La tribune, 30 novembre 1973, Édition(s) partielle(s)

[" Le service d'ambulance et d\u2019urgence: une honte pour le pays Heword Grafftey Incendie d\u2019un grand magasin au Japon: au moins 88 morts (page 29) MONTREAL (PC) \u2014 Le depute conservateur de Brome-Missisquoi aux Communes, M Hevvard Grafftey, a de-nonce, vendredi matin a Montreal, la qualité du service d\u2019ambulance et d\u2019urgence au Canada qui constitue, selon lui, 'une honte pour le pays\u201d.Conférencier a la Conference Health Communication, il a brosse un tableau peu reluisant de la situation telle qu\u2019il la perçoit et formule une foule de recommandations en vue de l'améliorer.Pendant que les policiers se précipitent sur l\u2019endroit d\u2019un vol a main armée, que les pompiers accourent en vitesse sur le lieu de l\u2019incendie, on laisse cependant les malades et les blesses étendus a la vue terrible des badauds, souvent durant presqu'une heure, a dit M Grafftey.Lorsqu\u2019on se porte finalement a leur secours, ajoute-t-il, il s\u2019agit de personnes nullement formées pour leur venir en aide qui arrivent dans des véhiculés non prevus pour cet usage.Une lacune \u2018 La prestation d'un service ambulan- cier complet et bien intégré, dans le cadre d\u2019un programme assuré, répond a un besoin toujours essentiel pour tous les citoyens; on comblera ainsi une ia-cune qui existe depuis longtemps dans l\u2019eventail des services de santé publique d'une grande partie du Canada\u201d, a poursuivi M Grafftey.Dans tout le secteur des soins d'ur- (Heward Grafftey) gence, selon le député, on a constaté la reticence generale des hôpitaux publics a assumer la responsabilité de contrôler la manière selon laquelle on leur envoie les malades dont l\u2019état est critique \"Cette attitude se traduit pas une résistance generale des hôpitaux à une régionalisation efficace des services de traitement d'urgence et par une absence generale de planification des services d\u2019urgence a l'échelle de la ville, du district et de la region\".M Grafftey a énuméré une sérié de recommandations susceptible, d\u2019après lui, d'amehorer la situation, que ce soit dans l'administration et le financement des services d\u2019ambulance ou dans les normes relatives aux véhiculés et au matériel ambulanciers.L\u2019assurance Le député conservateur propose, par exemple, que le gouvernement fédéral accepte un système provincial de services d\u2019ambulance comme service assuré en vertu de la loi sur l\u2019assuran-ce-hoispitalisation et les services diagnostiques.LA TRIBUNE 64e ANNEE \u2014 No 242 SHERBROOKE, VENDREDI, 30 NOVEMBRE 1973 15 CENTS Communications: Ottawa et tjuébec irréconciliables?- le ministre fédérol des Communications, M.Gérard Pelletier (à droite) bavarde amicalement ovec le ministre des Communications du Québec, M.Jean-Paul l'Ailier, au début de la conférence fédérale-provinciale.mais, après lo première journée de cette conférence, les points de vue des deux parties ne semblent guère conciliables.(Téléphoto PCI Pénurie de pétrole: Macdonald refuse de divulguer des noms OTTAWA (PC) - Le chef de l\u2019Oppn-sition, M.Robert Stanfield, a vainement (enté une fois de plus jeudi, aux Communes, de connaître les noms des sociétés pétrolières qui invoqueraient la disposition de la \u2018\u2018force majeure\u201d pour réduire leurs livraisons de petrnle au Canada.Le ministre de l'Energie, des Mines et des Ressources, M.Donald Macdonald, n\u2019a pas divulguer de noms, se Vtrnant à rcpeter que c\u2019est le comité de liaison technique des approvisionne- ments en petrole qui a fourni de telles indications au gouvernement.M.Macdonald s\u2019est réfère a plusieurs reprises a ce comité, ce qui a lait demander a M.Stanfield \u201csi le ministre préféré se réfugier derrière le comité quand on lui suggéré de faire lui-meme enquête auprès des compagnies pétrolières non arabes en vue de savoir ce qu\u2019elles ont l'intention de faire\".Force majeure La disposition dite de la \"force majeure\" est incluse dans les contrats liant les compagnies multinationales de petrole aux raffineries canadiennes et elle permet aux sociétés étrangères de diminuer leurs approvisionnements dans tel pays pour les