La tribune, 4 février 1977, vendredi 4 février 1977

[" LA TRIBUNE \u201d - ¦, \u201c ' 67e ANNEE \u2014 No 296'\tSHERBROOKE, VENDREDI, 4 FEVRIER 1977 \u20141 ¦ ¦ (SAMEDI 40c) 25* r\t\u2014 ^ Bilinguisme sécuritaire MONTREAL (PO \u2014 Le ministère fédéral des Transports croit qu\u2019il sera sécuritaire d\u2019implanter le bilinguisme aérien à l\u2019aéroport de Mirabel, que cela ne représentera aucun coût additional et que le bilinguisme ne causera aucune difficulté à la condition que personne ne fasse d\u2019obstruction.C\u2019est ce qu'a déclaré, hier, à l\u2019enquête sur le bilinguisme aérien au Québec.M.Walter McLeish, directeur de l'aviation civile au Canada en ajoutant que le ministère avait accéléré les rapports des groupes d'études sur le bilinguisme à Saint-Hubert et Mirabel dans l'espoir d'obtenir la collaboration des contrôleurs québécois pour les expériences au simulateur.On sait que l\u2019Association des Gens de l'Air du Québec a déjà fait savoir qu'elle ne participerait pas aux expériences du simulateur tant que les aéroports de Mirabel et de Saint-Hubert ne seraient pas officiellement déclarés bilingues.v_____________________________________________________y Les Québécois souffrent de \"constitutionnalité\" aiguë (Trudeau) Pierre Elliott Trudeau OTTAWA (PC) \u2014 Le premier ministre Trudeau a reproché, hier.- aux Québécois de souffrir de \u201cconstitutionnalité\" aigue, maladie qui consiste à croire qu\u2019on peut changer la réalité simplement en modifiant la constitution ou les lois.Le premier ministre a fait cette remarque au cours de sa conférence de presse hebdomadaire, alors que.ironiquement.la plupart des questions portant sur la constitution émanaient de journalistes anglophones.Après avoir répété qu\u2019il n'avait jamais été \u201cemballé par-les jeux de blocs constitutionnels\u201d comme ce fut le cas, selon lui.des premiers ministres québécois successifs, M.Trudeau a ajouté que \u201cla constitutionnalité était une maladie particulière au Québec\".\"On s\u2019imagine toujours qu\u2019on va changer le rapport des choses en changeant les constitutions où en définissant des frontières, de dire le premier ministre Ce n'est pas en rendant le Québec indépendant ou en augmentant les pouvoirs des provinces qu'on va changer-la réalité.\u201d Déplorant cette attitude, M.Trudeau a dit préférer-celles des immigrants qui.a-t-il dit, viennent ici pour améliorer leur niveau de vie et qui ne se préoccupent pas de \u201c-chicanes constitutionnelles\u201d.Par ailleurs, interrogé sur la popularité croissante du premier -ministre René Lévesque au Québec, M Trudeau en a profité pour-féliciter-M.Lévesque \u201cd'être resté aussi populaire après trois mois de pouvoir\", ajoutant qu\u2019il s\u2019agissait là d'un argument nouveau, du point de vue de M Lévesque, pour-tenir le référendum le plus tôt possible.Selon un sondage récent, la cote d\u2019amour de M Lévesque aurait enregistré une hausse spectaculaire tant dans le reste du Canada qu\u2019au Québec, où elle atteint 72 pour -cent.M.Trudeau a insisté pour que M.Lévesque tienne le référendum le plus tôt possible puisque, devait-il expliquer.la popularité de M.Lévesque subira tôt ou tard une éclipse, comme celle de tous les gouveruements.Par ailleurs, tout en répétant qu\u2019il était prêt à recommencer - le débat constitutionnel à zéro si tel était le voeu des provinces, M.Trudeau a dit ne pas écarter- l\u2019idée d\u2019une \u201cassemblée constituante\u201d réunissant tous les gouverHements.organismes et individus intéressés, sorte de grand forum où se scellerait le §ort de la constitution Même si personnellement il ne croit pas que le Québec soit prêt à remettre son sort entre les mains d\u2019une telle constituante, il se dit prêt pour «a part à prendre en considération toutes les solutions qui seront avancées Précisant sa position quant à une renégociation globale de la constitution.M Trudeau a affirmé que les seuls points qui n\u2019étaient pas négociables étaient la garantie des droits individuels et collectifs.Par droits collectifs, il entend à la fois les droits linguistiques tels que garantis dans la Loi des langues officielles.et les droits des régions ou des \u201cpetites patries\u201d, tel qu\u2019il se plaît à le dire, c'est-à-dire des garanties que les revenus seront redistribués entre regions riches et défavorisées Evoquant par ailleurs les critiques du premier ministre William Davis, de l'Ontario, selon qui les querelles entre MM Trudeau et Lévesque rele-vaient plus d\u2019un conflit de personnalité que d'un réel différend, M Trudeau a invité M Davis à se joindre au débat plutôt que de poser pour la galerie.La conférence de presse d\u2019hier n\u2019a en fait permis d'apporter aucun fait nouveau, et le premier-ministre semblait plutôt ennuyé par cette épreuve Ce sentiment était d'ailleurs partagé par une majorité de journalistes, qui examinaient leur montre dans l\u2019espoir que cet \u201cexamen de routine\" se termine\t\u2022 Aujourd'hui dans Ç LA TRIBUNE 1 Au féminin: .5 et 6 Bandes dessinées: .22 Décès: .27 Economie et finances: .11 Editorial: .4 Météo: .26 Mots croisés: .21 Mot perdu: .22 Petites annonces: 21 à 26 Sports: .15, 16, 17, 20 Variétés: .13 et 14 INFORMATIONS LOCALES ET REGIONALES: \u2014\tSherbrooke: .2 et 3 \u2014\tCantons de l'Est: .7 \u2014\tRégion métropolitaine: .8 \u2014\tDrummondville: .9 \u2014\tThetford Mines: .10 \u2014\tVictoriaville: .10 Informations provinciales, nationales et internationales: 2, 26, 28 Persiflage Dieu a créé l\u2019homme à son image et à sa ressemblance, surtout les professeurs de Sherbrooke Ils sont infiniment bons, infiniment aimables et infiniment parfaits.Le persifleur Débrayage dans les écoles ___________________(p_3) Chef d'Etat exécuté en Ethiopie (p.28) J Le \"God Save the Queen\" boudé OTTAWA (PC) \u2014 Un incident cocasse est survenu aux Communes, hier, lorsque quatre députés libéraux ont refusé d\u2019entonner le \u201cGod Save the Queen\u201d suite à l\u2019adoption par la Chambre d une motion de félicitations à la reine à l\u2019occasion du 25e anniversaire de son couronnement.Louis Duclos (L\u2014Montmorency) et Jacques Olivier (L\u2014Longueuil) sont demeurés assis, alors que Serge Joyal ( L\u2014Maisonneuve-Rosemont) et Claude-André\tLachance (L\u2014Lafontaine-Rosemont) s\u2019esquivaient en douce hors de la Chambre.L\u2019incident s\u2019est produit lorsque le premier ministre Trudeau et le chef de l\u2019Oppoistion officielle, M.Joe Clark, ont proposé conjointement à la Chambre d\u2019adopter un message de félicitations à la reine, qui fêtait dimanche ses 25 ans de règne.Tout de suite après l\u2019adoption unanime de la motion, un député conservateur, M.Robert Coates (Cumberland-Colchester North), s\u2019est levé et s\u2019est mis à chanter le \u201cGod Save the Queen\u201d de sa puissante voix de bariton.Pris par surprise, les autres députés présents en Chambre se sont joints à M.Coates, sauf MM.Duclos, qui a poursuivi la lecture d\u2019un journal, et Olivier.- qui a continué à s\u2019amuser avec ses écouteurs.Quant à MM Joyal et Lachance, ils avaient quitté la Chambre dès les premières mesures de l'hymne national britannique.Ils devaient cependant réintégrer leurs sièges quelques minutes plus tard pour joindre leurs voix à celles de leurs collègues pour le \u201cO Canada\".Interrogé à sa sortie des Communes.M.Diefenbaker-a déclaré que cette \u201cmanifestation émouvante\u201d était l'une des plus belles preuves d'unité à laquelle il lui ait jamais été donné d'assister-au cours de toute sa carrière Quant aux députés récalcitrants, ils ont déclaré ne pas se sentir concernés par le \u201cGod Save the Queen\u201d et en ignorer-jusqu\u2019aux paroles.,* f «\u2014«y rtkT \u2022v.; T,»*?****** Il était une fois un village.Copenhague, dans le comté de Lewis, au nord de l'Etat de New York, neige: la population a été isolée pendant trois jours cette semai-est un village de 750 personnes, sans histoire mais avec beaucoup de ne.(Voir autre nouvelle sur la tempête aux Etats-Unis en page 28).(Téléphoto PA) /-\"\\ François Cloutier Cloutier ^ \"éliminé\" : QUEBEC (PC) - Le délégué général du Québec à Paris, M.Francois Cloutier, démissionnera de son poste au cours de l'été prochain.La nouvelle a été annoncée jeudi à l\u2019issue d\u2019une rencontre entre M.Cloutier et le ministre des Affaires intergouvemementales du nouveau gouvernement pé-quiste, M.Claude Morin.Un communiqué émis par le ministre rapporte que M.Cloutier a offert de démissionner immédiatement, mais qu\u2019on lui a suggéré de continuer à assumer la direction de la délégation québécoise jusqu'à l'été.Cette prolongation du mandat de M.Cloutier jusqu'à l\u2019été a été faite afin \u201cd'assurer la continuité de l'administration de la délégation et de ne pas compromettre l'action de la délégation dans les relations entre la France et le Québec\u201d.On admet néanmoins que \u201cl'option quant à l'avenir du Québec est \u201cdifférente\u201d entre MM.Cloutier et Morin, et que cela pourrait \u201cà long terme créer un malentendu dans le travail de la délégation du Québec en France\u201d.V__________________________) Obront a prêté $1,500,000 à Bronfman à 100% d'intérêt MONTREAL (CP) \u2014 C\u2019est presque avec des gants blancs que les membres de la Commission d\u2019enquête sur le crime organisé ont entendu, hier, le témoignage de Mitchel Bronfman qui a.au cours des années 1962 à 1974, emprunté près de SI million et demi à William Obront.à un fort taux d\u2019intérêt Ce taux était si élevé, près de 100 pour-cent, que durant cette même période.Mitchell Bronfman a remis à son prêteur près de S2 millions et demi, représentant capital et intérêt C\u2019est le mode de remboursement de ces emprunts qui intriguait les commissaires les chèques que Bronfman remettait à Obront étaient libellés à \"-caisse\u201d (cash) et endossés parla suite par une multitude de personnes, dont Mitchell Bronfman lui-même.Solly Levine.Obront.son secrétaire.Georges Demetre.son chauffeur.Léo Ro-bidoux.etc.Dans certains cas.ces chèques portaient la signature de plusieurs endosseurs, comme si on avait voulu brouiller les pistes advenant une enquête\t.\t.\t.C\u2019est à la suite de perquisitions chez Levine et Obront que ces chèques ont été découverts et produits comrne pièces à conviction devant la commission: il y en avait 1,200 Le procureur-de la CECO.Me Ron Cohen, a soulevé également la question de trois chèques de S105.000 au nom de Mitchell Bronfman, à trois jours d\u2019intervalles, qui avaient été endossés par Bronfman, puis par Ro-bidoux.puis par Paul Michelin C\u2019est alors que Bronfman a expliqué comment il procédait pour obtenir ces emprunts: il appelait William Obront.lui demandait l\u2019argent et lui remettait en garantie un chèque de montant égal à celui qu'il obtenait Trois mois plus tard, ou selon l'entente sur le remboursement.il remettait le montant emprunté, en liquide à Obront et lui versait l'intérêt conclu Quand il ne pouvait obtenir d'argent d'Obront.ce dernier le recommandait à d\u2019autres prêteurs C'est ainsi qu'il a emprunté S100.000 d'un dénommé Willy Cohen Une première tranche de $50.000 lui a été remise à Montréal, en billets, dans une enveloppe, et il est allé chercher la deuxième tranche à New York, où il a rencontré Cohen dans une pharmacie, pour recevoir un autre $50 000 en billets, dans une enveloppe Nom prestigieux Les commissaires n'ont pas demandé à Mitchell Bronfman pourquoi, avec un nom prestigieux comme le sien, il choisissait d'emprunter-à des taux d'intérêt usuraires plutôt qu\u2019à la banque ou dans sa famille.Me Cohen, dans son interrogatoire.a cherché à connaître les fréquentations de Mitchel Bronfman où.du moins, ses relations \u201cConnaissez-vous Solly Levine Michel Pozza.Nicolas Di lorio.VicCotroni1\u2019\u2019 lui a-t-il demandé Un des commissaires, le juge Jacques Coderre, s'est étonné de la tournure que prenait l'interrogatoire, sur quoi le président de la commission.M Denys Dionne, a fait remarquer que la même question pourrait être posée à n'importe quel Québécois et que tout le monde, ou à peu f.rès.connaissait ces gens depuis l'ouverture de l'enquête sur le crime organisé Bronfman, cependant, avait déjà expliqué qu'il avait rencontré plusieurs de ces messieurs, qui lui avaient été présentés par Obront L'interrogatoire s'est poursuivi sur des transcriptions de conversations téléphoniques entre Bronfman et Obront qui se sont parlé 41 fois, au moins entre les mois d'août 1972 et mars 1973 tandis que des oreilles policières écoutaient Sous-entendus Une conversation en particulier a attiré l'attention des commissaires les deux hommes, à coups de sous-entendus.de bredouillement, par- laient de quelque chose qui était disparu.et d\u2019autres pièces qui étaient disparues également Le témoin a expliqué en souriant qu'il s'agissait d'un appareil d'écoute électronique qu'il avait acheté un jour, pour s en servir à la blague, et que voulait lui emprunter - Obront Mais je ne l'avais plus en ma possession a-t-il affirmé' Intrigué par-cette explication.M Dionne a lu la transcription de l'enregistrement qu'il venait d'entendre et a mené lui-même l'interrogatoire Quand vous dites telle chose, cela signifie donc telle autre chose1 Et Bronfman d'acquiescer.Me Cohen voulait faire entendre un autre enregistrement et en produire la transcription Le procureur de Bronfman s'est vainement opposé à ce que l'enregistrement soit entendu et même le juge Coderre s'est interrogé sur la nécessité de l'entendre, vu que la transcription en avait déjà été faite Il s agissait d une autre conversation entre Obront et Bronfman, \u201ccette fois, a expliqué ce derBier, pour prendre rendez-vous pour que j'aille percevoir un montant que j'avais emprunté \" / > f-N Les policiers de Montréal au boulot MONTREAL (PC) \u2014 Les policiers de Montréal ont mis fin Jeudi matin à la grève du zèle entreprise lundi.Un porte-parole du service de police a précisé que les patrouilles ont repris a onze heures du matin.\"Le ministre de la Justice a démontré qu'il tentait honnêtement de régler le différend qui oppose les policiers et l'administration\u201d, a déclaré un porte-parole de l\u2019association des policiers.Le ministre Marc-André Bédard a tenté, depuis le début du ralentissement de travail, de convaincre les représentants des policiers et ceux du conseil de sécurité de se rencontrer.Le conseil de sécurité, dirigé par son président intérimaire.M.Yves Ryan.avait refusé de négocier durant la grève du zèle.La principale question en litige porte sur l'admlstration du régime de retraite.Marc Allard, directeur de la Fraternité des policiers de Montréal, a révélé que les représentants syndicaux avaient accepté de réclamer une reprise du travail normal de la part de leurs 5,200 cotisants.Le président de la fraternité, Gilles Masse, n'avait pas réussi jusqu'à maintenant à obtenir une normalisation de la situation. 2 LA TRIBUNE.SHERBROOKE VENDREOI 4 FEVRIER 1977 Abus de pouvoirs du gouvernement?OTTAWA Imprimé par LA TRIBUNE LTEE 1950.rur Roy, Sherbrooke \u2014 Tél.: 569-9201 Covrrtf\tcélH fMo fiJt t M Cm* MrDMn IwaMWI m< ¦frttts teturvw m- mW w iwm MWrWtM i M MO 00 I mW SftOO 3 mW SU 00 1 mW M 00 Htn * Mtrt wrrlttir» iwwMWt I M MO 00 6 MW 155 00 ] MW SM 00 1 mW IIS 00 tai fut» IHW I m 100 00 8 mW 155 00 3 mW SM 00 I mW 115 00 Mm WT< win war Mc 1 aw lin 00 \"Uîrkaaa aal aacWWIn la W fraaaa caaa*Waaa «a I (UmcWIM tu aaatMWai 8a laafaa Irwwalai wMtri * i lui eUflaa «m whiWWm la Cmli la W tWranaa eaaalWm tu Mitaan la laanaai W aanaUtaai eatkallaaai i««* I I WM laraaa al OrewWtM UC al 11 UtWa ManatWaaW la W praua eatkalWaa Saartai ' MWrMtWai *aau a aaOWaaa fraaaa atiacWa tartar Ifaaca Fraaaa/raaaa la aaralea la akatai WctWilMai la la fraua CtaalWaaa w m ifaacaa irrRMi lia MTtnMS l ifpriww ai ii'fiaif*aai il il * raaaa Ed Broadbent Le mois de janvier 1977 s'est écoulé sous le règne des neiges et du froid.La température la plus haute a été de moins 1 degré Celsius.Il n'est tombé aucune goutte de pluie et les neiges se sont entassées pour une chute totale de 85.9 centimètres.(Photo La Tribune, Doug Cerrish) Si le froid conserve vous vivrez vieux.SHERBROOKE (psj) - Si cela est vrai.que le froid conserve, alors, gens des Cantons de l\u2019Est, n'ayez aucune crainte vous compterez plus de 100 ans de vie sur terre! En effet, janvier 1977.le premier d une série de douze, a été d\u2019un froid qu\u2019on pourrait qualifier de snob et de ce fait, n'a rien à envier aux sept mois précédents qui ont tous accouché de températures inférieures à la normale.Le premier mois de la nouvelle année a permis d'enregistrer une moyenne de maximums de moins 8-6 degrés Celsius, une moyenne de minimums de moins 19.1 pour une moyenne générale sibérienne de moins 13.9.Les normales sont de moins 5.4 pour les maximums, moins 17.8 pour les minimums donnant une moyenne normale générale de moins 11.6 De plus, M.Gérard Desjardins, responsable du bureau d'environnement atmosphérique local, n'a pas ménagé les frissons en soulignant que la température la plus chaude a été de moins 1 degré et qu elle a été enregistrée le 25 janvier; la température la plus basse a figé le 13 janvier dans un moins 33.1 degrés II convient de préciser que des températures de moins 37 degrés Celsius avaient été enregistrées les 11 et 19 janvier 1976.En fait, depuis 1901.on n'a jamais connu de température aussi froide pour un mois de janvier.C'est ainsi que j'ai compris pour- quoi les combinaisons du beau-père de la tante du frère de la femme de mon voisin n ont jamais été enlevées de la corde à linge depuis le début de décembre.En effet, la femme de mon voisin n'a jamais pu rentrer dans la maison les combinaisons du beau-père de la tante de son frère pour la bonne raison qu elles étaient trop tordues et givrées et qu'elles ne pouvaient franchir le cadre de porte.Précipitations Heureusement que le mois de janvier n'est pas propice à la croissance des fleurs car cela eut été un désastre.Il n'est tombé aucune goutte de pluie durant le dernier mois alors que la normale est de 17.8 millimètres.mais il a neigé.En effet.les précipitations de neige totalisent 85 9 centimètres (normale, 59.4» pour une accumulation totale, depuis le début de l'hiver, de 213.2 centimètres.La normale de tout un hiver se situe à 279 centimètres.mais ça ne veut pas dire, surtout cette saison, qu'à 279 centimètres, tout s'arrête là.La plus forte précipitation enregistrée en une journée est de 14 centimètres et le tapis blanc est descendu sur la région le 10 janvier.On a noté 21 jours avec précipitations mesurables sur 31.Le soleil et le vent Le soleil a visité Sherbrooke et la région pour une durée totale de 79 4 heures au cours du mois de janvier La normale est de 76 heures Les vents, ont soufflé de l'ouest-sud-ouest à une vélocité moyenne de 10 1 kilomètres-heure alors que la normale est de 12.6 kilomètres-heure en provenance de l'ouest.En plusieurs occasions, des bourrasques de vent oscillant entre 45 et 50 kilomètres-heure ont été enregistrées mais la pointe maximale s'est manifestée le 11 avec un 59 kilomètres-heure en provenance de l'ouest-sud-ouest.Et c'est le vent qui a fermé à tout jamais la porte du mois de janvier 1977.En effet, les cinq derniers jours du mois ont engendré des vents constants et notamment le 29 janvier avec une moyenne de 24 1 kilomètres-heure.En somme, un mois de janvier avec des périodes de froid intense, notamment du 10 au 23 où les températures de jour variaient entre moins 13 et moins 15 et celles de nuit entre moins 20 et moins 25; une période \u201cdouce\u201d d une couple de jours et enfin une dernière poussée de froid et de vents en fin de mois.Il est toujours temps pour les gens qui ont le sens des affaires et le goût de l'aventure de faire construire un complexe hôtelier en Alaska Au train où la température s'en va, on skiera sur neige dans le sud.on se chaufiera la couenne en Alaska pis on continuera à manger des bines au Québec.Le Centre Notre-Dame de l'Enfant accepte de desservir les adultes SHERBROOKE (LO) - Effectuant une volte-face inattendue considérant les réticences manifestées jusqu'à présent, le Centre Notre-Dame de l'Enfant accepte maintenant de desservir la clientèle adulte et se déclare prêt à dispenser immédiatement des services aussi bien aux handicapés physiques que mentaux.Le président du conseil d'administration du Centre.Armand Marcoux, a dévoilé au cours d'une entrevue les trois types de service que cette institution pourrait mettre en place dès les mois de février et mars de la présente année Ces services comprenant 12 places en internat pour des handicapés mentaux sévères ou alités, un pré-atelier occupationnel pour 10 à 20 handicapés mentaux et physiques ainsi qu'un atelier de 20 piaces également pour handicapés mentaux et physiques, répondraient aux attentes et aux priorités exposées par les parents de déficients mentaux et par Promotion-Handicap M.Marcoux a également précisé que le Centre entend prendre en charge la glamme complète des services requis par les handicapés mentaux adultes de la région et répondre aux besoins les plus criants des handicapés physiques, conformément aux priorités mises de l'avant dans le plan de développement préparé dans le milieu.Toutefois, comme l'a souligné Armand Marcoux.outre les trois types de service précités, le Centre développera les autres ressources à mesure que des locaux et du personnel seront libérés par suite du départ des jeunes mésadaptées sociales constituant la clientèle actuelle de l'institution Ce départ s'effectuera progressivement.