNIKi 1UT7 MARIA RARER OU TE N CROiST COUIIURS COMMENÇANT DEMAIN 64 nord, rue Merry, Magog Que Av* LOUIS VELLE CLAUDINE AUGER ET MICHEL GALAORU Son courage est un exemple son amour fera votre conquête présente Patricia Ne «il Claude Akins OUVERT A 7.30 - LA PRODUCTION DEBUTE VERS 9 00 VOUS CONVIE A UN REPAS DE GOURMET AU RESTAURANT \u20ac>n tl)e l^ocks DINER SERVI DE 6 à 9h.p.m.Réservez s.v.p.l HAZEN\u2019S NOTCH 802-326-4500 MCU.f Mlé à téotan !\tlLQUS une presentation FILM INTER &c,taaaæoiajg 'uimomstmcs CONTINENT PIHBU CINEMA 8UEMK: 7.50 CONTINENT: 9 30 40 28-36 Pas loin du pont.A vos risques.du 16 juillet au 3 septembre WH AT DOES SHE REMEMBER?EXORCIST II THE HERETIC lechncoior ® Distributed tw Warner Br EH\t21 * i 6.45 - 8.50 ENFIN REUNIS! LES DEUX CHEFS-D'OEUVRE DE LA LITTERATURE ÉROTIQUE n UE! accompagné de la musique de GILBERT et SULLIVAN 0»Af)ORABIX5 VKIOKIENNER » UN AMOUR SOUMIS A UNE V.SENSUALITÉ INEXPLORÉE histoire cfi Just (emmanuelle) Jaeckm avec Corinne ctécy O CINEMA O VICTORIENNES 615-930 HirrOHN 7 35 DES ATELIERS - STAGES AU VOLET CULTUREL A SHERBROOKE DES JEUX DATES: du 18 août au 28 août OFFERTS GRATUITEMENT CRITERES D\u2019ADMISSIBILITE: Etre résident de l\u2019Estrie Etre âgé de 25 ans et moins.DATE LIMITE D\u2019INSCRIPTION: 28 juillet ARTISANAT OBJECTIFS: Ces ateliers offriront des moyens de prendre un premier contact avec la matière et de provoquer la créativité chez les participants NOMBRE DE PARTICIPANTS: 15 personnes par atelier ENDROIT:\tLes Ateliers d'animation culturelle, 1215, rue Kitchener Céramique Collage al Bricolage Macramé Dassin Peinture Sculpture Danse moderne Musique DONNE PAR: Les animateurs des Ateliers d'initiation à la culture FORMULES D'INSCRIPTION: ¦«\u201c£!\u201c7?.\u2019SS 2, ATELIER DE CLOWNS POUR ADOLESCENTS OU ADULTES OBJECTIFS: Faire découvrir le clown qui se cache en chaque personne et lui donner des moyens de l'utiliser NOMBRE DE PARTICIPANTS: 15 par atelier ENDROIT:\tCampus Université de Sherbrooke DONNE PAR: La troupe de clowns sherbrookoise \"La BEBELLE\u201d FORMULES D\u2019INSCRIPTION:\tM ATELIERS DE MUSIQUE OBJECTIFS: Donner l'opportunité aux auteurs, compositeurs, interprètes ou arrangeurs qui ont déjà des connaissances théoriques, d'élargir leur possibilités dans leur domaine respectif NOMBRE DE PARTICIPANTS: 15 personnes par atelier ATELIER CHANSON\tATELIER ARRANGEMENT -\tParoles Musique de la chanson -\tLe folklore -\tArrangements dans la chanson -\tLa chanson moderne -\tLa gestion et la mise en marché -\tInitiation aux principes de composition, du chant grégorien é I époque contemporaine \u2014\tLecture rythmique dans les mesures simples \u2014\tLecture mélodique en clé de Sol et de Fa \u2014\tTonalité et armatures \u2014\tLes Intervalles OONNE PAR: Marc Larochelle et René Béchard ENDROIT:\tFaculté d'administration, Université de Sherbrooke FORMULES D\u2019INSCRIPTION: Bureau des Jeux du Québec Téléphone: 566-1977, poste 22 ATELIERS LOISIRS - SCIENCES OBJECTIFS: Initiation et découverte des sciences naturelles BLOC A 19 au 21 août Ornithologie Astronomie Géologie Géographie Limnologie BLOC B 22 au 24 août Ornithologie Astronomie Astronautique Mammalogie Entomologie BLOC C 24 au 27 août Ornithologie Astronomie Ecologie Botanique NOMBRE DE PARTICIPANTS: 45 par bloc ENDROIT:\tFaculté d'Admlniatration.Université de Sherbrooke et Terrains environnants OONNE PAR: Des animateurs dans le domaine des loisirs \u2022 scientifiques FORMULES D\u2019INSCRIPTION: Bursau des Jeux du Quebec Téléphone: 566-1977, poste 22 X HOWARD iRMMé à II T.V SPlca M/Ml Mui&fyuû, N MATLEv OUÉ l8'9l 842-2431 marins dam k liiloi DU l RADIO 30 WATTS R.M.8.Pssql 40 WATTS 100 WATTS leROIduRADIO 22 nord.Wellington 567-4244 Adultes BELVEDERE DOCTEUR JUSTICE UNE FIbbE.POUR bE ABbE vFq* ÎOTmE DEVIL A OAUGHTEB PHER LEE NAS\u2019AssiA kinsh- sichard a om Dès DEMAIN! cinéma de paris un|oyau du Mitchlim Ramplmg CINEMAFEUS \"L'AUTRE VERSANT DE LA MONTAGNE\u201d JEUDI, 21 JUILLET A 19H.30 et 21H.30 GRANDE SALLE de L\u2019UNIVERSITE ADMISSION: $1.25 étudiants ivac carte 977Q\tSi .50 adultes HOMIK \"Dr JUSTICE' 7M.30.\"A PLEINS SAT MUS MOINS DE 14 ANS ET ETUDIANTS AVEC CASTE D'IDENTITE *1 50 TOUT ENFANT OE MOINS DE 14 ANS ACCOMPAONE D'UN ADULTE EST ADMIS ORATUITEMENT.PAS PLUS D'UN ENFANT PAN ADULTE àlûTJeîraiTe \u2014g\u2014-r\t\\ \t\t w ^\t\t \t\t \\ ,\ttel\tHllr m\t\\ Æ\t1\tS3ÊBÊ \t » ;\t\\1 \t ACHETEZ OU LOUEZ MAINTENANT VOS EQUIPEMENTS NEUFS NOUS FERONS LA LIVRAISON POUR LE DEBUT DE VOS.TRAVAUX - 2441X > /o onservation chasse & pêche par J.B.S.Huard 9 Vr* L i De l'achigan à l'artificiel Quand je fréquentais ie collège, je ne manquais jamais.avant de revenir dchez moi pour les vacances d\u2019été, de passer chez un marchand d\u2019articles de sport, pour me procurer une couple de cuillers tournantes (nous disions trôles alors), leurres qui devaient me servir pour la péché à l\u2019achigan, au cours du mois d\u2019août tout principalement.Je pratiquais alors la pèche à la traîne en fin d\u2019après-midi et surtout en soirée.Je manquais rarement mon coup et je revenais avec de beaux achigans quand la température était de mon côté Ces achigans, je les attrapais surtout en laissant traîner ma cuiller en bordure des berges où l\u2019eau avait rongé des trous profonds à l\u2019oc casion des crues ou encore près des rochers ou des vieux quais submergés.Plus tard, j\u2019en attrapai avec des poissons artificiels tout particulièrement avec ceux de la série \"River runt fabriqués alors par Heddon Les blancs, avec dessins imitant des arrêtes, avec têtes rouges étaient parmi les meilleurs.Avec l\u2019arrivée du lancer léger et des cuillers tournantes du genre de la Mepps.je devais connaître de nouvelles expériences.Les achigans surtout ceux qui se tenaient en eau relativement profonde en bordure des ra pides y mordaient avec ardeur Cette cuiller est encore excellente aujourd\u2019hui et on ne pourrait mieux compléter la liste des leurres artificiels qu\u2019en y ajoutant les poissons nageurs du type Rapala qui sont sans égal de ce temps-ci.On sait comment l\u2019achigan aime à se nourrir de ménés de toutes sortes.C\u2019est dire qu\u2019un Rapala bien manoeuvré ne peut le laisser indifférent.Dans une prochaine chronique nous parlerons des leur res de surface qui ont fortement contribué à populariser la pêche de l\u2019achigan à travers l\u2019Amérique On sait que l\u2019achigan est présentement le poisson le plus pêché par les Américains, l\u2019achigan à grande bouche en particulier On organise des tournois avec bourses dans les cent mille dollars.Des pêcheurs d\u2019achigans se font des revenus, en prenant part à ces tournois, qui égalent parfois ce que peuvent gagner les golfeurs ou encore les joueurs de tennis professionnels Nous n\u2019en sommes pas là Dieu merci! et j\u2019aime à croire que la pêche à la ligne restera toujours un sport d\u2019amateur! El le saumon Ce n\u2019est pas les saumons qui manquent mais bien l\u2019eau, à ce qu\u2019on nous rapporte de la Gaspésie.Pêchant dans la rivière Matapédia, dans le secteur appelé \u201cGlen Emma\" George et David Breckenridge sont revenus avec quatorze saumons pour cinq jours de pêche.Cinq de ces poissons dépassaient les vingt livres David a fait la prise de sa vie avec un poisson de 36 livres capturé à la mouche sèche dans les rapides.Le grand poisson a fait un bond de quelque quatre pieds dans les airs avant de s\u2019emparer de la mouche une Bomber \u201d, Il a livré une bagarre, dont David se souviendra longtemps, avant de s\u2019avouer vaincu.Si la pêche est excellente, nous ont déclaré Georges et David Breckenridge qui n'en sont pas à leurs premières expériences avec les saumons de la Matapédia, le pire est à craindre si des pluies abondantes ne viennent pas hausser le niveau des rivières Matane et Matapédia.On sait encore que les eaux basses facilitent le braconnage les saumons étant concentrés dans certains pools et très faciles à atteindre pour les \u201cJiggeux\u201d.Saviez-vous que.En ces dernières années, les pêcheurs à la mouche tout particulièrement avaient fortement tendance à em ployer des cannes de plus en plus courtes.Certains grands pêcheurs n\u2019utilisaient pas exemple que des cannes de sept pieds et pour la truite et pour le saumon Avec l\u2019arrivée du graphite, matériau extrêmement léger, c'est le contraire qui se produit et les cannes de neuf pieds et plus sont à l\u2019honneur Certains pêcheurs du Michigan emploient même des cannes de quinze pieds, pour le lancer léger et font des captures remarquables dans des rivières libres d\u2019obstacles, malgré qu\u2019ils utilisent du fil de deux livres de résistance Les responsables de l'administration des parcs du Québec avaient toujours mis de l\u2019avant un style de bâ tisses qui se mariait fort bien avec l'environnement forestier, style qui était fort goûté des visiteurs.Cette tradition a reçu un coup par l\u2019érection de chalets dits modernes dans le parc des Laurentides Le responsable de ces horreurs érigées sous l'ancien régime seraient le directeur actuel des parcs Yvon Dubé Plusieurs réclament la démission de ce haut fonctionnaire à la suite de