La tribune, 22 novembre 1973, jeudi 22 novembre 1973

[" Sept mesures pour lutter contre la hausse des prix Sérieuse menace contre le secret professionnel MONTREAL (PC) \u2014 Le Barreau du Québec considéré l\u2019espionnage électronique des bureaux d\u2019avocats com-me \"une menace sérieuse contre le droit reconnu du secret professionnel\u201d.Me Jacques Viau, bâtonnier du Québec, a déclaré mercredi qu\u2019il importait d enquêter sur la découverte d appareils électroniques dans les bureaux des deux criminalistes Maurice Hébert et Sidney Leithman.Au cours d\u2019une conférence de presse, Me Viau a dit: \u201cLe premier ministre a déjà dit que l\u2019Etat n'avait pas d affaire dans les chambres de la nation.Le même principe doit s\u2019appliquer ici\u201d.Selon le Barreau du Québec, I écoute électronique ne doit être permise que dans le cas d\u2019extrême nécessité et doit se faire sous la surveillance des tribunaux.L\u2019Association des avocats du Québec a également réclamé une enquête sur cet incident, mercredi, au Solliciteur général Warren Allmand et au ministre de la Justice Jérôme Choquette.Par PIERRE BELLEMARE QUEBEC (PC) \u2014 Le violent affrontement entre la direction créditiste et ses deux députés le weekend dernier a Drummondville ne serait qu\u2019une tempête dans un verre d\u2019eau provoquée par un simple malentendu, selon M.Fabien Roy.Il a toutefois ete seul mercredi au parlement â subir un bombardement de questions de la part des journalistes, car son collègue Camil Samson \u201ca été dans l'impassibilité\" de participer a cette conférence de presse prevue depuis dimanche.Plus humain QUEBEC (PC) \u2014 Le ministère des Affaires sociales mettra dorénavant l\u2019accent sur l\u2019humanisation du système et sur la qualité des services, \u201cdeux objectifs qu\u2019on ne peut dire avoir atteint\u201d, a déclaré hier M.Claude Forget.Au cours d\u2019une conférence de presse, le nouveau ministre des Affaires sociales a expliqué que le ministère continuera à poursuivre les mêmes objectifs que lui avait fixés son prédécesseur M.Claude Castonguay.OTTAWA (PC)\u2014Le double étiquetage, l\u2019exageration generale du caractère avantageux des prix, la non-disponibili-te des 'spèciaux\u201d annoncés ainsi que d\u2019autres pratiques trompeuses ont ete relevés au cours d\u2019une enquête menée en septembre dernier sur les prix des aliments et les pratiques de vente au detail dans tout le pays.M.Roy a refusé de donner la raison de cette absence jugée \u201clouche\u201d par certains, d'autant plus que M.Sam-son était à son bureau du parlement depuis le début de la semaine.Il avait laissé entendre en outre lundi qu'il aurait des révélations fracassantes â faire lors de cette conférence.Mais il voyageait entre St-Hyacinthe et Québec à ce moment précis.K.ntre-temps, M.Yvon Dupuis, que M.Roy retonnait toujours comme le chef incontesté, prepare la réunion du conseil provincial qu\u2019il a convoquée pour le weekend à ville Brossard.Deux réunions Avec l\u2019appui fidèle d\u2019une bonne grappe de candidats défaits, il espère renverser la décision de l'exécutif qui a majoritairement opté dimanche pour la tenue d\u2019assises annuelles les 8 et 9 décembre à Québec.Le chef créditiste veut également que le conseil, l\u2019organe suprême du parti entre les assises générales, étudie le \u201cstatut\u201d des députés Samson et Roy, \"qui se prennent pour le chef du parti\u201d, selon M.Dupuis.L\u2019ancien ministre liberal, élu à la direction créditiste en février dernier et arrivant bon troisième dans son comté de Saint-Jean le 29 octobre, a cepen- La Commission de surveillance du prix des produits alimentaires, présidée par Mme Beryl Plumptre, publie mercredi les résultats de cette enquête à partir desquels elle soumet sept recommandations: 1 \u2014 Le renforcement des effectifs d\u2019inspection notamment au niveau du commerce au detail.dant convaincu M.Phil Cossette, président du parti, de retenir jusqu'à dimanche sa demission qu'il a spontanément annoncée à Drummondville en guise de protestation contre MM.Roy et Samson.De leur côté, ceux-ci comptent sur ».?W Fabien Roy M Gerard Perron, un organisateur, pour faire un succès des assises de décembre.M Perron déclarait d'ailleurs mardi dans un communique que et dans certains cas, l'extension de la legislation actuelle relative a la publicité trompeuse.3\t\u2014 L\u2019éclaircissement et l'application plus stricte des reglements relatifs aux normes et aux categories de produits.4\t\u2014 Elargissement de la législation actuelle en vue de couvrir les pratiques trompeuses des détaillants.les 22,000 membres seraient convoqués à ce congrès d\u2019ici la fin de semaine.Criminellement responsable par Michel Dionne et Gérald Prince DRUMMONDVILLE - Après une enquête de près de 4 heures et demie, le coroner François Soucy, du district judiciaire de Drummond a rendu un verdict de responsabilité criminelle contre Roger Gauthier du 1105 rue Jo-gue, à Drummondville-Sud, à la suite de la mort de sa femme, Lise Marin, survenue le 2 novembre dernier a l\u2019hôtel Rocdor de Drummondville.Cette dernière a été tuée de deux coups de couteau au moins, au cours d\u2019une altercation survenue vers 1 h 30 du matin; trois hommes venus à la rescousse de la victime, avaient été blessés.Dans son témoignage, Gauthier a relaté les faits et gestes des dernières journées; ses difficultés financières, le départ de sa femme du domicile conjugal, ses tentatives de renouer la vie commune et, finalement, sa derniere rencontre 0 l'hôtel Rocdor.5\t\u2014 Mise au point de normes d'emballage destinées a réduire la profusion.6\t\u2014 Diffusion, par le gouvernement et l'industrie alimentaire, d\u2019information aux acheteurs.7\t\u2014 Elaboration de nouvelles lois visant a améliorer la concurrence entre les détaillants.luut gaspillage Par ANN LAUGHLIN QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre québécois des Richesses naturelles, M.Gilles Massé, a dit espérer qu\u2019une rencontre des ministres fédéral et provinciaux de l\u2019Energie et des Ressources, ne dégénérera pas en une tentative de créer des politiques nationales qui envahiraient les secteurs de juridiction provinciale.Le ministre fédéral de l\u2019Energie Donald MacDonald a convoqué cette réunion à Toronto dans le but de consulter ses homologues provinciaux, avant d'annoncer des mesures portant sur la conservation énergétique.\"Personne ne peut prendre de décisions sans consultations, sur cette question, que ce soit l'autorité fédérale ou provinciale\u201d, de dire M.Masse dans une entrevue.\u201cNous devons tenter de conclure une entente sur les mesures à prendre, advenant que la situation devienne désastreuse par suite du maintien ou du renforcement de l\u2019embargo sur les importations de pétrole du Canada\u201d, a-t-il dît.\u201cOttawa a des suggestions à formuler tandis que le Québec et les autres provinces ont des propositions à soumettre, relativement aux mesures à court terme qui devraient être prises\u201d.Réduction-Vitesse Il a précisé que le Québec entend proposer une réduction des limites de vitesse sur les routes rapides, et une baisse de température dans les maisons et édifices, afin de réduire la consommation d'huile à chauffage.Ces suggestions entérinent certaines assertions du ministre fédéral MacDonald qui avait rappelé, au début de la semaine, que les premiers ministres provinciaux devraient être consultes, avant de réduire la vitesse sur les routes, car cette question est de juridiction provinciale.\u201cCe qui est important pour tous, c\u2019est d\u2019éviter tout gaspillage de pétrole de la part des consommateurs\u201d, de dire M.Massé, qui a ajouté que \u201cle problème réside dans le fait que chacun est habitué à une abondance d\u2019approvisionnement en essence et en huile.La corne d\u2019abondance a fonctionné si longtemps, qu\u2019ils n\u2019y pensent même pas.\u201d M.Massé a précisé que le Québec a des réserves suffisantes d\u2019huile pour repondre à ses besoins, du moins jusqu\u2019en fin de la présente année, et qu\u2019il n\u2019est pas question pour le moment d'imposer un rationnement quelconque.\u201cNous devons attendre les événements.La situation change de jour en jour\u201d.Enquête ajournée MONTREAL (PC) \u2014 La Cour d\u2019appel du Québec a ajourné à jeudi matin la reprise de l\u2019enquête réclamée par la Société de développement de la baie James pour suspendre l\u2019injonction qui interdit les travaux au vaste projet hydro-électrique.L\u2019avocat des Indiens et des Esquimaux, Me James O\u2019Reilly, a souligné aux trois juges de la Cour d\u2019appel, mercredi, qu\u2019ils pouvaient suspendre certains décrets de l\u2019injonction, afin de permettre aux entrepreneurs et aux employés de ne pas trop subir les effets de l'arrêt complet des travaux, mais que, dans l\u2019ensemble, l'ordonnance de la Cour supérieure devait être main-tenue.Les prix Cette enquête fai; suite au rapport trimestriel de la commission, publié septembre, qui décrivait, a partir des statistiques, les prix et les coûts des aliments aux divers niveaux du secteur de l\u2019alimentation depuis l\u2019agriculteur jusqu'au consommateur.Se basant sur la visite de 1.689 magasins d\u2019alimentation, les enquêteurs ont remarqué que le* pri* étaient d\u2019autant plus eleves que le magasin se trouvait éloigné des grands centres.Ainsi, les aliments coûtent plus cher dans les provinces côtieres que dan* les provinces du centre du pays, dans les regions du nord que dans les regions plus populeuses et dans les rê- Mme Beryl Plumptre gions rurales que dans les zones urbai- nés.La Commission a noté que dans certaines regions du pays, la propriété des magasins de detail était apparemment concentrée de façon indue, tandis que dans d'autres régions, les prix sont fixes par zone en fonction de la concurrence existant, ce qui pourrait défavoriser le consommateur.Cette pratique de fixation des pnx par zone expliquerait que les prix des aliments sont sensiblement plus élevés dans le nord-ouest du Québec ainsi que dans le nord de l\u2019Ontario.Pratiques trompeuses Concernant les pratiques trompeuses dans les magasins, les enquêteurs ont releve entre autres les étalages en bout d\u2019allée, induisant le consommateur en erreur sur le prix des produits qui pourrait être inferieur ou supérieur aux mêmes produits exposés sur des e:ageres normales.L\u2019utilisation de la lumière rouge au-dessus des comptoirs de vide rehausserait l\u2019apparence des pièces et donnerait ainsi l\u2019impression que la viande est de meilleure qualité qu\u2019elle ne l\u2019est effectivement.L\u2019indication trompeuse des prix, certains marchands annonçant un prix spécial alors qu\u2019il s\u2019agit du prix courant, l\u2019abus des reclames axées sur les prix, la profusion des formats, ainsi que l\u2019incertitude quant aux reglements gouvernementaux, seraient d\u2019a u t r e s facteurs allant à l\u2019encontre des intérêts des consommateurs.aujourd'hui J \u2022\tEditorial (page 4) \u2022\tNouvelles régionales (p.6, 7 8 et 9) \u2022\tInvestissements accrus (page 13) \u2022\tRelance de l\u2019UN (page 17) \u2022 Très courte durée (page 24) Encore un mauvais coup des Arabes ! Persiflage Pas plus avancé Personne n\u2019a jamais pu percer le mystère de l'initiation des Chevaliers de Colomb.Ce n\u2019est pas avec l\u2019initiation de maire Bureau qu\u2019on va en savoir plus, car le \u201cHUIS CLOS\u201d il connait ça.\u201cArthur\u201d t 2 \u2014 L\u2019application plus rigoureuse LA TRIBUNE 64e ANNEE \u2014 No 235 SHERBROOKE.JEUDI, 22 NOVEMBRE 1973 Pfx®1 * * + *\t15 CENTS MOINS DE VITESSE ET MOINS DE CHALEUR / %?a i ' ' ?\t* Ww ¦ m * ' *t; Tragédie ferroviaire Un homme a été tué et 20 autres personnes ont été blessées, hier matin, lorsqu'un camion est entré en collision avec un convoi du CP, prés de la route 2, a environ 10 milles de Trois-Rivières.C'est le conducteur du train qui a été tué sur le coup.Les blessés étaient les voyageurs du train.Une vingtaine d'ambulances se sont rendues sur les lieux et, ou cours de la journée, 25 policiers fouillaient encore les débris a la recherche d'autres victimes possibles.(Téléphoto PC) Une tempête (créditiste) dans un verre d\u2019eau \u2022 Fabinn llny: simpli! malentendu \u2022 Camil Samson: absenee louche\u2019' liasse: miter V 2 5 Nt S/tiXIROOKE.JEUDI \u20192 NC/fVB^E 1973 département parallèle?Par Yvon Rousseau SHhRBROOKF \u2014 Un fort mécontentement, surtout au niveau des stages offerts par l'Université de Sherbrooke à ses étudiants en service social, pourrait bien faire naitre un deuxième département parallèle, celte annee Les étudiants des deux premières années du baccalaureat, en service social, réclamaient, le 7 novembre dernier, que le secteur du service 9ocial de la coordination soit intègre au departement de service social.Ils revendiquaient également que la coordination resollicre tous les organismes suceptibles d\u2019offrir des stages valables et trouve des stages à tous le etudiants de premiere et de deuxième armée.Le programme cooperatif du baccalauréat en service social permettait trois stages de travail dans des organismes de service social Le stage, en première annee, a été supprimé.Suppression des stages Iæ mécontentement général a donc ete provoque et par la suppression des stages, en première annee, et par l\u2019incapacité de trouver au moins un stage pertinent, par étudiant de la deu-xièm année.Les étudiants blâment vertement la coordination et ils réclament un meilleur service.Ils n\u2019acceptent tout simplement: pas que le système coopératif fonctionne si mal, dans leur cas.Les futurs praticiens de l\u2019intervention sociale, songeant à l\u2019expérience du département parallèle, ne veulent pas se faire rouler et., serieusement engagés dans leur formation, ils se disent prêts à lutter pour améliorer leur sort.Cloutier ne sera pas appelé à la barre SHERBROOKE \u2014 Raymond Cloutier, qui est inculpé de l\u2019importation de 20 livres de marijuana, ne sera pas cité à la barre de témoins pour sa défense.Cette décision a été transmise par ses avocats Roch Fournier et André Langlais, c.r., hier au jury constitué de 11 hommes et d'une dame.Cloutier, un musicien âgé de 25 ans et domicilié à Sherbrooke, est passible d\u2019au moins sept ans de détention s\u2019il était convaincu de culpabilité.Ce procès, présidé par l\u2019hon.juge William Mitchell de la cour d\u2019assises, dure depuis le .10 octobre.Le procureur special Yvon Roberge, qui avait appelé à la barre 15 témoins, a ensuite fait son réquisitoire aux jurés.La défense commencera en matinée sa plaidoirie qui doit être suivie de l\u2019adresse de la cour.Selon la preuve résumée au jury par Me Roberge: Cloutier a demandé à sa mere d\u2019entreposer des meubles achetés en Amérique du sud par des amis en voyages, s'est informé plusieurs fois de l\u2019arrivée de colis et a avancé une somme de $50 pour le dédouanement.Il a déballé avec sa soeur et son ami ce colis, qui renfermait une armoire.Cloutier a demandé à un chambreur de déverrouiller la porte et de fermer les ri- Important tournoi de bridge SHERBROOKE - Le Club de Bridge Sherbrooke invite ses membres et tous les amateurs de bridge de la région à participer à son deuxième grand trounoi \u201csectionnel\u201d qui aurai ieu au Motel Le Baron, 200 King ouest, Sherbrooke, les 24 et 25 novembre prochain.Grâce au nombre croissant et à l\u2019assiduité de ses membres, le Club de bridge Sherbrooke s\u2019est mérité la faveur d\u2019offrir ce genre de trounoi sanctionné par l\u2019American Contract Bridge League (organisme qui gouverne plus de 5000 clubs de bridge duplicata affiliés.) Ce privilège n'est accordé qu\u2019aux clubs de bridge ayant atteint un certain niveau de fonctionnement.Pour souligner cet évènement d\u2019importance, de nombreux trophées seront décernés aux vainqueurs des différentes compétitions.Les bridgeurs de Sherbrooke auront le plaisir d'affronter des bridgeurs de marque venant de Montréal, Québec, Trois-Rivières, St-Hycinthe, Granby, Drummondville, Thet-ford Mines, Victoriaville, etc.et même des Etats-Unis.La compétition de paires libres sera tenue samedi, le 24 novembre, et consistera de deux séances; la première débutant à 13 heures et l\u2019autre enchainant à 19 heures.Dimanche, le 25 novembre, aura lieu la compétition des équipes de quatre (mouvement suisse).La premiere seance débutera à midi et se poursuivra à 17h30.Un souper sera servi à 16h30 afin d'accommoder tous les joueurs.Depuis la naissance du Club de Bridge Sherbrooke en août 67, La qualité des brid-egurs sherbrookois s\u2019est accrue d\u2019une façon remarquable.En effet, un club de bridge (duplicata) est une école qui forme ses membres tout en leur procurant les mille et un plaisirs que seuls les joueurs de bridge savent apprécier.Ces compétitions sont ouvertes à tous les bridgeurs de la région.Pour de plus amples renseignements concernant ce tournoi, on peut s\u2019adresser à Hélène ou Viviane Beaulieu.deaux la nuit parce qu'il transporterait ailleurs le meuble encombrant sa mere.La CRC avait découvert à l\u2019aéroport dans cette armoire 20 livres de marijuana dissimulés dans un compartiment secret.Le colis est expédié par un dénomme Jaime Gutierrez, de Bagot (Colombie), et adressé à Mme Cloutier, selon des documents retranscrits par des préposes d\u2019Air Canada.Toujours selon Me Roberge: Cloutier ne pouvait ignorer le contenu de l\u2019armoire dégageant une odeur de marijuana.Il a été trouvé en possession d'un mégot de \u201cpet\u201d encore chaud, de pipes, d\u2019une dissertation sur l\u2019\u201cherbe\u201d.Cloutier a de plus détecté la surveillance faite par la GRC, qui suivait de près le colis.D\u2019après Me Roberge encore: Cloutier aurait dû alerter la police s\u2019il n\u2019avait rien à se reprocher au sujet de cette affaire.Le procureur spécial a termine son réquisitoire en disant qu\u2019il est aussi pire de laisser un coupable en liberté que de condamner un innocent.ÜB Une vue d'ensemble de la nouvelle cafétéria des employés, au service des travaux publics de la cité de Sherbrooke, un local relativement vaste et bien éclairé, qui contraste bien avec le local que l'on avait aménagé de façon temporaire, dès le début des travaux de rénovation des locaux actuels, et qui avait quelque peu \u201cagacé\u201d les employés.\t(Photo La Tribune) Nouvelle cafétéria pour les employés des travaux publics Vendredi, 23 novembre, jusqu\u2019au 25 novembre, session pour les futurs époux, au camp \"La Chaumière\u201d, à Martinville (Renseignements, service de préparation au mariage, 58 rue Académie) Pour VENDRE ou ACHETER, pour LOUER ou ECHANGER LES PETITES ANNONCES OE LA TRIBUNE 569-9501 Le président du 20ième Carnaval de Québec, M.Paul Mercier, était de passage à Sherbrooke dons le cadre d'une tournée d\u2019information qui le conduira à travers la province de Québec, en Ontario et même aux Etats-Unis.M.Mercier (sur la photo) signe le livre d'or de la cité, entouré du maire Marc Bureau, et de M.Gérald Martin, président des relations publiques du Carnaval de Québec.\t(Photo La Tribune, par Royal Roy) Le Carnaval, une grosse affaire SHERBROOKE \u2014 \u201cLe 20ième Carnaval de Québec, une grosse affaire!\u201d C\u2019est le message qu\u2019a livré le président du 20e Carnaval de Québec, M.Paul Mercier, qui était l\u2019invité du maire Marc Bureau et des échevins, à l\u2019hcrel de ville local.M.Mercier a profité de son passage à Sherbrooke pour dévoiler les différentes activités du prochain carnaval qui pour dévoilet les différentes activités du prochain carnaval qui aura lieu du 7 au 17 février 74.Le président du 20e Carnaval de Québec a souligné qu\u2019il y aurait, cette année, 15 nouveautés, sans compter les événements caractéristiques du carnaval qui sont au nombre de 17 et les améliorations apportées aux 14 nouveautés du dernier carnaval.Montage audio-visuel Au cours de la séance d\u2019information qui le conduira également à travers la province de Québec, en Ontario, et même aux Etats-Unis, M.Mercier a présenté un document audio-visuel intitulé \u201cCarnaval de Québec\u201d et qui a é:è réalisé en collaboration avec le ministère québécois des Communications.Le montage filmé montre le Carnaval de Québec depuis ses débuts jusqu\u2019à maintenant et incite les gens à aller s\u2019amuser à Québec durant la période carnavalesque.Retombées économiques En conclusion, M.Mercier a parlé d\u2019une récente é.ude économique, publiée par les docteurs Donald Béliveau et Brent Ritchie, de la Faculté des Sciences de l\u2019Administration de l\u2019Université Laval, qui établit que le Carnaval de Québec a des retombées économiques mondiales pour un montant de près de $33 millions.Le président a souligné que l'industrie touristique, pour une durée de 11 jours d'activités populaires à Québec, durant le Carnaval, profitait d\u2019un montant d\u2019au-delà de $11 millions, soit un million par jour.\u201cOn peut se faire tuer.en prison SHERBROOKE \u2014 \u201cEn prison, monsieur le juge, il y a des individus louches et on ne sait jamais quand on va se faire tuer.