Le Courrier de Saint-Jean : organe du district d'Iberville, 13 octobre 1899, vendredi 13 octobre 1899

[" À _\u2014_ \u2014 of i .; A Ce .Sa 7 SQ) ag Pad N AEA / | \\ ih, s NE \"\\ \\ / ù : .PP A \\ | ; \u2019 N .Se a > | À v - y S vd.oY .= an?a LA ÿ MEN .ae 4, : oN 3 CHL snd + \u2019 dors EWR LTR ETA À .S230 .NN ail xi at tag 5 \u2018 .ows = | LT ne \u201cwhy, a= * ! x AA 4 5 , 2 Ne i [3 CE a Ps pue z * = 55 os - a r 2 ANAS AS du = / CP TW = Zi ' oped \\ pe = y : AE eg T ; 11% \u2018 i = Pad \\ W .~ ] \\ J hn \"x : < M NL À : roane du Disirict d'ibervill - 2 pans ve \u2014 - _ - rm \u2014 \u2014 _ \u2014 Volume IV Saint-Jean d'Iberville, Que., Vendredi, 13 Octobre 1899 No 24 .ms \u2014 - \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Te \u2014 atome ; : tai I - PS = = mers \u2014 temps que le tien.O mon mari, toi \u2014Reprends ton indépendance, ta femme I'épiait encore, ct lo som- .See LACHE | que j'ai choisi et aimé entra tous, liberté, nous irons vivre en cénobi- meil trahissait la constanto pensée parait Jo dain contre les vain av oa har.Balanco duo par los agonces J h : .PAR MAE LA NARONNE §.DE-HOUALD | Tarcb que tu partageais ma foi reli- tes à La campagne, où nous rôvions | de Miche'\u2026\u2026Etle l\u2019entendait mur- cho.Sspoir de la rovan-; Trases AU CAF -vovmmennvens À 05 1 13 toon banque cn pays étran- oseph Reid & Cie ON \u201c| gieuse em mime lompsque mes gen.d'dtre ainsi un et I'autre sans f- marer dans un rdve cruel ol 0bss- \u2014Raincy, debout, adoasi Prov.do QUEboe.rere 090 0 95 Balauce duos par les agences 17.470 Manufacturiers do ( Svite el fin ) timents, parca que nos cœurs et nos choux, sans importuns entre nous.| dant, tovjours ie même, toujours minée, \u201cvraçait déjà 0050 À la che- Oignons : dans lo Royaume Unis.000,000 \u2026 \u2026 |Atnes étaient pareils ot leur fusion La solitude nous sera douce et la les mdmes paroles.plan de bataëll déid un nouveau, none rouge brl 000 280 Obligations ou elute du goa.CORTES, CHASSIS, JALOUSIES : Quand tous les yeux cloë'ét les| complète, écoute-moi.Na nous chèra nichée la peuplera suffisam-| ,\u2014Läche, Michel Raiucy, lich) bien 853 forête o) 4, COnnaiseait ei) 4 vacorses resyirations devenues sonores et régulières assurèrent Suzanne que le sommeil était général, elle se jeta à grnoux.devant ron crucifix, les yeux fixés sur le Christ, dans une expression d'ardeuty prière, puis elle desceudit rapidement.Dans le cabinet de travail elle eutendait Michel aller et venir d\u2019un pss saccadé.Elle marcha tout droit vers lui, lui prit les mains, et le regardant bien en face : \u2014Pourquoi no m\u2019ac-tu pas dit! que tu te battais demain matin ?demanda-t-elle nettement.\u2014Suzannel.\u2014Oui, pourquoi ?.\u2014 Qui Va appris?ses \u2014Qu'importe | mais toi, pourquoi mc l\u2019as-tu caché ?- \u2014 Pourquoi?Ilélas! ma bien- Rimée, à quoi bon te toiturer, l\u2019a- Jarmer ?Je ma se:s si faible dz- vant les - doniaprs .\u2026.Tu aurais bien su assez Lôt.\u2026\u2026, \u2014Oh! ca sont là de mauvaises raisons.\u2018Tu ne voulais pas me tourmenter, dis-in ?.et si demain, sans préparation aucuné, ON m'avait rapporlé tou corps jnanimé ?\u2014 Dieu ne permnettra peut-être pas?.\u2014Te doit-il sa protection, Miche}, en échange du mépris que \u2018Lu-fais de sa loiŸ.\u2026\u2026.Tiens, la vraie rai: son de ton sileuce, la voici :*tu sais qu'eu te battant en duel, tu commettais un crime, et tu ne voulais pas que je 'emg@chasse.\u2014 Pauvie enfant, que joux-lu contre la lei de l'honneur ?.\u2026 \u2014[uu:ss loi, faux honneur! Je re reconnais nj l'un ni l\u2019autre.\u2014Mais moi.\u2014Toi non plus.Tu es chrétien, \u201ctu cs pieux, Michel, tu sais que l'Eglise réprouve le ducl et excom- maux ie les duellistes.; \u2014Oû m\u2019a insulté, Suzanne! Ta ne peux voulgir qu'on le [asso im- junément: un insolent a levé la main sur moi, ct si elle n\u2019a pas louché ma jouc, je n'en Liens pas pas moins le scufllet pour regy.Comment! tost ton sang ne bôml Jonne pss?Accepteraie-iu donc me laisser-déshonorer 7, 1; \u2014Oh I linsul\u2019c he -déshonore;que l\u2019insuiteur.\u2026.\u2026 \u2014Logique de femme !.\u2026.\u2014Non, logique sensée, logique rigoureuse, logique honnête el religieuse.Au fonds tu le comprends, Michel.- \u2014Oui, je le comprends, oui je le juge ainsi; mais le monde._\u2014Oh ! Michel, qu\u2019est le monde en face de Dieu?S:s préjugés ont- ila plus de poids que la via d'un homme ?\u2026.Quoi pour use futile querelle, tu dois risquer tes jours ! .\u2026\u2026\u2026êl si tu meurs pour obéir -à ~ cette loi absurde et criminelle, que fera en liveur de la veuve, de les orphelins, la société qui l'aura voté à eur, au nom de je ne sais quel droit.\u2019 ; \u2014Pauvre Suzanne! Lop cour L: trahit; lu as peur d\u2019uno issue fala- le, es ma mort senle.\u2026\u2026.\" La jeune femme redreesa fièrement la tête : ~\u2014Non, d à la vie.\u2026.~Tu vois bien.- yo\u201d v \u2014 Seulement, toi, lu envisages faussement l\u2019houneur : i siste pas dans la considér tee, mais jo l'enverrais la pour l\u2019accomplissement dian.yoir,,.d'un acle de dévoioment 1 Ce qui m'épourante, Michel es! Jéroudrais de'te pleurer avoc l\u2019ésport\u201d de.fe revoir un jour prochain; mais ensey que Lu serais À jamgis pefdn Ia perte de lon âme, Je our Dibu, pour moi ; quo Ros-éter nités ne te rejoindrsient jamais, que nos enfauls ne pourraient plug aspirer à revoir au Ciel lo pôfe, qu'ils.ne verraient plus sur la terre: yoi là ce qui me rendrait follo 'de\u201cdé sesyoir\u2026.Voilà ce que j'émôthe- rai à touk prir ,.(Üla-re.serä pa Michel.= * \u2014Buzanne, on m'appeleragnti che.:.,.tous lés regards se délour mront du mien, Lens\u2019 les mains Tul - 2 ront ma main commo'si- j'étais dy voleur ch un far ssaire: Suzanne peü:-\u2018u vouloir cela 2.is wr \u2014Michel, cela plus que la colèr leu'et \u2018qui J'étispité de haine, de.désospcir ans remèdes dos damnés fc i.ui-lé seres décerné jar -les nofimés te si tu os unildohs en 8 thel, là brovët db'couragé svffira t-il, effet.,.= \u201c&Ln laghe, wei) 2 pci CS A Fauons - ht: moi ! 14 put ) EL 54 amour comme lo ndtro.ne pe vivre.Susann, tu es cruel ais bien mal, 2 Je To ots.«0 Michol, je n det.itelle d\u2019une voix assurée, je ne suis pas indigne de toi, je ne suis pas pusiianime= js l\u2019aime lus que lout au monde; mais comme toi, je préfère l\u2019honneur à L,nesçon- ( Rion fort monde failliblo el'injusto.:il réside dans la conscience du desojranéi compli.Je cräins la mort.\u201dOui cer: Fang \u2014~emaen eutjilévdelfray#r pei ; - \u2014Dui; La conscignge La, lo criera- à topte heure \u2018du jour; tu, auras méprisé ton Diou pour le mnie.à nd .pour- ug Vesliier, esis esa om Cplur le, lu-me ais crois bien qué je déchire mon cœur.en même ner sà démission, * - séparons.pas.\u2026.ce sarait peut-être pour jamais.Michel, ne préféra pas un monde indifférent à tes en- futs, 3 la femme, au ciel et à Dieu I.Je ven supplia, Liens, me voici à genoux\u2026à tes piede\u2026.Michel, au nom de notre constants tenires- te, au nom des chères petites tètes de no3 enfants, au nom du Maître et du juge de tous, je l'en conjure, immole un faux point d'honneur au salut ce ton âme.Ne te bats pas, Michel L.i Eperdue, Suzanne ss traînait sur ses genoux, les mains lévées vers son mari ; ses joues pd'es se mar: braient de l'ardeut sillon des larmes ot son regard exprimait la plus | 6loguentesupplication., i sur sa main crispée, il Ne pouvait fuir ce regard vers lequel le sien était attiré comme çar un invinel- ble aimant ; .I avait Leau ge raidir contre lui-! même : son cœur et sa raison par- lsient tout à la fois très haut et redisaient les paroles qu\u2019avaieut pro- foncées Suzanne.Oui, elle disait vrai, l'aimante et vaillante femme, Michel avait à choisir eppre Ja condamnation du monde bt cells de Diep ; entre le mépris des hommes et celui de sa conscience, entre un déshonneur fictif et un déshonneur réel, une veritable déchéance.Se: rait-il moins fort que Suzanne, qui d'un frout affermi voyait venir l\u2019orage et se résignait à toutes les injustices sans vouloir devier de la ligne du devoir.Mich 1 releva lentement son [ront courbé : il était extrêmement pâle.f On tableau splendide, wuvra d'artiste et de chrélien, occupail la | place d\u2019honneur dans le cabinet de travail de Rainey : il représentait, -au sommet désolé du Calvaire, le Chrigt agonicant sur son gibet.Michel 1&8 cofitempla longuement.Suzanne, loujours 3 gewoux, lui \u201cprit la main, la serra eur sa poitrine.\u2014Il nous a appris le premier a \u2018monter le sentier, fit-elle de sa voix \u2018douce et nersuasive.(a ! regarde- lé bion.Vois s'il a souffert, s\u2019il a âlé humilié, méprisé\u2026 © C'est-notre Dieu, notre ami, notre modèle ; de là il nous commande, il nous aide, il nous attire à lui, Miche}, n'hésitons pas à le suivre.\u2014Ma femme, toi,tu ne me mépriseras pas, si.\u2026 ; \u2014Si tu as le courage de fairc lon devoir, si dur gu} soit?si Lu re; nôhe:s aux faveurs du monde pour suivre libremont la voix de ta conscience ?Mais je l'admirerai plus que-jamais.\u2026 \u2014Songa que le déshonneur rejaillira sur nos enfants.\u2014Îls s\u2019élèveront au-dessus de la honte imméritée\u2026 \u2014Suzanne, si un jour ils m\u2019en voulhient de Ia leur avoir imposée.\"\u2014Ah I\" Michel, ne le crois pas.Diou surpässe en générosité ceux qui.sacrifient tout à sa loi.Tes enfants tl'aimeront, te vénéréront comme un martyr.Moi, leur mère, leur guidé et leur conteil, je m'en porte garante\u2026 Le jour où tu sou- mellrais tes actes à leur jugement, ils Le répondraient tous : \u201cTu as bien fait, mon père, et nos sommes flers de toi.\u201d * 0 Michel Raincÿreleva sa femme, el, l\u2019atlirant sur son cœur : :\u2014Tlu m'as vainau; dit-il.Je ne me battrai ps.\u201c La'résolulion seule Ini coûtait à prendre, soul le combat contre sa conscienos le brisait ; une fois sa décision arrôtée, MichzE se sentit plus calme.Suzinne né le quitta pointiet près a\u2019elle con courage se céirémpait A une source vive.\u201cAh!\u201d qui] en eut besoin 1.Tout cé qu'il avait prévü de doulcureux et d\u2019ilumiliant seréalisa.Le Calvaire temblait se faire plus aride et olus rocailleux à mesure qu\u2019il le gravissait.Danstoule la ville ce fut vu étonnement eagns horcys qhi se nu! ança aussitôt\u2018du plus éorasant mé-! pris.Quoi Raincy! Miche Raincy Je hrillant forestier, lo journaliste, ardent et gonvainev, celui- qui défendait en\u201cappaséiice st bravement es principes d'hopneurel da loyau: | t6, R3inty n'dtait gn'un.l4:ho se, iérodant au momiont du péril et dé \u2018 vorant hooteu:ement une insulte au lien de la laver dans le sang b,.\u201c Michel gs pouvait se renfermer chez lui: aux premiers pas qu'il fit jLrencontra Ja froideur, les dédaine, \"hostilité\u2026Gux de ses amis qui n» {ui tournatent ras le dos ouverte: ment le fuyaient aves uns affscta- tation systématique.- Quand les devoirs de sa situation l\u2019appelèrent daus les bureaux de sos clit hiérarchiquer, de ses o \u2019 - .3 collèghes, qui autrefois lui Lémoignaisnt la\u2019 plus franche affection, on se borna à la stricte politesse administrative.Suzanne, muet et attentif témoin des souffrances de Michel, souffrances dont l\u2019écho\u201cfMdèle retentissait en son cœur, lui gonseilla ds don- 1 Michol Rainey avait beay dé- vailler pour tourner les yeux, abaisser le front là un noble dés do ces \u2018t Variétés,\u201d genre que tout le monde veut adop- lisme, que de loin en loin.ment.\u2014Ët les ressources, Suzanne, et la vie quotidienne, et les frais d\u2019éducation et d'entretien de ces pau- pres enfants, comment y pourvoi- rons-nous?Nos économies sont si minimes.- \u2014Nous (ravaillerons\u2026 \u2014Toi, Suzanne ?.\u2026 \u2014Pourquoi pas?Je peindrai des écrans des éventails, maman les fera vendre discrètement A Parise, elle est lide avec les dames patronnesses de toutes les œuvres.\u2014Profaner ton pinceau, ton cher talent, que je voulais garder pour mai seul.=Ne soit pas égoïste, fit-elle en souriant : partager avec les petits, tra- eur, n'est-ce pasencore but?\u2014Et moi, que forai-je ?.\u2014Toi, tu écriras, Une plume comme la tienne ne doit pas se rouil'er.Au lieu d'un article de \u201cVariétés \u201d bâclé dans tes loisirs, tu en egignera cing ou sij, tu composeras des romans, des feuilletons e: autres choses.\u2026 \u20140O chère et courageuse femme ! -Mais quand il frappa a la réiac- tion du journal où on le connais.Bait bien, dont le dipecteur Jui avait dit maintes fois: \u201cPourquoi vous refusez-vous à être mon collaborateur assidu ?Je vous logerais toujours en première paga, \u2018Vous méritez bien cet honneur.à pejne vqulut-on le.recevoir, Le directeur, se dérobant, fit dire qu'il était sorti ; le secrétaire de la rédaction prit du bout des doigts saus toucher la main de Michel, le manuscrit roulé, y jeta un coup d'œil né- gligeut et le pasa sur le cpir vert de don DTA.4 H \u2014Mon Dieu ! monsieur, fit.il avec une sorte d'hésitation comme s'il eût pesé ou charché ses mots, je ne sais si nous pourrons insérer votre article : nous sommes inon- Gest uh ter maintenant, et nous en refusons dans le tas qui ont una réelle valeur\u2026nous en refusons même de nos coufrères, même d'écrivains fort autorigés.\u2026 En somme, vous ne faites de la littérature, du journa- \u2014Je m'y meltrais volontiers d\u2019une façon plus assidue, dit 'Rainoy, et valrg diregteur rye disait l'autre jour que si je voulais preñdre place.\u2014Oh! nous sommes au grand complet.D'ailleurs, cher mon: sieur, il vous serait ne pas dire impossible, d\u2019aborder le journalisme 3 ifficile pour nous sommes en butte à des attaques parfois très vives; on ne ménage pas toujours les personnalités, et souvent les coups de plume appellent à lgur suite les coups d'ép rite los cov ès \u2018lors.\u2014C'est Dien, monsieur, répondit Michel très pâle; je cofmprends pourquoi le directeur n\u2019a pas voulu se charger da me recevoir, + Il salya froidement et sortit.Les tempes\u2019 baltaient, lo sang bruis:ait autour de son cgrveau, et son cœur lui semblait gonflé au point de vouloir éclater.Que ferait-il donc si on lui fermait obslinément toutes les voies ?Lui faudrait-il, les bras croisés, voir femme se tuer au travail et le anime de la faim mehacer ses enfants ?Co N'était-ce pas une puissance démoniaque qui habitait ce monde ct liguait ainsi la majeure partie des hommes contre ceux qui tentaient d'accomplir leur devoir sans compromission et sans défaillance ?