cette erreur de jugement et de goût impardonnable.La Tribune manque de souffle dans un double SHERBROOKE - L\u2019équipe du Journal La Tribune a divisé les honneurs d\u2019un important programme double qui l\u2019opposait au club de la Brasserie Le Dauphin dans la Ligue de \u201clobbe pitch\" des petites cannettes Molson Dans le premier match, La Tribune l'a emporté au pointage de 5 à 3.Gérard Pépin a mérité la victoire au monticule pour La Tribune tandis qu\u2019André \"Baba\" Bélanger a été débité du revers.Les meilleurs au bâton pour La Tribune ont été Roméo Fortin et Mario Goupil avec deux simples chacun.Rolland Larochelle et Jean Vigneault ont réussi un simple chacun.Les trois points de la Brasserie Le Dauphin ont été le résultat de trois coups de circuits solo consécutifs réussis par Yvon Gaucher, Claude Belisle et René De-blois.Dans la seconde partie, l'équipe de La Tribune a été écrasée 19-2.Yvon \u201c-Chinois\" Grondin a été le lanceur gagnant et Gérard Pépin le perdant Yvon Gaucher a fait des siennes à l'attaque pour les vianqueurs avec trois coups de circuit et un simple.André Bélanger s\u2019est aussi illustré avec deux coups de circuit et deux simples.Yvon Grondin avec un double et un simple de I\tI LA TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUDI 21 JUILLET 1977\t21 Une bonne offensive pour le Sher-Lenn par Jean-Paul Ricard SHERBROOKE - Le club tout étoiles Sher-Lenn, de la Petite Ligue de baseball Sherbrooke-Lennoxville, a toujours été reconnu comme une formation regroupant de bons lancuers et une bonne défensive, mais étant plutôt faible à l'offensive Samson, Marc Desbiens et Richard Hallé Samson et Desbiens faisaient partie du Sher-Lenn l'an dernier tandis que Richard Hallé est un jeune colosse qui mesure cinq pieds et neuf pouces à 12 ans seulement Pour diriger le Sher-Lenn, Bertrand Aube sera secondé tous à leur première expérience à la barre du club d'étoiles Sher-Lenn Des 14 joueurs sélectionnés pour former l\u2019equipe Sher-Lenn, quatre sont membres des Sénateurs, quatre viennent des White Sox.trois des Tigres et trois des Yankees Les Expos, étant une jeune équipe en pleine reconstruction.n\u2019ont pas réussi à placer un seul joueur au sein de l\u2019equipe d'étoiles Aube est confiant en son personnel de lanceurs.Marc Desbien set René Sans- chagrin seront les deux lanceurs debutants tandis que Mario Samson, Christian Lennon et Daniel Guay seront utilises en relève Sans-chagrm est le seul joueur âge de 11 ans II peut aussi être utilisé à l\u2019arrêt-court Desbiens peut aussi agir comme receveur, Samson comme premier but et arrêt court.Lennon comme premier but et Guay comme voltiguer Le Sher-Lenn disputera son premier match dimanche après-midi contre le gagnant du match qui opposera Chateauguay et le Sher-Mont vendredi soir à Sherbrooke L'alignement probable du Sher-Lenn pour ce premier match se composera comme suit frappant premier le voltiguer de gauche René Gosselin des Tigres, au deuxième rang Jeff Bray des Yankees qui jouera au deuxième but; Marc Desbiens des Sénateurs qui sera le lanceur debutant.Mario Samson des White Sox qui jouera au premier but, le grand Richard Halle des Tigres frappera au cinquième rang et couvrira le champ droit; Rene Sanschagrin des White Sox jouera à l arrêt-court et frappera au sixième rang suivi du voltigeur Guy Labne des Tigres.Daniel Shelton des Sénateurs qui jouera au troisième but, ainsi que du receveur Steve Pépin des Sénateurs Les réservistes seront Denis Aube des White Sox, Christian Lennon des Yankees.Howard Cormier des Yankees.Daniel Guay des Sénateurs et Denis Théroux des White Sox Cet alignement est toutefois sujet à être modifié d\u2019ici le match de dimanche après-midi vit LE TENNIS/ Observez U\t?Richard Hallé La présente édition du Sher-Lenn pourrait toutefois échapper à cette règle Si on en croit les propos de l'instructeur Bertrand Aubé.le Sher-Lenn pourra compter sur quelques frappeurs redoutables cette année.Aubé cite les noms de Mario Mario Samson de Jacques Bureau et Robert Halsall.Michel Grenier donnera également un coup de amin pour le personnel de lanceurs Aubé et ses assistants, possèdent une solide expérience comme instructeurs au baseball, mais ils en sont mi-ki Bertrand Aubé lacques Bureau Al Geiberger est passé à l'histoire même que Pat Patrigani avec un triple et un simple, ont également brillé.Pour La Tribune, les meilleurs ont été Gérard Pépin, Jean Vigneault et Mario Goupil avec deux simples chacun.VILLE (PC) - Al Geiberger est passé à l\u2019histoire du golf depuis sa ronde record de 59 à l\u2019omnium de Memphis, et les gens qu\u2019il rencontre ne manquent pas de le lui rappeler.Le Californien espère connaître un aussi bon départ aujourd'hui à l'omnium canadien.disputé au club Glen Abbey, avec la participation de 155 compétiteurs, dont quatre Canadiens amateurs et 15 pros.Geiberger entend beaucoup parler de son exploit, et reconnaît que plusieurs choses ont changé depuis \u201cC'était tout à fait imprévu Personne n\u2019y pensait; surtout pas moi.\" expliquait-il hier,- après avoir complété les deux derniers trous de sa ronde de mardi, abandonné à cause de l\u2019intense chaleur.\u201cOn ne pense même pas à ces choses-là.Mais depuis ce 59.tout le monde m'en parle, et les gens que je rencontre à l'occasionveulent que je leur raconte.\u201d Ses commenditaires n\u2019ont pas raté une si belle chance de promotion \u201cJe crois que ce 59 va me rester longtemps Geiberger travaille pour une compagnie de beurre d'arachides et une firme de bâtons de golf.\u201cDepuis ce 59.plusieurs organisateurs étrangers m\u2019ont invité à participer à DION CHEV.OLDS Inc itl FAITES DE Gilles Dion i Benoît Dion VARIETE + SERVICE + QUALITE.équlvilmt i uni ECONOMIE CERTAINE VOYEZ NOS REPRESENTANTS: 1510 ouest, rue Main, Chemin Montréal à MAGOG BONS ACHATS SUR NOS MODELES 1977 ET NOS VOITURES D\u2019OCCASION A MEILLEURS PRIX Vi Èk\tW * Garth Montgomery Hubert Cloutier Alex Fortin Tél: 843-6571 attentivement le serveur Encore on AAAUVA'S RETOUR N EN PAS ScRRi PAS flUJOURD HUI y Vouà RETOURNEZ.MAL CRR.VOUS, NOBSERvEZ PRE.RS&EZ ATlENTlVEMf.NI -l SERvEüK DES QU IL LACHE SR BOUE Ni Ift QUITTEZ PLUS DES YEUX Vous AUREZ TBEs tôt UNE IDEE PE S» DIRECT TiON DE SUN EPFET ET DE SR FÔOCE ,, ^,1ÿr»'*n(|!l!i|t|i|HlWj|l,'ü!\u2018.V- HST' SlWWWW Ç« Y EST Il « l»OTf 5R «allé elle EST POUR MON RE VE RS, CELLE LA' Centre de l\u2019Auto et du Pneu CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE SHERBROOKE CENTRE DE L\u2019AUTO ET DU PNEU des tournois.\u201d Ses commanditaires ont proposé de fabriquer une ligne de bâtons \u201cAl Geiberger 59\u201d, mais lui trouve ça un peu exagéré.\u201cMes coéquipiers du circuit m\u2019appellent \u201cmonsieur 59\u201d.Je crois qu\u2019un seul bâton \u201cmonsieur 59\u201d serait une bonne idée.\" explique-t-il.Nicklaus insatisfait De son côté.Nicklaus espère une première victoire au Canada, après avoir terminé deuxième à quatre occasions II a également terminé deuxième, abaissant chaque fois le record du pareours, au deux derniers tournois, soit derrière Tom Watson, à l\u2019Omnium britannique, et derrière Ray Floyd, à Pleasant Valley \u201cDeux fois deuxième, et chaque fois un record de parcours.ce n\u2019est pas suffisant,\" grommelait-il aux reporters.Nicklaus a tracé le parcours de 7.129 verges du Glen Abbey, il y a quatre ans.à la demande de l'Association canadienne de golf \u201cCe serait un peu gênant de mal jouer sur un pareours qu\u2019on a soi-même tracé.\u201d Côté météo, on annonce du temps plus frais aujourd\u2019hui.ce qui fera sûr-rement le bonheur des participants CHEZ SEARS ON peRse à vrs pRRRS d\u2019été CoRiparez ces offresl 21-22-23 Juillet 1977 Garanti 10,000 milles \u201cCRUSADER\u201d 4 PLIS POLYESTER (6.50 -13) Excellents pneus à très bas prix.Rencontre-et excède les normes gouvernementales (installé) GRATUIT Sur tout achat de pneus, l\u2019installation et les valves sont gratuites POLYESTER ET FIBRE DE VERRE Garanti 25,000 milles Garanti 32,000 milles (A 78x13) Donne une excellente tenue de route PNEU RADIAL EN FIBRE DE VERRE Pneus rayon 95 Notre radial le moins cher, mais qui répondra à toutes les conditions de route.-Simpsons-Sears Ltée- s, .LA TRIBUNE.SHERBROOKE JEUDI 21 JUILLET 1977 L«s finales régionales des Jeux Six disciplines au programme pour la lin de semaine.