La tribune, 2 octobre 1976, Cahier 2

[" es foire à la quincaillerie CRRFfSMRN R/9\u2014Outils Rabais 10-53% A Douilles à parois minces, standard ou métriques.En acier 'Super-Tutf', nickelées.Douilles à prise carrée %\" °: standard 3/i6à V4\"; métriques 4 à 11 mm.Ouvertures à 6 ou 12 pans.09R 044126 série-Rég.1.09.Chac.75c Douilles à prise carrée H\"°: standard % à îV; métriques 11 à 19 mm.Ouvertures à 6 ou 12 pans.09R 044 129série-Rég.1.49à1 99.Ch.1.05 Douilles à prise carrée Yi\"\u201c .standard 7/ie à 1 métriques 9 à 27 mm.Ouvertures à 12 pans.* 09R044 139 série-Rég.1.69 à 2 89.Ch.1.35 B Douilles très profondes, en acier \u2018Super-Tutf.A prises carrées 34 et Vr\"; douilles de % à Régulièrement 2.09 à 3.39.09R 045 005 Série-.1.88 'Achat en magasin.Les plus demandées seulement.* Rabais *20 Tronçonneuse CRAFTSMAN 10\" légère, à essence.Pompe à essence, pour scier en toute position.Démarreur à rappel autom.Grands réservoirs essence et huile.Moteur 1.9 po.eu.Guide-chaîne acier 10\".097 459 382 DL-9 lb 5 Ol.Rég.119.98.Ch.99.98 Rabais $5 Q Perceuse H\".Vitesse variable 0-1200; développe V4 hp max.Interrupteur détente, dégagement.Double démultiplication.Roulements à billes et coussinets.097 422 018 D-Rég.24.98.Chac.19.98 D Scie à guichet 2 vitesses.% hp max.2600-3200 courses/mn.Coussinets.Avec semelle inclinable 45°.Souffleur.Course W.097 423 328 D-Lame.Rég.24.9t.Ch.19.98 Rabais 36% Fil électrique pour intérieur sec.Isolation thermoplastique PVC, résistant chaleur.Fils cuivre à gaine PVC.2 fils cal.14 NMD7, avec prise de terre.Bobine environ 250\u201d de long prix approximatif 7c le pied.Agréé ACNOR.Régulièrement 27.50.09R 048 013\u2014Bobine.17.49 Achat en magasin seulement Rabais $10( Sears \u2022vs * Rabais $60 [3 RABAIS 38.13.Accessoires CRAFTSMAN pour scie radiale Craftsman 10\".Lame à rainurer 7\", à bord mince; protecteur porte-outil; 22 pièces à porte-outil; lame combinée 10\"; à contreplaqué 10\"; manuel 224 p.(anglais).Réclame automne p.86.097 427 088 DL\u2014Sép.rég.158 11 Nécessaire.119.98 CRAFTSMAN.Ponceuse à ruban/disque de 1er choix.Disque 9\"; ruban 6 x 48\".Surface de ponçage: plus de 100 po.ca.Table basculant 45 \u2019.Monture fonte.Blocage; poulie; courroie V.097 428 201 DL-Rég.259 98.Chac.199.98 RABAIS 10.00: support acier pour ci-haut.097 427 546 DL-Rég.39.98.Chac.29.98 RABAIS 5.00: moteur '/a hp.A condensateur.097 420165 DL-Rég.50.98.Chac.45.98 (j UNE AFFAIRE! Aspirateur de 4 gallons impériaux.pour détritus secs.Moteur développant 1 hp.Tuyau 6' de 2!6\" diam.Suceur, rallonges, suceurs plat, à tapis, brosse.09R 029 109\u2014CA 60 Hz.Fiche à 3 broches.Chacun .39.99 0 RABAIS 10.00: ramasse-sciure pour nos scies radiales S\u2019utilise avec la plupart des aspirateurs (y compris C).097 428 124 DL-Régulièrement 39.98.Chac\t29.98 P RABAIS 48.72.Accessoires de scie a table CRAFTSMAN.Lame à rainurer réglable, 8\"; 27 pièces à porte-outil 7\"; brides acc.; gabarit; tringles de butée; manuel 207 p.(anglais).097 427 089 DL\u2014Sép.rég.198.70.Nécessaire.149.98 2 F SIMPSONS-SEARS Scie à table 12\" CRAFTSMAN, de luxe.Moteur et support acier inclus.Pas d'achats supplémentaires; donc avantageux! Coupe bois 39/i6\"; refend 24\".Butées à 0°, 45°.Avec Exacti-Cut pour aligner la lame avec la ligne de coupe.En fonte.Roulements à billes scellés.Moteur 3'/r hp maximum (classé NEMA 2 hp), 3450 tr/mn; prise directe, démarrage par condensateur.Frein à embrayage centrifuge.Protection contre surcharge.Guide à auto-alignement, à levier simple.Protège-lame, tendeur, cliquets, inclus.Interrupteur à blocage et clé.2 rallonges.CA 60 Hz 220 V.Cordon de 8'.Dimensions: 40\" de long x 27\" de profond x 35\" de haut.097 427 223 DL-Rég.674.98.Chac.574.98 R/9\u2014Outils 29098 Détails du crédit, P.8 chacune comptant ou 16.00 par mois B RABAIS 100.00 sur scie à table 10\", à prise directe.Coupe bois 2'/2\" à 90°.Moteur à induction, silencieux, 2 hp max.(classé NEMA 1 hp).Protège-lame, tendeur, cliquets antiretour.Table 17 x 20\" en fonte.097 427 282 DL\u2014Régulièrement 399.98.Chac.\t299.98 097 427 547 DL\u2014Support pour B, rég.39.98.Ch.29.98 Rallonge massive.Aussi dans notre catalogue de Noël.097 427 190 DL\u2014Pour ci-dessus.Rég.29.98.Ch.24.98 Rabais *100 Rabais $70 Dégauchisseuse CRAFTSMAN 614\".Qualité industrielle.En fonte.Coupe jusqu\u2019à 6Vè\" large.Guide toute longueur; butées 0°, 45°.Interrupteur blocable/clé.Surface travail 36\".097 428 003 DL-Rég.419.98 Chac.349.98 RABAIS 10.00: support acier pour ci-haut.097 427 545 DL-Rég.39.98 Chac.\t29.98 RABAIS 5.00: moteur '// hp.A condensateur.097 420165 DL-Rég.50.98.Chac.\t45.98 Scie radiale 10\" ou scie à table 10\"f tous usages A RABAIS 120.00 sur scie radiale de 10\".Moteur à prise directe, démarrage par condensateur; 2 hp-max.