Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La tribune
Veuillez noter qu'il manque certaines pages, parties de page ou cahiers de la version née-numérique du journal La Tribune des années 2006 à 2008.
Éditeur :
  • Sherbrooke :La tribune ltée,1910-
Contenu spécifique :
jeudi 16 mai 1974
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Magazine week-end, ,
  • Genre
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

La tribune, 1974-05-16, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Jeune tille de Victoriaville poignardée Victoriaville \u2014 Une jeune fille oo Victoriaville a ete sauvagement assassinée dans le quartier Mont-Royal, près du centre d'achats Rockland, g Montreal, tôt hier matin.Il s'agit de Mlle Johanne Fré-i«au, àgee de 20 ans et fille de M.e* Mme Jacques Fre|eau, de Victoriaville.Selon les details obtenus Mlle Frejeau venait de descendre d'un autobus en compagnie d'une autre |eune fille, lorsqu'un individu, qu'on serait sur le point d'apprehender, s'attaqua a la victime pour la poignarder à l'estomac et a l'aine, a trois ou quatre reprises.Mite Freieau devait cuecomber à l'hôpital environ une heure apres l'assaut, et sa compagne, qui serait également de Victoriaville, réussit a s'enfuir pour avertir les policiers.Le pere de Johanne est vice-president en Marketing de la compagnie Victoriaville Furniture st de la compagnie Victoriaville Specialities.Idoc d'onqiiôtc QUEBEC PC) \u2014 le chef înterimai re de l\u2019Union nationale, M Maurice Bellemare.a lance l'idee mercredi a Quebec de former une commission d'enquête pour s\u2019assurer de l'intégrité du gouvernement liberal de M Robert Bourassa \u201cSi le juge Salvas vivait encore, il devrait retourner au Parlement pour voir ce qui s\u2019y brasse de ce temps-la, notamment en regard avec l'affaire S) mard-Paragon\", a-f-i! declare en conference de presse, iuste avant d'aller rejoindre les quelque 4M militants unionistes reunis en banquet dans la salle de bal du Château Frontenac Plus d'injonction QUEBEC (PC) \u2014 On ne procédera plus par inionction pour obliger les employes du secteur public et para-public à assurer les services essentiels en cas de greve.C\u2019est ce qu'a affirmé, mercredi, le ministre du Travail.M.Jean Cour-noyer, lors d\u2019une rencontre avec les journalistes de la presse parlementaire a sa sortie de l\u2019Assemhlee nationale.Le ministre a expliqué qu\u2019il avait demande au Conseil consultatif du travail d\u2019etudier une nouvelle formule susceptible de remplacer la façon dont le projet de loi 89 prévoyait régler le problème des services essentiels lors d'une greve du secteur public.A Conire Marchand QUEBEC tPC)\u2014Le cure de la paroisse St-Rock de Quebec, Raymond Lavoie, est prêt a se presenter \u201ccon-servateur indépendant\u201d contre M.Jean Marchand, actuel ministre des Transports dans le cabinet Trudeau et représentant la circonscription électorale de Langelier.Cette nouvelle a ete confirmee par l\u2019abbé Lavoie lui-mème.au moment nu des représentants officiels du parti conservateur ont rencontre ce dernier.ï: k m «\u2022> é * *\t*1 Une |eune fille éclaboussée de sang est soutenue par un soldat israélien, après le carnage qui a suivi l'occupation d\u2019une école de Maalot par un commando arabe Les soldais ont donné l\u2019assaut a l\u2019école dans un effort desespéré pour sauver les 90 écoliers.mois seize d'entre eux ont été massacres.\t(Télépholo PA) les libéraux refusent l\u2019indexation fiscale le gouvernement Rourassa a défait mercredi a I' \\*«emhlee nationale dein -uc-e-tion.- de l'Opposition vi-ant a modifier le régime fiscal pour tenter de réduire \\p fardeau qui pe>e plus lourdement encore sur le contribuable en cette période d'inflation.1 ne premiete suggestion est venue du rhef parlementaire du Parti québécois, M I-, que» 'j > an Morin Elle a d ailleurs ete discutée longuement lors de la sean-re de mercredi dernier et elle visait a indexer les tables d impôt provinciales ou a donner de* .redit* d mpôt equivalents aux particuliers.I j ,nde -u_;e-tion.venant de M Fabien Rnv.leader parlementaire eréditis-t\u2018 ame> : a it 1 -le He M Morin, puisqu'elle visait a r elev er les exemption* de bas# à t 11,(1 pour les e|jbatane: et a $6.000 pour les roupies, en plus de remettre un* exemption additionnelle de îoÜO par enfant a charge.Procédure * efte motion de M Kov a d ailleur* suscite un long débat de procedure.M.Erérard D.I >vesque leader ministeriel, a explique que le réglement empêchait la Eh ambre de ;e prononcer -ur une motion de l'opposition qui comporterait des engagements financiers de la part du gouvernement.le president de la Chambre, incapable de prendre une décision sur la recevabi-l'te de la motion r réditiste.a plutôt recommandé a son auteur de la modifier en enlevant les montant* préci« avances par M.Roy.EHiji ira r on-enti et sa motion visant à relever les exemption» de base et à ajouter imc exemption pour les enfants a charge a donc été acceptée dans sa nouvelle formulation.\t, 90,000 emplois en Cols blancs: non quaire mois.selon Bourassa MONTREAL (PC) \u2014 Les fonctionnaires municipaux de Montreal ont suivi l\u2019avis de leurs dirigeants syndicaux et ils ont rejeté dans une proportion de 75 pour cent, mercredi, ies dernieres offres patronales.La proposition de Montréal comporte une hausse salariale de neuf pour cent, sur une période de un an, mais les col# blancs réclament 10.8 pour cent, en plus de l'indexation au coût de la vie.La ville a déjà déclaré que son offre était finale.C\u2019est TORONTO fPC) \u2014 Les procureurs generaux du Canada ont unanimement reconnu hier que la responsabilité que représente la poursuite des criminels devant les tribunaux est une juridiction provinciale qui ne devrait pas être partagée avec le gouvernement fédéral.Tentative par JACQUES BOUCHARD QUEBEC (PO - Malgré les pro-testations de l\u2019Opposition, le premier mmi re Robert Boura-sa a soutenu qu'i! y a eu au Quebec une movenne de 90.non nouveaux emplois pour les quatre premiers mois de l'année.Interroge hier par le chef de l'Opposition officielle.M.Jacques-Yvan Morin a savoir comment le premier ministre pouvait expliquer que le chômage augmente au Québec, alors qu\u2019il diminue dans les autres provinces canadiennes, un député libéral d\u2019arrière-banc, M.Gilles Bellemare (Rosemont) lui a cré: \u201cC'est à cause de vous autres\u201d.Puts M Rourassa a repris la parole, nour souligner à M.Morin que c\u2019était la première fois depuis le debut de la présente session que l'Opposition posait une question sur le chômage.Vous ave?voulu poser la question, vous aile/ avoir la réponse\", a lancé !\u2022?premier ministre en soulignant les performances de son gouvernement pour les quatre premiers mois de Fan-nee.Climat L'echange verbal sur le chômage a dure plusieurs minutes, et les deputes liberaux d'arriere-banc ont manifeste leur impatience devant les questions de Foppos'tion, ce qui a forcé le president de l\u2019Assemblee nationale.M lean-Nœl Lavoie a les rappeler souvent à l\u2019ordre.Pour sa part, M Morin a lancé à M Rourassa que ces chiffres n\u2019étaient pas exacts, et il a soutenu que la création de nouveaux emplois pour la période d\u2019avril a avril n\u2019atteignait même pas 75 000 M Bourassa a rétorqué: \u201cNon, non Si nous examinons le calcul de nouveaux emplois comme il a toujours été Faq depuis dix ans, l'an dernier c'est 1-9 noo nouveaux emplois qui ont é*é créé* Je l'ai dit a tous mes discours durant la campagne électorale\" Ce a quoi le chef de l'opposit'on a dit qu'il restait maintenant a savoir si c'était exact.LA TRIBUNE ôoe ANNEE \u2014 No 73 SHERBROOKE.JEUDI.16 MAI 1974 + * * *\t15 CENTS Les Israéliens liquident les trois fedayines 16 ECOLIERS MASSACRES Soixante-dix autres blessés JERUSALEM (Reuter) \u2014 Seize éco-hers tués et soixante-dix autre* blessés.trois Fedayines tués, tel est te san giant bilan de l'opération qui a mis fin a l'occupation par un commando arabe, de l\u2019école de Maalot, ville de Galilée situee à environ 90 milles au nord de Jérusalem Ce denouement tragique s'est joue en l'espace de quelques minutes, une de mi-heure avant l\u2019expiration de l\u2019ultima turn des commandos, a déclaré le général Mordechai Gur, chef d\u2019état ma jor israélien, qui dirigeait les opération' en compagnie du general Moshe Dayan Ayant pris la decision de prendre Fecole d\u2019assaut a la suite du refus des Fedayines de reporter leur ultimatum, et en raison du risque que ceux-ci fassent sauter Fecole et leurs 87 jeunes otages, les militaires parvinrent a mettre hors de combat deux c.ommandoa avant même qu\u2019ils puissent faire détonner leurs explosifs.Mais les trois hommes eurent quand même le temps d\u2019ouvrir le feu sur les enfants et de lancer des grenades \u201cNous souhaitions toucher les trois commandos au premier assaut, un 2e assaut devant permettre de sectionner les cordons reliant leurs explosifs, que nous savions Héia amorcés,\u2019\u2019 a déclare le général Gur.Selon les îeunes rescapés de ce carnage, un des terroristes s mis fin a ses |ours en se fwrtant un revolver à la tempe au moment de lirruption des troupes israéliennes dans la salle de classe Un deuxième aurait été tué par le?tirs des assiégeants, et le troisième serait mort dans l\u2019explosion d\u2019une grenade qu\u2019il tenait dans la main.Coop de main Cette tuerie est l\u2019issue tragique d\u2019un coup de main qui avait été déclenché presque quinze heures plus tôt Le drame débute mercredi matin lorsqu\u2019un commando de trois hommes fait irruption au domicile de Yossef Cohen, 50 ans.Cohen, son épouse Fortuna.40 ans, et deux de leurs enfants sont tués Un bébé d\u2019un an, apparemment caché par ses parents sous un lit, est sain et sauf.De l\u2019ajtpartement des Cohen, le commando se rend dans une ecole ou plus d\u2019une centaine d\u2019enfants passent la nuit.Ce sont des ecoliers d\u2019une localité voisine, Safedi, qui sont en excursion pour trois |ours Une vingtaine d\u2019enfant* et un ensei enant parviennent à s\u2019échapper dans la confusion, tandis que 90 enfants et Etat d'urgence HULL (PC) \u2014 La manicipaltté de Pointe-Gatinean a décrété l\u2019état d\u2019urgence «ur son territoire, va l\u2019ampleur de* inondation* qai ont forcé plu*iear* famille* à évacuer lear* logis.De* centaines de familles de municipalités longeant les rivières Gatinean et OHtaouais ont été forcées de quitter leur* demeures.Plusieurs centaines de maisons ont déjà été envahies par les eaux.Par ailleurs, la population de Mani-waki est en alerte depuis mardi après-midi, à la milite d\u2019un avertissement de l\u2019Hydro-Qaéhec et du ministère des Richesse* naturelle* à l\u2019effet qne la rivière Gatineau pourrait sortir de son lit au cours des prochains jours.Toujours dans la region, 100 familles de la ville de Gatineau pourraient être evacuees avant 9 heures mercredi soir.instituteurs rassemblés dans deux salles de classe demeurent entre les mains des commandos Ceux-ci remettent alors à l\u2019un des accompagnateurs des enfants une liste, en anglais, des noms des vingt camarades dont ils exigent la liberation Parmi ces detenus figure Kozo Oka-moto, l\u2019unique survivant des trois commandos japonais qui ont attaqué l\u2019aéroport de Lod, il y a deux ans, en y faisant 26 tués.De Damas, le FDPLP démentira la presence du Japonais sur la liste Très vite, les force» de securité cnn vergent sur le village Les blindes encerclent Fecole que l\u2019on croit minée dans laquelle sont retranchés les commandos avec leurs jeunes otages, âgés de 14 a 16 ans.Dayan te general Moshe Dayan, ministre de la Defense, accompagné du chef d\u2019etat major, le general Mordechai Gur prend la direction de?opérations tout en gardant le contact avec le cabinet israélien Les Fedayines précisent leurs conditions à l\u2019aide d\u2019un haut-parleur.L\u2019un d\u2019entre eux réclame la présence des ambassadeurs de France et de Roumanie pour quils servent de médiateurs et les accompagnent, pour garantir leur sécurité, vers une capitale arabe Ils réclament que ies vingt detenus en Israel dont il» exieent la libération soient condintss vers un avion pour Damas avant l\u2019expiration, à 18h.de l\u2019ultimatum fixé Î1?s\u2019engagent à libérer leurs jeunes otages une fois confirmee l\u2019arrivée de ces detenus à bon port à Damas Par la suite, ils autorisent une jeune fille et un garçon, lequel s\u2019évanouira au *erme de sa mission, à réitérer leurs condition» à l\u2019intention des autorités.La leune fille.Rachel Lagziel, 16 ans, précise que le moral est plutôt bas parmi ses camarades Ceux-ci sont contraints par les Fedayines à rester assis ou couches [tendant qu\u2019un enseignant tente de préserver le moral en organisant des chants.I-a jeune fille ajoute que deux des commandas sont très nerveux tandis que le troisième, qui sait l\u2019Hébreu, parait garder son calme Accroupis derrière le» fenêtre* de l\u2019école, les commandos tirent sur tous le» soldats israéliens qui apparaissent dans leur champ de vision.Reanion du Cabinet Le general Davan regagne entre-temps Jérusalem où il confère avec Mme Golda Meir, president du Conseil.Tl repart pour Maalot alors que le Conseil des ministres se réunit d\u2019ureence.1-e gouvernement annonce qu'en raison de ces événements, le départ jaour Damas de M Henry Kissinger n'aurait pas heu mercredi comme prévu.Le secrétaire d'Etat américain se déclare \u201cbouleversé et outré\" par l'attaque de l\u2019école de Maalot et souligne la gravité de.ses conséauences sur les ef forts de paix au Proche-Orient.En début d'après-midi, le Conseil des ministres annonce dans un communi-otté sa décision de céder aux exigences des commandos afin d\u2019\u201cassurer la libération des écoliers\u201d Des témoins, ont rsppnrtf alors ciu\u2019un détenu arabe a été sorti, les veux bandés, de la prison d'Ashkelon.au sud de Tel Aviv, et place A bord d\u2019un hélicoptère militaire dépêché sur les lieux quarante minutes plus tôt L'ambassadeur de France, M Jean Herly et celui de Roumanie, M Ion du président de Bombardier?(page 42) Par Pierre Francoeur VALCOURT\u2014Alors que les employés de la filiale \u201cRockland\" de Kingsbury '-ont en instance d'accréditation syndicale, le président de la compagnie Bombardier de Valcourt, M Laurent Beaudoin, aurait-il échappé de lustesse a un enlevement hier matin?Si tel est le cas, M.Beaudoin s'en est tue indemne Ses quatre ravisseurs ignoraient l'adresse de son domicile C'est du moins l'une des hypothèses que retiennent les agents de la Sûreté au Quebec, division de Granby, et l\u2019escouade montréalaise du crime contre i n*r:onne, a la suite des evenement?imprévus et mystérieux qui ont tete l'émoi chez les dirigeants de la compagnie, hier matin Débat Le tout a débuté lorsque quatre personnes se sont présentées a la résidence de M André Bombardier, située sur la nie St-Joseph à Valcourt L'une était masquée d\u2019une cagoule et les autres portaient des verre* fumes Il s\u2019agirait de trois hommes et d une femme.A l\u2019arrivée du groupe, seule la bonne, Mlle Yan Jean, et les enfants de M Bombardier, étaient sur les lieux L/es etrangers se sont alors informe* ou demeurait M Beaudoin La visite des comperes ne devait pas passer inaperçue.Faite Ceux-ci pnrent la fuite en toute hâte tandis que le* forces policières étaient aussitôt alertées.Dans l\u2019apres-midi, l\u2019auto du groupe était retrouvée dan# le lOème rang de Wickam à 12 mille* de Drummondvil le.La voituîe était inoccupée ef le* deux plaques d'immatriculation enlevées On présume que le groupe * poursuivi sa fuite dans une autre auto l/es policiers ignoraient si le quatuor était arme.L» SQ et l'escouade de Montreal ont emus aussi Fhvpothese, outre celle du rapt d\u2019une tentative d'intimidation ou de meurtre Families Ce# événements ont bouleversé les familles des dirigeants de la compagnie Bombardier.Chacune d'entre-elle est, depuis hier soir, protégée par les agents de sécurité de la compagnie L\u2019un de# agents, en charge du stationnement à l\u2019usine, déclarait à un journalist* de La Tribune qu\u2019il attendait les lascars de pied ferme \u201cOn les aurait tués s\u2019il* avaient essayé de le kidnaper à l\u2019usine même\" a-t-il ajouté.M Laurent Beaudoin serait possiblement hors de la region, voire du pays, depuis les événement?d\u2019hier.Kovaci, sont informe de la decision du Cabinet La decision des militaires de passer *sns tarder a l'action a été affermie par le fait que le?messages codés qui auraient dû être transmis aux ambassadeurs de France et de Roumanie ne 'cur étaient pas parvenus comme prévu.Ce' message* permettant l\u2019identification de* deux diplomates investis du rôle de médiateur, devaient leur parvenir a Tel Aviv a partir de Damas, via Paris et Bucarest 1 e» commandos se montraient particulièrement confu*.refusaient de négocier sur place avec les officiers israé-Fens, dont 'e general Moshe Dayan, si bien qu\u2019il etati \u201cimpossible de leur faire confiance.\u201d Face a cette situation, U a été décide de jouer le tout pour le tout, et de passer à Faction.\u201cNous avions à choisir entre deux possibilité?Laisser les commando* fa re sauter l'école, ou la prendre d\u2019assaut pour sauver ce qui pouvait être sauvé,\" a-t-il dit.C\u2019est le cœur lourd que le gouvernement a décidé, lors de sa réunion de l\u2019apres-midi De prendre d\u2019assaut l\u2019éco-ie de Maalot puisque la destruction du bâtiment devenait de plus en plus probable,\u201d a ajouté le ministre.\u2022\tPriorité aux Canadiens (page 12) \u2022\tLes g a r d e r i e s: inquietude (page 19) \u2022\tScheel élu président (page 32) \u2022\tTrêve avec les républicains (page 33) \u2022\tPas de salaire minimum (page 39) \u2022\tL\u2019 0 p p o s i t i o n s\u2019acharne (page 40) Sa femme vote conserva* teur.son père es* libéral et sa belle-mère creditiste.mais il hésité à soutenir I* NPD.En toute sécurité Le régime d\u2019asserance-aeto-mobile sera amélioré an Qaé-ber Désormais, on ee fera écrahoniller *ar nos roites ea toete sécarité.Hector CLINIQUE DE DONNEURS DE SANS AUJOURD\u2019HUI i 33 ^238 / U UlSUi.l, SHtKSRO^tU.JlUOI, 16 MAI ISM SHERBROOKE DOCUMENT D'INFORMATION MUNICIPAL* PREPARE- AVkC LA COLLASORATION DU BUREAU DES RELATIONE PUBLIQUES DE SHERBROOKE ET DE LA JEUNE CHAMBRE SHERBROOKE - Ea participation de l\u2019Estrie au premier congrès provincial de service social qui aura lieu a Montréal, les 23, 24 et 25 mai, ne passera pas inaperçue.En effet, deux travailleurs JEUDI, 16 MAV: Unite sanitaire, clinique de puériculture et d\u2019immunisation, de 14 heures à 15h.30, paroisse Ste-Famille.\u2014 O \u2014 JEUDI, 16 MAI, Club de loisirs pour handicapés de Sherbrooke, Centre Ste-Jean-ne d'Arc, 18h.30 (assemblée générale annuelle et élection d\u2019un nouveau conseil d\u2019administration).\u2014 O - VENDREDI, 17 MAI, Assu-reurs-vie.motel Le Raron, 12b(5 (dîner mrnsupi el dans le cadre du mois Medic-Alert, I e conférencier sera le cardiologue Bertrand Dtimais, du CHU).\u2014 O \u2014 SAMEDI, 18 MAI et DIMANCHE, 19 MAI, Exposition-vente des travaux d\u2019artisanat exécutés par les membres du Conseil canadien des aveugles, division du Québec, a l\u2019hôtel Wellington (dans les cadres du congrès provincial).DIMANCHE, 19 MAI, Premier concert de l\u2019Ensemble classique optimiste, A u d i t o-rium du pavillon des Sciences de l\u2019éducation de l\u2019Univerité de Sherbrooke.- O - DIMANCHE, 19 MAI, AFEAS de Rock Forest, sous-sol de l\u2019église St Roch, de 9 à 20 heures, (exposition annuelle d'artisantt.Une \u201cseptième année\u201d nécessaire à un plus grand nombre d\u2019élèves SHERBROOKE, (YR)-I* comité executif de la Commis-s i o n scolaire catholique de Sherbrooke a approuvé le passage de certains de ses éieves au secondaire, pour septembre 1974.Il ressort qu'au niveau de la promotion régulière (groupe de 11 ans), 74.J pour cent des eleves de la CSCS passeront au secondaire, l\u2019an prochain, comparativement a 77.9 pour cent en 1972-1973.M.Marcel Simoneau a expliqué qu\u2019il y a sans doute plus d\u2019éleves du niveau élémentaire qui avaient besoin de compléter une septième année.Il a par ailleurs ete explique que M Léopold Richard, directeur des services de l\u2019enseignement de la CSCS, attribue cette augmentation des non promus à une plus grande sévérité dans l\u2019application des critères de passage de l\u2019ele-mentaire au secondaire.M.Roland Quintal, directeur général adjoint de la i SCS, a dit qu\u2019il y aurait peut-être lieu de repréciser les critères de passage de l\u2019élémentaire au secondaire.\"Il faudrait le tableau de l\u2019an dernier pour pouvoir comparer\", de dire le directeur général, M Marcel Simoneau.Les promotions au secondaire se répartissement comme suit: six promotions exceptionnelles de la cinquième année, 1,175 promotions regu-677 promotions obligatoires a 13 ans.C'est ce qui permet d'arriver au grand total de 1,8.58 etudiants qui seront promus au secondaire, en septembre 1974.services auxiliaires essentiels au fonctionnement du travail policier ilfeàl Enquête sur les besoins d'information des gens au niveau municipal SHERBROOKE \u2014 Tout en lançant conjointement hier après-midi un pamphlet d\u2019informations sur l\u2019administration municipale, le Bureau des relations publiques de la cité de Sherbrooke et la Jeune chambre locale ont annoncé la tenue prochaine d\u2019une enquête téléphonique sur les besoins d\u2019information de la population au domaine municipal.Le pamphlet lancé hier par sa remise officielle au maire Marc Bureau est lui-même le premier de la série de publications que l\u2019on se propose de publier sur le milieu municipal; il contient essentiellement plus d\u2019une centaine de numéros de téléphone de personnes au service de l\u2019administration municipale qui sont susceptibles de recevoir des appels d\u2019information de la part de la population a un moment ou l\u2019autre.Cette liste, a-t-on expliqué hier après-midi au cabinet du maire, est certainement susceptible de favoriser la communication rapide et juste entre le citoyen et le fonctionnaire responsable, à l\u2019hotel de ville.Ce meme pamphlet permettra aussi aux milliers de citoyens à qui il sera remis au cours d\u2019une distribution massive an debut de la semaine qui vient de redire en bref quelques informations sur les finances municipales.Enquête téléphonique Quant a l\u2019enquete téléphonique, trois représentants de la Jeune chambre (Marc Caron, vice-president, Jean-François Dandenault.des Affaires municipales, et Maurice Chartrand, des relations publiques) ont donné les details qui suivent en présence d\u2019André Collard, des relations publiques de la cité de Sherbrooke, et du maire Marc Bureau: \u2014 L\u2019enquete est projetée pour le début de la semaine du 27 mai; \u2014 H s\u2019agit d\u2019une enquête téléphonique; \u2014\t.500 réponses seront compilées; \u2014\tles grandes lignes de l\u2019enquête permettront de publier des fasicules sur différents points de l\u2019administration municipale qui auront fait l\u2019objet du plus grand nombre de commentaires.Participation active SHERBROOKE - La division des services auxiliaires du Service de police de Sherbrooke fournit aux deux autres divisions, soit celle de la gendarmerie et celle de la sûreté, les services nécessaires pour que ces dernières puissent compléter leurs operations Dans le cadre de la Semai- ne de ia police, on a déjà parlé de la gendarmerie et de la sûreté, et en ce qui la concerne la division des services auxiliaires vient compléter l\u2019organigramme du service de la police de Sherbrooke.Cette division qui est sous la direction de M.Orner Gi-guère, a été crée lors de la réorganisation du Service de la police de Sherbrooke, le 13 janvier 1968.Le personnel de cette division est strictement composé d\u2019employés civils, soit: un statisticien, un photographe, un magasinier, et six sténos-dactylo dont le travail est dispense aux trois divisions.Hausse des accidents de motos SHERBROOKE \u2014 Trois accidents mortels, 7f> accidents a\\e< blessés et 268 accidents a\\ec dommages matériels seulement pour un gi and total de 3-17 accidents.Selon les statistiques du Service de police de Sherbrooke, tel e^l le bilan des années 1071, 1072 el 1073 en ce qui touche les accidents impliquant moto, el véhicules.L\u2019année la plu.meurtrière re»ir 10*1 a\\e< trois moto> - Le fait que la participation ait ete moins nombreuse que prévue, hier, au colloque sur les besoins des personnes àgees des quartiers sud, ouest et centre, a été compensée par la satisfaction man'fes-te des participants et par l\u2019abondance des données recueillies.En fait seulement 250 retraités ont pris part a l\u2019une ou l\u2019autre des sessions de travail ayant marqué ce colloque, a ors que les organisateurs prévoyaient une assistance de 450 personnes.Satisfaction Toutefois, les commentaires recueillis par le journaliste à l\u2019issue du colloque étaient tous favorables aussi bien a la formule de cette activité qu\u2019au choix des sujets discutes: santé, logement, loisirs, funérailles, information et situation financière \u201cTous nos besoins, tout ce qui nous touche de près a été abordé\u201d, de déclarer une dame.\u201cLes échanges se sont déroulés très amicalement et j\u2019ai appris quelque chose\u201d, de renchérir une autre.Un participant masculin pour sa part, a particulièrement apprécié la possibilité qui lui a été offerte de parler de la situation financière des retraités et des frais funéraires.