Le Télégraphe = The Telegraph, 3 mai 1837, mercredi 3 mai 1837
[" VOL.L\u2014NO 20.; THE TELEGRAPH À Published ir: French and English on the Mornings of FIMONDAY, WEDNESDAY & FRIDAY 5 At TEN o'Clock.\u2014Price ONE PENNY per NUMBER.ADVERTISING.Ste lines and under, 28 6d ;2-st insertion, and 174 cuch subsequent insertion : 10 lines and under Has Ad firsl insertion, and 10d euch subsequent in ertion: above 10 lines, 4d per line for ths first nsertion, end onc penny per line for every subsequent insertion | Communications, Advertisements, &e.are re- à ceived post paid, at PETER RuTHVEN\u2019S BooK- ÿ SToRE, No 15 St, John*s-street, where the pa- § pers may be had.\u201cADVERTISEMENTS.y OFFICE OF THE PEACE, Qubce, 18th April, 1837.NOTICE is hereby given, that the Surveyor of Highways for the City of Quebecs before proceeding to the nmelioration und improvement at the landing place in the Lower Town of Quebee, commonly called La Place, has de- ie posited in the Oflice of the Clerk of the Peace, in the Court House, à Planand Proces Verbal, referring thereto according to Law\u2014which Plan und Procès Verbal remain in the suid Office for \"the inspection (gralis,) of the proprictors of ground, houses or other buildings adjoining the same, und every other person concerned therein, in order thay they may at any time, not exceeding one month from this date, lodge such observations or oppositions us the muy have to the contrary, that justice mas be done in the premises 5 in fai- Jure of which, the said Plan and Procès Verbal will be humogated and put in exceution, vgreeably to their tenour.PERRAULT & SCOTT, Clerke of the Peace, #4\" This notice to be incerted in all the papers published in the City in their respective languages from this day to the 20th duy vol May next, inc.cluaive.REMOVAL.WM DRUM, CABINET Maker, Ur- HOLSTERER, &c &e reepectlully informs his friends and the public, that he kas removed to the house opposite St, Paul\u2019s Market, near the buildings burnt last tall, and formerly known as the Quebec Baths.~ LORETTE HOUSE TO LET.To LET, amd possession given on the 1st May next, the house belonging to the undersized, at Indian Lorette, at present occupied by Mr.Ricsanp DEVERRY, us an Hotel.It isa two story stonc house, with an hungard, couch-house, stable, garden Ke, Kc.offering every possible advantage to a person desirous and capable of keeping a public house on a respecla- be footing; it is undoubtedly onc of the most beautiful situations in the environs of Quebee.For further particulars apply to the proprietor, N.B.The necessary Furniture for the house will Le sold on reusonable terins, if it be required: ; G, D.BALZARETTI, 20th March, 1837.CONSTITUT FOR SALE.ONE HUNDRED ANDFIFTY POUNDS attached to valuable property in St.Lewis Street, with the privilege of Bailleur de fonds.f - DUNBAR ROSS.May, 1st 1837.APPRENTICES WANTED.VVANTED as apprentices to the Prin- TING BUSINESS, two youg men that can read and write english.N.B.Nang need apply but those who can bo well recommended, TO LETA SHOP with suitable appartments and Shang ET?ro to realize the conception, we are just as far ofl as ever.Perhaps there is no such thing\u2014 It may he that happiness is one of those beautiful chimeras which have aroused the imagination of men for ages utterly destitute of foundation.We like to soar above the dull realities of life to revel in the luxury of a world of ideas\u2014in our very dirgust for the things of this world we form in the crudities of our minds monsters pleasing or otherwise tu delight or deter us upon some such principles as this :\u2014is man incessantly and fruitlessly in'search of happiness to be accounted for.We are ever sighing after the un\u2014 known\u2014the invisible\u2014the interchangeble, and, after all, our time and troublo are as removed from the delectoble as ever.Surely if\u2019 happiness be a condition of