(classé NEMA 1 hp), 3450 tr/mn.Protection surcharge.Repérage automatique coupes courantes.Accepte accessoires.Frein à main.En fonte.CA 60 Hz 110 V.097 427 024 DL-Régulièrement 419 98.Chac.299.98 RABAIS 10.00: support acier pour ci-haut.Non monté.097 427 541 DL\u2014Régulièrement 39 98 Chac.29.98 CRRFTIMRN® Au choix tr/mn tr/mn \u2019jxr .l-.\u2019.SUU fiabilité ifl© Rabais $50-$70 Rabais $20-$30 Rabais $20 A REG.359.98.Scie à ruban 12\", avec accessoire de ponçage.Table en fonte 14'A x 12\u2019/s\", inclinable de 45°.Rescie à 7%\" h.Gorge de 12\".Repérage; éclairage; souffle-sciure; blocage à clé.Offre aussi en vigueur dans noire cat.Super Soldes, p.20.097 428 816 DL-Chacune.299.98 097 427 546 DL-Supportacier,rég.39.98.Ch.29.98 097 420 103 DL-Moteur\u2019/f>hp*,rég.32.98.Ch.29.98 B REG.419.98.Perceuse à colonne 15'/z\", modèle sur pied.Tête, table en fonte.8 vitesses.Table 10x12\".Ressort torsion pour retour fourreau.Mandrin à blocage, 'A\".Gorge 7%\"; graduations en Vie\".Interrupteurs éclairage, marche, indépendants.097 428 213 DL-Env.72\u2019A\" h.Chac.349.98 097 420 062 DL-Moteur 'h hp\\ rég.59.98.Ch.53.98 Q REG.349.98.Outil à façonner, rapide.Pour faire des bords décoratifs sur bois.Table 19 x 27\" en fonte.Fente pour gabarit à onglets (gabarit non incl.).Broche tournant à 9000 tr/mn.Roulements à billes lubrifiés à vie.Accepte mèches 'h\" (non incl.).097 428 204 DL-Hauteur réglable.Chac.299.98 097 427 546 DL\u2014Support acier, rég.39.98.Ch.29.98 097 420 165 DL-Moteur'/îhp\u2019.rég.SOmCh.45.98 9998 chac.comp.ou 8.00 par mois Détails du crédit, p.8 D REG.124.98.Touret % HP.2 meules de 6 x %\", pour meulage gros ou fin.Plateau de refroidissement.3580 tr/mn.097 421 136 DL\u2014Avec lampe à col de cygne.Chac.99.98 B REG.119.98.Raboteuse.Rabote sur 3%\" large.Prof, de coupe O-'/ie\".Moteur % hp maximum; roulements à billes.097 424 536 D\u2014Vitesse sans charge 15 000 tr/mn.Ch.99.98 p REG.129.98.Outil à chocs, réversible.Vitesse variable, 0-1750 tr/mn.'A hp maximum.Pour gros travaux.097 424 503 D\u2014Poignée auxiliaire, amovible.Chac.99.98 Q REG.119.98.Ponceuse à double action, antipoussière.Roulements à billes.Développe Vâ hp max.Tampon A'h x 9\".097 424 232 D\u2014Ramasse-sciure à ventilateur.Chac.99.98 Cordon 50', 2 fils.Pour outils à isolement double.09R 048 438\u2014Pour intérieur/extérieur.Non montré.Ch.6.99 R/9\u2014Outils comp.ou chac.8.00 par mois P| REG.99.98.Perceuse électrique V:\u201c.réversible.7A hp max., 575 tr/mn.Démultipl.double.Sans foreit.097 422 006 D\u2014Roulements à billes.Chac.79.98 J REG.99.98.Perceuse à percussion tt\".Développe % hp.Vitesse variable, 0-1200 tr/mn.24 000 chocs/mn.097 424 501 D\u2014Foret i on compris.Chac.\t.79.98 K REG.99.98.Perceuse H\" compacte.Développe VS hp.Vitesse variable, de 1000 à 2000 tr/mn 19\" haut.Levier de commande permutable pour gaucher/droitier.Prof.max.7\".097 422 007 DL\u2014Gorge 5\".Foret non inclus.Ch.79.98 [_ REG.99.98.Fraiseuse.Développe % hp au maximum.Vitesse variable, 10 000 à 24 000 tr/mn.Moteur à prise directe, roulements à billes.Coupe, meule, découpe.Clé inet.097 424 713 D\u2014Pour métaux, bois.Chac.79.98 ¦ \u2022SHOCK CARBIDE TIPPED C-r 3 POPULAR BLADES CRAFTSMAN Rabais 20% : accessoires CRAFTSMAN çÆÎfe, M Lame à pointes au carbure de tungstène.p Table acier, pour toupie, scie.Pour les Pointes affûtées à plat, bon contrôle.\ttransformer en outil à façonner.097 428 002-Lame 7\".Rég 19.79.Ch.15.79\t097 424 176D-Rég.39.98.Chac.31.98 097 428 019-Lame 10\".Rég.35.79.Ch.28.59\tp Jeu de gabarits à lettres.40 plaques , \u201e\tpour mortaiser caract.2'A\".Chiffres, ponct.N Paquet 3 lames 10\" en acier Kromedge*.\tog7 424 ,33\t, g g8.Le jeu.15.98 A plat, à refendre, pour contre-plaqué.09R 027 905-Sép.rég 22.77.Paq 18.19 T 3 rondelles-guides de gabarit.Pour art.R.097 424 025\u2014Rég.11.98 Le jeu 9.58 COPYRIGHT CANADA, 1976, SIMPSONS-SEARS LIMITÉE \u2019ElLETS CRAFTSMAN DE PREMIER CHOIX Sears Rabais HO Poste de soudure à l'arc, Sears, 295 A.Commande au devant.Vous n'avez qu'à régler l'ampérage sur le cadran.Le poste peut être placé sur le plancher ou sur une table.Comprend: casque; cordon de branchement, cordon avec pince de masse 300 A; porte-électrode 295 A; manuel d'instructions avec illustrations.CA 60 Hz 230 V.Régulièrement 259.98.097 425 018 DL-Chac 219.98 R/9\u2014Outils Rabais $5 Poste de soudure portatif, utilisant granules d'oxygène.Très pratique et sans danger, idéal pour petits travaux de soudure et pour braser.Ne pèse que 7 Ib.Température 5000° F maximum.Une valve de contrôle, ni détendeurs ni réglages.Le nécessaire comprend: chalumeau, bouteille à propane, granules oxygène, 2 becs, baguettes, lunettes, allumeur, filtre réserve, nettoyeur de bec.Rég.39.98.097 426 200 DL-Instr.Ch.34.98 A Coffre à 7 tiroirs pour machiniste.Devant à blocage Acier gris 097 433 220 DL-20 X 814 x 1314\" h Rég 72 98 Ch\t64 98 B Coffre