augmenter ailleurs nu la situation est plus grave Le ministre a indiqué que son ministère est constamment tenu en contact avec les sociétés pétrolières par l\u2019intermediaire de ce comité, formé de représentants du gouvernement, des compagnies et de l\u2019Office national de l\u2019Energie.Il y a quelques jours, M.Macdonald a explique que les réductions de petrole au Canada cet hiver atteindraient au maximum environ 125,000 barils par jour chez les compagnies non arabes et 75,000 barils, si les pays arabes mettent à exécution lei^- menace de ralentir leur production.Hier, M.David Lewis, leader du N\u2019PD, a demandé au ministre de cesser \u201cd\u2019effrayer les gens, si ces previsions les plus pessimistes ne sont pas fondées\u201d.Domenti do trois compagnies TORONTO (PC) \u2014 Trois importantes sociétés pétrolières ont fait savoir mercredi qu'elles n'entendaient pas se prévaloir de la clause de \u201cforce majeure\" inscrite dans leurs contrats d\u2019approvisionnement pour divertir hors du Canada leurs chargements de pétrole.Les directeurs d\u2019Imperial Oil Ltd., de Shell Canada Ltd.et de Texaco Canada Ltd ont contredit la declaration faite aux Communes par le ministre de l\u2019Energie, M Donald Macdonald, disant que c'étaient les sociétés pétrolières multinationales qui causaient la pénurie de pétrole dans l'est du Canada.Cinq projectiles mais pas encore d'identité DRUMMOND VILLE (GP) \u2014 La femme de St-Eugène.trouvée moite vers 11 heures, mercredi matin, dans un boisé du 13éme rang, a été frappee de cinq projectiles, tous mortels.C\u2019est ce qu'a fait savoir, hier, le sergent Raymond Hébert.du Bureau des enquêtes criminelles de la Sûreté du Québec.Deux de ces projectiles se sont logés dans la tête de la victime, et les trois autres au tronc et à l'abdomen (\u201cest ce qui ressort du rapport d\u2019autopsie pratiqué hier, a Montréal.Par contre, la Sûreté du Québec n'a pas pu dévoiler encore hier l'identité de la victime, puisque personne ne l'a encore reconnue officiellement.Mais on est sur une bonne piste puisqu'il ne manque que le témoignage d\u2019une personne pour procéder à l\u2019identification positive et officielle.Comme cette personne ne peut être rejointe qu aujourd'hui, on s\u2019attend à ce que l\u2019identité soit connue au cours de la journée.Il est d'ores et déjà certain que la victime est de la région de Montréal.On ignore cependant les circonstances du crime et la police enquête toujours sur les mobiles qui ont porté le criminel a abattre cette femme et à transporter le corps, sans doute a !a faveur de la nuit, dans un petit bois, à environ 200 pieds d'une route secondaire.\u2022\tAucune.\u2022\tChacun reste sur Par PIERRE BELLEMARE OTTAWA (PC) \u2014 Le corridor trace jeudi par le ministre Gérard Pelletier.a l\u2019ouverture de la premiere conférence féderale-provinciale des communications a Ottawa, restreint passablement la marge de manoeuvre du gouvernement québécois qui aspire a une souveraineté culturelle fondée sur le rapatriement des outils de communication.Reprenant les principes et objectifs de son livre vert de mars dernier, le président de cette historique conférence de deux jours a déclare que \u201cle gouvernement fédéral trahirait tragiquement sa mission s\u2019il abdiquait ses responsabilités dans ce domaine\".Loin de méconnaître les inquiétudes des provinces, dont celles du Québec particulièrement, il affirme toutefois que \u201creconnaître les obligations d\u2019un gouvernement, ce n\u2019est pas denier a un autre la légitimité de ses intérêts\".Le ministre Jean-Paul L\u2019Allier, qui dirige la délégation québécoise, a surtout retenu pour sa part de la declaration de M.Pelletier, que celui-ci n\u2019écar te aucune hypothèse en vue de l\u2019élaboration de la politique canadienne des communications, qui pourrait s'appliquer dans les faits à compter de l'été prochain.Mais la position du Québec parait irréconciliable à premiere vue avec les objectifs nationaux definis par le ministre Pelletier M.L'Allier a résumé cette position ainsi: \u201cNous croyons en premier lieu que sur un territoire donné, il ne doit n\u2019y avoir qu\u2019un maitre-d\u2019oeuvre de la politique des communications, sinon