\u2022\u2022 SHERBROOKE \u2014 Plusieurs municipalités de la région de l'Estrie bourdonneront d'activités au cours de la fin de semaine à l'occasion des compétitions des finales régionales des Jeux du Québec, région de l'Estrie Pendant les trois prochaines journées les athlètes de l'Estrie tenteront de se tailler une place au sein de l'équipe estrienne.qui représentera la région aux finales provinciales Six disciplines sont au programme soient le baseball, le football, le ski nautique, le tir à l'arc le tir au pistolet et la voile gures et de sauts dans les différentes catégories Les compétitions débuteront à lOh samedi et tous les jeunes intéressés par cette discipline sportive, de plus en plus populaire, sont priés de se rendre au Lac des Natons En cas de pluie, la compétition sera remise à dimanche Tir à l'arc Baseball 16 formations, de catégorie Pee Wee.se disputeront la victoire aux parcs Dollard et St-Roch d Asbestos dans la discipline du baseball Des équipes inscrites, on retrouve six formations sherbrookoises.cinq formations magogoises.trois équipes d'Asbestos et deux de Windsor Les rencontres débuteront vendredi à partir de I3h30 et elles se poursuivront tout au long du week-end Les quart-de-finales.demi-finales et la finale se tiendront dimanche La finale est prévue pour 19h Le magnifique parcours de tir à l'arc, aménagé au Mont Bellevue, accueillera les archers de la région dans les épreuves de cibles fixes et de parcours de chasse Les jeunes archers de la région auront l'opportunité d'utiliser le site spécialement érigé pour les competitions de tir à l'arc lors des finales provinciales des Jeux d'été du Québec Les archers, hommes et femmes, de toutes les catégories sont invités à s'inscrire samedi à compter de 8 h30.Tir au pistolet Football Deux joutes seront présentées dans la discipline du football, qui ne se produit qu au niveau régional.Dans le but de promouvoir cette discipline sportive, le responsable Denis Huard a organisé une rencontre opposant deux formations Pee Wee.de Sherbrooke, et une autre mettant aux prises également deux équipes Sher-brookoise de catégorie Bantam La joute Pee Wee aura lieu dimanche au terrain de l\u2019Université de Sherbrooke, à partir de llh.alors que la partie Bantam sera présentée à compter de 13h.Ski nautique Contrairement à ce qui avait été prevu, les compétitions de tir au pistolet se dérouleront au Club de tir de Sandhill, samedi et dimanche Les tireurs, hommes et femmes, sont priés de prendre note que les inscriptions se prendront sur place à partir de 9h Les garçons et filles, nés après le 25 août 1959.qui remporteront la victoire aux finales régionales représenteront l'Estrie aux finales provinciales.Voile Les finales régionales de ski nautique se tiendront au Lac des Nations avec la présentation des épreuves de slalom, de fi- C'est au Club nautique du petit Lac Magog à Deauville que se produiront les compétitions de voile des finales régionales.Les coureurs prendront le départ à 9h samedi matin au Club nautique, qui a subi des améliorations considérables en prévision des finales provinciales en août prochain.Gérald Brasseur et son équipe attendent patiemment les compétiteurs Pour ceux qui désireraient de plus amples informations, le numéro à composer est 8 64-9955 Une armée de bénévoles pour les compétitions de plongeon Par Doris Baker SHERBROOKE - Nous avons une organisation très solide \" Marc Ethier.responsable de l'organisation des compétitions de plongeon dans le cadre des finales provinciales ne se gène pas pour vanter les mérites de son organisation.Marc n'est pas le premier venu dans l'organisation de compétitions quelque soit la discipline Une fois de plus, il a su s'entourer d une équipe dynamique dans le but de permettre la plus prestigieuse compétition de plongeon jamais réalisée.Recrutement A l'instar de toutes les disciplines au programme des Jeux du Québec le plongeon exige la participation de plusieurs bénévoles travaillant à la bonne marche des compétitions Outre les personnes déjà engagées, le Comité organisateur avec en tète Marc Ethier.a fait appel au directeur technique de la Fédération.Richard Leblanc.et à ses adjoints pour tenir une clinique dans le but de recruter des officiels mineurs \u201cIl faut former les gens et leur enseigner les rudiments.forts simples, du plongeon II est important que les gens connaissent le déroulement d'une compétition de plongeon.'\u2019 d'expliquer Marc Ethier La Fédération québécoise se charge de fournir les officiels majeurs 456Ç2202 MAISON DE campagne 6 1 pièces, garage double, terrain I 208x300 Située St-Elie rang 9 i Détails GASTON BEGIN, j courtier.569-3729 301 Appartements à louer a 28 MILLES SherbrooKe.maison 5 pièces, time clapboard aluminium extérieur petite grange 3 acres de terrain Site tranquille Prix 813.500 Normand Lapointe 569-7795, CAISSE D'ETABLISSEMENT DE L'ES-TRIE courtier, 569-9114 \u2022\t1ère et 2e \u2022\tville et campagne \u2022\ttaux compétitifs \u2022\tdécisions rapides \u2022\trefinancement \u2022\tfinancement d'achat IMMEUBLES LAJOIE COURTIER\ttfi 2815 MihcMTI\t1 StartrMti 155 LOAAAS 112-212 MEUBLE tapis, stationnement, piscine, concierge 6125 00 - H65 00 Tél 562 1396 ou 563-4333_____ EST, Papineau, 2, 3.4 pièces, meublés ou non Tous services compris >140 mois 563-9842 QUARTIER OUEST, 2 12, 3 1 2, meublés, libres immédiatement aucune taxe 569-4977, 566-1911 CENTRE-VILLE, Edifice His Maiesty 1 1 2 pièce, meublés, chauffés >130 >140 par mois Jour 562-2511 soir 565-1323, 562 9068 301 7 MILLES Sherbrooke ; Magnifique résidence de cam-l pagne, 7 1 2 pièces, garage, sous-sol fini, sur environ 3 acres Acheteurs sérieux seulement 562-6849 Appartements à louer RUE GORDON - 5 pièces, 1er plancher, chauffé, insonorisé, épreuve du feu.Buanderie, adulte Endroit tranquille.Concierge 567-2969.WATERLOO.Bachelor pour : ège d'or ou 3ème âge (personnes en santé) 1-514-539- j 3110\t_____________J ROCK FOREST 4\t1 2.moderne, non meublé, tapis, 3 1 - 2, semi-meublé, bord rivière Magog Tranquille 567-8337 BLONDINETTE mm E N'Al STRICTEuEntL, ^ R En C0m°R 5 S CE -1 LM DlOT BLONDIE, r-' TOUT ÉTA T SYMB0.SmE DAG0-BERT.C\u2019EST A NS QUE SONT LES FILMS AU- Quand le °:oeon est entré »ar, la ^ENÊTRE DANS LA CHAMBRE DE ^\u2014'~^l£2fe;,LA jeune fille/ CELA SIGNIF AiT ?- '% ^x- QU'ELLE / s\t* * Etait amou- reuse .'OUI, MAIS JE NE SAIS \u2019 i JOURS RASSI ELLE A t EPOUSE OU NON LE f < T PIGEON 'i, ' S M.ABERNATY K EXACTEMENT CE QUE JE RESSENS l UOAIÊSV i PiRGEway LA FAMILLE FLOP l*>AS RENTRÉ DlilE» !' UN BON TOUR.J\u2019AR.RAS DE DOUTE, IL | 1 pELLE LA POLICE ; EST SORTI AVEC SESj POUR LE FAJRE RE-'COPAINS ° OLP I JOUER AU PCKEPy Tôlù.'mad'ame, noTB ,le RETROUVERONS.QUEL EST SON^I- I gnalement\"\u2019n IL A UNE VE, MAUVAIS CEPT IB LE CHERCHER ET LE RAMENER OUPS PRET A DISCUTEP.\", tnbuc par npera mumi MICKEY 7 lêW Pr\u2014.i4 Br Kmf Furea\tè\tZ TU ASIA PANO?ll£^\\ ft n SOMME\t\t(PU PETIT CHIMISTE 'J L \tT-k VjANTE MlNNtty\t«L\t mu r.d DONALD DUCK ÿ M* m ^ ¦- VsT s 301 Appartements è louer ÉST\t-\tPLACE DESORMEAUX 3 I 2 meublé 5 \u20181/2 non-meublé, chauffés eau chaude tapis, aspirateur, stationnement, piscine chauffée, construction récente Prix raisonnable Près hôpitaux Immédiate-menf 567-6)45_____________ \u2022ST\u2014 112 2 pièces, meublés, insonorisés, chauffage électricité.taxes inclus Buanderie, stationnement, concierge immédiatement 567 2525 ARTS.JARDINS FLEURIS 3.3 1/2.4.4 1/2 piAces ultra mode, nés s 1139.\t® JARDINS FLEURIS.\t\u201c \u2022pp 201\t^ TEL: 568-8699\t8 CHAMBORD Quartier Nord, Angle Prospect et Duvernay 2 1/2.4 1/2 pièces 6 partir de $130.insonorisation aspirateur mural.stationnement avec prise intercom, pressurisation, buanderie, concierge, etc llf 569-7096 569-7969 \u2014 563 0723 301/17976 3Ü1 Appartement* è louer 4 PIECES, naut, cheuffé libre Juillet 563-7783 ______ CHATELAINE APPARTEMENTS ultra-modernes.3, 4.5, 6 pièces insonorisés, 2 selles de bams, réfrigérateur automatique, four mureI, laveuse-sécheuse thermostat, eau chaude incinérateur, piscine, concierge 569-6434______________ NORD 1 1/2 pièce meublé libres immédiatement, août ou septembre 4 pièces, libre immédiatement Piscine intérieure, sauna Edifice épreuve du feu, magnifique vue 566 6776 L'ERMITAGE 1120 JOGUES, appartement très luxueux, 5 1/2 pièces, piscine intérieure, sauna, billard, tapis, draperies, poêle, réfrigérateur, lave-vaisselle, laveuse-sécheuse et patio in-Clus >350 Tél 563 2602 _ EST \u2014 3 pièces, meublé, chauffé, tapis, entrée privée Libre immédiatement S'adresser 235, 13e Avenue Nord âpps! Jardins fleuris 3%.4.4% pièces, ultra modernes S adresser 1115 JARDINS FLEURIS i» W6 s 8 Tél.: 563-7321 ° r* PASSEZ A NOTRE BUREAU APPS.S.D.R.916, JOGUES 3 pièces, meublés, toutes commodités Libres juillet et septembre Pour informations 565-0417 - 569-7930 301/17801 i Appartement* è louer MOIS JUILLET GRATUIT, | prêt Carrefour.2 l'I 3 l/l 4 1/3, meublé», ou non.S'adresser è ISO Cand.ec app i 104.546-0404, 180 CtndiAC.app 306.567-1115: 200 Candide, app 101.569-8629 APPARTEMENTS Orléans 11/2 pièces, meublés, s'adresser 915 King George, 567 2926 445, LAVIGERIE QUARTIER EST 3 pièces, meublé, tapis, balcon, va cuum, intercom Service conciergerie Libre immédiatement 567 *330 MAGOG 2 1 /2-3 pces, rénovés, meublés style colonial Tél 8 43-1417; 565-0889 5634685 2 1/2 PIECES, meubles neufs, via Bowen sud, quartier résidentiel, entrée privée pour auto Fille seulement 569-2297 PRES UNIVERSITE, 3 1/3 pièces, meublé, chauffé, libre 1er août Téléphone 563-8945 APPS.3 pces, 1655.rue Goyette, chauffés, meublés ou non, toutes commodités, vacuum, etc Téi 567-0239 L'ERMITAGE 1120 JOGUES, 1 1/2, 3 1/2, 5 1/2 voisins piste de ski Piscine intérieure, sauna, stationnement intérieur, buanderie sur chaque étage, etc Tapis, draperie poêle et réfrigérateur inclus 563-2602 APPS meublés 1 1/26 3 pièces, piscine extérieure Au 2600 King ouest, 562-3454 2-3 1/2-5 1/1 MEUBLES OU NON.Intercom, vacuum, piscine chauffée Près hôpitaux.Prix raisonnable.567-6145 APPS.ASTER, Quartier Ouest, !