\u201d Alors qu\u2019il comparaissait en cour municipale sous l\u2019accusation d\u2019ivresse incapable, c\u2019est en ces termes qu\u2019un vagabond a demandé au juge Gérald Desmarais de ne pas l\u2019envoyer en prison.De plus, l\u2019accusé a ajouté qu'il retournerait dans sa ville natale et qu\u2019on ne le reverrait plus dans les parages.Tenant compte du fait qu\u2019il s\u2019agissait pour l\u2019accusé d\u2019une première comparution en 73, malgré ses réquentes comparutions des années précédentes, le juge Desmarais a accordé à l'accusé une sentence suspendue, lui recommandant d\u2019éviter la boisson s\u2019il ne voulait pas se retrouver dans la grosse bâtisse grise de la rua Winter.magasin nonço^5 CATALOGUE COMPLET DISPONIBLE GRATUITEMENT SUR TOUS .LES ARTICLES EN MAGASIN.ESCOMPTE PERMANENT, VALIDE EN TOUT TEMPS.Voyez l'assortiment le plus complet en papeterie commerciale, ainsi que tous les articles nécessaires pour le bon fonctionnement de votre bureau, commerce, magasin, ou pour vous-même Que votre besoin soit d\u2019une plume à bille, d'un système de classement complet, d\u2019un livre de comptabilité, d\u2019un système de fiches, vous trouverez immédiatement chez \"CLIP\u201d les articles désirés.De plus, vous les obtiendrez à 30% d'escompte.En spécial d'ouverture d'ici le premier décembre, vous obtiendrez gratuitement 12 plumes à billes \"BIC\" d\u2019une valeur de $2 28 avec tout achat de $1 5 00 ou plus; ceci en plus de votre escompte régulier de 30% STATIONNEMENT FACILE.La cuisine où l\u2019on prépare ce qui te trouve au menu des employés des travaux publics, au quartier-général de la Terrasse Golf.\t(Photo La Tribune) PAPETERIE D\u2019ESCOVPTE - DISCOUNT OFFICE SUPPLIES 154 KING EST - SHERBROOKE TEL.: 569 -4468 454 »»\u201c a«\tvl I > p *> :f :: ¦\t;:.V .J ¦ .i*\u2019 v \u2022\t.Sc3£S 4 ¦ Mme Céline Martineau vient d\u2019être nommée directrice du Centre d\u2019accueil de Thetford Mines.Sur la photo, elle est accompagnée du président du conseil d\u2019administration, M.Gaston Lamontagne {à droite) ainsi que du vice-président, M.Florian Drouin.La population invitée à la prudence BLACK LAKE - LE chef des pompiers de la municipalité de Black Lake, M.Vital Guertin.désire apporter un message de sécurité avant les fêtes concernant les fusibles électriques.M.Guertin dit qu'un fusible électrique est un véritable ami: il est le chien de garde de la sécurité.Il faut surtout jamais demander à un fusible un ampérage trop élevé.Le chef des pompiers cite ainsi la remarque d\u2019une vieille dame qui disait \u201cJ\u2019ai acheté des fusibles de 30 ampères parce qu'ils étaient deux fois plus forts que ceux de 15 ampères et parce qu\u2019ils coûtent le même prix.\u201d Une autre remarque souvent entendue, selon M.Guertin, est celle des gens qui disent que les fusibles que l'on achète aujourd'hui ne sont pas aussi bons que ceux que l\u2019on achetait il y a dix ans.Ils sont toujours brûlés.En réponse à la première remarque M.Guertin dit que le fusible de 15 ampères est le seul qui répond a la sécurité d\u2019une maison ordinaire.Quant a la deuxième, ce dernier dit et se résument à des contusions.Seul M.Bilodeau a passé la nuit a l\u2019hôpital ou il a été gardé sous observation.Tous les trois sont de Thetford Mines.Le conducteur du camion, un M.Côté, d'Inverness n\u2019a pas été blessé.L\u2019accident est survenu alors que le canyon s'engageait sur la route 1 et que l\u2019automobile y circulait déjà en direction de Thetford.L\u2019auto est une perte totale, les dommages au camion ont été évalués à $.300.C\u2019est l\u2019agent Flavius Roy qui a fait les constatations pour la Sû-rtté du Quebec de Thetford Mines.M.Lagrandeur avisé de mieux entretenir la route COLERAINE 1JD) \u2014 Le secrétaire de la municipalité de Coleraine, M.Josepha Drouin, a été autorisé par le conseil de ville à envoyer, par poste recommandée, un avis à M.Jacques Lagrandeur afin quit prenne les dispositions nécessaires pour l\u2019entretien de la route du grand lac St-François qui relie les municipalités de St-Daniel et Disraeli.Selon M.Drouin, la municipalité devra agir en conséquence si M.Lagrandeur ne respecte pas son contrat.On se souviendra que lors d\u2019une des dernières assemblées du conseil avant l'élection municipale, le candidat pour le déblaiement et l\u2019entretien, c\u2019est-à-dire, le sablape de la route en question avait été confié à M.Jacques Lagrandeur.Le secrétaire dit avoir reçu plusieurs plaintes de la part des résidents de la région de- puis la venue de la première neige.Ces derniers disent que la route n'a pas été déblayée et qu'elle est devenue très glissante.Ayant été dans l\u2019impossibilité de communiquer avec M.Lagrandeur nous avons pu toutefois rejoindre son épouse.Mme Lagrandeur nous a confié que le travail avait bel et bien été fait selon les demandes du contrat.Il semblerait, selon cette dernière, que les plaintes proviennent de personnes jalouses.Elle continue en disant qu'elle avait parcouru cette route à quelques reprises depuis dimanche dernier et que les conditions étaient bonnes.Après s\u2019étre rendu sur les lieux, nous avons pu constater que même s'il existe quelques endroits où la chaussée devient glissante, la route est tout à fait praticable et elle ne peut être considérée comme dangereuse.Rencontre constructive entre te conseil étudiant et te comité de parents de l\u2019école Ste-Etizabeth ASBESTOS (DR) - Une rencontre entre le comité des parents de l\u2019école Ste-Eliza-beth et le conseil étudiants de cette même école (et non entre les professeurs et les parents comme il avait précédemment été annoncé), avait lieu à l\u2019école Ste-Elizabeth.Cette rencontre était attendue avec impatience et de nombreux points ont été éclaircis au cours de la réunion.Rôle à jouer Par exemple, l'on discuta du rôle que le comité des parents était appelé à jouer a l'intérieur d'un école.Il en est ressorti que le principal rôle du comité des parents était de mousser les rapports entre parents et étudiants, ainsi que d\u2019informer les parents des élèves du secondaire, au sujet des activités scolaires et para-secolaires qui ont lieu à l\u2019école ou vont eurs enfants.Le conseil étudiant, est formé des membres suivant: Roch Bilodeau, président, Alain Giguère, vice-président et trésorier, René Goum secrétaire, Jeannine Gouin, con-scilllère.Ce conseil étudiant devra travailler en collaboration avec les professeurs et les parents afin de renseigner adequatement les élèves et les parents au sujet de tout ce qui se passe a l\u2019ecole.Porte-parole Ce même conseil étudiant servira de porte-parole auprès des professeurs pour faire des suggestions ou tout simplement pour discuter de choses et d\u2019autres avec les professeurs et parents.Un autre point imponant était à l\u2019ordre du jour et il s'agit de la mise sur pied du Journal Etudiant.Conformément au règlement de la Commission Scolaire Régionale à ce sujet, l'on détermina le role dec hacun dans la constitution de ce journal, ainsi que le contenue et les auteurs des articles qui seront rédigés a l\u2019intérieur de ce journal que c'est parce que les gens utilisent plus d'appareils électriques et de connexions qu\u2019ils le faisaient il y a dix ans et cela avec la même fillerie é-lectrique.C'est ainsi qu'il y a une surcharge et que le fusible brûle.Il ne faut jamais jouer avec l\u2019ampérage des fusibles et surtout ne jamais les remplacer par une pièce de monnaie ou toute autre ohjet de métal.Finalement, M.Guertin veut donner un dernier conseil aux gens qui ont l'habitude de fumer au lit.Il dit donc \u201cque vous ayez bu ou non.ne fumez pas au lit.à moins d'être surveillé par votre ange-gardien\".rr \u2022 \u2022\u2022\t«\u2022 aux tentations.DRUMMONDVILLE (GP) -\u201cAttention aux tentations.vous êtes bien placé pour recommencer.\u201d devait dire le juge Gilles LaHaye à un employé de la Régie des Alcools qui venait de plaider coupable devant lui de deux accusations relatives à l\u2019ivresse au volant.En effet, l\u2019homme a reconnu que le .30 août il avait conduit sa voiture alors que son organisme était imbu d\u2019alcool et qu\u2019il avait refusé le test d'i-vressometre qu'un policier lui réclamait .Le mge, tout en acceptant son d u'-ile plaidoyer de culpabilité, le condamna dans une eau e à 5*5 d\u2019amende et aux frais de cour et dans l'autre cause à $50 d\u2019amende et a une interdiction de conduire une auto durant les fins de semaines pour trois mois.L\u2019homme, malgré la proximité du précieux liquide, a bien promis de ne plus recommencer.GRONDIN AUTOMOBILES INC.\u2022«-\tMERCURY y* 'oML2Mk ¦mSMIwB«Me0A!l Au croisement des routes 27 et 28 à Cookshire, le pavage a été élargi et on n'a pas encore déplacé ce poteau, qui occupe une bonne portion de la chaussée.(Photo La Tribune, MC, Cookshoire) Pas d\u2019élection fédérale ROCK ISLAND, (MD)-Il n\u2019y aurait pas d'elections fédérales au debut de 1974 selon le député creditiste du comte de Cornton à la Chambre des communes, M.Henry Latulip-pe à moins que le gouvernement de M.Trudeau soit renversé en Chambre sur un projet qui ne rencontrerait pas l\u2019appui necessaire.M H Latu-lippe interrogé sur la situation actuelle a également ajouté que le premier ministre était en mauvaise posture dans les autres provinces et que ce dernier tenterait d\u2019améliorer son image dans ces regions avant de déclencher des elections.Le fameux \u201cLac a l\u2019epaule\u2019\u2019 M.Latulippe a précisé que la derniere réunion extraordinaire de tous les ministres, qui a eu lieu en fin de semaine dernière n\u2019était rien d\u2019au- (Henry Latulippe) très qu\u2019un conciliabule afin de trouver des remedes aux problèmes mettant aux prises les pressions des Américains sur l'embargo canadien concernant le gaz et l\u2019huile.M.Latulippe a tout simplement précisé \u201cque les ministres canadiens s\u2019étaient faits serrer les \u201couies\u201d et la réunoin a porté sur ce problème et non les rumeurs d\u2019élections comme certains journaux l\u2019ont rapporté.\u201d M.Latulippe est député depuis 11 ans dans Compton.Ce dernier a ajouté qu\u2019jl avait prédit en 1967 que l\u2019essence se vendrait $1 du gallon et avait demander la construction d\u2019un pipeline étant donné que le Canada a tout ce qui est nécessaire pour réussir cette entreprise qui est physiquement realisable.Par ailleurs le député La- Henry Latulippe Ilfs?% ******* Ç En quelques lignesj) Asbestos ASBESTOS, (DR) \u2014Ce soir, a la salle de l\u2019église Notre-Dame de Toutes Joies, il y aura le bingo hebdomadaire des Chevaliers de Colomb ou la partie \u201cY\u201d vaudra cette semaine $550: Toute la population est invitée a s\u2019y rendre a compter de 8h.Samedi soir prochain, il y aura une soirée bavaroise organisée par les Chevaliers de Colomb à la salle Bénévole avec des musiciens de renom.Les profits de cette soirée seront versés au comité de secours du conseil des Chevaliers d Asbestos.E y aura de la musique et de la danse jusqu'à 1 h.a.m.Demain soir, à 9 h., les membres de l\u2019exécutif des Chevaliers de Colomb sont conviés à une reunion qui aura lieu a la salle des Chevaliers.Les présidents y seront présents ainsi que les membres du comité de la préparation des fêtes du 25 novembre.Ces fêtes du 25 novembre consistent en un déjeuner-assem-blee annuel qui aura lieu à la salle des Chevaliers et a cette occasion, on soulignera la présences des nouveaux membres initiés.Il sera aussi question de l\u2019organisation de l\u2019agrandissement de la salle et de la preparation des activités de la période des fêtes de Noel.De nombreuses personnes ont assisté a la derniere assemblée du club de motoneige Esquimaux Inc.d\u2019Asbestos.Au cours de cette réunion, les membres ont pu constater l\u2019étendu du territoire du club c\u2019est-à-dire Asbestos, Wotton, Tingwick Kingsey-Falls et St-Félix ainsi que Richmond.Un écusson special pour chaque municipalité sera en vente nu club de motoneige d\u2019ici une quinzaine de jours.On pourra se le procurer en même temps que la carte de membre qui se vend $10.tulippe qui a perdu quelques plumes lors de la dernière élection aime toujours la politique et entend y demeurer malgré ses 60 ans.Ce dernier continue de tenir à rencontrer à chaque mois les citoyens de son comté au cours des différentes rencontres qu\u2019il tient d\u2019un bout à l\u2019autre du comté.Contrats de voirie de Voici les noms des membres du comité des parents de la Commission Scolaire de l\u2019Asbesterie: M.Conrad Coté de Wotton, président, M.Hervé Delorme de Danville secrétaire, Mme Luce Boux d\u2019Asbestos, Mme Lise Deshaies de Kingsey, M.Marcel Croteau d\u2019Asbestos, M.Marcel Gendron d,Asbestos et M.Laurent-Paul Dubois d\u2019Asbestos, tous membres du comité.Tous les amateurs de raquettes sont invités a participer à une assemblée qui aura lieu dimanche prochain a l\u2019Hotel de ville d\u2019Asbestos afin de former un groupe de raquctteurs.Denis Morin est le président de ce groupe.Lors de la dernière assemblée du Cercle culturel féminin, il fut décidé que la fête de Noel sera célébrée au club de golf le 1er décembre prochain.Tous ceux qui seraient intéressés a prendre part aux festivités peuvent se procurer leur billet chez Mmes David Dion, René Levasseur et Rene Hinse.Les billets seront en vente jusqu'au 26 novembre.Plus de 1,500 personnes ont participé aux cinq rencontres avec M.L.Grenon, psychologue, dont le sujet état: \u201cAdultes face à l\u2019amour\u2019\u2019.L\u2019équipe des moniteurs Serena remercient tous ceux et celles qui ont participe et demeure toujours a la disposition de tout le monde Une autre soirée canadienne, organisée par le club d\u2019âge d\u2019or d\u2019Asbestos, aura lieu samedi prochain au Pavillon du parc Dollard.A cette occasion, on soulignera de façon spéciale, le 5e anniversaire de fondation du club d\u2019âge d'or d\u2019Asbestos, ainsi que la fête de la Ste-Catherine.Serena met à la disposition des gens de la région d'Asbes-tos un groupe de moniteurs expérimentés qui sont MM et Mmes Simon et Yolande Brousseau, Robert et Béatrice Cas-tonguay, Maurice et Michel Pruneau, Jean-Guy et Pierre Plante, Claude et Marie-Jeanne Hamel ainsi que Marc et Margot Lauzier.Toute ces personnes sont au service de la population en tout temps.$235,000 QUEBEC \u2014 Le député libéral du comté de Mégantic-Compton à l\u2019Assemblée nationale du Québec, M.J.-Orner Dionne, annonce que la ministère des Transport a accordé trois contrats de voirie totalisant $2.34,978.48 dans son comté.M Dionne fait savoir qu'un premier contrat de $22,212 08 a été octroyé à la firme Arnold Construction Inc., de Lac Megantic.pour des travaux de terrassement et de structure dec haussée sur le chemin du 10e rang dans la municipalité de 0.42 mille.Un second contrat de $.39,074.70 a été accordé à la firme Dynamic Industries Inc., de Québec, pour a fourniture et l\u2019érection d\u2019une tour de radio à être érigée au Mont Mégantic.Ces travaux seront exécutés dans les municipalités de Val Racine et No-tre-Dame-des-Bois.Un troisième contrat de $17,3,691.70 a été octroyé à la firme Maurice et Claude Compagnie Limitée, de Windsor, pour des travaux de terrassement et de structure de chaussée sur le chemin du Bassin dans les municipalités de Cookshire, Eaton et West-bury.Ces travaux couvriront une distance de 2 .34 milles.Domtar: intervention de Cournoyer?Par Yvon Rousseau SHERBROOKE\u2014-Le Conseil central des syndicats nationaux de Sherbrooke (CSN) a fait parvenir, hier, au ministre du Travail du Quebec, M.Jean Cournoyer, un télégramme, dans lequel M.Cournoyer est invité à intervenir au plus tôt, dans le conflit qui oppose la compagnie Domtar a ses employés des usines de Windsor et d\u2019East Angus.Le télégramme d i t que, face a l\u2019attitude retrograde et révoltante de la Domtar, a Windsor et a East Angus, le Conseil central des syndicats nationaux de Sherbrooke (C-S N ) demande l\u2019intervention immediate du m i n i s t r e du Travail.Le Conseil central dit que 1,200 travailleurs sont impliqués dans le conflit et que ses membres considèrent qu\u2019il est de leur devoir de demander l\u2019intervention immediate d u ministre Jean Cournoyer, avant que le conflit ne s\u2019agra-ve et prenne des proportions désastreuses et néfastes, pour la région de l\u2019Estne.Aux députés Un télégramme fut également envoyé a tous les députés de la région a l'Assemblée nationale du Quebec.Ce télégramme se lit comme suit: \u201cSuite au télégramme envoyé au ministre du Travail, M.Jean Cournoyer, nous vous convoquons, samedi le 24 novembre 197.3, a 10 heures a.m., au 180, rue Acadie, a Sherbrooke, afin de rencontrer l\u2019executif du Conseil central des syndicats nationaux de Sherbrooke (CSN) et les comités de négociation d\u2019East Angus et de Windsor, face au conflit qui les opposent à la compagnie Domtar\u201d.Jean Cournoyer Le télégramme ajoute enf in que les membres de l\u2019executif du conseil central sont assurés de la presence des députés, considérant l\u2019importance de ce conflit, dans la région de l\u2019Estne et le role que les députés peuvent y apporter.L e télégramme demande aux députés de confirmer leur présence immédiatement, par telephone ou télégramme, a 56.3-6515, au 180 rue Acadie, a Sherbrooke Coordonnateur nommé Le Conseil central des syndicats nationaux de Sherbrooke (CSN) a par ailleurs nomme M.Guy Lévesques, conseiller technique, au poste de coordonnateur de la campagne d\u2019action a l\u2019appui des gars de la Domtar campagne que vient d\u2019entreprendre le Conseil central.M.Levesque a precise, au cours d\u2019une entrevue, hier, qu'a la suite de toutes ces rencontres, d\u2019autres actions sont à prévoir.Les militants syndicaux, dans la region, ont aussi été invites a exercer des pressions auprès du ministre du Travail.f LA TRIBUNE J Its sss* e* t/tu\t_____ Les quatre innovations techniques du ffQuatrecolor\u201dde Panasonic font redécouvrir les plaisirs de la télévision.CT-398C gnr» '2 CT-267CR CT-2601C CT-702C Panasonic les a faits aussi beaux à voir qu\u2019à regarder.Chaque TV \u201cQuatreeolor\" Panasonic comporte 4 innovations techniques d'importance pour vous assurer l'image la plus détaillée et la plus brillante du moment, et ce.pour des années à venir.1.\tChâssis modulaire.Tous les composants des \u201cQuatre-color\u201d sont disposés sur 5 plaques modules enfichables, ce qui simplifie leur remplacement éventuel, et réduit les frais.2.\tEntièrement transistorisés, l es circuits transistorisés restent froids en permanence, ce qui accroît leur durée.La seule lampe se trouve à être la lampe-écran.3.\tI.ampe-éeran \u201cBlack-Matrix\u201d.Pour une image brillante et claire aux couleurs naturelles.Sur les \u201cQuatreeolor\u201d de 26\", la lampe-écran \u2018T llra-Black-Matrix\" combine les bandes super-noires au nouveau procédé d'application du phosphore, pour créer une brillance d'image accrue de plus de 50V sur tout autre TV 26\" Panasonic à date.4.\tSystème \u201cQ-Eock\u201d.In seul poussoir ajuste simultanément couleur, nuances, contrastes et luminosité, et compense automatiquement les variations créées lors des changements de canaux ou de programmes.En plus, des commandes individuelles permettent le réglage manuel selon les préférences de chacun.Une merveilleuse image dans une ébénisterie merveilleuse.En voici quatre, votre détaillant Panasonic vous présentera toute la série \u201cQuatreeolor\".du classique au contemporain, des portatifs de 18\" et 20\" aux majestueux modèles consoles de 26\", dont un télécommandé.La série \u201cQuatreeolor\u201d de Panasonic mérite qu'on s'y arrête.Les téléviseurs noir et blanc de Panasonic ne donnent pas leur place non plus.Qu splendide modèle pour le bureau avec écran de 3\" escamotable au grand portatif de 20\", les teles iseurs noir et blanc de Panasonic sont tout aussi beaux à voir qu'à regarder.Il v a même des téléviseurs noir et blanc en couleur.La plupart des modèles sont dotés du dispositif \u201cSpeed-O-Vision\u201d,quelques-uns du syntonisateur \u201cSet-N-Forget\".d'autres fonctionnent sur batteries et secteur et d'autres encore sont entièrement transistorisés.Un.modèle incorpore une radio FM/AM et un autre un magnetophone à cassette.AN-279C AN-809C TR-562C Comme tous les TV Panasonic, on ne se lasse pas de les regarder, pendant et même après les émissions.Demandez à votre détaillant de vous montrer Panasonic, en noir et blanc.Panasonic.a favant-garde du temps.Panasonic AUDET ET DELISIO ENR.144 Wellington Sud Sherbrooke \u2014562 21 9R\tPanasonic DELTA RADIO & TV SERVICES ENR.980 ouest rue Galt Sherbrooke \u2014 569 0 527\tPanasonic VIDEOTECH INC.910 ouest, rue King Sherbrooke \u2014 569 9963\tPanasonic BRUNELLE ELECTRONIQUE INC.43 ru# Child \u2014 849 3608 \u2014 Co#t>eoofr 10 ru# Bib##u \u2014 Cookshr# Coin Abardaan at Alavandr# \u2014 SHarbrooka\tPanasonic JOLICOEUR TV INC.6003, rue Foster Waterloo \u2014Tel 539 1808 Panasonic LUC E GOSSELIN ENR.75 rue Angus East Angus \u2014 832 2700\tPanasonic 88 rue St Joseph Ouest Thetlord Mmes \u2014 Tel 335 504 5\tPanasonic LUCIEN DION T.V.SERVICE 142 St-Tnomas Disraeli \u2014 449 2700\tPanasonic LE CARREFOUR ENR.1459, rue St-Louis Plessisville \u2014 362 -3525\tPanasonic \u2022 WARWICK RADIO TV ENR.14.boulevard Beau mi er Warwick \u2014 358 2371 Panasonic THERRIEN & FRÈRES MEUBLES LTEE Asbestos \u2014Tel 879 5429 144 rue St H ubert\tPanasonic ROCHEFORT RADIO & TELEVISION SERVICE 535 rue St-Jean Dfummondville \u2014 Tel 472 655S\tENCOURAGEZ CES ANNONCEURS *\u2022§149®\t\t L* ' s:\t:ki.jcud:, 22 n:ve r.i .973 Le Conseil de ' '\t' est à faire le point \"SHERBROOKE (PFt \u2014\u201cLe Conseil regional de développe ment des Cantons de l\u2019Est fait présentement le pointa declare Mme Estelle Gobeil, récemment designee présidente du CRDCE, au cours d'une conversation téléphonique avec un journaliste de La Tribune \u201cNous attendons le rapport des permanents qui sera déposé au conseil d'administration et au conseil executif\u201d d'expliquer Mme Gobeil.\u201cAlors nous pourrons fixer des objectifs jusqu\u2019à la prochaine assemblée générale d\u2019avril\u201d.Interroges sur quelles priorités elle entendait insister lors de son mandat, Mme Gobeil a precise qu\u2019il serait prématuré de préciser quelque chose, vu que c\u2019est principalement un travail d\u2019equipe\u201d.Neamoins.la nouvelle présidente a dresse deux lignes majeures ou elle entend diriger son action.Corps municipaux ÜMme Gobeil a insiste tout d\u2019abord sur la collaboration de tous les coqps municipaux 'pour qu\u2019un reel développement de la region soit entrepris\u201d.