à mesure que les programmes de réadaptation seront complétés Au même rythme, le Centre se propose d'accroitre à 36 le nombre de places en internat et à 50 les stagiaires au sein de l'atelier protégé De plus, l'établissement assumerait la responsabilité de l\u2019Atelier Daisy.Enfin, selon la proposition du Centre, seraient implantés à Sherbrooke une résidence intégrée pour handicapes physiques, deux foyers de groupe pour déficients mentaux et deux logements surveillés pour handicapés physiques.Asbestos et Lac Mégantic seraient dotés d'un atelier protégé et un foyer de groupe verrait le jour dans la capitale de l'amiante.Interrogé à ce sujet.M.Marcoux a déclaré qu'une fois converti, le budget actuel du Centre suffirait à défrayer le coût de la majorité des services proposés.Ces services, selon les prévisions du Centre, desserviraient 280 adultes handicapés mentaux et physiques et commanderaient un personnel de 105 employés comparativement à 80 actuellement Le président du conseil d'administration a par ailleurs indiqué que les dirigeants de l'établissement ré- clament le maintien de l'autonomie des deux centres visés par la réorganisation à savoir la Villa Dufresne et Notre-Dame de l'Enfant.Quant aux motifs à la base de la volte-face de ce dernier établissement.Armand Marcoux et la directrice Margita Sprajeer ont expliqué qu elle découle de la mise en lumière de besoins plus urgents au niveau des adultes.De plus, au fur et à mesure de l'évaluation plus approfondie des enfants devant être rapatriés ou des enfants non desservis présentement, le nombre de cette clientele s'amoindrissait d une façon notable.Nouvelle orientation de la maîtrise en fiscalité SHERBROOKE (MD) - Le programme de maîtrise en fiscalité de l\u2019Université de Sherbrooke prend une nouvelle orientation afin de desservir une clientèle plus large et plus diversifiée.Ainsi, on n'inistera plus exclusivement sur la formation d\u2019experts en fiscalité car l'on ouvrira la porte à des gens qui.dans l\u2019exercice de leur profession d'administrateur, de conseiller financier, de vérificateur comptable, d'avocat en droit corporatif, doivent pouvoir évaluer les aspects fiscaux des problèmes à solutionner.Cette réorientation ne devrait pas entraîner de transformations majeures.Tout au plus ajoutera-t-on quelques cours sur l'évaluation des entreprises.L'objectif de base du programme demeure cependant le même: former des fiscalistes qui sans être spécialistes dans tous les domaines de la fiscalité peuvent être généralistes en administration, en droit ou en économique spécialisé en fiscalité.Muni de son diplôme, le fiscaliste ne peut prétendre posséder complètement la science de la fiscalité et doit compter trois ans de pratique avant d'atteindre véritablement la maîtrise de sa science.Essentiellement, il exerce un rôle de conseiller en matière de fiscalité.Le programme d'études se dispense sur trois semestres et totalisent 12 mois de formation en faculté.Ultimatum à Radio-Mutuel SHERBROOKE (SG) - Les employés de la station radiophonique C.ltR de Trois-Rivières ont joint hier les rangs des employés des stations C.JRS de Sherbrooke.'CJMS et CKMF de Montréal en débrayant pour réclamer le réembuaheage de cinq employés du réseau Radio-Mutuel fous ces travailleurs en ont profité pour emettre un ultimatum commun à lendroit de leur employeur Ils exigent le réengagement des cinq employés congédiés, la pleine compensa- tion des salaires perdus depuis le déclenchement de la grève et la fin du harcèlement anti-syndical De plus, 1 ultimatum émis par les grévistes précisent que la partie patronale devra rencontrer les conditions précisées d'ici dimanche soir, sinon, les grévistes déclencheront un débrayage illimité soit jusqu'à ce que les parties ratifient une convention collective régissant le travail des employés de ces stations radiophoniques l'i T* \u201d \u2018 UNE FOIS C est souvent suffisant QUATRE fois cest toujours MEILLEUR MARCHE LES PETITES ANNONCES de La Tribune sherbrooke GIUES SWARD pharmacien Ifjf 2235 ouut rut 6ilt 569-9349 CENTREORTHOPEDIOUE \u2022MM it IKIIIM >» « WUUtlTt - KOUlUfi \u20195:56 U««ts - TOUT nui if «AutOl HjTf SHERBROOKE.VENDREDI, 4 FEVRIER 1977 PETITES ANNONCES 569-9501 PUBLICITE 569-9201 REDACTION 569-9184 TIRAGE 566-6353 PAGE 3 Claude Simard est allé à la pêche aux petits poissons des chenaux vendredi dernier.ce qui a entrainé la fermeture d'un bar à Sherbrooke en plein milieu de l\u2019après midi.il invite donc ses amis à le rejoindre à l\u2019endroit habituel en fin d'après midi aujourd'hui.il doit même distribuer des poissons des chenaux à tous ceux qui seront sur place.-\tO - Quand André Lachance vous dit qu'il vous parlera deux ou trois minutes.il est préférable d'enlever son manteau et de trouver un siège confortable.Le conseiller Roméo Bergeron a appris qu\u2019il était possible de traverser la rivière Magog autrement que sur un pont à quatre voies.il faut lui demander comment.-\tO - Ceux qui ont assisté hier soir à l\u2019inauguration des nouveaux locaux du Festival des Cantons ont pu traverser la rivière Magog sur un traineau tiré par des chevaux.ce qui a fait dire au maire Jacques O\u2019Bready: \u201cComment un maire peut-il expliquer à sa femme qu'il sent le cheval et le \u201cgros gin\u2019\u2019.et que pourtant il se trouvait dans une fonction officielle \u2019.c'est pourtant la vérité, Mme O'Breadv.-\tO - Bob Morier a pris ses deux premières bouchées solides en un mois hier soir., une branche de céleri.Pierre Comtois nie catégoriquement la rumeur voulant qu'il ait recueilli un quart de million de dollars pour financer une campagne de publicité dont l'objectif serait d'assurer l'intégrité du Canada.-\tO - Jean Daigneault serait-il un ingrat.il a reçu deux superbes cravates de la part de ses amis à l\u2019occasion de Noël, et il ne les porte jamais.est-ce parce qu'il ne les aime pas l une est de couleur bleu, blanc, rouge, mais elle mesure six pieds de longueur, la seconde montre des couleurs plus criardes, mais aussi de superbes \u201cpin up\".-\tO - Ecoles: les débrayages s'accentuent La circulation sur King Il ne reste plus qu'à prendre une décision SHERBROOKE (MD) - Les écoles élémentaires et secondaires de l'Estrie ont été paralysées hier par des débrayages totals ou partiels.et quelques fois forcés si l\u2019on en croit les autorités de la Com-mi'rion scolaire cathoique de Sherbrooke (CSCS).Les écoles du secondaire.désertées par un tiers des professeurs, affichaient un taux d'absentéisme étudiant de 30 à 35 pour cent alors que les étudiants de l'école St-François quittaient leurs classes pour n'y revenir que lundi à la suggestion de leur conseil étudiant.Selon la partie syndicale, l'opération débrayage s\u2019est déroulée comme prévue et se poursuivra \u201c-probablement\" aujourd'hui.A l'élémentaire, les écoles du secteur ouest de la ville de même que les écoles de Johnville, Martinville.Waterville et Lennoxville ont été vidées.Selon les autorités de la Commission scolaire cathoique de Dhserbrooke, les professeurs de certaines écoles ont accepté avec réticence ou même résisté au mot d'ordre syndical et aux incitations des confrères venus les inviter à quitter l'école Certains auraient ainsi refusé de quitter leurs classes ou y seraient revenus dans l'après-midi pour faire du travail et de la préparation de classe.Les élèves ont été retourné par autobus ou à pieds selon le cas Secondaire Poursuivant la stratégie amorcée la veille, le tiers des professeurs du niveau secondaire ont quitté leur poste dans chaque école, paralysant ainsi le déroulement normal des activités et des cours et favorisant l'absentéisme étudiant.De 30 à 35 pour cent des étudiants auraient boudés leurs cours hier selon M.Normand Colgan.agent d'information à la Commission scolaire ré- gionale de l'Estrie Coup de théâtre à l'école St-François les étudiants décident de partir et le conseil étudiant de l'établissement suggère aux étudiants de ne revenir que lundi matin.On ignore si le mot d'ordre sera suivi et les autorités de la régionale se demandent si cet exemple ne sera pas suivi par d'autres conseils étudiants ou s'il n'est pas symptomatique d'une prochaine action concertée des conseils étudiants A l'école Jol-liet.tous les professeurs du secteur professionnel ont débrayé alors que l'école Mitchell a été fermée complètement.Syndicat Selon Mlle Ginette Pépin, présidente du Syndicat des enseignants de l'Estrie, les débrayages ont eu lieu comme prévus et se poursuivront vraisemblablement aujourd'hui, surtout que la partie patronale a servi une réponse négative à la demande de rencontre faite mercredi par le syndicat.L'Association des commissions scolaires du diocèse de Sherbrooke aurait effectivement répondu qu'elle attendait la convoquation du conciliateur pour retourner à la table de négociation.La présidente du syndicat des enseignants précise cependant que les enseignants ont convenu d'effectuer les surveillances des examens du ministère de l'Education qui auront lieu la semaine prochaine dans certains secteurs comme le secteur commercial par exemple.Ces examens conduisent à l'obtention d'unités et les enseignants ne veulent pas pénaliser les étudiants par leur action\" devait-elle conclure Si parents, professeurs, dirigeants scolaires et étudiants d'un certain niveau regardent avec inquiétude les débrayages sporadiques des enseignants de la région, les plus jeunes, eux, en profitent au maximum, comme en fait fois leur sourire sans équivoque.(Photo La Tribune, par Jules Jeanson) SHERBROOKE (CB) - Les réu-noins d'informations organisées par les trois conseillers du quartier nord à\u2019propos du réaménagement de la circulation sur la rue King ouest sont terminées.La dernière des quatre réunions a eu lieu mercredi soir alors que les propriétaires situés entre le pont Montcalm et la rue Vimy ont pu se faire expliquer en détail le projet et transmettre leurs doléances aux conseillers Fortier, Archambault et Goulet.Tout comme les propriétaires et commerçants des autres sections de la rue King ouest, ceux qui se sont rendus à l'hôtel de ville mercredi soir ont clairment dit qu\u2019ils ne voulaient ni de la bande médiane, ni d'une interdiction de stationner sur cette artère.Décision La période de consultation est maintenant terminée.Pour la section est de la rue King, le conseil s'est mis d'accord et le seul point qui pourrait encore faire l\u2019objet d'un débat pour cette section tournera autour du réaménagement de l'intersection King-Murray-Papineau que le conseiller Roméo Quintal juge dangereuse et inutile.Pour la section comprise entre le pont Aylmer et la rue Belvédère, le conseiller qui représente le quartier centre-sud, M Roméo Bergeron, a également tenu quelques réunoins d'information pour les résidents du secteur qui ont suggéré quelques modifications qui seront vraisemblablement acceptées.Reste le problème de la rue King ouest L'opposition à la construction d'une bande médiane non carossable a été forte et a suscité de nombreuses prises de la position et des suggestions de toutes sortes La période de consultation est maintenant terminée: les propriétaires et commerçants de ce secteur ont clairement fait connaître leur position Il reste maintenant aux conseillers du quartier nord et au conseil de ville à prendre une décision à la lumière des données techniques dont ils disposent et les désirs de la population.Le conseiller Camille Fortier pour sa part, a dit qu'il eviserait maintenant tout le dossier et rencontrera la semaine prochaine ses autres problèmes du quartier nord pour que les trois prennent une décision unanime qu'ils défendront ensuite au conseil Quand Jean-Guy Moreau a imité Johnny Cash.Liberace et Gilles Vi-gneault.Me Pierre Fournier a reconnu tout ce beau monde du premier coup d'oeil., ou du premier coup d\u2019oreille.mais quand il s\u2019est agi des imitations de la plus jeune génération, les solistes des groupes Harmonium, et Autchose, Plume Latraverse, Sonny Turcotte et autres, il ne pouvait plus suivre.\u201cce sont des gens qu'on ne voit pas souvent à la télévision\", a-t-il dit pour expliquer son ignorance.- O - Jean-Pierre Bordua a toujours cru qu'il pouvait aller où il voulait avec son véhicule 4x4.il faut cependant lui demander comment il se fait qu\u2019on a dû le conduire à un petit hôtel en motoneige.il y a quelques semaines, près de St-Apollinaire, sur la route Transcanadienne en direction de Québec.-\tO - Gaston Bachand boîte et il faut avouer que la canne lui donne un petit air digne que lui envierait le colonel Sanders., le mystère le plus complet plane sur les circonstances de l'accident .certains prétendent que la foulure est le résultat d'une collision entre l'auguste cheville et le rapport du comité des mines du CRD.-\tO - Si vous demandez à Robert \u201c-Bob\" Martimbeault ce qu\u2019il pense du \u201cgazou\u201d, vous risquez de le voir passer par toutes les couleurs de l'arc-en-ciel avec une teinte à prédominance vert-pâle.lors d'un récent voyage à Sorel, M.Martimbeault a fait l\u2019expérience de cette \u201ctisane\u201d.il lui a fallu trois jours et trois purges avant de pouvoir gazouiller à nouveau .VOTRE MAGASIN D ESCOMPTE en STEREOPHONIE.« phis OROS Rat ROI\u201d RADIO 567-4244 Dommages physiques et psychologiques Un couple divorcé reçoit plus de $86,000 SHERBROOKE - Un homme et une femme, qui avaient divorcé parce que le mari ne veut plus reconnaître qu'ils s'étaient épousés à cause d'un traumatisme crânien, ont obtenu une compensation de S52.593 et S33.440 à la suite d'une collision survenue le 8 octobre 1973 sur la route no 1.Telle est la décision rendue par le juge Jean-Louis Péloquin de la cour supérieure du district de St-François.L'homme et la femme toucheront cette indemnité pour des dommages physiques et psychologiques découlant de l'accident.Ils étaient représentés par Me Dewey Zaor.c.r.Ce couple, qui circulait en motocyclette.a percuté contre une char-geuse mécanique avec deux lu- mières blanches a 1 arriéré, qui roulait lentement devant lui.A la suite de cette collision, le mari a été inconscient pendant deux mois Il avait subi un traumatisme crânien avant pour effet qu'il n\u2019a jamais voulu reconnaître son mariage.célébré un mois et demi plus tôt.Cet homme prétend que cette union était un coup monté même si l'épouse a pris soin de lui comme d'un enfant pendant deux ans pour lui apprendre à parler, marcher et à se laver.La femme, qui avait subi des blessures physiques nécessitant une hospitalisation de trois semaines après l'accident, a finalement demandé le divorce.C'est la raison, l'homme a subi une incapacité partielle per- manente.évaluée à 60 pour cent, qui l'empêchera d'obtenir un emploi stable et même des emplois de courte durée avec son métier L'incapacité partielle permanente d'ordre orthopédique de la femme a été estimée entre six et sept pour cent.Ils obtiendront les indemnités fixées du propriétaire et du conducteur de la chargeuse mécanique.qui ont été tenus responsables de la collision dans une proportion de cinquante pour cent Le motocycliste est également responsable de moitié.Selon les notes du juge Péloquin: La chargeuse.qui circulait sur son côté droit, était équipée de deux lumières blanches allumées à l'arrière et distantes de 11 pouces Tune de l'autre.unions >.v.v Le Coq traverse la rivière SHERBROOKÈ \u2014 Une traversée de rivière en \"sleigh\", la bénédiction des nouveaux locaux, la présentation d'un nouveau coq et un carosse tout neuf pour transporter les gens du Festival des Cantons partout en province et à l extérieur Voilà autant de faits qui ont marqué l'inauguration des nouveaux locaux du Festival des Cantons, maintenant situés au 1010 rue Ste-Thérèse Est-ce l'envoûtement de la rivière Magog qui fait que les gens du Festival n'en ont pas quitté les abords0 Peut-être! Mais avant de laisser le Pavillon Armand Nadeau, ils ont voulu souligner une dernière fois le nid qui a vu croître cette grande fête annuelle, le nid qui fut le confident de ses joies et l'abri contre les intempéries 1.arrivée dans les nouveaux locaux, après une traversée de rivière sous la neige et la bise piquante, a été marquée par la bénédiction traditionnelle grisaille du désenchantement\".et cela étant, le Fextival mérite d'exister pour cette seule raison On a profité de l'occasion pour présenter le nouveau coq du Festival plus fier, plus folklorique et plus en santé Pünfin.le Festival jouira d'un véhicule de promotion tout neuf, une gracieuseté de Rousseau Automobiles.Mgr Jean-Marie Fortier a défini le Festival des Cantons comme \u201cune halte, un arrêt dans la joie et la fraternité dans une société prise dans la Maintenant prêts pour la traversée de rivière, le maire Jacques O\u2019Bready, Mgr Jean-Marie Fortier, André Lachance, président du Festival des Cantons et le Grand Cantonnier Louis Bilodeau, maintenant décoré de l'Ordre du Mérite diocésain.Au procès, un ingénieur-physicien.M.Paul-André Roy.a établi qu'un conducteur qui voit venir au loin deux phares blancs ainsi rapprochés, peut avoir l\u2019illusion que ces phares sont beaucoup plus éloignés de lui qu'ils ne le sont en réalité L'utilisation de deux feux blancs à l'arrière d'un véhicule circulant sur la voie publique en marche avant constitue une infraction au code de la route Cela a certainement créé chez le motocycliste une confusion qui a contribué à l'accident La moto aurait néanmoins dû ralentir son allure et s\u2019apprêter à arrêter ou à contourner l\u2019obstacle qui pouvait surgir devant elle.Rien de cela n'a été fait.Le motocycliste n'avait pas suffisamment porté attention aux feux blancs de la chargeuse mécanique, qui étaient visibles devant lui et qui pouvaient lui paraître de front avec ceux d une automobile qui l'avait croisée à 300 ou 400 pieds avant le point d'impact.Projets pour les rives de la rivière Magog SHERBROOKE - Le Comité d hvgiène et d'aménagement des rives de la rivière Magog mis sur pied par le conseil de ville de Sherbrooke.vient d'entériner deux projets qui seront présentés aux responsables du Programme Jeunesse Canada au Travail qui créeront 14 emplois pour des étudiants au cours de l'été et coûteront près de S50.000 s'ils sont acceptés.Le président de CHARM, le conseiller Camille Fortier, demandera lundi à ses collègues du conseil d'approuver eux aussi les deux projets, en leur soulignant que le comité n'avait pu leur demander leur avis avant d'envoyer les projets à cause de la date limite du 4 février.c'est-à-dire aujourd'hui.Plantation Le premier des deux projets qui seront soumis s'intitule Plantations d'arbres et aménagement des rives de la rivière Magog Conçu en collaboration avec la Jeune Chambre de Sherbrooke, il nécessitera de la part du gouvwrnement fédéral des déboursés de S24.954 et permettra à 12 étudiants, s'il est accepté, de niveler la rive de la rivière Magog le long de la voie ferrée du Canadien Pacifique dans le secteur de la rue Versailles, d\u2019y planter des arbres et de semer du gazon Iæs auteurs du projet espèrent que cette partie du travail sera complétée pour la tenue des Jeux du Québec De plus, il est aussi possible que les étudiants qui travailleront à ce projet puissent faire quelques aménagements dans le secteur du sanctuaire d'oiseaux Raccordements illégaux l-e second projet, une initiative de CHARM, s'intitule Vérification de raccordements d égoûts privés à l'égout public Tout comme le premier projet, il emploiera également 12 étudiants et aura besoin de S24.954 pour les 14 semaines de son existence Il consistera à visiter tous les édifices construits depuis 1972 et vérifier si le raccordement de l'égout privé a été fait correctement, c\u2019est-à-dire avec l'égout public et non avec l'égout des eaux de surfaces.Les étudiants n'auront qu'à injecter un colorant dans le système de plomberie de l'édifice pendant que d autres seront placés à l'égout pour voir où se dirige le colorant.Si le raccordement a été fait avec l'égout de surface, une équipe creusera dès le lendemain et corrigera la situation La raison pour laquelle les étudiants ne visiteront que les édifices construits depuis 1972 est que T opération a déjà été effectuée pour ceux érigée avant cette date A l'époque.10 pour cent environ des raccordements n'étaient pas conformes Si les deux projets sont acceptés, les travaux débuteront le 2 mai 4 