\t4 1/2 pièces, meublé ou non Libre immédiatement.S'adresser 563-8685 EST, neufs, 3-3 1/2, meublés, ou semi-meublés chauffage, électricité, taxes incluses, j buanderie.Tél.567-3933 LUN M JEU 9k i 5» VENDREDI 9k I 4k 715.13k AVENUS.tool 218 APRS DE LUXE 2V4 pièces libres immédiatement.Meublés, chauffés, tapis mur à mur.buanderie.Sationnement.S'adresser 30 BRYANT, app.1.569-8462 562-3155 301 16621 IMMEUBLES MARYMOUNT INC.Voisin du Carrefour de l\u2019Estrie.212, 312, 4V2 pièces, modernes*.Concierge 567-8649 - 563-5039 APPS.MARIE-REINE Quartier Est (700 Place Désormeaux) 3.4.4'/,.5 pièces, neufs, ultra modernes, toutes commodités.Concierge Meublés ou non Libres immédiatement.563-6134- 563-3626 301/17268.Villa «tel Sol Véteta !\u2022 CarrtfMr é% l Estrto 2\u2019 » et 4 pièces meublés ou non tapis mur è mur TEL: 563-2423 295 CANOIAC.ipp 70 301\t17210 ENDROIT IDEAL - RUE TRANQUILLE QUARTIER EST 3 et 4 pièces, tapis mur à mur.laveuse, sécheuse au sous- sol.Stationnement avec prise pour auto.Service de concierge.Endroit tranquille.S'adresser: 1045, STE-FAMILLE, APP.6 (dernière maison à gauche) 562-6706\t3oi/i8oof i.J\u2019 2450.fût EU EXEMPLE\thrf : 4 Shsrbrooka log plus taxe locataire plus taxe eau plus taxe vtdarvg#* TOTAL 4 pièces.Fleurimont taxe eau taxe vidangaa taxe locataire LL Y SUR 567-1574 $170 00 mois 5 95 mois $4 00 fhois 4 50 mois $164 49 $170 00 moi» 00 00 00 00 00 00 $170 00 NOUVMÜX (km Fténrtmom Ultra I 1er '-4-4V5 I ,(ECES Imodernes Jh'-ige chauffé I buanderie 'H auto, etc sel 301/17492 Shamrock 3 pièces, ultra-modernes, à louer.Stationnement avec prise, aspirateur mural, intercom.S adre3ser 2545 GALT 0UEST, lpp.6 Pour rendez-vous.563-2769.ou 562-5435\t| 2 pièces, meublé.S idriuor: 2525 GALT OUEST app 2.567-3248 3 X 120.par mois Chauffé, électricité fournie Bord rivière Magog.864-9941 DEMENAGEMENT R.VEILLEUX Atlas Van Lines nés /Jk S TEL.: 569-5154 INC.Emballage Entreposage (Canada) LM Agent \"ATLAS VAN UNES\" DEMENAGEMENT S-Boy.567-6733 SMI hhAooki emballage - entreposage AGENT ATLAS VmN LINES\u201d 302/16004 EST.1 1/2 meublé, chauffé, salle de bains Aussi appartement pour 3 tudiants(es).144 Conseil 562-1173, 562-2963 LE PANORAMA-EST: 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 chauffés, meublés ou non Piscine intérieure, sauna.Insonorisés.A l'épreuve du feu 562-5470, 566-4617 NORD - Près Carrefour Estrie Grand 2 1/2 pièces, meublé, chauffé, eau chaude, tapis mur è mur Libre immédiatement 567-3254 OUEST.Libre imméd 4 1/2 pces, meublé, >190 1965 Cha-gtton, 569-7064, SOUS-LOCATION\t1er septembre; 3 1/2 de luxe, complètement insonorisé, marqueterie, incinérateur, ascenseur, piscine 569-0581 après 5h APPARTEMENTS 3 pièces, chauffés, meublés 2x2 pièces meublés S'adresser è 297, Frontenac, app 1 RUE LEDOUX, rue Goyette: 3 1/2 meublés, modernes Electricité et taxes payées.Libres immédiatement Tél: 563-1029 ou 562-1102 DRIVE YOURSELF ENR.Affilié à Hertz Rent-a-Car Location d autos et de camions de déménagement Local et.longue distance Ouvert 7 l'ourt par ïamatoa 787, CONSEIL, SHERBROOKE ______________ 302/16019| >2-49331 3' DEMENAGEMENT ,i< Lml a Im«m (iiOkca EMrad >1«\t* tftr H*r RMklN «t Mtm ES- Sfédftlli FièhcatlM N caiim RAOUL MARTINEAU INC.302/14484 Membre United Van Lines TEL.: 569-9921 AGENT MAYFLOWER VAN UNES DEMENAGEMENT local et longue distance Entreposage - Emballage - Transport Général TEL.: 569-3819 302/17909 Le mot perdu GRILLE DU NO.305\t9 1\t234 5 6 7 8 9 10 lettres cachées 11 12 13 14 15 1\tG\tA\tE\tC\t0\tD\tR\tE\tC\tA\t5\tE\tU\tE\tE 2\tS\tE\tT\tI\tL\tA\tU\tT\tC\tA\tE\tV\tM\tE\tT 3\t0\tE\tT\tI\tR\tE\tU\tG\tR\tA\tM\tE\tC\tR\tR 4\tL\tT\tS\tR\tE\tI\tR\tU\tT\tQ\th\tR\tV\tA\tA 5\tL\tA\tA\t5\tN\tI\tS\tI\t0\tV\tE\tT\tI\tH\tC 6\tI\tB\tT\tA\tI\tM\tI\tR\tE\tE\tT\tO\tT\tI\tN 7\tC\tL\tU\tU\tE\t0\tO\tI\tT\tR\tH\tI\tR\tC\tA 8\tI\tI\tR\tV\tR\tE\tL\t0\tR\tD\tC\tL\tE\tA\tP 9\tT\tS\tA\tE\tL\tL\tE\tA\tE\tU\t0\tE\t3\tN\tR 10\tA\tS\tT\tU\tE\tI\tR\tP\tL\t0\tM\tT\tE\tE\t0 11\tT\tE\tI\tR\tI\tE\tZ\tA\t0\tM\tM\tT\tR\tM\tM 12\tI\tM\t0\tI\tC\tR\tT\tR\tI\tE\tE\tE\tV\tE\tE 13\t0\tE\tN\tA\tR\tI\t0\tA\tR\tA\tT\tE\tE\tN\tS 14\tN\tN\tR\tP\t0\tI\tU\tD\tE\tT\tR\t0\tS\tT\tS 15\tS\tT\tE\tN\tT\tU\tR\tE\tE\tR\tE\tR\tT\tN\tE 864-4476 301/17557 Actualités\tMarguerite\tSacerdoce aimées\tmire\tsaturation aloi\tmoudre\tsauveur \t\tsollicitations articulation\tNier\tsorte Comme\tPair\tTenture \tpancarte\ttermes DrOle\tparade\ttoilette \tpromesse\ttour Elle\t\ttrace émerveiller\tRare *\ttracer entrer\trate\t établissement\tréserve\tVêtir être\trêve\tvitre \tricanement\tvoisins Lier\t.\triez\t loir\troturiers\t lois\t\t solution du numéro 304: exécrer -\t\u2022.e* r* ^\t?fct \u2022\t* >\u2019 .* \u2022*.#'V \\T «u Ephémérides Léphéméride Le 21 juillet Par la PC et TAP / John T.Scopes, professeur de sciences naturelles à Dayton (Tennessee), était jugé coupable d\u2019avoir enseigné la théorie de l\u2019évolution il y a 52 ans aujourd'hui, le 21 juillet 1925.Il avait consenti à servir de cause type après l'adoption par le Tennessee, à la suite de pressions de la part de certaines sectes religieuses, de la première loi interdisant la théorie de Darwin, laquelle, estimait-on, entrait en conflit avec les enseignements de la Bible.Le procès fit sensation dans le monde entier.\u2014\t1975 \u2014 La cabine soviétique Soyouz atterrit en Asie centrale après son rendez-vous orbital avec la capsule américaine Apollo.\u2014\t1973 \u2014 La France fait exploser un engin nucléaire dans le PacifiqueSud malgré les protestations mondiales.\u2014\t1962 \u2014 Accrochages sino-indiens dans le Cachemire.\u2014\t1960 \u2014 Mme Sirimavo Bandaranaiké devient premier ministre de Ceylan (devenu depuis le Sri Lanka).\u2014\t1959 \u2014 Mme Eisenhower préside au lancement du premier navire commercial à propulsion nucléaire: le NS Savannah.\u2014\t1954 \u2014 Fin de la conférence de Genève sur l'Indochine.\u2014\t1936 \u2014 Première ascension du mont Waddington (4,042 mètres) en Colombie-Britannique par F.H.Fraser et W.P.House.\u2014\t1930 \u2014 Maksim Litvinov devient ministre des Affaires étrangères de l\u2019Union soviétique.\u2014\t1918 \u2014 Les Alliés reprennent Château-Thierry.\u2014\t1836 \u2014 Inauguration du premier train au Canada, entre La Prairie et St-Jean (Qué.)._ 1831 \u2014 Leopold 1er est proclamé roi des Belges après la séparation de la Belgique et de la Hollande.__ 1798 \u2014 Bonaparte vainqueur de la bataille des pyramides.__ 1773 \u2014 Le pape Clément XIV dissout l\u2019ordre des Jésuites.__ 1542 \u2014 Le pape Paul II instaure l'inquisition à Rome.302 Logttrwnts à ioubt\t309 Otainbre» à louar COATICOOK PLAGE MORGAN - 34-5 piece* neuH Eeu cheuûe Tapit «ecuum Balcon Forte» patio\tEntrepotage Buanderie Stationnement avec prite Service conc.erge Endroit peitible *49 4«W 5*2 273*\tMAGOG, chanter** avec divan pcéla réfrigérateur Tél \u202243.1417; 5é54M* 5*3*4* 1 \tRUE GILLESPI E.Ban* grande chamere poète réfrigérateur Homme »éci»u» teuiement Endroit propre tt tranquille 549-95*2 MAGOG 1375 PRINCIPALE EST (prés Arène) >4 pièce» Eeu cheuoe fournie Cheuttege électrique ?apis aspirateur mural, entreposage buenderte.stationnement Site panoramique Service concierge 843 3656 567-7736\tCHAMBRE A louer avec toutes commodités Renseigne ment» 404 Bowen Sud 565-11S2 \t218 BOULEVARD JACQUES-CARTIER NORO Demes fities-étudientes Chambres simples et doubles, meublées Grande cuisine, toutes commodités entrée privée, grand balcon, stationnement information 565-9465 entre 8AM et lh PM 5 é Th PM 1240, RUE LAROCQUE 3 » 2 et 4 pièces 8125 00 et 8140» Très modernes, tapis.Intercom.vacuum, beicons, prise pour auto Concierge Libres 1er Septembre 569-4360\t \tPRES CHU.Centre 4 saisons, école 24 juin toutes commodités, entrée privée, chauffée 565-7148.565-3075 EST 4 1/2 pces.eeu chaude fournie, entrée laveuse-sécheuse Situé 1050 Woodward S adresser 1032 Woodward\t \tBELLE grande chambre, entrée privée Usage cuisine, endroit trenqudle 45, London 567-8601 4\tPIECES,\trefait complètement neuf chauffage électrique, tapis, céramique Libre immédiatement Situé 75, Alexandre 562-8692\tCHAMERE A LOUER pour dame, centre-ville, ru# Peel Téléphone 563-4252 \tCHAMBRE pour demoiselle distinguée, usage cuisine, boudoir, entrée privée 218.Brooks 562-2037 4 PIECES, non chauffé, 2e étage, centre-ville Libre\t 311 Chelet A toutr PLACE SOUTHICaC Megog Chewi S p*ece* loyer, tapi».Mri D'auto Sae neuves Camper fibre verre 8 45-4731 après Sh CAMION CHEVROLET 1974,1 2 tonne, automatique.150 19S.Beeuhemois 569 7665 ECONOLINB 1973.51,000 m servofreins, servo-direction, automatique, radio, isolé Condition A-1 En bas prix lista Prendrais moto-traii an échange 2302, Galvin 832- Con Miller M.GILLES GOBEIL Toujours lé pour bien vous servir! AV \u2022N appuyées pi Protection » le Programme i l'Acheteur AUTOMOBILES LTEE 1567 OUEST, RUE KING TEL (8191 569-9351 S H E R BRDOKE PONTIAC-BUICK-GMC Vendeur autorisé GENERAL MOTORS GREMLIN 77 SPECIAL *3,399.6 cylindres Transport at préparation inclut.Equlpamant non inclus.Garantis 24 mols/24,000 milia* ROUSSEAU AUTO (1974) INC.2615.King Ouest.Sherbrooke 565-8866 