\u201cCette idee n\u2019est pas nouvelle, de dire Mme Gobeil, la dernière assemblée générale du CRDCE avait opte en ce sens.Mais nous n\u2019avons pu nous y attarder, vu le travail exige par le preparation de l'Avis sur le développement de l'Estrie.Main.enant, nous pourrons nous pencher davantage sur cette question\u201d.Mme Gobeil se propose de rencontrer l\u2019Association des cites et villes de même que l'Association des conseils de comtés de la region a ce sujet.\"Il s'agit d\u2019instaurer un mode de collaboration permanent\" a-t-elle affirmé Ententes gouvernementales Mme Gobeil a poursuivi en spécifiant que le projet de désigner Sherbrooke comme zone spéciale étant mis de côté, il de- meurait d\u2019autres ententes intéressantes D'ailleurs une entente federale-provinciale sur les Cantons de l'Est serait rendue publique prochainement.\u201cLe CRDCE sera present pour ces ententes\" a déclaré Mme Gobeil Lo nouvelle présidente a indique d\u2019autre part qu'elle verrait à ce que l\u2019Est de la region ne soit pas neglige au seul profit des sous-regions de Sherbrooke et de Magog Mme Estelle Gobeil,résidant a la Patrie, a egalement été nommee directrice de l\u2019Association des Commissions scolaires des Cantons de l\u2019Est, lors du congres annuel de la Fédération tenue à Montreal dernièrement.Au CRDCE, Mme Gobeil succède a M.Jean-Jacques Lafontaine lequel avait démissionné de son poste en septembre pour se porter candidat pequiste dans le comité de Sherbrooke.OUVERTURE OFFICIELLE VENDREDI LE 23 NOVEMBRE DU NOUVEL ÉTABLISSEMENT TOIT BLEU ROUTE 1 \u2014 DISRAELI 449-3061 NOUVEAU BAR SALON-SALLE À MANGER\u2014SALLE DE RÉCEPTIONS 2 ORCHESTRES AU PROGRAMME \u201cLES DOYENS\u201d et \u201cPIERRE GRENIER\u201d % TOUS LES VENDREDIS ET SAM EDI S SOIR Cordiale Bienvenue a tous M Onil Peireault prop Magnifique bar salon avec vaste plancher de danse d'une capacité de 1 75 personnes.où il régné une atmosphère de gai»te paisible VASTE TERRAIN DE STATIONNEMENT POUR 200 VOITURES.SALLE DE RÉCEPTIONS des mieux amenagee avec bar, pouvant recevoir 350 PERSONNES Ideale pour noces, banquets, réceptions de tous genres.\u2022 a é*.Spacieuse salle à manger, ou vous pourrez déguster vos mets préférés, prepares par un chef cuisinier de grande réputation Spécialité: cuisine canadienne et spécial du jour.AIR CLIMATISÉ LUCIEN DION TV SERVICE Zenith \u2014 Panasonic RCA 142, St lhnmas \u2014 Disraeli 449-2700 EMILIEN COUTURE & FILS PEINTRE TAPISSIER 274.lire Ave \u2014 Ham Nmd (119 ) 344-2212 SUPERIOR PROPANE 181.RUE SAMUEL DE CHAMPlAIN NORD 7HETE0RD MINES 335-5052 ROGER CARIGNAN ENTREPRENEUR PLOMBERIE CHAUFFAGE 505, Ave Jacques \u2014 Caitiet 449-2773 Disraeli MARCEL DALLAIRE NOTAIRE 23, St-Joseph Thetford Mines 335-7557 'M'J Compliments de r\u2014.7 1 [ 'JL- ' v J FERME LAC AYLMER LTÉE DISRAELI \u2014 THETFORD MINES \u2014 LAC MEGANTIC © NORMAND BEAUDOIN ENTREPRENEUR ELECTRICIEN Industriel \u2014 Commercial \u2014 Résidentiel 328, LAURIER \u2014 DISRAELI 449-2542 BOULANGERIE MOOERNEROUSSIN Ltee pare a PIZZA paies eut misons Miners eeiocMiS THETFORD MINES 219 SUD ROUI CA0UETTE 362-2191 RÉMI ALLARD MARCHAND DE BOIS 71.Ave St Patrick COLERAINE 423-4616 EMILE FORTIER INC.MANUFACTURIERS DE portes et chassis 634 nuest.9ieme Rue Thetford Mines 338 4540 GÉRALD J0LIC0EUR TRANSPORT DE GRAVIER ET BULLDOZER jt '«9aV>\t595, Ave St François \u2018\u2019DISRAELI \u2014 449-2024 UN AMI LA CONSTRUCTION REAL ST LAURENT LTÉE ENTREPRENEUR GENERAL 10CATI0N DE MACHINERIE LOURDE GRAVIER et TERRE A PE10USE A VEN0RE 434 Chempoux \u2014 Dis*aeli \u2014 449-2812 unrri J0UUL a principale clause du litige à l\u2019arbitrage.Pour sa part, il semble que le syndicat ait accepté d\u2019amblé l\u2019idee, mais la partie patronale a donné une fin de oon recevoir à la suggestion.Rappelons que la pro-b I e m e porte principalement sur le fait que la compagnie veut intégrer les augmentations de salaire à l'efficacité.Refus Ainsi, selon le témoignage de M.Laurent Cournoyer, après quatre mois, la compagnie se refuse à toute discussion et préfère attendre que de guerre lasse, les ouvrier capitulent.\"Ils étaient sûrement préparés pour un tel conflit\u201d de déclarer M.Cournoyer qui ajouta cepen |int que les employes feraient tout pour ne pas ceder.VOUS AVEZ CONNU UNE BONNE ANNEE?Est-ce que l\u2019impôt devient un problème?Economisez sur vos impôts légalement en corn mençant un plan de pen sion ou en augmentant celui que vous possédez présentement Jimmy Planche Laisse; INVESTORS vous expliquer comment redmre vos impôts Ecrivez ou téléphonez a JIMMY PLANCHE IfS , Y SERVICES \u2018nrrù/rU lTfE C P 607 SHERBROOKE,Qué (819) 562 2653 PAMS3X >eq qui allait unir la Commisison municipale du Tourisme, le comité de la Chambre de Commerce, l\u2019Arda de St-Daniel et les comités locaux, pour une planification régionale et une offensive generale auprès du ministère \"Notre commission municipale des sports, les professeurs d'éducation physique de l\u2019élémentaire, du secondaire et du Cegep, le comité du hockey, celui du baseball, nos clubs sociaux préoccupés des problèmes de la jeunesse, qui les amènera autour d\u2019une me me table pour un programme planifié de loisirs, la mise en place d\u2019équipements essentiels, pour l'information et l\u2019animation de la population?\u201d questionnait encore l\u2019abbé Tanguay dans un communiqué qu\u2019il a remis a La Tribune et qu\u2019il a lu sur les ondes de la radio locale.Réaction trop tardive Critiquant l\u2019inaction de la Chambre de Commerce et de la CSN dans le cas de la centralisation récente effectuée par 1'Asbestos Corporation, l'abbé Tanguay a déclaré que leur support aurait été précieux pour fléchir eventuellement la compagnie.\"Ce n\u2019est pas après les événements qu'il faut récriminer\u201d a-t-il dit, s\u2019interrogeant a savoir qui allait participer au prochain comité des mines forme par le CERSEQ.Au sujet du projet du cen- tre ville, le president n\u2019a pas mâché ses mots pour dire que ce dernier avait presque avorté à cause de l'égoisme de quelques-uns et du manque de consultation des autres qui \"par une vue trop étroite des répercussions sociales\" du projet n\u2019envisagent pas la situation en face.Enfin, le president a fait remarquer la faiblesse de l\u2019action des Ligues de citoyens de la cité qu\u2019il a qualifiées de di- visées tout en enjoignant tous ces groupes à songer a l\u2019opportunité qu\u2019offrait le CERSEQ de regrouper tous les efforts \"Songez-y bien et a-gissez\" a-t-il averti en conclusion.Un trésor à découvrir.Le Brandy Asbach Uralt Remontez le cours du Rhin et découvrez un plaisir raffiné: Le brandy allemand Asbach Uralt.Son bouquet, son velouté en font un trésor précieux.Humez-le, goûtez-le.Découvrez-le.mappirïs présente une collection exceptionnelle de BIJOUX DE SUCCESSIONS à des prix bien inférieurs aux prix de leur remplacement Mappin\u2019s a réuni une collection exceptionnelle de bijoux qui acquièrent de la valeur avec le temps.Provenant de successions, commerçants et propriétaires particuliers.Profitez de ces bas prix chez Mappin\u2019s Les articles mentionnes ci-dessous sont sujets à vente antérieure.Bijoux de successions DESCRIPTIONS\tVALEUR\tEN VENTE \u2022 1 J284 1 5 Bague a diamants \"Cocktail \" pour dame Monture or 18 c.et platine, 1 diamant.017\t\u2022\t.carat, et 32 diamants taille loselte S 500.00\t$ 350.00 2.J283-68 Bague à diamants pour dame, or blanc 18 k., 5 diamants 0 93 carat au total\t1000.00\t750.00 3 J280-86\tBague à diamants pour dame, monture platine, 2 diamants 0 88 carat, et 22 diamants 0 22carat autotal.\t1 600.00\t1120.00 4 J240-66\tBague turquoise et perle, or blanc 18 k.pour dame\t185.00\t130.00 5.J283-76\tBague ueeud de diamants pour hommes.Or jaune 18 k 1 diamants 0 11 carat et\t\t 6.J240-80\t16diamants0.1 6carat autotal Bague email bleu, or |aunc 18k pour dame\t550.00 55.00\t385.00 39.00 7.\tJ240-52 8.\tJ256-7 9.\tJ240-9\tBague grenat et perle, or |aune 9 k.pourdame Bague calcédoine verte, or jaune, 14K.pour dame Baguecamee.orjaune 18k pour dame\t90.00 80.00 55.00\t63.00 56.00 39.00 10 J250-39\tBague améthyste, or jaune 14 k pour dame\t65.00\t45.00 11.\tJ271-15 12.\tJ280 88\tPenriantif améthyste, or jaune 18 carats Boucles d'oreilles, diamants et saphirs.\t115.00\t80.00 \tmonture or jaune 18 k.et platine 2 saphirs, 1.80 carats et 20 diamants\t2500.00\t1750.00 \t\t\t \t2.05 carats au total\t\t 13.J283-64\tBoucles d'oreilles a diamants, monture or jaune 18 k.et platine, 2 diamants 0 60carat, 12 diamants 0 72 carat 18 diamants, 0 54 carats et 6 diamants\t1750.00\t1300.00 \ttaille rosette.\t\t 14 J269-65\tBoucles d\u2019oreilles pendentifs corail rouge\t\t45.00 \tor jaune 18 k.\t65.00\t -15 J256-45-\t\u2014 Epingle barre pendentif corail rouge, or jaune 18K.\t35700\t24.00 16.J231-20\tBoucles d\u2019oreilles pendentifs or jaune 9 k.\t85.00\t60.00 17.J260-54\tPendentif papillon or jaune 18 k.et émail\t85.00\t60.00 18.Cl 16-1 2\tBracelet or jaune 18 k.et email\t350.00\t235.00 19.J283-53\tBracelet or jaune 18 k\t250.00\t175.00 20.J267-37\tBracelet à breloques, or |aune 18 k.\t90.00\t63.00 21.J275 65\tBreloque caniche, or jaune 18 k.\t30.00\t21.00 22 J238 20\tCroix filigrane, or jaune 18 k.\t55.00\t39.00 23 J260-1 2\tMédaillon religieux, or jaune 18 k.\t30.00\t21.00 24 J256 58\tBroche or jaune 18 k,\t50.00\t35.00 25 J259-35\tCollier or jaune 18 k.\t225.00'\t158.00 Poids approximatif L\u2019estimation da la valeur de ces pieces a été établie per nos propres gemmologistes Charger, compta courant ou budgetaire CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE \u2014 562-1583 4 U TRIBUNE SHERBROOKE, JEUDI, 22 NOVEMBRE 1973 IP END\u20acR DVE Tendre et adorable Unepoupeeen mousse qui charmera toute fillette Tete mobile et cheveux enracines.Elle prend un bain, boit, se mouille.Vetue d une couche, elle porte une couverture de bebe et possède un biberon et un bracelet d'identité.chacune Poupee Saucy 15 po.Une poupee aux nombreuses frimousses.il suffit de hausser et baisser son bras gauche Porte une robe rose avec souliers assortis.Centre de beaute Barbie Tète de Barbie de grosseur presque humaine.Queue de cheval extensible, cheveux enracinés Rouge à lèvres et pinces a cheveux etc.chacun Baby Beans parlant Comble/ unç fillette a Noel çn lui offrant cette ravissante poupee a cheveux blonds Tète en plastisol et grands yeux bleus Tire/ l'anneau Baby Beans sait dire 8 phra ses au hasard Mignone Drowsy, bebe somnolant La poupee preferee des fillet tes! Tire/ l'anneau .elle répétera 11 phrases differentes Tete en plastisol et cheveux blonds enracines Emballage en forme de berceau chacun chacun Autos de course S.S.P.Autos aux bruits supersoniques.Système Gryo-Power.Emballés individuellement.Avec tige \"T\".chacun* ***** Mut»»» Ih».- Des heures de plaisir avec Ker-Plunk lin oeil vif, une main sure.ou une avalanche de billes se produit.Le loueur avec le moins de points gagne Course de démolition Un jeu tout nouveau de S S R.Les pieces des voitures volent de toutes parts., puis se réassemblent.Tirez la tige \"T\" et les voitures démarreront en toute vitesse! Faites-les sauter, courser, se frapper Modèles Chevrolet '57 ou Ford Sedan.Avec 2 rampes et tige ''T\u201d.ensemble chacun Hasbro Jeu de hockey type professionnel Faites des passes, lancez, mettez en echec mais soyez prudent car votre adversaire at tend.Une réplique de la coupe Stanley corn prise pour le gagnant.chacun Motos Scream\u2019n Demons Choix d\u2019express Transylvania.Shootin' Iron et Black Knight Avec conducteur et rampe Piles non comprises chacune Secret Tombeau de la momie Gl Joe avec cheveux et barbe presque reels Casque, pto che.pelle.bt|Oux.véhicule et livre d'aventures en couleurs ensemble Camion à grue Mini-Tonka Tout nouveau sur le champ de construe- Æ tion! Un véhicule pratique dont vous pou- ¦ vez faire fonctionner le cable et la barre, chacun Xi Ü\"Üasbro Ç)r9 u/f-y sewm?® lonkà «'\u2022 i*' / Comparez nos prix sur des jouets de marques réputées MS HEURES D'AFFAIRES: Itmoi Mâ*0' Ui»C*IO' èflillM JfVOi *1*0*101 * f »»»»»\u2022 umiot *»\u2022\u2022»»#\u2022 2000.BOULEVARD BOURQUE CENTRE D'ACHATS ROCK FOREST LES GRANDS MAGASINS QUI DIFFERENT PAR LEURS BAS PRIX Décorations de Noël VENTE DE\t* 3 JOURS SEULEMENT y'Æ Pin écossais, 7 Ce pin écossais d'aspect reel saura égayer vos Noels pendant de nombreuses années.Bien fourni avec approxima tivement 150 branches.Branches de 4\" de diamètre marquees par couleur pour assembler facilement Tronc en bois franc robuste avec support.Aiguilles vertes.Ininflammable.chacun Attrayants petits arbres de table Meme si l'espace vous manque, donnez a votre foyer une allure des fetes avec cet arbre de 2\u2019 2\u2019 de hauteur.Dimensions re duites pour apparte ments, centres de table.téléviseurs, etc.Aiguilles vertes.A j» chacun ACHETEZ EN TOUTE CONFIANCE SATISFACTION GARANTIE ECHANGE OU ARGENT REMIS Couronne Enjolivera toute por te ou fenêtre.Em bailee individuelle ment.Lumière in cluse.Jeu de 14 lumières d'exterieur Jeu multicolore; rouge, bleu, vert, Idéal pour decorer la maison ou l\u2019arbre de Noel extérieur.Canne decorative i Creche t ^\tN | Comprend 13 pie- | J ces.Peintes â la v | main.Fabriquées de | V papier mâché.Les x | personnages et la | N crèche.Une nouvelle conception comme decoration de Noel Rouge et blanc.Longueur de 36\", Jeu de 24 lumières d\u2019extérieur 24 lumières sur un cordon vert de 38 Chaque lumière s'allume indépendamment Jeu multicolore, rouge, bleu et vert.Jeu de lumières en miniature 35 petites lumières multico lores, idéales pour decorer la maison ou l'arbre de Noël Cordon vert ou blanc saaat\u201c£* 2000, BOULEVARD BOURQUE .\tCENTRE D ACHATS ROCK FOREST mm, r SS />«« LES GRANDS MAGASINS QUI DIFFERENT PAR LEURS BAS PRIX Itü'H KE, JEUD fi \" Les plus beau modèles pour hommes et garçons Gants et mitaines pour dames et fillettes g)\tGantt an vinyl# pour Nommas.Vmyle imitent le cuir facile d entretien Chaude doublure Noir ou brun P M G TG U pair» h)\tGants 100% lama pour Nommas Gants en tricot de laine avec paume en cuir rap portée Brun beige non gris Une seule pointure (extensible)\tj# .Jlft j) Una offra a na pas manquer! Gants chic, en vmyle double de peluche d acryli quê.aunpnx qui saura plaire a tous 1 Notr ou brun P M G la pair* k ) Gants pour garçons et bambins Gants en suedme de coton avec doublure en pe lucbe d acrylique Cotes et intérieur des doigts en tricot Vaste choix de couleurs dans tontes les pointures la pair* l)\tGants an trieat d'acrylique peur garçons Garçons et bambins auront les mains bien au chaud dans ces gants en tricot d acrylique Pau me en vmyle rapportée Vaste choix de couleurs dans toutes les pointures la paira m)\tGants an vmyle durable Reau vinyle imitant le cuir Cotes et intérieur des doigts en tricot Vaste choix de couleurs dans toutes les pointures pour garçons et bambins la pair* a)\tGants touplas.doublât de lama Modela en peau de mouton Piqtex time daim Piqûres mi sur|etees Doublure en tuent de lame Teinte naturelle, brun pale ou liege B a 11 la pair* b)\tGants darnttr en pour Nommas Belle correction en cuir de porc veritable aver doublure en lame Complètent très bien toute tenue chic Teinte naturelle ou liege R ,a10 ?la paira 6) Gants cNic.an peau da mouton pour Nommas Gants de premiere qualité, en peau de mouton Pigtex Capeskm avec chaude doublure et piqûres mi surjetees Noir brun ou brun pale Pointures 8' ;a 11 la paira d) Gants doubles an mollaton de coton peur Nommas Modèle chic, en peau de mouton Capeskm Piqu res surjetees Noir, brun ou gus charbon 8' ; a u)\tGants an tricot pour fillettes Gants en tricot 100\u201d.acrylique Motif lar.qua\u2019d dernier cri Poignet double Agencements de couleurs variées la paire v)\tGants an tricot peur bambmos Gants en tricot 100\" acrylique a la fois chaud» et légers Beau motif jacquard Teintes vanees ?3 6 n) Gaats a piqurts d« fantaisie pour damas.Gants sport très élégants to toute occasion Rri le confection en cuir de porc brun pale ou ton vison Pointures 6 a 8 la paire p)\tGants sans coutura peur damas Gants habilles en cuir veritable Chaude doublu re en peluche d acrylique Noir ou brun dans les pointures 6* ?a 8 la paira q)\tGants an tricot pour dames Gants en tricot extensible avec paume en cuir veritable pour duree prolongée Noir gus Une seule pointure lo paira r)\tMitamas do ski paur damas Mitaines en cuir veritable avec doublure douce et épaisse Noir seulement P M G la paira s)\tMitainasa motit jacquard pour damet Superbes mitaines en tricot 100 acrylique Or Ion brosse Vaste choix de teintes populaires la paira t)\tMitamas an gras trieat doubla Mitâmes chaudes et douillettes a motif jacquard très en vogue Agencements de couleurs a predo m inan ce de manne brun beige rouge noir pourpre ou ton or la pai^a ta) Gants an trieot paur fillattas Gants en gros tricot d acrylique pour confort et chaleur assures Teintes unies Pointures 7 a 14 lo paire D Mitomos peur anfaats Mitaines en nylon avec paume et rayures en viny le Chaude doublure Teintes vanees PM G la paira y) Mitaines an trieat paur enfants Mitâmes en tricot 100 acrylique a superbe mo M jacquard Teintes vanees 4» 6* 2 paires pour SI lo paire t) Mitaines pour fillettes Mitaines en nylon avec paume et garmtureen vmyle imitant le cuir Entree et pmqntt a bande élastique Teintes vanees Pour 6 a 11 ans le paire la paire 0) Chaudement doubles en peluche d'acrylique! Gants en peau de mouton Capeskm anglais Piqûres surjetees Noir ou brun Pointures 8 ?a la paira f) Gants habillas, a prix-budget Gants de bonne qualité en peau de mouton Ca peskm Doublure en tricot Piqmes surjetees Noir ou brun Pointures 8*7411 la paira 2000, BOULEVARD BOURQUE CENTRE D'ACHATS ROCK FOREST HEURES D'AFFAIRES t UIV 01 MARDI ME RCRED/ de 9 h* 6 hpm JEUDI VENDREDI de9ha9hpm SAMEDI de 9 h a 5 h p m LE MAGASIN A RAYONS QUI DIFFÈRE PAR SES BAS PRIX Amus 1 &L flu*JLehetk tu i v\t'%tn .¦'.' ': .\u2018M MlMIiMinr au féminin .Ml.MM Rosé d\u2019Anjou Royal de Neuville HalLmtjiuiiukL'CluunpMioisi'.c TOUR D'HORIZON Boutique Rosanne Ligne complète vêtements pour dûmes.Importations et nouveautés.Robes courtes et longues.Pantalons, gilets, jupes.650, rue Patricia, Sherbrooke.Tel: 567-4026.4201-31 oct Boutique maternité Marie France Spécialité vêtements de maternité.Nous avons de tout pour la future maman.Visitez et comparez nso prix.Réduction 40 p.c.pour écoulement ligne régulière.309, Rou en Sud, r Sherbrooke.Tél: 569-4560.\t- 23 nov.Exposition Le Service de T education des Adultes de la C.S.R.E.invite \u2022\ttous les intéressés à visiter l\u2019exposition qui sera tenue dans , l*\u2019s locaux de la Boutique Doigts de Fée au 1177, Belvédère Sud.I ous pourrez admirer les travaux réalisés par les adultes « lors de la première session de cours en culture populaire: macramé, tricot au crochet, tricot à l\u2019aiguille, artisanat, tissage et couture.Jours et heures de visites: lundi, mardi, mercredi, samedi de 9h A.M.à 6h.P.M.jeudi et vendredi de 9h A.M.I à 9h.P.M.Du 22 novembre au 1er décembre 1973.4432-30 nov.Institut Peau d'Ane Facial, maquillage, perçage d\u2019oreilles.Sur rendez-vous.\u2022\tDenise Déziel 701, Conseil.567-2544.\t4454 I DISQl ES: MUSIC CITY La Compagnie CAPITOL est heureuse de vous présenter 1rs nouveaux long jeux individuels de Paul McCarthey, Ringo < Starr et John Lennonn (Beatles) l ne visite au 169, King Ouest vous fera économiser.Tél: 569-0473.\t44669-27 nov.\u2018 A TOI TES MES CLIENTES ET AMIES Il est maintenant disponible de me rejoindre sur rendez-vous téléphonez 562-1479, MME ROGER D\u2019ETCHEVERRY.4478 GRAND SOI PER A LA DINDE A la Légion Canadienne, 470 Rou en Sud.samedi le 24 .\tnovembre,nde 4h à 7h.Tables pâtisseries maison et boîtes surprises.Ce souper est organisé par les dames Auxiliaires de \u2022\tla Légion.) Recevez vos amis en vous divertissant.Il est probable qu\u2019aucune autre saison de l\u2019année ne se prête plus aux réceptions que Noel et le Nouvel An.Mais que recèlent les jeux et les di-ver'issements ?Une énorme somme de travail pour Maman puüsque c\u2019est elle, en général, qui organise les réceptions.Mais avec des plans bien dressés et le concours de la famille pour veiller aux détails, les réceptions peuvent être aussi agréables pour celles qui les préparent que pour leurs invités.Au lieu de rêver à l\u2019inaccessible \u2014 le traiteur \u2014 vous pouvez préparer minutieusement vos menus et découvrir d\u2019incroyables raccourcis.Pour vous aider aux heures cruciales, j\u2019ai réuni des conseils et des idées dont la valeur a fait ses preuves en temps de crise.\u2022*Q.« Pout de j\u2019oùginalite et le P»\u201d* 9,and Ch® * de cadeaux, vts.lez La MAISON du CADEAU 94 ouest, rue King Sherbrooke CHARGEX 5R7-flQ77 MASTER CHARGE 30 / ü3'' VOS TAPIS SONT SALES?\u2018 ?' ** -V-v \"Deep steam extraction \" J\ta,\t/\t\u2014 -Ou.a,u\u201e t&ct\tI SS?âssir.-I *sorn de frottH- \u201e\t.\u2019 savon P,,,, J °\" «\u2022 .ou, , >*>.\u201e ecff*** rf* ******** *¦ INETT0ŸÀGË * V mit A LA VAPFIIR 0E TAPIS T«l*pho n *\"dme pour t \u2022*\"* obltga ^4 -^Les INSTfllLATIONS deTflPIS\u201cdë SHERBROOKE Inc ,* 1428, Beliveau \u2014 Sherbrooke, P Q Tel.: 562 0661 VENTE TOUPETS DIRECTEMENT D\u2019EUROPE Valeur $249.Valeur $199.Valeur $149.pour $199* pour $149.pour s99.M.Benoit Lacroix, spécialiste dans le toupet et postiche pour messieurs, est maintenant au service du Centre de Coiffure Masculine.Centre de Coiffure \u201c Masculine Place Belvedere 567-9166 Il invite tous ses clients et amis à le rencontrer.o 2 n.b.