La tribune, 19 juin 1975, jeudi 19 juin 1975

[" Pourquoi la loi du silence?La population est en droit de se poser des questions, suite aux récentes saisies de viande effectuées dans plusieurs restaurants de Sherbrooke. Imprimé par LA TRIBUNE LTÉE 221.rue Dufferin, Sherbrooke - Tel.: 569-9201 Courrier de rieuxitme dette: Enregittremeni No 1S3> ABONNEMENT Au Canada par li poste territoire jmmedul saut enéroits desservis par cimelois et reules me torisees 1 m $30 00 6 mois $70 00 3 mois $15 00 1 mois $6 00 Au Canada hors it noir» territoire immédiat 1 on S50 00 6 mois $30 00 3 mois $18 00 1 mois $8 00 Aux Etats Unis 1 tn $50 00 i mois $30 00.3 mois $18 00.1 mois $8 00 Autres pays outre mer Etc 1 en $15 00 \"Il Tribune esl sociétaire de la Prisse canadienne do I Association dos puftidiens do langue française mem bre do I Association dos quotidiens du Canada do la Feder aiion canadunne des éditeurs do |iumau« il poriodi ouïs catholiques alliliee a I Audi! Bureau ol Circulation ABC tl a I Union internationale do la prisse catholique Sourcos d informations\u2019 Presse canadienne Prisse assoem Reuter Agence France Presse le service do ptuiles tac similees de la Presse Canadienne il ses agences attihoos sonl autorises a roproduin les Mtrm lions do la Tribuno.\ti ouaii ' Logement et le Carrefour de culture populaire estiment qu'il n'est pas du mandat de l'administrateur de promouvoir les points de vue mentionnés plus haut et qui incitent à présumer des décisions favorables aux propriétaires.F acteurs négligés Un autre grief des locataires provient de ce que.selon les actes et affirmât ons des administrateurs, la hausse de loyers serait jugée uniquement en fonction des étals financiers présentés par le propriétaire, sans tenir compte des facteurs socio-economiques tels que les avantages ou désavantages spécifiques d'un logement donné, les reparations et mise en valeur du logement par le locataire.etc.Face à ces attitudes, les deux organismes sont d avis que, somme toute, la Régie des loyers, par le parti pris de ses administrateurs, n'offre aux locataires qu\u2019une possibilité illusoire de vraiment contester leur hausse de lover.En conséquence, ils réclament une, réforme rapide de la règlementation de la Regie ainsi que du processus d embauche du personnel chargé d'appliquer la loi.lait qu'aucun surveillant n est requis au débarcadère d une piste inférieure à 1.000 pieds, comme c\u2019est le cas pour le \u201cbaby lift\u201d au mont Orford.Me Mathieu a indiqué que l\u2019absence d'un surveillant au poste de débarquement est légale mais non recommandable.Selon les circonstances de l\u2019accident résumées par le coroner: La petite Pelletier a effectué sa remontée en tenant une poignée en forme de T attachée au fil neige.Elle a atteint le point de débarque- ment où ses skis se sont croisés.La fillette a rattrapé la poignée suivante après avoir eu de la difficulté à s\u2019écarter de la piste.Elle a fait une chute tète première dans la barrière de sécurité et elle est passée entre les deux fils de déclenchement de l\u2019arrêt.La petite Pelletier a agrippé le cable et est montée jusqu'à la poulie de retour où elle a été coincée.Me Mathieu a précisé que: La compagnie de gestion Orford Inc.n\u2019a pas manifesté dans l\u2019exploitation du \u201cbagy lift\u201d une insouciance téméraire quant à la vie et à la sécurité d\u2019autrui.Au contraire, elle s\u2019était conformée en tous points (sauf pour l\u2019épissure du cable qui n\u2019a rien à voir avec cet accident) à la loi et aux exigences des inspecteurs du ministère du travail.La compagnie n\u2019a pas manifesté par aucune de ses personnes en autorité ni aucun de ses préposés une négligence criminelle puisque rien n\u2019a été épargné pour l\u2019exploitation de la piste soit conforme aux règlements.\"Le suisse\" aura six mois de plus pour son enquête spéciale SHERBROOKE - \u201cLe suisse\u201d Jean-Paul Gaudreau a obtenu un prolongement de six mois de \u201cson mandat\u201d pour enquêter sur une mort mystérieuse survenue dans l\u2019infirmerie de la vieille prison commune.Il a \u201cacquis\u201d cette extension hier du juge Benoît Turmel de la correctionnelle.\u201cLe suisse\u201d, âgé de 54 ans, a prétendu que son admission \u201cvolontaire\u201d au 221 rue Winter avait pour objet de déjouer un coup monté con- tre lui.Il avaitadmis sa culpabilité au vol d'un transformateur d'énergie estimé à $80.Gaudreau a expliqué qu\u2019il ne voulait pas être inculpé de meurtre parce qu'il a passé la nuit du 29 mai avec quatre autres détenus dans l'infirmerie où le corps a été découvert.Il s'était ainsi exprimé par la voix de Me Jacques Blanchette, son nouvel avocat.\u201cLé suisse\u201d a précisé qu'il avait tenté vainement d'être admis à la prison afin de déjouer un \u201cframe up\u201d.H n\u2019avait malheureusement pas d\u2019autre lettre de créance même s\u2019il a écopé de plus de 41 ans de détention ferme depuis 1933.Gaudreau n\u2019a pas fait part des ré-, sultats de son enquête jusq'ici mais il était replendissant de confiance.Le procureur chef Michel Pinard avait réclamé une peine sévère contre le prévenu qui serait une nuisance publique.3 mois malgré ses explications SHERBROOKE - Claude Ménard, âgé de 20 ans, d\u2019East Angus, a écopé de trois mois de taule malgré ses explications.11 avait cambriolé 49 cartouches de cigarettes de $276 sous prétexte d'acquitter une amende pour des infractions à la circulation.Ménard a appris à des dépens qu\u2019il n'avait pas choisi une bonne méthode pour régler ses comptes avec la justice.Il avait paradé hier devant le juge Benoît Turmel de la correctionnelle.Ménard a vainement imploré l\u2019indulgence même s'il était fauché comme les blés lors de son vol par effraction au 1715 ouest rue Galt, à Sherbrooke.Le procureur JeanPierre Ran-court et le procureur chef Michel Pinard avaient soumis que le prévenu possède un casier.Ménard a passé une journée en prison entre son aveu et sa sentence pour vérification de ses antécédents.Le juge Turmel avait laissé entendre que l'inculpé ne manifeste pas l'intention de s'amender.Préjugé face au déficient mental Par Lise Ouellette SHERBROOKE - Les parents ayant un enfant déficient mental sévère ou profond entendent généralement le verdict suivant prononcé par les professionnels de la santé: \u201cH n\u2019y a rien à faire avec cet enfant et pour son bien autant que pour le vôtre, vous devriez le placer\u201d.Ce verdict désespérant exprime un préjugé fortement enraciné et répandu non seulement parmi la population en général mais également dans plusieurs milieux professionnels touchant le secteur de la santé et même celui de l\u2019éducation.Car il s'agit bel et bien de préjugé comme en témoignent les récentes expériences menées à la Villa Dufresne.un centre d\u2019accueil sherbroo-kois offrant des services internes et externes (programme à domicile, dépannage, foyers de groupes, atelier Daisy, service de jour) à des enfants de 0 à 18 ans ainsi qu'à leurs parents.Les expériences dont il est question concernent la mise au point et, l'application depuis 2 ans, d'instruments dévaluation du développement des enfants déficients fréquentant les divers services de la Villa.Développement accéléré De cette évaluation se dégage la conclusion suivante: bien que le déficient mental progresse moins rapidement que l'enfant normal, il peut tout de même se développer à un rythme deux fois plus rapide que prévu.Selon Maurice Harvey, directeur des services professionnels à la Villa Dufresne, une telle accélération du développement de l'enfant déficient sévère ou profond devient possible d'une part par l'utilisation de méthodes d'éducation et de réadaptation adéquates et.d'autre part, par des attentes plus larges de la part des éducateurs et du milieu.\u201cCe qui distingue la Villa, d'expliquer M.Harvey, c'est précisément l'accent mis depuis deux ans et sur l'évaluation ainsi que la poursuite de programmes éducatifs individualisés faisant appel à plusieurs techniques de rééducation.Outils de mesure Fin ce qui concerne l'évaluation, elle s'effectue d'abord sur une base quotidienne et enfin, à tous les trois et six mois.FJle se base sur deux outils principaux de mesure à savoir une échelle de développement élaboré à partir de l'enfant normal et une échelle de comportement d'adaptation faisant état de la diminution ou de l'augmentation des conduites inadaptées de l'enfant.Outre la révélation surprenante du développement accéléré possible chez l'enfant déficient, l'utilisation de ces outils a mis en lumière un déséquilibre dans le développement des enfants.Ainsi, les progrès les plus importants chez les diverses clientèles ont été noté dans les secteurs de l'autonomie et de la motricité alors qu'il s agit-là des secteurs habituellement les plus forts chez les déficients mentaux graves, le développement du graphisme, du langage et des connaissances étant plus ardu.\u201cCe deséquilibre avait été corrigé Lan dçrnier, de dire M Harvey.11 y a donc lieu de rectifier un autre préjuge voulant que cette tendance au déséquilibre dans le développement soit inhérente à la déficience mentale grave.Nous estimons plutôt qu elle découle d une déviation de l'éducation dispensée\u201d.FT c'est là un autre avantage de l'évaluation que souligne le directeur des services professionnels: \u201cF'Jle permet de vérifier l\u2019efficacité du travail effectué par les équipes de rééducation et de procéder aux ajustements qui s'imposent dans des délais relativement courts\u201d.Programmes individualisés Quant aux programmes éducatifs individualisés, M.Harvey précise a une question à cet effet, que l'application de cette formule est toute récente du fait que la recherche en matière de déficience mentale gravé est également récente et que depuis sa fondation en 1969, la Villa s'est davantage attachée à développer une gamme de services répondant aux besoins du milieu qu\u2019à élaborer une programmation.\u201cIl y a quelques années encore, de renchérir le directeur général de la Villa.Gilles Servant, on nenvisagait qu'une seule issue pour les déficients graves: les \u201cparquer\u201d dans des garderies spécialisées\u201d.215 employeurs! SHERBROOKE - Dans le cadre rie la \"Journée des employeurs\" du Centre de main-ri'oeuvre du Canada pour étudiants (CMC-HP.pas moins de 215 employeurs ont été visités hier par une douzaine de personnes travaillant activement dans le domaine de la main-doeuvre.M.Robert Gagnon, responsable de la promotion au CMC-FJ local, a déclaré que \u201cces visites ont permis de dénicher 31 offres d\u2019emploi et on croit que les effets de ces rencontres avec les employeurs permettront de trouver plusieurs autres emplois pour les étudiants, dans les jours à venir\u201d.Le CMC-F1 local désire remercier les employeurs pour leur très grande collaboration et marche avec confiance vers leur objectif de 1000 emplois pour l'été, contrairement à 1.500 comme il était mentionné dans l'édition d'hier.Offensive des vacances SHERBROOKE (YR i - Le Syndicat des enseignants de l'Fistrie demande encore cette année à ses membres de remplir les formules pour la réclamation du 4% prévu par la loi du salaire minimum.Cette offensive des enseignants, en vue d'obtenir le 4% des vacances, a débuté il y a deux ans.Un appel ries enseignants loge en Cour supérieure a été débouté, mais la cause a aussitôt été inscrite en Cour d'appel, où elle devait être entendue en décembre 1974.A cause de circonstances incontrôlables, la cause a dû être remise et elle sera probablement plaidée à l'automne 1975.Pour maintenir leurs droits, les enseignants doivent à nouveau réclamer leur 4% de vacances aux commissions scolaires.Ginette Pépin réélue SHERBROOKE (YR) - Mlle Ginette Pépin a été réélue sans opposition à la présidence du Syndicat des enseignants de l'Kstrie.Arrivée à l'expiration de son mandat.Mlle Pépin a accepté de poser à nouveau sa candidature.F'Jle était la seule candidate en lice à la présidence, et elle fut élue sans opposition.11 en est de même de M.Raymond Perreault, le trésorier du Syndicat des enseignants de l\u2019FIstrie, et de M.Réjean Laflamme, le directeur de la zone 1 (Sherbrooke-Ouest), qui furent aussi réélus sans opposition.Les postes ouverts, au congrès du 27 juin, seront donc celui de 2e vice-président, celui de directeur de la zone 1 (Sherbrooke-Nord), celui de directeur de la zone 3 (Asbestos), celui de directeur de la zone 5 (Coati-cook i et celui de directeur de la zone 7 (Magog).Comité mis sur pied SHERBROOKE (LO) - Relativement au projet de services communautaires intégrés à 1 intention des personnes âgées de Sherbrooke, un comité permanent a été mis sur pied afin de coordonner les efforts des six établissements impliqués dans la réalisation éventuelle de ce projet.Ce comité formé de représentants du Département de santé communautaire ( DSC l, du Centre de services sociaux (CSS) et du Conseil régional de la santé et des services sociaux des Cantons de l'Est (CRSSSCF!) aura également pour tâche de procéder à une évaluation constante de la performance et de l'impact des programmes préalisés.On se souvient que le projet en question comporte quatre programmes visant au maintien maximal à domicile et à la préservation ou au recouvrement de l automonie des personnes âgées et ce, grâce à la mise sur pied de services adéquats tels que clinique gériatrique, soins et services à domicile, activités socioculturelles, centres de jour, etc.Selon Pierre Roy, directeur du développement des ressources au CRSSSCE, les membres du comité devront également prêter assistance aux organismes et individus qui.à l'extérieur de Sherbrooke, se proposeront de concevoir et d'implanter des services analogues â ceux mis de l avant pour le troisième âge sher-broijlom^ éÊT GILUS SWARD nnp\tPHARMACIEN 2235 ouest, rui Galt 569-9349 CENTRE ORTHOPEDIQUE 96157 VENTE ET LOCATION CHAISE MOULANTE - IEQUIUES CANNES - TOUT POUR LE MALADE ALITE de sherbrooke EQUIPCO LTD.SERVICE DE LOCATION \u2022\tEquipements pour mines \u2022\tindustries \u2022 construction SHERBROOKE - 562-292Z 111364 SHERBROOKE.JEUDI.19 JUIN 1975 ANNONCES CLASSEES 569-9501 \u2022 PUBLICITE \u2022 569-9201 REDACTION 569-9184 \u2022 TIRAGE 569-9201 PAGE TROIS \\Wellingtoi RtOSGE EN COLLABORATION.Dans les éphémérides du Séminaire de Sherbrooke, on souligne que le 19 juin 1929, à la distribution des prix, on rélève avec beaucoup d'enthousiasme qu\u2019il s\u2019agit du 50e anniversaire de l\u2019octroi de diplômes en Classe d'affaires.le 19 juin 1954, l\u2019abbé Gérard Marchand devient préfet des études pour les classes de l\u2019Immatriculation et l\u2019abbé Roméo Leroux succède à M.Aldéi Fontaine comme procureur et trésorier de l'Université.le 19 juin 1956, le chanoine Damien I.essard succède à Mgr Maurice Vincent comme supérieur du Séminaire et M.Germain Lavallée succède à M.Roger Maltais comme préfet des études pour les classes du baccalauréat.-\tO - Jocelyn Pelletier, directeur de l\u2019information à la chaîne CJRS, deviendrait bientôt relationniste pour une brasserie locale.-\tO - Le notaire Claude Gagnon affirme qu'il joue encore à la balle même s\u2019il ne fait plus les manchettes comme dans le bon vieux temps.\u2014 O \u2014* Robert Lamontagne domicilié à 964 blvd Bourassa à Rock Forest veut faire savoir qu'il n\u2019est pas l'individu qui a été condamné pour possession d\u2019une arme à feu.-\tO - Normand Gauthier, heureux de la présence de 300 Chevaliers lors des élections cette semaine remercie Chaleureusement ceux qui l\u2019ont proposé comme Grand Chevalier.Quelqu'un a même suggéré que désormais à Sherbrooke l\u2019on appelle le Grand Chevalier le \u201cGros Chevalier\u201d.-\tO - L\u2019officier de bien-être Arthur La-forêt à annoncé que l'Armée du salut locale disposait de trois tonnes de vêtements pour distribuer aux personnes peu fortunées.ce centre est ouvert de 09 à 17 heures.M.Laforèt à indiqué que l\u2019Armée du salut manque toutefois de meubles pour ses oeuvres._\t_ Le bureau du député de comté de \u2022Sherbrooke à l\u2019Assemblée nationale, M.Jean-Paul Pépin, sera fermé vendredi, lundi et mardi en raison de l'hospitalisation de M Pépin et le la fête de la St-Jean Baptiste.-\tO - .un automobiliste sherbrookois se plaint que certains policiers ne donnent pas toujours l'exemple, dans le domaine de la sécurité routière.il rapporte qu\u2019hier matin, au coin de la rue King Est et de la 10e Avenue, un policier de la Sûreté du Québec a négocié tellement rapidement son virage qu\u2019il a battu tous les records connus jusqu a date.\u2014 O \u2014 , .le même automobiliste se demande si certain poste radiophonique local a droit de faire une publicité qu\u2019il qualifie de \u201cmensongère\u201d à propos de reportages qui sont effectués.\u201csoit-disant\u201d sur les lieux d\u2019un événement alors qu\u2019en réalité, ils n'y sont pas et que celle-ci est souvent enregistrée à l\u2019avance.à titre \u2019d\u2019exemple, il donne celui d\u2019une publicité faite pendant le Festival des Cantons, à propos d une activité qui se tenait au parc Howard, et dans laquelle l\u2019on disait qu\u2019une abondante foule était amassés sur les lieux, malgré la pluie.alors qu\u2019en réalité, selon ce monsieur qui était tout près des lieux, l'endroit était très peu achalandé.\u2014 O - .bien que les automobilistes aient eu jusqu'au 15 avril dernier pour enlever leurs pneus à clous, un automobiliste souligne qu'un très grand nombre de voitures ont encore leurs chaussures\td\u2019hiver cloutées.prévoit-on une dernière tempête de neige avant le début officiel de l\u2019été.ou se peut-il que les pneus cloutés offrent une plus grande protection contre les irrégularités d\u2019asphalte de nos rues.?- O - A l\u2019occasion de la campagne \u201cPour un deuxième souffle dans 1 a-miante\u201d, le Comité exécutif du Parti Québécois du Comté de Sherbrooke en a profité pour réitérer son appui aux mineurs de Thetford.Il a sou-' ligné l'importance de conditions de travail saines permettant aux mineurs de gagner leur vie sans être constamment inquiétés par le spectre de l'amiantose.c'était à refaire recommencerais Par Yvon Rousseau SHERBROOKE \u2014 Menacé de mort, vertement blâmé par des syndiqués, même à l\u2019intérieur de la Centrale des enseignants du Québec, dont il est le vice-président, M.Guy Chevrette a précisé qu\u2019il accepterait encore de siéger sur la commission d\u2019enquête Cliche, si la chose était à recommencer.Au cours d\u2019une conférence de presse, suivie d une entrevue, M.Chevrette a déploré que les lois que le gouvernement du Québec a adoptées, suite à la parution du rapport Cliche, ne tiennent compte que d une partie des recommandations qui y sont contenues, alors que les recommandations ont été faites dans les cadres d\u2019un ensemble, destiné à rétablir la paix sur les chantiers de construction au Québec.Pas d\u2019autres moyens M.Chevrette, commentant la mise en tutelle de quatre syndicats de la construction, a précisé qu'il n'y avait pas d'autres possibilités que la mise en tutelle.M.Chevrette rappelle la formation d'un comité avec .Jean Thibault, de la CSN, et Fernand Daoust, de la FTQ, comité qui lui a menti.Le membre de la commission Cliche a dit que l'impossibilité d'agir autrement provenait des unions internationales impliquées.\u201cIl faudrait, dit-il, des centrales syndicales à statuts québécois\u201d.Commentant la tutelle de M.Fernand Daoust sur le Conseil provincial des métiers de la construction, M.Chevrette a souligné que cette formule n'était pas possible, car M.Daoust n'avait pas de pouvoirs.\u2019\u2019La Commission Cliche va plus loin, dit-il, que de faire administrer les biens du syndicat, en ajoutant les devoirs envers les syndiqués\".Interrogé sur les approches qu'il a reçues à savoir de faire partie d une formation politique, M, Chevrette a dit qu'il prendra une décision sur ce point d'ici au 30 juin.Il a affirmé qu'il tient beaucoup au syndicalisme.Parlant ensuite de sa situation à la ŒQ, M.Chevrette a dit que ces événements ont permis à la Centrale des enseignants de s'interroger sur la forme de syndicalisme qu'on y pratique.11 a blâmé certaines prises de position à la hâte, sans que tous les faits aient pu être analyser.Des problèmes Questions monétaires SHERBROOKE (YR) - Les membres du Syndicat des salariés du centre hospitalier St-Vincent-de-Paul (CSN) viennent d\u2019approuver une augmentation de $0.09 par mois, par membre, de la cotisation syndicale, en guise de contribution au paiement de l'édifice Place des syndicats, au 180, rue Acadie, à Sherbrooke.Cette résolution fut passée facilement, sans trop de discussions.Toutefois, après de longues discus- sions, un non catégorique a été apposé à la demande de la CSN d'augmenter la contribution des membres au fonds de défense professionnel.On sait par ailleurs que le Conseil central des syndicats nationaux de Sherbrooke, CSN, n'a pas voulu se prononcer en faveur de cette augmentation de la cotisation au fonds de grève, avant la tenue du congrès special de l'organisme, en juillet.Revenant au rapport Cliche, M.Chevrette a dit que la mise en application de toutes les recommandations devrait amener la paix d une façon tout au moins relative sur les chantiers de construction, mais que si i on n'applique qu'une partie des recommandations, il faut prévoir d'autres problèmes majeurs sur la construction, d'ici deux ou trois ans.M.Chevrette a été catégorique.Les services de placement de la construction doivent disparaître.\u201cS'il y a une piastre à faire dans le syndicalisme dans la construction, dit-il.c'est dans les services de placement qu'on fait cet argent.\" M.Guy Chevrette a expliqué que la Commission Cliche veut civiliser le maraudage dans la construction, de même quelle veut assurer la sécurité d'emploi et la sécurité physique sur les chantiers de construction.Le membre de la commission a dit n ôtre pas surpris des réactions du gouvernement et du patronat, qui ne parle pas mais se lance aussitôt dans le lobbying auprès des chefs gouvernementaux.M.Chevrette voit comme très important que le placement soit retiré des mains des centrales syndicales.M.Chevrette s'est dit fatigué, mais pas écoeuré, mais quand même inquiet de voir que ceux qui sont chargés de faire respecter les lois et les règlements ne les respectent pas.Les reproches Interrogé à savoir pourquoi la commission Cliche a adressé plus de reproches aux syndicats qu'au patronat et au gouvernement, M.Chevrette a déploré que certaines parties du rapport Cliche n'aient pas été plus diffusée.Fit il a cité, en la lisant, une partie ou le gouvernement Bourassa est vertement pris à partie.\u201cAvec les faibles moyens de la (M.Guy Chevrette) commission, dit-il, nous avons pu sortir passablement de travail en entendant 137 employeurs, quelque 80 syndiqués et une quarantaine d\u2019agents publics\u201d.\"Nous aurions pu faire beaucoup plus contre la corruption du patronat et des hommes politiques, dit-il, si des gens comme Dédé Desjardins avaient accepté de collaborer à la commission Cliche\u201d.M.Chevrette a rappelé les déclarations de M.Desjardins à l'effet qu'il pouvait incriminer beaucoup de patrons et plusieurs hommes politiques, pour ensuite refuser de citer ces noms, lors de sa comparution.\u201cNous ne pouvions pas accepter que des syndicats marche de connivence avec le monde interlope\u201d, de préciser M.Chevrette.Définissant comme sacré le droit au travail, M.Chevrette a dit que certains syndicats ne permettaient pas le droit de dissidence, ni le droit de parole, sans encourir le risque de perdre le droit au travail.M.Chevrette a dit que les recommandations appliquées par le gouvernement sont les moins urgentes.M.Chevrette a aussi souligné que Dedé Desjardins était trop puissant, plus puissant que le FLQ.et il aurait pu virer le monde à l'envers dans la province.mm Subvention de $25,000 au bureau des congrès Par André Préfontaine SHERBROOKE - Une subvention du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche pourrait bien venir couvrir une large portion des frais d'opération du bureau des congrès de Sherbrooke.C'est ce qu'a révélé le maire de la ville, Me Jacques O'Bready lors d une conversation avec La Tribune.De l'avis de Me O'Bready, cette subvention devrait normalement se chiffrer entre $25,000 et $30.000.Il s'agirait ici d'une subvention presque automatique lorsqu'une ville rencontre toutes les normes fixées par le ministère pour l'opération d'un bureau des congrès.La demande de subvention a été adressée au ministère et il ne manquerait plus que l'avis d'incorporation du bureau des congrès de Sherbrooke pour que le dossier soit complet et que le ministère accorde la subvention.M.Mario Bégin dirigera le bureau des congrès de Sherbrooke, qui comme son nom l'indique, devra attirer congrès et conventions à Sherbrooke./% m mm Le Dr Morgentaler transféré au CHUS SHERBROOKE \u2014 En fin d\u2019après-midi hier, le Dr Henry Morgentaler a été transféré au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke (CHUS) en provenance de l\u2019hôpital Shefford de Granby.II a été impossible de connaître la gravité de l\u2019état du célèbre patient qui avait été hospitalisé tôt lundi, à la suite d\u2019une défaillance cardiaque.Le directeur des services professionnels au CHUS, le Dr Jules Gosselin, a indiqué que le Dr Morgentaler avait été transporté au centre de soins ultra-spécialisés pour y poursuivre l\u2019observation déjà amorcée et permettre l\u2019investigation de son état.Des informations supplémentaires seront disponibles aujourd\u2019hui.Guy Chevrette, le contesté vice-président de la CEQ et membre de la commission Cliche était de passage à Sherbrooke, hier.On le voit ici en compagnie de Mlle Ginette Pépin, présidente du Syndicat de* enseignants de l'Estrie.(Photo La Tribune, par Yvon Rousseau) Les cas majeurs à St-Vincent et les cas spéciaux au CHUS Du soleil et de la humeur pour tous Par Yvon Rousseau SHFJRBROOKE - Les membres du Syndicat des salariés du centre hospitalier St-Vincent-de-Paul (CSN) demandent au ministère des Affaires sociales qu\u2019il y ait un centre hospitalier secondaire au centre hospitalier St-Vincent-de-Paul, de Sherbrooke.sans exclure pour autant l'installation d'un centre hospitalier hautement spécialisé au CHUS.Mme Henriette Grégoire, présidente du Syndicat a précisé, au cours d'une entrevue, que les membres du bonne cet été Syndicat de St-Vincent-de-Paul voient l'installation de centres hospitaliers primaires, comme par exemple à Asbestos, de centres hospitaliers secondaires pour les cas majeurs, à Magog, Lac-Mégantic, St-Vincent-de-Paul et Hôtel-Dieu, en plus d'un centre hospitalier tertiaire ou hautement spécialisé au CHUS.Cette demande des syndiqués fait suite au projet de régionalisation des services d'urgence.Pourquoi?SHERBROOKE (API - C\u2019est sous le sigr.i du soleil, de la bonne humeur et du plein air que se loge cette année la programmation estivale du Service des loisirs de la ville.Partant du principe que le plus grand nombre possible de citoyens doivent profiter des installations de loisirs, les responsables ont mis au point une programmation axée sur l\u2019accessibilité.Les activités aquatiques comme la natation, le plongeon et le ski nautique tiennent une place d'honneur dans le programme que tous les citoyens recevront sous peu à leur domicile.Pour rejoindre tous les foyers, le programme a été incorporé au bulletin d'information de la ville de Sherbrooke.Selon le directeur du Service des loisirs.M.Ivan Beaulieu, qui rendait publique la programmation estivale de son service hier au cours d'une conférence de presse, il s\u2019agit d\u2019une version améliorée et plus complète qui saura répondre aux exigences de la majortié des amateurs de sports et d'activités socio-culturelles.Au chapitre des activités socioculturelles, les Ateliers d'animation culturelle ont mis de l'avant un programme visant à ouvrir plusieurs activités aux jeunes de 6 à 15 ans.Ces activités seront supervisées par des animateurs qualifiés qui permettront aux jeunes de s'exprimer librement dans un cadre de vacances.Non seulement la population pourra-t-elle pratiquer ses activités préférées, mais elle pourra également s\u2019y perfectionner grâce à des cours dispensés dans les différents parcs de la ville et qui sont offerts à des prix abordables.Tous les quartiers de la ville jouiront de loisirs libres et organisés pouvant convenir aux goûts de chacun.Les parcs accueilleront à nouveau cet été des milliers d'enfants qui pourront s'amuser sous surveillance.Cependant, la programmation du Service des loisirs, même si elle offre beaucoup pour les plus jeunes, ne néglige pas pour autant les plus vieux.Lps facilités récréatives de la ville profiteront a toute la famille.Mme Grégoire a expliqué pourquoi le Syndicat de St-Vincent-de-Paul demande qu'il y ait un centre hospitalier secondaire, dans cet hôpital.On donne comme raison les locaux spacieux et fonctionnels du service d'urgence, la proximité d'une polyclinique bien organisée, comprenant les bureaux des médecins, le service d'électro-cardiogrammes, la radiologie, l'optométrie et la pharmacie, à quelques pas seulement de l\u2019hôpital.Le Syndicat souligne aussi la présence des cliniques externes, dont le fonctionnement est bien rodé et qui sont indépendantes de la salle d\u2019urgence.Il est aussi précisé la présence de l\u2019unité des soins intensifs et de l'unité coronarienne, situées sur le même plancher que la salle d\u2019urgence, de même que la présence d une équipe nombreuse d\u2019omnipraticiens et d'une équipe nombreuse de spécialistes, oeuvrant dans 23 spécialités différentes, en plus d'une équipe para-médicale complète.Pas contre contre le fait que le ministère des Affaires sociales installe un centre hospitalier tertiaire au CHUS, pour des soins ultra-spécialisés et un centre secondaire à l\u2019Hôtel-Dieu de Sherbrooke et dans les autres villes.Les syndiqués demandent toutefois qu\u2019il y ait un centre hospitalier secondaire à St-Vincent-de-Paul.On soutient que s\u2019il y avait réorganisation des salles d'urgence, le coût serait plus élevé que dans le système actuel.Les travailleurs de St-Vincent-de-Paul se demandent quel droit a le gouvernement de décider pour les patients, pour la population, quant au choix de l'hôpital et des médecins à consulter.La psychiatrie Le Syndicat des salariés de l'hôpital St-Vincent-de-Pauyl n'est pas \u201cIl y a quelques mois, de dire Mme Henriette Grégoire, on nous parlait de la centralisation de la psychiatrie, ensuite de l'obstétrique et maintenant des salles d\u2019urgence\u201d.Mme Grégoire demande à quel service le MAS va s\u2019attaquer dans l\u2019avenir.Les employés se demandent également ce que va dèvenir le centre hospitalier St-Vincent-de-Paul si la réorganisation des services se poursuit dans la même veine.Ils songent à ceux d'entr\u2019eux qui pourraient se retrouver en chômage.Le Syndicat souligne que les seriv-ces d'urgence de St-Vincent-de-Paul peuvent accomoder 175 patients par jour, ce qui n\u2019est pas négligeable.La position du Syndicat des salariés de St-Vincent-de-Paul est claire: garder tous les services actuellement dispensés par cet hôpital.Les syndiqués ajoutent qu\u2019ils n\u2019en ont pas contre l'amélioration en autant que l'on n'enlève pas ce qui exist# déjà dans certains hôpitaux./ LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI, 19 JUIN 1975 ~> c LA PAGE EDITORIALE L\u2019amiantose des contradictions La présente grève de l\u2019amiante passera à l\u2019histoire comme la grève de l\u2019amiantose.Car c\u2019est autour de la santé des travailleurs de l\u2019amiante que s'élaborent les plus vives discussions des politiciens, des chercheurs, des entrepreneurs, des syndicats.Mais finalement, le débat s'alimente de contradictions gênantes.Les études scientifiques de l'université McGill aboutissent à des conclusions différentes de celles de l'institut américain Mount Sinai.Les syndicats accusent les compagnies d'avoir causé la mort ou la maladie de centaines d\u2019ouvriers.Les entrepreneurs rétorquent qu\u2019on exagère la situation et que l\u2019état de santé des mineurs n\u2019est pas si mauvais qu\u2019on le dit.L\u2019Association canadienne des mines d\u2019amiante développe sur ce dernier point une argumentation bourrée de statistiques fabriquées par elle dans le but de prouver la faible incidence de l'amiante sur la santé des travailleurs.Selon le président de la compagnie Carey-Canadian, M.Michael Prus, un seul cas de maladie reliée à l'amiante a pu être diagnostiqué avec certitude depuis 1918 dans son entreprise.Et l'étude de 10,421 dossiers de mineurs nés entre 1891 et 1920 démontrerait qu'ils ont un taux de mortalité inférieur au taux moyen du Québec.Les travailleurs de Thetford s'acharneraient-ils donc à défoncer des portes ouvertes?Et pourtant, l'étude publiée en mars par l'hôpital Mount Sinai révélait que 75% des mineurs ayant plus de 40 ans d'anciennté sont atteints d'amiantose, de cancer du poumon ou d\u2019autre affection pulmonaire, que 95% des ouvriers ont des chances d'être un jour victimes de maladies reliées à l'amiante, dans les conditions actuelles de travail.La recherche des spécialistes américains manquerait-elle de sérieux, aux yeux des compagnies, du seul fait qu\u2019elle fut commandée par la CSN?Remué par les cris d\u2019alarme des syndicats,, le gouvernement annonçait deux mesures législatives pour lutter contre les ravages de l'amiante sur la santé.Une première concerne la qualité de l'environnement des mines et moulins; elle ordonne de réduire à 5 fibres par centimètre cube, d'ici trois ans, le taux de concentration de poussières d'amiante dans l'air.La seconde touche les normes de compensations monétaires destinées aux mineurs affectés par les maladies de l'amiante; ces travailleurs seraient déclarés inaptes au travail dans l'amiante et la commission des accidents du travail devrait leur verser, jusqu\u2019à leur retraite, une imdemnité équivalente au salaire régulier qu'ils gagnaient et gagneraient s\u2019ils demeuraient embauchés.Cette double intervention gouvernementale suscite des réactions diverses.Dans le premier cas, au niveau de la prévention, les syndicats accusent le ministre Massé de manquer de fermeté et de faire le jeu des compagnies.Dans le second cas, les compagnies (et avec elles le Conseil du Patronat) jugent incohérent de dicter des mesures correctives très coûteuses pour les entreprises minières sans analyser l\u2019influence que cela aura concrètement pour une prévention efficace des maladies ni les conséquences possibles sur d'autres types de maladies industrielles susceptibles d'être soumises à une même mesure lourde à supporter économiquement.En somme, cela ne parvient pas à satisfaire les parties impliquées.Et les syndicats ont raison de craindre que le gouvernement n'achète trop facilement la paix avec eux par du replâtrage de dernière minute.Il a toujours négligé le dossier de la santé et de la médecine industrielles au Québec, et ses promesses n'arrivent pas à convaincre totalement d'une vraie conversion.Il est d'ailleurs permis de douter de l'efficacité réelle de la surveillance gouvernementale exercée par des inspecteurs plus ou moins compétents et diligents.Le semblant d\u2019inspection des viandes nous le fait comprendre tragiquement.On ne s'étonne donc pas que les travailleurs de l'amiante veuillent faire durer la grève tant qu\u2019ils n'auront pas obtenu entière satisfaction sur ce point.L\u2019opération \u201cdeuxième souffle\u201d fait appel à la générosité des sympathisants pour renflouer le fonds de secours et aider les grévistes par des dons en vivres ou en vêtements.Elle provoque en même temps un nouvel élan de solidarité à travers la province à l'endroit de travailleurs qui se battent pour le respect de la santé au travail.En I949, à Asbestos, l'enjeu de la célèbre grève dépassait les seules considérations monétaires