à 2 tiroirs.Plateau: clé.A charnières.Acier gris 097 433 219 DLE2-21 x 834 x 10\" h Rég.32 98, Ch\t28.98 C Boîte à double cantilever.4 plateaux (2 à charnière).Acier gris 097 433 222 DL\u2014 18 x 10 x 13\" h.Rég.29.98 Chac.27.99 D Boîte à outils, en acier.Plateau divisé Aussi dans cat.de Noël, page 272.07(gris), 60(rouge), 43(orange), 20(vert).097433 190DLC\u201419x 7 x 7\" haut.Rég.10 49 Chac.9.49 Comme ci-dessus, mais 18 x 814 x 9'.4\" haut.Disponible en gris seulement.097 433 188 DL\u2014Régulièrement 13.98 Chac\t12.59 B Coffre à 6 tiroirs.Charnières piano Plateau Acier rouge O'.7 433 225 DL-26X 12x14\" haut Rég.75 98.Ch.69.98 p Armoire à 7 tiroirs.2 roulettes fixes, 2 pivot.Acier rouge.097 433 241 DL-27 x 18 x 34\" haut.Rég 154.98.Ch .144 98 Offre combinée.Bas prix spécial pour E et F achetés ensemble.097 433 247 DLE2\u2014Séparément rég.230 96 Ensemble\t219.96 4 F SIMPSONS-SEARS Rabais *15 Touret CRAFTSMAN 'A HP.2 meules de 6 x Va\": 1 de 36 grains.1 de 60 gr.Moteur à 3580 tr/mn au ral.Arbre 'h\" x 20 fil.Protège-meules, pare-étincelles, écrans.Aussi dans cat.Noël, p.268.Rég.94.98.097 421 125 DL\u20141614 x 7% x 11\" h.Chac.79.98 Rabais $10 Poste de soudure CRAFTSMAN, oxyacétylénique, de qualité.Avec détendeurs à détente simple avec manomètres 2\", précis.Peut souder acier Va\" épais, couper acier 1 \" épais.Valve d'obturation, à aiguille.Le poste comprend: 3 ét becs à souder: accessoire de coupe avec bec; tuyau 12\u2018 long; lunettes; allumeur; clé tous usages; manuel d'instructions.Rég.149 98.097 426 105 DL\u2014Chac.\t139 98 A prix réduits! Coffres à outils Craftsman Etau d'établi CRAFTSMAN, pivotant.Mors remplaçables.Glissières recouv.Mors VA\".S'ouvre à 4\", Rég.29.98.097 446 405 DL-181b.Ch.24.98 Mors 5\".S'ouvre à 6\".Rég.56.98.097 446 408 DL-42 Ib.Ch.48.98 Rabais *5*8 Rabais22-32% Rabais 10-34% Clés à rochet.Dégagement rapide.09R 042 041 -V*\".Rég.8.99 .09R 042 052- %\".Rég.12.98.'h\".Régulièrement 16.98 09R 042 071-Chac.Joints universels.Vous aideront à contourner obstacles.Prises carrées 'A.% ou Vi\".Les joints pivotent de 90°.Régulièrement 3.99-5.49.09R 042 432 série\t3.58 11.49 Jeu standard de 59 pièces.Comprend: 21 douilles dont 9 de V4\"/boite, 6 de %\", 6 de 14\".1 allonge; 2\tclés à rochet; 4 clés; 1 douille pour bougie; 3\ttournevis; scie à métaux/10 lames; adaptateur; 14 clés hexagonales.Boite de 19 x 6% x 414\".09R 044 782\u2014Rég.79.99.Le jeu Jeu métrique de 59 pièces.Comprend: 25 douilles dont 8 de 14\" dans boite plast., 7 de %\", 10 de 14\".2 clés à rochet; 1 manche droit; 1 allonge; 4\tclés; 3 tournevis: scie à métaux et 10 lames; 10 clés hexagonales.Boite de 19 x 6% x 414\".09R 044 783\u2014Rég.79.99.Le jeu Rabais $10 Jeux 59 pièces CRAFTSMAN 69.99 Rabais 16-47% Prix réduits! Allonges en acier au molybdène.Choix de prises 'A, 14 ou !4\", et de longueurs variées, les plus demandées.Régulièrement 2.29-3.89.Achat en magasin seulement.09R 045 000\u2014série\t2.19 Clés de très bonne qualité, en acier au molybdène.Clés ouvertes, à douille, ou mixtes, métriques ou standard.Régulièrement 2.39-3.79.Achat en magasin seulement.09R 040 598 série\t1.99 standard ou métrique 69.99 CRRFTSMRN Rabais 14-16% Rabais 14-22% Jeu de 6 clés mixtes.% à Vt\".Aussi dans catalogue de Noël, p.272.097 440 580-Rég.19.98.Jeu .16.99 Jeu de 10 clés mixtes.6 à 19 mm.097 441 299\u2014Rég.29.98.Jeu .24.99 Jeu de 6 clés ouvertes, dans étui plastique.% x V\\t\" à ,5/i6 x 1 \".097 440 305-Rég.21.98.Jeu .16.99 Métriques: 6x8 mm à 17 x 19 mm.097 441 255-Rég.17.49.Jeu 14.99 Rabais *4.49 Réclame! Rabais *1.99 Rabais 14-21% Pinces de qualité professionnelle.A bas prix: achetez chez Sears pour économiser! En alliage d'acier forgé, robuste.Mors fraisés.Pinces à long bec, à joint cranté, coupantes de côté au choix.Régulièrement 6.99 à 8.49.Achat en magasin seulement.09R 032 420 Série .5.9! Jeu de 7 tournevis.Lames robustes en alliage d'acier; poignées plastique isolées Comprend 3 tournevis à lame; 2 tournevis Phillips: # 1 et #2; 2 tournevis Robertson: # 1 et #2.Aussi vendus à la page 272 de notre catalogue de Noël 097 432 289\u2014Rég 11.98.Le jeu.7.49 Jeu de 6 clés à douille.Etui plast.Standard: % x 146\" à l5/l6 x 1 \".097 440 411-Rég.22.98.Jeu .17.99 Métriques: 6x8 mm à 17 x 19 mm.097 441 275-Rég.19.98.Jeu .16.99 Jeu de 5 clés à douille-rochet.\u2019/(xW\u2018, »x»i\u201c, 14x946\", % x Vt\".946 x Vt\".Aussi dans notre catalogue de Noël, page 272.097 440 860-Rég.19.98.Jeu .17.99 SIMPSONS-SEARS f 5 Sears garantis! ^LiB^ Rabais 11-20% sur accessoires de tronçonneuses RABAIS 1.00.Ume/guide.Pour maintenir le profil approprié des dents, pour rétablir sciage rapide.5/k\", pour tronçonneuses ci-dessus.09R 059 126-Rég.4.98.Chac.