La tribune, 22 août 1973, Édition(s) partielle(s)

[" mWi'iiWlBL' \u2022\t-4NI» Vente \u2014 Achat \u2014 Echange de PROPRIETES \"ÜEfflifH J ROLAND CDuBTltM tN iMMtlJBUS W, Hetre Oime bf Vlctoriivill# \u2014 7SS-3145 mmmm \u2022 \u2022 « lainiwr page 4 FT1TI I f de victoriaville ) VICTORIAVILLE, MERCREDI, 22 AOUT 197.1 I ROGER GRENIER Chicot») BASRA WKÊÊÊÊÊÊÊ0 c Faits divers 3 Hormis un terrible accident, le calme VICTORIAVILLE (SB) \u2014 Hormis un terrible accident survenu sur la trans-canadienne en direction de Québec entre deux lourds camions remorques vers 10 heures hier matin à la hauteur du village de St-Louis de Blandford, la derniere journée fut très calme en ce oui concerne les activités policières dans la région.Aucun accident, vol, acte de vandalisme ou autre n\u2019a en effet été signale aux differents policiers de Victoriaville, Arhtahaska, Warwick et de la Sûreté du Quebec.Accidents accaparants pour les agents.VICTORIAVILLE - En raison de l\u2019accident sur la transcanadienne, même s\u2019ils n\u2019ont eu aucun autre événement a couvrir, les agents Robitaille, Turcotte et Charest de la Sûreté du Québec en ont eu plein \u201cleur casque\u201d toute la journée, puisqu\u2019à 16 heures, ils étaient encore sur les lieux de l\u2019accident alors que celui-ci est survenu vers 10 heures l\u2019avant-midi.En dernière heure, les agents Robitaille, Turcotte et Charest de la Sûrete du Québec en finissaient à peine avec le premier accident de St-Louis de Brandford qu\u2019un second, encore pire que le premier, les obligeait à rester sur les lieux pour encore au moins quelques heures afin de deméler le comment de l\u2019accident et d\u2019assurer l\u2019ordre sur les lieux où pas moins de 200 curieux s\u2019étaient massés.Ils ont dû en manger et en réver, si toutefois ils ont trouvé le temps de souper et le calme pour dormir.mu Un accident survenu entre deux lourds camions hier matin a fait trois blessés dont un assez gravement et a causé pour plusieurs milliers de dollars de dommages matériels, environ $40,000 à $60,000.Un camion a pris en feu après une explosion et un camion-remorque viré à l\u2019envers.Son conducteur souffrirait d\u2019une fracture de la (Photo La Tribune, Victoriaville, SBI colonne vertébrale à la hauteur du cou.$60,000 de dégâts sur la T \u201c Non pas $500., mais plutôt SI 00.VICTORIAVTLL E\u2014 On a fait savoir que les dommages matériels avant résulté de l\u2019accrochage des véhicules de .lean-Paul Caouette de St-Norbert et Orner Oesfosses de Victoriaville survenu dans le stationnement Demers a Arthabaska ne se sont pas elevés a $500.Tel qu\u2019il a été mentionné dans l\u2019édition d\u2019hier, mais plutôt à $100.Apres évaluation exacte.Mille excuses aux personnes concernées.S A 1 N T -L OUÏS DE RLANDFORD.(SR) \u2014 Un accident impliquant deux lourds camions a fait trois blessés dont un assez gra-v e m e n t en plus d\u2019avoir causé des dégâts materiels de l \u2019o r d r e de $40 a $60,000 dollars, les deux véhicules étant des pertes totales et il est survenu hier matin aux environs Le St-Pierre est confiant que la population appuiera l'emprunt de $700,000 Choeur Mont Jote compte maintenant 15 EAST ANGUS, (GP) -Lors d\u2019une assemblée spéciale tenue par le conseil de Westburv, en vue d\u2019é- tudier le règlement 252 adopté par le conseil municipal d\u2019East Angus à une récente assemblée, et qui Préparatifs Les préparatifs vont bon train en vue d'installer de nombreux kiosques pour l'exposition agricole du comté de Mégantic.