\u201cLa senle sympathie qu'il eût troüvée sur sa roûte, la seule approbation qui l'eût encouragé, c'étaient celles de son curé et du supérieur des Oblats.Ce dernier, sachant les cruelles épreuves qui accablaient Raiucy, n\u2019avait plus voulu entendre parler du règlement- des trimestres d'étude, assurant que le collège était trep heureux de conserver ses deixx pits Brillants élèves, Le'curé de Sain!-Epvre, après avoir souteau Michal de ses encouragements les plus affactueux, s'était employé à lui venir ©: aidé d'une manièrs effactive et sans frojsser une flurté que le malheur rendait plus ombrageuse encore.[lprocura à Rainey une situation modeste, mais honorable, rappelant au forestier sa première car- \u2018rière : la gérance.d'une immense propriété dans les ford's des Vosger\u2026Les appointements étaient peu élevés ; mais Michel était libre et solitaire, mais l'air des montagnes fortifilait-les quatre petits; et Suzanne, une fois le chalet rangé, le ménage en ordre, trouvait le temps de puindre ses écrans et ees éventails ; la flore des Vosges, riche et sauvage, lui fournissait des moda.los variés et originaux.Dans cette paix, Michel eût pu vivre heureux, et déshonoré !\u2026 Hélas ! elle avait'espéré le consoler de tant de mépris immérités, de tant d\u2019humiliations injustes ; la blessure serait-slle mortelle 1.vue d'œil.La solitude lui pesait et pourtant il fuyait les hommes.\u2014Mon Dieu ! mon Dieu! pourquoi le devoir est-il si austère et si rude, on pourquoi mon âme estelle si faible ?.Un jour ce fut une lells rumeur dans les montagnes, dans tout le pays, partout, que l'écho on vint jtsqu'ay chalet solitaire.Dapuis longtemps ilne lisait plus les journaux et, vivant en reclue, ignorail les bruits du monds.Mais celui-zi était trop retenlissgnt pour ne pas vibrer juequ'au cœur des fordta, Jusqu'au sommet des montagnes.oute Âme française en tressaillait d\u2019une étrange et poignante émotion : la guerre venait d\u2019être déclarée à la Prusse.Michel, qui Lenait la wsuvelle d'un garde forestier, son ancien subalterne et son plus proche voisin, rentra au chalet, le cœur battant à se rompre, le regard enflévré, le visage coloré d'une rovgeur ardente.ÿn le voyant, Suzanne, qui jetdit sur la soie rose\u2019 pâle d\u2019un écran des gerbes d'asphodèles aux flours capricieuses, laissa échappar paletlo et pinceays, et pâälissant, cqueut à ui.7 Qu'es-tu, Michel.Soufirestal.alterée que sa femme devina pleu- tôt qu\u2019elle n\u2019entendit les paroles.Ecoute, Suzanne, ce murmure grandissant Wismonte de la plaine, d'est le roulemant dos tambours, c\u2019est le pas d'ane arméaen marche, bientôt ce sera le bruit du canon qui tonne.Suzanne, comprends- tu, c\u2019est la guerre [.\u2014La guerre 1.\u2014Oùj, la France'est on dang*r, ses frontières sont menacézs, elle appelle tous ees enfants A son aide.Suzanne appuya la main sur son cœur où quelque chose se brisait.Son regard, soudain angoissé, cher- chy à travers le rideau\u2019 retombant du'lierre et de la vig:e vierge les Quatre petits qui s\u2019ébaliaient avec des cris joyeux sur l'harbe du pré voisin, ello songes au deux autres qui éthdiaient à Nancy à la fois sé- vieux et insouciants ; mais 1ion n3 la fit défaillir.Debout près de son mari, plle sentait en san âme un couraga pareil à çelui de Michel, et appuyant sa tête contio sa mâle poitrine : \u2014Engage-toi 1 dit-elle d'un ton net et ferme.Raincy l\u2019éteignit prssionnémeat entre ses bias \u2014 Tule veux, tu le permets ?de- manda-t-il suffoqué par une immense joie! O ma chère et vaillante compagne, sois bénie pour ton énergique et fidéle amour.\u2014Qui, engage-tui, reprit-elle avez ardeur.Dien est ban et je ne tremble pas, Michel, tu me ravien- dras.Oh! c'est notre revanche, notre réhabilitation.Michel, tons vont s\u2019incliner devant Loi, on lo rendra l\u2019estime, la considération que tu as toujours méritée.on tl'admirera\u2026.\u2018 Le soir mAme il partait, et Suzanne, forte jurqu\u2019au bout, ne pleura que lorsqu'il ne fut plus là pour voir couler ses larmes.Michel s'off it au premier corps frano qui s'organisait dans les Vosges.LA, la bravoure, la témérité môme n\u2019étäienñt .pas mairn(a 1uos et réglées par une inflexible discipling chacun pouvait plüs librement sui- yre son élan.Avec quelle ardeur il se hattrait Lane L'officier qui recevait Jes engagements fronça les sourcils en reconnaissant Raincy.C'était un de ss amis d\u2019autrefois, un riche propriétaire des environs de Nancy\"; nds brave et très ms tiote, ll'employait la plus grac- 9 dont il avait damandé dement, Pardon, monsieur, dit-il presque involontairement, je dois me tromoer.ce n'est pas vous qui.13 comman.simplement Michel, mes croyances religieuses m\u2019interdissaient le duël ; mais elles me commandent de servir ma patrie, de donner mon sang \u201cet, s\u2019il le faut da mourir pour la défendre.L\u2019officier 6mu se leva spontanément : : \u2014 Vous êles un vrai brave, Raincy, s'éoria-t-il,'tréas' ému : par- donnez-moi et donnez moi votre MAIN.Ca fut'la première goutte de bau- ' me qui tomba sur le cœur ulcéré de Michel.La guerre finie, les sa ! lons se rou- Raincy pâlissait et maigrissait à [ \u2014Ecoule, lui dit-Il d\u2019une voix si \u2018 part de sa fortune à l\u2019organiea- tion du régiment de francs-lireurg.\u2014Parjon, monsieur, interrompit : les ressources, © vibrante, ment les t do sa voixchaudo, énumérait si _éloquem- facilités de la défense.et cependant les nuages qui assom- vrirent non plus gais et jaseurs Sirop.escesesccsssssssss 00S 0 60 00 65 brissaient son front ne se dissipaient point.Quand Susanne émue et inquiète l\u2019interrogeait, il souriait et, par un grand effort de volonté, secouait son amére préoc- cupution.Mais la nuit, 1a jeune rempli de monde ; tout bas on y Par = 4 mais tristes, voilés de crépe: on portait le deuil de bien des morts, e deuil de l'Alsace et de la Lorraine morcelées par l'ennemi.Le salon de Suzaune Raincy était êts, il en savait toutos' JMO.eore sarees 00 0OW » , Espagne, panier.ccc 0 66 0 ! Fourrage: Foin pressé No.1 ton.8 00 8 60 - vernemeont fédérnl.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.1,346,500 Effets publics, provinces bri.rr tanniques, étrangers ou colo- loniaux autres que ceux du CANAMA .vonos ve cossans sossoon 00e \u201c+ ote ot Eto, Lio.Moulures de tautes sortos une spécialité, I 672,078 Tout \u2019 : \u201c No.2 4.6 EIR i \u2019 ine a 11 aa a bcoutait charmé.Trèllo\u2026.\u2026.écarts 5 a ¢ 5.ndions, britauniomos a i Hsing @ Planer, Embouveter, lite.orme de forestier vert et argent Prillo Pressé, tonne.3 25 3 50 PE ressens snnn eos 2,010,193 ! Quen quelquo peu militaire.No 1.Ontario.000 063 minder sur obligations Yo | ESTIMh!S uelque choso de plus militaire Man, 2 A, Willisms * < 000 0674 | ACHONB.\u2026r0coccerrerencse 6.072470 Fourniga d encore, c\u2019étaient, au front, une bel- | Avoine 34 lbs 030 031 Prêts courants es 14,747,0 fons ado pour construction et le balafre en baie, le bras droit Orge ord.par 48 1ba.\u2026\u20260,s 0 00 O 51 veuves « 14,747,044 réparations do bittissos, oto, brisé par un éclat \u2018d\u2019obus, encore | O88 No, 48 lbs.0 00 0 49) BANQUE NATIONALE No.5 RUE SAINT - JEAN en écharpe; et au revers du drap neige par 56 lB.sose0 0 00 0v00 0 00 0 U34 Passtr SAINT-JSAN Que\u2018 sombre, brillant comm 3 \u2018uno gout: Hats, 50 Ibsçecscssereuccs ces 0 00 O40 Capital souscritucnerceceescenu$ 1200000 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014m more hte WUE ta de an + 3 n \u20ac : ols par 60 Iba,.\u2026.sec.0 00 0co Ca bal versh.! , \u2014\u2014 sang vex meil, Ia rosells des| do a fot I secssessesescoscees 1,200,000 J B D braves, .' 8 0 \u201c OÙ.\u2026ososeocrsecsoses O 70 0 704 Fouds do résorvo #00000000500000 150,000 ° ° EMERS B C L Suzanne ra \\ arrasin par 48 [bg.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.0 40 0 50 Dividende \u2014 avons se soc cc00000000 6 N 3 ° Un ! iti h riyounante du plus 18- I'ARINES Billeta on circulation.se., 1,186,177 otaire et Commissairo Bilime orgueil, ne quittait ; \" B ye mari de » He qu alt pas son : Patento d'hiver.3 75 3 99 lance due nu gouverne- ! _ _ mn: es yeux, ot, lorsqu'il out fini] Patente du printempe.0 00 © 0 Ment fédéral.16,807 BUREAU A SAINT-JEAN parler, comms un instant do c:-| Stght.Rollor \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.325 3 35 Balance duo , AUX gouverno: | 88 Rue Jac \u201c14 lence admiratif et recueilli suivait \u201c BBCiuuimieiereninee 1 DO O1 GG, MOUÉS provinoinux.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.116,244 ° \u201cacques-Gartier.ses ardentes parole: : Mann.Pat.\u2026nesssssesevsssss 3 90 4 20 Dépôts du public rombouran- BUNEAD À LACOLLE + \u2014Vous voyez, dit la jouns fam- Farine à boulangerMan.3 QU 370 | ble À domnudo.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.0 1,131,601 À l'ancien bureau de M.Trem?me, flèrement, aux amis nouveaux naire À banlanger ardi- 3 70 | Aonr bay, N.P.6 aux amis revenus d'a a SUgeeeescsnensqeeretsseerse 3 GO .7 \u2014 vous voyez que tous ceux qui ofois, Racine, 1 cité, Gbomecnss.360 3 70 FapdCOB.\u2026uocossasssssnesenasens 0006 0e 84 033 A hattent pus duel ne sont.as des A ne d'avoine ordinai: Billets fédéraux Len 382037 Lacoutn tous los morsradig nt van ches 1 § pas des lil pat par orl.we 000 3560 Dépôts faits au gouvernement ! drodia de chaque romaine, se arine d\u2019avoive oh sac 0 0 1 70 f8déral en garantie do In cir- M.Demarg Csl lo fénodzure tou mi.== Farine do maïs en anc\u2026 0 00 000 Ÿ QNIMLION Luncuuuvcerrersrrennsens | 58,000 DUK répertoire ot ido dain M.1, U © \u2014Voulez vous vous purger sans ooli- Ol.1\u2026uv+sv.P» tanno.\u2026.15 00 156 50 Billets ot Chèquessur d'autres T0 Tatsmeray, Ne P, [ Quos sans douleur ct sans perdro votye FE De tonne.\u202618 00 25 00 © DANQUOB.\u2026.unouenrceuccscsens | 209,880 temps ?Demandez alors l'eau purgati- EUn.0co0u0Pe tonne.17 00 17 59 Prôts à d'autres banques gn- ! | -~ aaa .v0 Ayenda chez le Dr N.A.Sabot rin Avoine rouléo brl.,.000 3 a9 LLL SP OOO | 111) 1 1155758 \u2014 Plarmacion, 99, rue Iticheliou, St-Jean Brodie XXXprép 3lb doz.0 00 195 Depôts remboursable; sur «e- ! il pet: 5 \u2014 «4 Suporh « a vt o% 3 15 ' B rando, or eae AVR, oe 000,000 ij I y Sans excoption \u2018 creuse on onance duo pard'autro ban- ' 1 a ption 6% tiene 000 239 | QUES LL LL Les 40,138 \u2019 = TT Balance duo par les agences ! - Les affeclians do la gorga ot des EPlOKRIES.de ne de 2 \u2018haa » le labanque en pays étran- | Ae = poumons ne rési \"ns © | Thés : : pays Obed - À ME RHUMAL, ont ras au Bal JSHON poussière.\u2026.\u2026, $0 08 800 10 \u2018pafanco dite ie en ans ed FIT 5 v .commun svouus \u2026.015 016 | danslo Noyon 000,000 2 Ee Notes wommoreiitos | © Wm GI 03 olin CRE Ë habe! Te à CHOIX.?:_ vernemont fédéral 35,000 = Nons attir soi çÇ Que Powdoroommun.013 025 ppp, Coram Bl eee 3,000 < = tentiqa de NO longs Gus Lane.\u201c oo choi .0 30 0 35 Fro remboursables aur do 13 5 i ce du M.J.PP.Meunier, opticien, \u2018Thés noir communs .o a 0 a Ie GOURD eee ree 5 ae & 5 que nous publions dans une autrs| u u TROYOHE ve 0 1 M Portes rene eee PRE a colonne.CHOIX .\u2026\u2026.\u2026.0 43 OOK BANQUE DE SAINT-JEAN = .| Myson.\u2026\u2026eess : = Nous profitons de , l'occssion Pages Congau a 0 re ; _ Passe o pour dire que M.Mounier, Va Jas Coylan corsntonsasaccon0n 000006 0 174 0 28 , Capital BOUBONbLcssaasereuurs < 00 600,200 .© études spéciales qu\u2019il a faites et son {Impérial moyen à bon \u2026 0 19° 0 25 ! CMPital vorab.aueeusceceneees | 261,601 Coin des rues Richelieu et St-Chartes expérience, est on ne peut plus com \u201c finätréalin., 033 045 Ponds de PERO Oreos «os 10,000 pêtent pour fournir A Loutes les Twankay com.à bon \u2026 0 16 Q 90 | \"he (BORIS.Taux an 5 | Portrait an Crayon, an Dastol, personnes qui en ont besoin les lu- ONE voscersceesseeeseeges 0 54 O 80 Billets on circulation.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026 144,405 | BUT Soie et Photographics de tous nettes ables à Bouchong commun.016 0 26 sevens 1570 : C convena es à chaque cas 4 \u201ccomm.à bon.028 033 Balance due au gouverne- genres oxécutées avec soin à très particulier.L'examen de |a vys est \u201c finächoisi, 035 O4) |, MOBtS provinciaux.| 60,687 | Das prix.faile gratuitemeni, Eni ey Depots du publio romboursa- : pices : e oman On casenesacences 23.776 Macis arom .uygmreenines 000 100 mille Oulez-vous pice x louto votrou | Clou GFL eer cdi 015 016 Aorir dE 7 tive pend ots 5 quote au Parga ou rond nou J vvnccvoes 0 10 O 12 EBPYCO3.crresiserssrrrnrernnrenrrorse® 6,400 oN 5 n i i cs cnonle Li No A.Sabourin | Gingembre Jamaique Ib.0 2) 0 35 | Billots (6AGEAUX.vuserrrsersreres 163 HE oA be 89, rue Richolieu, St-Jean, \u2018 d'Afrique Ib, O 00 0 15 | Dépot fait au gouvernement 3 du Hi; \u2014 Cael risers O13 0 15 | fédéral on garantio do la 0 0 UH | PRIX DU FOIN FO LOI, BAG ovuressures cironlation des billets.3,511 monlu evstsssescosses 0 16 0 18 |Billets d\u2019autres banques et ! A] A Maen oe M oTnéat = DIAG, BAC.vss ress 2 = 0 = chèques sur d'autres ban- Marchand-Général 4 \" \u2018 mon u costatnencoc00r ast, ues O00 2000 carnRIIIGIRINNOS DS 8 03 - | or, \u201c rouge, meulu.,.0 22 025 | Dépôt remboursables sur de- Assorliment complet dans tous las Lo marché de MontrGat est actif i ; à l'exportation les p:ix soul a su7, | Cafés rôtis et moulu : pando Ou après avis, ete.38,959 départements.avorables.Modu erences 0 27 029 oan.oo Dar d'aubros bane handi An char : MarACAIL om: à 2 Balance due par los agences Marchandises : loin prossé, More 3 a à 3 50 | Jumaïque .000 018 ranger dans los pays 0.741 Tweed, Serge, Drap, etc.0 ofl.00 AR 00 Rio.cneveerenreres U12 015 cosssncassss sa rse0000 son \\ 1° Oeclhemire et Henriotta, do No2.\u2026.5 59 à G 50|Caicorée moule vou 008 © 13 | Prôtecourants.ee | 509,816 noirs ot de coulou do mèl.de tréils 4 50 à 5 (| Suoros ; Indiennos ot cotonnades, Shirting, : 409 an û : BANQUE DE ST-HY ' Li Paille d\u2019avoine .2 0 à 4 ä0 Jeunes vaftiués.100 lbs 375 440 N a ACINTHE Coton, étoile sà robos, Parasol, se unc : Capital souserit.\u2026\u20260.\u2026\u202600\u2026$ 504,000 En-tout-cas, tapis, prôlurts, oto Milles langues Extra ground.1hs100 © 00 5 16 | Capital versé.vos 814,160) \u2018Le tout en grando variété, avco un \u2014\" Out.loa - serene jo 8 a ; a Fonds de réserve, vores 75,000'| beau choix de patrons ot do nuances, \u201d â .1000000000000 000008 ° i 6, \u2018| .- Ne pourrait pas exprimor le ra-| \u201c5, Seem nal tg 0 [ Dividendo déclass, Taux an ¢| Marchandises nouvelles en vissement d Annie [DR Springer de- « \u20186 00 5 9 ; veorrouesnO0 O1 00100000 0D00000 » + = De aocosnecsouse en circulation, * meurant au No.1125 rue [Toward | powdered .