humanity at all it is within our reach.It depends not upon the agency ofan invisible power mys teriously to make us happy or not.If man but understood his own nature, and spent as much time in scrutinizing the mysteries as he docs in matters of no inoment, perhaps he would be less miserable than he now is.As it is, neither wealth nor talent, nor scem- ingly a combination of fortunate circumstances can sure happiness.Why ?because, [ hazard an opinion, man though possessed of the means of attaining his own happiness does not know how to make use of it, to oh- tain his end.The happiness of mortals ix within the reach of all this, independent, I think, of circumstances.It depends upon afortunatc and harmonious union of the mind and body, which if only felt and acknowledged might be obtained by every one.But men never speculate upon such points, they have been accustomed to consider happiness as the appearance of riches and have therefore considered that without money (wealth) there could be no such thing as happiness in the world.This is one of the many instances which show how nan is still kept a slave by renzon of his prejudices, prejudices acquired by education and retain ed through life.It is by retraining our passion, limiting our desires, by being moderate, prudent, virtuous and honest, that man is rendered happy.SHIPPING INTELLIGENCE.The Robertson and Glasgow, for Monteal, were to sail fran Liverpool on the 29th March, and the Tam O'Shanler, for Quebee, on the 1st.April.The packet ship United States, 24th Feby.(ron New-York, arrived at Liverpoo! on the evening of the 23d March, London, March 18thi\u2014Euntered for loading \u2014St, Ann, Currant, for Quebec, Liverpool, Murch 21th\u2014Euntered for loading\u2014 Ahcreromby, Ure ; Lady Hannah Ellice, Forrester; Samuel, Jumeson .Lloyds, 18:h\u2014 Aune Crichton, Campbell Sailed\u2014Atlantic, Hardenbrooke, for Quehce, Philadelphia, April 20:h\u2014Cleared for Quelieeship Quintin Leilch, Mackie, New-York, April 19th\u2014Up for Quebee\u2014Ship Syllerie, Hunter.\u2014 From the Montreal Herald.\u2014The whale ship Peruvian arrived sufe at $1, John N.B., after a cruise of two ycars and eight months in the Pacific Ocean.She brought 2750 bbls of Sperm Oil va- lucd ut £30,600, \u2014\"T'he Nova Scotia Gazette contains the Governor\u2019s praclamation forbidding the exportation of grain, oats and potatoes from the colony until Ist July for Cape Breton and 10th June for all other parts.\u2014A line of Stcamboats of the largest class, arc now building in New York, to ply Letween that city and New Orleans, \u2014A convention of ladics is to be held in New York, to take into consideration the means to bring about abolition vicws: \u2014Audubon, the celebrated ornithologist, has arrived at New Orleane, and intends examining the consts und inlets from tbe Sabine cact, for new varieties of bids.ADVERTISEMENTS.BATS.HOT COLD ann SHOWER BATHS atthe ALBION HOTEL, Palace-Street, Quebec.REMOVAL.F H.ANDREWS, has removed to the ® house in which the QUEBEC LIDRARY \u2018is kept.\u2014( Old Post Office) Pianos and ORGANS tuned as usual.3rd.May, 183J.PRINTED FOR THB PROPRIETORSy : y.PETER-RUTHVEN. ¢ 3 v Le Telegra - » : - VOL.I.\u2014NO.20.QUEBEC, MERCRED I MATIN, 3 MAI, 1837.\" Prix : Dreux Sous OONDITIONS DU JOURNAL Ce journal se public en Anglais et en Français, trois fois par Semaine, les LUNDI, MORCREODI & VENDREDI Matin.\u2014Prix: Deux Sous.PRIX DES ANNONCES.Première insertion : six lignes ct au desson, 2s 6d dix lignes ct au dessous 3s Ad.au dessus d de dir lignes 4d.pur ligne\u2014-Chuque insertion sub séquenle colrlera un quart des prix ci-dessus Cing pour cent d\u2019cscomple, si lon paie d\u2019arance Toute annonce «devra être accompagnée d\u2019un ordre contenunt le nombre d'insertions désirécs.AVIS DIVERS.