\"J\u2019espère qu\u2019il y aura des suites concrètes à nos demandes\", devait-il ajoute.D\u2019ailleurs, vers la fin de la rencontre.un retraité a présente un plaidoyer en faveur du regroupement des person- ha* A- ' T\"*3KR! i Certaine» personne» âgée» «'étaient rendue» ou colloque avec l'Intention d'écouter bien plu» que d'exprimer.Moi* le» intention» ont changé pui«que la répartition de» participant» au *ein de groupes limité» tel* que celui qui appareil »ur la photo, o favori*é la discussion (Photo la Tribune, par Royal Roy) nés âgées.Trop d'atelier* Il est impassible de donner un aperçu des problèmes et demandes exposés par les participants puisque tout au long de la journée, les discussions ont eu heu au sein d'une vingtaine d\u2019ateliers de travail et qu\u2019aucune plénière sur ces ateliers n\u2019a suivi.Au cours des prochains jours, la compilation et l'analyse des discussions : e dérouleront et seront suivies par des rencontres avec les groupes et le* individus présents l\u2019ne assemblée générale devrait clôturer la consultation vers la fin de juin.On sait que ce colloque a été organisé par les responsables du projet \"Joie de vivre\" en collaboration avec le Centre local de services communautaires Cl.SC \"SOC\") en vue de déterminer les besoins des personnes âgées e* les services requis pour les satisfaire.Quant à l'objectif de sensibilisation des autorités, la presence du député licnee Pelletier, du représentant du député Jean-Paul Pépin, des éehevins Antonio Pinard, Cari Camirand et Roméo Bergeron, a été très bien vue.ACCIDENT Piéton rue King Ouest 3 mai.9 h p m Blesse M GUY LABRIE Demande de* témoin* de l'accident.spécialement l'auto immédiatement en arriére du Buick1973.Rernmpxn»* pin mm» .Tel 342 8792 4 LA TRIlUNf $HfRBROOXf JEUDI.K MAI 1974 LA PAGE EDITORIALE Assureurs mieux assurés Après une laborieuse recherche de près de trois ans, le comité Gauvin remettait cette semaine son rapport final sur la réforme de l'assurai ce-automobile au Quebec Dans son dossier de 412 pages.le comité recommande l\u2019abolition du facteur responsabilité civile dans l\u2019indemnisation des victimes d'accidents de la route Dans le jargon des assureurs, c'est ce qu'on appelle le svstème du \u201cno fault\".En plus de cette reforme essentielle, le comité préconise l\u2019assurance obligatoire pour tous les automobilistes.la création de centres d\u2019évaluation des dommages indépendants des garages, la mise sur pied d\u2019un conseil de la sécurité routière, la modification des normes régissant les compagnies et les courtiers et nombre d\u2019autres suggestions techniques concernant l'administration de ce nouveau régime.Ce qui donne à rette réforme sa dimension particulière, c'est le choix que fait le comité Gau-vin d\u2019un système d'assurance-automobile qui demeure lie a l'entreprise privée.Ce refus de l\u2019étatisation écarte donc tout plan d'assurance régi par l\u2019Etat, comme cela se pratique dans trois provinces rie l\u2019Ouest canadien.Saskatchewan, Manitoba et Colombie-Britannique.On ne sait trop si l'on doit s\u2019en réjouir.Certains organismes avaient suggéré au comité Gau-vin de laisser la gestion de l'assurance-automobile à l'entreprise privée, en invoquant comme raison majeure l\u2019intérêt du consommateur mieux protégé et mieux servi dans un système de libre concurrence que dans un régime nationalisé.Bien malin qui pourrait croire que seuls les assurés profiteront d une telle décision Les deux cents compagnies d assurance (dont très peu aux mains des francophones! qui se partagent au Québec un chiffre d'affaires annuel de plus de S400 millions de dollars ne peuvent que se réjouir de la confiance qu\u2019on leur accorde ainsi.En Colombie-Britannique, le système autoplan a fait disparaître carrément toutes les compagnies pnvées.Au Québec, leur survie semble assurée.Pourtant, selon le rapport Gauvin.l'étatisation permettrait de réaliser une économie globale de $14 millions de dollars par année.Il n'en conclut r ii * (\tBIOC-NOTES\t~j Où ira M.Masse ?Les conservateurs avaient découvert au Quebec un personnage politique de grande envergure qui à l\u2019instar de Claude Wagner devait leur permettre de balayer le Que-bec ou du moins de le soustraire a la néfaste domination Libérale II ne pouvait s\u2019agir de nul autre que Marcel Masse, ce politicien qui n\u2019a pas encore découvert à quelle tendance politique il appartient Encore une fois Marcel Masse témoigne de son instabilité Il a eu tout le temps requis pour se dénicher un comté facile mais voilà que déjà il n'a pas osé se présenter dans Trois-Rivières, un comté que lui-méme envisage comme devant succomber au charme conservateur personnifié par M.Stanfield.On finira certes par trouver un \u201ctrou\u201d à M.Masse puisqu'il constitue l'une des têtes d'affiche du Parti conservateur au Quebec.Mais s\u2019il pas su se faire assez apprécier depuis sa brillante rentrée dans les troupes conservatrices pour qu\u2019un exécutif de comté l\u2019invite officiellement, il est possible qu'il doive se contenter d\u2019un rôle de porte-parole ou de conférencier de prestige, si tant est qu\u2019il puisse exister d\u2019autres hommes de prestige au Québec dans le sillon de Claude Wagner.J.V.Chômage et inflation Les derniers chiffres produits par Statistiques Canada démontrent clairement que la situation de l\u2019emploi s\u2019améliore depuis quelques temps au Canada En fait, depuis 1971, le taux de chômage non désaisonnalisé du mois d\u2019avril est passé de 7.8 p.cent en 1971 a 6 p.cent cette année.Bien sûr, le tableau d\u2019ensemble du chômage canadien ne peut a lui seul indiquer la santé économique du pays et de ses citoyens.11 représente en réalité un assez bon indice des disparités régionales.Les provinces des Prairies ne connaissent guère de taux supérieur à 3.p.cent, l\u2019Ontario se maintient dans les 4 p.cent, alors que pas moins que l\u2019économie cède ici le pas à un désir de protection accrue en supposant que la libre concurrence, si elle joue vraiment, peut non seulement apporter de bons résultats mais à coup sûr une augmentation de la protection accordée Bien mieux, ce régime permettra, s\u2019il est intégralement applique, un rabais de 15 p cent des primes souscrites.I>e consommateur depuis longtemps saturé des hausses constantes des coûts des primes y verra sans doute peu de différence Car dans les recommandations du rapport Gauvin, on lui confie le soin de faire vivre les courtiers d'assurance qui ne seront plus des agents des compagnies mais des conseillers techniques auprès des assurés, de qui ils tireront leur rémunération En effet, une dimension fondamentale de cette réforme est la suppression des intermédiaires Iæ compagnie pourra transiger directement avec le client Iæ système du \u201cno fault\u201d rend inutile toute intervention dos avocats pour déterminer la preuve de responsabilité.On élimine ainsi les frais de procédure et d'enquête.On simplifie les délais et modalités de paiement Une des recommandations oblige d\u2019ailleurs l'assureur à verser de l\u2019indemnisation dans les trente jours suivant l\u2019annonce de la perte.Iæs recommandations du comité Gauvin.si elles sont adoptées intégralement par le gouvernement.changeront peu de choses au sort du consommateur profitant déjà, selon la logique même du rapport, des bienfaits de l\u2019entreprise privée.Les courtiers et les avocats auront davantage à critiquer d'un tel système qui semble fabriqué pour assurer la protection des compagnies mais fort peu celle de ces professions jouant traditionnellement un rôle de protection des droits du consommateur lie rapport Gauvin est un si bon plaidoyer pour l\u2019entreprise privée qu\u2019il nous permet de croire que la réforme de l\u2019assurance-automobile nous donnera des assureurs mieux assurés.Heureusement que dans ce domaine touchant la presque totalité des citoyens, il revient au gouvernement de dire le dernier mot et de légiférer dans l'intérêt de tous les Québécois.Jean Desclos le Quebec réussit difficilement à se tenir en bas de 8 p.cent et que les Maritimes battent tous les records avec une moyenne assez constante située entre 11 et 12 p.cent.lia baisse générale du taux de chômage demeure donc un argument assez fragile pour les libéraux, surtout dans les provinces largement hostiles à ce parti.De toutes maniérés, la hausse de l\u2019essence et du lait, ressentie à tous les jours par des millions de citoyens, risque de faire oublier les chiffres consolants de Statistiques Canada publies une fois par mois.Que cela plaise ou non aux partisans de M.Trudeau, l'inflation -volera la vedette au chômage dans le débat electoral en passe de devenir une débâcle pour plusieurs hommes politiques.J.D.Chères élections Le président général des élections, M Hamel, a rendu publics certains détails pertinents concernant les dates de l'énumération, de la révision des listes, les dates de jours de scrutin spécial On sait qu\u2019il faudra environ 100,000 énumérateurs pour dresser la liste électorale, que la machine électorale officielle coûtera aux contribuables canadiens environ 24 millions de dollars.On sait également que la nouvelle loi sur les caisses électorales n\u2019entrera pas en vigueur avant le mois d\u2019août, ce qui autorise les partis à dépenser sans limite les fonds ramassés pour leur cause.I-ors de la dernière campagne électorale de 1972, c\u2019est un peu plus de $10 millions de dollars que les quatre partis ont sorti de leur propre caisse, les libéraux possédant à ce moment une réserve bien garnie de quelque six millions de dollars.On peut donc calculer que les élections du 8 juillet représenteront une dépensé globable de près de $40 millions de dollars.On peut aussi présager que la participation au vote sera fort réduite en raison de la date du jour du scrutin.Sur les 13 millions d\u2019électeurs, il en manquera peut-être 3 millions, sinon plus.Cela nous donne un problème mathématique fort simple.Pour une élection jugée fort impopulaire si possiblement inutile, chaque tête d\u2019électeur vaut en stricte comptabilité environ quatre dollars.Les élections destinées à combattre l\u2019inflation aident donc à la soutenir pour quelque temps.J.D.If\" \u2022'.' ' .\"\" \"S\"\t¦\t\u2019\tJJ\tJ Les propos insolents et insolites Pourquoi certains malins péquistes s\u2019acharnent-ils contre les pauvres députés liber; ux obligés de sieger a l\u2019Assemblee nationale et menacés de pénalités pour toute absence non motivée de leur siège de tranquili-té?Ne savent-ils pas qu\u2019il est préférable souvent pour le peuple que certains représentants brillent par leur absence plutôt que de faire affront par leur présence à la dignité de cette noble assemblée?Cela vaut bien 6(1 dollars par tour pour profiter de l\u2019absence de certains gars comme Bona Arsenault! o-o-o-o-o-o-o-o-o Depuis que les réalisateurs de Radio-Canada étudient leur situation syndicale et rendent impossible la diffusion des emissions inscrites à l\u2019horaire, nous faisons l\u2019expérience d\u2019un type de radio fort reposant pour tout le monde, réalisateurs et auditeurs.Même si je m'ennuie un peu des drôleries de Michel Desrochers, j\u2019éprouve une certaine jouissance a écouter a peu de frais une belle musique qui remplace en ce mauvais printemps un soleil trop absent.o-o-o-o-o-o-o-o-o Les Arabes sont capables de tous les crimes.Voici qu\u2019ils ont donné a Mme Nixon et à ses filles des bijoux d une valeur inestimable, de façon à rendre jaloux les femmes de la belle société américaine qui s\u2019en prend maintenant à Pat Nixon en l\u2019accusant de n\u2019avoir pas fait enregistrer ces dons dans les fichiers de la Maison-Blanche.Si au moins ces bijoux provenaient de donateurs traditionnellement alliés aux USA.\\a fait qu\u2019ils soient arabes ajoute a l\u2019odieux du scandale dont la famille Nixon devient encore l\u2019innocente victime.Il n\u2019est pas facile d\u2019être grand, et beau, et propre.Calixa Entre deux mots Lâche et relâche \u201cC\u2019est trop lousse\u201d, me dit le tailleur en parlant de la veste que je fais retoucher.Je sursaute.Le mot \u201clousse\u201d est de l'anglais (loose).Il n\u2019a aucun sens en français.J\u2019en fais part à mon tailleur qui me regarde bouche bée.\u2018Mais que dire, alors, dans ce cas?\u201d \"Tout simplement lâche\u201d.\"Eh non, réplique le brave homme, lâche signifie autre chose\u201d.Faut-il, en plein milieu de mon essayage, lui donner un cours de français?\"Depuis le milieu du Xlle siècle, le mot lâche signifie non tendu.C\u2019est clair.Ça remonte assez loin pour vous, monsieur le tailleur?C\u2019est clair.Il prit ensuite le sens de sans courage\u201d.Relâché signifie moins tendu.Une conversation relâchée est une discussion qui a lieu dans la détente.Tout le contraire donc d\u2019une conversation tendue, de rapports tendus entre deux personnes.Un vêtement lâche est un vêtement trop grand, pas assez ajusté (tendu).Si un cinéma fait relâche, c\u2019est qu\u2019on se repose un peu, l\u2019été par exemple, et qu\u2019il y a détente.De lâche vient le verbe lâcher qui signifie laisser aller.Quant à échapper qu\u2019on emploie souvent au Québec an lieu de laisser tomber, il signifia d\u2019abord sortir de la chappe (manteau) en la laissant aux mains du poursuivant.Louis-Paul Béguin Office de la langue française £>C/VC pet/t?VO/P / W\tl;\t' iiHuioi \u2018\u2018G\tI ( OPINION DES LECTEURS } Urbanisme à St-Micéphore M.Jean-Guy Forcier.Ex-échevin de Saint-Nicephore.Monsieur, Dans une déclaration que vous faisiez récemment dans un journal de la région, vous demandiez aux propriétaires de voter contre le règlement 296 lors du référendum qui se tiendra les 17 et 18 mai prochain parce que le dit règlement \"ne tient pas toujours compte des droits acquis\u201d.N\u2019est-ce pas vous qui disiez dans le même journal en août 1973 \u201cqu\u2019un règlement d\u2019urbanisme ne peut 'tre fait pour le bien de chaque citoyen et qu\u2019il doit être pensé dans une vue d\u2019ensemble de la municipalité\u201d.Pourquoi votre changement d\u2019attitude?Vous avanciez encore que ce reglement \u201cbrime jusqu'à un certain point la liberté des gens qui ont l\u2019intention de s\u2019établir à St-Nicéphore dans les développements résidentiels\u201d.Ce n\u2019était pas vos convictions l\u2019an dernier lorsque vous affirmiez qu\u2019il fallait \u201cque la construction soit coordonnée, qu\u2019elle ne se fasse pas n\u2019importe comment.Il ne faut pas que voisinent un autobus, une maison, une industrie, une roulotte et un chalet\u201d disiez-vous, M.Forcier.Cette incohérence est-ehe plus acceptable en 74 qu\u2019en 73?Lorsque vous avez proposé l\u2019adoption de ce règlement l\u2019an dernier, vous étisz convaincu qu\u2019il était valable.N\u2019avez-vous pas contribué à son élaboration à titre de représentant du Conseil sur le comité d\u2019urbanisme?Pourquoi ne l\u2019est-il plus cette année?Serait-ce parce que vous n\u2019étes plus conseiller ni membre de la commission d\u2019urbanisme?Vous déclariez l\u2019an dernier \u201cque le Comité et la Municipalité étudieraient les suggestions pertinentes apportées par la population\u201d et verrait à modifier certains articles.Les modifications ont été apportées dans le reglement 296.Pourquoi demandez-vous de voter contre alors?Doit-on présumer que vous n'ètes pas sérieux?ou seriez-vous inconséquent avec vos prises de position antérieures ?Vous disiez l'an dernier \u201cqu\u2019un reglement ça s\u2019amende toujours apres\u201d.S\u2019il reste quelques points mineurs a amender, pourquoi ne pas demander de voter pour, quitte a amender après?\u201cSoyons plus constructifs dans nos pensees, nos paroles et nos actions\u201d recommandait votre épouse Odette B.Forcier, sous la rubrique \u201cMise au point du président du comité d\u2019urbanisme\u201d en août 73.Ne serait-il pas le temps que vous suiviez le sage conseil de madame, alors que vous savez très bien que les édiles municipaux n\u2019ont d\u2019autres buts que le mieux-étre de tous les citoyens de Saint-Nicéphore.Pour achever de vous convaincre, s\u2019il y a lieu, du bien fondé du règlement 296, je vous invite à lire l\u2019article de Pierre Vennat\u201d Après l\u2019exode des campagnes vers la ville, c\u2019est le retour des urbains vers la campagne\u201d, La Presse, samedi le 27 avril 74, cahier F.Les cinq derniers paragraphes surtout.Souhaitant que vous preniez quelques instants pour vous raviser, nous croyons que le temps est venu de donner à tous ceux qui ont le droit de vote la consigne de dire OUI au référendum afin de faire de Saint-Nicéphore un lieu où il fait bon vivre.Amicalement, Bertrand Coderre Boulevard Tourville.Saint-Nicéphore, Les scaphandriers de l\u2019U.N.Il a fallu, sans aucun doute, un certain courage ainsi qu\u2019une grande dose d\u2019optimiste à M.Maurice Bellemare et ses fidèles lieutenants, pour entreprendre de sortir du fond des flots l\u2019Union nationale engloutie lors du dernier scrutin provincial.M.Maurice Bellemare a d\u2019autant plus de mérites, qu\u2019il s\u2019est heurté à l\u2019opposition de son épouse, lorsqu\u2019il affirme que sa femme a pleuré, quand il lui a dit qu\u2019il retournait à la politique Quoi qu\u2019il en soit, chapeau bas devant cet homme énergique, atteignant un âge d\u2019un repos bien mérite, à l\u2019abri des vicissitudes matérielles de la vie, lorsqu'il affirme: \u201cMoi je ne veux pas mourir dans cette chaise-là, je veux mourir a l\u2019action.11 faut que je bouge\u201d.U! Si nous examinons de près la position politique des divers partis au Québec, M.Bellemare, en homme averti et prévoyant par atavisme autant que par sa grande expérience des chases et des circonstances qui les entourent, il voit l\u2019horizon politique s\u2019assombrir quotidiennement par des controverses multiples.Présentement, sur le plan provincial, un seul parti plane au firmament politique; c\u2019est incontestablement le parti libéral, avec sa majorité écrasante de satellites.Les deux autres de\" l\u2019Opposition, deux poids infiniment légers dans la balance électorale, sont appelés à disparaitre à brève échéance.Que restera-t-il à l'électorat québécois pour faire un choix des hommes de demain?.Nous nous retrouverons, comme aux années d'antan.en présence de deux grandes forces en action: L'Union nationale et le Parti libéral.Aucun doute ne subsiste dans l\u2019esprit de notre population, que depuis le dernier scrutin, le Crédit Social, en particulier s\u2019est tellement emiette au cours de ses querelles intestines et de ses promesses utopiques, sur le plan provincial, que son enterrement a été celui d'une première classe.En ce qui concerne le P.Q.je ne voudrais pas être méchant en affirmant que tous ses défenseurs de la classe ouvrière, déguisés en bourgeois endimanchés, ont vu leurs calculs anéantis par la puissance et le dynamisme du Dollar canadien, lequel a été la cause principale de leur défaite ainsi que de l\u2019électorat québécois qui ne veut pas du séparatisme, dans une moyenne de 75 p.cent.Pour ces deux partis en voie de disparition, tous nos espoirs sont maintenant centrés sur les scaphandriers de l\u2019Ü.N.en .passe de lancer sur les flots du St-Laurent, l'un des plus magnifiques palais flottants, que fut jadis ce grand parti.Il est cependant malheureux de constater que certains jeunes scaphandres, pleins de talents et de fougue, lesquels ont contribué à renflouer leur propre navire, abandonnent maintenant leur capitaine, pour s'inscrire dans d'autres formations politiques Pour ma part, je tiens à rendre hommage au courage de M.Maurice Bellemare, pour sa propre initiative de bien vouloir consacrer ses dernières années, au service de son pays.Nous lui souhaitons, avec la grâce de la Divine Providence, qu\u2019un autre destin lui soit réservé que celui marque par ses prédécesseurs, au calendrier politique.M.Beaudet-HENRYVONNE Montréal Contre l\u2019avortement Nous avons réfléchi en équipe sur ce grave problème qu\u2019est l\u2019avortement.Pour chacun d'entre nous, il s\u2019est avéré inacceptable que l\u2019homme puisse toucher au principe de vie, en acceptant l'avortement comme solution.On peut vouloir faire de l\u2019homme un dieu, mais on ne remplacera jamais Dieu.Principe de vie dans toute existence humaine, sacrée dès la conception.Nous avons soussigné: Roger Côté .uré, Gilles Landry t a., Madeleine Landry, Dr.Gaétan et Huguette Dubé, Elisabeth et Leandre Lachance, Dr.Pierre et Carmen La-brecque.Des jeunes qui bougent Je tiens a féliciter les jeunes du Séminaire et du Mont Notre-Dame qui nous ont fait passer une soiree très agréable samedi le 4 mai.I-e spectacle était très bien; chacun a bien joué son rôle, tout était simple et très adapté à notre monde actuel.Bravo a ces jeunes qui n\u2019ont pas peur de donner de leur temps pour une noble cause.Bravo a l'animateur Richard Beaulé.Nous, adultes, sommes là pour vous épauler quand il s'agit d\u2019entraide et de fraternité.Simonne Desjarlais.Madame Laurent Desjarlais R.R.no 1 Sherbrooke Mainmise fédérale sur nos parcs M.Kevin Drummond, ministre des Terres et Forêts Grâce à vos efforts et à ceux de votre ministère, le drapeau fleurdelysé flottera bientôt sur File d\u2019Anticosti.Vous avez ainsi mis partiellement en échec le plan fédéral qui visait a s\u2019emparer des trois points stratégiques qui commandent l\u2019ouverture du Quebec sur l\u2019Atlantique: Forillon, Anticosti, Côte Nord.Ottawa eut ainsi possédé la clé du Saint-Laurent, encore partiellement entre mains québécoises.Votre geste n\u2019est maintenant apprécié que par quelques-uns: il vous vaudra tm jour la reconnaissance de tous.Je vous prédis que vous aurez un jour votre monument sur un des plus beaux promontoires de cette ile grande comme une province que vous avez acquise aux Québécois.Hélas.Le journal Le Soleil nous apprenait récemment (17 et 30 avril 1974) que le gouvernement Bourassa s\u2019apprête à donner à Ottawa plus de 2,000 milles carrés de la Côte Nord (juste en face d\u2019Anticosti), ainsi que d\u2019autres morceaux de choix de notre patrimoine, au Saguenav, dans Charlevoix, dans Portneuf.aux Iles-de-la-Madeleine, etc.\u2014 De par votre origine, vous êtes un des seuls ministres dans ce cabinet de fous à posséder le \"sens du territoire\u201d, les ministres canadiens-français en étant tragiquement et totalement dépourvus, du premier au dernier.Vous-ménie avez déclaré que \u201crien qu\u2019à voir, on voyait bien qu\u2019Anticosti faisait partie du Québec.\u201d \u2014 Et la Côte Nord, donc! et Charlevoix, et Portneuf.Ce sont \u201cvos\u201d forêts, ce sont les nôtres! Même les Indiens riront de nous a gorge déployée et se rouleront par terre en voyant comment nous sommes stupides.Eux, leurs territoires et leurs droits ne sont pas à vendre.-Et le chef Indien qui dira le contraire sera qualifié de traître, de vendu et de suppôt de l\u2019Homme Blanc.Et nous, Bourassa ne veut meme pas vendre notre patrimoine, il veut le donner gratis, pour soi-disant qu\u2019Ottawa en \u201cfasse des parcs\u201d.Mais les parcs, ils sont déjà là: les montagnes, les paysages, l\u2019air pur, l\u2019eau claire, les rivières, les forêts, les maringouins, tout est déjà là, prêt à servir; et on va donner çà à Ottawa.Des milliers de milles carrés, l\u2019équivalent de dizaines de parc Forillon.Même les fédéraux nous mépriseront en secret de céder notre territoire aussi bêtement, eux qui en connaissent la vraie valeur.IN ont été jusqu\u2019à mesurer la superficie du parc fédéral de Forillon en pieds carrés, (deux milliards cinq cent quatre-vingt-sept millions deux cent cinquante-trois mille six cent cinq).Aujourd'hui même et encore plus demain, nos richesses naturelles vaudront leur pesant d'or.Soyez notre Bou-medienne, notre Lougheed, notre Frank Mooses, même notre Duplessis (bénie soit sa mémoire!-) \u2014 Faites avorter cette entente de fous, préservez notre patrimoine, et n'ayez crainte, les Québécois savent être reconnaissants, et vous le rendront au centuple.Mais malheur à ceux qui auront cédé nos droits, notre patrimoine et nos terres pour un plat de lentilles fédérales ou américaines.Ils se préparent une place peu enviable dans la poubelle de notre Histoire.L.Naud Deschambanlt -Ç LA TRIBUNE} Imprime par LA TRIBUNE LTEE, 221.ru« Duff»rin, Sherbrooke \u2014 Tel 569-9201 Comnn éf riftaeme c*t*St\tt53f tBONNf MfNT iu Canada par la posta territoire immeiJiat saul endroits desservis par cometots et routes motorisées l an $30 DO 6 mois $20 00 3 mis $15 00 I mois $6 00 tu Canada, hors de notre territoire immédiat 1 an $50 00.6 mois $30 00 3 mois*$U00, 1 mois $8 00 tin flats Dois 1 an $50 00 8 mois $30 00 3 mois $10 00 t mois $8 00 lutres pays outremer [te 1 an $75 00 la Tribune est sociétaire de la Presse canadienne de I Association des quotidiens oe lanpie française memhre de Ussociation des quotidiens du Canada de la federation canadienne des éditeurs de luurnaui et périodiques catholiques attihee a I Audit Bureau ni Circulation I6C et a i Union internationale 0e la presse catholique Sooces d informa lions Presse canadienne Presse assonee Reuter (fence France Presse te service de phn'ns lac simile de la Presse canadienne et ses a|inces altihees sont autorises I renra dune les informations de la înhone LA TKIIUNE SHEmOOKE, JEUDI.16 MAI 1974 5 ¦y* ; 'Z2Ê*' ¦ \u2022¦ : 'Wmmà WW Renseignez nous auprès de votre détaillant Shell sur le pneu ceinturé polyester et fibre de verre Shell X-100.Offre d\u2019essai unique, notre garantie, bas prix et haute qualité ( OPINION DES LECTEURS Du cinéma Autant l\u2019automne a été excitant au point de vue cinema a Sherbrooke, autant l\u2019hiver et le printemps ont été décevants.L\u2019ouverture des 3 cinémas du Carrefour et de la petite salle du Rex avait contribue a la presentation d un choix de films riche et varié, qui a connu son couronnement avec le \"Cris et Chuchotements\u201d de Bergman Depuis, déception.Seul le Rex 2 a gardé une programma tiori d un certain intérêt.Le Carrefour est entre dans le rang, c\u2019est-à-dire la violence et les fesses.Le Premier qui nous avait occasionnellement habitué a certaines representations de qualité semble avoir perdu les bonnes adresses Kine-Art et Cinémafeus, a l\u2019instar de Radio-Canada, pour la télévision, ont seuls maintenu un niveau.Le reste est livré au commercialisme et aux voyeurs.Une ville de 80,000 habitants ne peut-elle pas soutenir un ou deux bons cinemas?Est-ce qu\u2019il n\u2019est pas possible d'autre part, de créer et d\u2019entretenir avec cette population, une clientèle Ne pour rait-on pas sur semaine attirer aussi une clientele étudiante qui ne peut pas verser $2.25 ou $2.50, mais qui ver serait $1.00 pour un film convenable et qui combleraient avec avantage les places vides?Certains gérants ne pourraient-ils pas se renseigner et faire l\u2019annonce appropriée de films parfois excellents qui passent même en second.Il n\u2019y a pas que les Academy Awards.Je suis sûr que Berthiaume, prévenu à temps, les signalerait, comme il l\u2019a déjà fait d\u2019ailleurs.Quelle surprise nous réserve l\u2019autonyie prochain?Cinéphile De la radio de qualité \"La qualité pis les postes de radio a Sherbrooke ça a pas l\u2019air de ben marcher ensemble\u201d c\u2019est en gros le commentaire qu\u2019on pourrait emettre apres avoir écouté un des postes de radio de notre belle ville pendant une journée C\u2019est en tout cas une critique qui est formulée de plus en plus souvent et par un nombre de plus en plus grand de Sherbrookois.On peut diviser les heures d'émissions en deux groupes qui sont, premièrement, les heures dites de detente ou de divertissement pendant lesquelles le poste fait tourner des \"disques populaires\u201d et organise souvent des jeux ou les gens peuvent gagner des prix, et deuxièmement, les heures d\u2019informations qui comprennent les bulletins de nouvelles a toutes les demies-heures et aussi des lignes ouvertes.Je pense que ce sont les produits les plus frequents de nos postes de radio.Le sujet qui m'intéresse présentement c\u2019est plutôt celui des heures consacrées au divertissement Je crois que les directeurs de programmes ou les directions administratives des postes ne se forcent pas suffisamment pour faire bénéficier la population sherbrookoise et des environs immédiats d'une radio de qualité et diversifiée.Quand il nous arrive, par exemple, sur le marché le dernier succès d\u2019une petite vedette quelconque et que cette \u201ctoune\u201d a un rythme un peu emballant, on l'entend a une dizaine de reprises par jour et ce pendant trop longtemps a mon avis.Je ne conteste pas totalement ce genre de musique ou de chanson, au contraire je crois que des Renée Martel, des Michelle Richard ou des Jacques Salvail et compagnie .ont leur rôle a jouer et doivent bénéficier d\u2019une certaine place au sein de la radio, mais ce que je reproche à la radio, c'est de leur donner beaucoup trop de place Il existe quand même d'autres genres de musique au Quebec et ailleurs qui se font et qui sont aussi très très intéressants à écouter.Lorsqu'on demande à un animateur le pourquoi d\u2019un tel état de choses, il nous répond invariablement que la majorité des auditeurs le demandent.C\u2019est vrai, je suis d'accord que lorsque vous présentez pratiquement un seul genre de musique sur les ondes d\u2019un poste de radio, les gens se familiarisent avec ce genre de musique et en redemandent, c\u2019est bien normal, mais ce que devraient comprendre les directeurs de programme, les directions administratives des grandes chaînes et les animateurs, c\u2019est que si la population était habituée à écouter plusieurs genres de musique durant une journée, elle serait en mesure d\u2019aimer ou de ne pas aimer et par conséquent son choix s\u2019effectuerait de façon plus libre et spontanée.Il y a quand même des progrès qui se perçoivent mais il reste encore énormément à accomplir pour que nous ayons une radio variée et agréable.Yvon Rntiillard Au sujet de