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.VENDREDI 4 FEVRIER 1977 ( LA PAGE EDITORIALE ) Achetons au Québec La nouvelle politique d'achats du gouvernement québécois dévoilée par Te ministre Bernard Landry ne relève pas d'une vaine préoccupation de nationalisme dépasse, mais d'un souci de favoriser le développement des entreprises québécoises.A ce titre, tous les québécçis, partisans ou non de l'équipe de René Levesque, tenants ou non ae l'option indépendantiste doivent applaudir à cette décision en dépit de certaines imprécisions que n'a pas levées le ministre Landry en étant plutôt avare de chiffres.Il est normal que les organismes publics et para-publics sans rejeter aux orties la règle du plus bas soumissionnaire et celle encore plus importante de la qualité du produit ou de la compétence du personnel embauché, aient un penchant naturel pour les entreprises établies au Québec.D'autres provinces dont l'Ontario ont adopté cette phi-losphie administrative qui n'est que logique et nul ne songe à blâmer ces gouvernements pour un prétendu boycott qu'ils exerceraient à l'endroit d'autres firmes canadiennes.Un gouvernement soucieux de créer des emplois se contredirait s'il n'intervenait pas pour inciter les corps publics à acheter auprès de compagnies susceptibles de donner du travail a des Québécois.Evidemment si les directives du gouvernement étaient suivies à la lettre et que les écarts de prix devenaient sans cesse grandissants, les orincioes H'unp saine gestion prévaudraient sur des sentiments nationalistes.Les contribuables québécois n'admettront pas que des corps publics expliquent ae séveres dé-ficifs par le recours à la politique de l'achat chez nous.Tout comme les Québécois n'ont pas à se satisfaire de qualité moindre sous prétexte de préférer une société québécoise à une compagnie ontarienne.Les organismes publics invités par le gouvernement à se soumettre à cette nouvelle politique d'achats demeurent responsables de leur administration et ils n'oseront pas renier une tradition d'administration compétente par simple caprice nationaliste.Si le ministre Landry avait été plus explicite, il aurait indiqué quels sont les domaines où cette politique serait la plus rentable et il aurait laissé sous-entendre comment une somme de trois à cinq cent millions de dollars reviendrait au Québec.Toutefois même sans ces précisions, souhaitons que les sociétés visées par cette politique d'achats s'y conforment majoritairement.Peut-être qu'avec le temps, les simples consommateurs suivront l'exemple des grands acheteurs et se convaincront que Québec sait faire\" en achetant eux-mêmes des produits québécois.Ce serait une des façons de réduire le chômage désastreux que nous subissons.Jean Vigneault Qu'on attende le conciliateur Encore hier, le tiers des professeurs des commissions scolaires de la région étaient absents de l'école, respectant une directive syndicale.Directive émanant d'un souci de régler au plus tôt la convention collective et originant fondamentalement d'un immense désir de mieux éduquer les enfants.Malgré la meilleure volonté du monde, il est pourtant impossible de percevoir où se situe ce respect de l'enfant à mieux éduquer quand on chambarde minutieusement tous les horaires de cours, du moins au niveau secondaire.Un conciliateur a été nommé, et même si à notre point de vue, il aurait dû entreprendre dès maintenant de débroussailler le terrain, il faudrait que les enseignants témoignent d'une certaine compréhension en faisant cesser immédiatement leurs tactiques de harcèlement.Personne d'intelligent n'acceptera que l'on revive la situation de 1976 alors que Tes débrayages ont fortement perturbé l'année scolaire.Et qu'on ne rétorque pas que les succès académiques n'ont pas été inférieurs à ceux des autres années.L'impact psychologique de ces grèves rotatives est plus désastreux qu'une baisse mathématique de rendement scolaire.Même un enseignant doit admettre cela.\t,\t.\t.Jean Vigneault Assurance-auto: la minute de vérité Un premier test de vérité sonne pour le gouvernement du Parti québécois: celui de l'assurance-automobile.Un gouvernement du Parti québécois, lit-on dans la dernière édition du programme officiel, s'engage à établir un régime public, complet et obligatoire d'assurance-automobile\".Selon toute vraisemblance, et surtout si l'on se reporte aux discussions des congrès, cet engagement exclut les entreprises privées.Mais est-ce si sûr et inévitable?Sous le titre: création d'un nouveau régime, l'assurance-automobile était l'un des huit grands secteurs qui ont fait l'objet de \"propositions sensées et réalisables\" du PQ au cours de la dernière campagne électorale.\"Afin d'offrir aux automobilistes québécois une protection équitable, efficace et à prix raisonnable, disaient les pavés publicitaires, le PQ mettra sur pied un nouveau régime qui: réduira le coût des primes; offrira une meilleure indemnisation; couvrira tous les automobilistes.\" Ce qui ne comporte pas nécessairement l'exclusion de l'entreprise privée.M.René Lévesque expliquait d'ailleurs que son gouvernement créerait une régie chargée de mettre en oeuvre un régime public d'assurance-auto de base comportant l'indemnisation sans égard à la responsabilité (le fameux \"no fault\").Tous les automobilistes devront adhérer à ce régime de base qui couvrira un certain seuil d'indemnités pour blessures et dommages matériels.Les automobilistes auraient, dans ce régime, le loisir de s'assurer de façon plus complète auprès des entreprises privées.De son côté, en plus d'administrer le régime de base, la nouvelle régie contrôlerait l'ensemble des activités du secteur privé, dont elle prendrait la relève si elle juge à l'usage que les primes seraient ainsi moins élevées.Donc, dans ce secteur comme en d'autres, le gouvernement semble devoir recourir à un certain éta-pisme qui, dans ce cas, viendrait en contradiction avec le programme du PQ.L'enjeu est de taille car la décision finalement prise sera révélatrice de l'attitude du gouvernement envers l'entreprise privée: faut-il lui donner une dernière chance ou un sursis dans l'assurance-automobile?Si non, quelles seront les conséquences de cette première intervention de force sur tous les autres secteurs?N'y a-t-il pas risque de représailles économiques?Par contre, M.Lévesque a promis la semaine dernière que seule l'industrie de l'amiante ferait l'objet, pour l'instant, de gestes draconiens.Ce oui laisse entrevoir que c'est le programme électoral ae novembre et non le programme officiel du parti qui l'emportera.Mais comment cet étapisme sera-t-il accepté par les militants, les centrales syndicales et divers groupes de pression, qui demandent carrément la création d'une société d'Etat de l'assurance-automobile, sans but lucratif?Cette position était notamment et demeure celle de la Fédération des ACEF, dont M.Pierre Ma-rois, ministre d'Etat au développement social (et donc senior de MMe Payette), fut le directeur général.Comment expliquer une politique étapiste alors même que l'on reprochait aux libéraux et avec raison, de ne pas oser tailler dans le vif, à cause de multiples accointances avec les assureurs, les courtiers et les avocats?Chose certaine, une action énergique ne saurait tarder.Dans son rapport au gouvernement, il y a déjà près de trois ans, le Comité Gauvin a démontré que le régime actuel, fondé sur la notion de la faute, indemnise mal les victimes et à un coût trop élevé: les La politique petites pertes sont surcompensées, les grosses pertes sont souscompensées, et près de 40 pour cent des primes versées par les assurés sont grugées par les frais administratifs, ce qui est proprement inacceptable et aberrant.Si ces frais étaient coupés de moitié \u2014 et c'est possible, le Saskatchewan l'a fait \u2014 il en résulterait une économie annuelle de plus de $100 millions pour les Québécois.Le comité présidé par M.Jean-Louis Gauvin a proposé un train de mesures concernant l'indemnisation des victimes, l'administration du régime et la sécurité routière.Pour remplacer un système injuste et inadéquat, il a susggéré l\u2019abandon de la faute (le no fault), un régime qui tient compte à la fois des réalités modernes, du droit des individus et de l'entreprise privée.En reprenant ces propositions récemment, M.Gauvin a utilement rappelé qu'un régime doit subsister pour la collectivité et non pas pour quelques groupes privilégiés.A la bonne heure.Aterrés par ces propositions radicales, aux prises avec leurs amis et bailleurs de fonds, les libéraux ont soumis le rapport Gauvin au crible d'un comité de fonctionnaires, dirigés par le juge André Desjardins; il en est ressorti encore plus fort, Tes technocrates en venant à la conclusion que seul un monopole d'Etat pourrait venir à bout du monstre.Pendant que les libéraux mettaient l'un et l'autre rapport sur la tablette en se drapant des vertus de la responsabilité personnelle, les péquistes s'en faisaient un cheval de bataille contre le gouvernement et proposaient un régime étatique et obligatoire d'assurance, sans égard à la faute.Ils proposaient également une compagnie de réassurance, genre assurance-dépôt, et des mesures rigoureuses de sécurité routière, en vue de réduire le nombre et l'importance des accidents.Puis, en pleine campagne électorale, les libéraux ont promis quelques \"réfomettes\", jugées dépassées par d'autres gouvernements et des analystes impartiaux.De son côté, le PQ proposait un nouveau régime qui semble un recul par rapport au programme du parti, mais qui prévoit quand même le \"no fault\" à l'instar du rapport Gauvin.Mais à la fois pour les blessures corporelles et les dommages matériels?Cela reste à voir.Il ne fait pas de doute que le nouveau régime sera obligatoire et universel.Certains ont suggéré qu'un départ, l'assurance pour les blessures corporelles soit confiée à une société-témoin.Cette formule intermédiaire présente des désavantages, mais l'étatisation également, dont M.Gauvin a dit qu'elle ne résoudrait pas d'elle-même tous les problèmes.Selon un récent sondage-maison de Radio-Canada, les deux-tiers des consommateurs sont en faveur du \"no fault\" et même de l'étatisation de l'assurance-automobile.Mais il n'y a pas de formules magiques et le gouvernement Lévesque est en mesure de se rendre compte, à mesure qu'il approfondit les dossiers, de la marge énorme qu'il y a entre un programme du parti et un programme ae gouvernement.Il n'y a pas de limites aux réformes sociales et économiques, sauf celles que la population est prête à accepter et à payer, d'une manière ou de l'autre.Trois ans après le rapport gauvin, deux ans après le rapport Desjardins-Tetley, trois mois après les \"réfor-mettes\" Bacon, que vienne vite le rapport Payettel 4 T\tA AS CéFt/X T7^/, r>PAl COM 75/ A 'éTUX pu /{zcr.m ( OPINION DES LECTEURS Réponse à G.Descôteaux de St-Félix de Kingsey A lire les propos que vous avez tenus dernièrement dans le journal La Tribune, ma première interrogation a été de savoir si vous aviez une automobile.L'opinion que vous avez exprimée en réponse à l'ex-député de Richmono, M.Yvon Vallières, dénote sans l'ombre d'un doute que si vous êtes propriétaire d'une automobile; vous ne devez vous en servir que très rarement pour visiter le comté de Richmond et plus particulièrement du 29 octobre 73 au 15 novembre 1976.Laissez-moi par quelques exemples vous démontrer de quelle façon M.Vallières a réussi en trois années à placer le comté de Richmond sur la \"map\" et à représenter ses électeurs avec une sincérité et une efficacité sans précédent.Vous avez sûrement fermé les yeux à chaque article de journal et bouché vos oreilles à chaque bulletin de nouvelles qui communiquaient les diverses prises de position de l'ex-député Vallières: Que dire de l'appui inconditionnel qu'il a accordé aux producteurs lors de la chute des prix du boeuf?N'a-t-il pas rencontré les agriculteurs pour discuter avec eux ae ce.problème et vous vous souviendrez dans quelles circonstances difficiles.Que dire de la lutte sans précédent qu'il a menée afin d'obtenir plus de justice et de meilleures indemnités aux victimes de l'amiantose?Mais peut-être n'êtes-vous pas amiantos/et que cela vous laisse indifférent.Que dire de la détermination dont il a fait preuve lors du glissement de terrain en janvier 1973 à Asbestos en exigeant qu'une compagnie multinationale, la C.J.M., prenne toutes les responsabilités qui lui incombaient?Comment osez-vous prétendre que M.Vallières s'est servi des réalisations de ceux qui l'ont précédé?Seriez-vous aveugle?Expliquez-moi qu'elle a été l'influence du prédécesseur de M.Vallières, M.Yvon Brochu, dans les dossiers dont ie viens de vous faire mention?Qu'a fait M.Brochu lors du glissement de terrain de 1970, qu'a fait M.Brocnu pour les amianto'-es de 1970 à 1973?M.Brochu s'est contenté de sympathiser (poignées de mains) avec les mineurs et à flirter avec la compagnie minière, avec les résultats que nous avons connus entre 1970 et 1973.Je vous mets au défi de prouver le contraire.Auriez-vous également oublié le travail considérable qu'a fait M.Vallières afin d'éviter la fermeture des petits abattoirs?Pourtant vous avez au moins deux abattoirs à St-Félix de Kingsey, informez-vous à ses propriétaires et demandez-leur ce qu'ils pensent du travail accompli par M.Vallières dans ce dossier.Il s'agit-là d'un autre dossier auquel ne s'est jamais mêlé M.Brochu, et pourtant le problème n'étant pas complètement résolu, il pourrait au moins imiter son prédécesseur et continuer le travail déjà amorcé.M.Vallières a déjà critiqué publiquement l'ex-ministre de l'Agriculture M.Kevin Drummond, M.Brochu pourrait au moins prendre position; après tout il ne risque rien puisqu'il n'est même pas dans l'opposition officielle.Cela prend un minimum de détermination, aussi j'espère que M.Brochu retrouvera prochainement l'usage de la parole.Ces faits sont vérifiables en tout temps, contrairement à vos affirmations gratuites et je pourrais vous en énumérer encore toute une série.En terminant, je félicite M.Vallières qui continue à manifester de l'intérêt pour des dossiers tel que celui de l'Autoroute 55.Il faut laisser la chance au nouveau gouvernement du Québec de faire ses preuves, mais il n'est pas question de s'endormir et j'espère que nos députés, en commençant par celui de Richmond, M.Brochu, se réveilleront avant la prochaine élection.Je vous recommande, cher G.Descôteaux, une fois vos vérifications complétées, de bien vouloir vous interroger sur les conséquences du référendum que propose le P.Q.Vous qui semblez être très soucieux de l'utilisation de vos dollars et c'est normal, j'espère que vous serez autant préoccupé par la possibilité de leur dévaluation dans un Québec indépendant.Simone Mallette Danville.Deux cas d'insolence et d'impolitesse policière Les petits incidents de la vie quotidienne, dans la mesure où ils sont partagés par un grand nombre d'individus, reflètent souvent mieux certains malaises sociaux que ne le font de longues enquêtes.C'est dans l'espoir de voir publier, dans ce courrier, d'autres témoignages analogues au mien que je vous rapporte ce fait personnel.Lundi le 31 janvier vers 13.25 heure, je circulais en voiture sur la rue Terrill en direction du centre-ville, lorsque je fus arrêté par un agent de la Sûreté du Québec, au volant d'une voiture \"fantôme\" de couleur crème.Celui-ci demanda à voir mes \"papiers\".Je lui demandai, sur un ton poli, quelle infraction j'avais commise.Il me signala que j'avais omis de faire un arrêt à l'intersection de la 13ème Avenue.Je l'informai qu'il n'y avait pas d'arrêt sur la rue Terril à cet endroit et que mon geste était donc légitime.Plutôt que d'admettre son erreur, il revînt à !a charge en disant cette fois que je n'aurais fait que diminuer à l'intersection de la 12ème Avenue.Je lui répondis qu'à mon avis j'avais fait un arrêt complet à cet endroit.Il reprit en disant que j'avais traversé cette intersection à au moins dix milles à l'heure et ajouta: \"Vous autres les gens de Sherbrooke vous les faites vite vos stop\".Finalement, il ne me donna pas de contravention mais fit des menaces me disant de \"retenir sa face\", qu'un \"stop ça coûtait $20.00\".Pendant tout le temps que dura cet entretien, il me tutoya (j'ai 32 ans) et s'adressa à moi de façon cavalière.Un de mes amis, propriétaire d'une camionnette \"-camper\", fut victime d'un incident analogue l'été der- nier.Alors qu'il se baladait en compagnie de son amie, deux détectives municipaux les arrêtèrent sans aucun prétexte.L'un d'eux palpant l'intérieur de la porte qui est recouvert d'un tapis à longs poils, lui dit: \"Si tu soignes ta fille comme tu soignes ton truck, tu vas la garder longtemps\".Est-il nécessaire d'ajouter que de tels emportements sont inadmissibles.La fonction du policier est de protéger les gens, non de les harceler et de les insulter.Certains policiers devraient se rappeler que les citoyens à qui s'adressent leurs insolences sont aussi des contribuables dont les impôts et les taxes servent à défrayer leur salaire.Ce qui précède ne vise pas la totalité du corps policier.Beaucoup d'entre eux s'acquittent de leur tâche de façon très honorable.Il s'agit sans doute plus d'une uestion d'éducation familiale au civisme que 'éducation policière.Mais il y aurait peut-être lieu d'imposer certains règlements visant à combler les failles de l'éducation familiale de certains membres du corps policier.Par exemple, un règlement obligeant le policier à vouvoyer toute personne qu'il arrête pour une infraction au code de la route et l'obligeant aussi à se conformer aux règles élémentaires de la politesse.Pour les cas extrêmes, il faudrait peut-être utiliser un test d'équilibre mental visant à éliminer certains policiers dont le niveau d'agressivité s'avère indésirable.Ecrire est aussi une façon de défouler.Policier agressif prend la plume et lâche le contribuable.G.Boudrias.\"Y de l'anglais dans l'air\" L'affaire des Gens de l'Air est un sujet d'actualité qui n'a certes pas fini de faire couler de l'encre au Québec.En effet, on a pu remarquer que depuis une quinzaine d'années, c'est-à-dire depuis l'avènement au pouvoir du Gouvernement Lesage en 1960, les Québécois se battent de plus en plus pour que l'on respecte leurs droits.Pourtant, jamais les Québécois n'ont essuyé plus grande frustration qu'avec l'affaire des Gens ae l'Air.Il est bien compréhensible que l'anglais soit reconnu comme langue internationale des affaires et du commerce, mais tout de même, ce sont en quelque sorte, les droits de quelques 6 Vj millions de citoyens de langue française qui sont représentés dans cette affaire.Je crois que les Québécois apprécieraient beaucoup plus de voir que le français soit respecté dans les aéroports québécois, plutôt que de voir des fonctionnaires de l'Ouest apprendre cinq ou six mots de français.Politique de bilinguisme, mon oeil! En parlant de bilinguisme, il est à noter que l'affaire des Gens de l'Air vient en contradiction profonde avec la loi du Gouvernement Trudeau en ce qui concerne la langue, et ce, en plus de défier la loi québécoise sur la question (la loi 22).C'est donc dire que l'affaire des Gens de l'Air vient en contradiction avec, non pas un, mais deux gouvernements.C'est ça la politique de bilinguisme! Longue vie à ia confédération.Marc Flébert, Sherbrooke.Hommage à Trudeau Honorable Pierre-Eliot Trudeau, Gouvernement du Canada, Monsieur le Premier Ministre, Que j'ai aimé votre allocution prononcée a Québec, ce vendredi midi 28 janvier 1977! Que je suis fier que notre pays ait produit des hommes de votre trempe! Quelle solidité dans vos propos! Quel humanisme dans vos paroles! Quelle sérénité même! Merci pour les heures et les heures de votre vie consacrées au Canada.A quelque parti politique qu'on appartienne, on ne peut pas nier votre apport à ce pays.Quel que soit le sort que nous réserve l'avenir, vous demeurerez un homme digne dont la valeur, même dans l'échec d\u2019une mission, ne s'atténue pas.Mais avec vous, Monsieur le Premier Ministre, l\u2019échec n'est pas pour demain.Les fédéralistes comme les séparatistes doivent se le tenir pour dit! Bien à vous, Benoit Descôteaux, Rock Forest, Qué. LA TRIBUNE.SHERBROOKE.VENDREDI 4 FEVRIER 1977\t5 Ç LA TRIBUNE 1 .les petites annonces .vollA! 569-9501 .succès! la tribune au féminin am s * Emmanuel Ungarro présente cet ensemble léger aux grandes manches flottantes, agrémenté de couleurs à faire rêver.Le tout est en soie.