ï(o/Ffurium AU CENTRE DE COIFFURE MASCULINE EST AFFILIEE M.PETIT PROFIT BERNINA \u2014 OMEGA BERNINA \"Démonstrateurs CONSOLE DE MACHINE A COUDRE 1 L* *Çl|t|Economi»ez ^ 1 00¦ OMÉGA FLAMBANT NEUVES.CENTRE DE EA MACHINE A COUDRE Enr.Léo Leblanc 10O nord, 10e Av SHERBROOKE 569-4432 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI, 22 NOVEMBRE 1973 13 Accroissement de 21% des investissements: immeubles, 1 \u2019 et équipements OTTAWA (PC) - Lfe, grandes sociétés canadiennes ont rimeotfom d'accroître leurs in- vestissements en immeubles, machineries e t équipements nouveaux de près de 21 pour cent, par rapport au niveau qu\u2019elles devraient atteindre en 1973, révèlent 1 e s résultats d'une enquête menée par le ministère federal de l'Industrie et du Commerce.En 1973, les dépenses d'immobilisation de ces entreprises avaient augmente de 14 pour cent par rapport à 1972.Les pénuries de main d'oeuvre et de certains produits ainsi que la dernière grève du ra)l ont par contre entravé d'une certaine façon la réalisation de tous les projets d\u2019in- DEC0UPE2 ET CONSERVEZ CETTE / PAGE.ELLE VOUS / SERA PRÉCIEUSES POUR VOS / ACHATS DE / NOËL./ vestixsements pour l\u2019a n n é e 1973.Ainsi, la plupart des programmes n\u2019ayant pu etre menés à terme en 1973 ont été reportés a 1974, ce qui explique en partie l\u2019ampleur des investissements, réels ou projetés, pour l'année a venir.L e secteur manufacturier est celui qui fait preuve de plito de dynamisme dans ses programmes à venir, puisque l'augmentation de ses dépenses atteint 46 pour cent.De vastes projets d\u2019usines sidérurgiques, chimiques et de pâtes et papiers, ainsi qu\u2019une hausse considérables des dépenses des sociétés pétrolières et gazières seraient à l\u2019origine de ses perspectives encourageantes.L'mdu6trie minière accuserait une baisse, cependant, dans le niveau de ses investissements en 1974, quelques projets d\u2019envergure en étant à leur phase finale.Le fort ni veau des ventes a a Canada et à l\u2019étranger, l\u2019accroissement des bénéfices et une législation fiscale plus souple auraient suscite, a l\u2019origine, cette croissance économique.L'étude prévoit en particulier qu\u2019au Québec et dans les provinces maritimes, les investissements devraient sel maintenir au même niveau qu\u2019en 1973.Il est à noter que cette évaluation du ministère de l\u2019Industrie et du Commerce ns tient puas compte des investissements possibles dans les projets d\u2019importance majeure.Les vins du Jura HENRI MAIRE S.A.Q.536 B TERVIGNY ROUGI S.A.Q.536 CLUSY BLANC S.A.Q.590-C VIN FOU Importes df'Frairte Ui 'Sx * >i JW *'«3*\t- 4\u2022 annonce d\u2019une série.Christian Dolan, 4 ans, de Whitpain, près de Norristown, Pa.ne veut pas se séparer de ses deux chiens, deux jeunes bergers allemands qui portent les noms de.Satan et Shakespeare, malgré l\u2019avis de ses parents.Il est vrai qu'avec des noms pareils.(Téléphoto PA) CARRIÈRES ET PROFESSIONS UN IMPORTANT GARAGE RECHERCHE MECANICIEN (1ère ou 2e classe) Très bonnes conditions de travail S'ADRESSER AU 1245 EST RUE GALT, demander M Morad ou M Mailloux Tel.: 563 2474 SECRÉTAIRE Nous sommes a la recherche d'une secretaire bilingue possédant une personnalité agréable, ambitieuse, con sciencieuse et aimant le travail d\u2019équipe Dactylo ne cessaire De bonne notions de comptabilité et expe rience de réceptionniste.La compagnie offre d excellents avantages sociaux Lieu de travail Sherbrooke S V P , faire parvenir votre curriculum vitae avant le 28 novembre 1973.a CASIER 83.LA TRIBUNE.SHERBROOKE a dépassé ses projections et a besoin d'un VENDEUR D\u2019EXPERIENCE dans le vêtement pour hommes pour completer ses cadres.Le candidat devra posséder au moins: 3 ans d\u2019experience être bilingue demeurer dans la region depuis au moins 1 an Aussi 3 vendeurs a temps partiel.Ceux avec expérience auront la priorité Se présenter a la maison Joe Feller.Carrefour de l\u2019Estrie, demandez M.Pierre Desbiens, gérant.LOEB (SHERBROOKE) Limitée recherche un PUBLICISTE Exigences: quelques années d\u2019expérience comme maquettiste pour publication dans journaux et circulaires.Bilingue.Traitement à discuter 569-9451 Demandez M Simon Fortier DIRECTEUR EN INFORMATIQUE Nous sommés a M recherche d un directeur en informatique d expe rience pour un centre d informatique présentement installe FONCTIONS \u2014\tPlanifier, organiser, diriger et contrôler le departement d informa ¦tique \u2014\tEffectuer l'analyse des besoins de l'entreprise tant au niveau commercial gue scientifique \u2014\tPreparer une documentation adequate \u2014\tSuperviser I implantation des système** QUALIFICATIONS \u2014\tExperience dans la direction et la coordination d'un departement d'informatique \u2014\tFacilite d analyser et de définir des systèmes en collaboration avec la direction et les ingénieurs de I entreprise \u2014\tConnaissances approfondies dans le domaine du traitement elec ironique des données (fichiers magnétiques) \u2014\tDiplôme universitaire ou formation équivalente avec spécialisa tion dans une discipline connexe aux fonctions Salaire et conditions de travail intéressants pour le candidat qualifie Faire parvenu votre curriculum vitae le plus tot possible Casier 85, La Tribune Découvrez id ce que représente pour votre fille le monde enchanté de Barbie Pour chaque petite fille, Barbie®, la poupée la plus célèbre au monde, a un sens très particulier.Voici quelques conseils qui donneront encore plus de richesse aux moments heureux que votre fille passera en compagnie de Barbie?Barbie* et ses amis plaisent particulièrement aux petites filles de 4 à 10 ans.Leur imagination d\u2019enfants inventera pour Barbie* une variété infinie de mondes enchantés.Les parents souhaiteront peut- être donner aux jeux de leur enfant un caractère personnel en suggérant très simplement: \"Pourquoi est-ce que tu n\u2019inviterais pas Barbie* et ses amis au chalet de l'oncle Jean?\u2019\u2019 ou encore: \u201cEst-ce que tu aimerais emmener Barbie* au zoo demain?\" Car c\u2019est en établissant un rapport intime entre la réalité quotidienne et le monde des jeux que votre petite fille enrichira non seulement son imagination mais aussi son plaisir.- -\u2014\u2014-!- «mm m mm&m- m ' - *\u2022\u201e , ¦\u2018vfxv '¦¦'¦¦IR ¦\t:\t¦¦ -v\t.i; uJ3a/i>iescftî®n r Inco 1 à $33 7-8; et Numac Oil ge,^ldon* and Gas 3-4 à $16 1-4.Canadian Export perdait cinq cents à $3.95; Emco 1-4 à $5 3-4; Imasco 1-2 à $29; Jor-lex cinq cents à 65 cents; MacMillan Bloedel 3-8 à $34 3-8; et Neonex cinq cents à $2.85.Tjtr« Abitibi Abitbi 7%p Ackiasds Acme Gas Acres Ltd Acres A pr Acres wt Adanac M Advocate Alton Min A-GF.M Agiico E Agra Ind Akaitcho Albany Alt East G Alta Gas A Alta G C p Alcan Ahcan pr Algo Cent Akgma Akyosq pr Alliance B Alminex Alum 4\u2019/2 p Am Larder Am Leduc A Quasar P Andres W Anglo cn Aaqio-c pr Ann UD Aquitaine Argus Args 250 p Argus C pr Asama Asbestos Ashland C Ashland pr Asoc Pore Atco Ind BaMndery B«nker>o b* Mti Bank N S B Cdn Nat Baton B B*avr Eng Bécker B p Bell Canad Bill A pr Ben B pr Bien C pr Bttim Big Nama BV Hawk ATI Denison Dicknsn Distl Seag Doman 1 Dome Dome Pete D Bridge D Explor Dofasco Dofasco p Dorn Glass Dom Store Fameture hier\tD Textie Vtes Haut Bas Farm.Ch-\t, 7290 $12% 11% 11?.- %\t*iri 600 5787 137 200 2400 300 200 4050 1930 1560 1200 260 Z40 100 2000 2400 15000 Haut\tBas\tFarm.Ch.j 205\t200\t205\t+ $ 460\t460\t460 $12%\t12%\t12% + % 135\t130\t130 $20\t20\t20\t+ l/4 $5\t470\t475\t\u201415 250\t250\t250 $S*/4\t5 %\t5% \u2014 Va 258\t250\t250 $63.\t4\t66\t6% -f % 260\t250\t260 +10 700\t690\t700 $9\t8%\t8% + % $9%\t8%\t9% $>74 »/4\t74\t74 $26\t26\t26 $10%\t10%\t10% \u2014 Vè $9%\t9»,4\t9% \u2014 1,4 $7%\t7*4\t7 Va $5%\t51/2\t5Va + Va 650\t635\t650\t+5 40%\t40%\t40% 7\t6\u2019/a\t6% \u2014 1V2 $49\t48%\t49\t+ 1 310\t295\t295\t\u201425 $42%\t41%\t42\t\u2014 % $9\t8%\t9\t+ 1/4 25 $51 Va 51 Vs 51 Va\u2014 Va 3000 $12V2 12Va 12Va + Va 1000\t13% 13 Va 13% 4320 $11 Va 11V4 11% \u2014 Vb 320\t$44\t43 Va\t43\u2019/2\t\u2014 % 1950\t185\t175\t185\t+ 10 803\t38\t38\t38\t+ 2 1200\t130\t125\t125\t\u2014 5 6215\t760\t750\t750\t-25 2000\t376\t365\t356\t 500\t520\t500\t520\t+20 2251\t$12%\t12 Va\t12% 2000\t112\t112\t112 3650\t87\t86\t86\t\u20141 3200\t755\t740\t745\t+5 2720\t$11%\tIIV2\t11%\t+\tla Z 20\t$68\t68\t68 45008 $36\t351/2 357 a + Va 320\t$243-4\t24Va\t24\u2019 2\t\u2014\tV4 2175\t$13%\t12%\t13 22902 $206\t197s\t20%\t+\t1 Z 96\t425\t425\t425 1050\t$8\t8\t8\t\u2014 Va 3070\t725\t690\t710 140\t$35V|\t35\t35 2000\t60\t59\t59 Dover Ind DRG Ltd A Dr Mc C A Dunde Pal Dunraie Du Post Dylex Ltd Dylex L A Dynasty Estn Can S Estn Prov East Mai East Sull E-L Fin E-L Fin w Electro ltd Elks Stors Emco Exquisjta Fairview Falcon C Falcon Farm Mer Fed Diver Fed ind Ltd Fields S 4500\t5Va 5% 5V2 - Va; F City°F Twt 100 S14>/4 14\u20194 141/4\u2014 Va - Y 600 $26% 26\t26'A 4- 1 o50 $173/4 171/2 176 + 1/4 50 $28\t28\t28\t4-\t4 87\t4-4 25\t+\t1/4 20 là 33\u2019 4 4- Va 12% + Va 13\t4-\t*8 18 124a- 5 2200 315 $103Va 103\u2019 2 103Va \u2014 Va 3618 $37\u2019/i 36V2 36% \u2014 Va 5355 $35\u2019/2 35\u2019/2 35\u2019 2 6275\t60\t57\t60\t4-\t2 4128\t$3014\t29Va\t30\t4- V4 60\t$70\t70\t70 1875 $1244 12 z98\t$14\t134a\t134» 1680\t$9\t834\t9\t+ 9615 $23Va 224»\t226 aOO\t310\t305\t310\t4-10 100\t$11\t11\t11 Lost River LyttonM Maclarn A Mclan H A MH Cable MB Ltd Madeline Madsen Magna Int Mannason Maqnetcs Maislin I Major H D Man Bar Maritime Mrkbro Markel F Martin Mas F Matchan Mattgmi Mc Intyre Mc Laghln McLagn w MDS Helth Melchers Melton R E Melton A w Mentor M,E+PC ME PC w Mercantil Mercant r Vtes Haut Bas Farm.Ch-Titres 2400\t310\t295\t295\t\u201415 (Tara 2200\t1 40\t1 35\t1 35\t\u2014\t6\tTeck\tCor\tA 100 $3144 315\tG14a 4-\t\u2019e\tTeck\tCor\tB §22\t$12\t12\t12\t4-\t1/4\tTeledyne 1944 18*8 4- 44 61 12\u2019,4 \u2014 1/4 Mer land E Met Stores 1/4 Met Stors 1250 $1334 I3V4 13' 4 \u2014 Va 10637\t$35\u2019 s 34H\t35 4- 1/4 3950\t490\t475\t475 900\t115\t112\t115\t+ 4 3103\t$9%\t94b\t94i\t\u2014\tVa 700\t$7Va\t7Va\t7Va 500\t70\t70\t70\t\u20141 500 $7 Va\t7\u2019 a 7\u2019 a \u2014 % 1300\t375\t365\t375\t-F 10 z210\t50\t50\t50 157\t$194»\t194» 25799 $18*8 176 400\t$6'/4\t6*4 12000\t19\t171/a 27845 $2034 20 1000\t71/2\t7% 350\t$333-\t33*4\t333,4 785 $576 57\t576 4- % 303\t$177/8\t17%\t1778\t4-\t4» 200\t800\t800\t800\t\u201475 900\t325\t325\t325 z50\t$64»\t64»\t6% 500\t310\t30 5\t335 300\t180\t180 4500 105\t105 108\t$10\t10 1400 400\t400 2257 $211/4 21 4993 285\t280 4250 202\t200 330\t$12% Vtes Haut Bas Farm 5100 $12'/4 12\u20194 12 550 370\t360 1600 330\t325 703 445\t440 962 $50\u2019 2 50 40415 $28' 4 27 27500\t11\t10 500\t30\t30 200 $14% 14'/4 603 $13\t1244 365 325 440 50 28 10 30 11503\t90\t85 2053 $25'» 25 47 $20 Va 20\u2019/4 100 $33\u2019/4 33\u2019/4 1295 $12% 12'2 18250 $13\t12'8 1800 $18% 183 1900 $125 12 F Mar F Mar Foodex S Ford Cnda Fbr tRelnc F Seasons F Sea A pr F Season w Frencana Fraser Frobex Fruehauf GH Steel Galt Ml Irn Gaz Metr Gaz 5.40 p Gaz 51/2 D Gaz M w G en Drstrb GMC Gerin 1st p Genstar L Gnstar L w Gesco Dis Gnt Masct Gibrai Glendale Gold Crest Goldund M Goldray G Mckay A Gozlan Graft G Granduc Gt COilsds GL Nickl GL Paper GL Papw G N Capital Gr Plains Gt W Life Gt West S G West wt Greb I B Grey G 4«5 *S+ SV* 54+ VfciGrevhnd ° /4 1800\t265\t230 1175\t$10%\t10% 430\t$ 14*/a\t14% 100\t$5%\t5/4 126\t275\t275\t; 800\t$20%\t2OV4 5048\t$12%\t12*/2 4698\t$72 Va\t71 400\t$55»\t5% 100\t98\t96 600\t$6%\t6% 200\t$16%\t16% 230\t$11/.\t1\t116 330\t420\t420 250C\t156\t9 2500\t75\t69 350\t$29%\t29%\t29% + V4 12086\t$7%\t6%\t7% + \u2019/\u2022 w 2700\t430\t415\t420\t+5 2000\t72\t72\t72 4000\t18\t17\t18 4800\t400\t385\t390 1485\t$23+\t23\u201d?\t23?»\t\u2014\t'* 100\t$23\u201d?\t23'+\t23',2\t+\tV* 2100\t$9'/2\t»'/2\t»'/2 1400 300\t300\t300 350\t$10+\t104»\t104» 4500\t48\t47\t47\t\u2014 2 14930\t$53%\t52%\t52%\t 1125\t$18%\t18%\t18%\t-p Va 100\t$18\t18\t18\t+ 1*/4 100\tS38\t38\t38\t+ 1 100\t$35\t35\t35\t 1000\t20\t20\t20\t+ 1 400\t46\t46\t46\t\u2014 1 13527\t61\t58\t59\t+ 2 -15 600\t$&>/i 280 $88 500\t23 1050\t$4, 600\t$84» 6'+ 87'/» 88 23\t23 64»\t64 85\t84» \u2014 Va 4- Va Z?79\t73\t73\t73\t 700\t$15\u2019 2\t15+\t15%\t\u2014 % 1003\t95\t95\t95\t 3600\t655\t625\t640\t\u201410 14939\t$20\t19+\t20\t+ % 9805 $38 a\u2019/?37'+\t\t\t38\t\u2014 % 2090\t$193 8\t19%\t19%\t\u2014 Va 1750\t$9\u20192\t9\t9\t\u2014 % 300\t$5 Va\t5%\t5%\t\u2014 % 350\t425\t400\t400\t\u201420 6c 85\t$40 %\t40\t40%\t 669\t$44%\t44%\t44%\t 125\t$47%\t47\t47%\t+ % 550\t$31\t303 4\t30%\t\u2014 Va 11 0\t$15%\t15%\t15%\t+ V» 2500\t14\t14\t14\t\u2014 V2 2000\t70\t70\t70\t\u2014 2 300\t$5\t5\t5\t 7700\t335\t320\t33a\t+ 10 2110\t255\t240\t240\t\u201415 21 0\t280\t275\t230\t+ 5 42998\t82\t75\t82\t\u2022+ 8 2370\t210\t205\t210\t+ 5 3215\t$32%\t31\t32% +1V4\t 500 350\t350\t350 950 $11% 113/4 11% + % 3400\t$23'4\t226\t22% \u2014\tVa z214\t23\t23\t23 1100\t$9\t9\t9\t\u2014\tVa 250\t$6%\t6%\t6% 200\t$6\t5»/a\t5'/2 2285\t$5'/s\t5Va\t5% \u2014\tV 50 $67 '/2 67\u2019/a 67% 50 $66\u2019 4 66% »/4 \u2014 V 800 $9\u2019/a\t9'/4 9 Va 100\t225\t225\t225 400\t$13\t13\t13\t\u2014 Va 4900 $12% 12V4 12% + 6 1205 $6\t5%\t5%\u2014 % 1500\t230\t215\t230\t-F10 2000\t50\t46\t46\t\u20141 1000 $15\t14% 15\t4- Va z20 $20% 20% 20% 2100\t220\t210\t220\t+ 5 2400\t290\t290\t290 17726\t290\t280\t290 400\t$13V2\t13%\t13%\t\u2014\tVa 7825\t$14'/»\t13%\t14%\t+\t% Z10\t$65%\t653-4\t656 1500\t160\t150\t1 50\t\u201420 9300\t$6\u2019/4\t6\t6Va 100\t54\t54\t54\t\u20141 264\tSlgi/2 18\t18% + % 11375\t815\t800\t80C\t\u201415 210\t$17% 17% 176 B?kwod A Block Bros Bpmbrder Bonanza I B$inty BOvis Cor B«a Valy Bpw Vly pr BP Can BP Can p Braior Res Bramalea Brameda Br sc as Brnd Bright A Bunco BC Forest BC Pack B B/2\u2014 % 2500\t365\t365\t365\t+5 5050\t$10%\t10\t10%\t+57 2603\t258\t255\t255 3210\t$24\t23%\t236 300\t710\t690\t690\t\u201435 450\t$6%\t6%\t6%\t+\t% 260\t$29\t29\t29 85 $61\t60'/4 61 400\t290\t280\t290 1030\t80\t80\t80 100 $11% 11% 1134 200\t480\t480\t480 1700\t75\t70\t75 337\t$173/4\t17%\t173/4 100\t$5>/a\t5%\t51/2 500\t$84\t8 4\t84 3145 $11% 11 Va 116 + 1/4 2030\t$5\u2019/2\t5>/4\t5V4\t\u2014\t1/4 7316 $34% 32\t32%\t+ % 1000 $20% 20% 20%\u201423/» 1700\t230\t225\t230\t+ 20 508\tS6V4\t6\t6Va\t+\tVa 1000\t$8\t8\t8\t\u2014 1/4 2300 $11'/» 11\t11 550\tno\tno\tno\t+ 5 250\t$6%\t6%\t6%\t\u2014\tV2 300\tS6V2\t6%\t«% 180 \u201420 105 10 400 21% + V 280 203 12% 12% 18' MICC Micsys Micrsys 8% \u2014 i/4 Midcon 14\u2019» + Va Midrim 43\tMirdamr 23\t\u2014 1/2 Mol son A 27% + 3/4 Mol son B 7% \u2014 % Mon Inv V/a Monarc W 11% + Va Monenco 15V2\u2014 % Mon trey A 480\tMoore 345\t\u201415 Morse A 253\t+ 2 Morse B 8% \u2014 Va Morsepr 230\t\u201435 Morse B pr lO'/a\tMt Wright 14% \u2014 % MTS Inter 5% \u2014 i/4 Multi 275\tMurphy 20% Murritt P 12% + 1/4 Nabrs Dlq 72% + % KaChrs I 5% \u2014 % Nat Druq 98\t\u2014 1 N Hees Ent 6%\tNat\tPete 16% \u2014 1/4 Nat\tSea A 1P/4\tNat\tTrust 420\t\u201430 N B Cook >69\t\u2014 6 NBU Mine 69\t\u2014 6 Neonex 6%\tNB\tTel NB Tel A p New Cal Newconx N Gvue Nnor N Provid D N Senator N York Oil Nfld LP Nia Wire B %| Noble % 1 Noma Ind Nor-Ac Noranda A Norlex e\tSee list below.NC Oils 1403 655 650 655\t+25 NCtrl G\t12080 $11% 11\t11 Nor Ctl Bp 141 $22V4 22% 22% \u2014 Va Nor\tCt 150 p 1050\t$22% 22%\t22Va\t\u2014 Va Nor\tCtl\tw\t1500\t380\t370\t380\t-rlO 4675\t490\t475\t490\t+10 85\t$10'/» 10\t10\t+ Va 1200\t175\t170\t175\t+ 5 5000 $16% 153 4 16*4 + 3/4 100\t59Va\t9V2\t9% 3000\t150\t135\t135\t- 20\tjwhj,e\tpas 7442\t171\t155\t171\t+ 1\t| while\tP\ta 12350\t96\t86\t94\t+ 9 jWhonok A 600\t59' a\t9'»\t9'/j +\t1/4 WilCO 215 86\t8»\t86 900\t505\t500\t500\t\u201415 400\t310\t305\t305\t\u201415 300\t$7+\t794\t76\u20146 100\tS8'/4\t8+\t8' Texaco Txsglf Texore ________ Tex Sol\t500\t30\t30\t30\t- « Thd CGInv\t200\t*144»\t14+\t144» \u2014\t>A Thom Nes\t*03\t5)3\t134»\t124»\u2014'+ Thom N pr 45\t548\t48\t48 TomWII 600\t80\t80\t80 Tone Craft 200\t56\t6\t6 Tormex M 300\t145\t140\t145 Toromont 1100\t250\t250\t250 Tor Dm Bk\t8506\t*36\t354»\t354»\t\u2014\tVi Tor Star B\t2125\t523V»\t224»\t23Vi\t+\tV.17'+ + Vt I Total P 12310\t680\t655\t680\t+ 30 204» + >+ Total P A p\t900\t$16'»\t16\t1*'+ +\t'/» 7-+ Traders A 1110 $164» 14» 14» Trade 4'+ p 200\t557\t57\t57 Trader Bp 100 $284.286 286 + V.Trader 66 w 2600\t550\t540\t550\t+10 Trnsair 1050\t220\t220\t220\t+ 5 Trnsair w 4200\t*5\t60\t65\t+3 Tr C Glass\t400\t564»\t6'.j\t*'+\t\u2014\t'.»\tI Rio\tAlgom Tr Can PL\t1485\t$34\t33V?\t33\u2019»\t\u2014\t'»\tRolland Tr Can A pr 100 $621» 624» 624» \u2014 6! Rothman Tr Can PI p 50\t$39\t39\t39\t+ V»!?»/»1 Tr Can C pr\t135\tJ44\t43',»\t44 Tr can P w 00\t650\t650\t650 Morse A Multi Ac N Sea Pr NB Tel Normick Noran a Nor Ctl G Oshawa A Pac Pete _ 12 Pexan Pan Ocaan 4 % p«op' St Pow Corp Pow C 5 pr \u2014\tI Poor G Price Com j Provigo Qebcor QSP Ltd Que Tel Rapid D Reed S a Reitman Res Ser vtes Haut Bas Farm 4325\t$53\t52% 1425\tSIIV4\t18 525\t$6' 2\t6% 240\t$15\t15\t15\t\u2014 215 $13% 13% 134\u2014% 200\t$5%\t5%\t5%+Va 3096\t$51%\t50%\t51% +\t% 2109\t$11\t10%\t11\t+\t\u2019\u2022 8525\t$7%\t7%\t7% 2300 $33% 33\t336 +1% Titra» Abit Cop ! Acroil Ltd Ajax Mm Amos Atl Tung Baker Tic Bayard Beaver Bluewtr Bnj'swk I Cabot I Cadillac Ex Chsbar I Chi be* Comp Min 52% - % Cons Beilek 18% + %iC Daer 300 $14% 1530 $17% 2050 $10 6Va \u2014 Va Con Dev C Tower Cop Man Cuvier Dumont LINT Rk ! Fort N Gaspe Q 14' 16% 17% - % 10 10 : \\i\\* t ï Gold Hk Gr Coast Invictus 2885 $12% 12% 12Va + %|Y'oit^ Ad\\ tan,.iai/o i»u J.up,rer 100 \u201410 n - Va 52*4 +% 9 18 \u2014 % 550\t\u201425 o% % 200\t$13%\t13%\t13%\t\t 600\t$19%\t19%\t19%\t\u2014\tVt 1300\t25\t25\t25\t\u2014\t% 950\t510\t505\t510\t+\t5 14000\t14\t13 Va\t14\t4.\tVa 18500\t7\t5\t7\t+\t2 1100\t29\t29\t29\t+\t3 2000\t10\t9%\t10\t+\t1 500\t91\t91\t91\t+\t5 100\t$11 Va\t11 Va\t11%\t\u2014\t% 100\t$14\t14\t14\t\u2014\t1 11900\t96\t90\t94\t\u2014\t1 coo\t$7\u2019/a\t71/2\t7%\t\u2014\t% 10000\t15\t14\t14\t\u2014\tVa! 9351\t$516\t50%\t51% +\t\t% Tr Can Res Trans Mt Travlway % T reco I sc Tribag Trimac Trizec Crp Trizec w Tru Wall Turbo R Ulster P Ultramar Unican S Uricorp F Un Carbid Un Gas UGas B pr Union Oil U Asbesto U Can Un Fn Mat Un Reef P U Siscoe Urn Tire Un Trust Univr Gas U Sections Upp Can Van Der Van Ness Vencap Versatile Versati A Vestgron Vic G Tr Villcantre Voyager P Vulcan Ind Wajax A Wal Redkp Weldwod Wstburne Wbur A p Wburn wt Wcoast Pt W Pet A p Wcoast Wcast w West eel W Bcas A W Bcas B 7900 144\t138\t144 1750\t$16%\t16\t16% + % 220\t$6Va\té%\t6Va 100\t360\t350\t350\t\u201410 500\t45\t45\t45 300\t$8%\t8%\t8% + Ve 1602\t$24\t24\t24\t+ Va 3503\t64\t63\t63\t+3 500\t475\t475\t475 500\t84\t84\t84\t\u2014 1 20600\t122\t116\t120\t+4 300\t$5%\t5%\t5% + '/\u2022 1175\t365\t360\t360\t\u2014 5 3700\t180\t170\t180 1180\t$18%\t18%\t18% 4692\t$10%\t9%\t9% \u2014 Va Zl 2\t$40\t40\t40 300\t$155\t15'/a\t15% + Va 3170\t335\t325\t330 43830\t$21%\t20'/a\t21% + % 1400\t210\t200\t200\t\u201415 5500\t11\u2019/a\t11\t11 9800\t580\t535\t580\t+45 800\t200\t200\t200\t\u2014 5 1500\t$7%\t734\t734 500\t335\t330\t330\t\u20145 150\t$5%\t53/4\t53/4 - % 1600\t320\t315\t315 900\t$8\t7»/a\t7*/a \u2014 % 8850\t105\t100\t105\t+ 5 1403\t24G\t230\t230\t\u201410 325\t$6%\t6%\t6% + Va 2900\t$6%\t6%\t6% 650\t$17%\t17\t171/4\u2014 1 450\t$29',2\t28\u2019/a\t29Va + Va Z 20\t475\t475\t475 3300\t600\t585\t595\t+15 080\t$6%\t6\t6% + \u2019/a 275 $113\t\t4\t11\u2019\t4 11%-6 nvl\t$16\t15\t16 + 1 + Va Royal Trst j Shell Can : Simpsais 440 $31 Va 13% 13Vi 1200\t400\t400\t400 12132\t$16\t15%\t16\t+ 200\t$8*/a\t\u2022% I'/a 2910\t$13%\t13\t13\t\u2014\tVa 1400 $17\t16%\t16% \u2014 Va 300 $16% 16% 14% - % XXSSLJÏ 100\t310\t310\t310\t-10\tMer>orah 1310 $10% 10% 10% \u2014 34 100\t$9%\t93 200\t330\t330\t330 9565\t$34\t32%\t34\t+1 200\t$9\t9\t9\t+\tVa 400 $15% 15% 15%\u2014% Bank 3685 $36% 36% 36% + % Kallio .Kingswd 4 Ktsgswd Kontiki Mdan Id M Maybrun Mid Ind \u2014 ,'4 |Mija Mines »+ - \u2019,»! AAiô Exp Sys Dem Thom Nes Tor Dm Bk Tot Pet A Traders A Tr C C pr Trans Mt Treco Unt Bank Velcro Walk a Warn Her Warqton Westcst Zellers 750\t$27%\t27\t27\t\u2014\tV.4520\t$20\t19%\t20\t+\tVa 1425\t$8%\t8%\t8% 125\t$30\u2019/2\t30%\t30% 4850 $30% 297-a 30 100\t$15%\t15%\t15%\t+\t3a 300\t$13\t13\t13 258\t$35%\t35%\t35%\t-\t% 1060 665\t665\t665\t+15 Min IMin Res MM Pore Mt eagle Mt Laur U Mt Jamie M Pleas Muscoch Nw Hosco N Insco U'gava NW Unis Norsemn ! NQN Min Panaca Vtds\tHaut\tBAS\tFarm\tCh 4500\t11\t11\t11\t 5100\te3\t42\t44\t\u20141 4500\t17\t17\t17\t\u20141 1500\té\té\t4\t 500\t10\t10\t10\t 2500\t40\t40\t4G\t 21500\t27\t22\t27\t+ 5 90900\t177\t170\t174\t+ 4 100 j\t300\t300\t300\t+ 23 3300\t540\t540\t540\t-W i 2000 1]\t\t124\t13\t\u20142 900\t100\t100\t100\t\u2014S 1500\t174\t175\t175\t 1300\t105\t105\t105\t 1000\t1\t1\t1\t 10»\t1\t1\t1\t\u20141 2000\t25\t22\t25\t 500\t35\t35\t35\t 1000\t25\t25\t25\t\u20145 7000\t12\t11\t12\t 30550\t315\t:*c\t299\t+ 5 500\t34\t34\t34\t 1030\t14\t%\t14\t 1600\t490\t465\t490\t+ 15 65000\t116\t112\t11\t+ 8 11000\t27\t27\t27\t+ 2 j 100\t210\t210\t210\t+ 10 I 22300\t68\t58\t58\t\u2014 12 1000\t47\t47\t47\t-3 500\t50\t50\t50\t-5 12000\t\u2022Va\t8\t1\t 12000\t\u2022*2\t8\t1\t 4500\t10\t9%\t10\t+ % 2000\t40\u2019 2\t40 Va\t40%\t+ % 8500\t15\t12Va\t13\t\u20142 4833\t8\t4 Va\t6 Va\t 3000\t39\t38\t39\t+1 2500\t12\t11\t12\t+1 4042\t12\t9\t12\t+3 7710\t145\t135\t136\t\u2014» 1000\t35\t35\t35\t 1000\t19\t19\t19\t+ 2 2000\t65\t65\t65\t 93250\t28\t24\t28\t+3 1400\t24\t24\t24\t+1 9000\t40\t40\t40\t rgy mt 700 $1% 1% 1% \u2014 % pat Jj,v 1100\t$433a\t43%\t433 4\tt-\tVa 375\t$16%\t16%\t16% 400\t360\t360\t36C\t+13 2085\t$24\t24\t24\t+ % 400\t365\t365\t365 1100\t$5%\t51/2\t55 2100\t$5%\t5%\t5%\t+\t»/4 415 $53% 53\t53V2 200\t$7 Va\t7%\t7 Va\t\u2014\t% 300\t$t6\t6V2\t4Va\t\u2014\t*4 5750\t$21%\t20%\t21V.