l\u2019avortement Ces perpétuelles discussions sur l'avortement revoient que la civilisation chrétienne est encore dans notre société, un mélange de christianisme et de paganisme.Aussi longtemps que beaucoup de gens vivront par l\u2019esprit de la vieille nature humaine, la pratique criminelle de l'avortement demeurera un fait assez courant a travers le monde entier.Cet abominable crime ne peut diminuer que par la transformation du paganisme en un christianisme, connu et vécu.La solution de ce problème ne réside pas ailleurs que dans le respect de la vie humaine, propriété de la Vérité immuable.Pour les tenants de l\u2019avortement, il ne s'agit pas de discourir mais de se convertir.Georges BERGERON chrétien militant Waterville Au \u201cChevalier de Marie\u201d Cher Chevalier, votre édifiant commentaire, apparu dans La Tribune du 11 mai, nous a arraché un torrent de larmes brûlantes, les larmes du repentir.Ce courageux épitre a fouetté nos facultés morales qui s\u2019étaient assoupies depuis longtemps.Tels des ivrognes qui ont cuvé le vin de l\u2019impiété, nous nous réveillons face a un monde ou la perversion est reine, où l\u2019hérésie triomphe.Il faut agir, et vite! Le seul reproche que nous puissions formuler face à votre épitre, c\u2019est qu'il ne va pas assez loin; certes, vous proposez une petite lapidation par-ci, un au-to-dafé par-là, mais rien de bien sérieux, somme toute.Il faut considérer le problème dans son ensemble, et non pas s\u2019en prendre a des manifestations, même extrêmes, de corruption morale.Voici une ébauche du plan d'action que nous vous proposons: 1- Pour favoriser l\u2019unité religieuse au sein de la population québécoise, nous proposons qu\u2019une campagne de con version au catholicisme soit mise en branle.Des mesures incitatives seront employées au debut: allégements fis eaux pour les catholiques, droit de vote réservé aux catholiques, permis de conduire émis aux catholiques seule ment, les catholiques seront exemptes des confiscations de hieas et de propriétés etc.Si ces mesures incitatives ne s\u2019avèrent pas suffisamment efficaces il faudra prendre les grands moyens; bombarder les synagogues et autres antres de paganisme, castrer les non-catholiques, en [tendre au besoin, pour l\u2019exemple.Mais comme nous respectons la liberté de culte, ceux qui tiendront absolument à maintenir leurs pratiques païennes seront invités à Rétablir dans l\u2019Ungava.Leur départ ne fera qu\u2019assainir la population.2-\tDes sanctions extrêmement sévères seront appliquées à quiconque se rendra coupable de pornographie visuelle, verbale, écrite ou autre.Les mots: sexe, Freud, vagin, testicule, Borgia, orgasme, inquisition espagnole, sein, ovaire, pénis et beaucoup d\u2019autres termes malsonnants seront bannis du vocabulaire.On favorisera la reconnaissance du cinéma catholique, d\u2019importantes subventions seront versées à qui voudra faire une nouvelle version d'Aurore l\u2019enfant martyre (avec René Simard dans le rôle principal).Le port du pantalon sera intedit aux femmes.Iæs citoyens seront tenus de ^e vêtir décemment pour prendre leur douche; on ne sait jamais à quel mn ment un enfant peut s\u2019infiltrer dans une salle de bain Les femmes qui se découvriront la poitrine se\"ont trai nées devant les tribunaux, on les accusera de méfait pu blic, leur cause sera perdue d\u2019avance car )p-r f montre exhibition aura provoque une cri-e d'apoplexie chez quel que vieil obsédé sexuel bi\u2019ieux .ces 4 raisons nous permettent de penser que le pneu ceinturé Shell X-100 constitue le meilleur achat de pneu au Canada.Le pneu ceinturé ShéU X-100 - de *21.95 à *36*95 Raisorrde plus d'être client de Shell 3-\tDans les écoles, on reviendra aux sources d\u2019enseignement qui ont fait la gloire de notre cher Québec.Les enseignants qui voudront demeurer en fonction devront s\u2019affilier a une communauté religieuse catholique reconnue (Le choix de la communauté est libre, nous croyons n la liberté individuelle).L\u2019enseignant qui tentera d\u2019inculquer aux enfants des notions pernicieuses, contraires au Dogme (ex;, liberté de pensée, liberté de conscience, critique sociale), sera crucifié sur la place publique et les petits enfanta seront invités a venir le bombarder de tisons ardents (un avant-gout de l\u2019enfer ou il finira) 4-\tLes citoyens éliront sans doute un gouvernement creditiste si ce parti se purge des éléments communistes et athees qu\u2019il a absorbé.Ce plan est évidemment incomplet, et nous vous demandons, cher Chevalier de vous joindre a nos rangs, en >emble.nous le compléterons dans l\u2019amour du Christ, notre Sauveur.Que Dieu vous ait en Sa sainte Garde Cher Chevalier de Marie! L\u2019A.N.U.S.et Fil* (Association Nationaliste I nique el Secrète) Par Gilbert Rolduc.La medecine communautaire Le 27 avril dernier la Clinique de Médecine Familiale, du departement de Medecine Communautaire du Cen tre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke organisait une rencontre des familles inscrites depuis le début de son fonctionnement, il y a trois (3) ans et demi.Maigre le fait que les invitations soient parvenues en retard a cause de la greve des postes, environ cinquante (50) personnes se sont rendues Ont été aussi présentés les résultats du projet de recherche a partir duquel est née la Clinique dt Médecine Familiale Avec chiffres a l\u2019appui, il était clair qu\u2019en con naissant bien une population, on réussissait a diminuer son taux d\u2019hospitalisation en abaissant la frequence d\u2019hos pitalisation pour certains groupes d\u2019âges Le facteur duree d\u2019hospitalisation n\u2019était pas touché A la suite de l\u2019exposè, les patients regroupés eh ateliers ont été invités a étudier le fonctionnement de la Clinique et a formuler des recommandations Parmi les préoccupations exprimées, citons le besoin d\u2019information et de discussion en petits groupes sur des sujets comme la sexualité, le fonctionnement et la psychologie familiale, le besoin d\u2019avoir un médecin très disponible pour écouter et qui puisse assurer des soins continus et personnalises le besoin éventuel de faire des structures permettant la participation des gens impliqués dans les décisions qui les concernent.Les participants ont souhaité pouvoir repeter l\u2019expe rience du 27 avril Les responsables de la Clinique ont accueilli très favorablement ces recommandations et en tendent bien y faire suite à l\u2019automne Jacques Dansereau, M.D.Résident 1 (Unique de Medecine Familiale Mot de la fin J\u2019arrive a me demander si ce sujet ridicule prendra fin bientôt.Je veux parler des termes \u2018Madame\u2019' et \"Mad\u201d Bien que ce sujet soit tangible, il ne faudrait pas pour autant vous laisser succomber dans la folie, ceci dit pour toutes les personnes qui abordent la discussion comme si c\u2019était un grand débat orageux Juste un petit mot en passant à l\u2019egard de ceux qui discutent le soi-disant débat: croyez-vous qu\u2019en changeant ainsi le titre de \u201cMadame\u201d par le terme \u201cMad\u201d vous changerez la face du monde?Quant à moi, je ne le crois pas et plusieurs sont de mon avis.Vous dites, en plus, qu\u2019en adoptant le terme \"Mad\u201d, cela démontre une civilisation évoluée Voulez-vous bien me dire ou elle se trouve, cette évolution?Il ne faut pas posséder beaucoup de Q I.(quotient intellectuel) pour se rendre compte que ce n'est pas cela qui fera grandir le peuple québécois.Si vous pensez que je suis vieux, vous tomberez une fois de plus dans l'erreur car je n\u2019ai que 18 ans et l'on dit de moi que je suis avant-gardiste.Ceci n\u2019était pas une opinion mais plutôt une mise au point.Bref, cessez ces stupidités navrantes qui ne font que déplaire aux oreilles.Qui vivra verra.Claude Rodrigue OFFRE D'ESSAI l^a garantie Shell est unique en son genre.Le détaillant Shell qui vous vend des pneus ceinturés Shell X-100 vous remboursera votre argent n'importe quand dans les 30 jours qui suivent la vente si vous n'êtes pas totalement satisfait.GARANTIE Notre garantie vous protège contre tout défaut de matériau et de fabrication.La semelle d'origine est garantie à vie contre la rupture accidentelle.Cette garantie est honorée dans les stations Shell d'un bout à l'autre du Canada.PRIX Le pneu ceinturé Shell X-100 se vend de $21.95 à $36.95 seulement.Nous ne fabriquons qu'un seul type de pneu, en très grande quantité \u2014ce qui nous permet de vendre à un prix raisonnable un pneu de haute qualité.DIMENSIONS\tEQUIVALENCE\tPRIX 600 12\t-\t$21.95 B78-13\t650-13\t$23.95 1 7S 14\t735-14\t$30.95 F78-14\t775-14\t$31.95 G7814\t825-14\t$32.95 H78-14\t855-14\t$34.95 C7815\t685-15\t$24.95 F78-15\t775-15\t$31.95 G7815\t825-15\t$33.95 H78-15\t855-15\t$34.95 L7815\t91515\t$36.95 Pose ef flancs blancs sans supplément.\t\t QUALITÉ Shell a fait subir à ce pneu une longue série de tests-tant du point de vue sécurité que du point de vue performance \u2014 avant d\u2019y apposer le nom \u201cShell\u201d\u2014votre garantie de qualité.UNE OFFRE PEU BANALE! Un pneu ceinturé de haute qualité; un prix intéressant, la garantie d\u2019une marque de confiance et une offre d\u2019essai sans équivalent # 4976 0 Sherbrooke Produits laitiers Crème glacée 562 8779 S = =: = ASBESTOS \u2014 BROMPTONVHLl \u2014 C0ATIC00K \u2014 EAST ANGUS \u2014 LAC MfGANTIC \u2014 métropolitaine ^ C\u2014 MAGOG \u2014RICHMOND \u2014 ROCK ISIANO\u2014VALCOURT -WINDSOR J COMPTOIR LAITIER KING EPICERIE \u2014 BIERE \u2014TABAC JOURNAUX OUVERT i 2470 autn iM Kn| SNCR8R00W .TOUS LES DURS 01 IN AU A 1 IN PM ?PAGE 6 SHERBROOKE, JEUDI, 16 MAI 1974 pn quelques lignes ^ Le bureau de poste de Rock Island pas villes frontalières construit sur les lieux du stationnement ROCK ISLAM), (MD) \u2014 La désormais célébré cause mettant aux prises des citoyens de Stanstead M M Peter Cross et Slayton Perkins contre M Michael Whitehouse est entrée dans sa phase finale En effet, les conseillers des deux parties ont présenté leurs points de vue au juge, Me Léonard Bergeron de Magog, juge de la cour municipale de Rock Island La cause est au sujet de de l\u2019implantation d'une maison mobile, ou roulotte, dans une zone dite résidentielle et elle est en marche depuis maintenant près d\u2019un an.Dans une autre cause non moins célèbre, soit celle mettant aux prises la municipalité de Stanstead et la firme P H Roy et Fils du boulevard St-Jaseph à Staastead au sujet d\u2019un permis de construction qui n\u2019aurait pas été suivi, cette cause est toujours devant les tribunaux et le juge attend les notes des conseillers juridiques impliqués dans cette affaire, soit Me Georges MacLaren pour la municipalité et Me Jean Beaudry pour la firme Roy.Cette cause est en marche depuis plus de deux ans.L\u2019échevin Roger Smith de la municipalité de Stanstead, en charge de la protection des citoyens et président du comité de police, rencontrera le commandant de la Sûreté du Quebec pour l'Estrie, M.Marcel Lambert, afin de discuter des problèmes auxquels font face les petites municipalités n\u2019avant pas de sûreté municipale.L\u2019échevin Smith a souligné qu\u2019il n\u2019espérait pas de miracle de cette rencontre, mais qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019engager avec les autorités de la sûreté un dialogue et des communications avec ce corps de police qui protège Stanstead depuis le premier décembre 1973 d'une façon excellente selon les édiles de Stanstead.ROCK ISLAND, (MD)\u2014 Les autorités de la ville de Rock Island ont décidé, suite à une proposition de l\u2019échevin Robert \"Rob\u201d Alger, de mettre un ternie aux rumeurs et à la demande des Travaux publics qui voulaient obtenir le terrain situé entre l\u2019église et la rivière Tomifo-bia pour y construire un nouveau bureau de poste En effet, une résolution a officiellement été e f f e c-tuée à l\u2019effet que ce terrain ou une partie du terrain ne servirait pas à un bureau de poste.Depuis dix ans Les travaux dans le but d'aménager u n nouveau bureau de poste sont en marche depuis au moins une dizaine d années En effet, le local actuel est sensé être désuet depuis plus de sept et.déjà aupa ravant, il était question d\u2019aménager un bureau de poste.L'on se souviendra que.sous la bonne gouverne de l\u2019ancien maire Lawrence Tilton, un projet d\u2019aménagement d\u2019un nouveau bureau de poste avait été refusé par le conseil du temps, qui n\u2019avait pas cru bon cependant de s\u2019intéresser aux réparations et rénovations à effectuer au bureau de poste de Sock Island, réparations q u i s\u2019imposent toujours aujourd\u2019hui selon ce que l'on peut voir sur place même.En effet, l\u2019intérieur est dans un état lamentable en ce qui a trait à la pein-ture, et de nombreuses anomalies qui ont été soulignées par exemple les (rampes pour personnes âgées a l\u2019extérieur, les fournaises bruyantes, ou 1 e plancher défectueux) sont demeurées en mauvais état ou ont été réparée s temporairement à cause d\u2019un projet de cons traction en marche Où sera-t-il aménagé?S'il y a un bureau de poste construit, où sera-t-il aménagé?I,a question est aussi valable et embêtante qu\u2019il y a une dizaine d\u2019années Au conseil de ville, l\u2019on a tenté au cours des dernières années d\u2019échanger l\u2019hôtel de ville; les Travaux publics ont par ailleurs pris plusieurs options sur des propriétés non loin du bureau, mais le tout s\u2019est toujours terminé en queue de poisson Pour l\u2019instant, les spéculations vont bon train à savoir s\u2019il y aura érection d'un nouveau bureau de poste ou pas.La construc- tion actuelle date des années 1910.Hide des mérités des lleledins Magog.(BG1 \u2014 Les Baladins de Magog, troupe théâtrale toujours bien vivante, préparent activement leur Gala des mérites, qui aura lieu dimanche.le 2 juin prochain, à 8 heures p.m., au Centre d\u2019arts d'Orford.A cette occasion, 28 trophées seront remis aux plus méritants.La remise de trophées sera accompagnée d'une par- La Patrie célèbre son centenaire Aucun accident mortel celle année Des arpenteurs du gouvernement ont affectué a nouveau l\u2019arpentage afin d'eriger tin viaduc à l\u2019intersection des rues Dewey et autoroute 55 (route 5 et autoroute) viaduc qui est demande depuis de nombreuses années par les conseils et organisme de la région.II y a tellement de petits poteaux pour indiquer où sont les bonnes mesures qu\u2019un malin s\u2019est demandé s'il ne s\u2019agissait pas de reboisement.L\u2019on a perdu le commutateur pour les lumières du relais du gouvernement qui est situé sur l\u2019autoroute 55 a environ trois milles de la frontière En effet, les lumières n\u2019étaient pas allumées tout dernièrement alors que le relais est ouvert et dégagé.Chronique municipale MAGOG, (BG) \u2014 Lors de la demiere reunion des membres du conseil de ville de Magog, l'engagement d'un permanent en loisir, présenté au conseil de ville par le comité de coordination des loisirs, a été approuvé.La municipalité de Magog étant le deuxième centre en importance dans la région, avec une population touristique de 13,683 âmes et possédant aussi une vocation touristique de premier plan, l\u2019administration municipale voit la nécessité d\u2019une planification efficace des énergies existantes et éventuelles, en vue d\u2019en arriver à un plan de développement rationnel de l'ensemble des secteurs d\u2019activités du loisir.Il est déjà connu que la population de Magog, qui compte plus de 50 organismes impliqués activement, manifeste beaucoup d\u2019intérêt pour les activités de loisir.L\u2019expérience vécue ailleurs dans la région s\u2019avère des plus positives et le permanent, qui sera engagé prochainement, servira de support au bénévolat qui manque souvent de competence à qui sc référer au besoin M.Jean-Paul Lange, secrétaire de la municipalité de Magog, confiait que le Haut Commissariat consentirait à partager le coût d'engagement du permanent, a raison de 50 pour cent du salaire payé, et que c\u2019est à cette condition que les autorités municipales avaient accepté cette résolution.Un mois assez calme à Coaticook COATICOOK, (RD)\u2014Le service de la police de Coaticook fut quelque peu occupé tandis qu\u2019on nota une accalmie bienfaisante au département des incendies pour le mois d\u2019avril avec seulement deux appels et des dommages minimes.Le rapport mensuel du chef de police, M.Jean-Paul Le-may signale: 155 appels avec intervention policière, 24 accidents, 5 blessés, 6 animaux errants détruits, 8 fausses alarmes, 60 visites à l\u2019usine de pompage, 5 vols, 9 protections accordées.Les amendes, les permis de construction et la taxe d\u2019amusement forment un total de $961.65.Les Petites Annonces de La Tribune rejoignent plus de 200,000 personnes.569-9501 c-ifl.00 ASBESTOS, (DR)-Le rapport des activités du departement de la police d\u2019Asbestos, préparé par le chef Adrien Larrivée, révèle que depuis le debut de l\u2019année, aucun accident mortel ne s\u2019est produit a l\u2019intérieur des limites de la ville.Le rapport indique en outre, qu\u2019un total de 49 accidents de tout genre se sont produits a Asbestos depuis le 1er janvier 1974, dont une douzaine ont eu lieu au cours du mois d'avril.Sept personnes ont été blessées lors de ces accidents, pour un total depuis le début de l'année de 12 blessés.Les membres de la sûreté municipale ont procède a 27 arrestations au cours du mois d'avril et sur ce nombre, 25 personnes ont été mises à l\u2019amende.Les infractions les plus fréquentes ont été la vitesse excessive (8 arrestations) et l\u2019omission d'un arrêt obbgatoire 7?$293 $29*4 $9% Asoc Porc Atco A Atlas Yk Ato Hard A Avoca M Banister C Bankeno Bk Mtl Bank N S B Cdn Nat Barex Bary Expl Baton B Beldinq L Be\" Canad Bell A pr Ben B pr Be'i C pr Beth Cop B'O Nama Biitmore I B1 Hawk BI k wod A Block Beos Bombrder Bovis Cor B Va1 A BP Can Prater Pes Bramaira p rameda Brascan A Bre-da M 1400 152 3 RCO $15\u2019 3000\t11 \u2022îOO $10' 3'OC *64 100 $12 6501 310 14Ü55 $17» 71 :G $32 950 $1 7 800\t47 75 450 no $?\u2019( 7573 $41' 2372 $42 924 $44 651 S?9 7250 5625 Z40 5U0 1700 sm 150 4700 215 48 400 250 159 173 fi\u2019 15\u2019 15' 11 9\u2019 64 12 275 40\u2019, 43^4 29 Ti 215 380 250 72 23'» 4 I « 9\u2019 4 2fi 11% 29'4 9% 1734 fl\u2019 -151 11 295 - 3 4.i/« 43 -¦ 29 215 (Electro A\t565\t$6% E ect Asoc\t1500\t325 (Elks Stors\t225\t$9% E mco\t1615\t$6% Extndcar\t250\t$6' 4 Extndcar w\t\t221 Fairview\t\t$19 Falcon C\t4125\t$10% Falcon\t1758\t$49% Farm Mer\t\t$5% |Fed Ind Ltd\t140\t$5\" 4 Fed Pion\t5160\t$18% Fed Pion p\tZ25\t$70 1 Fields S\t290?\t$16 Finning T\t220\t$9% c City Fin\t\tS7' ; F City F wt\t401\t375 F Mar\tz80\t46 Foodcrp L\t70?\t142 Foodex S\t1200\t410 Ford Cnda\tZ60\t$83 (Fort Relnc\t3000\t F Sea A pr\t100\t$7% Francana\t4440\t$11 Fraser A\t100\t$24% Pobex\t11 00\t22 GH Steel\tZlOO\t$7 Gaz Metr\t1200\t$5% Gen Baker\tz?5\t365 Gen Distrb\t'360\t$10% GMC\t605\t$45 jGeristar L\t2618\t$19% Gnstar L w\t86''\t$5\u2019# Gescn Dis\ttot\t450 (Gnt Masct\t5700\t1.30 ! Giant Yk\tA \u2019>\t$15 * G'bra'tar\t1975\t$9% Glerdflie\tIt n\t4?6 Gold Crest\t200\t$7% Gold-.ind M\t\t78 Goldray\t1500\t45 Goodyear\tZ5«\t$14 G Mckay A\t200\t$6'* 1 Gozlan\t\t$7% Graft G\t4000\t$26 iGranduc\t725\t225 Gt Oil Sds\t1100\t$8 GLNic k 1\t400\t170 GL Paper\t2325\t$23% GL Pap w\t100\t Gr Plains\t1871\t$34% Gt W Lite\t1138\t$59 Gt West S\t600\t445 'Green A L\t23W\t180 (Greyhnd\t1069\t$16% GSW C pr\t121\t$80 :Guar Trst\t1330\tS7% Guard Cap\t\t325 Gulf C\t23013\t$26% Gulfstr\t15600\t65 Halifax D\t\u2019¦500\t245 H Group\t750\t485 Ham Tr\t500\t$9% Harris J S\t800\t$10 HWood B\t\t70 jHawker s\t912\t$5% ! Hayes D A\t446\t$6' 4 Hollinger\t2400\t$35% 265 12 5 150 6\u2019 7 300\t32 91?490 27\" 5 150 6 2?0 19 47\u2019» __ 1.\u2014io\u2018 \u20142\u2019.350\t375\t-25 142 400 82\u2019.77t 9 24V 7 365 \u2018 44\u2019 19 450 125 1 471 9 426 142 4n 82 4 21 77i -f 2 -F 10 _1 \u2019 24% \u2014 % 22 -F 2 7 5% 365 10 * \u2014 1, 45 19\t_\tV, 5% \u2014 \u2019 i 45U\t\u2014\t5 125\t\u2014\t5 1 4% _ %, 9\t\u2014\t\u2019\t, 425\t\u2014\t0 7% \u2014 ', 7fi \u2014 1 45 2 26 221 226 7»?7 Va 165\t165 -1\u2019 1 ustor Huds Bay 587\t$33 14100 175 751 $20' 23V 5\u2019 33 59 440 175 16 80 7V 325 25 55 245 475 9\u20194 9*i 70 5'4 6 35 40 333, 159 ( \u2014IV \u2014 5 237 5\u2019 33\u2019 59 440 175 16\"* -F » t 80 7% \u2014 1/4 328 25\u2019 ?\u2014 1 65 -F 8 245 \u2014\u2019 5 475\t\u201410 9 4 97a \u2014 1( N Senator\" ;N Yok Oil Nfld LP Niaq Struc 1 Noble M INoranda A Norlex Norfnick P NC Oils N Canada NCtrl G Nor Ctl B | Nor Ct 150 D Nor Ctl w Nor Elect INorthgat Northld 1N Rock Nowsco W NRD Min NSI Mark Numac Nu-Wst A NW Fin Okwd | Obr.en Ocdentl Pt Ocelot ind J Okanagan lOrchan Orlando R OSc nd Oshawa A Oshawa w Overlnd 2 p Pac Coper Pac P Pac West A Page Pet ! Pamour Panca.\u2019a l PanCdn P Pan Centr P Ocean Patmo N V Paulin Pn Ben O Peel Elder j Peerless Pennant IP Dpt S P\tA Petrof ina Petrol Peyto Oils Pick C Pine Point Pitt Eng C Place G Placer Pon'inex 1 Ponder Pow Corp Prec S 2000\t60\t$7\t$7\t\u2014 1 46\u201d\t325\t310\t329\t 160*1\t180\t160\t160\t-24 4601\t135\t127\t28\t+ ?325\t$20\t1 9\" 4\t20\t+ 14 190\t$17'\tP»7\t17» 2\t\u2014 *4 200\t$8%\t8%\t8%\t 4 n\t450\t435\t435\t\u2014 IS 7500\t40\t18\t38\t~ ?66500\t2%\t2» 2\t2*2\t- V?12875\t$17\t16' 3\t16%\t\u2014 H \t14\t14\t14\t\u2014 1 23010\t$13\t121\t1?Vt\t\u2014 % 500\t38\t38\t38\t\u2014 1 100\t$14% 14*\t\t14%\t- 1* 100\t$6\t6\t6\t\u2014 1 100\t261\t261\t261\t\u201419 300\t486\t48S\t485\t\u2014 5 200\t170\t170\t170\t\u201410 1 01\t185\t181\t!8«\t\u2014 5 1750\t$8\t8\t8\t\u2014 V, 800\t275\t27*\t\t 118\t$16*4\t16%\t16%\t- Va 1100\t18 »\t175\t175\t\u201410 2000\t17\t17\t17\t 3385\t$6\t5%\tS*\t\u2014 \u2019 4 1300\t300\t301\t300\t\u201410 3600\t76\t70\t70\t\u2014 8 33785\t215\t206\t206\t\u201413 100\t$7\t7\t7\t+ v* 700\t$6%\t6%\t6 V?\t 4653\t«211\t20%\t20%\t\u2014 H Z45\t$19\u2019/?\t19%\t10 V?\t 150\t$11\t10\t10\t 4000\t18\t17\tT7\t\u2014 1 ?tV)\t$13\t13\t19\t 25230\t$49% 48» ?48' 1\t\t\t\u20141H 1000\t35\t35\t35\t 5200\t62\t60\t60\t 2400\t475\t475\t475\t 1300\t$7\t6 1 4\t6%\t 1 ->8\t$*%\t6%\t6%\t+ » 4 161\t$5'.*\t5' *\t5' *\t 7«°\t«701,\tm .\t,*'ii -\t 100\t245\t245\t245\t+ 10 37*0\t31\t71\t91\t\u2014 1 100\t$14%\t14' *\t1 4%\t 175\t«3\t1 71 4\t*-1%\t 3200\t261\t260\t26*\t ?o 0\t360\t37«\t3 Tot Pet A\t1310\t$7 4\t7' * Trd a\tW3\t9\u20193 Tr Can PL 15100 $ 30\t30 1301\t305\t3'5\t: 101 $20 20 100\t$18'4\t18' 4 200 $10\u20194 10',4 190U\t435\t425\t4 2101\t$6%\t6» 4 1425 $46\t45% 200\t485\t485\t\u2018 200 $21'/?21V?2650\t$734\t7\u20194 100\t160\t160\t1 j fitrt*\tVte*\tHaut Bas\t\tFarm j M«SSv»l\t20600\t2\t$8\t40 \u2014: Maybron\t500\til\t11\t1*\t-r: Min Res\t210\t125\t125\t125 \u2014! Mt J»mie\t5COO\t71\tTO\t MPeas\t1100\t2'\t21\t21 - Muscoch\t4500\t39\t39\t39\t+ Nw Hosco\t500\t44\t44\t44\t\u2014 Notana\t45 0\t34\t35\t Vies Haut Bas Farm CB ,Viking Res 15\"0 450\t425\t41 !W O Mn 500\t38\t35 VENTES TOTALES iNDUSTRIFLLFS 3' 2 MINES ET PETRO' ES Treco Tnzec Crp Unt Bank Walk Woodward Zei ers Ziebart bourse Canadienne Fermature hier Vtes Haut Bas Ferm Ch INDUSTRIELLES 14500\t90\t85\t85 |115 380 110 Par# Norsem nan Mns Peso Silv P.tt Gold Probe Mn Que Expl Que Uran Uran Roy Agas StL Col St Lucie Shie'd Stack Somed ?\u2022fault Stand Gld Stafrd Sturgeon igami ore a Twent 6500 2500 1500 1500 510 5000 36\u2019 ?17 15 30 38 35\u2019 15 V 38 35%-17 15 -30 38 5600\t56\t55\t55 5200\t17\t00\t\u20222 6500\t40\t38\u2019\ta 38\u2019 2500\t16\t16\t16 4300\t130\t125\t125 701\t115\t115\t115 1000\t29\t29\t29 4 00\t81\t70\t70 400700\t67\t60\t61 ICO\t170\tM\t1 * 7000\t10\t10\t10 150\t21\t21\t21 46200\t150\t119\t14$ 503\t43\t43\t4» 3010\t15\t13\t13 2000\t8\t8\t8 3300\t170\t170\t170 \u20141 \u20141 \u20147 *5 -FI -12 \u201411 + 2 + 21 \u20141 \u20142 V?Fonds mutuels Bee ubran Growth Oil and Gas Investors Growth Investors Inti Mutual investors Japanese Investors Mutual 'nvestors Retirement Prevest Mutual Provident M * al ' Provident Stock Acrofmd (Suite de la Bourse page 11) NOMINATIONS À LA BANQUE ROYALE mm'wrnm \u2022 mn O 6 IA6n3 MONTREAL (PC) - Les ¦masco Ltd 1O0O $27 \u2022 .e\t.m\tlr»l Nickel prix elaient variables, a 1 ou- iu int verture de la Bourse de 3ion-('n,pf p*p* tréal, mercredi, et les echan- üv Grp a ges légers.\t'vaco 400 SU 100 $15 12O0\t58 96*8 $42% 500\t24 1500 430 825 430 150.'\t61 29699 $10 % Z50 $20'B 450 $20'4 300 260 765 $22 165\"\t$6 10\u2019 4 16 57 411.24 «8S 430 59 10\u2019 4 16 57 41% 24 425 430 59 \u2014 2 \u2014 5 1101 500 400 1000 1250 9730 151 150.25850 146\t128 3200\t86\t83 700\t$9%\t9 700 420\t410 100 $ 1000 410 17 23 $8 40 90 $13% $6\u2019?121 10% 11 20% 20-20 20' 260 21% 5% 17 Shell Canada a enregistre Ka'ij+r r.une baisse de 3-8 a $14 3-8, Kaisr.w Dominion Rridge de 1-8 a $39 *r 7-8, et la Banque de Montreal lob en a de 1-8 a $17 3-8.Mais Cana-,\t\" dian Javelin a monte de I-' a ¦ m ,ter e $11 3-8, et Petrofina Canada Ltd J\t4P\t66CW6son de 3-8 a $24.\tt Maritime 97\u2019 27 11381\t$*>«',\t27 - 2550\t$13%\t1?: 18540\t$16\t16 200\t325 23'0\t$7 650\t$1V 470\t\tZ ; \u201d\t28\t+Î 325\t$8%\t8\t8\t\u2014 % 2945\t$28%\t28%\t28%\u2014% 180\t171\t171\t_ / 900 *7\t6% 6% \u2014 1 r\t7010\tl'/a\t1%\t1?/, Strathrn A 1600 151\t150 \u2018 150 100\t$9%\t91/j\toi/, 11900\t93\t91\t92\t% \u2019 250\t290\t275\t775\t_,î 2050\t14\t14\t%\t2*1 4475\t$6\t5%\t5?/b\t1 1910\t$6 Vf\t6\t6 T to Z 101\t$16%\t16^ 100 $25*4 253 1140 330\t325 867\t305\t05 Oil I Sud C i Sullivan Sunbrst E Sundale o Systems D Tamblyn Tara Teck Cor A Teck Cor B Texaco Texasqlf 1 16% \u2014 11 * 253 4 330\t+5 305\t-15 200\t-1\" iTexore 8000\t23% 23\u2019 \t¦ Man A\t650\t$21\t2.1\t\t\u2014 v?\tlorex Ltd\t4000\t55\t52\t52 C\tf urtis\t575\t53\t53\t53\t\t1 Joutel\t2500\t49\t49\t49 r\tEx Gas\t85nO\t261\t\t\t\u201410\tKaiser Re\t7005\t385\t380\t385 c*,\t*2',+7, 5050\t$7%\t7%\t7 14 _ i .115%\t15%\t15%_____ 3 660\t280\t270\t27(| 200\t200\t2U0\t210 100\t490\t4,n\t_i7 565\t$30\u2019.\t7\t,,,\t, \u2019»\t*31\t-\t31 _\t4 765\t$357.\t3j,4\t35.,4 105\t365\t365\t365\t\u201425 11701\t100\t96\t96\t+1 sien\t$13),\t13,4,\tl3Vj ,\t35° *1V, H* V/t + l/.1600\t$6'/.\t6 '»_________ 525\t40\t40\t40 1500\t101/J 10'/, mi, j 292\t$ 20\t1 97/4\t20 115°\t47\t47\t47 1201\t470\t470\t470 »2J\t38\t38\t38 7300\t78\t73\t73 14000\t116\t103\t103 1500\t280\t280\t280 2000\t120\tm\tU6 «50\t$18'/.\t18'*\t18V \u2014 J + 3 -13 \u2014\t7 \u2014\t4 + 81°\t$8J/«\t83*\t8'.+ ! 200\t$35\t35\t35\t-\tt ,5?u\t43\t43\t43 1200\t250\t242\t242\t\u2014\t| 20600\t$,8\u2019«\t17v,\t1 /(, 765\t$137,\t13».3800\t$10\t93, «ooo\t16\t15 7101\t$,t,\t7 300\t$4'/.\t6 100 7~ni 4500 i n 3800 93\t90\t90 215\t710\t210 795\t781\t» $6 %\t\u2019Il\t6 315\t3\u20190\tyn 72\t77\t77 «6%\tS\u2019i\tS $6 4\tS\tJ\u2019 13\u2019/* 9'«_ 16 + 7\t\u2014 6\u2019 4 X UE PUR BRANDY BLANC * + ** m AO» rv * riK i.rr.r cahaoa Et tout le monde le mélange! Connaissez-vous le Blancola?C\u2019est nouveau, délicieux et rafraîchissant.Découvrez un autre excellent mélange, le Mont Blanc Stmger.Blancola 1V4 oz de brandy blanc Mont Blanc 1 tranche de limette glaçons 3 à 5 oz de 7up (au goût) Mont Blanc Stinger 1V4 oz de brandy blanc Mont Blanc % oz de crème de menthe blanche Leroux glaçons, zeste de citron Un produit Thow«$ Aifomi Ontill.m Lift Not'« pr.mitr »nuei.c «il l« qutllté / (ÉONDS MUTUELS soit#) LA TRIIUNC SHERBROOKE JEUDI, lé MAI 1974 O »m 0*t Adanai A G F.Japan A G.F.Spécial Ali Canadian Com All Canadian D»v All Canadian Van All Canadian 40uC All Canadian Energy American Growth Andreae Equity Associate Investors Canada Growth Canage* Cdn Gas Energy Cdn Investment Cdn Scudder Cd'- Security Growth Cdn South African Gold Cdn Trusteed hase Fund Collective Mutual ^Competitive Camtal C orporate Investors Corporate Investors Stock Dominion Compund *\tDreyfus Inc *\tDreyfus Inti Desjardins Canadian Desiardins interna mal Desiardins Obligations Desiardins Quebec Desjardins Spec Eaton Commonwealth Eaton Growth Eaton International Eaton Leverage Eaton Venture Eaton Viking Educator s Equity Entarea Investment Executive Fund Cda Executive Inti Iv xFidelity trend TIS Compound GIS Income Growth Equity Guardian Enttrist z1 ( Au comptoir 12 It 13 40 4 31 4 80 4SI 4.31 4 89 5 37 14 99 15 78 4 58 5.U3 9 58 10 Sit K \u2022 » o w 6 99 7 55 6 17 6.6 7 5 05 5 2« 3\t94 - 4.71 12 80 7.85 5\t49 2 98 2 88 4\t97 6\t24 5.74 5\t89 1.43 21 05 21 91 7.75 8 52 2.77 3.04 6\t06 6 66 84\t92 5 09 6 57 5 89 Guardian Growth\t7.62\t Harvard Growth\tSI\t5.16 Industirai Equity\t4 55\t5.00 Industrial Growth\t14.40 15 82\t International Growth\t5.00\t5 49 Keystone Cda\t5 64\t6.18 xKeystone Cut K 2\t4.78\t5.25 xKeystone Cus S I\t18 28 20.03 !