(Téléphoto) Un vent de désinvolture avec les modèles de Carol Horn MONTREAL (PC) \u2014 Les modèles dessinés par-Carol Horn reflètent une attitude de désinvolture qui est comme une bouffée d'air frais dans le monde de la mode C'est probablement ce qui explique leur-succès aux Etats-Unis, et c'est probablement aussi pour-cela que Bonne Belle a décidé de manufacturer les créations Habitat de Carol Horn à Montréal.Cette entreprise a présenté récemment ces créations à ia presse et aux acheteurs Carol Horn n'est pas une styliste conventionnelle, c'est le moins qu'on puisse dire Ses cheveux gris sont coiffés à l'afro, elle a le teint olivâtre, le nez retroussé et une bouche généreuse Ses jeans, usés à la corde et très collants, sont rentrés dans de belles bottes de cuir Elle porte une sorte de veste orientale ou sud-américaine par-dessus une tunique de lainage \"Quand j'étais jeune, j'ai fait toutes les choses conventionnelles.a déclaré la styliste newvorkaise au cours d'une interview.Je suis allée au pensionnat et à l'Université de Boston J'ai étudié les beaux-arts J'ai fait un beau mariage' à 19 ans.et j'ai essayé de me conformera l'establishment en Californie \"Mais ensuite je me suis retrouvée divorcée, à New York, ne connaissant qu'une des facettes de la société J'avais eu un échec reten- LOUEZ DE TOUT 569-9548 LES ENTREPRISES MARTINEAU INC.2456 ou»»t, ru» King MkMm I lw«r ta tag* t II vtfwr I SOUFRfUSf * NflGf ! :M.S5axr i r : Il Mm I *544.93\t: tissant dans ce milieu, et je n'avais pas de métier'-' A la recherche d'un autre mode de vie.elle commenta par travailler-au magazine Help, avec Gloria Steinem Elle tâta de la publicité, et du dessin de mode.\u2018\u2018Tous les emplois que j'ai eus.je les ai eus non pas à cause de mes performances passées, puisque je n'en avais pas Je les ai eus à cause de ce que j\u2019avais dans la tête, et que j'exprimais au cours d'interviews avec les employeurs\".Après avoir- travaillé pendant 18 mois avec la compagnie de Malcolm Star, elle devint l'associée de Sandy Kaye, pour Habitat Elle rejette la tendance des milieux de la mode, qui dicte aux femmes exactement ce qu'elles doivent BOTTES f à *24 n F.TURCOTTE MEILLEURS PRIX PLUS SERVICEI tatlitaclton garanti» OU ARGENT REMIS! BIJOUTERIE LEDUC-TURCOTTE Sherbrooke \u2014 562-3311\t1220 Chez les grands couturiers Le mot d\u2019ordre à la 1 iberté de mouvement PARIS fAP) \u2014 Les couturiers.mesdames, ont décidé de laisser votre corps libre de ses mouvements dans la mode d\u2019été Le mot d\u2019ordre, chez Ungaro et CourFèges, un peu moins chez Lanvin, est de vous donner une ligne confortable.jeune et décontractée Chez Lanvin Jules-François Cray a repris le style riche paysanne de la saison dernière mais, comme s\u2019il l'avait touché d\u2019une baguette magique, il l'a aéré d'organza.de bolé- ros et de jaquettes aux basques en pointe, qui font leur originalité.Mais il n\u2019a pas cédé sur la longueur et ses jupes, pour le jour, sont bien au-dessous du genou, quand elles ne sont pas à mi-mollet.Ses toilettes du soir\u2014il faut notamment signaler des sortes de pyjamas vaporeux\u2014sont éblouissantes, et font de la collection Lanvin l une des plus jolies que cette maison ait présentées depuis bien des années Chez Courrèges André CourFèges a voulu donner à la femme une silhouette jeune grâce à des formes souples et des lon-geurs plus courtes des couleurs vives, voire \u201cclaquantes\"\u2014l'expression est de lui\u2014des mélanges inhabituels de matières simples et naturelles et de matières plus sophistiquées Son style ne se définit pas seulement par la ligne des vêtements mais par les accessoires: chaussures basses et souples, jambières ou petites chaussettes rabattues sur les chaussures.espadrilles oil ballerines à lanières La souplesse est donnée par les tailles basses, les formes blousantes et coulissées sous les hanches pour les vestes et les marinières Il allie des formes extrêmement simples et graphiques à des imprimés figuratifs et surréalistes et donne beaucoup d\u2019ampleur, e particulier-dans les manches et les jupes.569-5511-12 Victime de l\u2019anémie aplasique Une greffe de la moelle osseuse lui sauvera peut-être la vie.TORONTO (PO - I n jeun*' Québécois, qui a bénéficié d'une greffe de la moelle osseuse au Hospital for Sick Children de Toronto, retournera probablement chez lui celte semaine.Sylvain Bouillon, âgé de 18 ans.qui souffrait d'une anémie aplasique.est le deuxième Canadien à subir avec succès une telle intervention chirurgicale.Il avait été opéré deux jours avant Noel et.depuis lors, reposait dans une chambre isolée.Sa mère.Corinne, dans une interview téléphonique d'\\m-qui.a affirmé que \"seul l'avenir permettra de déterminer à quel point l'opération fut réussie.Nous demeurons toutefois très optimistes.\" l'n frère plus âgé de Sylvain a servi de donneur pour cette greffe de moelle.I.\u2019intervention a pour but de combattre cette maladie souvent mortelle du fait que la moelle osseuse ne produit pas assez de cellules sanguines.Les médecins admettent que l'opération est incertaine mais qu'elle constituait le seul traitement connu pour cette maladie qui.chez, le jeune Bouillon, avait été diagnostiquée l\u2019automne dernier.I.'hôpital torontois avait déjà effectué une telle opération à deux reprises.File s\u2019était révélée sans effet sur un enfant de trois ans qui avait succombé à une infection en 1975.Par contre, John Crawley, qui avait été opéré en novembre 1974.est toujours vivant et aura huit ans dans deux semaines.Sylvain Bouillon, qui est issu d'une famille de huit enfants, a perdu presque tous ses cheveux à cause des drogues qu\u2019on lui a administrées à la suite de la greffe.Il devra demeurer en convalescence chez lui durant plusieurs mois.On ne connaît pas la cause de l\u2019anémie aplasique.Dans eer-tains cas.elle est congénitale Dans d'autres cas.on ne peut que constater son aparition.Y GOUTER C EST L ADOPTER Essayez nos délicieux mets italiens et canadiens SALLE A MANGER LIVRAISON GRATUITE LICENCE COMPLÈTE SPÉCIAL AU COMPTOIR SEULEMENT Du lundi au vendrednnclus et sur présentation de cette annonce AVEC CHAQUE ACHAT de '3 00 ET PLUS AU COMPTOIR en DE REDUCTION .vfl! VOUS SERA ACCORDE Offr» niable jusqu i, 18 février 1977 Bienvenue au RESTAURANT ITALIEN GflROSS PIZZA 2192 OUEST.RUE KING.SHERBROOKE.QUE.porter.- \"tel pantalon avec tel blazer.- avec telle echarpe\".\"Les vêtements que je erée sont pour la femme qui veut quelque chose de plus original dit-elle.Parmi les vêtements Habitat dessinés par Carol Horn, il y a des surtouts en gaze, avec capuchons, des pantalons collants, des jupes plissées, à mi-jambe, qui peuvent se transformer en robes sans épaulettes Dans une même robe, elle combine les rayures, les quadrillés et d\u2019autres imprimés Une tunique portée le matin sur -des jeans peut être portée, le soir.- pardessus une robe du soir.- \u201cLa meilleure chose que je puisse faire pour - les femmes, c'est de les aidera créer leur propre style\u201d, dériare-t-elle.cours YOGA de l\u2019école de Yoga Suzanne Piuze dans le but d\u2019acquérir un meilleur contrôle de soi par: -postures -respiration -relaxation -méditation S'inscrit WTTj-S?*.,,.Tous les lundis soir.5^ ïbuTe uz /ko* » J.A.HUBERT LIMITEE 113, rue Frontenac\tservice de Sherbrooke 569-1555\tconsultation, René Parent.SDE et Nicole Clément SOE plans et desi0n ; CITE UNIVERSITAIRE SHERBROOKE vous invite à venir déguster nos mets succulents à notre Salle à manger \u201cLe Sommet\u201d ouverte tous les jours de la semaine avec service de BUFFET CHAUD à $3.50 de 11h.30 a.m.à 2h.p.m., et de 5h.00 p.m.à 7H.30 p.m.Entre le service de buffet chaud, menu à la carte jusqu'à 9h.p.m.I AUSSI: BAR SALON ouvert de 11h.a.m.à 3h a.m.dans une ambiance agréable avec panorama magnifique.: SERVICES DE.BANQUETS ET RECEPTIONS : réservations:\t565-5440 Jean-Guy Albert, directeur des services alimentaires.Salon Shirley 127.rue Frontenac.Sherbrooke 562-9101 maître coiffeur, a le plaisir de vous annoncer qu'il est maintenant propriétaire du SALON SHIRLEY du 127.rue Frontenac Pour une coupe-mode et une coiffure à la page s\u2019harmonisant à votre personnalité et à votre physique, prenez rendez-vous avec Luc et son équipe.Prix spécial pour étudiantes.Profitez de l\u2019occasion pour vous informer de la spécialité du Studio La Griffe: ongles permanents.2382x SOIREE D\u2019INFORMATION VOUS SENTEZ LF BESOIN DE PARIERA QUELQU\u2019UN?QUELQU'UN VOUS (COUTE SECOURS -AMITIE «TOUTE HEURE OU 10UR -H nui HUIT kà Solde d\u2019usine, la vente sel poursuit jusqu\u2019au 15 mars.Mar-i toutes les semaines.silicone en aérosol ' avec l'achat de chaque t paire de bottes, sur * présentation de cette annonce, i MARCHE de CHAUSSURE 33 ouest, rue King - Sherbrooke, (En face du terminus d'autobus) ¦ Z** SUR LE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE La direction de SPA OLYMPIC esNseureuse d'annoncer que MM Pierre Gauthier et jacques Clément, détenteurs d une maîtrise en éducation physique et professeurs à l'Université de Sherbrooke, donneront une conférence à son Studio de Santé du Centre d'Achats King à Sherbrooke MARDI, 8 FEVRIER 1977 A 7H.30 P.M.Le sujet de leur conférence portera sur l'Importance d'une bonne condition physique comme élément d'équilibre dans un monde de vitesse et de tensions Bien au fait des toutes récentes données et méthodes, ayant trait au conditionnement physique, ils traiteront, entre autres points, de l'importance des tests d évaluation et de programmation scientifique pour toute personne intéressée sérieusement par le sujet C'est un rendez-vous â ne pas manquer L'entrée est libre et il n'y a aucune obligation de votre part.'jA n X Jacquet Clément SPA OLYMPIQUE STU0I0 DE SANTE - 563 8776 - CENTRE 0 ACHATS KING - SHERBROOKE (Ouvert \u2022 jour» par ¦\u2022main» pour hommM »t l«nn»»| Pierre Qauthler 2362* 0991 8944 EXCLUSIVEMENT _t> LA TRIBUNE SHERBROOKE VENDREDI 4 FEVRIER 1977 Les loteries ont des aspects psychologiques dangereux TORONTO (PC) - Un psychiatre de Toronto a déclaré que les loteries gérées par l'Etat ont des aspects psychologiques dangereux et sont en train de former une génération de joueurs.IM»M»»»»MMM»H»»( MINI 1977! L'ECONOMIE VIENT EN ROULANT EN MINI C'est la voiture la moins chère au Canada Elle consommer très peu d'essence et elle ne vous mettra pas à sec pour l'en-J tretenlr.Passez nous voir! MINI «3,095°° CENTRE DE SPORT SHERBROOKE INC.2059 ouest, rue King \u2014 Sherbrooke 569 9227 ?412X | L'Emarillon en tôte SHERBROOKE - La Brasserie LEmerillon grâce à une victoire de 6-2 sur Lennoxville prend le poste de commande dans la Ligue Sherwood-Brador La Brasserie L Emerillon totalise 23 points, deux de plus que le Tuque Rouge Ce dernier club a toutefois une partie en mains l^e Norpin Sport suite à un match nul de 3-3 a rattrapé le Pierre Vachon au 4e rang du circuit Les deux ont actuellement 16 points avec un nombre identique de parties depuis Couverture de la campagne Denis Gingras a été l'étoile offensive de la Brasserie L Emerillon avec un but et deux passes dans la victoire de 6-2 Les autres filets des gagnants sont allés à Denis Drolet, Gilles Perron.Roger Legault, Luc Tremblay et Marc Deli-sle Wally Barrow et Ron Perowne ont répliqué pour Lennoxville Richard Beaulé, Réginald Turgeon et Andy Rodrigue om marqué une fois chacun dans un match nul de 3-3 pour le Séminaire.Marc Fortin a été le meilleur dans l'uniforme du Norpin Sport avec une paire de buts et l\u2019autre appartient à Luc Champoux En perdant 6-2, le club Lennoxville ratait une belle chance de consolider son emprise sur le troisième rang du circuit en plus de se rapprocher des meneurs de la ligue vftmder nouveau Huffier sherbrooke EMISSION CONTROL CENTER8 Vente et installation de SYSTEME D'ECHAPPEMENT garantis au completl Aussi longtemps que vous serez propriétaire de votre voiture LE REMPLACEMENT SERA EFFECTUE PROMPTEMENT ET SERA EN TIEREMENT GRATUIT, SANS frais d'installation ou de main-d oeuvre Tuyaux d'échappement silencieux tuyaux arrière et frais d'installation Garantis à vie PLIEUSE A TUYAUX pour les adapter à tous qenres et toutes maraues de voitures PNEUS BELMONT INC.Représentant autorisé WONDER MUFFLER 930 sud.rus Wellington - Sherbrooke.Que 563-6644 2421, Au Bon \u201d 45 ouest, rue Kmp 4 ;*W*r*» GROS hommes! Au Bon Marché a en magasit j es N\u2019usez pas vos bottines à chercher! COMPLETS POUR VOUS de tailles 46 à 54! 126711 CENTRE DE CAMPING ET SPORT SHERBROOKE INC CHEZ NOUS ON S'OCCUPE DE VOUS CBnE«binE4013 SHERBROOKE TRUST NORD Maison 6 pièces, fonctionnelle, garage terrain paysagé Propriétaire transféré Huguette Planche 567-4156, courtiers 563-4013 SHERBROOKE TRUST BROMPTONVILLE, Style cottage 9 pièces vastes, ma gnifique terrain, foyers, rage Huguette Planche 6lfe.courtiers 563-4013 SHERBROOKE TRUST COATICOOK $25 000 Maison brique 12 pièces 2 étages Complètement rénovée Haut dèiè loué Libre immédiatement 39 St-Marc 849-6613 & COURTIERS \u201e 101/16343 .MAISON 4 pièces près ègüse St-Josapb au 1323.Mcmtosh Looement libre *15,000 00 \u2014 Tél 562 1 351 LA PATRIE, Compton, maison 2 étages, 3 chambres 8 coucher, salon, cuisine, tapis mur 8 mur, 6 acres de terrain.TRUST ROYAL, courtier, 563-9834, Lucie Lapointe, 569-2890 Faye Jean-Venne, 567-8962 STE-EDWIDGE\tMaison pouvant être transformée en 2 loyers.Intérieur et extérieur en parfaite condition Germain Vaillancourt 563-3000 8 49-4551 LE PERMANENT, courtier.ASCOT CORNER Maison 28 x 43.terrain 315x400 Sous-sol semi-fini.Patio extérieur 16x16 avec foyer Endroit tran-quille.Prix $43,000 562-6192 EAST ANGUS Maison d'un certain âge, bien entretenue.6 pces Garage Bien située 271 York Après 5h, 832-2379 X1479 LENNOXVILLE style canadien avec foyer très luxueux Aussi trois autres modèles IMMEUBLES MAR COUX, courtiers 569-9926 Michel Lamothe 563 7007 O 1685 OUEST Bungalow 7 pièces, très propre Prix $38 ,500 Venez visiter IMMEUBLES MARCOUX, courtiers 569-9926 Raymond Cloutier 565-7710 N1727 NORD Joli bungalow 5 1/2 pièces, foyer Franklin Abri d'auto Grand terrain IMMEUBLES MARCOUX, courtiers 569-9926, Michel Lamothe 563-7007 E1685 BUNGALOW brique, garage Aubaine $29,000 IMMEUBLES MARCOUX, courtiers 569-9926 Monick Trudeau 8846-4327 Raymond Cloutier 565-7710 OUARTIER NORD Résidence remplie de charme, 10 pièces, très bonne construction, 1952, garage, etc Yolande Blanchard, 563-3000 563-2911.LE PERMANENT, courtier WINDSOR: Résidence de style 28x42, construction 4 ans.place résidentielle, comprenant 5 chambres 8 coucher, 2 salles de bain, salon, cuisine salle familiale avec -Franklin\", chauffage 8 l'eau chaude, vacuum murai ga- j rage double, chauffé, piscine cour aslphaite.terrassement i Pas d agent S adresser 53.# Crabtree téi 845-3232 01486 OUEST CHARMANT bungalow 6 pièces plus salle familiale semi-finie foyer IMMEUBLES MARCOUX courtiers 569-9926 Michel Lamothe 563-7007 E1641\tDEVELOPPEMENT Normand splendide bungalow brique.7 pièces Abn d'auto i Grand terrain IMMEUBLES MARCOUX.courtiers 569 9926 Michel Lamothe 563-7007 X 1434 PRES GOLF Cottage 9 pièces, confortable Grand terrain IMMEUBLES MARCOUX, courtier 569-9929 Raymond Cloutier 563-7710 OUARTIER NORO, grand 1 cottage, style moderne, sur terrain boisé trust ROYAL, courtier, 563-9*34 Micheline Blanchette.563- 2494 R.R.1 north matley, magnifique maison 7 pièces 4 chambres è coucher, cuisi-ne'dînent, porte oet;o.salie familiale, avec foyer, 2 salies Oe bains, Brique, garage ter ram 300x500 oeiie vue panoramique, sur AAont OrforO TRUST ROYAL, courtier, 543-«34 9«,ear vante 545-7E7J BAIE\tBOISONNEAULT Maison hivernisée, 5 pièces, garage double Bien paysagée Louise Sergerie, 563-7428 courtiers 563-4017 SHERBROOKE TRUST NORTH HATLEY (Village) maison de style \"vernaculaire américain\", rénovée, 10 pces et 2 sailes de bains, garage terrain paysagé 125\u2019 x 160' Prix: $35,C 842-2604 FLEURIMONT 2780 rue Leblond, très joli bungalow entrée split, 7 pièces, sous-sol fini par le constructeur, foyer Terrain 90x100 Coin de rue Conditions avantageuses André Leclerc, 563-4422, Adélard Larose, 569-5682 CAISSE D ETABLISSEMENT DE L ESTRIE courtiers, 569-9114 (4-77) 102 Propriétés à revenus à vendre LOGEMENTS, 5 1/2 pièces Brique.Chauffage En très bonne condition Quartier nord Hypothèque 10% Aubaine $44,500 00 Tél 567-6988 562-2305, p 11, 170 EST \u2014 859 Conseil, 2 logements x 4 pièces, garage, solarium Seulement $22,500 DESNOYERS, DUROCHER, courtiers, 565-8205 -PLAISANT 2 grands 7 pièces, garage Beau terrain Occasion exceptionnelle DESNOYERS, DUROCHER, courtiers, 565-8205 562-9651 2 logements x 4 pièces non chauffés Revenu $12,315 00 Aubaine DESNOYERS, DUROCHER, courtiers, 565-8205 562-9651 )UARTIER OUEST 2 logements 5 pièces, bas chauffé, eau chaude fournie au 2 logements Bon marché è prompt acheteur Pour infor mations 569-1890 entre 2h et 5 heures 102 Propriétés à revenus à vendre 5 logements, brique, un 7 deux 4, deux 3, revenu annuel $7,020 On demande $34,000 Louise Fontaine.567-3768 IMMEUBLES CHARLAND courtier 864-4350 BROMPTONVILLE, triplex valeur commerciale, un 7, deux 4 pièces, garage détaché Prix intéressant IMMEUBLES CHARLAND, courtier, 864-4350 OUEST Joh triplex brique, parfait état, deux 4 un 3 pièces rue tranquille IMMEUBLES CHARLAND, courtier, 864-4350 MAISON 2 logements, en bonne condition Intérieur très propre Située 311, rue Pie XII, Omerville, 843-5216.RUE PRECOURT.2 logements 5 grandes pieces, près église, école Louise Sergerie, 563-7428 courtiers 563-4013 SHERBROOKE TRUST QUARTIER NORD 10-2 I 2 meublés, extérieur brique, bon revenus, très bien située Yolande Blanchard, 563 3000 563-2911 LE PERMANENT ,courtier OUARTIER OUEST, duplex de qualité exceptionnelle.9 pièces, foyer pierre, garage, terrain splendide 26,000 pieds carrés boisé TRUST ROYAL courtier.563-9834 Donald Roy.565-0535 R1473 EST 5 logements brique, dont 4x6 pièces, 2 garages $45.000 IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569 9926, Louise Gagné 846-2576 AUBAINE!\tRéglement succession 127, 10e Avenue nord 3 logements, brique Grand terrain commercial adjacent hangar Termes faciles 418-683-7896 ou Case Postale 1533, Sherbrooke J1H 5M5 NOUVEAU BUREAU Pour cmx Qui préférant \u201cL\u2019EXCELLENCE en IMMEUBLE\u201d R.DESNOYERS P.DUROCHER COURTIERS/BROKERS 565-8205 coHrrrîKCt irrFflin f«m$t «ETES EVALUATIONS ________________ HYPOTHEQUE! _\t__ R Desnoyers\tP Durocher Rés 562-9651\tRés 565-8205 Membres de l'Associetlon Cenadienne de l'Immeuble ?94 tt LA TRIBUNE SHERBROOKE.VENDREDI 4 FEVRIER 1977 101 Propriété» A vendre 101 Propriété» àvondre 101 Propriétés è vondre 101 Propriété» é vendre 101 Propriété» à vendre 101 Propriétés à vendre J DANVILLE Propriété aux Trois-lacs Maison en partie rénovée Garage 140 Arpents avec 100 arpents boisés Belle vue sur un bon chemin Prix raisonnable Garth Carson.826-3446 LENN0XVILLE Moulton Hill Maison style colonial.8 pièces.3 chambres de bain complètes, foyer Garage double détaché Piscine chauffée 4 9 Acres de terrain et presque 4.000 pins Vue panoramique Tous les avantages de la campagne A 1 mille de Lennoxville Hugh S Rose 567-4251 J'AI A LA CAMPAGNE Maison style suisse, trois grandes chambres à coucher salon avec foyer salle à dîner cuisine, toilette lavabo avec lavoir au rez-de-chaussée, chambre de bain au complet au premier étage Terrain 2 acres boisés Renaud Côté 567-9341 OUEST Maison à revenus, huit logements.4-4 pièces et 5-5 pièces Revenu brut $14.100 Construction 1969 Beau grand terrain 174 120' Armand Bermer 562-8832 OUEST 1427-1431 Galt Ouest Propriété â revenus, un logement de 6 pièces libre â l'acheteur.plus local commercial à l\u2019acheteur, plus local commercial loué sans bail 2 pièces au sous-sol et salle de bain attenante au local Garage Bien situé pour commerce Dons Couture 567-7276 HOCK FOREST Joli bungalow genre sp\u201ct level 6 pièces, tapis, mi queterie de qualité grande fenêtre panoramique donnant sur salle â dîner et salon, entrée pour Franklin au salon Terrassement fait.Gouttières posées Françoise Hébert 864-4906 BOUL.BOURQUE Bâtisse commerciale comprenant garage deux portes, monte charge 4 bureaux, entrepôt pour machineries lourdes plus entrepôt pouvant servir à tous genres de commerces Louise Sergerie.563-7428 ASCOT CORNER Résidence brique.9 pièces, en excellente condition, grandes pièces, boiseries bois franc 2 salles de bain complètes Le sous-sol pourrait être converti en logement Atelier 48 1 x 56.3 Garages présentement loués.2 entrées pavées Garde-robe en cèdre Chauffage eau chaude Piscine creusée avec équipement Prix raisonnable Dons Couture.567-7276 NORD 86 rue Clark près King Ouest Maison des mieux décorée 6 pièces fonctionnelles salle à dîner salle de leux Garage avec en'rèe pavée Terrain 60 x 100 paysagé Cause de vente: transfert Prix $32 000 Hu-guette Planche 567-6156 NORD Section Parc St-Alphonse Rue Beckett 8 pièces très vastes, foyer au salon et au sous-sol.finition bois franc.Terrain 90 x 100 paysagé Abri d'auto asphalté Hu-guette Planche 567-6156 ROCK FOREST Bungalow brique.6 pièces, état impeccable sous-sol fini avec foyer en pierre des champs Terrain 100 x175.Il faut voir pour apprécier Françoise Dunn.563-5990 BUNGALOW BRIQUE De belle apparence trois chambres à coucher, salon, cuisine, dînette, salle de bain, sous-sol fini, foyer, 2 chambres à coucher, salle de bain, lavoir Terrain 106 x 100 Une occasion à ne pas manquer.