et compromettait l'avenir de tout le syndicalisme québécois.La grève de Thetford implique aussi plus que les salaires et devient le tremplin de choix pour la reconnaissance du droit de l\u2019ouvrier à la protection de sa santé.La solution finale au problème de l\u2019amiantose relève évidemment du gouvernement, et non d'une entente entre les syndicats et les entreprises.Les ministres Massé et Cournoyer ont présenté des réglementations qui indiquent le désir du gouvernement de contrôler les méfaits de l\u2019amiante sur la santé des mineurs.Mais ces remèdes sont-ils apportés à partir d'un diagnostic fait par le gouvernement lui-même sur l\u2019ampleur réelle de la tragédie?Les versions des compagnies et des syndicats sur l'amiantose se contredisent trop pour qu\u2019il n'y ait pas matière à interrogation et analyse plus poussée.Il serait étonnant que les syndicats utilisent le problème de l'amiantose comme fallacieux prétexte à une guerre d'usure contre des multinationales.Comment prouver qu\u2019ils ont raison, lorsqu'ils étalent le scandale de l\u2019amiantose dans des proportions nettement supérieures à celles indiquées par les compagnies, sinon par une investigation réalisée par le premier responsable de la protection de la santé des travailleurs, le gouvernement lui-même?Car il faudra bien sortir des argumentations contradictoires de deux parties s\u2019opposant dans un débat scientifique douteusement objectif puisqu\u2019il épouse également toutes les formes d'un conflit ouvrier.Jean Desclos ( OPINION DES LECTEURS ) Collaboration entre agents d'aide sociale et bénéficiaires?Environ 65 assistés sociaux ont posé, jeudi le 12 juin, un geste bien concret de sensibilisation et de revendication, en se rendant tous ensemble au bureau d'aide sociale demander aux directeurs et aux agents d'aide sociale de se faire leur porte-parole auprès du Ministère des Affaires Sociales.Enfin, un geste bien concret de citoyens conscients de leurs droits qui ont redressé l'échine et \u2018font les revendications qui s'imposent pour obtenir le minimum décent d'aide financière nécessité par le coût de la vie.Ne pas rougir de dire qu\u2019on est assisté social, c\u2019est toute une mentalité à déraciner et à changer, autant chez les bénéficiaires eux-mêmes que chez le citoyen payeur de taxes qui souvent a été frappé par un cas isolé de gens profiteurs, et garde en tête la généralisation que tous les assistés sociaux sont.etc.etc.Le droit, et non le privilège, de recevoir de l'aide sociale, pour le citoyen privé de moyens de subsistance, est fondamental.De ce droit à l'aide Je voudrais remercier M.Gilles Pratte pour avoir céder son poste de commissaire 'à M.Gilles Tremblay.C'est encore une preuve de plus pour dire qu'on se fout de l'o-pinio des électeurs.Je crois que si M.Tremblay a perdu dans le secteur 06, ce fut un juge- sociale, découle aussi des devoirs énoncés dans la loi d'aide sociale.Mais un des devoirs qui m\u2019apparaît très important, est celui d\u2019être solidaire des autres assistés et d'apporter le maximum de collaboration aux agents d'aide sociale, condition pour que leur travail soit vraiment efficace.Pourquoi cette solidarité?D'après moi, c'est le seul moyen de réussir une action aujourd'hui; les lamentations en coulisses ne peuvent être entendues d'un gouvernement \u201caussi fort\" que le nôtre.Pourquoi cette étroite collaboration avec les agents d'aide sociale?Parce que, au-delà de toutes les raisons qu'on peut avoir de se plaindre, à tort ou à raison, il est un fait, l\u2019agent est le premier intermédiaire entre la Direction de l'aide sociale et le bénéficiaire: il est donc \u201cen sandwich\" entre les bénéficiaires d'une part qui, avec raison, exigent une qualité de service, une ouverture d\u2019esprit à leur situation pénible et de la promptitude; et d'autre part, la Direction de l'aide sociale qui elle, exige que l'agent soit, pour les bénéficiaires, un ment rendu par la population.Si cette population majoritaire n'a plus voulu de lui, je me demande qui il pourrait bien représenter comme commissaire à la commission scolaire.Par ce geste.M.Pratte, on voit ce que vous pensez de l'opinion des électeurs.On ne peut dire que vous démontrez aux etu- \"robot\u201d chaleureux, prompt et efficace, gère en même temps quelque 300 dossiers de bénéficiaires de tout âge, de toute condition physique, fasse de la réhabilitation, réponde aux demandes, vérifie les données, décèle les cas de fraude, établisse les surpaiements etc.etc.En résumé, l'agent doit se dédoubler, être à la fois aidant et enquêteur! Si la Direction de l'aide sociale et le M.A.S.ne révisent bientôt le rôle de l'agent d'aide sociale, ainsi que les normes de travail, des agents compétents seront forcés d'abandonner un travail qui leur tient à coeur, mais qu'ils refusent d'accomplir comme s'ils étaient: des robots.Si les revendications des assistés sociaux s'avéraient en plus n'èlre que de l'agressivité à décharger sur les bureaux d'aide sociale, alors, quelle motivation pourrait garder en place du personnel qui doit consacrer ses énergies à se protéger lui-même alors qu'il a des services urgents à rendre.Si cependant l'esprit dans lequel se sont faites les revendications du 12 juin se poursuit, c.a.d., diants le bon exemple.Quand on prend une responsabilité et qu'on possède un mandat de trois ans, il faut vraiment avoir peur pour démissionner un an avant la fin de ce terme.Face à vous, la population se pose beaucoup dans un esprit de collaboration des assistés regroupés eux-mêmes avec l'appui des mouvements populaires, et, des personnes oeuvrant à l'aide sociale, alors, on peut fonder l'espérance que les uns et les autres fassent connaître au M.A.S.la réalité sous-jacente à ses grandes politiques, à savoir que: \u2014\ton lui refuse une augmentation financière qui lui permettrait de se rapprocher un peu plus du minimum décent nécessaire, \u2014 on le pénalise parce qu'il a choisi (ou occupe) un logement moins coûteux que les coûts prévus à cette fin, \u2014\tl'agent chargé de son cas, doit le faire attendre parfois plusieurs jours parce qu'il a une charge de travail trop lourde, \u2014\tl'agent est méfiant avec lui, parce qu'il a à gérer des fonds publics.Ces messieurs penseurs du M.A.S.daigneront-ils réfléchir à ces réalités bien terre à terre que leur fait connaître la base?Messieurs les députés, on vous confie la tâche de les \u201cbrasser\" un peu.Agathe Trifiro de questions.C'est à se demander si vous aviez quelque chose à vous reprocher pour partir si vite?Vous aurait-on payé pour céder votre poste?-' De toute façon, on n'a pas de félicitation .à vous faire, Mlle Ghislaine Hamel Asbestos Le commissaire démissionnaire et les électeurs /a'3 œc reests /vue c OPINION DES LECTEURS j Une coop alimentaire à East Angus Pourquoi pas?C'est le rêve de plusieurs familles.Rêve de payer moins chers ses comptes alimentaires.Rêve de contribuer à son mieux-vivre en apportant son petit effort de participation.Première phase dans la participation c'est de répondre OUI au sondage-recrutement qui se fait actuellement.Par ce sondage on peut s'assurer qu'un bon nombre de familles sera prêt à contribuer financièrement lorsque notre Coop se formera vraiment.Dans la deuxième phase, on veut que chacun aide au recrutement des adhérents.Notre objectif est de réunir environ 200 familles.Trop ambitieux! Peut-être ?Un encouragement: on vient à peine de commencer le recrutement et déjà plus de 50 familles ont dit OUI et se sont engagées à contribuer financièrement le temps venu.Il ne faut pas rêver en couleur.Le départ n'est pas pour demain.On espère sincèrement réunir tout le monde vers octobre-novembre prochain pour vraiment ouvrir \"notre coop\" au printemps 76.\u201cCe n'est pas une idée neuve diront certaines gens et ca ne marchera pas\".C'est possible.' Tout dépend de votre détermination à payer vos factures alimentaires moins chers.C'est parfois beau d'aller faire son épicerie à Sherbrooke, mais ca devient de moins en moins avantageux à cause du prix en hausse de l'essence.En plus, c'est de l'argent qui quitte la ville.Surtout, il faut être sûr qu'on payera moins cher son épicerie, si on s'organise comme il le faut.Nous ne sommes pas au stade de dire à quel endroit et comment ca fonction n e r a.C'est l'assemblée des membres qui décidera démocratiquement de tout cela.Nous répétons que nous sommes seulement au stade du recrutement et ce qu'il faut pour l'instant c'est un OUI enthousiaste.Il est important de dire que la \"coop alimentaire d'East Angus\u201d veut se former en ne jetant personne sur le dos.Il restera assez de familles non-membres pour encourager les magasins déjà existants.Un deuxième point: la coop devrait être libre et sous la couverture d'aucun organisme d'East An- gus, ceci dans le but d'éviter les chicanes inutiles.On ne veut rien démolir, on veut construire.Une dernière remarque: notre Coop n'est pas limitée aux gens d'East Angus.Toutes les familles des environs sont les bienvenues.Enfin, si j'ai pris la peine d\u2019écrire cet article, je dois dire que je n\u2019ai au-c u n e ambition personnelle dans cela sinon celle de voir la \"Coop alimentaire d'East Angus\u201d se réaliser pour le mieux-vivre de tous les intéressés.Je ne suis simplement qu'un parmi les quelques cinquante qui ont déjà dit OUI.A votre tour de passer à l'action.Real Caron' 211 rue Cookshire East Angus Et nous avons encore été déçues.Tout s\u2019annonçait si bien.Un programme qui nous mettait l\u2019eau à la bouche.Enfin à \u201cLe Soleil du Soir\u201d les personnes âgées figuraient avec honneur! Mais.les déceptions débutèrent bien avant le début des festivités.; et même si ca fait mal d'y penser encore.énumérons-en quelques-unes.D\u2019abord l'endroit choisi.A différentes reprises on a demandé un endroit convenable, facile d'accès avec un abri en cas de mauvais temps.On avait même projeté un kiosque où l'on aurait mis en montre et en vente les articles d\u2019artisanat confectionnés par nous.Quelques bons artisans rêvaient aussi de donner leurs secrêts de fabrication aux jeunes et aux moins jeunes, qui se seraient montrés intéressés.Faut-il rappeler ici, à ces quelques générations qui nous suivent que les 50-60-70 et 80 ans accumulés ralentissent et alourdissement nos pas?.Il faut aussi calculer que nos maigres économies accumulées au rythme des années 1925 à I960, ne valent pas plus que 50% avec la hausse du prix de la vie.Résultat de nos démarches?Une plateforme au Domaine Howard!!! Avec les averses répétées; il aurait fallu chausser des bottes pour s'y rendre et ensuite.y affronter le froid., le vent., et la pluie.Parlons du Transport.Il fut impossible d'obtenir quoi que ce soit de ce côté.Pas même un transport le jour du spectacle, pour ceux et celles qui s'étaient déplacées à maintes reprises pour les exercices et les répétitions.Enfin! Le grand jour arriva.En toilettes d\u2019époque et en robes longues on attend les dernières décisions.Les voici: \u201cA la salle Ste-Jeanne-D'arc\u2019 où il faut se transporter à nos frais.Déjà nos jeunes animateurs avaient placé 500 chaises en place pour l'heure fixée.Hélas!.Il n'y a pas de piano.ni d'appareil de son, ni haut-parleur.Donc on prend upe bonne course pour aller chercher ces appareils au local de Joie de Vivre.Enfin tant bien que mal avec 1-2 heure de retard on s'exécuta faisant bonne figure malgré le manque d'accueil et les désappointements accumulés.Soudainement, on nous bouscule.faudrait interrompre le numéro en marche, car le chanteur André Breton arrive.Ce fut d'abord un régal! Les chants d'autrefois interprétés avec entrain avec son accompagnateur guitariste.Les applaudissements pleuvent et les demandes particulières s'enchainent.Ce fut décevant! Les personnes âgées n\u2019ont pas écouté de bon coeur, la chanson interminable qui était une suite de vulgarités que M.Breton n\u2019avait pas mis à son programme.Ceux qui ont applaudi.n\u2019ont sûrement rien compris.?Nous apprécions la collaboration de M.Breton qui tout de même a coûte $300.pris sur le S1500.total alloué pour l'organisation entière de tout ce qui regardait les personnes âgées.Dans l\u2019avenir, nous serons heureuses de l'entendre de nouveau dans un répertoire choisi par lui-même étant assurées d'avance qu\u2019il n'y entrerait rien qui pourrait choquer nos oreilles.et provoquer notre indignation.Puis vint le mot de la fin.Apres tant de dévouement bénévole, d'énergie déployée on ignora complètement l'organisatrice, les animateurs, les chorales et les clubs qui avaient fait les frais du spectacle.Nous voulons croire à l'ignorance, mais la justice est encore de mise en 1975 et nous sommes convaincues qu\u2019on ne doit pas s\u2019attribuer le mérite des autres.Oui, nous avons été déçues!!! Espérons que le temps qui est un grand médecin guérira ces blessures.Espérons aussi qu\u2019il rendra plus réalistes quelques personnes responsables.Marie-Ange Albert Ne critiquons pas trop vite les jeunes et le festival J'écris aujourd'hui après avoir vu dans La Tribune de Jeudi, 12 juin 1975, une caricature (Réminiscence du Festival).Il se peut que vous ayez trouvé cette photo très drôle, mais moi je la trouve de mauvais goût.Cette caricature m'a fuit penser à la semaine dernière lorsque j'étais dans un restaurant de la rue Wellington.J'écoutais parler deux dames d'un certain âge, assises sur le banc voisin.L'une d'entre elles disait: je suis bien contente que le festival soit fini, c'était un festival de cul, de drogue, de boisson et c'était seulement de la maudite jeunesse avec des cheveux longs.L\u2019autre dame poursuivait la conversation en disait que dans son temps il n'y aurait pas eu de choses pareilles.Je les écoutais parler et j'avais envie de leur dire ma façon de penser.J'aurais pu leur dire: oui, il y avait de la bière, des jeunes qui se bécottaient.Il y avait aussi bien d'autres choses, mais c'était moins pire que de faire manger de la pourriture à la population pendant des années comme l'autre, génération a fait.Les jeunes sont un peu fous.D'accord, mais ils ne font pas de tort à d'autres qu'à eux-mêmes.Ils sont libres de vivre leur vie à leur maniéré sans toujours se faire dire par les vieux: \u201cMoi dans mon temps c'était comme ci ou comme ca\u201d.C'est passé ce temps-là et vous n'êtes pas plus fines que la jeunesse d'aujourd'hui, peut-être hypocrites, c'est la seule différence.Avant de critiquer le festival, pensez donc aux dirigeants qui se sont dévoués pour faire un succès pendant 10 jours.Sherbrooke a été en fête.Oui les dirigeants se sont dévoués pour donner à la ville de Sherbrooke un air de gailé, de joie, de rires, de chants, de musique, Pendant 10 jours on a essayé d'oublier nos petits soucis quotidiens pour entrer dans l'atmosphère du festival.Moi je ne suis ni vieille ni jeune, j\u2019ai 47 ans et à tous les soirs j\u2019allais reconduire mes jeunes à Sherbrooke et à 11 heures je retournais les chercher.Ils étaient bien heureux tous les deux et moi, de les voir contents, j'étais heureuse moi aussi.Avant de finir, je veux dire bravo à ceux et celles qui ont fait du festival un réel succès.Merci et vive le festival et à l\u2019année prochaine.Mme Hélène Carleton Fleurimoni Vote de confiance ~ .-.ÉMil Wmmëi ^ggi||| # AU#*s SANS PLOIV18 iM 1111 w&MMê agplll A ,V.Le silencieux de gauche est en mauvais état.On l'a retiré d 'un taxi qui a parcouru 50,000 milles en utilisant de l'essence ordinaire à base de plomb.Le silencieux de droite a sem pendant le même nombre de milles sur une voiture roulant avec de l'essence sans plomb Shell Ultra et est encore en excellent état.système d\u2019échappement se trouve moins exposé aux gaz corrosifs quand on utilise régulièrement la Shell Ultra.Nos épreuves ont démontré que vous pouvez doubler la durée du système d\u2019échappement en utilisant de l\u2019essence sans plomb.Les pièces du moteur restent plus propres.Même si la différence est difficile à voir, il est réconfortant de savoir que l\u2019intérieur du moteur\u2014pistons, segments, soupapes\u2014reste remarquablement propre grâce à l\u2019essence sans plomb Shell Ultra.Faites le plein avec la Shell Ultra avant de partir pour la fin de semaine, continuez à le faire régulièrement, et vous en tirerez tous ces avantages tant que vous garderez votre voiture.Dans les stations Shell du Canada, cherchez des yeux la pompe bleue! Quand vous achèterez de l\u2019essence, demandez à votre détaillant Shell notre dépliant sur la façon d\u2019améliorer le millage.Comment, selon les spécialistes, réduire vos dépenses automobiles; et comment votre détaillant Shell peut vous aider à en avoir plus pour votre argent.Conduire \u201cà l\u2019économie\u201d ce n\u2019est pas seulement dépenser moins.C\u2019est aussi contribuer à la conservation de notre capital énergétique.Aide-toi, Shell t\u2019aidera! V: Pourquoi chercher ailleurs - ffo.LEBLANC TV RA0I0 SERVICE 'le Roi du Disque et de la Cassette \"LUI IL L A L AFFAIRE ' 1165.rus de Lalande \u2022 Tel: 472-2309 Orummondville Sud.P.Q.>L de drummondvill^ ÇaiEuRm LE BON PAIN DE CHEZ NOUS.Cl c ul bon.C ul il II boulingorli Guérin & Frère Ltée $65.boul.Mercure \u2022 Drummondville I TB89J PAGE 6 ORUMMONDVILLE, JEUDI 19 JUIN 1975 A brûle pourpoint 'j Outrage au tribunal.à 18 ans DRUMMONDVILLE \u2014 Depuis que cinq professionnels de la Commission scolaire furent impliqués dans un seul accident, il y a un an environ, les commissaires ont pris la décision de limiter à deux seulement par auto le déplacement des professionnels de l\u2019éducation à leur emploi, a-t-on pu savoir récemment.On se rappelle en effet qu\u2019il y a un an, cinq spécialistes de service d\u2019orientation avaient été impliqués dans une collision de deux autos à St-Nicéphore.Deux avaient été tués, et les trois autres furent blessés.Un seul a pu a ce jour réintégrer son poste, les deux autres étant encore en convalescence.\u2014 O \u2014 C\u2019est pour éviter la répétition de tels drames et surtout de tels vides dans les services scolaires que les commissaires auraient pris cette décision.\u2014 O \u2014 L\u2019examen de géographie du ministère de l\u2019Education, au niveau de secondaire III, présenté hier aux étudiants du Québec, comprenait deux questions sur Drummondville.Dans un cas, on demandait d'identifier trois villes au Québec réputées pour le textile, et la réponse était Drummondville, Sherbrooke et Granby; dans l'autre question, on demandait d'identifier la ville au Québec réputée pour la culture du tabac.Joliette était la réponse, mais Drummondville était citée comme choix probable.\u2014 O - Plusieurs personnes se demandent quel est le nom de famille le plus répandu à Drummondville.Une famille a 177 noms inscrits dans l\u2019annuaire téléphonique.Les lecteurs peuvent-ils deviner de quel nom il s'agit?Non, il ne s'agit pas des familles Dionne, Bernier, Marier, Lemaire ou Gauthier.-\tO \u2014 Les travaux de déménagement vont bon train à l\u2019école May-rand, alors que la Régionale St-François laisse la place au Cegep de Drummondville.Cette semaine, on a pu voir un camion rempli de caisses de manuels scolaires prendre la direction de l\u2019école Notre-Dame-de-1\u2019 Assomption.-\tO \u2014 Cette semaine, des passants ont pu voir, attaché à une clôture extérieure des Galeries Drummond, un homme, revêtu d'une \u201c-chienne noire\" tout dégoulinant de matières indescriptibles.Il s'agissait d une brillante idée de ses amis pour signaler son \u201centerrement de vie de garçon\".Les amis en question lui ont écrasé des oeufs crus sur la tête, versé du catsup, pendant que le pauvre bougre de futur marié était accablé sous la chaleur du gros soleil.Dire qu'il y a des gens pour soutenir que notre société a atteint un haut degré de civilisation.-\tO - Un accrochage s\u2019est produit vers 14 heures hier à l'intersection Ringuet et Marchand, faisant plusieurs centaines de dollars de dommages.Personne n'a été blessé.\u2014 O \u2014 Une démonstration d'orges est annoncée pour aujourd'hui et demain aux Galeries Drummond.Des artistes aussi renommés que Dean Whalan, seront sur place pour les intéressés.\u2014 O \u2014 Ce soir, sur les ondes de TVCD, à 18 heures, \u201cL'Alcan, c\u2019t\u2019une vie\u201d où l'on entendra les versions des employés sur l\u2019exploitation des compagnies à leurs dépens.\u2014 O \u2014 M.Voilier s\u2019est retourné alors qu\u2019il naviguait paisiblement vers les 17 hres hier sur les eaux de la rivière St-François à la hauteur de St-Nicéphore.Un brusque coup de vent et hop! le voilà parti pour une trempette.La sûreté du Québec a été mandée sur les lieux, mais personne n\u2019avait besoin de secours urgent; les deux pilotes du majestueux voilier ont tout de même réussi à le replacer à l\u2019endroit, même s\u2019il s\u2019est retourné encore une ou deux fois.Ce sont, tout de même les risques du métier.Le sport à Drummondville Trois jours de compétition.DRUMMONDVILLE fRJI \u2014 Le tournoi O'Keefe, le deuxième en importance inscrit dans les festivités du 50e anniversaire du Club de golf et curling de Drummondville, prendra l\u2019affiche pendant trois jours en fin de semaine, soit les 20, 21 et 22 juin.Vendredi, le 20.entre 50 et 60 dames prendront le départ de la classique pour une ronde de 18 trous.La remise des prix aux gagnantes se fera le soir même au chalet du Club.Ronde de 36 trous Les membres masculins du Club se disputeront les honneurs du tournoi pendant deux jours de compétition, soit deux tournées de 18 trous, les 21 et 22 juin.On s'attend à ce que près de 360 golfeurs participent à la compétition répartie en six classes bruts.Lors de la ronde initiale, les partants auront le libre choix de choisir leurs, partenaires de jeu tandis que pour le second 18 trous, les meilleurs cartes de la première journée seront reunies sur le même quatuor.Les vainqueurs du Victoire.familiale! DRUMMONDVILLE (RJ) \u2014 Jean-Luc Bessette avec deux simples en trois apparitions dont un de ses coups sûrs a fait produire le point de la victoire, a donné un gain de 2 à 1 à la Tabagie Leclerc devant le Théo et Duchesneau dans la ligue de baseball senior Molson.Georges Bessette n'a alloué que 4 coups sûrs au Théo et Duchesneau pour ainsi décrocher sa quatrième victoire de la saison contre un revers.Yvon Montambault (1-1).qui a cédé sa place à Robert Bergeron à la cinquième manche, a essuyé l'échec.Outre les deux simples de Bessette, Roland Arpin s\u2019est également signalé pour la Tabagie Leclerc avec deux doubles et un point produit.Marcel Bergeron fut le meilleur des perdants avec deux simples en trois voyages au marbre._ Classement .eclerc luchesneau.Pierre Pj pp pn pis 7\t2\t0\t14 4\t2\t0\t8 4\t3\t0\t-8 19\t0\t2 DRUMMONDVILLE.(GPt \u2014 Le juge Marc Choquette n en revenait tout simplement pas hier matin, en Cour des sessions de la paix: il devait condamner a la prison un jeune homme de 18 ans.qui refusait de témoigner contre un de ses amis.Le juge entendait la cause de Raymond Martel, accusé d'avoir commis une effraction à l'école Jeanne-Mance le 11 mars dernier.La Couronne fit compraître, parmi plusieurs témoins, un jeune homme de 18 ans.Denis Lambert qui avait été trouvé coupable d'avoir participé à cette eltraction et qui purge présentement une sentence de 19 mois de prison pour cette raison.Cette dernière sentence lui avait été décernée, on s'en souvient.à la fin de mai dernier par le juge Gérald Boisvert et suivait de peu une première sentence de 18 mois prononcée en mars par le juge Jean-Paul Bérubé.Dès qu'il fut dans la boite des témoins.Lambert répondit très évasivement aux questions du procureur de la Couronne, en disant ne pas se souvenir de la journée du 11 mars.Il reconnut l'accuse comme un de ses amis, mais refusa d en dire davantage.A un certain moment, il déclara au juge, sans ambages: \u2022 Je ne veux plus témoigner, on ne dira pas que je suis un stool.Disons plutôt que je ne me souviens de rien '.Devant tant d'aplomb de la part d'un jeune homme de 18 ans.le juge Choqutte manifesta sa surprise et demanda au té- moin.à trois reprises, s\u2019il persistait toujours dans son refus.Lambert répéta que oui.ajoutant qu'il savait que ce refus pouvait l'envoyer plus longtemps en prison Après une période de réflexion Lambert reparut devant le juge et maintient sa décision.' Même si vous me condamnez à 10 ans de prison, je ne change rien à mon attitude'.de dire le témoin Lambert.Le juge Choquette devant lancer: \"Je m'apitoie sur votre sort, je trouve ça tout à fait L'UOTA appel DRUMMONDVILLE, (GP) \u2014 L\u2019Union des ouvriers du textile d'Amérique 44 (UOTA) pourra aller en ap- d'accorder à la CSN l'accré-pel de la décision du prési- ditation des employés de la dent du tribunal du travail Celanese.Simple justice et non discrimination\" Par Gérald Prince DRUMMONDVILLE - La cité de Drummondville ne fait pas de discrimination contre la population rurale du comté de Drummond, elle ne fait que donner justice à ses contribuables.C'est ce qu'ont déclaré en choeur les conseillers de la cité de Drummondville.à leur dernière assemblée régulière, à la suite d'une question posée par La Tribune sur les commentaires émis lors de la dernière assemblée du conseil de comté, commentaires publiés dans La Tribune du jeudi 12 juin.Pour les conseillers de Drummondville.c'est vrai que la partie rurale de Drummond paye une part pour la construction du Centre culturel et sportif, part de $60,000 versée à raison de S5.000 annuellement durant 12 ans.Cependant, de dire les conseillers, ceci n\u2019inclut pas l'entretien du centre culturel et sportif qui est déficitaire chaque année.On sait en effet que cette saison, les autorités de Drummondville font payer plus cher, notamment pour la natation, les non-résidents de la ville et donnent la priorité, dans les abonnements aux contribuables.A* C'est ce qu'a fait savoir à la presse hier M.Gérard Boisclair, responsable régional de l'UOTA, en précisant que la cause en appel sera entendue devant le tribunal du travail le 30 juin prochain à Montréal.On sait que depuis un an, la lutte intersyndicale se poursuit entre le CSN et (le conseil) 1U(.rrA\trepiTsnier les quelque 1500 employes syndiqués de ia Celanse.Après de nombreuses luttes, souvent colorées, la CSN se voyait donner gain de cause récemment.triste, à votre jeune âge\".La Couronne devait faire valoir que Lambert avait été trouvé coupable d'au moins 16 crimes depuis ses 18 ans.soit depuis le mois de mars dernier, la plupart des effractions dans les ecoles ou les edifices publics.Le juge s'informa longuement sur le passé du témoin.Il apprit que le jeune homme avait été place dans des institutions depuis qu'il avait eu 13 ou 14 ans et qu'il n'avait cessé depuis ce temps d'être en institutions.L'avocat Roger Parenteau fit pour vous soudainement un bref résumé de la situation.\"Tout a commencé.devait dire le procureur.quand Lambert a été impliqué dans un vol de sacoche alors qu'il avait 13 ans.Imaginez.monsieur le juge, de dire Me Parenteau.il a été placé en institution durant 2 ans et 8 mois pour ce seul crime dont il n otait pas le principal responsable et dont il n'a tiré aucun profit.On a forcé, par cette peine, ce jeune homme a devenir un criminel, de lancer Me Parenteau: il est devenu buté; il ne veut plus rien savoir\".Le juge interrogea le témoin pendant plusieurs minutes sur son passé, sa famille, ses études et regretta de ne pouvoir l'aider.\"A 18 ans.vous êtes rendu très loin dans la vie criminelle.de dire le juge, est-ce possible qu'il y ait de l'espoir Précisant que l'attitude du témoin constituait une grave entrave à la justice, plus précisément une outrage au tribunal et un mépris de cour, le juge condamna Lambert à 4 mois de prison.sentence qui devra être purgée consécutivement à toute autre peine qu'il purge présentement.Très déçue.Pour le conseiller Lindor Le-tendre.responsable du service de la récréation, il faut d'abord donner de bons services aux résidents et aux propriétaires de Drummondville avant de desservir ceux qui ne paient pas de taxes directes à la ville.Le maire Philippe Bernier considère que les Drummondvillois paient la note au chapitre de l'entretien comme ils ont payés la note pour la construction.Cependant, les édiles ont admis ne pas avoir reçu la lettre que le conseil de comté doit leur envoyer incessamment.On réserve d'autres commentaires à ce moment-là.Pour sa part, l'UOTA avait demandé que son opposition soit entendue par un tribunal d'appel, ce que le juge Maurice Marcotte vient d'accorder.Entre-temps, on le sait, les négociations sont toujourssuspendues en attendant le règlement de ce conflit, quoique la convention collective soit échue depuis avril.i I1PP&:\t: \u201e , .DRUMMONDVILLE (JFC) \u2014 L\u2019Association des enseignants de la Commission scolaire s'est dite forte déçue de la décision des commissaires, en ce qui concerne les 1250 minutes de cours aux enfants des 3 premiers cycles de l'élémentaire.Les comités d'écoles et de parents avaient accepté, par une majorité de 61, le fait de réduire le nombre d'heures de cours de 1500 à 1250 minutes.Le président de l'association, M.Yvan Bélanger, a insisté sur le fait que les commissaires n'avaient pratiquement pas consulté les parents et les comités d écoles avant de se prononcer sur une telle décision.\"Ce n'est pas une question de périodes iibres, mais plutôt une question de longueur de perio- m.J 1 ¦ m-** \" ii; \u2022fe?\" ëëè M ¦' il m Il tournoi seront honorés dimanche soir, soit au terme de la deuxième tournée.Les favoris Hier, se déroulai! à Drummondville l'ouverture officielle de la neuvième exposition agricole du comté de Drummond.On a pu voir, à cette occasion, l'exposition de plusieurs animaux sans compter les différents kiosques et divertissements, sur le terrain, (Photo La Tribune, par Jean-François Coulure) Aux dires des organisateurs, l'excellent André Hamel devrait être l'éventuel vainqueur de la classe 0-5.Toutefois, Michel Pépin avec qui il a fait équipe et remporté la victoire récemment à l'Omnium Paul Brouillard de Sherbrooke, devrait lui livrer une vive opposition.Gérald Beaudoin en est un autre à qui on accorde de bonnes chances.Dans la classe 6-10, la lutte devrait se faire entre Georges Canuel et Alain Madore tandis que chez les golfeurs au handicap situé entre 11-15.on prévoit une vive confrontation entre Robert Bergeron et Jean-Paul Asselin.Jean-Paul Levasseur, Michel Parenteau et Bernard Larose semblent être les choix des connaisseurs dans la classe 16-20.Richard Bolduc semble egalement être le seul de la classe 21-25 et finalement chez les 26-32.un duel entre Réjean Bergeron et Christian Tessier sera à surveiller de près.L'exposition ouvre ses portes des que nous désirons\", de dire M.Bélanger.L'Association était prête à se soumettre à la décision des parents.à condition, bien entendu, qu'elle soit entérinée par les commissaires.Il a notamment été question du fait que les enfants devraient être transportés à leur domicile, ce qui augmenterait le coût des .transports.Sur ce point, ipr^.Bélanger.a clairement laissé entendre que ce fait en lui-même ne constituait pas un obstacle majeur, puisque.sur le nombre d'étudiants qui termineraient leurs cours plus tôt, environ la moitié, ou plus, pourraient retourner chez eux.comme ils le font actuellement.Quant aux autres, ils pourraient demeurer sur les terrains de l'école afin d'attendre leurs aînés qui finissent plus tard.11 semble bien, cependant, que l'on reviendra à la charge, en ce qui concerne ce point des horaires.Travaux.partagés DRUMMONDVILLE (GP) -Trois entreprises locales se partageront les travaux de peinture que la cité de Drummondville projette de faire réaliser cet été.C'est ce qui ressort de l'ouverture de soumissions faites à l'hôtel de ville, en assemblée régulière.Ainsi, la firme Brunelle et Frère sera chargée de peinturer l'édifice Gagnon à l'intersection du boulevard St-Joseph et de la rue Laferté elle fera la peinture intérieure et extérieure du chalet du parc Woodyatt.Les coûts soumis, étant les plus bas des trois entrepreneurs.s'élèvent respectivement à $2950 et $4450.Par contre, la firme N.Lemaire et.Fils se voit octroyer les travaux de peinture du Marché Public pour $2223 et du chalet de la piscine St-Jean-Baptiste pour S1312.Finalement Courchesne et Fils a présenté la plus basse soumission pour l'édifice St-Jean, angle des Ecoles, pour $5500.DRUMMONDVILLE, (JFC) \u2014 L'exposition agricole du comté de Drummond, la neuvième du genre, ouvrait ses guichets hier soir, après une conférence de presse.Mentionnons que cette exposition se veut l'occasion rêvée, pour un cultivateur, de présen- ter ses animaux à des concours, en plus der permettre aux jeunes et moins jeunes de se distraire dans les amusements sur place.Le tout débute chaque année par un bingo gigantesque, qui cette année, a vu accourir quelques 3.095 personnes, compara- tivement à 2.700 pour l\u2019an dernier.En passant, la gagnante de ce bingo a été une Mlle Laferrière de Drummondville.Le terrain de l'exposition agricole a subi, cette année, une amélioration en ce qui a tr- ait à l'égouttement du terrain.Il s'agit, selon les organisateurs, d une amélioration importante, surtout si l'on se souvient des années passées, où le terrain devenait une véritable mare.L'exposition en elle-même constitue un petit monde à part.où les gens sont debout pratiquement toutes les nuits, sans jamais se reposer.Différents spectacles sont présentés au public, afin que tout se déroule vraiment dans une atmosphère de fête, comme il se doit.Lumières Tournoi provincial de tennis: en cours Par contre, la firme Grenier Electrique réalisera des travaux d'éclairage sur le boulevard Hains et la rue Guilbault pour une somme de S15.993.65.Il s'agit en réalité de faire les approches du motel Universel et du Parc du quartier St-Pierre.DRUMMONDVILLE (RJ) -Deux des grands noms du monde du tennis seront absents de la competition lors du deu- xième tournoi Invitation provincial qui prend l'affiche cette semaine au parc Woodyatt de Drummondville.Premier gain DRUMMODVILLE (RJ) - La section masculine a remporté une victoire de 12 à 10 et les représentantes féminines ont également remporté un gain par un compte identique pour ainsi procurer une première victoire de 24 à 20 à l'équipe de tennis du Drummondville Olympique devant la formation des Trois-Rivières de la Ligue de tennis Junior Inter-cités.Chez les filles, les 12 points du Drummondville ont été l'oeuvre de d'Audrey Watkins (17-18 ans).Marie Quintal (15-16 ans), Sophie Pinard (13-14 ans) d'une-double victoire dans la catégorie 9-10 réalisée par Julie La-bonté et Chantale Grondin.Francine Dionne (17-18 ans) et Louise Pinard (21 ans) ont complété le pointage avec des matches nuis.Egalement par 12-10 La formation masculine du Drummondville a elle aussi eu raison de l'équipe trifluvienne par le compte de 12-10.Yvon Comeau, Gilles Pépin, Sylvain Rhéaume.Eric Verrier et Marcel Pinard ont amassé chacun deux points grâce à deux gains en deux sets consécutifs et Pierre Fradet et Marc-André Biron ont divisé les honneurs de deux sets pour ajouter chacun un point à la fiche du D.O.Le dossier de l'équipe drum-mondvilloise sê lit maintenant comme suit: une victoire et deux défaites.La prochaine rencontre est cédulée pour dimanche le 6 juillet, alors que Trois-Rivières sera le visiteur au parc Woodyatt.Fin effet.Pierre Lamarche et Réjean Génois considérés comme deux des meilleurs tennismen au niveau canadien, ont informé les organisateurs du tournoi qu'ils ne participeraient pas à la competition pour des motifs précis.Lamarche soigne présentement des ligaments 'étirés au genou tandis que Génois a préféré poursuivre son entrainement sur surface dure en vue du prestigieux tournoi canadien Rothman's qui sera disputé à Halifax le 23 juin.C\u2019est parti.On sait d ores et déjà que trois classes sont à l'honneur à cette compétition soit, le simple masculin, le simple féminin et la ronde double masculin.Déjà depuis lundi soir le tournoi s'est mis en branle avec la présentation du simple masculin et on y compte une victoire d'un des deux représentants de l'Association de Tennis rie Drummondville.En effet, en première ronde Robert Gendron a eu le meilleur sur Allard Côté rie Montréal par 6-7.6-1 et 6-2.Le gain de Gendron est d autant plus méritoire puis- qu'il a été acquis devant le 10e meilleur joueur reconnu par la F'édération québécoise.D'autre part.René Verrier classé 8e au niveau provincial fera face ce soir à Pierre La-chance en 2e ronde de Québec qui a défait en première ronde Jean-Pierre Grégoire de Victo-riaville.Notons également que René Verrier fera équipe avec un autre drummondvillois.Paul Desfossés, dans la ronde quar de finale double masculin.Le duo drummondvillois sera opposé aujourd'hui à l'équipe Boi-vin et Trottier de Verdun.Verrier et Desfossés ont déjà remporté une victoire dans cette catégorie en disposant du tandem montréalais Nelo et Stre-haltuk.Robert Gendron et Normand Viau.tous deux membres de l'Association de Tennis de Drummondville joindront également leurs efforts afin de prendre la mesure de la formation montréalaise composée de Jon Schachter et André Chesnay.Soulignons de plus que le champion de l annee dernière, nul autre que Richard Legendre de Quebec, sera de la partie demain, en ronde quart de finale du simple masculin.Une seule des représentantes drummondvilloises à jusqu'à présent subi la défaite au tournoi Louise Pinard a effectivement perdu contre Gisèle Viau de Verdun en deux sets consécutifs, soit par des pointages de 6-0 et 6-0.Aujourd'hui, en premiere ronde.Carmen Boudreau sera opposée a Suzanne Théoret de St-Jérôme.Audrey Watkins jouera contre Monique Burgess également de St-Jérôme et Francine Dionne tentera d'arracher la victoire à l'excellente Hazel Harrod de Montréal.Pour sa part.Constance Boucher croisera le fer avec Francine Pilon de Montréal en deuxième ronde.Mlle Pilon a eu le meilleur sur P'rancine Legault de Verdun en première tranche.Les finalistes du simple féminin en 1974.soit la championne Andrée Martin de Montréal et Sria Munasinghe joueront leur premier match demain en quart de finale.Rappelons en dernier lieu que le deuxieme tournoi Invitation provincial est sous la présidence de M.André Allaire.Acquitté DRUMMONDVILLE (GP) \u2014 Un Italien ne sachant ni le français, ni l'anglais, a été acquitté hier a la suite d'un très bref procès en cour des Sessions de la paix.Accusé de délit de fuite.1 individu fit savoir par un interprète qu'il plaidait non-coupable.Il voulait par contre tout regler sur place car il n'était pas assez riche pour venir une autre fois à Drummondville puisque sans travail et père de deux enfants.Le pauvre Italien faisait des pieds et des mains pour se faire comprendre et exhiba un paquet de photos pour faire valoir son point de vue.Finalement, le procureur de la Couronne mit un terme à la discussion en disant que.