= APPRENTIS IMPRIMEURS ON A BESOIN de deux ou trois jeunes guns de 1-1 à 15 uns, sachant lire correctement le français ct porteurs de bonnes recommandations, comme apprentis imprimeurs ; s\u2019adresser à cette imprimerie: 21 Avril 1837: BUREAU DE LA PAIX Québec, 18 Avril, 1337.AV IS est par le présent donné que l\u2019Inspecteur des Chemins de In Cité de Québec avant que de procéder à l'amélioration du lieu de débarquement à la Basse-Ville de Quélee, com- munement appelée Jr Place, n déposé au Burcau du Greflicr de la Paic en lu Cour de Justice, un Plun des umélivrations proposées, accompagné d'un Procès Verbal y ayant rapport suivant la lois lesquels Plan et Procès Verbal resteront dans le dit Burcau pour Piuspection gratuite des pro- priétuires des terrains, maisons, et autres per- sonncs avoisinans, ct de tout: autres personnes y concernées afin que tout ou aucun d'eux en aucun temps n\u2019excédant pas un mois de a date du présent\u201d puissent y filer 1elles observations où oppositions qu\u2019ils peuvent avoir nu\u2019 contraire pour les fins de justice dans les premises, à défaut de quoi les dits Flan et Procès Verbal, seront homologué et mis en exécution suivant leurs forme el) tentur.\u2014 PERRAULT & SCOT f, Peefhier de la Paix.BANQUE DE L\u2019AMERIQUE SEPTENTRIONALE BRITANNIQUE- Ce FPE institution commencera ses opérations le PREMIER MAT prochain.à son bucau, rue Saint-Pierre Jours n'escompre \u2014 MERCREDIS ct ; SAMEDIS: Les billets destinés à l\u2019escompte devront être laissds entre les mains du REGISSEUR lu vicille, et être redemandés les jours d\u2019escomntes après midi, On y allouo l\u2019interût sur les dépôts à des conditions qu\u2019on saura en s'adressant à la banque, THOMAS PATON, Quéhee, 6 Avril 1837.régisseur.I A SOUSSIGNEE offre en vente à son 4 magasin outre son assortiment do marchandises de goût.souliers de CAOUTCIIOUK pour Dames, Hommes et Enfans, Galoches Françaises et un bon choix de Chaussures en tout genres, C, GINGUE, No, 9 ruc de la Canottcric, Québce, 9 Mare, 1837, NOUVELLES GRAINES DE JARDIN.LE SOUSSIGNÉ vient de recevoir des Etats Unis ct d\u2019Anglcterrc (par In voie de New York) un assortiment de GRAINES DE FLEURS ET POTAGERES garanticsde 1836.\u2014\u2014 DE PLUS : \u2014\u2014 Des graines de Tréfle Rouge, Blane ct cen- moisi ; Luzerne Mangel Wurtzell &c, &c., ainsi que des ognons de plantes.J.J.SIMS, Apothicaire et droguiste, .Haute ville, place du Marché, Québee, be Avril.1837.J\u2014m.LE Soussigné, priant de nouveau, le public en général, le Militaire el ses amis cn particulier, d'agréér ses plus sincères remercimens, pour l\u2019encourngement libéral, dont îls ont bien voulu lhonorer jusqu\u2019à présent.duns sn ligne, comme MARCHAND PELLETIER ; ose encore aujourd'hui, en solicite la continuation.Il sera des plus disposé a rccevoir ct oxéeuter evee fous les soins et déligenco possible, & son méme domicile rue St.Jean, N ©.12, tous les ordres dont on voudra bions le favoriser ; étunt aussi prêt.à prendro les polleteries à garder quo l\u2019on voudra\u2019 bien lui conter, promettant et s\u2019engageant do les remotiro dans lo même état qu\u2019il Jes ane reçues, 1} aura aussi constammeut, un assortiment de CASQUETTE .d'ETE?,-en DRAP, VELOUR, TOILE CIRE'E, &c'\u2014do sn propro fabrique, aur nouveaux patron, ct à' des prix les plns mo- A &7 L\u2019imprimerie du TELEGRATUE sera transporlée au NS.& rue de la Mdntagne, dans le haut de la maison occupée par Mr.Reifenstein.On attend par les premiers arrivages .de Montréal une augmen- lation considérable de matériaux & Imprimerie, ce qui permeltra d\u2019exéculer, au plus bas prix, toutes sorles d\u2019ouvrages en ce genre, Livres, Catalogues, Jffiches, Cartes d\u2019adresse cle.QUEBEC.MERCREDI MATIN, 3 MAI, 1837.Le brick Louisa de Londres, est arrivé hier ; il n'apporte pas de dates aussi récentes que lo Procris.Demain, Jeudi, étant fête d\u2019obligation et le transport de notre imprimerie ayant lieu Vendredi, le Télégraphe