$33.500 Françoise Dunn.563-5990 Le Carrefour de l'Estrie attirent des milliers et des milliers de personnes, elles passent et regardent.C'est ainsi qu une photo dans notre vitrine travaille pour vous du matin au soir.Pourquoi ne pas nous donner votre propriété à vendre7 Parmi cette clientèle distinguée il y a toujours un acheteur sérieux.A vous d'en profiter.LE SHERBROOKE TRUST recherche encore un AGENT IMMOBILIER pour compléter son équipe dynamique Un appel vous convaincra.JACQUES CODERE.GERANT SURVEILLEZ LE BALLON VERT, il volera pour participer à la campagne de la Croix Rouge.PRETS HYPOTHECAIRES: Fonds disponibles et surtout un service rapide.Vous avez une réponse dans les 48 heures.Pour de plus amples informations, demandez M.GILLES METIVIER.563-4011 75.WELLINGTON NORD 101/16350 ~\\A Sh/e/=lBnCJOKE TF?U S T W COURTIERS r 563-4017 CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE Propriétés à revenus à vendre GROSSE MAISON DE chambre Rapporte très bien, immeuble de brique, bien situé Yolande Blanchard 563-3000/563-2911 LE PERMANENT, courtier.MAISON DE REVENU 1976, éligible pour la loi d'impôt 8 appartements de 2 1/2 meublés Bonne rentabilité Jacqueline Désauteis 563-3000 843-7352.LE PERMANENT, courtier.EST: 4 logements, construction supérieure en brique Garage, terrain paysagé Très belle vue de la ville Pour rendez-vous Felipe Silva, agent 567-9512 CAISSE ETABLISSEMENT DE L'ESTRIE, cour-tiers, 569-9114 (14-77)_ NORD: PROPRIETE bien située 4 logements en brique Terrain paysagé Toute offre raisonnable considérée Pour rendez-vous Felipe Silva, agent, 567-9512 CAISSE D'ETABLISSEMENT DE L'ESTRIE, courtiers 569-9114 ( 6-77)_____________________ QUARTIER NORD 5 logements chauffés en brique Fernand Délisle 563-3000 563-5995, Pierre Lègaré 569-5151 LE PERMANENT, courtier N1667 NORD Duplex 4 pièces chauffé salle de ieux, remise, endroit tranquille.IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926; Charles Morin 562-2100 Cottages, bungalows 103 (achat, vente, échange) PRES POLYVALENTE LE PHARE Belvédère Maison 2 ans, 5 pièces Garage Terrain 66x100 849-3815, 567-0886 BUNGALOW, construction 1975, St-Elie Taux de taxe raisonnable Aucun intermédiaire Après 5h 562-758 5 Cottages, bungalows 103 (achat, vente, échange) ENDROIT TRANQUILLE - 110 DuVerger, construction 1973, 24x34 Terrain entièrement paysagé, 130x200, lardin Après 6h.565-1960 Cottages, bungalows 103 (achat, vente, échange) QUARTIER\tOUEST.Bungalow brique, 5 pces, planchers bois franc, sous-sol fini en chambres Près Université 567-1201, 562-4245 MAINTENANT 2 PROJETS ï\u2019 Const.DsnlsSt-Onge Inc.585-9844 ** tfr» bopki 103/15966 Lundi mardi mtrcrtél '\u2022f » 5N i«wtfi vmdrndl 9li i 9ti If ICI simtdi dmimanchi 1h â 5h FLEURIMONT, 2335, des Saules \u2014 Bungalow 24x40, 5 12 pièces, foyer Place tranquille Faut voir pour apprécier! \u2014 569-1061.PRIX REDUIT.Reprise finance Bungalow Rock Forest, neuf, libre Françoise Hébert, 864-4906, bureau courtiers 563-4013 SHERBROOKE TRUST F DEVELOPPEMENT QUATRE SAISONS ^ Maisons éligibles à l'aide fédérale.Près centre d'achats Quatre Saisons et Centre Hospitalier Universitaire Accrédité I II noavilli CérUflcatlon Provlnclil* R.R.C.CONSTRUCTION INC.BUREAU: 1081 DES PRES 566-0550 \u2014 563 9388 - FLEURIMONT faté 6 Réal CoufurWr propa 4248 VEZINA ROCK FOREST Pour Informitlons s idnuir S.C.H.L.2355, King Ouest 565-4220 c lundi au vendredi §8h.30 A M à 4h 30 P M.QUARTIER EST duplex situé rue Woodward, construction de qualité, deux grands 5 pièces, logement libre à l'acheteur TRUST ROYAL, courtier, 563-9834.Donald Roy.565-0535________________________ R1122 OUEST 7 logements brique Bonne construction.Cour pavée Bons revenus IMMEUBLES MARCOUX.courtiers 569-9926, Michel La-mothe 563-7007__________________ E1697 EST, Maison brique, 2 logements 4 pièces, sous-sol fini.IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926, Charles Morin, 562-2100 OUEST, 4x4 pièces, chauffage eau chaude A vendre à prix très avantageux LEO-PAUL BRODEUR INC courtier, 567-4129 Armand Brunelle, 562-0219__________________________ 6 LOGEMENTS x 4 pièces de bonne qualité.Située rue Larocque près école Le Phare, aspirateur mural Terrain 75x 1 00\tLEO-PAUL BRODEUR INC courtier, 567 4129 Armand Brunelle, 562-0219_________________________ 18 LOGEMENTS, construction 1973, stationnement, très bon revenu TRUST ROYAL, courtier, 563-9834, Elie Anto, 569-5209, Réjean Vallée 565-78 72___________________________ 11E AVENUE NORD, deux logements de 3 pièces et deux de 4 pièces avec chauffage è l'électricité Logement disponible Comptant *3,500 Solde facile IMMEUBLES LAJOIE, courtier, 567-2826 QUARTIER NORD, 12 logements stationnement, construction 1974, très bon revenu TRUST ROYAL, courtier 563-9834 Réjean Vallée, 565-7872 Cottage», bungalows 103 (achat, vente, échange) FLEURIMONT: Bungalow 5 pièces, éligible au rabais fédéral 1950-1960 Huot, près parc, école 563-3903 \u2022\tprés Université \u2022\tSituées rues Lisieux et LeRoyer \u2022\tsites de choix \u2022\tMaisons de qualité \u2022\tRéservez maintenant R.DESROSIERS C0N8T.2530.VERDUN 103/15483\t567-8535 BUNGALOWS Vaste choix de modèles disponibles en fèvrlei éligibles au rabais fédéral pouvant totaliser |usgu è 8140 Site enchanteur à Rock Forest et Lennoxville TERRAINS BOISES 731 CNBMN DU CIME MGR FOUIT S* ir % 864-4226] 103/13662 BIENVENUE AU 103/16114 ¦ >1 QUARTIER NORD Maisons neuves 5 et 6 pièces de différents modèles Terrains boisés Très beau site 567-8812 1565.Montfort René Couturier Gary Longcharnps Inc ENTRfPRENEUR GENERAL Cottages, bungalows 103 (achat, vente, __________échange) PARTICULIER Bungalow neuf, 5 pces, 38x24, situé 4295 Cayer Prix *29,000 567-6292 EST: BUNGALOW 8 pièces, pierre et brique, 2 foyers; terrain 19.685 pi carrés, paysagé, asphalte Endroit tranquille.Tél: 563-7736.____________ PARTICULIER, BUNGALOW neuf 28x36, 4 1 2 grandes pces, abri d'auto 14 pi., terrain boisé 90x115, terrassement, situé 156, Fauteux, Sherbrooke \u2014 *28,500 Tél 846-4858\t846- 4546 RUE BARRETTE: bungalow neuf 5 pces style canadien, pierres de champs, lucarnes, 2 foyers Sans intermédiaire *42,000 Tél 562-9795; 843-4412, Daniel Lapointe.QUARTIER EST - Split level, 5 pièces plus sous-sol fini.2 salles de bain 563-1171 BUNGALOWS, 1 12 étage -Un 7 pièces, avec 44,000 pieds terrain boisé, foyer L'autre 6 pièces avec 52,000 pieds terrain boisé Chauffage électrique Résidences de haute qualité, 10 minutes Carrefour Estrie Rens 846-3276___ W A TE R V ILLeTcONSTR Ü C- TION incomplète Maison style canadien, 4 grandes pièces, sur terrain 120x105 Toute offre raisonnable acceptée Appelez après 5h 837-2518 UN PLACEMENT POUR L\u2019AVENIR! VASTE CHOIX DE RESIDENCES 3 développements à votre disposition Rue Holmes (Est) 125 maisons Rue Chauveau (Nord) 300 maisons Boul Haut-Bois.Rock Fores* 1.000 maisons Bureau: 951 Haut-Bois 563-2422 103/16173 QUARTIER NORD.Faut partir 'Split level\".5 1/2 pces, abri d'auto Terrain paysagé, clôturé *26,700 190 Fraser 563-4768.___________ FLEURIMONT: Bungalow, 3 chambres, sous-sol fini.1388 Aéronka après 5hres, 563-448 9 LORSQUE vous avez visité tous les constructeurs et que vous trouvez l'achat d'une maison trop dispendieux, pourquoi pas FABRIKIT7 Ensembles-maisons de *8.801 à *20,627 Consultez notre conseiller technique sur rendez-vous à 567-2775.Cottages, bungalows 103 (achat, vente, échange) BUNGALOW brique, 5 pces chauffage électrique Terrain paysagé 100x100 Entrée extérieure pour sous-sol; site tranquille *35,000 situé rue Frédéric (via Belvédère-Sud).563-8462___________________ QUARTIER NORD/ 1620 rue I Provence, maison 5 pièces, 3 chambres à coucher, piscine hors terre, magnifique terrain boisé, site paisible, près de sé-coles TRUST ROYAL, courtier, 563-9834, Réjean Vallée, 565-7872_____________________ ROCK FOREST/ MAISON 5 pièces 3 chambres à coucher, magnifique terrain, construction 1974, réduit très bas TRUST ROYAL,courtier, 563-9834, Réjean Vallée, 565-7872 ROCK FOREST - Bungalow cinq (5) pièces, construction récente de qualité.Foyer Ter rain payagé Pour rendez-vous.Félipe Silva, 567-9512, CAISSE\tD'ETA- BLISSEMENT DE L'ESTRIE, courtier, 569-9114 ROCK FOREST, Rue Varennes, bungalow 5 pièces, libre è l'acheteur Terrain très profond Bonnes conditions pour vente rapide LEO-PAUL BRODEUR INC., courtier, 567-4129, Armand Bru-nelle, 562-0219,__________ QUARTIER EST/ vaste bungalow 5 pièces sur rue tranquille grande véranda garage, sortie extérieure au SOUS-SOl.TRUST ROYAL, courtier 563-9834; Micheline Blanchette, 563-2494 Huguette Sévigny, 563-8149__________ QUARTIER EST, rue Jardins Fleuris, maison 6 pièces, 3 chambre à coucher, salle familiale, magnifique terrain paysagé Site paisible TRUST ROYAL, courtier, 563-9834 Réjean Vallée, 565-7872 NORD, OCCASION UNIQUE! Près école Montcalm, grand bungalow brique, 3 chambres à coucher Possibilité finir sous-sol.Prix *35,000 Profitez-en immédiatement Trust Royal, courtiers ROBERTE BERTHIAUME 569-0500 Maison modèle 2851 Des Rubis éligible au rabais fédéral Garantie 5 ans Pour visiter samedi et dimanche 1h 30 à 4h 30 FRANCOIS HEBERT inc Bureau: EURI 567-1574 TRACE DE ROUTE 1=0 -/! 41-LARD sun l£2 103/16221 J il .vV» su Maisons de tous styles Eligibles au rabais Fédérai LAPERLE & FRERE INC.Construction résidentielle 565-0687 563-3192 i103/16349___ AVEC GASTON RABY & FILS VOUS FEREZ VOTRE MEILLEUR ACHAT! KING EST RORHéND U Bouvillon COMMANDEZ MAINTENANT UNE MAISON SECTIONNELLE \"DESOURDY\" acceptée par S.C.H.L.IMMEUBLES MARCOUX & Associés, courtiers Concessionnaire exclusif 569-9926 - 569-5941 __________ 103/160.30 f BIENVENUE v MAISONS MODELES ÎMERGRmin Chemin Belvédère Sud 567-9881 PLACE BELMONT \u2022\tPeu de comptant \u2022\tEligibles rabais \\ fédéral.103/15957 / Gérard Allard Inc Nouvelle Certification Provinciale de 5 OUEST, PRES POLYVALENTE Le Phare: maison neuve de qualité, 24x38, terrain 66x100.Chauffage électrique, base pour foyer; possibilité finir sous-sol, patio à l'arrière.Accréditée auprès du programme certification de maisons neuves de l'APC.H.Q BEAU-REGARD CONSTRUCTION ENR., 567-9449.ngalo construction 1976 Sans termédiaire.Prix très intéressant, Tél 562-4152 BROMPTONVILLE.Bungalow 6 pièces entrée pavée, terrassement fini, bien situé Louise Sergerie, 563-7428 , courtiers, 563-4017 SHERBROOKE TRUST QUARTIER OUEST, vaste bungalow brique, 8 pièces sous-sol fini, abri d'auto, haie de cèdres, *36,500 TRUST ROYAL, courtier 563 9834, Huguette Sévigny, S63-S149 MAGOG.243 Léonard bungalow 5 pièces, terrain 65x345, faites votre offre Suzanne lafleur.Louise Sergerie, 563-7428 Bureau courtiers 563-4017 SHERBROOKE TRUST EAST ANGUS Bungalow de luxe brique foyer, garage Plusieurs extras Huguette Planche, 567-6156, courtiers 563-4017 SHERBROOKE TRUST NOTRE SPECIALITE: Votre confort par une maison bien isolée STYLE RANCH 5 pièce*.Offrons aussi styles canadien et contemporain Eligible au rabais fédéral Garantie 5 ans Comptant minime IUREAU MO QUATRE MISONS Ouvert de 7h PM à 9h £1 P M ou pour rendez-vous U?MO* 100 modèles à choisir 1.200 sites de votre choix \u2022 Prix et conditions de financement INSURPASSABLES! Venez consulter Iles experts GERARD ALLARD Inc m 565-0115 103/15259 BROMPTON.Style cottage 9 pieces, foyers, propriété superbe.terrain splendide Huguette Planche, 567-6156.courtiers 563-4017 SHERBROOKE TRUST RUE DUNANT près Mont Bellevue Place tranquille Bungalow 5 pièces, clapboard, aluminium avec façade pier res de granit.Chambre froide au sous-sol Abri d'auto \u2014 569-7151 OUEST S oièces.foyer près école, remise Prix avantageux pas d'intermédiaire.567-0230, 1551 Lisieux ROCK FOREST.4558 rue Magloire joli bungalow.6 pièces, entrée split, sous-sol fini par le contracteur Ter-ramf boisé 70x100 Consitions de vente avantageuses André Leclère 563-4422.Adé'ard La-rosé 569 5682 Caisse d ETA BLISSEMENT DE L'ESTRIE courtier 569-9114 15-77) ROCK FOREST, bungalow brique, 6 12 pièces, plancher cnéne porte patio au sous-sol, loyer brique, piscine avec Sun deck, remise TRUST ROYAL, courtier 563 9834 Donald Roy 5654535 Faye Jean-Vanne 567 8962 PATRON 636 Pour ajouter une louehe de nouveauté à vos ensembles qui peuvent être un peu défraîchis, confectionnez cette très jolie veste, a porter sur un pantalon ou une jupe et un chandail Réalisée a la broche, la veste se resserre par un cordon a la taille Grandeurs disponibles tailles 8 a 14 inclusivement Pour obtenir ce patrom avec texte anglais et lexique français, envoyez vos noms adresse.CODE POSTAL, le numéro du patron, la taille désirée ainsi que SI 75 exactement au SERVICE DES PATRONS.La Tribune.1950 rue Roy.Sherbrooke.JIH 3X3 Les personnes désireuses de recevoir ce patron par courrier de première classe, avant le délai de deux à trois semaines qui doit être alloue.devront ajouter une somme additionnelle de 15 cents Ces patrons ne sont pas disponibles à nos bureaux Cottage», bungalow» 103 (achat, vente, échange) QUARTIER NORD, cottage terrain bouê.rue tranquille, près écoles, 7 pièces salle familiale au sous-sol avec foyer pnque TRUST ROYAL courier 563-9*34, Lucia Là-pointe, 569 2890 Faye Jean-Venne 567-8962 QUARTIER OUEST bungalow bnque rue Desnoyers 6 1 2 pièces, plancher bois franc, abri q auto, remise exté-r-eure, terrain paysage près Université TRUST ROYAL, courtier.563-9834 Donald Roy 565-0535 NORD, rue Rioux.4 logements, dont un 6 pièces et trois 3 pièces bien situé, grand terrain Prix *36 000 BENARD DESILETS courtier 569-9386 FLEURIMONT\tSUD: Charmante maison unifamiliale Sept (7) pièces Foyer Terrain paysagé Pour rendez-vous Felipe Silva, agent 567-9512.CAISSE D'ETABLISSEMENT DE L ESTRIE.courtiers, 569-9114 ( 2-77) OUEST - Bungalow 30x40 5 pièces, moderne, sous-sol, salle de jeux, abri daUTOc Entrée asphaltée Sans intermédiaire 567-4004 MAISON STYLE Canadienne 28x44 meublée au complet avec 3 chambres â coucher Facilité de financement.Située Val Boisé 566-6303 MAISON 5 pces, au bord de l'eau, 1 mille de Sherbrooke (Chemin Galt-Ouest).567-9627 MAISON SEULE, 5 pièces Dans l'Est *7 500 comptant 7h è llh.PM 563-0865 EST, Chalifoux, bungalow 5 pièces, très propre, 2 foyers, salle de jeux au sous-sol, piscine chauffée terrian 79x140 Prix *43,000 BERNARD DESILETS, courtier 569-9386 OUEST, BUNGALOW brique, 7 pièces, 2 chambres au sous-sol.Situé rue Bienville.567-7901 BUNGALOW.5 pièces, neuf Couvre-planchers posés Prêt S.C.H.L Situé 520, McGregor, Sherbrooke - Tél 569-0895 NORD, Vimy, magnifique bungalow brique, 8 pièces, grande salle de jeux au sous-sol, chauffge eau chaude, foyer, terrain bien paysagé.29,000 pieds carrés Prix *75,000 BERNARD DESILETS, courtier, 569-9386 ST-ELIE.Bungalow à revenus.Terrain 90x400, piscine Sans intermédiaire Pour renseignements 565-9017 X1467 GRANOE MAISON confortable, foyer, salle jeux bois franc Garage Terrain commercial IMMEUBLES MARCOUX, courtier 569-9926, Monick Trudeau, 846-4327 EST Bungalow brique, 5 pièces, tapis mur à mur, chauffage eau chaude, abri d'auto 562-9317 BUNGALOW 6 pièces, salle de séjour, 2 salles de bain, foyer, abri d'auto Situé 935, Belmont, 563-2975 BUNGALOW NEUF style candien, 5 pièces, finitio chêne, foyer dans salon 547, Sara, près Polyvalente S'adresser 935, Belmont 563-2975 SANS INTERMEDIAIRE - Rock Forest rue Verchères, Maison brique 26 x 43, 1974, 8 pièces, foyer au sous-sol.Chauffage électrique Abri d'auto Asphalte Entièrement paysagé Endroit tranquille.Raison Transfert \u2014 562-6909 FLEURIMONT, Bungalow situé 2335, des Suales, 24x40, foyer, 5 1/2 pièces, foyer Endroit tranquille Faut voir pour apprécier LEO-PAUL BRODEUR INC courtier, 567-4129, Armand Brunelle, 562-0219 OUEST \u2014 Rue Massé Bungalow six (6) pièces, très bien situé Terrai paysagé Garage et abri d'auto.Garderies d'enfants à proximité Prix *27 000 00.Normand Lapointe, 569-7795, CAISSE\tD'ETA- BLISSEMENT DE L'ESTRIE, courtiers.569-9114 (3-77).RUE MI-VALLON, Rock Forest, bungalow 6 pièces, d'une propreté exceptionnelle Peut se libérer rapidement LEO-PAUL BRODEUR INC , courtier, 567-4129; Armand Brunelle, 562-0219 MAISON SEULE, 8 pièces quartier est, foyer, brique, et bois LEO-PAUL BRODEUR INC courtier, 567-4129, Armand Brunelle, 562-0219.104 Maisons-mobiles roulottes GLENDALE nouveau modèle sans passage, 14x64 Chauffage électrique Avec terrain boisé de 75x100x100 Fieurimont Prix demandé *19 800 566-6272 STANSTEAD 14 60 installée, tous services Endro't central *15,000 Hugh Rose 567-4251, Bureau courtier.563-4013 MAISON-MOBILE, 5 pièces, 12x60, semi-meublée, très propre,livrée, $6,900 00.Tél: 567-6988 ; 562-2305 p.11,170.SAWYERVILLE Maison-mobile 12x64, sur solage Granoe galerie, cheminée Terrain 240x200 Bien située Renseignements 889-2862 \"MODULINE\", 68x14 terraiN 100x100, foyer, remise, non meublée Louise Fontaine, IMMEUBLES CHARLAND, courtier, 864-4350 MODULINE\" 68x14, terrain 100x100 foyer, remise, non meublée Louise Fontaine, 567-3768 IMMEUBLES CHARLAND.courtier 864 4350 MAISON-MOBILE 1974, 14x56 située 2235, Huot, Fieurimont Tél 563-4699 MAISON-MOBILE 12x62, non meublée, située 1031, Ferland, Domaine Laperle, Rock Forest Tél 864-4569 MAISON-MOBILES è vendre Toutes grandeurs 2 milles Lennoxville.(Réduction pour février-mars) Tél 562-3663 AUSSI PEU QUE *700 comptant et des paiements raisonnables vous procure une maison-mobile 1975 de 2 chambres À coucher, toute installée et prête è occuper.IMMEUBLES LAJOIE, courtier, 567-2826 PARAMOUNT 1974, sans passage.6 pièces 62x14 Terrain compris 90x100 846-2331 après 5h MAISON-MOBILE en bonne condition 14x54 au choix meublée ou non S'adresser 8 64-9329, vendre entre I9h et 22h samedi entre 9 a.m t 22 h , lundi entre 18h et 22h SPECIAL DU MOIS/ MAISON-MOBILE 56x14, 1976, *9,495 00 Bonanza 35', 1977 *7,495.00.Titan 35', 1977, *6,995.00 Bonanza 72', 1977, *4,895.00 Pro-wlar 20', 1976, *4495.00 Slyte 17', 1973, *2400.Play at 15', 1974, *1,995.Tante-roulottt Bo-nAir 1975, modèla 1100 *1400 00 Paulo Sport at Entrepris# J D sont unis pour mi aux vous servir Boul Bour qua, Deauville 864-4979, 864-48 106 Chalets (achat-vente) PETIT LAC BROMPTON chalet hiver-été meublé bord de eau Grand terrain paysagé 3 chambres è coucher ChauHage automatique foyer *22 900 Semaine 569-8 612 dimanche 846-2679 Cl721 CHALET 7 pièces Bord du lac Deauville Rénové IMMEUBLES MARCOUX, courtiers 569-9976 Hercule Mar-coux 569-5941 FITCH BAY - Chalet très b«ên isolé avec un acre de terrain, 2 chambres è coucher eau source *8 500 Donna Caron, 563-3000 567 5631 LE PERMANENT, courtier 106 Chalets (achat-vente) PLAGE SOUTHIERE - Cnaiet hivermsê 5 pièces, foyer chauffage électrique Terrain 50 x 175 Tél 843-9822 CHALET \u2014 Lac Desmarais, hivermsê 4 pièces Près piste de ski.Vallée Indienne équitation, lac privé Donna Caron, 563-3000 567-5631 Robert Goulet 569 5482 LE PERMANENT, courtier RESIDENCE\tD'ETE hivermsée 29x 39 chauffage électrique foyer terrain 150x200 site enchanteur, 2 milles de l'hôpital de Lac Mé-gantic,\tLEO-PAUL BRODEUR INC, courtier 567-4129 Armand Brunelle, 562-0219 109 Com marc*» A vandr* ou é louor 109 Commarcé» à vendre ou à louer 107 Terrains QUARTIER NORD, rué Youville Terrain boisé.90 x 135 Pour renseignements, 569- 4260 PROPRIETE COMMERCIALE Située rue Principale Ouest Magog Comprenant un grand magasin et 2 logements Grand stationnement sur \u2022e côte et â i amère T©f ra n 40 x 270 Faites votre offre NICOLE BLANCHARD, IM M E U B LE S CHARLES E LAURENDEAU 843-9994 ou 843-6611 RUE KINGSTON près mcManamy lot 150 façade x 125 profondeur zone multifa milial Considérerait offre Roland Blais, courtier, Bureau 887 Beivêdere 562-6622 200 ACRES environ, 3 milles de Sherbrooke, partie boisée gravier beile vue *75,000 567-5825 TERRAIN A VENDRE 43 acres, idéal pour secteur résidentiel, voisin d'un proiet de développement A un prix d aubaine Ralph Broadhurst, 563-3000 563-2163 LE PERMANENT, courtier EST.Terrain commercial 32,758 pieds carrés, face Motel Royal Françoise Hébert, 864-4906 Bureau courtiers 563-4013 SHERBROOKE TRUST FLEURIMONT.Beau terrain 8 5x100, coin de rues Ledoux et Dulac Prix très avantageux André Leclerc, 563-4422, Felipe Silva 567-9512 CAISSE D'ETABLISSEMENT DE L'ESTRIE courtier 569-9114 ) 15-77) COATICOOK \u2014 Magnifique cottage neuf, stucco avec foyer Endroit tranquille Terrain boisé Germain Vaillan-court 563-3000 849-4551 LE PERMANENT, courtier WINDSOR 7î acres longeant la Trans-Québécoise Accès facile.Entièrement boisés Ligne électrique et téléphonique sur les lieux *15,000 00 563-7297 BROMPTONVILLE.Terrain À vendre, 5 acres TRUST ROYAL, courtier, 563-9834; Réjean Vallée, 565-7872 108 Fermes S MILLES D'ASBESTOS La plus belle érablière Installation très moderne, accès à l'année en auto.Electricité, eau courante, cuisine chauffée Clientèle établie Accepterais en échange peut-être propriété à revenu à Richmond ou environ Cause vente maladie.Personne sérieuse seulement 826-2251 JE SUIS UN PARTICULIER Désire acheter une terre boisée ou prairie, petite ou grande, avec ou sans maison.Paierais comptant ROCK A DUBOIS, R R 2, Bury, JOB 1J0, mentionnez grandeur, endroit exact et prix; ou tél après 6h 1-(819) 877-3032, Bury.PARTICULIER! Achèterais coupe de bois, bois franc, bois mou ou cèdre Payons le plus haut prix possible Tél 1-819-8 77-3032, Bury SITUE BURY 20 milles de Sherbrooke Bungalow neuf avec 50 acres de terrain, semi-boisé *40,500 872-3726 110 Maisons de campagne MILBY 4 milles de Lennoxville, maison de campagne, 10 chambres, style très authentique, 10 acres de ter rain Prix *65 000 Hugh S Rose 567-4251 Courtiers, 563-4017 SHERBROOKE TRUST NORD.Maison de la ferme Beckett, 8 pièces, beau grand terrain Vue panoramique *75,000 Hugh S Rose 567-4251, courtiers 563-4017 SHERBROOKE TRUST X1440 COATICOOK *15,500 Cottage \u2014 7 pièces, piscine neuve 1 1 2 acre Faut voir IMMEUBLES MARCOUX, courtiers 569-9926; Monick Trudeau, 846-4327 BEL ASSORTIMENT DE BONNES maisons de campagne et de petites termes â des distances raisonnables de Sherbrooke IMMEUBLES LAJOIE, courtier, 567-2026 MAISON DE CAMPAGNE, Cinq (5) pièces Terrain 100x100 Proximité de Magog (2 1/2 milles).Pour informations.Normand Lapointe, agent, 569-7795, CAISSE D'ETABLISSEMENT DE L'ESTRIE, courtier, 569-9114.