La tribune, 23 avril 1976, Cahier 1

[" LA TRIBUNE 67e ANNEE \u2014 No 54 SHERBROOKE.VENDREDI.23 AVRIL 1976 ?\t20t Conciliateur nommé MONTREAL I PC* \u2014 Le ministère du Travail a nommé, jeudi, un conciliateur afin d'accélérer les négociations dans la construction.au point mort depuis deux semaines.Il s'agit de M.Pierre Dufresne, ingénieur, qui a déjà agi comme arbitre dans la construction.La nouvelle a été confirmée aux parties par le sous-ministre au Travail, M.Gilles Laporte.Dés sa nomination.M.Dufresne a convoqué les parties au ministère du Travail pour prendre connaissance des éléments de ce dossier.Ascot Corner responsable de la mort du jeune Monette SHERBROOKE - Pour la première fois dans les annales du district judiciaire de St-François et peut-être du Québec, une municipalité, celle d\u2019Ascot Corner, a été tenue criminellement responsable d\u2019une mort violente, celle de Roger Monette, un bambin qui s'est noyé le 28 novembre dernier dans un étang appartenant à la municipalité.Tel est le verdict qui a été rendu hier par le coroner Jean-Pierre Ri- le procureur Conrad Chapdelaine représentait le ministère public à l'enquête.vard à la suite de l\u2019enquête qu'il a présidée sur cette affaire.Le procureur Conrad Chapdelaine décidera s il y a lieu de porter une accusation de négligence criminelle le maire lean Hardy a déposé que le conseil municipal avait pri«.en considération la plainte sur la dangerosité de l'étang.contre la corporation municipale qui.en dépit de plaintes répétées, n'a pas pallié aux dangers que représentait l'étang pour ceux qui lréquentaient ses bords Le coroner Rivard a même dit qu'il serait préférable de remplacer les administrateurs d\u2019Ascot Corner par des personnes plus sérieuses.Les faits L'enfant de quatre ans avait disparu sous la mince couche de glace qui recouvrait l'étang au moment du drame tandis que son compagnon de jeux avait pu être ranimé à temps par un voisin.A l\u2019enquête A l'enquête présidée par le coroner Rivard, un résident d\u2019Ascot Corner.M.Donald Beaudoin avait révélé que les conseillers municipaux avaient ni plus ni moins ri de lui lorsqu'il leur avait fait part des dangers de l'étang pour les enfants et que le conseiller Jacques Tremblay lui avait même conseillé de se fermer les yeux.Sommé de retirer les propos attribués à M.Tremblay, M.Beaudoin qui avait à plusieurs reprises chassé des enfants des bords de l'étang a refusé de se dédire M.Tremblay devait catégoriquement nier hier les prétentions de M.Beaudoin qu'il a qualifiées devant le coroner de \u201cridicule consommé\".Pour sa part, le maire Jean Hardy a témoigné que cet étang existe depuis cent ans, que la municipalité y a déjà effectué certains travaux de remplissage et que le nivellement coûterait environ S10.000.Il avait expliqué que le conseil a pris en considération la plainte de M le conseiller lacques Tremblay a non seulement nié les allégations d'un électeur quant à ses propos mais les a encore trouvées \"épouvantables\".Reaudoin.avait demandé à son fonctionnaire de vérifier la propriété de cet ancien champ d épuration et a gardé l'affaire en suspens M.Hardy n'a pas caché que l'e- tang se trouve dans le même état aujourd'hui.\"La plainte est tombée à leur devoir d'administrateurs publics.\"Il y a eu négligence criminelle de la pari du conseil\", a ajouté Me Rivard L'étang, qui appartient à la municipalité dans une proportion de HO pour cent, est bordé d'un côté par des habitations et de l'autre par un parc public.le coroner lean-Pierre Rivard a peut-être créé un précédent avec son verdict contre la corporation municipale d\u2019Ascot C orner.La CSN salue le rapport Beaudry THETFORD MINES - \u201cLe rapport Beaudry est une agréable surprise pour les travailleurs de l'amiante car, pour une fois, un organisme officiel a pris leurs inquiétudes au sérieux et s\u2019est donné la peine d'en vérifier le fondement\u201d.Telle est l'opinion émise hier après-midi à Thetford Mines par le secrétaire-général de la CSN.M.Jean Thibeault qui affirme également que ce rapport découle de la lutte des travailleurs.comme son application en découlera.M.Thibeault soutient que le Comité a fait un travail considérable pour établir, hors de tout doute, les dangers de l\u2019amiante pour la santé.\"Mais surtout, il a eu le courage de tirer des conclusions conséquentes avec ses découvertes\u201d.4 \u201cDésormais, on sait que l\u2019amiantose avancée peut causer l'insuffisance cardiaque et la mort.On sait aussi que c'est une maladie irréversible contre laquelle il n'existe aucun traitement dans l'état actuel des connaissances médicales et que cette maladie peut se développer même quand on est exposé à une très faible dose de poussière\".Selon M.Thibeault, les compagnies minières ne pourront plus, comme le souligne le Comité Beaudry, exploiter les incertitudes médicales pour se justifier de ne pas éliminer la poussière.\"Si elles ne le font pas.elles pourront être accusées de tuer délibérément des travailleurs\u201d.\u2018 \u201cTuer par l'amiantose, mais tuer aussi par le cancer\u201d.Car, aux dires de M.Thibeault.il est désormais établi que l'amiante provoque plusieurs types de cancers, particulièrement le cancer du poumon, qui cause 8 à 10 fois plus de morts chez les travailleurs exposés à l'amiante que dans la population en général.La CSN se réjouit du fait que les révélations du Comité Beaudry sur les maladies de l\u2019amiante devront également modifier le comportement de la Commission des accidents de travail (CAT).V___________________________J Règlement des lock-out QUEBEC (PC) \u2014 Les commissaires aux différends scolaires ont annoncé hier en veillée que le le juge Gilles Poirier problème des lock-out dans les écoles était régie à toute fin pratique et ont demandé aux deux par- ties de retourner aux tables de negn-ciations.La Centrale des enseignants du Quebec avait annoncé qu elle ne retournerait pas à la table avant que ne soit réglé le proglème des lock-out ordonné dans les écoles par certaines commissions scolaires.Le juge Gilles Poirier, qui préside le groupe dis commissaires, a révélé que les lock-out les plus importants étaient tous réglés au moment où il OTTAWA (PC) \u2014 Après avoir été formellement inculpés de complot et de trafic d\u2019influence, le sénateur Louis Giguère, M.Clarence Campbell.président de la Ligue nationale de hockey, ainsi que trois hommes d'affaires ont été libérés hier à Ottawa movennant un engagement donrait sa conférence de presse et qu'il avait recommandé au ministère de L Education de décréter le reglement de tous ceux qui ne seraient pas réglés en fin de soirée.Les télégrammes du ministère devaient être envoyés en fin de soirée.Les conflits seront réglés en se basant sur les règlements intervenus dans les lock-out de la Mauricie et du Lac-St-Jean.Ces règlements comprennent deux personnel de verser $100,000 à défaut rie comparaître.Les cinq accusés ont comparu devant le juge Robert Hutton, de la Cour provinciale d\u2019Ontario, relativement à des accusations relatives au renouvellement du bail de la boutique hors-taxes Sky Shops à l\u2019aéroport de Dorval.dimensions: rattrappage pour les élèves et compensation pour les enseignants.Après 38 joursde lock-out.les enseignants du secondaire de la Mauricie.recevront une compensation pour 28 jours de rattrappage Les commissaires ont rappelé que le gouvernement avait affirmé avoir des offres intéressantes à faire à la table de négociation mais ont affirmé ne rien savoir de ces offres.La principale condition préalable a la reprise des négociations étant réglée, les parties devraient recommencer à négocier, ont dit les commissaires en soulignant que le gouvernement avait maintenant le devoir de faire des offres intéressantes.Les commissaires auraient aussi averti le gouvernement qu'une bonne façon d assainir le climat des négociations serait de verser aux enseignants les 17 pour cent auxquels ils avaient droit.Formellement inculpés La CECO demande que son mandat soit prolongé de cinq ans Par PIERRE BEAUREGARD MONTREAL (PC) - Renouvellement du mandat de la commission pour une durée de cinq ans.création au sein de la CECO d un service de recherche scientifique sur la criminalité organisée et at-, tribution aux commissions d enquête de pouvoirs extraterritoriaux en matière de perquisition.d'assignation des témoins et d arrestation.Voilà les principales recommandations comprises dans un rapport préliminaire remis hier par la Commission d enquête sur le crime organisé au solliciteur général du Quebec.M Fernand Lalonde.Le document de 43 pages a etc rendu public dans la métropole au moment même où.a Québec, les juges Jean Dutil et Denys Dionne accompagnés du directeur du contentieux de la CECO.Me Jacques Dagenais, en remettaient le premier exemplaire a M.Lalonde.La commission réclame également sa separation juridique de la Commission de police du Quebec, de laquelle elle n avait cte jusqu a maintenant qu'un prolongement Elle recommande aussi qu une législation appopriee définisse plus clairement et réglemente, jusqu a un certain point, l'e- xercice des pouvoirs des commissions d\u2019enquête.La CECO souhaite qu\u2019un texte de loi vienne consacrer le principe de l'immunité des témoins de bonne foi contre toute poursuite judiciaire pouvant découler de leur témoignage au cours de l'enquête.\u201cLes activités des individus, membres de ces organisations criminelles ont, dans certains cas.ralenti et dans d'autres, se sont éteintes, du moins provisoirement.Selon les renseignements policiers, on a assisté à un déménagement significatif de certains criminels r-~\\ Les faits saillants MONTREAL (PC) \u2014 Voici les faits saillants du rapport préliminaire rendu public hier par la Commission 4'enquète sur le crime organisé: \u2014Extension de cinq ans du mandat de la Commission.\u2014Séparation juridique de la CECO et de la Commission de police du Québec.\u2014Réglementation par voie de législation des pouvoirs des commissions d'enquête.\u2014Consécration du principe de l'inviolabilité du huis clos.\u2014Consécration du principe de l'immunité des témoins, si possible par un amendement à la Loi de la preuve au Canada.\u2014Nécessité d'une entente entre les gouvernements provinciaux afin d'attribuer aux commissions d\u2019enquête sur le crime organisé des pouvoirs extra-territoriaux.\u2014Mise sur pied au sein même de la commission d'un service de recherche scientifique structuré.V__________________________________________________-\u2014) \u201cIl est evident, écrivent les commissaires, que certains groupes criminels ont été fortement ébranlés a cause de nos travaux.qui ont quitte notre province pour aller exercer plus ou moins temporairement leur activité dans d autres parties du , Canada.Certaines personnes ont meme quitte le pays de crainte d être convoquées devant la commission d'enquête.\u201cLa crainte est le commencement de la sagesse et lorsque les truands abandonnent notre province, ce sont tous les citoyens qui bénéficient de cette action .La seule existence de notre commission, avec toute la détermination qu'elle a cru necessaire de manifester lors de ses audiences publiques, a suscité cette réaction profitable et importante pour 1 ensemble de la province\u201d.Les commissaires Dutil, Cordeau et Dionne se sont donc demandes s'il ne serait pas necessaire qu une telle commission devienne permanente, suspendue, telle une epée de Damocles \"au-dessus de tous ceux qui oeuvrent ou pourraient être tentes d'oeuvrer dans le monde criminel organisé \".\u201cBien qu'une commission permanente d'enquête soit l'organisme idéal pour la lutte au crime organisé, nous hésitons à recommander la permanence pour l\u2019instant.Nous préférons une commission temporaire active a une commission permanente dont on se rit et dont les effets seraient à peu près nuis\".I K Défi à la loi 23 (p.3) Deux sondages contradictoires (p.S) Le congrès libéral se penche sur la famille (p.U) Darryl Sittler Cinq buts de Sittler (p.17) Sabres éliminés (p.17) Mario Goupil assiste à la défaite du St-François a Sept-lles ___________(P.17) Début de la série finale de la LJMQ (p.19) D'Estaing défend ses réformes (p.26) \"Combien?$1,000?.$500?».$2?.10«?.\" SPECIAL En plus de son édition habituelle, La Tribune publie au jourd'hui un cahier spécial sur la mise au point de l'auto. T LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI 23 AVRIL 1976 De plus en plus de cyclistes SHKRBROOKE, (psj> \u2014 Avec le soleil des derniers, les cyclistes se sont mutlipliés comme les bourgeons, à un rythme effarant.Il y en a partout.Dans tous les quartiers.Sur les rues secondaires comme sur les rues principales.Près des écoles et à proximité des parcs.Devant la prolifération de ces \u201ccavaliers sur deux roues\", la conduite préventive est de rigueur plus que jamais.L'automobiliste doit se tenir sur ses gardes et tenter de prévoir toutes les manoeuvres des cyclistes qu'il rencontrera sur sa route.Il devra redoubler d'attention au moment de les doubler et dans sa layon de conduire éviter de les faire sursauter.Pour sa part, le cycliste est assujetti aux mêmes réglements de circulation que l'automobiliste.Il doit respecter les feux rouges, circuler dans le bon sens, parer sa monture tie réflecteurs et surtout ne pas confier sa vie et sa sécurité à l\u2019automobiliste comme si toute responsabilité advenant un accident était versée sur le compte de l\u2019automobiliste.Les parents, eux, ont un rôle important à jouer et devront inculquer à leurs enfants, surtout les plus jeunes, le respect des règlements du code de la route.Dans leur layon de conduire un véhicule, ils ont également une influence qui peut être heureuse pour leurs enfants.ou néfaste.Par ailleurs, devant la multiplicité des vols de bicycles.les cyclistes sont inv ités à faire immatriculer leur monture.Cela ne coûte pas cher et si le vélo est retrouvé, il est beaucoup plus facile pour le propriétaire de recouvrer son bien.*¦\u201d7 pnur ' ¦ #èM i *j £\u2022 'SbÊm PO* il Après le temps des sucres, le printemps apporte dans sa course le début des promenades en bicyclette.L'automobiliste doit maintenant partager son \"territoire\" avec les \"cavaliers sur deux roues\".mais le cycliste ne doit pas abuser de ce privilege et il est assujetti aux mêmes règlements de circulation que l'automobiliste.(Photo La Tribune, par Daniel Paré) J Club de radio amateur il Mffl Le recteur de l'université de Sherbrooke, M.Yves Martin, a participé hier à la mise en onde d'un club de radio-amateur à l'université.On le voit ici en communication avec FOCEF-François, de Croissy sur C elle en France.Michel Barré (VE2BRM) et Charles Morin, résident du club VE2CUS, entourent le recteur Martin.(Photo La Tribune, Royal Roy) \"CKSH-TV refuse de négocier avec ses employés syndiqués\" SHERRROOKE - Les employés syndiqués de CKSH-TV.canal 9, Sherbrooke, ont reyu leur accréditation en août 1975 et la compagnie, de mauvaise foi et sous prétexte d'un appel sur l'accréditation, se refuse toujours obtinément à négocier un contrat de travail avec le syndicat NABKT, qui représente ces travailleurs.C'est ce qu\u2019a déclaré M.Yves Olivier.président du local 613 de l'Association nationale des employés et techniciens en radiodiffusion, au cours d une conference de presse.Harcèlement M.Olivier a ajouté que les dirigeants du canal 9 pourraient poursuivre les procédures en contestation de certains postes de l'accréditation: accordée par le Conseil canadien des relations de travail, tout en négociant franchement avec les représentants de ses employés.Le représentant du local 613 va encore plus loin.Il accuse la direction du poste de télévision CKSH-TV de harceler ses employes par des (M.Yves Olivier) conditions de travail abominables, en proférant également à certains employés des menaces de suspension.ce qui constitue de l'intimidation.Certains employés, selon M.Olivier.seraient dans l'obligation d'exercer de cinq à dix fonctions, en dehors de la spécialité pour laquelle ils ont été engagés.\"On ne fait preuve, dit-il.d aucun respect pour la fonction du travailleur\".Le president du local de NABKT a ajouté que les employés doivent payer pour être malades.Il précise que celui qui a fait du temps supplémentaire dans le debut de la semaine et qui a le malheur de tomber malade le vendredi, voit son surtemps servir à compléter sa semaine de travail.D autres employés doivent payer pour se faire remplacer.s'ils sont malades.M.Olivier a dénoncé les conditions de travail abominables qui prévalent au canal 9 et.après consultation des membres, il qualifie le nouveau gérant du poste d\u2019inexpérienté en télé-vision et de marionnette qui ne prend jamais une décision sans d'abord obtenir I accord rte la matson-mere.a Trois-Rivières.¦( LA TRIBUNE > Imprime par LA TRIBUNE LTEE 221.ru# Dufftnn.Sherbrooke * Tel : 569-9201 Courrier de deuneme c/**s* F \u2019-re^iMrement No 1539 AVONWLMtNT «u Ctnadt pir II ooslo torritolri immolul sii/l endroits Oissiruu pir cimiloli it roulis MriiHi 1 ip $40 00 b mus $25 00 3 mois $18 00 I mois $8 00 Au Cinim hors Do nolri tirnioiri immoOiil 1 m $60 00 6 mois $35 00 J mois $21 00 I mois $9 00 Aux Etats Unis I m $60 00 6 mois $35 00 3 mus $21 00.I mois $9 00 Autres pays outre mor (te 1 on S 75 CO il TriOum osl soctolalro Ot II Prosso cintdunno do I Association dos ouolidnos do lin|ui Ironciisi manln ta l Asskuiih dos puindioos du Ctmli do II FMIrolita ciniO'tnno ou «dniurs Oo lourmui il po riodipuos ciilonquos ottllioo l I Audit Bumu ot Circulation ABC il I I Union mtirnilioniio dn II prosso ci-Ibol'ouo Sourcos d tatarmollaxs Prxsso conidlinni Prosso associa* Boutnr Ajonto Fronto Prosso II sor eti M pkatas lie simiioas do II Prosso CiMd'tnni ot sis igoncis IttihNS sonl autorisas I riproduiro its il-tormotinns III II Tnbuni Affrontement au congrès du CRBES?Par Lise Ouellette SHKRBROOKE - Un affrontement qui pourrait se solder par la désaffection de quelques membres du Conseil régional de bien-être de Sherbrooke.(CRBES) est à prévoir lors du prochain congrès de cet organisme.Cet affrontement mettra aux prises les tenants de la scission entre le CRBES et Centraide-Estrie, l'organisme responsable de la plus importante campagne de souscription de la région, et les tenants du statu quo avec quelques modifications aux structures.L'issue de cet affrontement demeure imprévisible pour le moment car depuis le lancement de l'idée d une scission entre le CRBES et ( entraide, des promoteurs de cette idée ont modifié leur point de vue en laveur du statu quo et d'autres membres s'y sont ralliés.Aussi, certains endossent toujours cet objectif de scission mais jugent le moment inopportun pour le concrétiser Ils craignent qu un tel changement entraîne la disparition de l'organisme privé et régional de développement social qu'est le CRBES Selon eux le CRBES n'a pas encore complété sa recherche d'une vocation propre par rapport au secteur public des affaires sociales il n'a pas encore défini ses orientations et demeure, en cette période de transition, très vulnérable.Pour le statu quo Par ailleurs, les adeptes du statu quo estiment que la scission entre le CRBES et Centraide qui deviendraient deux corporations autonomes.se traduirait par un éparpillement des énergies puisqu'aussi bien le CRBES que la campagne de souscription impliquent la participation des groupes ou organismes du milieu.Ils sont également d'avis que la prise en charge de la collecte et de la répartition des fonds de Cen- trale uniquement par les organismes promoteurs de projets subventionnés présenterait un risque important de conflits d\u2019intérêts et de mésentente susceptibles de compromettre des levées de fonds de plus en plus vitales a une époque où les sources de financement gouvernementales resserrent les cordons de la bourse.Convictions plus fortes Quant aux tenants de la scission, leurs convictions se trouvent ren-torcies du fait que les amendements proposés aux règlements et ce qui est connu de la réforme administrative qui sera déposée sur la table lors du congrès, ne solutionnent en rien les problèmes à la base de l'idée de scission .Selon eux.le CRBES passe à côte du problème encore une lois et certains ont manifesté leur intention de ne plus travailler a l'intérieur d'un organisme poursuivant des objectifs qui.dans la pratique, s'avèrent inconciliables.Dissociation de Centraide?Par Lise Ouellette SHERBROOKE - L\u2019idée de dissocier Centraide du CRBES a fait surface lors de l'assemblée générale de ce dernier organisme, en 1975.A ce momenl, des groupes populaires pour la plupart subventionnés par Centraide Estrie, ont réussi à faire élire tous leurs candidats lune douzaine) au conseil d'administration du CRBES en vue de travailler à l'avènement distinctes.Préoccupation financière l.es groupes étaient d'avis que la campagne de souscription accaparait une part trop grande des énergies et des effectifs du CRBES et compromettait le rôle d\u2019agent de développement social que devait jouer cet organisme.On reprochait au CRBES de tout orienter en fonction de la cueillette de tonds: choix des administrateurs, orientation des comités du conseil d'administration, efforts de régionalisation des programmes, importance des fonds du CRBES affectés à l'organisation de la campagne, caractère temporaire des projets d'action communautaire du CRBES et absence de cet organisme dans les actions concertées du milieu.Devant la désaffection de dirigeants et membres qui constituaient des piliers de la campagne de souscription ainsi que le refus de paroisses de prêter leurs structures pour la cueillette des fonds, le projet de dissociation a été relégué dans l'ombre pour céder le pas à l'urgence de réorganiser au complet la campagne 1975 et de ne pas la compromettre par des tiraillements internes.Réformes I.avènement des représentants de groupes contestataires a eu pour effet diverses réformes au sein de Centraide et du CRBES.Mentionnons seulement un ménage dans la comptabilité.un coup de barre en faveur de l'octroi de subventions aux projets de développement-communautaire plutôt qu'aux services directs et au dépannage ainsi qu\u2019un nouvel effort de définition des rôles, orientations et priorités du CRBES en fonction du développement social.Cependant, ces modifications n\u2019ont satisfait aucunement certains promoteurs de l'idée de scission et la question a refait surface lors de la1 répartition des fonds, à la fin de janvier.Le comité de répartition menayait alors de relarder son rapport et par conséquence la distribution des argents si les administrateurs ne posaient pas de geste trancher la question.\tj Le comité alléguait alors de la situation privilégiée du CRBES par rapport aux autres promoteurs de projets puisqu\u2019il était à la fois pourvoyeur et demandeur de fonds.Cn comité dit constitutionnel a été mis sur pied pour étudier le problème et ses propositions d\u2019amendements aux règlements du CRISES et de réforme administrative seront discutées au congrès.Ces propositions sont jugées trop timides et inefficaces par les tenants de la scision qui entrevoient de ce fait le maintien des problèmes soulevés depuis un an.Un programme plutôt chargé SHERBROOKE.(LO) - Un programme particulièrement chargé attend les participants au prochain congrès du Conseil régional de bien-être de Sherbrooke (CRBES) qui aura lieu samedi le 24 avril, au CEGEP.En fait, deux assemblées générales dont l une spéciale sont prévues sur des questions .jugées fondamentales pour cet organisme régional et seront précédées de discussions en ateliers sur ces sujets.Changement de nom L'assemblée spéciale portera sur le changement de nom du CRBES en faveur de Centraide-Estrie.En outre, une modification sera proposée aux règlements de façon à ce que les membres du CRBES ne soient plus des organismes mais bien des \"citoyens impliques dans l'entraide au niveau de leur milieu\u201d et qui seront appuyés par des groupes Par ailleurs, le nombre de membres élus au conseil d'administration serait diminué de 27 à 15.élus poste par poste.Orientations et priorités Quant à l'assemblée générale annuelle.elle se veut l'occasion de préciser les orientations du CRBES.les priorités régionales à privilégier ainsi que les réformes administratives à effectuer.Sur ce dernier point, très peu d'information a été transmise sinon qu'on espère restructurer les divers comités du CRBES et l'inciter à jouer un rôle plus dynamique, plus politique qu'aetueilement où ce rôle se limite à l'aspect adminitratif.Par ailleurs, les priorités régionales et les orientations du CR-BKS seront discutées à partir de deux documents de travail élaborés respectivement par des gens de différentes localités de la région et par le personnel du CRBES.Il s'en dégage l'option définitive pour l'action communautaire, et l'abandon des services directs pour la participation des clientèles visées dans l'élaboration et le fonctionnement des projets, pour la promotion d'actions s'attaquant aux causes des problèmes plus qu a leurs conséquences.Sont également exposés divers problèmes prioritaires identifiés dans six sous-régions et qui concernent les personnes âgées, les locataires.les handicapés, les assistés sociaux, les familles et les couples ainsi que le manque de loisirs culturels et sportifs.En ce qui concerne les rôles du CRBES.le personnel suggère notamment que cet organisme se fasse \"l'avocat régional des intérêts de la population auprès des instances gouvernementales.qu'il suscite la création de groupes de base, qu'il accorde un support technique à des groupes en voie de formation principalement a l'extérieur de Sherbrooke et qu'il soit un agent de collecte et de redistribution de fonds.Ces diverses questions à savoir les amendements aux règlements, la réforme administrative ainsi que les orientations et priorités du CRBES feront l'objet de discussion en ateliers au cours de la matinée, ateliers qui serviront de préliminaires aux deux assemblées de l'après-midi.Le Restaurant du Partage ouvert jusqu'au 28 mai SHERBROOKE iLO) \u2014 Alors qu'il devait fermer ses portes le 16 avril dernier, le Restaurant du Partage prolongera ses opérations jusqu'au 28 mai prochain.Au cours d'une entretien, la publiciste Céline Roy a précisé qu\u2019en outre, une formule nouvelle impliquant la discussion de thèmes précis ainsi que la participation de personnes-ressources, sera adoptée.Thèmes Ainsi, les jeudi et vendredi des deux dernières semaines d'avril, le sujet abordé portera sur le nouvel ordre économique international alors qu\u2019en mai, il sera question de Haiti, du Chili, de l'Angola et du Vietnam.Par ailleurs, les autres modalités de fonctionnement de ce Restaurant visant à sensibiliser la population aux réalités du Tiers-Monde demeurent les mêmes.Moyen efficace Interrogée sur les raisons de la prolongation.Céline Rnv a indiqué qu elle découle de l'intérêt de la population et des demandes en ce sens.De plus, il s'agit selon les organisateurs rattachés à Développement et Paix, de la meilleure façon de rejoindre et d'éduquer les gens.lusqu à présent.1,200 personnes ont fréquenté le Restaurant.de ramonage Histoire SHERBROOKE (PS.!) - On n'a pas idee ou le ramonage peut mener quelqu'un de nos jours?En ettet.quatre jeunes gens, après avoir effectué un travail de ramonage pour une dame, se rendent dans une banque de la rue King ouest dans le but de monnayer le ehèque qu\u2019ils avaient tourbe pour leur boulot.Une fois la transaction complétée, les jeunes gens quittent la banque, prennent place dans un véhiculé, démarrent en trombe et sautent pardessus un trottoir.Ce depart plutôt précipité a attiré 1 attention d'un témoin qui a cru qu'on venait tout juste de dévaliser la banque et alerte les policiers.Recherchée Aver la description assez détaillée des suspects et de l'automobile, un avis de recherche est lancé Des policiers de Roek Forest, à bord d une auto-patrouille anonvrne.ont repéré le véhicule, stationné dans un parc de stationnement, boulevard Bourque.Des renforts ont été demandes et une fois les jeunes gens revenus danâ 1 auto, ils ont été cernés.Quelques questions suivies de verifications ont eu tôt fait d'éclaircir cette \"ténébreuse affaire\": les suspects avaient réellement ramoné, ils avaient bien été payés pour ce travail et le chèque était bon .Mais le conducteur du véhicule n'avait pas de permis, le véhicule était muni de plaques minéralogiques factices et enfin, ils étaient coupables.les quatre, d avoir ramone sans permis! Le tout à ton goût!\u201d chez\t- CYB AUTO Voir* dépowtdr* Mercury-Lincoln 735, King Est -569-5981 lat: il de sherbrooke) GIUES SAVARD 2235 ousst rut Gll' 569-9349 Nos services sont temporairement transférés à Bttsa&uLfteNft s Môme service de livraison.~ 7\\ SHERBROOKE, VENDREDI, 23 AVRIL 1976 ANNONCES CLASSEES 569-9501 # PUBLICITE \u2022 569-9201 R E DACTION 569-9184 # Tl R AGE 569-9201 \u2022 PAGE TROIS iWeilingto nroigr lit COtlABORfttlON Etta Snow qui pendant 22 ans a été missionnaire et éducatrice en Angola l été invitée à prendre la parole aux offices religieux qui seront célébrés la semaine prochaine dans divers temples de l\u2019Eglise Unie de Sherbrooke et de la région.-\tO -\t, Les automobilistes qui doivent, pour gagner leur lieu de travail, emprunter la rue King ouest doivent aussi, à la façon des vaillants soldats rie 14-18 se ruant à l'assaut des tranchées ennemies, franchir tout un barrage de chausses-trappes et de chevaux de frise que le dégel a laissés en héritage à la chaussée.pour remplacer le fracas des canons et l\u2019aboiement des mitrailleuses, on a l\u2019embarras du choix entre le cliquetis des pare-chocs, la pétarade du tuyau d\u2019échappement et le tintement des pignées des portières.-\tO - Me Colette Lavoie est une championne de tir au pigeon d\u2019argile.Elle avait caché ce talent à venir l'ex bâtonnier Léonard Bergeron, c.r.a pris une journée de congée comme il se doit, à l\u2019occasion du 50e anniversaire de la Reine Elisabeth II.il est conseiller de la monarchie depuis 1974.Me Bergeron a adressé par télégramme ses meilleurs voeux à la souveraine.il est de plus membre de l'Ordre des pince-sans-rire.-\tO - Pendant que dame nature nous enveloppe de ses chauds rayons de soleil à nous en rougir le bout du nez, plusieurs amateurs de tennis se sentent frustrés à la vue des portes des terrains de tennis verrouillées.Alors messieurs, un petit effort! sortez vos clés afin que l\u2019on se récréer un peu! -\tO - L\u2019Association des professeurs de sciences du Québec (APSQ) tiendra son deuxième colloque annuel, samedi, le 24 avril, à l\u2019auditorium de l\u2019Université de Sherbrooke.Les échanges se poursuivront de 9h.à 16h.30.\t_ o _ Eliane, bar-maid au centre-ville, inquiète ses clients réguliers depuis qu elle est partie avec l\u2019intention de s\u2019acheter une perruche et qu\u2019elle est revenue avec une chatte.Surtout qu\u2019elle avait demandé un matou et qu elle se retrouve avec la femelle du matou.Les clients de la belle Eliane se demandent si leur bière aura le goût du gin et leur cognac un arrière-goût de crème de menthe.-\tO - Lorraine Guy, secrétaire à l\u2019université.intrigue ses compagnes de travail Elles se demandent qù elle prend tout son temps pour apprendre à se débrouiller si bien aux cartes.Et rassurez-vous, elle n\u2019est pas tireuse de cartes, ce sont ses adversaires qui \u201ctirent\u201d les cartes quand elle leur a démontré toute la science qu\u2019elle possède dans cet art.