\t3.98 RABAIS 2.00 sur guide de lime de précision.Se fixe sur guide-chaîne.Aiguise un côté des dents, d'un coup.Calibre profondeur, réglable.09R 059 509\u2014Sans lime Rég 16 98 Ch 14.98 REG.1.19.Accessoire 4 usages Pour limer dents, calibre profondeur, pour vérifier et nettoyer rainure de guide-chaîne Zingue.09R 059 117\u2014Chac.\t99c R/9\u2014Outils REG.10.98.Fourreau en vinyle, protège-chaîne.097 459 309 D-Pour (A), (B).Chac.\t8.98 097 459 308 D-Pour (C), (D) Chac.\t8.98 REG.44.98.Aiguisoir de chaîne.Pour tronçonneuses électriques Sears et plupart autres modèles.097 459 571 D-CA 60 Hz 110-120 V.Ch.39.98 REG.56.98.Aiguisoir 12 V.Se branche sur allume-cigare de l'auto ou sur batterie de 12 V 097 459 572 D-Chac.49.98 RF G.3.25.Huile de moteur.Pour tronçonneuses 09R 059 026\u2014Flacon plastique de 40 oz\t2.89 REG.2.65.Huile de moteur 2 cy., toute saison.09R 059 023\u2014Flacon plastique de 40 oz 2.35 Prévoyez un délai de livraison pour ces articles Sears\tI\tf |\t:\t| S\tif\t^*'4 1\ti S\t>,\tl'S\t®\u201cÉf\t8\tü\tI i i\t^\tJ\tT a.\tJa,\tm\t.$ .:r v-'\t b i i a i 4 I M I !\tr w r\t»\t% w\t~ i r i ij g i y 1 * 4 ; k 1 EQUIPEMENT EN SOLDE Et d'autres affaires exceptionnelles, page après page 6 f SIMPSONS-SEARS Rabais $30-$40 tronçonneuses à essence A Tronçonneuse 16\" à essence, auto-aiguisante* de premier choix.Système anti-vibration Chaîne 'Barracuda' très rapide.Huileurs manuel et automatique.Moteur 2.3 po.eu.11 Ib 13 oz.097 459 396 DL-Rég.229.98 Chac 189.98 B Tronçonneuse 14\" à essence pour travaux moyens.Chaîne %\", dents fines.Huileurs automatique/manuel.Moteur 2.1 po.eu.10 Ib 4 oz.097 459 394 DL-Rég.169.98.Chac 139.98 Rabais *10*20 Tronçonneuses électriques C-D Pourvues d\u2019un interrupteur de sécurité.Isolement double.Cordon rallonge, ci-bas.(C)\tTronçonneuses électrique 14\" de 1er choix.Auto-aiguisante; chaîne 'Barracuda\u2019 très rapide.Huileurs automatique/manuel.Pignon réduisant vibrations de chaine.Moteur 2 hp.Env.11 Ib 8 oz.097 459 517 DL-Rég 119 98.Chac 99 98 (D)\tTronçonneuse électrique 10\".Légère et économique.Moteur 1 hp.Huileur manuel.9 Ib 3 oz.097 459 400 DL-Rég 49.98.Chac.39.98 Cordon de rallonge.50'.Pour C.D ci-dessus.09R 048 438\u2014Isolement double.Chac.\t7.29 Rabais $50 Chasse-neige 7 hp 579fl8 REG.629.98.Chasse-neige CRAFTSMAN, 2 étages, pour grand enneigement.Dégagé sur 26\" lar.5 vitesses avant, marche arrière, point mort.Hiverisé pour bon démarrage par temps froid.Interrupteur à blocage, clé.Levier de sécurité pour arrêt instantané.Tarière pouvant être débrayée pour déplacement.Guidon à levier de vitesses, étrangleur.Tuyau de sortie pivotant de 180° Pneus de 16\" diam.; semelle à dessin en losanges .097 452 648 DL\u201422.50 mois avec conditions spéciales (voir p.8).Comp 579.98 097 452 360 DL\u2014Jeu de 2 chaînes pour pneus de ci-haut.Le jeu\t26.98 Rabais $10 Analyseur de moteur.Ohmmètre fonctionnant sur batterie d\u2019auto 12 V.Pour analyser moteur seulement.Angle de saturation, tachymètre.volts, ampères, ohms, écartement pointes.Dans boîtier plastique.11 x 6V2 x 2%\".Instr.287 445 206 L-Rég.59.98.Chac 49.98 ¦ Rayon de l'automobile Rabais $4 Chargeur manuel 10 A, 12 V pour batteries de 12 V.Charge complète en 4 à 5 h.Voyant de polarité, tils codés couleur.Ampèremètre CC indique le degré de charge.Boîtier métal, fentes.9x63/tsx 6\".Agréé ACNOR.60 cy.287 447 383 L-Rég.31.98.Chac.27.98 %.Rabais $2 f Câbles de batteries, standard.En cuivre à gaine isolante en PVC pour sécurité.Env.8 pieds de long.Ne s'emmêlent pas.287 447 014\u2014Rég.7.99.Chac.5.99 > Ch^GEr A bas prix Housses de sièges en peluche Borg pour grand confort.En 50% acrylique Orion\", 50% polyester.Laver machine.28(avocat), 84(bleu moyen), 58(brun foncé), 54(beige).287 498 620 DC\u2014Avant une pièce.Chac.14.98 287 498 621 DC-Avant divisé.Chac\t14.98 287 498 622 DC-Siège arrière.Chac.14.98 287 498 623 DC-Siège baquet 24-26\".Paire 14.98 287 498 624 DC-Siège baquet 22-23\".Paire 14.98 287 498 625 DC\u2014Siège baquet à dossier h.Pai.14.98 Housses de sièges auto, en peluche Borg durable Housses de sièges de camion, de choix Housses de sièges pour un plus grand confort en toutes saisons.Elles sont faites en peluche Borg, d'un mélange 50% acrylique Orion\u2019 et 50% polyester; douillettes et durables.Chaudes en hiver, mais fraîches en été.Se lavent à la machine, se suspendent pour bien sécher.Pour camions jusqu'à 1 t.84(bleu moyen), 58(brun sable).287 498 250 DC-Chac.14.98 \"Marque déposée I ' Rabais 14-17% Lampes pour allumage 12 V.Corps plastique; tube xénon, à induction.Régulièrement 39.98 287 445114\u2014Chac.32.98 Lampe standard.Rég.23.49 287 445 112\u2014Chac.