\t+1% 1000 $14\u2019/2 14% 14%\u2014% P Pma r Que EiXpl Que Uran Roy Aqas St Lucie Scimnx 1000 700 1000 6000 2000 2500 3000 1000 1000 10500 19500 9500 700 2000 45% 45 Va 45% \u2014 % 70\t70\t70 20 5% 25 42 17 5 3 47 39 72 20 8% 20 5 25 42 16 5 3 42 J6*/a 70 20 \u2022% 20 5 25 42 17 5 3 47 39 72 20 8% bourse Canadienne Sil Stack\t1500\t16\t16\t16 Silv um\t1000\t4\t4\t4 Stand Gld\t1500\t22\t22\t22 Stafrd\t8000\t88\t85\t85 Sturgton\t2000\t42\t40\t42 Torcdn\t32000\t14\t12\t12 T went C\t3000\t125\t124\t125 Viewpt\t2000\t28\t28\t28 Viking Res\t800\t550\t540\t550 W Q Mn\t3000\t21\t20\t20 Wh Star\t9800\t32\t30\t31 Wrinhtbr\t9500\t39\t35\t37 Z'mat Mines 2000 VENTES TOTALES NDUSTRIELLES MINES F.T PETROLES + % + Vi + 5 + 3 100 $6% % % \u2014 : 400 $15\t15\t15 790\t$5% + 5 \u2014 1 \u201415 + 10 63 Cdlvrt Die\t100\t20 5\t20 5\t205 caivert\t2000\t18\t17\t17 cam Miioe\t5000\t17\t17\t17 Cémbridg\t200\t$15\t15\t15 Camflo\t3100\t860\t85\t850 cam Chib\t5500\t660\t635\t650 Camp RL\t200\t$52\t52\t52 Campau A\t5816 $934 9\t934 + 3/4 campu 7p\t800\t$11\t11\tn\t+1/2 can CemL 179 2 $12% 12% 12% CCem r B9240\t6\t4\t6 C Cem L p\t304\t$19\t18%\t19\t+\tVa C Geother\t4500\t215\t210\t215\t+\t5 Cas Ma It A\t27 $283-» 28% 28% \u2014 V» C Nor West 2200\t760\t735\t755\t+15 c Pakrs C 400 $236 23% 23% \u2014 Va Cèn Perm 1292 $20\u2019/2 20% 20% Harveys F\t1700\t135\t130\t130\t\u2014 5 Hawker S\t2875\t$5\t493\t495\t+10 Hays Dna\t49\t$8%\t8\t8% + V* Hedway C\t150\t435\t435\t435\t\u201415 Hollinqer\t390\t$>46\t46\t46\t\u2014 Va Home A\t3215\t$53%\t52%\t52% + % Home B\t400\t$48\t48\t48 Horne Pit\t400\t460\t460\t460 H Bramor\t300\t$6%\t6' 4\t6% Huston\t11487\t330\t315\t330\t+10 Hoden DH 4Û0\t$5%\t53*\t5% Hud B\t12735\t$26%\t26\t26Va H3 Oil Gas\t1505\t$44%\t44\t44% +\t% Huron Eri\t250\t$30%\t30 Husky Oil\t7331\t$27%\t26%\t27V» Korthgat Now sco W NSI Mark Numac NuWest D NW Fin Oak wood P Obrien Ocdentl Pt Oceanus I Ocelot Ind Oil Patch Okanagan Ontario' Tr Orchan Orlando R OSF ind Oshawa A Oshawa w Pac Coper Pac Pete Pac West A Page Pet Pamour Pancana I Pan Centr P Ocean PanCdn P Patino N V Paulin Pe Ben O Peel Elder Peerless Pembin A Pembin B Pmb D p Pennant r Pe-'ninqtn P Dept S P Jewl A Petrofina Petrol Peyto Oils hiltips Cb Phillips P Photo Eng Pick Crow Pine Point Pinn P Pitt Eng C IPace é Placer Pow Cp OldC inv iPow 6 pr ,, i Proflex \u2014 %'Reprox West ind Westmill Weston Wstn 4V2P Wstn 6pr j Whithorse Wiley Oil Willroy Wix Corp Woodr 4400\t455\t440\t450\t\u2014 5 1630\t$12%\t121/2\t12\u2019/a\t 850\t$6%\t6%\téP/a + Va\t 2005\t$734\tr/a\t7 %\t 1520\t60\t55\t55\t\u2014 5 700\t136\t135\t135\t 8550\t$34\t32%\t34\t+ 1% 950\tSSH\t8%\t8%\t\u2014 % 450\t360\t350\t350\t-10 2900\t545\t530\t545\t+ 5 2000\t185\t170\t185\t+10 5950\t135\t127\t133\t\u2014 2 39587\t$17% 165\t\t17% + +4\t 1525\t$14'/?\t14%\tI4V2 + %\t 837\t$236\t2334\t233/4\t 100\t430\t430\t430\t\u2014 5 1400\t$6\u2019/a\t6V2\t6V2\t\u2014 1/4 700\t$10\t10\t10\t 700\t$6%\t6%\t6%\t+ v« 1300\t400\t395\t395\t\u2014 5 150\t385\t385\t385\t\u201415 ZlO\t$241/2\t24%\t24'/4\t 5932\t3\t3\t3\t\u2014 1 , 200\t$10%\t10%\t10%\t 5500\t$10\t9%\t10\t+ Va 1 200\t$7%\t73*\t73*\t+ % 4400\t$2434\t24%\t243*\t+ Va 11600 180\t178\t180 6780 675 655\t675 310 $11% 1034 11% 100 $d2% 62% 62% 200 $21\u2019/a 21% 21 500\t57 3490 $36% 10000 21 250 $12 3400\t56 6280 $24\u2019 + Va Tjtres c\\\t) Pete\t9700\t540\t520\t530\t+ 10 Ci\tiPet w\t23600\t55\t44\t52\t+ 7 CSL pr\t\t10\t470\t470\t470\t\u2014 5 C\tTung\t4750\t310\t295\t300\t Cdn Arrow 3000\t17% 17% 17% \u2014 Va C Bonza\t12300\t1 66\t156\t163\t\u2014\t2 C Cablesy 350 $1% 16% 16% + 3/t C Cable w\t800\t320\t320\t320\t\u2014 5 Cdn Can A\tz5\t$9\t9\t9 Cdn Cel\t8370\t$6 Va 56\t6%\t+\t% Curtis\teOO\t63\t61\t61\t\u20143 Cdn JEflUty 5200 $15% 15% 15% C Ex Gas 4550 0 40\t390\t400 C Found pr zl2 $103/4 10% 103 4 CG Invest\t50\t$75\t75\t75\t+\tVa C Homestd\t4100\t735\t725\t725\t\u201410 C Hydr\t1005\t$7%\t7%\t7%\t\u2014\t% Husky B pr z20\t$42Va\t42% 42V.Husky D w 6000\t$11%\t10% 11 Husky E w 3600\t$12%\t12% 12%\t+\t3* Hy's Ltd 400\t360\t360\t360\t_15 \u2019AC\t1945 $17% 175 17% I AC 4% p zlO\t$60%\t60% 60% I AC wt 620\t555\t550\t555\t\u2014\t5 Imasco\t3587 $29% 286 29% \u2014 % Imasco A p z56\t400\t400\t400 Imp Gen 60 0\t475\t475\t475\t\u2014\t5 30% + Va Pow Crp pr Pow C 5 pr Prado Exp Pre Cable Imp O indal Can Ind Adhes \u2022 nglis tniand Gas Inter-City Inter C A p 31964 $43\t42% 423/4 + 1 200 $13% 13% I3V2 700 $14% 14 1000 $15\t15 610\t$9%\t9\u2019/a Pre Trst Prem Iron Prestan Price Com Provigo Prov B can Pure Sil Pursides Q Brdcast Qasar Pet 55\t56 36% 36% + % 20% 21 12 12 \u2014 % 55\t55\t\u20143 23% 24\t+ % 12175 $12% 12% 12% + % 275 $30\u20194 30\t30\t\u2014lVa Abitibi 500 $13% 1:*% 13% 1800\t160\t160\t160\t\u2014 5 z50 $10% 10% 10% 25\t$40\t40\t40\t\u20143 100\t150\t150\t1 50 2650 $17\t16\t16% + % 3725\t$16\t153/4\t16\t+ Vi 300\t$8 Va 8%\t8% + 1/4 2260 $14sa24% 14% 5200 $10*/4\t9%\t9% \u2014 1 350 $35V2 351/4 35\u2019/a\u2014 2% 600\t650\t625\t650\t\u201475 900\t$6%\t6%\t6% zl30 $20% 2OV2 20% 10410 $21% 20% 215 + 1 14445\t405\t375\t400\t+ 20 2250 $18% 17% 17% + % 241 $12 Va 12% 12%\u2014 200 c$13\t13 W Cds Seed 2000\t$5%\t5%\t5V W\tDecalta\t9550\t7 40\t72 5\t7 35\t+10 West\tMine\t6000\t315\t300\t315\t\u2014]0 W Realty 800\t$6%\t6\t6\t\u2014 % W Realty w 1100\t170\t165\t170 WSuppIs A 500 $16% 16% 1% \u2014 % 500\t1 75\t1 75\t1 75\t+\t5 z25\t480\t480\t480 601\t$20% 20\u2019/a 20% \u2014 % IOO\t$60V»\t60\toO\t\u2014\tV» 55 $79% 7934 7934 +21/4 900\t310\t305\t305\t\u201410 539\t$10V4\t10\t10\t\u2014\t1/4 Z40 $20% 206 206 2400\t$7%\t7 Va 7Va \u2014 V» 1500\t15\t14\t15 400\t$6%\t6%\t6% + % 2800\t106\t105\t106 200\t305\t305\t305\t\u201415 14000\t27\t2 5\t25\t\u20142 2150 $223» 21% 22% + V» Wr Harq\tz93\t75\t75\t75 Yk Bear\t3645\t485\t475\t485\t+15 Zellers\t1475\t$15\t14\t14\t\u2014 % Zen mac\t8000\t8%\t8\t8 Zulapa\t5500\t11\t11\t11 bourse deMontréal MONTREAL (PC) - Les cours étaient à la hausse à l\u2019ouverture de la Bourse de Montréal, mercredi.La Banque de la Nouvelle-Ecosse gagnait 1-4 à $38 1-2; Gulf Oil Canada 1-4 à $32 1-4; Domtar 1-4 à $23; Westcoast Transmission 1-8 à $20 5-8; et Price Co.1-8 à $15 7-8.I=»m«lur» hi.r Vtes Haut B*s Ferm.Ch.INDUSTRIELLES Aquabl\t300\t50\t50\t50 Berncam\t5528\t200\t180\t200\t\u201410 Capital Dyn\t600\t265\t265\t265 Cine\t1600 $6% 5%\t5%\u2014 % Com Hold\t1700\t155\t145\t155\t\u201415 Comodor\t2700 $6% 6% 6% \u2014 Va Domco\t150 isec Canada\t500 Lemtex\t3500 Morl Lat\t800 Old Can Inv\t225 100 1800 600 % SparCap Val Mr A\t650 Ziebart\t300 MINES ET Abcourt\t1000 250\t250\t250\t-25 155\t145\t155\t\u20145 40\t40\t40\t\u20144 180\t175\t175\t\u20145 77\t77\t77\t 150\t150\t150\t $11\t11\t11\t 75\t75\t75\t\u201410 310\t30 5\t310\t+ 10 60\t56\t60\t 220\t215\t220\t-J 175\t175\t175\t PETROLES\t\t\t 40\t40\t4D\t\u2014S Fonds mutuels Dam i Adanac Beaubran Fonds Desjrôins A Growth Oil and Gas Investors Growth Investors Inti Mutual [Investors Japanese \u2022 Investors Mutual investor» Retireme-t Prevest Mutual Provident Mutual Provident Stock Raciaaon A G F Japan A G F Special All Casadian Com All Canadian D v All Cndian Ver All Canadian 4000 All Canadian Energy Andreae Equity Associate Investors Canada Growth Canagex C 8 Gas Eneri Cdn Investment Cdn Scudder Cdn Security Growth Cdn South Atncan Gold Cdn Trusteed Capital Growth xChase Fil'd Collective Mutual Commonwealth Inti Commonwealth lnit Lev Commonwealth Venture xCompetitive Capital Corporate Investors Corporate Investors Stock Domé ion Compund xDreytus Inc xDreyfus Inti Eaton Viking Educator's Equity I E ntarea I nvestment (Executive Fund Cda 'Executive 6-ti Inv xFidelity Trend Fonds Collectif A Fonds Collectif B Fonds Collectif C Fonds P E P GIS Compound GIS Income Growth Equity Guardian .Fa terprise Guardian Growth \u2014 Va Harvard Growth Industrial Equity Industrial Growth International Growth + % Keystone Cda jxKeystd'e Cust K-2 [xKeystone Cust S-l i xKeystone Cust S-4 xKeystone Polaris xLexinqton Research Maritime Equity Marlborough Mutual Accumulating Mutual Bond I Mutual Growth [Mutual Income Natrusco Natural Resources N W Equity N.W.CA'adian N.W.Growth xOne William Street .xOppesheimer /7, Pacific Dividend ! Pacific U S.Pension Mutual va 470 PWWp®» Haqer, North Planned Resources 609,433 prin(;,pai Growth Prudential Growth xPut^am Growth Reqent Growth Regent Venture Roÿfund Sav Inv Prêt et Rev Sav Inv am Prêt | Scudder North America i Speculators Taurus Fund xTech Templeton Gowth , Timed Investment ! United Accumulative Off.United Accumulative Ret United American \u2014 ! United Horizon United Security United Vd'ture United Venture Rt Universal Savings Equity Xanadu Fund York Fund of Canada x Fonds américains D«m\tOtf 4 57\t6-09 1 U\t\u2022 \u20227 7 ié\t8 27 1 SAS\t6-40 2 47\t\u2014 ! 11 87 1304\t 262\t, .- 6 73\t7 32 7-14\t7.70 3 e0\t391 487\t5 29 4 25\t4.62 5 44\t5 94 1 5 89\t5 95 5 77\t6-34 11 0«U 98\t 1523\t1473 5.3i\t5 57 520\t5 20 5 23\t5-75 \u2022 59\t9 39 4 95\t5 44 11 %\t12 24 7 90\t863 5 59\t614 13 81\t15 18 3 41\t3 75 6 36\t699 4.52\t4 95 6 33\t6 96 ; 5 17\t5 t« 6.64\t7.21 ! 10 41\t11.41 10 78\t11-01 614\t6 67 7 38\t7.77 6.17\t».78 6.43\t705 1 49\t- ¦ 1 22 46\t24 55 ! 7 69\t8 40 1 5 52\t569 697\t7.e*l ! 3 20\t3 48 -5 -2 + 3 + 2 + 1 \u20142 +2 \u2014 Va +3 + 20 - Va \u20141 9.70 10.66 3\t34 3 67 7.44 8.18 « 95 1 04 ! 8.48- 6.09 609 3-84 4.22 | 10.76\t11.62 5 58 6 13 6.92 7.5P 5 65 6-19 21-08 23 10 3 94 4.21 | 3-42 3 72 12.88 '.4.08 i 3.05 3 33 4.75 5 *9 6.11 4.72 10.57 11 c2 , 3 29 3 62 5.18 - 16.10 1670 5.00 5.49 5\t29 5.81 I 5.55 6 10 4.64 5.10 1616 16.16 6 6 7 28 5.33 - 3 49 - 8 78 8 78 12.23 12.47 4\t8 5.14 4.64 5.09 6\t62 7.23 10,c8 11-67 3 86 4.24 M Allen H Ketterling a ete nom me Controleu» Adjoint » le Comp»-gme Mmiere Quebec Cartier a partir du 1 octobre 1973 l annonce a era faite lors d une recente reunion du conseil d administration Diplôme en gestion des affaires de l'Umversite du North Dakota M.Ketterling a joint les rangs de Quebec Cartier en 1960 et a occupe differents postes en comptabilité generale et en comptabilité analytique avant son election eu poste d Assistant Controleur La Compagnie Miniers Quebec Cartier produit 9 000 000 tonnes de concentre de fer a Gagnon Quebec, et construit présentement des installations pour la production de 16 000 000 de tonnes a Monl Wngbt Quebec Ni J*M 5.32 1.09 4.90 4.91\t\u2014 32.80\t\u2014 12.05 13.17 6.07 6.44 7 35 8 04 5 74 6-28 9.09\t9 99 6.78\t7.12 691\t7.59 9.44\t10.38 1 4.70\t4.70 ! 5.46\t5.97 3.56\t391 6.10\t6.68 7 67\t8 41 8.21\t_____ | 4.90\t5.38 5.34\t5 87 1.56\t17i ; 204\t2.24 1 5.11\t5.62! 294\t3.23 ' 4 57\t5.02 8.08\t8.89 3.46\t3 46 4 55\t4 95 Taux des monnaies MONTREAL (PC) - Le dollar américain avait perdu 2-25 par rapport au dollar canadien, mercredi midi alors qu'il valait $0.99 37-59 1^ livre sterling avait perdu 29-100 a $2.38 53-100.A New York, le dollar canadien grimpait de 2-25 à $1.00 13-50 et la livre fléchissait de 1-10 a $2.39 3-20.PARIS (Reuter) \u2014 Le napo-1 é o n s\u2019échangeait à $122 00 mercredi sur le marché libr LONDRES (Reuter) \u2014 L\u2019once d\u2019or fin valait $90.40, mercredi, sur le marché européen, comparativement i $90.50 lundi.Fermetur» hier Vtes Haut Bas Farm 515 $15* 15+ 153/4\u20141+ 14?» \u2014 Vt Que Men 15 ; Quenswe 7*0 465 250 $17 Ister C B W 1150 305 C\tlmp Bank\t7130\t$29'/2\t29\t?9\u2019/a + %\t C\tInd Gas\t4819\t$9%\t9\t9\t\u2014 % CIL\t\t1675\t$18%\t17%\t18%\t C\thnt Pow\t300\t$13\t13\t13\t\u2014 % c\tLencour\t3500\t14\t14\t14\t C\tManoir\t2540\t370\t350\t350\t-25 c\tMalart\t4500\t36\t35\t36\t+ 1 C\tMarconi\t300\t360\t.360\t360\t r\tMemoial\t1000\t350\t350\t350\t-25 C\tMerrill\t2300\t500\t500\t50\t C\tOcdental\t170\t$12%\t12 3/4\t12%\t CP Inve qt \u2019838 $32\t31% 31+ + i+ CPIn w 39400 345\t320\t335\t+ 20 CP Ltd\t39383\t$153,,\t153»\t15+ +\tVa CPL A p\t425\t$10\u2019«\t107»\t10\u2019, \u2014\tVs CPL UKp\t1000\t$7\t7\t7 C Reserv*\t953\t550\t530\t550\t+ 20 CÏn Sait zl8 $1334 1334 136 Cdn Sup O\t2330\t*57\u2019+\t57\u2019+\t57'+ +\t% c8i Tir»\t100\t$51\t51\t51\t\u2014\tV* c Ti A\t25238\t$52'+\t51'+\t52\t+\t% C UMties\t300 $9\u2019, 9\u2019+ 9%\u2014', C util $1.25\t135 $206 20% 20% \u2014 % C\u2019 Util w\t400\t300\t300\t300 C.Wn G 4 pr zl5\t$10\t10\t10 CW N 51/2 P\t700\t$14 %\t14%\t14% +\t% C8nron\t175\t$19%\t19%\t19% \u2014\t% Cipit Div 3100\t37\t36\t37 Cira\t250 $6% 6%\t6% \u2014 », Cdrlinq\t5400\t425\t415\t415\t\u2014\t5 425\t$30\t30\t30\t\u2014 Va 300\t$9\t8%\t8%\t\u2014\t% 100\t85\t85\t85 1610 $n*/2 11% 11% + % 300\t15%\t5%\t51/2 200\t$9%\t9'/4\t9% 700\t335\t330\t335\t+10 5408\t$5%\t51/4\t5%\t+\t% 235 $20% 20% 20% \u2014 \u2019/a Z200\t93\t93\t93 1000\t$8%\ti%\t§3/4\t+\t1/4 z25\t390\t390\t390 29900\t325\t310\t320\t+15 29500\t16Va\t14\t16%\t+1% 39550\t37\t32\t35\t+1 3200 $11*/4 103-4 11\t+1/4 16540 $19% 18% 19\t+ 6 200\t$9\t8%\t85 550 $11% 11% 11%\u2014 % 660\t320\t320\t320 5000\t69\t64\t64\t\u20141 ZÎ0\t$5%\t5%\t5% 1000\t12\t12 3481\t275\t260 500\t$71/2\t71/a\t7%\t\u2014\tVa 12000\t375\t375\t375 12255 $36% 35% 356 \u2014 % 100\t285\t285\t285\t+15 290\t$85\t8%\t8% \u2014 % COmtech\t1900\t355\t350\t350 Coniaga»\t2000\t70\t69\t70\t+3 nn Bath\t6090 $27% 26% 26% \u2014 Va Bath p 100 $18% 18% 18% \u2014 % Bah w\t18535\t275\t230\t260\t+1Ô C Bath 68 w 1930 $15% 14% 15 Cfn B Idg Intrmetco Int Bibis T IBM IMC Int Moqul I Moqul A Inco Int Obaska InterDool tnt Div Intpr Plp# Int Pip» w Ipsco Inv Group Inv Grp A Inv Grp 5 p Irish Cop Iron B«y T Irwin TA iso ITL Ind IU tntl Ivaco Ind IWC Com Jannock Jannock D Janock p Jannock B Jelex Joliet J a-ismith Jorex Ltd Joutel Kaiser Kam Kotia Kaps Tran Keen ind Keeprite B Kelly D A Kelsey H Kentinq r Kerr Add K Anacon Kilembe Koffler La baft A Labatt a p Lab Min Laqnex Lacanex w Lacroix I Laidlaw T tailaw A p Lailaw B p LOnt Cem L Osu L Short IL Luz Lambda M Lamb M A 1200 475 7000\t12 496 $275 460 17 300 465 12 9% + V» Que Sturg 465 17 305 475 12 -U f- % \u201415 270 %\t273\t+\t5 z30 $341/2 34'/a 34% 1717\t925\t910\t915\t\u2014\t5 100\t$15\t15\t15\t\u2014\t% 53556\t$341/2 33%\t34\t+1% 2500\t21 Va 21% 211/2-1% 700\t$14\t13%\t14\t+\t1/4 %60\t250\t245\t250 2910 $23% 23\t23% \u2014 1/4 725 800\t795\t800 630 $13% 13% 13% Z25\t$9\t9\t9 5510\t$9%\t9%\t9%\t+ V» 100 $20% 20% 20%\u2014% 5000\t6\t6\t6\t-1 1300 360\t360\t360 225 495\t475\t475\t\u201425 11800 190\t180\t185\t\u2014 1 1000 340\t330\t330\t\u201410 15190 $21% 203/4 203/4 \u2014 5 300 $106 10% 103% 600 220\t220\t220\t\u2014 5 875\t56%\t6%\t6% 150\t$6%\t6% 107\t$9\t69\t69\t+\t% 250\t$12'/a\t12\u2019/a\t12 V?\t 3500\t19\t18\t19\t 2500\t22\t22\t22\t 4000\t8\t8\t8 \u2014\tVa 500\t66\t65\t66 \u2014\t4 6500\t38\t37\t38\t 12850\t465\t440\t460\t+15\t 800\t52\t52\t52\t+\t2 5865\t$5'4\t5\t5\t 1100\t$11*\t116\t11% +\t% 1025\t$8%\t8%\t8% +\t% 100\t$5%\t5%\t5%\t 600\t$10\t10\t10\t 700\t15\t15\t15\t\u2014\t1 6065\t$113/4\t11%\t11% F\t% 2100\t30\u2019/a\t30%\t30% \u2014\tVa 100\t225\t225\t225\t 700\t$6%\t6%\t6%\t 40é5\t$24J4\t24%\t24% 4\t\u2019/4 2825\t$24%\t2 4 */a\t243/4 +\t1/2 100\t$45\t45\t45\t\u2014\t1 4000\t42\t39*2\t39\u2019/a \u2014\t% 100\t15\t15\t15\t+\t3 100\t$5\t5\t5\t 12 \u2014 2 La Vrn5\t\t A LOUER DÈS MAINTENANT ! GALERIES LES QUATRE SAISONS 13ième AVE.& JARDINS FLEURIS, SHERBROOKE OUVERTURE PRINTEMPS 1974 DÉJÀ EN PLACE: ZELLERS\u2014\"LUMBERLAND \u2014 ALIMENTATION A&P SANS COMPTER 40 AUTRES MAGASINS & BOUTIQUES Nous avons l'espace requis pour accomoder les magasins suivants : \u2022\tVêtements pour dames \u2022 Vêtements pour hommes \u2022 Boutiques de Modes \u2022\tBarbier \u2022 Magasin d'animaux domestiques \u2022 Salon de coiffure \u2022 Magasin d articles divers \u2022 Boutique cadeaux \u2022 Vêtements pour enfants \u2022 Librairie \u2022\tBijouterie» Magasin de jouets» Centre de musique» Boutique d Art Si vous êtes intéressé, veuillez vous adresser à : M.ROBERT ANSELMI MONTRÉAL : 932-1461 (frais virés) SHERBROOKE : 563-0373 TOULON DEVELOPMENT CORPORATION Montréal \u2014 Rouyn/Norinda \u2014 St John s \u2014 Halifax \u2014 Moncton \u2014 Yarmouth.N S LA TR HUNE.SHERBROOKE, JEUDI, 22 NOVEMBRE 1973 15 la tribune economique j Fruits et légumes MONTREAL (PE) - Prix payés aux producteurs du Marche central métropolitain pour les produits de premiere qualité.Ces prix sont fournis par le ministère de l'Agriculture et de la Colonisation Fruits Pommes: Cortland, $4.50 le boisseau; Macintosh, $5.50 à $6.00 le boisseau, $6.50 pour huit cellos de 5 lbs; Wolfe Ri vers, $5.50 le boisseau; Rus-sett, $6.00 le boisseau.Legumes Betteraves: $2.5o le 50 Ibs; $1.75 le 25 lbs Carottes: $2 00 a $2.25 le 50 lbs; $2.75 à $3.00, 24 cellos de 2 lbs ou 10 cellos de 5 lbs; mini-carottes, $3.50, 20 cellos de 12 onces.Choux: verts, S2.S0 à $3.00 pour 16; Savoie, $3.25 à $3.30 la doz.; rouges, $2.50 à $3.00 la doz.Choux chinois: $2.25 pour 12.Oignons : jaunes, moyens, $4 50 à $4.75 le 50 lbs; $5.25 a $5.50 pour 24 cellos de 2 60 pour 10 lbs; jaunes, gros, $5.00 à $5.50 le 50 lbs; rouges, moyens, $4.00 le 50 lbs.Panais: $3 25 a $3.50, 12 cellos de 2 lbs.Poireaux: $1.75 à $2.00 la doz.de paquets.Pommes de terre: $2.75 à $2 85 le 50 lbs Rutabaga : $2.50 à $3.00 le 50 lbs.Denrées MONTREAL (PC) - Cours des denrées transmis à Montréal par le ministère fédéral des produits laitiers.Beurre: arrivages courants, 92 points, 70; 93 points, 71; Commission canadienne d e l\u2019industrie laitière, 71.Fromage: blanc, 72.5, jaune, 72.8.Poudré de lait écrémé: procédé par vaporisation, No 1, en sac, 37 1-2 à 41 la livre; procédé par rouleau, No 1, .38 à .39; pour nourrissage, en sac, .34 à .36 1-2.Poudre de lait de beurre pour nourrissage.32 a .34 la livre; poudre de lait, 7; lait évaporé, 10.70: lait de beurre, .34 à .35.Prix des oeufs, prix moyens des grossistes aux détaillants, en boite d\u2019une douzaine: A-extra-gros, 82.8; A-gros, 80.3; A-moyens, 76.2; A-petits, 65.2.Prix payés cette semaine par les distributeurs de la Fédération des Producteurs du Québec: A-extra-gros, 80; A-g-ros, 78; A-moyens, 74; A-petits, 64; A-peewee, .38.Pommes de terre: prix de gros, patates nouvelles du Québec, $2.75 à $2.85 le 50 lbs; 74; A-petits, 64:A-peewee, 38.Pommes de terre: prix de gros, patates nouvelles du Québec, $2.75 a $2.85 le 50 lbs; N.B., .64 à .67 le 10 lbs, $1.55 à $1.60 le 25 lbs, $2.90 à $3.00 le 50 lbs; I.P.E., .68 à .72 le 10 lbs, $1 70 à $1.80 le 25 lbs, $3.00 à $3.10 le 50 lbs, $4.50 à $4.75 le 75 lbs.Il y avait 16 nouveaux arrivages.a $10 34 et UAL Inc.7-8 a $21 5-8.Sur la Bourse américaine, c'est Gould Inc qui était le plus actif, demeurait inchange a $7 1-2.LONDRES (PC) - Les cours a la Bourse de Londres ont fluctue legerement, mercredi.L\u2019indice du Financial Times indiquait un gain d\u2019un point a 394.2, au milieu de la séance.Les cambistes croient que la baisse continuelle des valeurs enregistrée a la Bourse de New York ainsi que la crainte de nouveles pénuries de pétrole sont responsables de cette instabilité du marché I-es valeurs canadiennes étaient généralement a la baisse.iout gravite autour du terme \"lieu de résidence principal\u201d \u2022v'I .tir v\t«\u2019 Tendances de la bourse NEW YORK (PA) - Les cours ont remonté un peu la pente, mercredi, à la Bourse de New York.L\u2019indice Dow Jones indiquait que les valeurs indus-t r i e 11 e s avaient grimpé de 15.95 à 860.85.On enregistrait trois fois plus de gains que de pertes.Alberto Culver, le meneur quant au volume des transactions, gagnait 1-2 à $8 1-2, suivi de Royal Dutch Foreign, qui gagnait 1-4 a $33, et de American Telephone, qui montait de 1-2 à $46 7-8.Union Oil of California grimpait de 1 1-4 à $44 3-4; Fairchild Camera de 2 1-2 à $62 38; et Westin-|house Electric de 1 38 à $33 American Airlines gagnait l Bestiaux MONTREAL (PC) - Au marché des bestiaux de Montreal, les arrivages, mercredi étaient moins élevés que la semaine dernière.Les prix des veaux étaient fermes, cette semaine.Le prix des vaches était généralement plus bas, celui des bouvillons, des taures, et des taureaux étaient a peine ferme.La demande était modérée et le volume d\u2019échange donc-peu considérable.Arrivages à 13 heures: 75 bétes a cornes; 42 veaux; 2 porcs.