à la vue de la plainte, il n'aurait pas fait porter d'accusation s'il avait été requis de le faire.Et sans attendre de développement.voyant que 1 Italien semblait determine a maintenir son point de vue, il annonça qu'il n'avait pas suffisamment de preuve et le juge rejeta la plainte immédiatement.) LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI, 19 JUIN 1975\t1 MM mmmmû il Wmw - \"\\k i*-?*.'¦'ffii&WHtjv -'H m>?tii'iurt /'HW', ܱi-H mt^Mw.Exemple \"indécent\": les parents protestent ministratif pour se transporter, par la suite, à la salle de l\u2019école Castonguay., Il y a eu quelques interventions de la salle, surtout au début, et elles étaient presque toutes teintées de partisanerir ; d\u2019ailleurs, il y avait deux clans et les groupes étaient nettement distincts, soit les pro-Sckoropad et les pro-Tremblay.Elections M.Gaston Fréchette a été choisi pour remplir les fonctions de vice-président du conseil des commissaires, alors que MM.Gaston Lambert, Antoine Larrivée, Jean Milot et Gaston Fréchette seront les membres du comité exécutif de l\u2019Asbesterie.Nomination contestée La nomination de M.Gilles Tremblay comme commissaire au siège no 7.à la suite de son revers aux élections scolaires, a connu de nouveaux rebondissements, dès le début.Mme Denise Sckoropad.quartier no 6, a demandé que M.Tremblay se soumette à une élection pour représenter les gens du quartier no 7.M.Tremblay a répondu qu\u2019il se soumettra à la fin de son mandat.Après l'assermentation de M.Tremblay, M.Emilien La-france anoté que \u201cle choix de M.Tremblay était très intéressant\u2019\u2019.M.Gaston Lambert a ajouté un souhait, soit \u201cque les commissaires commencent à travailler immédiatement ensemble, pour le bien des enfants, et dans l\u2019harmonie\u201d, Mme Sckoropad a entérimé de souhait.Le président du conseil des commissaires.M.Jobin.a invité la population à assister plus régulièrement aux réunions des commissaires.Enfin, toujours au procès-verbal.il est marqué que M.Lafrance.avant les élections a exprimé l\u2019avis que \u201cle vice-président du conseil des commissaires ne soit pas membre du comité exécutif et que deux de ces membres devraient être de l\u2019extérieur d'Asbestos\".A la lumière des résultats, il apparaît que l\u2019avis de M.Lafrance n\u2019a pas été suivi.Gaston Fréchette étant élu et vice-président et membre du comité exécutif, et il a fallu que M.Lafrance propose lui-même M.Jean Milot pour que le deuxième membre du comité exécutif soit de l\u2019extérieur d'As-bestos.En meme temps Des deux assemblée déculees pour mardi soir, une seule a été ajournée, soit celle du comité exécutif.Elle a débuté à 19 .10 heures, puis elle a été ajournée, permettant ainsi à ceux qui le désiraient de se rendre à la manifestation.A l\u2019assemblée du conseil des M.Gilles Tremblay, commissaire de l'Asbejterie, a été assermenté, ayant accepté de remplacer M.Gilles Pratte, démissionnaire, \u201cl'avoue que nous avons fait un accroc à la démocratie, mais nous l'avons fait dans des circonstances exceptionnelles\", a expliqué M.Emilien Lafrance.\u201cAutrement dit, les élections scolaires, c'est une grosse farce Pratte\", a lancé un auditeur.(Photo Denis Marchand, Asbestos) La Régionale décidera ASBESTOS, (FL) \u2014 Le con- l\u2019Estrle que reviendra la tâche semblée sspéciale de mardi, de-seil des commissaires de l\u2019As- d\u2019élire le représentant de l\u2019As- vant les partisans de M.besterie a rompu avec la tradi- besterie au comité exécutif de Tremblay et de Mme Sckoro-tion et c\u2019est au conseil des corn- la CSRE, le 7 juillet prochain, pad.Lorsqu\u2019est venu le temps missaires de la Régionale de La décision a été prise à l\u2019as- de procéder à l\u2019élection du délé- Foule à la réunion ASBESTOS, (FL) - M.Rosaire Jobin a été réélu, pour un deuxième terme, président du conseil des commissaires de la commission scolaire de l\u2019As-besterie, lors d\u2019une assemblée spéciale.Cette rencontre a eu lieu devant une assistance qui a varié entre 60 et 150 personnes, durant le cours de la soirée.En raison de cette affluence inaccoutumée à des assemblées de la commission scolaire, la réunion a débuté au centre ad- de succès à la manifestation.Ce fut notamment le cas de la Caisse d\u2019entraide économique Richmond-Johnson, dont une assemblée générale des membres avait été convoquée à Windsor, puit annulée par la suite.gué de l\u2019Asbesterie à la CSRE, M.Emilien Lafrance a proposé M.Gilles Tremblay pour ce poste.En contre-proposition, le commissaire Gaston Lambert a proposé que le vote soit pris par ie conseil des commissaires de la CSRE.Mis au vote, la contre-proposition a obtenu des \u201cpour\u201d de la part de 11 commissaires, MM.Emilien Lafrance et Jean Milot votant \u201c-contre\".Par Yvon Rousseau SHERBROOKE - Le comité de parents de la Commission scolaire régionale de TEstrie a adopté, hier soir, une résolution dans laquelle il est recommandé que la Fédération des commissions scolaires du Québec voit à faire réviser les règles du jeu.en ce qui concerne la nomination des commissaires d\u2019écoles, avant que des exemples aussi indécents que celui d\u2019Asbestos se multiplient.Cette même résolution recommande très fortement que les membres de l\u2019exécutif de la Commission scolaire régionale rie TEstrie soient les représentants élus par les parents et les payeurs de taxes.Ces résolutions ont fait suite à la nomination par le conseil des commissaires d\u2019Asbesterie de M.Gilles Tremblay, comme commissaire d\u2019écoles, en remplacement de M.Gilles Pratte, qui avait démissionné à son poste, à la suite de la défaite au vote de M.Tremblay aux mains de Mme Denise Skoro-pad.Des copies de la résolution du comité de parents de la Commission scolaire régionale de l\u2019Plstrie seront adressées à M.Gaston Therriault.président du comité exécutif de la CSRE, à M.Gérard Tousignant.directeur général de la CSRE.à M.Gilles Tremblay, président du conseil des commissaires de la CSRE.à M.Jean-Gilles Jutras.directeur général de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec, et à M.Jean Pontbriand.président de la Fédération des comités de parents du Québec.Hier, le ministre de l\u2019Education.M.François Cloutier, annonçait pour l\u2019automne 1975 des changements à la loi électorale.La démocratie Les parents ont considéré que les élections des commissaires d\u2019écoles par les parents et les payeurs de taxes d\u2019un secteur sont une garantie du respect de la volonté des parents en conformité avec les aspirations de leur milieu.La résolution tient également compte que les élections obres et démocratiques ont eu lieu au quartier numéro 6 de la Commission scolaire Asbesterie et qu\u2019un nouveau commissaire a été élu, soit Mme Denise Skoro-pad, qui a défait M.Gilles Tremblay.Les parents n\u2019ont pas prisé que par un geste légal en soi, mais sentant la manipulation et le mépris de la volonté d\u2019une partie de la population, le conseil des commissaires, le lendemain soir, redonnait un siège au candidat défait, M.Gilles Tremblay.Les parents ajoutent que si ce geste était approuvé par les membres de la CSRE le risque serait grand de perturber à tout jamais le climat de confiance et de franche collaboration qui existe au sein d'un organisme d'importance comme la CSRE et le comité de parents de cette même commission scolaire.Plusieurs comités d\u2019écoles avaient déjà pris position sur l'affaire Tremblay Par ailleurs, le comité de parents a décidé de faire des pressions auprès des commissaires d écoles pour nommer Mme Skoropad comme représentante de l\u2019Asbesterie au comité exécutif de la CSRE, en remplacement de M.Tremblay.Polybec et non Polybois THETFORD MINES, (JD) - La Tribune tient à préci-ser que l\u2019incendie survenu mardi à Thetford Mines a détruit l\u2019usine Polybec et non Polybois, tel que mentionné.Le propriétaire de Polybois n\u2019est pas M.Conrad Lessard mais bien M.Marcel McCutcheon qui est le président fondateur et principal actionnaire.Polybois est une firme locale qui emploie 40 travailleurs et qui se spécialise dans la fabrication de meubles spéciaux.Les opérations de Polybois ont débuté en 1970.L\u2019incendie en question s\u2019est produit à la firme Polybec et le fait d'avoir confondu le nom de ces deux compagnies est tout à fait involontaire.Conduisez une petite Chevrolet cet été.commissaires, aucune propostion d\u2019ajournement n'a été faite; ce geste peut facilement être interprété comme la différence qui existe entre les problèmes de la commission scolaire de l\u2019Asbesterie d\u2019une part, et ceux de la ville d'Asbes-tos d\u2019autre part.Enfin, au rassemblement du Centre récréatif, il a été fait mention de la collaboration de plusieurs organismes, qui ont contremandé leurs activités pour laisser le plus de chances Autres nouvelles: pages 8, 9 10 et 33 i Elles sont toutes chez le concessionnaire Chevrolet.Si vous avez décidé d'acheter une petite voiture, rendez-vous chez le concessionnaire Chevrolet cet été.\u2022 Il a un choix étendu de petites voitures parmi lesquelles vous trouverez le modèle, le style et le prix qui vous conviennent à la perfection.Voyez la Vega.la sous-compacte sportive de Chevrolet.Elle est offerte en cinq modèles différents: coupé à arrière ouvrant, coupé classique, coupé classique LX, familiale et familiale Estate Tous ces modèles sont très confortables, fiables et économiques.Si vous voulez une petite voiture vraiment sport, examinez la Monza 2 + 2 (la Voiture de l'année du magazine Motor Trend) ou la Monza \"S\" moins coûteuse.Toutes deux ont les lignes et le brio d\u2019une voiture sport, au plus juste prix.Si par contre vous voulez une voiture familiale, nous vous proposons la Nova: une confortable compacte qui peut loger six personnes.La gamme Nova comprend un vaste choix de modèles répondant à tous les goûts, depuis l'économique Nova \u201cS\u2019\u2019 jusqu\u2019à la luxueuse Nova LN.Quels que soient le modèle et la grandeur de voiture que vous désirez, vous disposerez d'équipements standard et en option répondant à vos besoins.Tout cela est dès maintenant à votre disposition.\u2022\u201d Allez-y en petite.Rendez-vous dès aujourd'hui chez le concessionnaire Chevrolet.Chevrolet Certains des équipements représentes Ici sont tournis en option moyennant supplément.Boucler l'ensemble ceinture-baudrier.I idee de votre vie.Canada mmm »?** l* r'T ! -v-;v J?*»** s®,,æ**>*sss | f * *«W»~.¦ \u2022«««Wwsi»» '*¦****?»»»*, ** * « ¦\"\u2022«MM 4*^K*S4t '**'\u2022*!» * * # # **«/e 5154 154 154 205 $74 siov 545 340 564 310 365 Inco A Interpool Int Div Intpr Pipe Int Pipe w Ipsco Inv Group Inv Grp A Inv Grp 5 p Iron Bay T ITL Ind IU Intl Ivaco A IWC Com Jannock Jannock D Jannock A Jannock B Jelex Jorex Ltd 3i 132 2è *39 2800 264 500 1200 3000 10089 5400 287 Z20 215 200 350 Z29 zlO 100 300 z50 800 1700 4400 793 420 S5V» Cad Frvw 4400 Cal Pow A 1213 Calmor IB z w7jp 87qi,oo 314 400 4600 1350 2555 Cambridg Camflo Camp RL Campau A Can Cem L 7150 C Geother zU6 Can Malt A 205 C Nor West 1900 C Pakrs C 100 Can Perm 775 C Safway p z20 CS Pete 7600 C Tung C Cables/ C Cable w CC Man A C Curtis C Ex Gas C Homestd C Hydr 700 5000 954 100 1000 5200 3300 300 C lmp Bank 9077 CIGO CIL C Int Pow CLI Pete C Manoir C Malart C Marconi C Merrill C Ocdental CP Inve CP Inve pr CP Ltd CPL A p C Reserve Cdn Sait Cdn Sup O 11691 400 288 545 300 3000 1050 z50 900 9503 250 18323 300 400 100 6425 Cdn Tire A 4776 C Uilties 844 C Util 104 p 850 2000 100 500 5200 z 200 4073 C Util w CWN 54 p Candel Oil Canron Capit Div Carl OK Carl OK A p 250 Carl OK B p 400 Cassiar 4575 Ctl Fund A 400 Ctl Fun rt 1200 Cent Pat Charter Ol CHUM Coch Will Coldstm Coles Book Cominco Com Cap C Holiday I Con Bath Con Bldg C Fardy C Durham C Morisn Cons Prof C Rexpr Con Distrb C Gas Control F Conwest Cooper C Corby vt Crush Inti 1200 Cuvier M 450 Cyprus 1400 800 100 100 900 500 2050 3195 7425 575 740 3100 31452 3000 500 3900 36000 3750 33727 600 750 100 200 205\t205\t+ 5 l 7-/2\t7-/2 + '/4 t 10'/2\t10'/2 44*\t45 i 45-/4\t45-/4 + * 45\t45 i 24-/4\t24-/4 + »/4 l ll\u2019/8\t11-/4+ Vé 340\t340 l\t6\u2019/4\t6-/4 305\t310\t+ 5 360\t360 - 5 131\t131 39\t39 i 15*\t15-/2 \u2014 »/4 1 13\u2019/4\t13-/4 199\t199\t+ 3 i 5'/»\t5'/4 + \u2019/4 76\t77 i 12*\t12*- * 400\t400\t-20 i 5 V»\t5* + -A i 13*\t13* 31*\t31* - * 19\t19\t+ -/2 l 21-/4\t21'A \u2014 -A i 10\t10 41\t41 53\t53\t+ 1 l 17-/4\t17-/4 - »/4 l 7-/4\t7-/4 385\t390 - S 230\t230\t\u2014 5 70\t72\u20143 1 10'/4\t10>/4 + A 1 11-/2\t113/4 - \u2019A : 24\t24 \u2014 Va 52\t52\t13\t i 21*\t21* 13*\t14-/4 + Vt i 32-/2\t32-/2 - Va i 5*\tS Ve i 10*\t10* - -* 44\t44 , 23-/4\t23-/4 - Va 350 .\t355\t+ 5 ! 19-/2\t19* \u2014 Va i 18'/4\t18* + '/» i 79*\t793/4 206\t208\t- 4 300\t300 ! 14-/2\t14-/2 130\t130 20\t20 \u2014 * 41\t41 305\t305\t-10 i 5*\t5-/4 5*\t6 i 24*\t25 i 6*\t7 i 20*\t20* - Va i 14-/4\t14-/4 + V» 15\t15+2 415\t415\t+ 5 .23\t23\t+ 1 370\t370 275\t275 , 11*\t11*- * 15*\t15* : 31-/2\t31* 14*\t14* - -A 8*\t9\t+ V» 258\t260\t+ 5 , 13*\t13* - Va 40*\t42\t+1-/4 47\t47* + * 8-/2\tm 26\t26\t- -A 210\t210\t+ 5 11\t11 9-/4\t9\u2019/4 18\t18'/4 + î/4 33\t33 261\t262\t- 3 17*\t18\t+ Vt 19*\t19* - V» 485\t490\t\u201410 10\t10 7\t7-8 100\t100\t+ 4 375\t375 6-/2\t6* + Va Kaiser\t10250\t$103/4\tlO'/a\t10'/2 -\tt/4 Kaiser w\t2800\t$73/4\t7*\t7* -\tVa Kam Kotia\t6000\t71\t70\t70\t-\t1 Kaps Tran\t2400\t260\t255\t255\t-\t5 Kenting\t400\tS6*\t63/4\t6* +\t3/4 Kerr A A\t100\t$12-/4\t12-/4\t12'/4 -\t>/4 Kilembe\t900\t55\t55\t55\t Koffier w\t2000\t19\t19\t19\t Labatt A\t1232\t$16*\t16\u2019/a\t16* +\tV» Labatt A p\t1700\t$16*\t16'/a\t16* +\t* Lab Min\t200\t$26\t26\t26\t Lacnx\t12600\t130\t120\t121 +\t6 Lacanex w\t5000\t1\t1\t1\t Lacroix 1\t100\t$5'/4\t5-/4\t5\u2019/4 +\tt/4 Laidlaw A\t4000\t$5-/4\t5-/4\t5-/4 +\t-A LOnt Cem\t200\t335\t335\t335\t La Luz\t1190\t$7*\t7*\t7* -\t\u2019A Langi\t2000\t13\t13\t13\t-\t5 Laurasia\t1500\t55\t53\t55\t+\t2 Lau F 1.25\t700\t$14\t14\t14\t+\tVa Lau F 2.00\t170\t$21 Va\t21-/4\t21-/4 +\tVa Leigh Inst\t2100\t145\t145\t145\t Levy A pr\t235\t$5*\t5*\t5* +\t\u2019A Liberian\t150\t$14\t14\t14\t+\tVa Line A p\t1000\t$18 A\t18-/a\t18-/2 +\t* LL Lac\t2161\t160\t155\t155\t-\t5 Living w\t1086\t$6\t6\t6\t Lob Co pr\t100\t$23*\t23-/4\t23-/4 -\t\u2019/4 Lob Ltd Ap\t105\t$14*\t14*\t14* -\t-A Lob Ltd Bp\t932\t$15*\t15-/a\t15-A\t Loeb M\tz25\t300\t300\t300\t Lost River\t7100\t360\t340\t340\t10 Lytton M\t2610\t100\t100\t100\t Maclarn A\t100\t$28\u2019A\t28'/a\t28-A\t Mclan H A\t210\t$8-/4\t8'/4\t8-/4 -\tVa M Cable\t550\t$9\t83/4\t834\t MB Ltd\t14489\t$223/4\t22'/a\t22* \u2014\tVa Madeline\tZ14\t230\t230\t230\t Madsen\t900\t57\t57\t57 \u2014\t1 Magnason\t200\t150\t150\t150\t Magnetcs\t2000\t34\t34\t34\t+1-A\t Malartic\t700\t95\t95\t95\t Man Bar\t1500\t82\t82\t82 -\t1 M Lf Mills\t265\t$24'/a\t24\u2019/a\t.24-/2 -\tVt Mrtme El A\t200\tS 7*\t7*\t7*\t Maritime\t125\t$16\t16\t16 -\t% Markel F\t500\t335\t335\t335\t+30\t Mas F\t10800\t$15*\t153/4\t15* +\t-A Mas F 2.50\t1535\tS25'A\t25*\t25* -\tVe Matchan\t1000\t10\t10\t10 -\t1 Mattgmi\t175\t$16-/4\t16-/4\t16-/4 +\tVa Mc Adam\t2000\t37\t35\t35\t-\t5 yre\t2424\t$45\t44-/a\t45\t-\t1 McLaghln\t200\tS9'/a\t9-/a\t9-/2 +\tVa MDS Helth\t100\t217\t217\t217\t+\t1 Melton R E\t2700\t325\t315\t325\t+25\t MAELTON A w 2000 150\t\t\t140\t150\t+ 2 Mentor\t4400\t220\t215\t220 -\t4 Mercantil\t2453\t$173/4\t17-/a\t173/4 +\tVa Met Str 67 p\t1 250\t$13'/a\t13-/2\t13'/a\t Met Trust\tz50\ts 143/4\t143/4\t143/4\t Mill\t4765\t$10-/45\t10\t10 -\ti* Micrsys w\t900\t150\t150\t150\t Midcon\t700\t67\t67\t67\t\u2014\t3 Mirim\t5000\t10\t10\t10 \u2014\t1 Molson A\t7045\t$19\t18*\t19\t Molson B\t220\t$17\u2019*\t17-/2\t17-/a\t Monenco\t200\t$12*\t12*\t12* +\t'A MH Trust 400 $12-/2 12>/2 12-/2\t\t\t\t\tMo Morse pr\tz50\t$34\t34\t34\t Multi-Mi\t4500\t40\t40\t40\t Multi Acc\t100\t285\t285\t285\t+\t5 Murphy\t1200\t490\t475\t490\t+15\t Mymar M\tz27\t66\t66\t66\t NaChr\t12405\t$8-/4\t7-/a\t7 Vt \u2014\t* Nat Groc p\tZ 23\t$223/4\t22*\t22*\t Nat pete\t1000\t41\t41\t41\t Nat Trust\t400\t$17-/a\t17-/a\t17'A\t N B Cook\tZlOO\t75\t75\t75\t NBU Mine\t4500\t240\t230\t235\t-\t8 NBTel\tZlO\t$13\t13\t13\t NB Te! A p\t300\t$15\t15\t15\t Nea Cal\t1000\t14\t12-/a\t12'A -VA\t N Dimens\t700\t23\t23\t23\t N Kelore\t1000\t23\t23\t23\t+\t1 Nor\t10000\t8\t8\t8\t N Que Ragl\t200\t255\t255\t255\t+ 4\t Nfld LP\t515\t$11\u2019/a\t11-/4\t11-/2 + Va\t NfId Te 975\tz75\tSl9'/a\t19-/2\t19'/a\t 10000 84\t9\t+14 Noranda A 7937 $354 35* 35* + V» + 10 Dalmy A D Aragon Dataline D Eldona Denison Dicknsn Discovy Doman I Dome D Pe*e D Bridge D Explor Dofasco A Dorn Store O Text A Dmtr Domtar p Dr Mc C A Dunde Pal Du Pont Dylex Ltd Dylex A East Mai East Sul A Econ Inv Ego Mines Electro A Elks Stors Emco Emco w Exfndcar Falcon C Falcon Fed Diver Fed Ind A Finning T F Orenada Foodcrp L Foodex S Ford Cnda F Seasons Francana Fraser A Fruehauf GH Steel Gaz 5.40 p Gaz M 66w G D'Strb A GMC Gerin 1st p Genstar L Gnstar L w G» Masct G'ant Yk G-braltar Glendale Goldund M Goodyear Goodyear f Gozlan 200 5000 625 1000 8220 1650 200 450 2047 108\t106\t107\t- 1 90\t90\t90\t+17 $8*\t84\t8*\t+ V» $28* 28'/r 284 - V» 280\t255\t280\t+25 340\t325\t325\t- 5 $254 25* 254 + 4 300\t295\t295 163\t150\t162 50\t48\t48\t\u20142 130\t130\t130 46\t44\t44\t\u20141 43\t394\t41\t+4 430 415\t425\t-10 $14\t134\t134 220 220 220 +10 300\t300\t300 255\t255\t255\t+20 $17\t164\t164\t- 4 $7*\t7*\t7* 110 110 110 $74\t74\t74\t- 4 $8*\t8*\t8*\t+ 4 184 17 Va 18 Va + 4 $5\t5\t5 304\t30-/2\t30Va\t-\t4 $55\t543/4\t55\t+\tVa 59 4\t9\t94 165\t165\t165 57\t7\t7\t+4 $523/4 52* S2'/a - Va Nordair L\tz 25\t220\t220\t220 Norlex\t7000\t16\t16\t16 NC Oils\t3000\t455\t455\t455 N Canada\t1000\t34\t33\t33 Nor Ctl G\t4901\t$11\t10*\t10* Nor Ctl B p\t525\t$193/4\t19-/2\t193/4 No Cf 260 p\tZ40\t$27\t27\t27 Nor Cf 150 p 200 S194 19'/a 19'/a \u2014 4 Nor actl w 725 165 160\t160\t- 2 4154 $273/4 273/4 273/4 Rothm ?p Royal Bnk Royal Tr A StL Cem A Sandwel A Schneid Schneid b p Scot Mis pr Scotts Seagram Seco Cem Shaw Pipe Shell Can Sherntt A Siebens SiftonPro Sigma Silvmq Silverwd A Simps Simpson S Sklar M Sklar W Skyline H Slater Stl Slat W Can Sogepet Southm A Spar Aero Spooner St Brodcst Stand Ind Stelco A Steep R Steinbg A Steintron Sud Cont Sulivan A Sundale O Surpass C Systems D 2615 $144 7898 $334 1000 $224 150 $15Va 100\t56* 400 510 2190\t594 200 5103/4 100\t$7 9965 532-/4 200\t57* 600\t56Va 6323 517 7450\t56-/4 4265 512 100\t56 200 530: 1000\t24 z 34\t$8 \u2019/a 20283\t51: 521 510* 1700 250 500 140 600 360 100\t$9'/a 3000\t59-/4 1200 125 2840 $264 200 255 2000 21 8500\t58 300\t58 4067 527* 3650 140 200 $17'/a 400 490 4500\t54 1000 165 5000 S54 500 180 1150 415 13* 33-/4 13* - * 333/4 + * Tamblyn p z25 51(f Teck Cor A 1110 Teck Cor B Teledyne 7392\t5274\t274\t27* +\t4 100\t5154\t15'/a\t154 100 235\t235\t235 8560 S12(\t124\t12* 1950 105\t105\t105 1275\t514*\t14*\t14* +\t* ZlO 56\t6\t6 Zl5\t564\t64\t6-/4 400 514* 14: 14'/a 300\t$5-/4\t5\t5-/4 +\t4 1500\t95\t95\t95\t-5 3285\t511-/4\t114\t114 400\t$10*\t10-/4\t104-\tVa 100 135\t135\t135 1400\t56\t5*\t6 1000\t56\t6\t6 Z75\t511*\t11*\t11* 100\t$11*\t11*\t11* -\tVa 500\t104 104 10: - Va zlOO 18\t18\t18 Texaco Texaco pr Texasglf Texmont Texore Thom L Thom N A 160 2600 3500 z3 6000 4000 4000 Z220 400 22\t22 - 15'A\t15'A - 6*\t6* 10\t10 + 9\t9-A + 10*5 10% -f\t 7\t7 + 32\t32\t- 7%\t73* - 6*\t6-A + 14* 163/4 +\t 6\t6 - 113/4\t12 + 6\t6 30'A\t30'A + 24\t24 8'A\t8-A5 8V4\t8* + 10*\t10* - 245\t245\t+ 140\t140\t+ 340\t340\t-2 9-/2\t9-A 9'/»\t9-/4 - 125\t125 26-/4\t26\u2019A 255\t255 21\t21 73A\t8 8\t8 + 27'/a\t27* 140\t140\t+ 17'A\t17'A - 490\t490 54\t54\t+ 165\t165\t+ 5*\t5* - 180\t180 - 410\t410\t- 18\t18 253\t256\t+ 220\t220 \u2014 $5\t5 530Va 30* 5424 42-/a 12-/a 124 19\t19 $13* 13* 30* + 4 42'/a 32\t- Va 26\t- Va 124 19 13* Tombill\t2500\t76\t76\t76\t\t Tormex M\t1500\t215\t210\t215\t+ 10\t Toromont\t500\t255\t250\t255\t+\t5 T-D Bk\t12845\tS43-A\t42-A\t43\t+\t* Total P\t11805\tS7*\t7'A\t7* +\t\t* Total P A p\t1600\t$15*\t15'/4\t15* +\t\t* Traders A\t3430\t$14\t13*\t14\t\t Trader B p\tZ40\t$203/4\t203/4\t203/4\t\t Trade 10-/4 p 1300\t\t$10'/4\t10'/4\t10-/4*\t\t Trader 66 w\t560\t290\t290\t290\t\u2014\t10 Trader 69 w\t1500\t470\t470\t470\t\t Trnsair\t100\t225\t225\t225\t+\t5 Trnsair w\t5000\t18\t18\t18\t+\t3 TrCan PL\t7139\t$93/4\t9*\t9*\t\u2014\t\u2019/\u2022 TrCan B pr\t410\t$293/4\t29*\t29*\t+\tVa TrCan C pr\t400\t$35\t34-/2\t34-/2\t\u2014\t1 TrCan PL w\t774\t35\t35\t35\t\t Tr Can Res\t3000\t53\t52\t52\t\u2014\tT Trans Mt\t6305\t$10\t93/4\t9*\t\u2014\tV» Travlway\t251\tS5'/4\t5-/4\t5-/4 +\t\tVa Tribag\t1000\t31\t31\t31\t\t Trin Chib\t2000\t19\t19\t19\t\u2014\t?Trizec Crp\t6200\t$163/4\t16-/4\t16-/4\t\u2014\tVt Trizec w\t1500\t33\t31\t31\t\u2014\t4 Tru-Wall\t200\t280\t280\t280\t\t10 Tundra\t1000\t24\t24\t24\t+\t2 Turbo R\t1200\t104\t104\t104\t\u2014\t1 UAP A\t500\t$22\t21-A\t22\t+\t3/4 Ulster Pet\t1000\t51\t51\t51\t\u2014\t1 Un Carbid\t200\t$21\t21\t21\t\t Un Gas\t1915\tS7*\t7'A\t7'A\t\u2014\tt/4 UGas 83/4\t1300\t$20*\t20-/4\t20* +\t\tV» Union oil\t973\t$8'/2\t8'/4\t8'A +\t\t'A U Asbesto\t1000\t465\t465\t465\t\t U Canso\t2995\t$7-/2\t7*\t7'A\t\t U Keno\tz85\t$11*\t11*\t11*\t\t U Siscoe\t3500\t$6'/4\t6-/8\t6'/»\t\u2014\tV» Un Tire\t300\t239\t239\t239\t\u2014\t1 Un Wbn w\tz80\t300\t300\t300\t\t Un Wstn OG\t2000\t100\t100\t100\t\t Unir Gas\t200\t305\t305\t305\t\u2014\t5 U Sections\t100\t350\t350\t350\t\t Upp Can\t500\t115\t115\t115\t\t Versatile\t200\t$9*\t9-A\t9*\t\t Versati A\t1650\t$93/4\t9*\t9*\t\t Vespar\t5000\t15\t15\t15\t\u2014\t1 Vestgron\t1600\t$11*\t11*\tn*\t\t Vie G Tr\tZ23\t$26-4\t253/4\t26-/4\t\t Voyagr P\t1600\t$7*\t73%\t73/4\t\t Vulcan Ind\t4306\t$13\t12-/4\t12* +\t\ttA Wainoco 0\t100\t365\t365\t365\t\t Wajax A\t1000\t$12'A\t12-A\t12-A\t\u2014\t* Walk GW A 4590\t\t$33-A\t33-/4\t33*\t\u2014\t* Weldwod\t525\t$11\t10*\t103/4\t\u2014\tVa Wstburne\t1040\t$11-/4\t11-/4\t11-/4 + V*\t\t Wbur A p\tZ50\t$33\t33\t33\t\t Wcoast Pt\t900\t405\t400\t405\t\u2014\t5 W Pet A p\t100\t$15-/2\t15'A\t15'A\t\t Westcost\t544\t$22\t21*\t21*\t\u2014\tVt Wcast w\t15000\t203\t200\t200\t\u2014\t2 Westeel\t400\t$12*\t12-A\t12-A\t\u2014\tVa W Bcas A\t408\t$8\t8\t8\t\u2014\tVa W Bcas B\t200\t$8\t8\t8\t\t W Decalta\t2700\t$5'A\t5*\t5-A\t\t West Mine\t3700\t225\t222\t222\t\u2014\t3 Westfield\t2000\t90\t86\t90\t+\t4 Westnhse\t100\t$17'/4\t17-/4\t17'/4 +\t\tV» Westmill\t700\t350\t335\t350\t+ 25\t Wstn 4'Ap\t100\t$46\t46\t46\t+ 13/4\t Whithorse\tz50\t160\t160\t160\t\t White Pas\t272\t$6'/4\t6*\t6-/4\t\t Whonok A\t4800\t$6*\t6\u2019/4\t6* + -A\t\t Wilco\t6000\t12-A 12:\t\t12-A\t\t Willroy\tz3\t131\t131\t131\t\t Windfall\t3000\t12\t12\t12\t\u2014\t1 Wix Corp\t100\t265\t265\t265\t+ 15\t Woodr\t30875\t74\t72\t72\t\u2014\t2 Woodwd A\t1460\t$20*\t203/4\t20*\t\u2014\tVa Yk Bear\t2661\t195\t188\t195\t+\t1 Yukon C\tZlOO\t85\t85\t85\t\t Zellers\t650\t$63/4\t6*\t6*\t\u2014\t\u2019/\u2022 Zenmac\t1050\t5-A\t5-A\t5-A\t\t bourse de Montréal MONTREAL (PC) - Le dollar américain, en numéraire canadien, à midi mercredi, avait perdu 1-50 à $1.0245.La livre sterling avait monté de 27-100 à S2.33.A New York, le dollar canadien a regagné 1-50 à $0.9760.La livre sterling a remonté de 3-10 à S2.2740.Titre»\tVente» Haut Be* Ferm.Ch.NE Bell W\t4500\t$7*\t7-/4\t7* +\t\t\u2019/\u2022\tAbitibi\t3215\tS 93/4\t9*\t9* - -A Northgat\t2200\t385\t380\t380\t\t\tAlta Gas T\t200\t$12*\t12-/4\t12* NW Util p\tzlO\t$40\t40\t40\t\t\tAlcan\t5200\t$23*\t23'A\t23'A - -A Nowsco W\t950\t$16»A\t16*\t16-A\t\u2014\t»/4\tAlgoma St\t2800\t$25'A\t24%\t243/4 -1 Nlma\t12000\t50\t50\t50\t\u2014\t2\tAquitaine\t8705\t$24*\t23*\t24* +1 Nufort Re$\t1000\t15\t15\t15\t\u2014\t3\tAsbestos\t165\t$17\t17\t17 Numal\t835 $10-/4\t\t10\t10'/4\t\u2014\t\u2019/\u2022\tBanister\t500\t$9-/4\t9-/4\t9-A - tA Nu-Wst A\t1650\t$10\t9*\t9*\t\t\tBank Mtl\t5136\t$15*\t15*\t153/4 OPI Ltd\t1000\t190\t190\t190\t+ s\t\tBank NS\t3337\t$44-A\t43*\t44-A + * Oakwood P\t1400\t82\t82\t82\t+\t1\tBanq CN\t700\t$15*\t15-/4\t15* - \u2019A Obrien\t6100\t70\t67\t70\t+\t4\tBq Deprg\t150\t$16'A\t16-A\t16-A Ocdentl Pt\t1150\t$18\t17'A\t18\t\u2014\tVa\tBq P C\t10000\t$13*\t13*\t13* + * Ocelot Ind\t400\t$6*\t6*\t6*\t\u2014\t\u2019A\tBaton\t100\t$7\u2018A\t7'A\t7'A Ontario Tr\t800\t300\t295\t300\t\t\tBell Canad\t2136\t$45\u2019/»\t45\t45 Orchan\t6100\t224\t220\t224\tmm\t1\tBell C pr\t1000\t$24-/4\t24-/4\t24\u2019A + \u2019A OSF Ind\t200\t340\t340\t340\t\u2014\t5\tBombrder\t1150\t365\t360\t365\t+5 Oshawa A Oshawa w Pac Coper Pac P Page Pet Paioma P Paour PanCdn P Pan Centr Pan Ocean 1600\t56* 500\t35 64\t64 + 4 35\t35\t-5 Z200 10450 700 4291 4550 5050 5300 3750 60\t60\t60 522'/» 21* 224 + 4 195\t180\t185\t+\t5 155\t137\t137\t-23 57V»\t6*\t7 512* 12* 12*+ 4 140\t138\t138\t-\t2 5124 11* 11*+ 4 Brcan a CAE A Csting Cal P a 1761 100 36205 100 Can Cem L 4100 Cdn Cable C Im CIL C mt Pw C Marconi CP Inv 140 4047 1700 200 1000 800 512* 12* $9*\t9* 554\t54 $24-/4 244 510* 10* S14 Va 14 Va $25\t243/4 12034 203/4 $14-4 14-/4 370\t370 $15* 15* 12* + 4 9* - Ve 54 244 10* - 4 14-/a 25\t+ 4 203/4 14-/4 370\t+10 15* 14944\t$31\t30\t31\t+\t1\tPatino N V\t240\tSI 2*\t12*\t12*\tCdn Tire A\t580\t$47*\t47*\t47* +1'A 750\t$22\t22\t22\t\tPeerless\t100\t290\t290\t290\t+30\tCPLtd\t6240\t$15\t147»\t15\t+ -A 1500\t19\t19\t19\t\u2014\t?\tPembin A\t600\t360\t355\t355\tCP uk p\t500\t$5-A\t5-A\t5\u2019A 88C\t$24*\t24\u2019A\t24*\t\tPembin B\t100\t355\t355\t355\tCPL 3 p\t100\t$7\t7\t7 1150\t$16*\t16*\t16* +\t»/4\tP Dept S\t1200\t$8-/4\t7*\t7* + »A\tCP A p\t2200\t$9\t9\t9\t+ \u2019A 2850\t$8\t7*\t7* - *\tPetrofina\t200\t$21\t21\t21\t\tCelanese\t100 15308\t$23-/4\t22*\t23-/4 + *\tPeyto Oils\t250\t375\t375\t375\t- 3\tChrysler\t100 100\t$113*\t11*\t11*\tPick Crow\tZ105\t24\t24\t24\t\tCominco\t1020 100\t$12*\t12*\t12* - tA\tPine Point\t1250\t$28-/4\t28\t28\t- \u2019A\tComodor\t100 1000\t35\t35\t35+2\tPitt Eng C Place G\t400\t$6*\t6*\t6*\t\tCon Bath\t700 300\t$21*\t21'A\t21-A - *\t\t3700\t33-A\t31-A\t33\t- \u2019A\tCon Gas\t600 z50\t$8 Va\t8\u2019A\t8'A\tPlacer\t1100\t$18*\t18*\t18* + \u2019A\t\tCoplnd\t600 1210\t$8*\t8*\t8* + V»\tPominex\t1000\t52\t52\t52\t\u2014 1\tCorpex\t300 1100\t400\t395\t395\t- 5\tPonder\t3000\t50\t50\t50\t+ 4\tCrush Int\t300 1100\t165\t160\t165\t+ 3\tPow Corp\t425\t$8*\t834\t83/4\t\tDenison\t600 1257\t$12*\t12*\t12* + \u2019A\tPow Crp pr\t200\tS25V»\t25'/»\t25-A\t\tDome Pete\t7100 2200\t53\t52\t52+2\tPrado Exp\t500\t153\t153\t153\t+\tDofasco a\t225 150\t$5*\t5*\t5* + \u2019A\tPrecamb\t1000\t72\t72\t72\t+ 2\tD Li pr\t1250 6500\t$7\t7\t7\tPre Cablt\t1182\t$7\t7\t7\t\tDorn Store\t1200 145\t$7\t7\t7\tPreston\t5350\t$15'/4\t143/4\t15'/4 + *\t\tD Tex a\t2100 1250\t235\t235\t235\t+15\tPreston r\t12530\t57\t52\t56\t+ 2\tDomtar\t925 515\t465\t465\t465\t+10\tPrice Co\t1214\tS14'A\t14-A\t14-A\t\tDu Pont\t500 5550\tSP/4\t5-A\t5* + -A\tProvigo\t200\t$10\t10\t10\t+ »A\tFal Nek\t500 5950\t$33-/4\t32*\t33-/4 +1'A\tPuma P w\t2000\t22\t22\t22\t\u2014 5\tFic Fund\t1000 2600\t200\t700\t200\tPure Silv\t800\t275\t267\t275\t+ 3\tFin Coll\t200 445\t445\t445 511V»\t114\t11'/»-\t4 $281-4\t28 4\t28\u2019/»\t-\t4 485\t485\t415 525'/a\t25*\t25\u2019/a\t+\t4 $14\t13V»\t13* 425\t425\t425 300\t300\t300 $73/4\t73/4\t7* + 4 800 400\t400\t400 5550\t$9*\t93/4\t9* + * 1000 2450 5400 500 200 Pursîdes QCI Ind 1700 1$00 100 100 110 110 100 110 Francana Fulcr 6p 500 1000 $55\t54* $31\t293/4 $24Va 244 $15\t15 $163/4 163/4 $8\t7* $22% 22* $21* 21* $33-/4 32* $8\t\u2022 160 160 $94 94 $6* 6* 8'A\t8-A- 3\tQCI Ind A\t1400\t225\t220\t220\tGMC\t200\tS44-A\t44 \u2019A 155\t165\tQasar Pet\t300\t205\t200\t200 \u2014 S\tGenstar L\t814\t$19*\t19-A 230\t235 + 3\tQ Mattgmi\t787\t33\t33\t33\tGL Paper\t275\t$22*\t22% 72\t72\tQ Sturg\t14000\t325\t305\t325\t+20\tGulf Can\t996\t$32'A\t31 410\t410\t\u201415\tRam\t2500\t215\t212\t215\tHawker S\t115\t$5*\t5% 55 31\t+1 244 + \u2019/\u2022 15\t-1 16% + »/4 7* - * 22* 21* + 4 33\t+ * 8 160 +10 94 6* + 4 44 Va + V» 19-/4 - \u2019/4 22* + 4 324 + 4 5* + 4 480\t$9*\t9-A\t?* +\t\t\u2019A\tRanger\t28C0\tSI 9-A\t18*\t19-A + *\t\tHeitmn U\t100\t$6*\t6%\tM4-\tVk 100\t$18 7A\t18*\t18*\t\u2014\t*\tRnk Org A\t1400\t335\t335\t335\t\tHome A\t5950\t$29'A\t27%\t29\u2019A +1%\t z25\tS73/4\t734\t734\t\t\tRayrock\t535\t84\t84\t84\t\tH Bay Co\t200\t$17'A\t17 A\t17'A\t 300\t$6*\t6-/4\t6*\t\u2014\t\u2019A\tRealty w\t750\t65\t65\t65\t~\t10\tHB Oil Gas\t6375\t$33'4\t32*\t33\t+\t% Z45\t$46\t46\t46\t\t\tRdpath A\t250\t$21-A\t21-A\t21-A\t\tHusky Oil\t500\t$19\t18*\t19\t+\tt/4 3000\t40\t35\t40\t+ »\t\tReed Pap A\t575\t$21\t20*\t21 -\tVa\t1 AC\t900\t$19 A\t19'A\t19A +\t'A 405\t$7%\t7*\t734\t\t\tReed Oslr A\t4600\t$6*\t6*\t634 +\t- 4\tImp O a\t12799\t$29 A\t29-4\t29 A +\t\u2019A 525\t$44 4\t44 4\t44\u2019 4\t\u2014\tVi\tRcchhold\t321\t$21-4\t21*\t21* -4-\t*\tImasco A\t101\t$29*\t2934\t2934 -\t-4 500\t$7\t7\t7\t+\t\u20194\tReitman A\t1200\t$13*\t12*\t13\u2019/» +\t\u2022\tInt Nick a\t3800\t$2734\t27 A\t2734 +\tA 2184\tS19%\t19\u20194\t19 '/»\t\u2014\tA\tRembrant\t100\t$6%\t6*\t6* \u2014\t»\tIU Inf\t200\t$11*\t11-4\t11*\t 1800 5000 1100 115 1500 1000 100 Z12 100 $54\t5\t5\t-\t\u20194 67\t66\t67\t-F\t1 $10* 10* 10% + * 475\t475\t475 175\t175\t175 274 274 ?7\u2019/a + 4 $12* 12* 12* + * 5334 334 334 47S 475 475\t-2?Repub Res Res Servie Reveistk Revnu Prp ReynQid d Rio Algom RAig r Roman Ronald Fd 500 300 240 5800 51\t51 705\t205 Intpr P.pe Kaiser Re Kaiser w koffier 1000 1660 500 800 $12* 12\u20194 12* + 4 104 - '4 7* - 4 350 $10* 104 $7*\t7* z2\t$45\t45\t45\t\t\tLabatt a\t270\t$ 16\u2019A\t16 A\t16A + 2510\t$28\t27*\t28\t+\t\u2019A\tLabatt pr\ta 200\t$16*\t16 A\t16* + 34001\t78\t71\t78\t+\t5\tMB Ltd\t13725\t$2234\t22-A\t22* - 1500\t$15\t14-A\t15\t+\t\u2019/a\tMaritima\t217\tS16A\t16\u2019A\t16\u2019A + Z50\t$11%\t11%\t11%\t\t\tMass Fer\t4995\tS15*\t15%\t13% - Mes F \u2022 Mercanti Mitch A Molson A Monenco Mnt Trst Moore Nat Trust Noran a Nor Ctl G 200 2968 510 440 1803 300 300 4700 1480 10387 $254 25-4 $173/4 174 $12* 12* $18* 18* $12* 12* $124 124 $49* 49* $17U 17-/4 $36\t35* 10* 25-4 17* + 4 12* 11* - 4 12* + 4 124 49* - 4 17'/4 -l'A 35* + -/e 11\t+ '/4 Au comptoir Vk N Elec w b\t1000\t$7-/4\t7-/4\t7-/4 -\t\u2019A\tAbitibi pr New\t770\tS49A\t4VA Oshawa A\t500\t$6*\t6'A\t6-4\t\tBell 2 Wl pr\t531\t$2534\t25 A Pac Pete\t4175\t$22*\t21A\t22\t+ \u2019A\t\tBras Dor\t1000\t75\t75 Pancan\t3130\t$13\t12*\t13\t+\t»/4\tCavalier\t1000\t198\t198 Pan Ocean\t4200\tS12-A\t11*\t11* -\tV»\tConnors Bros A\t308\t460\t460 Peopl St\t1000\t$1-/4\t8\t8-/4 +\tA\tHuron E 71 X 4 Pr\t350\t51934\t193/4 Placer\t100\t$18*\tI8V4\t18*\t\tLonrho Ord\t1210\t317\t317 Pow Corp\t700\t$8*\t834\t8* + \u2019A\t\tMar T T 9 R pr\t1000\t$10\t10 Prem Cb\t100\t57\t7\t7\t\u2014\tA\tNew Lone Mn\t500\t1\t1 Pnor G\t500\t$5\t5\t5\t\tSouth Eastrn\t4000\t32\t32 Price Com\t1658\t$14 A\t14-A\t14-A -\t\u2019A\tWindsor Race\t20000\t$10\t10 cents, et un supplément de 11 cents, le 30 juin aux actionnaires inscrits le 16 juin: série 1964 de priv.à SI .30.32.5 cents, le 31 juil.aux actionnaires inscrits le 14 juil.Newfoundland Telephone Co.Ltd., priv.