-\tO - Les organisateurs de l\u2019exposition d\u2019art culinaire qui se tient en fin de semaine se disent inquiets d\u2019un de leurs chefs participant, Mario Cor-riveau, cuisinier à l\u2019Université Bishop\u2019s.puisque Mario a été l\u2019un des cuisiniers qui a fait une entrée \u201cremarquée\u201d Lan dernier en \u201cs\u2019enfargeant\u201d avec sa pièce qui s'est échouee contre le parquet.bien que l\u2019exposition de cette année se tienne à un deuxième plancher, au Cegepde la rue Parc, les organisateurs songent à tenir l\u2019exposition de l'an prochain dans une salle qui sera située au rez-de-chaussée, pour éviter à Mario et à ses compagnons d'infortune ce type d'entrée \u201cfracassante\".Dépositaire: Panasonic \u2022 Quasar - Elactrohom» Kurwoofl - Yamaha - «te VENTE SERVICE Omn acMt N rfrtrttm H M 00 H\u2014 frltt I TIRAGE d 17 JUIlir -V* 114394 ELECTRONIQUE INC Débrayage général du Front commun 2e défi à la loi 23 Par Yvon Rousseau SHERBROOKE - Tout le secteur public et la fonction para-publique sont paralysés aujourd\u2019hui par un arrêt de travail, qui constitue le deuxième jour de défi à la loi 23, sur le plan provincial.Les professeurs, autant de l\u2019élémentaire que du secondaire, ne se présenteront pas à leurs cours, ce matin.Dans les hôpitaux, le débrayage a été effectué à minuit et des lignes de piquetage ont été établies, à compter de ce moment.Les employés de soutien des commissions scolaires.CSN et CEQ.doivent également refuser de se présenter à leur travail, ce matin.Tous les travailleurs du front commun doivent être à leur poste, demain.Quelques exceptions Dans la région, à quelques exceptions près, tous les établissements relevant du ministère des Af- faires sociales sont affectés par les arrêts de travail, alors que seulement les services essentiels (selon le point de vue syndical) sont assurés.Le mot d'ordre de la grève de 24 heures a été passé au cours de la journée d\u2019hier et des multitudes d'appels ont été logés par les travailleurs des hôpitaux, afin d\u2019éviter aux Vers la municipalisation du transport Le premier pas est franchi PAR MICHEL DIONNE SHERBROOKE - Appelé à former la future corporation municipale de transport, le comité \u201chac hoc\u201d présidé par le conseiller Jean-Guv Archambault a franchi hier après-midi le premier pas vers la municipalisation telle que préconisée par le ministère des Transports du Québec.Annonçant officiellement la décision fie la ville à payer la note pour la mise sur pied d\u2019un système de transport en commun vraiment adéquat.le conseiller Archambault a sorti de l'ombre de volumineux dossier, en se retournant vers le gouvernement provincial pour justifier les retards et les délais qui ont marqué son cheminement.Rayer la note Responsabilité de la ville SHERBROOKE, \u201cC\u2019est la responsabilité de la municipalité d\u2019offrir un service adéquat de transport en commun et elle doit en accepter les conséquences comme elle le fait pour la police, les parcs et l\u2019aqueduc\u201d, devait déclarer le maire Jacques O\u2019Breadv en précisant cependant que la ville devait assumer cette responsabilité en tenant compte de ses moyens et de sa capacité financière.Réitérant sa foi dans l\u2019entreprise privée pour minimiser les coûts d\u2019exploitation et rentabiliser le plus possible un tel service, le maire O\u2019-Bready devait préciser qu\u2019il fallait aborder le problème du transport en commun dans un contexte global, en tenant compte de toutes les composantes et en axant les efforts sur un changement de mentalité tant des usagers que des autorités municipales.En effet, selon le maire O\u2019-Bready, en prenant en charge le transport en commun la ville accepte d\u2019établir les règles du jeu.Ainsi, selon le premier magistrat, il est possible d\u2019encourager le transport en commun, d\u2019augmenter le taux de fréquentation par une publicité accrue voire même par une règlementation municipale favorisant le transport en commun.Selon le conseiller Archambault, la ville a fait connaître de façon non équivoque ses intentions en acceptant de prendre en main les destinées du transport en commun et de partager les inévitables déficits avec le gouvernement provincial.Reste à ce dernier d'assumer la sienne, en payant tous les frais encourus par l'étude technique qui devra être faite pour compléter l'étude sur le transport en commun à Sherbrooke et à Lennoxville du ministère des Transports.Cette étude selon le cdnseiller Archambault est une étude factuelle.Elle décrit la situation actuelle rien de plus.Elle doit nécessairement être complétée par une étude de conception et de mise en oeuvre comprenant des données sur les infrastructures, le tracé, l\u2019opérationalisa-tion, la rentabilité, l\u2019efficacité.C\u2019est en remettant officiellement ce rapport qu\u2019il a qualifié d\u2019incomplet à divers groupes intéressés tels.Action-Transport de Caritas-Sherbrooke.la Commission scolaire régionale de l\u2019Estrie, le Cégep de Sherbrooke, l\u2019Université de Sherbrooke et en les invitant à participer à la mise sur pied d\u2019un système adapté aux besoins et à la capacité de payer de la ville que le conseiller Archambault a pour ainsi dire amorcé la rude marche vers la municipalisation.Le partage des coûts avec le provincial n\u2019écarte pas le danger de voir surgir une augmentation de taxe.En effet, le déficit d\u2019opération d'un nouveau service de transport muni-cipalisé.quelque soit la formule utilisée, ne passera pas inaperçu dans le budget d\u2019opération de la ville.De toute façon.Sherbrooke devra prendre les moyens pour se payer un service adéquat.Selon le conseiller Archambault, le gouvernement pourrait payer entre 45 et 50 pour cent du déficit, le montant de la subvention étant basé sur le nombre d\u2019utilisateurs.Cette formule, devait préciser le conseiller Archambault, a déjà fait ses preuves dans quelques villes d'Ontario car l\u2019entrepreneur doit maximiser l'efficacité de son service pour augmenter sa clientèle.Plusieurs formules pourraient être envisagées par la ville concernant l'opération du système de transport en commun.Rappelant ce qu'il a déjà dit lors d\u2019entrevues avec La Tribune.M.Archambault explique que le service tel que préconisé par la future Corporation municipale.sera d'abord offert à l\u2019entreprise privée existante.On pourra ensuite aller en appel d'offres pour trouver un entrepreneur pour en dernier recours prendre en charge la mise sur pied et l\u2019opération du service.it-\tÜi 1 ni / Selon le maire O'Bready, c'est la responsabilité de la ville d'offrir un service adéquat de transport en commun au même titre qu'un service de police, de parc et d'aqueduc.Elle doit donc en accepter les conséquences.et les coûts.Le premier magistrat assistait hier à la conférence de presse donnée par le conseiller Jean-Guy Archambault et le conseiller Ré-ginald St-Laurent, tous deux membres du Comité \"-had hoc\" de transport en commun qui est appelé à former la future corporation municipale.Photo La Tribune par Doug Gerrish r CMTiCW\twtfWOWf > MCI l«U«0\t| Il mit m ¦*» t H* U*1 * OvmH U n» 'tu«r i MI 3MI | SW 7111\t|\t«78 7303 I C \u2022\u2022 ««rvie# (tprè* *»ntn QUI compt* Musique classique I e club Kiwanis de Sherbrooke présentait récemment un concert de musique classique à l'école Marguerite Bourgeoys.De gauche à droite on aperçoit Daniel Vachon, Lois Zaor, Andrée Vachon et René Vathon qui se sont exécutés devant leur auditoire.Le club Kiwanis utilisera les profits du concert pour contribuer à la formation de talents locaux.(Photo La Tribune, Daniel Paré) Le CA du Cegep dénonce la loi 23 SHERBROOKE - Le conseil d\u2019administration du Collège de Sherbrooke a adopté hier soir une résolution qui dénonce l\u2019adoption de la loi 23 par le gouvernement du Québec et qui presse le gouvernement de rescinder ladite loi dans les meilleurs délais.Il fut par ailleurs résolu, à la majorité, d\u2019expédier copie de cette résolution, aux conseils d\u2019administration des autres collèges du Québec, de même qu\u2019à la Fédération des CEGEPS, à la FNEQ, au premier ministre Robert Bourassa ainsi qu'aux ministres Jean Bienvenue, Bernard Lachapelle et Gérard Lévesque et que cette résolution soit en outre publiée dans les journaux de la région avoisinante.L'opposition à l'Assemblée nationale recevra aussi une copie de la résolution.Le vote a été de six en faveur, de deux abstentions, alors que le Père Emile Bouvier enregistrait officiellement sa dissidence.A la suite de l'étude de la loi 23, les membres du conseil d'administration ont conclu que cette dernière signifie le retrait de droits reconnus traditionnellement.Le collège croit par ailleurs que seule une convention négociée peut aboutir à un règlement de la situation qui soit juste et raisonnable.Le CEGEP croit que le gouvernement, avant de déposer sa loi 23, aurait pu tenter d'autres démarches comme la médiation ou l'arbitrage.Enfin, il fut résolu que la session 76-1 se poursuivre telle que prévue du 22 avril au 13 mai 1976, ramenant le nombre réel de jours d'activité pédagogiques des étudiants de 82 à 75 jours.Les étudiants et les enseignants qui estimeront que leurs objectifs de cours ne sont pas totalement atteints lors de la fin officielle de la session sont autorisés à exiger un complément d'activités pédagogiques dans les cinq jours ouvrables qui suivront la date de fin officielle de la session.patients de se déplacer inutilement pour des examens.Ces débrayages des travailleurs du front- commun veulent protester contre la loi 23 et également contre la loi 253, qui établit les services essentiels dans les hôpitaux et les centres d\u2019accueils relevant du ministère des Affaires sociales.Vote de 60% des employés de soutien SHERBROOKE - C'est par un vote de 60rô en faveur que les employés de commissions scolaires (CSN), ont opté en faveur des débrayages, en dépit de la loi 23, qui vise à garder dans les écoles tout le personnel.M.Gérard Le ta rte, président du Conseil central des syndicats nationaux, CSN, un employé de soutien de la Commission scolaire catholique de Sherbrooke, a expliqué que ce sy ndicat compte 275 membres, qui ont tous été convoqués, et que 111 employés syndiqués étaient présents à la rencontre.Gérard Letarte L\u2019assemblée Certains membres, qui assistaient à cette rencontre sous la présidence de M Jean-Paul Pelletier, conseiller syndical de la CSN, ont expliqué qu\u2019une deuxième assemblée avait même été demandée pour obtenir l\u2019application intégrale de la constitution.qui prévoit des sanctions contre ceux qui, à l'intérieur du syndicat, ne se conforment pas aux décisions de l\u2019assemblée générale.VENTE SPECIAUX SUR LES TELECOULEURS GENERALE ELECTRIQUE SPECIAUX 25ièmi 20\u201d, 100% transistorisé 4u0 s79900 00 26\u201d, 100% transistorisé BUREAU A BUREAU Inc TSS.l i 600mut rasait 664 4616 SH'trwtl b: b 4 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, VENDREDI 23 AVRIL 1976 Ç , la page Editoriale ) Sonder les sondages.Que valent les sondages d'opinion réalisés périodiquement auprès de la population pour connaître ses sentiments sur les hommes et les partis politiques?Véritable manie en temps électoral, l'utilisation des sondages a maintes fois été dénoncée comme subtil moyen de pression pour influencer le vote.Les sondages fascinent et ?ont peur.Leur utilité sociale, au plan de l'information, ne fait pas de doute.Ils nous permettent de fixer statistiquement le consensus ou l'absence de consensus de la population vis-à-vis telle ou telle réalité.En autant que cette population ne peut intervenir pour modifier cette réalité, notamment par un vote électoral, les résultats obtenus n'ont pas la même conséquence.Les politiciens et législateurs peuvent profiter de l'éclairage de certains sondages pour orienter leur décisions.Mais le nombre ne fait jamais la norme.Même si tous les Canadiens étaient pour la peine de mort ou l'avortement, le gouvernement pourrait légiférer légitimement à l'inverse.Accorder aux sondages la vertu d'indicateurs de la vérité à suivre ressemble évidemment à de la mauvaise démagogie, art qui consiste précisément à flatter ï'o-pinion populaire.Mais cette opinion populaire est à la fois mobile et influençable au gré des modes et clichés de type publicitaire.La propension à se ranger du côté de la majorité ou du vainqueur, ou tout simplement la peur de perdre la face en ne sachant que répondre, sont, entre autres causes, des raisons d'utiliser avec beaucoup de précautions les résultats des sondages d'opinions comme des indicateurs fidèles de la réalité.On a déjà présenté à Radio-Canada, à l'émission Le 60, un reportage fort révélateur.Une enquête faite auprès de Parisiens qui n'avaient jamais vu l'émission \"Les Coqueluches\" présentée au réseau français donnait comme stupéfiant résultat une cote d'appréciation variable d'une chose qu'on n'avait jamais vue! Malgré cela, il semble que le public ait une confiance plus grande à l'endroit des sondages que des hommes politiques et des autres leaders sociaux.La vénération pour les statistiques permet de tirer des conclusions de toutes sortes en court-circuitant des raisonnements et en portant des jugements trop simples sur la réalité.A la veille du scrutin d'avril 1970, quatre sondages différents situaient le PQ très proche derrière les libéraux, au point qu'on se permettait pratiquement de conclure à une possible victoire des souverainistes.Cela n'a pas empêché le parti libéral de conquérir sa plus confortable majorité, avant celle plus écrasante encore de 1973.On a donc un peu l'impression que les sondages nous trompent.Si leur popularité est si grande, c'est qu'ils permettent aux uns de se rassurer sur leur position électorale, et aux autres de cultiver leurs rêves de victoire.Radio-Canada vient de publier un sondage fait par CROP avec des résultats curieusement contradictoires à ceux du sondage de l'IQOP publié par l'hebdomadaire Dimanche-Matin trois jours plus tôt.Les deux enquêtes ont été faites pratiquement a la même date, avec des méthodes pratiquement identiques.Pourtant, IQOP donnait la meilleure cote de popularité aux libéraux, avec 30.5%, alors que CROP récolte pour eux un indice d'appréciation de 21.5%.Un écart semblable se retrouve chez les répondants qui favorisent le PQ: 26.5% chez IQOP et 31.6% chez CROP.Le Parti national populaire de Jé-tôme Choquette obtient dans le sondage CROP le double de la cote obtenue chez IQOP, les créditistes également.Qui a raison?La discussion est lancée.En même temps la population peut se demander si les sondages scientifiques le sont vraiment, d'une part, et d'autre part s'il n'est pas temps de démystifier un peu cet instrument ambigu de description de la réalité.Il faudrait peut-être faire un sondage sur les sondages, non seulement auprès de la population, mais également auprès d'hommes de sciences compétents et sérieux.Le sondage d'opinion se vend comme n'importe lequel bien de consommation, et les maisons spécialisées dans la tenue d'enquêtes de ce type n'ont aucun intérêt à critiquer leurs méthodes et à étaler en public leurs erreurs.La contradiction entre les sondages CROP et IQOP leur enlève pratiquement toute crédibilité.Cela fera sans (joute plaisir à M.Bourassa qui voit sa cote de popularité tomber encore plus bas que ( elle de son parti.Mais comme le chef libéral aime se rabattre sur des sondages non publiés pour se donner raison, et pour garantir la vitalité de son parti, la \"crise\" des sondages devrait lui enseigner la prudence.Si discutables qu'ils soient, les récents sondages nous enseignent en tout cas une constante déjà bien connue: l'insatisfaction générale des Québécois à l'égard de la situation sociale actuelle et de leur gouvernement.Les Québécois ont raison de penser que ça ne va pas tellement bien au Québec.Ca ne va même pas du tout dans le domaine des sondages.Jean Desclos OPINION DES AUTRES ) La Rhodésie à l'épreuve Nous allons entendre parler de la Rhodésie.De plus en plus.Tant pis pour la Rhodésie! Tant pis pour les Blancs comme pour les Noirs! Tant pis, si vous préférez, pour les Noirs comme pour les Blancs, car rien de bon ne peut sortir d\u2019une confrontation armée.On a vu tant de fois se dérouler le même scénario que l'effet de surprise est inexistant.L'histoire n'apprend jamais rien à personne.La Rhodésie des Blancs est une Rhodésie anachronique.C'est la Rhodésie de 7890.On dirait que rien n'est survenu depuis, >;\u2022***:*, LEGAGNANT C\u2019EST 331/3% Confection polyester/coton, traités Sani-Gard.Ne rétrécissent pas, ne pâlissent pas au lavage.Disponible en blanc, marine et brun antique.a) T-shirt, encolure en \u201cV\u201d.Tailles 40 (34 à 40), 46 (42 à 46).No 337 411 227.Rég: 3.50 ch.3/6.99 b) T-shirt, encolure en rond.Tailles 40 (34 à 40), 46 (42 à 46).No 337 411 224.Rég: 3.50 ch.3/6.99 c) Caleçon régulier.Tailles 36 (30 à 36), 44 (38 à 44).No 337 411 220.Reg: 3.00 ch.3/5.99 d) Caleçon taille basse.Tailles 36 (30 à 36), 44 (38 à 44) No 337 411 221 Rég: 3.00 ch.3/5.99 e) Caleçon mi-cuisse.Tailles 36 (30 à 36), 44 (38 à 44).No 337 411 222.Rég: 3.00 ch.3/5.99 f) Camisole athlétique.Tailles 40 (34 à 40), 46 (42à 46).No 337 411 223.Rég: 3.00 ch.3/5.99 g) Caleçon \u201cBoxer\" polyester et coton.Teintes: blanc, bleu pâle, mais.Tailles: 32 (30 à 32), 36 (34 à 36), 40 (38 à 40), 44 42 à 44).No 337 411 512.Rég: 3.50 ch.3/6.99 Sur nos meilleurs sous-vêtements \u201cSears de tout confort.En vente 2 jours seulement, les 23 et 24 avril.Garantie de 2 ans Achetez par téléphone et faites provision maintenant.Rabais ça c\u2019est une aubaine Sears Simpsons-Sears Ltée dclcgucs 12 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI 23 AVRIL 1976 P'ÔKifiAÔ-BulôK.fl U j- Deluxe 1567 OUEST, RUE KING TIL (819) S69.93SI SHERB ROD K E la tribune economique ASPIRATEURS MURAUX VACUUM Ioy»t PomerlRAu p*np '\u2014~JX., Maqoq \u2014 Tel 18191843 4677 bourse deToronto TORONTO (PC) - Hausses fractionnaires des cours et peu d'activité, jeudi, à l\u2019ouverture de la Bourse de Toronto.Southam Press A gagnait 1-8 à S24 1-4, Ineo A, 1-8 à S33 1-8, MacMillan Rloedel, 1-8 à $21 1-2, Imasco A, 1-4 à $25 1-4 et Massey-Ferguson, 1-8 à $28 1-4.Westburne International Industries perdait 1-8 à $10 3-4, Dominion Foundries A, 1-8 à S27 3-8.Shell Canada.1-8 à $16 1-4, Imperial Oil A, 1-8 à $23 1-8 et Canadian Industries, 1-4 à $24 3-4.Krrmeture hirr Titre»__Ventes Meut Bas Farm.* Ch.Abby Gten Aby Gin w Abitibi Abitbi 7,p Acklends Acme Gas Adanac M Advocate Agmco E Agre Ind A Axaitcho Air East G Alt Energy Alla Gas A Alta G O p Alfa G E p Aita G F Aira Nat Alcan Aigo Cent Aigoma St All-Can B Aiiarco Dv Alminex Aimin 4* j Alum 3rd p Am Bon/a A Quasar Andres W Ang CT 290 Ang U Dev Aquitaine Arpor C Argosy Argus C or Asemera Asbestos Ashland C Atco a Atias Yk Aune Res BC Sugar l BC Sugar I BP Can Bad Boy Banister C Bank BC Bank Mtl Bank N S Bankeno B Cdn Nat Baton B Bay Mills 100 Bay Mils p 100 Becker B p 850 Bell Canad 13342 Bell A pr 338 Bell O pr 380 Bell 2 28\t1685 Bell Can W Beth Cop A Black P A Blakwod A Block Bros Bombrder Border C Bovis Cor Bow Valy Bralor Res Bramalea Brameda Brascan A Brascan B Brenda M Bridger Bright A Brmco BC Forest BC Pack B BC Phone BCPh 4 2 p BCPh 4* p BCPh 4 84 BCP 7 04 p BCP 10 16 | Broul Reef Brunswk Budd Auto Budd A w Buiora Cor Burns Fds CAE A CFCN Cad Frv Cad Frv A Cal Pow A Cal P 4 p Cal P 4Va p Cal P 10 p Cal P 9 80 Cal P 9.75 Cam Mine Camflo C Ch.b A Camp RL Campau A Campau 7p Can Cem L Can Dev p Can Malt A C Nor West Titre*.11615\t$54%\tS*\t5* -\t* 3600\t111\t112\t112 -\t3 24985\t$13\t12*\t12*\t 100\t$38*\t38*\t38*\t 1100\t$13*\t133%\t13* -\t* 6000\t8\t7\t7\t 500\t33\t33\t33\t+\t1 1200\t240\t225\t225\t-20\t 216\t435\t435\t435\t 1000\t$7*\t7'/%\t7* -\tv% Z 300\t80\t80\t80\t 8300\t$11*\t10*\t11 +\t* 3060\t$9\t8*\t9\t 21380\t$12*\t12*\t12*\t 25 $139\t\t139\t139\t-\t3 200\t$20*\t20*\t20*\t 4765\t$25V,\t25*\t25* +\t'/\u2022 450\t$25*\t25\t25\t+\tV, 26235\t$29*\t28*\t283% +\t'/% 100\t$13*\t13*\t13* -\t* 9339\t$27\t26*\t263%\t 500\t245\t240\t245\t+\tS 700\t$9*\t9*\t9*\t 500\t$5*\t5'/4\t5'/«\t D Z13\t$37\t37\t37\t \u2022 1500\t$26' 2\t26*\t26 V,\t 2800\t280\t250\t280\t b 100\t$19\t19\t19\t 150\t$9*\t9*\t9*\t 1 100\t$28*\t28V,\t28'/, -\t* 2760\t95\t95\t95\t+\t2 4171\t$22\t22\t22 -\t7% Z 250\t61\t61\t61\t Z 116\t10\t10\t10\t 200\t$15*\t15*\t15* +\t/« 15400\t$11'*\t10*\t11 +\t* 3450\t$29*\t29'%\t29'% +\t'/% 3000\t$9\t9\t9\t\u2014\t\u2019/\u2022 2150\t$14*\t14*\t14* -\t* 9000\t8\t7\t7\t 7832\t34\t33\t33\t-\t1 4\t150\t$21*\t21*\t21* -\t* » *60\t$11*\t11*\t11*\t 2050\t$10\t9*\t9* -\t'/\u2022 1000\t350\t350\t350\t 2675\t$10 \u2022\t9*\t9* -\tVU zlO\t$22\t22\t22\t 5054\t$15*\t15*\t15*\t 12852\t$41*\t404%\t41\t+\t\u2019/4 1850\t200\t195\t200 +\t8 214\t$15\t15\t15\t-\t'/% 1100\t$8*\t8*\t8 V, +\tV* *12-S9 S7'/4 S46j/4 S46'/a $49* 49* 1264% 26\u20194 12'% 9 6'/a 464% 12V- 9\t-V/% 7'/4 + 4% 46 Va 46'/a 46 Va + '% 49 V* - Va 26'/4 - '/4 + 5 - 5 -10 31675\t370\t360\t360 687\t$13*\t13V,\t13* 100\t410\t410\t410 5150\t$8'*\t7*\t8 1300\t400\t400\t400 813\t255\t250\t250 700\t236\t235\t235 2405\t86\t85\t85 8090\t$22*\t22\t22'% 2550\t240\t239\t240 300\t$5*\t5*\t5* 4300\t173\t165\t165 37399\t$11*\t11 Vé\t11* 500\t$11*\t11*\t11* 2500\t$8\t74%\t8 59800\t$5*\t5\t5'% 200\t$7'/,\t7 V,\t7* 100\t405\t405\t405 720\t$23*\t23*\t234/d 100\t$20\t20\t20 650\t$11*\t11V,\t11* i z25\t$44*\t44J%\t444% )\tz20\t$46\t46\t46 635\t$13\t12*\t12'/, 200\t$18*\t18*\t184% p 200\t$264%\t26V,\t26V, 3000\t24 V,\t24' a\t24V, 9999\t$5\t495\t5 300\t$6*\t6'/,\t6* 675\t245\t235\t245 3000\t26\t26\t26 293\t$10'%\t10'%\t10 Vé 4500\t$*10*\t10*\t10* 131\t$7*\t7*\t7 V* 4700\t510\t10\t10 Z40\t816\t16\t16 5 '% - 4% Kl Va 1435 25 216 $28* S40Va $47* 34500 890 750 zlO 1415 200 1279 532 325 9500 15 S7V% sir/4 S99 121'/a S8 5 7V% 11 9I3% 21'/a 7V% C Pakrs C\t1600\t$23\t23\t23 Can Perm\t750\t$18\t17*\t18 C Safway p\tz30\t$794%\t79*\t79* CS Pete\t11850\t310\t300\t305 C Tung\t10500\t320\t3)0\t315 Cdn Arrow\t1000\t14\t14\t14 C Cabieiy\t400\t$15\t15\t15 C Rabie w\tz20\t172\t172\t172 Cdn Cel CC Man A C Curtis C Ex Gas C&E C Homestd C Homest p 2000 180 2 166 15300 100 8225 200 420 14700 600 C Hydro 600 Ci Bk Com 22458 CIL\t1660 Cl Powr A 515 CLI Pete 700 C\tMai\t110700 C\tManoir\t2860 C\tMarconi\t100 C\tMerrill\t3000 C Ocdental CP tnve CP Ltd CPL A p C Reserve Cdn Sup O Cdn Tire A C Uilt.es C Util *1.25 CU 10'% C Util w C Vickers CWN G 4 pr LAN 5Va p Candei Oil Canron Caron 6 pr Cap't Div Carl OK Cari A p Carm* A Cass ar Cassidy L Ceianese Ceian 175 p cent Pat Centurion Ch.b Kay £h.ettan D Chimo Chromaco Chrysler Cie'borne Cockfie'd Comb Met Commco Com Cap C Holiday I CHIns A p Compro Compr Ap Con Bath A C Bath 68 w *Con Bldg Con Fardy C Durham C Marben C Monsn Cons Prof C Rambler C Rexspar Con Oistrb Cons Gas Control F \u2022Conwes* Cooper C Corby vt Cornât Ind Corp Food Loseke R Costm R «R Craigmt cram R L Crestbrk Cstiand crow Nest Crush Inti Cuvier M Cygnus A LvgnuS B Cyprus ORG Ltd S7'/a $25 a 44 355 $28 a 154% S8\u2019/a $7 -$28 \u2022 $243% * 15 V» 12 52 55 $5\u2019/a 56\tR 1000 *11'/a 9680 J193% 19917 *174% 6 * 25Va 44 345 28 a 54% 8\u2019/, 7 \u2019a 20* 20* + V.1050\t$18\t18 3190 $23Va 23 a 108\t$25\u2019/4\t25' IUO 1900 600 200 400 21128 961 1450 337 500 100100 325 100 600 200 250 505 *10 $56* $36 $36 $2 7J 4 $8* $26* 5) $35* $31J-$2I'« 5411 $33* 32* 18 -23* + 25'% + 32* - CMFA Mambers AGF Graup Amer Grwth 4 72 Cdn Gs Egy 12.67 Cdn Sec Gth 5 00 Cdn Trusteed 4 46 Corp Invest 5 38 Corp Inv Stk 4 95 Gwth Equity 5.95 Japan\t7 60 nMoney Mkt 10.00 Special\t3 08 All Canadian Gr Compound 5 47 Dividend 5.82 Northrn Egy 3.44 Revenue Gth 3 66 Venture 2.95 4000\t3 80 Calvin Bullock Gr Acrofund 1.15 CIF\t440 Eaten Graup Commwth 14.10 Growth Income Internatnl Leverage Venture Viking Guardian Graup Enterprise 84 GIS Comp 9 17 nGIS Income 2 87 yGrowth Fnd 8 28 North Amer 3.39 Mutual Acu 5.54 Mutual Inc 4 63 Sec Income 9 55 World Equity 5 40 Investors Graup yGrowth 11 59 ylnternatnl 5.81 yJapan yMortgaga yMutual yRetiremnt yProvidt Mu yProvidt Stk Nat Res Gth Planned Invest Gr Canada Cum 5.16 Canada Grth 6.27 Pld Resourcs 4.17 canagex vBond Fund nternetnl yMortga capital xChese 10 23 6 97 4 85 3.78 2.17 4\t30 5\t78 9 27 4\t42 6 74 3 89 3 35 5\t24 8 31 4\t79 5.39 5\t62 7 06 5 28 3 79 CML Graup Growtn\t6 10 inti Energy 2.4) Inti Gth 4 65 inti Income 3 32 Univest\t5.26 xComp Cap 4 36 Desjardins Gr Canadian 7.40 yHypotheq 4.24 y Internat! yObligatns Quebec PEP nySpec Dixon, Krog yDomm Comp 6 49 Drayfus Graup Inc\t1145 Internatl\t12\t57 nExecutv Can 6.18 nExecutv Intl 1.59 xFid Trend 21 98 nHarvard\t6.10 Heritage\tI 98 Industrial Gr indust Amer 2 13 ylndust Div 6 06 Indust Eq 5 04 Indust Gth 15.75 ylndust Inc 10.15 ylndst Pens 20 22 Itca\t5 06 Keystone Gr Cus\tK-2\t5\t57 Cus\tS-l\t19\t45 Cus S-4\t3.6) xLex\tRsrch\t14\t98 xManhatn Marlborough Natrusco NW Group Canadian Equity Growth «One Wm St 14 57 xOppenhmr\t6 63 Pemberton Gr Devises étrangères MONTREAL (PC) - Voici les taux des devises tels qu ils sont tournis par la Banque de Montreal Les cotes sont en monnaie canadienne: Afrique du Sud rand 1.1550 Allemagne de l Ouest mark .1)940 Australie dollar 1.2345 Autriche schilling 0551 Belgique franc convertible 0255 Bermudes dollar 1.0025 Brésil cruzeiro 1043 Bulgarie lev 1.0181 Chine yuan .5100 Danemark couronne 1B55 Espagne peseta 01515 Etats-Unis dollar 9844 France franc .2135 Grèce drachme 0285 Hongrie forint 0446 Inde roupie .1120 Italie lire 001170 Japon yen .003330 Mexique peso .0800 Norvège couronne .1830 Nlle-Zélande dollar 1.0165 Pavs-Bas florin .3710 Tendances de la bourse NEW YORK (AFP) -Tendance irrégulière jeudi a Wall Street, ou l indice des industrielles a perdu un peu plus de 3 points à l'issue d une seance relativement animée mais moins active que la veille La cote, légèrement soutenue a l'ouverture et pendant la majeure partie de la seance, s'est repliee vers le milieu de l'apres-midi.sous la pression des ventes bénéficiaires.Cette pause de consolidation est intervenue apres quatre seances consécutives de hausse qui avaient permis a l'indice de gagner plus de 36 points et de dépasser assez nettement la barre des 1.000 points, au-dessus de laquelle il est demeure aujourd'hui.Le nombre des baisses ne l\u2019emporte que de très peu sur celui des hausses: 776 contre 703 avec 416 titres inchanges en clôture La plupart des compartiments terminent la seance sur une note etroitement irreguliere ou sans grands changements.Tendance soutenue cependant aux aérospatiales chemins de fer et alimentaires.alors que les ordinateurs.materiels de bureau et cuprifères se sont généralement effrites.LONDRES (PC) \u2014 Cours variés et activité réduite, jeudi, a la Bourse de Londres.L indice du Financial Times fléchissait de 7.2 points et s'établissait a 412 4 a la mi-seance Les compartiments minier et pétrolier affichaient des gains.Parmi les valeurs canadiennes inscrites au marche londonien: cours variés et peu d'activité NEW YORK (AP) - La-vance remarquable enregistrée a Wall St depuis le début de la semaine a ralenti considérablement, jeudi, et les cours n ont progresse que très légèrement A 10 h.30.l'indice Dow Jones était en hausse de 87 et s'inscrivait a 1.011 89.les gains remportant sur les pertes par une marge de 2 contre 1 environ.Bestiaux MONTREAL (PO\u2014 Les arrivages de bestiaux, jeudi, aux principaux abattoirs de Montréal, ont été en nombre égal a la semaine précédente, et surtout composes de vaches laitières La demande était bonne, sur un marche actif.Un leger approvisionnement en bouvillons a donne des prix supérieurs de SI 00 a ceux de la semaine d'avant.Les prix payés pour les taureaux ont etc egalement de SI 00 plus elevés.et pour les vaches.de S2 00 de plus que la semaine passée.Les arrivages cette semaine ont atteint: 1402 bétes a cornes, 1942 veaux, 133 moutons et agneaux.Prix indiques jeudi: Bouvillons: Al, A2 $43.75-45; B $38-40; categorie commerciale $25-35.Génisses: categorie commerciale $25-35 50.Vaches: Dl.U2 $30-32; D3 $26.50-29.75; D4 $18 50-26.25.Taureaux: $25-38.Moutons: $105-137 par 100 livres.Les prix payés pour les veaux de lait de bonne qualité ont été stables, a comparer a la semaine dermere.CHU 63 concourt \u201cLENVELOPPE D'ARGENT\u201d 9h05.10h00, 11hC5 12h30, 14h00, 15h00 2 85 4 83 14 11 4\t86 6 49 5\t20 400\t$14'/,\t14V,\t14'/% 8500\t61\t56\t59\t+3 1100\t255\t250\t255\t+ 5 1000\t80\t80\t80\t+2 z8\t$22'/%\t22'/,\t22* 200\t$27*\t27V,\t27V,\t-\tVa Z305\t$18'/,\tI74xi\t17* z70\t$7'/,\t7'/%\t7'/% 100\t$8'/,\t\u2022'/%\t8V, 300\t365\t365\t365\t-10 2000\t13\t13\t13 13250\t$28*\t27*\t273%\t-\t* 900\t$25*\t25'/i\t25'/%\t+\tV% 410\t$25'/a 7000\t13 1600\t$17 4100\t41 300\t490 353\t$43'/, 1650 170 5063 $15* 17200 315 10000\t9 3024 $16 15500\t22 2703 125 1145 $17* 1600 $15* 500\t$6 200 $18* 7780 $47* 1535\t20 1100\t38 1280 300 7000\t$5 , 4500 4000 3200 2500 500 11061 1000 255 13 V, 85 $6 $15 - 220 10 420 $14* 1250 $19* 3600\t13\u2019/% 100 225 400 $11 500 420 100 SU 200 $20 2000 10* 1000\t29 7919 $37'/, 2000\t17 5006 $12* 175 $22 , 550 $21* 1025 245 4000\t12 500\t$6 2000 HO 230 1017* 400 Nor Ct 260p NOr Tfl NT«m B w NOMhgat Northld 150 $25* 5950 $37* 4260 $17* 2010 450 32000\t9 , NS Sav 10 « 800 $21* Newsco w H50 $16 , Nu-Wst A 2000 $17* Nufort **$ 26500\t33 Nu\">bC\t3500\t$9* OPl L»d 400 270 OSF Ind 1400 375 Oâkwnod P 7,00 145 Ob^'Ctn\t7000\t80 25\t25 13\t13 17\t17\t- * 41\t41\t+ 1 410\t410 43V,\t43V, - * 400\t400 165\t165\t- 3 15\t15* + va 300\t305 IV,\t9\t\u2014 Va 16\t16 + 1 19\t22+2 125\t125 17*\tI7V, - \u2019.a 15*\t15*- v- 6\té + Va 113%\t11* + Va 47'a\t47'a 20\t20 31\t31 285\t215\t-25 Sa\t5* + /§ 250\t255 ! 