\t xKeystone Cust S 4\t3.20\t' 3.51 xKeystone Polaris\t2.84\t3.11 xLexlngton Research\t11 88\t12 98 xManhattan\t3.04\t3 32 Maritime Equity\t?59\t2 S3 Marlborough\t4.17\t4.56 Mutual Accumulating\t5 46\t6 00 M tuai Bond\t9.73\t10.7U Mutual Growth\t2 84\t3.12 Mutual Income\t4 62\t Natrusco\t13 5514 23,\t Natural Resources\t4.06\t4.46 NW Equity\t4.79\t5 26 I N w Canadian\t4 94\t5.43! N w.Canadian\t4 94\t5 43 N W.Growth\t4.24\t4 66 xOne William Street\t14.06\t xOppenhelmer\t6.18\t6.64 Pension Mutual\t.25\t6.25 PE P\t2.65\t2.88 Phillips, Hager and North\t11.32\t11.55 Planned Resources\t3.78\t4.15 Principal Growth\t3.79\t4.16 1 Prudential Growth\t5 55\t6.06 x Putnam Growth\t9.25 10.11\t RoyFund\t9.97\t4.22 RoyFund Income\t5.03\t5.24 Sav Inv Prêt et Rev\t6 30\t6.92 Sav Inv amPret\t7.5/\t8.32 Scudder North America\t3 96\t3.96 Taurus Fund\t3.33\t3.66 i xTech\t5 89\t6.45 ; Tempieton Growth\t7.39\t8.09 ! Timed Investment\t6 65\t United Accumulative\t4.01\t4.41 ' United Accumulative Rpt\t4.37\t4 80 United American\t\t1 34 United Horizon\t\t1 47 United Security\t4 73\t5 ?Un ted Venture\t\t2.55 United Venture Ret\t3 77\t4 14 Universal Savings Equity\t7.31\t8.05 i Western growth\t5.00\t5 32 Xanadu Fund\t2 8\t?M Verk Fund of Canada\t4 32\t4 70 x Fonds américains\t\t Ayrhart Be ore M \u2022* | Caliper Cdn Kaeity Candida Canron 6F pr ICavaliar j CHI X [Cons Comp Sp< Corptx 7 F pr DtjOU r Mns Ego EI Coco F I C ptd First Cdn G Gowganda Int Systcomi Kawagama Lakflyn Mac Ian Marval Mns Mattberry Modlco Monax< o Multico Niag Struct Stl North Abitibi Nudulama Pac Nickal Qua Manganesa Rapid Data Raylloyd Mns Rol Roy Adr Russali Hold S N S Ltee Suptrsol Ltd Trans Car 5 F Trans Can 6 F Upton Cooper Xoma 12500 4500 1250 3000 500 35 1010 2000 1000 10 3000 nut 1000 aft 500 2000 2000 » | 9r>88 6610 1000 1000 25\t1 2001' ?i7bi 38ft J 40 0 1000 1 25500 6750 401 2000 4530 20 CO 1000 216\t3 575\t$ 1039\t$ 1O01 11400\t1 Denrées MONTREAL (PC) - Cours des denrees transmis a Montréal par le ministère fédéral de l\u2019Agriculture: Beurre: arrivages courants, 92 points, 76; 9.1 points, 77; Commission canadienne d e l'industrie laitière, 77.Fromage: blanc, 81.3; jaune, 82.Poudre de lait écrémé procédé par vaporisation, No 1, en sacs de SO lbs, .50 à .52; procédé par rouleau, No 1, en sacs, .51; pour nourrissage, en sacs, rouleau et vaporisation, .46 a .47.Lait de beurre en poudre: procédé par vaporisation, .45 a 48; pour nourrissage, en sacs, rouleau et vaporisation, .44 a .47.Lan évaporé 48 contenants de la onces, $12.50 Lait clair en poudre, pour nourrissage: procédé par rouleau, .08 1-2 a .10; procède par vaporisation, .15 a .18; procédé par vaporisation non-hydroscopique, .21 a .23 1-2.Prix des oeufs, prix moyens des grossistes aux détaillants, -n boite d\u2019une douzaine: A-extra-gros, 79.4; A-gros, 77; A-moyens, 72.9; A-petits, 60.7.Prix payes cette semaine par les distributeurs de la Fédération des Producteurs du Québec: A-extra-gros, .77; A-gros, .75; A-moyens, .71; A-petits, .59; A-peewee, 40.Pommes de terre: I.P.F., S1 50 a $160 le 10 Ibs, $3.40 a $3.60 le 25 Ibs, $6.50 à $6.75 le SO Ibs; N.-B., $1.30 à $1.35 le 10 Ibs, $3.15 a $3.35 le 25 Ibs, $6.15 a $6.35 le 50 Ibs; Californie, $18 a $18.25 le 100 Ibs Il y avait 20 arrivages.11 Tendances de la bourse NEW YORK (PA) - Les cours ont continué de perde du terrain à l\u2019ouverture de la Bourse de New York, mercredi.L\u2019indice Dow Jones indiquait un recul de 1.80 a 846.06, alors que les pertes l\u2019emportaient sur les gains dans une proportion de trois contre deux.American Telephone and T\" legraph était a la tête de la Bourse de New York, avec une baisse de 1-4 a $47 American Electric Power fléchissait de 1-8 a $20, Philadelphia Electric de 1-8 a $13.alors que Detroit Edison gagnait 1-8 à $11 5-8.A la Bourse américaine, la valeur la plus active était Giant Yellowknife Mines, qui régressait de .3-8 à $16 1-8.LONDRES 'PO \u2014 Les cours étaient à la hausse a l\u2019ouverture de la Bourse de Londres, mercredi.L\u2019indice du Financial Times gagnait 4.5 points à 299.9 au milieu de la séance.Les valeurs canadiennes enregistraient de légères pertes, mais Tara Exploration faisait des gains PARIS tAFP» - L'atmns-phere a la Bourse de Paris é-tait plus réservée, mercredi, apres la publication du nouveau sondage d\u2019opinion donnant les mêmes chances pour le second tour des élections présidentielles aux deux candidats.Sans manifester de la mauvaise humeur, les milieux financiers se sont montrés plus hésitants, se contentant souvent d'expédier les affaires courantes ou «le consolider des gains acquis durant les «leux dernières séances La cote a donc été irréguiére tout au long de la séance, quelques titres améliorant en clôture les cours des premières minutes.On note également quelques points de fermeté dans certains compartiments «a tribun économique La défaite du gouvernement sème l'inquiétude chez les investisseurs Fruits et légumes MONTREAL (PC) - Prix payés aux producteurs du Marché central métropolitain p Les I ms: Démystification des vins.Division des diffé-rentes catégories Quand ft comment les servir.Etude de goût de quelques-un d entre eux.Le mariage des fromages ou des mets avec les vins.(Ce que toutes personnes devraient connaître}.Les Boissons, les punchs, les melanges de Boissons ; Manipulation des instruments à mélanger.Fabrication par les élèves d environ 44) mélanges différents parmi les plus populaires avec dégusation de chacun d'entre eux.Le* mélanges exotiques, servis dans des cocos ou des ananas, ladles de preparation et qui sont délicieux l'été consommés sur les bonis de la piscine ou allonge au chaud soleI de juillet.Recettes de punch.Procédé de fabrication, démonstration et dégustation.Les h ! am bées: Le Steak au poivre, les pommes du Québec.Les ( rrpes suzettes les cafés flambés, etc., etc., petits délices que I on aime prendre au restaurant et que Bon peut aussi bien faire à la maison.F.t aussi d'autres sujets de grande importances et qu il ternit trop long d'énumérer.Messieurs Réal Phihpherf et ( lande 4rial qui sont les animateurs et aussi les innovateurs de rette nouvelle formule de cours, ont réussi a adapter leur taste expérience du domaine hôtellier au besoin du grand public, anxieux d'en connaître un peu plus sur ces sujets.A la suite de la réussite de ces cours et à la suite de la demande d une nouvelle sérié, ils seront encore parmi nous prochaine™ent soit les 16, 17, 22.21, 24 mai prochain.L'Fn-droit: L'Hôtel ETellington, rue Wellington sud.Ces cours de 15 heures, soit 3 sessions de 3 he.ures, peuvent être suivis soit le jour de 1H30, à 4h.30 ou le soir de 7h.30 à JOh.30 le coût de 333.00 comprend : la théorie, la pratique, les dégustations et la documentation qui s'y attachent.Ces cours sont sous les auspices de T Institut de Culture Personnelle \u201cl'Hôte ideal lncr Ils tout détenteur d\u2019un permi.du Ministère de LFduca-tinn.Retenez en téléphonant n T Hôtel Wellington (M C.t-Cyr), 567-5261.Faites-le maintenant.\t6016- 16 mai Il faut que ça sorte 60 p.c.de rabats sur tout le stock de \u201cFleur Ange\u201d lO'Y sur notre nouvelle collection.Bijoux, bibelots.25, .50, $1.00 $2.00.Boutique Fleur Ange.Magog, Grilou, nouvelle propriétaire, 411, rue Principale.TéL: 141-2174.6049\u201420 mai Nouveautés Robes, ensembles, pantalons, taille 5-18, aiustement parlait, couturière d'expenence Mme Rthiane Auger, 219.Frontenac.Tel.562-7758.\t6093-18 mai Boutique Maternité Marie-France Grand bazar: \"Les trouvailles du printemps\u201d SHKRBROOKE iPR) \u2014 lin me \u201cLes trouvailles du pnn grand bazar, ayant pour the- temps\", aura lieu a la salle paroissiale St Patrice les 25 et 26 mai.Organisé par l'Association des familles mono-parentales 1 de l\u2019Estne, ce bazar a pour but de fournir aux membres l\u2019occasion de faire connaître leurs talents et de donner public l\u2019occasion de faire connaître leurs talents et de donner au public l'occasion d apprécier le travail et l'esprit très positif des familles membres de l'association.Le bazar sera constitue des kiosques d artisanat, compose des pieces de couture et de céramique, de produits culinaires et d\u2019antiquités En outre un coin particulier pour les enfants sera installe on y exposera les travaux de peinture, de construction eT des- seins de toute sorte, dans le but d\u2019encourager la participation familiale Les pieces exposées seront vendues et une partie des recettes ira aux fond de l\u2019association.U n programme récréatif sera offert gratuitement samedi soir le 25 à 19h >0 où on pourra apprécier les talent! du groupe folklorique =her-b r o o k o i s \u201cI^s Arlequins\u201d.L\u2019Association invite toutes les familles mono-pat entale^ à participer a ce erand bazar ainsi que la population a venir le visiter, a partir de 10 heures les 25 et 26 mai.I* Cercle Lobelle a tenu, a le «aile paroissiale St-Palriee, une centame de pieces de couture, tissage, macramé, sur la photo: Mmes Marguerite Laromee, présidente, présidente.CAUSERIE PAUSE-CAFE une once et demie de viande, alors que la portion normale est de trois onces.Protéines insuffisantes Selon le ministère fédéral de la Santé et du Rien-ètre social, les pâtés en croûte ne fournissent a un adulte qu'en-viron .V) pour cent des proteines dont i! a quotidiennement besoin.L\u2019Association des consommateurs du Canada suggère d\u2019entourer ces pâtes d'autres aliments a haute teneur en proteines.son exposition annuelle d'artisanat.On a pu y admirer tricot ainsi que des pieces culinaires.On reconnaît, Menlda Morrssette, conseillère, et Marthe Dumas, vice- Vendez vous même Vous pouvez vendre vous-méme votre maison en voua renseignant soigneusement sur les prix et en sachant faire votre publicité.L'Association des consommateurs du Canada vous rappelle qu\u2019il suffit de rendre visite au bureau local de l\u2019enregistrement afin de verifier les prix de vente des maisons similaires II faut aussi modifier sa publicité toutes les semaines et y faire figurer les renseignements de ba=e tels que localité, proximité des écoles et des moyens de transport, nombre de pieces, prix et versements au comptant Pâtés à la viande L'Association des consommateurs du Canada vient de publier les résultats de tests effectués sur les marques de pâtés en croûte Us révèlent que sur ces dix marques, la teneur moyenne en viande est allee de S a 17 pour cent seulement de l\u2019ensemble du pâte: cela correspond à une once, VENTE DE MACHINES A COUDRE USAGÉES À SIKH» NfCCMI PfIFf MORS! wHiu BROTHER CA LE NOA KINMOUt EtC ETC a part» lie REMISES À NEUF AVEC GARANTIE 569-3268 Goût rance Selon les tests effectues par l'Association des consommateurs du Canada, sur les pâtés â la viande, un jurv composé de cinq experts de la dégustation a goûté six marques de pâtés à la dinde, quatre de pâtés au poulet et une de pâtés au boeuf, et ont conclu que la viande avait un goût rance.Cette rancite provient d\u2019une évolution chimique des graisses et se traduit par un goût desagréable mais n\u2019est pas dangereuse pour la santé CENTRE DE COUTURE BERNINA - BOUFFARD 283.rue Olivier - Sherbrooke i* ENTRE NOUS ¦ ; « Montreal le 16 mai \u2014 LE COLT DE LA VIE SEMB1 E PLUS LEGER quand on peut faire son marche la ou l'on sait obtenir la meilleure qualité a prix réduit, dans une atmosphere agréable.et ou I on est accueilli avec un sou rire.C'est justement la politique des MAGASINS DOMI MON Plusieurs de leurs caissières en chef par exemple, font partie du personnel Dominion depuis plus de 10 ans.Ce sont des femmes compeien'es qui s'acquittent de leur tâche avec rapidité, exactitude et amabilité Aussi, si vous avez une difficulté.et que le gerant ne soit pas disponible a l une des caissières en chef oe Dominion Elle vous sera très utile, vous verrez.adressez vous IL ME FAIT TOUJOURS PLAISIR DE RECEVOIR DES COMMENTAIRES de lectrices qui ont essaye les produits que je recommande Plusieurs mont dit que leurs tapis étaient vraiment propres et les couleurs claires apres avoir emplove le SHAMPOOING POL R TAPIS MUR A MLR B»SSELL.Facile d emploi, le Shampooing Bissell produit une mousse riche et abondante qui délogé la salete et enlève les taches même les plus tenaces.Etant concentre, il est economique ¦rjMBn'l (environ 1 cent par pied cane de tapis Et il est sûr pour toutes les fibres bon teint.Plusieurs clientes me disent que k propres plus longtemps.Procurez-vous le SHAMPOOING POUR TAPIS MLR A MLR BISSELL a l\u2018épicerie.quincaillerie ou dans un grand magasin.Si vous désirez recevoir un exemplaire gratuit de la brochure \u201cl'entretien des tapis chez soi\u201d, écrivez a Bissell, limitée.Niagara.Ont.LE JOYEUX MOIS DE MAI est tait de jours heureux fins de semaine prolongées balades en auto.sports de plein air.jardinage, etc.Souvent, un changement d'eau ou de regime, meme une surexcitation.peuvent, provoquer une attaque soudaine de nausee ou de diarrhée Pourquoi ne pas faire comme tant de Canadiens depuis plus de 100 ans.avoir toujours a portée de la mam, L EXTRAIT DE FRAISES DES CHAMPS DU DR FOWLER.L'Extrait du Dr Fowler, de gout agréable et qui nt constipe pas.est a base d'herbages et de racines restoratives.Il apporte un soulagement rapide aux symptômes désagréables de la diarrhée chez les enfants et les adultes.Soyez prête.ayez toujours de l\u2019Extrait du Dr Fowler sous la main.ooenua FOWLER «P En guise d'invitation à son ouverture, BOUTIQUE REPARATIONS DE \u2022 BIJOUX \u2022 MONTRES \u2022 BAGUES Travail garanti Estimation gratuite FORTIER/PARE Inc.CARREFOUR OE l\u2019ESTRIE I-S\u2014 i1 SABLAGE OE PLANCHER FINI URATHANE fatorest / IMC.562-4751 TAPIS VENTE INSTALLATION 1360 RUF CONSEIL SHERBROOKE Vaste selection de près de 150 modèles de tous les styles, avec ou sans cadre, biseautes ou ordinaires.VENEZ COMPARER NOS PRIX./JL (latribuntQ 9 950 Kmq nnqln 14 562-4777 \tMEUBLES LAMPES BIBELOTS DRAPERIES TAPIS NW DÉCOR\t\u2022 L\u2019ÉLÉGANCE EN DÉCORATION\t* National Wallpaper & Paints\t 156 nord, rue Wellington - Sherbrooke, P.Q.RfG JUSQU\u2019A SI 2 99 BOUTIQUE « boubou VOUS OFFRE CES SPÉCIAUX: MANTEAUX DE SUEDE spec.Reg.: $64.99 \u201d\tSPEC.PANTALONS RÉG : $24.99 Spec.Blouses RÉC.: S12.33 SPEC.ROBES D\u2019ÉTE ^4/ REG:S24 99 CHANDAILS PANTALONS ! VtlQURSGOmt SPtC.!\t\"\u201co boubou PLAZI ROCK FOREST \u2014 TEL.: 563-1255 i U ' * TRIBUNE SHERBROOKE IIUD' to MM i 4 la tribun-v au féminin ) Science tic ta nutrition: formation dune société \u201cOu 'on ne me parle plus d'avortement 99 (Laurette Robillard) TROIS-RIVIERES, (PC) -\u201cSi on ne prend pas les moyens pour qu\u2019une femme seule, ayant les responsabilités d'un chef de famille, puisse vivre décemment, alors qu\u2019on ne me parle plus du problème moral de l\u2019avorte-ment.\" C\u2019est le sens d'une intervention et le coeur du débat qui s\u2019est tenu mardi après-midi à Trois-Rivières, entre les représentants de divers organismes féminins et les membres du Conseil du Statut de la Femme, représenté par Mme Laurette Robillard.Ce conseil , ne en décembre dernier a la suite des recommandations de la défunte Commission royale d\u2019enquete sur la Situation de la Femme, est un organisme consultatif compose de 10 membres réunissant des femmes oeuvrant dans divers secteurs de la société.Pour Mme Robillard, president de l\u2019organisme, l\u2019objectif primordial en est un d\u2019autonomie pour la femme et, dans la plupart de ses interventions, elle semble tabler particulièrement sur l\u2019éducation et sur la disparition, par exemple, des stéréotypes entretenus quant au rôle social des fem mes et des hommes.Mme Thérèse Paquette, a la fous membre du Conseil et syndicaliste, a souligne pour sa part que, lors de réunions syndicales, il est frequent que l\u2019opposition a la parité de salaire, provienne des femmes elles-mêmes.\u201cIl faudrait prendre conscience que, souvent, les femmes entretiennent elles mêmes la discrimination qu\u2019elles subissent.\u201d \u2022 c» Parmi les doléances exprimées mardi, on note aussi que la plupart des prises de conscience faites lors le débats semblables ne franchissent pas, en general, l\u2019étape de la discussion entre les principales intéressées.\u201cLes femmes ont peur de revendiquer dans leur milieu de travail des conditions décentes, par crainte de perdre leur emploi et, quand ça arrive, on passe pour des trou-ble-fétes.\u201d C\u2019est ainsi qu\u2019une des participantes a incite ses consoeurs a une action plus concrète et plus directe, à la suite de la présentation du mémoire des femmes chefs de famille.Celui-ci, plutôt oriente vers les problèmes inhérents à l\u2019aide sociale, aux foyers nourriciers, recommande notamment l\u2019indexation des allocations-familiales et l\u2019indexation d\u2019un revenu minimum garanti à la hausse du coût de la vie pour la femme au foyer, de même que la formation d\u2019un tribunal de la famille et différentes mesures destinées à alléger le fardeau de la femme-chef de famille.Enfin, dans un autre ordre d\u2019idée, le Conseil du Statut de la Femme a entrepris une tournée récemment, qui le menait à Val d\u2019Or., Rouyn, Noranda et Trois-Rivières.WASHINGTON\u2014La seule société internationale a but non-lucratif qui s'occupera uniquement de science de la nutrition humaine vient de se former.La société, dont le nom est \u201cNutrition Today Nutrition Today Society se donne pour tâche de diffuser les connaissances sur la nutrition recueillies auprès de ses membres fondateurs qui sont des autorités dans les domaines de la médecine, de la nutrition de l\u2019éducation, de la diététique, de la loi et du journalisme.Elle veut répondre au besoin croissant d\u2019information du consommateur Information préventive \u201cPlusieurs d'e n t r e nous considèrent q u \u2019u n e compréhension de la nutrition peut avoir un impact aussi grand pour la population dans le domaine des sciences de la santé, qu\u2019une comprehension et une connaissance de la pharmacologie, déclare le Dr Richard Meihng de TUniver-sité d'Etat d\u2019Ohio et un des membres fondateurs de la société.La pharmacologie a un but curatif alors qu\u2019une bonne compréhension de la nutrition peut être préventive \u201d Cette société, qui s\u2019é-Lendia aux Etats-Unis et au Canada, s\u2019auto-finance-ra et sera entièrement in dépendante, avec une possibilité de membres illimi- tée.Elle permettra a ceux-ci l'accès a un service spécial de recherches d\u2019information en nutrition.Pour rencontrer personnellement quelqu'un avec qui parler LA MAISON DE L\u2019ECOUTE est ouverte tous les jours de 2:00 a 11:00 937 sud, rue Belvédère POUR S'INFORMER: 565-0183 r jpi f* * + Nouveaux anneaux Joan Frank, du Centre d\u2019information sur les bijoux, a Londres, déclare que les alliances qu\u2019on crée aujourd'hui s éloignent des alliances traditionnelles.Bien que l\u2019or demeure toujours populaire, l'anneau d'autrefois a fait place à de nouveaux styles.Des anneaux en zig-zag ont un fini mat; d autres sont formés d\u2019une masse de minces fils d\u2019or entremêlés; sur un autre anneau, des parties en or mat poli à la main créent un effet de ruche.Les ors gravés sont également populaires.(Photo PC) ¦' \u2022 - ¦ ,-Vaster- î {Jacques Bouchard OPTICIEN D\u2019ORDONNANCES CARREFOUR DE L ESTRIE 3050 RUE PORTLAND, (E 24) SHERBROOKE QUE (8191563 4431 Allegro Une nouvelle génération ALLEGRO ROUGE «t ALLEGRO SEC pré-umtt n belles bouteilles d'un Htrt (35 en ) sont tous deux dHiciiux.ALLEGRO ROUGE (554 0 2 25) se boit tel Quel eu sur glace.ALLEGRO SEC (554-B 2.25) est pour les mum»!.'»s g bsons et \u2022unes coc«ia-'s Tins \u2018'Brûjfifs Ainp \u2022\t:J rr » \u2022 fl»' )iht 1* rt»»l -R rit V»'- LES AUDACIEUX POUR VIVRE AVEC VOTRE TEMPS, LES NOUVEAUX COUVRE-PLANCHERS ARMSTRONG De (\u2019audace dans le rendement NEW ERA\" Vinyfe Corlon* Si votre famille est dure pour les couvre-planchers (et quelle famille ne l'est pas?), vous avez besoin du New Era.le couvre-pfancher capable d en prendra.Swirl Mosaic Durango* LA V.CA.Warrington* De l\u2019audace dans le style Customaire Vinyle coussiné Si vous aimez que votre maison reflète votre personnalité, vous adorerez le Customaire, un couvre-plancher aussi individualiste que vous.LA V.CA.Plaza Del So! Alhambra Royal Marble Constantine Norwood \u2022Motif da couvre-ptanctier depoae par Armstrong Chacun de ces eowvre-planchers Armstrong offre l\u2019aspect artisanal des céramiques .et la facilité d entretien du vmyle.Grand choix de couleurs.Armstrong boutique du couvre \"sl Bureau & Bureau Inc.600 Galt Ouest 569-7457 N.W.Decor 156 Wellington Nord 562-1537 Tapis Pa-Guil Enr 34 Jacques-Cartier Sud 569-9765 ATTENTION! DERNIÈRE SEMAINE.ASPIRATEURS SINGER SPÉCIALEMENT RÉDUITS! Voilà votre chance d\u2019économiser.Vous pouvez vous procurer un aspirateur Singer de toute première qualité pour $44 seulement.En plus d\u2019épargner, vous obtenez un aspirateur qui vous donnera entière satisfaction pendant des années.Mais n\u2019attendez pas! Faites votre choix en bénéficiant de nos prix réduits! Ou appelez-nous pour une démonstration gratuite à domicile.Commandes téléphoniques acceptées.LE POWER GLIDE* DE SINGER Cet aspirateur format baril pèse moins de 11 i b ! Mais sa succion puissante déloge la saleté la plus rebelle.Souffleuse pour coins.Muni d'un pare-chocs qui protège vos meubles.Trousse complète d'accessoires HÀTEZ-VOUS! C\u2019EST UNE OCCASION À NE PAS MANQUER! SEULEMENT Ord.$59.95 U-4B Le POWERmaster* de Singer I0Q SEULEMENT Ord.$89 95 Unp brosse vibrante à triple action secoue, balave et nettoie les tapis ê sec par succion d'air.Aspirateur double pour une succion pleine-puis-sance.Lumière A l avant pour éclairer les coins sombres.Pare-chocs en vinyle qui protège vos meubles 7 U- Le Golden POWERmaster* SU 400 SEULEMENT Ord.$129.95 Triple action nettoyante Moteur deux vitesses pour les petits et les gros travaux.Un pied réglable s aiuste A tout genre de tapis \u2014 même aux tapis à poils longs les plus épais Cordon rétractile automatique Lumière à l'avant pour eclairer les coins sombres.Pare-chocs en vinyle qui protège vos meubles.ç.c-s Le Silver Glide* de Singer sa 400 SEULEMENT Ord.$99.95 Son moteur puissant est conçu pour faire en profondeur vos plus gros travaux de nettoyage.Souffleuse pour coins.Cordon rétractile \u2014 vous ne déroulez que la longueur désirée.Signal lumineux pour le changement du sac.Roulettes \u2019\u2019anti-éraflures\u2019\u2019 exclusives.Interrupteur au pied vous évite de vous pencher.Les aspirateurs Singer sont aussi formidables que les machines à coudre Singer.\u201d \u2022Un» marque dfpoaé» d» I» Compagnie Singer du Cenade Lie* SINGER CENTRES DE COUTURE ET CONCESSIONNAIRES AUTORISÉS PARTICIPANTS.FACILITÉS DE PAIEMENT SHERBROOKE, TEL.: (819) 567-5241 MAGOG\tLAC MÉGANTIC THETFORD MINES VICTORI AVI LL E (819) 843-6008\t(819) 583-0615\t1418) 335-3959\t(819) 752-2944 y LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI, 16 MAI 1974 \"h 11hii ii \u2022 ii 1 ii 11 * .i i ii maillots.comme sur mesure , [Ô l< 11 I' mm Soutien- gorgé et bikini pour le bain pour vous aller a merveille! Venez voir notre splendide collection.Ils sont faits de tricot de nylon lavable à la main Vous trouverez lemodeleetlataille faits pour vous Ensembles2 pieces illustrés à S6 chaq ue morceau.Autres modèles (non illustres! a partir de $5 Soutien gorge A, B.C Bikini: P M G.débardeurs Maillots-T Vest Veste Ces maillots et débardeurs sont confec tionnes de coton polyester ou coton et sont disponibles dans les tailles P M G.Jeun» Boutique \u2022 Rayon 19 Haltors soit en jersey imprime, boutonnes à l avant, soit en tissu polyester ettachant à l'arrière offerts dans les teintes de jaune, bleu, blanc.Tailles P.M.G.rouge.Shorts en double tricot polyester Shorts d'entretien facile: lavables a la machine Bande de taille separee pour confort parfait Revers Marine, blanc, rouge, bleu ciel.Tailles 8 a 16 dans le groupe Vêtements Sport pour Dames 50% de rabais sur manteaux PARTICIPEZ À NOTRE Choix de manteaux pour dames en lainage Fortrel.Tons unis ou aspect tweed Modèles avec ou sans ceinture.G randeurs: 8 a 1 6 CONCOURS CUMULATIF 14\" 41\" Reg 39 99 a 79 98 A GAGNER CE SOIR Groupe d'imperméables pour dames B »\t«^4 « «w, 4 I f r-# \u2022* r ** \u2022«***' l ?- t \u2022 \u2022 * * ' » * f J.m\t1 \u2022\t%\t- ?A .4 Reg 29 99 a S35 Un très beaux choix de manteaux imperméables vous est offert.Ils sont garnis d\u2019une ceinture à la taille de ton uni ou a carreaux Modèles similaires a l\u2019illustration.marchandises) M«nte«us pour\t«\u2022von 17 Y (v\tJ\t\\Jo (yw.\t\t \t\tsMhVSk:: - mrA\t \t\t\tr w / \u2022 T] ?jjX, 1 I UM I MtuKl,\tjtUUI, lb MAI l«/4 \u2022 JEUDI \u2022 VENDREDI \u2022 SAMEDI Pyjamas pour bambines et bambins Pyjamas baby doll de confection 100 % coton Texmade.Motifs variés.Pour bambines de 4 a 6X ans Pyjamas jambes courtes pour bambins de 4 a 6X ans En coton Texmade;.Choix de motifs -r-rr' / terns#® eh a afc *|iit>Mi«ei lniiii i.iae i e amuky l*tM\u2018»stii\"\".\u2022niiy'^1 Rfcen iiihxhh J**U||MI4ImH \u2022 un.ne J B E 5 Ens.sport pour fillettes z s a a ¦îaaa Ens.short en nylon extensible et maillot sans manches assorti.Tons de lilas jaune, vert ou rose.7 à 14 ans.Jeans a la mode pour garçon Confection denim 100\\ coton Modèle ajus te.4 poches, jambes evasees.piqûres con trastantes.8 a 18 ans.Reg 8 99 Blouson demm bleu Pour garçons d« B a 16 ans Confection de mm genre jeans.F n semble pour bambin En ratine extensible Ion marin* Piqûre* contrastant#* Motif anrr# 20 26 #t 32 mois Ensemble 3 pieces 3 99 «n* Caleçon de bain Confection genre jeans, jambes comme le veut la mode, 2 poches frontales, piqûres contrastantes, de ton orange, doublure tricot.8 à 1 6 ans.Débardeurs Confection 50 % polyester 50 % coton Encolure et emmanchures de couleur contrastante Ton or blanc, bleu blanc.8 à 18 ans Robe bain de soleil avec foulard Motif a pots Choix de couleur» 20.28 et 32 moi».Ensemble pour bambin 2 »9.n.Confection ratine extensible Short uni avec garnitures contrastantes Maillot avec motif menn Blanc marine 26 et 32 mois Ens pour bambine 2«9 Autres débardeurs Confection 65 % coton 35 % nylon extensi ble.Encolure et emmanchures de couleur .contrastante.Or noir, bleu or 8 a 16 ans Shorts en denim marine 4 poches, 5 passants pour ceintura.glissière, piqûres de ton orange.8 S 13 ans.En* 2 piece* 100 % nylon Short a taille > elasticisee Couleur* marine rouge blanc ou rouge blanc rouge.r Combinaison court# En ratma extensible coton nylon.Choix de motif* et rte couleurs P (2 3 an»}.M (4 5 an*) G(6 6X an*l Maillot de bain pour bambines Fn nylon extensihl# Mortel# 1 nu 2 pi* re* Choix rte couleur* et rte motif* 4 a 6X an* Short pour bambine Pantalnns a carreaux Confection rtemm extensible Piqûre* rnn trastante* Taille elasticisee Couleurs va riee* 4 x 6X an* imiucar tested Confection tout coton, 2 poches avant.Passants pour ceinture.Jambes évasées.Maillut-T Cache poitrine pour bambine Confection 100 % coton, i ches courtes.Choix de 2 tifs.P M G.Confection 100 % nylon Motifs de pois et géométriques Couleurs variée* Une tail le pour 4 a 6X ans Maillot T pour bambin 2 *»ch Confection polyester coton d entretien faerie M anches courte* Tonsderou qe blanc, marine blanc brun blanc 4 a 6X an* Combinaison courte '4Mli Wl Vêtements légers pour OI P (2 3 »n«l M' |4 S «ml.G 18 SX an») Caleçon rie bain Ensemble court pour bambin 3 \u201d h Confer tion ratine rte coton nylon extensi ble Encolure ra* du cou Short uni avec.gli**i#re Bleu ou brun royal P (2 3 ar*), M (4 5 ans).G (6 «X an*) Caleçon de bain pour bambin Short de teinte unie nu maillot sans manches en nylon extensible 7 a 14 ans.I\tConfection 1 00 % nylon Cor ____a\tHon arniture* blanches Poche UOUpe-Vent\tRiig 3 99 inferieur* B a 16 an* Modèle pratiqua at pas se partout pour garçon P M G.Confection dfttthl» tricot 100 *.nylon In trotftmhft donblo Choi* do rtyufto cou leur* et motif* marin* 4 a 6X an* Short pour bambins 2 Short a carreaux demi taille boxeur pa* *ant* pour ceinture glissière Tons mari ne blanc ou brun blanc 4 a 6X ans Vêtements pour infants \u2014 Rayon 29 Barboteuses lUSSî^ Caleçons rie bain varies Barboteuse de ratine, 50 % coton, 50 % ny Ion Manches courtes, glissière à l'avant ceinture 7 a 14 ans Couleurs variées Ü4W& Vêtements pour Fillettes Rayon 77 Vêtements pour garçons \u2014 Rayon 40 Simpsons-Sears Ltd \u2022 POUR APPELER DIRECTEMENT AUX RAYONS COMPOSEZ 563 9440 À SHERBROOKE 3 \u20ac \u2022 3100, BOUL PORTLAND, SHERBROOKE TELE-SHOPPING KNOWLTON LAC-MEGANTIC MAGOG RICHMOND VALCOUHT NOCK ISLAND WATERLOO 243-6158 583-3911 843-6557 826-3751 876-2728 532-3412 539-3030 «lirai SHERBROOKE\tASBESTOS\tC0ATIC00K\tORUMMONOVILLE\tGRANIT 563-9770\t879-7133\t849-4836\t477-4990\t372-6651 Maillot-T en tricot\tReg 4 99 Confection 50 % polyester 50 % coton, man ches courtes, encolure ronde, fermeture 4 bou\t949 tons.Tons de menthe, jaune, sable, bleu poudre ou blanc.8 à 18 ans.