ne paraîtra point ce jour là.COURT MARTIALE.Lundi, ler mai, 1837.Le major Panet, au fauteuil, les capt.Caron, Defoy, Shaw et Black.Le capt.Lec est appelé ; on lit l'acte d\u2019aceu- sation- Mr.Felton cst aussi appelé mais il ne comparait pas Après lu lecture de l\u2019ucte d\u2019aceusation la cour voulait procéder, lorsque le capitaine Lee fit observer qu\u2019il avait 18 témoins & faire entendre ct qui croyait que le colonel Perrault était obligé ¢ donner caution pour les frais \u2018 Le Président fuit retirer le public; dix minutes après les portes sont ouvertes ot In cour décide, que cette mesure n'est pas nécessaire.Mr.Lee plaide non coupable et sur une observation du président qu\u2019il fut que la cour s\u2019ujour- ae il entre fur objection et vout que In Soe côde immédiatement; cctio.objection est ni côté et liSéance tin ecdematn.\u201d Mr.L\u2019Editeur I n\u2019est question par le monde, maintenant, que de Phrénologie; dans la société, on ne parle que de cette science et si j'ndresse la parole à quelques unes de nos jolics élégantes,au lieu du doux langage qui découlait autrefois de leur bouche, je ne puis en obtenir que des grands mots arides et désolans qui appartiendraient mieux à des \u2018\u201c\u2018maîtres- &s-sciences\u201d à des anatomistes, minéralogistes, mélallurgistes naturalistes, ornithologistes, &c.&c.qu\u2019à des êtres charmans si bien faits d\u2019ailleurs pour embellir l\u2019existence de Phomme, lui faire oublier Jes chagrins et les embarras de la vie.Quant à la science, je n\u2019en dirai rien, de peur de m\u2019attirer, encore plus quo de coutume, un orago de ces expressions scientifiques qui m'effraient tant ; je veux seulement demander: quelle satisfaction une jeune et sensible personne peut- elle retirer do l\u2019étudo de cetto science?il me semble qu'ello ne tend qu\u2019à détruire tout ce qu'il y a d\u2019aimable au monde., En eflet : qu'est-ce que l\u2019amour, l\u2019arnitié, la bienfaisance, ln bienveillance, l\u2019amour filial, l'amour maternel, le dévoument pour le prochain, amour de la pattie et toutes ces qualités qui élèvent l\u2019âme, rapprochent les hommes ct les fort se dévouer, sacrifier leur vie pour ce qui leur parait noble et grand ?Ce sont des dispositions animales : l\u2019homme qui m\u2019oblige ne fait que satisfaire un penchant; ami qui s'attache à mes pas, ne possède qu\u2019un organe qui lc force instinctivement a m'aimer ; le héros désinté- ressû qui brave ln mort pour sauver où servir son pays n\u2019est qu\u2019un homme incomplet : car Porgane de amour de la vie est moins développé chez lui que chez assassin qui | BS me frappe dans l\u2019ombre ; le poète qui charme mes loisirs ne doit son talent qu\u2019à son idéalité ; le prêtre vertueux qui m\u2019oxalte par son exemple ct parses paroles no le doit qu\u2019à l\u2019action réunie des organes de la révé- renceet du langage artificiel ! .\u201d.Queles savans approfondissent de si dangereux æ- crêts ; mais qu\u2019ils nous laissont au- moins notre ignorance, car il est'plus doux et-plus consolont pour, l'humanité, :d\u2019Aimer \u2018aveu, glemont parcequ\u2019on : estime- ot- qu\u2019on: âde: x JOSEPH LACROIX, Québec, 23 Avril, 1837, mire, de suivre le doux penchant du cœur dirigé simploment par la raison, de récompenser les actions vertueuses, loudbles et d\u2019exciter l\u2019émulation, que de ne voir chez l\u2019homme qu\u2019une machine, de he peser l\u2019admiration qu\u2019au poids du cerveau, do ne choisir os amis et nos compagues que comme un marchand choisit ses marchandises un gourmand des melone; un négrier des os- claves | Je ne veux point, Mr: l\u2019éditeur; Vous eri: tretenir plus long-tems de ce que vous appellerez peut-être mes rêverics ; je ne pose aucune objection métaphysique à cette science, jo ne suis que ma première impulsion, quo votrs traiterez peut-être d\u2019idéale ; n'im- orte, clle me plait, Heureux si je puis tou- Jours la conserver.J'ai l\u2019honneur d\u2019être; etc: UN INNOCENT.