13'/,\t13* +1* 15\t15 5*\t5* + '/\u2022 1 Y 5 Va\t15'% 210\t220 +10 10\t10 l 14' %\t14* + * 1 19'*\t19 Va + '/a 1 13\t13 V, +1 '/, 225\t225\t-10 11\t11 \u2014 * 415\t4)5\t+10 11\t11 70\t20 + * 1 10*\t10*- * 29\t29\t+ 1 1 36*\t37* + 1 17\t17 1 17*\t12*- * 1 22',\t22 Va - '% 1 21*\t21 Va - 4% 736\t245\t+ 4 12\t12 6\té 25*\t254% 37 -\tJ?3* + ,% 17*\t17* + * 445\t45é\t+ S 9\t9 21*\t21* + * lé 4\t16* + * 1 17\t17\t- * 30\t31\t+ é 9**\ttu - * 270\t770\t- 5 JéS\t375 138\t141\t+ 1 M\t\u20220 Travlway\t200\t$7*\t74%\t74%\t\t Treco inc\t200\t430\t430\t430\t\u2014\t10 Trimac\t300\tS5V-\t5V%\t5V-\t\t Trin Chib\t2500\t15\t14 V,\t14V,\t\u2014\t2 Tnzec Crp\tz35\t$14'%\t14'*\t14 Va\t\t Trtzec w\t1000\t29\t29\t29\t\u2014\t1 Tundra\t20000\t16\t13\t15\t\u2014\t3 Turbo R\t7300\t162\t155\t155\t\u2014\t10 Ulster Pet\t600\t61\t61\t61\t\u2014\t1 Ultramar r\t12)5\t*\tV,\tV,\t\u2014\tIV, Unican S\t200\t205\t205\t205\t+\t5 Un Ac lp\tZ65\t$39: a\t39 V,\t39 V,\t\t Un Carbid\t110\t$23\t23\t23\t\u2014\t'% UGas A\t2122\t$7*\t7*\t7*\t\u2014\t* UGas 6 pr\tz50\t$21'/,\t28 V,\t28 V,\t\t UGas 84%\t275\t$19*\t19*\t19* +\t\t* Union Oil\tS100\t$10 a\t10*\t10* +\t\tVa U Asbesto\t12000\t480\t450\t480\t+ 30\t U Cdn Shar\t1000\t$ 11 V\u2014\t11 ' %\tll'/4\t+\t'% U Canso\t4450\t$7V,\t7*\t7*\t\u2014\tVa U Corp B\t265\t$13\t13\t13\t\u2014\tV- U Keno\t1000\t$/'/,\t7V,\t7*\t\u2014\t* U Siscoe\t9700\t$1*\tIV,\t1* +\t\tVa Un Wburn\t166\tS7V,\t7*\t7*\t\t UW OG\t1000\t48\t41\t48\t\u2014\t7 Umvr Gas\t26700\t$6*\t5*\té a +\t\t* U Sections\t200\t370\t370\t370\t\t Upp Can\t1100\t110\t107\t110\t\t VS Serv A\t250\t425\t425\t425\t\u2014\tn versatile\t900\t$17\u2019«\t17\t17 V-\t+\tVé versatil A\t100\t$16\t16\t16\t+\tVa vespar\t12000\t75\t22\t72\t\u2014\t3 Vestgron\t500\t$15\t15\t15\t+\t* Vie G Tr\t160\t$23*\t23 Va\t23* +\t\tVa Villcentre\t400\t370\t370\t370\t\t Voyager P\t2690\t$12\t114%\tIP/-\t\u2014\tVé Vulcan Ind\t450\t$16*\t16\t16\t+\t* WCI Can\t600\t$14\t14\t14\t\t Wainoco 0\t500\t280\t210\t710\t+ 15\t Waiax A\t2700\t$14'/,\t14 \u2022*\t14'*\t\u2014\t'% Walk GW A10615\t\tS30J-\t30\t30V, +\t\t* Walk GW 8\tl z90\t$29*\t29*\t29*\t\t Warn Can\t500\t$1\t1\t8\t\t Wnntn\t2100\t420\t405\t405\t\u2014\t15 Weco Dev\tZ 16\t225\t225\t225\t\t Weldwod\t150\t$12\u2019 -\t12'%\t12 '%\t\t West Ind A\t100\t105\t105\t105\t\u2014\t20 Wstburne\t3400\t$I03%\t10*\t10'/,\t\u2014\t* Wburn wt\tJ00\t$6*\t6*\t6* +\t\tVa Wcoast Pt\t3100\t$6\t5*\t6\t\t inco b\t100\t$33'%\t33'%\t33'% +1 Va\tTaurus\t4 41\tnPecific Div\t5 30 IU Int\t2900\t$1 ov-\t10*\tIO\u2019/4 + '%\tFret et Revenu Gr\t\tnPecific Inc\t2 63 Intpr Pipe\t5125\tin*\t133%\t133% \u2014 v»\tAméricain\t8 96\tnPacific Res\t2.81 Kaiser Re\t2050\t$114/4\t11*\t11* - *\tCanadien\t6 46\tnPecific Ret\t4 89 Koffler a\t1000\t410\t480\t480\t+30\tRetraite\t6.16\tnPacific US\t4 50 Labatt a\t150\t$164%\t164/4\t16* + Va\tPrevest Mut\t7.18\tPHN Greup\t La Veren\t300\t450\t450\t450\tPrudential Gr\t\tyBond\t10 87 Lob Co B\t100\t470\t470\t470\t+5\tGrowth\t5.10\tyCanadian\t7.76 MB Ltd\t6575\t$22'*\t21V-\t2 2 Va + *\tIncome\t5 03\tyFund\t14.66 Maislin\t250\t310\t380\t380\t-20\tSavings Invesl\tf Gr\ty Pooled\t?S 82 Mass Fer\t2136\tS28\u2019%\t27*\t273% - 4b\tAmerican\t1.96\tnyRRSP\t11.50 Mas F a\t950\t$25'-\t25'%\t25V- + \u2019%\tCanadian\t6 46\tPMF Manegmt\t Mas F b\t300\t$25\t25\t25\tRetiremnt\t6 16\tnPension Mu\t6 52 \t\t\t\t\tUnited Bend\tSltr\tnXenedu Fd\t3.65 Melchers\t200\t330\t330\t330\t+5\tyRoyFund\t6 20\tPrincipal Gr\t Mercantl\t5000\t$15'%\t15'%\t15'%\tyRoyFnd Inc\t4 93\tCollective\t5.40 Molson A\t250\t$17*\t17*\t17* - *\tUnited Greup\t\tGrowth\t4.23 Moore NB Tel Noran a Nordair Norcen Nor Tel Nor T w Pac Pete Pancan Peopl St Petrofina Placer Pow Corp Price Com Provigo Qebcor Que Tel Redpa * Reed P a Res Ser Rio Algom Rolland Royal Bank Ry Trt a St L Corp p 600 547V, 47V, 47V, + Va 292 $I4V% 14Va 14'/a + * 5504 $37'/, 36* 37Va + * 600 225\t225\t225\t+5 719 112* 12* 12* - Va 2885 $374% 37.1/4 37* + * 300 $17* 17* 17* + * 1100 $30'% 30Va 30Va + '% 750 $22* 22V, 22V, + Va 500 300\t300\t300\t-15 700 $19* 19* 19*+ \u2022 24* 24* + * 9*\t9* - * 16Va li'/a il 6 14* 25 23 V, 235 yAccumula yAccumu R yAmerican /Horizon ySecurity y Venture 4 21 4 57 1.28 2 11 4 52 2 64 $24* 1950 $11 114* $23/, Lasal SCOffS Seagram Sher Wm Simpsons steico Steinbg Tor Dm Bk 3725 SU* Tôt Pet A 1300 S6V% Trd a\t100\tS133/% Tr Can PL 5735 Sll3/a Tr C C pr 3100 $38 Tr Can A pr 100 Trans Mt Tr G C Union Oil Unf Bank Villager Wiax 750 $33* 1550 $22* 525 162 150 315 24* - 16* + 100 $21 1899 S30\u2019/a $17\u2019, 17 V, - v* 18* + $63* 63* 63* -44% yventure Ret 4 09 Universal Gr Save Equity 8 17 Save Income 5.13 Nen Members Assoc Inv\t5 33 yBeaubren\t4 55 ynBolt TremE 6 01 Cdn S Atr Gd 3 80 Venture 2.78 xPutnam\t10 70 Scotiafd Gp Scot'dfund 96 Scotiafd Mtg ) 00 Sterling Eqty 5 98 «Tech\t7 28 Temple Gfh 9 80 Trans Canada Gr A\t5\t44 C\t11\t39 Special\t4.37 vanguard 5 73 Western Grth 4 86 33* 33* -7*\t7* + 29V, 30\t+ 22* 22* + 61 62 +\u2019 Métaux PARIS (APi \u2014 Cours de l'once d'or, jeudi, a la clôture des marches (en dollars américains): Londres \u2014 127.375 Paris - 127.16 Francfort \u2014 127.70 Zurich - 127.375 Hong Kong \u2014 126.51 TORONTO (PC) - Handy and Harman of Canada Ltd.Walk a Zellers 850\t$10'/,\t10*\t10'/%\t+ 200\t$20*\t204%\t20* 1000\t$10'/,\t10V,\tlO'/a\t+\tV, 1100\t320\t310\t310 loo\tno\tno\tno 100\t$14'/%\t14\u2019%\t14'/%\t-\t\u2018% .2iio i jo/* 30\t304» 3- h évaluait 1 argent canadien 3700\t450\t440\t450\t+ 5\t~ hier, a $4 .338 l'once de Troyes.Le flKNCMMnt des entreprises où le trouver\u2014Comment l'utiliser un séminaire d une demi-journée pour les hommes d affaires indépendants présenté par la Banque TD Directeur du séminaire: M J.Guertin DBA (Harvard), professeur à I Ecole des H.E.C.associe de C G G L .conseiller en gestion Le vendredi 7 mai 1976 de 8h30 à 14h à l'hôtel Baron, 3200 ouest.rue King Plus de 20 sources de capitaux seront etudiees Les sujets suivants seront au programme ¦\tLe changement dans les affaires et les demandes de financement ¦\tOu et comment obtenir du capital \u2022\tComment utiliser les budgets de trésorerie \u2022\tLes sources internes de financement Ce programme a ete spécialement concu en vue d aider les propriétaires et les directeurs des petites et des moyennes entreprises a planifier la croissance et l expansion de leur compagnie L inscription est de S25 et comprend la participation au séminaire, la documentation et le déjeuner.Veuillez m inscrire au séminaire sur le financement des entreprises qui aura lieu le vendredi 7 mai » l'hôtel Baron, 3200 ouest,rue King à Sherbrooke Un cheque de $25 est inclus.NOM ENTREPRISE ADRESSE ______________ ENVOYER A: M G Henrichon directeur La Banque TD 9 nord,rue Wellington Sherbrooke, P O TITRE .TELEPHONE ___ TD BANK Snob en vins ou M amateur de vins?Comment savoir la différence?Pour le snob en vins, seul le mot \u201cimporté\" compte sur une étiquette.Le bouquet, le goût et le prix du vin n'ont aucune importance pour lui.Du moment que le vin provient de quelque part à l\u2019ouest de Victoria ou à l'est de Bonavista, il faut qu\u2019il soit bon ; mais s\u2019il provient d'un endroit situé entre ces deux points\u2014il ne vaut rien.Pour l'amateur de vins, tous les vins sont bons jusqu'à preuve du contraire.Il goûte Ü'abord le vin, puis il dit ce qu'il en, pense.Comment peut-on savoir la différence?C'est très simple.Si vous offrez du vin à quelqu'un et au'il se tortille péniblement pour jeter furtivement un coup d'oeil sur l'étiquette avant de dire ce qu'il en pense, c'est un snob en vins.Par contre, s'il ne regarde pas l'étiquette, mais sirote le vin.en savoure le bouquet, puis vous dit ce qu\u2019il en pense, c'est un amateur de vins.Nous produisons des vins comme ceux-ci.avec une étiquette sur laquelle le mot \u201ccanadien\" est lisiblement marqué à l'intention des amateurs de vins: 74 Sherry Un vin apéritif délicieux.74 Port Parfait avec le fromage et les biscuits salés.Sauternes Manoir St-David Un vin de table blanc demi-sec.Claret Manoir St-David\t\u2022 Un excellent vin de table rouge sec.Rosé pétillant Manoir St-David Un vin qui chatouille délicatement le palais.Vin rnsé mousseux Du Burrv Un vin léger \u201cpour toutes occasions\u201d.Vins \u2018Brights VINS CA VA DIENS DL QUALITÉ ^\u2022\"tPItlii 0*WM' *»»DIàMCLAXE Dll Bnrr> Minerai de fer LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI 23 AVRIL 1976\t13 Les producteurs canadiens vont augmenter leur présence sur les marchés mondiaux La croissance du secteur canadien du minerai de fer dépend principalement de 1 ex-pansiôn des marchés mondiaux car 80 pour cent de cette matière première extraite au Canada est exportée, indique la maison de courtiers en valeurs Maison Placements Canada Inc.Le service financier montréalais prédit ainsi que les producteurs canadiens vont accroître leur présence sur les marches internationaux: d'ici 1980.souligne-t-il dans une récente étude de marché, la consommation mondiale de minerai de 1er va atteindre 500 millions de tonnes, contre 340 millions en 1976 \"Les livraisons canadiennes de minerai de fer se situeront entre 70 millions et 75 millions de tonnes d'ici 1980 De ce total.8(1 pourcent environ, soit 60 millions de tonnes, seront exportées et 15 millions de tonnes ours meilleurs J pour Chrysler CENTER LINE, Mich iAFPi \u2014 Après deux ans de crise.Chrysler se trouve maintenant dans une meilleure position qu'avant la récession, a déclaré.mardi, son président.M.John Riecardo, lors de l'assemblée générale de la compagnie.Il a ajouté que Chrysler était optimiste quant à la reprise du paiement de dividendes, interrompu depuis le quatrième trimestre de 1974 Selon lui, la compagnie s'est reorganisée de fayon à être plus rentable et plus competitive sur le marché.Chrysler a annoncé, la semaine dernière, ses premiers bénéfices depuis six trimestres, après avoir perdu un total de $312 millions, dont $260 millions l'année dernière.L'accord qu elle avait dû signer avec un groupe de banques, à la fin de 1974.prévoit que la compagnie doit enregistrer en 1976 un bénéfice de $200 millions avant de reprendre le paiement de dividendes.Ses profits au premier trimestre ont été de $72 millions.Pour accroître la rentabilité dç ses opérations, Chrysoer % Véhicules lourds Des pièces de châssis de wagons de chemins de fer sont alignées pour inspection à l'usine Buckeye International, à Colombus en Ohio.La compagnie produit des pièces d'équipements lourds et de vébi-cules militaires.(Photo par Téléphoto) Fruits et légumes MONTREAL (PO - Prix payés au Marché central métropolitain pour les produits de première qualité.Ces prix sont lournis par le ministère de l'Agriculture du Québec.Fruits Pommes: Cortland.$3 25 à S3 75 la boite de verger; McIntosh.S3.75 à $4.50; Délicieuses rouges.$6 00 à $7.00: jaunes, S6.00 à $7.00 la boite de verger.Strop d'érable $11 50 à S12 00 le gallon; $12 50 à $13.00 pour huit contenants rie 26 onces; arrivages: 249 gallons et 188 gallons (de huit contenantsi.Légumes Betteraves $1 25 a SI 50 pour 25 Ih.$2 25 à $2 50 pour 50 Ib; $2 25 a $2 50 pour 12 cellos de 2 Ib Carottes ordinaires: $3 00 à S3 25 pour 24 cellos de 2 Ib ou 10 cellos de 5 Ib; SI 25 pour 25 Ib et SI 75 à $2 00 pour 50 Ib; jacketed $3 75 a $4 00 pour 24 cellos de 2 Ib ou 10 cellos de 5 Ib Laitue frisée $5 00 à $5 25 la dos.(lignons No 1 jaunes $5 00 â $5.50 pour 50 1b; S3.50 pour 25 Ib; rouges S3 75 pour 12 cellos rie 2 Ib; jaunes.$6 75 à $7 00 pour 24 cellos de 2 Ih nu 10 cellos de 5 Ih Rutabaga; $3.35 a $3 50 pour 50 1b.Tommes de terre de table: seront absorbées par le marche canadien\" Selon le service de placements, les sociétés Hol-linger Mines Ltd.et Labrador Mining and Exploration Co.Ltd .toutes deux de Toronto.et a la Bourse de Toronto.Les actions de Labrador ne sont inscrites qu a Toronto.Les deux entreprises détiennent des intérêts dans l'Iron Ore Co.Canada, qui assure à qu aux deux entreprises canadiennes.Ilollinger détient, d'autre part, une majorité de 60 è pour cent des intérêts de la Labrador Mining.c à ! A T r rtr rv economique sont les seules entreprises importantes qui offrent des possibilités d'investissement direct dans ce secteur industriel Les actions de Hollinger sont inscrites a la Bourse de Montréal peu près la moitié de la production globale canadienne et plus de la moitié des exportations.note le service financier.LTrnn Ore Co.appartient à sept aciéries américaines ainsi Les approvisionnements de minerai de fer semblent adéquats.poursuit Maison Placements.mais on ne constate aucune escompte ou rabais de la part des producteurs.En outre, les prix du minerai de fer.contrairement à la plupart des denrées industrielles, ne subissent aucune fluctuation substantielle et la tendance à long terme est à la hausse A cet égard, le service de placements prédit que les prix du minerai de fer vont augmenter de cinq pour cent d'ici la fin de l'année.Selon les estimations préliminaires.note-t-il.le minerai de ter représenté 18 8 pour cent de la valeur totale de la production canadienne de métaux en 1975.contre 14 8 pour cent en 1974 et 15.8 pour cent en 1973.ERRATUM Dans l\u2019annonce de Grégoire/Lumberland de mercredi, 21 avril, en page 20, il fallait lire à l\u2019article peinture Swing, qu'avec l'achat d\u2019un gallon de peinture Swing vous recevrez un coupon donnant droit d'acheter un rouleau double, au lieu d'un simple, pour seulement 50t.GREGOIRE/LUMBERLAND INC.Boul.Bourque - Rock Forest continue de réduire les pertes de ses filiales en déficit, a indiqué M Riecardo Les mesures prises en Grande-Bretagne sont caractéristiques à cet égard Chrysler s'efforce également d'accroitre sa productivité en augmentant la standardisation de ses produits, en simplifiant ses composants et en contrôlant les prix de ses approvisionnements.La compagnie a payé, Lan dernier, près de $8 milliards à ses fournisseurs, a précisé le directeur de la société, M.Eugene Cafiero.Enfin, les dirigeants de Chrysler se sont félicités d'occuper actuellement une place de choix sur le marché américain, où les consommateurs se tournent de nouveau vers les modèles de taille compacte et in-termédiaire.La part de Chrysler sur le marché des compactes est de 30 pour cent, a-t-il précisé.En outre, sa part sur le marché des véhicules utilitaires est passée à 13.8 pour cent au premier trimestre contre 12.4 pour cent au début de 1975.S3 85-à $4 00 le sac de 50 lb; $0 87 à so.89 If sac de 10 lb; arrivages: 1.029 sacs de 50 lh et 318 sacs de 10 Ib Nota bene: Depuis le 1er avril, il est permis de vendre des pommes de terre en contenants de 20 lb ( 9.07 kg! dans la province de Québec, indique le ministère provincial de l'Agri-culure.Denrées MONTREAL (PC) - Cours des denrées transmis à Montréal par le ministère fédéral de l'Agriculture: Beurre: arrivages courants: 92 points.$1 07; 93 points.$1 08: Commission canadienne de l'industrie laitière.$1.03.Prix de gros moven aux détaillants.SI 12 1-10; prix de detail moven.$1 09 1-5 Fromage cheddar: blanc.SI 06: coloré.SI 06 3-10 Poudre de lait écrémé: No l contenants de 50 lb 0.68: procédé par rouleau et par vaporisation.0 39 1-2 à 0 40 1-2.Lait de beurre en poudre, 0 38 a 0 45.pour nourrissage.0.34 à c 17 Prix des oeufs, prix moyens ries grossistes aux détaillants en boite d'une douzaine: A-extra gros, 0 92 A gros 0 86 7-10 A-movens, 0 83 3-5, A-petits, 0 62 1-2 [ Samedi ^StâJÀÀdAAÂl AààJàJÀÂtDkWi\tvkW, [T0*! 24 VALEURS SENSAS! COUVERTURE 80% polyester, 20% acrylique, 72\u201d x 84\u201d - 85\u201d x 90\u201d Rég.: 6.97 -M Spéc.GILETS MANCHES LONGUES POUR DAMES; 100% nylon Rég.: 4.97 _97 Spéc.BABY DOLL 65% polyester, 35% coton Rég.: 6.97 BATTERIE DE.CUISINE EMAILLEE 7 pièces.Rég.: 29.88 \u2019 -rwr ENSEMBLE PANTALON pour Jusqu\u2019à 37.99 PANTALONS POUR DAMES 100% polyester Rég.: 5.97 Spéc.PANTOUFLES POUR DAMES Rég.: 5.96 Spéc.GILETS EN LAINAGE POUR DAMES Rég.: 17.00 Spéc.SOULIERS SPORT POUR DAMES Rég.: 23.88 Spéc.ASSORTIMENT DÇ DRAPERIES A LIQUIDER 50% DE REDUCTION BIJOUX OR 10K Assortiment de chaînes, croix, pendentifs, etc.20% DE REDUCTION Spéc.GRILLE-PAIN 2 TRANCHES BRADFORD Rég.: 17.97 Spéc.SERVICE DE TABLE DURALEX 20 mcx.Rég.: 19.96 Spéc.LAMPES DE TABLE Rég.: 52.96 à 67.97 88 .i ri Spéc.Restaurant Fleur de Lys: POISSON autant que vous pouvez en manger Rég.: 1.99 129 Spéc.I Facilités de crédit chez Zellers ! L'une ou l'autre de ces cartes de crédit ést acceptée ! GALERIES LES QUATRE SAISONS 940 NORD, 13e AVENUE, SHERBROOKE i 6 8 14 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.VENDREDI 23 AVRIL 1976 Sujet de réflexion pour le congrès libéral La famille dans la société québécoise QUEBEC (PC) \u2014 Le 19e du Québec, qui débute au-congrès annuel du parti libéral jourd\u2019hui à Québec, portera Toute la lumière sur le patronage QUEBEC (PO - Le leader parlementaire du Parti québécois, le député Robert Burns, de Maisonneuve, a réclamé, jeudi, \u201cque toute la lumière soit laite sur le patronage systématique pratique par le gouvernement Bourassa en matière de services professionnels'\u2019.Hobrrl Burns (Robert Burns) M.Burns commentait, dans un communique, la confirmation par le notaire Claude Desrosiers, president du Parti liberal du Quebec, de l'existence d une liste privilégiée de notaires liberaux ayant l\u2019exclusivité des contrats du gouvernement.\u201cLutilisation des contrats gouvernementaux pour favoriser ses amis politiques et pour alimenter sa caisse électorale, c'est la définition même du favoritisme politique'', a dit M.Burns.\"Dans un tel système, la contribution partisane passe avant la compétence professionnelle, et c\u2019est injuste pour les professionnels qui ont choisi de ne pas militer activement pour le Parti liberal\", selon M.Burns.Le député de Maisonneuve a rappelé qu au début d'avril.il avait rendu publique une liste semblable d'avocats liberaux.principalement sur \u201cLa famille dans la société québécoise où les délégués seront appelés à engager une réflexion lucide sur la situation de la famille dans une perspective de recherche d une meilleure qualité de sa vie.Plusieurs aspects y seront discuté et des résolutions devraient être adoptées relatives au revenu minimum garanti, à l'avortement, aux garderies, au tribunal de la famille, au planning tamilial, aux personnes du troisième âge.Le document-synthese de la commission politique du parti suggéré que le ministère de la Justice, de concert avec la magistrature et le ministère des Affaires sociales mette sur pied deux projets-pilote du tribunal de la famille: l\u2019un en milieu densément urbain et l'autre en milieu semi-rural.On propose également le regroupement dans un même édifice des tribunaux s\u2019occupant des problèmes familiaux; ainsi les cours spécialisées pourront être dotées de services consultatifs utiles à leur bon fonctionnement et faciles d\u2019accès.Le document suggère plus loin l'institution d\u2019une direction générale de la famille, laquelle coordonnerait l'ensemble des services familiaux du nouveau ministère de la Population et de l'Immigration dès que ce dernier Verrait le jour.Par ailleurs, la commission politique revient à la charge avec un projet de réseau de garderies qui pourrait recevoir l'aide financière de l\u2019Etat.La formule devra privilégier la garderie de quartier ou de paroisse, permettant ainsi à l'entant d'évoluer dans son milieu naturel et aux personnes disponibles du milieu d'y travailler sans trop de déplacements.GRANBY \u2014 MONTREAL SHERBROOKE Sud GRANBY QUE,\t379-5846 124172X RECUPEX 569 Wellington sud SHERBROOKE Centre de RECUPERATION de matériel industriel, commercial, institutionnel et autre.Vos SURPLUS aideront les moins fortunés.Nous faisons la CUEILLETTE.Tél.: 567-4592 Michèle Fournier.Agent d'information Richard Chamberland.Responsable l 1?122f> Une initiative de Caritas-Sherbrooke subventionnée comme projet P.I.L.(Pubh-promotion) r %¦> W N mi »»*wV x n m Ti ,it mm mmmm mmmm* % HiflÉ La section réfrigérateur comprend un garde-viande, des bacs à légumes jumelés, 2 oeu-friers amovibles, 2 clayettes en porte-à-faux, 3 balconets et un casier à fromage.La section congélateur peut contenir jusqu\u2019à 131 lb de nourriture.Congélateur \u201czéro zone\u201d.2 bacs à glaçons et clayette, interrupteur du ventilateur.Modèle à parois minces avec isolation en polyuréthane, butée de porte.Poignée de porte.Poignée courte fini simili-noiyer.Modèle L15JRL, environ 59\u201dHx301/2\u201dLx291/8\u201dP.(259) (non représentés) Modèle L13JRK.Réfrigérateur CGE 13 pi.eu.sans givre.1 clayette réglable, 1 fixe, casier laitier, 2V4 balconets.Congélateur d\u2019une capacité de 100 lb de nourriture.Environ 62\u201dH.x 30'/8\u201d L.x 29'/(\u201d P.Offre spéciale du fa- bricant\t439.99 Modèle L17JRL.Réfrigérateur CGE 16.9 pi eu sans givre.Comprend: garde-viande.3 clayettes en porte-à-faux, 3 balconets, roulettes.Congélateur d\u2019une capacité de 165 lb environ.Mesure 65\u201dHx301/2''L x291/8\"P.Offre spéciale du fabricant.Ton or moisson, 10.00 en sus.\t619.99 COE vous offre des fleurs pour la Fête des Mères A l'achat de tout lave-vaisselle CGE.un certificat-cadeau d'une valeur de 20.00 gracieusement offert par CGE.Vous pourrez l'échanger contre des fleurs ou des plantes de votre choix à tout fleuriste-détaillant \"United Flowers-by-Wire Ltée.\u201d Cette offre est en vigueur jusqu\u2019à la Fête des Mères.EATON Cuisinière CGE 30\u201c avec four autonettoyant \"Rapid Clean\u201d Offre spéciale du fabricant 499.99 Minuterie automatique/horloge et chronomètre.clefs à réglage progressif de la chaleur et prise normale et minutée.La surface du cuisson à rebord a 2 éléments \u201cCalrod\u201d de 8 et 2 de 6'.Ils sont amovibles.Le four est doté d'un système de nettoyage pyrolitique.Porte de four avec hublot, amovible.Commandes cuisson/grill/nettoyage.Lèchefrite en émail vitrigié avec grill.Joint d'étanchéité en fibre de verra \u201cFiberglas\u201d.Poignée en simili-noyer.Tiroir amovible.Mesire environ 30 \u201dLx27'Px47\u201dH.Modèle J35SL.(Non représenté) Modèle J348M, cuisinière 30\u201d standard.Ce modèle avec four facile à nettoyer comprend: minuterie automatique/horloge et chronomètre.4 éléments \u201cCalrod\u201d, 2 de 8\u201d et 2 de 6\u201d.1 prise pour petits électroménagers.Porte de four amovible avec hublot.Tiroir utilitaire avec poignée simili-noyer.Mesure environ 30 \"L.x 27\u201d P.x 47\" H.Offre spéciale du fabricant.\t349.99 Ton or moisson, 10.00 en sus Eaton, Carrefour de I\u2019Estrie (256/259) Offre spéciale du fabricant! La clé d\u2019une cuisine vraiment fonctionnelle.les gros appareils \u201cCanadian General Electric\u201d! Réfrigérateur CGE sans givre 14.9 pi eu.Offre spéciale du fabricant.479.99 BEAUJOUR VOUS GOUTEREZ SUREMENT AU NOUVEAU A 5c VOUS SOUHAITE QUE CE SOIT AU.VOCENEVA ;MCROS GIN ¦ Fondée vers 15>5.notre maison jouit d\u2019une I » Q>* des contrefacteurs peu scrupuleux ont entrepru A -woirTfnce déloyale à laquelle nous devons nousf I v» forces Aussi on verra désormais sur les éti discuter suivant qualifications Toute application sera confidentielle.S adresser à: POLYBOIS INC.739.Monfitti.C.P.427 Thatlord Minit.Qué.418-338-4638.OPPORTUNITE DISTRIBUTEUR soit pour région de Magog, Coaticook, Richmond ou Asbestos.Vous aimerez travailler à votre propre compte sans aucune pression avec possibilité de revenu allant de $20,000 à $35,000 par année.Voici nos critères de base pour se qualifier comme distributeur: 1-\têtre âgé d'au moins 25 ans 2-\tCouple marié 3-\tExpérience dans la vente directe de l\u2019un des deux conjoints 4-\tPosséder une propriété avec sous-sol 5-\tEtre loyal, travaillant et pouvoir fournir lettre de références Si vous possédez ces critères de base et désirez de plus amples informations écrivez à: DIVISION J.T.DANI-ELLE 255, 66e Rue, St-Georges Est Co.Beauce, P.O.G5Y 2G9 A,-*-4At-L 0 CSL0O.0 bll- 'baba Ce (VCLUA' IV* COMMISSION SCOLAIRE - SCHOOL COMMISSION O éï\t-è» M.O PROFESSEURS POUR ECOLES: INDIENNES ET INUIT (ESQUIMAUDES) La Commission Scolaire du Nouveau-Québec recrute des professeurs pour ses écoles de la BAIE JAMES (Fort-Rupert.Eastmain, Fort-George) et la BAIE D'HUDSON (Poste-de-ia Baleine.Inoucdiouac Povungmtuk.Ivuj ivik.Sugluk.Wakeham Bay.Koartac.Payne Bay.Baie-aux-Feuilles.Fort-Chimo, Port Nouveau-Québec) Les écoles de la Baie James ont une clientèle Indienne et les ecoles de la Baie d\u2019Hudson une clientèle Esquimaude.CONDITIONS DE CANDIDATURE: A, \u2014 Posséder une autorisation personnelle d'enseigner decernee par le ministère de l'Educatipn du Québec.B \u2014 Avoir quelques années d'expérience C.\u2014 Bonne connaissance de la langue anglaise est un atout majeur CONDITIONS DU CONTRAT: A, \u2014 D une durée normale d'un an (renouvelable) B \u2014 Salaire et conditions de travail détermines par convention collective (en voie de révision) AVANTAGES SPECIAUX: A \u2014 Prime nordique B \u2014Logements disponibles Services compris.($60.00 a $110 00/mois) C \u2014 Voyage annuel POUR POSER SA CANDIDATURE: Toute personne intéressée doit faire parvenir son Curriculum Vitae à l adresse suivante: Servies du Parsonnd Commission Scolaire du Nouveau-Québec 2900 Chemin dos Quatre-Bourgeois Ste-Foy.Qué G1V 1Y4 CEGEP DE VICTOHtAVILLE PROFESSEURS DEMANDES L* Cegep de Victonaville sollicite des candidatures à des postes d enseignement de mveeu collégial pour combler les postes suivants en techniques infirmières 1\u2014\tUn posta i limps piiin in obstétrique: 180-301 2\u2014\tUn posta i limps plain m post-partum 180-301 3\u2014\tUn posit i limps plain tn psychlatria: 180-501 4\u2014\tDm postis t temps plain in pèdlilrit 180-401 EXIGENCES: \u2014\tMembre de l'O 11 O.\u2014\tExperience en milieu hoso'tai'e' __La preference se-a accordes aux candidats ayant de i expérience dans l ense'gnement et u\" certificat ou un baccalaureat en nursing.TRAITEMENT: \u2022\u2014 De 7.4g7 00 a 17 506 00.selon scoia iti et experience DATE D ENTREE EN FONCTION: \u2014\tAoût 1976.Les personnes intéressées devront faire parvenir leur candidature avant le vendredi 30 avril 1976 au bureau du: SECRETAIRE GENERAL Cigip du Vlctoriivllli 475 lit Notri-Dimt Victoriivilla Tél.: (819) 758-1571 'mm: >s.fEssMstem msgmSm sm '\u2022ftriAïS SWjSfs# Rynttfit vW/ÉMA MX B KM j/tf-£*\u2022'* \"tJIlï*.WM Ww*k , jbrtvk- *'¦ '?ï.*s%5.'\u2022»;> .5 «38?3Ss£j£B.; a*faiOM&kû£ àllÜ'A*.- '\t;* v, : Air f*'-; \"V \u2022 *'**\u2022.\u2022 £ jfefrft \u2022¦* * \u2022 .- mam ;-X t*;-.¦ .,/¦ y.\u2022 mW v*\ti.,.&¦ , À\u2018.-|'.-\u201e .¦ ¦ ;t4'v;v- v- ;¦¦ *.;¦ fc.:'\u2022 ¦y%.*4 '*yy \u2022 *\\.J.-X ; i V-' |ÿpr i- vViif\t* v.'' \u2022 WHKSWfev ;\u2022 \u2022 v- %,/¦ ÂS' * , ' , \\ ! an?tJ, 4 -v y- «- ¦> \u2019., 'Si?- ; >.\u2019 \u2022\u2022 rj \u201cA A f sur! La vente Transcanada ^\t^ il sucres Parcourez attentivement notre cahier de 20 pages.Vous y découvrirez des centaines d\u2019occasions, de vraies, qui vous en feront voir de toutes les couleurs.Des \u201csucrés\u201d de bons rabais! La vente Transcanada débute lundi 26 avril chez Eaton au Carrefour de ITstrie, 3000 boulevard Portland.Si vous n\u2019avez par reçu notre cahier, procurez-vous en un à notre magasin.563-4720\tv' Commandes téléphoniques à frais virés pour les clients de: Thetford Mines\tWeedon\t:\t-,\t.Lac Mégantic\tBishopton\t!.\t: r ' V ; t Rock Island\tKnowlton Waterloo\tt\tGranby Valcourt\tActon Vale Drummond\\ ille\tRichmond\tC\t.Aslx'stos l i\\ raison sans frais des commandes de 3.00 et plus dans le circuit Eaton.E ATO N LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI 23 AVRIL 1976\t17 T/tDEN AUTO LOCATION auto* et camions Spécial WEEK END 567 2666 wa^^SÂlbSimfc LA TRIBUNE SDOrtive \\ f} LOUEZ r * v/mcnrc!* EViftZ .1 ENNUI VlOtOTEci^ 4fc4 569-9963 Gain des Islanders 3-2 Buffalo éliminé UNIONDALE (AP) - Clark Gillies a poussé la rondelle entre les jambières de Gerry Desjardins à 5:58 de la troisième période hier soir et a procuré une victoire de 3-2 aux Islanders de New York contre les Sabres de Buffalo, permettant ainsi aux Islanders de remporter les honneurs de la série quart-de-finale par le compte de 4-2, Il s'agissait de la quatrième victoire consécutive des Islanders, qui avaient perdu les deux premiers matches de la série a Buffalo.Gillies a marque apres que le défenseur Jocelyn Guevremont eut bloqué un tir de Bryan Trottier.Gillies a saisi le retour et.d\u2019un geste rapide, a déjoué Desjardins.Jude Drouin, des Islanders, avait marqué le seul but du premier engagement apres un retour d un tir de Billy McMillan.Gilbert Perreault a égalé les chances pour les Sabres a 4:42 de la deuxième.quand il s\u2019est frayé un chemin entre les défenseurs Dave Lewis et Bert Marshall avant de déjouer habilement Billy Smith.A 13:07.le vétéran Ed Westfall a fait, dévier un tir de Denis Potvin pour redonner les devants aux Islanders lors d un avantage numérique.Mais Jerry Korab a égalé les chances à nouveau avec un tir de 50 pieds a 4 :09 de la troisième.Il s\u2019agissait de son premier but des séries.Avant cette série, les Islanders n\u2019avaient jamais remporté une victoire à domicile contre Buffalo.Leur fiche était de quatre matches nuis et six défaites en quatre saisons.Premiere période 1\tIslanders, Drouin 2 i MacMillan, Panse) 7:45 Pénalités\u2014Hajt But 0:59.Nvstrom I 4.41, Howatt I 14 41 Deuxième période 2\tButtalo.Perreault 4 (Martin, Guevremont! 4 42 3\tIslanders, Westfall 1 (D.Potvin, Drouin) 13 07 Pénalités\u2014Spencer Buf 8 02 Gillies I 8:34, D Potvin I, Martin But 10:09, Hajt Buf 11 50, Hart 1 15 09 Troisième période 4\tButtalo.Korab 1 (Richard) 4 09 5\tIslanders.Gillies 2 (Trottier.Harris) 5 58 Pénalités\u2014D Potvin I.Gare Buf 1:24.Gillies 1, Robert But 8:16, Korab Buf 12:39.Tirs au but Buffalo .8 5 4-17 Islanders.9 8 12\u201429 Gardiens\u2014Desjardins, Buffalo, Smith, Islanders A-14.8K5.en liberté Campbell, à toi de jouer! La patinoire du Gardens de Toronto a été transformé pour une seconde fois en moins d'une semaine en arène de boxe et de lutte alors que les Flyers de Philadelphie, surnommée Broad Street Bullies, ont croisé le fer avec les Leafs de Toronto dans le 6e match de la série quart-de-finale.Chacun a encore frais à la mémoire les incidents de la semaine dernière résultant à une .mêlée générale et l'arrestation de trois joueurs des Flyers.Hier, ce fut un peu plus calme en ce sens qu'il n'y a pas eu aucune arrestation, mais le nombre de minutes en punition a été tout aussi imposant que lors de cette 3e confrontation entre les deux clubs.Les gars des deux clubs se sont tapés sur le nez en seconde période pour aucune raison valable, et ce après une avance de 4-1 des Flyers.Dave Schultz, qui d'autre me direz-vous, a sauté sur Scott Gallant avec comme objectif de secouer son club de sa torpeur.Il y a eu un certain résultat car Philadelphie devait réduire la marge à 4-3, mais le jeu du Philadelphie a été si pitoyable avec un Bernard chancelant que les Leafs n'ont pas mis de temps à se redonner une avance de deux et trois buts.Alors que la victoire était acquise par les Leafs en 3e période, le pilote Red Kelley n'a pas été bien plus brillant que son opposant Fred Shero.Il a fait appel à son dur-à-cuire Kurt Walker qui a cherché noise à tout le monde pour se lancer sur Mel Bridgman pendant que Dave Dunn, un autre gars utilisé strictement par Kelley pour la bataille, a échangé des coups avec un autre Flyers.Dave Schultz a été impliqué une seconde fois dans une bataille avec Tiger Williams.En route vers son vestiaire, Schultz s'est pincé le nez face au public torontois démontrant très peu de savoir-vivre.J'espère que Monsieur Schultz ne sera pas \"furieux\" si la Ligue nationale sévit contre lui suite à ce geste.Il mérite une sanction posant le geste à deux reprises.Cette soirée de lutte et de boxe est regrettable en ce sens qu'elle vient ternir une brillante performance de Darryl Siffler des Leafs avec cinq buts lui permettant d'égaler la marque du Rocket Richard.Borje Salming a disputé lui aussi un match colossal et Wayne Thomas, même s'il fut déjoué cinq fois, a fait son travail devant la cage dans les moments opportuns.Il est vrai qu'actuellement le président Clarence Campbell est pré-occupé par des affaires personnelles, mais le fait de-\u2019 meure qu'il lui faut sans plus tarder sévir contre les gars qui vont sur la patinoire pour le simple plaisir de jeter les gants et d'engager des batailles.A mon avis, il devra aussi sévir contre les pilotes Kelley et Sherocar chacun ne semble pas être capable de contenir son personnel.Sur le plan du \"cha mai liage\", il est difficile de trouver mieux et je n'ai pas l'impression que la Ligue nationale y gagne en permettant de telles parties.Campbell a laissé entendre qu'il n'avait pas besoin de la justice pour faire régner l'ordre dans son circuit.L'arbitre-en-chef Scotty Morrison a émis lui aussi la même opinion.Reste à voir si ce ne sont que des paroles lançées pour éviter le \"bras\" de la justice ou si la Ligue nationale est capable de prendre ses responsabilités.Il y a nettement un manque de sérieux dans cette présente série Flyers-Leafs.Kick MacLefsh.le champion compteur des séries éliminatoires au cours des deux dernières années, pourrait bien revenir au jeu dans la série finale si Philadelphie y participe.- O - Kuss Jackson, intructeur-chef des Argonauts de Toronto, assistait au match d\u2019hier à Toronto en compagnie de son joueur-étoile pour '76.le demi Antonv Davis .O - Le coloré Eddie Shack baillait aux corneilles\u2019\u2019 au début de la seconde période hier II a ele vu par la suite blaguant avec des spectateurs Paul Larivée n\u2019a pas manqué de blâmer les instructeurs au terme de la seconde période pour les petites batailles inutiles au Gardens.Shero a réussi tant bien que mal à faire tomber Red Kelley dans un piège - O - Le Canadien devra patienter iusqu\u2019à dimanche soir avant de connaître le nom de son adversaire en demi-finale Si I on se base sur le record des Leafs a Philadelphie les chances Mini bonnes que l'adversaire du Tricolore soit New York à compter de mardi prochain l'excellent Darrvl Sittler démontre sa joie après avoir marqué le premier\t8-5 sur les Flyers de Philadelphie pour ainsi porter la série à la limite de d'une série de cinq buts, aidant les Maple Leafs de Toronto à l'emporter\tsept parties.