\t0 À -a TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI, 16 MAI 1974 17 14 \u2022\t\u2022?M UIIHI V;*1 *».'(/\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022¦¦ (.V*l M» W \u2022 V*».;*1 ¦\u2022il fii h \u2022 itiuHMl un »Vv i t*-»**' ¦\tw VÏ5 |»H> I Wf r.iH4Hï*r:î;ï!tr l.Uij.MJ''' \u201d\u2018ÎÜ ,1 IIM I'mIm*1 lïl.i i .l.tH'J ¦ * i ^ ¦ ntl 11\t¦ I IKII M ,r,l .\"f f* mu\"\" 1 III IM> \" 1 m nu*\"1 iiiiin\"\" Im\"\"\"* teœuh ;:r.K * ,^iA>iai mii|lll*w *\u2022'\t- B H \u2022 *\t.ri***»\"-\",r IM*»11**1 , u l»4 l>\" tJ la \u2022 ¦ il JBiïSW BU»»1 V, y \u2022wSS iliiiiiüt 'Il ,Viü***Â>»\u2018,\u2019V ' :::, taattiv*! *!«»»»?¦Eiffiâæ'îa ssisüvusjfii sxissr.|.H*« 1 T.l£Va« w«-****f «U \u2022 n*i*,\u2019,,JfJj l.iU-rW'l ,***«»\u2022*¦** 11*1 aiH .\u2019 î t' '\u2022 « i - * tr 4*' svr^-V1 Lsi-.iin£%rlJJ|jrw* KÏértt Modèles a et b 099 - Modèles c et d Rabais $15 Vestons sport texturisés pour hommes Voyez nos vestons sport printaniers en polyester Fortrel et laine Tissus très légers Motifs a carreaux.Choix de brun, bleu, gris ou vert.Ideal pour l'homme de bon gout Reg.(36 46), Long (40 46), Court (36 44) Reg.S60 $45 Complets pour hommes - Rayon 45 Accessoires pour hommes - Rayon 33 .Simpsons-Sears Ltd Chaussures pour hommes Rayon ê7 Rabais $2.99 Ces nouveaux sabots \"Bare Traps'' feront la joie de toutes les elegantes.Les semel les sont en bois.5 à 10 a Souliers en toile beige, ornes d une pomme jaune ou en demm bleu ornes d'u ne pomme rouge Reg.: 14 98 1 1 99 pai b Modèle avec empeigne de cuir agre mente d\u2019une bride avec boucle pour un meilleur effet Ambre ou blanc Reg 14 98 a 11.99 pai c.Modèle en cuir â motif floral repousse, avec brides croisées.Antique brun Reg 15 98a 12 99 par d Modèle avec empeigne de cuir et laçage.Choix de ambre, narine ou blanc Reg : 15.98 12 99 pai.Rabais 54e à S154 Des modèles jeunes pour tous les âges e Modèle \"Surfboard\" pour dames.Empeigne en toile et semelle en caout chouc Marine blanc.5 9 et 10 Rég.: 5.49 444 I f.\tModèle \"Oxford\" pour dames.Tons de marine et bordure blanche et blanc avec bordure marine.Reg.: 5 49 4.44 pai.g.\tEspadrilles multicolores pour enfants.Choix de couleurs.5-12.Reg.2 98 2.44 pai.h Modèle sport pour dames offert dans les tons de marine ou brun 5-9 Reg.8 98 7.44 pai.Pulls de tricot pour hommes Pulls à manches courtes avec nouveau col ré versible à pointe Garnis d'une poche à l'avant.Entretien facile Laver à la machine Similaire à l'illustration Couleurs variées.Grandeur: P M G-TG.Rég.: 13.95 Espadrilles \"Adidas match' pour hommes et garçons b.Modèle en toile avec semelles en caoutchouc crêpe, langue coussinée et rayures contrastantes.Choix de garnitures blanches ou bleues.Hommes: 6Vz-11 et 12 Sears / / HI BACH I j-iS HIBACHI ^///sïw/m i i rftumVvvv ^^a.UM'iwnf1 4»5 mil LA TUIUNI, SHtMKOOKE JEUDI, Ifc MAI 1974 CAMÉRA S.L.R.2.8 PRAKTICA LTL 28 a.Modèle 35mm à simple objectif avec monture\tR99- 149.98 Praktica Pentax pour différents objectifs.Lentille teintee, cellule photoélectrique à travers l'objectif, vitesse d'obturation jusqu'à 1/1000 sec.Pour films 25-1600ASA.CAMERA KEYSTONE 10 EVER FLASH Mensualités $11 * 4498 Mrrtele aver flash électronique incorpora Jamais besom de lampe éclair Pour film 1 26 APPAREIL PHOTO X-126 Rég.18 98 K Modèle avec voyant indiquant quand utiliser eclair.Film 126-12 pour tirage couleur, magicube 4 eclairs, dragonne.EN S.\"SEARS\" 126EE Ens.126 avec cellule électrique au selenium.Film couleur et 1 magicube inclus.Rég 29 98 99 PROJECTEUR \"WHISPERMATIC 111\" Rég 9998 98 ch.Contrôle à distance.Marche avant arriéré + focus.Changeur 100 diapositives.Lampe 500 watts.PROJECTEUR G.A.F.2388 Modèle pour film 8mm ou Super 8 Embobinement automatique du film Marche avant seulement.Mensualités: $9* 98 ch.Mensualités: $8* FILMS SIMPSONS SEARS 1 35, 20 posé* couleur\tRég 169\t¦J 39 126.12 poses couleur.\tRég 1.19\t1 07 126 20 poses couleur.\tReg 1.69\t1 39 135, 20 dupositivet\tReg 3.19\t299 135.36 diepos'tivei.\t\t 126.20 d'eposittvti\tReg.3.19\t299 Super 6 mm.\tRég 394\t386 Cemérat Rayon 39\t\t m , lOrTi!.iri\") Rabais sur outils de votre choix d.\tEns.d'accessoires pour les fleurs.Comprend pelle cultivateur, binette.\tRég.6.99 6.44 ens e.\tFourche à bêcher Creftsman.Manchede3'avec poignée en D.Rég.7.49 6.44 f.\tPE LLE A TOURBE CRAFTSMAN ar.isr traité thermiquement.Très robuste.Rég.7.49 6.44 ch.g.\tPelle Craftsman à pointe arrondie.Rég.7.49 6.44 ch.Modèle avec poignée en D.\t^ê9 7,49 6.44 ch.Votre choix h.Râteau réglable.Nettoie très bien le garon Rég 4 99 4.44 ch k.Serfouette Creftsman.Très robuste Rég 4 99 4 44 ch.m.\tRâteau Craftsman a arc 60\".Poignée très souple Rég.4.99 4.44 ch.n.\tRâteau Craftsman a tète droite Rég 4 99 4 44 ch.Cisailles a haie Craftsman, modela \"Bushwacker\u201d Lames aut-lubrifiées.Support très robuste Poignées avant, arrière.a.\tCisailles 16\".2 tranchants 24.88 ch.b.\tCisaille 18\".2 tranchants.29.88 ch.Cisaille 14\".1 tranchant.18.88 ch.Qulneartleri* Rayon 3 Rabais de S5 B B.Q.\"SURIfMGER N\" Reg 72 99 67\" Mensualités.$7* a.De forme très moderne, c\u2019est un instrument précieux pour la ville comme la campagne.320 po.ca La grille est réglable.Modèle sur roulettes.Avec 3 tablettes en cedre et crochets pour ustensiles.Hibachi en fonte Rég 17.99 14\" k Pieds en acier tubulaire réglables Grille réglable de 225 po.ca.Valeur exceptionnelle Hibachi double m Modèle avec grilles plaquées chrome Poignées en bois Dimensions 10\u201d x 20\u201d donnant une surface de 200 po ca.Aussi disponible en fonte d'aluminium ne rouillant pas.Reg.10 99 Spéc.8 99 Tondeuse électrique \"Craftsman\" 2 lames Sortie d herbe simple Roues ajusta-blés Carter de 1 8\".Ne rouille pas r55460 7998 Tondeuse automotrice 22\" \"Craftsman\" Moteur Eager 1.12\" cubes.Transmission 3 vitesses d\u2019avant.Roues ajustables.Sac a herbe inclus.:£6624 22998 b.B B.Q.modèle wagon.Monture en acier de haut calibre.Brasero réglable, 2 tiroirs sur le côte et 1 grand tiroir au bas.2 grilles plaquées chrome.311 po, ca.62.99 ch.Mensualités: $7* B.B.Q.ELECTRIQUE Element 1 500 watts réglable â 10 positions.Utilisable à l'intérieur comme à l'extérieur.Pierre volcanique incluse.S'allume avec briquettes.De plus support monté sur roues.Reg 99 99 SPEC.89\" e.Ens.3 pieces pour B.8.Q.Toutes les pieces sont plaquées chrome 3 épaisseurs avec poignées en melamine.Emballage-cadeau Reg 3 49 2,69 ch.f.Panier en fils métalliques plaqués chrome.Se fixe à la plupart des broches.7x 14 pouces de long Rég.5.29 3 99 ch.g.Briquet électrique 500W.Poigneeen bois.Approuve par ACNOR.Reg.3.49 2.99 ch.h.Broche pour Hot dog B B.Q.Se fixe A la plupart des broches.4 2 x 9\" de long.Idéal' pour les pique-niques en famille.Req.1.79 1.29 ch.Articles ménagers\u2014Rayon11 Inndeuse 20\" de luxe \"Craftsman\" fableVV-rter £\u201dgpr 1 de 1Z\" cu' ajustables.Sac a herbe inclus.756594\t\u2018 15998 .Simpsons-Sears Ltd.Quincaillerie - Rayon 9 93 6199 l> TKIIUNE, SHERBROOKE JEUDI, té MAI 1974 19 Les garderies devront respecter certaine! subventionnées par Québec.inquiétude QF\u2019EBECWPC«s pnvees des subventions fé- décrit chez le ministre d'E- ries populaires qui poursu: Par PIERRK BELLE.MARE Qt\u2019EBEC (PC) - Le RA1F reseau d\u2019action et d\u2019information pour les femmes, demeure inquiet quant aux méthodes jft: -J ÿ Lise Bacon de financement que le gouvernement québécois entend adopter pour assurer la survivance des garderies populai- res privées des subventions fédérales depuis mercredi.Mme Lise Bacon, ministre d\u2019Etat aux Affaires sociales, a promis d\u2019assurer le financement d\u2019une cinquantaine de garderies populares, mais elle a déclaré, mercredi, à Mmes ! sett ¦ L a p I a n t e et Marcelle Dolment que les gar d r e-^ devraient respecter cer taines normes pour avoir droit a un appui financier de l\u2019Etat Quelles seront ces normes?C\u2019est ce que Mmes Laplante, du Comité de laison des garderies populaires de Québec, et Dolment, porte-parole du RAIF, n\u2019ont pu ^avo'r au cours de leur entretien privé avec le ministre d\u2019Etat.Elles ont précisé, lors d\u2019une rencontre avec la presse parlementaire, qu\u2019elles soupçonnaient Mme Bacon de vouloir s'accorder une marge de manoeuvre suffisamment grande pour pouvoir exclure certaines garderies que le gouvernement ne pourra pas financer, faute d\u2019argent.Cependant, Mmes Implante et Dolment ont observé une plus grande ouverture d'esprit chez le ministre d\u2019Etat, a qui elles ont présenté une petition de plus de 4,000 signatures recueillies au Salon de la femme à Québec Irn pétition demande un appui au mouvement des garde- ries populaires qui poursuit cet objectif: l\u2019implantation dans un avenir rapproché d\u2019un réseau universel de garderies, \u201cpar rapport au système de garde en milieu familial que nous rejetons\".normes pour être du réseau d'action Ces garderies devraient être Mme Bacon leur a répondu financées par le gouverne- qu\u2019il faudrait attendre encore ment, mais contrôlées par les cinq ans avant d\u2019avoir un ré-usagers et accessibles a tous, seau universel de garderies WÎT Ça promet! eciaux i VENEZ VOIR MES ' SPECIAUX CETTE SEMAINE! MOBILIER DE CUISINE Table et 4 chaise» $79°° DIVAN LIT et FAUTEUIL $15988 Florian Bourque 20 «m au strvict du public AUSSI SPECIAUX SUR AMEUBlfMENTS FVtUAS MARIES REPRISE DE MEUBLES MtlIRItt NON tfriAMFt FINANCEMENT SUS PtlCf I BOUL BOURQUE R64-42bl Res.562-0767 t peintures Kem de qualité., à prix pu verises Vous ne paierez pas plus que 99 e fljno ^mlCouch* LATEX CTEXTTRffLf^ Dr CMCM GE Ml lUST\"» SUPER \u2018Lorsque le contenant renferme une base de temtjre il reçoit de 2 à 4 onces de moins, pour permettre l'addi-tion de colorants.Voie des produits de qualité supérieure Kem.prépares par Sherwin-Williams.Kem-1 -Couche, peinture extérieure blanche au latex qui vous donne toute la protection voulue en seulement une couche Kem-Namel, latex semi-iustré au fini satiné qui dure et dure et Super Kem-Tone.la peinture au latex pour vos intérieurs Saviez-vous que vous pouvez vous procurer Ken-Namel et Super Kem-Tone dans l'un des coloris de la collection Fashion-Right*?Sans oublier le blanc.À vous qui attendiez le moment propice pour peinturer, n'hésitez plus: c est en plein le temps.En solde jusqu'à samedi dans les magasins de peinture, quincailleries, magasins à rayons, centres de rénovation domiciliaire et chez les détaillants Sherwin-Williams participants.Kemfone ,HrtURf »UTE AU LATEX SHERWIN-WILLIAMS CG.\u2022Marque déposée.THE SHERWIN-WILLIAMS CO of CANADA Limited 310, KING OUEST - SHERBROOKE 562 6635 et 562 4725 OSCAR PAGE & FILS INC.(SW.) 82.rue Grondin Tel 832 2980 East Angus HENRI-PAUL GOSSELIN (M S.) 50.rue St Luc Tel 843 2969 Magog MICHEL DION & FRERES LTEE (MS.) 280 boul St Luc, Asbestos 879 5767 LES PRODUITS ABC INC.(S W ) Matériaux de construction Racine, Co Shafford 532 3756 FLORIAN BLANCHETTE (S W) Centre d Achats Thetford Mmes 336 3626 V.MARCOUX i rus INC.Si Gérard, cm Woit» 877 2002 DENIS BOILARO Routé t BLACK LAKE 423 4SI 2 MATERIAUX ORFORD INC.(SW.) 888.rue John Tel 843 5737 Magog W E DIONNE & FILS INC.(SW) Quincaillerie Plomberie et Chauffage 56 rue Child Tel 849 2451 Coaticook, Cté Stanstead GABRIEL OUBREUIL INC.1151, King Est Sherbrooke 562 3891 LEONARD BERTHELETTE (SW) Bonsecotirs.Co Shefford 535 6691 FERRONNERIE JEAN LUC LESSARO 1 54 est St Alphonse Thetford Mmes 335 7523 JAMICO 110 est.Notre Dame VictonevMIe 758 8248 BOW WMBER 28 Conley 569 9978 lennoxvtlle eciaux Spéciaux Spéciaux R-A-B-A-l-S SANS PRÉCÉDENT SUR NOTRE MARCHANDISE EN MAGASIN CUISINIERE - REFRIGERATEUR LAVEUSE SÉCHEUSE - LAVE VAISSELLE - T V.STÉRÉOS STEREOS MODULAIRES - RADIOS HAUT - PARLEUR - ETC.ETC CENTRE R.C.A.893 ouest, rue King, Sherbrooke 563-7575 Demandez Mme Dion 96A20X Spéciaux Spéciaux Spéciaux Spéciaux Un bon whisky canadien pour les bonnes occasions.* FIVE STAR de Seagram I4él«ngé et embouteillé par Joseph E.Seagram A Sons, Ltd;, LeaatLe, Ooft» Sears Rabais de 5\" Ces pantalons d'été perma-press qui se vendent régulièrement au prix de 1898 vous sont offerts pendant 3 jours seulement à Ces pantalons en polyester et rayonne sont lavables et sechables a la machine.Ils n'ont pas besoin de repassage.Tailles 30 à 40.Bas non fini.a PantalonssportA motifs avec 2 poches avant et 2 arriéré Tons de brun, bleu ou vert.h Pantalons sport unis avec jambes évasees offert dans les tons de bleu, beige, vert menthe.c Pantalons sport a carreaux offerts dans les tons de bleu brun ou vert avant et 2 arriéré Tons de brun nu vert.V*t»méni« «(tnrl pnur homntéi Kéyrtn 41 Ça c'est une aubaine Sears 86 \u2022 3100.BOUL PORTLAND, SHERBROOKE 1 1 Un autre effort da not magasins pour offrir à travers tout le Ceoada la meilleure marchandise au plus bas prix possible -Simpsons-Sears Ltd.\u2022 POUR A PPE 1ER OIRfCTfMENT AUX RAYONS COMPOSE?563 9440 A SHERBROOKE SHERBROOKE 563-9770 ASBESTOS\tCOATICOOK\tiDRUMMONDVILLE\tGRANIT\tKN0WIT0N\tI LAC MEGANTIC\tMIG06\tRICHM0N0\tI ROCK ISLAND\tVALC0URT\tWATERLOO 879-7133 ,i ¦\t\u2014\tm \u2014 ¦¦\t849-4836\t1 477-4990\t372-6651\t243-6158\t583-3911\t843-6557\t826-3751\t876-2728\t532-3412\t539 3030 J 20 LA TRIBUNE SMimOOKE JEUDI, 16 MAI 1974 ni k Votfi editions Paulines in** J Voir» LIBRAIRIE accrédité* 2MNi lowi St h**i*« »fbcdAi !\u2022¦ Us LIVRES.C Mt mus COMPÉTENCE âu comf10.1 10\\ ût\ttu> itt Khltl û« SS) 00 «t plut\ttCoiSHtl RM comprit Wlfi®!),lLlllilfll!iHlll!L1U8!Wllil!l!lHI!ill!LWtll!ll!llti|if|IHiSilll«H!l|itt!»rj!l!^'i,,itlllliPTlll STEREO \u2018TÆ'JT AMPUIlCAIEURi\tHUES TOURHANTil «MIS MIlfMS Mdnw,\tOU.IEI.C\tæ:: nshor Marrant/ Torrents AR «lh AR JBR Py^co\t«t LENCO\tet Bom f?Bourget Stéréo Cabin WWW.\" Bernard Haller: un cirque, une poésie.du vrai théâtre quoi! rit a\\*-Qu\u2019il »'a; reHpvi.ni inheiir du SHERBROOKE.ilIRl \u2014 Bernard Hallpr a fait a peine une demi-sailr alors qu il produisait non «pevtavle sur la ene de la salle Maurice O Breadv.Mais quel régal, pour « eux qui y ont assisté! Il est difficile de résumer la nature de son spectacle, qui est fait d tm peu de tout.On ne se trompera sans doute pas, cependant, en affirmant que c\u2019e»t un acte de théâtre à I état pur, le comédien >e faisant ici créateur d une foule de jieison-nayes et de situations qu il anime de son talent, mais aussi de la pensée qui les éclaire.Il n a avec lui qu une malle et .les accessoires.I.es clowns en font autant.Entre le moment où il sort de sa malle et le moment où il en rentre, tout comme un magicien il aura |>en-dant deux bonnes heures ininterrompues changé cent fois de visage, dans des mises en situations qui sont comme autant de sketches qui s unifient les uns aux autres par un admirable sens de 1 observation et «le I analyse.C est, à chaque coup, irrésistiblement drôle, plus rarement émouvant.C est un spectacle qui vaut aussi bien par sa forme «pie par son contenu, bien qu il apparaisse clairement à la longue que le jeu de Bernard Haller démontré surtout une \"performance .C'e-t en effet un dur combat qu il mène, phvsique-ment surtout, car il faut le voir dans ses métarmophoses retrouver son rvthme et son souffle avec une aisance déconcertante.et par mille nuances dans son jeu qui viendront souligner jusqu\u2019aux moindres details.Souvent, « e»t dans l'absurde que Bernard Haller trouve la substance dont se nourrit son humour.comme en témoigne par eyenrple .ettp situation où le chapeau aaul de forme d un bourgeois, parce qu'il est «amplement déposé à la vue de tous reçoit les aumônes de« possants.Il jongle avec les mots comme avec des balles, dans un véritable feu d artifices.Il faut le voir aii>-i se contorsionner, donnant a -es mouvements une pulsation sans cesse recoin- Un western à Cinémafeus pour un soir seulement merncée.L\u2019illusion est totale: la malle se transforme en piano, u bien en csaire.Bernard Halei pa»-e dim personnage a L\u2019autre, d une situation a l'autre ave.un ait consommé du Hé-doublement, de I éli|»e.de I invention, (lest de la haute voltige.cai ce liuianbule ne perd | H ma is le pied sur le fil imaginaire sur lequel il avance.On t émerveille, ehaire, des busé par la un Ivjie au qu un.ou bien encore de la séquence de cinema muet et du cours .1,' danse donne pai un professeur lusse.Bernard Haller parvient a rendre vraisemblable .ela même qu'il parodie.car une telle invention nous isse du discours d un curé prononcé en intér'eurr, d'un pianiste un brin de«a-dece musicale qu il exécute, du temps que pa>se ¦lepbone p.iii tenter d'annoncer la mort de quel- 1 S5 sst.rus King - Sherbrooke KB tf * I\t.\u2022:i«ibio|iiij,rTi \u2022wimidiia.bi.alvùiidî.i vlJi 569-4242 .ii CLUB ENAC derby- port ,XTvEtNTMEATRt Adultes S1 25 Enfants moins de 12 gratuit Ven., sam.\u2014 17.18 mai \"CHATO'S LAND PG United Artists\tDim., 1 9 mai \u2022 LET THE GOOD TIMES ROLL\" PG de Columbia Pictures Lundi, mardi \u2014 20,21 mai ¦'FIDDLER ON THE ROOF ' Topol.Norma Crane\tMer jeudi \u2014 22.23 mai PE TE TTtUT Walter Matthau.Carol Burnett i PG 1 Sou,, Chf.iold 1\tvri'itlrertr Tout < l'iilliMltUI (f unir vnitwi* CI>«twol«rt ftl admis gratuit* maril Ions l,s ti'idigd tou g* *¦ >*usete ri* K «n f r auv le « Newport Vf P96913\t WINDSOR JEUDI \u2014 VENDREDI \u2014 SAMEDI 16 -17 -18 MAI Directement de Toronto LES \u201cAUDIO MASTER\u201d orchestre repute Reservations pour banquets noces receptions La carte d identité est de rigueur pour les jeunes de 1 8 ans SPECTACLE GRANDIOSE Tel.: 845-3153 CETTE SEMAINE DEAUVILLE JfUOI VE NOREDI SAMEDI DIMANCHE DERECK MARTIN CHANTEUR DE COULEUR EX PLATTERS MUSIQUE DE DANSE AVEC LE TRIO RUDY MARVIN AVEC CARLO ET JULO A venir: RINA BERTI, stripteaseuse Reservations pour noces, showers 8 6 4 -4 2 4 7 t t t | t I t t l i If » f I | i Le MANOIR de WATERVILLE Boron BEJBB Mt.iv tl I?ait etnuiT 1\t843-9575\t1 1\tROCK FOélST OtIVI-IN\t1 POUR TOUS A L AFFICHE VEN SAM DIM IUN L e film lin bute a la b run an te Robert Bob Drouin, prop TEL:837-2222 SHERBROOKE\u2014 Cinémafeus présente, ce soir seulement, a 20 heures, un western américain (1972), soit \u2018\u2018La chevauchée des sept mercenaires\u201d.Son réalisateur nous y transporte dans l'Arizona du siècle dernier.Chris, sheriff de Sheridan, et Jim McKay, son ami, Marshall de Magdalena, se retrouvent afin de venger le rapt et le viol de la femme de Chris, agressée, puis massacree par trois jeunes v a u r i e n s.Ils en tueront deux, le troisième fuira et se mettra au ser-vice de Juan de Toro.dont la bande tyranise et pille la région.Au cours d\u2019u n e première attaque.McKay mourra après avoir abattu le troisième vaurien.Chris, suivi d\u2019un journaliste qui veut écrire sa biographie, entrenrend.conformément au désir de McKay, de libérer la région de l\u2019emprise du bandit mexicain.Il fait sortir de prison cinq tireurs d'élite et leur promet la vie sauve s\u2019ils l'aident dans son combat contre de Toro.Les sept hommes vont enseigner aux habitants de Maglele-na à se léfendre.En fait, il ne reste plus que des femmes et des enfants, car les hommes ont été massacrés.Les sept mercenaires aident ces villageois à creuser des fossés, à cacher de la dynamite, à tendre des pièges, etc.Au terme d\u2019une longue et meurtrière lutte, de Toro trouve la mort et Chris envisage de refaire sa vie avec Laurier, la veuve du pasteur.Ce western peut être qualifié de conventionnel et de monotone parce qu\u2019il n\u2019apporte pas grand'chose d e nouveau dans cette série des \u2018\u2018sept mercenaires\".Toutefois, il s'apparente grandement au western italien et pour cette raison il plait toujours aux mordus de ce genre.1 er FILM Y A TOUJOURS MOYEN DE MOYENNER avec; Dominique Michel, Willie Lamothe E n co uleurs 4fM4 DEÇA t * JT 3f tOMUHOttf A*/(V*et< DANSE AVEC ORCHESTRE VENDREDI ET SAMEDI SOIR de 9h.a la Fermeture avec BERTHOUDE ON SONNE LES CLOCHES.ON SE TAPE LA CLOCHE.LÀ 0Ü RIEN NE CLOCHE.Ii[«7ll3»1 00CD0Oigi30O 2650 OUEST, RUE KING SHERBROOKE SUITES CONFORTABLES CUISINE DÉLECTABLE BAR AGRÉABLE - : .-.- >.y i a » t » i f 1 ! t » I » f i t I \u2022 I t M M » f t t * » f t » 1 :::: 2e FILM 4 LES SOURIS SÈMENT â LA TERREUR En couleurs COMMENÇANT LUNDI, 13 MAI JUSQU A DIMANCHE INCLUS A Attention futurs maries L'ELDORADO offre GRATUITEMENT leur salle pour no ces.showers et receptions de tous genres et l usaqe exclusif d une Cadillac décapota ble.avec chauffeur, pour tous les mteres ses S adresser a 569-4130 R R 5 Sherbrooke, du ente de Beauvoir MISS NUE PHOTOGENIQUE DEIRDRE RHODES STRIPTEASEUSE MUE SOIREE DE IA CAMERA tous les soirs 4 SPECTACLES PAR JOUR SPECTACLE SPECIAL 5H 15 P M.DANSE avec nouvel orchestre TRIO A-GA-TO DU JEUDI AU DIMANCHE ET DIMANCHE APRES-MIDI : AVENIR Semaine du 20 au 26 mai MISS MONDE NUE '73 NIKI LINE LIANO Pourceux qui mesurent le succès uniquement apres minuit Pour, un Soir.\u2022 ¦ n« summum POUR RESERVATIONS ET SALLE& ^ DE RECEPTIONS (819) 563-9181 ZENITH 64560 Y enTous les chemins mènent à l\u2019Homme GRANADA 5» WflUNGTON N 562 2940 HORAIRE: 4.30 1 IIMEMA PEX R 7H.30\t1 4 AIMS DFNYSE FIIIATRAULT \u2022 DENIS DROUIN \u201cIL ETAIT UNE FOIS DANS L\u2019EST\u201d t UNIVERS DE MICHEL TREMBLAY____ \u201cLE GRANO BLOND AVEC UNE CHAUSSURE NOIRE\u201d CINEMA REX \t\t ¦ 2 : Skiai\t7H.30\tTOUS 2e SEM DOCTEUR JIVAGO AUJOUPD HUI E tudn uv avec c*rt» 99e Ur9uo i CrtJaufé aK«ohb / ?à L 031! a PREMIER 7H.Boulevard Portland \u2014 SHERBROOKE \u2014 Tel.SPECTACLE DE NUIT ¦\"\t:\ttâte ¦ ¦ .b e 56 5-036 6 TOUS AU J OU R D H U I DERNIER JOUR \"LES INFIDELES \u2019 \u2014 \"LES VORACES\" LE BAR-SALON CHAMPLAIN j HOTEL EAST ANGUS i ^\tL'endroit idcol pour pobUr d ogreoblcs soirées.JEUDI ET VENDREDI \"LES WATTS\u201d avec François, Mario, Nil, André et Richard.Des gars 'sauac* »*r MoatatAi etc SHiaaaoou >* ei easMiacTO* »$\u2022 a a oio qui sic C#*M TV S u ran i \u2022sa'Msi w ) t« cave cavt c»ca rv cataa tv \u2014 6.00 - 0 Channel 3 News Hour Q Las Tannants 0 iyawitnass naw KvuiiiNv isms 0 Tha City at six Q© Plans.Jeanfasent © La |oint © Pulse \u2014\t6.30 \u2014 0© Actaualitaa 24 0 News 0 BevaHy Htllhilli*» \u2014\t7 00 - 0 C BS Newt O Panoramonrla 0 Mission Impossihia 0 ha Lucy Show O Francis N st 6 © La 10 vous informs © Nouvel*» du Sport © The Rirl with Something Eitra -\t715- O Las touche a -tout -\t7.30 - OOfDO La travail a la chai na 0 at » make a deal O Cine-Jeudi O Maude O Hogan's Heroes O On n a plus las seances qu on avert © Jeudi.7h 30 - 8 00 - RO©© La soiree du hoc key 0 Waltons 0 Flip Wilson 0 Hockey 0 Chopper one Q out est possible Le monde de la science © Ironside \u2014\t8.30 - q Firehouse O Economie L economique pour tout la monda \u2014\t9.00 - 0 WCAX Thursdy Movie O© Au Sacours Mon Amour 0 Ironside 0 Kung Fu © The Streetof San Fran CISCO O La vie qu'on mena Ors trtnjs'pns d information \u2014\t9.30 \u2014 © Toute la ville an pada \u2014 10 00 \u2014 0 Music Country q Streets of San Francia © ha lan Tyson Show © A Communiquer \u2014\t10.15 \u2014 O© Loto Perfects \u2014\t10.30 \u2014 OOffl© Telefournal O© Nouvalas TVA 0 News Magazine © Target tha Impossible \u2014\t10 40 \u2014 O© Loto- Perfects \u2014\t10.45 \u2014 0 Informa 7 Nouvel*s N et B \u2014 10 50 \u2014 nm * ouvrir» du Sport et Mdan \u2014\t10.53 \u2014 © Le 1 3 vous informa \u2014\t1 1.00 \u2014 FIG©© Appela* -moi Lise Animatnca list Payttie Q Cine-4 0 Eyawitnasa News O Tha National 0 News Circle © La couleur du temps © The CTV National News \u2014\t1 1.19 \u2014 © Sans Pantoufles N at B \u2014\t1 1.20 \u2014 © Puisa - 1 1.22 - O Viewpoint -\t1 1.30 - 0 Channel 3 Nightbeet 0 Tha Tnnight Show 0 Montreal Tonight -\t11.99 - 0 Cm# Sis N et B \u2014 12.00 \u2014 0© Las Espions 0 CBS Late Movie 0 Cinema 7 N et B © Thursday Night Feature Movie © Cine Soir \u2014 1 2.30 \u2014 Q Danseurs Valentino avec Musique canadienne \u2014\t1 2.4 5 \u2014 © Le 1 0 vous informe \u2014\t12.55 \u2014 0 C BFT Telejournal Nouvel* et Meteo ¦Egyflr.iEi.mT 1 CHEF D\u2019OEUVRE \u2014 2 EXCELLENT 4 BON \u2014 5: MOYEN \u2014 6: PAUVRE Oui SIC «t vtia'stai iCtv> isois ai vu ai s a c » 3: TRES BON 7: MINABLE 9.30\tA.M.0 Morning Movie BEWARE MY LOVELY (5) I U 195?Or«m« poliCttr dt H Momtr rvac Ruban Ryan Ida Lupmo tt Taytoi Holmes One ftmm# est rtienut pn sormpt* Pans sa ina«s«n par un dt st qu»lib't N&B 10.20\tA.M 0 Filmean El DESPERADO \u2019 (6i It 196/ Wes tarn dt ^ Rosen' avt: Andrea Giorda na Rosemant Dt«tti tt Franco Gio «**)' Pou» lu» soutirer un magot un soldat st tan pass*' pou» It fils d un aveuglt NAB 12.30\tP.M ©Jack Currant Mo Matinee OME MILLION YEARS B C Avt Jnhn Rirtiardson tt Raqutl Well n It aventures d un chef d'unt tnbu pit historique et de la fille qu il aime Scenario faible Trucage;.intéressants Interpretation modeste Evocation sim p*»st# dt le *e des piemieis hommes A 1.15 P.M.© Cina Jeudi SCOTiAND VAPO CONTRE U MAS QUE >- X -< >¦ x x X X PHILADELPHIE (PCi-La ville de l'Amour Fraternel pourrait bientftt perdre son image historique de \u201cville des perdants.\" Les connaisseurs en sport ne peuvent en effet se sôuve mr de la dernière fois ou un championnat quelconque, en sport, a été remporte par cette ville.Il y a bien le dernier championnat remporte au baseball par les Phillies de Phi-1 a d e 1 p h i e, mais c\u2019était en 1950.Aujourd\u2019hui, les Flyers n\u2019ont qu\u2019une partie à remporter pour gagner la coupe Stanley, emblème du championnat de la Ligue nationale de Hockey I.es admirateurs des Flyers se préparent déjà, d'ailleurs, a celebrer l\u2019évenement de façon grandiose.Les Flyers ont en outre trois parties pour remporter cette victoire, menant .VI dans la série 4 de 7 contre les Bruins de Boston, ayant défait cette équipé 4-2 mardi soir, dans la quatrième partie dis putee a Philadelphie.La cin quième se déroulera ce soir â Boston.La partie débutera A 7 heure?»t trente et sera teiediffu-see sur le réseau radio et télévision de la Société Radio-Canada \u201cJe ne peux l\u2019imaginer, ce n es* pas possible'.a affirmé Dave Schultz mercredi, en commentant les succès de son équipe après sept années seulement dans la LNH.Schultz Schultz, qui est plutôt taciturne hors de la patinoire, est un exemple parfait et amplifié de la discipline qui prévaut dans cette équipé et de la rudesse de ses joueurs qui se sont imposés durement a plus d'un adversaire, dans leur quête a la coupe Stanley Apres avoir perdu la pre mière partie a Boston, les Flyers ont, de façon surprenante, joue de façon quasi-tra ditionneile pour remporter trois victoires consécutives, contre une équipe qui, selon les experts, devait sa valeur au fini de son jeu.Les Bruins n'ont pu trouver de parade à la stratégie des Flyers qui consiste à mettre une pression constante sur Bobby Orr.La confiance des Flyers est toutefois si grande, à l\u2019heure actuelle, que le vétéran Ed Van Impe a cru devoir mettre ses coéquipiers en garde, en leur rappelant qu\u2019ils n\u2019étaient pas encore au bout de leur peine: \u201cAvec une équipé comme les Bruins, nous n\u2019aurons pas la coupe Stanley avant d\u2019avoir remporté une autre victoire.