c\u2019est la confusion\u201d.Priorité absolue \u201cExpression majoritaire du groupe francophone en Amérique, le Quebec se doit donc d\u2019avoir comme priorité d\u2019offrir a sa population les possibilités d\u2019un épanouissement culturel complet.Et de plus en plus, les communications sont un element clé de cet épanouissement.Il s\u2019agit donc d\u2019une priorité absolue\u201d.M.L\u2019Allier voulait amorcer avec son homologue federal une négociation sur l\u2019ensemble de ce dossier névralgique.M.Pelletier n'a pas dit non II est disposé à discuter avec les provinces.Néanmoins, M.L\u2019Allier pourra-t-il convaincre le fédéral que les prétentions québécoises autonomistes sont conformes avec les visées de M.Pelletier.fl déclarait dans un exjvisé global qu\u2019il \"est enfin devenu evident a plusieurs d\u2019entre nous qu\u2019une politique canadienne des communications n'est pas obligatoirement une politique fédérale, mais pouvait être plus avantageusement l'adjonction et l\u2019arrimage de politiques provinciales et régionales avec celle du gouvernement fédéral\u201d.Un hôpital.pour las Canadiens OTTAWA (PC) \u2014 D\u2019ici line journée, un hôpital de 20 lits sera en service dans la zone du Caire, pour desservir les soldats canadiens des Forces d\u2019urgence des Nations unies.Le général J.-A.Dextraze, chef de l\u2019ctat-major de la défense, a annonce cette nouvelle jeudi apres la publication de rapports blâmant les conditions dans lesquelles vivaient les Canadiens au Moyen-Orient.Le general, au cours d\u2019une entrevue, a déclare que les installations de l\u2019Hôpital, de même que le personnel, ont quitte le Canada en route vers le Moyen-Orient jeudi matin.Et cela fait suite a l\u2019inquiétude provoquée par le manque de soins aux malades et blesses canadiens en service dans le contingent de paix.le major Jean-Paul Vézina, de Québec, officier médical stationné avec le contingent canadien de paix en Egypte, a fait ses bagages hier, et décidé de retourner chez lui, telleme\"* il est dégoûté des services existant ou camp du quartier-général canadien.Il a même ajouté qu'il ne voulait pas \u201cvivre comme un cochon.\" Il a fait cette déclaration à la suite du manque de soins donnés à deux soldats canadiens grièvement blessés.(Téléphoto PO A 7 projets sur 40! DRUMMONDVILLE (MD) - Les projets d\u2019initiatives locales qui ont \u2022-te acceptes seront connus aujourd\u2019hui ou lundi au plus tard.On sait de source sûre que le montant de ces projets s\u2019élèverait a $350,000 ce qui veut dire que seulement ô ou 7 projets ont ete acceptes pour le comté fédéral de Drummond.On serait donc loin du compte si l\u2019on pense qu\u2019une quarantaine de projets ont été présentés par les Drum-mondvillois.Rejoint au telephone, M.José Ladora du Centre de Main-d'œuvre, s\u2019est fait un plaisir de confirmer les chiffres suivants, le montant des projets présentés s\u2019élèverait a près de $1,393,750 ce qui aurait créé plus de 476 emplois.Plusieurs personnes seront donc deçues, on se demande même si le fameux projet de l\u2019Atelier protégé sera du nombre des quelques heureux e- lus.à Drummondville \u2022\tUn million et l\u2019hopi-tal.(page 4) \u2022\tUrgence.inacceptable (page 4) \u2022\tL a n g I a i s : décision bientôt ?(page 4) h 3 i ; Il foui tout de même que j'aille au travail .Des cadeaux C\u2019est toujours «n problème de \u201ctrouver\u201d un cadeau approprié à Noël.Cette année il sera des plu* agréables de recevoir, soit un 40 oz d\u2019essence, un 26 ox d\u2019huile à chauffage, ou encore un modeste 10 oz de mazout.et vive la chaleur ! \u201cARTHUR\" lecteurs Nous nous excusons auprès de nos lecteurs de l\u2019inconvénient qu\u2019ils subissent en étant privés du magazine Perspectives cette semaine encore.Nous sommes heureux cependant d\u2019informer le public, que la greve qui sévissait à la \u201cMontreal Standard P a b 1 i-shing Company Limited\", société qui imprimait Perspectives, est terminée.Perspectives vobs reviendra donc régulièrement à compter de l\u2019édition du samedi, S décembre prochain.LA TRIBUNE 4725406 Munqu# Piano f'Qut» «rMArl«ma daaon DA VOLT - 141 St Daffllje.urummondville ¦bmiwbii»* ji i mm .