(Télephoto PA) Toronto force la présentation d'un 7e match Sittler le recordman Première période 1\tPhiladelphie.Kindrachuk 2 4:52 2\tToronto, Sutler 1 (Kerguson.Salming) TORONTO (PC) \u2014 Le centre Darryl Sittler.en marquant cinq buts hier soir, a réédité un record des séries éliminatoires de la Ligue nationale de hockey et permis aux Maple Leafs de Toronto de battre les Elvers de Philadelphie 8-5 dans le sixième match de leur série quart-de-finale Sittler a touché la cible une première fois en période initiale, trois fois au deuxième tiers et une dernière fois au troisième vingt.Il égalait ainsi la marque établie le 3 mars 1944 par Maurice Richard, du Canadien de Montréal.Le Tricolore avait alors défait les Leafs 5-1.Sittler a également récolté une passe, ce qui égalé un autre record, pour le plus grand nombre de points dans une rencontre éliminatoire pour la coupe Stanley.Ce record été réalisé pour la première fois le 25 mars 1954 par Dickie Moore, du Canadien.dans une victoire de 8-1 contre les Bruins de Boston, et réédité le 2 avril 1969 par Phil Esposito, des Bruins, contre les Leafs.Moore avait obtenu deux buts et quatre passes tandis que Esposito avait enfilé quatre buts et récolté deux mentions d'aide pour conduire les Bruins à un gain de 10-0.Sittler n\u2019avait pas marqué depuis le début des séries éliminatoires 1976.Les autres buts des Leafs ont été réussis par Errol Thompson, Jack Valiquette et Claire Alexander.Orest Kindrachuk.Torn Bladon, Reggie Leach.Bill Barber et Larry Goodenough ont fait scintiller la lumière rouge pour Philadelphie Le septième et dernier match de la sérié sera disputé dimanche soir a Philadelphie.L arbitre Wally Harris a imposé pour un total de 185 minutes en pénalisations\u201494 aux Leafs et 91 aux Elvers\u2014ce qui éclipse par 11 minutes le record de la LNH pour une rencontre éliminatoire établi en 1970 par les Bruins de Boston et les Rangers de New York.Toronto a été pénalise pour 63 minutes en troisième période, etPhi-ladelphie pour 55 minutes.Dave Schultz, des Elvers, a reçu une double pénalité de match à l\u2019issue de sa bagarre avec Dave Williams, survenue à 16:55.Williams, de son côté, a écopé une mineure, une majeure, une inconduite de 10 minutes et une inconduite de match.Dave Dunn, des Leafs, et Bob Kelly ont aussi échangé de nombreux coups pendant que s'affrontaient Schultz et Williams.Les Elvers ont pris les devants à 4 :52.au premier vingt, grâce au but ae Kindrachuk.son deuxième des séries.Dans chacun des cinq matches précédents, l\u2019équipe ayant en- filé le premier but avait remporté la victoire.Sittler a créé 1 égalité à 10:42 avec un but que le gardien des Elvers.Bernard Parent, a contesté.Parent avait bloque un tir de George Eer-guson mais Sittler a fait sauter le disque de son gant avec son bâton.A six minutes de la fin de l'engagement.Kindrachuk a poussé la rondelle dans la cage des Leafs avec son patin et.pour cette raison, le but a été refusé par Harris.Thompson a procuré les devants aux Leafs à 18:21.pendant que son coéquipier Pat Boutette purgeait une penalisation pour avoir porté son bâton trop haut.En enfilant son deuxième but.a 10:47 au deuxième tiers.Sittler a permis aux Leafs d égaler le record de la LNH pour le plus grand nombre de buts avec avantage numérique\u201411\u2014dans une série éliminatoire.Cette marque avait aussi été établie par le Canadien de Montréal, en 1965, au cours d\u2019une demi-finale l'opposant aux Leafs et qu il avait enlevée par quatre victoires contre deux Le 2 février, contre les Bruins, Sittler avait enfilé six buts et obtenu quatre passes, égalant ainsi un record du circuit pour une rencontre du calendrier régulier.Les Leafs avaient gagné par 11-4.10\t42 3\tToronto.Thompson 3 i Kerguson, Turn-bull i 18 21 Pénalités\u2014Sit11er T 6 05.Mdlhargev Pha 8 58 Clarke Pha 9:20.Kelly Pha 12:19.Boutette V 16 49 Schultz Pha.Glennie T majeure 19 57.Deuxième période 4\tToronto, Sittler 2 (Turnbull.Alexander) lu 47 5\tToronto.Sittler 3 'Glennie.Thompson) 11\t19 S Philadelphie.Bladon 1 iSaleski.l.ons-berrv) 16 43 ' 7 Philadelphie.Leach 5 i Kindrachuk ) 16 51 8\tToronto.Sittler 4 i Alexander i 19 21 Pénalités Mdlhargev Phi 5:23.Neely T.Dnrnhoeter Phi 6 09.Glennie T 7 45.Lon* berry Phi.McDonald T 9 46.Kelly Phi 9 38, Schultz Phi.Garland T majeures, inconduites 12\t57.Mdlhargev Phi majeure.Williams T mineure, maieure 14 17.Selling T 15 48 Troisième période 9\tToronto.Sutler 5 (Salming.Turnbull) 2 06 10\tPhiladelphie.Barber 3 ((ioodenough) 10:03 11\tToronto, Valiquette 1 (Boutette, Turn-bull) 10 16 12\tPhiladelphie Goodenough 1 (Jim Watson ) 14:31 13\tToronto.Alexander 2 (Sittler.McDonald) 15:31 Pénalités Clarke Phi 6 31 Salming T 9 30, Bridgman Phi Dupont Phi.Garland T.Alexander T 12 21.Barber Phi 13 26.Turnbull T 14 04, Schultz Phi majeure, double inconduite de matcjt.Kelly Phi majeure, match.Clarke Phi Williams T mineure, majeure, in conduite, match Dunn T majeure, match 16 55, Bridgman Phi, Walker T 19 22 Eliminé par une défaite de 8-7 Quatre buts de Pierre Dubé n'ont pas suffi au St-François par Mario Goupil (Envoyé spécial de La Tribune) SEPT-ILES - Plusieurs joueurs pleuraient à chaudes larmes dans le vestiaire du St-François de Sherbrooke hier après qu\u2019ils s\u2019eurent inclinés par le compte de 8-7 devant les \u201971 dr Baie Comeau lors du match d\u2019ouverture des championnats provinciaux de hockey Junior \"B \u201d, disputés au Palais des Sports de Sept-llos.Les Sherbrookois avaient du parcourir des centaines de milles pour se présenter â ce match et ils avaient bien l\u2019intention de triompher de cette équipe de Baie Comeau pour accéder à la demi-finale.Mais le destin en a voulu autrement et le St-François qui s\u2019est permis un léger ralentissement au second vingt a payé cher cette période de relâche puisqu'il est maintenant éliminé: Les protégés René Pépin ont lutté farouchement spécialement à la dernière période pour survivre à cette première partie mais ils se sont heurtés â un gardien solide, expérimente en Richard Castonguav.ex-porlter du Chicoutimi de la Ligue Junior Majeure du Québec qui a fait la différence dans cette partie Castonguav a refusé de broncher au premier engagement alors que le St-François.voulant imposer son tempo dés le départ, a pris d\u2019assaut la forteresse des '71.Castonguav a été superbe jusqu'à la toute fin, re-I usant carrément de ceder devant les Sherbrookois qui se faisaient de plus en plus dangereux.Alors qu\u2019il restait six secondes à crouler dans le match et que le pointage était de 8 à 7.Bertrand Roy est venu a un rheveu près de propulser ce match en surtemps puisqu'il s\u2019est retrouvé seul devant Castonguav, qui l'a frustré.Pierre Dubé.qui a été tout simplement merveilleux tout au long de la joute hier, a émerveillé les 2,000 personnes présentes Dubé, jouant à merveille son rôle de leader, a été le seul à faire mal paraître Richard Castonguav qu'il a déjoué à quatre reprises.Dubé a de plus participé à un autre filet des siens Dtibe a d ailleurs mal accepté ce revers qui était on ne peut plus amer Si nous n'avions pas lâché en 2e période nous ne serions pas éliminés Richard Castonguav le gardien de Baie-Comeau a lait la différence dans cette partie, mais quand même nous n'avions pas de raison de perdre \u201d de nous confier tristement le général du St-François qui a disputé son dernier match dans 1 uniforme de cette équipe.Opportunistes Autant le St-Erancois n'a pas su tirer profit des nombreuses occasions qu'il lui furent offertes durant le match autant les '71 de Raie Comeau se sont montrés opportunistes.Le jeune gardien du St-François, Yves Tremblay, a joué de malchance a quelques reprises lors du match d\u2019hier mais a su tirer bril-lament son épingle du jeu en d'autres circonstances.Tremblav s'est vu déjouer à deux reprises sur des tirs provenant de loin et ces deux filets ont pesé fort lourd dans la balance Les '71.une équipe très lourde, alignaient sept joueurs de 20 ans pour ce match, en plus de cinq joueurs de 19 ans Ces vétérans ont joué avec aplomb et fidèlement appuyés par le cerbère Castonguav, ils pouvaient forcer la note Tout de même les Sherbrookois nl domine nettement dirigeant 53 rondelles sur Castonguav.comparativement à 34 que les '71 de Baie Comeau ont dirigé sur Tremblay.I.es compteurs Les '71 ont pris les devants 2-1 au premier engagement et le St-Erançois aurait certes regagner son vestiaire avec une avance d'une couple de buts n eut été de Cas-tonguay.Les '71 ont rcussi deux buts rapides au début du second vingt, soit en l'espace de 21 secondes et ils devaient finalement prendre les devants 5-2 dans cet engagement C'est alors qu\u2019à la 3e le St-François a pris les choses en mains, mais il était malheureusement trop tard.En plus de Pierre Dubé avec quatre buts et une aide, les autres compteurs du St-François ont été Alain Cimon.Mario Bouchard et Gaétan Gagnon Cari Gagnon a réussi deux buts pour les '71, les autres allant a Maurice Lefrançois, Gérard Vigneault, Timmv Fortier.Jacques Thibault.Jocelyn Rernatchez et Carol Jompho Il LA TRIBUNE.SHERBROOKE.VENDREDI 23 AVRIL 1976 Les Expos gagnent 12-6 pour ensuite s'incliner à la 1 le & Premier mated Montréal 12 2e match Montréal 4 \t\t >b p\t' 2 15 p m Atlanta (Morton 0-21 a Philadelphie (Lonborg 1-01 8 05 p m New York (Koosman 1-0) à Houston (Cosgrove 0-01 8 35 p m SI Louis (Denny 1-1) à San Diego (Jones 3-0) 10 p m Chicago (Burns 0-2) à Los Angeles (Hooton 0-2» 10 30 pm Pittsburgh (Reuss 2-0' à San Francisco (Montefusco 2-11 11 05 p m Ligue américaine Texas (Singer l-0ia Detroit (Rare 1-0) 1 30 p m Oakland Blue Ml a Cleveland iPeterson 0-1*7 :I0 p m Kansas City 'Splittorff 0-21 a New York * Hunter I 2* 8 p m ( alilomie Ross 0-11 a Milwaukee (Maton 2-11 8 30 p m Boston * Tiant 2-01 a Chicago 'Gossage 1 11 » p m mardi dernier et il va être a l\u2019écart du jeu pour une période de deux mois.-\tO - Gene Tenace, un autre receveur.sera absent du jeu pour au moins 10 jours.Tenace des A\u2019s d\u2019Oakland s'est étiré des ligaments au genou dans le gain de 6-5 des A\u2019s mardi.Oakland a aussi fait savoir que la recrue Paul Mittchell.acquis dans l'échange à Baltimore, a été cédé au club Tucson de la Ligue de la Cote du Pacifique et Tim Ho-slev a été rappelé de ce club.-\tO \u2014 Les Reds de Cincinnati seront à Montréal à compter d\u2019aujourd\u2019hui pour une série de trois parties.Gary Nolan sera opposé au jeune Gaucher Dan Warthen dans le premier match.Après la visite des Reds, ce sera le tour des Astros de Houston à se présenter au parc Jarry pour une série de quatre parties.-\tO \u2014 Pour revenir aux Reds de Cincinnati, on sait que ce club est champion du monde par sa victoire sur Boston en Série mondiale.Cincinnati a inscrit 108 victoires l\u2019an dernier Ce club aligne trois grandes vedettes en Johnny Bench.Pete Rose et Joe Morgan On sait que ce dernier fut proclamé le joueur par excellence de la Série mondiale.-\tO - Mike Schmidt, la grande révélation au bâton actuellement dans la Ligue nationale, a révélé qu\u2019il était un retrait facile en dehors de frapper des circuits et que ceci était mauvais.\u2018\u2018Je frappe un grand nombre de circuits actuellement.mais je ne m'élance pas bien sur la balle\", de dire Schmidt.Jones hué copieusement INLW YORK (AH) - Un personnage bien connu est sorti de l'abri des joueurs et s\u2019est présente au marbre comme trappeur suppléant à la huitième manche il y a quelques jours.La foule l'a reconnu et la hue copieusement \u2018 J'ai dû examiner l uniforme des adversaires deux fois pour etre certain qu'il ne s\u2019agissait pas des Mets, a mentionné Cleon Jones.Nous étions dans un stade différent et l'effet n'était pas le même\".Cleon Jones était en effet au stade des Yankees, pas au stade Shea et il portait l\u2019uniforme des White Sox de Chicago.non celui des Mets de New York Maigre tout.CTeon été revenu chez lui \"J'ai entendu les cris de la loule.mais j'ai tenté de ne pas me laisser impressionner\" Il a obtenu un but sur balles Le lendemain, il a joué régulièrement et a obtenu deux simples en quatre presences et a produit un point.CHICAGO i API \u2014 Jerry Morales.qui avait égalé le compte dans la 5e manche avec son 4e circuit de la saison, a cogné un double dans la lie et a croisé le marbre sur le simple de la recrue Mike Adams en mettanl tin a une série de cinq revers des Cubs de Chicago qui ont supplanté les Expos de Montréal 5-4 hier Adams, substitut au 2e but dans le match, a réussi son exploit apres deux retraits aux dépens de Dale Murray Les Expos avaient d abord complété le match suspendu la veille en l'emportant 12-6 lorsque Tim Holi a cogné un circuit dans la 8e reprise en complétant le* cycle II avait reusi un simple, un double et un triple mercredi avant que la noiceur ne vienne suspendre le match a la 6e.alors que les Expos menaient 11-3 Montreal a pris les devants 3-0 dans le match régulier d'hier alors qu'ils ont occupe tous les coussins avec un simple de Gary Carter, un double de Foli, un but sur balles intentionnel et un double de trois points par le lanceur Clay Kirby.Kirby n'a pas su profiter de son propre exploit quand les Cubs l'ont envoyé aux douches dans la 2e manche avec deux points grâce au triple de Dave McGIothen suspendu pour cinq parties ST-LOUIS - L\u2019artilleur des Cardinals de St-Louis, Lynn McGIothen.a été suspendu pour cinq parties en plus d\u2019ètre mis à l'amende pour une somme de 300 dollars, pour avoir lancer des balles dangereuses en direction des frappeurs de Mets de New York Cette amende lui a été imposée par la Ligue Nationale de baseball.L\u2019action accomplie par le président de la Ligue Nationale.Chub Eeenfey, est survenue 24 heures plus tard après que le protest officie! soit présenté par le Mets de New York contre l'artilleur des Cardinals de St-Louis.McGIothen.un droitier, a atteint.tout d\u2019abord.Del Unser de son lancer à la troisième manche après avoir été cogné solidement à la première manche McGIothen a accordé trois coups de quatre buts en première manche De plus.McGIothen a admis avoir agit intentionnellement a l'endroit de Unser et à la manche suivante, il faisait de meme avec avec l'artilleur des Mets.John Matlaek.Unser qui fut l'un des responsables des,trois circuits de première manche par les Mets, a été atteint au coude par le lancer de McGIothen Matlaek.pour sa part, a reçu le tir de McGIothen à la hanche droite mais sa condition lui permet de poursuivre la rotation des lanceurs des Mets.Matlaek s\u2019est vu lui aussi imposer une amende de 50 dollars pour avoir participer à cette guerre entre les Mets et les Cardinals.Son amende fut cependant automatique et réclamée par l'arbitre Bruce Froemming.Les échos du St-François au championnat provincial \u2014\tL\u2019équipe du St-François s'est posée à 11 heures à l'aéroport de Sept-lles.Les Sherbrookois se sont envolés de l'aéroport de Dorval à 9h hier matin et ce à bord d'un Boeing 727.\u2014\tPour la grande majorité des joueurs sherbrookois, cette envolée à bord d'un Boeing était une première et plusieurs d'entre eux se souviendront longtemps de ce \"baptême de l'air\".\u2014\tUne mauvaise surprise attendait la déléguation sher-brookoise à son arrivée à Sept-lles puisque cette municipalité et les villes environnantes étaient aux prises avec une violente tempête de neige.\u2014\tOn ne voyait ni ciel ni terre à Sept-lles hier et sur l\u2019heure du souper aucun avion n'était admis à atterrir à l\u2019aéroport de l'endroit.\u2014\tLes parents de quelques joueurs qui ont effectué le trajet Sherbrooke-Sept-Iles en camionnette ont connu maintes difficultés à se rendre mais heureusement aucun incident regrettable n'a marqué ce périple.\u2014\tLe Boeing 727 a mis 25 minutes pour parcourir le trajet Montréal-Québec et 45 minutes pour se rendre de la vieille capitale à Sept-lles.\u2014\tLors du voyage, l'équipe sherbrookoise était accompagnée du vice-président de la Ligue Junior \"B\" de l'Estrie, François Laroche, du président régional de la Fédération de Hockey sur Glace du Québec André Labelle en plus d'Henry Crochetiére de l'ACHA.\u2014\tImmédiatement après avoir foulé le sol de Sept-lles l\u2019équipe sherbrookoise a tenu un léger exercice de 30 minutes à un arena adjacent au Palais des Sports.Par la suite l'équipe a pris un copieux repas et les joueurs devaient finalement regagner leur chambre pour une courte sieste avant le match.\u2014\tUne panne d'électricité est venue interrompre le souper de l'équipe, comme si cette violente tempête de neige ne suffisait pas.\u2014\tIncidemment lors de l'atterissage de l'avion qui transportait la déléguation sherbrookoise.on a pu apercevoir des gratte-neige qui s'apprêtaient à entrer en action sur les pistes.\u2014\tCe championnat provincial de hockey junior \"B\" est considéré comme l\u2019événement de l\u2019année à Sept-lles.\u2014\tTimmy Fortier, un ex-porte-couleurs du Royal de Lac-Mégantic est le meilleur pointeur des '71 de Baie-Comeau en saison régulière.En 27 parties il a enfilé 39 buts en plus de se faire complice de 40 autres pour un grand total de 79 points.\u2014\tRoger Cabana est le meilleur compteur du St-François.\u201cCahy\u201d a marqué 18 buts et a été à l'origine de 56 autres pour un grand total de 104 points.\u2014\tJean-Yves Gaudreault était l'officiel en charge pour le match d'hier, match qui a été précédé par les cérémonies d'ouverture rte ce championnat provincial de hockev Junior \u201cB\".\u2014\tFait plutôt inusité, les joueurs rie deux équipes en présence pour ce match initial se sont serrés la main avant le début de la joute.\u2014\tChristian Beauchemin n'a pu prendre part au match d\u2019hier pour le St-François.Beauchemin écoulait sa 2e partie de suspension qui lui avait été imposée lors de la série finale Sherbrooke-Nicolet dans la série finale de la Ligue Junior \"B\" de l\u2019Estrie.\u2014\tLa première période a dû être écourtée en raison d'un bris à une porte donnant sur la bande.Il restait 2:42 à écouler dans cet engagement initial et ces minutes ont été reportées à la 2e période.\u2014\tMême si les placages sévères se sont multipliés tout au long de la rencontre, un seul combat de boxe a éclaté alors que Bertrand Roy a livré un furieux combat au dur-à-cuire Jean Latendresse des '71.\u2014\tLe St-F'rançois regagnera Sherbrooke probablement samedi.mais il n'est pas impossible que ce séjour se poursuive jusqu'à dimanche.REAL BOLDUC M AO» fl #*D#r>4»ncH flgns l« dflmgtnp flat D1*:'\"**' JppSCI Ülb.1027.rui Bédird St-Elii d'Orford.P Q TEL ; (819) 567-7760 SPÉCIALITÉS:\t, PISCINES EN BETON SOUFFLE et PISCINES HORS-TERRE.VENTE INSTALLATION REPARATION ESTIMATION GRATUITE SERVICE ÊS- APRÊS- VENTE GUY LEDl 8 * '% fl exo#r»a«ce COfTxrrg rgpr ___________1 Carrithers (6) Murray CALENOPIE&.DES EVENEMENT* à Vendredi Clinique pour bébés et préscolaire* sur rendez-vous (875-3312)_ 9 heures Bureau de l\u2019unité sanitaire \u2022 clinique de vaccins pour les voya-geurs.19h30 Sous-sol de l'église St-Louis »rcle East Angus l'Age d'Or - Cercle d'Amitié de soirée récréative.20\theures - Tournesol - Windsor -Europe 76 - grande danse \"Maxi-Swing\".Samedi local habituel Club de motoneige Aigle Noir-East-Angus-fermeture 13 à 17 heures Sous-so! de l'église de St-Denis de Brompton-I A F E.A S -marché aux puces 13 à 17 heurescarrefour de l'estrie-Clubd Age d Or sous la patrimoine de la Société St-Jean-Baptiste-parade de mode de costume d'au-trefois_______________________ 14:00 heures, parade partant du parc Desranleau (fleurimont) pour marquer l'ouverture de la Se-maine de la Solidarité________ 19\theures, messe a l'église Notre- Dame-de-la-Protection (Fleurimont) suivie d'une soirée avec jeux de cartes et danses organisée par le club de l'Age d'or a I inferieur de la Semaine de la So-iidarité_____________________ 2 20 heures, soirée de fin de saison du club motoneige Les Blancs Sommets au salon sportif de St-Hermênégilde 20h.Soirée surprise Membres du club des Frontiersmen Asbestos au local du club.____________ 2Wv30 - salle St-Philippe école -Windsor - Club d'Age d'Or Inc.* soirée canadienne avec orchestre, tirage de la camelote, nombreux prix de présence_____________ 21\theures - salle Kabac.centre des Loisirs Ste-Jeanne d'Arc - Cercle Solidero - soirée des quilles.Dimanche 13h.30 - Salle St-Aimé - Asbestos \u2022 Initiation - Filles Isabelle 14h.- Partie de sucre annuelle -Cabane 6 sucre de M.Benoit Rodrigue \u2022 Membres Aramis et leur famille Départ au local du club_ Arène de l'Université Bishop-Lennoxville-Cercle Canadien du chenil-exposition canine_____ 13 à 17 heures salle St-Bomface.75 Morris-Club d'Age d'Or sdus le patrimoine SJB exposition d'artisanat et d article rustique, messe é 5 heures suivi d'un souper et d'une soirée__________________ 13:30 départ du rallye automobiles au parc Desranleau (Fleurimont) 1 organisé dans le cadre de la Se-maine de la Solidarité_________ 15h30 salle des gardes S»e-Marguerite Marie Memores du parti Québécois, section Magog-assemblée générale____________ A 18 heures, souper familial de la Légion de Coaticook___________ 18h - Légion Canadienne - Asbestos \u2022 Souper canadien.___________ 19h.30 SaÏÏe de l'école Masson -Danvdle - Assemblée annuelle - Caisse populaire.____________ .19 heures salle Christ-Roi-Club Canin de l'Estrie-cours d obéissance pour chiens de six mois et plus-tél 569-2079______ 20\theures, à l'église Notre Dame- de-la-Protection, Fleurimont, spectacle Chants et Musique dans le cadre de la Semaine de la Solidarité.101 Propriétés à vendre ROCK FOREST, Bungalow neuf, abri d auto.Construction supe neure Prix compétitif Rabais federal IMMEUBLES CHAR-LAND, 563-3233 ROCK FOREST Kennedy.Bungalow impeccable, 7 pieces, salle sêiour, grand terrain boise IMMEUBLES CHARLAND, 563-3233 ASCOT, cottage 5 pièces, très propre, air forcé, grand terrain Aubaine *17,000 IMMEUBLES ROBERGE, courtiers, 567-9522, Claude Langevin, soir, 563-7687.ROCK FOREST Style suisse, 7 pièces, foyer pierre, garage, trois terrains boises.IMMEUBLES CHARLAND, 563-3233.ROCK FOREST Attrayant bungalow, 6 pièces.Salle diner, salle seiour avec foyer, terrain paysage 140x100, garage IMMEUBLES CHARLAND, 563-3233 à FLEURIMONT ROCK FOREST 6410 rue Fontaine, cottage 6 grandes pieces, vaste sous sol.2 garages, plus logement 4 pieces a retage.terrain 80,000 pieds carres Pn* *43,000 BER NARD DESILETS, courtier, 569-9386_____________________________ EST BUNGALOW 6 pieces, brique, eau chaude, 4 pieces sous-sol Boise, stationnement double, vue panoramique IMMEUBLES RO-BERGE, courtiers, 567-9522 ROCK FOREST, bungalow 1975, brique, aluminium, 25 5 x 42, 5 grandes pieces, chauffage électrique, près ecole Soir, 569-6224 TRANSFERT Boulevard Vétérans Propriété brique, garage attenant, 8 pieces, terrain 90x169 IMMEUBLES CHARLAND 563-3233 OUEST, 1541, St-André, propriété, logement 7 pieces plus deux 4 pieces.Considérerais offre Cause transfert - ROLAND BLAIS, courtier, 562-6622_ NORD STYLE Old English, 5 chambres a coucher.5 foyers, pis c:ne, chauffée Terrain 185 x 185 SHERBROOKE TRUST, Courtiers, 563-4017 FRANÇOISE DUNN, 563-5990, DORIS COUTURE, 567-/276.FLEURIMONT Cottage style Québécois, pierre 6 pieces, foyer 2 salle de bam Grand terrain boise SHERBROOKE TRUST, courtiers.563 40)7 FRANÇOISE OUNN, 563-5990; DORIS COUTURE.S67-7276 N1189 RUE BONAVENTURE Bungalow 5 pieces, entièrement re pemt Grand terrain Bien situe IMMEUBLES MARCOUX courtiers.569-9926 Raymond Cloutier, agent, 565 7710_________ LAROCQUE \u2022 OUEST maison 5 pieces revenu au sous-sol, piscine belle vue panoramique, près des ecoles TRUST ROYAL, courtiers, 563-9834, Reiean Vallée.565-7872 ROCK FOREST - 5 pces.très propre 5 acheté avec *2 000 comp tant Terrain clôture Gouttières Près ecoles Montreal Trust, courtiers 565-1933 (buri ANDREE LUSSIER, 569-2769 RICHARD, Nord, maison 7 pieces, 3 < hampres a coucher sous-sol fini, foyer, garage, magnifique terrain près du Carrefour TRUST ROYAL courtiers.563-9834, Re-lean Vallée 565-7872 PRES UNIVERSITE: 7 1 2 pces, salle manger chauffage eau chaude 2 zones, grande salle finie au sous-sol.Cause, transfert 562 1272 EST, AVENUE DU PARC maison unifamiliale, brique, 7 pieces, salle a dmer.3 chambres a coucher, ga rage, grand terrain boise Prix *29 500 TRUST ROYAL, courtiers, 563-9834, Boberte Berthiaume, 569-0500 MAISON, style canadien, 5 milles du Centre ville.Tél.562-8359 QUARTIER NORD, rue Roussillon, charme irrésistible, maison umfa miliale style traditionnel 9 pièces, salle a dmer, foyer, 4 chambres a coucher, lardm prive.Hypotheque 7 1/2% fixe.TRUST ROYAL, courtiers, 563 9834, Roberte Berthiaume, 569-0500 A PROXIMITE DU WOOLCO.Il faut voir l interieur Construction 1975 5 pieces.Parfait état.Chauffage électrique Abri d auto Finition haute qualité.Endroit paisible Cause vente transfert.MONTREAL TRUST, courtiers, 565-1933 FRANCINE CHAREST, 563-2550 01096- OUEST.Maison 4 logements, 4 pieces Revenu annuel *6,240 00 Prix *36.500 IMMEUBLES MARCOUX, courtiers 569 9926, Charles Morin, agent, 562-2100 SAND HILL, 5 milles de Sherbrooke.Vente rapide1 Maison, grange, 1 % acre, en bon état Prix demande *14,000 TRUST ROYAL, courtier, 563-9834, Judy Budning, 562-1333___________________________ BUNGALOW, 1 an, salle a manger salle familiale, foyer, tapis mur a mur Paysagé 569-8709 VAL DU LAC, chemin Bouchette, maison 4 1/2 pces, terrain, paysage *20,000.SHERBROOKE TRUST, courtier, 563-4017.HUGUETTE PLANCHE, 567-6156.DEVELOPPEMENT BRUNELLE Brueeu: 181, Brunelle 563-J2096 LENNOXVILLE: Maison 8 pces, style vieillot, 3 chambres d coucher, salon avec foyer.Entrepôt 30 x 50 Terrain 12 acre E.G.WELLS, courtier, 567-4023_ NORD SIMARD, maison de prestige 3 foyers, terrain I acre, ruisseau SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563-4017.HUGUETTE PLANCHE, 567-6156.REJEAN LAPIEWRE, 864,4155.I OUEST,\tLISIEUX, bungalow j brique, 8 pces abri q auto, aubame ! a *29,000 SHERBROOKE TRUST, ; courtiers.563 4017 HUGUETTE PLANCHE, 567-6156 REJEAN LAPIERRE, 864-4155.EVALUATION PROFESSIONNELLE PRETS SHE88R0IMC.Il.rttftrot SfcrferMfci 0*é 562-2525 COURTIER -Evaluation -Hypothèque -Conseiller Lundi Clinique pour bébés et préscolaire* sur rendez-vous (875-3312).m30, è I* telle de > église Notre-Dame-de-ia-Protection à Fleurimont.spectacle des \"Jeunes Talents N D P \" dans le cadre de la Semaine de la Solid r ai té 20h.Salle Bénévole, Asbestos, soirée sociale.Filles d'isabeiie MAGNIFIQUE RESIDENCE 11 pièces.2 salles de bains.2 foyers, facade en marbre, garage à l'épreuve du feu.tous les tapis inclus, fixtures egalement.Libre immédiatement, si désiré.Veritable aubaine.QUARTIER NORO Résidence 6 pieces, construction 2 ans.sur magnifique terrain boisé, valeur exceptionnelle a un prix très réduit.MAGNIFIQUE RESIDENCE.7 pièces.5 chambres a coucher.construction 2 ans.cause de vente proprietaire transféré Libre immédiatement Prix incroyablement bas $26,500.Comptant aussi peu que $1.000 s* désiré.Saisissez cette aubaine.QUARTIER NORD Magnifique résidence, coin de rue.ter-rain 100 x 100.Prix; $32.000.RESIOENCE servant également de chalet Très beau site Prix très réduit $30.000 IMMEUBLES « REVENUS 15 lo- H gements rapportant annuellement $24.600 Prix $140.000 Très peu de )Ç comptant Vrai placement à la personne désireuse dacquérir une residence multiple.40 LOGEMENTS, un des meilleur placement que vous pouvez faire.Situé quartier Nord 60 LOGEMENTS Revenu au-delà de $100.000 Cause de vente.Le propriétaire déménagé hors du pays.COMMERCES Hôte! 60 chambres.très bons revenus.Salle à manger, bar-salon, très bien équipés.Motel 34 unites, terrain commercial, également résidentiel enfin tout ce que vous desirez acquérir ou vendre.Le courtier qui peut vous offrir ces multiples services est nul autre que GAGNON A GAGNON ENR courtier Rosaire Gagnon, représ Nous pouvons vous fournir de multiples references, si vous le desirez GAGNON S GAGNON Enr.COURTIER 1854.Oi Rouvlllfl SMrbrooki - 562 0041 EASTMAN BORO LAC TROUSER, bungalow 6 pièces, 2 chambres, chauffage central, foyer, remise, quai.$25.000.MAG0G: COTTAGE 5 pièces.3 chambres,' chauffage électrique.garage double, rénové.tapis mur à mur; aussi logis 41/2 pces.$28,500.MANS0NVILLE: DOMAINE de 34 acres avec cottage.7 pièces.3 chambres, foyer, garage, propriété sur chemin sans issue â la frontière.Un rêve de tranquillité! PLAGE SOUTHIERE: COTTAGE meublé de 7 pièces, chauffage électrique.garage.Beau terrain.Droit plage et parc.AUSTIN: BORO LAC MEMPHREMAGOG.cottage canadien, 7 pièces, 4 chambres, foyer, chauffage central.3 1/2 acres.Un domaine! $60,000.COATICOOK: FERME de 125 acres.Cottage complètement rénové.de 5 chambres, 2 salons, grange.Boisé.Possibilité de lac.Equipement de ferme.$75,000.LAC B0NNAUY: PRES EASTMAN.Cottage canadien sur lot boisé, 7 pièces, 4 chambres, chauffage électrique, foyer, salle familiale, $154,000 00 VERS AUSTIN: CHALET 4 pièces.3 chambres.grand terrain, ruisseau maieur Très beau site.$10,000.00 Michel LAPERLE agent 1-819-843-7956 Mm* Lucille BOIVIN.agent 1-819 843 5386 LES IMMEUBLES WHITEHEAD INC CANTONS DEL ESt MAGOG FLEURIMONT, 2JJ5 Des Seu»es, bungalow 1res propre 5 pces, chauffage électrique 5HER BROOKE TRUST, 563 4017 HUGUETTE PLANCHE, 5*7-4156 REJEAN LAPIERRE, 864-4155 NORO, Split Lnvei, 6 pieces, grand terrain, prix plus que raisonnable.SHERBROOKE TRUST, cour tiers 563 vJ4l Renaud Céte, agent, seir: 5*7-9341 Armand Bernier, 542-9932 X1247 PRES NORTH HATLEY Bungalow 4 1 2 pieces grand ter ram 200 * 200 IMMEUBLESMAR COUX, courtiers 569 9926 Charles Monn, agent, 562-2100 MAGOG, maison attrayante dans un état impeccable terrain 160x290, paysage, 3 minutes des pistes de ski et du golf SHE R BROOKE TRUST, courtiers, 563 4017 Huguette Planche, S67-6156.Reiean Lapierre, 864-4155 N1162\tNORD Luxueux style canadien pierre des champs 8 i pieces foyer abri d auto double Grand terrain IMMEUBLES MARCOUX.courtiers.569 9926 01246 RUE IBERVILLE Jol bungalow 6 p*eces, incluant salie familiale avec foyer IM MEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926 Hercule Marcoux, cour tier 569-5941 X1254 DUPLEX brique, Situe Waterville Comprend 1x6, 1x4 pieces Complant *5.000 IM MEUBLES MARCOUX, courtiers 569 9926, Raymond Cloutier agent 565-7710 X1247 GOULD cottage boise pieces Autres bâtisses sur terrain I acre Prix *16,500 IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926 Raymond Cloutier, agent, 565-7710 El 185 EST Bungalow 5 pieces avec sous-sol fini, peut faire logement IMMEUBLES MARCOUX, cour tiers, 569-9926.Charles Morin, agent, 562-2100 B1207 BUNGALOW *28,500 6 pieces plus salle de ieux 20x10, tapis, ga rage IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569 9926 Monick Trudeau, agent, 846-4327 01230 RESIDENCE 13 pièces, 2 ?oyers, planchers bois franc 2 ga rages paysagee IMMEUBLES MARCOUX.courtiers, 569-9926 Monick Trudeau agent, 846 4327 N1005 NORD Grand bungalow 6 pieces, sous sol divise Garage Beau terrain IMMEUBLESMAR COUX, courtiers.569-9926, Michel Lamothe agent.563-7007 01167 RUE GAUVIN, Bungalow bnque 7 pieces dont 5 chambres a coucher IMMEUBLES MAR COUX, courtiers.569-9926 Hercule Marcoux, courtier, 569-5941 ROCK FOREST.Maison (1973>.2 etages, sur terrain boise 140x100, extérieur en ctapboard de masonite et bnque Fenéires a manivelle de haute qualité Chauffage eau chaude (2 zones» Garageavec petit atelier Entree 12'xU sur céramique, escalier sur tapis et rampe en chêne Grande salle fa miliale 27x14.sur tapis, avec ma gmfique foyer en coin Salon, salle a diner planchers de bois franc Chambre a coucher 14x12, sur ta pis Chambre a coucher 12x9, sur tapis Cuisine fonctionnelle avec de nombreuses armoires.Salle de la vage avec evier et armoires de rangement Salle de bain céra rmque, vamte et lingerie Semaine apres 6h, samedi et dimanche toute a lournee, 864 4301 in7 Propriétés à revenus à vendre NORD, Portland, 2 logements, garages, bas, 7 pces, libre 1er juillet Prix demande *38 000 Pas d intermédiaire 562-9422 OUEST, Rue Tétraulî, 4 logements 4 pces, garages, chauffage eau chaude, revenus *6,780 Pas d intermediaire.Prix *38,000.562 9422 RUE VICTORIA AUBAINE! 