à 7 1-4 p.c.36.25 cents, le 14 juin aux actionnaires inscrits le 31 mai.Sandwell and Co.Ltd., classe A.15 cents, classe B.12.75 cents, les deux le 16 juin aux actionnaires inscrits le 9 juin.L E.Shaw Ltd., classe A.30 cents, semestriel: classe C.25.5 cents, semestriel: les deux le 30 juin aux actionnaires inscrits le 6 juin.Steetlev Industries Ltd.17.5 cents, le 15 sept, aux actionnaires inscrits le 15 août.Yellowknife Bear Mines Ltd.quatre cents, int., le 26 juin aux* act'onnaires inscrits le 6 juin.John Labatt Ltd., classe A, 25 cents: classe B, 21.25 cents; tous deux payables le 15 juillet.Inscription le 27 juin.Privilégiées séries A.25 cents, payables le 15 août.Inscriptions le 18 juillet.Maher Shoes Ltd., 15 cents, payables le 2 juillet.Inscription le 13 juin.900 1000 300 700 13000 900 7300 200 700 Provigo QSP Ltd Reed P a Reitman Reitman A Rio Algom Rio Al rt Rolland Rothm B p Royal Bank 1872 R y Trt a 234 St L Cem A 900 Seagram c 2050 Shell Can 6890 Simpsons 3700 Stham a 600 Stelco a 460 Tor Dm Bk 300 Tôt Pet A 2300 T Pet A 300 Trd a\t100 Tr C C pr 150 Unt Bank UAP in A Velcro Wjax Walk Wargton Westcst Weston Zellers 100 600 1200 900 2165 2500 100 3200 1400 $104 10 $33* 33* $22-/4 22-/4 $15 Va 15 V* $32 V» 32 $17\t16* S8*\t8-/4 $26'/a 26-/4 $27* 27* $43\t43 $7*\t74 $15* 15* $14\t14 5124 12'/a $33* 33'/4 $54\t5 $22 22 $20 20 $6*\t6 Va 104 + * 13\t+ \u2019/a 20* - * 13 12* + Va 28 -f 4 73\t+3 6* - 4 14 33* + 4 22-/4 15\tVa 32 V» - 4 17\t+ Va 8* 26-/4 27* - 4 43\t+ 7* + * 15* +1-/4 14 35\t-1 400 22 7 12 Va - Va 33-/4 - Va 5 22\t\u2014 Va 20\t+ Va 6* + * bourse Canadienne Industrial*» Amb Db\t1500\t40\t40\t40 Berncam\t800\t60\t60\t60 Com Hold\t8000\t60\t60\t60\t+2 Crawfd Al\t900\t140\t140\t140\t+5 Mines et\t\tpétroles\t\t\t Acroll Ltd\t2548\t31\t31\t31\t+1 Basic Res\t900\tS57/«\t534\t534\t Cadillac Ex\t600\t120\t120\t120\t Chibex\t73280\t84\t58\t60\t\u201425 Chib Cop\t1500\t15\t15\t15\t Com N\t3500\t73\t73\t73\t Dumgmi \u2022\t300\t175\t175\t175\t+3 Dyn Mn\t3500\t89\t83\t86\t Falinger\t2500\t15\t15\t15\t Gaspe Q\t500\t215\t215\t215\t-5 Gold Briar\t500\t50\t50\t50\t+7 Goldex\t1200\t330\t305\t325\t Kiena\t300\t250\t250\t250\t Lynx CEx\t2900\t152\t150\t150\t-2 Mcdn m\t5000\t67\t65\t66\t+2 Massval\t7000\t32\t30\t31\t+2 Min Res\t17520\t82\t80\t80\t Mistango\t2000\t2\t2\t2\t Mt Jamie\t13500\t24\t23\t24\t+ 1 Muscoch\t2500\t31\t30\t31\t N Insco\t1000\t37\t37\t37\t-3 NA Asb\t14500\t50\t46\t49\t+2 Nordore\t4200\t18J\t175\t175\t\u20143 Norsemn\t2000\t3\t3\t3\t Phoenix\t200\t210\t210\t210\t+ 10 Queenstn\t2000\t35\t32\t32\t-3 Roy Agas StL Col\t2000\t72\t70\t72\t+2 \t2000\t70\t70\t70\t+5 St Lucie\t1500\t13\t13\t13\t Siebans Oil\t100\t$12\t12\t12\t+ \u2019A Sil Stack\t2000\t60\t60\t60\t S Dufault\t2000\t6\t6\t6\t+1 Wh Star\t2500\t18 A\t18\t18\t Fonds mutuels CMFA Mtmbtrs AGF Group Amer Grwth 4.41 Cdn Gs Egy 11.82 Cdn Sec Gth 4.85 Cdn Trusteed 4.44 Corp Invest 5.38 Corp Inv Stk 4.40 Gwth Equity 5.55 Japan\t7.02 Special\t2.62 Ail Canadian Gr Compound 5.42 Dividend 5.68 Northrn Egy 3.41 Revenue Gth 3.82 Venture 2.52 4000\t3.60 Calvin Bullock Gr Acrofund 1.11 CIF\t4.37 Eaton Group Commwfh 12.91 Growth\t8 46 Income\t4.49 Internatnl 5.67 Leverage 3.29 venture 2.93 Viking\t5.04 Guardian Gr Enterprise .82 GIS Comp 8.37 nGIS Incom 2.71 yGrowth Fnd 7.70 Nth Amer 3.16 Mutual Acu 5.31 Mutual Inc 4.51 Sec Income 9.63 World Equity 4.91 Investors Group yGrowth 11.19 ylnternatnl 5.50 yJapan\t8 20 yMortgage 4 89 yMutual\t5.10 yRetiremnt 5.31 yProvidt Mu 6.77 yProvidt Stk 4.99 Planned Invest Gr Canada Cum 4.26 Canada Gwth 5.26 Pld Resourcs 3.53 Pld Sec Inc 5.15 Taurus\t3.53 Prêt Et Revenu yAmericain 7 83 yCanadien 6.14 yRetraite 5.61 Prudential Gr Growth 5.52 Income\t5.12 Savings Invst Gr American 7.83 Canadian 6.14 Retiremnt 5.67 United Bond Shr yRoyFund 6.09 yRoyFund In 5.12 United Group yAccumula 4.08 yAccumu R 4.23 yAmerican 1.20 yHorizon 1.67 ySecurity 4 64 yVenture 2.36 yVenture Ret 3.91 Universal Sav 7.44 Non Members Andreae\t4.81 Assoc Inv 5.11 yBeaubran _ 4.37 Cambridge Gr yGrowth\t6.46 ylntl Energy 2.14 ylntl Gth 4.56 ylntl Incm 3.40 ylnvest\t5.40 Cdn S Afr Gd 7.61 Canagex Gr yBond\t9.22 Fund\t9.14 Internatnl 7.87 yMortgage 10.14 Capital Gth 9.52 xChase\t6.56 xCcmp Cap 4.04 Desjardins Gr Canadian 6.99 yHypotheq 4.26 ylnternatl 6.65 yObligatns 4.83 Quebec\t3.54 PEP\t2.17 nySpec\t3.17 Dixon, Krog 5.37 yDomin Comp 6.08 Dreyfus Greup ylnc\t10.41 ylnternatl 11.17 Entarea Inv 5.41 nExecutv Can 5.91 nExecutv Inti 1.54 xFid Trend 19.47 nHarvard 5.27 Heritage\t1.78 Industrial Gr Indust Eq 4 80 Indust Gth 14.91 ylndust Inc 10.30 yTimed Invst 5.66 Keystone Gr Canada\t6.49 Cus K-2\t5.09 Cus S-l 18.52 Cus S-4\t3.09 Polacis\t3.14 xLex Rsrch 12.38 xManhatn 2.94 Marlborough 4.18 Natrusco 14.19 NW Group Conadian 4.66 Equity\t4.75 Growth\t4.53 xOne Wm St 14.18 xOppenhmr 5.93 Pemborton Gr nPacific Div 4.66 nPacific Inc 2.78 nPacific Res 2.49 nPacific Rat 4.41 nPacific US 3.45 PHN Group yBond yCanodian ' yFund yPooled nyRRSP PM F Managmt nPension Mu 6.11 nXanadu Fd 3.38 Principal Gr Collective 5.31 Growth\t3.84 venture 2.32 xPutnam 9.49 Scotiafund .92 nScudder Cdn 4.53 xTech\t6.16 Temple Gth 8.33 Trans Cenadc Gr A\t5.10 C\t10.40 Specie!\t3.98 Vanguard 4,84 Western Gwth 4.97 10.76 6.73 11.54 26.29 10.18 fTendances \\de la bourse.NEW YORK (PC) - L\u2019inquiétude au sujet de l'aperçu des profits pour le second trimestre s'est fait sentir sur le marché des valeurs de Wall Street, mercredi.A 10H .30 , l'indice de 30 titres industriels de premier plan de Dow Jones avait reculé de 6.02 à 822.59 vers le résultat que les pertes étaient supérieures aux gains dans une proportion de 2 à 1.Parmi les ptroles, Getty a reculé de 1 points à S188, Atlantic Richfield de 3-4 à S100, Standard Oil of California 1-2 à S311-2 et Exxon 1-2 à S89 3-4.Par ail-' leurs, Occidental Petroleum, le chef de fil de la Bourse de New York en ce qui a trait au volume des virements, a perdu 1-4 a S17 1-8.American Airlines a fléchi de 1-4 à S7 1-4.Cette société aérienne a annoncé des pertes de S4.4 millions pour le seul mois de mai alors qu elle avait réalisé des profits en mai 1974.Valley Industries, e titre le plus actif à la Bourse Américaine, a reculé de 1-2 à $19.LONDRES (PCI \u2014\u2022 Les cours à la Bourse de Londres étaient légèrement à la baisse, et les transactions légères, mercredi.L'indice du Financial Times a perdu 3.3 points, pour se situer à 327.3 à la mi-temps.Les titres canadiens étaient également à la baisse, et les échanges légers.Dividendes Canadian Cablesystems Ltd., 8.5 cents, hausse de 1.5 cent le 30 juin aux actionnaires inscrits le 13 juin.International Minerais aud Chemicals Ltd., 50 cents US, hausse de 18 cents, le 30 juin aux actionnaires inscrits le 11 juin.M P G Investments Corp., 2.5 COMPLETS à partir d* M40 iê ckètedu .- * VM «£ S/CO SATIN *tt KO or.n 1511 gallon Latex SIC0-SATIN 160-110 Latex d\u2019intérieur au yinyle acrylique Facile d'application et sèche sans odeurs désagréables.Lavable.H est très apprécié dans la cuisine, la salle de bain et sur les boiseries.SICOVEL est disponible.au prix régulier, dans le vaste choix de couleurs 'COLORAMA 2000\u201d.Facile d'application, il couvre en one seule couche la plupart des surfaces et sèche rapidement sans odeurs désagréables, rivés resrslant et lavable.Pinceaux et rouleaux se nettoient à l'eau.Idéal pour murs et plafonds du salon, des chambres à coucher, etc.SICO-SATIN est disponible, au prix régulier, dans te vaste choix de couleurs -COLORAMA 2P0O'.° RIEUR AU IATEX *** SKOTCX 260-nfl »n 160 07.ft.t4 M U gallon Latex SICO-TEX 260-110 Latex d'extérieur à l\u2019acrylique ^\"h-sceiuiiH iuxurieo* sicoPRiNi 145-M \u2022il Ko 01 El.< 511 Sous-couche SICOPRIM 145-110 Apprêt dextérieur pour le bois Extraordinairement résistant aux intempéries, aux écarts de température, a la décoloration et au cloquage.S\u2019applique facilement et sèche rapidement.SICO-TEX est disponible, au prix régulier, dans le vaste choix de couleurs \u2019\u2019COLORAMA 2000\u201d.L'apprêt ideal avant l'application rie peinture à l'extérieur.Demie un» protection additionnelle et fournit une excellente préparation pour recevoir le fini extérieur.SICOPRIM VOUS évite de reprendre les travaux de peinture a chaque année.^ (la tribune) C - 4709 AVIS LOI DES HEURES D\u2019AFFAIRES DES ETABLISSEMENTS COMMERCIAUX Saint-Jean Baptiste, 24 juin et Confédération, 1er juillet Le Ministère de l\u2019Industrie et du Commerce, chargé de l'exécution de la Loi des heures d'affaires des établissements commerciaux, tient à aviser les propriétaires et gérants des établissements commerciaux que le mardi 24 juin (Saint-Jean Baptiste), et mardi, le 1er juillet (Confédération), sont des jours fériés visés par la Loi des heures d\u2019affaires et que par conséquent, ces jours-là, aucun client ne doit être admis dans leur établissement.On se souviendra que toute infraction à cette loi est passible d\u2019am.endes sauvant s\u2019élever jusqu'à $1,000.QQ MINIS I l-.Kh DK I.TMH .S I K IL Kl DU LOMM EKCE EK Les rhums Bacardi sont produits par autorisation spéciale et sous la surveillance de Bacardi 8 Company limited.\u201cBacardi\" et le signe de la chauve-souris sont des marques déposées de Bacardi & Company Limited.Embouteillés au Canada par LRM Distillerie Cic.Itèe.\"7UP\" et \"Un\u201d sont les marques déposées qui identifient les produits dt The Sevcn-Up Company.Demandez notre livret de recettes gratuit à: FBM Distillerie Cie.Ltée, B.P.370, Ville des Lautenbdes, Quebec, JOR ICO.MEDAILLES D'OR attribuées à SICO pour l\u2019excellence de ses produits a la 4e Selection Mondiale des peintures et vernis, Paris, (France).Par les temps qui courent, la peinture SitlO.c\u2019est un bon placement.DECORATION KING 1303.King Ouest Sherbrooke.P.Q.567-9884 Mme ROLAND MARTIN 1029.SI-Joseph Valcnurt 532-2229 MATERIAUX DE CONSTRUCTION DIXVILLE LTÉE Route 22 Dlxvllle.P.Q.849-2761 -DEPOSITAIRES- THEO LANGLOIS 300 Sud Sl-Françols Sherbrooke 569-9131 © lanqlois MEUBLE ROCK FOREST 167.Merlin Rock Forest 567-7190 W.-E.DIONNE & FILS 56.Child Coiticook P.Q.849-2451 LAMONTAGNE & FILS ENR.Quincaillerie Rona Peinture \u2014 Bicycles 579 Sherbrooke Magog.Qutbic 843-4274 Société Arès Ltée 6064.rut Foster E.Waterloo \u2014 539-2660 Bout.Evangélln» Gnnby \u2022 378-4625 GREGOIRE LUMBERLAND INC.Bout.Bourget Rock Forest 563-0220 MATERIAUX R.R.LIMITÉE St-François Xavier de Brompton Tll.: 845-2744 THEO .LANGLOIS1 LTEE 435.Principale Ouul.Migoç.P O.JtX 2BZ 843-3346 ' CENTRE RENOVATION ROULEAU ING.45.Criig Sud Ceukshiri 875-3333 WINDSOR ELECTRIQUE \u2019 à3 nord.Principal».Windsor M: 845-2125 Bacardi et jus d orange.Un mariage réussi Larôme ensoleillé du rhum Bacardi blanc-sec laisse transparaître sa gaieté dans la fraîcheur délicate du jus d\u2019orange.Après tout, quoi de plus naturel?rhum BAC AR 1)1 LA IHIBUNt, SHERBROOKE, JEUDI, 19 JUIN 1975__19 T/LDEN AUTO-LOCATION Spécial\tautos *t camions \u201cWEEK END\u201d 567 2666 LOCATION DE LESTRIE LTEE 261bü rucKiih) Sherbrooke, JQlMt WVAL ESTRIE FORD^fo^ fâïïeî '¦ % *tÉ Marcel Dionne, de Drummondville, a Le joueur le plus utile à son club dans la été proclamé gagnant du trophée Lady LNH, Bobby Clarke, pose avec son Bing.On parle ae plus en plus de son trophée hier dans la Métropole, passage aux Kings.\t.\t(Telephoto PC) \"Ce que je sais, c'est ce que j'ai lu dans es journaux\" (Dionne) MONTREAL (PC) - Le joueur de centre Marcel Dionne, l'agent libre qui a reçu le plus de publicité dans toute l'histoire de la Ligue nationale de hockey, a déclaré hier qu'il ne se doutait pas qu'il serait échangé aux Kings de Los Angeles.Dionne, qui recevra le trophée Lady Bing, a mentionné que tout ce qu'il savait il l'avait appris en lisant les journaux.Les rumeurs voulaient cependant que Dionne, qui a joue son option avec les Red Wings de Detroit et qui est devenu agent libre le premier juin dernier, et son agent Alan Eagleson avaient depuis longtemps accepté un contrat de cinq ans, évalué à $15 millions, avec les Kings de Los Angeles.On a mentionné par ailleurs que le contrat serait paragraphé à Los Angeles au début de la semaine prochaine.Jack Kent Cooke, propriétaires des Kings n'est pas aux assises de la LNH à cause de son état de santé.Les Kings devront cependant offrir une certaine compensation aux Red Wings pour la perte de Dionne.Les Kings sont prêts à donner trois ou quatre joueurs pour obtenir les services de Dionne.Des noms Les Kings ont proprosé les noms de certains joueurs qui pourraient se retrouver avec les Red Wings.Il s'agit du joueur de centre Juha Wi-ding.de l'ailier Dan Maloney et des défenseurs Terry Harper et Sheldon Kannegiesser.Quand on a demandé à Dionne ce qu'il pensait de l'échange, il a mentionné qu'il arrivait tout juste de Niagara et qu\u2019il n\u2019avait pas encore eu la chance d\u2019en discuter avec Eagleson.\u201cTout ce que je sais, c\u2019est ce que j\u2019ai lu dans les journaux, a déclaré Dionne.C\u2019est très difficile être agent, libre.Chaque matin, je lisais les journaux et on y racontait des histoires différentes presque quotidiennement.J\u2019espère que tout cela va finir très bientôt\u201d.Alex Delvecchio, directeur-gérant des Red Wings, a déclaré que son équipe ne pourrait compléter une transaction avec les Kings avant que Dionne n\u2019ait signé un contrat avec le club Los Angeles et avant que les deux équipes ne s\u2019entendent quant à la compensation que les Wings devront recevoir.Eagleson, président de l'Association des joueurs de la LNH, avait mentionné mardi soir qu'aucun contrat n'avait encore été signé.Eagleson avait quitté Montréal hier et nous n'avons pu obtenir ses commentaires.Pendant que Dionne tentait de répondre aux questions des journalistes, un autre gagnant d'un important trophée était la cible des scribes.Clarke loquace Bobby Clarke, capitaine des Flyers de Philadelphie, était très loquace, contrairement à Dionne.Clarke a assisté hier au diner de la LNH en qualité de gagnant du trophée Hart, remis au joueur par excellence du circuit.Clarke, ancien vice-président de l'Association des joueurs, a mentionné que les joueurs n'étaient pas suffisamment consultés quand il s'agissait de régler des questions importantes.Il n\u2019a pas apprécié du tout le projet de loi qui veut que les alignements soient réduits à 17 joueurs et deux gardiens.L\u2019an dernier, les équipes pouvaient aligner 18 joueurs et deux gardiens.\u201cLes gouverneurs veulent réduire le nombre de joueurs sans nous consulter, a mentionné Clarke.Nous pourrions être mis au courant de ces changements.Nous pourrions avoir notre mot à dire et nous pourrions tous travailler ensemble\u201d.11 a poursuivi en disant que les joueurs voudraient plutôt des alignements de 21 joueurs à cause de la longueur du calendrier de 80 parties.11 a également mentionné que les joueurs voulaient que le camp d\u2019entrainement soit réduit d\u2019une semaine et que les matches soient disputés à intervalle plus rapproché au cours de la saison pour réduire la longueur du calendrier.Il n'a pas aimé le fait que ni les gouverneurs, ni Eagleson n'ont consulté les joueurs en ce qui concerne les prochaines séries contre les joueurs soviétiques.\u201cNous voulons décider nous même quand nous allons jouer et qui nous rencontrerons.Nous ne voulons pas que ces décisions nous soient dictées par Clarence Campbell ou Alan Eagle-son\u201d.La LNH doit recevoir la visite de deux équipes soviétiques qui dispuiteront huit parties, en sol canadien aux mois de décembre et janvier.Eagleson et le ministre fédéral Marc Lalonde ont proprosé qu'une autre série contre les équipes européennes soit présentée en septembre 1976.Tout sera fait pour sauver les Penguins MONTREAL (PC) - Le conseil des gouverneurs de la Ligue nationale de hockey a décidé hier de ne négliger aucun effort pour assurer la survie des Penguins de Pittsburgh.Le président de la LNH, Clarence Campbell, a déclaré que les gouverneurs avaient décidé de tout faire pour éviter la dissolution de l'équipe, sauf de s'en porter acquéreurs.Incapables de rembourser à divers créanciers des dettes d'environ S6 5 millions.les Penguins ont été déclares en faillite la semaine dernière.Ils ont toutefois conclu une entente avec une cour fédérale américaine qui leur assure un sursis.En vertu de cet accord, le directeur général des Penguins.Jack Button, a été nommé administrateur judiciaire et.à ce titre, doit établir le bilan financier de l'équipe pour le 31 juillet et soumettre un plan d'action avant le 30 septembre.La première solution, a indique Campbell, serait de trouver un acheteur.Si cela s'avère impossible, les gouverneurs se réuniront de nouveau.Campbell a indiqué que Button cherchera aujourd'hui à obtenir de la cour l'autorisation de faire fonctionner l'équipe la saison prochaine à titre de syndic, démarche qui a été envisagée par les gouverneurs et qui est légale jusqu'à ce que l'état de faillite soit levé.II faudra, selon Campbell, savoir a quoi s en tenir vers le 1er août.Le match d'Etoiles de la LCF annulé MONTREAL (PC) \u2014 Le match d\u2019étoiles rie la LCF qui devait être présenté à T Autostade de Montréal a été contremandé.Le match devait opposer les détenteurs de la coupe Grey, les Alouettes de Montréal, aux étoilés du circuit.Selon Gerry Petrie, dirrecteurr de l\u2019Association des joueurs, les principales raisons de la décision sont la piètrre vente des billets et l'apparent manque d'intérêt marqué par les amateurs.Au fait, on n'avait vendu que 2.000 billets rréservés.L\u2019Association des joueurs aurait perdu $40.000 en préésentant le match.L\u2019associa' tion voulait d'abord présenter le match à Edmonton, permission refusée par la ligue.\u201cLe risque était incroyable, a dit Petrie.Nous vouluions jouer à Edmonton, mais on nous a obligés à venir à Montréal.\u201cNous n'avons pas les moyens d'accepter cette grosse pertye, surtout après celle d Ottawa l'an dernier.\u201d Le président de l'AJLCF.George Reed, et le commissaire de la ligue.Jake Gaud-aur.tiendront une conférence de presse aujourd'hui.Confiant En avril.Reed était confiant du succès du match à Montréal.\u201cCer sera un succès avec la promotion convenable, avait dit Reed.On prétend à tort que nous ne voulions pas jouer à Montréal.Nous voulons avoir le choix de l'endroit du match des étoiles, comme les propriétaires ont celui de la classique de la coupe Grey.\u201d Reed avait ajouté que les joueurs étaient heureux de jouer à Montréal, \u201cqui semblait revenir sur la carte du football\u201d.\u201cPar ailleurs, le succès serait assuré à Edmonton, qui est entichée du football\u201d, avait dit Reed On avait espère que le match serait télédiffusé ici.mais ni Radio-Canada ni CTV n'ont voulu la transmettre.4^ 950.t Wiltlngton 1 ' I: \u2022 Slterbrooki 569-9493 dm nkw la |« * Seiberling K a«tm mtjms won Note Colbert signe la victoire des Expos MONTREAL (PC) \u2014 Un simple de Pete Mackanin, eh lOème manche, a permis à Nate Colbert de croiser le marbre et aux Expos de Montréal de battre les Mets de New York 7-6, hier soir, dans un match de la Ligue nationale de baseball.Colbert, que les Expos ont obtenu dimanche des Tigers de Detroit, de la Ligue américaine.a entrepris la seconde moitié de la lOème avec un double contre le lanceur perdant Bob Apodaca.Mackanin a ensuite expédié la balle au champ centre-droit.Le voltigeur Rusty Staub a exécuté un bon lancer au marbre mais Colbert a glissé sous le bras du receveur Jerry C.rote pour mettre fin à la rencontre.Chuck Taylor, qui a lancé pendant une manche sans accorder de point, a recueilli sa première victoire de la saison, contre une défaite, tandis que \u2022Apodaca a encaissé son premier revers.Les Mets ont pris une avance de 2-0, en deuxième manche, aux dépens du lanceur partant Fred Scherman.Jerry Grote a poussé Joe Torre au marbre à l'aide d'un simple et Del Unser a profité d'une erreur de Tim Foli pour croiser le marbre à son tour.Un triple de Foli et un ballon sacrifice de Bob Bailey ont procuré en troisième manche une égalité de 2-2 aux Expos mais les Mets ont riposté à la sixième avec un simple d\u2019un point de Staub.A la septième, Barry Foote a réussi un simple et a été remplacé au premier coussin par le coureur auxiliaire Tony Scott.Celui-ci a gagné le troisième but sur un double de Mike Jorgensen et a compté sur un ballon sacrifice de Pepe Mangual.Le frappeur suppléant Ed Kranepool a cogné un double de deux points pour New York à la huitième avant de croiser le marbre sur un simple de Gene Clines.Bailey a claqué son troisième circuit de la campagne dans la seconde moitié de la huitième et Gary Carter a réussi un simple de deux points avec deux retraits à la neuvième.New York~ 020 000 130 0 6 13 0 Montréal 002 000 112 1 7 13 1 Stone, Baldwin 7, Hall 8, Apodaca 1-1 9 et Grote; Scherman, DeMola 7, Murray 8, Warthen 9, Taylor 1-110 et Foote, Carter 8.C: Mon-Bailey 3.Double do Bench CINCINNATI! AP) - Johnny Bench a frappé un double de deux points avec un roulant qui a dévié sur le soulier d\u2019un arbitre.puis le lanceur Jack Billin-gham.avec une moyenne de .074.en a produit un autre lors d\u2019une poussée de trois points dans la 3e manche hier alors que les Reds de Cincinnati ont vaincu les Braves d\u2019Atlanta 6-1.Atlanta 001 000 000-1 7 2 Cincinnati 003 102 00x-6 8 0 Odom 0-3 Beard 4 Sadecki 6 Leon 7 etPocordba; Billingham 7-3 McEnaney 7 et Bench.Gain das Piratas PITTSBURGH.(AP) - Les Pirates de Pittsburgh ont marqué quatre points dès la première manche, hier soir, et ont défait les Cardinals de St.Louis 9-3 dans une rencontre de la Ligue nationale de baseball.Frank Taveras a produit le point décisif avec un simple.St-Louis 100 100 100-3 6 2 Pittsburgh 410 000 13x-9 17 3 Reed 7-6, Bryant 4, Terlecky 5, Barlow 7 et Simmons; Rooker 5-3 et Sanguillen.La California pard KANSAS CITY AP - Tony Solaita et George Brett ont produit chacun trois points, hier soir, lorsque les Royals de Kansas City ont infligé un revers de 13-0 aux Angels de la Cali-r forme.La victoire est allée à Marty Pattin, qui n\u2019a permis que cinq coups sûrs.Nolan Ryan, que les Royals avait battu seulement deux fois en 14 tentatives antérieures, a subi sa troisième défaite consécutive.Itavars das Yankaas NEW YORK (AP) \u2014 'Bill Travers a espacé six coups sûrs et Sixto Lezcano a bouclé le circuit hier alors que les Brewers de Milwaukee ont vaincu les Yankees de New York 5-3.Les Brewers ont pris une avance de 4-0 avant la 5e manche, puis ont résisté à une poussée de trois points des Yankees grâce au circuit de Walt Williams dans la 2e moitié de l'engagement.Treii circuits da Frad Lynn DETROIT (AP) \u2014 La recrue Fred Lynn a produit 10 points avec trois droits et un triple hier soir en conduisant les Red Sox de Boston à un gain de 15-1 aux dépens des Tigers de De- troit.Lynn a cogné un circuit de deux points et un autre de trois points aux dépens de Joe Coleman dans les deux premières manches, puis il a ajouté un triple de deux points dans la 3e aux dépens de Bob Reynolds.Baltimore gagna 13-6 CLEVELAND (AP) \u2014 Menés à l'offensive par Lee May, Tommy Davis et Paul Blair, les Orioles de Baltimore ont écrasé hier soir les Indians de Cleveland 13-6.Un grand chelem ARLINGTON (AP) - Roy Smalley a réussi un grand chelem, en huitième manche, hier soir, et les Rangers du Texas ont.surclassé les White Sox de Chicago 10-3 dans un match de la Ligue américaine de basa-bail.San Diago parti SAN FRANCISCO (AP) \u2014 Derrel Thomas a cogné un double avant de compter lors d\u2019une poussée de trois points dès la 1ère manche hier, puis il a frappé un simple de deux points dans la 4e, plus un simple et un point dans la 6e, en conduisant les Giants de San Francisco à un gain de 8-1 sur les Padres de San Diego.San Diego 001 000 000-1 1 8 0 .^an Fran 030 201 02x-8 15 0 McIntosh 6-5, Foster 1, Tomlin 4, Spillner 5, Frisella 7 et Kendall; Montefusco 4-3 et Rader.Circuit da Hutton CHICAGO (AP) - Le faible frappeur Tommy Hutton a cogné un circuit de deux points comme frappeur d\u2019urgence dans la 9e manche hier en permettant aux Phillies de Philadelphie de surclasser les Cubs de Chicago 9-7.Dick Allen, qui avait cogné un circuit et deux doubles plus tôt, a commencé la 9e manche avec son 4e coup sûr avant l\u2019exploit de Hutton.Les Cubs avaient égalé les chances à 7-7 dans la 7e avec trois points non mérités résultant d'une erreur et deux coups sûrs par des frappeurs d\u2019urgence.y compris le double, de Ron Dunn.Phila\t010 203 102-9 17 i Chicago\t101 200 300-7 8 0 Twitchell, Hilgendorf 6 Garber 6-4 8 et Oates; Stone, Frailing 6 Zomora 7 Locker 0-1 8 Burris 9 et Hosley.C: Pha-Schmidt 13 Allen 3 Hutton 2.Colbert répond bien MONTREAL (PC) - Nate Colbert a bien répondu à la confiance que les Expos avaient mise en lui.Il a claqué deux doubles hier soir et a marqué le point gagnant à la 10e manche quand les hommes de Gene Mauch ont arraché une victoire de 7-6 aux Mets de New York.Colbert a certes fait sa part pour donner aux Expos cette victoire, mais ce sont surtout les jeunes qui ont.tiré leur épingle du jeu.Le jeune joueur de deuxième but.Pete MacKanin a frappé le simple qui a poussé Colbert au marbre à la 10e manche et Gary Carter a claqué un simple, bon pour deux points à la neuvième.C'est ce simple qui a permis aux Expos de demeurer en vie.\"On pourrait s'attendre à.voir un vétéran de la trempe de Joe Torre réussir un simple comme celui de Carter, a mentionné Mauch.mais personne n'aurait pu prévoir qu'un jeune joueur comme Carter aurait conservé son calme et aurait agi de la sorte dans pareilles circonstances.Tous ces jeunes prennent de plus en plus confiance en eux et ils deviennent plus matures.Ces jeunes commencent à croire qu'ils peuvent réussir dans les majeures et leur jeu sur le terrain s'en ressent.Ils sont jeunes et c'est une question de temps, ils s'améliorent de jour en jour\u201d.Caribous et Tomahawks sont battus Blair Campbell et Ed Goss ont réussi chacun trois buts, hier soir, et les Arrows du Maryland ont battu les Caribous de Québec 17-15 dans une rencontre de la Ligue nationale de crosse disputée devant 5.118 spectateurs à Landover.Dave Durante et Travis Cook ont aussi marqué chacun trois buts pour Québec.A Uniondale.Ivan Thompson a enfilé quatre buts et s'est fait complice de cinq autres pour conduire les Bolts de Boston à une victoire de 19-12 contre les .Tomahawks de Long Island.Brian Thompson s'est egalement signalé à l'offensive pour Boston avec quatre buts et trois passes.Mauch a poursuivi en disant que les jeunes joueurs des Expos avaient démontré depuis quelques matches qu'ils avaient un brillant avenir devant eux.\u201cOn dit que Carter a tout le potentiel pour devenir une grande vedette.Il a déjà prouvé qu'il pouvait se défendre dans les majeures.Mais MacKanin, Larry Parrish.Pepe Mangual ont.tous le potentiel et les attributs physiques pour bien réussir.Ces gars-là frappaient des coups sûrs importants dans les ligues mineures.Ils commencent à faire la même chose dans les majeures,\u201d a poursuivi Mauch.Le gérant des Expos s\u2019est dit par ailleurs enchanté de la tenue de Colbert.\u201cJe n'avais pas eu l'occasion de discuter trop longtemps avec Colbert mardi.Mais aujourd'hui.j'ai eu un long entretien avec lui.le lui ai demande s'il voulait encore jouer au baseball.Il m'a répondu qu'il adorait toujours le baseball.Je crois qu'il a encore le feu sacré et qu'il peut encore jouer longtemps dans les majeures\u201d.Nicklaus en quête de la 2e étape MED1NAH.Ill.(AP) \u2014 Jack Nicklaus sera en quete de la 2e etape du grand chelem au golf dans la 75e reprise de l\u2019Omnium américain à partir d'aujourd'hui.L'Omnium sera la clef dans cette tentative de réaliser le grand chelem dans la même année, exploit non encore réussi au golf professionnel.Nicklaus a triomphé dans le Tournoi des Maîtres et il lui manque l'Omnium USA et britannique, plus le tournoi de la PGA.II croit que les parcours où seront disputés les deux derniers tournois l'avantageront.Après 15 triomphes majeurs.Nicklaus, à 35 ans, serait au faîte de sa carrière.Selon lui.ses chances sont meilleures qu'en 72.alors qu'il avait remporté deux tournois majeurs avant de céder par un coup devant Trevino en Angleterre.De plus.Nicklaus croit lui-même afficher une meilleure tenue qu'en 1972.à preuve ses trois victoires d'affilée à un moment donné Farham perd à son 100e match \u2014\tPerdant 5-2 en 11 manches mardi, la série de victoires des Expos s\u2019arrête à six.Les Expos ont maintenant triomphé dans 6 de leurs 7 derniers matches et dans 8 de leurs 11 dernières rencontres.\u2014\tRecord de 13-14 à domicile cette saison et une fiche de 15-14 pour les joutes en soirée, et ce tant à domicile qu\u2019à l\u2019étranger.\u2014\tLes Expos ont maintenant un record à vie de 60-63 contre les Mets, soit 27-31 au parc Jarry et 23-33 au stade Shea.Cette année, et ce avant le match d'hier, un record de 2-4 contre les troupiers de Yogi Berra.\u2014\tFred Scherman débutait un match dans l'uniforme des Expos pour une seconde fois hier depuis son acquisition du Houston A Houston, il a compilé un record de 0-1.L\u2019an dernier, son record a été de 2-5.Son record à vie dans les majeures avec Houston et Detroit est de 27-21.\u2014\tScherman a débuté un premier match dans les Expos le 13 juin à San Francisco.Il ne fut pas impliqué dans la décision.En débutant le match du 13 juin.Scherman débutait un match pour la 5e fois dans les majeures et pour la première fois depuis septembre 1972.Ses quatre premiers départs furent avec Detroit.Il lança un match au complet pour les Tigers de 17 septembre \u201871 dans la seconde partie d\u2019un double pour battre Baltimore 5-3.Il effectua trois départs avec les Tigers en 72, perdant deux fois.\u2014 Fred Scherman a effectué 16 présences en relève avec Houston cette saison avant de se joindre aux Expos.Sa seule décision fut une défaite aux mains des Reds de Cincinnati.Son dernier gain dans les majeures remonte contre Atlanta en relève le 7 août dernier.Son autre victoire contre les Cubs de Chicago.\u2014* Georges Stone (1-0) et 2-7 Fan dernier était en quête de sa 59e victoire de la saison hier.Il a encaissé 54 échecs.Ils s\u2019agissait de son seconde départ ayant été inactif en raison d'une blessure à un tendon étiré à l'épaule.Il a compilé une fiche de 0-1 contre les Expos l\u2019an dernier.A vie sa fiche est de 5-4.\u2014\tLa série contre les Mets se termine ce soir avec Woodie Fryman (6-3) contre Jerry Koosman (5-5).Les Expos se rendront par la suite à Philadelphie pour une série de quatre joutes dont deux dimanche.Renko, Blair, Stanhouse et Rogers seront les artilleurs de Gene Mauch pour cette série.\u2014\tLes jeunes Don Demola et Dan Warthen (âgés tous deux de 22 ans) ont procuré aux Expos de superbes performance en relève.A ses neuf dernières présences au monticule.Demola n\u2019a concédé qu\u2019un point (non mérité) en 19 mâches tout en registrant un gain et une partie protégée.A ses quatre derniers matches, Warthen a lancé 13 1/3 manches sans accorder de point tout en méritant deux victoires et une parties sauvegardée.\u2014\tIncluant les trois points accordés pr Chuck Taylor lors du second match du double de mardi, les lanceurs de relève à leurs 15 dernières rencontres n'ont permis que cinq points (4 mérités) en 42 2 3 manches pour une miniscule movenne de point mérité de 0.84.\u2014\tBob Bailey a frappé en lieu sûr à ses huit derniers matches avec 11 coups sûrs, dont 2 circuits, en 25 tours au marbre.Bob a fait produire sept points en huit parties.\u2014\tGary Carter s\u2019est rendu sur les buts 10 fois lors des trois dernières parties des Expos.Il a réussi six coups sûrs, dont un circuit et deux doubles, en neuf présences au bâton (.667) et a de plus récolté quatre buts sur balles.Il a fait produire six points lors de ces trois parties.\u2014\tPete MacKanin a cogné en lieu sûr à ses quatre dernières parties avec cinq coups sûrs en 16 présences au marbre (.313) alors que Mike Jorgensen a réussi à frapper en lieu sûr dans 5 de ses six derniers matches soit 7 en 19.\u2014\tNate Colbert a réussi son premier coup sûr dans l\u2019uniforme des Expos hier.Il a poussé un balle à près de 400 pieds du marbre pour un double.Colbert a représenté les Padres de San Diego en trois occasions au match des Etoiles.FARNHAM - Les Athlétiques midget de Sherbrooke ont gâché la 100e partie locale des Braves de Farnham dans la Ligue Midget des Cantons de l'Est hier soir en méritant une décisive victoire de 12-2 pour ainsi s'emparer seul du 2e rang du classement de ce même circuit.Gaétan Doucet a bien sù espacer sept coups sûrs aux Braves pour emporter sa 2e victoire de la saison.Il a essuyé deux revers depuis le début de l'année.Les protégés de l'instructeur Yvon \"Tabeu\" Rpv ont complètement dérouté la défensive adverse et le lanceur perdant Mario Suprenant en réussissant pas moins de 18 coups sûrs.Les A s ont croisé le marbre à quatre reprises lors des 5 et 6e séquences pour arracher les honneurs de ce match.Serge Collins a croisé le nia-bre à quatre reprises pour assurer les siens de la victoire.Le premier-but Michel Benoit a encore une fois fait résonner son coup de bâton pour les A s avéc deux doubles et un simple.Yves Tremblay qui a été utilisé à titre de voltigeur de droite hier s'est également distingué avec deux simples et un double Les deux seuls points des Braves sonl survenus à la 1ère et a la 5e manche.cJk New York 6 ab P\trs pp Cimes cg\t5\t0 11 Millan 2h\t5\t12 0 Staub cd\t5\t0 11 Torre 3b\t3\t13 0 Garrett 3b\t2 0 0\t0 Kingman 2b\t4 12\t0 Unser ce\t3\t10 0 Grote r\t5\t12 0 Phillips ac\t5\t0 10 Stone 1\t2000 Alou tu\t1000 Baldwin 1\t0\t0 0 0 Kranepool tu\t1112 Hall 1\t0\t0 0 0 Apodaca 1\t0\t0 0 C Total\t41\t6 13 5 Montréal 7 ab p\tes pp Mangual cc\t4\t111 Foli ac\t5 2 2\t1 Bailey cg-3b\t3 12\t2 Garter cd-r\t3 0 2\t2 Colbert 1b\t5 12\t0 Mackanin 2b\t5\t0 11 Parrish 3b\t2\t0 10 Scanlon 3b\t10 0\t0 Morales cg\t10 0\t0 Footer r\t3\t0 10 Scherman 1\t2\t0 0 0 DeMola 1\t0\t0 0 0 Jorgensen fu\t10 10 Murray 1\t0 0 0\t0 Warthen 1\t0 0 0\t0 Frias fu\t110\t0 Tavlor 1\t0 0 0\t0 Total 36\t7 13 7 New York\t020 000 130 0 6 Montreal\t002 000 112 1 7 \u2018Aucun retrait dans la deuxieme moitié de la lOeme manche.të-Foli.D.J-New York 1.LSB-New Tork 8.Montréal 8 2B-Colbert 2.Torre.Jorgensen.Kranepool.3B-Fo!i.Millan.CC8L'nser.»