À ts 0 09 4 9 pret M Int 23476 | sréception chaque somaine Philadelphia, Pas lorsqu'elle dé- | Boîte 60 1b,mmmeememes 0 00 5 10 | monte provineime me 37718 \u2014 AUSSI \u2014 couvrit que la Nouvelle Décou- |Eztra granulé \u2026\u2026\u2026.Qts 000 460 | Dépôts du pablic rombonrn FERRONNERIES, verte du Dr King paur 13 consomp-| * \u201c j« 000 480 bles à OMI.orteromeern 52,886 \u2018 \u2019 tion l'avait complètement guérie |Sirops : Aoriv EPICERIES, d'une toux opivifitry qui pendant [Sirop Ah sins 2lbs.0 09 09 - HUILE, &C.\u2014 plusieurs années lui avail fait un| \u201c Rodp \u201c8lbs 000 O 35 oT or bree 1.8 .fardeau de la vie.Tous les qutros |,\u201c \u201c 4qalbs 000 O03) 3COFAUR vases svvsssseeses \u2019 UN SEUL PRIX remèdes et les Médecins n'avaient |'Plamond\u201d àqte\u2026 00 00 hire garantie do Ia oir 1 A ® .\u201cÀ ! ' ire i 1 u la saulagar, mais elle dit de ce naine 0 024 0023 culation dos bille.12,022 sls nel bas que pomsiblo cies loyal Remèo : \u201c il enleva prom asso : Billets d'autres banques et tement fa douleur de ma poitrine Barbade tonne chèques d\u2019autres banques.16,684 A I OM ME et je puis maintenant dormir pro- Nol tre cree 0 00 0 38 Dépéta rombouraable sur de- 30.021 e .fondément, chose que je puis | 3) ores el tierce : Cu BPIes avis) oto.?$ : : .No 1 SO0N00000000000000000000000 0 00 0 40 Balance due par d\u2019autres ban GROS ET EN DETA A pant ne eine a cot.No D croeroreresesssnseessencess 0 (0 0 in B ues en Canada ee tes 8961 Nos.96 et 98, Rus Richeliou .heu quarts voosssoosstsems coco 0 00 O 41 «nico due par ses agences ° \u2019 brer ges Jouanges bar tout l'uni-| Porto Rica + * } do la banque en pays étran- SAINT-JEAN vere, C'est aussi ce que feront : FFOTH.convocsosancomenenses s00000 0 7,411 * \u201ctous ceux qui essayeront la Nou- am a A te «=e 00 oa Prêts remboursables sur de: re bcouvarts dui Dr King Con- [4 quarts nvresrcccsmenrerseen 0 00 000 notions que ourentons et 24,220 BR UI E 7 i io 5 a a gorge, P rom TADS ee ° 9 de la poitrine et des poumons.r coural sensnnsenss sescere 286 650 Prix, 50 cts ot 9 | dans toutes les ituti i \u2019 pharmacies.Chaque boutsillo est Institutions monétaires EXPERIENCE garantie.\u2014 Riat de situation Sdesbanques, à fonds eee LES meme pa\u201c) social, au 30 juin 1899 , dont MARCHÉ DE MONTRÉAL, nous avons des succursales | Proby à Saint-Jean et à Iber- RODUITS DE LA FERME ville Beurre : Prix en gros \u2014 TRADE MARKS Roulealeciieenaiarasiesees Js 0 00 0°00 BANQUE DES MARCHANDS DESIGNS , ! b ET Passir an ran nding to at done pu ag In, i 00000000 000000000 ., 1 ei ©! à] { Ganon de Eater lb, 0 00 0 17, | GaBita) somite ® 0.000000 Rte jen pau Cathy : ; Orêmeries fraiches.\u2026\u2026lb.0 234 O0 23 | Fonds de réserve\u2026uivee.2,690,000 | tout frac.Gldest ngoner for socurine patents, i en tinette lroqual.O 22) O 28 | Dividende déclaré.Taux an- special notice, without chargo, in tho Ba Muetto ord donsanobiess 0 19 0-19} NUOI.00 conososan soossosous soc 0000 7 ntific American, ; \u20ac urre : ; À À Scik 0 \u2018Liverpool, crémorie, ca pil Sy Sr son) (Sr oes | J I) I WE nedienne, .\u2026\u2026.\u2026.boîte 10563, 1080.| mont fédéral.Déduction Rt atch.Bold by ali nowsdoaiors Fromage : 2 - der avances eur crédits ou- M & Cp, 38 18roaemay.Now York Liverpool, canadien, vorte, bordereanx de paio, Branch UMco, 625 F Bt.Washinton, I, G ; .coloré, PHOÏX novesconse 00s od, 501 od OLCyeeceessesrnrcsaressrrerersescens 238,831 Ell] es son t | es _ Fromage blanc choix.00s 0d.64s 0d | Balance due aux gouverno- Bureau d\u2019Exprsss pg F rome nouveau, blanc choix 5242 56 ments DROVIOCIAUE osnels 9,620 - ] l \u2019 0 Ue 000000 v0no04o00400080 4 .= Lam wenn U0 0) Déptts da public remboures- | Tolggraphe of ventes des Billets | Meilleurs depuis Fromage, Odtario.lb.0 11% 00 12 : Actir CRRE EL uvsesc\u2026 À 00 00 00 sur le Grand Trono \u201c een | 900000080000 000 .ee 408,438 , \u20ac on 0 oF 0 00 Bil ota fédéraux rene 928,177| Mandats d\u2019express sur tous les 4 8 5 1 Oeufs frais.lb, 0 17 00 18 | Dépôt fait an gouvernement points.Agent pour la Ce de stea- do | bONB.\u2026euc.cuvoors- 0 15 CO 16 | fédéral en garantie do Is.{mer Clyde.Suore d'érable.ib 0 074 02 08 | giroulation dos billeta.| 160,000 THE B } MY | e autren banques ot TR al Li SHOP cerremmmeeeeesrmmeessss Ib 0 07 00 074 | _ Ohéques d'autres banquos 1,110,772] Ü H.WILKINSON, Avent, : ue aie h Miel en rayont.ecssesseslb.0 11 00 12 | Préts à d'autres banques en .i - \u201c coulé versessosèoooesseo es 0 08 00 09 Canada GATANLIS.\u20260000000000 00,000 et courtier de douanes (LINIPRE : \u201c\"# Pommes de terre : Dépôts remboursables sur de- Ton IRE) SR Au baril *.003 60 00 pando od pre aris, eto.000,000{ 183, rue Richelieu, vn 2° Von000000 000000000200 0 9 alance i P jo ; ; .© .di jobs, a0.ceersrrsg sess 040 OÙ 60 ' que en 1000000000¢0000 8, 1,184 ST-JEAN, P.Q.CANADA HULL dDué 7.Low A ?5 Æ af Sime qu A nos Abonné qui reçoi ertisson périté Shr ama an ce pures : 8 u'il R DE] Ÿ mer rau oyer ci ai comme a on sont consid E dans | pt le Ca re cessent gulie:s cinquante Courri nsè q nnés idé- ns le ble pre nada joui qui se join mille \u201c + .ue | .réouli .eul b spéri: jouit son dre sold er > rise.; a loi nou guliers, p ses extra ut de ju 1'é,et cel Cop.E t déjà à aux trent ats rë-| voi \u2014 ds 8 ; \u2018 s y aut ent L vagant stifier le a] de t si cel ans la e mille ir si bi eee a .De plus la] 0-| Co qu ss du gouve as.pou mien d' n'était p colonie du qui leur av répond nt.Jean que si 3 ad oi-di po il faut rn:-} urraien autre as sufll .MeDor t été u à li ; \u201c | une it clal ur fi se dé l'Afri t prend s soldat sant points 1 onald faite pjitati 0 ser de person rement bud ra aval mene b que ndre | s angl 5 | seur es pa end , tion ee ersonne v get de er a r aussi alles et pour e ch ais || ala roles do.or nérab doit recevoir un j veut It 60 mit ioma si et d aller \u20ac opte delà une paroles de se n narables frè au pré un jour CeS- | pu est inc iliona! ple un amis les B es boul changer à une pode bune, et a oa vous [investie res et prix d pr alable nal, elle ys «st onteslabl Os oërs ets ave er des les trop à âcemb déclar éces- | v vestisso apostoliq: vert ce e so acqui qu\u2019il \u2018 assez e qu peut 8\u201d \u2019 c leur ai force grand re 189 8 ue ous dé ns P que u de n 0 quoi | n abon itter le|\u20ac es\u2019.Mai prosçèr 6 notre en À attend \u201cajoute M.McD conan des h corons da 4 > Tous vous juoi le pro abonneme ontes'ab ais il es © à l\u2019h (pa ce q 10,08 se comm M servat ance ue | dél onne s do Lit prés s vout e tinue priétai nt, san Lau le qu st non eure rticuliè- ve cell Ls lous Ba ommet cDonal ricer, \u2018 dans |d égué urs et titre rentes \u2019 \u2014\u2014\u2014 r Penvoi ire peut g| Laurier n\u2019 a le moins ir] ares cent sanelant 8 Jos) got revi tra pl Le dut on 1 oolon Pro des privil ssl.\u2014 cela i nvoi d con- pour a a abol gouvern ir.fond, ¢\u2019 sangl rre soi -di;e fld endra us & I suts ne Saint \u2018si not ique privilè oits, |- =e Ve \" jusqu\u2019 u jo ramen um eme y c'est glante it | vat dèle ce qu\u2019i aven ne liège : re pou a = n de tow ce qn paren paiement somite or oii.moment) ce uae ule deraces a qui dat, do vous accordons pair he me __ Vendredi 18 Oci qui lui aieme nières à >, le * \u2014\u2014\u2014e ces.un ch minan s conte sair chac s et tem ii du ÇÛ EF _ F MINISTRAT réme nt (udanies, on oe général ; or olques oo CT a rallier enco ae à tous os fait | Gali a pouvoir wl Yous) oirs nécos hi trois:ans de I 1809 10M po'itiqu ren cela 3 peut e- annon journau a apeau ncore u ur Geman êlee glises X beso ravai mettle es y .ni .in iler nte .souffra Lt LE Quest ministéri un effe assy-| E- Molt gant la x de Mo LO pau consorraieu fois ande de voulon u Can set effis af.n HI] t à rie!l» K de ch eur poursui ntréal tique \"haine teur sou cha 8 qu ada.au L sace- } Ces \u2014 RIE | elle sui l\u2019activi .ja | Chand contr vite d \u2018 au P as éle , qui s le rge e vo Toù ien usage s Certifi = i iv e a M eM E ac ctio flo la C: selon les \u20ac tefoi des| DE fons SANE se se nr, i HE ds roues pet sorte duels ot ublié Con es aut 9e I! mou ,jauiene corre a 85.000, outran our Bigot roa et qu\u2019 ,etn manée de LES P.intérêts tous SERVATE I res on c vemeyt | 1\u20ac dit ont la creme ,000 L ance 1got, à 6 le à 8 dt pas l'a 08 vé nés de ONT ARTIES uges d com du distri vend x | LEO pays.Moi onslale at | © Cision cause.G nt les faite || hon.M.» à été a éputé 1ège, Vous Aou nérables | ETE u D pletem rict d'I redis à ré 1vernem 613 Gq dans ro, M s dans .Com aits e pré -M.L.O pplaud non- » VOUS aufori nom les RENDU: © I Coderre- ent.gue J.E- M parva, 1 émane vol mérite 1° M oJlouE comers me nous |apol Fonts à l'audit {| bas ot dep exerciez vos.p et du DES vs Eu rie .OL tout si pour « aurier rite ement a ur con ernier n us |ap fou) ot i l\u2019audi a est 8 et du pen sur z vos Saint Au PIL HE A ET \" : par T à imple ela ?N' peut-i per vec u versait umé- audi il est itoire.ensui- ir ceu aut Ca les pouv | «+ Bonn Remède DLES ROUGIE DES n con ivi 1 -il pa ced ns d re, 8a nquil- le ateur di ts, par M.da.toute a, m ses d mes ment aus Es ET ™- L.D ' Propriéta.ant la proton eV a politig [Soe March: mond 3 de l\u2019existen.Le ont et 5 dit en com pir devils pr pu resta 15 puisen ause = Code recommands DU DR.BIEN, PAR I.FTE DE ch motitcsion, bi aves d mainte.Ai l'as and, lorsqe l\u2019existen TEE qu'en sur sont aux 61 arobovêques vénérabla ne dut du les f aux fem Elles son a aux oon PAR ES MILLIERS TREAU tAU efs lib 8, bie e lé e- ercali saut.Il ue celui - | vent ine pr n consé aux 6 ue | tré ergé e et 6vd 88 f° Luton ra mmes Los sont uges d BRE.USAGE : No 5 Rédaot tant éraux l'ai n qua gères ment à on au n'y i-cilc de pol atique séquen lec- es vo t le pi que, ores 8 eux es qui de recomm: u SEUR DE RUE our.de fo ait dé tous les |\" ce que préalabl à pas eu courant d Hique de pa fce c'est notre repr la peuplé 2, ainsi les| Md remade, Ot 46 5, par toutes Télépl près du po ST-CHARL pouvoir ?rce avan noncéo \u20acs n font er les jour e,contrai uelles e toutes de sé rior sou Siège cprôsent 01% ne de ces que aujourd Piche .guéries outes mal, one Richeli nt Jones KS| Ile t d'arri avec eu non pl itendre.E paux en re- En p> es ques tenir au nous | 8 resp P.ntet ront com con | EO d'hui tte, do par ce les i : : \u20ac i age y le nt n les do irrégularit AB eu No 1 ni t vrai vor au | dYC M plus éch til\u2019 ques- Lauri rlant d tions ac- le d sont d ect et celui d me à dep , est n portr ous publi uleurs i 4 ui ONNEME on.nisiériols i journau tenir 1 Matleur d'est de pi pas Lat romesses à c ile lelégus Pash es Eee dans Je ba mensuel la leucorh \u201c« ce nt x mi $a posi am con , va|N voir ve .Taill e M de ero rité yant i ille ette anné d + matri côté ntre, , les de = : me au une i.| 52 pos ent tent N r a di bo des li on .b nt du da et » es es à eme tri , mal de la douleurs « .$1.00 nts qu x quel certai ilion soci sur ! de on, dit-i dimi 8 libé se de averti on c avec dêlé ns|.gent est u t trés Mo ure en ce, pal de rei consti eurs 47 a faits au.le go ques ine | Format ocialo ef 30 défensive.Non, ditil, cott nu les déper lee tue om BOT ses one, guant gente mere Le respectable à ntréal inc» palpitati po constipati AN: : 50 cta | di s au tari uvern change.| ** ant pa et son nsive, | le les Qutres ta été dépenses.que n Er of so py ssament| = de famille, one en cel .mac a Paule ons ns, chute ot 1ère ins NON 2 ire qu'i arif, hi nement Bge- gume pas d\u2019avoi âgan , | 2 Bouve utres esse penses et co ous t ses neeile nt depui étais fai ille le et i te perte à s, tirai u cœ de la erti CES 5 qu\u2019il n , histoir actu nis fra voir r e lui dépen rnem , à ôté com «|prê mmar voulo ordres.\u2018 ses \u201c« puis troi faibl » Voici intelli.ertes de e te illem ur, mal autre orton .1 : ment i e conse e de el ppant pcqur m ses étai ent co vio de m3 sent ndons ns et s Ç' bleme ois an e et 1 ce qu\u2019 ainsi mémoi te, é ents 3 Ho 0 cts ' ntacte I! ervait pouvoi ne sous ainten aient de 999 \u2014Bous les es lettres déc ordonnons e* de côté des mous angui elle a due t ire, tourdi d'est Prix u 6 par lign eure.Mai l\u2019œuv pas ab Ir CO e genr fre én ant ell de 399 000.00 18 | qu\u2019 stabl tres soi rétant nnons 3, côté e es maux souffrai ssante res ane le pertes d 15Seme 0 somnit spéciaux \u201cou ne fort b ais il £ re des solu- UPS e.M orme d es attei 1000 000 les or elles es, lieu et que le «« j'avais t dans d'esto is terri.ments d an es les eT som nts, mmerce À Jon pour les » onne v audrai conserv DE qu .Tall e 260 a: i at ets plone ot ides et deme 8 \u2018 Ce qui continuel tous les mac, \" des mai u san nt d'ag ies meïl, tale comme rg aunonoss que ces olonté L avoir a PLU estion des 6 abo 0,000 e chif- | castor de en effica v-| ment i me fai lement membres Le Bi g, froideur ¢ boullonne.or ut comm du | tent quel pour d une Oa di \u2014 ME mots e es écol orde © .casi en tou enlie visent ces, \u201cqui souffri isait le malal res 3 so Pilul enflem ur des illonne- Le Cours unleation la cau ques ch écoute | oH b que !' mots en fait les et nsuits la | og as oh oduisent leurs awa Tne mi rir c'étai plus horrible né prises dans ents des jaintu eurri pus Eat- se de la chang tir|q herland l'hono au re Gre l\u2019histo en quel la ux que appui sot ett qu\u2019elle ie écoura, inait le it cett orrible- elles d dan uges d es joint et er de su ce cn di prospéri ement ans le y qui rable d x pied enwa rique I ques nera d cela i sou outes s| ME gée, il ntemen e faibl e- mère onnent s toute: u Dr.C ures, t>3 r \"hui dimi périté 8p gou vie Jame es pr s de My allaat 1 no Ai ans I\u2019 conce verain oc- \u201cmé guérir\u201d mes t, mai esse Md a et à bea s les c \u2018oderre St-Jean ean | vile de nuant .rendre vernam ent d\u2019 s|riva omesse gr T se tra us| Ainsi d aveni rne et pour \u201c decin n\u2019exi emblai s sûr je.MARIE près la en caucoup.d onditi d\\¥berv neme pétro! les droi de | le po ent fé entrer | ait au s et ju aché laer ni pa evra-t- ro.con 1 .Enco s que J! stait tquel ement Louise sont .t de for ons illo, Qu pros ent Lauri ie qu roits | a machi riefeui déra ution pouvoi jrant , faisa délé r tou il tr: gor- «\u201c uragé j'avai pas.e rem .J'étais bi PICHETTE.fi d'un Aissance prises ce à la b 0 périté urier a [ai e le Cs achine ille de 1, va les ne serai ir, Jaun que 8'i nt , gués s les j ra ju « par les Pi e par Is cm Un ède ° is bie ormati e gran d'un avan g Éourri pas ?Mai fait 8 Bou- sera électo ministre | © catholi rait viol ais la il ar.