4 logements 5 1 2 pièces Un libre pour proprietaire 1er mai, 1er etage, 4 garages Peu comptant Endroit tranquille 562-2648, soir 8 75-3541 AUBAINE EXCEPTIONNELLE - reglement succession 237, 10e Avenue Nord 3 logements, brique Terrain adiacent.50 x 100 environ - 1191 Larocque 2 logements brique COATICOOK Maison seu'e.grand terrain, termes fact les Ecrire Case Postale 1533, Sher brooke, OU (418) 683-7896.loge' 2-4.2-3, brique Chauffage Comptant 8 discuter.S'adresser 569-5755 ROCK FOREST Aubame, duplex lumelê, 6 pièces, joliment décorés.SHERBROOKE TRUST, Courtiers, 563-4017 HUGUETTE PLANCHE, 567-61S6.HUIT logements des mieux situes Location facile Grosse rentabilité Fau» voir MAURICE BENOIT, courtier, 563-7370 RUE BELVEDERE SUD, quartier Ouest, duplex, un 5 pieces et un 4 pièces, 5 pieces libre a i acheteur, logement refait a neuf Prix raisonnable TRUST ROYAL, courtiers, 563-9834, Aime Ber-gerpn, 567-9635 6 LOGEMENTS CONSTRUCTION 1973, brique aspirateur mura tapis Rres ecole LePhare Comp tant *10.000 Maurice Cambrof courtier.562-1044 NORD TRIPLEX brique 2 x 6 et 1 x 3 pieces l logement avec salie fa mill.aie au sous-sol avec foyer 563-3000.Gerald Emond, 569-8497, Alydor Dion.567-0675 LE PERMANENT, Courtiers.RUE MURRAY, propriété avec grands logements de 6 pces et 3 pces plus 10 chambres Revenu *13.300 par annee Prix spécial, conditions faciles GASTON BE GIN.courtier.569-3729 '.RUE LAURIER Ma son brique 3 logements pas d intermediaire Tel 569 8263 Bridge Le* gagnant* de ta dernière ictance de bridge furent: Mme Hélène Beaulieu et Patrice Roy, \u2022Messieurs René Robert et Gerry » Matthieu.Mesdames Monique \u2018jMnneton et France Th.bodeauit, I^Radame Ghislaine Belton et Yvan ^Beauheu La prochaine scéance de bridge aura heu mardi le 27 avril è la salle Sada de l'Université è 19M&* 101 priéfé* * vendre rje 7 pièces, rénové 73.500 Faut voir intê- NORD Seuiemél r leur «jr apprécer IM-MEUBLHtHARLAND.563-3233 MAGNIFIQUE PROPRIETE - * Propriété 26x78, 7 pièces dont 4 chambres à coucher.Extérieur brique, chauffage eau chaude Garage commercial 30x50, brique.Terrain 150' façade x 125' profondeur.Située 300 pi.Boul Bourque, près Woolco.Cause de vente: abandon des affaires.RENSEIGNEMENTS: 563-4365 BROMPTONVILLE.Maison\t3 logements 1 x 7, 2 x 4 pces.avec garage double Terrain 60 x 110 1res bien situee CAISSE DE ta BLISSEMENT DE L ESTRIE courtier, 569-9114, Guy Hardy 845 3944_____________________ RUE FEDERAL: 3 logements.5 pieces 2 garages 220 Un logement libre Comptant *800 00 - 567-7781 GALT OUEST, propriété 4 logements.2x4 pces et 2 x 3 pces Vendra.s prix d aubame *18.500 a qui lachance\"\u2019 Rens GASTON BE GIN.courtier.569 3729 EST Proneté 18 logements Construction 5 ans 9 1 2% parfait paiement Faites votreoftre MONTREAL TRUST, Courtiers 565 1933 JACQUES GAUVIN, S87-223I.El 133 EST 3 Logements 5 pièces rénovés, échangerait pour chalet près Sherbrooke IMMEUBLES MARCOUX Courtiers 569 9926 Charles Morin agent 562 2100 AUBAINE, nord 434 Québec 5 'ogements 4 avec foyer 3 garages très propre sans intermédiaire SOir 5625678 1763 PROSPECT; 8 logements S x 4 3*3 pces non chauffés construction en bcs très propre sans intermédiaire 562 9364 567 7293 735-745 ONTARIO 14 logements 4 pces br«aue chauffage eau Chaude très bonne construc\u2019-on 20 ans Sans intermediate 56 2 9364 567-7293_________________________ ACHETERAIS immeuble é revenus.10 logements et plus dans Sherbrooke bonne construction Pas d agent Contactez M La lancette 569-8355 QUARTIER NORD 'ue Herm.tage Crescent tr.piex de qualité, construction priQue 1971 2 grands logements avec foyer plu* un 3 Décès, rez-de-chaussée d'Spon.piè a 1 a Chetèur Aubame pour vente re pide TRUST ROYAL Courtiers 563 9834 Roberte Berthieume.569 0500 à vendre OUEST / EST.DEUX PROPRIETES 9 logements Construction 5 ans Hypotheque 10 G* -parfait paiement MONTREAL TRUST, courtiers.565-1933 (bur ( JACQUES GAUVIN, $67-2238.OUEST.Propriété 6 logements 4 pitces Bnque Chauffage eau chaude Place pour laveuse secheuse dans saile de bain Cons truction 6 ans Comptant *8.000 00 MONTREAL TRUST, courtier, 565-1933 (bur.( NAZAIRE LETOURNEAU, 562-22*4 Cottages, bungalows (achat, vente, échange) OUEST: 2 5 pieces Garagedouble terrain 160 x 50 1000 rue Perry.569-7823 Appeler pour visiter BLOC, bnque 4 x 5 1 2 pieces chacun grand sous-sol cimente Grand terra n Situe limites Rich mond, chemin Windsor Tel 826 2595 Apres 5h Cottages, bungalows 103 (achat, vente, échange) BOUL BOURASSA, Rock Fore».Bungalow 24*38 Terrain 70x100 Terrassement tmi, avec haies ce dres, abn d auto et garage 6 pces.sous-so* fini Aucun travaux permanents a payer Taxes completes environ *550 annuel Aucune offre raisonnable refusee 864-4009 COMMANDEZ MAINTENANT UNE MAISON \"SECTIONNELLE ' \u201cDESOURDY\u201d accewee par S C H L , IMMEUBLES MARCOUX 6 Associés courtiers Concessionna-re e*ciusif « 561-9926 - 569-5941 ACHETEZ MAINTENANT VOTRE MAISON USINEE a prix compétitif Grandeur variant 24 x 36 i 28x48.GASTON L TREMBLAY 4, rue Biais Brcmptonvllla, 103/12629\t846-4004 NORD LAVALLEE, bungalow brique, 8 pces, près école ma gn.tique terra.n paysage SHER BROOKE TRUST, courtiers, 563 4017 HUGUETTE PLANCHE, 567-4156 REJEAN LAPIERRE, 864-4)55 QUARTIER OUEST.Maison I 12 etage a vendre Tel 569-4952 RUE BRUNAULT, bungalow 5 1 2 pces, construction recente.boiserie en chêne F mition extérieure en ce-dre CAISSE D ETA BLISSEMENT DE L ESTRIE.courtiers 569-9114, Normand La-pomte, 569-7795____________________ CHEMIN GALVIN grand bunga'ow 5 pces, brique, salle familiale ?oyer grand terrain Prix diminue Conditions faciles GASTON BEGIN courtier.569-3729 II mm.s 1 «A ÏWW BROMPTONVILLE Bungalow neuf brique.5 pieces, style colonial, corniche aluminium.Loyer 4 pièces, fini au sous-soi Rue asphahee Aucuns travaux permanents 846-4587 103/1267?MAISONS A VENDRE ET TERRAINS ?ans magnifique projet de campagne.Entièrement boisés, pourvus de services.A quelques minutes de la ville.Investissement incomparable à des conditions exceptionnelles - FERNAND BOISSE AU BOIS-JOLI St-Oenli it Bromplon 846-3276 Cottages, bungalows 103 (achat, vanta, échange) RUE WARICOURT, Bungalow 11 pces très propre, possibilités de revenus, grande remise isolée a l\u2019arrière CAISSE D'ETABLISSEMENT DE LESTRIE courtiers 569-9114, Normand Là-pointe.569 7795___________ RUE PARADIS, Rock Forest, maison 6 pces, tapis dans cham bre salon et cuismette grande salle de ieux.beau grand terrain entree asphaltée Prix *29,000 CAISSE D ETABLISSEMENT DE LESTRIE courtiers, 569 9114 Normand Lapointe 569-7795 RUE VENUS, Fleurimont, bungalow 5 1 2 pces très propre grand terrain, sous-sol prêt a terminer aubame *23,000 CAISSE D ETABLISSEMENT DE L ESTRIE.courtiers 569-9914, Nor mand Lapointe, 569 7795____ Cottages, bungalows 103 (achat, vonte, échange) COTTAGE 7 pces bnque.sur St Michel Terrain 14.000 pi c a G a rage Très belle occasion, *26 000 Maurice Cambron, courtier.562 1044 MAISONS A VENDRE QUARTIER NORD Maisons neuves 5 et 6 pièces, de différents modèles.Terrains boisés.Très beau site.RENE COUTURIER 1565 Montfort S67 8812 103/11569 A BROMPTONVILLE bungalow neuf, chauffage électrique tap«s, lustres Eligibles subvention feoe raie 4 milles de Sherbrooke Int 8 46 4435, 135, Mullins_____ ROCK FOREST.10 minute* Université, bungalow 5 pièces Vue magnifique Aubaine1 SHER BROOKE TRUST, courtiers, 563-4017 RODRIGUE DESNOYERS, 562- ____\t9651._________ GRAND BUNGALOW, suisse, deux foyers, terrain boise, 150 x 470, vue superbe SHERBROOKE TRUST, courtiers.3*3-4017 RENAUD COTE, 567-9341 ARMAND BERNIER, 5*2-8832 BROMPTONVILLE, maison neuve 2 etages, abr.d auto 6 pièces, tapis, paysage SHERBROOKE TRUST, courtiers.5*3 4017 LOUISE SERGERIE, 543-7428 BUNGALOW.Quartier oue.t rue Lisieux 1394 Terrain 66 * 100 ga zon haie, arbres, lardm Détisse construite 71, 26 x 40.brique, alu minium, sous-sol très bien fini, M Disse mur a mur A vendre par pro pneta-re 565-1596 ou 563-0826, pnx *36.500 Gary Longchamps Inc; ENTREPRENEUR GENERAI VASTE CHOIX DE RESIDENCES 2, Développements è votre disposition Sherbrooke Nord, rue Chauveau Rdck Forest.Boul Bourassa TEL: 565-0933 - 864-9774 hL ma aiBBB 01208- BUNGALOW.Avec abn d auto.5 pièces Salle familiale Prix réduit IMMEUBLES MAR COUX, courtiers, 569-9926 Raymond Cloutier, agent, 565-7710 BUNGALOW sept pièces Six pieces entièrement finies.Chauffage électrique Façade en briques et côtés en bardeaux d'aluminium Terrain.116 façade x 123' de profondeur.Offre avantageuse\tŒ S'adresser à:\t5 563-6333.heures de bureau__S Cottages, bungalows 103 («chat, vante, échange) OUEST- BUNGALOW.Bon pn, 24 x 42 5 pieces, foyer, chauffage électrique abn d auto Terrain 100 x 100 boise Sans intermédiaire.2240 Linda Tel 567-2126_________ BUNGALOW NEUF, quartier nord Brique, chauffage électrique.Très, belle finition.Terrain pa/sagé Libre é l'acheteur.Très peu de comptant.S67-6474.______________ ROCK FOREST 2 bungalows 1-5 pieces neuf, 1-4 pieces 3 ans Système eleetnque, tapis, abri d'auto Terrassement fini Pas d a-gent s adresser 567-6195, a 647 Cheruer__________________________ BUNGALOW neuf 5 pces situé boul Bourassa Rock Fores» Retourne S C H L Garantie 5 ans sur bungalow Peu de comptant; conditions faciles 864-4009 RUE RIEL, ioli bungalow 5 pces, moderne, chauffage eleetnque, sane familiale Endroit tranquille.Rpns GASTON BEGIN, courtier, 569 3729 ROCK FOREST, bungalow neuf, tapis, chauffage eleetnque abri d auto, taxes minimes SHER BROOKE TRUST, courtiers, 563-4017 Leone Serqerie, $63-7428 BUNGALOW 5 pièces, Style canadien, plein pied 25 x 42, terrain 100 x 100.quartier ouest, ru* Lmda 563-8462____________________ 1251, BARON, Fleurimont, bungalow 4 1 2 pieces rez-de-chaussee, sous-sol fini avec foyer-chambre de bain, abn d'auto Tél.: 563-6720 MAISON de pierre, face parc, sur grand lot.4 chambres a coucher, salle a manger, grande cuisine, réfrigérateur, cuisinière, laveuse-secheuse, tapis mur a mur partout.Garage pour 2 automobiles. 858-2005 Cottages, bungalows 103 (achat, vanta, échanga) EST Occasion unique d'être chez-vous, bungalow recent.3chamores a coucher, salle familiale, garage, terrain eieve.pommiers, arbustes Prix J34.500 TRUST ROYAL, courtiers, 563-9834 Carmen Le gare è43-99i>.Rooerie Ber-thiaume.S69-0500____________________ PRES CENTRE VILLE cottage 8 pieces, avec garage double séparé, 2 salles de bains, foyer au salon, salle a manger, 4 chambres a coucher.TRUST ROYAL, courtiers, 563-9834, Aime Bergeron, 567-9635 EST.Bungalow situé près école, paroisse Marie-Reine, 6 pces, brique, grandeur 28x42, air chaud.1er luiliet Propnete're transféré Maurice Cambron, courtier, 562-1044 EST BUNGALOW Aluminium 5 pieces, 3 chambres coucher Rue tranquille.B>en situe Pour informations 563-3000 G Constant, 563-5369, R Beaunvage.846-2393 LE PERMANENT, courtiers OUEST BUNGALOW 6 pièces.3 chambres coucher Bien situé, rue sans issue, com tranquille Prix négociable 563 3000, G Constant, 563-5369, R Beaunvage.846 2393 LE PERMANENT, courtiers MAGOG.Bungalow, 24x46 Terrain 85x100 5 pces Guy Roy, Pur.565-3239, res 843-2479\t_____ QUARTIER OUEST, prés Université \u2014 Bungalow brique, sous-sol fini Conditions faciles S'adresser 1475, Caron, 562-4609 1S6, FAUTEUX, particulier Bungalow neuf, 28 x 36 abri d\u2019auto 14 pieces, terrain 90 x 115, boue Tel soir, 846-4858 PETIT LAC MAGOG: Magnifique petite residence.4 pces Terra-n boue.5 milles Magog SIS 800 00 Comptant 13 800 00 ROLAND BLAIS, courtier 562 6622 ATTENTION, bungalow 5 pces grand terrain paysage Quartier ressentie! Aubaine |18 000 MAURICE BENOIT, courtier, 563-7370________________________ N1272.DUPLEX Style Portugais I x 5 et i x 7 pieces Grand terrain IMMEUBLES MARCOUX courtiers 569 9926, Raymond OOut'ér, agent, 565-7710 EST.Bungalow 4 pieces plus sous-soi semi fini Garage Place commerciale Terrain paysage Pr.x 12 / 000 00 comptant a discuter MONTREAL TRUST, courtiers 565-1933 (Pur ) NAZAIRE LETOURNEAU, 562 2264 A PROXIMITE DU WOOLCO.Prix oemande 127,000 Bungalow 5 pieces Chauffage électrique Terrain 6,500 pieds carres Financement 90% du prix de vente.MONTREAL TRUST, courtiers, 565-1933 LAURIER BOUCHARD, 569-6215.ROCK FOREST \u2014 Prix avantageux pour vente rapide' Bungalow S pces, intérieur chaleureux.Sous-sol isolé, prêt pour future selle familiale Chauffage eau chaude Vaste terrain boisé 125,500 Faites votre offre Montreal Trust, courtiers, 565-1933 (bur ) FRANCINE CHAREST, 563-2550 OENAULT, cottage 6 pièces, bien situe très propre Faites votre offre 563-3000 R Beaunvage, 846 2393, G Constant, 563-5369 LE PERMANENT, courtiers LENNOXVILLE Bungalow 5 pièces neuf Aor.d auto Tekram 75x259 SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563-4017 FRANÇOISE OUNN, 563-5990 DORIS COUTURE, 567-7276 ROCK FOREST VILLAGE Bungalow 5 pieces, chauffage électrique Garage attache 129,500 SHERBROOKE TRUST, court-ers 563-4017 ARMAND BERNIER, 562-8132 RENAUD COTE, 567-9341.Msisons-moBiles roulottes HOULOTTÏ MOTOR ISS E 24 tvrti G M.air climatise Rad-o-stereo- «SSe\u201de MO\u2019eur V I 454 4 ff| s miss-on automai-que gRnéeRfricR pour i io volts automatique Trailer) Hittn Amen P-,eu» ' -er ouaté Equipement au complet, isoiee a Eratane sous le plancher pour m-| \u2022 er et ete M- *jt pe^ eieve 2 voyages seulement Prix 120 >00 00F Pour informations Renaud Fr* cnette 6192 F on ta me.Roc* Forest 864-4323 MAISON MOBILE.12x60 Terrain 250 x 200.campagne I mille Pont Bromptonville direction Beauvoir, 5 milles Sherbrooke Est Franklin, 114 500 mtubiee, 113,500 n0n meublée 846-4409 ROULOTTE MOBILE Ford Econolm* genre Mini Horn* bon état b 68 5 pieces sur terrain ooubie paysage IMMEUBLES MARI COUX Courtiers 569 9926 Miche Lamothe, agent 563-7707 MAISON MOBILE >ou» s Développement McC ure.1 m.lie Magog, 84j 4082.demanoer Mme Boudreau MAISON-MOBILE m*teliee sur terrain 50 x i00 Chauffage eiec trique Sous-sol tim 1048 Lapent.Roc* Forest TENTE roulotte Be^e-je 6 toit ng.de bon état Apres Sh tt* 4417 ROULOTTES 55 x 10 usagées 4 p-eces offices ntu.es pour con tracteur Prenons usagées avec ou sens échange 563-5870 ROULOTTE 18 p-eds toute equ oet iras propre Auvent têu Chaude chauffage 801 Piece Lév-oittfe bherprooke ROULOTTE Satellite 1970\t13 i 2, couche 4 personnes Toilette incluse Tel 569-1976______________ Tente Roulotte Pleasure Mate toit ngioe 6 pièces toute equ-pee peu d usure Apres 6 heures Tel 562-0359 ACHETERAIS roulotté modèle récent, hivermsee 19 pieos et plus marque Canadienne Tet 563-2962 MAISON-MOBILE a vendre 54 x 14 i 1974, de marque PNC Prix 113.000 Ascot Corner 565 0216 ROULOTTE EEE, 16 p.1970, tout equipee.poê'e, retngerateur, te jette et accessoires, etc 845 4837 TENTE-ROULOTTE Bellevue 1969 toit rigide.6 places auventt equ'pemen* si 250 100 10e Avenue Mord 563-0649 ST-ELIE, maison-mobile 14 x 56 mstaiiee sur terram, eau egout rue en asphalte Tel 562-1089 AUBAINE! Maison-mopile 66 x 12 rerram douDie 103 x 103.paysage entree en asphalte.Remise 12 x 16 J033 Laperle, Rock Rotest TENTE roulotte Confort 1970, électricité, eau courante, poêle a gaz, téléviseur 943 Des Jacinthes El 183- EST.Maison mobile 14 x 68, soiege, sous-sol fini B>en situee.IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926.Charles Morin, agent, 562-2100 105 Immeublei (achat, vanta, échanga 105 Immeubles (achat, vanta, achanga 105 Immaublai (achat, vanta, achanga 105 Immaublai (achat, vanta, achanga 105 Immaublai (achat, vanta, achanga DES PROFESSIONNELS A VOTRE SERVICE MMEUBLES CHARLES E.LAURENDEAU 268.St-Pitrlce Ouest MAGOG 843-6611 M Chenet Laurendeau, courtier 843-6611 N-coie Blanchard agant, 373 St-Patnca Oueat 843-9994 Propriété 7 pièces située rué Collège, sous-sol Uni, 2 salles de bains, tapis mur à mur.Garage détaché, isolé Chauffage eau chaude neuf.Bonne construction.JOLI BUNGALOW brique.5 pièces, sous-sol fini, très propre, tapi* mur è mur et fixtures électriques inclus dan* le prix dé vanta Terrain 66 x 140 Endroit résidentiel.PROPRIETE brique 5 logements comprenant restaurant avec salle â manger, licence complète, située non loin du centre industriel et commercial à Magog Bon chiffre d affaires Peut être vendu en bloc ou séparément si désiré.Très bons rêve-nus.JOLI CHALET d été.7 pièces, isolé, meublé, emplacement fait pour foyer Situe au Lac Lovering Grand terrain au bord de l'eau 200 x 100.Comprend quai, bateau, moteur 65 forces.2 remises On demande $27.000.Endroit très paisible Ne manquez pas cette occasion! PltSJ BATISSE COMMERCIALE Dr.que 8500 p eds Terrain 150 x >00 Aussi autre Pêtisse commerciale avec entrepôt, bureaux IMMEUBLES MARCOUX, Courtiers 569 9926 104 Maisons-mobiles roulottes DEUX MAISONS MOBILES toutes commodités, services confort Près CHU Limite SherDrooke SHERBROOKE TRUST, courtiers.563-4017 ARMANO BERNIER, 562-1832 RENAUD COTE, 567-9341 ROULOTTE Rambler 1969.14 tout equipee auvent \u201chitch ' et lacks\".Bon prix Très propre 1- 514-532-3384__________________ PIECES DE ROULOTTES tout genre Enioiiveurs de roues pour Camper et Camions Grandeur 16 5 LES ENTREPRISES REPEL, 569-3733 ROULOTTE L'ISLET 13', en bon état, poêle réfrigérateur, chautfrette 6 gaz, avec toilette 562-1058 ROULOTTE motorise.28 équipement complet, auvent 8 p aces, très propre 563-2839 Maison mobile Val Bar 1974.69 x 14, Développement Laperle.rue Paillon, Rock Forest.Toute équipée, chauffage électrique.Grand terrain paysagé Terrassement, arbres, cèdres, cour asphaltée, remise etc.Prix demandé $21,500.SANS INTERMEDIAIRE Inf.: jour: 569-4988 soir: 864-9456 ou 569-9642.'ha ij6hQ BLONDINETTE- { DAGOBERT, SI TU AVAIS ( DU ÉP0USFR QUELQU'UN \\ D\u2019AUTRE QUF MOI, QUI AURAIS-TU CHOISI\u2019/ ELLE N\u2019A MÊME PAS OH, 80UH-OUH 1 TU AURAIS EP0USÊ N'IMPORTE OUI 1 TA SOEUR DE SOEUR JUMELLE JUMELLE1 w distribue per opera mund M.ABERNATY- BONJOUR, BELOEIL I [ BIEN SCJR SENTEZ-MOI CETTE / MONSIEUR FLEUR ?I\tABERNATY jy JE VOUDRAIS BIEN ES SAYER CETTE FLEUR QUI LANCE DE L'EAU I DIRECT ON JOHtS* WWWY LA FAMILLE FLOP QU'A dit papa en VOYANT LE VASE ANCIEN QUE J'AI ACHETÉ \u2019 C'EST GENTIL DE SA PART I IL A AJOU TÊ QUE C'ÉTAIT UNE GRANDE CHANCE IL A DIT QU'IL N'Y AVAIT QU'UNE P EM-ME COMME TOI AU MONDE MAMAN.MICKEY- O 1M3 V , t\tPr^ductlé\"* World Rights Xé»*r»*V_W«!t_^»«rv_4Mi(riEv* pa am BRAVO ATTENDS SECONDE C 2J TERRAIN commercial 200 x 300.90.000 carrés, S'tuê Boui Bourque, près limites de Sherbrooke a vendre ou échanger.Jour.569-5943, SO-r.567-5116 quarjd arrivera-t-il?où le verrops-pous?SHERBROOKE TRUST courtiers 107 Terrains RUE PARE (près Pont Maurice Gmgues; Environ 225,000 pi ca évalué a 123,830 par revaluateur municipale, très expérimente, dt 'a ville de Sherbrooke Sacrifier* pour seulement 118,900 00 S a dresser Sylvio Chamberland, 328, rue Ontario.562-1845 URGENT A VENDRE! Lots OL choix de l acre lusqu a 200, près Sherbrooke Têl 864-9094 NORD, rue Simard terrain 55 x 125 endroit tranquille.Prêt a cons truire 569-6634 TERRAINS 80 x 100.e< 160 x 100.cadastrés rang 5 ouest, Stoke Tel 878 3392 109 Commerces è vendre ou è louer ATTENTION, Car salon, manger avec défisse stat Cause transfert 563-7370 BELLE accomodation Gros chiffre d affaires.Aubame.563-7370 WOODWARD Terrain 70 5 x 88 25 13.000 comptant 1500 110 00 par mois S adresser 610 rue Longpre 569-3034 TERRAIN a vendre ou échanger Roulotte ou chalet Situé Bout Jacques-Cartier, en face club golf 50 x 100 PRIX 13.500., avec termes Renaud 864-4323 GRAND TERRAIN, rue Turgeon.Rock Forest 17,000 a 26,000 pieds 10 07 le pi ca Condition 1200.00 comptant.Balance a partir de 120.00 par mois Apres 6h 567-4958 TERRAIN.90 x 100.présCEGEPet Quatre-Saisons.Tei 562-9198.vers 6 heures.HATLEY ACRE, magnifique lot boisé.25.000 pieds carrés, Auaine Faites vite! SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563-4017.HUGUETTE PLANCHE, 567-6156.FLEURIMONT.5 lots Pour renseignements, après 6h, 567-5096 a vendre composez SHERBROOKE, RUE LA ROCOUE, Vraie aubaine Quartier résidentiel 50 x 100 Demander Marco Brignore 846-3270 846-2962 ROCK FOREST: Lot 175 x 300, bien Situe Tel.846-4373 CANTON DE BROMPTON près Sherbrooke terrain 200 x 500, ruisseau Prix 16,500 BERNARD DESILE TS, Court.er.569-9386 LAC AYLMER, nouveau déveiopDement Magnifiques terrains boises pour chalets Grandeurs au choix du client Prix a partir de 06 pi ca 864-4904 T1155- 4 MILLES DE SHERBROOKE.Terrain 300 x 300 partiellement boisé et clôturé.IM MEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926.Michel Lamothe, agent, 563-7007 TERRAIN RESIDENTIEL.Avons de très beaux terrains dans plusieurs quartiers a très bons prix pour vente rapide Voir Thérèse Gauvm 563 3000, ou 562 3287 LE PERMANENT, courtier TERRAIN BOISE, 100 x 100, pour chalet ou camping, coin de rue.7 entrées, domame du lac Lovermg 562-3476 QUARTIER NORO:\tLots résidentiels, 70 x 150 pieds, rue Mc Gregor Tél 864-9738 LOTS A VENDRE.100 x chemin Ste-Catherme, Rock rest Tel 864-9576 PROJET QUEBECOIS, Ascot Corner, lots, différentes grandeurs pour maisons mobiles ou residences Tél 562-3054 LOT 75 x 140, boisé, vue magnifique, rue Belair, près Carrefour de l'Estrie.Prix raisonnable.569-3826 GA AND LAC BROMPTON Rive est terrains boises disponibles 75 100 200 sur le iec Profondeur va riable, 150 ê 200 Chemin Ouvert a i année 845-2155 GRAND TERRAIN 37 acres, bo se ruisseau, étang, source naturelle Chalet neuf Prix 113.500 Tel 562 5720 TERRASSE ORFORD Terra.ns bO'ses Maison, chalet ski, go'* >0 milles Carrefour Jour 843-1717 SOIR 843-1742 TERRAINS BOISES Ou non grandeur iuSOU ê 100 acres.Si désire Avec droit au lec Gilbert milles de Magog 843-6962 après 6h TERRAIN 6 vendre situé au lec Lippe, environ 100 x 100 Rense gnemtnts 567-7520 TERRAIN avec roulotte é vendre Tél 567-4468 RUE DE LA MONTAGNE Que'-fier Ouest, lot 200 x 100 ou 100 X 100 Têl 565-9474 ST FRANCOIS, 6é rang Ter « fl boise 50 acres avec source sur ie terram Endroit tranquille Co,r «dêei pour ia chasse CAISSE D E TABLISSEMENT de LESTR'E courtiers, 569 9114.Guy Hardy, 8 45 3944 ________________ GRAND CNCMIN ST-DENIS Terrain 14 acres CAISSE DE TA BLISSEMENT DE L ESTRiÇ courtier».569 9114, Guy Hardy 845 3944 PLUSIEURS LOTS, vacant» qan» ?ou» «e» quartier» de ia v.iie SHERBROOKE TRUST, cour-t'ér» 563 4017 ARMANO BERNIER.567 8832, RSNAUO COTE.567-9J41 FLEURIMONT:\tMagnifique terrain boise, près chemin Galvin 90 pi facade, avec superficie 8,212 pi ca.562-2693, demandez Robert Clement ou 563-5682.apres 5h LENNOXVILLE.3 milles de la ville 50 acres terrain vacant, en partie sub-divise.E G.Wells, courtier, 567 4023 108\tFermes 1/2 ACRES A KATÉVALE.Endroit tranquille petit étang, pommiers, prair e Prés dé Ayer'S Cliff.Tel .(819 ) 569-2548 ou 843 9935 COATICOOK, ferme 60 acres, moitié bO'Sé.avec ruisseau, prix 110 000 S adresser 849-2632 ou 1-514-692-0566 STOKE.Ferme H5 acres, avec bâtisse.145,000 IMMEUBLES RO-BERGE courte 5679522 Claude Langevm, soir, 563-7687, France Trepanter, 569-8822 EMPLACEMENT 49 acres avec ruisseau, non construit, environ 20 milles Sherbrooke Endroit idéal (819) 875-3801 KATEVALE\tFERME\tavec bâtiments, environ §9 acres, 27 acres boises Vue magnifique IMMEUBLES CHARLAND.563-3233 PARTICULIER demande a acheter terre avec ou sens maison, dans les Cantons de i Est.Ecrire a C P 936, Sherbrooke FERME.500 acres avec roulent 2 granges Maison 7 grandes etees Plus maison-mobile, cmq pièces SHERBROOKE TRUST, court.er 563-4017 LOUISE SERGERIE S6J-/47I SCOTSTOWN près du village 104 acres boisé» routé asphalté# Rens 567 2548 IDEAL POUR MECANICIEN A VENDRE GARAGE Bien équipé pour reparation qenera'e automobile soudure, etc Bon potentiel de vente Clientele établie, bien s>tue avec loqement moderne 3\u2019* pièces attenant Bâtisse et équ'pement ®n excellent état Considérerait échangé maison ou ferme.418-458-2525 09/12626 i aq Commerces a vendre ou è louer RESTAURANT licence avec maison privée Clientele établie Pas d'mtermidiaire Causé maladie Tél 569-1824 STOKE, CANTINE bien située Equipement complet Pour qe plus amples informations, Tel 569-3219 CHERCHE homme qui veut apprendre le metier de technicien en reparation de laveuses, se-cheuses poêles, iave-vg d Arthabaske.avec bots, ruisseau Très bél'ê vue Electricité sur »er ram Bene occas'on1 Tei (1-819) 752 6093 F1203- MARTINVILLE Ferme 140 acres, maison, roulant, 66 animaux a boeuf IMMEUBLES Mar COUX, courtiers 569-9926 Montck Trudeau agent 846-4327 CHEMIN STE-CATHERINE, 10 acres avec écurie, oouvant cor tenir 8 chevaux, tout êqu pê m*n#ge extérieur TRUST ROYAL, courtiers 563 9872.A.m# Bfrféron 567 9635 T1717- ROCK FOREST Beat ?efram boise 5 1 ?acres Informez VOUS ê IMMEUBLES MARCOUX CPurt'frt, 569 99?*, Michel L*mo tre agent 563 7007 ST-CAMiLLt Terre ?e acres avec crupe dt b©'» rnou.peu* se vendre complet nu en 2 parles Prix 15 5M Té' 569 6269.56 7 6534 1S 14 GRILLE DU NO.1 2 3 4 5 6 7 380 glettres cachées «1 A\tS\tS\tI\tS\tE\tS\tA\tI\tN\tE\tR\tF\t3\tI C\t0\tT\tA\t3\tT\tR\tA\tI\tN\tE\tR\tO\tN\tD C\tU\tA\tT\tR\tO\tC\tE\tN\tO\tE\tU\tD\tS\tE L\t' V\tP\tH\tT\tI\tR\tA\tR\tG\tT\tU\tL\tL\tE A\tE\tA\tE\tN\tA\tV\tI\tR\tE\tS\t0\tR\tT\tS M\tN\tI\tE\tR\t0\tO\tA\tR\tT\tI\tS\tT\tE\tS S\tI\tS\tS\tI\tS\tV\tA\tR\tD\tI\tA\tR\tU\tD R\tR\tR\tT\tC\tI\tT\tI\tY\tA\tR\tU\tA\tO\tA T\tR\tU\tC\tS\ts\tA\tL\tM\tE\tE\tV\tN\tO\tR O\tR\tE\tN\t0\tL\tL\t0\tI\tR\tE\tC\tS\tR\tD E\tT\tE\tS\tI\tE\tI\tS\t0\tS\tD\tE\tF\tI\tE M\tE\tS\tS\tE\tS\tI\tN\tA\tO\tR\tA\t0\tE\tR 0\t\u201cR\tE\tI\tE\tO\tT\tL\tD\t0\tI\tR\tR\tO\tO R\tR\tG\tS\tM\tI\tI\tU\tN\tR\tE\tE\tM\tE\tN T\tR\t0\tU\tE\tR\tA\tT\tE\tE\tP\tE\tE\tR\tT Artiétes\tmort\t\tsoir * assises\t.\t\tsoie Athées\tNéron\t\tsorts acclamer\tnier\t\tsiamoises \tniera\t\tsalir Cotas\tnoeuds\t\tsang \tnavire\t\tsuaves Doac\tnerfs\t\tsouvenir darderont\t\t\t défi\tOseront\t\tTrouer» dodu\torée\t\ttrainer \t\t\ttulle Etés\tPkre\t\ttransform»1 \t\t\ttroc Faire\tRome\t\ttrucs \tréno\t\ttare Industrialiser\trats\t\ttapais idylle\trueront\t\ttira idée\traviras\t\t \travi\t\tVanne Loir\truées\t\tvoiture \trare\t\tvire Moisi\tSaine\t\t messe\t\t\u2022\t réponse du numéro 379 DEMANDER LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI 23 AVRIL 1976 » Ephémérides Par la PC et l'AP Le 23 avril 1976 Il y a 15 ans aujourd'hui, le 23 avril 1961.des généraux de l'armée et de l\u2019aviation françaises tentent un putsch à Alger, bravant la recommandation du général de Gaulle de diviser l'Algérie en Etats français et musulman.1975\u2014Démission du cabinet sud-vietnamien alors que le président Gerald Ford annonce la fin de la guerre au Vietnam.1969\u2014Sirhan Bish&ra Sirhan est condamné à la chambre à gai pour le meurtre du sénateur Robert Kennedy.1965\u2014Le général de Gaulle manifeste son opposition à la politique américaine en Asie en retirant les unités françaises des manoeuvres navales de l'Organisation du traité de l\u2019Asie du Sud-Est.1945\u2014En Italie, les troupes alliées atteignent le Pô tandis que les forces soviétiques et américaines font leur jonction à Torgau, aujourd'hui en Allemagne de l'Est.1941\u2014Le roi George II de Grèce s'enfuit en Crète après le passage par les troupes allemandes du défilé des Thermopyles.301 Appariamtnts a louer 301 Appartements a louer OUEST, 2 12 Dit à MO>-tOv*r tout compris.liôrt mai, IHS00 IJQI Leiamtnt, app 403_________ 4 12 PIECES, peinture è neut, chauffe buanderie, balcon, libre 1er mai Tél 562-9842 QUARTIER EST, I 12 pitCC meuble eiectricite fourme, libre 1er mai Tét : >45-3244_________ 1 12 PIECE, chambre et cumnette Tout fourni, service laveusê-vecheuie Cnemm Beauvoir, 2 milles, rue King Pas service d autobus, doit posséder auto $90 00 par mois 562-3525 EST.1310 Repentigny 3 et S pces, neufs Aussi Quartier NORD, rue Chauveau 2 3-4-5 pces neufs, meubles ou non Libres immed ou Juillet S67-J624.565 7959_____ KING BELVEDERE T 12, meuble fepis, stationnement, incinérateur, concierge f 105 mensuel taxe incluse 850 Esplanade 562 9647, 543-2754 CENTRE-VILLE J pces meublé, 2 1,2 semi-meublé.3 1 2 semi-meuble Très propre tapis laveuse sécheuse dans bâtisse 133 Des Grandes Fourchas 562-1109 4 MURRAY.Appartement meuble, 2 i 2 pieces, chauffe, libre 1er juin, SI 10 567-2132, soir 569 2537 CHATELAINE APPARTEMENTS ultra-modernes 3, 4, 5 6 pièces insonorises.2 salies de Dams, réfrigéré teur automatique, tour mural, laveuse-secheuse, thermostat eau chaude, incinérateur, piscina, con-cierge 569-6434 A 1,000 PI.WOOLCO, rue Pavillon, 3 pieces, meuble, chauffé.Tél 569 3877 110Maison» d« campagne 301 Appartement» a louer | EASTMAN.Lac Bonnaiy, maison hiver-été, 3 chambres a coucher, foyer, sous-sol isole Terrain semi-boisé et qazonne.1-S14-224-2414 PROJET DE CAMPAGNE UNIQUE.Informations.AU BOIS-JOLI.146-3276______________ AYER'S CLIFF, étudiants ou garçons, pour partager maison de campagne.Tél.: 838-5992_________ LAC DËNNISON, 6 milles Richmond Maison-chalet, finit pour résider a l'année Grande cuisine Terrain 300 x 100 Façade sur le lac CAISSE D'ETABLISSEMENT DE L'ESTRIE, courtiers, 569-9114, Guy Hardy, 845 3944________________________ MAISON DE CAMPAGNE 8 \"pces.eau courante, électricité 220.I acre de terrain.Soir.819-651-3350 _ ST-ELIE, environ 1 1/2 mille village Maison, brique.5 pces Terrain 100 x 200 Possibilité terrain plus grand Aucune offre raisonnable refusee 864-4009 ST-ELIE.Deux maisons campagne Terrain boisé Vue magnifique Bon prix SHERBROOKE TRUST, courtiers.563-4017 ARMAND BERNIER, 5621132 RENAUD COTE, S67-9341 INTERESSE é louer avec possibilité d achat, maison 12 pces et plus Grand terrain, prix a discuter Rayon 30 milles de Sherbrooke Tél 569-8579 202 Argent à prêter UNE MINUTE! Avant d emprunter, en première ou deuxième hypotheque, adressez-vous a une ieune compagnie Sherbrookoise Un professionnel en financement pourra vous conseiller Taux compétitif, service rapide (! tournee; Pas dévaluation LES PLACEMENTS ROGER & GERRY INC Tel 569-4225, SOir 563-5604____________________________ CONFIEZ vos besoms d hypotheque a un expert qui se chargera de négocier pour vous avec particuliers ou sociétés LAURIER LAJOIE, courtier Evaluateur, 567 2826 EST.1310 Repentigny, 3 et 5 p-eees neufs Aussi QUARTIER NORD, rue Chauveau, 2-3-4-5 pièces, neufs, meublés ou non Libres immédiatement ou juillet 567 3624 2 1/2 et 3 PCES meubles, chauffes, eau chaude, quartier est, près hôpitaux 562-4571 OUEST, 1082 JOGUES, app 304\t4 pces, chauffe, non meublé, frais peinture Libre Juillet 567-9282 EST 2\t12 pieces meublées, cnautfées Moderne, taxes loca-tdiree Electricité fourni 1130 Stationnement.Libre 1er luillet 567-78 73 SOUSçLOUER, 4 pieces, chauffé, eau chaude, libre 1er luillet.Aussi 3 pieces, meublé.567-5642 476, COGERE: Grand 2 12 pces^ meuble, chauffé, eau chaude, tapis salon JI25 00 1er Mai 563-4284 APPS ORLEANS; 1 1 2, 2 1/2 pieces a louer.S adresser 915, King George______________________ NORD, 2 12, meuble, chauffé.1er etage stationnement Près autobus 1120 concierge, libre 1er |Uil-let 563-6783 OUEST: 3 et 4 pces meubles, avec toutes commodités Libre mai-luillet Rens 569-780?2 1/2, MEUBLE, 6 louer *130 par mois Libre immed.1745, Chagnon, Tel 563-0616 3 PIECES 1/2, meubiees ou non.Pour informations téléphoner.569-8715 apres 6 heures 4 PIECES meublé, chauffe, l-bre 1er luillet, situe 630 Ternll, 1145 par mois.562-9966 LUXUEUX 4 pieces, meublé colonial, piscine extérieure etc , luillet.$180\t3 pieces, meublé, août, $160 Soir 565-7128 APPARTEMENT 40 Brooks, 3 P\u2019èces, chauffé, eau chaude Personne seule.S adresser app 1 ARGENT A PRETER \u2022\tlire il Zlèm hypothéqua \u2022\tTiux à partir di 1014% \u2022\tSpécialité pour prit i II cimpigm \u2022\tArgent disponible pour construction eu nflntncimint.\u2022\tAchat d'hypothéqua di tout is aortas.BADEAU & FILS COURTIER 1576 King Ouest Tél.: 569-7375 soir: 563-5604 202/1260»_______________ 301 Appartements è louer LIBRES IMMEDIATEMENT, I .1/2, 2 pièces, meublés, taxe, électricité, chauffage comprise, insonorisés.modernes, buanderie, stationnement 567-2525 CENTRE-VILLE.4 pces, 1 1 2 pce, modernes, chauffes, meublés, eiec-triçite, balcon 563-8301____ APP.MEUBLE, 4 1 2 pieces, avec bail, rue Des Jonquilles libre 1er mai Entre 5h -9h 567-4190 RUE KINGSTON, près Galt, 2.2 1 2, 3 pièces, meublés, chauffes, électricité fourme, laveuse-sécheuse au sous soi.libres 1er mai S adresser 562-9711.