909 Autos à vendre TRIUMPH GT4, 1969 an boon# condition 569-8289 W Autee à vendre A VENDRE Nova 1973.V-t.2 portas, bas prix 562-4076 5é7 GOLD OUSTER 1972, automatique, moteur 311 2 portes, ht., lervo-trems Ex ctliente condition 567-4074.565-0606______________________ FARGO 1966, é cylindres, bonne condition Tapis, et rideaux 175.000 milles I 1200 00 563-4806______________ PLYMOUTH \"Satellite\".1973, i 2 portes, herd top.V-A automatique, servo-frems, servo-direction.Dodge Poiera 1966.2 portas hard top.an bonne condition 1200 Après 5h, 566-6571____________________________ i PONTIAC Tempeit.1970, 1 automatique, 96,000 millas, 1600 ou mai Heure offre 562 l 1151 NOVA 1974,\t6 cylindres, transmission manuelle au plancher, radio, très bon état SI 600 846-2267 OLDSMOBILE Delta 88 1973, 8 cylindres automatique, servo-frems, servo-direction Radio, peinture neuve 12.400 846 2267 OUSTER 1971, 318, en très bon état Prix è discuter Après Sh, 875-3629 CHEVROLET 1970, peinture neuve, pneus neufs 1550 563-1723 DODGE MONACO 1972.excellente condition 835-5447, 849 2628 FAUT VENORE: Station wagon, Dodge Coronet, 500, 1970, 55,000 milles 563-0478 2330A.1975 OATSUN B 210, 4 portes, transmission manuelle 31,000m Prix avantageux MILLE KING EST, 567-4851 2211 - RENAULT 1973 Coupé 1 an garantie disponible Venez faire offre MILLE KING EST, 567 4851 2304 A.TOYOTA 1973 Celica, peinture neuve, mécanique excellent état, millage raisonnable MILLE KING EST, 567-4851 1974 PONTIAC CATALINA, moteur 400 Repeint é neuf A vendre en bas du prix de liste 843-3549, 843-3755.____________ OATSUN 1971, modèle 510, refait è neuf 1700 00 Télé-phooe: 562-1092.________________ BUICK LE SABRE, 1972 4 portes, h.t , moteur 350.En bas prix liste 562-4894, après 6h.PONTIAC ASTRE 1974, 37,000 milles, parfait état, pneus neufs, peinture neuve Un pro-priétaire.>1,525.566-4562.VOLKSWAGEN VW 411, Station Wagon, 1972, 49,000 milles, parfait état, pneus Michelin 11,250 567-4954\t566- 4562 MUSTANG MACH I, 1972, 351, Cleveland, 49,000 milles 4 mags 11,600 567-4954, 566-4562 CADILLAC FLEETWOOD 1974, 56,000 milles Prix 15.500 Après 6h PM 842 2430 PIECES DODGE DART 1968, 318, transmission, différentiel, pneus, carrosserie Tél: 846-4783 2215.EN CES TEMPS chauds une convertible Buick 1971 MILLE KING EST, 567-4851 FORD FAIRLANE, moteur 351, 1969, très propre, aucune offre refusée Demandez Pierre 567-4937 PLYMOUTH Duster 1973, sièges baquets, automatique, avec console, moteur 318, en excellent état 567-4074 , 569-4459 COMTINA 1672 automatique, 29 000 mille» Minage garant, 5634479 CHARGER 1677, tout équipé bas millage 563-6173 DODGE CORONET 1672,41 000 millas\tAucune offre raisonnable refusée Tèt 569 8042 CAMARO 1674, très propre.31,000 milles Echange accepté 563-1456 PARTICULIER\tSTATION Wagon 1674 Mercury Montego MX Villager 44.000m.Eom zer Finition spéciale, tapis partout.\"Air Lifters\" stéréo Fm-Cassettes, 5 pneus radiaux neufs Prix de liste Tél 842-4)80 PORSCHE 614, 17 litre».1673.excellente condition Prix é discuter Tél après 6h 569-78 93 MERCURY MONTEGO 1968, 72,000 milles Mécanique A-1 1500 00 Après 5h 567-9537 DODGE DART, sport, 1974 48 000 m transmission au plancher.radio, excellent état, très propre 12.200 846 4044 ASTRE 1973, 15,000 mi , très propre 569 9418 CAPRi 1674, è vendre Très bon état, 28,000 milles Tél après-midi è 563-4459 CAMARO\t1672,\t350, automatique Parfait état i960 Goyette, 565-1005 MAXIVAN DODGE 1677, 318 Bon prix.Inf 562-3251 ou 569 4187 FORD\tTORINO\tbonne condition, 2 portes, avec V/0 351 Tél 566-4343 demander Daniel.PONTIAC PARISIENNE 1970 6 vendre 1350 00 Tél 846-4265 TRIUMPH Spit Fire 1971, 18 000 milles En bon état Prix 1950 Tél 569-8356 MONTE CARLO très propre 1975, è vendre Après 5h tél 563-7359 CHEVROLET BEL AIR 1975, 2 portes, ht, 350, très propre Prix 12800 00 569-3811, 566-6537 PLYMOUTH Duster 1971, 2 portes, h.t., 6 cylindres, automatique, 1250 315, 15e Ave Sud.BUICK CENTURY 1973, très propre, bas millage.Prix 12,700 00 Après 5h 566 2104 NOVA 1975, 4 portes, 15 000 milles, automatique, 6 cylindres, radio Servo-direction 6 pneus radiaux 562 3368 OLDSMOBILE 1952, modèle88 2 portes, V/8, automatique Excellente condition.Pourrait être remise 6 neuf 1650 569-98 21 entre 9h 5h pm BUICK CENTURY CUSTOM, 1976, toit vinyle, miroirs sports, roues chromées, pneus Michelin neufs, radio AM, 4 haut-parleurs, dégivreur arrière, intérieur de luxe, siège baquets, inclinables, velours Console, bas millage Renseignements 566-6969, après 6h.565-0382 CHEVROLET 1972 ht., très bon état, 6 vendre 1950 00 Tél 563-8215 FORO Fairlane 500, 1964, très propre Prix: 1700 00 Tél 879-4794 DODGE CHARGER 1967, moteur 383, pneus neufs, -e propriétaire Prix 11,200 879-4794 PONTIAC LEMAN coupé Sport, 1974, moteur 350 12,250 Tél: 864-4496 -?09/17615 VENTE PUBLIQUE JEUDI LE 4 AOUT A 10H.PRECISES AU PALAIS DE JUSTICE DE DRUMMONDVILLE 1680, BOULEVARD ST-JOSEPH GARAGE SITUE AU 1229.BOUL.TOURVILLE DRUMMONDVILLE TERRAIN: 20,000 pl.ca.BATISSE: 2500 pl.ca.\u2022\t4 portes conventionnelles \u2022\tChambre de peinture \u2022\tCompresseur \u2022\tEquipement de ventilation \u2022\t2 élévateurs hydrauliques POUR INFORMATION: 478-4951 M.ANDRE VEILLEUX bian connu dans la domaine des pièces ] d automobiles voua Invita à venir le rencontrer é son nouveau magasin Spécialité Pièce* | d'auto* usagée*.PIECES D'AUTOS USAGEES \u2022w\tSHERBROOKE ENR.IMT 566-2226 1+ «a 909/10000 APPEL D\u2019OFFRES DES SOUMISSIONS CACHETEES, visant les entreprises ou services énumérés cl-après.adressées à l'Administrateur régional des Services financiers et administratifs, Région du Québec, ministère des Travaux publics.18e étage, 2001, rue Université.Montréal (Québec) H3A 1K3 et portant sur l'enveloppe la désignation et le numéro de l'entreprise, seront reçues jusqu'è 15h00.à la date limite déterminée On peut se procurer les documents de soumission par l'entremise du bureau de distribution des plans.18e étage 2001.rue Université.Montréal (Québec) H3A 1K3 SERVICE Appel d'offres no 77M-216P Enlèvement des déchets.Immeuble du Gouvernement du Canada.50.rue Couture, SHERBROOKE (Québec).On peut consulter les documents de soumission aux bureaux de poste suivants: Sherbrooke.Len-noxville et Rock Forest (Québec).Date (imite: le mercredi 24 août 1977 Dépôt: Aucun INSTRUCTIONS Il rte aéra tenu compte que des soumissions qui seront présentées sur les formules fournies par le Ministère et qui seront accompagnées de la garantie déterminée aux documents de soumission.Le Ministère ne s'engage è accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.D.B.Norwood Administrât our régional daa Sorvlcoa financiers at administratif*.Région du Québec ENCAN Pour la succession do fou Philibert Pomorloau.64 rue Grondin.East Angus.Québec, samedi.23 juillet 1977, è 1hOO p m.Seront vendus téléviseur Admirai.mobilier cheeteriteid Colonial comme neuf avec tabiea de bout, vaisaeiier-pupitre combiné antiqua.banc dé piano bettes table* at chaiaea tapit machina é coudra électrique Singer petére 2 moi-btiers de chambre é coucher 5 mcx.ut» et bureaux désassorti* cabinets an aci#r et en bots radios ut d hôpital, complet, la-veoae Thor réfrigérateur Inglia sans givra comma nauf cuisinière éiectnqua Frigtdaira.poète de cuisine chromé perceuse Craftsman 2 actes d 6-tabli.Craftsman tout aciar.comme neuves.2 meules d'é-tabii anciûme de forgeron 2 perceuses électriques 2 étaux d établi at étau da tuyau, cabinets è outils, très grande quantité de très beaux outite manuels.foreuses etc coffre à outils outils de jardin, brouette, échelle d extension de 32 pi escabeau.tondeuse motorisée Toro.balances, quantité da tuyaux en acier grande quantité de vaisselle et d'ustensiles de cuisson; accessoires électriques Veuillez noter que ce ménage est constitué de meubles très propres et en excellent état; plusieurs des outils mécanisés et manuels sont comme neufs Tout doit être vendu sans réserve, afin de régler la succession Condition comptant Art Bennet.encanteur bilingue Sawyerville.Oué Tél 889-2272 9298 8-15-21 juillet GRANDE VENTE PAR ENCAN Samedi, 23 juillet 1977.chez Alphonse Val-llères.sur la route 5 à 1/2 mille de Danville, à compter de 12h30.Seront vendus 2 poêles électriques ordinaires, poêle électrique 110 avec éléments pleins; Frigidaire; laveuse.3 mobiliers de cuisines; divan-lit; 2 fauteuils neufs, mobilier de chambre.3 lits avec bureaux antiques; bar à boisson; 2 téléviseurs; lot de chaises antiques; 6 bancs de bar lot de chaises errtpilables; chaise de bureau.2 fournaises è l'huile.2 bicyclettes.1 de fille.1 de garçons; 3 radios de table; planche è repasser lot de couvertures neuves, lot de courtes-pointes couves, loi de couvertures de toutes sortes; lot de tapis, lot d'oreillers en plumes; cendrier de salon; lot de fers à repasser antiques, éventail électrique.2 coffres é outils; scie sauteuse Black & Decker, neuve: 3cie mécanique; scie circulaire Black & Decker; \u201cChain Saw' électrique: tondeuse de parterre au gaz foreuse électrique; lot d'outils de toutes sortes; chaise longue de parterre.pelles à neige, de toutes sortes.2 services è vaisselle, neufs; lot de vaisselle usagée; valise et coffre antiques, fers à repasser