| 3) an y et 2310898 0 gb et dé-| | à les olen Rous no ployés grand qui pouv n , vou Si on des de v bébé 8 et PFi8?d 12 que le 6 sle pe urgir 1 plus o assuré rale li stre es privi iques : ée et consti ce d' sciemm il arri rdinai ê \u2018tou prendr ouge pe me nombr ait / n s guéri te vous jeunes aleur .Elles .= cts l pétrole uple ne a ccupé d ment I\u2019 idéral le vilèges .jouirai que L - | qu aitent ent 0 ivait à res et « q tes m e; ell s du D s gué pu me e de e vous d r, pren mps e êtes ines Elles pour ST-JEA a Baini 8c eg.il » qui eait-il u cabi hom e.|go gouver qu'il jent des mo.oe ar u par i quel-| © ouleur.Mon es m\u2019 r.Coderre j'ai guéri vous écouragez les Pa de faible la N, 13 -dBa vend ; ya se ve inet L me | uvern neme 8 avai es mê- son j soit à\u2019 \u20ac r quel r ign 1.que j r M aladie ont c erre j' ns obt r.|p guéri agez lules votre depui s., 1380CI i] to maint quelq ndait Ce \"oe uri e| \u201cA emen nt No ient 1 jugem ce lelque oran- 7 e je pui: on a 5.Je omplè j'ai co enues roduis r, pren pas, si Ro méde lepuis ] .1899 utcec enanl ques ar C'est le * ter.hl L co rqua 80US | grr ent qui a autori \u2018Le uis l'êt ppétit ne teme mme tem ent le ez-en «une boit ges d Cin D ong- L\u2019affai Tune.comma.164 i Ci avai gouve pen es] Sera soi Ta nob erat nl ritg| Pri s Pilules Ra est bon et je a nt ire de Semps, écri urs effets sus.eau de e puis aire d Ine co rceest cls, et :|in vait mi ernemen élect oules ¢ eurs, C eur ! Dire la ré stant nul et tatue | © rises au les Ro net j s plus rie de e consul vez à ets s longt or.Code se es $I Stand mpagni entre! que térôts d ission d t Marc arri eurs es prem et infà use règle de autant sans va] © suis c ssitôt uges d je suis fi aucun descri ter ab notre méde votr emps, ne pe Tre ; EM \u2014 00,00 ç ard Oil commen: es mains | 1° ela © déf hand | sees sur ch ess9s ! Et vous roux ham tle a.MO ertaine qu'elles u Dr.C one ant ue iption sola un \u20ac maladie E uvent nl 10?0 jue 1 il co éricai ing | 5 des 810 provin endre loner cet savez E: vous | iombmoire: § Laye de Da « monde po qu'ell nur Code tant | au Dene compl pe a cle.qu'ell de l'air Hus que | tenant la mpany ?ine, Ia | Cure 0,000 à ce dat os | Les Libé quel écueil qu\u2019il.est ot aroma uper ,dheu-| % cela parce q guérir les n oe sore devrai an Departen lète de pour cialiste En même air ; .CG sla Bai 13 la ! éLes li elle cueil il estl nr£t rdon ute a divisions médecins guérir Tone 8e sont aien se epart ee À CALE en, evar: me dos Cl aire des $ jamais qu'au para ommate Da fori nes ependa Baie d cau-| lion libôra questi est al st| ch nouob nance utre ¢ isione « decin qu\u2019elle es mala plus malad t être ront eme à crai e ma n, env pou salon 100,000 questio aupa le pé urs EF of onion croi ant, à li es Cha-|L comm ux ont ion ! lee |S 8 tant aposto onstit PICHE s n'ont s m'on dies 5 grand Le car j lui, ouvert nt Med indre.T: ladie, ne ez lui vez ment d se.C'est de la n |le ma ravant trole ayent jubilent oirait ire leur 1a-| Laurier 1 cheva pris No: contrai tout hqu uw | Le TE No.ors] t guéri es f erred oe | Il vous dom dical, B outes lettr ui caches Le ., \u2019 , alle .l cette tous aires : as | es, po 1, 0.e gué .rie a emm de a ous l vous lui N Boi es let 1 ca dound e la Go st le rêce Baicla tché, \u20ac et que plus ch Ah ! si d\u2019avoi que les \u20188 Orga- les ren A de batai ques copie voulo 8: es au publi rtrait et ad R rie.\u201d près es; j a essui donn et te te 2300.ad chez un ur Sopié nt ju méricains e sont des n par-d er si to r perd minist sait isses d par pre taille.et| PT sou exom qu\u2019 tres | ©\" ons auj et l'adresse od » que Je sais Refu vez aideront ten nues M ressé meux \u20ac regain a prème ge- cha ins qui es mo essus reux us les pl du leur res | ço aux C e la p esque t , el imés d ex2èmgl d'on aio v méme jourd\u2019h dresse d athe le.AE) plusieurs offerte sez to eront bess, foul confide lontr es {lt si exploit de I\u2019 ectualité qui a [rés que anné ui nou nopoleur: ins prensien plaideur procès pouvait ré snadiens quel outes | gnére 3 es près Hires ioe du es pas Mac ui, sont ce Mac Chae.M 1E Louis pilules à la doux des vitales e de fidenticlles eal, ult e un mi s esl = | ipsuccès, ce\u201d ten b s malher- rtir d gler c que es di- gné: ee arènes êmes im- recev de Pidhatte ceux qui Pich ontréal, pales Ou ouzain pilul p à vo nseils, Qui ai Merci len sa ma entre met! au fe-| E at de l\u2019 milli orque ce , C\u2019est onn ay.| poli ud ette lui i-1bl :8 de l opie lettr im-| & cz Pp.ich n témoi quin ette que n ilules ges à ca es ro tre ls, qui, si er.rque 80 teur qui etes en balles fon et demi, rai bono e part leur| à itique où elle question seul | guitaire à min d'u es, pour aura dé as de répon en allan I ous ont été don serupaleus bon \u2018marché, es Gl aot 5 0 ) | ets ; ; ., Si été ous pul ges d ma ou à qui n.La Co us je régime la ficel en aboli nlation emi Dan eaucou ue dam eur )a\u2019est-il où elle rôlant \u2018 ot la guitair evêtue d'un contreti rons ménagé : ponsc lant Ia Siv don de fai eux v u D rché 25 vous \u2018î le à issan des pri »|dri s lou p plu e Justi rier a arrivé étai de la e eccl 3 du offici #1.cati notre : dan en lui a voi ous n nés faire u ous offi r Code sont d c.la boi sont n'y avai ur Suprêm © |nemo enger t les droi prix.rions f s les 8 pop se pro sous.! me it entré lala môme f ésiasti sceau d'un pa- q lon avc possibl Ss ce ui écri ir, OÙ si e trou- arrivé n peu rent ces erre, D es imi ite : le it pas de li ea déci © a | peri ot Lauri rber qu roils sar | arr ort d sa Cas, n ulaire, | messes , Ce rap ssieurs ?e !létai pré oi qu que, ab un di ui dout c Mde.e, pou cas, é ivant, ¢\u2019 1 vous imitai un grand plus d\u2019 imitati es m itations ces gouve e lien cidé qu\u2019 rité ?M urier a ele | Dent Mar voir si ous tien.on 8 et la port, menti Lau étaie eente e l'on solument sons ent, puiss Pichette vou crivezt est qu\u2019 ne | de tions da nomb argent ations archands des Paca rnemea de droi qu\u2019il vend ?Mais | produi gouver- d\u2019ard chand ileg ien- réglé eulem questi enli à -l D nt mon s le 1 acco ent To obten uissent hette.s met -MOUS u'elle la m ger re d\u2019acci sur dans ] ds pe ud L pro .oit ent aussi a ficell it la ° eur à dé a mi ouve:n le e, mai ent n' on des é ges |p onné trées Ltres rderait J us no ues pa s'assu Nous tre en et no Nous orphin euses accide votre e seul u guont » eb que ce ovinciel e re | vant.si plus e à enge pros-, D a qui di fendre is beauc & Bent co is, de pl est pas coles| La tins à Rom où exhib si elle amais ne mans Pil rer par voulon commu us | vous ne Le de la qui bie nls par achat.Il but 000 al n\u2019a pas à lui-ci t M.| BE cher ; rber se isent q sa caus poup re très more mie us, elle encora le ième ant auprès Ses.8 et le t moins ne gnages ules par elles-mé 8 que celles Pil pourre ns pas strychnin souve usage d est u Lré:0 remett , par consé lo 3sl-C6 EN qu\u2019aupa ue non \u20ac.Ity L'arat ifficile ph qu\u2019il est tel- C.I ième jo neau à de Sai tement oigna nous p sont vr uges du Di des les | ta ules Rous prendr respons ine et nt conti e ces M.Pa zor public re les $10 : fil de I abolise ra- Le Solei \"ae .nu pa eur dit y rem sera pe XXI C.de ur d'ao u :pêch at.N .ge d\u2019un ermett ais, n\u2019 Dr.C guéri- mpilles ges du e.Si v ables d de l'a ennent .0 er b antl rensei oleil ; ce r Lauri que édie ut 11.not ût M eur.| ! \u20ac so e fem ons d en d oder $a, Canadi Dr.C otre es imi rséni très na caud ex \u2019 neme arbel es Jr : nse) \u2019 qui tte urier le 1 rl S re oe D.GC + es Pi uffr me \u20ac pub ° oute re.* 50, adien oderre mar mitat que, tu ulte nt Lauri 6 oils gné semb' d'h questi et an igué : pontific C ilul ez pl guéri lier z pa six b par } so chand lons la ioi rel.He.Au Ala aurier que | sur vein sur | ble f om ion ses gaga t : cat I\u2019 | pou es R us M e, sa le s.| R oite ettre u Ameéric envo n\u2019a que joie d Mais qu\u2019i fond, \u20ac pros bri ra prê: e gouv di ement M es lotenti ort bi l\u2019ég - mes p' 9 N\u2019étai copains e- LO .l\u2019an r les m: ouges Mesdame ans son portrait ouge s.Vo enrégis ricains yez-nou pas le une som o w\u2019avoir qu\u2019il nage dans canadien rité ?Mai \u20186 main er- irecteur archan tions du en qui ayant Dublics py pas a UIS CAR aladies d u Dr.Co vous a consen- euvayo du Dr =, pie.trée ou .pour une soc.d'es- si me fort respect à dans OD nos de col à les forte | 41 M.Pa d,bien gou-|p ayant nas de aan of Be \u2014 D MA Ne agers vez a vi de douan part oderre.celles à Pour une boîte se ple m tres restil gées d e cot arti fabri Pa Pr caud que s Aya dû , de gen elni d M cour.|À* à pis \\mes et qui gué otre Ce counne 4 » Coderre, celle r la at-poste » OU que lo mortel, Yospectable po uer | Préjudic e fermer inte one ét e dit ocès d vienne on | Gn em Fiver at yous le 5 affamés onsel \u2014 li il alla t qui ont un portée ntenant de ve u Canads qui malle | , pour : , ic le ont gouve e 810 de d paré u pou es res és gne jeu, S & Ci r que guériss remed compl it de 1° rt.Fait et guéris es Pil leurs aire da n'empôshe pas fit des a de noso urs po été que la rneme 0,000 ga- es écol s de la voir source M ur Fal mag St-J-an ie, No e MM ent le b e plète afi l'arge es enrégi aux E sent, N ules soit un la Baie he pas prix ouvrier s ouvriers rles, au en ja session nt, nou contre vernem es.M.T brûlante sont e 9\u2019 der gr Falc \u2014- conio (b gnifiqu , penv 84, ru .J.Or eau ' n d'évit nt.Don gistrer tats-Uni ous les M.l\u2019a maître se des Ch ch n'ont s améri et au T nvier.provincial s apprend seule ent Lau aillon ar question mille p à Mono est (brave a peep ; Jue Riche- CIE.\u20ac er tout Donnez-no toutes v is.Pas tres in caud qui candale a [©éla- ras élé ré icains pro- out indi e aurali quan clause d rier de fle le 0 |th e pers ontréal arrive ton: uveau) > À rnir une CHIMIQUE tard, Ad vot os lettre lue qui, on à Quoi : duits po et les | (Tes ique ieu| \u201c t que ans 1 montrer sae DUB ES To .Plus samedi à bon emballage FRANC dresses to.adresse \u2018 ment M nt aupré le sait uoi qu\u2019i s pour et M donc que la que les Sia roc ae | 48 80 Sones oi 121 de quinze M age O-AMERIC votre adrewe ercier ès à , blai aclu vile .tout meill .Pa que } n'av illeu stion tuts indi d na le délé ué inze At à compos AINF.Roi un subsi ier, réussi u go il elle ne j n soi eurs caud es mini ez-vo rs, s'éc estr indi-l ae ppariti gué avec rav I- Roite as si de 617500 vers G slo steps os minis airs on out dans ls ee re dora Son fica iets pal on Dee 98 les mins 82 £0 tov tour ne ais le prat à M yer millio peupl es mini ress preu en quoi s ble ?aurier isant tre d ar, e en soi ence orme | ch elles et rapport \u201c ld .m .prati Arm Cc ue.edu istres P ement ve d\u2019un oi les r n'élai que | e No- or a: 010 gri portai _ elieu File rt que A 9 ru ivfluen ettait pa que ontr 8 | ra smment 1 budget as de .beat \u201cC ait e règle |B* 1 bo ise, u it un sujet de nous t » courti MM rti 52, rue Richelle d ran 1 dé- | © est, a pas a gis nde ut à , UN gr e so les mi rang ers do | Ar icl i It uence 2 1a di 8 pour ri emel- pporte ! parc 8 cune.n° es 19 le jouts ccept Son croix uquel and ¢ n- ines: metten e la cade es ch surs de ispositi vien son [TS ot beauonuh?E ; N'est- règlements qi M.Tai 2-| pon chap: Jar duel pend collier | Yar t 00 man a de elie qui nou subsides ion des on | qm on pou eaucou les ta n ce t \"oan ce pas ?a ement ts bat aillon an bl sau 6tai ntour ait uv c r Eagle matin au fa eu .xes | \u20ac\" À emps où tran 8 qui ards ,und étai eu av ait en ant | 91 | Cariboohydraui D au nt * ets occupe, i Dans I cher- ent La r que p, est-ce 8 aco d où le \u201c gemen nes ro , unde e t gant ec pa touré a cou Repub! hydra essere em.als ses servi , il esti affaire niers urier le une | @illi e l'én coup! ! Encor t qui n° glent ri e ces Aprè 6 de s arremen d'un rn- Virt lie.ulig .\u2019 308 Of.Li 168 Sur 817 ervices ima m vori public gaspill gouver ons, u orme b ple se voi on, ce re une f h'arra rien, u Sou E a les souhaite à d'or, Il Tron Colt vrcosenenene 140 800 vr 175,0 à 8100 odes.| 07157 À s en accord es de.grandem ous \u20ac udge oit |eroi ore une fois, aj nge rion 1].8 Jes souhails oge.% [fren Col mm 1 es d M.Ar ) 00 il pri 0.000.coatr des , ccordar s de- cert ment royons L de 60 tio re à l\u2019éle pas h ajoute M ion ?ure précédé d' se de bi Payne barres seven .= 32 e cl 16 de rmsirong 8° it $100.00 ga rats san prix exo nt à des £ vi aine so profitable qu\u2019il serai Det Va oops Oe a a policiers dé d\u2019u strerdu à sa vor Ri veer 9 18} ass garde g s'est à .0.nt dan s soumi orbitants a- ices d\u2019 mme po de vote ait| o es ap uel lem! que cet o faire Mgr R \" Sont n détac 1 À sa v il x Cnin sensee Soseres 128 36 et to e Il va r 875,000 onc \u20ac aLitité, da dos entra ion , des | Ch une ur pa r une | nt 2e plaudi ave lee vo acicot me oi | pucp Star .0 5 us les Li \u2019 donc de .onten- 6, da entropiises en se argée perso yor le cien pT dise glée !* | Le et le qués nt de [ier Hi.1, 15 articl 1V nomen nc de soi pro us le prises d\u2019 lan- | di de choisi nne qui s ser- premi ile di nls Le pro-mai avec ni | 1K ressoses 9 1 cles de li re Le t N £01 pagand seul b d au 1SCOU Oisir qui 8 MM mier-mi disco prolon défi cortè - aire P Ini onte Criste | 5 e lib ° S bl suivi et fercier que le L'éle o politi ut d\u2019ac : cune bres rs pron des extrai erait gero LA G inistre urs de ness ni la par ko se mi réno.Montres] G0 95 7 rairie - an do to 1 cette occa gil © gouver-| 142 clorat ique ?tiver la |! du oncés raits des | 4\" n, et Le endron.J.B.ann ais, Su es ru it en Rod M | Gold Fiolds 20 88 0 cS u cc avai pe a | lorsqu\u2019i go FA os | 2138 .B: n at-C es n ma B ountai F 5 de ur contd a at la eure.Lau Ane en ee HEE gb RIDE AU PLUS BAS.teurs vider nable u- , al- les questi ans I' aurie .le ent ssem sère \u201c[dral son .Lor ré Phili - ont sense rown 12 ; on onnosi r, | blé Prési applaudi blée ot | drale, au entrée dans M lio.| Bal real ot Lond 29 2 A BA a Arms pouvait par les de se L ! Ces e des dé ppositio e clo sident udie et fu- es sac cho e da ge F 9 c pereal et London.UX PR S 4 + tron dé entreme: A 6 us u xtrait penses i n, pouss se.Et ! déci .erdos us, on ns la fal- alifornin.don.4 20 74 Ç IX \u2018 simplement 87 sinté me:- | Déci UER ne foi 8 es inuti close.Bi tes C1 are I\" Aorès qu dans 1a ca Gold Hills oo 52 3 .plemen n lui d resser seid RE tres is pa pourr uti- pour | rois vi ecte asse re 8 que anté é- 4 Hil conse ere 4 ° RE M.