(Du Populaire.) Le bois les barges a été vendu hier et aujourd\u2019hui quatre piastres ln corde; aussitôt que les cageux pourront descendre, il est probable quo le prix sera plus favorable aux moyens des pauvres.Les bateaux-à-vapeur de Laprairie n\u2019ont point encore repris leurs voyages, uccoutu- més; on dit qu\u2019ils ne les commenceront point avantlundi prochain, à cause des bordages de Laprairic qui sont encoro encombrés par les glaces.Le New England Farmer annonce que les pommes de terres (patates) exposées à la chaleur du soleil, quelques jours avant d\u2019être plantées, pousscront ct rapporteront unc semaine au moins plustôt que celles qui no sont pas soumises à cette opération.L'essai est facile, et nous engageons nos habitans à ne pas le négliger.La viande est d\u2019un prix excessivement blové sur nos marchés ; quatre outons se sont vendus ensemble hier vingi-huit \u2018pi= astres.° COMMERCE.Les transactions commerciales sont bien limitées depuis quelque tems.L'ouverture du canal de Lachine va donner un peu de vigueur nux afluires avec le Haut-Canada.La navigation est en pleine activité dans toutes les parties de la province supérieure depuis le commencement du mois.Un lot de 1,600 minots de Blé du Bas- Canada a été vendu dernièrement à 8s 8d le minot, par billet à 30 jours ; la fine fleur à $9 12 ct la superfine à $ 10.Les lettres do change sur Londres sont rares, elles se vendent jusqu\u2019à 14 pour cent NOUVELLE CANADIENNE.EMMA ou L'AMOUR MALHEUREUX.Episode du Choléra à Québce, en 1832.Tout était joie et chant, tout (ut silence ot mort.(Suite el fin.) IIT.- Déjà le soleil avait parcouru les deux tiers de sa course, lorsque les deux jeunes amis se mirent en route.Rendus vers lo milieu de leur chemin, tout-à-coup le ciel commença à æ\u2019obscurcir ; la chaleur était accablante, les fleurs desséchaient jusqu\u2019à la racine, le zéphir s'était retiré vers les montagnes, des colonnes de poussières s\u2019élovaient dans les airs et l\u2019astre du jour caché par les nua- es ne sc montrait que par courts intervalles.Hélas ! quels présages affreux pour là timide Emma, préoccupée de ses tristes réflexions.\u2014Voig-tu, dit-elle, ce nuage affreux qui #\u2019avance audessus de nos têtes, il porte dans son scin lo tonnerre et la mort ?que ne sommes-hous rendus chez nous ! :_ \u2014Qu\u2019as-tu à craindre, cher Emma,quand je suis près de toi 1.Les nunges passèrent rs Poccident et noûs arrivons \u2014 = :*=\u2014Jè nél\"auis jafñäls\"-ptus\u201d héureuse q mirait 7 entends-tu le bruit sourd et lugubre derrière ce nuage si noir! regarde, \u2014il cous vre déjà la ville de son ombrage funeste ! .Bn même temps un coup de tonnerre effrayant frappe leurs oreilles-; les hauts clochers des églises se découvrent de tems en tems à leurs yeux à la faveur des longs sillons do luniiére que laissent, après eux des éclairs couleur de sang ; la pltio tombe par torrents ; les chevaux font voler la boue sous leurs pas rapides: \u2018 Eugène scrrant sa compagne contre sà poitrine, la couvre de xon manteau.Son œil étincelant à la vue des dangers semble défier tous les élémens conjurés contre Emma, et la fbudre-ne fût parvenue à elle; qu\u2019en lo frappant du premier coup.La distance était courte et l\u2019on ne tarda pas à apercevoir la maison de Mr.Dotniète.Quelle vue ! quelle arrivée! Retournez plutôt sur vos pas, créatures infortunées ! lcs douleurs les plaintes, les cris lugubres, la mort ont pris vos places! Pourquoi vous hiter de courir à leur rencontre ! En ce moment le séjour du bonheur et de l\u2019innocence avait été envahi par ses ennemis ct retentissait de cris et de larmes ; la mort cn étoit aux prises avec la vie; le fléau,qui jusqu'alors avait respecté ce noble asile venait d\u2019en franchir le reuil.Madame Dornière était tombée sa victime.En vain déploie-t-on tous les appareils do l\u2019art, en vain use-t-on de tous les secréts des charlas tans, lc feu dévorant a déjà gagné tout P\u2019édifice qui menace ruine.C\u2019est ce tableau de sang, qui s'offre aux yeux cirayés d\u2019Emma, elle tremble, elle jetto-do profonds soupirs, elle court vers su mère, l\u2019embrasse étroitement el s\u2019évanouit à ses pieds.