\t19.99 Rabais 14% Tachymètre à poignée, pour moteurs de 4, 6,8 cylindres.Angle de saturation 0-60°.0-45\"; tach 0-1200 tr/mn.Boîtier plastique, 5'/j x 3 x 1W.Rég.23.49.287 445 307 DL-Chac.19.98 |UTy |05î* Chargeur de 2 A, pour systèmes de 12 V.En charge lente quand la batterie est chargée.Sans voyant de polarité.Hors tout env.6 x 4'/2 x 4'/2\" haut.Instructions incluses.287 447 371 L-Chac.11.99 R/28\u2014Cenlre automobile REMPLACEMENT GRATUIT DURANT 18 MOIS PLUS GARANTIE DE Rabais $5 Batteries Premium Sears, puissantes Ces batteries puissantes et fiables vont dans tout espace conçu pour une batterie ordinaire tout en fournissant assez d'énergie pour n'importe quelle voiture.Grand nombre de plaques pour démarrage plus sûr par temps froid et pour fournir de l'energie aux accessoires.Venez au magasin Sears le plus proche pour voir notre assortiment et pour choisir la batterie la\t\u2022 mieux appropriée à votre auto.28R 010 500série-Rég.31.98-41 98\t26.98-36.98 Prenez soin de votre autol Utilisez votre compte! Crédit p.8 SIMPSONS-SEARS f 7 Rabais $5-$50 Q Tondeuse rotative de 48\" à fixer sur A 097 464 338 DL-Rég.469.98.Ch.419.98 Rabais $200 Tracteur Sears de 16 hp * 169998 ¦\tseulemer comp.ou 63.00 mois avec conditions spéciales, seulement décrites à droite Rég.1899.98.Accepte accessoires pour jardiner, enlever la neige, etc.Moteur Onan\" à 2 cylindres procurant peu de vibrations; doté de notre plus grand silencieux.C'est notre modèle ,r moins bruyant.Six vitesses avant, point mort, 2 arrière.Démarrage électrique, phares; feux arrière 097 460 790 DL\u2014Environ 72\" long x 36\" lar.x 44\" haut.Chacun.1699.98 B RABAIS 50.00 sur chasse-neige de 39\".Régulièrement 399.98.097 464 068 DL\u2014Projection de la neige réglable du siège.Ch.R/9\u2014OuWs I 349.98 D Cabine de tracteur.Vinyie imperméable.097 464171 DL-Rég.169 98.Ch.149.98 Essuie-glace pour cabine.Non montré.097 464 168 DL-Rég.69.98.Ens.59.98 Clignotant 12 V pour cabine.Non montré.09R 064 169-Rég.24.98.Chacun 19.98 B Accessoire-rotoculteur de 8 hp.097 464 188 DL-Rég.489.98.Ch.439.98 P Remorque 10 pi.eu.Arrière amovible 097 464 560 DL-Rég.174.98.Ch.149.98 Q Attelage à 3 points pour tracteurs Sears 12-18 hp.Régulièrement 59.98.097 464 538 DL-Chacun.49.98 Rabais $120 Tracteur Sears 10 hp avec tondeuse Accessoire-tondeuse de 36\" de large à tablier flottant.La hauteur de coupe se règle de 114\" à 3'/\u2022 \u2018.«Qx 30R 057 515\u2014Amis de la forêt; multicolore.2.99 \u2022 tyjv 30R 057 503-Rose\t3.99 £5*» 30R 057 615\u2014Bleu .4.99 30R 057 506-Vert.3.99 30R 057 611-Chocolat.4.99 30R 057 605\u2014Bleu.4.99 30R 057 505\u2014Verl »\\%v ?V»V »v*v >%%v ?\t?t i >»: ?v*v »WV ?\t\u202241 2 99 30R 057 517\u2014Talisman.3.99 30R 057 601-Vert T*'WLsvmn wl 30R 057 508\u2014Bleu.3.99 R ! 30\u2014Revêtements muraux\tp 17 SK* \u2022 ' Jr* « W&m MIS.: isau SU.fis niBiiii - ¦oms» .m29sl f.gfiâiinfti IUIS:\"ï ilia» mill la.j.\u2019ii ¦15 lai se i jMIISI illMIüfl Rabais $15 Panneaux muraux en mélamine étanche 4299 Nécessaire pour la salle de bains se composant de panneaux pré-coupés d'une pose facile, marbré ton or.Enduit en mélamine assurant des joints étanches et résistance à la décoloration.Un panneau central de 5' x 5' x %\" et 2 de W x 5' x Va\".Garniture de ton or incluse.Régulièrement 57.99.647 471 511 DL-Néc.42.99 Née.de pose (non montré): ciment 1 gai., pâte joints 6 oz liq.truelle.Aussi p.918, cat.Automne-hiver.647 471 409 DL\u2014Née\t13.99 R/64\u2014Matériaux de construction Rabais $2-$3 Rampes en acier au fini Temte\" noir.Avec traverse du haut 1 Va\" de large.Section jusqu'à 6' sans support.2QV2\" haut environ.D une installation facile avec outils ordinaires que vous possédez à la maison (perceuse, scie à métaux, tournevis, clé).Aucune soudure n\u2019est requise pour l\u2019installation.Section de 4 pi.env.Rég.13 99 647 452 601 DL-Chac 11 99 Section de 6 pi env Reg.19 99.647 452 602 DL-Chac 16 99 Détails du crédit page 8 Bon achat! Résistance chauffante.Un câble de 60\u2019 dégivrera jusqu'à 25' de gouttière ou de toit.En plastique isolé résistant aux hivers; fiche moulée à 3 broches.Avec fixations, instructions incluses.Elle fonctionne sur CA 60 cycles 110-120 V.64R 014 160\u2014Chacune\t9 99 Porte pliante en vinyle 2 plis et à bandes dlnsulcore ondulé pour isoler contre le bruit, le froid.Vinyle pré-plissé pour des plis permanents.Traitée SANI-GARD.Galets en nylon moulé dans rail rigide en PVC.Avec poignée style espagnol; fermeture aimantée.En 35(or moisson) ou 38(beige) Ind.N° embrasure à la commande: (01)32x78\"; (02)32 x 80\".Régulièrement vendue à 29.99.647 426 530 DLB-Chac.25.99 Ind.N ° embrasure à la commande: (01)36x78\"; (02) 36 x 80\".Régulièrement vendue à 34.99 647 426 531 DLB-Chac 30.99 Rabas23% Car- reaux Carreaux a mosaïque en céramique 12\" x 12\" résistants, inaltérables.20(vert clair), 54(beige clair), 60(rose), 90(blanc nuancé), 80(bleu).95(blanc).Aussi p.90, cat.Réclame d'automne.Rég.1 29.647 471 120 DLC\u2014Chac.