|! ément.on v res ou bi r somai aient pour lo par! vigoureux | Tes Mon lques i le Tv | Coad dla Lens n % S Par ¢ t 875,000 onnant |le sud ent, o dit ien ch aine être gnè ch rli \u20ac oureu présen don seign 3 ins u | Gros 8 ove MEET ] oO \u2018 : 3 tout de I , 00 va quel agu aux mini ef, si onser x ho ta na sa eur m tants .inat, old Fi erevsre t 7 8 R nelte on Le vi Afri ee bat Cel conqu e fois inis- , sir Ch vateu urras prono bénédi nonta de pri Referendue ields.7 114 e $10 t, c'e T vieux que.tre d a aurai e leu qu\u2019un arles T rot cuti nça e ; ictio à l'a priè- Gol endu #00.x 7 4 Va-t 0,000 st un rans Kro ans | leur i ait pe r cerai cré- BR up son | Caution.À nsuile n à la utal et | L d Quartz.evo.; ° .Lon 3 pour e pe B vaal ger r incul ut-êtr it soumi EF À \u2014 per | celie .Après une foul t | Londo artz.vvo000006 1 5 , qu\u2019il doi faire la pes le ol) , @ je + présid nom quer e ço umis POS - t rdud quoi cour a [| | Bich n Consolidad » 10 3 l t se réi crois provin , et celui lé le ident leo des pri ur effet de Voici POSTOLI a en diocè iMR ta all las onsolid oe d cette on se réjoui e au ce, | Pour elui-ci gant du | dan u de le princi et de la f ci le te QUE du n chair se de M oy ol = .aded 7 P met lo hu peup! pour que le a Je ple ou clo Jour al ipes d\u2019éco-|E rançaiso) du dr duction si ot lat : Roy, chan- {gro 3 7 S S Voyons on wo a] De que fee vies hn 0 be ayes comprendre ne mE ser etre d'in chaser vos bot 5 5 DÉ PREMIER CHO t cl si .Doae » COM nn \u2018 Ys es kd a: ué ma -\\d alconi 8 in ro- gnda e bo du I \u2014 I quo s'il go , da me d ent 1 comma i gont [ cull apy ant M es iconio on al M maci che uteil appé ER tombe le go faut uver ns u era à, ails atigu iva- stoli gria pleins , com Excell we-| ien, 9.zle D ille d\u2019E tit ?CH à rd uvern mai gou nemen n ulti lon.le son és d\u2019être | À LEON que au postoli pou mme dé ellenoe » 9, rue rN.A w Pu Allez OIX lomber dans los smoot laisse ve que ima 6 ited tre [À not xu pontifical a comme dépositai 6 Dr N.A.Sabo argativ .1s mai lai de emen rad wm, | rand re vé [, PAP ifical perman du à aire ie Benin, sss ° ; ° province Fans ac ns des se | de rappel L anglai emandé au e ass ire vénérab E Aprd © Permanent d 816 CHE Te me e can entre.| 2° er ais dé a emblé conio le frè sa sui s le nada u St-Si ué DE S.a.0 © : \u2014 tous Ii y pres profit re-|.uollem tes | , onré au L'a ga .2a et ,arch re Di suite salut .iège AINT \u2014 due a biden les deux eu la Transat sur les ro qui so ¢ former, 8 e conse St-Liboire ae sherbet\u201d te recindy wore.COR, er a 68 BUREAU SI entre crdés qui ne ta de \u2018autres elt de ce rontiè ont er aë s conservatrice Vv risse.evèqu écemm n-|l\u2019arc 8 avo: Qils & I\" et sR Lo, les je AIL R S prise que po doi qui en Afri sser d\u2019 res d es m té un vire, con lundi énér 6 tital ent hevêch oir pri l'ar-|P ; clerc udis dell : D\u2019 : va être s d\u2019utili ur favori vent | JuiBeCer frig ene uno auvai vrai , com i able {ri aired cellen 6, di is 1 atates des m par M.s R .té orise êtr dc ue, 1 nvoy mbre is ch | sucrè té d Lion rere e|de ce s'e ?man 8 dia Oeuf: ere .arché .Hs icheli : : Pour un joli s publi rles e consi ette d ) le refu er | d'aill de emins s.Mal 8, apost , salut les Fra \u2018est re che er alP à par dom 5.NR jor R tan ystè que tio sidéré ema s d\u2019ac-|! eurs , person , un gré Ce : oliqu et b ligio nciscai ndue at Son onles douzaine.8 cts caud e t, le S me, en , cela n form comm nde de c- orrentie s'était nes du g and l'é ee un e.éné lic eu n, eta ains, so an co Ex- Ponleta inn po no.ssaoquecs Ô Sots CE ds dé st le di oeil, d vérité ! verne elle d e une d vant l\u2019as em lle qui rendus comté pos ise qu urage t n t Le soi passé I\u2019 s frère u ront | lee par \u2018ouples essen 0 35 040 - fend recteu ont N rd ment a e guer écla air blée d\u2019 tombai .LA pl et ur re e les près anci édictio ir y après- 8 en ra Dinde qe cou uple .18 02 S me.Il re ce r, n'est .Pa- fondr nglais re.L ra-|d , Far co avoir it a om pluie les d mplir : ontif cien d Le ndu S aeus midi avec Oa Re ty ; 060 0 0 aiat-J n' î mon pas loi pro re ava était a go lans la nséqu lieu péch a evoirs comm es roi ans k.P its ermon vec |B nards uple 0 30 60 x 32 pour ai y a rien strueu oin ç-midi nt cic à reg u-|litté sall ent oll en hé apostoli ds 1 e il mains pris po Marie 1crom et bé eurre par co 1 50 0 5) 1, 0 guise comm x syst T i, mere q heur: uis de raleme e doc a s'est plein ans l que, se eur so convi ,| devi ar texte e Alia en - | Beurr frais uple 1 1 60 ; 1 Mais r l\u2019appéti e le |, Foutef redi.res de I\u2019 Parmi nt rem comté tenu rée es con fasse uverai ent|q 6 da sai das dlara La e enlé par lbs .20 1 ê le pétit succè le ois, d\u2019 e l\u2019a-| 8U mi | plie qui é le s de | trées ntre aineté u1 est saint F on s avait |B rd frai par Ih .080 76 |- ! ple a j peupl : 8 s Bcë , d'aprè r Pest es pe .tait long a chai éloi prés:n ce : \u2018 ayssi Prancoi ermon :, | Bœuf is par 100 lbs \u2026 02 1 00 ! &.jugé et j e qui là s n\u2019on s les L.O trade rsonn pa ue éte ire ro gaées e antor : \u2018 Mon celle à gis d'A ta | Avoi par 100 00 Ioan 93 09 ; _ qu\u2019il.n et ju paye, | pour t pas\u2019 dépê MM Taillo , menti es pré r des ndue d maine t sepa- La\u201d Dieu eSomnE 3882 Foi ine la ibs, D.\u20180% 0 at < - =° I de ne seja gera tovj , le peu Nata! envahi altendu i ches, | n .J.B n, l'hon ionnon sentes ou ch personn e terre par u -|me petite est mo tcel'e IP in par poele.sesesee ene weed Ch 21 - ug J gaspil pes d'avi bjour NL : Ne r le à jus »|nald e .H.Be .L.B s Ph l\u2019end oisis agese et de ne nt dé cha a tou.\u201d 4- aille ya dot see BO 5 50 = a 7 .l'affai p ler le avis q > 8, lant ms d comp: territoi que M tL AG rge aaubi on.|m roit parmi cclésia mer voyait scorée pelle étai .Sucre d'érable.0s \u2026 so.de 6 00 Bi 2592 red s denie wil est del\u2019 oute ant oire de |! .L.T.Bi endr ron, M en et ême ou e les 6 stique de t diffère el aux it brill Siro aby, Vokes ween BAT OF e danse Chale «s $100,00 rs publi bon Angle sur un pas du a | lé, à êté Brodeur, pr .MeDo.| ace » lesqu nvoyé vêqueT h saint F ntes sc colonnes au Trop lo gal Joe.lou = An 5315 4310 5 ; s ter acqui tou choisi ur 0-1 ¢ el muni els s s de \u2018 i de sar de rançoi ènes nes H mes lons vescove0s .16) 0 ° w Jem urs (st u 0 dela ce, que Pou re à l\u2019ulti quiesc t En o ist co \u2019 préfet essai nis d ous di Ro M 3 banai gois d'Assi de } on vile Bo sv 0 20 \u2014 pes nt nec Baie des|™ r lent ultim ement | 3°! uvran mme du com.| 8 re veillent la j liffSre me] ay Br :F aon EME a vie | Gris ess Par quart.ree 008 0 < da Q ; le gr que y ar dale des idabl er d atum t d r décl t l\u2019as présid m- s de lent a jusidi ; nes li d'hon .Falconi ° 8, pei © en arbon rere \u2026 0 80 10 Aa .: and .Lauri einouï il 0 pui e rési .lat m ara semblé ent.mœur la foi vec soi ction -|Pà neur io occ ntes sceau , salon \u2026 1600 140 = a : .Ha né en chef lib rier lui i, tel- faut ssance ster a1 tion i alheure que s'il e, M.I gé >, à la dis à 1 oin au né-l Res eur, ayant a upait le trô Co anon.À 17 00 gs a ji HE ces le éral, 1' vi-mê n'ai vraim de l\u2019A a for- | à partiell ux al a été .Bro-|¢ et le discipli a pur x pro- Rév.P omban ses cô e trône| rrigé.EN GRO 1 18 es g ii Pos \u2018 rmes : , l'a ¢ me, ent pa ent aglete la tro e dan a derni candi omme I peupl pline d alé d ère Do , supé 6.63 le Rév sd de à M ROS i0 1 20 > : : sin des Juant a so ondam.li 8° 8 froid que le rre, | CONSE p grand 8 ce com ière élec- ecclési l'état ad C'est po le cler.Au sal midique.rieur ov.de grai Che R 76 s © : in hal usca lit ns son aux s Boë * | rai rrvatet 8 confl 16, e ec-|d siasti _ actu st po er- sisté ut, M 0., ot le | F in, , Co 2 ees que ¢! eure.i ndale 8 £0 | nt né yeux ra t resté 1r ; san ance d est dû e unca ques a el de urquoi c des R onsei e |p, ABINE USINS | : vrañsact une\u2019 e L\u2019hésit de la Baie lutte jettent mai bataill Aussi [aurai au fidèle au cola Bigot: du Bai tention ¢ Canida, choses re, et Domin PP.Raym étai atentée NADI mar @ :; : \u20ac i i \u2019 \u2018 te au Bi LH aiot-Si n épéci ada, d oses| M ominique, Ra tait Supérieure k ue 7 : \u20ac condaminas mall ude, gu pas à dire qu'il e avec d\u2019 aintenan eurs, et au 8 qu ur.M ot Sood u, apré iège ciale da la par ge Fal que, 89 ymo.d as.| Ext rieure Btre \u2026.a ou \u20ac ii ; .* pout dire dt heureuse qu'il fre | Julie comb autant L dac lecteurs 86 s0 M- Dupon rapea se à N ds rte © la part jeudi como di T1000, dis- BAER eee IN dros.Dé I un a.gi sii tre dé ans hé use qu\u2019i une pendan attent plus a 8 la le 14 à rs se 80 oins d t décl u dina 0s vêné commu avons art neur- pour pré pit ail .re.D perfine 00 ve0000 se 000 erenee 05 $ hat ê ch U : 5° .3 Nou ns ést:ation.| faut de to ce qu\u2019il pour | ardeur Leno écembr nt baton sept © are | pra ux de la rables uniqué a réso- ups .senter er A Otta SE 18 1 2, ambre = Poi tion 8 soume \u2019 » qui ne at.8 prisen eur indé-| LC ns com e dernier.O: de ets ot I\" 03s à 1 saluts pères la che.| Mou 3 du go os attres ds orbs wa % boulan; XLS omens 195 17° < 5 A , tom tlons L'E t au- -la née qui pte del r.Oc voter | a\" avoi a Pro glise 8 car- useign uverne sdsc ver- ger, se 0.00 17 (a= s : rir ns.ol cole aporécla grr mang rte, sn 1 i lh sin done one sensi gar B que Eee Avotne par 40 er oi confortable 1} 0 a |, 5 , Tougesqui rofond eM - | poisi ain\u201c foi range qui u \u20ac ed e su - | soi ique e pa exami oi | 80! ruchéai rand ontréa! 0 par 70 lbs, 219 i - i : 19 tard qui serai es réfl .Lau sible que orte ge va ont e omté, ans 10 « une igneus qui ys un minée.1 voya ai ser eur M tréal [3 SSE: atome ; 0 N | es < ied i #.uré aient azion - | coloni que 1 , et il leur turne u lie , des ates 1 travai amen pules délé , go de l a de onsei Orge par 50 1b8-cr coves N o HI H iSuprô cent i tenté 8s de nie à es H est m mi s du u, etd abstenti es |g ille p: t les e en 6 gué a côte rato el- in es so.se 5 ous a _ : : ALE mon u jugem s de s | défand u Ca ollandai ême |I nistère commi es visi ntions ement an sa conditi tudie do 1a chlo du Pa ur de BD ooossoucse 000800 10000 05 38 |p vons U °° i ration à pur fair ent de | profi-|du re la p se rô ais de sraël Lauri is vo tes n et les di en ré pruden tions, qui Im cifig © oeven.ee oo 18 lam préci oZ : A ] T cau volt la [M Tart rier, I yage oc-|N s diffé gler ce et soi ui m ue.PROVO Be vo 4 eubl cisém ; I.À me (bi e blanchi @ una port Cour ransvaal se de | ent pou Marcil n\u2019 e, nou , I'hon ur.du ous a rends les con son énse Dis ANADA = 00 5 em ent < id Cf , .; : coatro ju-| Le BA po (lot d'Eberviil 55 ent-qu'i ,[ 3 1: = \u201cremet à É'é si ssage su ite opé- c Mais qu , eurs frè T es Succès pas droit de ne Joseph questions qui par et s'em verses | M 3 BAUM > popularité .Dan berville, | pri qu il-fa = 6 : 8 © Er eng m profitab r le régi smptent vique ce res | M: Brod oblenu L de se réj ot néces 8 qui par exactement de ède BAUME RH sla Cour ix qui- aut, 3 d 8 is 8 bide nôtré ais oi f le au gi- | guè pour s forc ne ve eur di =.réjou -| aire si teron aîtront ent univer lier 6 MAL DISTRI ur 8 4 ne.es e 383 i P Ma 81 fun lux en- re ovr be es réuni au ut pa iten \\ ir | sé du tri pla les telle.+ d\u2019u est orp\u2019 ap ce.peuve i © En vies dt nscnop i we me er Sine, en Homey te AL on EE i a 23858 Ea rissan Âsoat se b pas st| MM pread| et il iv amps d cette nt et v ables îrè n - nerfs d 121 «Joan, ds D GIR sfaire* 0a di ates a riser penser B .M.McD re la vite M es | m fin se ous j ; rère con- de fe EDOUA sns led ARD ' A.D.4 it, e 1mées à contr got, d onald arol .Mc- unicat uleme ugeai s, vou On or d .TIE RD G or do 1a vill Grma i n effe a JA e les choitie ans! q ,M.P @.les | ion et nt de t abso s!sa t 616 1 \u2014\u2014\u2014 e Bis vi R, de | ONNE d'Ibe lie de Q as.: b ngle ies et \u20ac uelg PP à les au inte toute usa nté e rô \u201c mark +f le, to a vill VILLE evilla IRA - 9 .ci doit} du Ceri ee le DE r [cour que vous pours n et de tou.| a grand volonté lodoms aly sous lan cat ati bor meng ral : PELLE mL oit dus ca aoss sas PSE mn ro ches So indompuabin ; ETT me sement ro: Da pELLeTRE j ! d em ut à v nt ir val ole cou uve n des Girard a mpo othèque Bae \u2014 #3 and no e s'ôtr eat | de egré ous d t entre en- sord et le x do nt 8 LOU Qirara I\u2019 aux sé d te GAIN oo 8 mbre, e ren- | sci la r » vôtre listingu antres | dcr © re.Si rein 8 at Testo.13 TRE ve Pom ra © ayon articles que n AINT-J tiny re, et d'a science eligion zèle po ont à u cès es qualité vous ont en 3t0-.de ee 3 aodèur Mn 8; ob si que n us gAN, Q.ze PS 7 - | affaire et voir , Yotre ur le b nid qu'elle s ol a voules mau- Fat, et 8 ad tention i Vous ous .À .Lo 8, dé ze piété ien e3 Pil 8 proc tein possé- | des dans | mein utde | diti de fa ave .FO y de Lavi prudence d: vote | EU Clos Now Life dre.le sb td sant de Bono bloment à faire des UR d'avis de n ce da tre es dôv ow-Li i, faite ssuc® Unis d* u.Masao de Bos n- ement votre des NOTAI NIE Cn os susdite Jos | Ce du ca elope ife dû Dr usage |° ; etage oa.cet h cet automns Cou RB R po rv.at 1 D ge | 014 : mérique.us, ive uto a- us PUB a ite ve.ment Serveau ei lovin pio Vin HRBnRt a.Défen 0 fa da or, ola vou na et | Etud aras DB LA\u201d ug Ycres\u20142¢ dans lou corps tiissan- | te de St-J Proren : deur ialage: ir vol 8 paie- e : 105 Cou Su oon Len are.ul gtonen eee à a \" notre SAINT, ow a rma.He ns le au Dar Its ._ - Ji des Ey el LAN (pero : ul RC à 899, apirate 4 > oe , bap pS LEE i 0.LA N 133 RATER 1 CL.\u201c$13 tonolaie .} G \u2019 Sedative RVILL A = \u2014\u2014\u2014\u2014 : \u2018 o's.A 49046 IS Bigot QUR Co 1,-rue-Richoï une tn do anosesions Richalisat ORS: Arbitragesap Joan.* Borth Brith va - oun SERIE (es mt 4 pe = Les cachets du Dr Canet contre le mal de téte Guérison en 10 minutes des plus violents maux de tête tels que la Nevralgie, la migraine, la fatigue et lesexcès alcooliques, En vente à la PHARMACIE CANADIENNE .| N.A.SABOURIN, M.D., Pr op, NOTES LOCALES BM.J.E.Molleur est allé & Trois.Rivières, mercredi, pour affaires.Le canal que le gouvernement fédéral fait construire rue Riche-| [Les clubs Mascotte et Richelieu, lieu, est 3 la veille d'dtre terminé.