\\'S-Bailey.Manguat.ml es p pm bb rb Stone\t6\t6\t2\t2\t11 Raldwin\t1\t2\t110\t0 Hall\t1\t2 3 2\t3\t3\t1\t2 Apocada LM\t13 3 1110 Scherman\t6 2 3 9 3 2 1 1 DeMola\t1 3 0 0 0 0 1 Murray\t1\t3\t3\t3\t1\t1 Warthen\t1\tF\t0\t0\t0\t0 Tavlor G.M 1\t0 0 0 0 1, FPL Hall Scott ML - Hall\tj T.2h50\t| Ass.13.194 ARMURIER DE SHERBROOKE Angle Kennedy et King Est \" Edifice Bourget Stéréo \" SHERBROOKE (819) 5 6 5 -8 644 IL VENTE & REPARATION D'ARMES A FEU ¦ REVOLVERS-PISTOLETS \u2022\tiir a la cible \u2022\tprotection domicile \u2022\tprotection commerce Hour acceptons In iiknngr, et achetons las ormes usagers revolver*, pistolets, carabines, lustls, etc.EQUIPEMENT DE RECHARGEMENT CHASSE PROTECTION TIR J LA CIBLE | 4 20 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUDI, 19 JUIN 1975 Ligua Bantam \"A\" Un match d'un coup sûr pour Claude Grenier SHERBROOKE - L\u2019artilleur Claude Grenier a officié un match d\u2019un seul coup sûr pour conduire les Sénateurs à une victoire facile de 9-1 aux dépends du Royal dans une joute inscrite au calendrier régulier de la Ligue Bantam \u201cA\u201d.Grenier n\u2019a de plus accordé que deux passes gratuites pour le premier coussin tout en retirant 10 frappeurs adverses sur trois prises.Les Sénateurs ont réussi neuf coups sûrs contre le lanceur perdant Pierre Moreau.Le seul simple du Royal a été \u2022réussi par Réal Chamberland.François Labrecque a été le meilleur des vainqueurs à l\u2019attaque avec un triple et un simple.Robert Deschesneaux a également bien fait avec deux simples.Sénateurs 11, Barons 5 Les Sénateurs ont par la suite eu raison des Barons par le pointage de 11 à 6.Le lanceur gagnant François Labrecque a bien espacé, cinq coups sûrs à ses adversaires en plus de réussir lui-même quatre simples.Jacques Morin a été le lanceur perdant.Patrice Bilodeau a été le meilleur au bâton pour les Barons avec un coup de quatre buts et deux simples.Lions 10, Léopards 7 Les Lions ont croisé le marbre à cinq reprises dès la manche initiale pour finalement triompher des Léopards par le pointage de 10 à 7.Le laneeur gagnant a été Jean Dion et le perdant Pierre Le-houx.Guy Labrecque s\u2019est distingué pour les vainqueurs avec deux simples bons pour deux points.Lions 5, Aigles 4 Les Lions ont résisté à une poussée de deux points des Aigles dans la 7e et dernière manche pour finalement l\u2019emporter de justesse 5-4.Yvan Lacroix a dû recevoir l\u2019assistancé d\u2019Yvon Lacroix pour mériter la victoire au monticule chez les Lions.Yves Bégin a été le lanceur perdant.Les meilleurs au bâton pour les vainqueurs ont été Lewis Byrns avec trois simples et Sylvain Desruisseaux avec deux.Yves Bégin s\u2019est distingué chez les perdants avec deux simples.Itarons 21, Cubs 1 Les Barons ont écrasé les Cubs 21-1 grâce à une poussée de 19 points à la 4e manche.Le lanceur gagnant Sylvio Leclerc n\u2019a accordé que trois coups sûrs à ses adversaires dont un à Denis Mongeau qui a fait marquer son coéquipier Cari Byrns pour le seul point des Cubs.Dave Byrns, André Fortier et Luc Veilleux ont officié tour a tour pour les perants.Red Sox 25, Royal 2 Jean Grenier a officié un match de deux coups sûrs en plus d\u2019effectuer 15 retraits sur trois prises et de n\u2019accorder qu\u2019un seul but sur balles pour mener les Red Sox à une écrasante victoire de 25-2 sur le Royal.Pierre Labbé a été le lanceur perdant.Grenier s\u2019est de plus mis en évidence à l\u2019offensive y allant de quatre simples et d'un triple iaisant par le fait même produire sept points a lui seul.Jean-François Brisson a bouclé le circuit pour les perdants.Barons 14, Royal S Dirigés à l'offensive par Patrice Bilodeau qui a fait produire cinq points à l'aide de trois simples et d'un triple, les Barons ont disposés du Royal au pointage de 14 à 8 Guy Lemieux et Alain Lafo-rest ont pour leur part fait produire deux points chacun à l'aide de deux simples.Le meilleur pour les perdant a été Pierre Labbé avec deux triples» Marc Turcotte a été le lanceur gagnant et Mike Coley le perdant.Cubs 4, Red Sox 2 Quatre points marqués à la 6e manche ont permis aux Cubs de vaincre les Red Sox part le compte de 4 â 2.Le lanceur gagnant Cari Byrns a aidé sa propre cause avec deux triples bons pour trois points.Jacques Chapdeleine a été débité de la défaite au monticule pour les Red sox.ligue Atome Une poussée des Cubs SHERBROOKE - Une poussée de quatre points à la 5e et dernière manche a permis aux Cubs de triompher des Lions 23-21 dans un match de la Ligue de baseball Atome de Sherbrooke.James Byrns a dirigé l\u2019attaque des vainqueurs avec un circuit, un triple et deux simples.Serge Pépin a également bouclé le circuit en plus d'un simple.Eric Lapointe a été l'un des meilleurs des perdants avec un circuit et un simple.Lions 23, Royal 18 Des coups de quatre buts réussis par Dominique Fontaine et Daniel Bélisle ont tracé une victoire de 23-18 aux Lions sur le Royal.Pour les perdants, André Va-chon a cogné deux triples et Pierre Mayette un circuit.Aigles 32, Braves 6 Les Aigles ont écrasé les Braves au pointage de 32 à 6.Les meilleurs au bâton pour les vainqueurs ont été A.Gagner avec deux triples, deux doubles et un simple, S.Blackburn avec-un circuit, un triple, deux doubles et deux simples.S.Lafond avec un circuit, un double et un simple et finalement D.Laçasse avec trois doubles.C.Breton a été le meilleur des perdants avec un double et trois simples.Apollos 26, Aigles 17 Alain Tremblay a signé une magistrale performance offensive de deux circuits, un triple et un simple pour conduire les Apollos à un triomphe de 26-17 sur les Aigles.Daniel Veilleux avec un circuit et trois simples de même que Bruno Tourignv avec un circuit et un simple ont également bien fait pour les vainqueurs.Benoit Larkin a été l'étoile individuelle des Aigles avec deux circuits, un double et un simple.Pierre Stringer a également bouclé le circuit pour ces derniers en plus d'obtenir un triple.Autres matches Dans les autres rencontres, les Aigles ont défait les Pirates 31-17.les Apollos ont également défait les Pirates 28-26 et ces derniers se sont finalement inclinés par défaut face aux Cardinaux.Ligue Pec-Wee Les Lions sont partis pour ia gloire SHERBROOKE \u2014 Les Lions sont \"partis pour la gloire\" dans la Ligue Pee-VVee de l'Association du baseball mineur de Sherbrooke alors qu'ils ont remporté trois victoires en autant de rencontres.Lions 1# Royal 2 Luc Guertin a bien espacé quatre coups sûrs à ses adversaires alors que les Lions ont supplanté le Royal au compte de 10-2.Le lanceur perdant Serge Chouinard a alloué neuf coups sûrs et cinq buts sur balles.Michel Roy a dirigé l'offensive des vainqueurs avec trois simples.Vincent Pigeon a réussi deux simples et Serge Chouinard a fait de même dans le camp du Royal.Apollos 5 Aigles 6 Les Aigles ont répliqué coup sur coup aux attaques des Apollos et l'ont finalement emporté de justesse 6-5.Pierre Lafontaine a hérité de la victoire D.Guay avec un circuit et un simple et S.Phaneuf avec un triple ont été les meilleurs des vainqueurs.Mario Isabelle a brillé dans la défaite avec un circuit et deux simples.Aigles 6 Cardinaux 7 Les Cardinaux ont profité des erreurs des Aigles pour l'emporter 7-6.Les Cardinaux menaient 5-1 après deux manches de jeu et ont résisté au ralliement des Aigles.Le lanceur gagnant Paulin Aubé a alloué seulement cinq coups sûrs, mais il devait également accordé 10 buts sur balles.11 a retiré neuf frappeurs sur trois prises.Le lanceur perdant François Larochelle a joué de malchance puisqu'il a alloue seulement six coups sûrs et un seul but sur balles.Braves 1 Cardinaux 7 Les erreurs ont une fois de plus été profitables aux Cardinaux alors qu'ils disposaient des Braves au compte de 7-1.Les Braves se sont permis cinq erreurs tandis que les Cardinaux n'en commettaient aucune.Le lanceur gagnant Jacques Laforest a limité ses adversaires à seulement trois coups sûrs et à trois buts sur balles.Le perdant Daniel Ducharme a quand même bien fait, allouant seulement quatre coups sûrs et quatre buts sur balles.Réal Laliberté et Steve Shelton ont dirigé l'offensive des Cards avec un triple chacun.Bernard Goupil a sauvé l'honneur des Braves avec deux simples.Léopards 9 Royal 1 Robert Fauteux a permis seulement deux coups sûrs à ses adversaires alors que les Léopards l'emportaient 9-1 surle Royal.Il a retiré sept frappeurs sur trois prises.Le lanceur perdant Claude Panneton a été touché pour neuf coups sûrs.Dominique Dubois a dirigé l\u2019offensive avec-un circuit et un simple, Fauteux a aidé sa cause avec deux simples et Paul Roy a participé avec un triple.Panneton a été le meilleur frappeur du Royal avec un triple.Cubs 0 Lions 9 Daniel Rancour a privé l\u2019artilleur Michel Roy d'un match sans point ni coup sûr en obtenant l'unique coup sûr.un simple, de son équipe.Les Lions ont alors blanchi les Cubs 9-0.Michel Roy a toutefois alloué quatre buts sur balles et il a retiré huit frappeurs sur trois prises.Son opposant Christian Lemire a alloué seulement trois coups sûrs mais il a aussi accordé sept passes gratuites pour le premier coussin.Il a effectué sept retraits sur trois prises.Michel Roy a de plus dirigé l'offensive des siens avec deux simples.Pirates 2 Lions 12 Dans une dernière rencontre, les Lions ont profité de 13 buts sur balles ajoutés à quatre coups sûrs et à autant d'erreurs pour triompher des Pirates au compte de 12-2.Jean-Yves Parent a limité ses opposants à seulement quatre coups sûrs pour mériter la victoire.Pierre St-Martin, le lanceur perdant, a lui-aussi alloué seulement quatre coups sûrs, mais il devait de plus allouer 13 buts sur balles.Jean-Yves Parent a réussi deux des quatre coups sûrs des vainqueurs avec deux simples.Pierre Valance et Alain Ouellette ont été les meilleurs des perdants avec un double chacun.ligua Moustlqu» Deux victoires pour les Cubs et Cardinaux SHERBROOKE - Les Cubs et les Cardinaux ont mérité deux victoires en autant de parties dans la Ligue de baseball Moustique de Sherbrooke.Cubs 12, Lions 9 Quatre points réussis à la 1ère et à la 4e manche ont tracé une victoire de 12-9 aux Cubs sur les Lions.Jocelyn Laflamme.le lanceur gagnant, a alloué six coups sûrs contre 12 par son opposant Stéphane Duplessis.Jules Boudreau s'est signalé au bâton pour les vainqueurs avec un double et deux simples tandis que chez les perdants Bernard Veilleux réussissait trois triples.Cubs 11, Royal 5 Limité à un seul coup sûr par.l'artilleur gagnant Richard Blanchette qui a de plus effectué 10 retraits sur trois prises en plus d\u2019allouer huit buts sur balles, le Royal a plié l\u2019échine 11-5 devant les Cubs qui méritaient leur second triomphe d'affilée.François Kassar est celui qui a réussi le seul coup sûr du Royal en l'occurence, un simple.Paul Awad a cannoné un circuit pour les vainqueurs tandis que son coéquipier Claude Lamirande réussissait deux simples.Cardinaux 20, Braves 1 Les artilleurs René Gosselin et Richard Costello n ont accordé aucun coup sûr pour conduire les Cardinaux à une écrasante victoire de 20-1 sur les Braves\u201e Daniel Vachon, le lanceur perdant, a reçu l\u2019assistance de Daniel St-Louis dans la dernière manche.Les meilleurs à l\u2019offensive pour les Cardinaux ont été Pierre Benoit et André Dubé avec trois simples chacun et Michel Lemieux avec un triple.Cardinaux 15, Apollos 4 Steve Pépin a bien su espacer trois maigres coups sûrs aux Apollos pour permettre aux Cardinaux de l'emporter facilement au pointage de 15 à 4 Carlo Dufresne a été le lanceur défait.Il a alloué sept coups sûrs.Pierre Benoit, a fait résonner son coup de bâton pour les gagnants y allant de deux coups de deux buts tandis que son coéquipier André Dubé réussissait deûx simples.Denis Chouinard a été le meilleur des perdants avec un double.Pirates 20, Léopards 7 Limité à cinq coups sûrs seu-' lenient par J.St-Martin, les Léopards se sont inclinés 29-7 devant les Pirates.J R.Dion a été le lanceur perdant.B.\tBureau et J.St-Martin se sont distingués au bâton pour les vainqueurs avec respectivement un circuit, un double et un simple, et un circuit plus un double.C.\tMallette a été l'auteur d'un triple pour les perdants et D.Courchesne d'un double.Lions 7, Royal 0 Les Lions ont blanchi le Royal 7-0 grâce à l\u2019excellente tenue du lanceur gagnant D.Doyon qui n'a alloué que trois coups en lieu sûr.Pirates 20, Léopards 7 Limité à cinq coups sûrs seulement par J.St-Martin, les Léopards se sont inclinés 20-7 devant les Pirates.J R Dion a été le lanceur perdant.B Bureau et J.St-Martin se sont distingués au bâton pour les vainqueurs avec respectivement un circuit, un double et un simple, et un circuit plus un double C.Mallette a été Fauteur d'un triple pour les perdants et D.Couchesne d'un double.Lions 7, Royal (I Les Lions ont blanchi le Royal 7-0 grâce à l'excellente tenue du lanceur gagnant D.Doyon qui n\u2019a alloué que trois coups en lieu sûr Le lanceur perdant M.Cy-renne a bien fait dans la défaite de son équipe en accordant seulement sept coups sûrs en plus d'effectuer 14 retraits au bâton.A.Paré a bouclé le circuit pour les vainqueurs tandis que M.Côté et K.Léonard y allaient respectivement d'un triple et d'une simple ainsi que d'un double et d'un simple.Royal 13, Léopard 12 Le Royal a difficilement eu raison des Léopards au pointage de 13 à 12.C'est une poussée de 10 points à la 3e manche qui a permis au Royal d'arracher cette victoire.M.Cyrenne a été le lanceur gagnant et Y.Léger le perdant.M.Cyrenne a aidé sa propre cause étant Fauteur de deux simples tandis que pour les perdants C.Mallette réussissait un double et un simple.Lions 24, Pirates 12 Une magistrale performance offensive de Bernard Veilleux qui a réussi un circuit, un triple, un double et deux simples a tracé une écrasante victoire de 24-12 aux Lions sur les Pirates.Le meilleur des perdants a été Alain Courchesne avec un triple, un double et un simple.Kevin Léonard a été le lanceur gagnant et Jean Ménard le perdant.Aigles 4, Apollos 2 Dans un match qui a laissé place à un excellent duel de lanceurs.les Aigles ont triomphé des Apollos au compte de 4 à 2.L\u2019artilleur gagnant René San-chagrin a accordé quatre coups sûrs, six buts sur balles et a effectué neuf retraits sur trois prises tandis que son opposant Gaétan Choquette accordait, trois coups sûrs et un seul but sur balles en plus d'éventer six frappeurs adverses.Pirates 24, Royal 2# Finalement dans un autre match, les Pirates ont battu le Royal 24-20.Les Pirates ont conu des manches fructueuse® de six points en 1ère et en 4e pour arracher les honneurs de ce match-marathon.Visit» des Caribous Les Aigles au premier rang WINDSOR.(JA) \u2014 Les Aigles de Windsor de la Conférence de Crosse du Québec occupent actuellement le premier rang, deux points devant le Junior de Laval.Ce soir, les hommes de Serge Rousseau recevront la visite des Caribous Junior de Québec à 8h.30 au Centre J.A.Lemav.Mardi soir, les Aigles ont battu les Caribous au compte de 18 à 6 mais tout semble que les Caribous sont à la veille de remporter une première victoire.En effet, l'instructeur Pierre-Paul Blouin, sans doute fatigué de voir son équipe perdre constamment a décidé de faire appel à six jours de Baie Comeau.Ces durs à cuire seront en uniforme ce soir lorsque les Caribous rendront visite aux Aigles.L'instructeur de l'équipe représentant l\u2019Estrie, Serge Rousseau est très heureux de la tenue des siens.Ses gardiens de buts, Paul Parent et Mario Govette ont la meilleure fiche de la ligue et de plus, l'équipe se partage très bien la tâche de compter des buts.DU 19 JUIN AU 21 JUIN 1975 FOYER DE PARTERRE > Pré-couié 1 Ftèsiste à plus de 2000°F.- Grille 28\u2019\u2019x30\u2019' \u2022\tDisponible en deux couleurs: gris charbon de bois et Terra Cotta.\u2022\tS'emploie pour brûler déchets, etc.Rég.«299.95 Spécial *284 95 BOiS DE CHARPENTE \u2018Catégorie économie' 18' 49e 56* 1x2x7: 2x3x7: 2x4x6: 2x4x7: 2x4x8: 2x4 long mélangées: 2x6 long, mélangées: 2x8 long, mélangées: Planches mélangées: pce pce pce \u2022\tpce \u2022\tpce 120/m 130/m 135/m 130/m 2x3x8\u2019 utilité Scant: 49e pce REVETEMENT EXTÉRIEUR \u201cBAYSIDE\u201d 48\"x9é\u2019î 60\"x96\u201d 72\"x96\u201d CLOTURE INTIMITE Epinette Epinette assemblée pré-coupée 512.90\t511.25 514.90\t513.25 518.49 516.84 POTEAUX DE CEDRE 4\"x4\" 43Ç pi.lin.(avec l'achat de clôture seulement) IL r rrl Bayside est un nouveau revêtement extérieur.La surface semblable a du cèdre brut donne l'aspect rustique des bardeaux de cèdre.Dimensions: largeur de 12 po.x longueur de 16 pi.x 3/8 po.d'épaisseur, Rég.$349.00 CnnC Spécial AUSSI EN SUPER SPÉCIAL \u2022 table à pique-nique en epinette, de 60 \".Précoupée.Incluant un gallon de teinture \"Redwood Decor-Aid\" Pour soultmonl TABLE À PIQUE-NIQUE s25'5 Profitez de votre jardin avec une table à pique-nique.Nous avons un choix varie de Table de 6 0\" en cèdre Table d*7'0\u2019\u2019 en cèdre Table de 8 0\" 9CC4I en cèdre\tVU s48\u201c *52\" 113410 C\u2019est le moment opportun! LES QUANTITES SONT LIMITEES \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tITlïl ru\tn\t\tMil\t111\tw 1\tLU Ivl\tD\t\tni\t\t111# Boni.Bourque Rock Forest Tel 563-0220 VERS UN JOYEUX ETE AVEC NOS « ECONOMIQUES» m CALYPSO OVAL* 10 \u2022 15' X 42 NONOf 1?\u2022\t36\tS 59.15 15'\t42\tS 199.95 15' \u2022\t4P\t9174.95 16'\t45\t*279.95 *17955 GREENSHAKE I e mur vert mutation bardeaux, trait» ?toi* 4 la peinture anti-rouiMa se découpa harmonieusement sur la robuste armature blanche.De categer'C moyenne la Malibu «Rie au consommateur souc eu* at son t\u201eajet.des modeies robustes et esmetidues 5^ RONDE 18 v 48\" - S 749.00 24\t\\ 48 \"-S 899.95 27'v 48\" -S 1049.95 OVALE 25\tX 15'X48 -S 1149.95 30\u2019x 15'x48 - S 1349.95 33 X 18 X48\"~* 1499.95 mppm Vint! la voir sur plaça TRANSQUÉBÉCOISE Sert mur «n imitation pierre lut donne ce « cachet particulier nui assure a sen oroprietaire une personnai'ti Sa 'abricaton de dualité supérieure est une garantie oe longue 0 < OVALE 25>*15\t48 \u2014S 1349.95 30' X 15' y.48\" \u2014 S 1599.95 33'X 18 > 46\" \u2014 $ 1749.95 RONDE 18'X48 24 ; 48 27X48 RONDE 15\t- 4P\tS\t759.95 13\t- 4?\t*\t949.95 .45'\t*\t949.95 ?4\t.48\tS\t1039.95 OVALE 21 IV v 46\" \u20148 1199.95 30 \\ 1VX4B\" \u2014* 1569.95 33'v tS'V4P\" \u2014 S 1819.95 41\t15' .46 ' - % 1989.95 899.95 S 1099.95 5 1249.95 LAURENTIDE Peur ceux qui peneent ¦< économie - et « qualité * OVALE RONDE I5'v48\" III in t iCTJrtT BAMBOU 15 \u2022 48 30 < 15 (armature de S 33 x 18 CITADELLE CREUSÉE Rèruuguiè'iè d»>* r .* pt*.*ft Jèu.b»* a* 'o're Mur en ac'tr qe 4,\t\u2022 \u201e :e .r i|*\u201eoè 14 TO'*è d* j» .g» 30 agemartèt 8>*t bordure -h*uf dè Lyf ÉQUIPEMENT INCLUS \u2022\tPuissant filtra au sabla \u2022\tMancha télescopiqua 8-16 piads \u2022\tBalayeuse de luxa \u2022\tBoyaux nécessaire pour balayeuse e Écumoir mural \u2022\tÉchelle de sécurité de luxa \u2022\tTroussa d analyse d'eau \u2022\tPuisa à feuilles RECTANGULAIRE 12\t24\u2014S 1949.95 14 28' \u2014 S 2149.95 16 32 \u2014 S 2349.95 18/\t36\u2014S 2599.95 20 \u2022 40'- S 2799.95 Retour d eau \u2022 Aiguectde Format de chlore Boyaux pour système de filtration e Sable pour filtre Raccords et clips pour système de filtration avis aux installateurs do piscines creusees le* r».is «i» » M Qu.iriu* *«\u2022 se-v-ie Prscmns CiMCe/io .» t upr-re/e.Un «surent .rclf/phpineni un suc tu** «>e /»\u2022- les Mid pré** vdenl Atin (1i\u2022 ',ure\t.1 \u2018.I demande « rn>s«.inre P.s- j r mes Cirai/enp agiemhiencore son ¦ reparlêment I le service .li res vente \u2022vou* sommes donc a 'a recherche ü msMHateurs I tic pisemos competent-, intéressés a frava»»e» .po.' une compagnie rerinmmee A'nnrreaf appeler Laurent heffrfrpr a(5l4| b?f-B6 17 OufbfC jppp/es Dany Wrrgni a , Jlfl» 6J,4 T248 htftfi au vtndriji \tSouliers Adidas rom L'INSEMBIE T-SHIRT 50 COTON 50% POLYESTER -W\t113414 sports experts sherbrooke 30 sud.rue Belvédéré - Sherbrooke 565-0101 MAGOG ( JGR) - L\u2019adhésion de la ville de Magog à la ligue provinciale de tennis s\u2019est effectuée sans tambour ni trompette.Il serait bon aujourd\u2019hui d\u2019énumérer la liste des joueurs qui défendent les couleurs de notre cité.\u2022 - O - L'équipe est composée de neufs joueurs qui sont: Jean Boily, Paul Boily, Louis-Denis Bouchard, René Beauchamp, Noël Garneau, Ricky Meek, Christine Légaré, Roberte Bouchard et Claudette Roy., -\tO - Le club de tennis de Magog présentera son premier tournoi en fin de semaine.11 s'agira d\u2019un tournoi double masculin et féminin à l\u2019intention des membres du club.-O- Le premier trou d\u2019un coup de la saison au club de golf Orford se fait toujours attendre.Plusieurs semaines se sont écoulées depuis Selon Léonard Turgeon, professionnel du club, la participation des golfeurs est de beaucoup supérieure cette année, comparée à la saison 74.La plupart des golfeurs proviennent de Magog même et de la Rive sud, spécialement de Longueuil, Laprairie, Brossard et des autres villes environnantes.-\tO - Le camping Orford.le Chéribourg et le centre d\u2019arts Orford sont également des endroits situés tout près du club de golf qui amènent plusieurs sportifs à pratiquer ce sport de plein air de l\u2019avis de Turgeon.COATICOOK W g 4* '*rai®saw*ws «üvt ¦*£**6^ 112372X ¦¦ \u201d*:*«\u2022?vVK W- TAPIS VOUS OFFRE rix, A qualité égale, plus bas qu ail-leurs, plus une tention bien particulière à chaque client, ce qui garantit une satisfaction assurée due à unique service insurpassabte et ncomparable è tout point de vue.C\u2019est la préoccupation première de équipe qui compose le personnel des ventes 24 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI, 19 JUIN 1975 Conservation chasse & pêche par J.B.S.Huard Quand des parcs pour les Cantons do l'Est Avant de vous dire que malgré le système fort ingénieux et aussi fort dispendieux de réservations pour la pèche dans nos parcs et réserves, nous étions au départ, dans la région fortement défavorisés, disons pour ceux qui veulent en savoir plus long à propos des parcs pourront lire dans le numéro de samedi dans les pages de \"La Tribune Des Voyages\" un article plus détaillé sur la façon dont le système de réservations fonctionne.Si je dis que nous ne sommes pas favorisés dans les Cantons de l\u2019Est malgré toute l\u2019ingéniosité du système de réservations c\u2019est que nous n\u2019avons pas de parcs dans la région où aller pécher à la journée et que nous devons franchir des centaines de milles avant d\u2019atteindre des parcs comme Portneuf, Mastigouche, St-Maurice, Laurentiries etc Nous avons un petit parc comme le parc Orford qu\u2019on nous gruge malgré des promesses d\u2019agrandissement et le parc Frontenac qu\u2019on nous promet depuis 1967 et qui tarde encore à se concrétiser.Nous sommes les parents pauvres de la province au domaine des parcs et à ce titre nous devrions avoir priorité dans les projets du ministère.Pin fin de compte, ce ne sont que des miettes que nous demandons si l\u2019on nous nous comparons aux autres régions de la province sans oublier les régions de Québec et de Montréal et des Trois-Rivières qui sont encore plus favorisés que nous le sommes en ce qui a trait aux parcs provinciaux.Chasse à l'eurs A l\u2019invitation de Roger Provost, chasseur professionnel au service du ministère du Tourisme Chasse et Pêche nous avons participé à une chasse à l\u2019ours, samedi dernier, avec chiens courants.A part les Coates.Ewing.Massé, Giard.Paquette dont nous avons parlé dé jà à propos de chasse aux coyotes, il y avait encore Pierre Poisson propriétaire d\u2019une meute de chiens courants français qu'on a déjà pu admirer à la T V.ou encore dans les journaux à 1 occasion de festivals de la chasse, plus trois chasseurs du Michigan revenus bredouilles d\u2019une semaine de chasse dans le Maine et surtout John McEwen.avec son fils et un ami, qui malgré la perte de son meilleur chien, n\u2019a pas voulu abandonner la pratique de son sport favori.C\u2019est la première fois que je vois quelqu\u2019un contrôler des chiens courants à la quasi perfection Des renards, des coyotes ou encore des ratons laveurs avaient sûrement passé aux environs des coins visités où l\u2019on avait disposé des appâts (animaux morts, déchets de viande) pour attirer les ours.Mais les chiens ne manifestèrent aucun signe d\u2019intérêt jusqu\u2019à ce qu\u2019on arrive dans le rang 2 de Chesham sur une piste d\u2019ours fraîche, de la nuit.Ce fut d\u2019abord le concert puis la poursuite effrénée des chiens qu\u2019on avait, tenus en laisse jusque là et qui se joignirent aux rapprocheurs (strikers) de l\u2019ami John.La chasse fu\u2019 menée à vive allure par Maître Martin qui partit en direction de la Montagne.Deux heures plus tard au bout d\u2019une petite route menant au pied du Mont Mégantic, nous pûmes les entendre de nouveau et tout le monde crut que l\u2019ours en question était monté dans un arbre pour échapper aux chiens.Malgré plusieurs tentatives pour les rejoindre à travers bois nous ne pûmes les retrouver, le bruit des aboiments se perdant dans la montagne Je quittai le groupe vers midi me promettant bien de me repren dre car je n\u2019ai vu qu\u2019un début de chasse vraiment formidable.J\u2019ai encore à voir une conclusion et ce qui doit sûrement être plus excitant encore.En quelques lignes Bernard Gagne professeur de Sherbrooke et grand amateur de Chasse et de pèche a eu la surprise de sa vie samedi dernier alors qu\u2019il put admirer à quelque cinquante pieds de sa voiture sur le chemin qui va de St-Gérard à Stratford, deux orignaux et un superbe ours noir.La saison de pêche à l\u2019achigan et au maskinongé est maintenant ouverte C\u2019est dire que la capture de toutes les espèces de poissons est maintenant permise pour la plus grande joie des disciples de St-Pierre.- O - Depuis que l\u2019enquête sur le crime organisé s'intéresse tout spécialement au traffic de la viande avariée et de la charogne, les chasseurs d\u2019ours ont toute la facilité du monde à trouver des animaux morts: veaux, vaches, chevaux pour en faire des appâts.Navratilova éliminée Lutte au Juvénat Champagnat de Rock Forest SHERBROOKE - Par exception.c\u2019est ce soir que sera présenté le programme de lutte semi-professionnelle habituellement présenté le dimanche après-midi au Juvénat Champagnat, rue Galt Ouest à proximité de Rock Forest.Une carte de choix a été préparée à cette occasion.Le Marquis Bleu fera équipe avec John Patterson pour faire face au duo Jean-Guy Boisvert - Ray Biron, en finale, dans un combat de deux chutes de trois à finir.En semi-finale Jos Killer Risko va affronter Yvon Fréchette dans un combat d\u2019une chute limitée à 45 minutes.En combat préliminaire, une chute limitée à 30 minutes, le rude Kid \u201cJustice\u201d Lauzon sera opposé à Denis Bergeron.Lauzon a fait des siennes lors de ses derniers combats.Le nouveau-venu André Fréchette fera les frais du combat initial alors_ qu\u2019il fera face à Dick Van Dike.Fréchette avait bien fait dimanche dernier lors de son premier combat.Le combat initial sera d\u2019une chute limitée à 15 minutes.Romuald Lavoie et Claude Charest seront les arbitres chargés de surveiller ces combats.Le programme débute à huit heures.De Nouveaux Horizons Bendi vous sont Offerts BENDIX VOUS ENTRAINE DANS UN NOUVEAU MONDE AVEC SES MAISONS MOBILES DE QUALITE.FUTURS MARIES - LOCATAIRES Soyez chez-vous dans une de nos maisons mobiles pour le prix d\u2019un logement.FINANCEMENT 15 ANS.VISITEZ LE PLUS GRAND CENTRE DE MAISONS MOBILES DES CANTONS DE L\u2019EST.SITUE DANS NOTRE NOUVEAU PARC AMENAGE A ST-ELIE D ORFORD.ROUTE A SUIVRE: R.R.1, St-Elie d\u2019Orford, via Portland, 1500 pieds à gauche, passé St-Elie d\u2019Orford, coin rang 9.TEL: 563-4622 Bonneville EASTBOURNE, Angleterre (Reuter) \u2014 La Tchécoslovaque Martina Navratilova, finaliste des internationaux de tennis de France, la semaine dernière, et tète de série numéro deux du prochain tournoi de Wimbledon, a été battue, mercredi, au second tour du tournoi d\u2019Eastbourne, dans le sud de l\u2019Angleterre.La jeune Tchécoslovaque.18 ans.a été éliminée 4-6, 7-5, 7-5 par la Britannique Glynis Cole.YMCA-YWCA Centre de Conditionnement Physique et de Récréation PROGRAMME D ETE \u2014\tCamp de Jour (parçons et filles de 7 â 12 ans) Une série d\u2019activités et d\u2019aventures au Camp du \"Y\", situé au Petit Lac Magog.\u2014\tLe Club des Débrouillards (garçons et filles de 4 à 7 ans) 5 après-midi d\u2019activdés amusantes et intéressantes, au \"Y\" et dans les parcs ae la ville.\u2014\tNatation (cours intensifs) Cours pour tous les nageurs et non-nageurs, âgés de 6 mois à 99 ans.\u2014\tbébés-nageurs (6 mois-5 ans) \u2014\tenfants \u2014\tadultes Pour informations et inscriptions 3453X Appelez maintenant à (819) 569-7488 TOUJOURS DES VIANDES DE 1ère QUALITE BOUCHERIE BIAIS inc CLAUDE BLAIS GASTON LANDREVILLE COMPTOIR DES VIANDES Depuis déjà 4 ans, nous déservons un public qui ne nous a pas ménagé son encouragement, et nous l\u2019en remercions! Nous sommes convaincus d\u2019avoir toujours offert à notre distinguée clientèle, des viandes de 1ère qualité, et nous en sommes fiers.Ces viandes sont gardées dans une chambre réfrigérée vitrée.Les clients ont donc l\u2019avantage et le privilège de pouvoir voir les quartiers de viande qui lui est par la suite offerte en coupes variées.Nous avons un vaste choix de viande non avariée, car nous sélectionnons nos fournisseurs; et nos prix défient la compétition.Nous vendons des viandes rouges Mais nous n\u2019en rougissons pas! Un personnel hautement qualifié et accueillant est à votre service pour assurer votre satisfaction.CHAMBRE FRIGORIFIQUE En plus de notre viande de 1ère qualité, nous offrons à notre clientèle une variété complète de légumes frais, de poisson, de fromage, et d\u2019articles d\u2019épicerie en général.De plus nous avons le service de boeuf pour congélateur.Ce boeuf est coupé devant le client et selon ses exigences.Aussi: bière et cidre.COMPTOIR DES FRUITS ET LEGUMES BOUCHERIE BLAIS inc Stationnement facile Commandes téléphoniques Service de livraison 2460 OUEST.RUE GALT SHERBROOKE 563-6595 / A l'entreprise privée LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI, 19 JUIN 1975*5 Par André Préfontaine SHERBROOKE \u2014 Le président national de l\u2019Association canadienne de l\u2019habitation et du développement urbain, M.Bernard Denault, a demandé hier soir au gouvernement provincial de remettre entre les mains de l\u2019entreprise privée les programmes de construction d\u2019habitation à loyer modique.M.Denault était de passage à Sherbrooke à l\u2019occasion d\u2019une assemblée de ^Association des constructeurs d\u2019habitations de Sherbrooke et district au cours de laquelle il a présenté son organisation et fait état de ses principales réalisations.L\u2019actuel programme de construction de HLM ne fonctionne pas adéquatement, selon M.Denault qui considère que ce système contribue directement à créer des ghettos de familles défavorisées.Le gouvernement provincial devrait plutôt subventionner l\u2019entreprise privée pour qu\u2019elle construise des projets d\u2019habitation dont 30 à 40 pour cent des unités seraient réservées pour les familles à revenu modeste et qui ont besoin d\u2019assistance gouvernementale.\u201cLe gouvernement jouerait alors un rôle social et servirait à réduire la pénurie de logement a cause de coûts moindres avec l\u2019entreprise privée\u2019\u2019 a noté M Denault.Le Québec connaît présentement une grave pénurie de logements selon M.Denault qui invite le gouvernement provincial M.Bernard Denault (Bernard Denault) a se pencher davantage sur la question.Le Québec ne s intéresse pas assez aux problèmes de logement selon lui.Soulignant que le gouvernement fédéral avait jouer un rôle actif dans le domaine de l habitation par ses programmes d\u2019accession a la propriété, le président de l\u2019ACHDU a précisé que des mesures additionnelles étaient nécessaires pour que les constructeurs additionnelles étaient nécessaires pour que les constructeurs puissent atteindre l\u2019objectif de 225,000 logements nouveaux pour 1975.D\u2019ailleurs, l\u2019association que préside M.Denault a soumis au ministre des Finances.M.John Turner, une série de mesures qui, si elles sont retenues dans le prochain budget, pourraient contribuer énormément à la réalisation de l\u2019objectif des constructeurs, de l\u2019avis de M.Denault.Il ne faut cependant pas s'attendre à une baisse du prix des habitations au Québec même si ces prix figurent parmi les plus bas au pays.Pour M.Denault, une hausse annuelle de 8 à 12 pour cent du prix des maisons s'avère inévitable.L'industrie de la maison mobile en piètre posture QUEBEC (PC) - L\u2019industrie de la maison mobile et de la maison usinée a connu une telle croissance qu\u2019elle subi maintenant plus difficilement que d\u2019autres les contrecoups du ralentissement économique.Les dernières statistiques du ministère québécois de l\u2019Indus- trie et du Commerce illustrent parfaitement cette situation et les dangers qui guettent certains constructeurs si une reprise forte et rapide ne survient pas.Dans le secteur de la maison mobile, la capacité de production des 21 manufacturiers est de 14 ,642 unités par an, alors qu'en 1974, la production réelle, n'a pas atteint 8.000 unités; même phénomène dans le secteur de la maison usinée où les 31 fabricants québécois peuvent théoriquement sortir 13.155 unités mais n'en ont effectivement produit que 5,578 l\u2019an dernier.Vie plus chère partout OTTAWA (PC) \u2014 Toutes les principale* agglomérations urbaines du pays ont enregistré une hausse du coût de a vie entre avril et mai, le taux variant entre 0.5 p.c.à Saint-Jean, Terre-Neuve, et Halifax, et 1.1 p.c.à Saint-Jean, N.-B., et Vancouver.L\u2019indice des aliments a progressé partout ainsi que celui des fruits et légumes frais, de la viande, de la volaille et des produits laitiers, selon Statistique Canada.En ce qui regarde les deux ré- Congédiements BAIE-COMEAU (PC) - La compagnie Québec North Shore Paper fermera son usine de Baie-Comeau du 21 juin au 2 juillet, à cause d\u2019une diminution importante des commandes de papier journal.Quelque 1,200 travailleurs seront ainsi mis à pied pour une période de dix jours.Le vice-président des opérations à la QNS, M.John P).Houghton, a expliqué, mardi, que l\u2019entreprise n'avait pas d\u2019autre choix puisque les envois de papier journal aux clients accusent une baisse de 12 pour cent par rapport à l'an dernier, tandis que les inventaires s\u2019accumulent et s'élèvent actuellement à 56 jour* comparativement à 32 jours à la même date en 1974.II estime toutefois que l\u2019impact de cette fermeture temporaire sera amoindri du fait qu'elle survient durant une période ou les employés ont droit à deux congés statutaires, la Saint-Jean-Baptiste et la Confédération.gions du Québec, Québec et Montréal, le coût de la vie a augmenté dans une même proportion de 0 .7 p.c.Dans le Québec métropolitain.l\u2019augmentation des frais du logement, des prix des fruits, de la viande et des repas pris dans les restaurants sont la principale cause de la hausse de l\u2019indice général des prix à la consommation.Depuis un an.les gens de la région de la capitale ont vu leur coût de la vie grimper de 2 p.c.Dans la région montréalaise, la situation a été la même le mois dernier et, en plus, la hausse des frais des soins personnels et l\u2019augmentation du prix du matériel récréatif ainsi que des cigarettes ont aussi contribué à relever le niveau du coût de la vie.Lesttttntréalais paient 9 8 plus cher pour leurs différents besoins depuis mai 1974.Ailleurs au pays, à Ottawa, l\u2019inflation a fait un bond de 8\u2014 p.c.comparativement à 0.9 p.c.à Toronto, 0.7 p.c.à Edmonton.Voulez-vous A jouer avec nous?Safari \u2014 Les animaux les plus sauvages de l\u2019Afrique au Canada vous accueilleront \"pattes ouvertes\u2019\u2019 au Parc Safari Africain.Lions, tigres, bisons, antilopes, éléphants, orignaux.font bon ménage dans la réserve où ils prennent leurs ebats en toute liberté! La forêt des petits animaux \u2014 C est là que vous ferez connaissance avec Jean-not-Lapin et tous ses amis qui peuplent les sous-bois.Il y a même des pistes d\u2019équitation et un terrain de pic-nic! Le parc d\u2019amusement \u2014 Des manèges, une grande roue du haut de laquelle vous aurez une vue magnifique sur les environs, deux glissades géantes, un vrai carrousel: que de rires en perspective! Flipper le dauphin -r Le spectacle d\u2019acrobatie et de ballet aquatique exécuté par Flipper et ses amis est unique.Comme les enfants, vous serez fascines par la subtilité et l\u2019agilelé de ces mammifères marins \u2014 Ouvert tous les )Ours de la semaine de 10:00 hrs.à 16 00 hrs.Téléphone 247-2727.Rxit Çhampbm Bridge Mercier endoe La co rte Hernrmrgfod St Bernard CANADA US.A Plattsburgh Après le pont Champlain, prenez la route 15 sud jusqu'S la sortie 4, puis la 202 et suivez les indications du Parc Safari Africain, Hemmingford.PARC SAFARI AFRICAIN ce soin rr vendredi jusçua « f\\ 0 LUSTRE COLONIAL Lustre à 5 branches, abat-jour en verre fumé, pièce centrale finie laiton, garniture finie laiton antique.#22 238 Rég.62.98 LUSTRE DE CRISTAL Modèle à 5 branches idéal pour la salle à manger.Fabrication de métal fini doré et agrémentée de nombreuses pierres de crystal.#24 000.\tRég.149.98 54 99 ch.LUSTRE ESPAGNOL Pièce centrale carrée en bois, 4 branches de métal imitant le fer forgé, ton noir.Lumières genre chandelles #22800 Rég.47.98 LAMPES DE STYLE TIFFANY ET SIMILI OSIER Rég: 25.98 à 62.98 18\",45\" Modèles sur table, de chevet ou sur pied.Couleurs osier: brun, jaune, bleu ou rouge.Quant: 12 LUSTRE GENRE \"LANTERNE\u201d LUSTRE CLASSIQUE Lustre en verre cristallin, Rég.une lumière au centre.Forme de panier.#25 102.7 9.99 99 \u2022Importé d\u2019Espagne.Monture de bronze véritable délicatement sculpté.5 facettes de verres au joli motif d\u2019étoile.Pour 3 lumières.#21 034 Rég.41.98 99 31 ch.ch.~\u2014 Rég.13.49 99 FLUORESCENTS Modèle à tube droit pour tous genres de décors.Monture en acier émaillé blanc.Tube inclus.\t^0 ch.FLUORESCENT\td tube de 24\") Modèle avec 2 tubes de ni gg Cm iCh.8 ECLAIRAGE INCORPORE 24\u201d.#34 461.Rég.26.98 Boîte en métal émaillé au four.Vitre plate.Côté 8#28 491.Modèle lOVz\" de côté.#28 492, Q99 Rég.12.99\tO ch.RABAIS DE 20% Rég.9.99 99 6 ch.PROFITEZ-EN POUR RAFRAICHIR VOTRE DECORATION K L SséAs VASTE CHOIX D\u2019ELEGANTS TISSUS DE DECORATION Tissus sur commande seulement! Ce rabais s'applique sur les tissus des maisons suivantes: Geo.& Jackson, Caya Fabric, Pride of Paris, Jeff Brown, United Imported, H.Brown Silks, Mid West, Ant.Foster, Rosedale, Sears Golick, Val Abel, Sheftex Riverdale.Ces tissus de première qualité apporteront à votre intérieur la touche d\u2019élégance finale.Problèmes de décoration de fenêtres Appelez 563-9440 local 223 ou 224 afin de recevoir la visite de notre décoretrice \"Sears\" Aucune obligation de votre part, naturellement! Tentures et rideaux-Rayon 24 -Simpsons-Sears Ltée- nSL la TRIBUNE.SHERBROOKE, JEUDI, 19 JUIN 1975 100213 LOCATION SEMAINE MOIS ANNEE VENTE NiS Couliur Admirai - ZmIIH To*l»lbi ACCESSOIRES MENAGERS 1115, rue Conseil - 869-5748 (\"I V__; Lü.Thu Spectacles - Théâtre - Cinem a - M usique - Littérature une des variétés ) m a - M usique - Littérature - Expositions-Television A NE PAS MANQUER! CABLEVISII \"tes Audiences de la Commission d'enquêtes publiques sur le crime organisé 22h.00 et 10h 00 a m.mi 569-5997 CABLEZ-VOUS teur, Normand Labelle, est que d\u2019organisation et un bud- Le sujet de la pièce est les en fait une nouvelle version\tget\textrêmement limité, la\taventures\tde\tquelques perdes \u201cTrois nuits d\u2019un loup-\tpièce avait surtout été jouée\tsonnes obligées de se réfu- garou\u201d que la jeune troupe\tpar\tplaisir.Son auteur, cet\tgier chez\tun\tmonsieur ex- avait présentée l\u2019été 1973.