\t99c Ciment à joints 10 Ib pour 60 pi.ca de carreaux 'Vie\" x 'Via\".647 471 007 DL-Boîte 5.49 Adhésif, t gai.pour 60 pi.ca.647 471 027 DL\u2014Gallon 10.99 Ciment, adhésif aussi page 916 de notre catalogue Automne-hiver.Rabais 23% ZgT Revêtement brique' ancien Canada en copolymère.2V4 x 8 x Vie\" chaque brique'.Les murs doivent être en bon état et plats.1 paq.est suffisant pour recouvrir 10 pieds carrés.73(terre cuite) ou 47(blanc antique), Rég.12.99 paq.647 477 450 DLC-Paq.9.99 Briques' d'angle.9 'briques' recouvrent 2 pi.long.Mêmes tons.647 477 421 DC\u2014Chacune 79c 'Mortier'.1 gallon pour 20 pi.ca., 1 pinte pour 5 pi.ca.Dans un choix de: 09(noir), 04(gris).647 477 453 DLC-Gal.\t9.79 647 471 035 D-Truelle\t59c 'Briques', mortier, truelle aussi page 914, cat.Automne-hiver.;.V * pt ^ JÈÈÉH \u2022 .1 Sears\tÿf\tfi ! f\t4 \t ¦ FAITES-LE VOUS-MEME! ¦ Commandez sans délai, en personne ou par téléphone *.:¦ - .\u2022J'SÆW\u2019W sûtTVS Rabais H Isolant en fibre de verre.Isole le grenier pour rendre la maison confortable! De plus, fait faire des économies sur le chauffage.Paquet de 54 nappes.2V2\" épais x 15 x 48\" chacune, très faciles à manipuler.Un paquet suffit pour l'isolation de 270 pi.ca.Indice isolation thermique R7.Rég 29.99.647 469 001 DL-Paquet 25.99 Rabais H Des shampooings plus agréables Un bain plus rafraîchissant Rabais $20 Rabais $50 Adoucisseur d'eau automatique Sears 30998 comptant ou 16.00 par mois iuj%\t \tHr Le linge se lave facilement Rabais $10 Humidificateur de fournaise Humidificateur automatique fonctionnant sur système de chauffage à air pulsé de la maison.Vaporise 'jusqu\u2019à 15.0 gal.imp.par |Our dans une maison de 2500 pi.ca.Réservoir amovible pour nettoyage plus facile.Dispositif contre les dépôts calcaires A coffrage en polyester renforcé de fibre de verre.Avec tuyau d'arrivée de 5', tuyau de vidage de 10', plaque de renforcement.Surface requise pour le montage; 19x14\" haut.CA 60 cycles.115 volts.427 448 934 DL-Rég.112.98.Chacun .102.98 R/42\u2014Plomberie et chauffage Modèle automatique Sears 20 000 grains: il suffit d'ajouter du sel; consommation sel réglable, bouton-poussoir pour régénération; vidage automatique et enlèvement des dépôts ferreux; réservoir en acier garanti 10 ans et intérieur en plastique.Extérieur recouvert plastique.Raccords d'eau 1 \".Nécessite un espace au sol de 18 x 30\"; 40\" haut.CA 60 cycles, 110 volts.De ton blanc 427 475 236 F2-Rég.359.98.Ch.309.98 Poêle en fonte 'Arctic' s'utilisant pour chauffer les pièces ou faire cuire.Peut être chargé par la porte de devant ou par le dessus.Grille de loyer amovible Pour tuyau 6\".26Vt\" haut x 3415\" profond x 1 S'/j\" large.Le poêle doit être installé a 24\" au moins de toute surface combustible et être posé sur un sol incombustible, plus grand que le poêle, de 20\" devant et de 12\" de chaque côté.427 442 710 DL-Rég.129.98.Chacun .109.98 -NOTE IMPORTANTE- Certains articles de ce catalogue peuvent manquer dans certains magasins Détails du crédit page 8 Utilisez le compte Universel Sears Rabais $20-$25 Cheminées Sears en acier au grand charme! IB 9^® de luxe I * comp.ou 10.00 par mois Cheminée à bas prix 12498 A-B Cheminées en acier noir avec: grille, registre, écran antirayonnement, pare-étincelles ainsi que plateau à cendres.Pour bûches 24\" long et tuyau cheminée 7\" diam.(non inclus).Choix de 2 modèles à de remarquables bas prix! (A)\tREG.184.98.De luxe, à hotte fuselée de bel effet.32 x 22 x 88V4\" de haut hors tout.En: 09(noir), 40(orange brûlé) ou 70(rouge).427 442 054 DLC2-Chac.159.98 (B)\tREG.144.98.Economique, ornée d'acier suédois et au fini noir \u2018poêle\u2019.32 x 22 x 42'/2\" de haut.427 442 053 DL-Chac.\t124.98 Accessoires de cheminée dans notre magasin.Venez nous rendre visite! CEUX! CUIVRE Pose facile et économie! TUYAU TYPE \u2018M TUYAU TYPE \u2018L\u2019 12' long 12' long 3' long 3' long 6' long 6' long 1.24 62 1.74 87 427 410 256 DL-Type W, 'h\u201c x 12' long.Chacun 427 410 263 DL-Type M'*.Vt\" x 6' long.Chacun .427 410 264 DL-Type M'*, V4\" x 3' long.Chacun 427 410 254 DL-Type 'L', Yi\" x 12' long.Chacun .427 410 265 DL\u2014Type 'L\\ Vi\" x 6' long.Chacun .427 410 266 DL-Type L'.54\" x 3' long.Chacun .Rabais $10 Cuve double à lessive en polypropylène durable de bonne qualité; antirouille, ne fuit pas.Vidages 1 'A\" et crépines incorporés.Chaque cuve contient 17 gal, imp.Pieds en acier à enclencher facilement.Dimensions totales.45 x 25 x 34\" de haut.Robinet non compris, 427 495 049 DL\u2014Rég 39 98.Chac.29.98 Cuve double à lessive \u2022NOTE: vérifier règlements locaux avant de commander ce type de tuyaux A Robinet pivotant, chromé pour les deux cuves en polypropylène ci-dessus.427 493 503 D-Chacun.12.98 Dites \u2018Sur mon compte\u2019.Détails p.8 Rabais $5 Cuve à lessive Bouchon de bout 54' Coude 90° 54\u2018 Manchon 'h Faite en polypropylène durable de | bonne qualité; antirouille, ne fuit pas.Contient 17 gal.imp.Vidage 1'A\" et crépine