\u2014\u2014 L\u2019heure fatale est sonnée, Madame Dornière est déjà saisie-du froid de.la mort, ses yeux\u201d + tourner vers &a fille étendue à ses genoux, puis vers le ciel et se referment pour tous Jours.\u2014On emporte Emma dans ses appar lemens et ce n\u2019est qu\u2019au bout de quelques heures qu\u2019elle revint à elle-même.Quelle crise pour un tendre époux, qui ne voyait de vie que dans la vie de son épouse chérié, qui voyait genlever en un clin d\u2019œil, des années de bonheur! Il se trouble il géimit, il parait un moment dépourvu de tout sentiment et erre comme un insensé dans ses vastes appartemens.Eugéno ne peut résister à ces coups plus terribles pour lui que la foudre qui venait d\u2019éclater, il tombe presque sans vie au chevet du lit du sa bien-aimée, Cependant il ne fallait pas tardér de porter en terre lo corps de Madame Dornière, unique reste de tant de grâce, d'esprit et de vertus.En tout autre temps la voûte d\u2019une église eût éfé oùverte à grands frais pour recevoir les cendres précieuses de cette femme\u2019 vertueuse.Mais les églises rejetaient de leur sein les colériques et une terré nouvelle placéo hors des murs et loin des habitations avait été choisie pour cet objet.Ce fut vers ce lieu que le convoi funèbre s\u2019achemina; Mr.Dornière, qu\u2019on n\u2019auruit pas reconnu, tant il était défiguré, soutenu par Eugène suivait dans un lugubre silence la bière solitaire.Quelques amis intimes formaient tout lo cortége.Deux mois auparavant quelle multitude n\u2019eût-on pos vu à sa suite ?Dans ce règne de confusion et de deuil on oublio parents et amis, on entend nuit et jour que le bruit des voitures qui transportent les morts ct les modrants, les médecins et les minjstres de la\u2019 religion.Le chemin du cimetiére cst la route, la plus fréquentée.\u2018 Les cércueils né \u2018sont pas chaque jour en quartité suffisante pour re- celèr les morts.On \u2018es entasso les uns sur les autres.À peine les fussés sont-elles da- sez profondes pour caçher aux vivans ces honteux et tristes \u2018débris de, notre, misérable humanité.Un bras dé fer qup rien ne peut arrêter semblaif g'appesantir sur-nos têtes et couvrait noire cité, :inforuunée\u2019de: plaies qui .\u2018 iencore, à RE, hl oe et \u201cErm, ba laissant aller à ses douleurs et - quand je suis à tes côtés.Mais qui ne fré- toute remplie'de\u2019 Jides de In porte qu\u2019elle bumidès s\u2019ouvrent un moment pour 88 10S ~-.vpg Û \u2018 « venait de faire, ne pouvait se consoler et re-[cablé de vertige.Son imagination échaufféé | amie :\u2014amie :\u2014\u201c Emma! Emmal s\u2019écrie- fusait toute nourrituré.A ces tourmens se |lui représente la mort etles tombeaux ; audt-il en sanglotant, viens À mon secoûrs, je jpignait la frayeur de la contagion, qui\u2019 lui | milieu de ce tumulte il croit voir son amante t\u2019appelle, et tu es sourde à ma voix! puis- peignait les convulsions et la mort\u201dà ses |dans toute le splendeur de ses charmes, elle {je supporter la vie sans toi ; ei tu me voyais côtés.Déjà l\u2019amertume- des larmes avait [lui paraît voluptueusement étendue dans ses | faible et décharné comme je suis | Tu m'as laissé sur son tendre visage de longs sillons |bras, il croit l\u2019apercevoir dans les \u2018convul-{dit que nous serions réunis dans le séjour de douleur; son tempérament inaccoutumé [sions de la maladie régnante ; elle lui adres- {des anges, ah! je le veux, oui, pour ne plus à cès ora,
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.