| de Sorel, sont venus se disputer le Personne ne s\u2019en plaindra, assuré- ! titra de champion à Saint-Jean, di- ment.Les travaux ont été assez | manche dernier, Les deux clubs considérables, mais aussi, ils Ont (sont arrivés ici accompagnés cha- ger les amateurs de base ball à po- eer immédiatement les bases de leur organisation, c'est qu\u2019ils auront plus de chance de réussir à faire accepter Saint-Jean comms le centre de la ligue provinciale.ver * Courier de 4 mm missoire à et5 arrôté cos jours der- \u2018née par mes amies.Pendant ce pam aud 48 Sil he, mp onda de grands do L000.et deux autres dépôte 190%, surtout dans les jointures nel de $ de $2,500 fournie par son fils, des hanches etun côté était para- nel Robert Gardner.Les médecins ne pouvarent me diro \u2014Vendredi dernier, un commé de quelle maladie j'étais \u2018atteinte, J.Z.Philipe à tiré un coup de ré-' et n ent volver sur 1a femme au moment où les remèdes qu'ils me dommaie celle-ci, revenant du marché Bon-) ne me fai sa\u2018ent aucun béen.: .secours, gravissait l'escalier pour| J© devins découragée, car je on réintégrer son domicile.Le coup| sais que j'allais certainenrent mor, de pistolet a atteint la malheureuse rir.Je devins très nervense et je dans le dos.D'après les témoigna- i i es des médecins à lenguête, jai BOUVAIS presque pas dormir.emme Philips est considérée hors | Aussitôt que jem'endormais, je de danger.Après avoir tiré sur sa M\u2019endormais, je m'éveillais en sur femme, Philips s\u2019est logé une dalle | saut comme ei quelqu'un m'avait dans la tête et est mort vingt mi- fait peur.J'étais dans cet état nutes après.Quand une amie me conseilla d'essayer les Pilules Roses du Dr Wi!- on of NOTE \" liams, et je ne saurais dire combien \u2014M.J.Cadolte, secrétaire-tréro- je suis reconnaissante d'avoir suivi rier général de l\u2019Union Saint Jo- J : i seph de Saint-Hyacinthe, est rem.[0 conseil.Après en avoir pris lacé par M.J.A.Casavant depuis | 1a troisième boîte, je pouvais quit b fer octobre courant et se tient ter lelitet me promener un peu chaque jour À la disposition du pu- dans la maison.Après en avoir blic tous les jours, excepté le dimanche et les jours de fête, de huit | heuresdu matin à cinq heures le soir au No 18, rue Claude, Saint- Hyacinthe.D'iciau ter novembre prochain l'on peut aussi au mdme bureau, rencontrer l\u2019ancien secrétaire-tréso- rier, M.J.Gadotte pour toute affaire concernant la société.Nous voyons avec peine M.J.A.Cadotte se retirer de la trésorerie de l'Union Saint-Joseph, car c'est à lui que revient en grande part l'état de force pour pouvoir faire les travaux du ménage.Je pouvais man- gor mes repas avec goût.Maintenant je dors bien et je gagne des forces chaque jour.Mes amies ont été surpris de ma prompte guérison, après que j'eusss commencé à fuire usage des Pilules Roses du Dr Williams et je crois que sans elles, je ne vivrais pas aujourd\u2019hui.Je Sanit-Joan d'avoir forgé ;lusieurs* billets pro-/ que je prenais, devait m'être don-) M.Ed.F.Lichtenhein, etle colo-' lyaé depuis l'épaule jusqu\u2019au pied-| § pris oix boîtes, j'avais gagné assez |\" : pris un temps considérable.Bonne nouvelle pour les dames [amateurs de hase-ball de cette viile, dt à emoiselles : Delle Poirier, modiste, i i vient .'@ recevoir ses marchandises d'auton.\u2018Ne et d'hiver.Grand choix qui ne ,reut être surpassé.Tout ?ordre est «\u2018xécuté avec promptitude.\u201cUne visit 9 est sollicitée.\u201c1 le plaisir de ran- conoug AYO or.mencement de la semaine, M.Arthur Langevin, de Montréal.M.Langevin a tsnu magasin dans notre ville, il y -4 Plusieurs années, et a laissé un\u201d synipathique souvenir de son séjour ici, On a beau dire, c\u2019est une comm,\u201d dité fort apprésiable que d\u2019avoir une montre dans son gousset.C'est pour cela que le public apprendra ave: grande salisfaction que chez M.JF.P.Mounier, bijontier, on vend les montres de 15 à 20 pour cent meilleur marché que partout ailleurs.M.Henri Desnoyers, marchand de Clark, Dakota Sud, frère de Mune.Amable Bisaillon et beau-frère de Mme Chas.Arpin, de cette ville, à eu le maiheur de perdre son établis:ement de commerce quia 616 déwuit par un incendie, la semaine dernière.Les pertes sont considérables.Un grand nombre de personnes avaient sans doute appris qu\u2019il y aurait aviourd'hui, jendi, une excursion de Saint-Jean à Montréat, pour permettre à notre population d\u2019allsr plus lacilemont entendre la troupe.d'opéra francais au Monument National.Malheureusement quelque chose a fait défaut et il n\u2019y aura pas d\u2019exqursiou, M.Jean Baptiste Lapierre, et Mme Lapierre, née Sophronie Robidoux de Southbridge, Mase., ont célébré ces jours-ci le cinquantième anniversaire de leur mariage.Madame Lapierre est née A Saint.Jean.Les vénérables époux complent 16 enfants, 75 petits-enfants et 8 ar- rière-polils-enfants.M.Edouard Catudal, de Farnham, est venu repiésenter à Saint- Jean l'importante manufacture de voitures et d'instruments aratoires McLaughin, de Toronto, et occupe l\u2019établissement 1écamment abandonné par M.Fairfie!d, ruo Champlain.M.Edovard Poutré, sellier, qui a une réputation si bien établie de faire des onvrages de première classe, est retourné t-nir sa boulique dans cet établissement.MM.Léon Bénard et V.Mailloux sont revenus du concours de la- bourqui acu lisu Mer dans le comté de Chambly, leghel con- | cours a Éi&un succès à fous las poirts de vue.Lesoir, un grand banquet à été donné par M.G.Déjardy, propriétaira du G:ntral II0- tel, el plusieurs discours out été prononcés.Faute d'espaco et de temps, nous sommes obligé de.remetlrs à notre prochain numéro la publicatian de la liste des prix el\u2018du comple rendu du banquet.© Mardi dernier,.M.Joserh Héber!, de Montréal, mais autrefois d\u2019Iborbloc O'Cain, rue Richelieu, florissant de la société, mais nous espérons que M.J.A.Casavant saura le remplacer dignement et nous espérons que sous sa direction l\u2019Union Saint-Joseph continuera À prospérer comme par le passé.\u2014M.le chanoine C.A.Beaudry?| partait ces jours derniers pour St- Hyacinthe, du Manitoba, où le séminaire de St Hyacinthe possède une immense ferme.Et partira de cèt endroit avec le Rév.M.Gendron, du séminaire, qui est en cet endroit pour se reposer, pour les côtes du Pacifique.Ile ne seront de retour que vers le ter novembre.SWEETSBURG \u2014La Cour Criminelle s\u2019est ouverte sous la présideace de l'honorable juge Lynch, MM.T.Amyrault et A.C.Nutting agissait comme avocats de la couronne.Le calendrier criminel est assez chargé ; dix-neuf causes ont été soumises aux grands jurés qui sont MM.Wm.E.Bradford, chef ; Joseph Blain, A.H.Chartier, Thos.E.Booth, Alfred Durocher, Wm H.Martin, Chs Fournier, Wm Allen, Elie Chevalier, Geo.Connor, Solyvun d'environ trois cents personnes, de sorte que, avec les nombreux l'assistance a été considérable.La partie a êté très excilante.Le Richelieu la commença d\u2019une façon superbe et maintint sa supériorité jusqu\u2019à la neuvième inning./ Mais dans cette dernidrs inning, les Mascottes firent un effort et réusei- rent à compter cing points.Le sco- te s\u2019est trouvé alors de 9 à 9.Nous devons dire cependant que l'effort des Mascottes a surtout consisté à user d\u2019un procédé peu régulier pour dire le moins.Lorèqu\u2019'un de leurs joueurs frappait la balle, ceux gui n\u2019y avaient aucune affaire se mettaient à courir autour des buts pour embroulller les joueurs du Richelieu.Dans tous les cas, C3 n\u2019est qu\u2019à la onzièms inning que a \u201cArlie a été décidée en faveur des MaScottes par un score'de10 a 9, Ces der.\"1ers restent donc encore une année cuämpions de la ligue provinciale.Co C'est égal, la club de Saint-Jean peut se Yanter d\u2019avoir batiu les qu\u2019ils ont joué 3s ensemble.mé Chevalier.MARIAGE eee \u2014A Iberville, le 10 octobre 399, | INVENTIONS NOUVELLE par M.le Chanoine St-Georges, .Joseph Hébert à mademoiselle Rose-Alma Poirier.DECES \u2014A Montréal, le 6 octobre 1899, à l'âge de 4 moiset 8 jours, Joseph- Emile-Damase, enfant de M.Geo.Gauvreau, hôtelier._ \u2014A Waterloo, le 7 octobre 1899, à l\u2019âge de 34 ans et 5 mois, mademoiselle Marie-Fabiana Boucher, fille ainée de M.Félix Boucher, autrefois de cette ville.Nos lecteurs trouveront plus bas un® liste d'inventions nouvelles récen*wWent brevatées par le gou- verneme.* Canadien, par l\u2019entremise de Mam.Mion & Marion, Solliciteurs de brev.# et experts, Kdifice de la New York Life, Montréa:, 63819\u2014J.F.Grimiraels, Boisse vain, Man.Berceau automatique.63870.\u2014J.B.Hill, Wiachoster, Ont.Machine à raser le gazon.63922 \u2014J.H.Underwood, Calhoum, N.B.Appareil pour tenir un sac ouvert pour en faciliter le remplissage.63926.\u2014A.Grenier, Vancouvèr, B.C.Machine à semer.63931.\u2014Daniel Sullivan, Dominion City, Man.Machine à creuser des rigoles.63934.\u2014A.Unquhart, Fort Qu\u2019- Appelle, N.W.T.Grochet à ressort ur le harnais.63942.\u2014 Thomas Fortier, Waterloo, P.Q.Améliorations aux charrues.63971 \u2014Delphis Denis, St.Be- HENRYVILLE \u2014MM.Léon Bénard et Vincent Charbonneau ont été nommés juges du concours de labour qui a lieu cette semaine 4 Charably Bassin.\u2014Notre populaire.boucher M.P.Martin est 3 se faire construire un marché à viande ainsi qu\u2019une glacière.Nous félicitons notre concitoyen de son.esprit d'entreprise.\u201c \u2014Madame George Huot,autrefois| © .do ce village et maintenant: de noth 5 2 Machiae à semer les Montréal, était en visite ici au | Pom rre.commencement de cette semaine, | 63980 \u2014David Holford, Bintle, \u2014S'il faut en croire Dame Rumeur, nous aurons bientôt une manufacture de cigares dans nore village.Nous comptons sur notre conseil municipal pour venir en aide a ce fameux projet.MARIEVILLE \u2014Des voleurs, dans la nuit de vendredi dernier, ont tenté mais inutilement d\u2019enfoncer la porte de la vote de la manufacture Guillettls ont fait des dommages pour environ $100.Madame Guillet entendit les coups et éveil'a son mari, qui, avec +a carabivie mit les voleurs fen fuite.Plu sicurs des voisins se mirent sussi à leur rousuile, mais la noirceur le ur permit de se sauver.vaux à leuir la tête haute.63984 \u2014N.L.Gobeille, St-Hya- cinthe, P.Q.Perfectionnements aux charrues.Uns femme po Ditque les Pilules Roses du Dr Williams lui ont sguvé Ja vie Confinée au lit pendant plus d'un mois et pretqu\u2019incapäble de se mouvoir\u2014 Ou devait la faire manger comme un enfant\u2014 l'a- .Une quantité d'outils ont ététrou-| roles de reconnaissence et de vés gur le perron et dans la manu- louanges.faciure.\u2014\u2014 N.D.DE GRACES \u2018Les nombreux amis de M.Alfred De la Tribune Deseronto, Ont.: Mme Wm -Dortater, dont le ma- ville, condaisait à l'autel mademoiselle Rose-Alma Poirier, d'Iiberville: La bénédiction nuptialo à éts dr née par M.le chanoine St-Goo\" curé de Saint-Alhanase.L\u2019b- couple a jras0 jryense- ournée chuz le pèra de , A.Poirier, el est ° pour Montréal., La veille, un gr and nombre d'amis s'étaient rêr is à l'hôtel Montcalm, tenu \" ar M.H.Gingras, et avaien), TC senté à M.Hôbert une \u201c,sie #ûte.se avec une bourse bien remplie.Tous se séparèrent à une heure avancée, après avoir passé la soirée le plus agréablement du monde.A- \u201cges, sureux sent la la mariée, parti le soir A la demande de plusieurs amis et amateurs du jeu de base-ball, M.James Finlay convoque vue assemblée pour mardi prochain, le 17 du courant, à 8 heures, dans la salle du club de Saint-Jean.Le but de l\u2019a:sembléo est de disculor Jes me- * sures à prendre pour faire la meilleure organisation possible d'un club de base-ball pour l'annéa pre- .Chaine, Il estimportant do prendre ces mesures lo plus tôt possible, afin que Saint-Jean ne soit pas on arrière des autres villes qui onk déjà commencé à organiser laurs clubs, d'autant plus que la liguo provinciale se formera en novembre prochain.: Une autie raison qui: doit enga- mamtreme ee = Sean ri travaille à la forme Rathburn, D'eseronto, est bien connue daus la villle et la contrée environnante, son domicile ayant toujours été dans le : i .Mme Dostater a passé tactnellement à New-York, ies |¥(\"®0280 honneurs de la maison furent faits|P?T les phases d\u2019une maladie plus somptueurement, et tous ont passé gl\u2019ordinaire, et comme on disait une agréable soirée.qu'elle attribuait ea guérison à l\u2019em.: ploi des Pilules Roses du Dr Wil- MONTREAL liams, un reporter de La Tribune \u2014Vendredi dernier, le G du cou- | fat envoyé pour s\u2019enquérir des faits.rant, M.Geo.Gauvreau, gendre de| [| paraît que la maladie de Mme M.Te To ordre 16 Dostater date de la naissance d\u2019un Jean, av .dernier de ces enfants, Joseph-Emi.| enfant, le 15 février 1899, alors le-Damase.Un grand nombre d\u2019a.j qu\u2019il fut trouvé nécessaire de lui mis avaient voulu sa joindre à la | administrer le chloroforma.Le choc douleur des Dene orto [ecandut.fut plus rude qu\u2019elle n\u2019était capable f u ange jusqu'au cimetière de la Côce- | de le s'apporter, et il en résulta une des Neiges où a ou lieu l'énterre-| paraly sie partielle, pendant la du- ment.Consolez-vous parents chré- (rée de laquelle sa vie fut en dan- \u2018Catudal, hôtelier.de Notre de Grâce, se sont réunis jeudi dernier, a son hotel, pour fdter le 35ème anniversaire de ea naissance.Malgré l'absence de Madame Cstudal, qui Man.Appareil pour aider les che-| serai contente si mon témoignago peut servie à indiquer à d\u2019autres personnes souffrantes le chemin qui conduit à la santé.Les gens faibles ou nerveux, el dont la santé est minée recouvreront la santé et la force en faisant usage, suivant les directions des Pilules Roses du Dr Williams.Elles enrichissent le sang et stimulent les nerfs fatigués et délâbrés.Os ne devrait jamais accepter de subetitals, car ils n'ont jamais opé- rô de guérison.Oa peut se procurer les véritables Pilules chez lous les marchande de remèdes ou de la Dr Williame\u2019 Medicine Co., Brockville, Oat, à 50c la bolle ou six bottes pour $2.50.Sirop Oalmaut du Dr Fred.J Demers pour les enfants Nous ne pouvons trop racom- mander aux mères ce sirop qui est aujourd'hui bien reconnu le meilleur et le plus efficace pour rendre aux bébés le sommeil calme, naturel et réparateur ; faciliter la dentition, calmer les coliques et arrêter les diarhés.Il possède aussi l\u2019avantage d\u2019être inoffensif.Recommandez-le à vos amis el vous jeur rendrez service.En vente partout.Dépôt, 1157, rue St-Laurent, Montréal.Les éruptions volcaniques Sont grandioses, mais les éruptions de la peau privent la vie de laisir.Le Bucklen\u2019s Arnica Salve es guérit toutes, aussi bien que les plaies flévreuses et passagères, les ulcères, les furoncles, les cors, les verrues, les coupures, les meurtrissures, les brflures, les contusions, les gerçures des mains et les engelures, C'est le meilleur remède sur la terre, Il fait disparaître tontes douleurs.Beulemont 25 cis par boîte, Guérison garantie.En vente chez tous les pharmaciens.