incorporés.Pieds en acier s'enclenchant.Dim.totales: 22 x 25 x 34\" h.Robinet non compris.427 495 048 DL-Rég.21.98.Ch.16.98 R/42-Ptomberie et chauffage Tuyauterie en cuivre de tout premier choix 20 f SIMPSONS-SEARS ¦BHWMl ¦¦ s:-®; aies Article\tNuméro\tChac.Coude 90° 'A\u201c\t427 410 081 D\t13c Té V4\"\t427 410 291 D\t19c Manchon 'A\"\t427 410 051 D\t9c Bouchon bout 54\"\t427 410 031 D\t9c \t\t 0\t\t j 0\t\t \t\t\t [ Sears | [\t\t h\t\t -Y J ' ROI \u2022\u2022wO» irtaucw»1 /Bffl»- Æaôa/s $3 Robinet de lavabo à rondelle pour centres à 4\".Bec et corps une pièce.Manettes acrylique.Sans vidage.Gar.S ans.Rég.19.98.427 493 604 D-Chacun .16.98 Rabais 12% Vidage de lavabo, métal résistant rouille; pièces apparentes chromées; sortie 1 !4\" d.; bonde caout., chaine.Agréé ACNOR.Rég.3.99.427 493 825 D-Chacun 3.49 .»y;-£i Rabais $10 Cabine de douche et rideau comptant ou 7.00 par mois L\u2019agrément d'une douche supplémentaire chez vous ou au chalet! Panneaux en acier bondértsé émaillé blanc.Base antidérapante en acier émaillé noir.Accepte vidages courants de l'h ou 2\".Robinet et pomme de douche agréés ACNOR.Rideau en vinyle.Dimensions totales, environ 32 x 32 x 75\" de haut.Instructions d'installation comprises.Existe en blanc seulement.427 492 002 DL-Rég.69.98.Chacune.59.98 Détails du crédit page 8 Pourquoi attendre?Achetez dès * maintenant et dites 'Sur mon compte\u2019 SIMPSONS-SEARS f 21 Rabais $7 Enceinte de baignoire 2 portes en verre de sécurité à motif caillouté.Cadre aluminium; galets.Pour baignoire 4!4-5\u2019.Rég.54.98.427 492 073 DL-58\" h.Ch.47.98 Notre cabinet à siphon inversé le moins cher *1/198 H sans siège Cabinet à chasse efficace fait au Canada, en porcelaine vitrifiée, qui résiste taches et marques; facile à nettoyer; facile à installer soi-même; voir le nécessaire ci-dessous.Commandes d'eau, valves anticorrosion.Avec capuchons de boulons sûrs, joint de cire et rosace de plancher.Agréé ACNOR.Blanc.Sans siège.427 494 954 DL2-Chacun .34.98 Siège de cabinet à bas prix, fait en Estalon durable.Blanc seulement.427 490 608 DL-Chacun.4.49 Raccordement A Nécessaire de raccordement pour cabinet.Pour les tuyaux cuivre, plastique, fer.Avec valve d'arrêt, tuyau d\u2019arrivée, etc., tout y est! Pas de soudure à faire.Aussi dans notre catalogue Automne-hiver, p.897.Nécessaire pour arrivée d\u2019eau au mur.427 493 593 D-Chacun.6.99 Nécessaire pour arrivée d\u2019eau au sol.427 493 594 D-Chacun.7.49 Rabais H Robinet chromé à bec pivotant.Corps et bec en laiton; pièces apparentes à chromage triple.Pour centres 8''.A crépine.Rég.18 98.427 493 510 D-Chacun 14.98 Posez vous-même vos robinets! Nécessaire complet pour brancher un robinet aux tuyaux d'arrivée d\u2019eau de 'h\" en cuivre, fer ou CPVC.Raccords n\u2019exigeant pas de soudure.Avec des robinets d\u2019arrêt.Pose très facile.Aussi offert dans notre catalogue Automne-hiver aux pages 884 et 885.Nécessaire pour arrivée d\u2019eau au mur 427 493 590 D-Chacun 11.98 Nécessaire pour arrivée d\u2019eau au sol.427 493 591 D-Chacun .12.98 R/42\u2014Plomberie et chauftage SftiSfe Filtre à charbon de bois pour hottes à recirculation n'exigeant pas de système d\u2019évacuation Idéale pour les escaliers Prise avec cordon 6 pl.s foire à la quincaillerie Rabais 25% Rabais $5-$10 Hottes Kenmore de cuisinière, avec ou sans évacuation Rabais $3 Mini-balayeuse Sears.Avec brosses rotatives et peignes de nettoyage; 4 brosses aux coins pour aller jusqu\u2019aux plinthes.Acier; pare-chocs, roues caout.9x7\"; manche 36\".Rég.14.99.117 448 290 D\u2014Jaune.Chac 11.99 Tabouret Rabais $4 Escabeau-tabouret pliant.Monture tube d'acier émaillé ton or; marches caout.strié, 1034x1514\".Rég.21.98.117 458 547 DL-29\" haut.Ch.17.98 Va sous les meubles Moules en aluminium enduit Teflon*.0 Moule à 12 muffins.Rég.3.79.117 463 118\u2014Chacun\t2.79 E Tôle à biscuits.1514\" I.Rég.4.89.117 463 127\u20141014\" lar.Ch.3.59 F Moule rond.1 '/?\" prof Rég.3.29.117 463 1 24\u20149\" diam.Ch.2.39 Q Moule à pain.23A\" prof.Rég.3.39.117 463 129\u20149\u2019A x S'A\" Ch.2.49 H Moule carré 2\" prof.Rég.3.19.117 463 128-8 x 8\".ChaC.2.39 J Moule de 2\" prof.Rég.5.49.117 463 125\u2014123A x 9\".Ch.4.09 Ultra hsse roussi pas Rabais*2 Housse Duracloth\u2019 et molleton 1 pièce; bord élastique.Garanti 3 ans contre roussissement.Régulier 5.99.117 440 627 D-Ensemble.3.99 A-C Filtres en mailles d\u2019aluminium, amovibles, éliminant odeurs et graisse.Acier émaillé au four.Env.30 x 19 x 6\" Moteur protégé contre la chaleur, sous carter.60 cycles, 115 V.Avec éclairage.Modèles à évacuation exigent système d\u2019évacuation p.750 de notre cat.Automne-hiver.Gar.1 an.(A)\tModèles 2 ventilateurs.Vitesse variable.Eclairage 18\".28(avocat), 34(or moisson), 94(ton cuivre), 95(blanc).A évacuation, non montrée.Rég.124.98.227 410 460 DLC-Chacune.