\\ LOCAL - LONGUE DISTANCE | VEILLEUX TRANSPORT |ccq\taprès 6h p m ou fin dal I Jua\u2019sJuBsJ temamt mêmt nymeroJ AGENT NORTH AMERICAN APPS.DELUXE & LE TRIANON 1 \u2019>.2 ! pièces, meublés, chauffés, tapis mur è mur, buanderie, incinérateur, stationnement S adresser 30 st 55 BRYANT 569-8462 - 565-7978 mirsno PLACE VENTURA 2'7, 3\u2019 r.4V» meublés ou non.S'adresser: 200.CANDIAC.app.101 30>-12Sie OUEST, endroit tranquille, neuf, 2 1 2 pces, meuble Aussi grand 3 pces, non meuble, entree laveuse secheuse, libres juillet.1515 Dorval 565-1205 1 1/2 PIECES, Chauffé, électricité incluse, entièrement meublé, tapis mur a mur Libre 1er mai A proximité hôpital d Youville.567-0742, 832-2414 OUEST, 1020, KITCHENER: 3 pces poêle, réfrigérateur tournis Chauffe, tapis, vacuum, entrée laveuse-secheuse, stationnement avec prise $132 00 S adresser sur les lieux, ou 567-7736 QUARTIER EST 985, STE-FAMILLE POUR mai 3 pces, chauffé, eau chaude, poêle, réfrigérateur tour ms, tapis, balcon Endroit tranquille Pour rens , s adresser après 4 hres 980 Longsault, app.7.A SOU S-LOU ER: Appartement 5 pieces, recent, luxueux, chauffe, eau chaude fourni, piscine, tapis, etc , de grand confort $200 JOUR 562-4682, soir 565-0204 APPS.PACIFIQUE: meuble, chauffe Tél.3 1/2 pces, 567 4834 CENTRE-VILLE.Edifice His Maiesty l 1 2 pce.meublés, chauffés $96 $100 par mois Jour 562-2511, soir: 563-1323, 562-9068 4 PIECES, neuf tapis, vacuum, balcon Près restaurant Elite.Li-bre 1er juillet 563-3605 3 PIECES.MEUBLE Libra 1er juillet 1976 $165 W par mois - 860 Place Desormtaux 567 2137 SOUS LOUER, nerd 4 pces neuf libres immédiatement et luillet Tti 542-8434____________ QUARTIER EST 985 STE-FAMILLE A LOUER pour mai, juin et juillet 3 pces.enauffes, eau chaude, meubles ou semi-meubtes poêle, réfrigérateur tournis, tapis, balcon Endroit tranquille Pour informations, s adresser apres 4 hres sur semaine au 980 Longsauit, app 7 303 Locaux à loutr \u2022t demandés 307 Bungalow» cottage» a louer 311 Chaiot a loutr EST.NORD, OUEST, I IJ, 3.4.S pièces Tél 569 2316 APPS BALL 2 12 3 pces, meubles, chauffes, eau chaude, lavoir, rap pour bureau ou entrepôt 2PPr,esdega 'âge e* stationnement S'tuerres icassees lei 567-0017 TERRASSEMENT DEVERS 4 DEVERS - Tourbe e* n* e oe cedre^ÉQes e\u2019 nvees Estimation graf^Jme 56?3339 GAETAN JETTE^erre è \u2019e-'âsse a\t^ab e a'amp Asage Est/ mation gratuite Sur remplissage 562 7839 T.GERARD MESSIER LTEE livraison de tourbe eO'e» toutes so^\u2019es a erbus\u2019es e* a »r bfes Pa\u2019.c d A'OO'se e* omen a-nenage~-en\u2019 pavsag s\u2019e a com-P'è* 56 5 7430 Fieu'imont PQ JARDINS SHERBROOKE Taille des arbres arbustes, ha/es Arrosage contre insectes et maladies JEAN GREGOIRE Diplôme en Horticulture TEL 563 1801.arts Sh SPÉCIALITÉ TABLES DE BILLARD Résidentielles et commerciales.Vente, location et réparation.6 modèles en montre chez: CLEM.BILLARD ENR.3777, King Eat Fleurlmont \u2014 569-4033 IL EST GRAND TEMPS D\u2019ISOLER Avec l'isolant giblé.inimfiammable et accepté par les assurances contrairement à certains autres produits.ISOLATION YOLY 569-9095 562-8348 \u2022 567-4441 506 12603 RADIAL PR-6 CONSOMMATEUR AVERTI! Avant d\u2019acheter un pneu de passager (radial, Polyester, etc.) de camion ou de ferme, voyez par vous même, nos prix défient toute compétition.MEUBLES NEUFS Tels Que poêles réfrigérateurs laveuses-secheuses.congélateurs.televisions, mobiliers chambre, salon.cuisine.chaises divan Meubles de style Canadien Espagnol et Colonial lampes, cadres, etc COMPAREZ ET VOUS CHOISIREZ RAOUL FORTIER INC.1026.Wellington Sud Slttrbrooki Tél.: 567-3581 ACHAT \u2014 VEN£E ÉCHANGE ¦ -i.tt» RUBRIQUES PETITES ANNONCES PAR CATEGORIES 100- IMMEUBLES 200- FINANCE 300-LOCATION 400- DIVERS 500- MARCHANDISES 600- EMPLOIS 7.00- EDUCATION 800- SERVICES 900- VEHICULES AUTOMOBILES POUR PLACER UNE PETITE ANNONCE 569-9501 (la tribune) LES PNEUS LABONTE inc.569-6460 Gros it Détail vint mmseoPE Line légère amelioration (Lins votre vie sur lé plan du coeur.L\u2019ne amelioration qui se traduira par un soutien plus direct de la part de la personne qui vous aime et une plut grande comprehension.Ç~UtllUlL ) du 21 ionv.au 19 fév.In geste ou une parole d une personne qui vous lime Vf>us mettra en colère.Vous aurez l\u2019impression que l\u2019on ne vous aime pas aussi intensément que vous le souhaitez et qu\u2019on ne vous apporte pas tout lé soutien attendu.CJoUiOK ) du 20 lev.au 20 mars Votre sens de la réalité et votre dynamisme vous permet tront non seulement de vous faire apprécier par la personne qui vous aime mais auvsi de prendre des initiatives heureuses qui lui remonteront le moral.du 21 m»r\u201e au 20 avril Ixs astres protégeront votre vie sur le plan du coeur et rien de désagréable ne devrait se produire si vous prenez la resolution de démontrer de la franchise; c\u2019est en effet, le seul risque de discorde.CJuilUH ) du H avril au 20 mai Vos nerls risquent de fods jouer des tours.Si vous savez utiliser le dynamisme et le pouvoir sur les ctres que ks astres vous offriront, fl est hors de tout douté que vous obtiendrez des resolutions étonnantes.du 21 mai au 21 /ut.Vous aurez envie de faire confiance à tous et à toutes.Vous vous sentirez en accord avec la personne qui vous aime et vous serez heureux de cette communion d\u2019idees qui vous permettra de mieux vous comprendre.Ç~tlKUi ) du 22 ium au 22 luillet Le climat sentimental ne sera pas excellent.Vous sêt*i a la merci de vos nerfs.Les petits événements contrariants de l\u2019existence vous sembleront énormes et vous aurez du mal a conserver votre calme et votre lucidité.( du 23 luillet au 23 août Sentimentalité heureuse.Il vous sera facile d'harmonise vos rapports avec la personne aimee.Il vous est conseille d vous laisser aller aux mouvements de générosité et de ck mence auxquels les astres vous inviteront.CJümD du 2* toû i tu 22 met Il vous «ra difficile dt (»i,e la pji\\ en vou.même et d'é irt auwi comprthtnnf ti aucs (ttntreux taier» ta ptrstmnt qui voue lime.De.jnucis.un peu d enervement vous inciteront i rcapr avec brusquent.Ç'B aIîüüD du 23 sept au 23 oct.Votre vie sur le plan du c»>eur sera plus calmé mais cala ne veut pas dire que l\u2019harmonie et la bonne humeur régneront par miracle autour de vous.Il faudra que vous fai&iez effort de comprehension pour dejouer les écueils places.ÇScCiftOK) Ou 24 oct tu 22 not.Il vous faudra faire preuve de taef ef de souples».Ouel-quts remous sont a craindre et la personne qui vous aime aura tendance a ve monttet dure, cawante.Vous ne saurer pas comment tetmi et vous vous serttrei triste.< CSqUUuë) du 23 nov au 21 déc.Ne vous entêter pas quand vous sentirez que ta perion ne aimee met un point d\u2019honneur a défendre son point 4a sue.Quelques embûches vous »ont réservées dans le domat ne sentimental.\tSO* D^8C 0750 24 LA TRIBUNE.SHERBROOKE VENDREDI 23 AVRIL 1976 504\tDivert à vendre 506 Divert à vendre 506 Divert à vendre S06 Divert à vendre 506 Divert * vendre 506 Divert e vendre ACHETEZ DIRECTEMENT DE TOUSIGNANT & BOUDREAU MEUBLES CHAMPIONS DES BAS PRIX Chez nous c'est vrai, c'est meilleur marché qu'ai Meurs! Tout le monde le dit Léo-Paul Toueignant, prop.\tPeul Boudreau, prop «179MS339 GRAND SPECIAL POELE ADMIRAL 24\" 220 volts CHAISES \"Miracles' REFRIGERATEURS ADMIRAL 13V cubes l portes automitlque «ms givre 001 RM MOBILIER CHAMBRE Espagnol Southshore 3239 00 spécial 513900515900 (TEXACO] motel ALOUETTES e « «are»' restaurant ELITE o cr < O n TOUSIGNANT 8, BOUDREAU MEUBLE Enr IÇALËX; FINA LAVEUSE- SECHEUSE ADMIRAL Is poire $499°° CHAISE BERCEUSE oietériel il cuirette flsg 369 93 SPECIAL s3995 COMMODE 4 TIROIRS s39 00 LAVE- VAISSELLE ADMIRAL $279°°\tT.V.COULEUR ADMIRAI ZO \u201d.100% transistorisé ivk snrvlcs 1 in $4490°\tPOELE ADMIRAL 30\u201d s22900\tT.V.\ti ADMIRAL 26 ' I00 transistorisé.] 1 in servies s669°° MOBILIER SALON COLONIAL d« grind luis Prix : S699.«399°°\tENSEMBLE DE LIT 39\u201d complst sygoo\tMOBILIER CUISINE S morcuux $69°°\tMOBILIER CUISINE KILGOUR 6 morcsiex $229°° i DIVAN-LIT svic mslslis $1790°\tMOBILIER SALON Colonlsl 2 morcuux Rég : *299 00 Spécll! s 17900\tCHAISE incllnsbln.3 positions Rég.: 1129.00 SPECIAL $gg95\tMOBILIER SALON 2 mercesui\tj Grind spécial s129#0 ! Venez voir nos 20 ensembles d\u2019ameublement de tous les styles, à des prix, très coupés comme vous n'en avez jamais vus! MISE DE COTE SANS FRAIS 60S Femmet-fillet demandées VENDEUR AUTORISE Admira! oYMBOLE DE QUALITE\" ARRANGEMENT DE CRÉDIT SUR LES LIEUX (BOULEVARD BOURQUE.LIMITE DE LA VILLE).1279, rue Grégoire, Rock Forest, Tél.: 565-7515 AURAIS BESOIN a une dame G ége moyen pour prendre soin d une convalescente Informations 547 4437\t_______________' AVQN PROFITEZ de'nos 90 annaa» d experience dans le vente e» ge gnez de > argent dens vos moments libres Je vous dira* ce qu «i taut ?«ire Pour Sherbrooke et environs appelez 542-1156 ou écrire Mme Lise Campbell.C P 367, Grar-by.pour Drummondville et les envi rons, 47* 0123 ou écrire Mme C Cossette, rue Parent chemin Hem-mmgs.Drummondviie.Que GARDIENNE fiable pour 2 entants, 2 et 5 ans, 8 30 h 4 6 30 h Rock Forest 563-4535, apres 6h 30 PERSONNE demandée pour prendre charge d une maison 5 lours per semaine Condition è discuter Tel 569-4302 SERVEUSE demandée avec experience, ,s adresser 514 Gelt Ouest 606 Couples demandes COUPLE ége demande pour partager maison seule 5 pces Si intéressé écrire 21 La Tribune 803 Garderies 908 GARDERAIS enfants de naissance a 7 ans Experience et references Val Boise rue Monarch, 569-1237 Bateaux, moteurs, yachts Garderai» entants le tour, de 9 hres a 5 hres rei 565-7240 de *h 4 5h GARDERAIS entants chez moi.ê a lournee ou a la semaine 565-1*13 804 StrvicRS divtrs LES GARS DU REMBOURRAGE Estime gratuit Vente reparation, modification Choix de tissus 52, Alexandre 569-4464\t________ SERVICE de remplissage oe piscine Disposons camions Citernes 2500 gais Tel 567 713* 562 1098 562 17*3 NETTOYAGE DE TAPIS a 'a vapeur Estimation gratuite Tel 563-4326 CONSTRUCTION RENOVATION tous genres de travaux Estime gratuit YVON LAPIERRE.2267, Bureau, Fleurimont Tel 563-6*41 REMBOURRE, DECAPE et reverni meubles usages, tais repa ration si necessaire Estimation et livraison gratuite *64-9794 804 Services divers VIDONS PUISARDS metin \u2014 midi \u2014 eolr Tél: SHERBROOKE 562-3158 PAVAGE IDÉAL ear ASPHALTE ESTIMATION GRATUITE Entrée de cour, stationne m e n t.\tNous desservons region de Sherbrooke.Magog.Windsor.Renseignements: 563-6851 Estimateur M.Biron 567-4653,\u201e.RENAUD FRECHETTE INC.Entrepreneur électricien, 6892 Fontaine, Rock Forest, 864-4303; 864-4323.Pour tous genres de travaux de maintenance-réparation ou construction à l\u2019heure dans Industriel-Commercial.Résidentiel.Notre équipement des plus moderne et un personnel des plus qualifiés.Travaillons â 40 pieds intérieur ou extérieur avec nos échafauds à air hydraulique.804/12596 'FIBER CLASS ubin Cruiur\" ?l pi x I P' Beam HO hp.o Volvo Chrysler Engine Tout équipé Deapth Finder couchette.cumne, etc A sacrifier re 567 6832 VOILIER Sloop de 4 metres, ta't au Quebec nomme Code 40 en montre a Mayog chez Gmgras Sports, l *4j 342* et a Drummond-vilte chez Marine St F renvois, 1 477 35*6 MOTEUR Hors-bord 25 forces N a presque pas ser^ Te» 562-8620 BATEAU \"SUN RAY\", presque neuf tout équipé '4 longueur, moteur e'ectr.que Evmrude 40 forces 11700 00 Guy Fotsy Lac Montioie.1*19-846 253?Fins se mames.de preference pour visiter 909 Autos è vendre SPORT CAR FIAT, décapotable 1970 Pour plus amples renseignements 567 46*3 CADILLAC 196* coupé ville, parfait état Raison vente auto fourme par Compagnie A voir samed' 24 avril, au 2760, Mesy.app 4 \u2014 563-5931 CHRYSLER NEWPORT 1970, 2 portes ht, servo-trems.servo-direction, air climatise carrosserie et mécanique comme neuves Un seul proprietaire 563-88 59 \"CONVERTIBLE\" BUICK 1972 Centurion excellente condition 455 p c Ma g Whee'S vitres eiectnques \u2014 565-7235.563 1136 OEVANT de Torino 1969 et transmission automatique Pour renseignements 562-6509 MOTEUR 351 Cleveland et transmission 4 vitesses 1970 562 6509 TOYOTA Corolla 1970, en bonne condition, 65,000 milles aucune of tre raisonnable refusee Après 6h Tel 567-0162 DART Custom 1975, 4 portes.8 cylindres, manuelle.9,500 milles.13,500 Cause depart 864-4171, 565-5072 SUNBEAM, Arrow 1970,\t4 cylindres, bonne mécanique, car rosserie roui liée $350 00 Te1 563-8 525 CHEVELLE MALIBU 1967, 51,000 milles Rens tel : 563-1928_____ DATSUN 1973, 1600 cc , très propre, j6,000 milles Prix a discuter.Tél 569-1194________________________ ATTENTION! MAVERICK 1974, automatique, servo-direction, 250 po eu , 15,000 milles Aussi COMET 1972, 200 po eu automatique, pneus radiaux 47 000 mti'es Prix a discuter 563-5877, 562-1777 GRANDE VENTE DE MEUBLES D'USINE! GRANDE VENTE d'écoulement de meubles irréguliers directement de l'usine.Mobiliers de cuisine; bahuts; vaisseliers.Mobiliers de chambre.Très beaux meubles de cèdre massif.Toute vente au comptant.SAMEDI SEULEMENT de 10 hres a.m.à 3 hres p.m.DEAUVILLE INDUSTRIE LTEE, 985, Galt-Est, Sherbrooke.POELE électrique Bélanger modèle Châtelet, 30 po , blanc, bon état *75 Tél 562-6271 REFRIGERATEUR 2 tables coloniales Table antique.Rouet Horloge antique 846-2571_____ BOIS NEUF.Grand special 2*32 X 4.2 X 6, 2 x 8.etc $50 a >120 du mille pieds.562-5877________ A VENDRE mobilier salie a manger en bois, avec bahut.Renseignements 563-6297______ POELE Gibson, 24\", presque neuf, 3 ans d'usure 567-4447 EQUIPEMENT de restaurant Poêle a patates frites, plaques a -hot dogs Machine a cate Silex Poêle à pizza Tables et chaises 1 réfrigérateur 1 réfrigérateur a li-queurs, * .864-9217___________ POUR\tESTHETICIENNE Electrolyne-C, traitement complet, facial, buste cellulite, valeur $1000 00, laisserais >500 864-9217 LIT 54\"; table de chevet, acaiou 2 têtes lit 39\", cuirette grise poêle Belanger , huile-gaz (pot) 562 0093___________________________ MOBILIER CUISINE; chaises pivotantes >100.Berceuse coloniale, *20 Bahut, *30 567-2073 2 LITS 36 pouces avec sommier-lames; 2 roues Pontiac 1966 Bas prix Tél , 562-7634_____________ LESSIVEUSE marque \"Thor Très bonne condition a vendre S a-dresser 1453 Lincoln, 562-3706 MENAGE DE 4 PIECES a vendre Laveuse-sécheuse, poêle réfrigéra teur presque neufs $1200 00 le tout 864-9458 COMPRESSEUR a air ^cv.siOO Pour renseignements, composez 562-6509________ ______________ TOILETTE, 2 lavabos antienevier avec dossier Tei 563 n 19 TELEVISEUR, 19 pouces en très bon état Prix $30 00 CAMERA PQLORAIL $10 00 Tél_____565-8244 FOIN A VENDRE; pour informations, appelez 846-3219 DUNE BUGGY, >650 Robe de mariée, grandeur 8-9 Disco mobile Discothèque noces, showers 843-4379_______________ TAPIS (1 tressé 9x6 2 nylon), rideaux, lampes, très propres Etat de neuf S67-4074_______________ POELE, réfrigérateur brûleur a I huile, lit double très bon état 272 Alexandre 569-6319_____________ BICYCLETTE 26 ,\t*30 00.Bicyclette 3 vitesses, >50 00 Bureau, >25 00.Mobilier cuisme $40 00, mobilier sa'on $100 00 864 9680___________________________ POELE et réfrigérateur e'ectrique et gaz.neufs pour roulotte Té' 569 3392_______________________ LIT EN CUIVRE (brass) 48 de largeur Tel 565-8939 POELE AU GAZ et huile Réfrigérateur \"G E fonctionne très bien, évier et lavabo Bon CHIEN de garde avec mehe.bis cüits non parfaits, *3 50 la caisse Tél 569-7393 après 6h PNEUS NEUFS et usagés K routes dimensions, pour \u2022 acteurs de ferme et industriels Livraison immédiate S adresser â LOU IDA PAYEUR INC 2850 Kmg Est, tel 569 7483________________________ MENAGE NEUF A PRIX D'AUBAINE! Meublant 3 pieces comprenant mobilier chambre, bu reau double avec miroir bureau monsieur, lit 54 .mobilier salon sofa avec bras, faisant ht et chaise bernante Mobilier cuisme 5 mc« poêle Bélanger et réfrigérateur de bonne marque $757 95 (Entreposage 6 mois ou plus ainsi qu un assurance feu-vo' gratuite ou li-vraison immediate) Conditions de paiement faciles (compte maison) De preference Appelez mo< pour un rendez vous le iour ou le soir *\u2022 désiré Marie-Paule Rousseau.res 562-4244 ou *64-4253________ PNEUS RADIAUX bon marche.Michelm BF Goodrich 5T-ELIE TIRE.Rang 6.nord 569 4044\t________________________ REPARATION\td appareils ménagers, poêles, réfrigérateurs, laveuses, sécheuses, etc Aussi achetons usages POME RLE AU SERVICE.Tél 563-6036__________ HOPITAL DES CHAUDRONS - Je répare tous chaudrons vente se» neuf, aluminium epa>s Pcgnêes.pitons Spécialités Presto 567 5913.961, rue Sideleau__________ BIJOUX en or 10 kara\u2019s Reparation pour bnouterie Service rapide André V.ger 339 Alexandre 569-8 403______________________________ MEUBLES USAGES.Meures neufs au manieur pn* v a Beau-lieu A Frères Ltee 241 kmg Ouest.5*9-4309_________________________ ELECTROLUX AP-100, comme neuve Pnx raisonnable accepte Peur renseignements: S6M203 AUBAINES LENNOX: Poêle a bois, réchaud et réservoir a l'eau, vert et crème.Fournaise tortue; Poêle a bois combiné, 4 ronds électriques, four électrique; Poêle électrique 30 p.c., vert avocado; Réf r igéra teu r carré, grand congélateur, S175.: 5 réfrigérateurs, ideal pour chalet et camping, S40.et plus.Mobilier chambre à coucher comprenant bureau double et chiffonnier, lit complet.S150.5 commodes, S20.et plus.5 mobiliers de cuisine chromés, S30.et plus.Mobilier salon, fini cuirette, 2 morceaux, colonial, vert olive, S200 Aubaines Lennox, 300, Queen, Lennoxville, 569-8 282.A l'entrée de Len-noxville par Sherbrooke.PRIX COUPES JEANS PANTALONS Corduroy, Overalls \", \"Jackets LEE, LEVI, HOWICK, LIBERTE LOIS Lee pour enfants, 8 16 ans Sta bonnement avant du magasin VILLE OES PANTALONS.317, Belvédère Nord, com Portland Ferme lundi.MÏnI LAVEÜSE-SECHEUSE automatique, marque \"Hoover , Tel 567-0435_____________ FOIN, 100 ballots Pour renseignements, composez.Ma gog 843-3282 PRIX COUPES AMEUBLEMENT NEUF, 3 PIECES COMPRENANT Peau mobilier chambre 4 morceaux, lampe, mobilier cuisme 6 morceaux, mobilier salon 2 morceaux Reg $859 00 pour $499 00 Termes fades, arrangement de crédit sur les lieux Gratis entreposage, service, livraison Demandez Florian Bourque.565-7516, res 562-0767 AIGUISAGE SHERBROOKE SHARPENING N attendez pas a la dermere minute pour faire le menage de vos outils' Nous aiguisons soe au car bure (carbide) tous genres sues, rondes egomes ciseaux couteaux planeurs, corroyeurs tondeuses gazon 1595 Denault, 569 4273 VANITE de salon de coiffure Lit simple Tel |Our, 567 2214, soir 5691502 CAGE A abreuvoirs, pnx Tel 569-2209' LAPINS, mangeoires nids.\\ bon REFRIGERATEUR, tame de cuisme, 6 chaises usages, bon e»at 562-8072 Entre 4h 6h________ TERRE A TERRASSE, terre a remplissage terre a tardin, sable etc Tel .|Our, 569 6054, soir.567 5401 3 BICYCLETTES gardon (2 mustang 1-3 vitesses) $40 00.$30 00 $20 00, Manteau homme grandeur 40.simili fourrure e* cuir, neuf paye $150 00 vendrais $75,00 Raison trop petit 563 5217 MENAGE COMPLET 6 vendre 2 mobiliers chambre, mobiliers sa Ion et cuisme.réfrigérateur poêle eiectriQue 24 sécheuse 562 8201 ou 562 2358__________________________ TONDEUSE électrique Black Decker i an d usure $50 Cause de vente, trop grand terrain 875-J996 EQUIPEMENT D HOTEL OU DE RESTAURANT: Pt L\u2019use à patates, $85.Friteuse au gaz, stainless, friteuse électrique 220, Plaque a hamburger, 24 p.c.électrique.Plaque électrique, 18 p.c.Réchaud possédant 4 tiroirs en stainlesss ideal pour pains.20 paniers è patates frites, $5 chacun.Acceptons tout échange, achetons toute chose usagée, commerciale Aubaines Lennox, 300 Queen.Lennoxville, 569-8282 A rentrée de Lennoxville par Sherbrooke Ouvert le jeudi et vendredi soir.ANTENNE TV, couleur \"Ail Channels 4 transistor 50 P1 hflu ?eur a vendre Tel 8m 4371 BOIS de cèdre planches 7 x 4 ?»e 1*46x6, croûtes POur fm.tion chalet ou sous-soi Cookshire Wood Products Reg d 455 Principal* ouest.875 3854 rés 569-6942 PRESQUE NEUF:\tmobilier cuisme table ronde 42 po avec panneaux 4 chaises, ?bancs recouvert j même tissu Mobilier salon cuiret\u2019e 2 morceaux tables assorties 565-8042 matin et après 6h p m DACTYLOGRAPHE électrique Facit avec dispositif ruban a cassette aussi caractère P-ca carre pour stencils Chariot 19 po 3 ans d usage ieté séuiemen* Entretenu régulièrement E»at de neuf S400 843-6579 S POUTRES (BEAMS) de grange 20 p- de longueur »5C 00 Auss «ûuET auLacCrysta' 562-0018 VENTE DE LUMIERES.\u2014 I vous avez réellement besoin, cest le temps chez RENAUD FRÉCHETTE INC.(Rengud Elèctriqué Inc.) Au S*!«n k II liMlèri.S.Main è Magog.\u2014 843-5028.^ MOBILIER OE CHAMBRE pour bebe comprenant 1 couchette et 2 bureaux Aussi petite couchette 18 x 36, très propre 562-7666 AUBAINES! TELEVISEUR COULEURS portatif, Mim-laveuse, réfrigéra teur, laveuse-secheuse poêle électrique 220, mobilier cuisine en bois, bureau chambre, bureau travail, mobilier salon, bahut Autres meubles et articles 567-7218 MARCHE D OR, 345 Alexandre______ LAVÉUSE-essoreuse Simplicity et mobilier de cuisine Téléphonez apres 6h 563-1799 MOBILIER chambre 7 morceaux, debut 20e siècle, très propre, en erable 562-8539 CAROSSE genre Anglais, pousse pousse, siège d auto, baby sitter balance Etat de neuf $100 le tout 567-3184________________________ EQUIPEMENT restaurant Grand comptoir 15 avec tabourets, plusieurs tables avec bancs, comptoir-congélateur creme giacee avec essences a sundaes.Réfrigérateur 17 pi eu domestique.Autres 421 Wellington Sud.BAS PRIX MENAGE NEUF 3 PIECES COMPRENANT réfrigérateur, poêle Admirai\", mobilier cuisine, 5 morceaux, mobilier salon 2 morceaux avec fable et lampe, mobilier chambre complet Pnx reg $1,099 00 pour seulement $679 00 Termes faciles Arrangements de paiement sur les lieux Gratuit entreposage livraison et service.Demandez Leo-Paul Tousignant, 565 7517.565-7015 MEUBLES\tEXTERIEURS: chaises parterre, tables a pique nique, balançoires, etc 1, St-Joseph, Brqmptonville.846-4575 ALUMIN-EST, 567-1307 - A qualité égalé, imbattable Contre-fenêtre $30 95.portes $88 95, enceinte de bain $45 .coulissants $49 95, revêtementReynolds$55 65 BOEUF POUR CONGELATEUR, bouvillon, bonne qualité, inspecte, depecé et emballé 832-3330 FOIN A VENDRE.Bonne qualité, livre.Tél : 832-3330______ SPECIAL ripe pressée 14 $4 25^ prétim a partir $3 00 la feuille presswood 1 2 $4 95, dram Norman 69 le pied 562 1980 PRIX INCOMPARABLES! Nous vendons biioutene dans notre maison a des prix ïama'S vus Importation E G G.Pour rendez vous 864-9739 A VENDRE en bloc ou séparp\u2014o- \u2022 AUBAINE' En magasin GILLES BOISVERT MEUBLES Meubles neufs ameublement de chambre, ameublement de cuisme ameu blement de salon, poêle 24 .re-tngerateur 24 TOTAL 12 mor ceaux.$999 Tel avant 5h 563 4744\t_____________ REPARATION TONDEUSE s adresser 2558, Galt Ouest, M Boutin.563-4272 PIOUETS DE CEDRE ainsi que perches de toutes dimensions Fe rais coupe d arbres nuisibles 563-9J70_____________________ REFRIGERATEURS, POELES, fours micro-ondes, lave vaisselle laveuses secheuses.automatiques, congélateurs, de bonnes marques bien connues, en vente au prix de liste du manufactur er (Comptant) plus 10% Déballage livraison et service assures Mise de côte si desire Voir jean LE-VESQUE, 864 4251, SOIR 864 4577 MACHINE a coudre Singer en bon état $25 569 9768 entre 9h -5h PRIX SUPER IMBATTABLES! Ameublement 3 pièces, corn prenant mobilier cuisine 5 morceaux.divan faisant lit bureau double avec miroir, lit 54 Reg $399 00 pour $250 00 Termes ta elles Demandez Paul Boudreau.567-7515 BOEUF, premiere qualité pour congeiateion Bouvillon 80c (a livre, taure 74c dépecé envelope, marque 845 4460 CHAISE STENO, $25 00 cba-se tournante et bascule, $25 00.bureau 34 x 72, $75 00.Bureau 30 * S4 $35 00 S adresser entre 9h \u2022 5h 569-9768 POELE a gaz, compme au bo>s Réfrigérateur Mobilier cunme chromé 6 chaises Deux demi lits, 36 pouces 845 2333 CAGES pour lapms.sect'Cms 20 longueur Moteur 289 Ford Mus tang 1970 très bon eta» 864 4416 \u2022OIS OE GRANGE: 1,000 p>éds .arres de bois de grange a vendre Rens 569 8171 CENTRE OE REPARATION laveuses secheuses ooé'es.lave vaisselles vente de pièces usagées ingiis.Frigidaire.G E etc 251 Wéllmgton Sud.563 1600 SIROP D'ERABLE 1*76, catégorie a iiooo ie galion $6 00 *e dem galion Te1 875 350)___________ DISTRIBUTRICE ê c gantes Distributrice a ''Oueurs Machine a graisse avec 3 reels 40 pneus G-' 4 845 2333 SIMPLICITY LAVEUSES SECHEUSES Laveuses essoreuses Lave vaisselle Prix spéciaux pour avril Quelques machines recondi* tionnees Ant Patient prop vendeur autorisé 324, 13ê Sud MENAGES USAGES * vendre è très bas prix Téléphoné 567-7190 BOIS OE CONSTRUCTION, planches 2*4 2x 6 2x 3.2x8 S' intéressé on démandé $3 200 pour 21 000 P' dé bd'S neuf 567 5194\t________________ AUBAINE! Sot a m dé a béd D'apé' és avec p'ém iour R déaux de cuisse 2 ans d usagé 565-0238 S63-41H demandéz Pau'a____ DRAPERIES \"GOLO\" avec P e ~ Jour, plane brode 12 X 8 ampe dé tab'e la^pe suspfndué »tv e Med\u2022?érrar\u2019êén presque neufs Apres 6h 563-6772 ____ 507 Demande a acheter AVONS acheteurs seneux pour bungalows ou duplex dans Sherbrooke.Fieurimont e* Rock Fores» LAURIER LAJOIE, courtier, 567-2826 ACHETONS meubles usagés mobiliers de cuisme, salon et chambre en bois, commodes, pupitres de travail, matelas, bonne condition.Tel 567-7190___ PAIERAIS COMPTANT pour bungalow ou 1 1 2 etage dans She-brooke ou banlieu HERCULE MARCOUX, courtier, 569-9926__ TRAPPEURS nous payons le plus haut prix du marche pour des rats musqués et toutes sortes de fourrures brutes A GILLMAN, 161 Wellington Sud, Sherbrooke, 562-2215__________________________ ACHETERAIS gondole peu importe la grandeur Tel.: 563-5217 __ DEMANDE a acheter une remorque usagee pour bateau de 16 pi Appeler apres 6h 563-8991 ACHETERAIS mobylette ou petite bicyclette au gaz Signalez: 569-9906 PARTICULIER demande a acheter terre avec ou sans maison, dans les Cantons de l\u2019Est, Ecrire a.C.P.936, Sherbrooke\t________ ACHETERAIS trailer pour chaloupe d aluminium.Tel.: 864-4907.___________________ ACHETERAIS tente de camping usagee en bon état, environ 10 x 12 864-4080________________ ACHETERAIS tente de camping usagee.en bonne condition Envi ron 10 x 12 864-4080 DESIRE ACHETER.Haie de cedres d environ 50 pieds Tel 567-2101, 565 3875 ACHETONS VIEIL OR, pieces d'or, bijoux antiques, diamants.S'adresser SKINNER & NADEAU, 82 Wellington Nord.510 Matériaux de de construction 507 Demande a acheter ACHETERAIS Ski de fond, femme 5'2 Machine a ius qui reiette la ni'ine Table tournante, haut-parleurs 864-4336__________ ACHETERAIS metier a tisser usage en bon état de fonctionnement Tél 563-7031, 563-8607 ACHETERAIS-chaloupe fibre de verre ou aluminium, 14 pi , avec moteur Magog 843-5994 509 Instruments de mqsique ORGUE Baldwin\" presque neuf Prix $1,000 Pour renseignements, tél.soir 567-7522.__________ A.PAINCHAUD MUSIQUE.825 Short, près Place Belvedere, Sher-brooke, 569-1015 Neufs, usagés Location d instruments Ventes a termes minimum $10 par mois Guitares, amplificateurs, batteries, accordéons Qualité Prix raisonnable VENTE D'ORGUES, 10 a 30eo de reduction, marques renommées Musique Jean Julien Inc.563-7477, 563-1404__________________ RECHERCHONS\tpianiste- organiste et drumer, bien équipés, avec experience, pour former groupe serieux 566-6308, 565-7431 FENDER PRECISION BASS, $450 00.Traylor Bass Master 60 watts, 2- 15 pouces $350 00 BASS MAN, bien équipé, avec experience cherche travail, Jacques, 566-6308 , 565-7431 ORGUE\tHAMMOND,$600 Renseignements 563-5276 GUITARISTE-CHANTEUR^ bien équipé.9 ans d'expérience, cherche groupe Rock serieux BOB 565-7431, 566 6308_________ GUITARE \"Fender Jaguar , $225* Guitare Aena $125 .toutes 2 très propres Composez 846-2810 GUITARE ephiphone.12 cordes, acoustique et électrique, a vendre avec étui 562-6214 601 Hommes demandés CUISINIER DEMANDE pour Brasserie Le Dauphin, avec expérience Fruits de mer.steak, repas complets Travail 5 tours par semaine Salaire a discuter Voir M Pépin 565-0911 ou 562-5549, 835, Conseil_________________________ MECANICIEN demande, 2e classe serieux, débrouillard, ouvrage per manent de preference marie.Te 569-2595.8h a 5h AUTOBUS LA SAPINIERE LTEE.Homme avec bonne expérience en réparation de carrosserie 832-2191 DEBOSSELEUR demande Doit être capable de peinturer 567-2405, demandez Andre, soir 567-8020 BOUCHER d'expérience pour LeBeau Metro Inc , Valcourt.Int.tei ( 1-514) S32-3455)_ CHAUFFEUR DEMANDE avec permis de chauffeur de taxi pour Rock Forest.864-4721 TRAVAIL sur ferme, è temps partiel Pour renseignements com-posez 846-2158 OPERATEUR DE PELLE OPERATEUR DE \"BULLDOZER\" POSSEDANT\texperience demandes Rens.Tel Granby (1- 514; 372 3560__________ AVONS besom d un homme avec 1 ê 2 ans d experience dans pièces automobiles, emploi postulé gerant Envoyer curriculum vitae a M Ri-chara Biondin, 150 Wellington Sud, Sherp 510 Matériaux de de construction PLAQUES-FEUILLES BARRE DE FER STRUCTURE ACIER D ARMATURE SIMM0NDS ENTREPOT D\u2019ACIER 1931.GALT EST - SHERBROOKE TEL 563 4lS5 CONDUCTEURS D\u2019AUTOBUS Homme, «l femme, demandé* * temp, partiel comme conducteur d\u2019au-tobua scolaire.Augmentai va, revenu, en conduisent du lundi eu vendredi inclusivement de Th.15 A 8 h.50 A.M et de 3h.15 4 5h.P.M.S\u2019adresser 8: M.O.DESUETS ou C.DEMERS 34, Terrasse Galt entre 9h.et 11 h, A.M.2h.S 5h.P.M.Tél: 562-4761 601/17026 SERVICE DE DEPANNAGE MARCHANDISE ELECTRIQUE neuve ou usagée pour tous genres de travaux (inventaire environ $200,000.00) à un prix de gros, des mains d\u2019un expert maître électricien.18 HRS A 22 HRS.5 JOURS PAR SEMAINE chez RENAUD FRECHETTE INC.6892 Fontaine, Rock Foreat Pour prix ou commande par téléphone: 864-4323 ou 864-4303\t804/12597 806 Tenues de livres, rapports d'impôts REMPLIS POUR VOUS I» formules d impôts $7.00 particulier, $10 00 et plus général, chez-vous 569-9906 RAPPORTS d impôts chez moi 2648.Hertel, $5 00 - Apres 6 00 heures 569-6412, samedi 9 6 5h TENUE deLIVRE.Vous ne pouvez pas payer une secrétaire a temps plein pour votre comptabilité Je la ferai chez moi ou a domicile Tei 565-0356 901 Bicyclettes à vendre BICYCLETTE MUSTANG pour garçon en très bon eta» Tel .565-9337____________________ BICYCLETTE de toutes grandeurs de tous prix a vendre S adresser 478.Papineau___________ BICYCLE ' Mustang , pour fiIle bleu, presque neuf Apres 6h 562-0357 2 BICYCLETTES, garçons.10 vitesses 27\", presque neuves, C C M $85 00 BEEKAY, $80 00 Bicyclette Mustang, garçon, 24 , $25 00 563-5072 BICYCLETTE ordinaire 3 et 10 vitesses, tricyde, téléviseur noir blanc 23\" (meuble) très propre 562-1174 BICYCLETTES: 16, 20\t24, 26 usagés a vendre Ferais répa rations Tél 569-1304 902 Tracteurs TRACTEUR Farm-AII, Super-M avec pelle hydraulique En bonne condition Tel 846-3202 904 Motocyclettes, Scooters 601 Hommes demandes 601 Hommes demandés CUISINIER ou aide-cuisinier pour Restaurant dans Laurçntides Logé Chambre seule.Tél.1(514) 229-2376 ^0^2440] CHEF-CUISINIER expérimenté en cuisme Continentale Région de Sherbrooke.Ecrire Case 17, La Tribune CONTREMAITRE DE L'ENTRETIEN (Bilingue) pour Compagnie Canadienne de grandeur moyenne, oeuvrant dans l\u2019industrie du caoutchouc (rouleaux et imperméables) Les fonctions consistent à diriger deux mécaniciens ajusteurs et un machiniste et â participer avec eux à l'entretien et aux réparations de la machinerie et des bâtisses La fonction offre un salai.« compétitif et une gamme complète de bénéfices marginaux.Les candidats devraient avoir de 5 à 10 ans d\u2019expérience pratique comme homme de maintenance avec des aptitudes de chef.Ecrire ou téléphoner â: L.Devault.Gérant.Personnel.GUTTA PERCHA LTEE 949.Principale Est Farnham.Que.(514) 861-1468 - 293-5324 602 Travail demandé DEUX PEINTRES COMPETENTS demandent ouvrage general Tra vaii garanti Appelez 563 4819 ou 565-0175 SECRETAIRE- réceptionniste, comptabiiite.2 ans d experience Tel 565 7260 DE 8h a 5h-*-ag,iu 604 Hommes, femmes demandés 4 PERSONNES temps plem et 3 e temps partiel Sérieuses 18 ans et plus.