+2; Gratuitement! Gratuitement ! Pour faire apprécier l'Eau Minéralo Purgative * Agenda\u201d en vente chez le , A.Sabourin, Pharmacien, Saint- Jean, il sera donué gratuitement à qui- couque en fera la demande, une bouteille d'REeu Minérale Purgative jusqu'à l'épuisement des à premières dousaines.Qu'on se hâte ! ProviNoz DE QUÉBEC ; Distriet d'Iberville COUR DE CIRCUIT * No 2425 DELLE JULIENNE HEBERT, Deomanderesseva S1MBON HEBERT, Défendeur, & OVILA AUDELIN, mis en cause, Le vingt-troisième jour d'Octobre 1899, à dix heures de l'avant-midi, au domicile du défendeur en cette cause, en la ville de St-Jeau, seront, vendus par autorité de Justice, les biens et effets da dit défendeur, anisis en cette cause, con- aistant en un cheval, etc.Conditions : argent comptant.\u201d AVIS PUBLIC Est par le présent donné que le REGLE- MENT No 74 du Conseil de Ville de Saint-Jean, prélevant les taxes pour l'année 1899-1900 à été adopté par le Consail de Ville à as séanes de vendredi le huitième jour de septembre mil huit cent quatre-Vingt-dix-neuf, Donné à Saint-Jean, ce douzième jour de octobre mil huit cent quatre vingt dix-neuf.Z.R.HAMEL.Beorétaire-Trésorier de la Ville de Saint-Jean.LA VILLE DE SAINT-JUAN AVIS PUBLIC | tiens, c\u2019est un ange que vous avez ger.Mine Doxtater donne les ren- au ciel, qui implorera la miséricor- seigneinents suivants : \u201cAvant la de de Dieu pour vous.Un ams \u2014Le pèlerinage annuel de la Congrégation des hommes de Ville- Marie a eu lieu, au cimetière, di joui d'une très excellente santé, mais après cet événement, ma san.naissauce de mon enfant j'avais 6 m'abandonna entidrement, je Est parle présent donné que le Rôle de la Ville de Saint-Jean pour l'année 1899-1000 est complété et déposé au Baresu du Soussigué.Toutes personnes y mentionnées comme mjettcs au payement des cotisations Baint Jean, 11.tobre 1899.NOTAIRE EUGENE MARCOUX, |; a Rat .PYRY \u201cHO 8: 1 No.733, rue_ Saint-Autoine = MONTREAL LA VILLE DE SAI- EAN général de Perception de la Corporation x Françaises, \u2018 Anglaises IMPORTATION D'AUTOMNE (Conserves Alimentairess0\u2026\u2026\u2026\u2026 DE TOUTES SORTES.Américaines, et Domestiques.FRUITS, CIGARES, CIGARETTES of TABAC .Penn Y 102, Rue Richelieu, CAPITAL PAVE, $1,200,000 Prêts faits aux dans tous les endroits des 1, CHEZ\u2014 == F- MARCHAND, $ Eu Banque Slationale BUREAU PRINCIPAL autres sur bonnes suretés Traites sur le foin achetées.'I'raites vendues et payables ATTENTION SPECIALE donnée aux COLLECTIONS Succursalesjdans toutes les principales villes et _cilés do la province de Québec.Correspondants dans toutes les parties du monde.IntéroL alloud aux: plus haut aux sur Jos dépôts dans los dépariomonts JL TRANSACTIONS D'AFFAIRES DB BANQUE EN GENERAL, G.P.CARREAU, Gérant de la Succursale de St-Jean.Éopasearesses29090009020©H \u2018Saint-Jean.-\u201d QUEBE0._ iSurrrus, $180,000 A cultivateurs et Etats-Unis et du Canada.$ d ¢ ¢ @ à = M.D.Godin vient d\u2019être nommé agent de la \u2018 Canadian Asbes-* tos Co.\u201d de Montréal.En ces temps : où les confiagrations se répètent si souvent, ne manquez pas de vous servir pour vos murs du Célèbre enduit ** Asbestos.\u201d PROVINCE DU QUEBIO | District d\u2019Ibervile COUR SUPÉRIEURE No.139.; Dame Célina Grégoire, du village do Napierville, dans le di-trict d'[herville, épouse communs en biens de Thomas Girard, fils, du même lieu, marchand, duement autorisée A oster on justice, a institu, ce jour, une ection cn séparation de biens contre son dit mari.St-Jean, 5 août 1899.EMILE MERIZZI, Avooas de la demanderesse.22 bing, P.J.DORE AVOCAT St-Jacques J.0.BRASSARD LS DENTISTE Extractions de dents sans douleur par un procédé infaillible.Tout ouvrage fait promplement vy: plus granésoin.St-Jean, Que J.B.H.BEAUREGARD NOTAIRE Cessionualre des yentTen des noluires V.Vincelette, C.Vincste tte, F.L.Mongoon et D.Oarreau.IBERVILLE P.0.EMILE MERIZZI, B C.L.AVOCAT NAPIERVILLE, P.0.Bureau : Au Palais ds Justice M.Mérizal sult (es Cours du distriot de Montréal.L.D.E.ROUSSEAU, L.L B.* AvocaT v Bureau: No.5, Rue Saunt-Charles (Au bureau du \u2018 Courrier de Saint-Jean\u2019) A SAINT-JEAN, P.Q L A, ROUSSEAU, LL.B.ACIFIQUE JT 1a of Départ des trains ur Montréal, Trols-Hi + 6.5! a.m.Pron, piped iy Ottawa Toronto Winnipeg, Vaucouver ©L atations intermédiaires.\u2014 intréal.Qué: 7.40 a.m.Bo pour Montréal, Qn Toronto, Winnipeg, Vaugonees à Oltave + rarnham, Rutton st 9.57 a.m.faiord, Stanbritga, Masherbrooke, Newport, Btanatead, Po fa, Boston et tous les points de 1a Nouvelle A .Tra le ur Mont- 110.55 a.m.ron B oFhirese, Joliette, Québec, Ottawa, Sault Ste Marie, *8t Paul, Pour Farnham,Bt-Byacin- t 5.32 p-m.the Drammondville, Fos ter, » Sherbrook 0 ol r Cowansvlile wats arg, Newport Holyoke, priagheld o =Yorktréal, Trols-Ri- st7.32 p.m.Viores, Québocios didéronus ts de l\u2019intercolontal jusqu'a Cam polton, ronto et les étais de l\u2019ouest, Ottawa, Dacas Bras ook x S 8.47p.m.si-Yown, N B.,, Halifax © uoes mar a.he \"017 p.m.Pour Fe nham,Sulton,New- @ © ° well ashue, Poste Do tot To ne ia Nouvelle Angleterre.A St-Jean, la PHARMACIE WIGHT, MALADES Vous qui souffrez de Rhumatismes Douleurs, Gouttes, J Sciatique, Névralgie, Lumbago, Dyspepsie Et autres maladies inflammatoires Vous serez guéris radicalement par POLYNICE OIL Le plus puissant traitement.Seul et unique remède mis en vento qui soit admis ct en USAGE dans les principaux Hôpitaux.\u2014Milliers d\u2019attos- tations.\u2014 Guérison certaine \u2014 Jamnis d'insuocès.Le \u201cNew York Herald,\u201d après avoir assisté aux expériences qui ont Gt fai.tea devant los autorités médicales dos hôpitaux de Bellevue, New-York, Brock lynn, Philadelphie, Baltimore, etc., et recueilli auprès des malades qui avaient été traités par POLYNICE OIL Les témoiguages de leur gudrison inespôrée,, commiençait son article du 6 octobre par ce titre : \u201cLe tout puissant POLYNICE OIL,\u201d &o,.Lo \u201cNew York World\u2019 dans son article de même date écrivait : Merveillense découverte médicale française.John Hopkins University, Baltimore, 51 avril 1898 : \u201cLes expériences faites ici à l'hôpita aveu Polynice Oil et dont jo fus témoin, ayant très bien réussi, je recommando co remède dans tous les cas de rhuma- tise.\u201d (Signé) Dr F.L Rouen, Extrait du corbiAsat du Dr Blackbura, médooin de l\u2019Hôpital civique de Montréal : \u201cEn maintes et maintes circonstances j'ai assisté à l\u2019applioation do POLYNI- CE OIL, soit dans des cas do Rhumatisme Comsomption, Dyspopsie et autres\u2018 maladies inflammatoires, et vraiment tout médecin que je suis, je dois m'incliner ot dire bien sinoèrement que chaque fois j'ai été émerveillé de l'efficacité ai [rom te et de la oure radicale des ma ladies ci-degsus montionnées.\u201d (Signé) Dr BLACKDURN.Certificat du colonel Hughes, chef «de police de Montréal : \u2018Je puis recommander POLYNICE OIL aux personnes atteintes de Rhuma tisme ; j'ai pu personnellement me rendre compte de son efficacité quo je no saurais trop louer,\u201d (Signé) G.Huarres, Colonel centins en timbres ou mandats-poste.DR J.LEDUC & CIE, PHARMACIEN 2052, Notre-Dame, Montréal Et dans toute les bonnes pharmacies.Etats-Unis : Dr ALEXANDRE, 1218 F.St.N.Ww.Washington, D.Crue Richelieu.Rau Minerale Purgalive \u201c AGENDA \u201d La plus activo des Eaux Purgatives La plus aisée À boire dea Eaux Purgatives.La plus économique \u2014 BONNE POUR\u2014 les enfants, les vieillarda, les fommes enceintes,pour tout le monde.\u2014BoNNE POUR\u2014 PRIX : seulemeut 25 cts.En vente chez le Dr N, A.Sabourin 99, rue Richelieu, St-Jean, Que.L.H.TRUDEAU Noraire Postio HENRYVILLE, P Q.Commissaire de la Cour Bupérieure, Cessionnaire de la première série des 1 Envoyé franco eur réception de CO a Mesdames qui désirez la melleur soie PETE a \" (Vendredi, 13 Octobreisoe =~ employez la soie 3 ; D i J pews HW j ) , ; È a Et vous aurez la valeur de votre argent.87, rue Richelieu A TR constamment BROCHES \u2014 -#% À EMBALLAGE J.0, REMILLARD & CIE pourront fournir une magnifique broche à emballage (patente nou- A velle) à bonne composition .MARCHANDISES GARANTIES Adresse O.REMILLARD & CIE, Saint-Jean, P.Q NARCISSE LORD x PLACE DU MARCHE.| en mains un assortiment considérable boissons de toutes sortes qu\u2019il vendra en gros et en détail.de Ag net \"pour les instruments aratoires de la com panic Massy Harris.Ag ent pour la compagnie} Miner Carriage & Co., de Granby, Voltures d'hiver et d'été.Agent de la compagnie J.Wool Griswold de Troy.N.Y.\u2014Cercle A foin et en acier.Ag ent pour la compagnie de Heney de Montréal pour harnais et voitures.M.Lord'a deux magnifiques logements, chauffés aj l'ean chaude PLACE DU MARCHÉ, à louer.Ils sont situés au-dessus de son magasin neuf.NARÇISSE LORD, SAINT-JEAN QUE ceux qui veulent se purger en travaillant ; sont jees d'en payer le montant au | \"1 4 manche dernier.Un grand nombre | dus garder le lit pendant plus d'un Sonseigné, à son Bureau, dans les | exenogs 4ofoure, | Tous la jour mere de fidèles s'étaient jointe à eux.Lo mois, et deux médecins étaient à VING JOURS ul | suivront la date de PA bad snonstaortolr A le lundi hon p do la édomptoriste, prêché | mon chevet.J'étais oi faible que je pablieation x Saint Jean, ce dou se jour {iFour billets où renssiguements, s'adresser M.Lichtenhein, vice-président ne pouvais me tourner dans mon de octobre mil huit cent quatre-vingt L.N.HEBERT, Agentde la Bangue Ville-Marie.accusé | lit et il fällait mé, prendre comme z.R, HAMEL, \u2026 |103- rue Richelieu, * St-Jean, Que | avec M.Weir, sou \u2018fils et M.Smith|un enfant.Le-jeu de nourriture Boerétaire-Trésaner.- ou A la gare.' \u2018 4 mean do CC - 4e minutes, index et réportoire de fon E.R.Demers, en son vivaut notairegà .\u201cà LAVOIE & BEAUCHEMIN Comptables ot Agents Financiers, Auditeurs, Curateurs.Eto., Eto.AGENTS D\u2019ASSURANCE \\ Contre le feu, les accidents et sur la vie.£523 Représentent les meilloures compagnies fn Royals, La Liver} pool & London & Globe, La Guerdian, Sun Fire insurance office, Union Assurance Society, Manchester lira Ass.Cos, Standard Life, Canada and Ocean accident Cos., London Guarantee & Accident Go, Etcorwick Union of lingiand, Spécialité: Règlement de faillites, - - 171, RUE RICHELIEU, SAINT-JEAN.Le mieuxiestale LITRE DE CLE .en grosiet\u2019endétail chez = \u201c3; Oc cenit WED D à = Ed.Arpin,\u2019; St-Jean 4 5 en = \\ ie Les filets de McMuller: pour enfermer les volailles ne x! sont pas égalés pour la qua- 4 lité et leurs clôtures sont les meilleures.° Bas Prix Les marchands de quincaillerie vendent ces:marchandises et En vente Aussi-par es vodiriter éhigalintiiiie canadiens.\u2019 to Do LE ; a Ts a wn peuvent vous en fournir.S'ils vous trompéht, sey : écrivez aux Fabricants à Pictôn, Ont, eat < 'The B.Greening Wire Co, \u2018agents® 2 généraux, Hamilton, et Montréal, .:- Ce Neeansed n _.PSI + © = i sais int Pautet, et ni baronne ni mar- T0gsau \\ 5 rd CUabaid 0 te + ! Le Courrier de Saint-Jean - _.haa + Xn Salon des Modes.+009 des EE V.MA Mesdames et mesdemoiselles, 1 .Tr 3e as.Chez M.et madame ILLOUX vous y trouverez le plus bel \u201céscftimeht en\u2018fait de marchandises pour dames, telles que Chapeaux, Fleurs.Rubans.Soie, Velours, Etoffes à Robe et à Marteau, Manteaux faits importés des meilleures fabriques et dans l'es meilleures couleurs.d\u2019Allemagne : : : : : Une spécialité de GANTS en KID, en MOCIIA et en CACIIEMIRE.Venez voir, venez voir, et vous serez satisfaites.M.et Madame V.MAILLOUX, FEUILLETON DU \u201c COURRIER DE SAINT-JEAN.(7) LA PETITE-FILLE XVII \u2014Marquis, dit elle enfin à Saint- Paulet, j'ai pitié de vous.Tenez, of- frez-moi votre bras et allons ensemble à la recherche de notre fugitive.Leur recherchs ne fut pas longue, ils Ja rencontrèrent dans la serre.\u2018 \u2014Eh bien, mignonne, dit Mme Désarcis en l\u2019abordant, es'-ce ainsi que vous désertez le bal ?Qu'dtes vous devenue depuis une lounge demi-heure Ÿ Deux valses de manquées ! Et ce pauvre marquis, à qui vous les aviez promises, est au dé- sesçoir de votre manque de parole.\u2014Ah ! mademoiselle fit Saint Paulet en posaut son claque sur son cœuret en s'inclinant, cette chère baronne vous dit là l'exacte vérité.J'étais en elffat désespéré ! \u2014Monsieur, fit en riant Charlo te, un pareil déserpoir 1n3 louche, ut cependant js .vars vous désospé- rer pendant un petit quart d'heure encore, le temps de faira put à Mme Désarcis d\u2019un secret que j'ai à lui confler.Vous parmettez ?\u2014Un désir exprimé par vous est un ordre pour moi, inademoi- sale ; mais, de grâre, expôdiez bien vite ce secret pour no pas m\u2019esiler tron longtemps de votre chère prê- sence.Daronne, ajouta-t-il eu s- toninanl vers Mme Désarcie, moi aussi, je vous ai fait des confiden ces, m318 Je VOU3 permets d'être indiscrète.\u2014Que veut-il dire ?demanda la jaune fltle, dès que Saint-Paulet se fut éloigné.\u2014Ne devinez-vous pas ?l{ m'a fait confidence de l\u2019amour quo vous lui inspirez.Voilà faits en deux mots l'indiscrétion recommandée, mais nous en reparlerons plus tard.Pour le moment, contez- moi vite ce qui s'est passé entre Godelsine es vous?\u2014Eh bien, les assiduilés du mar quis de Sainl-Paulet auprès de moi Ini déplaisent fort.\u2014Je m'en dontais.Maia j'espère bien que vous lui avez fait com- prendro qu'il n\u2019a pas A se mêler de choses qui ne ls regardent pas Ÿ \u2014Ecoutez-moi, chère amie, j'ai beroin de vos coneeile.Et elle raconta de peiat en point la conversation qu'elle venail d\u2019avoir avec Godelaine.Vous n'épouserez pis cet homme, ma chère pelita, lui dit la baronne quand elle eut lorminé son récit.Nous pouvons lutter avec lui el jo suis dans votre jeu : vous s2-) vez que j'aidi me venger.L'issen- tiel est de gagner du t:m3s.Bornez-vo\"s oonc, lorsque vous le reverrez, à ajourner à quelques mois *to'it reponse définitive.Charlosts promit da stvivra cetle ligne de eonduite et, quelques ins tan s ap:ès, elle se laissait aller de nouveau à l'enivrement de la valse entre les bras du beau et heureux Saint Paulet.La bal finit à l'aube naissante, et lorsque M.Savaron, resté seul avec la jeune fills qui faisait doréns- vant la joie de la maison, lui mit un baiser paternel sarle front en l\u2019engageant à allsr se reposer des fatigues do catte nuit de plaisir, il lui dit : -\u2014Ma chère enfant, depuis lorg- temps Je n'avais pas 616 aus:i heu- roux au'aujourd'hui, heureux date voir heureuse ! Du fond du cœur, je le remercie de ce bonheur-là.Elle cut-alors la pensée de se je- ler à ses pieds et de lui tont avouer.C'était un instinetif élan de sa conscierce, et en même temps n'éla\u2019t-ce pas le plus sûr moyen de s'as irrer la porsistance des bonnes grôres de M.Savaron, même si G)- deluine réalisait ses menaces ?Mais quoi ! irait-21le déchirer le cœar de ce vieillard qui le comblait de bontés etd\u2019un mot tuerce bonheur dont il la remerciait à l'instant ?Colle première cotsidération la retint et elle fut ensuite dominée par uñe autre: Elle était attachée déjà à sa vio nouvelle, elle en savourait la douceur el elle redoutait d'en changer.XVIIL Gagner du tempo, avait dit Mme Dô-arcie.A près toûtes ces réflexions, Charlotte Gibert était du même avis et elleso décida à en gagner le plus vossibla.Elle évita d\u2019atord autant gu 10 sible de se rencontrer avec jodelaine et surtout de le voir sans témoins.Toute les fois qu\u2019il se présentait chez M.Sivaron, elle lait sortie, ou souflrante, et il fie pouvait la voir.S'il venait lui vendre personnellement visite à son jour, il trouvait chez elle deux iné- vijables importuns, la baronne Décist le brillant Marquis de Luis ne semblaient disposés à quitter la*place devant lui et à lui ménager le \\6\u2018o-à-tête qu\u2019il désirait avoir avec la petite fllle de M.Savaton._ -Godelaine, yne cette attitude ex- aspérair\u2018finissdit-jar ce rétirer, la du temps par quelques mots mordants à double eutenta de son ennemie personnelle, Mma Dasarcis, Mais il était tenace, il était patient, il était eûr de surprendre Charlotte toute seule un jour-ou l'autre etil fiudrait bien alors quelle lui don nd: la réponse qu\u2019il attendait.Cetle ocrasion se présouta un jour en effet.Il était venu voir M, Sava ron et et pendant qu'il causait d\u2019a[- faires avec lui, regardant machinalement pa-la fenêtre, qui donnait sur les jardins, il aperçut À travers les vilraux da la serre une silhouette de femme qui allait et v mit.Ge ue pouvait être que Charlotte.Il se hâta de terminer ton ecntrelien avec M.Savaron et prit congé de lui.