\tété,\tveut davantage en ex-\tcentrique\tau\tcours d\u2019une A ce moment, vu un man- ploiter la richesse.\tgrosse tempête de neige.quipe organise des ateliers de miel de divers types pour les en- Cette pTmr noces, showers, réçsptions, etc.S\u2019adresser â: 1115,rut Conseil 5U-574B G.Doyon T.V STRIPTEASEUSES AMERICAINES dins un mémi spectacl» Du lundi au samedi incl SPECTACLE CONTINUEL DES 4 STRIPTEASEUSES A COMPTER DE 8H.P.M.OUVERT Miss Jackie BLAINE Michelle LEE 2H.P.M DIAMONO Alain Nolct et Normand Labelle, discutant de leur projet, 113405 (Photo La Tribune, Pierre Francoeur) fants et autres personnes intéressées.Cet été LE MONDE DE Dans le cadre de leur projet, la Grande Roue peut également travailler sur la pièce qu\u2019elle présentera au Théâtre du domaine Montjoye, cet été, \u201cPleine lune MICHEL FUGAIN CMWtfOVlft Les succès conus du jeune chanteur français; Comme un soleil, \u201cUne belle histoire\" \u201cFais comme l\u2019oiseau\", et plusieurs autres Album de 2 disques.dXFAIVl I A LOUER I DISCOMOBILE ELDORADO ' ' - mm Branle-bas de combat chez la Grande Roue SHERBROOKE (PF) - Ca bourdonne d'activités à l\u2019édifice de la Bibliothèque municipale, plus précisément au Théâtre de Poche.En effet, la Grande Roue, coopérative de production artistique, est sur le qui-vive, en branle-bas de combat.Elle tourne allègrement, pas de doute là-dessus! Grâce à une subvention de S12.Ü00 versée dans le cadre ries projets Perspectives-Jeunesse, 8 jeunes mordus de théâtre s\u2019adonnent à leur art.Leur projet, intitulé \u201cLa1 Grande Roue en coopérative\u201d, a deux buts précis.Tout d\u2019abord, de voir à installer les bureaux de la coopérative, ouvrir les dossiers des membres et chercher de nouvelles recrues.Le \u201cparrain\u201d de ce groupe, Normand Labelle, explique: \u201cLe projet nous aide à solidifier la coop vu qu\u2019on est à plein temps sur ça et qu\u2019on reçoit une subvention pour payer les dépenses\u201d.Pièce pour enfant Par ailleurs, le groupe présentera une pièce pour enfants tous les avant midis et les après-midis, du 4 août au 16 août.Ecrite par Alain Nolet, la pièce a d\u2019abord été conçue, au niveau de la situation et des personnages, par l'équipe.L\u2019oeuvre est du genre fantastique et raconte les aventures d'une déesse de la pluie qui a perdu sa pierre magique.\u201cMême si c\u2019est traditionnel quant à la forme, confie Alain Nolet, on a tenté de créer de nouveaux personnages et de ne pas rester avec la petite fille coiffée de deux tresses et ayant un suçon\u201d.Après la préparation de cette pièce qui devrait se terminer vers le début de juillet, il est possible que lé- ASBESTOS ASBESTOS PETER FONDA Pour la vitesse SUSAN GEORGE Pour I amour PLUS VITE QUE POINT LIMITE ZlRO LARRY LE DINGUE MARY LA GARCE UN FILM DE JOHN F R A N K EN H E IM ER Refroidi à s*.*»* DANS 7 CINEMAS REGION! JB ftnétrw de PARIS SHERBROOKE 372.OUEST RUE KING M\u2014MBfc'.l WBia Ü11M1 J.H Il il UB.U&J\tll'il COMMENÇANT DEMAIN! AUJOURO HUI DERNIER JOUR DE: l ANNONCE FAITE AU MAPI ' \"MA FEMME VOUS PLAIT, J ADORE LA VOTRE\u201d RIEN NE LES ARRETE! Ils brûlent la vie par les deux bouts L'univers leur appartient.AN: CR01SILLÇ m.im £r it*.UN* FfMMi \u2022Vf*.70» nc.O£ DOU DOU RGfiDOü LONGS-JEUX POPULAIRES Faites votre choix parmi les longs-jeux suivants: Nicole Croisille \u2018\u2018Parlez-moi de lui\u201d, Harmonium \"Les cinq saisons\u201d, Waldo de Los Rios \"Symphonies for the 70\u2019s\u201d, Patrick Zabé \u201cAgadou.Dou Dou\u201d, Van McCoy \u201cDisco Baby\u201d Disquet-Rayon 58 WANMcCOr r Ipbvvçois*; mttijy CASSETTES 8 PISTES Ces cassettes stéréo présentent les plus grands succès de Françoise Hardy.(Le premier bonheur du jour, J\u2019suis d\u2019accord, Tous les garçons et les filles.etc.) et de Pétula Clark (A London.La Seine et la Tamise, Dans le temps, etc.) V 113020 N CASSETTES 8 PISTES Il MINI-CASSETTES 1*99 M ch.\u201cForever and ever\u201d de Demis Roussos; \u201cNever can say goodbye\u201d de Gloria Gaynor; \u201cThe Magic Organ\u201d de Penny Arcade.Trois mini-cassettes des plus populaires: \u201cUne vie\u201d de Dalida; Tu t\u2019en vas\u201d d\u2019Alain Barrière; \u201cJe suis malade\u201d de Serge Lama.THE MAGIC-ORGAN ****- PENNY AHCAOK\tg ~\tT | Disques-Rayon 58 HWM «\u2022M** t*Kht impsons-Sears Ltée ^ » SERGE LAMA JE SUIS MALADE* LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI.19 JUIN 1975 V 27 llll!li!Mll!!IT!S;i;[l (la tribune) m \u2014 JEUDI 19 JUIN matinée \u2014\t7:00 \u2014 O Today Show O Am America \u2014\t8:00 \u2014 O Captain Kangaroo \u2014\t8:30 \u2014 ® Romper Room \u2014\t8:00 O Mika Douglaa O Phil Donahue O Good Morning (B Yoga \u2014\t0:24 \u2014 O Muaique Marc Legrand \u2014\t0:30 \u2014 O Bonjour comment ça va O Mr.Piper O Informa 7 (B The Community Mi A SHERBROOKE en HAUTE-FIDELITE Las tneillaures marques VIDEOTECH inc.910 ouest rue King Croquera-t-il, croquera-t-il pas verbe?le.\u2014 10:00 \u2014 O Spin.Off O Au bout du fil O Mon Ami O 09 Lea Bouta d'chou IB Coco (B The Lively Woman \u2014 10:18 \u2014 B Friendly Giant \u2014\t10:30 \u2014 O Gambit O Wheel fo Fortune O Mr.Dreaaup B Sana Détour O Not tor Women Only (B Magiatrate'a Court \u2014\t10:45 \u2014 B O (B En Mouvement \"Taille\".Doit-on cesser aux premiers signes de fatigue.Participation de Lise.\u2014\t11:00 \u2014 B O (B La aouria verte an et B B Tattletalee Qjhigh Rollers Sesame Street B Bonjour l'été Q Dealer\u2019s Choice IB Doctor's Diary \u2014\t11:13 \u2014 BOfB Tribute Detains Animés \u2014\t11:30 \u2014 B Lea Pierrafeu O Love of Life O Destina Animés B Hollywood Squares O Bonjour l\u2019été O Blankety Blanks 89 Les Bouta d\u2019chou (B The Art of Cooking \u2014\t11:43 \u2014 Q La Météo Avec Claude Mercier \u2014\t11:80 \u2014 B Les Informations \u2014 11:88 \u2014 O CBS News\t* apres midi d'un écran à Vautre Des spécialistes Salle d écouté |2e étage] iwrwwi! iffi'aiwtffiiw m lllillkillniff O CBFT MONTREAL (R C i a WCAX-TV BURLINGTON (CBS) O CFCM-TV QUEBEC (md.) O WPTZ PLATSSBURGH (NBC) OCBMT MONTREAL (CBC) O CHLT-TV SHERBROOKE (md.) O WMTW MT WASHINGTON (ABC) SHERBROOKE (mtf.) MONTREAL find ) SHERBROOKE O CKSK © CFTM-TV (D CS-TV (cable)-flD RADIO-QUEBEC © CFCF-TV\tMONTREAL (CTV) ffi CKTM-TV\tTROIS-RIVIERES (R C.)i wm sia (PF),\t.\t.C'est en faisant appel au sens de l\u2019observation autant à l\u2019imagination des concurrents que le jeu questionnaire \"Croquons le verbe\u201d, une réalisation d'Olivier Caron à Ottawa, divertit les spectateurs.En effet, pour mériter un prix à cette émission, les participants doivent accoler un verbe au croquis que dessine devant eux Jean Blache.Les deux animateurs, Jean-Bernard Rainville et André Renaud, sont prêts à aider les concurrents mais ils se gardent bien de souffler la réponse.Leur rôle consiste plus à expliquer qu\u2019à dépanner.\u2014o\u2014 Parmi les nouvelles émissions de Radio-Canada diffusées au cours de l\u2019été, l'une d'elles s\u2019intitule \u201cSalto Mortale\u201d, ce qui signifie \u201cle grand saut périlleux\".Elle relate la vie quotidienne d\u2019une famille d\u2019artistes d\u2019origine suisse qui ont acquis une réputation internationale pour leur numéro de voltige au trapèze.Les téléspectateurs pourront ainsi les suivre dans leur tournée européenne avec un cirque allemand.Ils donneront des représentations à Hambourg, Amsterdam, Londres, Marseille, Istambul, Prague.Chaque épisode de cette production comprend un numéro central d\u2019acrobatie aérienne, un numéro international de cirque ou une attraction artistique.PARLE, PARLE, JASE, JASE.Régent Paul Michelle Jean Maurice Custeau .Andrée Magni Danielle Paré \u2022\u2022\u2022\u2022 \u2014 12:00 \u2014 8 Le* Loi* d# la Brous** i Documentaire réalisé par Maurice iFlevet.\"Stratégie des lions\".: Grâce à des emprintes sur le sol, nous repérons des lions, ennemis jurés des babouins.Leurs ruses et ; contre-ruses pendant que le lion ; semble rabattre les gazelles, girafes et zèbres vers ses femelles laffût.B Th* Young and th* Re«tle*a O 0* tout d* tou* O Jackpot O Elwood Glover'* Luncheon Dat* O Informa 7 O Paaaword O En Manche* d* chemisa Œ> A voir* Servie* (B Magic Tom Summer Show \u2014\t12:30 \u2014 B O (B La bonne équipe Film réalisé par Imo Mnszkowicz, avec Théo Lingen et Dominique Jqcs.B Search for Tomorrow B Blank Check B 89 Ciné Vacance* B Split Second (B Summer Theatre \u2014\t1:00 \u2014 B O (B Croquon* le Verge Jeu questionnaire en provenance d\u2019Ottawa.O One O'clock New» & Weather O A votre Service 0 Truth or Conaequences Cl 30 From Newfoundland O All my Children \u2014 1:10 \u2014 O Aero*» the Fence \u2014 1:3 \u2014 B O (71 Téléjournal « A* the World Turn* Cl Pour voua.Mesdames O Day* of our Live* 0 Sunapot* O Let's Make a Deal \u2014 1:38 \u2014 O O Œ Réeeau-Solell De Carleton \u2014 2:00 \u2014 \u2022 Guiding Light O Cinéma O Coronation Strati OI1C,000 Pyramid IB What * the Good Word \u2014\t2:30 \u2014 BOID Cinéma Q The Edge ol Night 0Th* Doctor* O Th* Edg* ol Night \u2014\t3:00 \u2014 O Now Prie* I* flight 0 Another World Q Juliette and Friand* Q General Hotpital (D Rythma* (B Another World \u2014\t3:30 \u2014 O Match Gama O Patotvilla O Take 30 O One Lit* to Liv* CD Cast quoi ça \u2014\t3:48 \u2014 O Detain* Animés CD Lea P\u2019tlts Bonshommes \u2014\t4:00 \u2014 8 O IB Alio Grenouille 0 Musical Chair* O Au aoua-aol d'André O Somerset O Family Court O Btlinga 81 El Blmbo En vente chez votre discaire CLAUDE PAYETTE INC.\u202230, Wellington Nord Sherbrooke - 565-8885 ____\t113412 l / £ a?».®* « ****«¦ 3*«\t4\"\t* « I » 1* *f: ¦& » «* ai 9 .1 * Z f.\t\u2019ClPt 1637 64 28 LA TRIBUNE.SHERBROOKE.JEUDI, 19 JUIN 1975 Racinefencore avec Molière SHERBROOKE (PF) \u2014 C\u2019est samedi soir prochain que débutera la comédie de Molière \u201cLe malade Ima- y B Lionel Racine, de nouveau dans le rôle du malade imaginaire, cet été.(Photo La Tribune, Pierre Francoeur) ginaire\u201d jouée par une nouvelle équipe de comédiens de l'Llnion Théâtrale au Café Théâtre du Domaine Montjoye.La pièce gardera l\u2019affiche jusqu\u2019au 29 juin pour être ensuite remplacée par \u201cBoeing-Boeing\u201d de Marc Canoletti.Cette dernière oeuvre sera offerte aux spectateurs jusqu\u2019au 7 septembre.Le Café Théâtre aura ses pénates à la salle Maisonneuve du Domaine Montjoye tous ies mardi, mercredi, jeudi et dimanche et, occasionnellement, le samedi soir.L\u2019UTI qui entreprendra bientôt sa 30ème année d\u2019existence est reconnue, nous dit-on, comme la troupe ayant remporté le plus de trophées de toutes sortes au Canada dont sept dans des festivals d\u2019art dramatique.Actuellement, l\u2019UTI prépare une tournée dans certains endroits du Québec et en Nouvelle-Angleterre qui devrait débuter à l\u2019automne.£v:'P-?-ïti&S\t\u2018 Si.ou QXFAM Le bar-salon CHAMPLÂIN da T l'endroit idéal pour passer d agréables soirées.JEUDI DISCO-BAR NOUVEAUTE VENDREDI \u201cLES WATTS\u201d De» gar* dan* le vend \u2022oir leMmodi \u2022 SOL+DO LE DIMANCHE \"LES GUICHOTTES\" Orjrue et batterie et des LE BAR EST OUVERT\t«\t5 TOUS LES JOURS\to\t« \u2022 Banquets \u2022 Noms\tz\t« \u2022 Showers \u2022 Réceptions\t*\tJ Je lous genres\t«\t\u201e Salle et musique gratuites\t«\t5 ^?^?eeeeenaeeeeeeee.Deauville GENE COOPER :: ?en vedette du JEUDI au DIMANCHE (incl.) \u2022\tBAR \u2022\tSALLE A MANGER STEAK HOUSE tous les soirs de 5h.à 9h.p.m.RESERVATIONS: 864-4228 Guy Leblanc 113S7Q\t?DERBY-PORT Ur\u2019.V-ill THEATPr D pjVE 1 ^X\u201cEAT R E Adultes: S1.25 - Enfants moins de 12: gratuit.VEN.SAM.- 20.21 JUIN GUNS OF A STRANGER Marly Robbins DIMANCHE.22 juin GUMSHOE Albtn Flntiiy Lundi i Jeudi \u2014 23.24.25.26 Juin THAT'S ENTERTAINMENT Bln) Creeby 6m Kelly.Slnyer Began.Blorti Swanaan Soiree Chnurolot.chaque vendredi Tout conducteur d une voiture Che.vrnlet est admis gratuitement, tous les vendredis soirs, gracieuseté de Ken Frawlev.Newport.VT.11306O EN VEDETTE! S3& ROYAL/ O/A/4/vruf MALE hmsS , ,»S [\u201cJMATEUi MANOIR de L\u2019ESTRIE ( 1971 ) INC 1299, RUE DENAULT SHERBROOKE, P.Q.112435X Cil IN ENTREE lataraeta Ma Cantoaa aa I Est 843-9575\t\tPRIX ROCK FOREST\t\tK 50 DRIVE-IN\t\t MAINTENANT OUVERT TOUS LES SOIRS 1er film -rV LES AVENTURES D\u2019UNE JEUNE VEUVE LE SPECTACLE DEBUTE A LA BRUNANTE.2e film LE HASARD ET LA VIOLENCE 113286 Soyez gentil, n\u2019achetez pas delà peinture pas cher, parce que le résultat ne vous plaira pas, parce que ça va sûrement vous coûter plus cher, parce que vous serez vite rendu au bout de votre rouleau ! Quand vous aurez couru à la quincaillerie pour acheter un autre gallon de peinture; quand vous aurez le bras mort d\u2019avoir posé une deuxième ou une troisième couche au mur; quand le résultat obtenu vous laissera totalement froid; la peinture pas cher ne vous semblera pas être un si bon marché que cela! Les peintures Pittsburgh peuvent ménager votre argent, votre énergie et votre patience.Habituellement une seule couche suffit; les peintures Pittsburgh s\u2019appliquent facilement, s\u2019étendent plusloin, ne font pas de coulisses le long du mur, les couleurs sont riches et vivantes, elles sont lavables, des tas de fois sans s\u2019atténuer (fait prouvé dans nos laboratoires) et vous serez satisfait, et avec raison, de votre travail'.A la longue, la bonne peinture s\u2019avère économique.Les peintures Pittsburgh, les peintures de bonne qualité.TURI Fabriqué au Canada par les Industries Pittsburgh du Canada \"Pour détaillants, voir Pages Jaunes sous \u2019Peinture-Détaillants\u2019 \" 3 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI, 19 JUIN 1975 N t 569-9501 TOUR D\u2019HORIZON CHEZ LAURENCE QUIRION Grande quantité de beaux tissus de tricot de luxe 100% polyester â des prix très raisonnables.OUVERT 6 JOURS PAR SEMAINE, de 1h.p.m.à 5h.p.m.9574/ VOYAGE PAR AUTOBUS DELUXE MILLES-ILES, TORONTO, CHUTES NIAGARA.Départs 6 juillet et 17 août, 6 jours $163.par personne (2 personnes par chambre).Maritimes: départ 26 juillet, 8 jours, $210 par personne, (2 personnes par chambre).EXCURSIONS \"HAYES TOURS\", 116, rue Angus, East Angus.Tél: 832-3535, 832-2191.9738/ BOUTIQUE MARIE PAULÉ MARTEL ¦LIGNE D'ETE complète.Vêtements sport, junior et dames, 5 à 26%.Sur rendezvous seulement.Tél: 567-9591.9759/; VOYAGE PAR AUTOBUS DE LUXE Toronto, Mille-Iles et Chutes Niagara, Départ 6 juillet 1975, 6 jours, $163.par personne (2 personnes par chambre).EXCURSIONS HAYES TOURS, 116, rue Angus, East Angus.Tél.: 832-3535, 832-2247.9839/ V l| w fl » *1 » 71 7?¦*w s n 7i » » n LE CALENDRIER DES EVENEMENTS! Jeudi A compter de 10 heures, les dames auxiliaires de l\u2019église St-Stephen de Coaticook ont organisé une pause-café à leur salle de la rue Gérin-Lajoie, Des beignes et gâteaux seront aussi servis.- O - De 14 à 15h.30, une clinique de puériculture et d\u2019immunisation sera donnée à la salle paroissiale de l\u2019église Si.Edmond.* Vendredi de 14 à 22 heures, salle paroissiale de Magog, exposition d\u2019artisanat organisée par l\u2019aféas Ste-Marguerite de Magog.\u2014 O \u2014 A 19h.- au sous-sol de l\u2019église du Christ-Roi - Sherbrooke - Ringo - au profit du projet \u201cle dôme enchanté\u201d parainné par la Chum'rie.- O - 21h - Salle La Paloma.route de Coaticook, à 3 milles de Lennoxville - Au profit de l\u2019Association de Sherbrooke pour les déficients mentaux -Soirée dansante.Samedi 18h.30, centre des loisirs Ste-Jeanne-d\u2019Arc, buffet froid pour clôturer les activités du Club âge d\u2019or Sherbrooke Inc.(Réserver à l'avance: M.RobitailleL -\tO - 18h.30 et 20h., 1467 rue Den-ault.Sherbrooke.Maison Ouverte.Présentations de films.Organisés par les Mormons.-\tO \u2014 20 heures, école St-François, grand couronnement organisé par les loisirs Marie-Reiné.Suivi d\u2019une soirée dansante.f\t-O - Ouverture du Camping Ascot.Matin tournoi pour enfants, après-midi tournoi pour adulte.Souper aux fèves au lard.Messe en plein air et feu de la St-Jcan avec soirée dansante.Dimanche de 6 à 17 heures, pour le Club de Chasse et Pêche et de Protection du Lac Massa-wippi.Trophés pour la plus grosse truite grise, brune, arc-en-ciel, brochet, perch-aude et Achigan.(Membres seulement).-\tO - A 14 heures - au camp d\u2019été de Ste-Catherine - pique-nique de la Corporation du SANC.(Chacun apporte sa nourriture).20h.- au 75 rue Morris - Sherbrooke - Club âge d'or St-Boniface - Soirée récréative mettant en vedette les frères Grenier dans un spectacle de comédie, danse et chants.-\tO - 20 heures, sous-sol de l'église St-Boniface, soirée récréative donnée par les frères Grenier.Organisée par l\u2019âge d\u2019or St-Boniface.-\tO - A 20h.30 l\u2019école Notre-Dame, les P\u2019tits Québécois une troupe folklorique de Windsor qui a remporté le premier prix lors de la Fête Populaire du Festival des Cantons se produiront en ¦pectacle.Ce groupe est «ous la direction de Carmen Beaudet.1 Propriétés à vendre 3235 FAUCAMP: Bungalow ntuf, 5 pièces, tapis partout Sacrifierais à $22,000.IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926, Hercule Marcoux, courtier, 569-5941 ROCK FOREST, rue Pépinière, bungalow 6 pièces, chauffage eau chaude.Terrain paysagé.IMMEUBLESMARCOUX.courtiers, 569-9926; Hercule Marcoux, courtier, 569-5941.Style canadien; Rock Forest, 5 pièces, chauffage électrique.Terrain 75 x 100.IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926 EST, 1129 Chalifoux, 8 pièces, 2 foyers, chauffage eau chaude, 2 zones.IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926; Hercule Marcoux, courtier, 569-5944 DEAUVILLE - Sur le bord du lac.Propriété deluxe* é grandes pièces, foyer.Quai pour bateau, cave T.Faut voir pour apprécier.$44,500.IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926, Hercule Marcoux, courtier 569-5941.NORD: Maison jumelée, grand 6 1/2 pièces, brique, marquetterie, 1 1/2 salle de bains, entrée au sous-sol.IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926, Michel Lamothe, agent, 563-7007, RUE LAURIER: Confortable maison 10 pièces, foyer, $30,000.Offre raisonnable considérée.Vente rapide.IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926; Georges Bordua, agent, 563-0593.PRESQUE CAMPAGNE - Limites universitaires, autoroute 55.Taxes minimes, 2 terrains, 7 pces, foyer, sous-sol, quasi terminée.Valeur marchande $43,000 ; $38,000.pour vente rapide ou meilleure offre.Transféré.569-8374 QUARTIER NORD - Résidence luxueuse, style moderne, 11 pièces, foyer, piscine, garage double.Grand terrain paysagé 567-4851, 563-2768 OUEST 6 1/2 pces, très propre, beaucoup de commodités Tapis neuf partout, lave-vaisselle, etc.Terrain bien paysagé.Prix raisonnable, pas d'intermédiaire.Tél: 562-2542.MAISON \u2014 5 pces, plus sous-sol: 3 pces, fini.Chauffage eau chaude Pas d'intermédiaire.142, 6e Avenue Sud.562-2928, 878-3832 GRANDE MAISON à vendre, avec dépendances, North hatley, Qué.842-2142 Michel Denis.lie NORD, 4 logements, près King, vendrais seulement, $26,000, comptant $5,000.Maurice Cambron, courtier, 562-1044 NORD, 124 Rioux, duplex 1-5, 1-4, imitation de pierre, terrain 60 x 135, prix $18,000.Maurice Cambron, courtier, 562-1044.___________________ DUPLEX En vente, pour le prix de l'hypothèque, $4,500.Requiert très peu de réparations pour le rendre habitable.Excellente offre pour ouvrier ou contracteur.Jour: 864-4251, soir: 562-0009.^ Montreal Trust Courtiers 565-1933 LUCIEN PHANEUF 562-0926 EST \u2014 Bungalow 6 pièces complètement rénové.Terrain 60 x 100.Chauffage air chaud.Prix avantageux.CENTRE-SUD \u2014 Propriété à revenus 4x2.4-3, 1-6.2 commerces.Chauffage eau chaude.Très bon placement.Règlement de succession.2 MILLES DE L'UNIVERSITE \u2014 Duplex style bungalow 1-5 pièces et 1-3 pièces.Chauffage air chaud.Terrain 80 x 100.OUEST \u2014 Duplex dont 2-5 pièces, brigue.220.entree laveuse-secheuse.Prix avantageux.EST \u2014 Bungalow 5 pièces.Chauffage air chaud.Abri d auto Salle familiale.Cause de vente: santé.1/9820 jÇ£ Montreal Trust Courtiers 565-1933 OVILA PINARD 562-8835 OUEST - 1355 Alexandre - Bungalow neuf, 5 pièces.tapis mur à mur.Comptant requis \u20182,000.Libre acheteur.OUEST - Luxueuse résidence 10 pièces, salon double, 4 chambres à coucher.2 salles de bains, tapis mur à mur.foyer.Piscine.Comptant \u201820.000.Libre à l'acheteur.NORD - Rue Hertel - Terrain 73,000 pieds carrés.Industriel - classe 1.Près voie ferrée.OUEST - 1865-1885 Goyette - 2 propriétés voisines 8 logements, 7-4 et 1-2 V» meublés.Construction 4 ans.Comptant \u201812,000.Balance à discuter.OUEST - 1001 Princesse.Maison brique 5 logements 4-3, 1 grand 5 pièces chauffés avec thermostat, très propre Terrain 75 x 100.Comptanl \u20223,000.Balance è 9%.1/9818 propriétés à vendre RICHMOND \u2014 Maison de campagne, 7 pieces Terrain 7 acres, arbres fruitiers.Vue exceptionnelle Louis Lecours, 565-0769 IMMEUBLES CHARLAND, courtiers, 563-3233 ROCK FOREST - Prix réduit, maintenant $17,500.5 pieces lumele.A qui la chance7 Louis Lecours, 565-0769.IMMEUBLES CHARLAND, courtiers, 563-3233 ROCK FOREST - $1,000.comptant.Bungalow iumelé 5 pieces, très propre Paiements mensuel $197.45, capital intérêt taxes IMMEUBLES CHARLAND.courtiers, 563-3233 EAST HATLEY - Très grande propriété 8 pieces avec 2 logements 3 pieces Environ I acre de terrain.On demande $26.000.565-1882, Lise Prévost, 567-8600 IMM.WESTGATE, courtiers ^ TRES JOUE PROPRIETE, sur terrain 60 x 12, salon, salle a dîner, 4 chambres coucher, rénovée récemment, iardin, arbres.Pour visiter: Monick Trudeau, 565-1882, 846-4327.IMM.WESTGATE, courtiers DEVELOPPEMENT DUBREUIL - Maison 5 pces, sous-sol fini au complet.Pas d'intermédiaire.Abri auto, cour asphalte Offre raisonnable acceptée 569-1681.MAISON STYLE ANCIEN, 13 pièces, ville d'Arthabaska, magnifique terrassement, atelier décoré à neuf, peut être divisée en deux logements.Comptant et prix a discuter, 357-8435 ou 418-665-6796.__________________ COMPTON \u2014 Maison, 7 1/2 pces, 2 etages, garage, hangar, 112 acre de terrain.Renseignements 849-3304.MAISON a vendre, Boulevard Bourque, 7 pces, 22,000 pi.de terrain Accepterais échange contre auto modèle récent ou ferme.562-2232.RUE GALT OUEST - 4 logements, très propre, 3, 4, 5 pces, stationnement.Pourrait être utilisée comme local commercial TRUST ROYAL, courtiers, 563-9834, Réjenn Vallée, 565-7872.QUARTIER EST \u2014 Luxueux duplex, 2 grands 6 pces, avec salle a dîner, possibilité location de chambres au sous-sol.Magnifique terrain entouré d'une haie de cèdres.Près Cegep.ROYAL TRUST, courtiers, 563-9834, Michel Mailhot 832-3190, Huguette Sévigny 563-8149 RUE ST-LOUIS \u2014 Grande maison, 2 étages, brique, 4 chambres à coucher, 2 salles de bain complètes, garage double On demande $26,500.Pour plus renseignements TRUST ROYAL, courtiers, 563-9834 Michel Mialhot, 832-3190, Huguette Sévigny 563-8149.Propriétés à revenus à vendre CENTRE-SUD - Revenus très intéressants.Très bon placement.Contenant commerce, 6 pces, chauffe, 6 garçonnières, meublées, chauffées, dont 1 x 3 pces, plus hangar.Aucun intermédiaire.Appelez: 565-9795, après midi.DEUX PROPRIETES16 logements, entièrement loués, investissement intére'iÿant.Prix d'occasion.IMMétJÔLES MARCOUX, cour-tiers, 569-9924.TROIS logements, 1392 Denault, un 5, deux 3 pièces Chauffage à l'huile.Le 5 pièces libre à l'acheteur.IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926.NORD: Maison jumelée deux 6 1/2 pièces, brique.Terrain paysagé.Endroit tranquille.SHERBROOKE * TRUST, courtiers, 563-4017.pMME DORIS COUTURE, 567-7276.NORD: Triplex brique, un 6 pièces libre, un 5, un 3.\"Franklin\u201d.Garage\tGrand terrain.SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563-4017 MME DORIS COUTURE, 567-7274.EST: Près Conseil, duplex, 1 x 5, 1 x 4 pièces, style bungalow, brique, abri d'auto.Paul Bricault, 562-8617; Daniel Roberge, courtier, 567-9522 12 LOGEMENTS 5 pièces, construction 6 ans, hypothèque n'/A%, revenu $21,600.Comptant: $20,000.Revenu 18% sur investissement.Maurice Cambron, courtier, 562-1044 QUARTIER OUEST:\tPrès de l'université, 3 logements brique, 2-5, 1-4 pièces, avec foyer en pierre, peut devenir fonctionnel, tapis dans salons et passages, garage neuf, entrée pavée, haie de cèdres, bien paysagé, stationnement facile.Pierre Dubuc, 565-1882, 565-0789.IMM WESTGATE, courtiers.Cottages, bungalows 4(achat, vente, échange) OUEST \u2014\t4 logements 1-6 au propriétaire.Extérieur rénové.Très bien situé.$28,000.Louis Lecours, 565-0769,\tIMMEUBLES CHARLAND, courtier, 563-3233.OUEST \u2014 7 logements 4 pièces.Location facile.Bien situé.Considérerait échange.IMMEUBLES CHARLAND, courtier, 563-3233.OUEST \u2014 Bungalow brique, 5 pièces avec revenus 2 logements 2 1/2 meublés.\tIMMEUBLES CHARLAND, courtier, 563-3233.OUEST \u2014 2 logements 4 pièces, très propre intérieur et extérieur.Prix raisonnable Louis Lecours, 565-0769, IMMEUBLES CHARLAND.courtier, 563-3233 NORD - Prospect - Duplex 6 pièces, planchers bois franc, loué $170.chacun IMMEUBLES CHARLAND, courtier, 563-3233 PROPRIETE 4 logements, 4 pces, brique, beau terrain, 2 garages.Prix spécial cette semaine! GASTON BEGIN, courtier, 563-3729.CENTRE \u2014 Edifice commercial, brique, bien loué, bon revenu.Beau placement.Rentabilité 14% net.GASTON BEGIN, courtier, 569-3729 QUARTIER EST: Maison à revenus comprenant 3 logements de 5 pièces, moderne, système eau chaude, haie de cèdres, prix très raisonnable, conditions faciles.Pierre Dubuc, 565-1882.565-0789 IMM WESTGATE, courtiers.OUEST\tRue McManamy, \\ logements 3 1 2 pces, brique, chauffage central eau chaude Prix demande $27,000 Tel .567-1825 QUARTIER EST, propriété 2 logements, situe?rue St-Michel, electncite refait?a neuf chauffage eau chaude 2 zones pour le prooriet aire Toute offre raisonnable sera considérée FIDUCIE DU QUEBEC, courtiers Frédéric Brodeur.565-8181.soir 569-2953 EAST ANGUS, 99, rue St-Ehe.2 logements de 4 pièces, chauffage eau chaude, possibilité de finir le sous-sol, cause de vente: transfert.FIDUCIE DU QUEBEC, courtiers, Roger Couture, 565-8181, soir; 832-2781.CENTRE-SUD \u2014 Propriété a revenus 2-5 pièces, 3-4 pièces, eau chaude.Revenus intéressants.Endroit tranquille.Faites une offre.565-1882, Jean-Guy Dionne, 563-9439.IMM.WESTGATE, courtiers LAC CRYSTAL, Magog Pavillon l'Eclair: salle de danse et réception avec restaurant, salle à dîner, meublé, seul de l'endroit, vue magnifique sur le lac.Aubaine.Pour visiter Monick Trudeau, 566-1882, 846-4327.IMM WESTGATE, courtiers.ASCOT CORNER - Maison revenus 1x51 ?2x4 1/2, possibilité d'un 4e loyement Extérieur refait.Chambre froide Endroit intéressant.565 1882 Madeleine Cyr 846-4880 IMM.WESTGATE, courtiers.227, RUE ABERDEEN, propriété a revenus, brique, 4 logements, 2 x 6 2 x 3 3 garages, grand cour Logement du bas chauffé à l'eau chaude Logement libre 4 l'acheteur.Cause vente succession.Reelle occasion.565-0931, 569-4301 EOIFICE A REVENUS - Ouest Rapporte près de $9,000 par année Bonne construction, bien situé Hypotheque 9rc Pour plus de détails: 565-1882, Alydor Dion, 567-0675, ou Mme Léger.563-6739.IMM.WESTGATE, courtier*.RUE ALEXANDRE - Maison à revenus, 4 logements, plus local commercial.Garage, entrée pavée.Un logement libre 8 l\u2019acheteur, le propriétaire ferait bonnes condi* fions 565-1882, Gérald Emond, 569-8497, Alvdor Dion, 567-0475.IMM.WESTGATE, courtiers Cottages, bungalows 4(achat, vente, échange) MAGOG - Magnifique bungalow comprenant 7 pièces 4 chambres a coucher Extérieur stucco Bien situé sur grand terrain paysagé Clôture rustique Garage avec porte automatique Bonne maison familiale pour un pri* familial Faites une offre 565-1882 Wilfrid LeGallais, et Serge Bernier 843-2765 IMM WFSTGATF .court.«rs GRANDE MAISON DE STYLE NEUVE, 28 4\" x 43'6\t6 pieces.Terrain 85' façade x 150, boise Sous-sol semi-fini Rue Beilefleur (par les rues Des Sables et Simard).- Gaston Richard, 187.4e Avenuen T69-810S apres 4h RUE ARGYLE: Maison 10 pieces, brique, 2 garages, très propre.Terr-am 80 x 1 25 IMME U BLE S MARCOUX, courtiers, 569-9926 RUE ONTARIO: Split level 7 pieces brique, garage séparé Beau terrain paysage\tIMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569 9926 PRES DU CARREFOUR: Bungalow 6 pieces plus salle de ieux, abri d auto.IMMEUBLES MARCOUX.courtiers, 569-9926, Hercule Marcoux, courtier, 569-5941,_____________ GRAND COTTAGE, 6 1/2, très bien situe, grand terrain, beaucoup d'arbres, entree pavée, deux garages, extérieur refait a neuf__________ NORD: Luxueux cottage, $40,000., 4 chambres a coucher, chauffage élec-trique.Peu comptant.IMMEUBLES MARCOUX.cour-tiers, 569-9926; Georges Bordua, agent, 563-0593 NORD:\tgeBungalow $35,000.\t4 chambres a coucher, terrain arbres fruitiers.Construction 1 965.IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926, Georges Bordua, agent, 563-0593.CHOIX 0E RESIDENCES ¦.-Vasts choix d« maisons di style sur grand tarriin boisé.\u2022Maisons 1 prix modiquas avac rabais fédéral.DENIS BOLDUC INC.4335.Fontaine.Rock Forost 562-9955\t4/8866 MAISON A VENDRE QUARTIER NORD: Maison neuve.6 pièces avec possibilité autres pièces au sous-sol.Pour plus de renseignements, s'adresser; RENE COUTURIER 567-8812 4/9426 Cottages, bungalows 4(achat, vente, échange) NORD: Bungalow brique, 1966, sous-sol fini, 2 salles de bains.Prix d'aubaine IMMEUBLES MARCOUX, courtiers 569-9926, Georges Bordua, agent, 563-0593 2188 CHEMIN GALVIN EST \u2014 Faut voir.Libre.Maison neuve, brigue.Terrain boisé 129,500.565-1512, 565-8465.___________________________ RUE GAMELIN - Bungalow 1974 5 pces.abri d'auto, tapis partout transfert, sans intermédiaire 563 9115\t_____________________ COTTAGE t pieces 1163 Belvedere Sud, neuf Libre 1er iuillet $18,200 IMMEUBLES MARCOUX courtiers.569-9926, Hercule Marcoux, 569-5941________________________ JARDINS ROCK FOREST: Bungalow 6 pieces, abri d auto, porte patio, foyer SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563-4017.MME DORIS COUTURE, 567-7276.OUEST: Bungalow 10 pieces, brique, bord de l'eau, grand terrain paysage $35,000.SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563-4017.MME DORIS COUTURE, 567-7276.NORD: Bungalow brique, 7 pieces, salle a manger, garage.$31,500.SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563-4017 MME DORIS COUTURE, 567-7276.ROCK FOREST: Deux bungalow neufs, 5 1 2 pièces, abri d auto, chauffage électrique, rabais $500.Paul Bricault, 562-8617, Daniel Roberge, courtier, 567-9522 QUARTIER UNIVERSITAIRE: Bungalow 1974, 5 1 2 pièces, brique, abri d'auto, chauffe électrique Libre MLS Paul Bricault, 562-5617, Daniel Roberge, courtier 567-9522 PARTICULIER - Bungalow neuf, 5 grandes pces, grandeur 27 x 40 pi Près Carrefour, 4261 Chauveau.567-6292 MAISONS NEUVES QUARTIER NORD ET EEXNOXVILIE Maisons Marcel Planta Inc.2.000 Des Palmiers via Chemin Galvm par la rue Galt Est.562-7298 4/9739 QUARTIER OUEST Maison neuve, brique, 5 pièces, prête â être habitée.Travaux permanents très bon marché.Pour renseignements, ALFRED DEMERS 567-4741.4 9766 RESIDENCES & TERRAINS A VENDRE Site enchanteur, dans Fleurimont.HÉBERT & FERLAND INC.567-5825 567-8083 Mi ACCEPTE MAISONS MODULAIRES 12 maisons à visiter - \u2022 Eligible au Rimboursemiitl Fédéral da \u2022500.^rojit MA VILLA ST-ELIE Concessionnaire 565-9844 Novelec de qualité Paul étra érigée sur voir* terrain PRIX A*PARTIR S14,900.4/9604 BUNGALOWS A VENDRE QUARTIER EST - RUE NORMAND FLEURIMONT DÉVELOPPEMENT RABY Nous avons les bungalows disponibles avec prêt de la Société Centrale d'hypothèque.Rabais Fédéral jusgu'à $1.140.par année.Exigences pour se gualifier: \u2022 Salaire maximum \u201814 07?, -Avoir au moins un enfant \u2022En plus avec l'achat d'une première maison vous pourrez bénéficier de \u2018500.accordé par le Gouvernement Fédéral.Il suffit de \u2018628.comptant, le contrat inclus.Pour visiler.s adresser au Bureau: 2946.rua NORMAND ou 236.7a AVENUE SUD TEL: Bureau 563-9505 4 R944 Résidence 569-5294 - 562-9502 VISITE DE MAISONS ¦ UK 2 magnifiques résidences pourront être visitées SAMEDI ET DIMANCHE, les 21 et 22 JUIN entre 2h.et 5h.p.m.Développement Provencher, rue Beaudoin, accès de la route #5 â gauche, sur la rue Laurier.VOTRE HOTE, LOUISE SERGERIE, agent 563-7428 SHERBROOKE TRUST Courtiers 563-4017 CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE ATTENTION AUBAINE À NE PAS MANQUER SERGE BIBEAU CONSTRUCTION ANNONCE UNE REDUCTION \\ \\ \\ ' / '< s500./ \\ \\ N \\ sur ses maisons pré-fabriguées Commandez le style de maison avec l isolation gue vouti désirez.Cette offre est valable pour un tempo limité.APPELEZ DÈS MAINTENANT.563-6389 .Cottages, bungalows Rachat, vente, échange) NORD, rue Des Cascades, coin Farwell, split level, 4 chambres a coucher salle de ieux finie, foyer dans salon, salle a manger avec porte donnant sur la terrasse.Terrain 100 x 70, prés du Carrefour et Ecole Polyvalente CAISSE D ETABLISSEMENT DE L'ESTRIE, courtiers, 569-9114; Ja-dine T Roussille, 845-1140 NORD, rue Meilleur, magnifique bungalow 4 chambres a coucher, salle de ieux finie, 2 salles de bains, poêle et four encastrés dans cuisine fonctionnelle, tapis mur à mur presque neuf Très beau terrain avec des arbres adultes, haie de cedres, près du Carrefour Faut visiter pour apprécier\tCAISSE D E T ABLISSEMENT DE L\u2019ESTRIE.courtiers, 569-9114, Ja-clme T Roussille, agent, 845-1 140 KATEVALE: Cottage, 2 salles de bains, foyer, 2,400 pieds carrés plancher 2 acres 843-5454.SAWYERVILLE - .Bungalow avec appartement au sous-sol.Chauffage eau chaude Remise 12 x 15.Terrain boise 200 x 200 Pas d'intermediaire Prix à discuter 889-2457.NORD - ATTRAYANT COTTAGE 1 1/2 ETAGE, 4 CHAMBRES A COUCHER, FOYER, TERRAIN BOISE; FAIBLE CIRCULATION.-TOUT CE QUE VOUS DESIREZ POUR $45,000.- TRUST ROYAL, COURTIERS.ROBERTE BERTHIAUME, 569-0500 NORD \u2014 Bungalow 5 pièces, tapis Grande porte patio au sous-sol.Terrain 70 x 120.Libre immédiatement Renseignez-vous sur nos différents modèles 565-1882 Lise Prévost, 567-8600 IMM.WESTGATE, courtiers NORD \u2014 Secteur paisible et enchanteur1 Residence 2 étages, style classique, 8 pces, 4 chambres à coucher, piscine.Rue sans issue.TRUST ROYAL, courtier, 563-9834.ROBERTE BERTHI AUME, 569-0500.EST, cottage 6 1/2 pièces, près Hôtel Dieu, extérieur à neuf, très beau, vue sur la ville, grand terrain pay sagé, garage double, prix demandé $23,500 565-1882, Alydor Dion, 567 0675, Gérald Emond, 569-8497.IMM WESTGATE, courtiers.EST, bungalow de brique, 6 pièces, : chambres è coucher, abri d'auto, très propre, haie de cèdres tout au tour du terrain Prix très raisonna ble Appelez Andrée Tan, 565-1882, 567-9737, Lorraine Léger, 563-6739.IMM WESTGATE, courtiers.AV.Ç?Montréal Trust Courtiers 565-1933 CHARLES MORIN 562-3360 FLEURIMONT \u2014 Près C.H.U.Joli bungalow 5'/2 pièces.Abri d'auto.Endroit tranguille.Balance d'hypothègue 9.5% parfait paiement.S'achète pour moins de $23.500.OUEST \u2014 Maison appartement 8 logements 4Vi pièces avec espace laveuse-sécheuse.Très belle cour pavée.Très bien situe.Revenu annuel $11.880.S'achète pour moins gue 6 fois le revenu.DEAUVILLE \u2014 Près du lac.Magnifigue résidence brigue, 5\u2019r pièces avec loyer dans salon, tapis mur à mur.Galerie patio.Abri d'auto.Cause de vente transfert.Faites une offre.OUEST \u2014 Résidence 5Vj pièces, lapis à la grandeur, chambre finie au sous-sol.Chauffage eau chaude.Abri d'auto.Terrassement fini.Faites votre offre.,/aaiT 34-48 ï PATRON 4918 Cet ensemble pantalon sera confortable et surtout très pratique, lors de vos sorties sportives.Il se corn pose d'une très jolie veste ceinturée à la taille et rehaussé de larges poches, et d'un pantalon large.Grandeurs disponibles: tailles .34 à 48 inclusivement.Pour obtenir ce patron.Pour obtenir ce patron avec texte anglais et lexique français, envoyez vos nom et adresse, le numéro du patron, la grandeur désirée ainsi que SI.50 exactement, au SERVICE DES PATRONS, La Tribune, au 221, Dut\u2019fertn.Sherbrooke.