électrique; bouilloires électriques, grille-pain, et beaucoup d autres trop long à énumérer Pour renseignements: JL lafrance.encanteur 839-2233 9784-21 juillet ENCAN en règlement de la succession de Howard Rollins, village de Fltch Bay.samedi le 23 juillet à 10h.a.m.précis.SERONT VENDUS Antiquité»: valises 2 coffres è couverture en pin.grand bureau en pin; 6 chaises; 3 lavabos.5 chaises (o-reilles de lapin); chaise \"Morris\" grande table ovale; buffet; commodes.lardinières; table de salle à diner, 6 chaises.5 chaises berçantes plusieurs cadres bancs d'orgue; bofte à beurre, miroirs; 3 lits de fer; 3 machine à coudre à pédale table é panneaux, service de porcelaine complet pièces dépareillées de mobiliers de chambre Meubles table de salle è dîner.6 chaises, chaises berçantes: poêle \"Gurney\"; réfrigérateur Roy; machine à laver avec essoreuse, chaise Lazy Boy; commodes; petites tables chaises; lampes de table et de plancher tapis et carpettes, boites métalliques, grille-pain; théières; ouvre-boîte électrique, plusieurs chaudrons et casseroles Outils: foreuse électrique 1/2\u201d; foreuse électrique 3/8\".meule sur banc, scies pompe électrique neuve; creuscur de trous pour poteaux; bofte de menuiserie.hache, pelles, râteaux; pic.scies â bois.2 boîtes d'onglets; équerre.marteaux, égouines.2 ans complets de filage à tuyauterie; coupe-broche.3 étaux d établis: 1 étau pour filage.cric hydraulique: brouette, étau d tuyauterie torche de plombier vaste assortiment d outils manuels, échelle extensible de 32 p»eds: échelle extensible de 12 pieds, escabeaux doubles fenêtres BBO et plusieurs autres articles N B Cet encan est considérable et très intéressant Venez A bonne heure, la vente se tiendra dans une grande tente et commencera é tOh a m précises II y aura une cantine sur les lieux Conditions comptant Pour Informations.appelez ALDEN TICEHURST encanteur bilingue licencié South Stukely (514) 297-3131 9788-21 juillet Public Works Travaux publics BIBLIOTHEQUE MOBILE Tout* personne incapable de se déplacer et déairant de* volume* doivent appeler au numéro de téléphone suivant: 562-0334 M.Hubert Cloutier La direction da Dion Chev Olds Inc est heureuse de Faire part au public qu elle a retenu 'es services de M Hubert Cloutier comme représentant des ventes M Cloutier ayant oeuvré dans le domaine automobile depuis plusieurs années mettra son expérience au service des clients et pourra les guider vers un choix judicieux pour rachat d'un véhicule neuf ou usagé 0I0N CHEV.OLDS INC 1510 ouest, rue Main MAQOG \u2014 Tél 843-6871 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUDI 21 JUILLET 1977\t31 DRUMMONDVILLE VENTES PAR SHERIFS AVIS PUBLIC \u2022\u2022t par ta prêtant# donné qua tas TERRES ET HERITAGES sou»-mentionné* ont été saisis \u2022t saront vendu» aui tamps at \u2022\u2022au* raspactifs mantiônnés plus bas ORUMMONDVILLE Canada-Provmca ds Québec Cour Supériaurs District ds Drummond No 405-05-000127-77 BANQUE FEDERALE DE DEVELOPPEMENT corporation bancaire constitués par io< du par-\u2022amant du Canada ayant uns plaça d'affaires à 226 rua Hanoi Drummondville district ds Drummond, demanderesse vs CLAUDE YARGEAU nomma d affairas domicilié à 1229 Boulevard Tourvilla Salnt-Nicéphora district da Drummond défendeur Un emplacement sis et situé en la municipalité de Saint-Nicéphore connu et désigné comme étant les subdivisions numéros trente-huit et trente-neuf du lot originaire numéro trois cent trente-quatre 334-38 334-39) aux plan et livre de renvoi officiels pour le cadastre du canton de Wickham, circonstances et dépendances et portant redresse civique numéro 1229 boulevard Tourville.Samt-Nicéphore, comté de Drummond Avec toutes les bâtisses et améliorations dessus érigées en voie de construction ou à être érigées sur ledit immeuble et comprenant la machinerie, outillage les agencements, engins.fournaises et bouilloires moteurs et accessoires qui sont ou deviendront la propriété de 'emprunteur, et installés ou é être installés dans ladite bâtisse ou sur ledit immeuble, et qui sont ou deviendront immeubles par nature ou par destination Tel que le tout se trouve actuellement avec toutes les servitudes acauises et passives apparentes ou occultes y attachées Le montant minimum que l'adjudicataire devra verser au shérif, en argent ou par chèque visé, au moment de l adjudication.est fixé à $832 50 pour être vendu au bureau d'enregistrement de Drummondville, 1680.boulevard Saint-Joseph, Drummondville, JEUDI le QUATRIEME JOUR D'AOUT A DIX HEURES DE L'AVANT-MIDI Le shérif.Stephen Dolar Bureau du Shérif Cour Supérieure Drummondville, le 23 juin 1977 SHERIF SALES PUBLIC NOTICE is hereby given that the undermentioned LANDS and TENEMENTS have been seized and will be sold at the respective times and places mentionned below.Canada-Province of Quebec Superior Court-District of Drummond No 405-05-000127-77 FEDERAL BUSINESS DEVE-LOPPMENT BANK a banking corporation constttued by statute of the Parlement of Canada, having a place of business, at 228.Heriot Street, Drummondville.District of Drummond, plaintiff vs CLAUDE YARGEAU.businessman, domicilied at 1229.Tourvilie Boulevard.Saint-Nicéphore, district of Drummond, defendant Land located in the municipality of Saint Nicéphore, known and designated as subdivisions thirty-eight and thirty-nine of original lot three hundred and thirty four (334-38-334-39) on the official plan and in the book of reference of the cadaster for Wickham Township (334-38 and 334-39 Wickham) With the buildings constructed there, appartenances and dependences bearing civic number 1229 Tourvilie Boulevard.Saint-Nicéphore.Drummondville County With all the buildings and improvements constructed, under construction or to be constructed on that emplacement in-cluding the machinery, equipment, fixtures, devices, furnaces and boiler, motors and accessories which are or will become the property of the borrower, which are installed or are to-be installed in that building or upon that emplacement, and which are or will become immoveables by nature or by destination The whole as it now stands, with all the active and passive, apparent or unapparent servitudes attached to it.The minimum amount the purchaser must pay the sheriff in cash or by certified cheque at the time of adjudication is $832 50 To be sold at the Drummondville Registry Office.1680 Saint Joseph Boulevard.Drummondville on THURSDAY, the FOURTH day of AUGUST 1977 at ten o'clock in the morning Stephen Dolar.sheriff Sheriff's Office Superior Court Drummondville.june 23.1977 10003-21 juillet (Transactions^ ^immobilières/ VENTE par Lucien Beaudoin à Gilles Jacques (chauffeur d'autobus Sherb i et Dame Denise Noël Jacques son ép (assistante-technicienne Sherb) du lot 730-209 Q Est $18 .000 00 VENTE par Robert Gordon Steele a Lucien Allard (représentant 261 Boul Queen N Sherb i et a Dame Helène Ryan-Allard son ép des 2' nord du lot 455 Q Nord SI 00 AVIS Avis est par les présentes donné conformément à l'article 1571d du Code Civil.qu'un acte de transport, é titre de garantie, de toutes les créances présentes et futures de BOISJETEX LTEE Manufacturier.ayant sa principale place d'affaires à Fleurimont, en faveur de la CAISSE POPULAIRE SOCIALE DE SHERBROOKE, en date du 15 Juillet 1977.a été enregistré au bureau de la division d'enregistrement de Sherbrooke, le 19 Juillet 1977, sous le No 235035 9787 ENCAN Chez Danforths Auction House, Waterville, Qué., vendredi.22 juillet 77.à 6h.30 précises Seront vendus antiquités - pupitre et chaise machine à coudre à pédale Arrow, plusieurs petites tables vaisselier, chaises, berceuse Boston; armoire, garde-robe, chaufferette Québec bureau.2 platters antiques, aussi mobiliers de cuisine; lits, tables à café; animaux sculptés à la maison, table coloniale, ronde; lampes; vaisselle, lot de chaises, foreuse, tables huche neuve; pupitre en métal, neuf lit à fuseau, ensemble pot et bassin de chambre et une grande quantité d autres articles trop ong à énumérer Si vous voulez tenir encan ou avez des articles â apporter, communiquez avec I encanteur Condition: comptant Maurice Danforth.encanteur lie., bil Waterville Qué 837-2317 ou 565-7891 9775.19.21 juillet ENCAN Pour Ruby et Jim Bourner.R R.4, Danville (Nicolet Falls), Qué .samedi.le 23 juillet à 10h00 a.m.Seront vendus antiquités très belles chaises victoriennes à découpages.très bel orgue, chaise oe capitaine: berceuse sur plateforme mélangeur de pâte horloge \"Ginger Bread', assortiment de chaises berçantes: horloges de tablette et de cheminée coffre à couvertures gramophones: très belle sélection de petites et grandes armoires table ronde avec pattes tournées 2 jougs simples, à boeuf, chaise à bras, autres chaises diverses, rembourrées.appareil à moudre le café, appareil à moudre le mais.4 tables à panneaux rabattants: lampes à l'huile plusieurs bureaux; plusieurs chaises de bois, variées, buffet cloches à vache cloches de traîneau; 2 chaises à dossier pressé, machine à coudre: cadres doré et autres joug à eau d'érable clôturage en fer: chaise pivotante laveuse en bois, banc d'orgue, vases en verre blanc et autres pièces avec plaques feuille d érable sur le côté; \"comports\"; carafes; sucriers tasses; soucoupes, beurriers.plats à mélanger plusieurs assiettes assorties ensemble crème et sucre salière et poivrière; vases, plat à fromage; verres; bonbonnières plateaux nécessaire à punch; plusieurs autres articles intéressants trop long â énumérer Note de l'encanteur C'est un encan important et intéressant Veuillez arriver tôt car I encan COMMENCERA à 10h a m Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec l'en-canteur Condition comptant Jim Snaden encanteur bilingue Danville.Qué 839-3040 9792-21 juillet cantons de l est Aujourd\u2019hui minimum et maximum à Sherbrooke Variable 15 26 Aperçu pour demain: Ensoleillé 15 26 au québec REGIONS\tAl'JOlRDHt 1\tDEMAIN\t\t Abitibi\tVariable\tEnsoleillé\t11\t24 Laurentides\tVariable\tEnsoleillé\t17\t27 Outawais\tVariable\tEnsoleillé\t17\t27 Montréal\tVariable\tEnsoleillé\t17\t27 Mauricie\tVariable\tEnsoleillé\t15\t26 Québec\tVariable\tEnsoleillé\t15\t26 Lac St-Jean\tVariable\tEnsoleillé\t11\t24 Rimouski\tNuageux\tEnsoleillé\t13\t22 (¦aspésie\tNuageuz\tEnsoleillé\t13\t22 Raie ( omeau\tNuageuz\tEnsoleillé\t13\t22 au canada\t\t\t\t C.Britannique\tVariable\tVancouver\t12\t19 Alberta\tEnsoleillé\tEdmonton\t11\t21 Saskatchewan\tEnsoleillé\tRégina\t15\t29 Manitoba\tEnsoleillé\tWinipeg\tII\t31 Ontario\tVariable\tToronto\t21\t30 N -Brunswick\tEnsoleillé\tFrédéricton\t16\t32 N.