\u2014Ja vais en m'en allant pissar pw la eerre, lui dit-ilen le quittant.Ja viens d\u2019y apercevoir votre petit-{llle et j'aurais le plaisir de lui présenter mes devoirs.It trouva en eff Lt Charlo'te occu- ( 63 à roignor ses llsurs raras.\u2014 Vois, fit-elle avec une nuance d'ombarras lorsg''elle le vit s\u2019avancer vers elle.cachemire blanc, orné de flats de dentelie, et dans celte noig:use loi- lette, sarose carnalion avait un éclat de jounsss> qui la rendait plus séduisante gue jamais.Elle avais rougi légèrement et elle resssmblait à unie rose du Bengale tout entourés de Hlas blancs.Godelaine, en la voyant si balle a0 jura un fois do plus\u2019 qu'elle serait & lui et n'appartiendrait à nul autre.Mais il fallait la conquérir, et pour cala la dominer, car ce n\u2019é- lait pas, il le sa.vait bien, une da ces natures lendres et douces qui se peuvent rrendre par un senliment te lend resse.Aussi, sans laisser rien voir de l'admiration qu\u2019en co momant même elle lui inspirait, l\u2019aborda-t-il assez durement : \u2014Oui, c'est moi.Ne vous atlen- diez-vous pas à mo voir appiraître d\u2019un momont à l\u2019autre ?Vous aviez beau m3 fuir, chercher tous les prétextes pour m'éviter, vous deviez bien penser que malgré tout je trouverais le moyen, de vous voir seul à seul.-Que mo voulez vous donc er- core?\u2014Vous le savez bien.Jo veux \u2018jue vous répondiez à la question \u2018ne je vous ai posée le soir du bal.Etes-vous, oui ou non, décidée à tenir vo3 engagements envers moi ?\u2014Mais je croyais vons avoir répondu c3 soir-là ?Vous m'avez dit : nous verrons.Ga n'est pas 1d une réponse, et je tiens aujourd'hui à on avoir una définitive et catégorique.Avezvons réfléchi depnistce jour-là ?Etls avait machinalement cneilli une superbe ll:ur qu\u2019elle effsuil- lait catre ses doig's.\u20141l m'aime pass onnément, mur- mora-tells en arrachant le dernier pôtale, | Et comme il haussait les épau- es : \u2014Eh! mon cher, tranquillisez- vou, ce n'est pas de vous qu'il s'agit.\u2014Voulez-vous me répondre ?.fit- il avec un léger tremblsment de colère dans la voix._\u2014Oui certes, mais ne fuites pas \u2018ainsi les gros yeux, vous m'intimideriez.lëst-cods ma faute à moi, s\u2019il exiele da par le monde un marquis qui m'aime passionnément, du moins A ¢3 gue disent les flsura.LA, 12, ne vous fâchez pas, je vais vous rénondre.Elle vit que Godelainc était à bout de patience et sentit qu'il n'é.iil que temps de mettre fin A ses la quinories, \u2026 \u2014-Que m'avez-vous demand 3 ?Si j'avais réfléchi depuis la sotto sce ne qua vous m'avez faite le soir du bal 1 Eh! bien oui, j'ai réfléchi, j'ai b:aucoup réflé:hi mème.qu le résultat de vos réflsxions es \u2026.\u2014Leo résultat d: mes réflexions ost d\u2019abori que vous vous -prenez d\u2019une singulière façon pour charmer la femme que vous dites aimer et que vous voulez épouser.\u2014Est-ée donc un refus ?dit-il en frongant mé:hammsent les sourcils.\u2014Allendez, laissez-moi donc finir.Lo résultat définitil des re.llaxions très approfondies ausquel- lesje me suis livrée sur co sujat peu agréabls est que js ne dis pas non, mais que cependant je ne dis! pas encore oui, Jo vous propose | ane (rèvede six mois pondant laquelle ja m'engage à ne prendre au-! cune résolution, mais pendant laquelle aussi il na sera pis une seu-' le fois question de ce sujet entre\u2018 nous.; \u2014Cest cels, ja mo» tairai pen- dant-six mois, et co seront six mois de liberté laissés à cartain parson- nago.\u2026.\u2026.\u2014Gelui-peut-Stre dont parlait cat- te fleur! dit.elle en montrant les blancs nétales épars encore à ses pieds.Tranquillisez-vous, j'ajournerai le marquis, comme vous, à six.mois, | cœùr, poursuivi la ployart \u2014Et puis-je savoir quelle raison +.lvous fait désirer rester si long- T3 récompenses pour les machi.| \\ temps sans prendre de parti ?\u2014Ob !mon Dieu, je ne vous en ferai point mystère.C\u2019est que je ne suis pas pressée d'échanger la belle vie que m'a faite M.Savaron contre celle que vous m'\u2019offrez, toute brillante qu\u2019elle puisse être.Luissezmoi donc en jouir, vous même d'ailleurs ne pourrez que gagner à celle combinaison, car si j'étais contrainte de me marier aujour- d\u2019hui, ce n\u2019est certes pas vous que j'épouserais.Ainsi douc, à six mois?\u2014Mais malheureuse, s'écria Godelaine, congez que pendant ce temps l\u2019autre, la Thérèse, peut arriver, çe faire reconnaître, et alors \u2026\u2026.Adieux Lous nos efforts ! \u2014Bah | fit-elle avec insouciance, \\ depuis le temps qu'elle se fait attendre, il n\u2019est guè:e probable qu\u2019elle nous tombe ainsi à l'impro viste et elle nous accordera bien lea six mois de répit que je vous demande.Si toutefoisil est vrai qu\u2019elle existe, ajouta-t-elle à demi-voix.G:delaine eut beau raisonner, prier, ea fâcher, il ne put rien obtenir de plur,et il lui fallut bien accorder lessix mois exigés.Il se demanda uu moment s\u2019il n\u2019irait pas tout avouer lui-même à M.Sa varon, mais du coup il eût perdu le fruit de sa conception hardie.Cependant l\u2019homme d\u2019affaires était un trop fl.renard pour ne pas se douter qu\u2019oa tout cela Gharlotte était conge:llée par Mme Désarcis.Il alla donc trouver cells dernière et, pour la décider toit à rester neutre, soit même à lo servir, il lui rappela qu'il pouvait la perdre en dévoilant la vérité sur les origines de sa fortune.Mais cette fois la baronne le prit de très- haut, et, rans vouloir dire quel rôle elle tiendrait, elle se conlenta de lui répondre, .\u2014Vous avez das armes coalra moi, j'en ai conire vous, La partie est égale maintenant et je ne vous crains plus.+ Et M.Godelaine comprit ainsi qu'il n'y a pas de roses sins épi- \u201cDer, XIX La Colombie, un des plus grands paquabous de la compignis des transatlantiques, avait quitté 4e- puis quelques jours le port de New Yorket se trouvait à hauteur de \u2018Terre-Neuve.Les brouillards da la nait ot da malin s'étaient pau À peu dissipés après avoir déposé laur rosé», com El portait un riche paignoir de)me une poudre de diamant, sur les mats, les vergues, les cordag:s lan dus, les rampes de Cuivre des escaliers de la dunette.La mer était suporbe : ls mon va: ment lent de ses vagues, mollamenL soulevées 6t sans crêtes d\u2019écuma, ressemblait au régulier gonflament de poitrine d\u2019uns paisible dormen.se.l\u2019eu à p:u s\u2019éveillait la vis du tord.Les malelols vaqnaieant à leurs occupations journalières, procédaient à la toilette matinale du na- vite, et quelques passagèra curieux d'admirer le tablsau toujours mi- gniflque d\u2019un lever du soleil sur la pleine mer éta\u2018eat déjà monté: sur le pont.L\u2019astra Lantement e\u2019élavait dans'le ciel, Plus dela moi is de son disque apparaiesait déjà au-d 38- sus de l\u2019eau.Autour de l\u2019orba étincelant jaillissaient d'mmonses gir- beg da rayons.Une éblouissanta traîaée da lumière pailletait da ses feux tes sillons mouvants de la plaine liquide et ses reflals changeants faisaient da la mer une mer chau- geante de métaux en fusion.\u2014Que c'est beau |e\u2019écria un des passagers les premiers sortis des cabines.C'était un jeune homme dont lu figure male et sympathique était eucadrée d\u2019une épaisse barbs noir.Daboat à l\u2019avant du paquebot, appuyé contre le bastingage,il admirait ce spleniide décor da la nature.Le capitaina du navire, qui, après avoir donné s9s ordres, ss dirigeait vers l'avant, arriva auprès de ce jeune homme au moment où il venait de lui échipaer son cri d'admirai'on, i \u2014C'est tellement beau, en effet, lui dit-il en l'abordant, que nous autres marins qui devrions être blasés sur un pareil spectaclo si fréquent pour nos yeux dans nos longues traversées, nous l\u2019'admirons autant que vous qui n\u2019en jouissez que par hasard.oe jeune homme #'élait retourné.Ah ! c'est vous, moncher capitaine.Excusez-moi, j'étais si absorb& dans ma contemplation, que ja ne vous ai pas entendu vous approcher.Les deux hommes se serrèrent la main avec une cordialité qui dénotait une de cesvives sympathies qui à bord encore mieux qu\u2019à terr', s'éverllent et se développent rapidement, lorjue deux natures so sentant attirées l'une vers l\u2019autre par des qualités similaires de franchise et de loyauté.char monsieur G rabot ?fit le capi- laine en tirant de son habit un élégant étui qu\u2019il teniit à son in terlocuteur.Cy ieune hommo n\u2019était autre en effat, quo Jacques Chabot, l\u2019ancien ouvrier de M.Ferlat, mais combien différent ators, avec sa miss + ses manièras des plus di:- linguées, de re qu'étail autrefois Pajusteur wmécanisien véilu de la blouse bleuo.El accopta le cigare que lui avait offert le capitain et ils se mirent à se p-omener sur le pont causant et marchant côts à cô o.\u2014Ainsi, ditle capitaine, après quelques phrases &changbes sur les menus incidents du bord le tems présumable et 11 durée de la (riversée, ainsi chsr monsieur, vous revenez en l\u2019ranée com :lèts- ment satisfait de votro voyage?| \u2014Enchainté, répondit Jacques Chabot.J3 crois pouvoir affirmer d'avance que la maison Fsriat et Chahos remprrera à l'Expasition de Philadelphie, où je viens d'in :\u2018 taller ses produits, une des premié- | nes industrielles.\u2014Ja vous souhaile de tout cœur la réalisation de cetts espérance.Mais vous avez dû prendra part | déjà à de nombreuses expositions, | soit en France, soit dans des pays étrangers ?\u2014En effet, mais js n'étais pas encore associé de la maison; je n'y i occupais qu'un modeste emploi' de « palre-maître.eo | | .re pate \u2014\u2014 Ct \u2014\u2014\u2014\u2014 > y - 2.Vendredi!18 Octobre 1899 \u2014\u2014Et c\u2019est votre associé actuel | te, car, je dois vous l\u2019avouer, ja m® | M.Ferlat, qui était alors senl à 14 (suis toujours plus à me considére\" tô:e de votre maison ?comma votre compatriote, et bien \u2014Oui, M.Ferlat était mon patron {que née en Suisse, élevés en Améet le meilleur des patrons, avantde rique, je suis Française de cœur.m'avoir intéressé à ses affaires.1 mademoiselle, combien \u2014Vous avez dû lui rondre de | vousavez raison ! Vous ne sauriez réels services pour qu'il en agitain.| choisir, je vous assure, une plus si avec vous! bella patrie de prédilection.Et sans -\u2014-Min Dieu, répondit simple- doute vous vous rendez en France ment Jacques Chabot, j'ai eu plus pour vous y fiser défiuitivement ?do chance que de mérite ; j'ai eu \u2014Oul, ou du moins j'en at l\u2019es- surtout le bonheur d\u2019avoir affaire à ! pérance.Peat-être, ajouta-telle avec un homme d'une rare délicatesse.jun accent da mélancolie, y trouv 3- J'étais ouvrier ajusteu chez JM.Fer-' rai-js une nouvelle exist:nce plus lat lursque l\u2019ijée m'est venue d'une heureuse qua celle que j'ai eue jus- rouvelle machine.Je lui ai parlé qu\u2019à présent ! de mon invention, car j'avais enlui | \u2014Vous êtes bien jeune, made- toute contiance.Il l\u2019a jugée bonne |moiselle, fit Jacques après un peu il m'a facilité les moyens de la me.d\u2019hésitation, pour avoir éprouvé ner à bien, et au lieu de me propo (déjà de véritables chagrins.de ces ser de me l'acheter, comme au- | peines qui laissent dans la vie des raient fait à sa place beaucoup | traces indélibiles et des cicatrices d\u2019autres constructeurs, pour l'ex- au cœur défiicile à guérir.ploiter ensuite à son profit, il a| L'expression avec laquelle il voulu me donner rang d'associé | avait prononcé ces paroles disait dans sa maison Où je suis maiale-|ass:z que lui les avait connus, ces nant, il le veut ainsi au pied de |chagrins et ses peiner.Elle comprit parfaite égalité avec lui.sans douta, car le regard qu\u2019elle lui \u2014C'était un acte de justice et |adressait était plein d\u2019une douce pi- d'honnêteté.tié.\u2014Sans doute, mais enfin, je le) \u2014Je plains sincèrement, dit-aile, répète, beaucoup d'autres à se pla- |ceux qui ont éprouvé les chagcins ce n'eussent pas agi de même eb js [dont vous parlez.Quant à moi, la lui regarde une très grande recou- | tristesse de ma vie a eu une autre naissance de m'avoir fait ce que je |(ause : l'isolement, l'absence d\u2019af- suis.De simple ouvrier ajusteur me | fection de famille autour de moi.voilà devenue, grâce à lui, un gros | C'est cela que j'espère trouver en monsieur, l\u2019un des chefs d'une des [Fraoce, c\u2019est cela qui me fait aimer premières maisons de Paris, et, si |d\u2019avance ce pays qui sera le mien nos affaires continuent à marcher | désormais.pendant quelques années aussi bien) Jacques éprouva une sn\u201c, qe qu\u2019elles ont marché pendant un an soulagement : il avait v -Vous voi } ti tl + \u2019 Ty ve oule z-vo y asso F ment le plus varié etl plus .qomple do ie en feutre dur et mou, les im | 8, plus ! a A+ , uit : in [ 9 8 imioux fin 8, les plus le M.GUILLET |A Penseigne du gros BUFFALO, Rue Richelieu, St-Jean | cari?gros !Buffilo est toujours a ds porte pour inriter les gens à.PE \u201c.\u2018 my bmn Ee qe hm Wa al ta."]