\t.114.98 Sans évacuation, montrée.Rég.139 98.227 420 460 DLC-Grille.Ch.\t129.98 (B)\t3 vitesses à poussoirs.95(blanc), 34(or moisson) ou 94(ton cuivre).A évacuation, non montrée.Rég.74.98.227 413 360 DLC-Chacune.67.98 Sans évacuation, montrée.Rég.89.98.227 423 360 DLC-Grille Ch.82.98 (C)\tDe luxe 2 vitesses.34(or moisson), 94(ton cuivre).28(avocat), 95(blanc).A évacuation.Montrée.Rég.49.98.227 412 260 DLC-Chacune.44.98 Sans évacuation.Non montrée.Grille.227 422 260 DLC\u2014Rég 64.98 Ch.59.98 R/22\u2014Cuisinières Rabais *2.96 Ensemble de repassage Ensemble de qualité.Table réglable à dessus treillis, en acier à fini émaillé ton or; environ 14 x 54\".Repose-fer et prise avec cordon de 6 pi.Plus: housse Teflon* et épais molleton; fermeture à lacet coulissant offrant une surface unie.L'ensemble coûterait séparément 21.95.11R 040 850\u2014Ensemble.18.99 RMI \u2014Arscles ménagers 22 f Sears / ¦¦ ¦-¦-¦y-.A Balai à têts en fibres de mais; solide à 4 rangs 11R 048 960\u2014Manche avocat.Rég 6.79\t5.39 B Vadrouille.Tête 1 pièce amovible; cadre antirouille.11R 048 956\u2014Manche de 48\".Rég 8.89\t7 09 Q Balai Sweep Queen'.Plastique incassable 11R 048 967\u2014Manche en bois Rég 5 69\t4.49 Q Balai-éponge.Tète acier chrcmé.éponge de qualité 117 448 950DL-Raclette Rég.6 29 Ch.4 99 117448 951 D\u2014Eponge de rechange Rég 2.29.Ch 1.79 R/11 \u2014Ancles ménagers SIMPSONS-SEARS f 23 Rabais $1 Sacs à ordures plastique blanc, 20 x 22 Pour poubelle de cuisine à péoale.Attaches incluses.Paquet de 75.117 445 089-Rég.3.99.Paquet 2.99 Rabais *10 Rabais *25 Rabais $3 Rabais *1 Séchoir d'intérieur.Barreaux en bois dur plastifiés.28 pi.d'étendage.Se plie facilement.Régulier 6.49.117 440 685 DL-Chacun\t5.49 Applicateur à shampooing Kenmore.Moteu puissant 4.2 A; pignons en métal.Réglage du débit raccordé au réservoir de 144 oz.Tête équilibrée.Interrupteur sur manche; capot plastique; cordon 18 pi.Brosses à shampooing 207 460 865 DL-Rég.79.98.Chac.69.88 Shampooing à tapis.N'abime pas les fibres.207 470 131 DL-Concentré.64 oz.Ch.5.89 Aspirateur à barre de battage et accessoires Barre de battage pour soulever et enlever la saleté en profondeur Accessoires à fixer sur traîneau: brosse à meubles, suceur plat, brosse a dépoussiérer, 2 rallonges, tuyau 6'.Corps en plastique Lexan; sac vinyle; pare-chocs Aussi dans Réclame d'automne p.120.Sép.rég 114 96 207 430 336 DL-Ensemble\t89.88 R '20-Aspirateurs.applicaieurs a shampooing Tabouret 'Supersoft'.Monture acier tubulaire chromé.Sège mousse couvert vinyle: 09(noir), 40(orange).29\" haut.117 458 489 DLC\u2014Rég.13.99 Ch 10 39 Rabais *2 Détergent à lessive liquide, 133 oz.Concentré, oour 66 lessive en suivant les instructions.Régulièrement 9.49.11R054 128\u2014Bouteille.7.49 Reglage du débit à portée de la main Rabais 20% Balais variés et vadrouille Rabais *10 Aspirateur à détritus humides et secs pour intérieur et extérieur.Saleté, eau aspirées directement dans récipient sans passer par moteur.Contient 2.5 gal, E.-U.I tuyau 1 Vi\" diam.pour détritus iitîiides, rallonges, suceur 12\", \"îuyau 2Vi\" diam.pour détritus secs, rallonges, suceur plat et suceur 6\".2 sacs en papier.Plastique robuste vert/blanc.Rég.79.98.207 431 003 DL-Chac.69.88 Sacs de rechange pour aspirateur ci-dessus.3 sacs par paquet.207 450 310\u2014Paquet.1.29; 3/3.48 Rabais *8 Notre meilleur aspirateur à main Kenmore avec 6 accessoires.Léger à porter, il s'utilise aussi en traîneau.Idéal pour endroits peu accessibles.Sac à poussière réutilisable très facile à vider.Moteur protégé par filtre lavable.Interrupteur sur anse.Avec six accessoires: suceur-brosse tout usage, suceur plat, suceur pour meubles, brosse à dépoussiérer et 2 rallonges en plastique.Corps très résistant, bleu.Env.13'/2\" long.11 Ib.Coût.sép.52.98.20R 036 117\u2014Chacun\t44.88 Rabais *3 Table utilitaire en acier émaillé.3 tablettes; pieds à embouts plastique.15 x 20 x 36\" h.Blanc.Montage iacile.117456 015 DL-Rég.1399 Ch.10.99 Poubelle tôle d'acier galvanisé GSW.Bords roulés.Couvercle blocable à poignée solide.16Vî gallons impériaux 117 445 085 DL-Rég, 8 49.Ch.7.49 Rabais *1 foire à la quincaillerie ÇDÜ&'O?(fi W c _> Achetez tôt! Quantité limitée.Ces prix sont en vigueur jusqu\u2019au 13 octobre 1976.Commandez dès fnaintenant au Sureau de vente le plus proche.Asbestos: 879-7133; Lac Mégantic: 583-3911; Rock Island: 876-2728; Coaticook: 849-4836; Magog: 843-6557; Valcourt: 532-3412; Knowlton: 243-6158; Richmond: 826-3751; Waterloo: 539-3030; Drummondville: 477-4900; Granby: 372-6651.Ou venez nous voir au Carrefour de l\u2019Estrie à Sherbrooke, du lundi au mercredi de 9.30 à 5.30.Le jeudi et le vendredi jusqu\u2019à 9.00 du soir et le samedi de 9.00 à 5.00.Supplément publicitaire dans 'La Tribune' du samedi 2 octobre 197S'.SHERBROOKE 563-9770 OU BUREAU DE VENTE LE PLUS PROCHE "]