-Eeosse\tVariable\tHalifax\t14\t23 Ile-P,-Edouard\tEnsoleillé\tCharlottetown\t16\t2» Terre Neuve\tEnsoleillé\tSt-Jean\t15\t27 dans le monde MIN MAX\tMIN MAX\tMIN MAX Boston\t21\t37\tChicago\t26\t36\tHonolulu\t26\t32 L Angeles\t16\t24\tMiami\t27\t34\tNew York\t24\t37 N Orleans\t24\t37\tS Fran\t12\t22\tWashington\t23\t36 A 1.00 heure A.M.il faisait à: Amsterdam\t\t15\tAthènes\t24\tBerlin\t14 Bruxelles\t\t15\tCanberra\t15\tGenève\t15 Hong Kong\t\t26\tLondres\t12\tLisbonne\t16 Moscou\t\t15\tMadrid\t22\tOslo\t14 Paris\t\t16\tRome\t21\tSaigon\t27 Stockholm\t\t11\tTokio\t24\tTunis\t25 Varsovie\t\t13\tVienne\t15\t\t \t\tVERS LE SOLEIL\t\t\t\t Acapulco\t24\t29\tBarbade\t23 30\tBermudes\t21 29 Mexico\t17\t31\tNassau\t24 29\t\t Ç LA TRIBUIVEl .les petites annonces .voilà! 569-9501 .succès! Décès In memoriam Remerciements POU* U* MEILUU* CHOU M0NUMEN L ACHAT E PROVOST MONUMENTS INC.3 votre service Oepu'S 50 ans 20 15e Avenue Nord S^e'Drooxe t ai 569-1700 Rôs 569-2822 BEAUDOIN (M.Berthol) - A Montréal, le 18 juillet 1977 é l'ége de 46 ans, est décédé subitement M, Ber-fhol Beaudoin, fils de feu Edouard Beaudoin et de feue Rosi Ida Clément, demeurant au 587 boul.Labelle â Chomedy et autrefois de Sherbrooke Les funérailles auront lieu le jeudi 21 juillet.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Paquin et Paquin 56 Laurier East Angus 832-2323 565-9393 è lh45 pour se rendre è l'église Notre-Dame de la Garde où le service sera célébré à 2 heures Inhumation au cimetière de East Angus.Heures de visite: 2 à 5 heures et 7 è 10 heures.Jeudi, le salon sera ouvert è 11 heures am.Il laisse dans le deuil sa soeur: Mme Gé-rald Desruisseaux (Jacqueline) et sa belle-mère Mme Irène Beaudoin.(129) BERNIER (Mme Albert) \u2014 Au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, le 17 juillet 1977 à l'ége de 55 ans, est décédée Mme Albert Bernier, née Bernadette Gaumond Les funérailles auront lieu le jeudi 21 juillet 1977.Le convoi funèbre partira des salons funéraires de la Coopérative funéraire de l'Estrie 200 Kennedy Nord 565-7646 à 10h.45 pour se rendre à l'é-glise Notre-Dame de l'Assomption où le service sera célébré à 11 heures.Inhumation au cimetière Saint-Michel.Heures de visite: lundi, 7 à 10 heures, mardi et mercredi 2 à 5 heures et 7 à 10 heures, jeudi à partir de 9 heures.(129) COTE (M.MARIO) \u2014 Au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, le 17 juillet 1977 à l'ége de 18 ans, est décédé M Mario Côté, fils de Paul-Emile Côté et de Gisèle Hébert demeurant au 355, rue Roy à Saint-Gérard.Les funérailles auront lieu le jeudi 21 juillet.Le convoi funèbre partira de la Maison funéraire Audel Ltée 496 avenue Jacques Cartier Disraeli, 449-3121 à lh.30 pour se rendre à l'é- glise Saint-Gérard où le service sera célébré é 2 heures Inhumation au cimetière du même endroit.(129) CHAREST (Jannette Mme) \u2014A l'hôpital Hôtel-Dieu le 19 juillet 1977 à l'ége de 72 ans, est décédée Mme Florent Charest née de Jeannette Tanguay.Les funérailles auront lieu le vendredi 22 juillet.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Vel & Elkas inc.601 Conseil Sherbrooke tél: 565-1155 Steve Elkas prés.Pierre Brien gér.è 1:45 pour se rendre à l'église Notre-Dame de l'Assomption où le service sera célébré é 2h.Inhumation au cimetière St-Michel.Heures de visites 2 à 5 et 7 à 10 h.Vendredi à partir de lOh.\t(130) DION (M.Emile) - A l'Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 19 juillet 1977 à l'ége de 81 ans, est décédé M Emile Dion, époux de Marie-Louise (Maria) Nault, demeurant à la Résidence de l'Estrie, rue Murray, autrefois de Wotton.Les funérailles auront lieu le vendredi 22 juillet.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Vel et Elkas Inc.601 Conseil 565-1155 Steve Elkas président Pierre Brien, gérant à 2h pour se rendre él'église Saint-Hippolyte de Wotton où le service sera célébré é 3 heures.Inhumation au cimetière du même endroit.Heures de visite: 2 é 5 heures et 7 è 10 heures.Vendredi, le salon sera ouvert à partir de midi.(130) LAMBERT (M.Marcel) - A Sherbrooke, le 19 juillet 1977 è l'ége de 55 ans, est décédé M Marcel Lambert, époux de Marie-Jeanne Duval, demeurant au 697, rue Chicoine app.2 2 Sherbrooke.Les funérailles auront lieu le vendredi 22 juillet 1977.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Brien et Monfette 33 Bowen Sud 565-9696 à lh45 pour se rendre à l'église Saint-Sacrement où le VOTRE SALON FUNERAIRE 601 mi Conseil SkerDrooki Ont Sim E Iku prtt nwîtlrlM |4rMI 132063 service sera célébré é 2 heures Inhumation au cimetière Saint-Michel.Heures de visite 2 6 5 heures et 7 é 10 heures Vendredi, le salon sera ouvert é 12 heures pm.\t(130) POTHIER (Mme Vve Donat) \u2014 Au C H U.Sherbrooke, le 19 juillet 1977, est décédée à l'ége de 74 ans, Mme Vve Donat Pothier, née Laura Desmarais, de Beloeil, autrefois de Granby Elle laisse dans le deuil ses enfants: M Mme Armand Pothier, de Sherbrooke; M Mme Roland Pothier, de Danville; M Mme Denis Pothier, de Beloeil ainsi que plusieurs petits-enfants.Les funérailles auront lieu vendredi 22 juillet 1977.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Girardot & Ménard Ltée, 170, rue Dufferin, Granby à 12h 30, pour se rendre à régi i se Immaculée-Conception, où le service sera célébré à 12h.45 Inhumation au cimetière de la rue Dufferin Heures d'ouverture: 2 à 5h.et 7 à lOh p.m.Salon ouvert vendredi à lOh B-48577 129 TURMEL (M.Armand) \u2014A Sherbrooke le 20 juillet 1977 è l'ége de 60 ans, est décédé subitement M Armand Turmel époux de Mme Giselle Roy, demeurant à 245, Place Candiac app.7.Les funérailles auront lieu le vendredi 22 juillet 1977.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Brian et Monfette 530 Prospect 565-9696 à 10h45 pour se rendre à l'église N.D.du Perpétuel Secours où le service sera célébré à 11 heures.Inhumation au cimetière St-Michel.Les heures de visite 2 6 5 heures et 7 é 10 heures Vendredi, le salon sera ouvert é 9 heures ________________________(130) Vineberg (M.Samuel Abraham) \u2014 Au Sherbrooke Hospital le 20 juillet 1977 à l'ége de 80 ans, est décédé Samuel Abraham Vineberg, époux de Eva Leiberman et en pre-mières noces de Ruth Miller, et père de Marcus Ann et de Mme Mort Math.Les funérailles auront lieu le vendredi 22 juillet, è midi, aux salons funéraires R.L.Bishop and Son 300 boul.Queen nord 562-9977 Inhumation au cimetière Aqudath Achin, S V P pas de fleurs, les dons à la Société canadienne du cancer seraient grandement appréciés, situé au 1565, rue Dominion é Sherbrooke Il laisse dans le deuil, 6 petits-enfants et 2 arrière-petits enfants.(130) REMERCIEMENTS Mlle Lia Morèàu, Soeur Florestine, Soeur Zéphirine, Soeur Yolande remercient bien sincèrement tous ceux qui ont envoyé des témoignages de sympathie de quelque manière que ce soit, lors du décès de leur soeur ELMIRE on (p, survenu le 5 juillet 1977 Veuillez considérer ces remer elements y.comme \\ (xt personnels r.De sombres perspectives économiques au Canada jusqu'à la mi-juin 1978 Sherbrooke M.Armand Turmel Subitement a Sherbrooke, a I âge de 60 ans.est decede M Armand Turmel, époux de Gisèle Roy et demeurant au 245.Place Candiac apt 7, Sherbrooke Outre son épouse, il laisse pour pleurer sa perte sa fille Julie Turmel et ses fils Pierre et Claude Turmel.ses, Kréres et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs M Benoit Turmel, Mme Roland Roy, iFernande).M Antoine Turmel.M Mme Gaston Audet (Monique).M Mme Kugène Roy.Mme Gilles Begin M Mme Gaston Roy, M Mme Gérard Lesage M Mme Alphonse Roux M Mme F.mile Leduc.M Roger Roy M Mme Robert Doucet.ainsi que 3 petits enfants.plusieurs neveux et nièces autres parents et amis Sherbrooke M.Emile Dion M Emile Dion est décédé à I -hopital Hôtel Dieu de Sherbrooke.le 19 juillet 1977.