\u201d Quant au gardien Bernard Parent, que plusieurs crai gnaienf de voir crouler devant l\u2019offensive des Bruins.il a su se surpasser quand il le fallait A deux reprises, mardi, alors que le compte était égal 2-2, il a effectué de* arréts-oies qui, s'ils «'étaient transfor- La finale en chiffres UOU! NATIONAL! Mot 'O\" PTIIade'ohla\t3 I 13 Boston\t13 1 Mardi Phiiadilohle 4 Boston 1 C» soir Phlladelohla ft Boston COMPTEURS Maci.e>*h.Phitoet Bee* Forrv Sta-dliv P ft\t» \u2022\t!\t1 ?\t< *\t1\t{ A\t1\t1 1*0\t« am\tbb\trb 1\t3\té 4\t1ft ft\t1\tI ft\t1\tft LanfgD \u2022 »».?fare 4 ieu» \u2019raeomti en Te Le *orrv T Bo He^to Tpmo* ?T4 Assistance- Aftl opportunistes en groupant sept coups surs qui leur ont procure la victoire.Le receveur Ken Macha a été le meilleur à I\u2019offens:ve pour les Pirates dans cette 2e partie avec deux simples en cinq voyages au marbre et un point produit, Whileyman aidant sa propre cause avec un simple d\u2019un point.Thad Philyaw fut le meilleur chez les Dodgers avec un circuit solo et un simple en quatre voyages au marbre, comptant lui-mème les deux points de?siens.Les sommaires Thelford 2-8, Walerbnrr 1-2 Première partie (rontinnatfon dn malrh de mardi) Thetford Onfl ooo 010 noi\u2014 2 A 2 Waterbury 000 001 ooo 000\u20141 8 2 Mason.Bennett A.Minshall (1-11 10 et Marha Rautrzzan, Miller A, Stanlev S, Allen (1-11 10 et Patrhin CTr TM Sexton Deuxième partie Thetford 121 noo 020\u20148 7 1 Waterburv 100 ooi noo\u20142 8 1 Whileyman 12-10 et Macha.Lanfair (04), Van Per Rprk 3, Forrey 8.Standley 8 et Haren.Cir.Waterbury, Phila w 4 West Haven 8.T.-Flvfèrra 4 West Haven 200 022 000-A 10 2 T -Rivières 001 210 000-4 13 3 Arnold (2-0).Pirtle 8 et Quinn; Hume (2-1), Heintz 8, Davis 9 et Delbusto Reading 1-2, Pittsfield 2-0 Première partie (7 manches) Reading\t000\t100\t0-1\t3\t2 Pittsfield\t200 OOOx\u20142 8 2 McCoy (1-2).Royd 8.Wilson 8 et Nahorodny; Rostic (1-2) el Pruitt.Penxième parité (8'i m.plnle) Reading\tom\tont\t0\u20142\ta\to Pittsfield\tooo\tooo\tx-fl\t3\to Thomas t3-2) et\tNahorodny; Tohme ( 1-2j et Pruitt Rivet confirme sa demission POINTE-AUX-TR E MB LES \u2014 Léo Rivet a confirmé, hier soir, lors d une reunion tenue au Centre communautaire de Pointe-aux-Trembles.sa demission de la présidence de la Ligue de baseball Junior Maieure du Québec.C'est ce qu\u2019a fait savoir le vice-president, Grard Cabana, au cours d'une conversation téléphonique, à l'issue de ce meeting.Gabana a aussi fait savoir que suite à une decision de l\u2019exécutif de la Ligue, lors de la reunion d\u2019hier soir, sera recommandé aux équipes lors d'un meeting spécial qui aura lieu samedi a 11 heures au même endroit, un échéancier de travail très avantageux pour le circuit.L ouverture des hostilités se fera à quatre endroits dimanche, soit à Sherbrooke, Shawinigan, St-Jean et Candiac, alors que les équipes visiteuses seront celles de Drummondville, Grand\u2019Mère, Pointe-aux-Trembles et Granby.Un représentant de l'exécutif sera délégué à chacune de ces ouvertures officielles.Baseball ) LIGUE\tEASTERN\t\t\tChicago\t13\t14\tL&\ts Division\tNation*!#\t\t\tNew Vo**\t14\t19\t-Ci\t4 \t\t\t\tPittsburgh\tTC\t2ft\t333\t \tG P\tMov.\tDiff\t\t\t\t\t Trels-Riv'eœ?\t13 ft\t\t\t\t\tSection Ouest\t\t\t TneHnnS\t13\t9\t.501\t\u2019h\t\t\t\t\t C\"4fc*C\tIT 15\t\t3\tLos Argeles\t2S\t9\t\t Reading\t10 14\t.41?\tfi\tS3n Crane\u2019SC©\t3P\tV*\t541\t \t\t\t\tHouston\tT\t1?\t5/1\t Division Amer'ca'nu\t\t\t\tCl-'cmnatl\t17\t15\t.531\ty \t\t\t\tAtlanta\t\u20194\t10\t45®\t WêM Haven\tIS 13\t534\t_\tSan D'ego\t14\t23\tr*\tir-î B'IsfOl\t12 n\t522\t\u2019T\t\tMarE*\t\t\t P'ttsfielrf\tH 13\t454' W*t§rburv\tTT?344 Hftr Thetford 3-A Waterburv 1-î Reading 1-2- Pitlsfield 2-ft West Haven a.TcgivR-viere?4 Bristol 4 Québec, remis, biu'e Cf SOir Thetford I Waterburv Reeding à Pittsfield We?t Hav^n A *rrois.Rivières Bristol è Québec LANCEURS PROBABLES Houston G Los A-Y)*(es } T*i Ati»rit* 3.Son O\u2018ego o Htùr Montrée' 5 PMeriKlpMf 4 Chicago 2 Pittsburgh 3 d4m) New York i St-Louis 10 San Francisco 3.Cincinnati 4 Atlanta è San Diego Houston 4 Los A%g*i«« (J) LIGUE AMERICAIN! Section Est \t\tG\tP\tMey\tDW.LIGUE NATIONAL!\tMi'waukee\tIJ\t1A\t51?\t \tBaltimore\t16\tIJ\t.514\t New York, Stone ft-3 1 St-LouU.Cur-\tDetro t\t14\tIJ\t.516\t\u2022 tis 2*3, Th 30 r .te\tCleveland\t17\t14\t.515\t Chicago, Frailing 2 Ji % Pittsburgh.\tNew York\tIft\t19\t4B4\tU Bref* ?-3.fth 05 o.m.\tBoston\t14\t11\t.471\t Atlanta, Morton 4-3 Sen Oieoft.Tro-\t\t\t\t\t dedson 1-0.10 heures 0 m\t\tSection Ouest\t\t\t Montreal Torre; 3-2 ft PhliadelohU) Carlton 3-3.Th.35 O.m\t\t\t\t\t \tÇnieogr Oakiagd\tlé ift\t14\tS\t\u2014 LIGUE AMERICAIN!\tTexas\t17\t\tvt\t\"ï \tCalifornie Kansas City\t17\t\tAM\t| - Texas Jenkins\t1 K»e«a« Cltv,\t\t14\t17\t\t;î Busb> 5-3.fth 30 o.m.\tMinnesota\t13\t14\t44ft\t Oakland Hoitrmen 3-4 b Chlraoo.5-5 t heure?0 m.\t\tMare»\t\t\t LIGUE NATIONAL! Sortie* Est Montréal S* Loo's Phriadrion'a G P 14 11 i-* 1?14 M9£ DlH.Rensae C»tv 4-1.Oak'and Î.J Mür CoMtorni# 1, T4 0 ChicMO t 531 STS M'pneeota 0 loT3 \" nston 7 Citveiend 4 ss'iweukbe S\t4 CTMrnit a New Yo»t S ^^89+++.:++B 24 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI, 16 MAI 1974 LE SOLEIL Grand Château Tente avec cuisine \u2022\tDE GRANDEUR 1 5'x 18\u2019 \u2022\tTRAITÉE AU BUTRL.A L'ÉPREUVE DE L'EAU \u2022\t1 PIÈCE MESURANTS' x 15'.ET POUVANT AC COMMODER 8 PER SONNES \u2022UNE DINETTE DE 9 x 12', AVEC GRILLAGE COMPLET A L AVANT GRAND SPECIAL LE SOLEIL ORLEANS COUCMf S COUCHt 8 GRAND SOLDE A RABATS EXTERIEURS VUE FLEX ACCOMMODE 5 PERSONNES DIMENSIONS TOTALES 10' x 14' CHAMBRÉE 7 X10 CUISIN ETTE 7'X 10 ENTIÈREMENT A MOUSTIQUAIRES %uà»fe LE SOLEIL Grand Château M*me model* que ci-haut mentionne mais de grandeur 12*18 Pn« spécial MARITIME THREE TENTE À DOUBLE TOIT C EST LA TENTE QUI SAURA VOUS PROTÉGER CONTRE LES ORAGFS FAITE DE NYLON LÉGER, \\ COMPREND UNE DEMI-PORTE \\grillagee permettant ainsi \\ UNE BONNE AERATION \\ TENTE MESURANT 5' DE \\ LARGE.8 4' DE LONG ET \\\t5' DE HAUT \\ PESANT 6 LIVRES LE SOLEIL LAPRAIRIE ASSEMBLAGE EXTÉRIEUR AVEC ARMATURE DE MÉTAL 2 LARGES FENÊTRES\t* COUSUES A MÊME LE\ti PLANCHER CES FENÊTRES / POSSEOENT TOUTES DEUX /|: DES RABATS EN CAS DORAGES TOITURE\t/:£; RAYÉE VERTE\tET JAUNE./\t:£ GRANDEUR\t12X9\t/:\tvi; pouvant\tR ACCOMMOOER 6 PERSONNES\t/:*: GRAND SPÉCIAL! ZEPHYR TENTE DE POCHE MOUNTAIN PRODUCT\", FAITE AUX ETATS UNIS.PESANT trois livres et onze onces GRAND SPECIAL! TENTE DE STYLE GRANGE.ENTRÉE SANS MÀT DE SOUTIEN POUVANT ACCOMMODER 4 PERSONNES.PORTE DE NYLON\tSA MONOFILAMENT\t^ GRANDEUR DE 7X8 f® X 6' DE HAUT.\tH PRIX BOTTES D EXCURSIONNISTE GRAND SPECIAL! SAC A DOS BE RG AIMS' L égèrm botte» teinte sable cuir suede languette rembourrée, lacaq à crochets et semelle traitée Vibram SAC A DOS FOU « la I0U tMO DE MiMllf tEID FINE IDÉAL POUR LES EXCURSIONS | O OCCASIONS DE FABRICATION DURABLE EN j nylon IDEAL | AUSSI POUR L A | BICYCLETTE ET POUR L ECOLE | GRAND 4 SPÉCIAL! SAC A DOS EN NYLON SAC A DOS EN NYLON SAC A DOS 0 EXCURSION AVEC ARMATURE EN ALUMINIUM.FAIT EN NORVEGE GRAND SOLDE SAC A TOUT FAIRE POUR L ESCALADE DE FABRICA TI ON DURA BLE DE NY LON AVEC AR MATURE EN ALUMINIUM FAIT PA R WORLD FAMOUS GRAND SPECIAL' AVECARMATURE GRAND SPECIAL' EN ALUMINIUM 6 GOUSSETS TRÈS LEGER GRAND SPECIAL' GRAND SPECIAL! SAC DE COUCHAGE SAC DE COUCHAGE \u2014 ^DEMARQUE \"BACKPACKER'' / REMBOURRÉ DE DEUX > LIVRES DE POLYESTER / ISOLANT./APPROX 25 X 75 / FAIT EN NYLON / HYDROPHOBE GRAND SPÉCIAL! SAC DE COUCHAGE DE MARQUE \" WOODS ZERMATT\", REMBOURRÉ DE DEUX I LIVRES DE PUR DUVET i GRANDEUR 28 X 78\t\u2022 tÆ GLISSIÈRE A DOUBLE Bp TIRETTE.RABAT A LA T HAUTEUR DES ÉPAULES POUR AJUSTEMENT CONFORTABLE GRAND SPÉCIAL' DE MARQUE -\u2014>.***'*\" $37 PRIX ÉCONOMISEZ.pneus AVEC légers DÉFAUTS D'APPARENCE 1|15 Supet BeK Blemish «oit lon,5 Radia»* *\u2018emisMW *1S Seal R >\t46\t14\t46 Commission scolaire\t60\t43\t17\t43 Racine\t60\t4i\t19\t41 Hélène-Boulé\t60\t30\t30\t30 Immaculée-Conceotion\t60\t29\t31\t29 Mont Notre-Dame\t60\t26\t34\t26 Commission tes Ecoles\t60\t22\t38\t22 Macoc\t60\t21\t39\t21 Leblanc\t60\t13\t47\t13 Voyez le * lÉANT DE LA À SHERBROOKE INGRAS & FILS »» LA OU LE SERVICE FAIT TOUTE LA DIFFÉRENCE VOTRE DISTRIBUTEUR AUTORISE MOTOCYCLETTES \"HONDA\", \u2018\u2019TRIUMPIT.\"HARLEY DAVIDSON \u201d.SCOOTERS LAMBRETTA et VESPA, MOBYBIETTES DE \"MOTOBE CANE\" t \u201cCIAO\u201d, BICYCLETTES C.C.M .PEUGEOT.GARLATI.RAWIEIGH.ETC.PIECES DE MODIFICATION \u2019CHOPPER\u201d POUR MOTOCYCLETTES.CHOIX COMPLET OE PIECES ET ACCESSOIRES DE TOUTES MARQUES VENTE ET RÉPARATION DE TOUTES MARQUES 75a KING E \u2014 Angle 10a Av.Sud 569-9464 HU -> CLUB DE GOLF OUVERT APPELEZ POUR DÉPART SBOUONT VIII* d* Bromont.Qua, INC.A 2 minutes de la sortie44 de l\u2019autoroute des Cantons de l\u2019Est, â 45 minutes de Montréal seulement OUVERT AU PUBLIC PARCOURS DE CHAMPIONNAT 18 TROUS ACCEPTONS LES TOU RNOIS POSSIBILITE DE SEMAINE OE GOLF PISCINE TELEPHONEZ pour INFORMATION BROMONT 534-2200 MONTRÉAL: 861-6152 87128 TAUX; Sur semaine$5.00 Fin de semaines8 00 Ass.pro Richard Labonie et Yvan L\u2019Ecuyer Pro.Robert \"Bob\u2019\u2019 Rousseau.L\u2019ASSOCIATION REGIONALE D ATHLETISME OE L\u2019ESTRIE recherche un DIRECTEUR TECHNIQUE REGIONAL rONCTIPHS A TEMPS PARTIEL foire un travail H'ammaienr auprès rie tou* la* club* H athlétisme existant* at futurs organisation da stage* antrwnaurs officiait at ath lata» organisation de compétitions établir at mettra an application una poli tiqua da développement da lathtetisme dans l'Estne faire tout autre travail inherent à la fonction liaison avec la fédération :r-.v.:v w w: Gulf jÊüfe m Le sport métropolitain^ Brompfonville BROMPTONVILLE, (RD-Le club de chasse et pèche du grand lac Brompton organise un tournoi de pêche toute espece, dimanche le 19 mai prochain de 8 à 18 heures.Les inscriptions se feront au sous-sol du club Prière de noter que le restaurant et le club ouvriront de 10 a 22 heures.Les membres pourront bénéficier de repas et de consommations.Des prix et trophées O\u2019Keefe seront remis aux gagnants à partir de 20 heures.La direction souhaite donc Magog MAGOG, (JGR)-Le début de saison de la ligue de balle-molle de la cité a été retardé de quelques jours, vu l\u2019état lamentable du terrain du parc de l\u2019est.Lors d\u2019un court entretien avec une tête dirigeante du baseball mineur de Magog, cette personnes a fait mention que le but primordial de l\u2019organisation est de faire évoluer tous les joueurs, et permettre autant que possible, un bon équilibré entre les formations pour occasionner une bonne competition.Au niveau midget, tous les moyens seront employés pour que la cité de Magog soit fière de l'equipe qui la représentative dans la ligue inter-cités de l\u2019Estrie.Le visage du club midget inter-cités sera entièrement transformé pour la prochaine saison.Premièrement, le nom du club sera les As, alors que l\u2019ancien nom était Royal.Deuxièmement, les joueurs utiliseront un nouvel uniforme aux couleurs vert et or.Les instructeurs des As de Magog, ne pas confondre avec le club de hockey seront les frères Luc et Jean \u201cPorto\" Côté.Serge \u201cLéo\u201d Godhue est l\u2019instructeur des lanceurs, et Serge Lagueux le gérant.Les Blazers de Magog, fi- j nalistes au championnat régio- ; nal midget du hockey mineur, de l\u2019Estrie ont eu leur soirée de fin de saison, et chaque porte-couleur du club a reçu un manteau identique aux couleurs de l\u2019equipe.L\u2019instructeur des Blazers, Serge Lagueux, remercie tous ceux1 qui ont participé et permis Petit he a tous une très bonne pèche La réunion de balle-molle feminine qui devait avoir lieu récemment a été remise a jeudi le 16 mai, aujourd\u2019hui.L\u2019heure choisie pour la rencontre est 19 heures à l\u2019hotel de ville.La deuxième et dernière occasion de s\u2019inscrire pour les activités de baseball mineur se présentera A l\u2019hôtel de ville bientôt.Urgent, veuillez appeler sur le champs, si vous ne voulez pas manquer le bateau.cette soirée, tout particulièrement les parents des joueurs.Les As junior de Magog sont à la recherche d\u2019un mon-sieur \u201cmoitié-moitié\u201d.Celui qui se verrait confier cette tâche, aurait à vendre des moitiés-moitiés pour le junior de Magog à travers la ville, et le plus tôt possible.Un pourcentage des ventes reviendrait à monsieur \u201cmoitié-moitié\u201d.Tous les candidats à ce poste, doivent communiquer le plus rapidement possible avec Jean-Guy Rancourt, qui peut être rejoint à la demeure de ses parents.Nouvel exécutif pour les As Jr On choisit Kiki M.Roland Dolbec, d East Angus, (un aveugle) vient de faiie une belle prise.Il s'agit d'une truite arc-en-ciel de dix-huit pouces et demie, de douze pouces et quart de circonférence et pesant deux livres et demie.C'est au lac Cristal que cette belle prise a été effectuée.(Photo La Tribune, par Mme Germain Pomerleau) Slalom automobile COATICOOK, (RR) \u2014 C\u2019est dimanche le 19 mai prochain que se tiendra à Coaticook le premier d\u2019une série de slaloms organisés par le Club Automobile Frontières Canado Américaine de Coaticook (CAFCA).Ce premier slalom que l\u2019on a baptisé, \"Slalom du Maire\u201d se tiendra sur le terrain de stationnement du Centre Récréatif de Coatocook et le premier départ sera donné a 13 heures.Le grand public est invite à participer a cette intéressante competition qui en plus de faire passer d\u2019agreable moments permet d'acquérir une meilleure maîtrise de son véhicule.Les voitures seront groupées en six classes selon le cylindrée et en rapport avec les règlements du CAFCA et l\u2019inscription débutera à 10h.30 pour se poursuivre jusqu\u2019au début des compétitions.Chose intéressante pour les compétiteurs, des points seront accumulés sur toute la durée de la série et ceci dans le but de déterminer un grand champion de chacune des classes.Pour plus de renseignements sur ces compétitions et les reglements en vigueur, ?suffit de communiquer avec Marcel Boutin directeur des compétitions qui elles sont organisées par Paul Philibert.MAGOG, i JGR) \u2014 L assemblée generale annuelle des As junior de Magog de la ligue de hockey junior \u201cB de l\u2019Estrie a eu lieu récemment, et au cours de cette réunion, le nouvel exécutif a été élu !.# mar * \"if a 'e\td* la faculté et être response hi?pour le maintien et I administration des cours re mettre a point les t*»*tes et les dossiers d informatique produire des rapports évaluer les proiets d etudiants, surveiller et démontrer dans un laboratoire d étudiant.LE CANDIDAT Doit aimer le t*av**l a datai! et êt»ecompetent dans I administration et I organisation des dossiers d etudiants rapports et»- Deux ans d expérience en les traitements des donnes ou un environnement semblable, ou Une education post secondaire comp-ennant pré ferahlement des cour*, en mformatique et doit dé montre des talent dans I administration Préférence accorder aux candidats bilingues Faire parvenir applications au Chef de Departement de Gnmnmce.College St Laurent des Arts Appliques et de la Technologie.Windmill Point Cornwall.Ontario.K6H4Z1 Brockville Cornwall Kingston Ml 0291 ORTHOPEDAGOGUES(4) (CONCOURS NoO 3) NATURE DE L\u2019ENIPIOI Trava'He» auprès d enfants en difficulté d ado*atton et d apprentissage du 1 «r cycle ou 2§ cyH* e*ementa're a ! intérieur de projet Dénombrement flottant (free flow! QIJAI IFICAT9QNS REQUISES: Forrr»et*ondê niveau universitaire Me» ryc'e au mens) en pédagogie secteur enfance inadapté ou o^^ooedagogre ENTRÉE EN FONCTION Septembre 1974 CONSEILLER EN DOCUMENTATION NATURE DU TRAVAIL: 1.\tResponsable de l\u2019organisation et de la gestion des biblio thequesetdes autres centres de documentation de la Commission 2.\tResponsable de l'élaboration et de ( application de pohti gués en matière de gestion des techniques et moyens au dm visuels.ATRIRUTION CARACTERISTIQUES 1.\tCboor des livres, des penod'ques des documents audiovisuels pour les divers centres de documentation d§ 'a Commission 2.\tClassification et cata'oguage des volumes et des documents audio visuels 3 Organisation et contrôle des inventaires des achats des commandas des arrivages des échanges de volumes et de documents eudio-visuels 4.Animation auprès des enseignants en regard de l'utilisation rationnelle de la documentation écrite et audio visu#»# 5>.- Toutes autres responsabilités inhérentes a la fonction QUALIFICATIONS: Diplôme universitaire terminal de premier cycle dans une discipline appropriée TRAITEMENT ET CONDITIONS DE TRAVAIL: Conformement a la politique administrative et salanale du Mmistere de l'Education CONSEILLER EN ENFANCE INADAPTÉE (CONCOURS No CEF-2) NATURE OU TRAVAIL: Le conseiller en enfance inadaptée est chargé de l\u2019implanta-tmn de programmes méthodes et autre» moyens pêdagogi ques adaptes aux besoins des elêves en difficulté d adaptation et d apprentissage, il dort egalement conseiller les personnes concernées par ces question s ATTRIBUTIONS CARACTÉRISTIQUES: Le conseiller en enfance inadaptée se tient eu courant des richerr.hes das changements et des innovations dans le domaine de »a pêdeqngie spécialisée particulièrement en ce qui concerne les programmes et méthodes pédagogiques les activités complémentaires, les manuels et autres matériels didactiques et les examen %.Conformément è le politique établie par la Commission, il vo»t a I implantation des innovations sur base expérimentale ou autrement il fart conmitre les exigences de I évolution dan» son milieu et engage le milieu dans un processus eont?nu d évaluation II doit conseiller le Commission et les personnes intéressées par ces sujets Il peut conseiller en particulier sur l âchât d équipement et de matériel didactique ainsi que sur l'aménagement des locaux II peut en outre conseiller sur des questions relatives aux programmes de perfectionnement du personnel pédagogique, planifier ces programmes et en évaluer les résultats Il peut se voir confier toutes autres responsabilités inhérentes é sa fonction QUALIFICATIONS REQUISES: Posséder un diplôme universitaire terminal da pramiar cycle avec option en enfance inadapté# ou an orthopédagogia Toute personne intéressée dort faire parvenir ton curriculum vite# avant le 31 mai 1974 a SERVICE DU PERSONNEL.CONCOURS U COMMISSION SCOLAIRE LA IEUNE LORETTE.IRA RUE RACINE lORETTEVIlLE.COMTÉ CHAUVEAU.LE COLLÈGE DE THETFORO MINES RECHERCHE POUR L ANNEE 19747S PROFESSEURS EN TECHNIQUES INFIRMIERES (2) SPECIALITES Cours 180 101 73 180 20173 180 301 73 QUALIFICATIONS REQUISES Bacc en nursing - experience pertinente PROFESSEUR EN ÉDUCATION SPECIALISEE QUALIFICATIONS REQUISES psycho rducateur ou erqotberapeute ou éducateur de groupe ou orthopedagoque ou psychologue ou qualifications |ugees équivalentes EXPERIENCE EN INSTITUTION SOUHAITABLE TRAITEMENT Selon le decret 381 2 72 P ARTICULAR ITE Ces postes ne sont disponibles que pour un an E » nedier curriculum vit ae et documents attestant la scolarité etl ex pe2ipM' r avant le 29 mai 1 974 a GFRARO IEMAY DIRECTEUR GENERAI COllEGE OE THETFORO MINES *71 SUD BOUL SMITH \u2019°\u201dTHETFORO MINES QUE GAG 1N1 DIRECTEUR GÉNÉRAL Institut Val du Lac Inc., centra d'accueil de réadaptation pour garçons de 8 * 1 8 ans FONCTIONS: le directeur général ést résponsable au Conseil d'administration de l'établissement de l élaboratmn et de la direction des programmes et services d# réadaptation.Le tout en conformité avec les directives émises par le conseil d administration et le ministère des Affaires sociales.QUALIFICATIONS détenir un diplôme universitaire en sciences humaines, en sciences administratives ou par exception dans tout autre service connexe Le candidat doit aussi posséder une dizaine d'années d'expérience en internat de reeducation dont un certain nombre en poste de responsabilité.Rémunération selon les normes du ministère des Affaires sociales et selon les qualifications du candidat Inscription veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant la 7 juin 1974, au; PRESIDENT OU CONSEIL D ADMINISTRATION C P 90.rtn Ri ANr.HFT ru*\tROCK FOREST, OUI.OFFRE D\u2019EMPLOI AU POSTE DE CONSEILLER EN ÉDUCATION INFIRMIERE A L'ORDRE DES INFIRMIÈRES ET INFIRMIERS DU QUEBEC RESPONSABIIITES Travailler en collaboration avec le ministère de r Education concernant les politiques programmes et exigences pedagogiques et professionnelles pour la formation infirmière au Quebec Etre responsable du programme de visites d evaluation des etablissements d'enseignement infirmier de base et suite a ces visites faire rapport sur la quahte des programmes et de l enseignemem au cornue des Ecoles 6RGNANT) éeret l'autn pe4# la pi§.euad'tmmameulatmf» du Quahac n 938 A 70 7 GAGNE $2 0 ESSENCE Vwut davai vau» iwaaanrer 4 tet \u2022 jour* au pesta niTinN OE SFRVICE DUMES *\u2022 rua Oa« Qtttdli Sharhreaka Cause merce w,S.Uroi»IQUARTIER NORD, maison que fronçai», envoyez vo* 7 pces.toute renovee 1 nom et adresse, le numéro Prix très spécial $17,ono rfu pofr#n ,fl \u201eronifs-BLISSEMENT DE L\u2019ESTRIE.cour- cuter pour acheteur sérieux.514-539-tiers, Jacline T Roussille, rep >211, s'adresser 200, rue Lew s \u2019JOUR 569 9114 SOIR 843-1140\t______________________-A-63253-16 mai \u2014\u2014\u2014\u2014 BAR-SALON, restaurant, salle a man-4 TERRAINS chemin Rock ^er- situé valcourt et comprenant 15 i\ti\tA.TTOtrc^\tsa\t^Parlements meublés et\t3 logement?Forest \u2014 2\tAl TRES\ta\tMa-I non meublés Equipement\tcomplft 1ère J'os.K-ssr»^\tT«1\tloualité Chiffre d affaires\tannuel plus A prix d aUDaine lei |ge $100,000 Mêm# orooriétaira depuis 5R7 RA7A\t___X WR7C\\ an$ Comptant $50 000 Cond'tion?DO/-M/4.\t\u2014A\t[discutables Pour renseignement?c as .\tde l\u2019Estrie, cour- ge '>au.chem.n pave Rn'and B»ais,_ 562-6622 7i4f)P DEAUVILLE x 100 borfl JT 500 Ta,mf?immobilière 569 9114.y» \u2014A-63380 22 m8' Jacli -\t843- 1 s *:t8' TERRAIN BOISE 75 x \u201900 s-tué '§f Lever-ng Pr.* a d'SCl'ter Prur * p r m a ?n \" %\t562-3045 \u2014 A-63278 18 \" au NORTH matlev eage $170 \u2018açada peu* être subdivisé 64-4301 Grand terrai\" ce* i 100 profondeur Prix $2 000 00 8 \u2014 A-63345 20 \"J1 WINDSOR - Terra-n iqo acre?A 4 : routes de W'ng$or 40 acres boisé?, 60 ar-res de be'le pra - e Prix avan*a neux FtDUCE DU QUEBEC cour l'ér 362 260k PAUL E LANGLOIS, agent.845-4719 (soir)\t-A-63243 HOTEL dé ramragne frè* h1*\" situe.$'5.000 cnmpiant Balance 8 discuter Appro -\u2022* e -c- ¦ aille breoke LEO-RAUL BRODEUR !NC ÇOUrt'er.264 fXurrav\t4129 \u2014A-62963-17 ma PRET HYPOTHECAIRE jusqu'à $25,000 \u2022\t8 e mbo U>$t ment complet r écart sur 'a dura# du contrat nu sou \u2022 20 ans) \u2022\tPrêt pouvan\u2019 atteoHN 95^ du c\"« de 'a oropr-ete \u2022\tTau» d tnierit ff»naj\"r t *8 \u2022\tNrt*e $p«'«Lr 1 art*a* d bvpoth»0' *» \u2022\u2022* fours ou le soH* d* vente de rbvtso'*'é Ou» du vendét» [A COMPAGNIE OE PR(T$ f T 0 HYPOTHEQUES ?Niagara Tel 507-8436 TERRAIN 75 x 120.situé rue Jeanne* è la Ba*e Boissnnau't.beau sit§ pour construira 567-0833 \u2014A-63214-18 mai COMMERCE vêt#mf\"*?peur d»m»« cpér* d»pL*i« 35 a\"?Chiffre da GA5 TON BEG'N courtier -.t 569-3729\t\u2014A-62916 17 mai , COMMERCE d# co pens ave - ?4 i logement Bgn fhiff'# d affai'e?Raison .ente ma'ad'a GASTÇv be GIN.court\u2019êr.3'.Wood 569-3\u201929 \u2014A 6291$ 17 ma' TERRE A VENDRE sans bèt ments.10 à 60 acres, avec rivière 15 m>nes de Sherbrooke 878-3791.i____________________~A-63205-18 mal , RUE BLANCHARD Quartier «st, lot ; 118 x 100, magnifique rue.prix: i $1.600 pour vente rapide 562-965' ____________________ \u2014A-63200-22 mal DEVELOPPEMENT MAISONS MOBILES Grand terrain 78 x 90 rue Huot, très belle vue 563-8684 -A 63304-18 ma!_ TERRAIN avec bon cours d eau.envi-i ron 10 acres.Aussi autre terrain et lots cadastrés a 6 milles de Sherbroo-lnf 562-3521.\t\u2014 A-62266-18 mai ITERRE à vendre, très bien bâtie Tracteur Ford 5000 Diesel, automatique St-Maiorigue Tél: (8191 472-2698 \u2014 A-63173-17 mai , MARTI N VILLE\tDsfiu terrain, mo fié boisé 1 arpent environ.240 faça dn $800 Aussi matériel agricole 835-$24^\tV63284\t- ma LOUERAIS terrain labouré, de 1 ou ?tere?.pour faire ooiager Rayon d» 15 nilles de Sherbrooke 569 4569 A-63050.16 ma.PLUSIEURS ferrain* résidentiels et rrmmerniaux, SHerbronkn Rock Porest St-Elia, Magoo IMMBULES A?A R COUX cour*.#, 869-9924 Michel La mot he.agent, 563 7007 ______________________\u2014A-62898-13 Mo TERRAIN commerça1- Deauville.Bou' 5©uroue 120\u2019 x 115\u2019 IMA4EUBLES MARCOUX, courtiers.569-9926.Miche! .amothe agent, $63 7007 A\u201461876\u2014M 6 luln Les mots croisés PROBLEME 2036 4 5 6 7 8 9 10 11 12 TERRAIN 30 acre?Vu# magnifique $5.000 Aus?torrafn I indrt su* lac Desmerais e* chalet A louer pour «a'son d été Tel 846-2924 \u2014 A 62538-16 ma' LONGPRE - Lots 6.000 plus $100 comptant $10.S'adresser #i0 Longpré -A-59015-M16 mal par LOTS 80 x 100 cadastrés, situés rang 5, Stoke Après 5 heure?878 3392 _ A 59939 M22 ma^ ATTENTION Pré?de Magog, terrain boisé 95 x 100.pré?d'un Ta' Pêche, \u2022basse, ski-doo Signalez 567-3546 \u2014A-61359-16 mai 5ROJET QUEBECIS, chemin d'A?ot Corner lots 75 x 100 ou plus Si lésirés Minimum $20.00 comptant, 120 00 par mois, s'adresser: L Coutu-ê.562 1925 _____ \u2014A-61203-2 juin PRES ECOLE BEAULIEU \u2014 Choix de lots résidentiels, différentes dimensions Condition?facile?DANIEL ROBERGE, courtier.$67-9522 -A *oag3 M22 ma\u2019 11 Fermes 8 Chalets (achat-vente) CHALET 5 P\u2018êces.meublé, olus rem'-?e 1?12 Facile è convertir oour l'hiver, Pre?o\u2019age Silli?, Petit Lac Magog Prix $8,000 Offre raisonnable ac PDtêe Règlement succession Bernard DéS'let?.courtier, Armand Brunelle.rourtier.569 9386,\tA-62762 18 ma* meublé CHEMIN CHAMPIGNY.Fl#ur!mont (2 mille?du C H U.) Joli coin dé | campagne 25 acres boisé, petite ma.?on 5 pièce?Terrain oavsagé TRUST ROYAL courter.563 9834.Hélène Laoierre.agent, soir.\t563-9388 ________ \u2014A-63235 DEAUVILLE \u2014 173.rue Oion Ch# let 6 piéres hivermsé.bni?panedé dans toute?le?pièces, cuisine, dinet ?e.grand© salle de séiour, solarium A ratage.3 rhambres 8 coucher Autre chalet \"ijr oiioties.entièrement meuble, sur grand terrain oavsagé SHE R R ROOK E TRUST, courtier, 563 4017, Hiiguett© Planche, agent, sou 567 ai56.Réiean Laoierre.agent, soir.8 64 41 55\t____-A 62917 70 m#.CHALET rr MAGNIFIQUE PAIN pour dha'et.200 x 500.avec valeur sortie privée au lac Situé Ste-Cathen 8 oe.Petit Lac Magog 845 442$ \u2014A 62894 18 mal COOKSHIRE R R 5 Parme for#» tière.64 acres.lOO.OOO arbre?de 5 8 15 an?Lac artificiel.2 ruisseaux Très bonne maison 7 pièce?Chaufiaoe TRES BEAU CHALET meublé au rhauOf Garage e* remise pour complet, fover, 8 pièces, plus oet»?Wuipement 1 mille de la graod route Chalet et rem.*# Terrai\" 66 x 281 4* Très belle piec# FIDUCIE DU QUE Travers# Deauville Prix $11,000 A' BEC.courtier, 562 7606 ROGER mend Rruneiia courtier.Bernard Dé?' COUTURE, agent.832-2781 (sou) \u2022 courtlei 589 93M\t___ ît*Ç!