(16-77) MAISON DE CAMPAGNE, 5 1/2 pièces, près CHU avec terrain et garage 878-3895 AYER'S CLIFF - Maison campagne, 6 pièces Site enchanteur.Très bon prix Reprise pour non-paiement \u2014 569-5964 PRES DE SHERBROOKE, 4 milles Université, luxueux cottage 8 pièces vaste vivoir avec foyer 4 chambres è coucher, plantation de pins, verger terrain 10 1/2 acres, prix *75.000 BERNARD DESILETS, courtier 569-9386 in Hôtel-motels (achat, vente, échange) HOTEL DE CAMPAGNE, Bien localisé, près de Sherbrooke Pour informations BUREAU SEULEMENT LEO-PAUL BRODEUR INC, courtier, 567-4129 Armand Brunelle 562-0219 201 Hypotèque 202 Argent â prêter PREST\tPERSONNELS disponibles consolidation de dettes voiture meubles chalet etc 48 mois sur voiture neuve Taux d'intérêt nominal courant, 13 5% par année assurance vie incluse Banque Toronto Dominion, 9 Wellington nord, SherbrooKe 569-9876 ARGENT A PRETER \u2022\t1 ère et 2éme hypothèque \u2022Tinx à partir di 10S \u2022\tSpécialité pour prêt ê II cimpigni \u2022\tArgent disponible pour construction ou nflnincimnm \u2022\tAchat d\tdn toutes sortis BADEAU & FILS COURTIER 1576 King Ouest Tél.: 569-7375 soir: 563-5604 \t202/16013 205 Occasion d'affaires ANCIENS GERANTS de banque ou de caisse ou personnes qui s occupent des affaires des autres, tels rapports d'impôt, comptabilité placements Partez 8 votre compte dans un centre rural ou petite ville ou vous êtes bien connus Pas de limite d âge Vous êtes rémunérés en fonction de vos efforts Entraînement complet Ecrivez 8 Dept V 500, rue St-Jacques.suite 601, Montréal, H2Y LS3 301 Appa rtaments à louer OUEST 600 et 620 SARA 3-4 pièces, neufs, meublé si désiré Pas taxe locataire L> bre immédiatement ou réservé 567-3624 569-3186 109 Commerces à vendre ou à louer STANSTEAD Parc de maisons-mobiles avec une déi8 installée.40 lots, 3 lots loués.Hugh Rose 567-4251, courtiers, 563-4013 SHERBROOKE TRUST VOISIN DU CHU.Particulier Bâtisse commerciale, 30x95 idéale pour bar salon, etc Planchers de bois franc Grand stationnement 3456, 12e Avenue Nord, Sherbrooke Aubaine 567-7781 HYPOTHEQUES \u2022\tlin «I 2èMU \u2022\tvilla tt cimpigm \u2022\t$2.000 i 1 Million \u2022\ttaux coapétltU \u2022\tdécisions rapides IMMEUBLES LAJOIE COURTIER 2815, Marlcourt SherbrooKe JOUR at SOIR 567-2826 201/15916 301 Appartements à louer MAGOG,\tépicerie- accommodation, licenciée, très bien située, rue achalandée, prix intéressant IMMEUBLES CHARLAND, courtier, 864-4350 QUARTIER NORD 4 et 5 gièces, meublés si désiré Lires immed Construction béton 567-1695 567-5300 MOTEL.12 unités, bar-salon, j restaurant, salle réception, résidence, 6 pièces, 8 même I Suzanne Lafleur, Louise Ser- 1 gerie, 563-7428, courtiers 563-4017 SHERBROOKE TRUST SOUS-LOUER Nord 4 1 2 pces tapis, aspirateur, entrée laveuse-sécheuse piscine extérieure Libre 1er mars *165 1265 Cousineau, 562-4682 565-0891_____________ 3 1/2 meublé ou non auss* 4 et 5 pièces Libre immédiatement 567-7000 563-2883 QUARTIER NORD 4-5 pièces meublés si désiré Libres immédiatement, construction béton 567-1695 - 567-5300 4 1/2 pièces, 8 sous-louer meublé, eau chaude, chauffé Près C.H U Tél 565-7914 DOMAINE RUSTIQUE 3-41/2-5 1/2 Spacieux, insonorisation spéciale, tout contort, tapis, piscine, etc.Espace vert.BUREAU 569-9095 l APRES 5k 567 4441 - 565-0204 P Les mots croisés C109-PIZZERIA et Bar-salon, restaurant avec propriété, bon revenu IMMEUBLES MARCOUX, courtier 569-9926.Hercule Marcoux, 569-5941 PROBLEME EPICERIE- ACCOMMODATION licenciée Bon revenu.IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926, Hercule Mar coux, 569-5941 EPICER IE-ACCOMODATION avec snack bar très bien situé.Bon chiffre d'affaires Yolande Blanchard, 563-3000 563-2911.LE PERMANENT, courtir C1755 ACCOMODATION-BOUCHERIE.Toute équipée Vendrais avec bâtisse 4 logements.revenus intéressants IMMEUBLES MARCOUX courtiers, 569-9926, Georges Bordua, 563-0593 ST-GEORGES Restaurant licencié 75 sièges Grand stationnement â proximité Tout équipement requis Bâtisse 36x26 Logement cinq (5) pièces Trè> bon revenus Cause de vente Santé Adélard Larose, 569-5682.CAISSE D'ETABLISSEMENT DE L'ESTRIE, courtier, 569-9114 HOTEL licencié 38 milles de Sherbrooke, 15 chambres, restaurant, salle de danse, bar-salon Grand terrain 300x180 Possibilité pour auberge de jeunesse Endroit touristique Possibilité d'excellent chiffre d'affaires Cause vente maladie Normand Lapointe, CAISSE\tD'ETAL- LISSEMENT DE L'ESTRIE courtier, 569-9114, rés 569-7795 (17-77) EPICERIE ACCOMODATION, chiffre d'affaires *100,000 Prix de vente ôâè.000 Emploie 2 personnes à plein temps Ecrire Case 82, La Tribune DEVENEZ PROPRIETAIRE! Equipement de salon coiffure 2 séchoirs, fauteuils, 2 chaises, 2 tables travail, 1 chaise avec lavabo, 2 miroirs (Bleu et Corail) Accessoires, produits, etc *575 00 \u2014 Cause maladie - 567-0959 RESTAURANTS\tgenre luncheon nette, l\u2019un incluant une propriété l'autre à logements Bon chiffre d'affaires LEO-PAUL BRODEUR INC courtier, 567-4129 Armand Brunelle.562-0219 VALCOURT - Restaurant avec très bon chiffre d affaires Bien situé Logis de 4 pièces amenant au commerce Grand terrain Normand La-po.nte 569-7795.CAISSE D E-TABLISSEMENT DE L'ESTRIE courtier 569-9114 MAGASIN DE VETEMENTS Pour hommes et dames possibilité d acheter la propriété attenante Pour information» bureau seulement\tLE O-PAUL BRODEUR INC courtier 567-4129 Armand Brunelle, 562-0219 HORIZONTALEMENT I - Déclaration en forme, par laquelle on s'élève contre une chose.2-\tSongeait.- Tissu de paille ou de jonc.3-\tPremière femme - Tenir droit 4-\tDém - L'Irlande.- Petit rongeur 5-\tPron.indéf.- Graminacée.- Femelle du canard 6-\tDire qu'une chose n'est pas.- Fruit 7-\tPrincipe odorant de la racine de l'iris.- Succession 8-\tPetit loir gris - Lac au Soudan 9-\tObscurité.- Greffe 10 Agent des crimes d'un autre.Petit ruisseau 11-\tA toi.- Jumelles.\u2014 Abrév.de numéro.- Instrument à vent 12-\tAccélérer.- Balance pour endormir VERTICALEMENT 1-\tFont la préconisation.2-\tReparaître - Exprime la surprise.3-\tEn forme d'œuf (pl ).- Fils d'Hellen 4-\tPoss.- Parure.5-\tGros canard - Oxyde terreux de l'erbium 6-\tVampire nocturne \u2014 Sale, vilain, hideux.7-\tEpoque - Peintre de genre hollandais 8-\tPetit golfe - Petit cube.\u2014 Fleuve de Russie 9-\tAmas.- Petit livre de notes.10-\tAction de répéter - Conseil de la reine 11-\tVille maritime de l'Italie méridionale - Echange direct d'un objet contre un autre 12-\tVenu au monde.- Pièce du jeu de golf - 24 dans un jour.ttomw ir»* MHS * 7 I t 10 11 îî SALON DE COIFFURE avec équipement et un* décoration amovible très belle LEO-PAUL BRODEUR 'NC courtier 567-4129 Armand Brunelle 562-0219 110 Maisons d* campagne MAISON\tCAMPAGNE hivèrnisèe foyer, système cheuffege centrai, doit d accès sur :e lac Venyse IM ntt nine LipRB O nmfjuwci a ?naa RRiannrco BBHBEP BGB Pl L.1 IE|RMxMOlSIE|RJ AJ5) 6277 ^ LA TRIBUNE SHERBROOKE, VENDREDI 4 FEVRIER 1977\t23 101 Propriété» à vendre 101 Propriété» à vendre 101 Propriété» A vendre 101 Propriété» é vendre 101 Propriété» è vendre 101 Propriété» è vendre 101 Propriété* * vendre 101 Propriété» à vendre 101 Propriété» à vendre ri* Montréal Trust V !/ On s\u2019en fait autant que vous pour votre argent.C0URTIER Ce qui importe dans toute transaction immobilière, c'est que les deux intéressés, concluent une bonne affaire.C'est pourquoi les spécialistes de MONTREAL TRUST, vous conseilleront en fonction de vos intérêts et de ceux de votre famille.Comme par le passé, nous invitons la population de Sherbrooke et des environs à nous confier le soin de leurs transactions immobilières.Nous sommes en mesure de lui offrir le même service compétent et professionnel, et aussi un nouveau service hypothécaire.L\u2019année 1977 sera une année de changement pour le MONTREAL TRUST, puisque sous peu nous serons dans de nouveaux locaux au 2500 OUEST, RUE KING.Ce changement aura pour effet d\u2019améliorer notre service à notre clientèle.QUARTIER EST JARDINS FLEURIS \u2014 Bungalow avec abri d'auto.8 pièces.2 salles de bain, salle de jeux.Grand terrain, belle vue sur la ville.Jacques Gauvin.agent 567-2238.RUE BAYEUX \u2014 Construction brique et pierre 1964.Grand 5 1/2 pièces, sous-sol prêt à finir Chauffage eau chaude.Près commodités, école et services.Hypothèque 634% fixe.Francine Charest.agent, 563-2550.9iàme AVENUE NORD \u2014 Duplex, finition extérieure brique, intérieur en parfaite condition avec salle familiale au sous-sol.2-4 1/2 pièces A un prix raisonnable.A la chance?Jacqueline O'Neill, agent.567-2918.RUE MAILHOT \u2014 Bungalow 7 pièces, brique, construction 1964.Grand terrain paysagé, arbres matures, endroit tranquille.Franklin dans salle de séjour.Gabriel Doyon.agent, 563-6729.RUE DES MARGUERITES \u2014 Bungalow 1975.26x42.5 pièces plus sous-sol fini à la grandeur.Tapis de qualité partout, pas de travaux permanents.Faut vendre absolument.Philip Stephenson, agent, 838-4775 RUE LANGEVIN \u2014 Bungalow 7 pièces, 2 salles de bain complètes.Très belle vue sur la ville Pauline Turgeon, agent.QUARTIER OUEST RUE BELVEDERE SUD-Face à la polyvalente Le Phare.Triplex 28x35, 1-5 et 2-4 pièces plus 2 lots.Gilberte Beaudoin, agent.562-3592.RUE CRAIG \u2014 Maison rénovée comprenant 4 chambres à coucher.Située à proximité des écoles et de l\u2019hôpital Youville Jacqueline O\u2019Neill, agent, 567-2918.RUE PRUNIER \u2014 3 logements 5 pièces, construction qualité supérieure Cour asphalte.Revenu annuel $5,340 00 Hypothèque $15.000 à 6'/40/0 parfait paiement, possibilité d'une 2ième hypothèque à 1134%.Laurier Bouchard, agent, 569-6769.BOULEVARD ALEXANDRE \u2014 Duplex 2x4 pièces avec terrain 100x200.piscine hors terre Electricité et plomberie refaits en 1969 Extérieur aluminium et châssis aluminium.Haie de cèdre, près école et église.André Chartier, agent, 567-6015.RUE GALT OUEST \u2014 Près Caisse Populaire St-Esprit, triplex 1 x 7 et 2 x 3 pièces plus 3 chambres à louer au sous-sol avec entrée privée.Gilberte Beaudoin, agent.562-3592.RUE CAMBRAI \u2014 Cottage 6 pièces, foyer brique dans salon, chambre des maîtres 11.6x19.6 avec sortie pour sun-deck.Sous-sol fini.2 salles de bain Finition de haute qualité, une visite vous convaincra.Laurier Bouchard, agent, 569-6769.QUARTIER NORD PRES CENTRE D'ACHATS KING Bungalow brique 27x40.9 pièces, salle à manger, sous-sol fini, foyer Abri d'auto, terrain 7,000 pieds carrés, haie de cèdres, arbres matures Prix $38.500 00 Francine Charest, agent.563-2550.RUE WILSON \u2014 5 pièces avec foyer au salon, construction récente Extérieur en brique.Terrain 100x100 Jacqueliner O'Neill, agent, 567-2918 RUE LACHANCE \u2014 Secteur Hélène Boulé.Split-level, brique, 30x42 impeccable.Abri d'auto 9 pièces, salle familiale, avec foyer, 4 chambres à coucher.Site résidentiel et paisible.Cause de vente: transfert.Francine Charest, agent.563-2550.RUE CHAPAIS \u2014 5 pièces, construction récente, rue tranquille.Jacqueline O'Neill, agent, 567-2918 ROCK FOREST RUE MAGLOIRE-Joli bungalow neuf 5% pièces, construction 1976.Grand terrain, arbres matures.Intérieur impeccable.5 minutes du Centre commercial Rock Forest.Cause de vente: propriétaire transféré.Très bon achat, faut voir pour apprécier vraiment.Gabriel Doyon.agent, 563-6729.RUE BERGERON \u2014 Duplex 2x4% pièces en très bonne condition à un prix qui va vous surprendre.Un loyer libre à l\u2019acheteur.Lisette Hamel, agent, 843-3632.RUE LABELLE \u2014 Bungalow 7 pièces brique, 3 chambres à coucher.Plancher en marqueterie, armoire en merisier.Piscine extérieure.Pauline Turgeon.agent, RUE CHAPAIS \u2014 Bungalow 6 pièces jumelé, très propre extérieur et intérieur.Près école Beaulieu.Grand terrain, endroit tranquille.Faut vendre; A qui la chance?Gabriel Doyon, agent, 563-6729.RUE FLAMAND \u2014 Au prix de 1976 pour bungalow 5 pièces, clapboard et pierre des champs.Abri d'auto 14 pieds.Chauffage électrique.Porte patio, tapis, lustres au choix de l\u2019acheteur.Prix $29.500 Francine Charest.agent, 563-2550.RUE MARAIS \u2014 Un 6 pièces décoré avec beaucoup de goût.Tapis mur à mur.Salle familiale au sous-sol.Rue paisible avec grand terrain paysagé.Jacqueline O'Neill, agent, 567-2918.RUE PEPINERE \u2014 Bungalow 7 pièces, foyer extérieur, piscine Sous-sol fini Prix d'aubaine pour vente rapide.Andrée Lussier, agent.569-2769: Laurier Bouchard, agent.569-6769.DEVELOPPEMENT GARY LONG-CHAMPS \u2014 Bungalow aspect rustique.7 pièces, foyer brique, finition luxueuse.Terrain boisé et paysagé.Hypothèque 10%%.balance facile.Francine Charest, agent, 563-2550.RUE PARADIS \u2014 Coquet bungalow 6 pièces, construction 1974.Grand terrain paysagé, coin des rues Magloire et Paradis.Tapis mur à mur.Près Centre d'achats Rock Forest.Très bon achat.Gabriel Doyon.agent, 563-6729.RUE VAUQUELIN \u2014 Attention locataires! Soyez chez-vous à bon compte.Jouissez d'un grand terrain paysagé.3 chambres à coucher, salon et cuisine fraîchement peinturés.Extérieur impeccable Prix réduit! Andrée Lussier, agent, 569-2769: Francine Charest.agent.563-2550.RUE PAVILLON \u2014 Un 5 pièces avec logement au sous-sol loué $140.00 par mois.Prix discutable.Jacqueline O\u2019Neill agent, 567-2918 RUE PARADIS \u2014 Pour vrai bon achat.5 pièces, 24 x 40.fonctionnel, très propre Chauffage électrique.Terrain paysagé et boisé.Prix $25,500 00 offre considérée pour vente rapide.Cause de vente: transfert.Francine Charest, agent.563-2550: Laurier Bouchard, agent, 569-6769.VOICI UN APERÇU DE DIFFERENTES PROPRIETES QUE NOUS AVONS A VOUS OFFRIR: VOUS REVEZ VIVRE A LA CAMPAGNE?PRES MAGOG \u2014 Maison de campagne de 7 pièces, entièrement rénovée.Plomberie.chauffage et électricité refaits à neufs.28 acres de terrain.Lisette Hamel, agent, 843-3632.ROCAILLE \u2014 Maison mobile.40x12, ~4 pièces Terrain 15.725 pieds carrés Endroit idéal pour sport d\u2019hiver.Laurier Bouchard.agent.569-6769.SECTION COMMERCIALE LOCATION 2500 KING OUEST \u2014 Joignez-vous à des compagnies de prestige tels que Banque Fédérale de Développement, Nedco, Montréal Trust.7,500 pieds carrés de disponible, chauffage électrique, air climatisé, vaste stationnement.Prix $3.50 net le pied carré seulement.1700 KING OUEST \u2014 Local de 3,000 pieds carrés, bâtisse commerciale neuve, division au choix du futur locataire.Prêt pour occupation 1er Mai 1977.Prix défiant toute compétition.1680 KING OUEST \u2014 Espace pour bureaux, 1468 pieds carrés.Disponible à compter d'avril 1977.Services offerts: air climatisé, électricité, concierge, stationnement.Prix $700.par mois.CARREFOUR DUNANT \u2014 Hâtez-vous, il ne reste que 5.000 pieds carrés dé disponible.Espaces selon vos besoins.Idéal pour commerce tels que: chaussures, lingerie pour dames, vêtements pour hommes, ferronnerie, fleuriste.INDUSTRIEL \u2014 Vaste choix de locaux industriels disponibles-superficie pouvant varier de 30,000 à 150,000 pieds carrés.PROPRIETES COMMERCIALES SHERBROOKE \u2014 Quartier ouest, proopriété commerciale avec baux 5 ans Revenu net annuel de $150,000.offert à 8 1/2 fois le revenu net pour un rendement de 10%.Renseignements disponibles au bureau seulement CONCERNANT ces locations disponibles, bâtisses commerciales ou industrielles, que vous aimeriez vendre ou louer, contactez: André Messara.agent, 865-1933.MASSAWIPPI \u2014 Chalet 4 pièces, genre rustique, poêle encastré, réfrigérateur.Prix raisonnable.4 acres de terrain approximativement.Philip Stephenson, agent, 838-4775 RIViERE MAGOG \u2014 Quelques milles de Sherbrooke, joli chalet 4 pièces avec garage et magnifique terrain.Lorraine Le-melin, agent, 887-6703 KATEVALE - Chalet hivernisé avec 2 chambres à coucher, foyer Franklin.Terrain 106 x 125 sur le bord de la rivière Magog Lisette Hamel, agent, 843-3632.DEAUVILLE \u2014 Maison habitable à l'année, bord de l\u2019eau avec grand terrain.Pauline Turgeon.agent CHERRY RIVER \u2014 Face au Mont Orford à un mille de Centre musical Orford Cottage style suisse, 10 pièces, piscine romaine chauffée.Gilberte Beaudoin, agent 562-3592 NORTH HATLEY \u2014 6 pièces avec 10 acres de terrain.Arbres fruitiers, haie de cèdres.Prix demandé $20.000.00 Jacqueline O'Neill, agent.567-2918.ST-ELIE \u2014 Maison mobile récent modèle, remise 6x14 Terrain 60x90 paysagé Puits artésien, fosse septique Financement facile Faites votre offre.565-1933.LAC LYSTER BALDWIN \u2014 Bord ae l'eau, maison habitable à l'année.7 pièces meublées au complet.Terrain 75x135 avec petit chalet pour louer Faites votre offre! André Chartier, agent, 567-6015.KATEVALE \u2014 8 pièces avec 4 chambres à coucher.Terrain 88x325 Au bas prix de $17,000.00 Lisette Hamel, agent, 843-3632.18 MILLES DE SHERBROOKE \u2014 Maison de campagne.7 acres de terrain, grange, poulailler, petit lac artificiel.Faut vendre absolument.Philip Stephenson, agent, 838-4775.VOUS RECHERCHEZ UN COMMERCE?EST \u2014 Epicerie avec boucherie, très bons revenus, avec logement 7 pièces.Ouvert 5 jours par semaine.Jacques Gauvin, agent, 567-2238.THETFORD MINES \u2014 Bâtisse en blocs de béton, parfait pour entrepôt.Terrain de 230 x 250.565-1933.QUARTIER EST \u2014 Epicerie accomodation avec 1 logement 5 pièces.Bon chiffre d'affaires.Prix à discuter.Guy Leblanc, agent, 843-1302.RUE KING OUEST \u2014 Edifice commercial Magasin 2,166 pieds carrés avec revenu additionnel de 2x4 pièces non meublés.André Messara, agent, 843-5720; Gilberte Beaudoin, agent.562-3592.BLACK LAKE \u2014 Garage 1.350 pieds carrés situé sur route 255.Terrain 15.481 pieds carrés.565-1933.MAGOG RUE DES PINS \u2014 Duplex 1x6 et 1x5 pièces.Loyer libre à l'acheteur.Système de chauffage neuf.Loyer du haut rénové.Lisette Hamel, agent.843-3632.FLEURIMONT RUE BARON \u2014 Chance unique! Bungalow aluminium, brique.Cachet exceptionnel, 7V2 pièces sous-sol fini avec foyer pierre des champs Nombreuses commodités Terrain paysagé.Francine Charest, agent.563-2550.DEVELOPPEMENT\tDUBREUIL \u2014 Spécial! Bungalow 5 pièces, cons'ruction 1973.bon état, intérieur chaleureux, sous-sol semi-fini.Terrain paysagé et clôturé.Prix $25,000 Financement facile.Francine Charest.agent.563-2550.RUE BARON \u2014 Très attrayant bungalow 5% pièces, grand terrain clôturé Construction 1971, intérieur très bien décoré.Maison impeccable à tous points de vue.Achat avantageux.Gabriel Doyon.agent.563-6729 EXTERIEUR DEAUVILLE \u2014 Bungalow 5 pièces avec chauffage électrique.3 chambres à coucher, foyer Franklin Prix $19.000 00 Pauline Turgeon.agent, ST-ELIE \u2014 Intérieur dégagé, divisions fonctionnelles.Split-level brique et masonite.5% pièces, sous-sol semi-fini, entrée pour futur foyer.Libre immédiatement.Francine Charest, agent.563-2550 KATEVALE \u2014 Cottage de 7 pièces.4 chambres à coucher, grande cuisine.Terrain 88x325.Lisette Hamel, agent, 843-3632.WINDSOR \u2014 Cottage 6 pièces, très fonctionnel avec grand terrain.Pauline Turgeon.agent R.R.1 WATERVILLE-4 pièces avec chambre semi-finie au sous-sol En excellente condition avec terrain de 200x200 Jacqueline O'Neill, agent, 567-2918 VENISE \u2014 Bungalow 5 pièces, terrain 146x135.abri d'auto et garage.Lisette Hamel.agent.843-3632.ST-ELIE \u2014 Bungalow 6 pièces, 5 acres de terrain, bien situé.Prix réduit pour vente rapide $18.500.00 Philip Stephenson, agent, 838-4775.ST-ELIE \u2014 Tranquilité et charme de la campagne.Bungalow récent 5% pièces brique et masonite Sous-sol divisé et isolé, entrée pour futur foyer Terrassement fait.Francine Charest.agent.563-2550.ST-FRANCOIS XAVIER DE BROMPTON \u2014 6 pièces dont 3 chambres à coucher, salle de couture.Très belle vue sur le lac St-François.Lisette Hamel, agent.843-3632.KATEVALE \u2014 6 pièces.Dînette de forme hectagone, foyer en brique dans le salon.500 pieds de grève sur Petit Lac Magog Seulement 7 milles de l\u2019Université.Une maison de rêve! Lisette Hamel, agent, 843-3632.DEAUVILLE \u2014 Maison style rustique avec foyer pierre des champs.Grand terrain boisé sur le bord de l'eau.Jacques Gauvin, agent, 567-2238.VIEW POINT \u2014 Chemin Glenday.Bungalow neuf 5 pièces, brique et clapboard.Tapis dans 3 pièces et passage, salon marqueterie.Chauffage électrique base pour foyer sous-sol.Abri d'auto.Pas taxe de travaux permanents.Lorraine Le-melin, agent, 887-6703.DEAUVILLE \u2014 8 pièces, finition haute qualité, avec beaucoup d\u2019espace de rangement.Intérieur et extérieur impeccable.Grand terrain paysagé.Il faut voir! Lisette Hamel, agent, 843-3632.VOUS VOULEZ UN EXCELLENT INVESTISSEMENT?RUE STE-FAMILLE \u2014 1x15 logements avec revenu annuel de $26.076.00 Construction 1971.Très bon rendement sur argent investi Jacqueline O\u2019Neill, aqent 567-2918.MAGOG \u2014 6 logements chauffés, 3x5 et 3x2% pièces meublées.Revenu $7.000 Lisette Hamel, agent.843-3632.QUARTIER OUEST \u2014 Intéressé à devenir propriétaire d\u2019une maison â revenus Peu de comptant requis.Logement de 5 pièces libre à l'acheteur.Faites votre offre 565-1933- RUE MORRIS \u2014 4 logements 4 pièces, brique.Revenu annuel $5.184.00 Zoné commercial, proximité des écoles et centre d'achats Laurier Bouchard aqent 569-6769.MAGOG \u2014 5 logements.1x5 et 4 bachelors, sous-sol servant de bureau de professionnel.Revenu $10,000.00 Prix réduit! Lisette Hamel, agent.843-3632 POUR UNE TRANSACTION IMMOBILIERE AVANTAGEUSE PREMIERE HYPOTHEQUE disponible à 101/2% DEUXIEME HYPOTHEQUE disponible à 113/4% \u2022 Opinion gratuite de la valeur de votre propriété.COMPAREZ ET VOUS TELEPHONEREZ A 565-1933 101/1633?I J4 LA TRIBUNE SHERBROOKE, VENDREDI 4 FEVRIER 1977 Il y a cent ans (dans les cantons de I Est) On lisait dans le \"Pionnier de Sherbrooke\u201d du \u2019 février 1877 la nouvelle suivante: Du chevreuil à Stoke l.es cultivateurs de Stoke font une guerre a mort aux chevreuils depuis quelques jours; MM.