\u2014 Les personnes désireuses de recevoir ce patron pour courrier première classe, avant le délai de deux à trois semaines qui doit être alloué.devront ajouter à leur en\\oi une somme additionnelle de 15c.Ces patrons ne sont pas disponibles à nos bureaux.Cottages, bungalows 4(achat, vente, échange) ROCK FOREST - Townhouse 5 grandes pièces, 3 chambres a coucher, salle de bain au sous-sol, sous-sol fini, construction solide brique Comptant $1,500 Etait $17,000.PrO' priéiaire a Montréal, vendrait $15,500 Bon investissement.565' 1882, Wilfrid LeGallais.IMM.WESTGATE, courtier» NORD RESIDENCE uE STYLE RUSTIQUE 9 PCES, VASTE VIVOIR AVEC FOYER PIERRES DES CHAMPS, 4 CHAMBRES A COUCHER.UN INTERIEUR CHALEUREUX CREE PAR LE RICHE ASPECT DU BOIS.UNE VISITE VOUS CONVAINCRA! TRUST ROYAL, COURTIERS ROBERTE BERTHIAUME, 569 0500.DIXVILLE \u2014 Bungalow, 9 pces, br ique, en très bon état SHERBROOKE TRUST, courtier, 563-4017 RENAUD COTE, ager\\î 567-9341 QUARTIER EST - Bungalow 7 pces, avec 2 logements à revenus.Grand terrain paysage.569-7204.FLEURIMONT'\tparticulier, bungalow, 6 pièces, terrassement fini, abri d'auto.Chemin Galvin, 565-8323 OUEST \u2014 Près Université \u2022 Maison unifamiliale, 7 pces, 4 chambres à coucher, terrain privé entouré de cèdres.Prix: $31,500 A discuter pour vente rapide TRUST ROYAL, cour tiers, 563-9834 ROBERTE BERTHIAUME, 569 0500.AUBAINE! Maison unifamiliale, pces, sous-sol fini, terrain paysagé 110 x 225 Ave Des cèdres, Drum-mondville Cause: déménagement Te' 1(819) 477-1615 (heure des re-pas et soirée) QUARTIER EST - Rue Marie-Reine Bungalow 5 pièces, sous-sol semi-fini Terrain 50 x 100 Chauffage eau chaude S'adresser après 6 heures p.m.à 567-1752 EST, 1125, Langevin, magnifique bungalow, tapis, brique, eau chaude, abri d'auto, sundeck, hypothèque 9%.Construction 2 ans Maurice Cambron, courtier, 562-1044 CABANA \u2014 Cottage 7 pièces dont 4 chambres à coucher Terrain 100 x 100 Près Université SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563-4017 ARMAND BERNIER, 562-8832 COOMBS \u2014 Bungalow 5 pièces décoration intérieure et tapis neufs.Notre spécial du jour.Occupation immédiate.SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563-4017.ARMAND BERNIER, 562-8832.EST, 1136, Lavigerie, bungalow brique, 6 pièces, terrain 90 x 100, propriétaire extérieur.Prix $25,000 Faites une offre ou louer $175.mensuel, 1er juillet.Maurice Cambron, courtier, 562-1044.JOHNVILLE - Bungalow 6 pces.neuf, brique et pierres naturelles.Terrain 170 x 150.Très bien situé.SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563-4017.RENAUD COTE, 567-9341.MAISONS  VENDRE QUARTIER OUEST \u2022\tPrès Université \u2022\tSituées rue Lambert \u2022\tSites de choix \u2022\tMaisons de qualité \u2022\tRéservez maintenant R.OESROSIERS Const.2530 Verdun, 567-8535 6805 LES CONSTRUCTIONS E.ST-PIERRE INC.Joli bungalow à vendre à prix d\u2019aubaine.RUE NORMAND.FLEURIMONT Pour visiter: TEL: 569-3134 NORD Bungalow neuf style canadien, 3 chambres, cuisine, salon et salle à manger, margueterie chêne, finition frêne et chêne, cheminée pour loyer Franklin au sous-sol et future chambre de bains.1010.RUE MAL0UIN TEL: 569-5743 YVON PARE CONSTRUCTION 562-9055 Jolis bungalows à vendre.Différents modèles à prix d'aubaine.VENEZ VISITER 5 RUE\t! FLEURIMONT Veste choix rie résidences d« qualité avec terrain boisé et dans un site exceptionnel Tél: 565-0933 INCOHPORCt GARY Longcliamp Inc.1441, St Esprit - Sherbrooke \\\t'\t4/8891 COMMANDEZ MAINTENANT UNE MAISON SECTIONNEllE 1 \u201cDESOUROY \u2019 » CCP Dire par S C H I IMMEUBLES MARCOUX A Associes courriers Concessionnaire exclusif 569-9926 \u2014 569 5941 ïï§I£DËçÂ1 Es rri\tt fl JR o [fi] o Tpi SMB|To Âpf3 Fjn) slai:iglÏÏMtlH f 5674 30 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI, 19 JUIN 1975 y a cent ans (dans les cantons de l\u2019Est) On lisait dans le Pionnier de Sherbrooke du 11 juin 1875 la nouvelle suivante; \u2018\u2018Grande excursion-jour de la confédération Vu la grande célébration qui aura lieu à Sherbrooke ce jour-la.Un train mangifique partira du Lac Wee-don pour Sherbrooke le 1er juillet BILLETS DE RETOUR A MOITIE PRIX.juillet Il va sans dire que ce train sera muni de chars à passagers de première classe et en nombre suffisant pour accomoder plusieurs centaines d'excursionnistes.Le train laissera Lac Weedon à 6 heures a.m.et laissera Sherbrooke pour retourner à 6.00 p.m.\u201d Maisons-mobiles 6\troulottes MAISON MOBILE Parmount 1973, 14 x 60.Meublée ou non.Après 5h.175-3890,_____________________ ROULOTTE \"Champlain\" 1970.27 pieds, avec cuisinette, auvent, gale-rie, >4,500.567-2181 ou 569-8363.TENTE-ROULOTTE, 7 places, de marque \"Travel Mate\", toit rigide Tout équipée avec auvent.563-2693.TENTE-ROULOTTE, toit rigide.7 places, toilette, auvent, chauffage.569-8561.___________________ TENTE-ROULOTTE, avec cuisinette, toit non rigide, évier, armoires $400.Appelez 567-3743.apres S 1/2 hres TENTE-ROULOTTE, 4 placés'avec cuisinette.En bon état.Magog, §43-4115.______________ VAL-BAR 1974, comme neuve.14' x 65'.Doit vendre.Toute offre raisonnable acceptée 864-9615.TENTE-ROULOTTE.toit mou, couche 4, poêle, réservoir gaz pro-pane inclus.1566 Durham, app.2 TENTE-ROULOTTE Lionel 1975, neuve, non usagee, tout équipée, 6 places, vendrais moins que le prix de liste.Jour: 562-0413, Après 5h.562-1452.___________________ ROULOTTE, 17 pieds, fabrication domestique.Renseignements 565-9645.ROULOTTE NEUVE 6 vendre, 60 x 12, 3 chambres 6 coucher, avec système d'alarme pour le feu, 4 pouces de mur.Prix spécial.Financement facile.2571, Raimbault.563-5870.ROULOTTE 69, \"Golden Falcon\".19', tout quipée, parfaite condition.Deauville, 864-9151.TENTE-ROULOTTE à louer, 6 places, toit mou, $50./semaine.Après 4h, 562-7818, 795, Caen.8 Chalet (achat-vente) CHALET 5 pces, meublé, situé au Lac Louise, Weedon.- Tel.877-2015 après 5 hres.____________________________ PRES EAST ANGUS - Chalet, 4 pees', sur riviere St-François.Terrain 90 x 100 x 125.832-2939 CHALET a vendre ou louer \u2014 5 pces, meublé avec lac artificiel et ruisseau a truites.Excellent endroit pour chasser, construction récente.Situé St-lsidore d'Auckland, 1-603-246-8865, ou 819-658-3684 Immeubles 7(achat, vente, échange) immeubles 7(achat, vente, échange) Immeubles 7(achat, vente, échange) Montreal Trust Courtiers 565-1933 Pauline Champigny 563-1703 PRES KING OUEST-Garage à vendre 60 x 38.Grand terrain.Superficie totale 19,087 pieds carrés, 2 portes 12' haut.Bâtisse idéale pour compagnie ou atelier de réparations.NORD - Rue Bèlair.Bungalow brique 5V» pièces dont 3 pièces finies au sous-sol.foyer.Chauffage eau chaude.Construction récente.Terrain 70 x 100.Prix avantageux.AUX LIMITES DE SHERBROOKE - Résidence 5 pièces.Patio.Garage avec porte double pouvant servir d'entrepôt ou atelier de débosse-lage.Terrain d\u2019une superficie totale de 20,180 p.c.Prix à discuter.OUEST - Propriété 3 logements.Construction brique.Très propre.Prix à discuter.8 Chalet (achat-vente) GRIND LAC BROMPTON, chalet hivernisé.meublé, 4 pièces, 2 ferr-41ns, 75 x 100.Vente rapide.1-514-297-3323.Ç?Montreal Trust cour ut rs 565 1933 NAZAIRE LETOURNtAU 562 2264 EST \u2014 Rue Conseil Propriété seule 2 étages, 11 pieces, tapis mur à mur à la grandeur, loyer dans salon Très propre Endroit ideal pour location de chambres.Situé près hôpitaux.ROCK FOREST \u2014 Rue Laperle.Maison mobile 5 pièces, 14' x 68 , tapis dans salon.Prix $13,500.Comptant $2.000.Balance: tinancement de banque, que.OUEST \u2014 Rue Béliveau Propriété 6 logements 3 pièces et 2'r pièces meublés.Brique & gyproc.Chauflage eau chaude.Entrée pavée.Près Université.ROCK FOREST \u2014 Rue VanHorne Magnifique bungalow 6 pièces.Chauffage eau chaude.Place pour laveuse-secheuse.Abn d auto Grand terram Libre a l\u2019acheteur.Prix $27,000.Comptant $2,000.Balance facile.NORD \u2014 Rue Court.Maison 26 chambres louées à l\u2019année.Très bons revenus.Chauffage eau chaude.Prix à discuter.r/9815 8 chalet (achat-vente) CHALET/ 5 pces, situé route 22, meublé.$4,000.567-7205.IMMEUBLES QUARTIER OUEST 8 logements, 5 pces, très Donne construction, revenu $12,960, prix $76,000 Comptant $6.000.une seule hypotheque, vraiment intéressant.IMMEUBLE COMMERCIAL, rue Galt est, terrain 180 façade.325 pre fondeur A noter, la bâtisse de 40 x 70 est a l'épreuve du feu $52.000 MAGOG RESlDENCE OE LUXE 12 pces grand tarram, libre immed cause de vente reglement de succession TRES BEAU BUNGALOW situe quartier nqrd, libre immed .construction pierre naturelle et bois Très beau terrain Faites votre offre Nous pouvons vous faire avoir un prêt hypothécaire a 90'-* du prix d achat CHALETS, ENDROITS SUIVANTS Lac O'Malley, Lac Brompton, Lac Desmarais, Lac Crystal prix entre $6 500 et $23,500 Occupation immdiate, si désirer MAISON MOBILE située Magoo, rue Carmen, modèle recent, $10,500 comptant $500.balance comme logement.Saisissez cette aubaine MAISON MOBILE située St-Elie d'Orford, grand terrain $12,500.comptant $600.RUE KING OUEST -Immeubles à revenus MAISON DE CHAMBRES avec logement pour le propriétaire, véritable aubaine, située Quartier Ouest rue Léonard.PRETS H YPOTHECAI RES disponibles pour construction déjà existante ou à construire GAGNON & GAGNON, Enrg.courtiers, 562-0041 8 Chalet (achat-vente) LAC BROMPTON: Chalet hiver-eté, meuble, piscine.Terrain boisé, 165 x 235\t$14,500 IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926, Mi-çhel Lamothe, agent, 563-7007 ASCOT \u2014 Chalet, meuble, tapis, bord de l'eau, grand terrain Aubaine.IMMEUBLES MARCOUX, 569-9926 MASSAWIPPI - Chalet meuble au complet, bord de l'eau, remise pour bateau, foyer IMMEUBLES MARCOUX, 569-9924.LAC MAGOG: Chalet meublé 6 pieces, bord de l'eau.Terrain 66.5 x 165 $18,000 IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926, Georges Bordua, agent, 563-0593.CHEMIN\tSTE-CATHERINE: Luxueux chalet, chauffage huile, bord de l'eau, très grand terrain.$30,000.IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926, Georges Bordua, agent, 563-0593.AYER'S CUFF - Chalet, bord de l'eau, 7 pces, meublé.SHERBROOKE TRUST, courtier 563-4017 RENAUD COTE, agent 567-9341 RACINE RENOVATION Ltée FAITES VOS RENOVATIONS DES\tET ECONOMISEZ! Portes ilumlnlum - Fenêtres - auvents REVETEMENTS D'ALUMINIUM ET VINYLE Avant d\u2019acheter rie qui que ce soit, exigez toujours la carte du Permis du vendeur itinérant.Meilleur endroit pour économiser 815 RUE SHORT \u2022 SHERBROOKE TEL: 562-9300\t8/9618 8 Chalét (ach«t-v*ntt) CHALET 9 milles East Angus, construction neuve, 2 étapes, inté rieur non-fini Terrain boisé 100 x 100 avec eau courante, possibilité déiectricite Pour vente rapide $2,950 Tel 567-7153 après *h LAC AYLMER, chalet habiteble è I année 100 pieds en bordure du lac Prix d'occasion SHERBROOKE TRUST, courtier.563-4017 Radrigue Desnoyers, S62-94S1.LAC AYLMER (près Gerthby) -Magnifiquement situé face au Lee Prêt a être déménagé 4 chambres a coucher, entièrement meuble accessoires cuisine réfrigérateur, congélateur, meubles style colonial, foyer Beau terrain boise Maison pour Dateau ramise On demande $18,000 Offre raisonnable acceptée 565-1882 W LeGallais.et Serge Bernier, 843-2265 IMM.WESTGATE, courtiers CHALET bois rond rustique avec 80,000 pc de terrain, Rivière aux saumons, près de Weedon, 800 pieds bord de l'eau, 15 pieds en beau gazon Endroit tranquille Prix demande 17,000\t565)88?, Alydor Dion, 567-0675, Gérald Emond, 569-8497 IMM.WESTGATE, courtiers.VENISE chalet 5 pièces.mèuw endroit tranquille, $12,50-, IMMEUBLES CHARLAND, courtiers, Louis Lecours, 565-0769, 563-3233._______________________ DEAUVILLE, chalet 4 saisons, 6 pièces, meublé, terrain 100 x 240, boise, sur bord de l'eau.IMMEUBLES CHARLAND, courtiers.563-3233 MAISON neuve a vendre 5 1/2 pces, ' sous-sol fini, chalet résidentiel, efe, hiver, 3 pieces.2 chalets, résidences d\u2019ete Chemin entretenue l'hiver St-Denis de Brompton, Domaine Des Trois-LêCS 146-4656 BROMPTON, sur le bord du grand lac, chalet en bois rond, 5 pieces, meuble cjt même style, prix demande.$20,000 454-1882, Lise Prévost, 567-8600, Claude Leblond.567-9107 IMM WESTGATE, courtiers.DEUX CHALETS aux Trois-Lacs, côté St-Remi.Vendeur sur les lieux.Tel 752-0951, Viçtoriaville.CO.WOLFE - Véritable aubaine.Hàtez-vous.Chalet 2 étages entièrement meublé.Situé dans site enchanteur sur le bord de la rivière St-François Construction 6 ans seulement Prix demande $9,000 François Godbout, 563-2207 (rés) ou 565- 1 933 (bur).MONTREAL TRUST, courtiers LAC AYLMER - Chalet meublé, grand terrain boisé, haie cèdres, remise bateau, bateau moteur 45 forces, endroit formidable.Gérald Emond, 569-8497, 565-1882, Alydor Dion, 567-0675.IMM.WESTGATE, courtiars.LAC MIROIR: Sur le lac, chalet de 4 pièces, 3 chambres à coucher, tout meublé, beau terrain de 60 x 100 pieds, remise de 8 x 12, endroit tranquille Pour plus d'informations, appelez Andrée Tan, 565-1882, 567-9737, Lorraine Léger.563-6739.IMM WESTGATE, courtiers.10 Terrains NORD \u2014 Beau grand terrain.48.000 pi.car., zone résidentielle et multi-Mmiliale.Idéal pour construction maison appartement ou édifice de bureaux Fourni gratuitement plan Dour edifice de 29 logements Toute offre raisonnable sera considérée 565-1882, Andrée Tan.567-9737 IMM.WESTGATE, courtiers BLONDINETTE , AH.QUCLLE AGRÉABLE SENSA.TI0N QUEDEREN 'TRER CHEZ SOI.A .LA FIN D\u2019UNE OU-RE JOURNÉE DE TRAVAIL 1 ¦% _________________________- -r !'(, ATTENDS, CHÉRI, NE TT DÉ />« \\Æt.FAIS PAS 1 ALLONS DINER AU RESTAURANT, ET .( ENSUITE, TUM\u2019EMMÉ->- N ERAS DANSER1 \u2014 ALLONS, VIENS DONC 1 NOUS ALLONS BIEN NOUS AMUSER,A S0R TIR EN TÈTE A TÊTE.JJ \u2019 _ J \u2018eU >c %ÎPLis?EN TÈTE A TÊTE I SI J\u2019ÉTAIS A LA MAISON, J\u2019AURAIS MIS MES PANT0U-f FLES DEPUIS \\B0N MOMENT NI.ABERNATY- MA CHÉRIE, VOUS ÊTES LA FEMME LA PLUS MERVEILLEUSE, LA PLUS ENSORCELAN TE DU MON OE ENTIER I ft.WS OH, VOUS DEVEZ DIRE CAl zF TOUTES LES FEMMES ' J i >- +\u20224 SEULEMENT CCELLES DUE JE VOUDRAIS EM.BRASSER ! )) \\\\ ïi LA FAMILLE FLOP LE DINER EST PRÊT, y ( ,i (\u2022-\u2022>{ PEUX AVOIR VOEUX.,.MAMAN PAS AVANT QUE TU AIES MANGÉ TES NAVETS.r- MAIS JE VOULAIS SOUHAITER DE 1\t,»\u2022 MM.run»h.\t!.«Péin »icmt* «tmv te :.VlîJi MICKEY- .BON, MORTY I JE JOUE RAI AVEC TOI QUAND J'AURAI TERMINÉ DE LIRE \" MON JOURNAL I © 1542 Wilt Disney Production» WoH4 »i*M» Xfjervfé Distributed by Kmc Feafure» Syndicate.2s ft.140.ONO MICKEY.C'EST VRAIMENT UN TRÈS LONG JOURNAL I , \"S (Ustribuè pgr opera rmindt DONALD DUCK Copyright opera mundl -hf-i\u2019L:' =sH ¦& J/.^)_U>LY SCAMP 78 JB&- J IL VAUDRAIT PEUT-ÊTRE MIEUX ME LA 15 SER PRENDRE PAR CHAT * COPYRIGHT BX_ 1 VÂlT DltHtT distribué par epere mundi 10 Terrains A 10 MINUTES du Centre Ville, avec tous les services publics, prêts è construire lusqu'à 8 000 pieds carrés, $1.500 Projat Ma Villa, St-Elie d'Orford.Tél.565-9844 TERRAIN COMMERCIAL, coin rues Galf et Galvin, Fleurimont.100 x 100 Termes 565-15)2, 56S-8465.__ PNOJIT QUIBÏCOII - Let i differentes grandeurs, pour maisons mobiles ou résidences chemin d Ascot Rens 562 3054 WINDSOR - Garage débossage, peinture, mécanique Maison brique et pierre, foyer, cuisinière et fourneau encastres Terrain 200 x 200 565-1882, Madeleine Cyr, 846- 4880 IMM.WUTGATE, ceurtitrs.MAGASIN à louer, situé 111 rue Dépôt Tel 569-1655 PROJET QUEBECOIS Lots differentes grandeurs pour maisons mobiles ©u residences, chemin d As-cot Renseignements 562 3054 CHEMIN BEAUVOIR - Terrain pour résidence Endroit exceptionnel 6 acres Vue magnifique sur la Valiee St-François et Mont-Orford SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563-4017 HUGUETTE PLANCHE, 567-61S6 TERRAIN pour chalet, 2 12x2 1.2 acres, avec ruisseau et étang de 400 pieds de long, balance du terrain boise Prix $2.500.819-658-3788, 819 658-3385 SITUE RANG A Thetford Mins, 300 x 2900, chemin asphalte S adresser a Maurice Pépin, St-Benoit Bce, tél.(418) 228-8783.NORD - Duvernay-Mésy, 2 terrains 100 x 100, près Carrefour de l \u2018 E strie, très belle vue.Venta en bas de revaluation.Cause départ a l'extérieur 569-0505.565-9861 DIFFERENTES dimensions - Moulton Hills, Rock Forest, Sherbrooke Nord.Aussi pour chalets IMMEUBLES CHARLAND, cour tier, 563-3233 LOT A VENDRE, 100 x 100.domaine du Lac Lovermg, très bon prix.Te 864-4274 TERRAIN boise.40 x 266 Aux Quatre Saisdns Cause invalidité.Prix a discuter Tel 562-9018 ROCK FOR EST, rue Blanchette - Très beau terrain pour bâtir chalet ou ré sidence, sur les bords de la riviere Magog.Endroit très paysage 100 x 210 pi.profondeur, our renseigne ments Monick Trudeau 565-1882 846 4327 IMM.WESTGATE, courtier.TERRAIN boisé 75 x 100, domaine Lac Lovering, à prix vraiment d'occa sion.Renseignements 562-5745 ST-ELIE d'Orford.Terrains à vendre Aussi, voiture de ferme Normand, Inf.: 562-5618.11 Fermes STCKE \u2014 72 acres de terre boisé à 100%, ruisseau.Aucun bâtiment.IMMEUBLES MARCOUX, courtiers, 569-9926 FERME 163 acres, sans bâtisse, près Magog, 10 minutes autoroute des Cantons de l'Est.Moitié prairie, ruisseau à truites, vue sur montagne.$28,000 Jour: 843-2341, soir: 843-4790, 843-6405 FERME 59 acres à vendre avec maison 5 pces, nouvelle porcherie 30 x 60, ruisseau traverse le terrain.Située 9 milles rie Waterloo, 4 milles Valcourt, boisée, belle vue 569-1392 après 6h LAC AYLMER \u2014 Aucune pollution, site toute beauté.! 96 acres dont 5 acres formant façade, situee dans les limites du village de Nantes.8 milles de Megantic.sur route asphaltée no 34 Forêt alentours du lac.$250.00 par acre, minimum 20 acres; prêts a être développés par lot.Faut vendre immédiatement, départ prochain.- Termes comptant.André Verville, Boul.Kennedy, Rock-Forest, 562-1813 DIXVIILE \u2014 Très jolie petie ferme, 168 acres, maison 9 pièces, très confortable.Tous les autres bâtiments très bon état.Garage pour 2 voitures.Le prix demandé ne couvre pas la valeur des bâtisses.Informations: Adélard Larose, repres, immobilier,\tCAISSE D'ETABLISSEMENT DE L'ESTRIE, courtiers, Bur.569-9114, res.569-5682.FERME \u2014 Une des belles fermes à 15 milles Sherbrooke - 270 acres, équipée au complet, 90 tètes, 2 granges, 2 laiteries.Maison 7 pces.Tous les bâtiments sont en.très bon état Bon quota de lait très rentable.Site magnifique.565-1882, Alydor Dion, 567-0675, Gérald Emond, 569-8497.IMM.WESTGATE, courtiers FERME 185 acres dont 70 gros boisé; maison canadienne, grange capacité 50 tètes; bâtiments bon état; route asphalte; service d'écoliers.25 milles de Sherbrooke.Site magnifique.Peu de comptant.Prix bien raisonnable.565-1882; Alydor Dion, 567-0675.Gérald Emond, 569-8497.IMM.WESTGATE, courir* (VlxviLlE \u2014 Très jolie petie ferme, 68 acres, maison 9 pces, très confortable Tous les autres bâtiments, très bon état.Garage pour 2 voitures.Le prix demandé ne couvre pas la valeur des bâtisses.Informations: Adélard Larose, représentant immobilier.\tCAISSE D'ETABLISSEMENT DE L'ESTRIE, courtiers, Bur; 569-9114, rés: 569-5682.14 Commerces à vendre 15 Magasins à louer ZU Hypothèque* ST-GEORGES DE WINDSOR, terre de 150 acres avec bâtiments, aussi ferme de 250 acres avec cottage 7 pièces, grange neuve.565-1882, Lise Prévost, 567-8600, Claude Leblond, 567-9107.IMM WESTGATE, courtiers.PETITE FERME isolée, 10 acres, maison et grange, en bon état, $95,000.Après 6h P.M., Scotstown, 1-657-4529.STRATFORD - Très belle ferme, toute équipée, 275 acres, maison 8 pces, très propre, 50 animaux,35 vaches, érablière tout équipée, coupe de bois.Belle vue sur lac Aylmer.Accès à un prêt agricole.TRUST ROYAL, courtier, 563-9834, Réjean Vallée, 565-7872.__________________ FERME, 25 acres, étangs, bonnes bâtisses, eau.Située à 16 milles de Sflerbrooke.Tél.875-3282 14 Commerces à vendre TERRAIN COMMERCIAL, coin Galt, Galvin, Fleurimont.100 x 100.Termes.Nous pouvons vous bâtir.565-1512, 565-8465.EPICERIE-BOUCHERIE licencié., avec équipement, très bon ravenu.Au-dessus logement 6 pces, complètement rénové, tapis mur à mur.S'adresser: St-Gérard, 877-3225, soir.A VENDRE - Maison 6 1/2 pces, avec épicerie-restaurant et boutique cadeaux attenants.Idéal pour couple retraité.Prix modique.837-2418.MARCHANDISE - Meubles, frigidaire de tabagie-accommodation a vendre.Local à louer.Situé 1704 King Ouest.Informations: 569-2932.GARAGE en béton armé, 2 étages, grandeur de plancher par étage, 2,500'.Situé 2 milles autoroute Transquébécoise.Aussi Camion 1/2 tonne \"Stan Van\" 1967, moteur parf-aie condition.Aussi skis slalom, presque neufs.Tel.: 1-819-845-2933 SALON DE COIFFURE pour dames, équipement moderne, bien situé.SHERBROOKE TRUST, courtiers, 563-4CP7.RODRIGUE DESNOYERS, 562-9651 EPICERIE-BOUCHERIE licenciée avec équipement, très bon revenu.Au-dessus logement 6 pièces, complètement rénové, tapis mur â mur.S'adresser: St-Gérard, 877-3225, soir 877-2322 EP1Ç6R1 E-AÇC0W°9AT,°N A LOUER sur terrain de camping, pour la saison d'été.Prix raisonnable.832-2043.GARAGE faisant ouvrage général, aussi peinture, débosselage vente de gaz et diezel.autos usagées Maison attenante de 8 pces, Apres 5h.845-4603 OCCASION UNIQUE TABAGIE avec vestiaire, bien située, è Sherbrooke Chiffre d'affaires très intéressant.Acheteur qualifié seulement.Considérerais échange.CLEMENT GAGNON, courtier, 562-2803 RESTAURANT \u2014 Region Sherbrooke, excellent équipement Bonne affaire.Bai! 2 ans Raisonnable.Raison vente: Personnelle.837-2386.IMPORTANT Avons acheteurs sérieux pour tous genres , de commerces.Renseignements: G.PARADIS: soir 562-5493.N BOLDUC soir 567-5902 Conseillers spécialisés 565-8181 FIDUCIE DU QUEBEC mW courtiers > Le \"Trust\u201d ries Caisses ¦ populaires, 14\u201e797 PRETS HYPOTHÉCAIRES SI vous songez à acheter ou construire une propriété, consultez-nous sans délai.SHERBROOKE TRUST 75 Nord, rut Wellington 20/9825 DEUXIEMES HYPOTHEQUES à des taux aussi bas que 14.98% \u2022\tIntérêt simple \u2022\tArgent comptant accessible maintenant \u2022\tJusqu\u2019à *10,000 \u2022\tAucuns boni ou Irais additionnels à payer \u2022\tRemboursement en tout temps sans frais HOUSEHOLD FINANCE Corporation of Canada LES IMMEUBLES HOUSEHOLD LIMITEE SHERBROOKE 2S Nord, rua Wallington Tél.587-5206 2433 Ouaat, rua King Tél.: 569-9887 CiaiNltiz linnwalra télèphonlqua pair conmltri la kuraia MFC la plut pré* d» s ponible 1er août 75, $160.par mois Tél.: 567-0383_________________ 1241 McINTOSH \u2014 Sous-sot.3 pces chauffe, eau chaude ?0 le/- luillet $98 Adultes de preference 563 8187 soir: 565-3911.jO NORD - 130 cVr chauffe eai cha 4810 ou 864 4512 grand 3 pces $95 Te! 569.LOGEMENTS À LOUER NOUVELLE ADMINISTRATION AU 1025.JARDINS FLEURIS.APP 4 LES IMMEUBLES QELLO LIMITEE 31/2.41/2.51/2 CHAUFFES.A PRIX MODIQUE Tél: 563-4371 GRAND 3 pces, moderne, tapis, chauffé, eau chaude, électricité, entrée laveuse-sécheuse.Chemin Université, 2 milles du Campus $105.00.Libre 1er août.Tel: 569-8159; 565-9762.QUARTIER EST, près Cegep - 4 1/2 pces, chauffé, entrée laveuse sécheuse, chauffage électrique.Li-bre 1er juillet.563-3043 après 5tr 6 1/2 PIECES, chauffé, eau chaude, entrée laveuse-sécheuse, 2e étage, garage, libre 1er juillet.565-9331 4 PCES, chauffé, eau chaude, tapis, $115.Poêle, réfrigérateur, si désirés.Libre 1er juillet.565-9715.OUEST \u2014 Grand 4 1/2 pces, moderne, peinture fournie.Près école, $125.563-5592, 569-3835.JUILLET GRATUIT - Ouest, grand 4 pces, $123./mois, aucune taxe.Après 6h.p.m, 563-7130.4 PCES, chauffé, situé 114 Wellington Sud.569-1655.LOG.5 1/2 pces, chauffé, $125./mois, 500 pieds passé CHU, 3846, Chemin Duplessis.565-1062.4 1/2, chauffé, eau chaude fournie, 1er étage.Libre 1er juillet.2545 Pros pect, app.19, 567-3837.4 PIECES, chauffé, libre, avec 220, près hôpital et CEGEP.$115., Tél.: 562-2767 ou 658-3304.RUE PACIFIQUE - 4 pces, chauffé ou non.Pour renseignements, com-posez: 835-5263.RUE VIMY - 4 1/2 pce», semi-meublé, chauffé, eau chaude, pas entrée laveuse-sécheuse.1er, $120.Libre août.562-2511.soir: 563-1323.EST \u2014 Logement moderne, 4 pces, chauffé.Pour 1er juillet.569-8350 OUEST, 4 pièces, moderne, toutes commodités, tapis, concierge, libre.Aussi un 3 pièces.567-1679, 562-4632 2650 PORTLAND, près Carrefour de l'Estrie, 4 1/2, non meublé, entrée laveuse-sécheuse, balcon, stationne ment et thermostat individuel, $140 563-1323.RUE LINCOLN, 4 pièces, chauffé, eau chaude fournie, meublé ou non.Tél.: 567-2310.4 1/2 chauffé, 3 pces sur tapis, aspirateur mural, installation laveuse-sécheuse, concierge.Pas taxe locataire.569-8192 a.m.et sou per.4 PCES, chauffé, tapis mur à mur, entrée laveuse-sécheuse, stationne ment avec prise.208 Larocque.QUARTIER NORD - 5 1/2 pces piscine chauffée, $215.Libre début luillet.569-5151, entre 6 et 8 1/2 p.m 5 PIECES, chauffé, eau chaude fournie $135.par mois.Tél.: 565-7599, soir.QUARTIER OUEST -\t3 pces chauffé, eau chaude, pas taxe locat aire.Libre 1er juillet.567-8887, 1663 Ledoux, app.6.CHEMIN BEAUVOIR - 2 milles, rue King, 4 pièces, chauffé: $125.Meublé $140.4 pces, $100.Pas taxe, 1er j let.562-5525.LOG.3 1/2 pces, non-meublé, chauffé, eau chaude fournie, près Centre d'A chats King.Libre mi-août ou 1er sep tembre.S'adresser 158 Morris, 569 3370.QUARTIER NORD, 3 pièces, chauffé, eau chaude, entrée laveuse-sécheuse, grande entrée privée, non chauffé.Occupation immédiate ou 1er juillet.Adultes seulement.569-2439.QUARTIER EST \u2014 4 1/2 pces chauffé, tapis, prise d'auto, entrée laveuse-sécheuse, $135.Après 5h 562-6227.35 Logements meublés à louer 1825 CHAGNON \u2014 4 pces.meublés ou non Pas taxe locataire Concierge Libres juin-|uilleL_567-2257 2GRANOES PIECES,meuble chaude, très propre Libre immedia fempnt S'adresser 905 King Ouest CHEMIN RFAUVOIR ?i rue Kmq 4 pieces ch $140 meuble.Tas taxe 562-5525 n i lies de la luffe.$125, ;®r juillet 7705 PORTLAND app 1 - Entre Centred A'hats Kmget Carre four, grandes dc.c.meuble, transvision, eiectrio'e et *n»os iourn>s Aspira tpi.r nv.ira> nr lu'Upt 561-733fr 843-®57b_______ _\t________ QUARTIER EST - Grandi 3 pces, meubles msonofses.vacuum - Li bres luu'eî- ScpU \u2022 orç 180.13e Ave Nord_____________________^ LOG.3 pces meuble ' on-chauffé, situé i 493 Kmg tst $80 par mois S'adresser 563-5103 OUEST \u2014 3 pces pres Université.Endroit tranquille Couple, pour 2 mois, ou annuellement.Tél.: 569-0456.OUEST \u2014 3 pièces, moderne, meublé, chauffé, électricité, taxes payées Pas d'animaux.Adultes seulement.569-8497, 567-6689.3 PIECES, meublé, $115.Aussi 3 pces, semi-meublé.$105.Rue Larocque 563-1440, après 5h.4 PIECES, chauffé, eau chaude fournie.Piscine accessible aux lo cataires.Libre 1er juillet.562-1547 1425 KING OUEST \u2014 3pièces, meublé, non-chauffé.installation chauffage fournie, stationnement.1100.569 0505, 565-9861.LA IHIBUNE, SHERBROOKE Machineries S vendre L Machineries à vendre 86 ou à louer i®6 ou à louer EST Pour fille, chambre avec cuisinette, lavabo, téléphone, laveuse et sécheuse.231 Murray, 569-6951.OUEST \u2014 Chambre, cuisine et salon communs, entrée privée.Libre juin a septembre.1570 Parent.563-8180.QUARTIER NORD - Chambre propre, endroit tranquille, toutes commodités.Tél.: 567-4683.CHAMBRE è louer, entrée privée, salle de bains privée, tapis mur a mur, S55/mois, 1425 King Ouest, 569-0505.565-9861.POUR PERSONNES AGEES - Quartier Est, près CHU, tapis, maison neuve, piscine creusée, libre immédiatement.565-0150.CHAMBRE avec pension, pour moonsieur, lavage compris.Ren-seignements 562-7)87, MAISON CAMPAGNE à vendre.Terrain 200' x 205', 4 milles CHU, 4e rang ouest, Stoke.846-4796.MAGNIFIQUE DOMAINE, maison campagne.La Patrie, 17 pces, finition très moderne, grand terrain 15 acres; conviendrait pour foyer ou famille nombreuse.Paysage panoramique.Prix très avantageux à personne intéressée.563-4651.46 Chalets à louer CHALET, terrain privé, endroit tranquille, beau paysage, lac artificiel pour baignade, loué à la sem-aine.Petit rang 4, Stoke.878-3800 51 Entrepôt à louer ASCOT CORNER: Atelier ou entrepôl a louer, grandeur 48 x 56, chauffage, électricité 110, 220.569-7532.53 Bureaux à louer NOTAIRE, assureur ou autre; Grand bureau, secrétariat et salle d'attente, en partie meublé, sera disponible dès le 1er juillet.(Local du notaire Léonard).IMMEUBLES MARCOUX, 2630, King Ouest, appelez Hercule ou Ronald Marcoux, 569-9926.LA I HIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI, 19 JUIN 1975\t31 90 Divers à vendre LTD.1190.Galt Est Tél: 563-5626 Vendons et coupons PLAQUES D\u2019ACIER dans les épaisseurs de 3/16\u201d â 12\u201d, sur machine ELECTRONIQUE effectuant le modèle demandé.ATELIER D\u2019USINAGE M/9020 MANUFACTURIERS \u201cTRACTION AIDS'\u2019 FOREUSE Pour puits \"Bucyrus\" - Erie 22 W\" avec outils.CARL PALMER C.P.280\t; Brunswick, Main* TEL: 207-725-8005 87 Matériaux de construction VERIFIEZ CES VALEURS SPECIALES CONTRACTEURS n moins coûteuse, plus productive Si vous ivez du travail peur lui.vous pouvez racheter ou lu louer seulement, et ainsi vous augmenlaraz vos ravinus al donnaraz plus da service i vos clients.Pour plus d\u2019informations, voyez L0UIDA PAYEUR 2850.rue King Est Tél.; 569-7483\t07 87 Matériaux de construction TUQUES \u2014 FEUILLES IMRES FER DE STRUCTURE ACIER 0 ARMATURE SIMMONDS ENTREPOT D ACIER 1931, GALT EST SHERBROOKE Tél.: 563-4155 87/8785 RENOVATION DE DEVANTURES DE MAGASINS ENTREE EN ALUMINIUM VITRINES REVETEMENT METALIQUE 950 EST.RUE KING TEL: 562-4777 Sherbrooke.Què.87/9831 PNEUS NEUFS et usagés, de toute» dimensions pour tracteurs de ferme et industriels.Livraison immédiate.S'adresser: Louida Payeur Inc.» 2850 King Est Tél.¦ 569-7483.AUBAINE Ameublement neuf, à très bon marvhé, de bonne construction, 18 morceaux; mobilier chambre, 2 lampes gratuites, table de cuisine 38 x 48 avec 4 chaises, divan-lit, berçante, table de centre, table de coin, lampe en cadeau, poêle 24 Belanger \", réfrigérateur 11 cubes Bélanger\" avec un an de service.Prix spécial *975.GILLES BOISVERT MEUBLES, 563-4744 avant 5h.\t______ eUeCTROLUX comme neufs, à vendre.Offre raisonnable acceptée.Tel 562-I2C3.______________ ENTREPOT PEINTURE, 1390, Du Rosaire, 569-2787.Email semi-lustré, 17.95, Latex *7.95.Tapis, pré-lart, 10% d'escompte, tapissent choix, 40 catalogues._____ .AMEUBLEMENT NEUF 3 PIECES A PRIX TRES COUPES COMPRENANT poêle, réfrigérateur \"Admirai'.mobilier cuisine, 5 morceaux, mobilier salon 2 morceaux.avec table et lampe; mobilier chambre complet.Prix rég.: 11,479.pour seulement $759.Termes facile.Arrangement de paiement sur les lieux.Gratis: entreposage, livraison et service.Demandez LEO-PAUL TOUSIGNANT, 565-7517, rés.: 864-4106._______________________ NOUS SOMMES vendeurs dis- tributeur produits \"Simplicity\", tels: tracteurs, tondeuses, bêcheuses, scies à chaîne \"McCulloch\" 8 \"Dolmar\" R LESSARD AUTONEIGE ENR., Boul.Umver-, site, Route 216 ouest, 562-0712.AIGUISAGE AIGUISAGE\tSHERBROOKE SHARPENING N'attendez pas è la dernière minute pour faire le ménage de vos outils.Nous aiguisons fous genres de scies rondes, egoines, ciseaux ordinaires, dentelés, couteaux, planeurs, cor-royeurs, tondeuses gazon - 1595, Denault, 569-4273.U\tGU\tILI\t¦ m\tM\tEl\tn\tE ALUMINIUM ENR.\t\t\t\t\t\t\t ENTREPRENEUR En revêtement de maisons Portes - Auvents Fenêtres - Gouttières Estimé gratuit - 562-4821 1205 DESCHAILLONS - SHERBROOKE 87/9469 VOISIN PLACE BELVEDERE - 600 à 1,200 pieds carrés, édifice l'épreuve du feu, grand stationnement, Ferronnerie Bernier, 820, Belvédère Sud.569-5577.57 Demande à louer LOUERAIS logement 4 pces, quartier Nord de préférence.Avec balcon et tapis, 2e étage.565-9276.64 Nouvellettes RECOMPENSE $300.pour quiconque pourrait donner informations sur motocyclette volée à Coaticook, Kawasaki 500, 06199, moteur 76086-Après 6h.; 849-6164.\t* 66 Perdu PERDUE: petite valise jaune, fin de semaine, contenant argent, vêtements, dans autobus \u2014 Victoria vil le-Windsor.Récompense si rapportée au 70, rue Jean XXIII, app.35, Windsor.70 Animaux à vendre TRUITES mouchetées, 1 à 7 pouces pour ensemencement de pisciculture.872-3366.BORZOt, St-Bernard, Epagneul, Samoyède, Petit Fox Terrier, Wiri, Doberman, Pinscher, Poméranien, Chihuahua, Caniche.562-5525.Terre à jardinage, 89\tpelouse ASCOT TERRASSEMENT - Livraison rapide.Tourbe 0.04 pied.0.02 sur champ, 0.07 posées.562-2572, 843-3060.GAETAN JETTE-TERRE A TERRASSE, sable, gravier, pierre concassée.562-7839 TERRE A JARDIN, à terrasse, gravier, sable \u2014 Spécial du printemps: pierre concassée, etc.569-1314.TERRASSEMENT, haie de cèdres, cèdres à vendre, livrés ou posés.S'adresser: 562-4245.TERRE jardin, terre terrasse, remplissage.Gravier.Tél: 569-8614 MESSIER TERRASSEMENT ENR.GERARD Messier, prop.Livraison de tourbe dans un rayon de 50 milles, 4 sous le pied carré; posée 7 a 10 sous Je défie toute concurrence.565-7430 ABATTONS ARBRES, vaporisons insecticides, taillage de haies, réparations de gazon, ensemencement, nettoyage de cours, etc.569-9548.TERRE A TERRASSE, remplissage, gravier, sable.Robert Fredette.569-0613, 565-8525.Terre à jardinage, 89\tpelouse TOURBE de prairie à vendre livrée ou sur le champ.Tél.846-4715 ou 567-7578.HAIES de cèdre, plantées ou livrées seulement.Abattage d'arbres.Tél.562-3339.\t« TERRASSEMENT général.Haies de cèdres posées.Tourbe des champs.Estimé gratuit.D.Vachon, 567-4368.REAL PLANTE TERRASSEMENT ENR.Tourbe de prairie, livrée ou posée.Livraison rapide.Ouvrage garanti.563-3125.HAIES DE CEDRES DEFIE toute concurrence.Estimation gratuite.567-4722, 567-7859.CLAUDE GUAY TERRASSEMENT \u2022 Rock Forest, nivelage terrain, vente, posage tourbe des champs.Patio.Estimation gratuite par toute , la ville.563-6665.P.A.MESSIER TERRASSEMENT Fleurimont.Faisons tous genres de terrassement commercial, résidentiel.Livraison de tourbe de champs préparée.5 67-04 8 1\t89/9771 BRIARD (Berger de Brie), chiens pur sang, 1 mois et demis, plusieurs couleurs.563-5658.CANICHES à vendre, 6 semaines Tél.: 563-1793.BON cheval d'équitation dressé western, 5 ans, beau et docile 832-2095.PONEY GILDING, doux, bien dompté pour salle et voiture, 325 livres, $100 569-5439.BORZOI, Lévrier russe, chiot et adulte, prix raisonnable.Tél.: 864-9427.A VENDRE \u2014 Cheval 3 ans, dressé, marche, trot et petit galop.Poulain 1 an, 1/2 Standardbred, très doux 889-2548.DOBERMAN pure race, femelle, 1 an, $100.563-6726.3 GROS CHEVAUX de trait.1 étalon, 1 hongre, 1 marron foncé, 1,700 livres.875-3653, après 8.30 h.p.m.___________ EPAGNEULS BLONDS, 8 semaines, vaccinés.Caniches, enregistrés, vaccinés, 3 mois.Inf.: 835-5559 76 Machine à coudre REPARATION ET VENTE foutes machine à coudre.Prix spéciaux DOYON ET FRERES, 1704, Galt-Est.-Téf.: 562-8316.MACHINES à coudre \"Singer\" et autres marques.Machines à coudre sur meuble ou portative, à compter de $19.95 Aubaines Quantité limitée.Toutes avec garantie \"Singer\".Centre de Couture Singer 69, rue King Ouest, Sherbrooke 567-5241.AUBAINE! Omega $62 50, garantie 70 ans Dépositaire Bernina .Pfaff ' White Consew Omega .Echange accepte Réparations sur toutes marques Vente et location machines industrielles CENTRE DE LA MACHINE A COUDRE, LeO Leblanc Prop., 100.10e Avenue nord 569-4432 GARANTI TRAVAIL GARANTI chez P.Demchuk &.Fils, dans la vente et lé réparation de machine à coudre de toutes marques.558 Galt Ouest, 562-7642.77 Vêtements à vendre LINGERIE pour enfants, 0 è 3 ans.Couchette, chaise-haute, parc, balançoire extérieure (enfant) 562-1750.ROBE de MARIEE, organda, avec chapeau, portable de juin è septembre.Payée $210.; prix demandé *65.563-9958.GÉRARD THIBAULT TERRASSEMENT 'Tourbe livrée .04e.ou posée.Service rapide Patios \u2014 Estimé gratuit 1437 ST-ANDRÉ \u2014 569-8156 s TOURBE CULTIVEE A VENDRE VARIETE: \"MERION BLEU\" Gazonnière située rue Vingt-Quatre Juin 40' la verge carrée sur le champ 54' la verge carrée livrée TEL: 5G2-4979 DEFIE TOUTE COMPÉTITION ROLAND THIBAULT TERRASSEMENT Avant de signer votre contrat, appelez-moi, toujours au même prix que l\u2019année dernière.Avec Roland tout est possible, toujours moyen de s'arranger.Financement possible.Nous livrons tourbe et terrassement au complet.OUVRAGE GARANTI - 12 ANS D\u2019EXPERIENCE \u201e 515, MORIN -tél: 569-4940 I 90 Divers à vendre Tl L LOT SO N FARMS AND FOREST LTD, co Elmer Owen - 175 a 200 TONNES de nouveau foin coupé le 1er juillet, en balles, $50.la tonne.Appelez 844-2248, East Hereford.90 Divers à vendre LAVEUSE sécheuse automatiques.Poêle électrique.Aspirateur avec batteur à tapis Laveuse è tapis.Réfrigérateur.Evier blanc.Lavabo.565-1708, 565-8086 CENTRE D\u2019APPAREILS MENAGERS GERMAIN PBOMfcX 1 ESEEMte.