$4 91 I heure Auto nécessaire 563 1106 GRANDE COMPAGNIE Est à la recherche de représentants (es) *12.000 à *25.000 Excellentes conditions de travail -Territoire et clientèle établis -Possibilité à un poste de direction.Aucune expérience nécessaire Etre ambitieux De 21 à 51 ans Avoir de bonnes références e» posséder voiture Pour entrevue, appelez 569-9593 604 12383 HONDA 450, 1973\t8 000 milles comme neuve, coffre de voyage.I proprietaire >1.100 562-4162 YAMAHA 75 CC.1970, très propre, bonne condition Tel 849 286j HONDA 750 CC., Super Sport 1975 bas miUage Ausst k AWASAK i 900 CC 1974 Les deux très propres parfaite condition 828-2899 Michel YAMAHA 1974, 650 CC, tou» équipée 4 000 milles, comme neuve Com posez 562 6633 605 Femmts-filles demandées MÉCANICIEN D\u2019ENTRETIEN QUALIFICATIONS; Le candidat aura réussi une 10ième année ou l\u2019équivalent et possédera un minimum de 4 ans d\u2019expérience dans ce travail.il sera familier avec l'hydraulique et la pneumatique et les outils necessaires au contrôle des tolérances tel que micromètre, vernier.Il sera capable d'utiliser au besoin l'équipement de soudage au gaz ou â l'électricité et de travailler seul à partir de dessins et spécifications complexes.RMpontabilltét: En plus d autres responsabilités secondaires qui pourront lui être confiés, le mécanicien d entretien effectue surtout l'installation, l\u2019entretien, la réparation et l\u2019ajustement de tout équipement d'usine et le conserve en bonne condition d opération.SALAIRE; Le salaire est établi selon la Convention Collective de travail de même qu'un excellent programme de bénéfices marginaux.Communiquez avec le Directeur du Personnel LA COMPAGNIE CONSUMERS GLASS LTEE 33.n» Taylor WATERLOO.QUE.JOE 2N0 Tél: 514 539-2772.MESDAMES, travail plaisant- Tout en vissant vosam-s offrez leur ies produits domestiques et cosmétiques Rég ne Famtle* Aucun investissement ou dépôt jour 565 9512 soir 563-0802 LA MOTO que tu cherches On l it JACQUES GUAY SPORT COIN TRANSQUEBECOISE WINDSOR 845-4992 ou 845-7188 Ouvert la loir du lundi tu vendredi al iimadi jusqu 8 midi < HONDA 904/12060\t\u201e 904 Motocyclettes, Scooters FIAT 128, 1974, 23,000 milles, Donne condition, tout equipee, $1600 00 Tel 567-6394______________ VOLKSWAGON 69, remodelée comme 1975, vraie aubame.Tel 565-1498__________________ CHEVROLET 1966, 2 portes h t 327-4 vitesses, a vendre pour meca mque ou complet.$450 00 95, 9e avenue Nord VENTURA 1973, très propre, 13,000 6 cylindres, pneus radiaux, anti rouille, apres 6 hres Tel 567-0135 909 Autos 4 vendra ATTFNTI0N Pour acheter ou vendre cette auto, nous avons ce qu H vous faut Un terrain d exposition, une clientèle sérieuse, de bonnes voitures.Financement facile FLEURIMONT AUTO 2140 12e Avenue Nord Chemin C H U.Fleurimont >09/12170\t557-4469 VOLKSWAGEN 1966, en bor é'et, 'àd*o S adresser 120.Wood, app 2, Sherbrooke Prix 817S____________ PEUGEOT S84 1974.Pour u \u2022 voiture economique avec garantie Carrosserie mécanique parfaite.i6*i King Ouest_________________ FIÂT x-19, convertible excellente condition Tel 563-7411,8»' am a 4h 30 p m (Peter Junior)________ CHEVROLET 1970, Beiair 2 portes.Mécanique parfaite Pneus neuf», pnx raisonnable Tel 563-7978 PRfvË.Corvette 1976.tout équipée, $9 300 Planche, 3,000 milles 563-8 776\t_____________________.CORTINA 1969, en pièces Ou entier Echangerais contre bicyclette 10-vitesses, tente, canot, etc 2923 Galvm, 569-401*.__________ ' MAVERICK GRABBER, 1975, 302, manuelle, tout équipée, bas mil-lage, 567 9194___________________ DODGE DART Sport 1975.318, 3 vitesses, 4 radiaux, très propre f 45-3438_________________ GREMLIN 1974, 14 000 milles , V-6, $1,900, automatique Tél 563-1312.PONTIAC Le Mans, 1974 4 portes.14,000 milles, equipee, *3 550 567-1 584______________________________ BUICK Le Sabre 1971.4 portes, radiaux Michelm, très propre, bonne mécanique 101.Ile nord CHEVROLET BISCYNE 1971.automatique, servo (freins* d-rect'on) très propre Excédent e»at 35,000 milles 567-4074 , 569-4459\t__________________ TORINO 1972, v-8, 47 000 m.Hes, automatique servo-direction 4 pneus neu»s Mécanique, carrosserie excellentes *2.500 Apres 6n 864 4816_____________________ BUICK 1968, en bonne condition Tel 846-3202___________________ PLYMOUTH SPORT FURY 1970, très bonne condition, PONTIAC Grand Prix 1972 Echange aC-ceptee 563-1456 .569-64S4______ PINTO 1974, automatique.excellente condition Tel 563-8192.CHRYSLER 1970, très propre, bas millage Apres 5 heures tél 864-4752____________________________ PONTIAC Larentien 1974.2 p h t., tout equipee Prix >3,000 Inf 819-876 2642, après 6h._____________ MAVERICK 1971, en bonne condition Pour informations s a-dresser 864-4153.MERCEDES-BENZ 1971, 250, brun ?abac Intérieur cuir tan.Très propre Bonne mécanique, automatique Prix de liste Raison au* tre voiture 1-876-2259__________ MAVERICK Grabber 1975\t6,' standard, parfaite condition Têl : 567-9666_______________________ DODGE MONACO 1968, très propre 6 vendre Tel 864-9769, apres 3.30 p m._________________ PONTIAC VENTURA 1973^ automatique.Très propre 565-1546, 420 Frontenac__________________ MERCURY.Parklane 1966.\t4 portes, vitre arriére eiectnquê 1450 ou échangerais contre Dodge ou Chevrolet.Tél 418-443-2770, Stratford _____________________ MËTËOR ' RIDEAU 500\t1969.>650 00 Tél 864-9149, Rock Fores», TOYOTA Corona 1973 en parfaite condition, très propre, 32,000 milles Tel 563-6850, 565-8035 MAG5 14\", moteur 302 et 327 po CU.GM Intake aluminium, distributeur Malory, positraction 4 10, radio camion Oodge 569 2865 DUNE BUGGY, carossene fibre de verre a vendre ou échanger contre moto trail T6I 565-0360_________ DODGE 1967, a vendre bon état >300 968 St-Louis.Tel 562-5793 AUBAINE Dour vente rapide! Toyota Celica ST, 1972.équipée de a a Z \"Mag Wheels , 565-7531, 565-1445 PIECES et accessoires de toutes marques dee moto Suzuki, Honda, Kawasaki, Yamaha Ex Batterie, pneu, chaîne, \"Sprocket\", porte-bagage.barre de securité, habillement de cuir, etc Escompte 10 o a 25V THIBAULT MARINE, Ouvert tous les soirs 10, Versailles 569-1155_______________________ KAWASAKI 350 CC., 197?parfait état.8 000 milles.Signalez 875- 3634__________________________ YAMAHA 1973, 650 CC.très propre *1,250 S adresser 101, Ile Nord apres 5h______________________ HARLEY-DAVIDSON lOOOcc 1975, 3,000 milles 13.100 00 Entre 4.30 et 7 heures è 563-3615___________ MOTO YAMAHA route 80 cc , très bonne condition, a vendre >175 00 Tel 562-7420___________________ 2 MOBYLETTES 1974, une de luxe.1\tautre ordinaire 846-4587.846 4179 HONDA Super Sport modèle 1975, 400 cc., 4 cylindres, 2,500 milles Equipement, sacoches, pare-brise, 2\tphares auxiliaires, barre de pro- tection Prix d aubaine Apres 5h , 563-5875______________________ YAMAHA 100CC GT.1975, bonne condition 1350 milles S adresser apres 5^ 843 1352, ou 567-8376 Claude Ethier LA BELLE TEMPERATURE vous donne le goût de vous promener et votre auto actuelle vous cause des inquiétudes.Venez discuter avec moi d'une transaction sur une voiture neuve ou usagée.CLAUDE ETHIER 569-9941 \u2014 567-9845 (rés.) BROUILLARD AUTOMOBILES.909 1P437 YAMAHA 100 cc de route, très bonne condition Apres 5h 832-3644 YAMAHA 750, comme neuve Seulement 5,500 milles Tél 567-5077_______________________________ HONDA 750,1974.Tél 567-4532 YAMAHA 650 CC, 1974, 3,000 milles, (pare-brise, crash bar\", siège arriéré, saddle bag, casques) 567-9591 HONDA 1974, Trail, 250 cc, 12,000 milles, en très bonne condition 837-2690, apres Sh MOBYLETTE en bon état 6 vendre >225 00 Tél 563-2045_________ SUZUKI GT 750 cc., 1973, propre, très bonne condition Tel 567 7808 HONDA 1973, 375 cc , equ'pée avec dossier, Tel 56 7 6085 très propre \"crash-bar SUZUKI GT 550.couleur noire 2.500 milles, a vendre S1650 Rens 563 5353 KAWASAKI 1973, 90 CC, 6 très bas prix Tel 844-3202 HUSOVARNA 125 cc7wR Bon état Tel 569 548' 175 KAWASAKI, 1972, sem.trail Pour inf composez 846 247?907 Camions a vendre REMORQUE DEPANNEUSE Ford 1972, F-350, 16,000 milles, équipement \"hime\" 440, en très bon état S'adresser Lucien Leclerc, 1972 Ouest, rue Galt.562-5426.CAMION FARGO MAXI VAN 1971, Mécanique très bonne condition Prix a discuter 565-7567 FORD ECONOLINE 1963, ê vendre Tél 569-9223________________ DODGE Van 1975, automatique isolé et vitre.rad'O am-fm e* cassettes 14.000 milles 562-6186 CAMION G.M.C.panel, Jra tonne, 1968, Tel 569 3560 CAMION FORD 1965, Step Van.1 2 tonne.Aucune offre raisonnable re ?usée 562-6552 CAMION CHEVROLET 1974, 3 4 ?onne.automatique, radio, servofreins.servo-direction, peinture neuve, pneus neufs >23 000 846 3232 \"WAITRESS\" e»perience rersonne au freres 38 We\u2018i demandée avec S adrpsT*\u2019 r Restaurant tes 3 ngton-SUd FEMME pour ÜBt-Cuïvne Restaurant dans Laurentides Logée nourrie chambre seule Tel 1(514) 229 2376 FILLE OU FEMME b-hhgué experience nas necessaire pour serv ce de table Restaurant dans LêUrentidCS E»ab> mem* pro priétatre depuis 15 ans Saia-remt n murn Excellents pourboires Logée chambreseuie Ouvrage'è gui-er 1 (S14> 229 2376\t___ RECHERCHONS H'è avec experience de travail dans de paiement de pièces d autom© Svs*e~-e ka-ae» Ré*e rentes ex-gees S adresser person ne'ie^ent au 26)5 kmg Oues* Rousseau Au»o 74 inc démandez a comptab'i^e________________ FEMME OE MENAGE mature demandée pour travailler dans ta -'\"e angia se Quartier nord T r* va'i'erait »ous les vendredi Con-a sance de 1 angia>s essence 567 '556___________________________ JEUNE fuie demandée pour bui-eau d assurances genera es Do'* avoir »ipe*\u2019ence e» ê^t b-'-ngue té\u2019 565 7676 demandé! M Fréchftté ou M Caba^a__________________ FAMILLE OS CHICAGO (PArif ?ran .a s cherche ?err-.rne &OUf prend-e so>n d u-edan-eêgeeet reu de\tMm'-ncr*- s «->0.* vrvag» pave Bon sa'eme t#'\t5 Herbfoc* e 562 5938 so r TU CHERCHES PLUS QU'UNE BONNE AFFAIRE Alors.tu Cherchés la meilleure machine et le meilleur service d entretien qui scent Au meilleur prix qui SO't COUTURIER BP SERVICE 40 r* SrMélSf WlftéS* Tél 845-2373 Ouvert tous les soirs YAMAHA VERITABLE aubame' Camion Ford 1974, pick up.1 2 tonne 4 -\u2022oues motrices 37000 milles Avec 011 sans charrue Tél 569 7022 ECONOLINE 1973, automatique 'ado, Aubame » i «50 Tei 562 5393 CAMION 1968, avec V 9 Pour de plus amples informations COm posez 569 2672 ou 567 4232 CHEVROLET 1975, 1 tonne.bo*te ?ermee Fiee* l2pi»6t 2 haut 28 000 milles 563 7033____________ DODGE, man-Van V8 1773 idea ixnir campe- iso'er 12500 9C Té 657 4737 ( ScotstQwn)________ CAMION Chevrolet 1968 moteur 366 en très Don e»a* 68 000 milles Pro $i 200 Te' 889_2é|7_______ BOITE en support d?matai allongée sur la cabma $200 56 7 788 1 1045, Wellington Sud DONKEY a a-r avec contrôla Fifth wheel avec contrô'e Le tout en très bon eta» Chartierviie ?é' 656 2285 656 2306 après 6h 30 CAMION GM, Step Van 1975, tonne 4 000 milles encore Sur ga rant'é 'deal pour ia'*'er bou'anger e*'.vreur 565-1546 4 20 Frontenac 908 Battaux, moteurs.Yachts MOTEUR MERCURY Tei 56 2 3645 dé 35 forces.ba»eau *175 00 BATEAU aiummium Pn-tce Cra\u2019t avec chaise pivotante moteur Evnrude 9 1 2 fofcés couverture en tpiie pour ie tout e» remorque Têl 563 2066________________ EVINRUDE 66 torcês ivK ba**au oeiSp-eo t'bre de ve^re tc *e*re mprque Prix *> 80C Te' 56 .5474 GARAGE RAYMOND NICOL INC.ACHAT ET VENTE d'autos accidentées et pièces de modèles récents.aimnnzs Achetons aussi toutes les vieilles autos, quelle que soit l'année REMORQUAGE 24 HRES LEGER ET LOURD \u2014 Mécanique générale \u2014 Transmission automatique \u2014 Peinture et débosselage BOUL BOURQUE DEAUVILLE 864-4157 SPECIAUX SUR AUTOS USAGÉES Q S '76 Jimmy Démonstrateur, 4,000 milles 75 Electra 2 portes_______________________ 75 le Sabre 4 portes, Sedan_______________ 74 Electra, 2 portes______________________ 74 Le Sabre Luxus, 4 portes_______________ 73 Cougar 73 Astre 72 Della 2 portes 72 Impala décapotable 72 Chevrolet Sedan 72 Vega 72 Toyota 71 Podge Pari 70 Skylark 70 Le Sabre COOKSHIRE DM AUTO W 505, rue Principale, Cookshire 875-3142 - 875-3346 Dipositliri PONTIAC - BUICK - CAMIONS GMC VENTE \u2014 SERVICE - PIECES flIllIFRT «>\u2022 9h » 9h du lun au v*n .t»medl(Sé9h è 12h.350349 909 Autos < vendre ACMSTONS VIEILLIS AUTO- MOBILES DO or S^'-èP\tPo jr r*ni*igntmtnts, composez 509- 073J ACHfTONS eûtes, cernions pour \"scrap\".Oementfei Richard, 542- *117.OÔOOC CHARGER SS 197$, 20,000 milles, en perfaitecondition Pn* a discuter 507 1475 apres 6h_ CAMARO LT 74 Pour plus d mf.1 Dur ) S09 94I4 (res) 505-9864, VOLSKWAGEN 1970, très propre, peinture neuve Teiepnoner apres 5h.503-0542 CHEVROLET MONTE CARLO, \u2022974 43.000 milles, très bonne condition Tel 509-5741 apres 5h MUSTANG Macn I 1969.moteur 351 Ceveiand 4 barils, s.eges baquets, transmission manuelle 4 vitesses, 76 000 milles 505-7531______ PONTIAC LeMans 1970.en très bon état très propre Sadresser 1035 Uait ouest 507-7495 GRAN TORINO Brougham 1975, equipee au grand complet, moteur 400 Millage 8,000m Pr.x 15.800 fei 804 9jl 1 CAMARO 1967, très propre moteur neuf 562-9015, tin semaine 846 4656 PLYMOUTH Satellite 1971.bonne mécanique, l seul proprietaire s adresser 1311 Larocque, 567 5559 entre 6 et 8 hres P rn DODGE Polara 1966.propre, bonne mécanique Aucune offre ra sonnabie refusee 562-1171, entre Sn 30-6h J0 CHRYSLER SEDAN 1949, Peut vendre cette semaine Combien me donnez vous3 562-0698 CHEVROLET NOVA 1975, garantie transterabie a l'acheteur.12,000 milles 563-5276 ________ CAUSE: décès - PLYMOUTH FURY II.'972,41 000milles H 800 2 enioiiveurs Toyota.431 Wilson, 563 8133_____________________ VOLKSWAGEN Bug 1975, encore sous garantie.6.000 milles 569 448 9 PARTICULIER, Renault 12.1974, standard 30,000 milles.Parfait état 567-2576__________________ OUSTER 1972, 6 cylindres, 3 vitessea au plancher Bon état, très propre Apres 5 heures 875-3969 OLDSMOBILE 98, 1972, A vendre' equipee Pour informations, 563-3020 FOR O\tMAVERICK 1973,\t8 cylindres, standard Prix a du cuter Tel 567-6347 ____ CHEVELLE MALIBU 1975, moteur 350.bleue, 24,000 milles Partait état rei 562-3588.apres 5h METEOR 1947, V-l, 219, en très bon eta» 1325 Aussi moto Jawa 1967, 5750 567 6041__________________ PINTO 1973, transmission manuelle Modèle de luxe, radio, toit vinyle 27,000 milles.Tel 563-7033 909 Auto» » vendre OUSTER 1970, bonne mécanique Prix $i 300.Tei .apres 6 neures 504-4807________________________ OATSUN 240 Z 1971, 45.000 milles.pneus r+dieux S42 4J94_________ FORD BRONCO Wagon 4x4, V-l automatique '6 000 m.iies, 19 5 prix.85,300.Tei 876-5083, apffs 5h PINTO 1973, peinture neuve, en bon état Pour renseignements, composez 864-4213 OLDSMOBILE 1949, VESTA-(.RUISER Station Mécanique par-laite, propre.6 radieux Aubaine.5950 00 Voiture fournie.56M837 CHEVROLET Impala 1976.Offre raisonnable non refusée.S'adresser a 680, 12e nord, app 9 FORD Granada 1975.5000 milles, à vendre Informafions, après 6 heures 563-2639 METEOR.Rideau 500, 1973, toit vinyle, pneus radiaux, 11.700.Tel : i 819-478-1254, Drummondville, Que______________________ CHEVROLET BISCAYNE 1973,bon état Apres 6 heures, 567-9598 JAVELIN 1973, 34,000 milles, en bon état 849 3770 COMET de luxe 1974, 27,000 milles, v-8, 4 portes, très bon état.562-3315.TRANS AM 1975, 9,000 milles.Pour renseignements, téléphoner apres 6h , 547-1110 JEEP Renegade 1974, tout équipée Jour 565-2148, soir.565-9801, Serge Cotnoir CHEVROLET Caprice 1969.tout équipée, bon état, pneus neufs, moteur reconditionné.Pontiac 1937, Magog 843-4685 VOLKSWAGEN 7Â7\t5 pneus Michelin d été 4 d hiver, radio, propre Fournaise au gaz Magog, 843-4670 THUNDERBIRD 1975, tout équipé, 'O 000 milles Encore sur garantie Auto prestigieuse pour acheteur sérieux Jour 563-9890, soir 846-2255 demandez Jean-Guy Faucher BARRACUDA 4Z6 Méff If 0 0c torces très très propre.tereo cassette 542 9725.entre 4h et y THUNDERBIRD 1970, toute equipee.vitres eiectnques, air ch-matist, etc Tel 565 9084.apres 6 ACADIAN Stat'On 1968 accidemee bon moteur a vendre au cornp et I 50 Fiat 1971, pour morceaux 8100 Tel 846 4858 ou 846-4546 TOYOTA CELICA 72, sieges baquets, transmission manuelle, radio AM.FM, pneus Michelin, couleur lêune Jour.569 7623, SOT.563 7620 KARMAN Gh a Voi*swayen sport.1970, moteur 1600 Très bonne condition 543 9493______________ MAVERICK 1972, Grabber.Bonne condition 846-3232 MUSTANG II 1974, 18 500 m 4 vitesses En bon eta» Pn* a dis cuter Tel 567 9453 MAZDA 1972, standard.milles, bon ordre 846-4232 39 000 LE MANS 1975, 16.500 milles, grosse transmission, grosse Suspension, oaiance de garanti* Apres 5h 567-0045 PUISSANTE PONTIAC Trans Am 1971.excellente condition.Bon pr.x 567 9028_________ FORD 1971, 4 portes très propre.sadresser HJ5 Belvedere Sud VOLKSWAGEN 1947, bon moteur, a vendre 8200 Rens 563 8 581 FORD TORINO 1971, en bon et a* a vendre Rens apres 6 hres 567-J956____ __________________ FORD TORINO 1973, toute equipee avec may sheets parfaite condition S adresser Garage Ro yer Hetu, chemin Gait Ouest.562-2222 Ou 562-2177 MAVERICK 1971, moteur 350, automatique, 2 portes 81 000 Jour 567-2010, apres 5h 567-3773 TOYOTA Corolla 1600, 1973, è vendre Tel 569 8849 VALIANT 1965, automatique, bonne mécanique, bien chauffe Prix a discuter Tel 569 1682 IMPALA CUSTOM 1949, ht 2 portes, v-8, automatique, toute equipee, très propre Prix 8875 Jour 563 4933 apres Sh 565-8645 CAMARO 1973, rouge, type L T , radio AM-FM pneus radieux, Michelin, 4 vitesses, standard, 563-2097 HORNET \u201c\u201c 1973» HÂTCHBACK manuelle 27.000 milles Excellente condition Acheteur seneux fin de semaine 849-3233 ENCAN pour John Roseberry, dans le village de Bury, près de la patinoire, samedi le 1er mai â 12h,30 précises.SERONT VENDUS, tracteur Massey Ferguson avec chargeur avant industriel et chaînes, machine à souder 225 amp, chalumeau A découper.scie a refendre, scie A chaine Lombard neuve; raboteuse à bois 8 .lot de bois de construction d érable 2\" et 1 ; moteur électrique 550, 2 moteurs 3 forces, entrée électrique 100 amp ; tour â bois 14\" industriel, poulies et courroies, plusieurs chaînes et \"bearings .1 établi.1 établi de forge, valves, pompes et cylindres hydrauliques.2 poulies à tracteurs et 2 pour jeep, tètes et couteaux de raboteuse, scie mécanique 5'r scies mécaniques 42\"; \"shaft' d'acier 2 et 3\"; chaînes â bois; treuil 1 1/2 tonne.4 coffres a outils; 2 ensembles tap A dye\"; meuble à polir Black & Decker, meule avec moteur; perceuse \u2019\u2022 eiectnque; 2 scies sur chevalet; clé » tuyau 6\" et 2.\"sockets\" 'V.masse, vis sans fin.couteaux pour acier; tondeuse a gazon; paquet de bardeaux, lits, chaises, tables; 2 pupitres.quelques antiquités; 1 très beau pony de 3 ans Plusieurs autres articles trop nombreux pour être énumérés Cause de la vente.La scierie est vendue HARRY GRAHAM Jr .encanteur Sawverville, 889-2726 125383-14-23-30 avril ENCAN Pour Roger Corbeil.situé a 3 mules de La Paine sur le chemin Grégoire, a 1 mille de la route La Pa-trie/Scotstown a 1h p m\u201e vendredi.30 avril 1976.Seront vendus 22 télet d, Holetem consistant de 14 vacnas dont plusieurs viennent de mettre bas et d autres pour bientôt.4 gemssas de 2 ans devant mettre bas a i ete et a 'automne j gen sses de t an.tau 'eau de t en machinlRiL 1 tree teur diesel International B414.corn, piet avec chargeusa avant a contrôle l'ydrau ique en très bon état t tracteur diesel Massey Ferguson no 35 jeu'ement 1213 heures d usage.1 faneuse et râteau jamais utilises.New Zweeigers-Geidons Hay-Boo.1 bai-\u2022euse New Holland, no 65 râlaau fo'd attache 3 points.2 faucheuses Internationa 7 pieds, wagon de ferme et ndeiie Normand, cap 5 tçnnes charrue a 2 sillons.Interna-l'onai.2 herses a disques, international pour tracteur, élévateur a ballots de foin Maico.24 pieds 500 ballots de tom.reservoir a ia>t 200 yalions, trayeuse Surge complete avec p peiine, 2 ensud'eres a «a t Surge e.er en acier inoxydable pour laiterie réservoir a eau enaude pour la ter>e quantité de b'dons a tait, bogne* sur aoutchoucs.traîneaux.1 camion Chevrolet no 30 1967.une tonne, avec boite a bets en très bon état, très grande quentite de fer de rebut fonte, etc plusieurs autres articles trop long a enumôrer.Tout doit être vendu Condition, comptant.Art Bennett encanteur bil.Sawyerviile Qui.Tel 889-2272 125570-17.23 28 avril ENCAN Vente de consignations pour Jean-Paul Jacques Lennoxviile.et autres, chez Danlorth's Auction House.140.rue Highland.Wa-terville.Que , samedi.24 avril, à 10h00 a m.précises.ANTIQUITES lanterne, roues étaux en bois séparateur a lait: tables cio-ches a vaches fauchas (aulx, gode' dard chaufferette Québec bouilloires 4 cnaises pliantes tour, cnes a fom couvre-ptd pot de chambre cadres, mânes, chaises berçantes bassm varlope en bo>s foyer service a tne en argent chaise en jonc, peau de mouton vaisselle, pots a conserve, porcelaine bleue tondeuse pour animaux.AUSSI teiev.seur cnaise divan, mobiiiar de cambre 3 mex service é Punch.12 mex buffet outils de menuisier moteur 1/4 et 1/2 cv siège d auto pour oeoe lit de voiture, chaise haute jouets, mélangeur Sunbeam ev ipe en laiton mobilier de cuisme.7 mex réfrigérateur.buffet fauteuil bureaux cu'smiêre eiectnque mobilier Chesterfield 2 mex: laveuse manueiia.lit pie (comme neuf) et plusieurs autres article» trop long a énumerer Conditions comptant ou cheque vise Cantme Maurice Danforth, encanteur bil Waterviiie Que 837-2317/565-7891 125666-21, 23 avril PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE SHERBROOKE n,\t, APPEL D\u2019OFFRES Pour des modifications au posta da pompage du lac Memphremagog.Ce projet de développement est financé par le Ministère de l'Expansion Economique Ré-qionale du Canada et I Office de Planification et de Développement du Québec et mis en oeuvre avec la collaboration du Ministère de l'Industrie et du Commerce du Québec.La Ville de Sherbrooke demande des soumissions pour des modifications au Poste de Pompage du Lac Memphremagog.Les soumissions scellées, marquées ''Soumissions pour modifications au poste de pompage\" devront parvenir au Bureau du Greffier 145 nord, rue Wellington, Sherbrooke, le ou avant le 14 mai 1976 à 16:00 heures.Les plans et devis sont disponibles au bureau des ingénieurs-conseils Lemieux, Royer, Donaldson, Fields et Associés.144 nord, rue Vimy, Sherbrooke, moyennant un dépôt de $100 00.Ce dépôt sera remboursé seulement aux soumissionnaires non-adjucataires sur remise en bon état des documents de soumission dans les quinze (15) jours qui suivront l'ouverture des soumissions.Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque certifié ou cautionnement de soumission égal A au moins dix pour cent (10%) du montant total de la soumission.Elles devront de plus être accompagnées d'un certificat d une compagnie d'assurance garantissant l'émission d un cautionnement d'exécution ainsi que d un cautionnement pour salaires et matériaux pour un montant égal âcent pour cent (100%) du contrat.La Ville de Sherbrooke ne s'engage pas à accepter la plus basse ni aucune des soumissions.Robert L.Bélisle, 125672\tGreffier.PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE SHERBROOKE AVIS PUBLIC No 2400 AVIS PUBLIC est par les présentes donne, que le 22 mars 1976.le Conseil Municipal de la Ville de Sherbrooke a adopté le règlement no 2400 des règlements municipaux de la Ville de Sherbrooke amendant le reglement no 1071 de zonage en modifiant les limites des zones EDIFICE COMMERCIAL A VENDRE C-50.D-19 D-36, G-20, P- 11.26 et 30.en créant les zones C-65 et C-66 a même les zones A-55, A-57, BC-9 et D-19 et en annulant les zones BC-8 P-12 et P-15; que ledit reglement a reçu I approbation des propriétaires habiles a voter lors de la consultation tenue a cette fin selon la procédure d enregistrement les 13 et 14 avril 1976; que l\u2019original dudit reglement est conserve a i Hôtel de Ville dans les archives municipales.où Ion peut en prendre connaissance; que le reglement no 2400 entre en vigueur immédiatement DONNE A SHERBROOKE.ce20ieme jour d'avril 1976 Robert L.Belisie, Greffier 25683 Pour plus amples renseignements et visite des lieux, prière de communiquer avec: \u2014Situé rue Dufferin (centre-ville) à Sherbrooke.\u2014 Environ 60,000 pi.car.de plancher.\u2014 Construction en briques.\u2014 Système de gicleurs protégeant la plus grande partie.\u2014 Entrées électriques de 110.220 et 550 volts.\u2014Ventilation/clima-tisation.\u2014 Ascenseur.M Jean-Guy Find, l/l Ll Tribun Llél 221.ruu Ouffurln, Sherbrooke Qué.J1H 4M3 Téléphone; |819| 569-9201 LECLERC AUTO PARTS INC.ACHAT et VENTE D\u2019AUTOS \u2022 ACCIDENTEES DE MODELES RECENTS etr PIECES Membre de IAssociation\teeio du Vendeur, de pièce* AVPAU NC.d eutos Usagées Inc.\tu 34 ENTREPRISES DE PIECES D AUTOS ' i travers la Province, toutes reliées per un système de communication directe, pour mieux vous servir.Ligne directe avec GRANBY-WATERLOO COWANSVILLE 372-6795 ST-ELIE D 0RF0RD.C0.SHERBROOKE| (819) 569-2595/7502 5 MILLES DE SHERBROOKE ENCAN pour Roland Turgeon R R 1.Bout.Université.Sher brooke.mercredi le 28 avril 1976 a 1 heure precise )9 tètes d animaux HOLSTEIN toutes ciairas au last fédérai Ca troupeau comprend 29 Donnas JEUNES VACHES fraichas vèiees et 10 befits TAURES devant mettre bas en Septembre.Octobre et No \u2022ambre \u2022\tCeci est un BON LOT d anima a tiers \u2022\tLe Quota ca Lad industrial de 212 057 ib.MACHINERIE un Tractaur Oliver No 1650 diesel avec power steering fjres propre) Fourragera New Hol and Super 717 avec nez a Die d .nde Ht p ex-up a torn.Souffleuse à silo Ford avec tuyii; Coupe-fom (Hay-l; ne) John Deere No 1209 de 9 pds avec cylindre Pianteuse a Die d inde Jonn Deere NEUVE modeie plate ess a 4 rangs combinée pour en qras ch.m.que Voiture â ensilage John Deere.2 voitures John Oee* >ur pneus.Charrue-dedencheuse Oliver a 4 raies avec att 3 pts.Herse i roulettes Massey-Ferguson 20 40 genre remorque Epandeur a fu o'ier New Holland d une capacité de 160 mmots sur prise de force De bouteur de s-io Patz ajustable de 20 i ds et un Silo Dion 20 x 40 avec couverture (a être demenagei Equipement de LAITERIE & FOIN : un BULK TANK Délavai d une ca i rtL'te cie 400 gais Trayeuse DeLa val avec moteur et compresseur \u2022\thaudieres de trayeuse Coon Bassm de lavage et toute la balance \u2022\tte la récolté de FOIN.CAUSE DE L ENCAN autre emploi I CONDITIONS Comptant ou Prêt de oanque Pour informations ou demande de i credit s adresser a i encanteur.IULES COTE \u2022\tmean teur licencié, bilingue 1274 rue Sud.Cowansville \u202263-0670 - 263-1434 125692-22-23 avril PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE SHERBROOKE AVIS PUBLIC Réglement No 2327 AVIS PUBLIC est par les présentes donné, que le 20 janvier 1975, le conseil municipal de la Ville de Sher brooke a adopté le règlement no 2327 des ré glements municipaux de la Ville de Sherbrooke définissant un programme pour la réalisation de cinquante logements destinés aux personnes âgées sur la 7ème Avenue Sud, â Sherbrooke; que le règlement no 2327 a été approuvé par le Lieutenant-Gouverneur en Conseil, le 26 février 1975 et par la Société d'Ha-bitation du Québec, le 18 février 1975; que l'original dudit règlement no 2327 est conservé à l'Hôtel de Ville, dans les archives municipales.où l'on peut en prendre connaissance; que le règlement no 2327 entre en vigueur contormément â a loi.DONNE A SHERBROOKE, ce 20ème jour d avril 1976.Robert L.Bélisle, Greffier.LA TRIBUNE.SHERBROOKE VENDREDI 23 AVRIL 1976\t25 NéÊd\t\" '\t*\" ANAQA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT de ST-FRANÇOIS No 450 0?00619 74 DANS LA C0U8 FftOWCMU OFFICE DE LA CONSTRUCTION DU QUEBEC DEMANDEUR v* ANDRE ROULEAU DEFENDEUR AVIS PUBLIC f ST PAR LE PRESENT donna qj< es ettats mobilier» du Defendeur \u2022A*si» en cette cause seront vendu* AU DOMICILE DE DEFENDEUR I '8j2 GAlT EST SHERBROOKE K 4e iour de mai 1976 a d x heure» de l avant-midi savoir UN CAMION OE MARQUE TOYOTA ANNEE 1973 No de SERIE EN 22K OU 7212 LICENCE F 200 057 76 ENVIRON 150 A 200 GALLONS DE PEINTURE Differentes marques Environ 25 à 35 chaudières de pam-ure de 5 galions différente» marines ONDITION COMPTANT PELLETIER PELLETIER ET ASSOCIES M1 KING OUEST.SUITE 502.SHERBROOKE Par Cauda Bolduc, huissier ANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF ST-FRANCOIS NO 450 02 000619 74 IN THE PROVINCIAL COURT OFFICE DE LA CONSTRUCTION DU QUEBEC PLAINTIFF v* ANDRE ROULEAU DEFENDANT PUBLIC NOTICE s hereby given that the goods and hattei* of tne defendant, seized in his cai.se will be sold at the home of me defendant at 1832.Galt W St merbrooke tne 4th day of may 1976 t ten o clock m the morning to wit 1 1973 Toyota truck serial RN 22K 00 ?12 licenced F 200 057 76 aop ' 50 to 200 gallons of paint of several arks appr 25 to 35 buckets of amt of 5 gallons of different marks Terms cash eiietier Pelletier 8 Associates 111 King W suie 502 Sherbrooke tv Claude Bolduc.bailiff 25935-23 avr I ENCAN Samedi le 24 avril à midi trente, chez Gilles Martel de Ste-Elisabeth de Warwick.La ferme est située dans le rang trois à deux milles et demi du village de Ste-Elisabeth.SERONT VENDUS.1 troupeau de 65 bêtes Holstein de choix, contrôlé, dont 33 vaches laitières avec moyenne de 12.000 Ib de lait.1 taure de trois ans vêlant en mai 5 taures elant A l'automne descendant H91-H119.21 taures de 1 an 1 ' » an sont ies.plusieurs génisses d ê-evage Ceci est un très bon troupeau de ieunes vaches descendant de i insémination artificielle dont H64-H72-H91 - H46-H99 et saillies par H152 H108-H123.Trayeuse De aval no 74 magnétique avec moteur ' » force.4 chaudières suspendues haudière sauve-pas avec tuyauterie quota de lait 300 milles livres et plus réservoir Zéro de 400 gallons automatique, comme neuf, poney avec attelage et voiture, epandeur d engrais, 140 mmots M-Harris.épandeur.90 minots Oliver; wagon sur pneu avec plateforme, remorque tandem avec plateforme 8 x 16.chaînes à vaches avec numéro, buvettes: fourches, pelles.Beau-oup d'autres articles.Condition: comptant.Pour informations ou demandes de crédit, sadresser a CHARLES CHAMPAGNE.Encanteur licencié Ste-Elisabeth de Warwick Tél (819) 358-2785 Cantine sur les lieux C est une vente ne pas manquer Bienvenue à tous! 25365-16-17-20-22-23 avril La météo cantons de l\u2019est Al JOl RIVHl Immimum et maximum a Sherbrooke: dégagement 8 14 _______ Aperçu pour demain: Ensoleillé 8 16 au québec REGIONS Abitibi Hutauuais l.aurrntidrs Montreal Mauririe Québe.Rimouski Lac SI Jean Gatpésie ttaie-Comeau AUDI RD Hll pluie pluie pluie pluie nuageux nuageux nuageux nuageux nuageux nuageux DEMAIN pluie 2 ensoleillé 8 ensoleillé 8 ensoleillé 8 nuageux 2 nuageux 2 pluie -7 pluie -7 pluie -7 pluie -7 au canada ('.Britannique Alberta Saskatchewan Manitoba Ontario N.-Brunswick N .-Ecosse Ile-P.-Edouard T.-Neuve pluie ensoleillé pluie pluie pluie ensoleille nuageux ensoleille nuageux Vancouver Edmonton Regina Winnipeg Toronto Fredericton Halifax Charlottetown St-Jean \u2022 dans le monde Min.Max.Boston\t7 16 Los Angeles\t12 22 Min.Max.Chicago 7 Miami 17 Sans Fra cisco 11 1 heures A M., il Amsterdam 8\t\tAthènes Bruxelles\t5\tCanberra Hong Kong\t15\tLondres Moscou\t-4\tMadrid Paris\t5\tRome Stockholm\t1\tTokyo Varsovie\t1\tVienne VERS LE !