\tj Bouvillons Al, A2, A3, A4,' aucun prix; communs, $35 a $45.Vaches DI et D2, aucun prix; D3, $34 a $35.50; D4, $23 a $33.75.Taureaux: $33 a $45.Taures, Al, A2, A3, aucun prix; communes, $32 à $40.Bons veaux, $65 à $74; moyens $50 à $63; communs, $30 a $49; veaux d\u2019élevage, $35 à $91.Bons agneaux, un lot à $47.Bons moutons, $17 à $22.Gulf veut aussi hausser ses prix TORONTO (PC) - La Gulf Oil Canada Ltd., de Toronto, a demandé au gouvernement fédéral la permission d\u2019augmenter le prix de ses produits pétroliers vendus à Test de la vallée de TOutaouais.Gulf désire augmenter de 4.5 cents le gallon le prix de tous ces produits en provenance de sa raffinerie de Montréal-Est, et de 3.9 cents le gallon le prix de l\u2019essence et des mazouts produits dans les provinces de l\u2019Atlantique.Lentreprise justifie ces demandes d\u2019augmentations par les hausses du prix du \u201cbrut\u201d importé d\u2019Iran, du Venezuela et d\u2019Afrique occidentale, qui sont entrées en vigueur le 15 octobre et le 1er novembre.De son côté, Shell Canada Ltd., de Toronto, a présente au début du mois, aux fins d\u2019approbation, une augmentation de 5.1 cents le gallon de ses prix d\u2019essence pour Test de la vallée de TOutaouais, et de 4.5 cents le gallon de ses prix de mazout.Par ailleurs, Imperial Oil Ltd., éga'ement de Toronto, souhaite faire approuver une augmentation de 4 8 cents le gallon d\u2019essence dans les memes régions, et de 4.3 cents le gallon d\u2019huile à chauffage.Le cheddar: bientôt un heureux souvenir TORONTO (PC) - M.L A.Stephens, président du Ontario Daily Council, a révélé, mercredi, qu\u2019à moins d\u2019un accroissement prochain de l\u2019approvisionnement laitier, le traditionnel Cheddar canadien, qui a toujours été à la base de l\u2019industrie laitière en Ontario, ne sera plus qu\u2019un heureux souvenir.Parlant devant un congrès annuel du conseil, M.Stephens a expliqué que les approvisionnements insuffisants en lait, un rythme de production réduit et la hausse des prix du fromage sont les principaux facteurs responsables de la diminution du nombre d\u2019usines de production de fromage dans cette province.Par DENNIS TRUDEAU MONTREAL (PC) - Depuis que les taxes sur les gains de capital ont été incorporées a la Loi canadienne sur l\u2019impôt, en 1971, les pro-pr.etaires de maison ont été portés a croire que tout gain réalisé sur la vente de leur propriété peut être exempté d\u2019impôt Mais, selon un expert en taxation, M.Martin Freedman, de Winnipeg, les choses ne sont pas si simples.Dans un discours prononce devant la Canadian Tax Foundation, M.Freedman a précise que la principale question qui peut porter à une inter-pré'ation erronée concerne le lieu de résidence principal.M Freedman a tenté de clarifier la situation à l\u2019aide de plusieurs exemples.Exemples M.Freedman a cité le cas de quelqu\u2019un qui, ayant à s\u2019éloigner de chez lui pour une période prolongée, déiede de louer sa maison.Celle-ci est alors considérée comme ayant été cédée à quelqu\u2019un d\u2019autre.Or si, quelques années plus tard, le propriétaire revient et décide de nouveau d'habiter cette maison, il n\u2019a pas le droit de réclamer l\u2019exemption d'impôt sur les gains réalisés durant son absence, puisque la dite maison ne pouvait être considérée alors comme son lieu de résidence permanent.Choisissant un autre exemple, M.Freedman a cité le cas d\u2019un couple possédant un chalet ou une maison d\u2019été, le mari pourrait prétendre être propriétaire de la maison de campagne et que c\u2019est là son lieu de résidence principal, alors que son épouse pourrait procéder de même avec l\u2019autre maison.De cette façon, ils pourraient réclamer des exemptions d\u2019impôt pour les deux résidences, en invo-ouant l\u2019article sur les gains de capital.La Canadian Tax Foundation, un organisme indépendant fondé en 1945 pour étudier le système de taxation, est patronnée par le Barreau canadien et par l\u2019Institut canadien des comptables agréés Elle compte plus de 6,000 membres, tant individus que compagnies.Au cours des discussions en atelier qui ont eu lieu lors de la réunion annuelle de l\u2019orga-n i s m e, les participants ont également abordé la question des mesures fiscales adoptées sinfni i rit .ire AVIS DE DIVIDENDE le Conseil d Administration fait savoir qu un dividende sur les actions sans valeur nominale emises par la compagnie a ete declare comme suit trente cents (30f par action) payable le 10 décembre 1973 aux ac tionnaires inscrits a la fermeture des livres le 22e jour de novembre 1973 Jean Paul DUPRE Secretaire Trésorier Montreal Quebec par Ottawa en vue d'encourager l\u2019industrie manufacturière.Ces mesures ont été jugées insuffisantes à long terme pour exercer un effet vraiment important sur le niveau des prix et le nombre des emplois dans cette industrie Etant donne que la réduction de taxe de 40 pour cent dont jouissent les sociétés manufacturières pourrait être annulée n\u2019importe quand par le Parlement, cette incertitude nuit considérablement au développement de cette industrie, principalement dans le secteur de l\u2019acier.Selon M A D.Laing, assistant-contrôleur à la Dominion Foundries and Steel Ltd., ces mesures d\u2019encouragement à l\u2019industrie ne peuvent être efficaces qu\u2019a très long terme.Charité Enfin, un autre représentant s\u2019est plaint des dispositions de la Loi sur les impôts concernant les exemptions sur les oeuvres charitables.Selon lui, la charité est devenue, en vertu de ces dispositions, une espèce d\u2019obligation imposée à tous à différents degrés.REGENT FINANCE Avit «st par les présentas donne que la compagnie \"REGENT FINANCE CORPORATION LIMITED constituée en corporation en vertu de la Loi des compagnies et ayant son siège sociale Magog, au Que bec demandera au ministère des instituions financières, compagnies et cooperatives la permission d abandonner sa charte Donne a Montreal, ce 16e jour de novembre 1973 Les procureurs de la requérante.LAFLEUR & BROWN PM 3888 Pour vos Placements nous vous suggérons des obligations à taux d\u2019interet attrayant.VILLE DE STE-JULIE Datées du premier décembre 1 973.Echéant le 1er Décembre 1974, Echéant le 1 er Décembre 1975, Echéant le 1 er Décembre 1976, Echéant le 1 er Décembre 1977, Echéant le 1 er Décembre 1 978, Echéant le 1 er Décembre 1979, Echéant le 1er Décembre 1980, Echéant le 1 er Décembre 1981, Echéant le 1er Décembre 1982, Echéant le 1 er Décembre 1983, taux 83/?% taux 83/4% taux 83 4% taux 83/4% taux 83/4% taux 83 4% taux 83 4% taux 83 4% taux 83 40o taux 9% * Chaque obligation portera un certificat émis au nom du ministre des affaires municipales, attestant que ta validité du titre ne peut être contestée.LÉVESQUE, BEAUBIEN INC.VALEURS DE PLACEMENTS SHERBROOKE 75, RUE WELLINGTON NORD \u2014 TEL.; 569-5583 Gérant: Jean-Louis Gauthier Consultant: Lucien Hebert REPRESENTANTS Marcel C Bergeron.Guy Larue.Gedeon Nadeau.Claude Martin.(Disraeli) 449-2937 \\.-y\t' \\* Vf/ *\u2022> de/ bonne/ of faiies on en o en meuve! Économisez! Profitez de notre immense pouvoir d'achat! Plus de 50 centres au Québec Hé! Monsieur! Même si ceci est une annonce, lisez-la bien.Ça va vous intéresser.BMR ça veut dire! Bois.Matériaux.Rénovation.Et on en a en masse! Autrement dit, on a tout ce qu il faut pour bâtir et rénover.Du bois, des matériaux, on en a en masse1 Des bons prix et des gars compétents, on en a en masse! Du pouvoir d'achat, surtout ça, on en a en masse; ça fait que vous, vous en profitez parce qu on peut vendre à meilleur marché! Et non seulement chez BMR on en a en masse, mais en plus des centres BMR, y en a en masse.Y en a sûrement un orès de chez vous c*N?fRCLAS CANada LIMITED Cèdre aromatique Ozark Colle contact ordinaire ARBORITF décoratif DECO 8\u201d Panneaux barker Dimension: 3/8 \u201d X 3Vz Carton de 25 pi-ca Spécial BMR 5/32\" x 4' x 8 ; fini ordinaire Prix BMR Grandeurs: 8', 10', ou 12'; choix de 24 couleurs.IY x 15\" x 100 pi 8-7 Prix BMR roui.S6 L IY x 23\" x 153 pi.8-7 Prix BMR roui S9.] 3Vî\u201d x 15\u201d x 70 pi 8-10 Prix BMR roui.$6.] 3Vf\" x 23\" x 107 p, 8-10 Prix BMR S1Û.; Prix BMR 4 * 8' X 1/16 choix de 8 couleurs 5/32\" x 4' x 8 ; fini mosaïque Prix BMR Carton de 50 pi.ca Spécial BMP Prix BMR $3.99 pi.linéaire Spécial BMR $13.95 feuille VALPOLICELLA CHIANTI ROSATELLO de Ruffino Médaille d or de SELECTION MONDE g* en 1972 n Idéal avec les i mets cuisinés ,#635E il $21° If il de Ruffino Pour accompagner les pâtes d'Italie ri *548F y $2fs de Ruffino Un passe-partout à servir frais #546G $295 «I- É Vl / RUFFINO Ces chers Ruffino tellement raffinés et.pas chers! DES CENTRES BMR COATICOOK\tY EN A EN MASSE! FARNHAM\tST-HYACINTHE\t matériaux de construction\tadélard giroux inc.,\tconrad laflamme Itée,\t dixville ltd.,\t343 rue St-Joseph,\t800 rue Villeneuve,\t Route 22, Coaticook, Qué.,\tFarnham, Qué,,\tSt-Joseph De St-Hyacinthe, Qué ,\t Tel.1-819-849-2761\tTel.1-514-293-5750\tTel 1-514-773-2569\t DRUMMOND VILLE\tGRANBY\tSHERBROOKE\t jacques laferté Itée,\ta messier (1970) Itée,\tj s.bourque Itée,\t 1650 Boul.Lemire,\t423 rue Principale,\t235 est Galt,\t Drummondville, Qué.,\tGranby, Qué.,\tSherbrooke, Qué.,\t Tel.1-819-478-2582\tTel.1-514-378-4666\tTel.1-819-569-3693\t EAST-ANGUS\tLA PRÉSENTATION\tUPTON\t oscar pagé & fils Itée,\tlaferté & letendre inc.,\tdonais & fils Itée,\t 82 rue Grondin,\tLa Présentation,\t138 rue Visitation,\t East-Angus, Qué.,\tCo.St-Hyacinthe.Qué,,\tUpton, Qué.,\t Tel.1-819-832-2960\tTel.1-514-796-3277\tTel.1-514-549-4466\t PLUS DE 50 MEMBRES AU QUÉBEC CES PRIX SONT \u201cPAYEZ ET EMPORTEZ\"\t\tPLAN DE FINANCEMENT\t (CASH A CARRY)\t\tDISPONIBLE\t\tPM-9M | 79^1339677 16 t A LA Tft\u2019BUMf CUFPpooAi^r\t?7\t* \u2022 * * .\u2022'\t>,'v«v P .*\u2022-« ssss**8*'*^ ¦feK it I N*-\": '::T \u20ac335**: [**>.* ¦\u2022\u2022#': «* > -* ** * # *'l: mt* I#w *?,* * ,vv\\ ÜËÈ iMvS;' \u2022¦¦¦ [portic'c inc.Le micriscope électronique en question a ete mis au point par le Centre de recherches sur les telecommunications, une des sections du ministère fédéral des Communications, afin de permettre la detection de défectuosités dans les instruments électroniques places a bord de satellites artificiels.Le but vis consistait à s\u2019assurer que des satellites ionos-pheriques coûtant des millions de dollars ne tombaient pas en panne prématurément a la suite d\u2019une défectuosité prévisible d'un de leurs minuscules elements\u201d, a expliqu le ministère.De son côt, le Dr Webb a précisé au cours d'une entrevue que ce même microscope peut servir a la detection de défectuosités éventuelles dans d\u2019autres types de circuits éiec- , troniques complexes, et permettre ainsi aux fabricants de ces circuits d\u2019éviter les conséquences coûteuses d\u2019une défaillance de leurs produits.Ces instruments apportent également une aide précieuse dans le domaine de la recherche medicale et biologique, notamment dans l\u2019analyse de substances diverses et pour vérifier la purete des matériaux, souligne-t-il.\"Grâce au microscope à balayage électronique, il nous est possible de révéler non seulement l\u2019apparence d\u2019une chose, que l\u2019on regarde, mais egalement d'en determiner la composition chimique et d\u2019en isoler des composantes individuelles\u201d, déclare le Dr Webb.C e microscope pourrait-il contribuer à soulager la pénurie d\u2019energie en permettantde découvrir de nouveaux depots de combustibles?Les combustibles \"Oui, bien sur, declare-t-il.Par exemple, les paléontologistes qui cherchent de nouvelles sources de petrole examinent des fossiles qui peuvent en indiquer la presence.\"Il s\u2019agit de micro-fossiles et leur identification n\u2019est pas toujours facile.Mais la chose est simple avec un m croscope a balayage électronique pouvant agrandir jusqu\u2019à 100,000 ou 200,000 fois\u201d.Oet instrument projette un faisceau d\u2019électrons qui peut être dévié pour permettre l\u2019examen détaillé d\u2019un objet, ce qui n\u2019est pas possible avec un microscope optique ordinaire.\u201cOn peut le dévier dans toutes les directions et même pénétrer jusqu\u2019à l\u2019intérieur de l\u2019objet que l\u2019on observe\u201d, souligne le Dr Webb.Véritable \"mini-laboratoire\u201d en soi, ce microscope a les dimensions d\u2019un meuble moyen et est doté d\u2019un tableau de commande semblable à un récepteur de télévision et d\u2019une chambre métallique oii sont placés les objets à observer.Gouvernement et industrie Le Centre de recherches sur les telecommunications a cédé les techniques et plans de l\u2019instrument à la Société canadienne des brevets et d\u2019exploitation, Ltée, une filiale du Centre national de recherches qui assiste l\u2019industrie dans l\u2019exploitation des inventions gouvernementales.La société Semco a été choisie en 1971 pour fabriquer sous licence le microscope électronique, dont la mise an point a coûté environ $1 million.Le Dr Webb precise, a ce propos, que les premiers modèles coùtennt environ $36,000 l\u2019unité.Plus tard, des modèles plus coûteux, mais aussi d\u2019autres plus economiques, seront mis en marché.\"Grâce a Semco, le Canada semble assure de pouvoir bénéficier d'une part importante du marché mondial des microscope électronique, qui est en plaine croissance\u201d, selon le ministère fédéral des Communications.\u201cLa partie ne sera pas facile\u201d, a déclaré pour sa part le Dr Webb qui a souligné que neuf autres entreprises s\u2019efforcent, dans le monde, dt se faire une place sur le marché des instruments d'o p t i q u e électronique.T-e microscope canadien présente cependant des caractéristiques, tant du point de vue du prix que de la technique, qui devraient lui permettre de bien faire face a la concurrence.Des Ougandais heureux Bien que quelques-uns des 5,000 Ougandais venus au Canada l\u2019an dernier comme réfugiés aient de la difficulté à obtenir du travail dans leur métier, un grand nombre sont heureux dans leur pays d'adoption.L'un de ceux-là est Mahendra Purchit, qui dit avoir trouvé la satisfaction dans son emploi dans une compagnie de produits pharmaceutiques, à Montréal.(Photo PC) - nf tr o °.¦ yV- H.JH-.>*.;\t\u2022 Par NE IL Gl\u2018 BRH>E OTTAWA (PC) - Une entreprise d\u2019Ottawa vient de se lancer dans la fabrication d\u2019un nouveau microscope électronique qui promet de setail-ler une place enviable sur un marche international d\u2019une valeur de $100 millions ayant trait a la médecine et à l\u2019industrie, y compris la recherche de petrole et d\u2019autres types de combustibles.\u201cNous pourrions être en mesure de faireun chiffre d\u2019affaires annuel de $10 millions d\u2019ici cinq ans\u201d, declare le Dr Reginald Webb, president de Semco Instruments Ltd , l\u2019entreprise concernée dont le premier microscope est attendu pour la nouvelle annee.Le nom de cette société est tire des initiales de l\u2019expression \"scanning electron miscrosco-pe\u201d \u2014 microscope à balayage électronique \u2014 qui constitue, selon le Dr Webb, \"un nouvel outil mis au point en 1966 et qui a enthousiasmé beaucoup de gens\u201d.Le premier modèle, de même que deux autres qui seront fabriqués ultérieurement, sera mis en vente à l\u2019intention des laboratoires de recherches universitaires e t industriels.Mais, ajoute le Dr Webb, \"nous espérons pouvoir pénétrer deux autres marchés \u2014 celui de la biologie clinique et celui du contrôle de la qualité pour semi-conducteurs industriels\u201d.Et vos invités deviennent des amis , REMY MARTIN FINE CHAMPAGNE COGNAC V.SO.P. Confort, chaleur et luxe du style Espagnol! Reg 88 98 a 229 98 Table a cafe Reg 109 98 79 I* ch Table a cocktail Reg 169 98 139 99 ch Meuble caire Reg 139 98 109 99 ch Table de bout Reg 109 98 7* 99 ch Meuble octogonal Reg 134 98 109 99 ch Table ri appoint Reg 89 98 69 99 ch Rthhofheque 2 portes Reg 229 98 189 99 rh Elegants riches garnis de ferrures en laiton antique1 Construction fobuste placage d'orme au fini noyai fonce Pour des Rabais 11% sur tapis 100% nylon Peluche bouclee résistante dotee d an envers de caoutchouc Ce tapis, le préféré des proprietaires d'hôtels et de motels, vous est offert dans un choix de 8 couleurs décoratives Largeur 12 pieds Reg 8 99 cadeaux bien pensés Peluche \"Valleyfield' 100% nylon Poils boucles, envers caoutchouc Vous l instal lez aisément! Choix de 8 couleurs lar geur 12 pieds Habillez vous-mêmes vos planchers pour économiser à coup sur! f4Al Tapis de nylon à poils boucles Rabais 12%! Resistant, dote d'un envers de caoutchouc, il dure longtemps! Pour n\u2019importe quelle piè ce de la maison Choix de 8 couleurs Largeur 12 pieds Rég 7 99 Rabais 25% sur couvre-plancher coussiné \"Cushion-floor\u201d, un couvre-plancher robuste, facile d\u2019entretien et offert dans un choix de 12 couleurs et de 3 motifs.Rég.3 99\t AAH A ^\t^ A è ^ **.».A.*1 *>V4' l* ç\tV \u201cT ^\t?t\tI LA TR'IUN! SHERBROOKE JEUDI, 22 NOVEMBRE 197?Pour des cadeaux bien pensés ¦ Æ' Vous obtenez davantage avec Ken more Nous entretenons ce que nous vendons, d un ocean à l'autre.Chaque Kenmore bénéficié de la garantie originelle sur les pieces et la main d'oeuvre, plus la fameuse garantie SEARS: Satisfaction ou remboursement.Pour plus de commodité, portez en l'achat a votre compte universel.Lave-vaisselle \"Lady-Kenmore 8 cycles 379\" Mensualités $1 5* \u2022\tNotre meilleur lave-vaisselle a 8 cycles, dont ï pour lavage hygiénique a 1 55 degrés \u2022\t2 niveaux de lavage, pulvérisateur de déchets, double distributeur de detersif \u2022\tInjecteur d'agent de rinçage, sechage à air pulsé \u2022\tTableau de contrôle éclaire, cordon retractable Fini blanc \u2022\tPanier a coutellerie, intérieur porcelaine Dessus erable massif EN COULEUR S10 DE PLUS Ton cuivre, avocat ou jaune moisson Modèle a encastrer 349 99 ch.Lessiveuse 4 programmes 299\" ch Mensualités S1 2 ' \u2022\tKenmore automatique à programmes normal, délicat, perma press .plus pre lavage \u2022\t5 temperatures de lavage e( de rinçage, 2 vitesses \u2022\tNiveau d'eau réglable filtre à charpie Sécheuse chaleur dégressive 199\" \u201e Mensualités S8 \u2022\tLa chaleur diminue a mesure que le lin ge seche' \u2022\tContrôle Fabric Master protégeant les tissus \u2022\tCycle \"air\" pour couvertures, filtre a charpie au dessus \u2022\tMise en marche par bouton poussoir, lampe assainissante Fini blanc EN COULEUR S10 DE PLUS Lave-vaisselle 6 cycles 329\" ch.Mensualités S1 3\" \u2022\t2 niveaux de lavage, cycle hygiénique a 1 55 degrés \u2022\tPre rinçage non necessaire' Double distributeur de detersif \u2022\tInjecteur d agent de rinçage sechage a air puise \u2022\tDessus erable Fini blanc Modèle a encastrer 299.99 ch Appareils Ménagers (Rayon 26).Simpsons-Sears Ltd.SHERBROOKE 563-9770\tASBESTOS 879-7133\tC0ATIC00K 849-4836\tDRUMM0N0VILLE 477-4900\tG R A N B f 372-6651\tKN0WLT0N 243-6158 LAC-MEGANTIC 583-3911\tMAGOG 843-6557\tRICHM0N0 826-3751\tROCK ISLAND 876-2728\tVALCOURT 532-3412\tWATERLOO 539-3030 POUR IPPELER DIRECTEMENT AUI RAYONS \u2014 COMPOSEZ 563-9440 SHERBROOKE LA 1S.SUKt SHERBROOKE JEUDI, 22 NOVEMBRE I9TÎ 23 Sears Pourdes cadeaux bien pensés! v ratiH 4*g=~r^~'.Humidificateur automatique Kenmore Ventilateur à vitesse variable par dispositif transistorisé (650 à 1350 tours minute), humidistat automatique, reservoir 71/2 gallons.Arrêt automatique, lampe-témoin (rouge) de vacuité du reservoir.Meuble élégant, au fini méditerranéen foncé.Sur roulettes.Reg.109.98 99\" ch.Mensualités $9* /îi 111 II=i AT Humidificateur 2 vitesses 69\".Kenmore a humidistat automatique.réservoir amovible 71 2 gallons, lampe-témoin (rouge) de vacuité du réservoir.Meuble d'acier enduit de viny-le texture noyer Sur roulettes.ch.Mensualités S8* Humidificateur 1 vitesse 499?Kenmore a humidistat automatique, reservoir 7 gallons.Se nettoie aisément.Meuble d\u2019acier recouvert de vinyle simili noyer.Sur roulettes.eh.Mensualités $7* Autres humidificateurs à partir de 29.98 ch.Accessoires Electriques (Rayon 34).«y»»*- tQ~> A S Rabais 8.95 sur batterie 5 pièces ''Cousances\" La préférée des gourmets1 Cette batte- Séparément.38.94 rie de cuisine vous offre cocotte ovale.\t/\"t 76 onces, avec couvercle, poêlon 93 * pouces, casserole 13a pinte avec cou-vercle.En fonte porcelainisée Couleur ens.flamme.Articles ménagers (Rayon III)\tMensualités S5 \u2018 Réfrigérateur sans givre à beurrier réglable 3399?Mensualités 13.50\" \u2022\tModèle 14 6 pieds cubes à beurrier 3 degrés de température \u2022\tCongélateur 137 livres, bac à viande, râtelier à oeufs \u2022\tTablettes à plusieurs positions, compartiment laitier \u2022\tHydrateurs porcelaine Intérieur porcelaine à garnitures de couleur \u2022\tPoignées grainées bois.Fini blanc Réfrigérateur économique a dégivrage manuel 27998 c, Mensualités 11.50* \u2022\tModèle 13.7 pieds cubes à 2 portes \u2022\tCongélateur 108 livres, hydrateur double \u2022\tEclairage intérieur, compartiment beurrier \u2022\tRâtelier a oeufs moule, tablettes de porte \u2022\tIntérieur porcelaine Fini blanc Appareils Ménagers (Rayon 46I.J P 'à ^/>A o C V \\1 'As» fr.7/ fâL Four Sears-Kenmore à micro-ondes pour cuisson ultra-rapide de n\u2019importe quoi, dans n'importe quoi! \u2022\tCuit les légumes congelés en 4 minutes, un rôti de 4 livres en 22 minutes., dans un plat de porcelaine, de verre ou de plastique votre même dans du papier ordinaire \u2022\tLa cuisson se fait sans eau, les aliments gardent saveur et vitamines \u2022\tNettoyage facile, transport aisé, commodité inégalée! \u2022\tCe four, déjà éprouvé par 60.000 restaurants nord-américains, étonnera vos invites et vous fera économiser bien du temps! \u2022\tLivré avec un livret de recettes de 1 98 pages Reg.499.98 A9Q99 ^ J J Mensualités 19.50* Appareils Ménagers (Rayon 22).* Notre bareme de mensualités apparaît an page 7 Simpsons-Sears Lui.- \u2022MM' TÉLÉ-SHOPPING SHERBROOKE 563-9770\tASBESTOS 879-7133\tC0ATIC00K 849-4836\tORUMMONOVILLE 477-4900\tGRANBV 372-6651\tKNOWLTON 243-6158 LAC MEGANTIC 583-3911\tMAGOG 843-6557\tRICHMONO 826-3751\tROCK ISLAND 876-2728\tVUCOURT 532-3412\tWATERLOO 539-3030 FOUR IPPEIER DIRECTEMENT IUÏ RIVONS- COMPOSE! 563-9440 SHERBROOKE \u2022 * , - * V\tV '_____________ * \u2022 :r.± 4 W v '*» -\u2022 v 24 LA T.VrL'8'E SHCMItCOKE, JEUP', 22 NÇYIMSU 19fJ\t.j :m La premiere session de la 30e Legislature sera de très courte durée i Par PIE RRE BELLEMARE Ql'F.BK\u2019 (PC) \u2014 l.a premiere session de la 30e Legislature, qui s'ouvre jeudi a Quebec, sera de très courte duree, car trois projets de loi seulement seront soumis à - l'Assemblee nationale d'ici l\u2019ajournement des fetes, qu\u2019on prévoit pour le 14 décembre.C\u2019est du moins l'opinion exprimée mercredi par un porte-parole du premier ministre Bourassa, qui a indique que la \u201cvéritable premiere session\u201d se déroulera a partir de mart 1974, semble-t-il.Les trois pièces legislatives qui revêtent un caractère d\u2019urgence, mais qui ne devraient soulever aucune résistance, concernent le reaménagement des allocations familiales, le programme de retraite des fonctionnaires et les lovers.Cependant, les .38 nouveaux depuiés élus le 29 octobre pourront profiter de ces trois semaines de travaux sessmn-nels pour se faire la main avec la procedure et les in 11 tutions parlementaires.Cérémonial Des l\u2019ouverture de la nouvelle session a 15h, le chef d u gouvernement proposera que le député .lean-Noel Lavoie continue d\u2019assumer ses fonctions de président de la Chambre.Il suggérera aussi que les deux vice-présidents de l\u2019autre legislature soient confirmes a leur poste.11 s\u2019agit des deputes Robert Lamontagne de Roberval et Harry Blank, de Montreal-Saint-Louis, tous deux réélus le 29.Après que l\u2019Assemblee nationale aura approuve les propositions de M.Bourassa, celui-ci ira chercher le lieutenant-gouverneur dans ses appartements d u parlement pour qu\u2019il livre a la Chambre son message inaugural.Son message sera bref et tracera les grandes lignes du programme législatif de l\u2019équipe Bourassa qui devrait mettre l\u2019accent sur la souveraineté culturelle, la qualité de la vie et le développement economique Les six deputes pequistes ont toutefois avise le lieutenant-gouverneur Hugues La-pointe et le premier ministre qu\u2019ils ne toléreraient pas qu\u2019une partie du message soit lue en anglais seulement.L\u2019ancienne deputation p é q u i s t e avait cause tout un émoi en février dernier en claquant la porte de l\u2019Assemblée nationale pour protester.\"On verra\u201d 1.