\ti J346h'JSa2ir Tel: 565 1441\t/ 90/8951 TELEVISEURS NEUFS è louer, noir et blanc, couleur.A la semaine, au mois, ou à l'année.VIDEOTECH INC., 910 King Ouest, Sherbrooke, Tél.: 569-9963._________________ VENTE fermeture Boutique Passe-Temps Enr., 621, King Est.Casse-tètes, jouets, peintures par numéros, autos plastiques, cadeaux, etc.Tablettes vitrées et fixtures de maga-sin.Ouvert 10h.a.m.- 5h.p.m, CAMPER pour pick up, marque Canting-Air\" 1974, avec réfrigérateur combiné gaz électrique 12 volts, poêle à gaz, table et lit compris, $1,800 Aussi camper fabrication domestique, très bonne construction, $350.Roulotte de voyage, 16', tout équipée, \"hitch\", très bonne condition, $1,200.Aucun comptant si dé-siré.819-658-3788, 819-658-3385.DËMOLISSION chambres de bains; fenêtres; portes; système de chauffage; réservoirs; fixtures; planches 2 x 4, 2 x 6, 2 x 8, briques, pipes, calorifères, etc.1226 Belvédère Sud, 562-5877, 565-9653.____________ AMPLIFICATEUR \"Peavy\", 210 watts et guitare \"Fender Telecas* ter\" de luxe.845-2163.BAINS ENDOMMAGES, par transport, $5.à $25.S'adresser Pé-trol Orford, 1219, rue Sherbrooke, Magog.843-3533._______________ REMORQUE-TRANSPORT général: 12'x6'x2', 4 roues 13\".$435.Information, 1940 Chagnon, 567-3607._ AUBAINE! Mobilier chambre, sommier matelas - Mobilier cuisine, 6 chaises, brun - Mobilier salon, brun, fables.562-2740._________ 2 PNEUS B-F Goodrich, radial T/A GR 70-15.Seulement 500 milles d'usure.Tél.567-2545.POELE \"FRANKLIN\", 200 pieds bois de grange, sommier et matelas, 36\", tél.après 6h.30, 567-3773.BISCUITS BISCUITS frais, assortis, è la livre.Spécial.S'adresser 1045 Wellington Sud.________________________ AMEUBLEMENT de salon usagé, très solide, avec tentures en même tissus Aussi lit d'auto, traîne pour bébé, ainsi que bouteille et accessoire \"Playtex\", Cause: déménage-ment.Tél: 563-7238.__________ 4 ROUES Sport (Type Mag) pour Chevy, 14\", acier chromé, neuves.Valeur $150.Prix: $90.569-6206 après 5h.___________________________ TRANSFERE\tDoit vendre: réfrigérateur $25.Table de cuisine plus 4 chaises, $45.Lit $25.Commode $15.816 Ste-Famille entre lOh.et 22 hres.______________________ TELEVISEUR noir et blanc, 19 po^ bon état - Vêtements garçon 6 ans, propre, aubaine.563-6484.__ ATTENTION MAGASIN- Congélateur 8\u2019 ouvert, propre, en bon état.$300.Aussi caisse enregistreuse NCR $200.S'adresser 1812 Gabriel, 569-1649,_________________________ MACHINE A COUDRE industrielle.Singer, $95.Inf.563-2320.___ CHAUFFE-EAU au gaz, 33.3 gallons, $50 Système de son \"Peavy\" modèle 120, $400.1 an de garantie.Appelez 569-4163.80 Bicyclettes à vendre BICYCLETTE 10 vitesses »65.569-6577, 1945 Varennes.82 Antiquités à vendre COLLECTIONNEUR veut acheter vieille licence d'automobile en porcelaine et fibre de carton.Contactez M R Paul, 524 Oakwood Place, S W , Calgary, Alberta.BUFFET a tè*e et pied lion.Chesterfield style Restauration (1-815 1830) Sideboard, style canadien avec miroir.569-8649 MOBILIER SALLE A DINER, antique, très propre.Coffre en cèdre, valise de cuir, petite fournaise automatique au gaz.61 Qubdv.gù DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER APPORTEZ VOS MESURES FENETRES 3 RAINURES A PARTIR: S18.30 jusguA 54\" UNI Portas d\u2019aluminium Auvents - Déclins.- 400 Lots boisés i vendre.p*UpST0N voisin Motel Aloha.Rock Forest.ROLL UP ALUMINIUM CO.LTD 1035.PANNETON - SHERBROOKE 559-9321 - Z - 562-8509\t\u2019 KxV'îfcj 9P/9WO BOIS FRANC de qualité pour foyer, poêle.Meilleur prix.569-7183 après lh.________________________________ MENAGE NEUF Extra spécial pour futurs mariés ou autres qui désirent commencer au bas de l'échelle, (3 pièces) comprenant sofa, table et 4 chaises, bureau double avec miroir, lit 54\".Prix $249.Paiements faciles.Mise de côté pour 6 mois ou plus.Assurance, intérêt et livraison gratuits.Marie-Paule Rousseau, 864-4253, rés: 562-4244.MENAGE NEUF A PRIX D'AUBAINE MEUBLANT 3 pièces, comprend réfrigérateur, poêle, table et 4 chaises, sofa et chaise, 2 tables de salon, bureau double avec miroir, chiffonnier, lampe boudoir, lit 54\".Extra spécial $879.Entreposage gratuit 6 mois ou plus sans intérêt, assurance comprise ou pour livraison Immédiate si désiré.Voir ou appelez Florian Bourque, 864-4253, rés: 562-0767.PNEUS R ADI ALS bon marché.Ouvert jusqu'à 9h.P M., samedi midi.ST-ELIE TIRE, tél: 569-4044.ARMOIRES DE CUISINE Très haute qualité, seulement modèles en montre au 2.000 Des Palmiers, via Chemin Galvin par la rue Galt Est.562-7298 90/9740 MOULIN A SCIE Démonté, prêt à transporter.Excellente occasion d'étabiir votre propre commerce, à bon compte.Banc de scie Fo-rano, (2 scies superposées), chariot 16\u2019, déligneur (Edger) Forano, tout acier, botter è croûte, convoyeurs à roule-croûte, convoyeurs â rouleaux.Lot de bois et poutres (48\" et 50\u201d) excellentes, toutes dentées.Lot de fer, engrenages, shades, poulies, courroies, etc.819-826-3082 90/9841 MEUBLES NEUFS\t?Tels que poêles, réfrigérateurs, laveuses-sécheuses, congélateurs, télévisions, mobiliers chambre, salon, cuisine, chaises, divan.Meubles de style Canadien, Espagnol et Colonial.Lampes, cadres, 6tC COMPAREZ ET\t.VOUS CHOISIREZ\u2019 f RAOUL f FORTIER (NC.1 1026.Wellington Sud Sherbrooki \u2022 - j Tél.: 567-3581\t' ECONOMISEZ 101 32 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI, 19 JUIN 1975 90 Divers à vendre fournaise a air forcé, 6 moi* tïiü/î* MEUBLES seconde main.J846 Chemin Duplessis, 565-1062.p bà!7*Jî *34 x 60 avec Rêfngériftur 15', poêle 30\", marque Admirai, j an d'usure Boutique des jas Prix, 435 Alexandre, S67-373S C^ftüHETTE * * 3é'\tneuf, Poêle gaz avec thermostat neuf.S a-Oresser 845-4048.846-2040 CAROSSE 2686 Stroll-O-Chair\".Tél.: 569- lave .VAISSELLE \"Admirai\", 5 cycles, portatif, 6 mois d'usure.Ceu- ?.é\u201eTénaflement' 1325 APr« 6h.# 56V-7805.moteur\" FORD 188, tr.njmisjion, radiateur, tout: 1150.Cherche accordéon-boutons.Tél: 565-7937.PËRCMEf ET PIQUETS de cèdre, Dois de grange, bardeaux de cèdre antique No 1.Planchers de bois *ranç, Deauville, 864-9151.Rideaux filet noir, 1ère qualité, couvrant 2 fenêtres de 10 et 9 pieds.Poles incluses.Toilette de roulotte, pour voyager, n'a servie que 2 sem-?!«fs,Valeur ncuve *220- vendrais 9100.Tel: 563-9030.________________ \"SLICER\" électrique, modèle 1400, comme neuf, prix: *400.Tél: 562-9275, après 4h ANTIQUITES - Causeuse, fauteuils (style Victorien).Plafonnier huile.Horloge Vaisselle.Miroir Louis XV.Sammovore en argent.Lit carriole.Bureau frêne, armoire T hauteur.Table nuit Louis XV, acajou.Secrétaire chêne Louis XV.Petites chaises roses, sculptées.Petit piano quelques années, très propre, en acajou.1241 McManamy ! TABLES RONOES, lit cuivre, armoire en pin, harmonium et anti-guites diverses.1666 Galt Ouest.BTTrÊÂÜ DE SECRETAIRE, comprenant 6 tiroirs.Tapis 9 x 12 en \"shag\".Après 5:30h., 567-5102.EQUIPEMENT salon de coiffure comprenant: 3 chaises avec séchoirs, chaise pour peigner, évier et chaise ê shampoing.562-1750.MOBILIER de chambre, très propre.Pour renseignements 563-8704.POELE 40\" Moffat, avec fourneau et réchaud.Entre 5 - 6 h.p.m.563-2742.MOBILIER de chambre, ancien, décapé.3 bureaux et lit.Chaise berceuse, ancienne.Bureau pin.Cadres Lampe è l'huile.Horloge antique.Chiffonnier.Banc de piano.Table ronde avec 4 chaises, bois.Table carrée avec 8 chaises, antiques.Piano.9, 9ième Avenue nord.569-9425.POELE 30\" et réfrigérateur 15', bruns, sans givre.Poêles 30\".Poêles 20\", 24\" *20.et plus.Mobiliers cuisine, *50 et plus.Mobilier de salon.Mobilier de chambre.Coffre de cèdre.Table de salon.Lampes.Téléviseurs.Vaisselle.Chaudrohs.Couvertures.9, 9ième Avenue nord, 569-9425.90 Divers i vendre CONGELATEUR 12' 1259 M.15' 1290.* T V démonstrafeur en couleur è pertir de *150 en noir »t blanc, por-fattf *50 Inf.569-5746 G.DOYON TV K INC 1115 Conseil.VEUX-TU MANGER DU BOEUF de qualité provenant directement du producteur?Chosis toi-méme, sur place, le boeuf qui te convient; le tout, » prix raisonnable.Un appel ou une visite te convaincra.Qualité et prix garantis.Emilien Caron, St-Germain, Cf* Drummond.819-395-4339.TELEVISEURS PORTATIFS et A téléviseurs meubles usagés, en part-ait état, a partir de $29 95, 569-5746 POELE è partir de *169 95, lave-vaisselle *279.95, Réfrigérateur *249.Congélateur *220 Ensemble laveuse-sécheuse *540.G.Doyon TV.Inc.1115 Conseil, 569-5746 TAPIS CHEZ BELLA VENTE spéciale de tapis.Aussi savon pour lavage de toutes sortes.565-1062, 3846 Chemin Duplessis.TELEVISEUR\tportatif,\t19\", noir/blanc, parfait état, *60.563-2926, 563-5555 demander Mme Roy.DEMOLITION: Bâtisses è donner et nettoyage, dans la cour de 461 é 49), Galt Ouest.Inf: 569-3797.POELE \"Bélanger\", 30 po* blanc, très propre.Cause de vente: déménagement.563-6800.CAMPER fabrication domestique, très bonne construction, *350.819-658 3788, 819-658-3385.5 LAVEUSES automatiques, à vendre de *40 00 a *60.00 - S'adresser: 564 Chalifoux.BOIS de grange et planches de très belle qualité; morceaux 4x4, 8x8; chevrons ronds naturels.Le tout a prix d'aubaine.819-844-2294.MACHINE A ADDITIONNER Victor, électrique, *45.Support pour transporter mini trail, *45.569-6577, 1945 Varennes.AUBAINE! D'ICI LA FIN DU MOIS - Par suite de maladie, dois écouler è prix inférieur a la normale: 10 ensembles batteries cuisine, comprenant: 1 batterie \"Queen\" 19 mex, 18/8 3 plis, acier inoxydable - Service vaisselle \"Verco ' incassable, 56 mcx.Coutellerie 42 mcx, acier inoxydable.\u2022 Verrerie 42 mcx - Tél: 845-3904; 845-299).Frais virés acceptés.FOUR encastré, 30 po.marque Frigidaire, avec éléments, ventilateur, parfait état.Propre.Aubaine.567-5996, 569-4474.TONDEUSES à gaz.- Petite chienne Chihuahua - 2 perruches avec cages -Bureaux - 567-2549.SERVICE DE PHOTOCOPIES, è prix modique pour ie public.9h.- 5h.Lundi au vendredi.567-3777.SIMONIZ Faites briller et protéger votre peinture.Service à votre domicile ou a votre travail.OFFRE SPECIALE POUR UN TEMPS LIMITE SEULEMENT $Q95 (régulier $35.00) Satisfaction garantie TEL: [819) 562-2233 Rés: 565-0198 -iâü 91 Demande à acheter MEUBLÉS USAGES DEMANDE A ACHETER MEUBLES USAGES, en parfait état.Aussi meubles antiques.Payons comptant.Té»: 567-358).PAIERAIS comptant pour bungalow ou 1 1/2 étage, dans Sherbrooke ou banlieue.Hercule Marcoux, courtier, 569-9926.ACHETERAIS CONTROLE à la conduite pour système de freinage électrique de roulotte.Réfrigérateur de maison, coins carrés ou 2 portes.Tél: 569-9906.ACHETERAIS MOBILIER DE CUISINE, très propre, modèle récent.Tél: 565-9276.ACHETERAIS MOTEUR 5 1/2 forces à 18 forces.Seul ou avec bateau.567-7191,__________________________ MIEUX FUSILS: \"Winchester\", fusil à baquette, balles, corne è poudre, épéées, bayonnettes.Après 6h., 563-3648.93 Instruments de musique STEREO meuble, style espagnol, tout équipé, à vendre 562-9704 après 5h.BATTERIE \"Drum\" Ludwing.Prix ê discuter.Après 4h.567-7716.HOMMES ET FEMMES DEMANDES $7.00 de l'heure.Auto nécessaire.TEL: 563-1106 100/9838\t_____________ 100 Hommes demandés 93 Instruments de musique A.PAINCHAUD MUSIOUE: 125, Short, près place Belvédère, Sherbrooke, 569-1015, neufs, usagés.Location d\u2019instruments, ventes è termes, minimum *10.par mois.Guitares, amplificateurs, batteries, ac-cordéons.Qualité: Prix coupés.AMPLIFICATEUR Suprême, 15 watts, 3 mois d\u2019usure.563-2320.PIANO électronique \"Rolland\", presque neuf.Prix è discuter.565-8001.PIANO è vendre.Pour plus amples renseignements, composez: 876-2332.100 Hommes demandés A TEMPS PARTIEL OCCASION d\u2019affaires extraordinaire.Travail manuel facile 2 ou 4 heures jour ou soir, *140.et plus par semaine.Pas de vente.562-1203.VENDEUR recherché par une grande compagnie.Avec ou sans expérience Revenu au-dessus de la moyenne.Allocation pour voiture; bénéfices marginaux.S'adresser 465 Papineau, 567-6655, appels interurbains acceptés, de 8h.30 a.m.à 5h p.m .demander le gérant.CONCIERGE DEMANDE, début juillet, quartier Nord à Sherbrooke Ecrire è Case 75, La Tribune.GUITARISTE demandé pour jouer avec orchestre ou former groupe 563-9517 TEMPS PARTIEL, libre jour ou soir, pour distribuer circulaires, porte i porte, auto nécessaire, 45 ans «t plus, travail è l'année.563-1977.HOMME MARIE demandé pour travail générât-sur ferme laitière.Expérience exigée.Maison chauffée fournie.(819) 828-2491.CARRIERE EN IMMEUBLE Vous avez sûrement remarqué que les compagnies de Fiducie prennent une formidable expansion dans le domaine immobilier.Montréal Trust, considérée comme l\u2019une des plus importantes organisations du genre au pays, recherche des agents expérimentés pour compléter les cadres de la Succursale de Sherbrooke.\u2022\tNouveau système de commission pouvant atteindre 75% \u2022\tPlan de pension \u2022\tAssurance-accident \u2022\tRéférences de nos bureaux à travers le Canada \u2022\tService d\u2019hypothèque Pour entrevue confidentielle, appelez: GILLES RAYMOND (Directeur) 565-1933 $ Montréal Trust Courtier» 1680, King Ouest, Sherbrooke, P.Q.100 Hommes demandés .EUR D'ASPHALTE tvtc expérience, demandé.Bon salaire.Tél.563-6151.mecemque générale sur cernions.S'adresser Henri Girard Liée, 1470, ouast King.ll*.56*-5»43, demander le gèrent de service HOMME avec auto, pour livraisons a domicile.*4 50 a *7 00 l'heure, selon aptitudes Doit avoir connaissance Sherbrooke et environs M.Rivard: 563-6272, 243 Alexandra.CUISINIER avec expérience demandé è Deauville, 164-4324.Vous oies GAGNANT Faut Roy 421 Magnan Sharbrooke vous .êqnet BON D\u2019ACHAT DE $2 00 a >a pharmacie d escompte Jean-Paul Savant 95 ouest, rue King \u2022 Tél.: 569-3675.Sherbrooke Veuillez presenter cette annonce d ic.\u20190 jours et vous -dentifier a la pna'-n acte.pour vous menter voire bon 100 Hommes demandés JEUNE HOMME demandé avec expérience an auto-radio, possibilité d'evencement, bonnes conditions de travail 563-9744 REPRÉSENTANT DES VENTES Les Habitations Riveraines Inc., distributeur de maisons modulaires BO-PLEX.est a la recherche d un représentant des vantas pour son projet de St-Eke.FONCTIONS: A i aida ne maisons modulaires sur son projet, préparer et compléter les ventes des msisons.EXIGENCES: Dynamique, il possède une connaissance générale de I habitation et de la vante.Salaire basé sur commission intéressante.Les intéressées devront faire parvenir leur Curriculum Vitae ou s'adresser à: LIS HABITATIONS RIVERAINES INC.C.r.I H-EUE D OMfN SI CSSBIlifBSI ' TE: M5-M44 100/9751 104 Hommtj, fimmii demandés HOMMES ou femmes demandes _ temps plein ou partial.Vendez-vous ou avez-vous déjà vendu des pro duits de beauté?Si oui.avons propo' sition des plus intéressante a vous offrir Automobile nacassaira 30ans et plus.Four de plus amples ren saignements écrire a M Robert, C F.80, Stt-Thtrese de B*ainviIle.P.Q 105 Femmes-filles demandées PARTEZ EN COMMERCE! Deveneî représentante de Régine de France et Familex Tel.563-0802- OPERATRICES Opératrice de machines è coudre, moins 2 ans d\u2019expérience Travail iour ou de nuit.Bonnes conditions travail.S adresser 300 Williams OPERATEURS de machine è coudre (machine industriel!*), Travail i domicile.563-9308.OFFRONS *30.par semaine personne sérieuse pour demeurer avec nous.Avons 3 enfants.336-5445 Ste-Séraphine AIDES-FAMILIALES, Toronto, S20 *25.par semaine, Mrs Mahl, 71 Be bury, Willowdale, Ontario avec con- MACHINISTES De nouveaux contrats et des prévisions pour du travail additionnel nous permettent d\u2019offrir les emplois suivants: Plusieurs postes sont maintenant disponibles pour des machinistes expérimentés sur TOURS REVOLVERS FRAISEUSE Si vous possédez de l\u2019expérience pratique et une formation théorique dans ce domaine nous vous proposons de considérer les avantages que nous offrons.\u2022\tSalaires intéressants incluant un boni de productivité (pouvant atteindre 50* l'heure).\u2022\tCongés payés entre Noël et le Jour de l'An.\u2022 Assurance cotlective-Vie, Maladie.\u2022\tRégime de retraite.\u2022\tProgramme de suggestions.\u2022\tStationnement gratuit.Pour de plus amples informations, veuillez communiquer avec notre Bureau d'Emploi ou vous présenter au plus 16t.CAN ADAIR 744-1511 post® 5046 C.P, 6087 MONTREAL, P.Qui H3C 3G9 BOUL.LAURENTIEN coin POIRIER ST-LAURENT.P.Qui.100/9705 102 Travail demandé MENUISIER ferait maison, finition de sous-sol, rénovation.Tél.565-8985.MENUSIER d\u2019expérience prendrait tous genres de réparation générale ainsi que finition de sous-sol, armoires de cuisine.569-1180.FILLE de 19 ans, fiable, désire travailler dans une maison privée.Demander Sylvie 567-7295.CHAUFFEUR de camion, avec références, accepterait du travail è plein temps, dans Sherbrooke.567-3688.JEUNE étudiante cherche travail pour l\u2019été dans maison privée.569-8593.CMCE lé- CENTRE DE MAIN O\u2019OEÜVRE DU CANADA POUR ETUDIANTS OFFRES D\u2019EMPLOI Engagez un étudiant cet été voua y gagnerez! Invitation est faite aux employeurs a faire appel aux services du Centre de Main-d'Oeuvre du Canada pour étudiants.SHERBROOKE GARDIENNES de toutes sortes demandées.VENDEURS de porte-à-porte de toute» sortes demandés.POLICIERS privés ou publics demandés.(filles et garçons) SERVEUSES avec expérience demandées.MACHINISTE avec expérience 31 ouest, rue King, local 415 Sherhreoka Tel.: 563-9292 Cette annonce est une courtoisie de C LA TRIBUNE ^ 102/96«2 133 Education- instruction 03 Agents-vendeurs VENDEURS demandés avec auto, expérience.Salaire garanti *100.par semaine.Tél: 565-1165.Hommes, femmes 04 demandés COIFFEUSE OU COIFFEUR compétent demandé immédiate-ment.S'adresser 563-3211, 562-2409 00 hommes demandés MECANICIENS EN EQUIPEMENT LOURD ET CAMION DIESEL (2 POSTES) EXIGENCES: Minimum de 5 ans d\u2019expérience dans fa réparation d\u2019équipement lourd (Carterpillar) et de camions diésel.Une bonne connaissance en système hydraulique est requise.DUREE DE L\u2019EMPLOI: Immédiatement jusqu\u2019au mois de février 1976.LIEU DE TR AVAIL: Niger-Afrique SALAIRE: A discuter.LES CANDIDATURES: Les candidats intéressés doivent faire parvenir leur demande accompagnée d\u2019un Curriculum Vitae détaillé au bureau de recrutement ou peuvent téléphoner pour de plus amples Informations à M.ALAIN AUCLAIR 514-871-3861.local 395 LALONDE., LAMARRE.VALOIS à ASSOCIES 615.ru* Belmont 100/M3Z\t¦\tW0Blril1\u2019 W ESTHETICIENNE-VISAGISTE expérience.Bon salaire, bonnes ditions de travail.Téléphonez | rendez vous, Pharmacie Gilles vard, 569-9349.\t___________ VENDEUSE DEMANDEE pour magasin, vêtements pour hommes, avec \u2014¦* rience dans la vente que Skaro, 563-4577.expé .Bouti AIDE ¦ MENAGERE demandée.avei expérience et références, signalez 569-1207.ETUDIANTES 16 ans et plus, pour travail téléphonique, à temps régu lier ou partiel.*2.60 èt plus l'heure M Rivard: 563-6222, 243 Alexandre GAGNEZ DE L'ARGENT à vendre des produits de fragrance et de ma quiliage très aimés et des articles d'usage quotidien à prix très bas tous garantis.Je vous montrera comment.Vous avez 18 ans ou plus Téléphonez dès aujourd'hui à 562 1156 ou écrivez Mme Lise Campbell C.P 367, Granby, Qué* WAITRESS avec expérience, à temps plein et à temps partiel.S'adresser en personne è 1676, Roy.TEMPS PARTIEL SECRETAIRE - Avec expérience en assurance générale, de préférence Pour travailler environ 20 heures par semaine, à no tre bureau de Rock Forest LES COOPERANTS, 1259 rue Berri, Montréal, H2L 4C7, 849-2104.FEMME D'UN CERTAIN AGE entretien maison, pas d'enfant Nourrie, logée, si désiré.Bon sai aire.864-4987.108 Couples demandés CONCIERGE demandé pour juillet, quartier ouest, immeuble de 34 appartements.Ecrire à Case 79 La Tribune, en donnant des référen ces.En parler c\u2019esl déjà agir! ?XFAM 133 Education- instruction Vous Mesdemoiselles qui désirez devenir SECRÉTAIRES Adressez-vous à une école spécialisée dan» les cours intensifs et pratiques.Inscrivez-vous dès maintenant pour nos cours débutant en septembre.(Nombre limité à 100 élèves) COURS DISPENSES: Dactylographie\tCharme et maintien Sténotype (200m/m)\tTerminologie méd'cale Sténo (140m/m)\tTerminologie\tjuridique Comptabilité\tDictaphone Tenue de Bureau Poinçonneuse-Vérificatrice (Key Punch) POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS: INSTITUT DE SECRÉTARIAT DE SHERBROOKE INC.60, GORDON \u2014 SHERBROOKE Permis Ministère Education Tél.: 567-8181 152 Garderies GARDERAIS 1 à 2 enfants, h mon domicile, lundi au vendredi.Prix discutable.Tél: 864-9740.GARDERIE DUNANT - Atmosphère familiale, très grand terrain de jeux Pour renseignements ou réserva fions: 567-9243.DEUX JEUNES FILLES âgées 15*ns, fiables, garderaient enfants à la semaine ou temps partiel, peuvent fournir bonnes références.562-7676 154 Services divers SABLAGE DE PLANCHER - Vieux plancher remis à neuf, finition vera thane, polyuréthane.Estimation gratuite.569-8010.SABLAGE de plancher, finitien Vara-than plastique.Estimé gratuit.Pour renseifnemenfs: 569-1719.LES PAVAGES DE ROCK FOREST ENTREE de cour, stationnement pour Sherbrooke et région, terrasse' ment.Estimation gratuite.Renseignements 563-9769 .VIDONS PUISARDS m afin \u2014 m id i \u2014 soir .Tél.1: SHEPBR00KE 562-3158 TRAVAIL AVEC -BACKHOE Excavation de tous genres.Drainage commercial, champs, puisards.TEL: 563-9133 \t154/9807 SERVICES SANTÉ SHERBROOKE ENR.vous offre soins, infirmiers pour service privé à l\u2019hôpital ou à domicile.Desservons cussi les industries pour premiers soins.563-8905 ALBERT BOISCLAIR ru batiments RENOVATIONS TEL.: 567-6933 2290 CH IELVE0ERE SUD SHERBROOKE.P Q.Tenu* delivres, 158 rapports d'impôts COMPTABILITE hebdomadaire ou mensuelle.Traduction.Perception Budgets.Statistiques.Etats comparatifs.M.Raoul Boisvert, 562-1288.172\tTracteurs SPECIAL DE JUIN: A l'achat d'un tracteur \"Simplicity \" de 8 à 20 forces.nous donnons une tondeuse i gazon gratuite.R.LESSARD AUTONEIGE ENR., Boul.Université, Route 216 ouest.562-0712.Bateaux, moteurs, 174\tyachts LAZER,voilier classe internationale, transportable sur auto.Différents voiliers usagés, démonstration sur rendez-vous.843-9697.GONDOLE è vendre, 8 x 20, toit fibre de verre.Tél: 845-2785 Y^TCH Prince Craft 16', moteur 45f, en excellente condition.563-2604.BATEAU pneumatique, 4 places, en très bon état.*40.565-9276.ATTENTION! En fibre de verre, canots 14 pieds, *139.; 16 pieds, *159.; chaloupes 12 pieds, *190.; 14 pieds, *298.; 16 pieds, *398.; voiliers OD 11, *555.Industrie Roger Si-moneau Inc., 141, Principale Ouest, Lyster, P.Q, (819) 389-5373.VOILIER \"Tanzer\" 16',\t1972, équipement complet, Spinnaker, aubaine.A voir au Lac Memphre-magog.843-5255, 567-606T.MOTEUR MERCURY 80 hp.63.Prix: 8200.Pour informations: 567-7181.Motocyclettes, 175\tscooters NORTON Commando S.S.,\t1971, parfait état.S800.2301 Des Cascades, 562-3737.YAMAHA MX 100 CC, 1973, très propre.Prix à discuter.Tél: Normand Brien, 569-9017 ou 563-6548.MOTO HONDA 450 cc parfaite condition, tout équipée.*1,000.Tél.567-2747.HONDA 750, 1972, avec Headers.Inf: 565-1460.SUZUKI Révtr 125cc.1973, 2,000 milles.Etat neuf.569-6206 après 5h.YAMAHA 75, RS 100 B, 15.000 milles, *550.Après 5h.563-8704 KAWASAKI 1974\t90 c.c Pour renseignements appelez 563-1606.après 5h.HONDA 175 CC 1974\t! 000 millês excellente condition.Jour 569 4226.soir 849-3325 MOTOCYCLETTE Honda 70 cc 1973, parfaft état, démarreur électrique Demander Mlle Brigitte Charinno.563-8806 MINI KIKE\" Maverick SST.parfait état, *250 563-1604\t____ MOBYLETTE è vendre, en tre» bon état Tél 567-4766.HONDA 750cc, 1975, 2,000 mille», tout équipée.Prix *2.500.Tél.562-3737.SUZUKI 1972, 125 TC, reute & \"trail\", bas millage, avec casque et \"Rack\" peur auto.Prix S350.Jour 569-6562; soir 567-0833.SUZUKI 750, 1972, très propre, en très bon état.563-1474.HONDA 350, très propre, en très bon état.563-8573.HONDA 450,\t1974.Pour renseignements composez 562-4966 HONDA 175CC, 1974, achetée en 1975.bas millage, fout équipée, porte-bagage, dossier, barre de protection \u2022'\u2022'\u2022-brise Pour informations: 5h.HC.Apres .S575.Bas millage.3855 AUBAINES SUR CES AUTOS USAGÉES 74 PONTIAC Laurentien sedan, 4 por., .tout équipée Rég: $3,695.VENTE *3,450.73 VOLKSWAGEN Station Wagon, auto., en parfaite condition.Rég: *2,495.VENTE *2,250.73 OLDS Omega 2 por., \"Hatchback\u201d, très propre.Rég: $4,395 VENTE *2,950.talk*___________ 73 TOYOTA Corolla, modèle 1600 Rég: $1,895.VENTE *1,650.______uiim 73 CHEVROLET *2,950.Belair, 2 por., h.t., très propre.Rég: $3,395.VENTE 72 CHEVROLET Biscayne, sedan, 4 por., \u2019 en parfaite condition.$1 QQk EN SPECIAL I 72 CORTINA 2 por., Coach, transmission ordinaire, très propre.\t_ _ _ _ Rég: $1,295.\t$07 R 72 TOYOTA Corolla, parfait état.Rég: $1,395.VENTE *1,150.72 PLYMOUTH Fury III, 2 por., h.t., tout équipée.Rég: $2,595.VENTE *2,450.____^eaSSIÉllli 72 CHEVROLET Station Wagon, Kingswood, entièrement équipée Rég: $2,795.VENTE 71 METEOR Rideau, 4 por., h.t.,¦ tout équipée.Rég: $1,895.$ * A CA VENTE I 71 PLYMOUTH *2,550.Satellite, 2 por., h.t.EN SPECIAL CETTE SEMAINE *1,295.IMMaMUH 70 OLDS Delta 88 4 portes, h.t.EN SPECIAL *595.Ill IF».70 VOLKSWAGEN bonne mécanique EN SPECIAL *695.\u2014\u2014flCflflftf FINANCEMENT G.M.A.C.GARANTIE SUR LA MAJORITE DE NOS AUTOS NE FAITES PAS D\u2019ERREUR AVANT D\u2019ACHETER VOTEZ-NOUS IE NO.1 DES CANTONS DE L\u2019EST 2700.King Ouast - 569-9941 175 Motocyclettes, scooters 1974 HONDA 750,\t6,000 milles Meilleure qu une neuve Plusieurs extras.Tel 845-4125 apres 5 hres.2 MOBYLETTES 1974, pour 1250.chacune, très bon état 1313 Debonair, Tel.563-7713.SUZUKI 250, 1972.propre, parfait état Prix ê discuter 562-2483.si pas réponse, apres 5h.MINI-TRAIL Honda 70 cc propre, comme neuve, *275.Aussi support pour le transport.1945 Varennes, *45.569-6577 MINI-TRAIL KAWASAKI, *170.Mini-Trail \"Rupp ', automatique, f 150.S adresser 567-7781, 1045 Wellington Sud SUZUKI 125 cc, 1974, Motocross, ïamais coursé, très bonnes conditions.565-8669 entre 5 1/2-7 1/2 h.HONDA XL 100, 1974, très bon état, bas millage, tout équipée Prix è discuter 876-7261 après 5h 45; samedi, dimanche toute la journée.YAMAHA (Cross) MX 360\t1972, transmission neuve, piston neuf (etc.) En excellente condition et propre.Prix 1650.00 - Tél: 563-8423.183 camions à vendre VWLKSWAGEN Window-Van, 1878, parfaite condition, 2 grandes banquettes, pneus radiaux Michelin, pneus d'hiver 562-1820.DODGE VAN 1973.Tél.849-6473.CHEVY VAN 1973, 6, très propre, échangé accepté.Van Fargo 1970, 6, automatique, *850.563-1456.PICK UP Ford, 1972, avec boite, très propre En bonne condition.569-2472.CAMION PICK UP Ford, 1971, moteur 302 \u2022 V8.radio, mécanique, carrosserie, en bon état.562-3149 FORD Econolme 300, 1 tonne, 1974, 19,000 milles Jour.845-2721; soir 845-4130 demander Real Guille-mette DODGE Van 1969, en bon état; *300.00 - Tél; après 6 hres: 565-1601.FORD 1971, 2 W tonnes, V-8, en bon état, pas de boite.*2,350.569-8037, 563-7033 CAMION FORD, 1/2 tonne, avec arande boite, S300 Aussi Plymouth 1967, 2 portes, V-8, 30, Queen Sud, 565-1565.CAMION G.MC.1969, Handy Van, bonne condition.Sulky et attelage pour Poney.435 Alexandre.567-3735.BOITE de camion, acier, 14', avec dompeuse télescopique.Camions 1 tonne, roues doubles Camion GMC 1964, 5 tonnes, avec dompeuse, *550 PISCINE CROTEAU INC.R R.1, St-Elie d'Orford.569-9901.PICK UP Ford 1972, Va tonne, 50,000 milles, en très bon état.562-1750.185 Autos à vendre Avez-vous une automobile ou un ce- ] mien i vendre?Si oui, téléphonez-nous.)\tFLEUniMONT AUTO ENH.2140 NORD.I2l «VENUE Chimin CHU SpcilMll RCrMSES OE FINANCES 31 SUCCESSIONS\tS TEL.: 819-567-44S9.\t£ \u2014\t\t 1 1 ¦¦ \t\"~| 185 Autos à vendre PLYMOUTH! Fury III, '**\u2022-vlnyle.7 pjrles, très propre, iiéges baquets, automatique, servo-trems, servo-direction, radio, 4 pneus neufs.81,250, 568 8745, entre 8h.et 17h_________________________________ COROLLA 1600, 1972, 34,000, perlait état, très propre.Prix à discuter.Antirouille.562-1113 eprAs 6h.A VENDRE - Charger 72, 400 magnum, 4 roues Mag.Aussi Dune Buggy, fibre verre.881-2285.DATSUN 240Z, 1972, 30,000 milles, très bon état Après 5h 569-4259________ FIAT 128, familial* 1973, très\u2019bon ét»1, 18,000 mill*».*1,000.Après 7h.569- 2111._______________________ PEUGEOT 504, 1972, automatique, tout équipée, attache-roulotte Pneus d'hiver, Michelin Prix 6 dis- cuter.832-2887.__________________ FORD Custom, 500, 1971, 2 portes, h t.Prix raisonnable.Après 5h.569-6401.CAMARO 1974, 350, automatique, freins à disques, 14,000 milles, très propre.569-6206 après 5h.________ FAIRLANE 1965, bonne mécanique, *150.Tél: 563-6450.__________ DODGE Dart 1969, 2 portes, h.t., automatique, très propre.*850.S'a-dresser: 1533 Lisieux, 563-6032.FORD Mustang 70, 302, 2 portes, h.t., air climatisé.Tél: 563-6022._____ DATSUN 1973, 6)0, radio AM-FM, h.t., 2 portes, 17,000 milles.Vraie aub-aine.563-0309.________________ DODGE Polara 1967, 4 portes, bleu royal, très propre.Tél; 877-2015 après 5 hres____________ MUSTANG Mach I, 1969, en très bon état.Seulement *1,300.563-4547 DECAPOTABLE Chevelle 1972, partait état, très propre, tout servo, console.Faut voir.Après 4h.30 567-4778.VOLKSWAGEN \"The Thing\".Tél: 569-4423, 9.30 h.è 5:30 h._____ DATSUN Station 1972, modèle 1600, très bon état.Cause de vente: 2 au* tos.Tel: 569-0456.______________ METEOR 1966, très propre, bonne mécanique.567-8705, 1347 rue Pavillon, Rock Forest.MERCURY Montego, hardtop, 2 portes, toit vinyle, \"Ziebart\", 42,000 milles.Soir 846-2607, jour 826-2414.FORD LTD 1973, tout équipée, propre comme neuve, air climatisé.Prix à discuter 569-4008, 562-8282.__ OLDSMOBILE Toronado 1971, très propre, mécanique parfaite.Ren-seignements 562-7839.OLDSMOBILE 1971, 2 portes, h.t., trè» propre *2,000.Oaîsun 1972, *1,250., échangé accepté.563-1456.PONTIAC LeMans 1971, siège» baquets, transmission au plancher.Vrai bijou.565-1357.MERCURY Montego 1972, automatique, servo-freins, servo-direction, radio, très propre.Excellent état.567-4074, 569-4459.® SHERBROOKE AUTOMOBILE INC.VOLKSWAGEN 75 AUDI iNjectlta 75 PORSCHE iBjictlsn 75 RASSIT mtcsnlqui Al Audi 75 BEETLE ln|KtlM 1600 CC 75 SCIR0CC0 mlcinlqui Al Audi 75 CAMPER ln|Ktlf* 1100 CC 2959.KIN6 OUEST Tél: 569-9111 Réal Duquatta, gérant 185/9824 AUTO SPORT Convertible, Triumph Spitfire 1971, bien entretenue, propriétaire féminin.Prix è discuter.845-4466 (jour)._________________ DATSUN 1200, 1973, 30,000 milles, bon état.Magog: 843-5979.___________ FORD XL 1969, 2 portes, h.t., toit vinyle.Bonne mécanique.Très bon prix.Tél: 567-9376._____________ PLYMOUTH 1968, très propre, mécanique A-1, *350.563-4547.MERCURY 1969, 2 portes, (petite) Prête pour la route, *675.1035 Galt Ouest.B»re0°^7U«mill«'b,'U'* TOYOTA CEL1CA 1972, manuelle, 4 pneus \"Michelin\", bon prix.Tél: 562-4586_______________________ TOYOTA Celica 1972.radio AM/FM, pneus radiaux, toit de vinyle.846-4514 FIRENZA 1971, 2000 cc, 35,000 mille», manuelle, radio AM/FM, très propre.J600.562-7933.RAMBLER 1946, V8, bon prix.#49- 3413.VOLKSWAGEN 1962, décapotable, fabrication maison, très propre, idéale pour chalet, sportif, *125.Après 5h.567-1085.______________ CORVETTE STINGRAY 1969, modèle Coupé, moteur 350 LT-1, pneus radi-aux, très propre.Soir, tél: 567-0032.PETIT Montego 1969, très propre, hardtop, 2 portes, servo-freins, servo-direction.S'adresser 153, 10e Sud.OFFRE SPECIALE - Toyota Corone 2,000 cc très propre, 1972, 4 portes, manuelle.563-7194.*3,199.MAZDA 808-S 75 NEUVES! BISSON AUTO Inc 2858, King Ouest ¦ 362-3838 votre mmm ^UôUCOlKC) Z du 22di-c.au 2(1 jan*.Votre distraction congénitale risque, parfois, de vous jouer de bien vilains tours.Tâchez de bien réfléchir avant d\u2019entreprendre quoi que ce soit.Ç~(Jïuun ) du 2ljanv.au I9fcv.Vous apprendrez le décès d\u2019une personne qu vous est chère, et cela vous causera un chagrin très vif.Vous ferez, très prochainement, une rencontre qui jouera un grand rôle dans votre existence.La fortune vous attend.Ç7ouiot, ) X «tu 20fcv.au 20 mars Vous avez un faible pour cette personne, et craignez de lui déclarer vos sentiments.Dans ce cas, à quoi espérez-vous arriver?CS 6 le g, ^\tmiisau ^o,vr'i Une personne très brune vous fera des révélations sur une autre que cous courtisez.Vous en resterez confondu (e).ÇJwiMU, )\tdu 21 avril au 20 mai Période favorable pour les affaires de coeur.Mariage en vue.Mais ceci n\u2019ira pas tout seul car vous serez l\u2019objet d\u2019intrigue.ÇGttKtCUM ) J[ du 21 mai au 21 juin Vous sortez de maladie.Votre convalescence sera assez longue.Ne vous impatientez, cependant, pas.Tout ira bien ensuite.du 22 juin au 22 juillet C2«D a du 23 juillet au 23 août Perdez cette habitude de vous plaindre sans arrêt Un proverbe arabe dit: \u201cSouris et la vie te sourira\u201d.Voilà l\u2019attitude à adopter.ruuw ) nu du 2< août au 22 sept.Une personne de votre entourage vous trahira sut le plan sentimental.Surveiller donc d\u2019un peu plu nrès les personnes que vous fréquentez.sept.au 23 uct.IC''J&&UkCC )\t-U'du 23 Une personne que vous avez perdue longtemps «I, vue apparaitra bientôt dans votre existence.Vous etl éprouvez une joie profonde.CScoifToii ) m du 24ocl.au 22 m,».Dans les affaires de coeur, vous vous montrez d\u2019une maladresse qui n\u2019est pas faite pour arranger les choses.ÇSajiUiif) f du 2J\tau 21 «Ici.Vous ctes tourmenté (e) par des complied!in i> financières.Ne vous laissez pas abattre, il \\ am.i bientôt une éclaircie./ t 8 185 Autos à vendre AUDI - FOX 1*7), 19,300 milles, très bon état, manuelle, pneus radiaux, anti-fouille.563 7062__________ FORD Custom 73, 4 portes, v-8 automatique, parfaite condition.11995.Aucun comptant si désiré.658-3781, 658-3385 ROADRUNNER 1172, sièges baquets, servo (freins-direct on ) \"mag wheels\" (manuelle) excellent état.567-4074, 569-44S9._____________ JIM OU RENE, pour une bonne auto usagee, qu'importa la marque, appelez ou voyez-nous pour la meilleure transaction.Si nous ne l'avons pas, nous vous la trouverons.843-9021 Omerville.Nous achetons et finançons.___________ CHEVROLET Caprice Ï967, bonne carrosserie, 567-1501.__________ DATSUN 1971, 510, 4 portes, 4 pneus radiaux, moteur à remettre a neuf.S300.- 567-3325._____________ TOYOTA Célica ST 1973, automatique, bas^millage.Très bon état.Tél: 562- FORD 1968, Plymouth Belvédère 1967, Rambler 1969, Ford 1967.Tél: 565-0272,_____________ \"DUNE BUGGY\" à vendre.Cabine fibre de verre avec remorque.Le tout: S900.00 - 832-2897_ JAGUAR XKE, 1968, décapotable, excellente condition, équipée au complet.Prix S2,500.Tél.569-7888 1969, Envoy Station wagon, S500.563-1919,____________ AUDI 1973, manuelle, 4 portes en très bon état.13,295.Tél.562-7206.CHEVROLET Vega 197?T Iransmission manuelle, très propre, bon état.Prix spécial, Jl,250.563-5890, 565-8811.__________________ RENAULT 8, 1970, manuelle.S650.562-4984 apres 5h.samedi, toute la tournée._______ MUSTANG Mach 1, 1972, 40.000 milles.En bon état.Tél.après 5h.563-5352.TORINO 1971, ht., 2 portes, V-8, pneus Michelin - Tél: 563-0679.ENCAN pour Aurélien Pouliot à la Grange Rouge sur la route rie St-Benoit du Lac (surveillez les flèches), samedi le 21 juin à 10h.a.m.A ETRE VENDUS: lit de laiton ïtrom-bone\": voiture d éniant en osier; 2 sofas; chaise \"Lazy-Boy , lits: matelas; chaise Morris; pharmacie, table ronde antique; chesterfield; table à café; téléviseur; 2 chaises berçantes.2 machines À coudre, cabinet de cuisine; 2 chaises d'occasion, table téléphone; buffet, chesterfield en cuir; horloge; malles; étagères; laveuse automatique; machine à laver, avec essoreur; lot de vieilles chaises; glacière; caisse enregistreuse; portes; fenêtres; miroirs; câbles; lot de vaisselle; bâtons de ski; bicyclette; \"fire reel\u201d; et plusieurs autres articles trop nombreux pour être énumérés.Cause de la vente: surplus de stock Condition: comptant.Cantine sur les lieux.OLEY A.YOUNG, encanteur Waterloo.Oué.Tel : 539-0140.113494/19 |uiu VENTE par ENCAN Simidi II 21 juin 197$ I 12 30 P M.i II résldnnci da M.Oovlla Bogrbiiu 99 run Craig Richmond.Oui.1 poé