(luillemette et Mayrand en ont tué neuf pour leur part durant la semaine.La chair de cet animal se vend dix centins la livre.\u201d 301 Appartements à louer LAC STOKE 3 1 2 KH/l-tOl /neuBié cneuffé éclairé tapis I mur 6 mur.prise d'auto 6 I milles du CHU Libre 1er fé-! vrier 871-3361 301 Appartements A louer QUARTIER OUEST.ru* Dubreuil \u2014 3 et 4 1 2 grandes pièces Libres immed Mars et Mai Chauffés eau chaude 569-4977 301 Appartements à louer 1 1 2 MEUBLE, tapis mur è mur, vacuum S adresser 21 Jean Maurice, app 4 567-4197 Shamrock 3.4 pièces, ultra-modernes, à louer Prise de stationnement.aspirateur mural.Intercom.S'adresser: 1155 RUE J08UE8\ts ter rsato tiu M3 2769 m 562 5436 2 pièces, meublé\tï Srtrmer 1150 RUE BUIS m 2 503 3093\t8 APPS.JARDINS FLEURIS QUARTIER EST 62 Unités neuves des plus modernes, 3-31/2-4 - 4'/i pièces Réservez pour le 1er mai.S\u2019adresser 1115.JARDINS FLEURIS, ipj).206 565-9307- 563-7321 301 Appartements à louer 3 PIECES meublé, chauffé, électricité fournie Quartier Est prés hôpitaux 562-4571 appartements des hoi if KaÎo\t lidUl UCJIb Rock Forcit (Face au Woolco)\t \u2022\tINSONORISES \u2022RSFIMTEUR MURAL \u2022\tTRES 6RANDS APPARTEMENTS M00ERNES \u2022\ti NOROIT TRANQUILLE \u2022\tSTATIONNEMENT\t\u2022\tSERVICE CONCIERGERIE \u2022\tCENT» COMMUNAUTAIRE \u2022\tPISCINE \u2022\tPARC PAYSAGE ET TERRAIN JEUX \u2022\tBAR 1 0 EXTERIEUR 3Vjt pièces 4'2 pièces 5'/?pièces\t*135.par mois *150.per mois *180.par mois UNE AUTRE REALISATION DE\t Gary Longchampa Inc.\t5250 6aap4,' ,1W Rock Forest 562-8094 503-4333 533-2422 APPS ASTER Quartier Ouest-Rue Bertrand 4 1/2 Pièces, ultra modernes prêts pour 1er mars 563-8685 ou 567-2126 301 Appartements A louer XI Appartements A louer MAGOG 1375 PRINCIPALE EST.pré» aréna 2, 3, 4 pce», neufs, lapis, aspirateur balcon, porte patio.lavtuse-sécheuse rangement concierge Stationnement Site panoramique 843 5443 QUARTIER CENTRE 2 I 2 pièce» Il25 moi» et 3 pièces 1135 mon Moderne poéie rèfr.gérateur f0Uf iaveu»e-»écneu»e Chauffage électrique Com Bail-Cam.rand Té' 569-5294 APPS DES JONQUILLES 112-3 meublé» 3-4-5 libre» mar»-evril-mai S adresser 365 De» Jonquille» 567-067' SOUS-LOU ER \u2014 Nord grano 4 pièce» neuf», chauffé», eau chaude, poéie et réfrigérateur si désiré Libre janvier 565-9624 CENTRE-VILLE Edifice Pelletier Epreuve du feu 1 1/2 pce, meublé, chauffé, éclairé Taxé» pavées Sur parcours d autobus Stationnement *22 semaine Pourrait accommodar 2 personnes 567-0474 WATERLOO/ 12 1/UJM pièces é louer pour personnes Agées seulement (514) 539-3110 ou 563-4371 SOUS-LOUER: grand 5 pièces neufs chauffé, libre 565-7785 PRES RESTAURANT Elite 4 pces, neuf, tapi», vacuum, balcon, endroit tranquille Concierge 566-6671 3 1/2 PCES, meublé tout compris *150 rue Prospect Pour fille seulement Sur rendez-vous, 563-7347 EST: 2 1 2 3pces, tous services compris, neufs.(900 Papineau).563-9842 567-3933 2 1/2 PCES, meublé, situé 1735 Chagnon Pour renseignements composer 563-5348 COIN WESTMOUNT-BELVEDERE 2 grandes pces.meublé 2e étage *70 mois Lipre mars 562-3713 \u2022\tdéménagement \u2022\tentreposage \u2022\temballage Agent North American APPARTEMENTS ° de L'ESPLANADE ESPLANADE FACE AU LAC DES NATION8 -asaarwe 3v2 pièces ïïLïrr ^ ___ laionorité 172.par mois \u201cTTf ___\tVu» pinonmiqu» TEL: 567-3550-563-4333-563-2422 Une autre réalisation de gary longchamps inc Disponibles 1er février 1977 mm LOCAL LONGUE DISTANCE APPARTEMENT l l'2 pièce, près Centre d Achat Belvédère Libre immédiatement Meublé chauffé De préférence é dame âgée ou ieune fille seule S'adresser 8 15, rue Short Tél 562-2212 569-2727____________________ APPARTEMENTS DE LUXE 11/2 \u2014 21 2 Libres immédiatement Meublés, chauffés tapis mur è mur, buanderie, ;n-cinérateur, stationnement.S'adresser 30 rue Bryant Tél 569-8462_________ QUARTIER OUEST, 4 1 2 pièces, chauffé eau chaude fourme è l'année Libre 1er mai 1925, Denault 569-4977 xi Apparlèmann à louar ment S62-210V 567-5711 VOISIN DU C.H.U 5711 562-9068 spécial pour avril Rens ments 819-293-5689 819-2 2 CHATELAINE APPARTEMENTS ult QUARTIER 562-2609 NORD, 9731 YEILIEUX TMNSP0BT 569-5154 MAGOG NOUVEAUX AppirtiiMDli TEX Meublés Colonial Apps V/t, 2VE, 3V4.Service meublés électricité, chauffage, concierge, intercom, vacuum, buanderie S'adresser 275 MAIN EST MAGOG 843-1417 PLACE CHAMBORD Quartier Nord \u2014 Angle Prospect et Duvernay 3Vi 4V.5', OCSS studio emoreanw \u2014 Iikiim mm \u2014 Sut 4 nartir a, «t-jn\tml m arlM \u2014 ln*r»m \u2014 Pt» ¦ pin» 06 4IJU\tnunw \u2014 Buio/ar» \u2014 CoïKKrtt tic Ellnf.: 569-7096, 567-7214, 566-6266 APPS PRESTIGE QUARTIER EST (RueLacombe) 2V4, 3'/, 4Vi et 5 pièces.Insonorisés, aspirateur mural, intercom, stationnement privé, tapis, pôles â rideaux.Libres immédiatement et 1er mars.S adresser 1005 LACOMBE app 108 \u2014 Tél: 582-7239: 563-2913 302 Logements à louer 302 L ogements à louer LOGEMENT 5 piê es eau chaude fournie S1GVOJ par mois Tt 569-1530 BLAIS EXPRESS Inc.DEMENAGEMENT 562-1456 LOGEMENT 301/16149 301'14671 301/15837 Au 931 man BLONDINETTE- ENTREPOSAGE.EMBALLAGE Mayflower Van Line 569-3819 (CE N'EST TOUT DE MÊME PAS - MA FAUTE SI JE NE SUIS ~1 PAS AGNES ',tv.BLONDIE.TU T'ES TROMPEE DE NUMERO.ICI, C'EST DAGOBERT ! par mois 567-2 78 ' ALLO, AGNES1 1 YlCI, BLONDIE.U 567-6733 emballage - entreposage AGENT- ATLAS V«N LINES DEIÜXE DRIVE YOURSELF ENR.I M ABFRSAIV Affilié à Hertz Rent-a-Car Location d autos et de camions de déménagement Local et longue distance 787, CONSEIL.SHERBROOKE ALLONS VOIRl OlT IL EN EST OUI ABERNAT J\u2019ESPERE QUE CELA NE VOUS ENNUIE PAS J\u2019AI OU BLIÉ MON ÉCHELLE rlL FAIT LE PLA.FOND DU NELLY, LE PE1N- , RE A.T -IL COM- ' MENCÉ SON TRA-Al 302/16019 562-4933 BUREAU D'A' COTÉ DEMENAGEMENT Local it longs* distinct bntriptt tir pour mtuDiti «t aulrsi Ea bllltfis uflri mo4urn« sur plaça pou ttminaytniMi entre-Mr Estimation iratvlta JOWfcS* RiPGÉHAY RAOUL MARTINEAU INC.302/14484 Membre United Van LinesTEL.: 569-9921 OTter.i munch LA FAMILLE FLOP\u201c /.LA FRAÎCHE CARESSE DE L\u2019EAU CA SUR LE VISAGE ! 64-4323 TRACTEUR Case bucket é neige hydraulique avant Soudeuse adaptée au tracteur Chaînes »out pour *1 450 Magog 843-465 ' 843-3624 1 SOUDEUSE au gaz, 200 I ampères 4 GENERATRICES 120-240 vo\u2019s pour jsaae de terme et résidentiel Rens 1 563-0675 (3 Il 190 GUI Est \u2014 Tel 563 5626VC V ATELIER D USINAGE [JA B CO MACHINERY LTD.« 0MH8I nAOUCI 0 4018 RM m RMsri R 3/16 I 12 u mm ELK iDOeiQUE sfluctMfli ¦ MR FER WHi m eMr \u2022CM Nr I MMfS 316 12 LES EQUIPEMENTS BERNE INC.468, Boul.Therrien, Longueull, Quô.Location de grues mobiles Equipement de construction industrielle Sherbrooke: Longueull: après 6h.p.m.: Bromptonville: Laprairie: (819) 569-0370 (514) 670-9670 André Gosselin (819)846-2179 (514) 659-2768 316/16309 402 Nouvel lettes VENTE DE DEBARRAS de la St-Vincent-de-Paul, au comptoir de la Cathédrale MERCREDI 9 fév 1977, 2-6h pm Des prix seront distribués 403 Personnel GAI (e) ou triste des amis (es) t'attendent Club TOI et MOI Enr Casier 3487 Québec 2.Qoé G1K 6Z7 MIRENSOL Pour rencontrer une personne compatible ou vous faire de nouveaux amis (es), si vous êtes libre Pour rendez-vous, 567-8985 (13h a 21 h ) MIRENSOL ouvre une nouvelle section pour activités de couples Informations 567-8985 XI Animaux à vendre 501 Animaux à vendre CHENIL L.M.ENR - 200 chiens Samovéde Maia-muthe, Husky Client obtient 1 an garrantie vie 100% (accident, vol, etc) pension-vie gratuite vétérinaire gratuit, caractère garanti Entre Cookshire et East-Angus 875-5101 SPECIAL:\tEPAGNEULS, Pékinois, Poméraniens Setter, Caniches, Collies.Spitz nain, Schnauzer, Yorkie, Dai matiens St-Berna^d La brador Doberman, Airedale Esquimaux, autres.Tous en registres et garantis CHENIL MASON, Lennoxville 562-58 77 POULICHE 7 mois Pinto, aussi petit chien Poménarien Tél 562-1659 __________ SCHNAUZER nain pure race >100 00 Soir 864 4982 CHIOTS (GRAND DANOIS) 3 mois, oreilles taillées, immunisés Femelle 2 ans Dnndle Troiandane 838-4925 IRISH SETTER, femelle, âgée 6 mois enregistrée.Très beau sujet d'exposition Tel 845 388 _2________________________ POMERANIEN (Femelles) âgées de 8 semaines, enre gistrées vaccinées De vrais petits bijoux_____________ BEBE COLLIES pur sang A très bas prix tél 563-6272 CHIOTS Samoyede.6 semaines, (père champion Can-Am) enregistrés avec pedigree vaccinés tatoués vermifugés garantie santé vétérinaire 562-6647 P ÉTÏTS CHIENS: Caniche et Poméramen 8 â 10 semaines Magog 843-3802 Attention Cultivateurs Pour la récupération de vos animaux morts ou malades ¦appelez Dawson St-François COOKSHIRE 875-3051 Service rapide en tout temps Pra.s d appels acceptés 303 Locaux à louer et demandés 569-9926 303/11940 DONALD DUCK VOLEURS/ A J fPPHC-3 UN JAMBON FUME\u2022 e* bien jE le FUMEBél MOI MÊME 1 / U, murrU r,rUngM SCAMP J \u2022P» 11-2-4 6 LOCAUX A LOUER de différentes dimensions.totalisant 3,400 pieds carrés, pour bureaux et autres Prix très intéressants TEL.: 569-3616 i \u2014 WELLINGTON NORD - Grand local, deuxième étage, a louer pour bureau ou autre Tél 566-6891 Logements chauffés à louer NORD: 4-5 pièces neufs Chauffés, eau chaude Entrée laveuse-sécheuse buanderie.Libres *évrier, 864-4i05 EST 3 pièces chauffé, eau chaude garage Entrée laveuse-séeneuse Libre 1er avril 562-0553____________ OU HST Duplex, 4 pièces, â louer >as d'enfants *123 par mois S59-1856______________ QUARTIER NORD: 5 TT pi *ces, semi meublé ou non meublé Urgent! Transfert! Février gratuit JOUR 565-490/ SOIR 569-6863 ou 569-1428______________________ QUARTIER EST b pièces chaufte, eau chaude fournie, dans duplex Près CEGEP *235 mois 569-3409________ 812, PLACE BER-GAMIN.APPARTEMENT 3 D'Acrv chauffé poé'e réfrigéf ateur, tapis, balcon, conciergerie.Pas ta ° 'ocataire Libre immed 569 2CP1 JARDINS GARNIER Rn XcSrsjof (hunier mi prit Cwrifter Cheuffet* Le mot perdu J GRILLE DU NO.162 8 lettres cachées I 2 3 4 5 G 7 8 9 10 II IZ 13 14 15 20^ Logements chauffés à louer .Ptseln* * v\u201c .\u2022 intercom penertlque 3 , 41, et 6 ,lte«i i ptnx N 11*0 Jouissez des plaisirs de la campagne en ville Pratiquez ski de fond raquette, etc.dans un vaste emplacement de 75 acres à votre porte 1 S Hrmtr LAUREAT RICHARD INC 165.Candiac app 206 566-6778 3OAM6250 1 2 3 4 5 on' avec étui *5X 563-8635_________ DISCO-MOBILE a vendre Système et console d excellente qualité Prix a discuter 563 5472 AMEUBLEMENT NEUF, COLONIAL 3 PIECES COMPRENANT\tBeau mobilier chambre, 4 morceaux, lampe, mobilier cuisine 6 morceaux; mobilier salon, 2 morceaux Règ *8 99 X pour *599 X Termes fa ciles, arrangement de crédit sur les lieux Gratis entreposage.service, livraison Demandez Florian Bourque, 565-7517, rés 843 7957 MATELAS NEUFS.Besoin d'un matelas, d'un sommier-caisse?Consultez de vrais experts! HOUDE MATELAS, 340, 10e Avenue Sud, 569-1925 FOIN, Bonne qualité, près Waterville Renseignements, 8 37-2200, 837-2830 MEUBLES A VENDRE, cause déménagement Salon, salle è dîner, chambre d'enfant, mannequin de couture, etc.Argent comptant 569-7605____________________ BIJOUX au meilleur prix qui soit.Breloques, chaînes, bagues, etc Appelez 567-5737, ou 569-2125 510 Matériaux cto construction 510 Matériaux de de construction PLAQUES - FEUILLES BARRES OE FER STRUCTURE ACIER 0 ARMATURE SIMMONDS ENTREPOT 0 ACIER 1931.GALT EST - SHERBROOKE TEL: 563-4155 \t110/15338 601 Offres d'emplois 601 Offres d'emplois Postes ouverts également aux hommes et aux femmes ACHETONS, vendons meubles usagés, vaisselle, etc 567-7218 BISCUITS FRAIS caisse de 15 è 22 lb *4 X et plus Achetez directement du grossiste S'adresser è M BISCUIT, 243, Alexandre, Tél.jour: 569-4333, soir 563-4436_________________ ATTENTION I GROS lot de linge très propre, de toutes sortes.Il y en a pour *5,0X de vente, vendrais le tout pour *1,0X *50 comptant et *50 par mois sans Intérêt Cause maladie Entreposé è Drum-mondvllle.(819 ) 478-3403 HOPITAL DE CHAUDRONS, 968, Sideleau, Sherbrooke Répare toutes marques, batterie cuisine Vente: poignées, pitons, \"Presto\".2 MAGNIFIQUES tapis avec franges, comme neufs Laveuse-sécheuse bonne condition couleur \"Coperto-ne\" Fixtures électriques, futuriste, jamais servis 563-9752 MOBILIER CHAMBRE, bureau triple, miroir, lit, autre bureau (4 tiroirs), bureau 3 tiroirs, seul, lit continental 39\", mobilier cuisine.565-9842 FUTURS MARIESIPour vos alliances et bijoux, appelez-moi IMPORTATIONS E G.G., Rock Forest, 864-9739 OR, DIAMANTS BAGUES, montres.Nous vendons bijouterie dans notre maison è des prix jamais vus IMPORTATION E G G , Rock Forest, 864-9739 SPECIALIPré-fini *4 95.Laine R-10-15, *110 du mille Laine R-20-23, *215, du mille Laine R-7-23, *82 du mille Sheetroch 4x12x1 2, SIX du mille Clapboard de masonite, *575.du mille Styrofoam, 1.po , *2 59 Styrofoam, 3/4 po *2 29 réservoir è l'huile 250 gai *8 5 2X gai, *75 562-1980 Li-vraison non comprise.SYSTEME \"Cardex\" sur roulettes e1 portatif Etiquet-teuse è prix, machine è factures, chaufferrette 569-9676 Claude\t___________ VITRES de toutes sortes pour dessus meubles et fenêtres Miroirs, thermos, vitrines, plastique Escompte jusqu\u2019à *20%.Egalement ouvert vendredi soir et samedi matin.S'adresser VITRERIE SHERBROOKE' 141, Grandes Fourches Sud, 565-77X.BEAU CHIFFONNIER, 5 tiroirs, style futuriste, comme neuf cuter t (pour garçon).Prix à dis- fr 846-4858 , 846-4546 TOUT POUR BEBE: Mobilier chambre, rideaux, carrosse poussette, lit d'auto, Stroll-O-Chair, etc 563-1843 POELE BOIS \"FRANKLINS\", \"Box Stove\", poêle parloi:, \"-fat boys\" a partir *83 95 Poêle Jotuls Norvégien FERRONNERIE NORTH HA-TLEY INC 842-2467____ ACHETONS, VENDONS, appareils usages poêles, ré- | frigérateurs, laveuses, sécheuses (et réparation) jour/soir, Tél: 562-7021._ AUBAINES EXCLUSIVES: bourses, porte-monnaie, ceintures, cuir ciselé, faits entièrement è la main Tél 864 4371______________________ AIGUISAGE SHERBROOKE SHARPENING Aiguisons scie au carbure (carbide) tous genres scies rondes, égoines, couteaux, planeurs, cor-rayeurs, etc Vente et service 1595, Denault, 569-4273 CASTILLY.UNE CARRIERE - Réalise; d'excellents profits, tout en découvrant une belle carrière dans la vente des cosmétiques de bon goût \"Castllly\".Téléphonez des maintenant et assignez-vous un territoire de votre choix Composez 565-1038, demandez Lucille Rin-fret __________________ PERSONNE\tdemandée comme secrétaire légale, bilingue, avec expérience Centre-ville de Montréal.514-8 45-1122._______________ ENTREPRENEUR-PAYr AGISTEbien établi offre emploi permanent è personne sérieuse possédant la capacité physique pour remplir différentes fonctions sur le chantier, ainsi que travailde bureau, Expérience en terrassement préférable mais non obligatoire, connaissances dans la construction ou dans un domaine connexe un atout.Ecrire Case 77, La Tribune, spécifiant expé-rience et salaire désiré._ A PLEIN TEMPS OU PARTIEL couple ou personne seule pour commerce è leur compte.Pour rendez vous composez 563-2114 NOUS DESIRONS engager un vendeur (euse) dynamique, de forte personnalité.Agé(e) de 28 à 38 ans.résidant Sherbrooke Métropolitain et apte à voya-qer Salaire commissions et dépenses Auto fournie Fournir curriculum vitae et numéro de téléphone â CASE 78,.LA TRIBUNE.601/16328 Postes ouverts également aux hommes et aux femmes COMPAGNIE DES MIEUX COTEES a besoin de personne mûres et capables Opportunités excellentes de succès.Gains au-dessus de >a moyenne, plus primes d'argent régulières et vacances primes Produit gros potentiel pour demandes répétées Ecrivez par avion, président, Dept AJ, P P Box 70, Station R Toronto, Ontario M4G 3Z6 AVON VOUS N'AVEZ QU'UN NUMERO è composer pour découvrir comment vous pouvez gagner de l'argent en rendant dans votre quartier, è titre de représentant (e) Avon, des produits reconnus.Composez 562-1156 ou écrivez Case 71 La Tribune____________ BIJOUX DEMODE DEMANDE personnes pour vente de bijoux mode, garantis, è domicile.Tems plein ou partiel Pas d'investissement Echantillons fournis Expérience de vente directe serait un atout, mais non nécessaire Possibilité *75 et plus par semaine Pour Sherbrooke et villes avoisinantes Si intéressées, appeler entre 9h am \u2014 7h pm S G.Dani-Elle, 562-3874___________ MENAGERE demandée pour la garde de 2 enfants.Références demandées Entre 9h30 et Sh, 567-4886 _ PERSONNE responsable demandée à Windsor, pour garde de 3 enfants (9, 7, 5 ans) et entretien de maison.Temps plein ou partiel.Logée si désiré 845-2175 après 5h SERVEUR (ausa) demandé (a) avec expérience.S'adresser 514, Galt-ouest après 7h.____________________ JEUNE PERSONNE DEMANDEE pour garder dans une maison privée dans l'Est.567-78 59 TEMPS PARTIEL OU TEMPS PLEIN Devenez représentant(e) des ensembles-maisons.roi>200 00.Magog 843-1406 BILLOS OE PRÜCHE T vendre tO',12'14' 16' longueur Aussi 8 pi A la corde.Prix courant (819 ) 878-3340.après 6h PM 507 Demande è acheter PAIERAIS comptant pour bungalow ou 1 1/2 étage dans Sherbrooke ou banlieue HERCULE MARCOUX, 569-9926 DISPOSE ACHETEURS sérieux pour propriétés 1 logement ou plus.Argent comptant dans nombreux cas Aucune charge pour inscription de votre propriété, chalet ou ferme è vendre Service 24 heures ROLAND BLAIS, courtier, 887 Belvédère Sud, Sherbrooke DEMANDE A ACHETER petit corroyeur en bon état è prix raisonnable Tél 846-4858 846 4546 ACHETERAIS piano usagé en bon état Composer 566-1271 pour plus de renseignements ACHETONS livres usagés Allons les chercher sur place Au royaume du livre, 294 Hé-riot, Drummondville, tél: 1-(8 19) 472-1414 CANTON D\u2019ASCOT Offre d\u2019emploi immédiat: COMMIS DE BUREAU EXIGENCES: Très bonne connaissance de la langue française Sténo-dactylo \u2014 Bilingue Expérience générale de bureau serait un atout.Adressez Curriculum Vitas st salairs demandé 4: Arthur Drouin, sac.-Trésorlor Hôtel de Ville, Route 147, Huntlngville C.P.268, Lennoxvllle, Qué.601/16346\tJIM 1Z5 601 Offre» (Tampion 805 Rembourrage Postes ouverts également aux hommes et aux femmes DEAUVILLE Personne fiebie pour aarder oébé 5 mois cnez moi 5 jours sememe >64-9075 SECRETAIRE légale avec expérience Sténo-dêctylo Salaire selon compétence MME GINETTE TRANGUAY 32.Wellington, suite 401 567-8427 Si occupé 563-2771 SECRETAIRE BILINGUE Doit avoir expérience dactylo Faire parvenir curriculum vitae è Case 81, La Tribune 602 Travail demandé MENUISIER ARTISAN ferait réparations, rénovations, finitions, construction tous genres Pour informations 563-7462 887-6759________ FERAIS REPARATION de vêtements remplacer fermeture éclair, etc Aussi CONFECTION avec ou sans patron - 567-0453__________ MENUISIER\tprendrait réparation ou construction a l'heure ou au contrat Tél 565-1475_____________________ PEINTRE-PLATRIER offre ses services Peinture tapisserie joints, stucco tous genres D GAGNE, 563-1237 569-5891__________________ MENUISIER farait sous-sol réparation, rénovation de tous genres Inf 569-8632_______ FERAIS réparation intérieure, finition de plafond, 6 prix réduit pour l'hiver 878-3576 REPARATION DE PLATRE, stucco, joints de gyproc, mur décoratif 567-5336, 567-7449 COUTURIERE SPECIALISEE sur mesure Dames enfants (DRAPERIES), etc Tel 562-6715 FERAIS TRAVAIL sur tour è bois, jusqu'é 4 1/2 pi environ Tel 563-7547 après 6h 606 Couples demandé» Postes ouverts également aux hommes et aux femmes MENUISERIE générale, rénovation de tous genres Finition de sous-sol Travail de compétence.Estimation gra-tuite 563-1977_______________ GENS MARIES# travail è temps partiel Pour entrevue, composez 563-8873 303 Garderie» GARDERIE\tDUNANT Accepte enfants de 1 1/2 an e* plus.Très grand terrain de jeux.567-9243_________ GARDERAIS ENFATNS/ è la maison, a la journée ou semaine Rue Kingston Tél 562-_4988____________ GARDERAIS ENFANT chez moi, le jour, du lundi au vendredi Quartier Ouest Tél; 563-8051 DAME GARDERAIT 6 son domicile, enfant, a la journée ou a la semaine Tél 566-0582 804 Services divers REMBOURRAGE DE MEUBLES Estimé Gratuit.