* nouveau chef parlementaire du PQ.Jacques-Y-van Morin, n\u2019a pas précisé toutefois comment lui et ses cinq collègues reagiront, si M.Lapointe livre un extrait de son message en anglais.De l\u2019autre côté, le porte-parole de M.Bourassa a simplement observé: \"On verra\u201d.Les épousés des parlementaires assisteront a cette cérémonie du haut des galeries réservées au public, ainsi que les invités du president de la Chambre qui sont: M.Gordon Dowding, son homologue de la Colombie-Britannique, M.Hartley Bent, vice-président de l\u2019Assemblée législative de cette province et M.Donald Philips, député.Les grands vins CORDIER à Bordeaux S.A.Q.391-A CHÂTEAU GRUAUD-LAROSE S.A.Q*.413-A CHÂTEAU TANESSE S.A.Q.397-H PLAISIR DE FRANCE S.A.Q.533-H IMPÉRIAL ROSÉ 4\u2019*.\t¦ ' V\t/\tImposé* de France Claude Castonguay Le débat sur la souveraineté: une source de division et d\u2019intolérance MONTREAL (PC) - M Claude Castonguay estime que le débat sur la souveraineté politique du Quebec, qui polarise tant de forces et d\u2019énergies et fait appel tant aux sentiments qu\u2019aux émotions, est une source de division, d\u2019intolérance e t d\u2019intransigeance.Dans une interview publiée par le quotidien Le Devoir, M.Castonguay affirme que \"la population est divisée et que l'on sent l\u2019intolérance gagner les deux camps\u201d.\u201cCa, aussi, c\u2019est extrêmement mauvais.Nous ne sommes pas déjà tellement nombreux.Nous ne sommes pas tellement forts comme groupe.Nous nous divisions.Nous nous affaiblissons.Il vient un moment où, passé un certain cap, les plaies sont difficiles à refermer.Je ne pense pas que nous ayons passé ce cap.Mais il reste que l\u2019on sent le fossé de plus en plus.J écoutais après les élections certaines remarques, celles par exemple de Louis-Philippe Lacroix (traitant René Levesque de \u2018chien et de baveux\u2019), et c'est là un indice inquiétant.Et le phénomène se répand depuis un bon bout de temps.\u201d \"De plus en plus, poursuit l\u2019ex-ministre, j\u2019ai l\u2019impression que des gens, par l\u2019option qu'ils font, vont se couper de tout un circuit d\u2019institutions ou de participations, parce que ca va devenir presque des camps rangés.C\u2019est un peu ce à quoi nous assistons en ce moment.\"Prenez le monde des affaires: on se prive de personnes ou on en accepte mal d'autres à cause de leurs options politiques.Dans d\u2019autres milieux, j\u2019ai l\u2019impression que ça doit être la même chose.Ca, c\u2019est extrêmement mauvais.\u201d Le Parti québécois M.Castonguay, on le voit, n\u2019épargne pas le parti politique dont il était solidaire naguère.Mais il vise aussi le Parti québécois.\"Pendant toute la campagne, dit-il, on a beaucoup exploité certains thèmes: seule la caisse électorale du PQ était propre; le PQ c\u2019était le vrai parti; ceux qui sont un peu évolués, bien renseignés, s\u2019ils ne sont pas péquistes, c\u2019est parce qu\u2019ils sont plus ou moins vendus ou encore des croulants, en tout cas pas des Québécois au même titre que les autres.Eh bien, moi, je n\u2019accepte pas cela.Et je trouve que c\u2019est bien mauvais de prendre ces orientations là.\" \"Justement on dresse les gens les uns contre les autres.J\u2019ai l\u2019impression, moi, d\u2019être un aussi bon Québécois que n\u2019importe qui.Et je n\u2019ai pas honte de ce que j\u2019ai fait, même si je n'ai pas adhéré au Parti québécois\u201d, affirme M.Castonguay.La nouvelle religion La désaffection des Québécois à l\u2019égard de la religion s\u2019es opérée à une telle cadence, particulièrement parmi les jeunes, qu'elle a créé un vide qu\u2019il a bien fallu combler par un idéal, constate M.Castonguay, qui doit bien reconnaître que cet idéal s\u2019appelle indépendance.\"Je ne dis pas que c'est un mauvais idéal, mais je constate que ça commence comme avec nous pour la religion: à la petite école pratiquement, puis dans les écoles secondaires, chez les jeunes de 12, 13 ans, que l\u2019on essaie de sensibiliser.Mais ce sont des jeunes qui ne sont pas en mesure de faire des nuances.\u201d \"Je pense donc qu\u2019on peut faire un certain parallèle: on comble le vide créé par la désaffection envers la religion.Et je me demande si c\u2019est très bon\u201d.\"Autant on a reproché à l\u2019Eglise dans le passé de nous embrigader alors que nous n\u2019étions pas en mesure de faire des choix, de porter des jugements, d'évaluer la situation, autant on risque de faire la même chose aujourd\u2019hui.Ce sont là des pratiques qui encouragent l\u2019intransigeance pour l'avenir.Ravissants excitants.F 4 Les soutien-gorge et bikinis signés Grenier et Daisyfresh CONCOURS CUMULATIF A GAGNER JEUDI SOIR en marchandises n oubliez pas notre fameux concours cumulatif tentez la chance de gagner des centaines et des milliers de dollars en marchandises Tirages les jeudis, vendredis soir a 8h 45, samedi apres midi à 4h 45 jeunes signes Daisyfresh Soutien-gorge \"Love Latch Signé GRENIER 9.50 a Modèle à ouverture devant, bonnets de dentelle, dos élastomère nylon Bretelles amovibles 3 positions Blanc Bonnets A, B C 32 36 8.50 Soutien gorge avec ar mature b Modèle à ouverture devant, bonnets avec légère armature,dosennylonetélastomereLycra\u2019 Bretelles amovibles 2 positions pour décolleté plongeant Ton de blanc, bronze ou écru A B .C 32 36 Soutien-gorge coussiné $8 c Ouverture par crochet devant Bonnets dentelle de nylon, legerement coussinès Tons de blanc, bronze ou noir.Bonnets: A, B.C 32 36 Corselette d Confection elastomère Lycra* de tulle de nylon.Bonnets coussinès polyester et dotés d une legere armature Bretelles 2 positions Ouverture devant Tons de blanc, bronze ou noir.Bonnets A, B, C 34 36 18 00 e Ouverture pratique devant Bonnets dentelle de ny Ion, legerement coussinès, bretelles réglables, 2 posi tionsrégulierouaucouTonsdementhe.fleurde pommier,blancou beige BonnetsA B.C32 36 Soutien gorge Nu $10 f Modela decollete en dentelle de Calais Bonnets coussinès Bretelles réglables garnies de dentelle Ton chair, blanc, rose ou noir A (32 36).B (32Q 38), C (32 36) B38 et C32 ne sont pas disponibles dans les tons de rose ou noir.Demi soutien gorge de dentelle S8 h Bonnets coussinès, bretelles réglables Dos en tulle de nylon.Ton chair, blanc, rose ou bleu A et C uffi santés devait être remplacé par un dispositif en profondeur, comportant des fortifications, une force de milice sur le modèle suisse, et un réapprovisionnement massif en armements anti-chars et anti-aérien.Adversaires de la résolution De son côté, M.Bernard Destremeau, républicain indé- pendant, a souligné que l\u2019Alliance atlantique demeurerait l\u2019epine dorsale du disposai defensif de l\u2019Occident \"Nous ne pouvons renoncer au parapluie nucléaire américain pour un verre de vodka\", a-t-il déclare.M.Destremeau a lancé un appd a la création d\u2019un Conseil des chefs d\u2019Etat et de gouvernement européens.Ce conseil se réunirait régulièrement et prendrait les mesures qui s\u2019imposeraient daas les cas d\u2019urgence, tels que la revente crise au Proche-Orient.Parmi les adversaires de la résolution, M.John Roper, travailliste britannique, a affirmé que le comité de planification envisage entretiendrait l\u2019illusion suivant laquelle l\u2019Europe occidentale serait en mesure de se doter d'une arme de dissuasion nucléaire, illusion qui aurait un effet per-t u r b a t e u r sur les affaires mondiales.Le social-démocrate ouest-allemand Olaf Schwencke a, quant a lui, souligne qu\u2019on ne saurait débattre d'un accord nucléaire franco-britannique avant de réaliser l\u2019union politique de l\u2019Europe.VOUS AVEZ QUELQUE CHOSE A VENDRE?569-9501 crédible\u201d.M.Critchley a ajouté qu\u2019il importait pour l\u2019Eurrpe de moins dépendre des Etats-Unis, ne serait-ce que par respect de soi, sans pour autant LES PETITES ANNONCES CLASSEES C\u2019EST BON MARCHE Portefeuilles pour hommes et dames 4\" .6 Pour des cadeaux bien pensés Confection cuir veritable, gamme de modèles et de couleurs Elégants et prati ques.pour toutes occa slons.Sacs à main du soir Accessoires pour Dames (Rayon 88) Reg $6 a $9 Sacs a main et ceintures en cuir Sacs a main élégants pour dames et jeunes filles, offerts dartsunchoixde5 modèles Avec ou sans bandoulière.Boucle de couleur or Quant aux ceintures, elles présentent aussi une boucle de couleur or et sont offertes dans un choix de 3 modèles Noir seulement Tous formats, toutes tailles Sacs à main S20 ch Ceintures S5 et S6 ch.Accessoires pour Damas Jk (Rayon 88)\tJTm En rayonne et brocart, dans les tons de noir, jaune or, argent ou brun.Certains modèles sont pourvus d une monture métallique, d'autres d'une chaînette decorative.Formats varies.souligné La répression se poursuit en Grèce ATHENES REUTF.R - Le régime grec a maintenu en vigueur, mercredi, les mesures d\u2019exception prises a l\u2019encontre des étudiants et de membres de l\u2019opposition à la suite des troubles sanglants du weekend dernier à Athènes, qui ont coûté la vie à au moins 11 personnes.Ayant assigné trois dirigeants de l\u2019opposition a résidence, mardi soir, le gouvernement a dissout mercredi 29 associations estuantines e t confisqué leurs biens.Pour la cinquième journée consécutive, des blindes et des so dats en tenue de combat patrouillent dans les rues d\u2019Athènes.La loi martiale a entrainé la suspension des articles constitutionnels sur les libertés civiques, ainsi que la censure de la presse.Bien qu\u2019il ait été levé en province, le couvre-feu reste en vigueur à Athéné de 22 heures à S heures.La totalité des universités presques sont fermées jsuqu\u2019au 10 décembre dans le but, croit-on, de révenir de nouveaux rassemblements d\u2019étudiants.Cette situation rendra d\u2019autant plus difficile la tâche de M.Spyro Markezinis, chef du gouvernement et chargé de ramener le pays à un régime parlementaire par le biais d\u2019e-lections prévues l\u2019année prochaine.M.Markezinis a ordonné l\u2019assignation à résidence de l\u2019ancien premier ministre Kanellopoulos, avec lequel il s\u2019était entretenu à la fin d\u2019octobre dans l\u2019espoir de surmonter les divisions entre le régime et de l\u2019opposition.Ensemble écharpe et Bonnet acrylique Couleurs unies ou rayures 2 tons.L'écharpe, frangée, mesure 68 x 7 pouces.Sacs en cuir Reg S23 e $30 Confectionnes avec soin par un manufacturier canadien renom mé! Modèle avec ou sans bandoulière.Noir, brun, marine, gris, tan dans le groupe.Formats varies.Chapeaux en queue de vison Reg S20 et S25 les queues de vison sont montées sur du jersey d\u2019acrylique Bande élastique Brun cleir ou fonce, ou bei ge Pointures 22 pou ces.15\".19\" Accessoires pour Dames (Rayon 88) Vêtements crêpe pour dames Chapeau pleine peau de vison Pantalons, pull overs et jupes longues confectionnés avec soin pour chic et confort.Couleurs et tailles variées.Bande elasticisée Beige naturel, gris ou brun fonce Pointures 22 pouces Reg $65 Gants importes d Italie Jupes longues ou courtes Confection crêpe de polyester Noir seulement, Tailles 10 20 \u201c COGNAC '« CASTILLOS i niMCH FLAG >j Confectionnes en cuir souple et resis tant, offerts dans un choix de noir, brun ou rouge Pointures 6\u2019 ?a 8 Tricots variés pour dames Se lavent à la majn, sechent a plat Confection fibre métallique Lurex*.Carreaux ou rayures Pull overs a col roulé, manches longues et encolure V, ou bien cardigan à encolure V P M G.'?*1 2* 1.2 on e* -ON ft C* \u2022 CO nêsm* Il Chemisier Gants d Astrakan Reg 4 98 ca«êO* Blouses lavables à la machine En tricot pique Modèle s'alliant bien aux jupes longues ou aux robes Palazzo Tons de noir, bleu poudre ou coquille d oeuf Tailles 12-20 Aussi pull-over avec licou en acétate fibre métallique Lurex*.P M.G.Lame frisee Paume en cuir, doublure de coton Tons de noir ou brun Pointures 6' 238 Confection nylon lavable main; manches longues.Couleurs variées.P M G CASTILL0N Accessoire* pour Damas (Rayon 88) Accessoire* pour Dame* (Rayon 88) Vêtements Sport pour Dames (Rayon 7) UN AMI Simpsons-Sears Ltd POUR IFPEIER DIRECTEMENT IUI NITONS - COMPOSEZ 563-9440 SHERBROOKE \"qu un ami véritable est une douce chose La Fontaine TELE-SHOPPING mm ISfl ymm \u20194»», % t: i % £ t mm wJïm : Un cognac authentique apprécié au pays depuis .plus d'un siècle.Maintenant dans sa nouvelle bouteille.$10.95 SHERBROOKE 563-9770\tISBEST0S 879-7133\tC0ITIC00K 849-4836\tDRUMMONDVILLE 477-4900\tGRANBY 372-6651\tKN0WLT0N 243-6158 LAC-MEGANTIC 583-3911\tMAGOG 843-6557\tRICHMOND 826-3751\tROCK ISLAND 876-2728\tVALC0URT 532-3412\tWATERLOO 539-3030 r ^755457444 LA Ht'IUt'E SHERfROOKE, JEUDI, 22 NCVER'B'E 197J Hausse dos prix et abandon des fermes: c'est la faute des et des détaillants FER de LANCE (des délégués ou congrès de l'UPA) MONTREAL (PC) - Deux délégués au deuxieme congres annuel de l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA).qui se tient à Montreal, ont fait porter aux intermediaires et aux détaillants la responsabilité de l\u2019augmentation du prix des aliments et de la diminution du nombre des cultivateurs au Québec M.Gilles Desjardins, éleveur de cochons à Saint-Esprit, affirme que les cultivateurs qui ne se font qu\u2019un revenu de $.5,000 par annee sont injustement traites.\u201cLes prix montent tout le temps, a-t-il dit, mais ce ne sont pas les cultivateurs qui en profitent.Ce sont les intermediaires et les distributeurs qui empochent tour.Pour nous autres, les profits n\u2019augmentent pas.\u201d H ajoute qu\u2019il est de plus en plus difficile de trouver de la main-d\u2019œuvre agricole et que les prix des instruments aratoires et des grains de provende dépassent le budget du fermier moyen.Les gouvernements D\u2019autre part, selon M.Desjardins, la politique des gouvernements fédéral et provincial en matière agricole complique la vie du fermier.\u201cD\u2019abord, dit-il, il est presque impossible d\u2019obtenir un prêt avantageux pour acheter une ferme.A l\u2019Office de crédit provincial, on nous demande un intérêt de 2 1-2 pour cent pour les premiers $15,000 et un interet de sept, huit, ou neuf pour cent pour toute som- nion des producteurs agricoles est d\u2019avis que la solution a beaucoup de problèmes résiderait dans l\u2019institution d\u2019une sorte de commission, organisée sur le plan national, qui serait chargée de contrôler les prix.Avant qu\u2019un fermier ou un distributeur puisse augmenter le prix d\u2019un aliment, cette commission entendrait la cause et déciderait s\u2019il y a une raison valable à cette augmentation.Ainsi, dit M.Desjardins, le consommateur saurait ce qui se passe et les prix seraient non pas fixés mais \u201cguidés\u2019.me plus élevee.Et même une petite ferme coûte au moins $60,000, ce qui fait que l\u2019intérêt a payer mange tous les profits.\u201d M.Desjardins s\u2019est plaint aussi du manque de coordination entre les politiques d\u2019Ottawa et de Québec, disant que le fermier se fait coincer entre les deux et en sort toujours perdant.fl fait remarquer que, l\u2019an dernier, plus de 2,000 fermiers du Quebec ont fait faillite, que la production du lait a diminue de 10 pour cent et qu\u2019il ne reste plus que 40,000 producteurs de lait dans la province.Bénéfices M François Dagenais, le directeur de la recherche de l\u2019UPA, assure avoir prouvé que les ventes des dix plus grosses sociétés d\u2019alimentation du Canada n\u2019ont augmenté que de sept pour cent alors que leurs bénéfices ont monté de 80 fiour cent.Il ajoute: \"Les fermiers, à travers tout le Québec, m\u2019ont presque supplié de faire com-prendre au consommatenr qu\u2019ils n\u2019étaient pas responsables de la hausse des prix.\u2019 \u201cEn 1971, le revenu moyen net du fermier québécois était de $3,000 en 1972, il est monté de 19 pour cent, mais, quand il s\u2019agit d\u2019un revenu aussi peu élevé, ce n\u2019est pas tellement considerable comme amelioration.\u201d Une solution Selon M.Desjardins, l\u2019U- SOUFFLEUSES à NEIGE Par le projet Fer de Lance, les trois institutions régionales d'Education des Adultes vous offrent GRATUITEMENT des JACOBSEN Al®1 Deux compagnies spécialisées et reconnues SERVICES D ORIENTATION PROFESSIONNELLE s^cqis Pour les personnes aux prises avec des problèmes 1 \u2014 ne choix et de prises de decision face \u2014\ta un retour possible aux etudes \u2014\ta un changement de travail \u2014a un metier ou profession D information et de connaissance \u2014\tdu système scolaue \u2014du marche du travail \u2014\tries programmes offerts aux adultes \u2014\tde divers metiers et ou professions SUR TELECOULEURS! PROFITEZ EN ! ELECTROHOME D'évaluation de diplômes ou bulletins.De comprehension et d'acceptation de soi SPECIAUX VENTE ANNIVERSAIRE SERVICES OFFERTS A \u2014 Population adulte de Sherbrooke et des environs immédiats POUR RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES ET RENDEZ-VOUS 2195 Galt Ouest Sherbrooke Tel: 565-3865 IL Y A TOUTES SORTES DE SERVICE APRES VENTE CHOISISSEZ OU ILY A DE LA QUALITE PBRR03 Le lait sur son déclin nada, et plusieurs facteurs indiquent qu\u2019elle connaîtra la plus forte expansion démographique de tout le pays.Le lait Par ailleurs, dit M-McLelland, en 1981, le nombre de membres de la famille ca-n a d i e n n e tombera d\u2019une moyenne de 3.9 jjour cent à une moyenne de 3.4 pour cent, ce qui, souligne-t-il amènera une nette diminution de la consommation du lait, puisqu\u2019il y aura moins d\u2019enfants pour en boire.Il prédit qu\u2019en 1981, il v aura beaucoup plus de familles qui n'auront pas d'enfants ou qui n'en auront qu\u2019un seul, car il y aura un million de femmes de plus au travail.TORONTO (PO - Plus ça va, moins on boit de lait au Canada, parce que le taux des naissances décroit, déclare M.Robert McClelland, président d\u2019Operation Management Inc., de Toronto.M.McCelland parlait lors du troisième congrès annuel de l\u2019Ontario Dairy Council, auquel il a soumis mercredi, les résultats d\u2019une enquête menee par l'organisme qu\u2019il dirige.Selon lui, des 1981, les producteurs feront plus de bénéfices en vendant des laitages\u2014 creme, beurre, fromages\u2014 qu'en offrant du lait pur et simple aux consommateurs.Il s\u2019appuie sur le fait que les statistiques revelent une diminution d'un tiers du taux des naissances au Canada de 1961 a 1971.Au Québec C'es le Quebec qui a accusé la plus forte baisse du taux de natalité, soit une réduction de l\u2019ordre de 40 pour cent au cours de la dernière décennie, réduction qui, dit M.McLelland, reflète le tait que la pillue anti-conceptionnelle y est employée beaucoup plus que dans les autres provinces.Il semble que ce soit la Colombie-Britannique qui offre le meilleur marche éventuel aux producteurs de lait.C\u2019est dans celte province qu\u2019on note le plus haut taux d'accroissement de familles, un taux de l\u2019ordre de 35 pour cent.Dans cette province, les mariages Pour des cadeaux bien penses Les petits pulls et pantalons He la Galerie 77 Pull nvpr en tricot côtelé ecrv^que CnuMelle , a motif Jacquard Tons de pourpre, brun ou rouille I avables a la machine P M G 5 99 ch.Pantalons \"baggies\u2019' en coton brosse ou velours côtele tin Tons de brun, marine, rouge vin, bleu, vert Pourfillettesde8â14xans 5 99 ch LOCATION Galpnp 77 \u2014 Rayon 77 ttuccu*»1' \" lenittun non pi itlint SM S1« tenu «*«» lOWBl /(NllH &A A Accessoires ménagers s G.DOYON T.V 1115.rue Conseil sont les plus nombreux au Ca PNEUS POLYESTER BLANCS DE 1ère QUALITE GROS & DETAIL PRIX 0 ENTREPOT AUX GARAGISTES Gunitew , 600 12 v A78 13 B 78 13 C78 13 D78 14 t 78 14 F- 78 14 G78 14 H78 14 ?560 16 F78 16 G78 15 H78 15 , O ,ï prix sportif Eugène Lalonde \u201973 \u2014 une initiative de la Société St-Jean Baptiste, diocèse de Sherbrooke \u2014 a été attribué hier pour une 5e année et son récipiendaire est un Snerbrookois du nom de Denis Gosselin.Un nom familier de la gent sportive, le choix de Denis Gosselin est à mon avisexcel-lent.démontrant, en même temps, le sérieux du comité de sélection de la SSJB depuis sa création.Gosselin \u2014 il a fait sa marque à la tête du Sher-Lenn menant l\u2019équipe aux grands honneurs en maintes occasions \u2014 grave ainsi son nom avec ceux des Robert Bédard, Jean Perreault.Connie Dion et DoTan \u201cDuke\u201d Doucet Jr.l\u2019élu de 1972.Honorant d\u2019une façon particulière Denis Gosselin en lui attribuant le prix sportif Eugène Lalonde et une bourse de $200 qui accompagne le prix, la SSJB montre jusqu\u2019à quel point elle reconnaît le travail bénévole fait par ce sportif au cours des années.Aussi, elle encourage les nombreux bénévoles sur la scène sportive à [xuirsuivre dans le même sens.Il ne faut pas se e cacher, le bénévolat existe encore en 1973 et personnellement, je me réjouis qu\u2019il en soit ainsi.Denis Gosselin s\u2019est dévoué à cent pour cent pour la cause de la Petite Ligue Sherbrooke-Lennoxville au cours des dernières années.Il n\u2019a nas volé l\u2019honneur oui lui revient aujourd'hui et je suis persuadé que la population sportive lève, elle aussi, son chapeau devant le comité de sélection de la SSJB face à ce choix.