\tSOLEIL\t Acapulco\t22 30\tRarbade Mexico\t14 26\tNassau Min.Max.' Y Honolulu 17 28 27 New York 8 20 n,j Washington 11 22 taisait à: 1°\tBerlin\t6 13\tGeneve\t4 2\tLisbonne\tS 7\tOslo\t2 *\tSaigon\t17 Tunis\t9 19 28 Bermudes 18 27 21 30 .La Ville de Sherbrooke recevra des soumissions pour les items suivants: 76-071-A\u2014 Tuyaux et icctssolr» d'imiinli pour égouts.76-07Z-A\u2014 Tuyiux pour dnin da polyéthylint il accessoires 76-073-4\u2014 Fourniture et livraison di terra arabe 76-074-4\u2014 Fournituri il livraison da tourbe cultivée et tourbe des champs Les documents peuvent être obtenus de la division des approvisionnements, A I HÔtelde Vile, 145 nord, rue Wellington.Les soumissions seront reçues A la division des Approvisionnements le ou avant le 7 mai à 11.00 heures date et heure de l'ouverture des soumissions La Ville se réserve le droit de n'accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Real Vézma Chef de Division.125957 -©~V Ainsi, tout était pour le mieux dans le meilleur des mondes.Notre entente, au physique et au figuré, paraissait idéale.J'aimais son pays, sa famille, ses amis, elle semblait apprécier la France et mes amis.Nous partagions la même curiosité des gens et des choses et le goût des voyages.Sur le plan professionnel, nos divergences d'idccs n étaient pas source de disputes mais nous enrichissaient mutuellement.Ce qui aurait dû sceller notre bonheur nous sépara.Dans la tradition romanesque, la maison et l\u2019enfant sont les deux mamelles du couple.Ils furent pour nous la pomme de discorde, le ver dans le fruit, le grain de sable dans les rouages, le papillon de Till Eulcnspiegcl.Jane avait découvert une ferme près de Houdan et en tomba \u2014 disait-elle alors \u2014 amoureuse.Comme je l'ai déjà mentionné, je peux vivre heureux dans une mansarde, mais je n\u2019ai pas d'allergie au luxe.Nos disponibilités furent englouties pour l'achat puis l'aménagement de la ferme de Houdan qui embellissait et prospérait.Jane supervisa avec efficacité les travaux, l'ordonnance du jardin et la décoration.C'était un travail fou.Peu doué pour ce genre de choses, je me contentais de donner des idées et de protester quand je n'aimais pas.Avec une patience de sainte elle démolissait, modifiait, pour s\u2019adapter à mon goût.Je croyais qu\u2019elle assouvissait un besoin profond, que l'Américaine déracinée plantait ses racines ; en fait, elle assumait le rôle de la femme mariée idéale.Elle faisait preuve de moins de sagesse que les enfants qui croient à leurs jeux mais n\u2019en sont pas dupes.Jane prenait le jeu pour la réalité.Un jour, elle allait se réveiller et détester ce rôle de maîtresse de maison.Ma faute ne fut pas de l'avoir cantonnée dans ce personnage \u2014 je suis plutôt contre l'ifjée du couple bourgeois \u2014 mais de ne pas m\u2019être aperçu à temps qu'elle forçait sa nature.Je faillis le comprendre quand elle se mit à planter une forêt dans le jardin.\u20ac Pourquoi ne pas avoir acheté une maison avec la foret ?» demandai-je.«Êt* ÉÊk ini.\" 4 IM - L'idée d'un arbre qui n'a pas poussé naturellement me semblait barbare.« Je ne trouverai jamais de foret qui ressemble exactement à celle que je veux », dit-elle.Elle donnait les ordres aux domestiques, établissait des listes interminables tous les matins (une maniaque des listes), recevait nos amis, et trouvait encore le temps d\u2019aller au cours de danse trois jours par semaine, au marché aux puces le samedi et de tenir en ordre les comptes et les factures.Elle s\u2019occupait de Nathalie et de mon fils Christian quand il venait nous voir.J'étais impressionné et ne cachait pas mon admiration.Mais je devenais terriblement gâté.J'en ai franchement honte aujourd'hui.Ma seule excuse est de n'avoir jamais désiré ni imposé à Jane ce genre de vie.Quand elle déclare maintenant aux journalistes que je l'avais transformée en esclave domestique, elle oublie cette nuance qui a quelque importance, me semble-t-il.Mais Jane est très concrète : un fait est un fait.Le reste importe peu.En me relisant, je crains que ce portrait soit un peu injuste.Elle était aussi par moments très douce, sensuelle, aimait rire ; son mystère tenait aux contrastes.Agressive et vulnérable, intolérante mais cherchant désespérément à comprendre les autres \u2014 sans beaucoup y parvenir \u2014 ouverte et fermée, attachante et dure comme le quartz tout à coup.Elle semblait mieux communiquer avec les femmes qu'avec les hommes.C\u2019est la raison pour laquelle on lui prêtait à tort des goûts homosexuels.Elle était heureuse d'attendre un enfant et pensait que ce serait un garçon.La petite Vanessa gonflait doucement.Et puis, soudain, quelque chose changea.Jane s\u2019éloignait, son visage se fermait.J'attribuais ces moments d'angoisse à son état, mais c'était plus grave et plus profond.Un jour, elle me dit presque méchamment : « Comment peux-tu m'aimer et m'estimer, je ne suis rien ! » Je découvris alors une chose qu'elle essayait de me -68 Üémottts bu Btable faire comprendre depuis longtemps.Elle souffrait d'un mal que j'appellerai, faute d'avoir trouvé le mot dans le dictionnaire, la « non-identité ».Elle avait le sentiment de ne pas exister en tant qu'individu déterminé \u2022 et que son caractère, ses désirs, ses motivations devaient ctre créés intellectuellement.Cinq années de psychana-'' ' lyse aux Etats-Unis n\u2019avaient pas réglé le problème, à moins qu'elles ne l\u2019aient aggravé.Son raisonnement était simple mais terrifiant : « Je ne suis rien, si on m\u2019aime, c\u2019est qu\u2019on aime le vide ou une autre personne, une.inconnue.» Elle avait conclu : « Je ne peux pas respecter un homme qui me respecte, puisqu\u2019il se trompe.S'il se trompe, c'est un imbé- .cile.» Il est plus facile de trouver le résultat d'une équation à trois inconnues que la solution de ce genre de problème.D\u2019ailleurs, je ne l'ai pas trouvée.Après la naissance de Vanessa la situation empira.Elle avait malgré tout espéré le miracle.On entend souvent (je ne partage pas cet avis) que la finalité de la femme, c'est detre mère.Sa création véritable, d'en-' fanter.Jane s'aperçut que donner la vie est une expérience merveilleuse, une aventure exaltante, pas le but ultime.Vanessa respirait, pleurait, riait, mais Jane aussi devait vivre.Comme son métier d'actrice et de mère de famille ne lui suffisaient pas, elle chercha ailleurs son identité.Elle l'a trouvée apparemment dans la politique et le don de sa personne aux idées qu\u2019elle s\u2019est forgées de la justice sociale.Elle m\u2019a dit récemment quelle existait enfin.Et je veux bien le croire.Ce n\u2019était pas une maison, un mari, un enfant quelle désirait, mais une cause.à défendre.Les femmes, les Noirs, les Indiens, l'injustice de classes, le Viêt-Nam, elle a, heureusement pour elle, l\u2019embarras du choix.Si je parais sarcastique, c'est seulement une question .de style.On ne peut rien souhaiter de mieux à un ' homme ou une femme que de trouver sa raison d'etre.Teu» tfrett» Vrffff»*» ftocli »#ri» HT s L«» Editions L» P-mm Uéo Copyright Ottawa 1f75 (à suivra) 2311 26 LA TRIBUNE.SHERBROOKE, VENOREDI 23 AVRIL 1976 CERAMIQUE SHERBROOKE Vente jree et d*teil TUILES-CERAMIQUE-MARBRE TAPISSERIES ET PEINTURE M F.SMrkrieki 1126 ni ree Kl«| - |I1«| 669 8666 LA T \"FT5! internationale à\tLA CAISSE \\ D\u2019ETABLISSEMENT ^ DE L\u2019ESTRIE EPARGNE - RETRAITE - LOGEMENT PRETS HYPOTHECAIRES (RURAL URBAIN) COURTAGE IMM06ILIER EVALUATION wn» Giscard d'Estaing défend son programme de réformes Une bombe.en Cour Pompiers, policiers et journalistes se pressent sur les lieux de l'explosion d'une bombe, parmi les décombres d'un mur du bureau de probation au palais de jus-tice du comte de Suffolk, à Boston.Un mur de 20 pieds a été ouvert par l'explosion hier, et au moins 18 personnes ont été blessées, dont une a perdu une jambe.(Téléphoto PA) Etat d'alerte au Portugal LISBONNE (Reuter) \u2014 Le ves de dimanche\u2014des elections Conseil de la revolution a placé, qui ne dégageront sans doute jeudi, les forces armées en état pas de majorité claire, d'alerte sur tout le territoire Toutes les permissions ont portugais par crainte de trou- été levées et les soldats seront blés lors des elections législati- consignes dans les casernes c Le monde en bref ) Réapparition de Brejnev MOSCOU (AP) \u2014 M.Leonid Brejnev a fait, jeudi, sa réapparition en public, apres une éclipse de près de sept semaines, a l'occasion d un grand rassemblement organisé au Palais des congrès d un grand rassemblement organisé au Palais des congres pour marquer le 106eme anniversaire de la naissance de Lénine.Il n'y a plus de destin MULHOUSE (AFP) \u2014 Le monde a toujours traversé des périodes creuses et.en ce moment, comme après les guerres napoléoniennes, \"il n'v a plus du tout de destin\".Tel est le jugement sur le monde porte par M.André Malraux dans une interview dont le journal français \"L'alsace\" de Mulhouse, publie jeudi la premiere partie.Tortionnaires condamnés ATHENES (AP) \u2014 Jugeant en appel, une cour martial a condamné jeudi à des peines allant de dix mois a 22 ans de prison 18 anciens officiers grecs accusés d'avoir torturé des détenus politiques sous la dictature.Une bombe à l'ambassade LISBONNE (AP) -de Cuba a Lisbonne.pour intervenir en cas d incidents graves Le haut commandement militaire a pour sa part mis en place un poste de commandement opérationnel mixte, composé des représentants des trois armes et de la police.Ce PC sera maintenu jusqu'aux elections présidentielles de juin, car les autorités militaires redoutent de* nouvelles violences a cette occasion.PARIS iReuterl \u2014 Au cours de la quatrième réunion de presse de son septennal, le président Valéry Giscard d'Estaing a fermement défendu son programme de reformes, sa politique financière et invité les étudiants a cesser leur agitation et à se remettre au travail.Dans une déclaration liminaire, le chef de l'Etat a defini ses deux principales intentions: \"Faire en sorte que la France puisse taire partie du groupe de tète des pays de dimensions moyennes dans le monde.\" Pour c\u2019Ia, dit-il, il faut poursuivre la décrispation de la vie politique et parvenir à un consensus économique et social des Français.\"Le chemin qui conduit à ce consensus c\u2019est le chemin de la réforme\u201d.' Rappelant diverses mesures pratiques et constitutionnelles prises depuis son entrée à l'Elysée, le président déclare, à propos de la décrispation politique: \"J'ai fait ce qui dépendait de moi, mais pour qu'elle puisse réussir il fallait une certaine coopération de l'opposition.Cette coopération ne s'est pas manifestée.\u201d Détendant l'arrête qui provoque les manifestations des étudiants depuis quelques se- Primaires décisives Ce n est qu alors que le gouvernement civil entrera en fonctions: le president désignera le nouveau premier mi nistre en tenant compte résultat des législatives.WASHINGTON (AP) - Les elections primaires de mardi prochain en Pennsylvanie pourraient être les plus décisives de la campagne présidentielle américaine pour les candidats a l'investiture du Parti démocrate, et en particulier pour le mieux place d entre eux actuellement M.Jimmy Carter.Chez les républicains, le president Ford est le seul a se presenter dans ce grand Etat de du l est, en I absence de son unique adversaire pour l'investiture - Une bombe a explosé jeudi à l\u2019ambassade faisant un mort et plusieurs blessés.Utting victime d'un malentendu ATHENES (AP) \u2014 Un journaliste canadien est arrivé, jeudi, à Athènes apres être demeuré pendant trois jours captif de miliciens de gauche au Liban M.Gerald Utting.43 ans, correspondant du journal \"Toronto Star\", est d avis que son aventure est le résultat d un \"malentendu\".\"Lorsqu'ils se sont aperçus que je n'étais pas l'homme qu\u2019ils cherchaient, ils n ont vraiment pas su quoi faire de moi, a-t-il explique.Iis étaient prêts a me laisser partir un jour plus tôt mais il n'y avait pas d'avion\" Le journaliste canadien a été enlevé lundi matin, alors qu'il se rendait a l'aéroport de Beyrouth pour regagner Toronto apres 10 jours de reportage au Liban.Deux hommes armés ont arrêté son taxi et l'ont emmené dans un appartement où il est demeuré enfermé pendant trois jours.\"On m'a pose quelques questions, par exemple pour savoir si j étais allé en Israel.Mais je n'ai pas été maltraité.Je mangeais comme mes gardiens et je dormais sur une paillasse Par contre, je n ai jamais été laissé seul.\u201d M.Gerald Atting compte demeurer deux jours a Athènes avant de partir pour Toronto.Ü ici la.ie gouvernement pro- rePublicaine.M Ronald visoire de coalition de l'amiral Heagan, qui concentre ses ef-Jose Pinheiro de Azevedo res- *or*s s^r les prochaines \"pri-tera en place, il est composé de maires d autres Etats, no-socialiste.centristes du Parti tamment celles du lexas.populaire démocratique Les dirigeants du Parti demo-i PPD), communistes, indé- crate estiment que les elections pendants et d\u2019officiers primaires de Pennsylvanie se-moderés.\tront \"I Harmaguédon de 1976\" Déjà le mois dernier, le allusion au nom du lieu ou selon président Francisco da Costa la bible se déroulera la bataille Gomes avait demandé a fir,ale de 1 Apocalpvse entre les 1 armée de veiller a ce que le anges et les démons, scrutin se déroule dans le sénateur Henry Jackson a calme, à la suite de violents in- prédit qu il gagnera ce \u201c-cidents électoraux qui avaient corr|bat sans merci tait quatre morts.\tNous emporterons la Calme relatif\tPennsylvanie\", a assuré M.Depuis quelques jours un ^a\u201er_ter calme relatif est revenu.Les Morris Ldall.represen-militaires veulent également lant de I Arizona, qui lutte pour assurer une participation élec- son maintien dans la course, torale elevée.\tespere terminer bon deuxieme.Campagne de délation WASHINGTON (AP) - La Commission populaire du bicentenaire des Etats-Unis, créée en 1971 pour taire piece aux organisations officielle fondées e cette occasion, a offert une recompense de 625.000 aux secrétaires qui dénonceront leurs patrons coupables d avoir versé des subventions politiques illégales, des dessous de table ou des pots-de-vin Des lettres ont été adressées a 10.000 secrétaires environ, auxquelles, a dit M.Ted Howard.directeur de la commission.il est demandé de \"\u2022 comprendre que.dans cette société, notre premiere obligation va à la lettre de la loi et non a notre patron ou a notre entreprise\u201d.Selon M Howard, la commission a déjà reçu des demandes prudentes de renseignements de secretaires désirant savoir s'il ne s agit pas d une plaisanterie.Certaines, a-t il ajouté, disent posséder des informations, d autres désirent savoir ce qui constitue une activité illégale.des femmes complotent pour la conquête du monde!!! adultes K OA IWf.BRh.II7ÏR RH.K DILLO.S LAC HI DICAR I GO 0 i; a Temale ,V «£/»\u2019/ ^Chauvinists & SPLIT BEAVER GIIILS1 ÀW K DEUX FILMS EN COULEURS 3 SOIRS SEULEMENT « VEN SAM dés 6h.2C OIMANCHE dès 1h 00 KM IKK 63 OUEST RUE KING 567 5123 \t\tB\u20ac , i'ÏSTRI\t1\t tel 565-0366\t\tf Boulevard 5HERBROOKF Sylvia Kristei J cardc nu corps marnes, le président observe d'abord que bien peu ont pris la peine de le lire et qu'il ne constitue en aucune façon une mise de l\u2019université au service du patronat.comme le prétendent les contestataires.Il a ajouté fermement: \"Il n'y a en aucune manière matière à revenir sur ce texte.Il ne sera donc pas modifié\".Il a déclaré qu'il faisait confiance à l'intelligence de la jeunesse française pour que cesse l'agitation et que les étudiants reprennent la préparation des examens qui ne peuvent en aucune façon être organisés pendant les grèves.Il a affirmé que l'événement le plus important de l'année était la reprise de l'activité éco-nomique.\"Elle va se poursuivre.Elle est en Allemagne fédérale, en Grande-Bretagne et en France plus forte que partout ailleurs\", dit-il.Pour mieux sortir de la crise la France doit adopter une attitude de modération à l'égard des salaires et des prix, à l'instar des pays qui ont le mieux résisté à l\u2019inflation, notamment l'Allemagne fédérale et les Etats-Unis.Situation unique Il a jugé \"profondément regrettable et critiquable le refus par l'opposition du dialogue démocratique avec l'élu ou les élus du peuple français\u201d, remarquant que la France était le seul pays d\u2019Europe où cette situation existe.Toujours à propos de l'opposition.le président a estimé que les transformations annoncées par le Parti communiste français \"correspondent de toute évidence a une tactique taient que sur des sujet! électorale\".\td'intérêt selon lui électoral, Il a notamment tait observer comme les libertés indique les désaccords du PC viduelles.français avec Moscou ne por- En faveur de l'abolition de la peine de mort p A RIS (PU) - Le president de la république.M.Valéry Giscard d'Estaing ne s'est pas prononcé carrément pour l'abolition de la peine de mort, en (.isc.irrl d\u2019Estaing France, mais il l a pratiquement laisse entendre, jeudi.Au cours de la conference de presse au palais de l'Elysée, le president a dit que cette question devrait etre soumise à la collectivité nationale, mais à une période calme, ou 1 émotivité ne risquerait pas de fausser le débat.Par la.M.Giscard d'Estaing a souligné qu'il ne faudrait pas que ce débat ait lieu au moment d'un rapt d entant avec mort, comme la chose s'est presentee récemment.ou a une période ou il y a de la violence a l'endroit des personnes âgees que des bandits attaquent pour les dévaliser.De toute maniéré, a ajouté le président, je souhaite que le gouvernement se saississe de cette question au moment opportun et.a ce moment là, je vais me prononcer personnellement.M.Giscard d Estaing a rappelé qu en 1975 aucun tribunal n avait condamne une personne a la peine capitale et que les exécutions sont de moins en moins frequentes en France.Selon la législation actuelle, seul le président de la republique peut gracier un condamné à mort, et M.Giscard d'Estaing.il y a quelques mois, a fait usage de ce privilège pour des raisons strictement humanitaires, a-t-i! dit.De 1964 a 1976.il y a eu 78 condamnations a mort par les tribunaux français, a-t-il précisé, et environ les deux tiers ont bénéficié de la grace présidentielle.M.Giscard d Estaing ne considéré pas par ailleurs que ces droits présidentiels lui contèrent l'autorité d'amender la législation existante.le tout devant être soumis au Parlement.LE GOUVERNEMENT VEUT METTRE LES SOINS EN PERIL! V.LES TRAVAILLEURS DE LA SANTÉ S\u2019OPPOSENT À CETTE MENACE Le gouvernement veut instaurer I anarchie dans les hôpitaux.Il veul pouvoir transférer, en tout temps, une aide-infirmière, une auxiliaire, de la pouponnière à la neurologie, des soins intensifs a la psychiatrie etc.Sa proposition est dangereuse.Dangereuse paie# que chaque transfert entraînerait une coupure des soins aux malades Dangereuse parce que chaque transfert amènerait une accélération du sorvicé incompatible avec un traitement de qualité.Les employés d\u2019hôpitaux CSN-CEO s opposent a celte menace que tait planer le gouvernement.Voila pourquoi il y a des grèves Les travailleurs CSN-CEO s opposent a I anarchie.aux transferts.Ils veulent des emplois stables dans les hôpitaux afin d être lè.prêts à répondre en tout temps a I appel des malades.Les employés d hôpitaux CSN-CEO prennent la defense de la population.Ils disent \"non a la reduction des soins! 1273 ouest, me King Sheibiooke 'Ultimo INC.563 4212 Décès - In memoriam -Remerciements LA I HibUNfc, SHERBROOKE, VENDREDI 23 AVRIL 1976\t27 ROUR UN MEILLEUR CHOIX { n o# * ) OANS l ACHAT 0( VOTRE MONUMENT E.PROVOST MONUMENTS INC.a votre service depuis 50 ans 20 '5e Avenue Nord Snerbrooke Tels 569-1700 Res 569-2822\t¦ >»om I Sherbrooke M.Eugène Beaudoin A Sherbrooke, le 21 avril 1976.à l\u2019âge de 68 ans.est décédé M.Eugène Beaudoin, époux de Céline Tisdel, demeurant au 245 rue Lionel.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Bertrand, Beaudoin.Michel Beaudoin, Louise Beaudoin, Claudette Beaudoin Luc et Jean Beaudoin; ses beITes-f ills : 1 Mme Françoise Boisvert1 Beaudoin, son gendre M.Norman Davies, ses frères et Sherbrooke soeurs: Iréné Beaudoin.Maria' Beaudoin.Lucien Beaudoin.Mme Irène McKay: ses beaux-lrères et belles-soeurs Mme Marie Beaudoin.M.Mme Roger Tisdel, M.Mme Leopold1 Thibault, M.Mme Harold Mitchell.M.Mme Romain Tisdel, M.Marius Tisdel.M.Emériel Gauthier.M.Alexandre Morin, ainsi que ses petits-enfants, de nombreux neveux et nièces, cousins et cousines et plusieurs parents et amis.M.Napoléon Fontaine M.Napoléon Fontaine Sherbrooke A l'hôpital d'Youville de Sherbrooke, à l'âge de 79 ans, est décédé M.Napoléon Fontaine.demeurant 245 rue St-Janvier.Weedon Il laisse dans le deuil son épouse Régina Fontaine, ses enfants: M.Hervé Fontaine, de Tomifobia.Mme Lucienne Fontaine, de Sherbrooke, M.Mme Léo Fontaine (Estelle Leclerc).M.et Mme Maurice F\u2019ontaine (Doris Shea) de Ottawa.M.et Mme Léo Racine (Léna Lefaivre) d'Ottawa, M.Mme Maurice Trépanier (Thérèse) de St-Elie d\u2019Orford, ainsi que 5 petits-enfants, ses Irèrés et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, et de nombreux parents et amis.Mme Adéline Lambert Mme Adéline Lambert Stratford A Sherbrooke, le 22 avril 1976, à l'âge de 58 ans, est décédée Mme Adéline Lambert (Viau), demeurant 643-7e Avenue, Sherbrooke.Elle laisse dans le deuil sa mère.Mme Elie Viau, son fils et sa brue, M.et Mme André Lambert (Adrienne), 2 petits-enfants, un frère et une soeur, ses beaux-frèrs et belles-soeurs: M.Mme Henri-Paul Bolduc (Alice), M.et Mme Emile Viau (Rita), M.Armand Descoteaux, ainsi que plusieurs neveux et nièces, parents et amis.M.Roland Bourdages LAC MEGANTIC (JM) - A l'age de 42 ans.est décédée subitement.à sa résidence, Mu-rielle Baillargeon.épouse de Roland Bourdages, et demeurant à Stratford Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil, sa mère: Mme Ernest Baillargeon.de Lac Mégantic, ses beaux parents: M.et Mme Datus Bourdages de Bonaventure; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs> Valère et Emerentienne Bafllargeon, de Montréal, Lucien et Réjeanne Baillargeon.Alexandre Baillargeon.Denis Baillargeon, Ro- I ac Mégantic M.Ghislain Lessard BEAUDOIN (M.Eugène) \u2014 A Sherbrooke, le 21 avril 1976 à l'âge de 68 ans, est décédé M.Eugène Beaudoin, époux de Céline Tisdel, demeurant au 245 rue Lionel.Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Léo-Paul Ledoux Magog Inc.150 rue Sherbrooke Clément Lecours, président Jacques Lacours, gérant a 9 heures 45 pour se rendre â l'église St-Jean Bosco où le service sera célébré â 10 heures.Inhumation au cimetière de Windsor.Heures de visite 2è5 heures et 7 â 10 heures.(54) CHAPDELAINE (Mme Vve Elie) \u2014 A Sherbrooke, le 22 avril 1976 a l'âge de 78 ans, est décédée Mme Vve Elie Chapdelaine, née Sara Lemire, demeurant au Foyer St-Joseph autrefois de East Angus.Les funérailles auront lieu le lundi le 26 avril 1976.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Gérard Monfette Inc., 33 Bowen Sud 565-9696 à 1 h.30 pour se rendre à l'église St-Stanislas d'Ascot, où le service sera célébré â 2.00 hres.Inhumation au cimetière d'Ascot.Heures de visites 2 à 5 et 7 à 10.Salon ouvert à 10 hres jour des funérailles.(56) CHAREST (M.Armand) \u2014 A Sherbrooke, le 22 avil 1976 à l'âge de 76 ans, est décédé M.Armand Charest époux de feue Eva Fontaine, demeurant au 409 Sud, 7e Avenue.Les funérailles auront lieu le lundi le 26 avril: Le convoi funèbre partira des salons funéraires Gérard Monfette Inc., 33 Bowen Sud, 565-9696 â 9h.45 pour se rendre â l'église St-Sacrement où le service sera célébré à 10.00 hres.Inhumation au cimetière St-Michel.Heures de visites 2 à 5 et 7 a 10.Salon ouvert à 8 hres jour des funérailles.(56) DESLANDES (M L'Abbé Alphonse) \u2014 A Sherbrooke le 21 avril 1976 land et Marguerite Baillargeon, tous de Lac Mégantic.Emilien et Laurette Bédard de Ville Laval.Laurent et Cécile Martin, de Lac-Mégantic.Maurice Bail-largeon.Mme Thérèse Lessard, Wellie et Gisèle Baillargeon.tous de Ville Laval, Marc et Lili Baillargeon.de Mamner.Ontario, René et Irène Baillargeon.de Woburn, ainsi que d\u2019autres beaux-frères et belles-soeurs du côté de son époux; ses enfants: Jacques, Luc.Claude et Mario Bourdages.tous de Stratford, ainsi que de nombreux autres parents et amis.LAC MEGANTIC (JM) - A l àge de 12 ans.est décédé accidentellement.à Lac-Mégantic.Ghislain Lessard, fils de Roland Lessard et de feue Gabrielle Grenier, et demeurant au 3021 rue Agnès, Lac Mégantic.Outre son père, il laisse dans le deuil, sa grand-mere: Mme Alphonse Grenier, de Lac- Magog Mégantic: ses freres et soeurs, heaux-frères et belles-soeurs: Kéjeanne et .Jean-Rock Champagne.de Lévis.Réjean et Lise Halle, de Burlin.New-Hampshire.Gilbert et Lise Lessard, de Burlin également, France et Edith Lessard, de Lac-Mégantic, ses neveux et nièces; ainsi que es oncles et tantes, de nombreux autres parents et amis.Mme Dorilée Lacroix M AGOG (BG) - Est décédée a Magog, à l àge de 71 ans.Mme Dorilée Lacroix, née Bernadette Francoeur Outre son époux, la défunte laisse dans le deuil sa fille, son gendre et sa bru: M.et Mme Lionel Dubé ( Emilia i de Magog et.Mme Pauline Bazin de Westminster Vt: ses frères et ^es belles-soeurs Mme Béatrice Frappier.de Windsor.M cl Mme Ormidas Francoeur.de Sherbrooke et M Donat Francoeur.d Asbestos.Elle laisse egalement 8 petits-enfants, de nombreux parents et amis tsmmsssmr, flierbourj équipement Sanitaire lue.306 sud.12* Avenue \u2014 Sherbrooke DÉPOSITAIRE ASPIRATEURS MURAUX Inttallttion facile «fan» nouvatla* ou ancianna» maison» / VENTE-LOCATION-RÉPARATION eottssiusis asPiNâîiuNS macmhiis 4 uns COMMERCIAUX KfPAlUTIOH Of T0UTIS MANOU!S DETERGENT 569-5655 PAPIER à l'âge de 74 ans, est décédé M.L'Abbé Alphonse Deslandes, fils de feu Onésime Deslandes et de feue Euphréménie Beauvais, demeurant au 1158 Mail-hot.Les funérailles auront lieu le vendredi 23 avril.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Gérard Monfette Inc.33 Bowen Sud 565-9696 a 2 45 pour Sî rendre en l'Eglise Marie-Reine-du-Monde ou le service sera chanté a 3 hres.La dépouille mortelle sera réexposée a l'église de St-Denis de Brompton, et un autre où le service sera célébré à 10.00 hres samedi le 24 avril.Inhumation au cimetière de St-Denis de Brompton Heures de visites 2 â 5 et 7 â 10.Salon ouvert â 10 hres jour des funérailles (55) DUBUC (M.Simeon) A Magog le 22 avril à l'âge de 72 ans, est décédé M.Siméon Du-buc, époux de Blanche Truax, demeurant 386 St-Patrice Est, Magog.Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Léo Paul Ledoux Magog Inc.150 rue Sherbrooke Clément Lecours, président Jacques Lecours, gérant à 10h.45 pour se rendre à l'église Ste-Marguerite Marie, ou le service sera célébré à 11 heures.Inhumation au cimetière St-Patrice.Heures de visites de 2 à 5 et de 7 à 10 heures.(55) FONTAINE (M.Napoleon) - A Sherbrooke, le 22 avril 76 a l'âge de 79 ans, est décédé M.Napoléon Fontaine, époux de Régina Fontaine, demeurant 245 St-Janvier, Weedon.Les funérailles auront lieu le lundi le 26 avril 76.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Robert et Marc Brien Ltée 321 St-Janvier, Weedon Clermont Palardy, représentant 565-9393 a 1 Oh.T5 pour se rendre à l'é-qlise St-Janvier où le service sera célébré ê 1 Oh 30 Inhumation au cimetière de Weedon, Heures de visites de 2 a 5 et de 7 à 10 heures.Lundi le salon sera ouvert à 8h.30.(55) GUILLEMETTE (M.Gilles) \u2014 A Sherbrooke le 21 avril 1976 a l'âge de 45 ans est décédé M.Gilles Guillemette, époux de feue Pauline Lessard, demeurant au 2)04 Gait Ouest.Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril.Le convoi funèbre partira des salons funé-, raires A.Belisle (1971) Inc.505 Short 562-8866 a 1 heures 45 pour se rendre a I église St-Esprit ou le service sera célébré à 2 heures.Inhumation au cimetiere Brompton-ville Salon ouvert de 2 a 4 et de 7 à 10 heures.Samedi le salon ouvert 8 midl'\"_________________(5M LAMBERT (VIAU) Mme Adéline \u2014 A Sherbrooke, le 22 avril 76 â l'âge de 58 ans, est décédée Mme Adéline Lambert (Viau), demeurant 643, 7e Avenue Sud.Les funérailles auront lieu le samedi le 24 avril 76.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Robert et Marc Brien Ltée.355 King Est 565-9393 a )0h 45 pour se renore à l'église St-Jean-Baptiste ou le service sera célébré a 11 heures.Inhumation au cimetière de Ste-Catherine de Katevale.Heures de visites de 2 à 5 et de 7 a 10 heures.Samedi le salon ouvert è 8 heures.(55) LACROIX (Mme Dorilé) A Magog, le 22 avril à est décedée Mme Dorilé Lacroix, épouse en 1ère noces de teu Henri Bazin ,'née, Bernadette Francoeur, demeurant 205 St-Patrice Est, Magog.Les funérailles auront lieu le lundi 26 avril.Le convoi funèbre partira des salons funéraires: Léo Paul Ledoux Magog Inc.ISO rue Sherbrooke Clément Lecours, président Jacques Lecours, gérant a 9h.45 pour se rendre à l'eglise Ste-Marguerite Marie où le service sera célébré â 10 heures.Inhumation au cimetière St-Patrice Vendredi de 3 â 5 et de 7 à 10 heures Samedi et dimanche de 2 â 5 et de 7 à 10 heures.(56) LOWE (M.Joseph) A Magog, le 20 avril 1976 â l'âge de 94 ans, est décédé M Joseph Lowe, epoux de feue Florida Desfossés, demeurant au 407 rue Comeau, Omerville Les funérailles auront lieu le vendredi 23 avril.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Léo-Paul Ledoux Magog Inc.150 rue Sherbrooke Clément Lecours, président Jacques Lecours, gérant â 1 heure 45 pour se rendre à I é-glise St-Jude d'Omerville où le service sera célébré a 2 heures.Inhumation au cimetière St-Patrice.Heures de visite: 2 â 5 heures et 7 a 10 heures.(54) LABONTE (M.Albert) - A l'Hôtel Dieu de Sherbrooke, le 21 avril 1976 à l'âge de 75 ans, est décédé M Albert Labonté, époux de Lorette La-haie, demeurant Chemin de Stratford, Disraeli.Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril.Le convoi funèbre partira de la Maison Funéraire Audet Ltée 496 Avenue Jacques-Cartier, Disraeli 479-3121 pour se rendre à l'église Ste-Luce où le service sera célébré â 2 heures.Inhumation au cimetière du même endroit.(55) MACKENNA (Mme Mary Frances Xavier Wickham) Au St Brigid's Home, le 21 avril 1976 est décédée Dame Mary Frances Xavier Wickham, épouse de feu Harry W.McKenna.Les Funérailles auront lieu le samedi 24 avril à 10h.30.Le convoi funèbre partira du funérarium Lépine et Cloutier Ltée 975, Marguerite Bourgeois Québec, P.Q.à 1 Oh 15 pour se rendre à l'église St Patrick ou le service sera célébré à 10h30.Inhumation au cimetière St Patrick.Mme McKenna laisse dans le deuil ses fils et belle fille: Rév.J Kevin McKenna, s.j., M.Mme Desmond McKenna de Québec, M.Mme Paul McKenna de Sherbrooke, sa soeur Florence Wickham, sa belle-soeur Mme Paul Wickham.MARCOUX (M.Orner) \u2014 A Weedon le 21 avril 1976 â l'âge de 82 ans, est décédé M.Orner Marcoux, époux de Clara Després.Les funérailles auront lieu le samedi 24 avril.Le convoi funèbre partira des salons funéraires de la Coopérative Funéraire Québécoise 154 St-Janvier, Weedon Normand Lagacé, représentant 877-3101 à 9 heures 50 pour se rendre â l'église St-Janvier où le service sera célébré à 10 heures.Inhumation au cimetiere du même endroit.Heures de visite: 2 è 5 heures et 7 à 10 heures.La matin des funérailles, le salon sera ouvert â 8 heures 30 (55) PAQUETTE (Mme Ester) \u2014 A Sherbrooke le 21 avril 1976 â l'âge de 35 ans, est décédée Mme Ester Paquette, tille de Emilien Paquette et de feu Anasthésie Ducharme, demeurant â Weedon.Les funérailles auront lieu le vendredi 23 avril.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Léo-Paul Ledoux Magog Inc.150 rue Sherbrooke Clément Lecours, président Jacques L«cours, gérant a 10 heures 15 pour se rendre â l'église St-Patrice où le service sera célébré â 10 heures 30.Inhumation au cimetière St-Patrice heures de visite: 2 a 5 heures et 7 à 10 heures.(54) SAVOIE (Mme Thérèse-Yvette) \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 20 avril 1976, à l'âge de 50 ans et 5 mois, est décédé Thérèse-Yvette Denault, épouse de Raoul Savoie.Les funérailles auront lieu le vendredi 23 avril.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Coopérative Funéraire de l'es-trit 165 Mont-Plaisant, 565-7646.à lh45 pour se rendre â l'église Ste-Famille où le service sera célébré â 2h.Inhumation au cimetière St Michel.Heures de visite: 2h â 5h; 7h à lOh.Le jour des funérailles, le salon sera ouvert à compter de lOh.ENCAN pour Raoul Laliberte.Premier Rang sur le côte nord de la rivière St-, François.Bromptonville.cte Richmond, samedi le 1er mai 1976 à midi précis.Sera vendu un bon troupeau de 57 tetes ü animaux HOLSTEIN, toutaa ciaira» au test federal Ce troupeau comprend 52 bonnet JEUNES VACHES dont Quelques traiches vèiees \u2014 d autres devant mettre bas sous peu.et plusieurs â i automne 4 belles TAURES ouvertes et 1 bon taureau reproducteur de 30 mo%oeur~ atout < 31 nuis! rut King Suit»