*y*J!S! PRB* LAC BROMPTON: ClMltl » DEAUVILLE s CrfS.will, hi-1 loue,, su, tsrrsin 200 s.«»« rsu ver etc piafnnds cathédral© Grand ter qe.50 acre* en oacao©, eau en abon ram Belle finition IM6?EUBLE d«oce ClOturi è refa're déduire Sur MARCOUX, courtier, 569 9926.D©ni?e location 846 2140 demande- André C h 6 r ! a n d.agent 864 4350\tA ?-,10p - A^MTS-MlO lirn r e P v E «m \u201c»,mTs.V-C«nllM, Ct* CHALET fini ,lt»r\u201eur bais roni, ve,- J**ichmhr>a Mslson 7 oc,s.chsuflso, ni Tapi?è 'a grandeur Situé Lac Denmson près Rtcnmond Très belle Informations 569 9241.567-031 -A 63011-18 ma- LAC LOVEPING.5 milles Maang Chalet hlvernlsl $10.000 Prix roOtant de l'anrsé# 1969, 567-7655.567 462$ A-67100-7 luln GRAND LAC BROMPTON - Ter rain boité, bord de l'eau, 4 pces hiver été IMMEUBLES MARCOUX.courtier 569 9976.Onil Charland aoent.864 4350\tA 60810 28 mai | LAC D'ARGENT, Merbleton - 3 chambres, cave, chauffage central, fover naturel Montréal 514 524 8824 \u2014A-63725-71 m#l centra' Garai foire Prix 8L Avec équipement ara-\u201c Tel; 000 jipemi 828 2963 A-63293-22 mai 70 ARPENTS de terre- maison neuve.Rang 4.St-Cyrtlla.6 milia?du village Philippe CAté\t\u2014A 63172-18 mai horizontalement 1-\tSortf de fruit rouge, aigrelet - Continent.2-\tJoueur de pelote basque.- Nommé.3-\tEtrangeté.- Préfixe.4-\tPays montagneux.- Sans activité.5-\tDernière impératrice d\u2019Autriche.Et le reste.6-\tAdv.de lieu.- Note.- Cargaison.7-\tSortira d\u2019un logement.8-\tV'îfle de Chaldée.- Prendras des notes.9-\tPorchene.- Symb.chim.- Largeur d\u2019une étoffe.10-\tPubliée.\u2014 Endommager.11 \u2014Préfixe.\u2014 Jumelles.- Eminence.12\u2014Enforme de croissant.\u2014 Engendra verticalement l-Aft d\u2019éfprer les nhrtTW 2 Zenon, morm une lettre.- Epais, sent, touffu s-Fleuve entrer de Bretagne.- Posa.4-Excédé.- Petite main.5 Enkmw.- Chanter les louanges de quefqu\u2019an.u- Fatigue - Homme dédaigné.- Dialecte.7-Maiwm champêtre et solitaire.\"-Pont parisien.- Arbre.\" Sujet a tr causa.IO-?amam.Jl -Petite le.- Générât amêrLa&i 12-Du «erhe arerlr.- CwtbaMa»\tde rcn> wyou.OU A LOUER -Placé Southièr#.Maiion hahitabl# 8 l'apnée, 3 rham hres 6 rmirher, salon avec fovêr, ruitl-n# Toute meublée Grand terrain 8 43 7113 après 6\ta «'\u2022 i * \u2022 \" » lot»rm«lt!r*\tMi 0X77 'MMEUBLEf, MARCOUX, rourllors.I\u2014______________________________________\u2014A-MJ1B ,*s.00Ji.MICMI InmjM, SM DIXVII l F » Kl miIlM s.Cooflrrv* _________r* WNT-M13 luln.im tern 10» on ew'lurt, DrilnaM AYLMER.OARTHBY: Torriln! soys-lorrsin.«0 ocre» «n oro.ries of o*; 100 » 7RI, sur I» lue Clwlel Inal# I t>oi»A* ave, hor.ruisseau Maison e I nmir l-»,», fhairffaoe «lectxioue.nau mes.aianoe ilabie sllo' Eauieement f007 ri DEAUVILLE - Chalet 5 ores mille Bon' Bourqqf, rhemin V#o»se courante, douche 3 rwmbres è cou cher Meublé au complet Trè» bon pm.$16.000 00 ou moins pour argent compta©* 569 70?9 nu écrire Robert Komerv.2245.King Ouest, Sherbrooke ____________________ - A 61338 18 m».>N tmalft au Pttit iit Brompton Sv?tèm# chauffage air forcé.Puits arménien Grand garag* Causa vente mortalité 846 4609 \u2014 A-63399 27 mal 3 4 LAC TROU5ERS - * mille» Maong Cl fc\t\u2018 comptât.Tout en bon état Vue paon remlgue et site élevé Avtc ou san» roulanl Pou* Informations CAISSE D ETABLISSEMENT DE L ESTRIE rourtier.Mma Jaciine Routai Ile.jour 569 9114 soir 843 1140\tA 6318' ASpFSTOC\tro arre?.400 pom miers Maison e© oterre 15 pièce» IMMEUBLES MARCOUX, rourîie* 569 99?6 Mirhel Lamothe, agent.$63 7007\t- A 6.T099-8613 luln réd*# eoniblt» à n»» burRn.,*.4 * \" » \u2022 I 863 4307 \u2014A 62708 » mat \u2022 Tl-T F S\tdans Canton» de haiet ronstructlon récente Terrain M\u2019Est \u2014 Maisons de campaone »v*c Comptant $ grand terrain Prix d aubaine pour c#* \u2022*.\t.*a ftn'and Biais \u20187\t*\u2022 «emam# 119 14X \" 6622 - A-63381 22 mal -â 63059 17 ma ; i # m vi n STW7 uni.' BBH ri n r.u n ^964 36 LA TtlIUNC, SHflMOOKE JEUDI.16 MAI 1974 '21 Argent à prêter 30 Appartements à louer 30 Appartements à louer 30 Appartements à louer ARGENT A PRETER 1 It2imi hypothèque partout \u2022 Taux A partir do 10% Conaoiidaz toutes vos dattas a Attantionspaciala a toutas damandasda la campagna RADEAU & FILS COUNTifN 1576.King Ouest T#l $69-7375 soir: 963 5604 «10C M 14,.A PP moderne 1 | chauffé, situe ISA 1} pce King «St A «2142 11 LUNIK maublê, i?12 MEUBLE, ben m#n»ual.tr«nsvi-i 542 7850 non fournit, près Ctnfit d Aihets Km* \u201c* et Carretour.\u2014 W CtrillbP.«a*\t1 I \u2022irès «h pm A*«1117\u2014M S lum 1 65 Candiac l'i -Th 3 -4 -5 pi*ces Vîntes Seme*'e»9h AM \u2022>» P M les de *ememe*1h.P M - 4h P M TEL 569 2316 Méê-M 71 \" \u2014 HOTEL LE CARILLON SUITE APPARTEMENTS, complète ment meublés# cuisinette, service quoti dien d'Hôteilerie.incluent téléviseur# téléphone, femme de chambre Edifice épreuve du feu.selle A menqer, leun qe, selle de réception, olscine 563-élit.\tA-59047-M.14 m#i APPARTEMENT « p*rt**er.4 pces, meuble Appeler 562 121 ou 543 5494 soif seulement\tA 62434 16 mèi 2 PCES MEUBLE, 1res propre libre immed S adresser : 1560, Dunant, app 4 Tel 567 W31\tA 42543-20 mai.i 12, 2 i 2 PCE1', meubles, moder nés.trenevision, électricité fourmes Service concierge APP CAPRI.1755, Prospect 547 8882 -A 42537 10 juin.3Q Apparlemanh à km 31 Ugwdi à h» 34 ^ ^ fer\" *\"\"* 34 jg* *** QUARTIER OUEST 2 pces.meublé, > 437 LAURiEk Logement 4 pces.chiutfé.éclaire eau rhauda, stationne non chauffé.t>oéle fourni Libre 1er \u2022nf pavé Prise courent Libre 1er | m a i.S55 men juin CHATELAINE 875, .VEILLEUX 30 Appartements à louer 410 BOUL JACQUES CARTIER NORD \u2014 3 pces, meublés (semi-meu blés) modernes, transvision Adultes 569 5209,\t54/ 0009 ___________________-A 42425 10 juin 3 PCES MEUBLE Quartier Ouest Libre 1er mai * 125 00 par mois 543 1454.543-0403.\t\u2014A 59447 AMI mai APP.1-2.2 1-2 neufs, meublés, msn nnnsés.nas taie locataire, comprenant tous les services.715, 13e Ave Nord 563 9842,\t542 6807 \u2014A-55945 M19 mai DOMAINE DAUPHIN 3.4.6 poat.chautfaa.1082.Jogues.app.20S 56?1384 569 2316 S#4t-M 12 lain PLACE VENTURA Reserve# das maintenant et obtenez 2 SEMAINES de logement gratuit 2,.3\t4' PltCES Heures de visite 9h A M a 9h.P M TEL: 567-1591 5996 M 1er jü< APPS.ANNIE EST \u2014 1* i.3 \u2022( 4 pi«n mpuhtti < ne neute 81 medtmn TU ion 569 2 31 6 Soir 5621138 ou 56?3784 411 t Jr ««Mariait ih meuWé, cMu((é, 4 PIECES, 1er iuin.2 1-2 pièces, |f«pirateur mural, 511 Codère, 567-1639, neuble, 1er juillet.Jour: Robert Les-»ard, 569-9931, soir: 563-9160.____\u2014 A 63246-AA14 juin.APP MEUBLE 2 1-2 pces, chauffé, électricité tourn e, s adresser 34 Ken n e d v\tSud\t562 7064 A-63204-18 mai OUEST: 4 1-2, pas taxe, buander e pirateur mural, tapis mur 4 mur \u201c74.font iifr» 562 7209 \u2014A-41«12 20 rr QUARTIER OUEST: 5 oces, chouffé.1 \u2022au chaude, tapis Liore Immed Tel 562-1116 apres 5 h e u r r » _____________________-A-41199M1 juin.1 GUARTIL R NORT ,\t-\t¦\t\u2014 4 pces, chauffé, grand terrain, afmospne-re familiale, stationnement Libre imméd $140 Hugh S Rose, 547 4251 A-4262Î-17 ma Quartier Est 4 $115 00 Apres 5h 565 1173._________-A-62991 1 » mai.LOGEMENT 4 1-2 pces.chauffé, ta pis mur a mur Entrée laveuse sécheu-»e, stationnement Tél: 845-4139 _____________ \u2014 A-62982 17 mai.GRAND 4 pces, chauffé, garage, asp rateur mural, dans bungalo*.endroit tranouille Apres 6h 567-6436 A 63049 21 mal.RUE MORRIS: 3 pces chauffé, poele, réfrigérateur, stationnement.Apres 5h: 569-7551.\tA 63026 25 mai LIBRE 1er AOUT, xes, neuf, chauffé \u2022 t\tsamedi a j.1111 t4b\u2018$.M* taxe, A-633J3 5^7.3067, 4 1-2 meublé ou 567-1679, 562 3096 \u2014A 61350-17 mai 13 PCES, quartier est, moderne, tuile partout, 220 S'adresser 80 Hall, tél: 562-7443\t- A-62589 18 mai.-A-63083-17 mai.EST: 1\t1-2 chauffé, meublé, salle bain privé Près des hôpitaux Libre 144, Conseil.562-1173,\t562 2963 \u2014A 62975-20 mai.APP BALL Centre Ville.2 12.3 meublés, chauffés, tapis, cble.Bu n derie Patio Stationnement $50 L rier\t- A-6283-M13 iuin.569-6418 \u2014A-63052-M13 juin.EST, app.Francine, près hôpitaux, 2 12 pces, meublé, aussi 2 1-2, libre 1er juillet.Tel.563-9005.\u2014A 63073-16 mai.812, PLACE BERGAMIN GRAND 4 pces, construction 2 ans.moderne, $115.3 pces, $105.Pas taie locataire, ni vidanges Libres 1er mai.565-0227._________\u2014A-62851-M13 juin.3 PCES chauffé, eau chaude, poêle, réfrigétateur, situé près Centre d'Achal King ouest.Libre 1er juin, tnf: 569-58 81\t\u2014A-62202 GRATUIT 4 oces.chauffe.3 pces, non chauffé.563-9307 _______ \u2014A-61616-M1er mai NORD: 5 pces moderne.?e étaqe, balcon, aspirateur, stationnement, etc.\u2019Libre immédiatement.$14?Tél: 563-,7033.\t\u2014 A-61631-M7 juin.eau chaude, tapit# Le Oêuphin.prêt $125 Libre Aussi 5 Dauphin, 1er juillet, -A 62220 30 mal.___ié 4 pces, moderne locataire l'bre S'adresser I960 Ch«onon, app 5 Signale?549-65 Il 146 4846\t-A 62270-22 m«i NORD \u2014 550.Bout Jacques Cartier 4 pces, moderne, thermostat individuel, tapis salon, eau chaude, laveuse sécheuse remise sous-sol.balcon, stationnement.Concierge 567-9257,\t549- 3369\t____ -A-41929-M4 frui.4\tPCES.chauffé, Centre vilte, 2«, $100 par mois S'adresser le iour: 562-1581.\u2014 apres 5 heures 543 4547, A\u2014 61797\u20145 lui* BROMPTONVILLE 5\tkCES, ultra moderne, chauffage élec- trique Rue Lacroix, Bromptonvilla.$130\tTél.\t846 4294 __________\u2014A-40014-23 mai.E^l _ 3, 4 pces, sami meubles, entrée laveuse sécheuse, aspirateur muai A \" ( u t e taxe 569-3034 \u2014 A 59013-MJ6 mai EST \u2014 4 et 2 1-2 piece*, moderne», poêle et réfrioérateur s désire Buanderie.conciergerie 445,\t!3e A/enu# N o ' 0 app 6\t569 8006 _ ~A 60388 M24 mal NORD 4 1-2 pces.toutes commod *?s, Qrandes pccs, tapis, entrée laveuse sécheuse.jour, 567-5347, soir 563 8370.A 60647 M26 ma 4 12, enaufff, pas taxe locataire, 1687 Ledoui-Crescenf Libre 1er mai 563-0693.\tA 80331 24 t » OUEST.luIHtt k pfèCM moét \u2022# balcon, concierge Pres arret autobus.Aucune taxe 562-4389\t562 4648 A 59462 M18 ma yue i ÂURIER i pcet chauffé, ¦haude.poêle, réfrigérateur, i bre immédiatement, balcon 150 Laurier.\u2014A 61029 M30 mal.4 1-2 PCES, aspirateur, stationnement.Pas taxe locataire Libre imméd S'adresser 1671 Ledoux, app 5, 565-1309 \u2014A 62334 M7 iuin LOGEMENT 4 PCES chauffé, eau chaude, sur tapis, 2e étage, stationnement, aucune taxe, situé 2 milles ville, Chemin Beauvoir, $110 mois Tel.562-5525\t\u2014 A-62598-17 mai.3 PCES chauffé, .$75.par mois.Signale?; GRAND 4 PCES chauffé, eau chaude, entrée laveuse sécheuse, $115 182 12e EST \u2014 eau chaude, pas 220, Nord, app.4 Libre 1er juillet.Tél: .\tm\t\u2014A-62821-20 mai 475 LAVIGERIE et pces, 567-7898 \u2014A-62829 QUARTIER OUEST, log.4 grandes pieces, chauffé, moderne, eau enaude.Libre 1er juin.$115.par mois.S'a dresser 1054 St-Marc.Tel: 567-5304 ou 569-2496._______________\u2014 A 43282-18 mai OUEST, grand 4 pces, bien situé, 2é, tapis, aspirateur $120 mois, frais peint.Libre 1er juin Tel: 889-2149 Soir: 562-3750\t\u2014 A-63283-18 mai 563 4364_____ _____________________ GRAND 5 1-2 moderne, entrée laveuse-sécheuse, chauffé, eau chaude pavée $130 mois.569 3296.___\t\u2014 A-62822-lé mai.375 CODERE, grand 3 1-2 pc*s, meu->lé Libre 1er millet $140 S'adresser »pp.5, Mme F i I I i o n.-A-61186-31 mai _ vacuum, eau chaude, tapis mur à mur, entrée laveuse sécheuse, balcon, service conciergg.Entre lh 8h p.m.563-2792.\u2014A 62553-23 mal.431 LAURIER, 3 pces, meublé, chauffé, eau chaude.$75 par mois Libr* 1er juin JTel: 864-4481.\u2014A-62665-10 iuin.1 1-2 PCE, meublé, tapis, entrée privée, Radisson, près King Shamrock 2 PCESmeubles et 3,4 pcesmeublesoupas Chauffage eau chaude Aspirateur mural, tapis mura mur.Conciergerie.S adresser 1150.RUE BLAIS, app.1 TEL: 562-5435 ou 563-4 626 5*7M.APPS.MORIN I1 f.31 2 pieces, meubles, ta pis, transvtston, incinérateur, buanderie Service concierge, cantine, piscine 2600 RUE KING OUEST 562-3454 ou 669-5548 P5H98 M 2i mti HABITATIONS BERGERAC 3 1-2, 4 1-2 meublés ou non Sauna, piscine intérieure Taois mur à mur, aspirateur mural.Concierqe.Tél.565-0767\t\u2014A 62877 Ml3 juin 374, MONTREAL 2 1-2 PCES meuble, chauffe, mn,blSr.ctiïuff^^lIiT».Utre ler kfin5 ainsi que 3 1-2 non meunie.\tA-«3i98-i8 m*i poêle, réfrigérateur fournis, i app 2 ëitces, mtubi».chaüîir, tiec- : 'Jç\\\tS62-^911\t| frfeité fournie.Coin rues Sanborni n ! 2 BACHELOR 1 1-2 pce, meublés, près CHU.Pour olus amples informations, signale?569-1389 __________ \u2014A-63210-18 ma chauffé, éclairé, | transvision, Rue ouest 567-1661 A 63209-22 ma- DEMENAGEMENT VEILLEUX TRANSPORT 3T UOT\t, H\t¦ 63210-1» nrn ¦ LBCAL \u2014 LONGUE DISTANCE I569 3393-; près 6h p ni ou fin de i sememe même numtrnl 5 PCES \u2014 moderne, toutes commodités Mai oratuit.Poêle, réfrigérateur, Si désirés 562-0610 ou 569 4729.I___________________ \u2014 A-62805 | COIN KING-BOWEN\t3 pces, chauffé, eau chaude, entrét laveuse.Libre 562-4398,\t52 Bowen sud __________________-A-6285e j ICODERE.4 p es entrée lave e \\e cheuse, 2e, eau chaude, tapis neuf, sa Ion Prêtât,i Libre 563-1201 -A-62938 160 et 890 PLACE _\t_____________ 5 pce».Avec 1667 LEDOUX-CRESCENT, 2\t1-2 CL 5'#uE\\ 563^7 07 A Î764-M 14 lu,r NOUVELLE ADMINISTRATION APPARTEMENTS OKIMUK LE GRAND LUXE A SHERBROOKE 2600, BOUL.PORTLAND Pres du Carrefour de i Estne et du Centre d Achats King Ouest 3\u2019 .\t4' .\t5' ?\t6\u2019 ?meubles ou non Endroit tranquille Vue splendide sur Sherbrooke 100 insonorises et a \u2022 epieuve du feu Demande?des renseignements sur notre nouveau et lu «lieux 5' pieces 563 5255 AUTRES SE RVICES Piscine chauffée ascenseur.Toit terrasse cantine Transvision système de vacuum dans chaque appartement Service d m txirnm Stationnement extérieur nu garaqe DANS UN AVENIR PROCHAIN Sauna salle de jeux et reception Sunduck Bar BQ Avant de louer compare?prix et superficie \t5955-1 ft nvii 2545 PROSPECT 4 et 5 pieces, uttra modernes, a l'epreuve du feu.insonorises a 100V tapis, buanderie, balcon, stationnement Prêts juillet août Tel: 864-9368 5930 M 25 mai 985, STE-FAMILLE QUARTIER EST.près du nouveau Centre d'Achats Mois mai gratuit, 3 oces, chauffé eau chaude, poele et réfrigérateurs fournis, taois, balcon Libre 563-9304\t- A-62265 31 mai 427, GALT OUEST APPARTEMENT neuf 2 pce», aucune taxe transvision fournie 563-3906.après Sh 569-6088 A -599?9 ?ma, APP.MARYMOUNT 3 pces, meublé 2 1-2 nce», meublé \u201e - -Hf.ou non incinérateur, stationnement.J PCES conc >rg, 730 Buck 563 5222\t770- «\u2022 ____________A-6I76CV4 iuin 562-1576.t 1-2 PCES meubl».chauff» tapis, J électricité fournie, 1615 Mardi, parc Jacoues-Cartier 563-4736 - A-61265 M31 mai 2\t1-2 PCES MEUBLE: Moderne, chauffé, endroit tranquille.Près Centre Ville.Libre mi-juin.562-7216.________________\u2014A-63281-17\tmal, j EST, app.Francine- près hôpitaux.2 1-2 pces, meublé.Aussi 2 1-2, libre 1er juillet.Tel: 563-9005 Soir: 563-394 [ 8___________________\u2014A-63073-16\tmai.OUEST, 920, Bertrand: 3 1-2 pces,.meublé Libre Frais peint.S'adresser app.1\t567-7085,\t567-8611._____________\u2014 A 63346-22\tmai.QUARTIER EST 3~ pces, meublé .* neuf, chauffé, eau chaude S'adresser 201, King Est\tA 63347-2?ma 31 Logements à louer QUARTIER EST près hôpitaux, tue Conseil, 6 pces, 2e étage, non chauffe tel 563-6065\t\u2014 A-63230-18 ma: BLAIS EXPRESS INC.DEMENAGEMfNT ENTREPOSAGE EMBALLAGE 6e Mayflower Van Lines 569 3 819 5075-A.31 mai PRES CENTRE VILLE \u2014 Loqement .4 pces, chauffé, eau chaude, tapis mur | à mur.Libre 1er juin.567-8544, soir 567 3697_____ -A-63389 Ifl mai 2 LOGEMENTS 4 PCES chauffé, li-! bres immédiatement, et en septembre Pour informations supplémenta res: 567-4741\t__________\u2014 A-63405-22 mai PAROISSE IM MAC U LE E -C O N CE P TION 5 pces chauffé, eau chaude, libre 1er iuillet.Près école, éqlise Tél: 562-2490\t\u2014A-60S65-18 mai.4 1-2 PCES Domaine de la Montaqne.Piscine extérieure, parc Libre immédia t e m e n t.562-7403.\u2014A-63322-18 mai LOGEMENTS A LOUER NOUVELLE ADMINISTRATION AU 1025 JARDINS FLEURIS, app.4 LES IMMEUBLES QELLQ LIMITEE 3V*- 4V* - 5V# CHAUFFES A PRIX MODIQUE Tel: 563-4371 $905 M 24 ma \u2022 INCROYABLE MAIS VRAI non chauffé, 1557 Ledoux, chaude, mai gratuit.Tél: ____________________\u2014A-6318C ipis, i j PCES, meublé ou non, eau chaude face 734 King Georges Libre immed 562 fl 602\t- A 63292-18 ma' DOMAINE RUSTIQUE Pourquoi payer plu» r.hi»r?Logements luxueux tout confort possible, piscine, etc Au prix de logements ordinaires.3 4* ?-5' > pc.e* 569 9095 Aprè* Sh S65 0204 \u201456 7 4 441\u2014S6?1372 $137 M * juin DOMAINE DE LA MONTAGNE 2 pces.meublé 31 2, 41 2, 51 2 pces Magnifique parc Piscine Jour 567-3995 Soir et fin semaine 562-01 95 5008-M 2« tre\\ APPS DE LUXE ET LE TRIANON 2' 2 chauffe .meuble, t apis, transvision, buanderie mci nerafeur.stationnement S a dresser 30.BRYANT app 1 569 846?55 BRYANT \u2014 562-4034 _____________ ft T 07 Teriuir 1200, LAROCQUE 1 1-2 MEUBLE A neuf, tapis, transvi-1 sion, stationnement, concierqe, $95 par mois, taxe incluse 563-2663 entre midi et 1h et après 5h.\u2014A-6Q956-6 Iuin 1,000 PDS WOOLCO \u2014 3 pces, meublé, 4, 4 1-2 pces non meublés.Chaut fés, modernes, taois.Pas taxe eau et vidanges 569-3877J____\u2014 A 62047-6 juin.( OUEST - 1885 Goyette 2 1-2 pièces, I chauffé, éclairé, meublé Pas taxe.Buanderie Près Polyvalente Ouest.1.Tél 569-6220,\t567-2443 __\u2014 A 62082-M6 iujn.! EST.1 12, 2 1-2 pces, meublé, chaut-1 fé, éclairé- propre.Voisin Hôpital St-; Vinrent Autobus CHU 563-9749 A-61909-6 juin.RUE CODERE Grand 4 pces.meublé, chauffé, très moderne, tapis, vacuum, stationnement.1er juin.563-2826.\tA-62008-21 maii EMBALLAGE tNTBEPOiAGE TRANSPORT DEMENAGEMENT local c-t Ivfxüju* dùtûAce NORD, demi sous-sol.Grand 4 1-2 pces, moderne, peint à neuf, entrée individuelle.Libre immed $135\t567- 6292,________ \u2014A-63409 22 mal.1000' DU WOOLCO 4\tPCES neuf, tapis, très moderne,! grand stationnement, aucune taxe vil ' dange, eau.569-3877,\t563 3906 A 59876-M22 mai | 13 ei 4 pces, chauffés, eau .haude, si- j *ués coin King et Windsor.Pour ren-\u2019 \u2019 seignement 864 9543 ou 563-0392.j -A-61890-18 mai.434 vimy NORD, 4 pces, semi meublé, chauffe, eau chaude Tel.567-3454, 567-9513.\t-A-62509 8 juin.824 MALOUIN \u2014 Looement 4 pieces, chauffé, eau chaude A i'annee, 2e $95 j 5\tadresser 824, Malouin, app 2 569- \u2014A-62343 M7 iuin.V* JUIN GRATUIT -\t4 procès, 245 CM- 1\t*' , diac, apd.6 Libre 25 ma-.Apres 5h.I 563-8905.__________\u2014A-62340-16 mai 812, PLACE BERGAMIN , GRAND 4 pces.Construction 2 ans.'Très moderne $115 00 3 PCES i $105.00 Pas taxe locataire ni vidan-: ges Libre 1er mai.565-0217.A 61314-21 mai OUEST.3 pces, luxueux, chauffe, as-' pirateur, tapis $115.00.1er août.S'a-' dresser.2020, Chaqnon, app.204, JOUR: 562-9810, SOIR 569-0497.COIN QUARTIER NORD RUE CANDIAC (Pres Cjnefour it I Estrie) MOIS LOGEMENTS4 .- PIÈCES (Neuf) DEMENAGEZ MAINTENANT ET PAYER EN JUIN RESERVATIONS acceptées pour JurMet Août Septembre Aus» 3' : p»*-ces dispowbtes meuble» ou non______ ______ POUR INFORMATIONS ADDITIONNELLES ET VISITES: CONCIERGE CC7 1C01 200 CANDIAC A l ou DO I - I Oil I Montreal Trust 565-i933 oc Logements meublés à louer 39 Logements è sous-louer MURRAY-KING: 4 pces, meu-A-62653-24 mai ! blé, chauffé, eau chaude l'année Li- ci ennmftUT-iT-;-TT*\u2014bre 1er iuillet.567-2132 ou 567-5892 FLEURIMONT \u2014 Mai oratuit, 2 1-2\t\u2014A-63141-28 mai.pces, chauffé, moderne, grand station- \u2019__________________________ nement Appelez: 562-3631.ouaptifp \u2014A-62565-25 mai.I 9MART,ÇR PRES WOOLCO: Demi sous-sol, $95 00 par mois (4 1-2 oces) construction neuve, entrée, stationnement privés Accès terrasse.Après 5h.562-1452\t\u2014A-62377-18 mai.OUEST App.2 fé, éclairé, endroit d'autobus 1-2 meublé, chaut tranouille, service I 567 5481 A 63066 U m* ?1 ?PCES.tapis mur mur, lavoir au plancher, transvision, stationnement, 765 K i n o est 562-4585 A-43139-21 mai.3 et 2 PCES, meublés, chauffes, élec-1 Itricité S'adresser: 1003, Kingston,! app 1 563-8260\tA-63148 2?ma | Q DEMENAGEMENT locai et longua distance.Qrv tffpfit $0r pour meubles et 0*e très.Emballages ultra- moveuse sécheuse S'adresser 333 Kenne-dy Sud, après 5h.\t\u2014A-62392-16 mal QUARTIER OUEST LÜARTIER 0ÜEST, (GRAND 5 1-2 pièces, chauffé, eau jault, 3 pces, meublé i chaude fournie, dans triolex $140 entrée laveuse-sécheuse, 2e etage.Près *colf.église Libre 1061 Lisieux 565-\u2019081______________- A-63166-M13 juin.NORD, PROSPECT -Maison seml-détachée, 6 1-2 pces, sous-sol, chauffée, 1er juin Après 7h 562-6539 \u2014A-63321-18 mal.40 Chambres à louer DUEST, 4 pces meublé colonial.Ter- | rain boisé Locataire de choix.Sans PRES UNIVERSITE \u2014 Chambre sim- 567-3788.-A-62384-8 iuin.i Die, cuisine, salon, entrée privée, stationnement.1570 Parent 563-8180.\u2014A-62965-21 mal.2 1-2 Pièces, rangement.Prés GRANDE chambre très propre, men#' \u2014 A-59461 M18 mai.825, CHAGNON 4 pces conciergerie.Pas taxe locataire Aussi «oparfe-nents non meubles Libres im.ned.| GRAND t 567-2257.\t-A-61404-M.1 Pour homme seulement Près hôpital St-Vincent ru# Lafontaine.567-5491 après 4h \u2014A-63252-22 mai.EST - Grand local pouvant servir ?LOCAUX COMMERCIAUX s tués épicerie, grosis e,_ bureau, entrepôt ou 337 r, 33ç Alexandre, $95.$115.Non chauffés Libres immédiatement 563- réparation.562-4389.562-9853 \u2014A-59460-M18 ma! w «fiû» cc MOCO À LOUER MAGASINS 1 .OOG pi ca et 2,500 pi ca Si tués rue Wellington nord Aussi local au 112 Wellington Sud Environ 1 0.000 pi ca Sous-sol 300 pi ca.rue Wellington nord 567-571 1 $§28 25 mai 7033 \u2014A-61632-Mler juin.GENRE BUNGALOW, 4 pces, chauffé, eau chaude, tapis.$120\t' _ ' iuillet informations: 563-1124.\u2014A-63078-21 mal.308 ods car Mm.-rentre d'achats 378 12# Av# Nnrd $14(1 Tel: 569-8065.\tL1\u20192 ,PÇE5;.ch^fé' s,rué 847 Be,v,i- A-598\u201c5-29 mal Sud, $78.Libre 1er juillet 567-.\t.jW^__________ \u2014 A-63055-18 mai.4 GRANDES pces, chauffé, tapis, entrée laveuse-sécheuse, tuile céramiaue, stationnement.1139 Grosvenor.562-1 «rre 80 Bicyclettes à vendre 69 Trouvé TROUVE mai.sur S P c A n Berger, vendredi 10 Wellinoton Contactez è\t567-8364 \u2014 A-62819 20 mai.70 Animaux à vendre DACHSUND i mie mâles 4 mms une Compton: i 8 mois, 2 autres femelle Chihuahua.835-5559 \u2014 A3413-18 mai LAC BROMPTON \u2014 Chalet a ouer ©ou* saison 5 pces, eau chaude, dou the Plaoe privée 562-1250 _______________ \u2014A-62318-18 mai JOLI MAISON-CHALET, bord riviere A*egoo.Grand lot boisé, oelouse (iuil-lêt.*o0t) 569-4405.______________\u2014 A-62516-23 mai Chalet 6 louer è la saison, lac Aylmer, è la Baie des Sables, chemin Stratford Pour rtnseignements 569-3*25 \u2014 A-63046-17 mai Al Chalets demandés (è louer)_______________ FAMILLE DE TORONTO|!\"!s\" SETTE5 mil*' -1-*\" '\"r\",iv désire louer chalet pour mois de juillet dans les Cantons de l\u2019Est.Minimum 3 chambres à coucher.Doit posséder toilette intérieure avec bain ou douche.Préfé- ?iJIL2>,SüACIER- \u2019\t« silo Machinerie pour ensilaqe.Trou- rons avec plage convenable ,Peau d'animaux avec pipe-line et re \u201e c\t-i i a\tfro.disseur è lait.Quota lait nature pour famille.Aussi avec |562-i771L ____________ -A-62873-16 mai chaloup>es.Ecrire en nant le plus de details ,3 BICYCLETTES 20.3 vinsses, co, qnées et sieqe ajustables, fille ou qar-l con neufs Après 6h 563-7790.A-63160-Jfl ma, BICYCLETTE.10 vitesses, \"neuve, ai vendre Tel 567-6115.A-63006-16 mai | BICYCLETTE 10 vitesses, Dcur~oâr-1 con.très bon état, bon prix.Tel 562-'¦*9 7_________A.6299 2-?h n'a.moins cojtouse plus productive Si vous ave; du travail pour lui.vous pouvez l'acheter ou le louer seulement, et ainsi vous augmenterez tplus de service a vos clients Pout voyez plus d informations.LOUIDA PAYEUR 52 7.mm CM Cmbr.ooh T»! 861 4 744 8081 M Hi AC Ht TE RAIS ma'son de campoq-.s.m - a n s dans les environs de Sherbrooke Aprr-s \u2022** c u r d il I s» 567 1619\t\u2014A-43412 is ma ayant 22 a .M ACHETONS meubles, vaisselle, outils, loirA Itou* articles usaqes Comotdnt 569 *alic 9425 1702 GARDE ROBES PORTATIF bon Bureau et commode Poêles, réfriqera-\u2014\t- 1h mai I ,,üfl ljt* 3é\" et 39\" aver sommiers, A O-OAi 10 mdl.presque œufs Secheuse électrique.1 BALAYEUSES de toutes marques * 4'M?sW Vouî?n\"CVCc!?o5i>«:Dttitt vendre $10 et plus Faisons aussi esti u#\t,ou#s mation qratuite sur toutes marques as !\u2014-____ a ajiaa-16 mal viritturi\t562 1203\t, rr .A-62966 M13 |U.n\t[[J JEANS MOBILIER cuisine (bois) Mobilier ¦ .n \u2022.salon (velours fleuri) tables, 3 mois VL.\\ONS JUSTE de rPC6-d'usure S'adresser 565 0869 apres 5h\t___\t\u201e\t.\t, _____ -a 62»4916 mai vo,r une grosse quantité d MOBILIER DE SALON, style con jC3I)S en denim dclave, bleu ACHETERAIS VIEILLES peintures emporain aver lampes TV coulcui.\t|« tmitAc _ _ _ _\t«\t».i l'hu.le ou aouz Electrohome, 26\" finie chêne Garanti\ttOUtei grandeurs.;.Tfjhune du magasin 1 an sur écran et 3 moisI \u2018MarketR\u2019* I FF rÂonliÂPAc sur pièces S'adresser 1565 Caron\tregUliereS.j SERAIS ______\t-A-Aiw.it nul 'VILLE DES - (MEUBLES neuls de belle aobarence .»t7 Belvederp NnrH -\u201909t.-A-6C048-17 mai BALANÇOIRE oour enfants, complete, pour iardm Très propre S adresser 203, London\tA-63034-16 ma> B.F Tel: apres _________\u2014A-63248 POELE ET REFRIGERATEUR Admirai .3 mois d'usure Raison: déménaqement.Siqnalez: 569-5453 _________________\u2014 A-63194-17 mai.BICYCLETTE 10 vitesses \"Torpado\" pneus boyaux.Prix.$100.00.Cause, depart.562-2341.\t__\u2014A-63118 80IS neuf ef usaqé, en bloc ou séparément, pour chalet, camp chasse Tél rendez-vous a 1155 Dtsca-\u2014A-63313-18_mai.DEUX COMPTOIRS avec vitre à la vanf, 8 lonqueur x 3' larqeur 4 hauteur Balance de comptoir, .usqu'a 6 livres, 2 petits comptoirs pour caisse 569-9729 entr?9nres 30 \u2014 A-63187-22 mai.LIT DOUBLE, matelas, sommier boite , Bea4uty Rest bureau double appareil très propres Robe et manteau LIVREUR Q' chiffon vert ce 14-16 (n a presser 4?ervi ou un« fois) 563-07'9\tk* 9g Vitres è vendre VI.\t,\t.s.\t.meubles, fenetres bois ou aluminium.Plate glass.Vitrerie Dufour ,950, Kinc Est 14e Avenue.562-4777.100 Hommes demandés TECHNICIEN EN INSTRUMENTATION Importante compagnie de Pates et Papiers requiert les services d un Technicien en instrumentation possédant de l expenence dans une usine a papier Le candidat devra posséder des connaissances approfondies des instruments de contrôle pneumatiques et électroniques Avantageuses conditions de travail, de salaire et de benefices marginaux Ecrire a CASE 2, LA TRIBUNE ,107 Ion E N 220 avec A 63315-18 mai JELECfRIQUE complete1 MENUISIER compétent, désireux d'a vancement.capable de prendre direc tion de chantier, maisons unifamiliales Soir 846-2664 ___ A 63324-18 ma TECHNICIEN EN ELECTRONIQUE, ! minimum 3 ans d'expérience oour faire service de route pour radio, télévision Auto fournie ef ben salaire S'adresser I Service du personnel, casier postai '*i 1 Victoriavill?\tA-632/6 21 md' j demandé avec auto.S'a-' Wellington-Nord.Sherbroo-A -63186 17 ma ABATTONS arbres, roulaae de gazon, labouraqe tardins.Entretien de gazons, etc JOUR 569-9549 SOIR: ^69-7182 A\u201461561 \u20146 iuin POELE, réfrigérateur Belanger\", 3 ans d'usure Très bon état 5a?649' ____________ - A-6298S 22 mai MATELAS \"Queen Size , bibliothèque avec briaues, r.deau*.ouvre boite élec trique 567-3823, aores 6h REAL PLANTE TERRASSEMENT \u2014 Tou'be de champs, livrée ou rosée Estimé gratuit.Ouvrage qaranti 563-3125._\tA 61161-30 mai R et L TERRASSEMENT.Haies de edres.Tourbes de champ pesées, li-Estimé gratuit.569-3467 \u2014A-60993 30 mal \t\t\u2014A-63163-16\tmai.MOBILIER DE\tSALON, tables,\t\tlarn- ces Téléviseur\tcouleur Zenith\t\t25\".Stéréo 326 Bail.\t\t\u2014A-63131-16\tmal.3 CUISINIERES\t\tELECTRIQUES.\t 24'\t2 réfrigérateurs\t\tIdéals oour\teha lets S adresser:\t92,\tBrooks app.1\t 562 9486\t\t\u2014 A 63004-17\tmai.