(sons de^\\ cloche J Serge Bemier s'est avéré, jusqu'à maintenant, une précieuse acquisition pour les Nordiques de Québec de l\u2019AMH.Sans se tromper, l\u2019on peut dire que les Nordiques ont commis un vol à la LNH .Les Epyrviers seront les invités des Castors de Sherbrooke demain soir au Palais des Sports, à l\u2019occasion de la visite des Festivals de Hull.L\u2019invitation faite aux Eperviers est une nouvelle politique des Castors.Le club sherbrookois va poser le même geste à l\u2019endroit des autres zones du hockey mineur.Le cas du défenseur André Leduc, des Castors, continue d\u2019inquiéter sérieusement le gérant-instructeur Ghislain Delage.Leduc a eu une entrevue avec le Dr Broderick et il doit le revoir lundi prochain.Le poids moyen Jean-Claude Leclair, de Montréal, est demeuré invincible avec une le victoire comme professionnel de boxe.Il a passé le KO à Ray Rose dans la 4e reprise d\u2019un combat prévu de huit rondes.L\u2019ex-Castor Marcel Labrosse en aurait déjà plein le dos de porter les couleurs du National de Laval.Labrosse aurait demandé à passer dans une échange.La dernière trouvaille des Castors, Curt Walker, de Boston, doit se rapporter demain au pilote-gérant Ghislain Delage .Avec l'acquisition de Marcel Dumais, du Laval.Sherbrooke compte maintenant sur un représentant chez les dix meilleurs compteurs du circuit Lebel.Pierre Lacroix a quitté son poste d\u2019instructeur du National de Laval.Peter Marsh, un coéquipier de Richard Mulhem avec les Flyers de Poin te au Claire, est éligible pour porter les couleurs des Castors.Henry Crochetière a fait savoir que tout fonctionnait rondement en prévision du \"buffet-sport\u201d du 2 janvier prochain pour marquer la joute annuelle des Etoiles du circuit Lebel.Red Kelley est un instructeur oui se défend bien à la barre des Leafs de Toronto.Je suis sous l\u2019impression que les amateurs de hockey de cette ville ont repris goût au hockey avec la venue de Kelley chez les Leafs.La direction du Club de Courses de SherbrooneInc., va dévoiler d\u2019ici la fin de semaine quelques chiffres en marge de la dernière saison.L\u2019officiel Guv Rochefort, de Trois-Rivières, est le frère de Léon anciennement des Wings, Canadiens et aujourd'hui avec les Flames d'Atlanta Denis Gosselin Gotta n\u2019a pas l\u2019intention d\u2019imposer de couvre-feu avaient cede par 16-6 devant Ottawa.bien que nous serons prêts pour le match.\u2019\u2019 périodes precises pour inter views par les journalistes.ivia carrière ne vient que de commencer\u201d (Rc CINCINNATI (PA) - Pete Rose, déjà remercié par un club de baseball a cause de sa stature, a reçu sa meilleure récompense hier, mais a jure que sa \u201ccarrière ne venait que de commencer\u201d.\"Je veux être le meilleur frappeur ambidextre au monde, je veux obtenir 3,000 coups surs\u201d, a ajouté le meneur des Reds de Cincinnati Rose, qui a devancé Willie Stargeil de justesse au scrutin, a affiché sa meilleure moyenne au bâton, .338 a l\u2019occasion de sa 9e saison successive avec au moins .300.Mais le vétéran de 32 ans, qui a égabli trois records d\u2019équipe cette annee, ajoute que le titre de Joueur le plus utile ne signifiait rien \u201cjusqu\u2019à je sois champion mondial.J\u2019ai presque commence un 3e conflit mondial pour ce faire cette année\u201d.Rose faisait allusion à sa fameuse altercation avec Bud mee, a ajouté Rose.Je me suis donné an baseball dès l\u2019âge de neuf ans et j\u2019espère atteindre le but que beaucoup\u201d ont raté: le Temple.\u201d Par ailleurs, il a évité de discuter ses négociations salariales a la suite de ce titre, \u201ccar je ne prétends pas exiger $200,000 parce que Richir Allen reçoit une telle somme\u201d.Refusé sur son équipe collégiale, Rose a obtenu une chance avec l\u2019organisation des Reds en 1960, a la demande d\u2019un oncle.Rose a obtenu 12 votes pour un total de 274, comparativement à 10 votes et 250 points pour Stargeil.Le champ extérieur Bobby Bonds, des Giants de San-Francisco s\u2019est classé quatrième, tandis que l\u2019artilleur de relève Mike Marshall, des Expos de Montréal, se classait 5e avec 93 points.Son coéquipier, Ken Singleton, a pris le 9e rang avec 52 points.*\u2014» Btourt» wt pnjrtwtoptt «MMnsabt»\tine«frHtoowfr&OnpBw» twiw) Tfrowf Rick Cassota, quart-arrière des Roughriders d\u2019Ottawa, passe lors d\u2019une séance de pratique préparatoire à I dimanche, à Toronto., s'apprêtant à exécuter une a finale de la Coupe Grey, (Téléphoto PCI B Pete Rose Harrelson dans la Série mondiale, alors que les amateurs newyorkais l\u2019ont bombardé de toutes sortes de débris, ce qui a interrompu le match.Stargeil, avec 44 circuits et 119 points produits, a pris le 2e rang avec un retard de 24 votes dans le scrutin le plus serré depuis quatre ans.Déclaration \u201cS ans vouloir amorcer de polémique, je crois avoir prouvé qu'il n\u2019est pas nécessaire de frapper la balle de l'autre coté des clotures pour mériter ce titre, a dit Rose, dont les 230 coups sûrs ont conduit les Reds au championnat de leur division dans la LN.\u2018Je ne m\u2019attendais pas à cet honneur, car, sans mes coéquipiers, je ne suis rien\u201d, a BACARDI Wm ¦x OTTAWA (PC) \u2014 \"Lorsque le football cessera d\u2019étre une partie de plaisir et que je ne pourrai rire, je me retirerai\u201d, prétend Jack Gotta, pilote des Rough Riders d\u2019Ottawa.En raison d\u2019une telle philosophie, Gotta n\u2019a pas l\u2019intention d\u2019imposer de couvre-feu à son club alors que les Riders se dirigeaient hier vers Toronto pour les derniers préparatifs en vue de la finale de la coupe Grey contre Edmonton dimanche \u201cJe sais que nos gars seront prêts.Ils savent ce qu\u2019ils ont a faire techniquement et mentalement.C\u2019est un club professionnel compose d\u2019hommes, non d\u2019enfants.\u201d Ainsi, si quelques Riders veulent assister a certaines activités de la semaine de la coupe Grey, ils sont libres, selon Gotta.Voila une philosophie très différente de celle adoptee par la majorité des instructeurs professionnels, car ils aiment garder leurs protégés sous stricte surveillance pendant la semaine précédant un match très important.\u201cNous ne transformerons pas la situation en campde concentration.Je sais que les gars vont travailler fort sur le terrain et, s\u2019ils veulent s\u2019imprégner de l\u2019atmosphere des festivités au début de la semaine, ils comprendront peut- être ainsi l\u2019importance du match.\u201d Exercices Les Riders devaient arriver a Toronto au début de la soiree d\u2019hier et demeureront dans un motel a l\u2019extérieur de la cité.Ils s\u2019entraineront sur le gazon artificiel chaque jour.On prévoit toutefois que les reglements seront plus seve-res a partir de vendredi.Les vétérans, comme Jim Evenson, sont enchantes de la théorie de Gotta.\"Vous ne pouvez vous imaginer 32 gars a l'entrainement quotidien sans problème, a dit Evensen.Je ne suis pas le joueur le plus enthousiaste aux exercices, mais Jack comprend cela et sait très Les Riders ont tenu un exercice régulier hier après-midi.On prévoit toujours que Rick Cassata débutera au quart en espérant que Jerry Keeling sera disponible si nécessaire.Eskimos Les Eskimos sont arrivés hier a Toronto, ou, selon le pilote Ray Jauch, le club se tiendra plutôt à l\u2019écart jusqu'au match de dimanche.Le motel du club est près du stade de Toronto, mais loin des festivités du centre de la viile.Jauch envisage le couvre-feu chaque soir avant le match, reservant même des Le club s\u2019est rendu au stade des son arrivée a Toronto.\u201cOttawa aligne une rude équipe, a déclaré Jauch avant le depart d\u2019Edmonton.C\u2019est un club amélioré, possédant une bonne défensive depuis longtemps, mais je suis sur que nous pouvons le battre en jouant selon nos capacités.\u201d Un premier convoi d\u2019amateurs doit arriver a Toronto vendredi et ils s\u2019en promettent de toutes les couleurs.\"Nous allons animer cette ville comme jamais auparavant et cela se poursuivra après la conquête de la coupe Grey\u201d, a assuré un visiteur.Les Eskimos en seront à leur premiere classique canadienne depuis I960, alors qu'ils 0 Willie Startgell ajouté celui qui a été choisi Recrue de l\u2019année en 1963.Après 11 saisons sous la! grande tente, Rose est aussi enthousiaste qu\u2019à ses débuts et a toujours hâte au prin ' temps.Trois autres Reds ont termi né parmi les 10 premiers: Joe Morgan au 4e rang Tony Perez au 7e et Johnny Bench au 10e \"Ce titre m\u2019aidera à atteindre de Temple de la Renom- Loisir et plaisir sont plus hardis.avec Bacardi Ln coin tranquille.Un être cher.Une douce paresse.Et un rhum Bacardi Du soleil dans votre vie.Un délice à pleine mesure.Oui, servez-en avec tous vos mélanges favoris.Avec cola, tonic, 7UP, jus ou ce que vous préférez Alors pour ajouter du plaisir à vos loisirs.n\u2019oubliez pas le Bacardi! rhum BACARDI ^ 28 LA ISiBUNt, SHERBROOKE, JEUDI, 22 NOVEMBRE I97Î Conservation chasse&pêche PAR J B S HUARO LE MINISTRE DECLARE LA GUERRE AU BRACONNAGE \u201cNous déclarons une guerre sans merci au braconnage, tout particulièrement celui qui a prévalu l\u2019an dernier sur les rivières à saumon de la province\u2019\u2019, s\u2019est écrié le ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pèche, Claude Simard, à la grande joie des quelque 800 sportifs réunis en fin de semaine pour le congres annuel de la Fédération québécoise de la faune On sait qu une commission d'enquête a été créée l\u2019été dernier pour étudier ce problème particulier Elle est dirigée par le directeur-adjoint au service des parcs, François de B Gourdeau, et un biologiste, Bertrand Tétrault.Déjà, le bruit court qu'elle nous réserve des surprises à la suite des contacts que les commissaires ont eus avec les gens des régions de la Gaspésie et de la Côte Nord.Nous nous réjouirions si la Commission d'enquête donnait suite à l\u2019excellente suggestion de Roger Desjardins, administrateur du parc Matane, à l\u2019effet d\u2019obliger les pécheurs de saumon à suivre un cours où l\u2019accent serait mis sur le code d\u2019éthique du pêcheur de saumon, la pêche en rotation et le respect des règlements de la pêche sportive au Québec.Pete \" ' \" ' brille dans le gain des Canadiens sur les Stars BLOOMINGTON (PA) -Pete Mahovlich a compté les buts égalisateur et de la victoire, hier soir, perme tant aux Canadiens de Montréal de l\u2019emporter 4-3 sur les North Stars du Minnesota, en gâchant les débuts du nouvel instructeur, Parker MacDonald.Henri Richard et Frank Mahovlich ont enfilé les autres buts du Tricolore, andis que les filets des North Stars sont allés à Murray Oliver, Dennis Hextall et Bill Goldsworthy.Pete Mahovlich a compté son but pendant un désaven-tage numérique dans une attaque d\u2019un bon à l\u2019autre de la patinoire en désespoir de cause.Cesare Maniago a fait l'arrêt, mais n\u2019a pu contrôler la rondelle qu\u2019a reprise Ma- hovlich pour l\u2019expedier dans le filet et sceller l\u2019issue de la partie.Huit joutes sans revers CHICAGO (PA) - Us Hawks de Chicago ont porté à huit leur série de parties sans défaite, en remportai* 4-1 sur les Blues de St-Louis, dans un match marqué de multiples pénalités.Pit Martin, John Marks, Dale Talion et Jean-Pierre Bor-deleau ont compte pour les Hawks, pendant que Garry Unger évitait le blanchissage aux Blues à 11:44 de la premiere période, avec un lancer de 50 pieds qui a pris Tony Esposito en défaut.Reccord d'équipe NEW YORK (PA) \u2014 Le gar- dien Ed Giacomin a égalé un record d\u2019équipe au point de vue blanchissage et Jean Râtelle a compté deux buts hier soir alors que les Rangers de New York ont vaincu les Golden Seals de la Californie 3-0 dans la LNH.Giacomin en était à son 47e zéro, ce qui égale le record é-tabli par Dave Kerr qui a porté les couleurs des Rangers de 1334 a 1941 Giacomin en était à son 2e zéro d\u2019affilée et son .3e de la saison II a récolté le pins grand nombre de blanchissages chez les gardiens actifs.Giacomin a effectué 35 lancers, dont deux aux dépens de Stan Weir et un autre aux dépens de Ivan Boldirev lors d\u2019un jeu de puissance.Râtelle a compté dans la 1ère et la 2e période tandis que Rod Gilbert complétait le total des vainqueurs dans la 2e reprise.Deux pour McDonough PITTSBURG (PA) \u2014 Deux filets de Al McDonough, dont le but gagnant ont permis aux Pingouins de Pitsburgh d\u2019arracher une victoire de 5 a 4 aux Canucks de Vancouver, lors d'un match de la Ligue nationale disputé hier soir à Pittsburgh.6e gain de suite ATLANTA, (PA) - Les Flames d\u2019Atlanta ont remporté leur sixième match d\u2019affilée en triomphant des Sabres de Buffalo au compte de 3 a 2, daas un match de la Ligue nationale, disputé hier soir à Atlanta.\\ \u2022 Jim Hunter, de Calgary, en train d'aiguser le bord de ses skis à la boutique de ski d'Edmonton, est ton-vaincu qu\u2019il peut devenir le meilleur skieur du monde.Et je le ferai, déclare le skieur âgé de 20 ans.Si je dis que je peux le faire, rien ne peut m'arrêter\u2019\u2019.(Photo PO Toujours au chapitre du braconnage, le ministre a assuré les délégués que \u201cles imbroglios, du genre de ceux que nous avons connus récemment, ne se reproduiront plus, suite aux rencontres que nous avons eues avec mon collègue fédéral et ses hauts fonctionnaires\u201d.Le ministre faisait allusion aux pécheurs américains qu\u2019on avait d'abord arrêtés à la Baie James parce qu\u2019ils avaient enfreint le règlement qui limite les prises de truites mouchetées et contre lesquels on avait fait la saisie de deux hydravions et d\u2019un important matériel de pèche- Tout ça pour s'entendre dire ensuite que le gouvernement provincial n'avait pas juridiction dans ce domaine particulier de la limitation des prises en ce qui a trait à la truite mouchetée.Budget record Une autre nouvelle qui a grandement réjouit les congressistes a été l\u2019annonce d\u2019un budget-record pour l\u2019exercice financier 1974-75 au ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche.Ainsi a déclaré le ministre \u201cplusieurs programmes seront mis de l\u2019avant, dès l\u2019an prochain, et je tiens à vous annoncer officiellement aujourd\u2019hui que le projet de loi-cadre des parcs que vous attendez depuis si longtemps, sera présenté dès cet hiver à l\u2019assemblée nationale.Comptez sur moi, nous l'aurons!\u201d On sait que par le passé, le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche était considéré comme le parent pauvre au gouvernement.D'ailleurs, cela se reflétait dans le choix des ministres qui trop souvent acceptaient le titre sans en épouser vraiment les objectifs et les responsabilités, sans comprendre non plus le rôle extrêmement important qu\u2019on pouvait lui faire jouer dans l'économie du Québec.Tant mieux, si cette situation est maintenant chose du passé Nous aurons l'occasion de commenter dans de prochaines chroniques d'autres aspects intéressants du discours du ministre Claude Simard et de dire ce que nous pensons des politiques mises de l\u2019avant par son ministère, tout principalement au chapitre de la chasse et de la pêche.Réunion régionale à East Angus L'Association régionale de conservation des Cantons de l\u2019Est que dirige Claude Turgeon, récemment élu à la vice-présidence de la Fédération québécoise de la Faune, tiendra une réunion générale fort importante à East Angus (Hôtel Aubin) samedi le 24 novembre.La réunion débutera à 10 heures a.m.Après les rapports coutumiers, il y aura causeries et exposés sur les sujets suivants: Cas de la Baie Jame (Clément Bouchard*.Perspectives 74, Nos ravages de chevreuil (Denis Choquette, du service régional de la faune).On s'attend à ce que le nouveau directeur régional du service de la faune soit présenté aux sportifs, des Cantons de l\u2019Est Serge Gonthier, biologiste, remplace maintenant Louis Auger, dont les services sont retenus dans le district de Montréal.(Hockey amateur LIGUE JUNIOR MAJEURE DU QUEBEC Ce soir Sorel è Drummonatville Sherbrooke à Lava! Cornwall & Chicoutimi ASSOCIATION SPORTIVE UNIVERSITAIRE Hier MacDonald 3, McGill 4 Ce soir Loyola I Sherbrooke LIGUE JUNIOR \"A\" DU QUEBEC _\tCt soir Thetford | Lac-Méoantir LIGUE JUNIOR 'C\" C* SHERBROOKE St.POt'S 6, COStor*; 9 Ct soir Séminaire v$ CEGEP LIGUE JUNIOR MAJEURE DU QUEBEC Section Ouest P| O P N Po Pc Pts Cornwall Montréal Sherbrooke Laval Drummondville Québec Sorel Shawâniqan CMçoutiml T.-RIvières 18 13 10 11 Division Est 0 IM 70 I M 8 1 101 113 17 0 97 135 14 3\t13 14\t7 11\t9 7 14 4\t17 0 M lu « 0 138 107 28 2 109 91 0 33 121 0 97 137 10 ASSOCIATION tPORTIVE UNIVERSITAIRE Pi G P N PB Pc PH Loyola\t3\t3\t0\to\t29\t10\tt Trois-Rivières\t4\t2\t1\t1\t19\t14\t5 IjJIS»\t2\t2\t0\t0\t13\t9\t4 SGWU\t2\t0\t1\t1\t9\tU\t1 Sherbrooke\t0\t0\t0\t0\t0\t0\t0 McGill\t2\t1\t!\t0\t10\t8\t2 Mac Donald\t5\t0\tS\t0\tM\t41\t0 LIGUE JUNIOR «yv X.^ '\t-3v7» -4 «H.uMâm grand coeur BltoOKI G* \u2022 DtJIill» «U OuttMC P*.Mhn Ot Kit»», 8 86,\tU69 1 *- * \"é 1 mËÊm: Pp?1* deuxboi épaules et du coeur au -m.w D.-D : Le Caviar des Vodkas ¦51, CLASSIC it VODKA »>AIHAM tHMHif RS1» ,*r iA.W Omega Speedmaster: la première montre portée sur la Lune OMEGA irrr ÿSfo A TRIBUNE SHERBROOKE, JEUDI, 22 NOVEMBRE H7Î 29 J n 1965.quand la NASA a eu besoin pour scs astronautes d'une montre capable d'affronter l'espace, clic a choisi au pris de tests impitovables l'Omega Speedmaster I a Speedmaster a attache son nom a la plus formidable épopée de tous les temps le debarquement de l'homme sur la I une Aucune montre de série ne peut prétendre a de telles références.Venez la voir cher nous, vous lui donnerez la preference.La ou rêgntnt la confiance et un service personnel i>i dvhev HAMILTON PARE, gemmologiste gradue a votre service CARREFOUR DE I ESTRIE WAN COURNOYER VOUS DIT: \u201cFACILE/.AVEC LA GARANTIE DE TRACTION.\" Yvan Cournoyer est un professionnel du hockey II sait donc reconnaître les vrais professionnels des autres domaines.Par exemple, les professionnels du pneu des magasins et marchands Firestone.Ils garantissent la traction que les autres ne font que promettre Avec les pneus d'hiver Firestone \"vous roulez, ou le remorquage est payé Lorsque vous regardez la semelle à forte adhérence du Snow Champion, vous pouvez comprendre pourquoi nous faisons cette promesse par écrit.Mais la qualité s'étend aussi en profondeur De robustes ceintures maintiennent la semelle sur la route et conservent l adhérence à tout moment, tout en prolongeant le millage.Le plus surprenant, c'est que vous bénéficiez de cette garantie de traction à un prix vraiment réduit au minimum Chez Firestone Lutte de tous les instants.le titre du meilleur gardien de buts de la ligue.Les Cornets ont fait subir une cuisante défaite de 6-1 aux Modiks de l\u2019instructeur .Jacques Goss.lin.Gerry Ménard a marque le seul but des Modiks tandis que ceux de l\u2019équipe gagnante sont venus de Bernard Marceau et Guy Lamontagne avec chacun une paire de buts et Rejean Dufour et Pierre Turgeon chacun 1.S points pour Michel Cournoyer Conduit a l'attaque par le combatif Michel Cournoyer, les Canadiens ont retrouvé le chemin de la victoire en infligeant une défaite de 6-4 aux Aigles.En plus de Cournoyer qui a réussi le tour du chapeau et 2 passes, les compteurs des Canadiens ont été Real Cournoyer, Serge Gosselin et Yvon Lamontagne.Pour les Aigles Jules Couture (2), Bill Goodsell et Ken Blake ont ete les seuls a prendre en dé- Sherbrooke Tél.: 569-5136 - Sinm.iNlcT.Sp ,\u2019ilm.isKf profession.'!, rcmoni.uv m.iniL\u2019l, cl.UH he 14sINH4 - Sc.un.istcr.Speeilmasler prolession.il M.irk II.rcmonl.fiie ni.imicl.ei.iiuhe FACILE! AUX MAGASINS 2300 ouest, rue King faut le cerbere Real Plante des Canadiens.Dans l'autre joute au programme la Pizzeria Orford a vaincu le Magog Express par le pointage de 5-2.Normand Tremblay, André Bouffard et Yves Perron ont marqué pour la Pizzeria Orford.Les deux premiers obtenant chacun 2 filets.Mario Lamontagne a compté les 2 buts du Magog Express qui a livré une chaude lutte a la Pizzeria Orford Pizzeria Orford demeure en tête I,a Pizzeria Orford occupe le sommet du classement avec un total de 15 points ce qui est une faible avance de 1 et 2 points sur les Cornets et les Canadiens qui sont installés respectivement au deuxieme et troisième rang avec 14 et 13 points.Chez les compteurs Normand Tremblay, Richard Hawley et Andre Bouffard totalisent 27 points.Roger Va-chon avec 24 points, Michel Cournoyer et Lucien Laforest avec 23 points talonnent toujours de très près les détenteurs du premier rang de la colonne des compteurs.Real Plante des Canadiens doit ardemment défendre son titre de meilleur cerbère cette saison alors que par les années passées Réal remportait faci- lement ce palme Réal affiche présentement une moyenne de 3.10.Andre Gaouette des Comets possède lui également une moyenne de 3.10.Jean-Marie Bergeron de la Pizzeria Orford se fait lui aussi menaçant avec une moyenne de 3.30.Suivent par la suite: Marcel Laroche (Magog Express) 5.30, André Laroche (Aigles) 5.70 et Marcel Raymond (Modiks) 6.30.Cardiaques en forme! VALCOURT (JL) - Dans la ligue de hockey Old timer de Valcourt, les Cardiaques ont défait les Cancéreux au compte de 4 à 2.Le meilleur compteur chez les Cardiaques a été Oscar Choinière avec deux buts et Lucien Roy et Paul A.Giguere ont complété le pointage.Chez les Cancéreux, la vedette a été Luc La-haie qui a sauvé les siens du blanchissage en comptant les deux buts.L\u2019arbitre Pierre Dandenault a remis cinq punitions mineures au cours de cette joute, trois sont allés aux Cardiaques.Ligue Internationale L'ouverture officielle de la ligue de hockey Internationale a été effectuée par le maire de Rock Island, M.Edouard Girard, au centre et du président de la ligue Claude Pouliet de Orleans Vt, à gauche et de Roger Roy de Stanstead, président du comité de coordination des Loisirs de Beebe-Rock Island-Stanstead.et des capitaines des deux équipes.Rock Island l\u2019une des six équipes à faire partie du circuit a remporté sa joute d\u2019ouverture par le pointage de 9 à 3.Toutes les joutes sont disputées à l\u2019aréna de Rock Island (Photo La Tribune, Studio Pépin, Rock Island) ¦Firestone MAGOG, (JGRi\u2014Li ligue O\u2019Keefe du president Roger Vachon se fait une chaude lutte a tous les points de vue La Pizzeria Orford, les Cornets et les Canadiens se livrent une lutte acharnée pour le premier rang du classement.Il y a triple égalité en premiere position des compteurs.Finalement les cerbères Real Plante, Andre Gaouette et Jean-Marie Bergeron se li-vrent une lutte de titans pour Ç LA TRIBUNE*) VUE *4! Ac.v- \"P1-0* à *000,000 CgSfflS C \u2022 47U1 PROFITEZ DES FACILITES DE PAIEMENT DE Firestone de CHARGEX ou d AMERICAN EXPRESS f I CHAR* ÏF C> CO 2 Ço te C6 O SD e 05 c> Pr ®9 Q.0) FABRICATION AUTRICHIENNE DE r»S612 DE L\u2019ESTRIE CARREFOUR 567-5286 BOUTIQUE OBERSOIM BOUTIQUE OBERSOIU H % k w V ¥ *