\u2014 Rembourrage Classique Enr., 855, Wellington Sud.Tel 567-0333 DENEIGEMENT - Gens du coin intéressé a faire déblayer votre cour mécaniquement Dans Quartier Est.562-1967 REMBOURRAGE, transformation Estimation gratuite Pour renseignements 569-4564 ou 52 Alexandre ENTRETIEN REPARATION d appareils électro-ménagers par technicien diplômé Spécialités poêles électriques, laveuses, sécheuses, lave-vaisselle S'adresser en toute confiance a CHOQUETTE SERVICE, 562-7433 SABLAGE de planchers et finition \"varathane plas tique\", lavable, sans cirage Estimation gratuite pour rens 569-1719________ LES PROTECTEURS DU MEUBLE Décapage de tout genre Spécialité Pianos faits surplace 864-4787 \u2014 361 Boul Bourque, Deauville.563-8362 REPARATION sur toutes marques laveuses-sécheuses, poêles, lave-vaisselles, minilaveuses Services buanderet-tes et blocs appartements.Ventes appareils usagés 565-9809___________ ELECTRICIEN INSTALLATION ELECTRIQUE, estimation gratuite YVON COUTU Tél 567-3874 REPARATION jour-soir, fin de semaine Sur toutes marques de réfrigérateurs, poêle laveuse-sécheuse, minilaveuse lave-vaisselles J R SERVICES ENR tel 569-8 597; 562-4392 REPARATION DE BATTERIE: Garage O Robert Leroux Inc RR 1 Sherbrooke, (chemin Ste Catherine) Mécanique générale, radiateurs 562-1680 REPARATION LAVEUSES-SECHEUSES, poêles, lave-vaisselle Bas prix 569-2753 ENLEVEMENT DE NEIGE SUR TOITS DE MAISONS.Déneigement de cours Cou-page d'arbres Tél 565-7430 NOUVEAU PROPRIETAIRE Nous avons prix possession du STUART CASS PROPANE GAS pour livraison composez et demandez le Zenith 58460 (aucun frais) Liwranc» & Divld Tllton Rock Island.Qué.804/16236 SOI Offres d'emplois Postes ouverts également aux hommes et aux femmes ACHETERAIS table de Pool pour résidence, en bon état 4x8 Tél 562-4821 MEUBLES USAGES Demande a acheter meubles usaqés poêle réfrigérateurs parfait état Aussi meubles antiques Rayons comptant S67-3S81 16330 509 Instrument» de musique VIOLONS usagés, qualité, toutes grandeurs, plusieurs marques Réparation, refait les archets Particulier 562 0057 GUITARE WESTERN, valeur *90 00 laissée è *50 00 Etui de guitare classique *5 00 Support de guitare îî*i0 00 iu-melles Tasco' 16x50 mm *25 Agrandisseur de photos noir/blanc *25 00 Soir 563-9202 PEINTRE AU PISTOLET (Construction) On requiert actuellement dans ce domaine les services de personnel qualifié.Vous aimeriez apprendre ce métier?Informez-vous au sujet des cours gratuits de formation professionnelle.TYPE DU COURS: A (débutant) DEBUT DU COURS: 28 février 1977 DUREE DU COURS: 80 jours CENTRE DE FORMATION Centre de Formation professionnelle Parthenais (Montréal) INSCRimONS GUITARISTE-SOLISTE \"Country Western\" pouvant chanter et voyager 569-7147 détenteurs d'un carnet et dune carte d apprentissage è la Commission de Formation professionnelle de la mam-d oeuvre de votre région Autres candidats au Centre de Mam-d Oeuvre du Canada de votre région informez-vous d* Communoé de formation profeMionneiie de i« mem d oeuvre du Montrée' métropolitain Committiont ecoi»\"»* et ceeap* de ta '#§io« Centre» de mem du Cenppe 601/16366 POUR LE MOIS SEULEMENT vous pouvez épargnez sur ie décapage de meubles chez 'Linger-Longer 11 Queen St Lennoxvllle 569-3701 909 Autos A vtndrt FORD LIMITE, 2 portes, h t 1972 562 8b0C URGENT 7 PERSONNES demandées 4 temps plein, 3 temps partiel 18 ans et plut Auto nécessaire Té> 565-8060 PERSONNE RESPONSABLE pour aarder 2 enfants, a Len-noxviile Saiair*.conditions è discuter Après 6h 562-2451C 806 Tenue* dé iivré», rapport» d'impôt» RAPPORT»\tD'IMPOTS fédérai provincial, ies 2 *7 x Fais aussi rapports détaillés Plusieurs années d experience 565-9642\t__ FERAIS RAPPORTS D'IMPOTS de particuliers Après 4h PM appela' 569-485C 902 Tracteur* PINTO 1974, comme neuve S adresser 275 King Ouest VOLKS RABBIT, 1976 Balance I d* garantie cas millage S'a-presser 275 King Ouest________ HONDA ES0, 4 cyl nqres 1973 7 000 milles Etat neuf Prix é discuter 566-6303____________ FORD THUNDERBIRÔ, 1968 fonctionne Dien Be e appa I rance Moitié prix Téléphone I 836-5660____________________ A VENDRE.F.reb.rd \u2019968\" v-6 et un moteur 400 p C Té' 563-7554________________________ DUSTER 197S, 6 cylindres, automatique, 2 portes Pr * a discutar 562-2441 567-2294 909 Aulot A vondrt MERCURY METEOR '976 I automatique ser vo-d meet ion servo-frems 2 portes ht 12 000 millél Très Des pr * i Cause auto fourme 562-66\u20198 après 6 hres TRACTEUR 620 Allis Chalmer' 65 heures environ de marche avec loader lift\" .deal pour «revaux environs maison, club ou ferme etc Informations 864-4323.864 4303 MERCURY Monarch 1976 8 300 milles 4 portes moteur 302 Etat de neuf 562-2441 569- 6646 TRACTEUR \"MASSEY-FERGUSON\" 135 Diesel avec chaînes a anneaux, gratte à neige et remorque (trailer) 'Tanqem 563-7112 TRACTEUR \"OLIVER 55\" 1957\t\u2014 Camion Dodge 1 2 tonne 1966 \"Trailer\" pour 2 motoneiges \u2014 569-8683 1976 PACER X, 6 cylindres 2 barils, a*r climatisé, sièges oa quets, transmissions automatique, console, 7,000 milles Encore 4 mois garantie Toit vinyle, aéaivreur et essuie-giace arrière, roues sports 562-2232 POUR VENTE RAPIDE Chrysler 1975, 12 000 milles toit vinyle radio am fm stéréo *300 00 en pas du prix de liste 567-0333 - soir 563-778 9 903 Motonaige» MOTONEIGES T.N.T.440.BOA SKI 292 \u2014 Reomorque double \u2014 S'eigh a vendre Tél 563-1496 DODGE MONACO 1974 automatique servo-freins, servo-direction, 360 cc, 2 barils.très propre Bas millage 849 3234 SKIROULE RTX, 440\t1973 moteur SAC H, 38 forces En très bonne condition 1 700 milles 563-8067 SKIOOO BOMBARDIER Elan de luxe.1975.18 forces 2 cy-llndres 832-3421 East Angus BUICK LE SABRE 1972 custom sport 2 portes 350 4 barils, 8 cyl , bon éta« Bien EQu'pee 562-8596 après 5h DATSUN 510,\t1971 bonne condition, 49 000 milles, pneux radieLs AM FM, ta-chomètre stebro, fog-hlights\" Particulier *650 864 4904 4 MOTONEIGES - 2 RE MORQUES Très spécial Aucun comptant Tél.562-8216 Ou 864-9107 SNO JET 1975, modèle 440 moteur Yamaha, cadrans de vitesse et de révolution 569-4966 1973, 295 RUPP, *325\t1966 Motoski 14 c.v *100.iesdeux pOur *400 S69-8892 562-6393 ARCTIC CAT Lynx 1976\t2 cylindres 61 milles Moto-sk, Zéphir, 1971, en très bon état Kitty Cat 1975, neuf Moto 90cc, trail Suzuki avec pneus ballons Tél 846-4844 SKIROULE 440 RTX, 1973, très bonne condition.878-3315 SNO JET 1974, SST 440, 2 hivers d'usure, 39 c v.Tél 832-2122 2 MOTONEIGES BOA-SKI\" 19 forces, avec remorque et un traîneau Tél 567-7758 BOMBARDIER 1975 TNT 440 en très bon état, é vendre Tél 562-0682 ARCTIC CAT EL TIGRE 1976 440cc.F A millage 700 milles 838-5054 DEUX MOTONEIGES Snow Prince 14 forces 1971, Comme neuves Prix d'aubaine 220 Galt Ouest, 569-8819 MOTONEIGE \"SKIROULE\", 1971, 22 forces, très propre, en bon état Avec traîneau et toile.- 837-2264 MOTEUR \"FOGI-XENOAK\", 440cc, refroidit à l'eau, s'installe sur motoneiges a-louettes\", \"Chapparai\".Rupp\" - 875-3751 CHEVROLET BelAir 1971 V-8 350, automatique.2 portes, carrosserie mécanique bn état *1,600 563-5890, 565-8811 PLYMOUTH FURY II 1971 V-8 automatique en bon ordre Prix *875.S67-8512________ VOLKSWAGEN\t1973, équipement sport Pour renseignements composer 563-7009______________________ MATADOR 1975, V-8, pneus radiais\", radio, air climatisé Comme neuve 40 000 milles >3,100 567-9839____________ ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \"scrap autres renseignements, corr-posez 569-0733_____________ DUSTER 1970, 4 vitesse, V 8, parfait ordre, moteur 25,000 milles Tél 569-3920 GREMLIN X 1974,\tV-8 automatique, 18,000 milles *1950 565-12)0 après 3 hres DART 1975/ 15.000 milles, 6 cylindres, automatique à vendre Tél après 5h 563 7790______________________ JEEP RENEGADE 1974 équipée bn prix Serge Cot-noir.Jour 565-2148 soir 565-9801.VAN FORD 1974 modèle E-200, millage 33.000 milles V 8 Isolé Intérieurement Très bonne condition Après 7h 565-8379 MERCURY METEOR 1973, mécanique, carosserie.très bonne condition.S'adresser 1162, rue Fabre, 569-6407 DUSTER '73, en très bon éta« Garantie 1 asn Aubaine RO-BERGE AUTO, 567-4851 904 Motocyclettes, scooter» BUICK LIMITED 1974, tout équipée 38 000 milles Demander M Pellerin, jour 569-9895.soir 563-2963 KAWASAKI lOOcc, 1973, et KAWASAKI 400cc\t1975,\tta- chetée en Juillet 1976) à vendre \u2014 Tél 567-8886 907 Camions à vendre ROULOTTE motorisée G M C 1975.24 pi.intérieur, automatique, génératrice chauffage au propane et élec-tricité, pneus hiver-été équipée au complet; é vendre, à échanger ou è louer 864-4303.864-4323 4x4 CHEVROLET BLAZER, 1974, bas millage S adresser 275, King Ouest BUICK Century Luxus 1973 2 portes ht sièges baquets, transmissions au plancher, moteur 350 bas millage.Bon prix Rés 565-7531, bur 569 3311___________________________ MONTE CARLO Sport 1976, 14 000 milles 845-7248 DATSUN 610,\t1975.automatique.Bas millage Garantie 1 an Aubaine RO-BERGE AUTO, 567-4851 DATSUN 1971, 1600cc 4 portes transmission standard, carosserie parfaite Après 6h 566-6079 INTER 1969, \"Loadstar 1600 boîte fermée de 20', essieu arrière 24,500 Ibs, pneus neufs, mécanique garantie parfaite Peut servir pour transport longue distance ou déménage-ment\tVendrais\tou échangerais contre plus petit Pour renseignements tél.jour 569-4333 soir 563-4436 FORD ECONOLINE 1969 44.000 milles, très apropre, mécanique A-1, 6 échanger contre voiture Américaine \u2014 569-1061\t2335 des Saules, Fleurimont.DATSUN PICK UP 1972, en très bon état Garantie 1 an.ROBERGE AUTO, 567-4851 CAMION FORD Econoline 100 1972, V-8, automatique, parfaiî état Pour rens 864-4208 REMORQUE\tmarque Chevrolet 1 tonne, moteur 350 neuf Avec 4 pneus d'hiver neufs *2,500 S'adresse 101 rue Dépôt, 563-1633 CAMION FORD 4x434 tonne, 4 vitesses, V-8 1973, avec pelle è neige 849-3858 PICK UP International 1974, engin 401 po eu.transmission standard *1.950 569-9821 entre 8h - 5h DODGE Fargo 1970, 1 2 tonne.6 cylindres, bonne mécanique carosserie passable *650 110 Victoria 569-3706 CAMION FORD 1976, 9,000 milles, avec 6 roues, et route de pain établie dans Wa rervi lie Cookshire, Notre-Dame des Bois Pour les 2 *9 300 565-9163 CAMION FORD 1972,\t3 4 tonne.4x4 Boite camion pour Ford 1976.1 2 ou 3 4 tonne Tracteur Cockshutt 1965 modèle 550k très bon état 846 4907 après 6h sur semaine CAMION CHEVROLET 2 1 2 tonnes.1976, À vendre Pour informations 849-3472 CAMION 5 tonnes, Ford 4x4, avec charrue en v, aile de côté Magog, 843-3046 909 Autos à vendre 73 MAZDA, 31,000 milles Un seul propriétaire Très propre Garantie 1 an ROBERGE AUTO, 567-4851 FORD LTD BROUGHAM 1975, h t., 2 portes 44,000 milles, parfaite condition mécanique *3 500 00 Cause de vente auto fournie \u2014 562-1146 après 5h AUBAINE! MARQUIS 1970.en bn état è vendre *550 00 Tél 569-1856 JEEP CJ 10, 1975, Pionneer pick up, tout équipé, comme neuve *7,500 Tél 562-3737 FORD 1969, moteur 351, mécanique A-1, Très bonne condition *500 00 - 17, Place Delorme, 9, Sherbrooke PIECES DE VOLVO 141 très Donne mécanique é vendre Té 567 5487 PARTICULIER\tPlymouth Gratae Coupe 1972 50 OOC mines tout équ pée partage | condition après 5h 563-6553 I samedi en tout temps DATSUN natchback 1975 bas m age très propr# RO-BERGE AUTO, 567 4851 CHRYSLER New Yorker Brougham.1972 4 portes ht a r climatisé vitres électriques raa o am-fm cassettes équipée au compiet 562 7355 AUBAINE D'HIVER! Pont.ac Laurentien 1971.très propre bon état *750 Jour 569-0985 soir 864-4371 FORD\tGALAXIE\t1965 mécanique A-1, 76.000 mille s Rad'ais 4-Saisons, Demande *350 0C Tél 567 588C MAVERICK 1972, 40 000 milles Pinto 1972 35 000 milles Pr « è discuter 563-4540 CHEVELLE Ma.by Classic 1976 Cordoba 1976 Les deux pasmii'age Tout électrique 8 64-4276 563-7610 NOVA 1972, très bon éta« Aucune offre raisonnable refus ée Entre 5h -7h\t562-3957 PONTIAC 1970, 4 portes *650 \u2014 Chevrolet 1970.2 portes *8 50 - Bu.ck GS 1970 *1 000 Téi 563-U56 569-6454 STATION WAGON Plymouth 1974, V 8 propre, bon état *2.500 239 Galt Ouest 569-9348 MAZDA RX 2\t1973 bas millage excellente condition Prix a discuter 563-0614 PONTIAC\tLAURENTIEN 1976 bleu très propre, pneux Michelin, radio AM FM, moteur 350 Soir 565-8450 FORD GRANADA GHIA 1975 très propre, 24.000 mii.es En bas prix de liste Particulier\u2014 569-0456 FORD MAVERICK 1970 bon état 8 bons pneux 50 000 milles *60C 567-9471 563-8745 demander Richard SUPER BEE, 1969\t383 magnum, très bonne condition 82.000 milles Prix *900 00 Pour téléphoner avant 4 hres 567-1687 PLYMOUTH\tFury\t1971, Datsun 1969 è vendre ou è échanger contre Van ou 4x4 569 5459 FIAT 128, Coupé Sport 45,000 mille.s propre mécanique A-1, 563-9952 entre 2h-6h PLYMOUTH FURY 1965 en bon état *325 Pour renseignements composer 563-4295 PIECES MECANIQUES de Nova 1974, moteur 350 po eu 32,000 milles Tél 875-3195 PICK UP CHEVROLET 3 4 tonne, 1969 très bon état Che-veile Malibu, 1970, 2 portes ht 569-7105 CHRYSLER 1970, peinture originale bien chaussée 59 000 milles, tout équipée En bas prix liste 567 4368 OLDSMOBILE\tCUTLASS Suprême 1976 8,000 milles Chevrolet 1974, pick up, 1 2 tonne.Cabine fibre de verre 567-1648 HONDA C.V.C.C.1976, 13,000 milles, parfait état Moteur 1500 ce.5 vitesses *3,750 00 -569-0750 CHEVELLE 1971 Un seul propriétaire Bonne condition Pour inf après 7 heures 843-4698 MONTEGO MX 1973, très propre Appelez après 5h 563-1412 ACHETERAIS carosserie de Volkswagen très propre ou Volkswagen accidentée, réoa rable 835-5558 MERCURY MONARCH GHIA 1975, tout équipé Consdltion 3-A Renseignements entre 9 et 5h 565-7444 Volkswagen 1972 très propre, très bonne condition, 6 pneus radiais (4 étê-2 hiver) information 567-5843 - 1969 chaufferette au gaz en bon état Prix è discuter Tét 864 4183________________________ 71 PONTIAC SEDAN, automatique, très bon éfat Garantie 1 an Aubaine RO-BERGE AUTO.567-4851 ton uccmtj du 22 déc au 20 /anv Soyez prêts a affronter les changements qui se présentent dans le programme que vous avez établi pour votre travail Consultez votre partenaire ou votre associe au sujet desdéci sions a prendre concernant certaines dépendances.ÇUtmu, ) du 21 /anv au 19 fév Il taut dire que votre nervosité n'arrangera pas les choses.Prenez donc sur vous et dominez vos réactions el vous verrez que votre situation s'améliorera 1res vite et vous verrez plus clair pour mener a bien v ÇToinoti ) divers protêts.du 20 1év au 20 mars Vous n'aimez pas la critique, mais a votre tour vous ne genez pas pour censurer tout le monde.Vous avez une sorte de don de susciter l'activité autour de vous.Si vous vous en serviez toujours pour de bonnes fins, ce serait merveilleux.( 'BiUti ) du 21 mer: au 20 avril PINTO 1973, très bon éta* Cause de vente mariage *2 000 Signalez après 6h 846-4856 SUPER AUBAINEI Cadillac 1972 Javelin 1971 Chevrolet 1966, Monte Carlo 1973 Ford 1 2 tonne Thunderbird 1970 Renault 1972 Toyota 1969 Thunderbird 1972 Pinto 1971 Datsun 1974 Ford 1973 Ford 1970 Dodge Colt 1973 Chevrolet Caprice 1966 Buick 1969 G M c Step Van 1967 563-587-» 562-1777 567-9595 F©X SHERBROOKE AUTOMOBILES 76 CAMPER tout Mulpte EN SPECIAL 76 RABBIT 4 portos EN SPECIAL 76 RABBIT 4 por Pinions EN SPECIAL 75 PORSCHE tas miltaf* comme neuf\tEN SPECIAL 73\tBEETLE\tEN SPECIAL 74\tAUDI 100 LS auto riPlo comme neuf R*ç S3 995 SPECIAL S3 495 66 BEETLE [VOLKSWAGEN 2959 KING OUEST Tél.: 569-9111 | Réc/ Duqueffe \\ gérant^ l n détail surgira du passe et semera le doute et les com plications dans vos relations amoureuses.Défendez bien votre reputation et la tempête passera.On vous fait une offre Des explications se contredisent.C^jcJLiUU, ) du 21 avril au 20 mai Tenez-vous a l'écart de tout rassemblement en cc jour.Les astres annoncent des disputes.Le mieux est de faire votre travail sans chercher de distraction.Lne rencontre vous fera réfléchir.CGtnunu ) du 21 mai au 21 /um Gains intéressants a preparer en rencontrant certaine pa rente âgée.D'ailleurs vous négligez trop la parenté, qui s\u2019intéresse à votre sort.Un nouveau venu vous charme.On vous aime en silence et vous avez l\u2019air de ne rien voir.C~ClACtl ) du 22 /um au 22 juillet Excellente journée pour les satisfaction* sentimentales.Même en affaires, tout vous sourira.Grande activité, on di rait la journée propice à un grand menage.Ce qui vous fera oublier vos petits soucis d'amour.du 23 juillet eu 23 eoût Vos contacts sociaux sont sur le point de vous jouer un sale tour.On parle beaucoup de vous et pas en bien.Chan eez de milieu au plus vite.Vous aimez à briller dans la con itmn.mais trop souvent par des critiques violentes.du 24 août au 22 eept On ne peut plaire à tout le monde.Songez surtout aux êtres qui vous sont chers, et qui se sont sacrifies pour vous.Les autres peuvent attendre.La vérité se fait jour.Vous profiterez d une bonne leçon.du 23 mot au 23 oct Vous etes en train de vous laisser tromper par des appa rentes.Prenez toutes les informations possibles avant de vous embarquer dans cette liaison nouvelle Une vu»te est necessaire.ÇScoipioëT) du 24 oct au 22 nov La journée est pour le repos et non pour les occupations enervantes.Acceptez l\u2019invitation faite, mais a condition d é tre a quatre pour cette promenade L'esperance vous est permise ÇSyuuiu) du 23 no* eu 21 déc Vous êtes predisposes aux accidents de la route.De bon nés nouvelles de l'etranger retiendront votre attention Dans la soiree, une reunion philosophique peut apaiser une mquie tude inconsciente.s O F I t 2771 *6___LA TRIBUNE.SHERBROOKE VENDREDI 4 FEVRIER 1977 AVIS DEUXIEME PUSUUTION AVIS Qu* Roy A Plant* 1 '\u2022»* a va\"» un# place (1 a«a r*< « , °80 St Alphonse Thetforq M 'a semaine Tout interesse peut fatre op nosrtion a cette demande dans les ' 'nrj lOurs qui Suivront la date de 'a troisième parution < 4 5 fe j 3081 AVIS 2i publication Pénaid Qoum demeurant a St-lacques comté de Frontenac province de Quebec désire s a-Oresser a la Comm sS'On des Transports du Québec en vertu du tegiement 2 7?7 de la Commission des Transports du Quebec pour le transport de \u2022 *.rc,r,n, et de St Jarrn.es S* Forfunat St-Julien et Ham Nord participant à des activités de droupe notamment des activités »e qieuses éducatives culturelles sportives ou récréatives Quiconque désire s opposer a la-présente demande peut le taire en s adressant a la Commission des Transports du Québec 585 oouievardx Charest est Québec Q1K 7W5 dans les cmo t5) iours du suivent la date de la troisième parution du présent av s ?19S ¦«4____________ VILLE DE VAL D OR APPEL de SERVICES EVALUATION La Ville de Val d\u2019Or Comté d Abitibi-Est demande des offres de services de firmes d évalua teurs compétents pour la con faction du rôle d évaluation pour t année 1978 selon les normes du service d évaluation des Affaires Municipales les offres seront reçues au bu reau du soussigné jusqu\u2019au 25 fé vrier 1977 I ouverture des offres se fera à 16h05 le même tour en présence des parties intéressées la Ville de Val d\u2019Or ne s\u2019enqaqe 4 accepter m la plus basse ni au cune des soumissions Pour de plus amples renseiqne ments communique?avec le soussiqné GUY FAUCHER inq Gérant VILLE de VAL D OP C P 400 - 855 2ième Avenue Val d\u2019Or P Qué (J9P 4P4) Tél 1819) 824-9613 2-4 fév N24805 CANADA PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE BROMPTONVILLE AUX CONTRIBUABLES DE LA VILLE DE BROMPTONVILLE AVIS PUBLIC Est donné par le soussigné, secrétaire-trésorier de la Ville de Bromptonville que lors d\u2019une séance du conseil de ville, tenue le 24ôme jour de janvier 1977, le Conseil de cette ville a adopté le reglement no 394 intitulé Règlement décrétant la rémunération du maire à $2,500.00 par année et à $1 000 00 par année â chacun des conseillers .Que les propriétaire et les locataires qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date du Z24 janvier 1977, s\u2019il s agi» de personnes physiques ou qui auront satisfait dans le délai prescrit aux exigences du paragraphe 3 de ! article 399 de la Loi des Cités et Villes, s il s\u2019agit de corporations.sociétés commerciales ou associations, peuvent demander que le règlement no 394 fasse I objet d'un scrutin secret selon les articles 399 â 410 de la môme loi Que cette demande a lieu selon la procédure d enregistrement prévue aux articles 398 à 398o de la loi des Cites et Villes et aux fins de laquelle procédure les personnes habiles à voter sur le règlement en question auront accès à un régistre tenu à leur intention de NEUF HEURES a DIX-NEUF HEURES les 14 et 15 février 1977 â l\u2019Hôtel de Ville de Bromptonville.au 133 rue Laval.Bromptonvllle, P.Q Que a rue Freden nans 'a cité de Snerbrooke a s \u2022net ae St-Francois dêfendeu' ORDONNANCE DE LA COUR h est ordonné au défendeur comparaître dans un délai de \u2022rente ours a compte' de la de' '\u2019'ere publication de la présente ordonnance qui do