\t\t\t NORMAND TERRASSEMENT -Tourbe cTes champs, Dosée ou livrée.Haies de cèdres.Estimé qratuit.563-1270, 562-6370.\t-A-61405-M.5 juin RAYMOND LEFEBVRE TERRASSEMENT Tourbe de prairie livrée ou posée Terre gaeon.jardin Ouvrage garanti E stime gratuit SIGNALEZ 562 6413 587S SA ?3 m#i CLOTURE de perches a vendre, 12 pieds de lonoueur ,50c vrées 563-5474 ou A-63305 ASCOT TERRASSEMENT EstinK qratuil, sapins, eoinettes.cedres At bustes, tourbe 02 le pied 562-1786 «43-3060\tA 63115 MU juin PAUL-ANDRÉ MESSIER TERRASSEMENT FLEURIMONT Fusons terrassement commercial et residential.Tourbe de champs posée ou livrée Tel: 567-0481 TABLES de BILLARDS \"Snoober\u201d spécialité unique i Sherbroo ke Pm incomparable 3777.KING EST SHERBROOKE 562-2227\u2014 563-8474 ________ 521 t-M 13 Iuin VERSEAU 21 janvier au 19 février Grâce a des rencont.es et à des initiatives que pouvez prendre vous voir se réaliser un souhait que vous foi muiez depuis Cette LION 22 juillet au 21 août longtemps.journée est placée vous sous le signe de la collabo-aiiez| ration fructueuse et agréable.Il a quelques limitations a votre liberté d'agir en ce moment.GERARD THIBAULT TERRASSEMENT TOURBf livre* nu pose* CIDRES PATIOS Estime gratuit 1437.St-Andre - 569-8156 POISSONS 20 février au 20 mars Essayez de vous consolider les faveurs d\u2019une personne auprès d.laquelle vous vous sentez déjà en temps.Le hasard, pour lej confiance.Ne craignez pas moment, est votre meilleur de vous divertir a l\u2019occa- appui, sion VIERGE 22 août au 22 septembre Evitez les expli -ati-.n.;, les mises au point, les déplacements ce n\u2019est pas le boni MESSIER TERRASSEMENT ENR Entrepreneur Gérard Messip\u2019 prop Tourbe et cedres livres ou poses Entretien de pelouses, patios, taillage de cedres.etc Aussi 2.000 erables et bouleaux a vendre TÉL 565-1262 PS980 M n mei TAILLEUR Pour messieurs, habits lait sur mesures, reparations generales F.COLLETTE 84, KING OUEST 562 4 334 POUR UN PRIX JUSTE SUR MEUBLES NEUFS Tels que poêles réfrigérateurs.laveuses, sec he uses, congélateurs, téléviseurs, mobiliers cuisine, chambre, salon, fauteuils, garde robes cadres, lampes et tapis RAOUL FORTIER INC.1 026 Wellington Sud Sherbrooke TEL: 567-3581 Trrmet v desnet $126 M 7 juin TREE volts, 100 amperes.Il circuits, breakers.Aussi chauffage a icnaud.fuvau carre, et tuvau rood 4 e» fîmg Appeler apres tu.sôv-uSIj ______\u2014A-63273-17 mai I PIANO rccondit.onnr.Poeie ao g«z proc«\"e Poeie eleetr.oue Sommier ei matelas J«z 3««J\t\u2014A 63311 a l^narf-0i'MERu, uis'aurant in,3 m2.15 d Ui«oe seulement orÏÏlo\"s Boulangerie Asbestos roioA09' e\" A,e AsMs,os Tel.« il:2.946\t.\u2014A-63286-20 mai, j «OBIUER de CUISINE usaoe ! Très propre Prix demandé $75, uej ; SES1\t_______\u2014A-63288 I LECTEUR 8 forces avec tondeuse a nfVchc,î,rai.s \u201c«» aluminium -vec moteur 9 forces.845 2621.- A-6jz, i -lé ma.jYSTEME COMPLET chauffage u -ir enaud, comprenant fournaise, radia- i teurs, tuyauterie, reservo r 200 gallon., ! seulement 3 ans d'usure.Tél 56 -4497 _________\t\u2014A-43335-2/ m0i.| AUBAINE EXTRAORDINAIRE clinables, toutes cuïïette^réQuiier mniai P?ur' >69 00 AAooilier salon, co- ¦ iiTo ' J JWrceau*' \"Qulier $289.pour $149 Mobilier salon, colonial, régulier $539.pour $269.Mobilier salon 2 mor ceaux, cuirette, $199 oour $99.00 Mo rSaJon «SDaqnol, belle couleurs, $699 Spécial.$399.Aussi laveuses et secheuses dt bonnes marques a très I bas Dr il.Pas de comptant Termes faciles Tél 569-9779 ou 569-3212 A-63268 18 mai ; PIANO HEINTZMAN Mobilier salle dinar Vieux mobilier chambre 6 chai 3«s, bois, anoennes.1433.St.Esprit _____\t\u2014A-61933-M6 iuin.HT D'ENFANT 54'.très propre, ma fêlas 30 , comme neuf, lit antique, ï \"\t549 i086\ta a3040 TELEVISEURS poptatips e' télé viseurs meubles, usages, en parfait état, a partir de $29 95 Tel 569-5746 k-61204 TELEVISEUR couleur \"PhiIco\", 21 meuble, très bonne condition 567-2585 _______________________-A-62893 r°^^S.f»n-7ir SU9 Rà'riokrateurs * partir $199 Laveuse ê vaisselle, a D0Y0N T^A.^j HOPITAL DES CHAUDRONS ! POURQUOI VOUS BRULER?Faites 1 donc réparer vos chaudrons de suite 1 968, Sideleau, Sherbrooke 567-5913 ______\u2014A-63401-M.14 juin : FUTURS PARENTS tout pour bébé: couchette, chaise haute, oarc, pousse-Dousse, siège d'auto autres.A vendre séparément ou tout Véritable aubaine Après 6 hres: 562-5594.\u2014A 63390-1 8 mal.IMPORTANT GARAGE èst » i« '«cHifche d un vendau' de se-¦e Devra 4t'« bilingue Bon'ies cond» tior>» de travail et banalités mergmeu* Veuillez vous présent*, m 1245.RUE GAIT 1ST demendez M Claude Ma>*lou« 6048 23 mu CONDUCTEURS D AUTOBUS Hommes et femmes deman des a temps partiel comme conducteur d autobus scolai re Augmente/ vos revenus en conduisant du lundi au vendredi inclusivement, de 7h 1 5 a 8h 30 A M 3h 1 5 a 5h PM M 0 Oesilets ou C DEMERS 34 TERRASSE GALT entre 9h et 11 h 30 A M 2h a 5h PM \t6029 M 6 juin RÊVEZ VOUS D\u2019ÊTRE VENOEUR?u du succès dans le pass** m*is desires demain, nous avons une nppnrtijmt*» pou» toi S* tU FUSSir mieux Ca Revenu ,*re nHixnt beaucoup de seciwtê It»al de S8 OOO ê S1 1 000 setenqua'' ¦ ment complet et spécialise Penefic.es marginaux in$Bfessa»i*» Possibilité d accéder a la supervision et a la gérance desires si tu i« Entre 22 et 4S ans tu es marie et a une formation academique acceptable Ton experience dans les affaires sera un atout impor tant.POUR RENDE! VOUS ENTRE 9h AM 7h PM SIGNALE! 567-8418 .4h P M.8h P M N B Une attention particulière sera accordée aux candidats demeurante l exterieur de Sherbrooke P6 095 1 7 mai 103 Agents-vendeurs }Q5 Femmes-filles demandées RÉGION DE SHERBROOKE DISRAELI et ASBESTOS Notre compagnie étant en pleine expansion, nous som mesa la recherche d\u2019hommes jeunes, seneux.dynamiques, prêts a relever défi Formation continue et salaire intéressant Une camera enrichissante s offre a vous.ASSURANCE Vif \u2014 INCf NOIE \u2014 AUTOMOBILE Faire parvenir Curriculum Vitae a JEAN BOUIIANE Gérant 4300.Boul Bourque Rock Forest.Que.569-9414 PS864 M 71 m».TRES BELLE OPPORTUNITE Fl ILLES pour demeurer è Toronto ou DISTRIBUTEUR OfnrandP oour Rair-lSorHERS SU WM™ R^HELPE RS la.Industries.Ouverture pour Wons ?26T.390 SenTinTl Rlad, OoinsE,?*.' Ontario.M3J 1V3.\t-A-62680 M«qoo, Richmond.East Anaus et Coa ticook.oour entrevue oc r son ne II* et confidentielle, écrivez-nous en donnant vos Qualifications âqe ef expérience 8 Boite 84, La T r i b u n p A-63262 18 mai VENDEUR DEMa-zoe revenu au dessus de la moyenne.Pour informations.s adresser au 465 Paoineau A-62886-1?mai AGENTS EXCLUSIFS, pour vente de services de orevention, orotection et ou ^'extermination de vermine dans rési-jdence.commerce, industrie Ecrire a: extermination Rovale Inc , 1178 Haen-del.Chomsdy.Laval, Que ou téleoho ner 514-336-2160 ou 514-336-7470 frai* virés\t\u2014A-62710-18 mai PREPOSEE au service de la pave, avec ou sans experience demandée oar manufacturier de Sherbrooke ucia être bilinque, habile dans les chi ies et etre qee c,\"au moins :o ans UT.: 567-4861 demander ocrant du personnel.\u2014A-63182-17 mai.BELIER 21 mars au 19 avril BALANCE 23 septembre au 21 octobre Des expériences nouvelles1 vous attendent si vous pouvez décider vire.Surveillez aux autres.Ayez votre santé et évitez la fati-l\u2019avenir s\u2019annon- gue.Les aventures senti-1 mentales ne sont pas a conseiller.Journée profitable a con-di ion que mus laissiez l\u2019in-t i a t i v e confiance; ce H-n.ROLAND THIBAULT TERRASSEMENT TOURBE LIVREE OU POSEE SERVICE COMME LES ANNEES PASSEES 175.7e AVE SUD \u2014 SHERBROOKE.QUE 569 4940 rsq/RM Z9 m ^^pRfX 4a- -u CfcTOlîTE \u2022¦! 6061 M 10 juin 553, C0.194I 1690 A.GaK O Sherbrooke Sherbrooke 569 7095\t569 3110 TAUREAU 20 avril au 20 mai Vous tiendrez avec une personne pour laquelle vous ressentez beaucoup d\u2019affection une conversation ayant un cachet mystérieux qui vous plaira beaucoup.GEMEAUX 21 mai au 21 juin SCORPION 22 octobre au 21 novembre Usez de plus de hardiesse dans votre vie mondaine; vous pourrez vous faire admettre dans un groupe intéressant.Des événements joyeux contribuent a renare votre journée agréable./-\u2019Ç^X SAGITTAIRE 22 novembre V 'V au 21 décembre 90 Divers è vendre 90 Divers è vendre fRONSON) V 6 üUmmaip i C\u2019est ie bon moment d\u2019ef-j Vos amis seront flattés f e c t u e r les changements'par l\u2019atmosphère qu\u2019ils trou-auxquels vous pensez depuis veront avec vous et des re-longtemps.Evitez toute pré- lations qu'ils pourront faire cipitation, surtout dans le en votre compagnie.SPÈCIAL D\u2019OUVERTURE POUR MAI ET JUIN SEULEMtNT LUBRIFICATION ET NETTOYAGE DE VOTRE RASOIR GRATUIT.CENTRE 0 APPAREILS MENAGERS OEPOSI 'AIRE 0ES APPAREILS MENAGERS ?I MAY I AC I domaine coeur.CANCER 22 juin au 21 juillet oeil plus attentif sur voa.intérêts professionnels et financiers.Mettez vos objectifs en harmonie «vi ceux de l\u2019entourage et tout ira bien.CAPRICORNE 22 décembre au 20 janvier Le moment n\u2019est pas à la negligence de vos devoirs et de vos obligations, pour quelque motif que ce soit.Faites appel a des amis et| sollicitez [\u2019information désirée.POUtS REFRIGERATEURS GIBSON êi «ulres marques rcrannuit 1 376.King Ouest - Sherbtooke M GE RM AIN PROUIX Tel 565 1441 REPRESENTANT DESVENTES Partie du Quebec et des Mariti mes Un Editeur Medical a ouver ture pour les regions cr haut, pour personne bilingue Expe nence non necessaire dans ce domaine pour Profiter d'un bon revenu dans ces territoires.le candidat devra posséder asse* de confiance en lu» même et de connaissance pour vendre aux Physiciens et dentistes dans ces territoires exclusifs Excellente remuneration basee directement sur les résultats de vente Ecrire a W B SAUN0ERS Company Canaria IjmMari 033 rue Oxford Tnrnnto Ontario mi ST9 P6069 18 mti VENDEUR D'EXPERIENCE Demande.Age de 25 à 50 ans, pour représenter maison de produits d'entretien reconnu a travers le pays.Territoire Sherbrooke Doit couvrir les domaines institutionnels Auto necessaire.Commission intéressante Envoyez Curriculum vitae a: CASE 80, LA TRIBUNE ! vfcNDLUSE avec expérience a temoi pan el pour magasin de draperies b » dresser 367-171^\tA-6J298-I8 ma*.WAITRESS DEMANDEE Pour d|J» de renseionements, s adresser au 2u/8 Ni no ouest _______\tA-63191-Il mai.F- E v M L SEULE OU COUPLF \u2019 *1 leur retraite demandé pour oetite con cierqcne de 8 pces.logement 2 1-2 pces meuble, éclairé, chauffe, eau chaude, entree privée, donne comma salaire Pour informations, siqnalez: 562-5839\t\u2014A-63215-22\tmai.FEMME OU FILLE DEMANDEE dans maison\tprivée\tpour couple,\tbon- nés conditions\tde\ttravail.567-6667 fvant 5h.\t\u2014A-63195-17\tmai.DAME demandée pour ouvrage dan* restaurant, heures brisees: de llh30 d ln30, 5b à 6h.p.m.Restaurant Harvey 565-0909\t\u2014 A-62837-16 mai.GARDIENNE demandée, 2 soirs par semaine entre 3.30 hres et t hres.Chemin Belvédere 567-9671.___________________-A-63074-J7\tmai.SERVEUSE demandée avec expérience.S'adresser restaurant La Cafetière, ,''ft Wellington *\u2022-\u2014 129, Nord.RONSON Le rasoir a grille flexible qui est 1 8 ans en avance sur les autres VENTE S REPARATION 562.KING EST-SHERBROOKE «4,4-16 m»! 3 FOIS PLUS DE SERVICE Fenêtres 3 rainures $23.95 ré g.supplement pour installation Aimé Villarwuvt président ACHETEZ DIRECTEMENT DU J Paut B«t|«ra« Uic ChontArt garant des travaux I\tvotre Struct Itpvtt II\tIIK 569 9321 2 562 8509 garant das vantas | ROLL UP\tC0.LTD 103S.Panneton.Shorttrook* 601 1 M .1 juin TRAVAUX OU BOIS CONTRtMAITRE OfPARTEMENT DE l USINAGE L* candide» don pnsMkle' un* tip«n*n c* das machinas êtra bilmgua ai étra capable da molivtr las ample vas MESUREUR Of 80IS FRANC La travtl sa fait 4 Cm teneur at la candi dat davra *tta rapabla d assumer la rasponsahifilé 0 6 nulavard Sf Ma»tin Chnmadav I aval Ouahar M7* 1M7 Talaphnna'614, 661 1A10 6087 71 ma* in a Hommes-Femnrjs\tDAME pour entretien ménaqer les lundis, mercredis ef vendredis.Tél.: après 6 heures.563-0804 \u2014A-63072-17 ma ¦WH demandés \u2014- -\t^\tOPERATRICE d'expérience sur machine comptable NCR.Ecrire C.P.814 Sherbrpoke\t\u2014A 63070-16 mai.HOAAMES E TFEMMES DEMANDES avec auto, temps plein ou partiel Expérience de vente appréciée.563-1106\t\u2014 A 62967-17 mai\tCUISINIERE ou femme mariée de préférence ayant aptitudes pour la cuisine.Pour rendez-vous, téléphonez entre 9 et 10 30 hres am Demande; M.FULLER BRUSH VENDEZ nos produits dans vos temps libres Faites vous un revenu supplé men ta ire\tTél:\t563-8.41 A 62824-20 mai\tCôté à 562-1188 Café La Salle \u2014A-62986 17 mat \tBESOIfToE MAIN D OEUVRE\u2019 Travailleur».\t*r )SiZSr# dans ta» JULES COTE, encanteur licencié, bi- quatra murs suivant \u2022 pram,*,# parution d« lingue, cat avis 1274, rua Sud, Cowansville, Qué ,\t969t4 263-0670, 263-1434\t¦ ¦\t- *6725 15-16 mai \u2022\tatophonaa toob» 97000 16 mai\tawvartad (3 ptoiactauisdiaposrtivasl On a»i pri# da n# dam«ndar qu# las sac lion* Qu * pau«»nt -ntaiassa' un »Oiima»«r> ! \"\u2022\"f .- .\tChaqua »ounti»»u ia Bordaraan A soumission p>apa ra a ca tta tin par laC ommissionicoiaira \u2022\tuqual 4 joindra un ponda garanlia ou ur i h#qua Sa garanti# aquivaiam a au momi : 6N du iwniant total da son (dti# Ca chaqua 967271516 ma visa sa*a fait a l ardra da la Commission |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 avis qua Idga- Irambiav da R h 6 Scolaira Cathokqua da Sharhrooka at tir# Coatiroos PQ piasantar# « l# Commission un# p»,\u201eu# , a\u201esdianna ou u,« Causa ïcVm^r.\u2019ïST^îïSïïLo-sfD;\t.»\tPRoTCfc °r ouebec r.:«:rnlv,r:rc;\"c:r',c p°ur Rayfieidi Ross, a tho- \u201e wrxûu.tel de Ville, a Bury, samedi au* contribuables de ia susdite las toum.suonnsRss potaront sa procu il-, to\tQU în a m\tcipelité >\u2022» la cahia» da chargas ai autras documam» l\tJIW*i yil-OAJ a.III.\tA \\/IC HIIDlir \u2022\tcompta* du lund 20 mai 1874 aupr#» da ; SERONT VENDUS Poele au gaz.i\tAVIj KUdUI M Garard GrarMon.Ragisaaur da i Appvovi iT.V.; mobilier de chambre, 3 mor-!c .sionnamar# au buraau da la Commission ceaux, 2 mobiliers de salle è diner, c.its' Mr ,i ENCAN\tAVIS I Pour Ernest Bombardier a tous les distributeurs, installateurs R R.2 (Cote d\u2019Avignon .igLKSRiiÊ °\" \u201c 14 '4»i0\" \u201c ICoaticook, Cte StansteadI l* i»««ni, est pout «us into™», mercredi le 22 ma.1974 a SS JXUf,i'h5^,ic.l& Lf lh30 precise\t¥4,on de cet avis 96986 dans le monde Aux Etats-L'nis Min Mai Boston 55 75 Chicago Los Angeles 59 65 Miami New Orleans 75 86 San Fran.A 1 heure A.M., il faisait à: Amsterdam Brnctües Bruxelles Hong Kong Moscou Rome Tokyo Vers le solei Acapulco 75 Mexico 59 50 45 45 75 40 60 58 Varsovie Athènes Canberra Londres Madrid Saigon Tunis 52 62 70 60 70 82 67 |¦Æ.'TÆ'aS'to*£ chef des trois bandits a de |se ont ^ interrompre la dare: Nous voulons.partir !poursuitei Vme en Praison :avec une voiture et deuxid-une crevaison [a seConde otages.Quand nous serons ès une co)li \u2019 S3:loin, nous relâcherons les v^iture particuiière.potages et i y aura une Les deux bandits ont réussi nni1SSe f\ten,ue, f j si à prendre le large après fis\tnprHrp \u201d^°US ° avorLSlavoir relâché finalement ¦ ; rien a perdre.\tIleurs deux derniers otages \u201c Les sePt «\u2018âges sont lesîdans le faubourg de Neuilly-0 \u2019|cinq enfants et la femme Plaisance.L\u2019enfant et la mè-d\u2019un ingénieur et la bonne re sont indemnes.! de la famille.\tpar ailleurs ,il semble bien i Le bandit a passé ensuite:finalement qu\u2019une femme ait le combiné du téléphone à.participé à la tentative de AUJOURD\u2019HUI Pa mère ^es cinq enfants [hold-up, mais, selon la poli-Mln qui, d\u2019une voix angoissée, a ce, elle aurait réussi à s\u2019é-demandé qu\u2019\u201con fasse quel- chapper en empruntant de que chose rapidement\u201d.!force les vêtements de Toc-\u201cC\u2019est absolument horrible, cupante d\u2019un appartement a-t-elle dit, dépéchez-vous, ; dans lequel elle s\u2019était ré-ils pointent leurs revolvers |fugiée.sur nous et mon bébé pleu-i F.dmonton Vancouver Régina Winnipeg Toronto Frédéricton Halifax Charlottetown 50 St-Jean 30 Min Ma: 45 65 Honolulu 68 85 74 88 New York 58 75 48 61 Washington 62 78 Oslo Berlin Genève Lisbonne Paris Stockholm Vienne 60 55 55 58 57 50 49 Bermudes Barbades Nassau La brigade anti-commando a cerné le pavillon.Après avoir échoué dans 'leur tentative de hold-up, pour des raisons qui ne sont pas encore claires, les trois! bandits s\u2019étaient emparés-d\u2019une employée de la banque qu\u2019ils avaient attaquée [afin de protéger leur fuite.Ils l\u2019ont relâchée plus tard.Çla tribune;) vue 4.4^.ssîÿs c.A/tt! (Binions usncis nnnonuiuE me.Lenno Sheih ASSORT (la tribune) VUE^DJ^ v- A oo,o0° piR$Oé9>*4> too* K)»4* c.4/412 de garantie par C.I.R PISCINE CREUSÉE 16'x 32' * 2389.00 :r \"MÊMiWw «éjW9*»V ' ic - v- \u201c k ; xsst 1.FILTRE JACUZZI 2 DRAIN OE FOND 3 ÉCUMOIR 4 BALAYEUSE 5 ECHELLE 6 PLONGEON 7.PRODUITS CHIMIQUES 832-3605 REPRESENTANT EOCAl St \u2022 Rémi de -Tingwick, cté Richmond, R O.1 819 359 2208 / J1A 1KO VENTE m D\u2019INVENTAIRE DE 25 DE RABAIS ROBES LONGUES et COURTES.ENSEMBLE et I0PIS CHEMISIERS JUPES CACHAREL O DE RABAIS DERNIER CRI C-nn PANTALONS^00 CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE ?«24 TEL.: 567-5003 i B38C 4711 : « HIIUNE.SHtmOOM JEUDI, 16 MAI 1974 L'Opposition s'acharne à retourner contre les 11 les propos de Trudeau avant la dissolution du Parlement Un coup de vent Hier, dons les rues d'Hamilton, le vent soufflait à près de âO milles a l'heure.jouant dans les cheveux des passants.et retroussant plus d'un vêtement.mais personne n'y trouvait à redire.car il faisait 83 degrés, tout juste sept degrés de moins que le record de 1962.Hilary Baxter (17 ans) et Marie Caruso (15 ans) avaient bien de la peine à se tenir debout en attendant l'autobus.(Téléphoto PC) Morgenlaler devra attendre en prison MONTREAL (PC) - Le Dr Henry Morgentaler devra attendre en prison jusqu\u2019à mardi prochain, avant que son avocat ne fasse les représentations antérieures a la peine qui doit lui être Imposée.Acquitté par un jury\u2019 de la Cour du banc de la reine d'avoir pratiqué un avortement illegal, le Dr Morgentaler a été trouvé coupable par la Cour d\u2019appel.Mardi, la Cour d\u2019appel a ordonné au juge James Huges-sen d\u2019imposer la peine prévue dans un tel cas.Mercredi, l\u2019avocat du médecin, Me Claude-Armand Shep pard, a demandé a faire ses représentations des vendredi, mais l\u2019avocat du ministère publie, Me Louis Robichaud, a répondu qu\u2019il serait absent, devant plaider devant la Cour suprême du Canada.Comme lundi prochain est une fête légale, les représentations de la défense ne pourront être faites que mardi.Par FAY L ARIV1ERE OTTAWA (PC) - Les partis d\u2019opposition s\u2019acharnent a retourner contre les Liberaux les remarques faites par le premier ministre Trudeau, avant la dissolution de la Chambre, au sujet des effets de la défaite, alors éventuelle, de son gouvernement, soit a cause de la non mise en vigueur du budget Turner, soit à cause des projets de loi qui allaient mourir inscrits au feuilleton.Ainsi, le projet de loi C l 8 sur l'administration du pétrole.qui permettait au gouvernement de prelever la taxe a l'exportation et de payer des subventions a l\u2019intention des consommateurs de l\u2019est du pays soumis aux prix du pétrole étranger.Ce projet est mort au feuilleton et le gouvernement se trouve dans le pouvoir légal de prelever la taxe.Le premier ministre Trudeau avait soulevé ce point lorsqu\u2019il est intervenu en Chambre dans le cadre du débat de la motion de censure conjointes des Conservateurs et des Néo-democrates qui devait finalement mettre fin aux jours du gouvernements libéral minoritaire.Chantage Immédiatement, les partis d\u2019opposition crièrent au \u201cchantage''.M Stanfield dans une declaration energetique affirmait que le gouvernement qu\u2019il formerait suite aux elections prélèveraient la taxe rétroactivement.Cinq jours a peine après la chute du gouvernement, non seulement le ministre Macdonald prie les compagnies pétrolières de mettre en réserve le montant de la taxe a l\u2019exportation qu\u2019elles devront ver ser au Trésor public, mais il augmente cette taxe de $4 a $5.20 le baril.Cette manoeuvre du ministre de l\u2019Energie provoqua de nouveau des réactions violente- Elle confirme, ont dit MM Stanfield et Lewis, que I e s declarations antérieures n\u2019etaient effectivement que \u201cdu chantage\u201d.Mais le leader néo-democra-te David Lewis est allé encore plus loin Si, dit-il, le gouver nement est capable de continuer a prélever la taxe à l\u2019exportation, il pourrait très bien abolir la taxe de vente fédéra- le sur les vêtements et les chaussures.Le ministre de l\u2019Energie, M Macdonald, qui avait convoque les journalistes pour discuter de la taxe a l'exportation du petrole, s\u2019est donne la peine, mercredi, de repondre a M.Lewis en disant qu\u2019il était relativement facile d\u2019administrer une taxe retroactive qui touche une dizaine de compagnie pétrolière, mais qu\u2019ecrire des dizaines de milliers de lettres à des détaillants sur les procedures concernant l\u2019abolition de la taxe fédérale de vente sur les vêtements et les chaussures était une tout autre bureaucratie Le ministre \u2019de l\u2019Energie a egalement profite de sa con ference de presse pour s'en prendre vigoureusement a u premier ministre conservateur de l\u2019Ontario qui n\u2019utilise pas ses pouvoirs au niveau des prix de detail pour sortir les augmentations actuelles d e l'essence et de l\u2019huile a chauf fage.Pour ce qui est du gouvernement liberal de la province de Québec, dont le ministre des Finances, M.Raymond Garneau a declare qu'il n\u2019é-tait pas question que la province cede une partie de sa taxe de vente sur l\u2019essence pour amortir les hausses de prix, le ministre Macdonald a simplement declare qu\u2019il n'a-vait \"pas encore\u201d d\u2019indices a l\u2019effet que le Quebec prendrait des mesures spéciales.\u201cNous avons quelques indications de la Colombie-Britannique, de l\u2019Alberta et de la Nouvelle-Ecosse.Le premier ministre de l\u2019Ontario a refuse catégoriquement de faire prendre des mesures pour protéger les consommateurs de l'Ontario et je regrette ce refus\", a dit le ministre.L e ministre de l\u2019Energie avait déclaré un peu plus tôt que le refus de l\u2019Ontario de contrôler les phx de détail de l'essence et de l'huile a chauffage démontrait que leur programme électoral de contrôle des prix et des salaires était un \"truc de charlatan\u201d.Les récentes augmentations du prix de detail de l'essence et de l'huile a chauffage et les augmentations de $4 a $6.50 du prix du pétrole brut, il a un mois et demi, per mettront évidemment aux compagnies pétrolières d e maintenir des profits élevés.Encore pas mal de courrier en retard OTTAWA (PC) - Les séquelles de la grevé des postes, qui s\u2019est pourtant terminée il y a maintenant trois semaines, continuent toujours de se faire sentir, a déclaré mercredi lin porte-parole du ministère.A Montreal et Toronto, il y a toujours accumulation de courrier de troisième classe.Toutefois, depuis une semaine, tout l\u2019acheminement du courrier de premiere classe est revenu a la normale.Plus de 3 millions de plaques QUEBEC (PC) \u2014 Pendant 1 année 1973, le Bureau des véhicules-automobiles du Quebec a émis 3,078,748 plaques d'immatriculation aux couleurs de la \u201cBelle province\u201d.Durant la meme période, plus de 2,000,000 de permis de conduire ont été renouvelés tandis que 226,030 nouveaux permis étaient émis.C\u2019est ce qui ressort du Rapport annuel du Bureau des véhiculés automobiles du Quebec, qui a ete rendu public par le ministre des Transports, M.Raymond Mailloux, mercredi, lors des travaux de la commission parlementaire chargée d\u2019étudier les prévisions budgetaires de l\u2019année 1974-75 de son ministère.Le bureau a émis, en 1973, 15,858 permis de chauffeurs de taxi avec photo.De plus, le ministère a procédé à l\u2019inspection technique de 32,724 véhicules, dont 15,692 véhicules destinés au transport scolaire.MEUBLES À PRIXl D\u2019ESCOMPTE 11 bouteilles dans un joli coffret avec tout achat de ou plus ?B RINSE L HOLD Ml?' DOUBLE WASH POT SCftUBBlR START NORMAL WA SH Deux voyants lumineux vous indiquent lorsque le lave-vaisselle opère sur n'importe quel cycle de lavage ou sur le cycle germicide a 150 .Conduit de derivation raccorde a une connection au robinet, ceci avec cordon rétractable, vous permet d'utiliser l'évier même si le lave-vaisselle fonctionne Manipulation aisée poussez un bouton et tournez l'interrupteur au cycle de votre choix, oesireo Grande capacité de 1 b couverts.Ne pas devoir respecter les ern placements fait gagner du temps.Chargez la machine comme bon vous l'entendez \u2014 avec Kelvmator vous avez toujours raison Le cycle nettoyage des utensiles récure les casseroles et marmites sans devoir requérir le pré lavage à la main vous épargnant ainsi temps et efforts.VotreKitcben Deux grands paniers coulissants en vinyl avec panier à argenterie rendent le rangement facile.Le double distributeur de détergent ainsi que le distributeur d'agent de rinçage dispensent automatiquement la quantité exact de produits L élégance du style extérieur et les commodités intérieures le rendent attractif au regard et plaisant à Recherchez cette étiquette lorsque vous envisager l'achat d'un lave vaisselle A MISE DE CÔ1 SI DÉSIRÉ \u2022 A PRIX CONFIRMÉ ET PROMESSE 0E LIVRAISON \u2022 Seule condition: dépôt minime Le lave-vaissette automatique rend la vaisselle vraiment propre.Le lave-vaisselle automatique Kelvinator est conçu pour un parfait nettoyage complet de chaque plat et ustensile .sans se soucier que les plats se trouvent rangés sur la panier supérieur ou inférieur.Un gicleur puissant, à jet de lavage et à cycle germicide à 150°, opère sous chaque panier lavant l'intérieur et l'extérieur de la vaisselle.Avec un lave-vaisselle Kelvinator pas de pré-rinçàge nécessaire; moutarde, beurre d'arachides, oeufs cuits séchés disparaissent! Aucun récurage requis, les déchets d'aliments mous sont liquéfiés et chassés dans le système d'évacuation.Kelvinator vous épargne temps et travail.Mobile/Encastré Dessus à trancher en bois d'érable de 1 Utilisez ce modèle, en mobile maintenant., encastrez-le plus tard.EN GRAND Blanc C92E> te SPECIAL En couleur $10.00extra Incorporé Le même lave vaisselle mais incorporé pour donner à votre cuisine une note de \"fait sur mesure\".EN GRAND U822 Blanc SPÉCIAL En couleur $10.00 extra AUTRES SPECIAUX s319.s299.IMBATTABLES MOBILIER DE CUISINE «79 EN GRAND SPÉCIAL pour livrai ton immediate MOBILIER DE CHAMBRE s139.EN GRAND SPECIAL pour livraison immediate DIVAN-LIT s59.EN GRAND SPECIAL pour livraison immediate AMEUBLEMENT 3 PIÈCES Mobilier de cuisine, salon et chambre «499.EN GRAND SPECIAL pour livraison immediate MOBILIER DE SALON *159 EN GRAND SPECIAL pour livraison immediate FAUTEUIL- LIT *119.EN GRAND SPÉCIAL pour livraison immediate TERMES FACILES SUR DEMANDE JUSQU\u2019A 30 MOIS POUR PAYER MARCHANDISE RÉGULIÈRE (JUSQU\u2019A 20% O\u2019ESCOMPTE) LIVRAISON A L\u2019EXTÉRIEUR GRATUITE 1 MILLE PASSE LE CENTRE D'ACHATS ROCK FOREST 864-4251 14 GBANGf 4 PIMK mm rrtri ° notre succursale Centre d'A,chats 562-9120 DÉBALLAGE ET INSTALLATION \\ 74 Futures mariées.la rinuNf.SHtmooKi, jeudi.te mai 1974 41 CH Habitant SOUPEAüUÉ&UMES I ¦-tS\u201c Sr -y.P mw?>.y.¦ T**7*\"!.\"\"-\u2019\"V\"\" KlrwTVU P0liRTHÊ OU CAFÉ 4LÂH08£ aiii llllllllllllllllllllMllllimilimî?TURN A CHAIR 8UNC11F GH AÏ® Ç LA TRIBUNE )vous offre ses hommages et le cadeau \"Vive la mariée\" (Il vaut plus de $25.) .é.iâ.i Slftck Diamond \\\t?n J f lïïïFTT J WtMowt CORN FLAKES KJtlSRtEX MSkZlL llihiiiüili u | MUA iliiü MÊÊÊ |il||l |!M lîul hlll lt pour pojlet >piwr.\"rjun»i irr'-un SHAKEaBAKE gfonDüŒ MkünmmiuiüiiiBii^r JUiiUiMiiMilllli FECULE DE MAIS
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.