à l àge de 81 ans Outre son épousé née Marie-Uiuise (Maria) Nault.il laisse M.Armand Turmel dans le deuil ses deux fils Claude et Guy.ses brus Mme Huguette Brault Dion et Mme Aline Néron Dion, ses frères, plusieurs petits-fils, ainsi que plusieurs autres parents et amis Thetford Mines M.Marcel Loubier THETFORD MINKS i PS) - A I Hôpital général de la region de Thetford Mines, à l'âge de S3 ans et 11 mois, est décédé le 19 juillet 1977 M Marcel Ixiubier de Black Lake Kn plus de son épouse, née Alice I^flamme.il laisse dans le deuil ses enfants M et Mme Gilles Loubier de Montréal.M et Mme Léo Ouellette (Clairet-de Black 1-ake.Mlle Mirheline Loubier de Black Lake.M et Mme Yvon laïubier de Thetford Mines ainsi que cinq petits-enfants Pleurent egalement sa perte ses deux frères et sa soeur M et Mme Irenée Loubier.Mme Vve F.va Hose l-oubier Dodier ainsi que M Hervé Loubier.tous de Black Lake sans oublier plusieurs beaux-frères et belles-soeurs neveux et nièces Sherbrooke Mme Vve Donat Pothier Au Centre hospitalier uni versitaire de Sherbrooke, le 19 juillet 1977 a l'âge de 74 ans.est decédée Mme Vve Donat Pothier.née I^iura Desmarais, de meurant à Beloeil et autrefois de Granby Klle laisse dans le deuil ses enfants M Mme Armand Pothier de Sherbrooke M Mme Roland Pothier de Adamsville.M Mme Denis Pothier de Beloeil, M Mme Ré-jean Pothier de Granby, ses [reres et soeurs, beaux-freres et belles-soeurs M Ludger Desmarais.M Sylvio Des-marais, M I-eopold Desmarais, M Mme Willie Desmarais.Mme Jeanne Dubreuil, Mme Anita Biron.Mme Rose-Kmma Pederson tous de Claremont au New Hampshire.M Mme Léo Bissonnette du Connecticut.M Mme Roger Belisle de Plessis ville, Mme Clemence Pothier de Drummondville.Mme Lucien Pothier de Warwick.Mme Alice I-axante de Warwick ainsi que 11 petits-enfants Sherbrooke Mme Marthe Roberge Par Jacques BOUCHARD PARIS (PC) \u2014 Le Canada a de \"sombres prospectives économiques\", du moins jusqu'à la mi-juin 1978, selon un rapport de l'Organisation de coopération et de développement économiques ( OCDE) Selon cette étude rendue publique jeudi à la suite de la rencontre au niveau ministériel de juin, à Paris, on précise que l'investissement privé restera faible, que le produit national brut ne progressera guère plus de 3 pour cent, que le chômage risque de rester très élevé et que l'inflation restera a relativement forte Dans cette étude de l'OCDE on souligne qu'il est vraisemblable que la demande intérieure restera peu dynamique cette année et que la consommation privée connaîtra \"un ralentissement marqué\".Accords salariaux Dans ces conditions, l'OCDE \u201cprévoit que l'accroissement du revenu disponible réel des ménages fléchira fortement à mesure que la décélération prononcée résultant des accords salariaux de 1976 se fera sentir sur-les gains moyens.En même temps que l'inflation restera relativement forte étant donné l'évolution attendue des prix des denrées alimentaires et des produits importés\".L'étude de l'organisme international qui regroupe 35 pays ajoute que \u201cmême si le taux d'épargne des ménages diminuait assez nettement, soit d'un pourcent et demi, le taux de croissance des dépenses de consommation n'atteindrait guère que la moitié de 1976 Par ailleurs, souligne l'OCDE, \"d'après les documents budgétaires, l\u2019accroissement des dépenses publiques en biens et services pourrait s'accélérer cette année mais le taux ne dépasserait sans doute pas 3 pourcent en termes réels Grèves \"Comme les rapports stocks-ventes semblent retrouver leur niveau tendanciel de moyenne période.il est peu probable que la formation des stocks contribue beaucoup à grossir la demande globale \"La persistance de l'expansion aux Etats-Unis devrait stimuler les exportations canadiennes, mais on peut penser que.dans leur ensemble, les marchés extérieurs se développeront beaucoup moins cette année,\" note le rapport des spécialistes de l'économie mondiale On poursuit en ajoutant que si l'on exclut les effets de ratrapage consécutifs aux grèves, qui en avaient abaissée niveau vers la fin de 1976.\"les exportations Par PATRICIA POIRIER OTTAWA (PC) - Après une rupture de près de sept ans, c'est-à-dire depuis la fameuse histoire des gars de Lapalme, la CSN (Confédération des syndicats nationaux )a rencontré hier, le premier ministre Trudeau ainsi que d\u2019autres membres du cabinet fédéral pour leur suggérer la création d'un organisme de surveillance des prix, lorsque prendra fin le programme anti-inflation.La réunion, convoquée par le gouvernement fédéral, qui a duré environ deux heurres a réuni les ministres John Munroe (Travail), Donald MacDonald (Finances), Chrétien (Industrie et Commerce) et Marc Lalonde (Santé et Bien-être social).A l'issue de la rencontre, M.Marcel Pepin, l'ancien président de la CSN et président de la Conférence mondiale du Travail, a révélé que M.Trudeau avait avoué aux syndicalistes, que le fédéral n'avait pas réussi à contrôler les prix dans le cadre du programme de lutte à l'inflation.Pour sa part, le président M.Norbert Rodrigue a déclaré que la CSN avait réclamé le retrait immédiat de la loi C-73 qui contrôle les salaires des travailleurs et non les prix des biens de augmenteront probablement un peu moins vite.La croissance des importations devrait marquer un très net ralentissement, du fait de la dépréciation du dollar canadien et du plafonnement prévu des investissements.\" Investissement Toutefois, précise le rapport de l\u2019OCDE, en présence d'un nouvel accroissement du déficit des opérations invisibles et d'une certaine détérioration des termes de l'échange, le compte des opérations courantes ne consommation.Interrogé à savoir pourquoi la CSN avait accepté de rencontrer les ministres fédéraux après M.Rodrigue a dérlaré que la rentrale voulait défendre les intérêts des travailleurs québécois.Il a ajouté que la CSN participait aux discussions concernent ses membres.Un membre de l\u2019exécutif de la CSN.M.André L\u2019Heureux a fait remarquer que la centrale syndicale avait pris des distances vis à vis le fédéral depuis l'affaire Lapalme en 1970 et depuis la loi des mesures de guerre au Québec.Lors des discussions les syndiralistes de la CSN ont réclamé la création d'un organisme de surveillance des prix.Selon la proposition, une commission composée de trois membres (un représentant syndical, un représentant patronal et une personne nommée par le gouvernement,) surveillerait l'augmentation des prix.Les producteurs seraient obligés de demander la permission de hausser leurs prix et la commission serait chargée de décider en tenant compte de l'augmentation des coûts de la matière première et des salaires.Première rencontre entre Trudeau et la CSN depuis sept ans s'améliorera peut-être pas \"Au premier\u2022 semestre de 1978.il era peut-être encore de quelque 4 milliards de dollars des Etats-Unis, soit environ 2 pour cent du produit national brut selon le taux annuel désaisonna-lisé.\u201d Il est probable le taux annuel désaisonnalisé \" Il est probable aussi, souligne-t-on.que l'investissement privé restera faible en 1977 Les inquétes donnent à penser que dans le secteur de l\u2019énegeie, les investissements se poursuivront avec vigueur mais qu ailleurs, les entreprises n'augmenteront sans doute guère leur formation de capital fixe, \"principalement à cause de l'importante marge de capacités inutilisées dans de nombreuses branches et des médiocres perspectives d évolution de la demande.\" 3 pour cent \u201cAu vu des résultats des enquêtes, et devant l\u2019accroissement du pare de logements invendus on prévoit que le nombre de mises en chantier baissera \"Car même si le volume de l'activité fléchit beaucoup moins, du fait de l achèvement des projets en cours, on prévoit que la construction résidentielle baissera de 5 pour cent environ\", estime l'OCDE En conclusion et dans ces conditions de perspectives peu reluisantes, \u201cil semble probable que le produit national brut ne progressera que de 3 pour cent environ cette année, c'est-à-dire à un taux bien inférieur à la croissance potentielle 1978 \u201cC\u2019est pourquoi la marge de capacités inutilisées ne saurait guère diminuer-et le chômage risque fort de rester très élevé, même si les taux d'activité ne montent pas \"11 semble possible qu une certaine accélération de la reprise se produire au premier semestre de 1978 si le revenu réel disponible et la consommation privée se redressent.mais cette prévision suppose qu'il n'y ait pas de remontée du taux d'épargne des ménages et que les prix marquent un décélération.\" conclut le rapport Le 18 juillet, est décédée accidentellement Mme Marthe Roberge épouse de Fernand Roberge demeurant au 2015, rue Vermont à Sherbrooke Outre son époux, elle laisse dans le deuil, son fils Pierre RIO: déficit de $1,592,000 QUEBEC (PC) \u2014 La Régie des installations olympiques a terminé sa première année d'existence avec un déficit d'exploitation de SI .592.000.selon son premier rapport annuel déposé mercredi à l\u2019Assemblée nationale Ce déficit pour la période qui va du 17 juillet au 31 (R'tobre 1976 ne comprend pas le coût des intérêts et de construction du stadium et du vélodrome (835 7 millions) ni du Village olympique