\t(Photo Studio Jean-Charles Poulin) consiste en l'annexion d\u2019une partie du territoire de Westbury, qui compren-d r a i t East Angus Brick And Tile, à la ville d\u2019East Angus, le conseil de Westbury a unanimement refusé la demande d\u2019annexion, pour les mêmes raisons déjà mentionnées.Raisons Les raisons sont que le conseil de Westbury est encore capable d\u2019administrer son propre territoire et qu\u2019il peut facilement offrir les services nécessaires à tous leurs contribuables.Une résolution a été prise à l'effet qu'une copie de ce refus soit envoyée au député Orner Dionne et au sous-ministre Georges Vaillancourt, ainsi qu\u2019au ministère municipal.Après être entré en communication avec M.Richard Fortin, d East An-\tSableuse\tse pour les chemins d'hi- -gus, ce dernier s'est dit Le conseil municipal de ver, afin de donner un catégoriquement contre Westbury a pris la résolu- meilleur service à sa po-cette annexion.,\ttion d\u2019acheter une sableu- pulation lit projets qui emploient 288 hommes, des étudiants surtout EAST ANGUS, (GP) \u2014 La mitée vient de rendre publi-Société forestière Domtar Li- que la réalisation de 18 pro- Pl:i ¦\u2019 % ¦ *¦ \u2022 *** W.'jfî* 12,000 personnes attendues à l\u2019exposition d\u2019Ayer\u2019s Cliff .iSpi* i yfei SM ; .ms.AYER\u2019S CLIFF, (MD) -Plus de 12,000 personnes sont attendues pour la présentation de la 128e foire annuelle de la société d\u2019agriculture du comté de Stanstead, selon son dynamique président M.Jules Gagné de Magog.En effet, c\u2019est a compter de jeudi soir le 24 août que débutera cette exposition qui se terminera dimanche soir prochain avec le grand concours de violonneux.M.Gagné a souligné que rien n'avait été épargné pour faire de cette 128e représentation l\u2019une des plus intéressantes et pour tous les goûts.Le president Gagné a tenu a souligner qu\u2019il y aura des nouveautés cette année avec les courses du samedi puisque Ix>-to-Perfecta y participera.Le président s\u2019est dit également heureux que les autorités provinciales ont accordé le permis pour utiliser les locaux de l'édifice principal.Soulignons qu'il y aura toutes les facilités lors de cette exposition en plus évidemment des différentes présentations, dont les jeux forains, les expertises des plus beaux animaux; les présentations des meilleurs plats confectionnes par les ménagères de la région de même que tout ce qui se rattache a la ferme.Autres activités Les activités débutqront icu-di soir par la présentation d\u2019un bingo géant, qui est organisé par la Chambre de commerce du lac Massawippi.Vendredi, ce sera les courses pour les jeunes, l\u2019expertise des chevaux légers, l\u2019harmo- nie Notre-Dame et le souper d'un concours d'amateur oti-du club 4-H qui sera suivi vert à tous, avec $150 en prix.Campagne unifiée du 26 août au 2 septembre à North Hatiey Des étudiants travaillent au nettoyage des abords de la rivière St-Françoi* à East Angus et à la récupération de la pulpe perdue le long de cette même rivière.Ces travaux sont un projet dans le cadre du programme provincial d'emploi d'été pour étudiants, en collaboration ovec le ministère québécois des Terres et Forêts.(Photo Lo Tribune, par Mme G.Pomerleau, East Angus) Visite de chantiers NORTH-HATHLEY (JA) -I^a Campagne unifiée se déroulera cette année du 26 août au 2 septembre à North Hath-ley.Le président de cette campagne dans cette ville, M.James Divens a expliqué que contrairement aux autres endroits dans le diocèse de Sherbrooke, North Hathley a voulu devancer cette campagne étant donné que sa population est beaucoup plus grande au cours des mois d'été.Le curé de l\u2019endroit, l\u2019abbé Georges Gagnon a aussi expliqué que cette année, contrairement aux années antérieures, toutes les familles seront visitées, catholiques et protestantes, car la Campagne unifiée veut cette année être vraiment unifiée et les argents amassés aideront non seulement 1 e s catholiques, mais tous ceux qui en ont besoin.Campagne Toute la population des Cantons de l\u2019Est connaît la campagne unifiée.C\u2019est un organisme de sollicitation auprès du public afin d'amasser les fonds nécessaires pour 77 organismes de bien-être non-gouvernementaux.Elle compte plus de 2000 bénévoles qui travaillent à amasser et à répartir les argents amassés.Le conseil régional de bien-être de Sherbrooke mentionne que les gouvernements ne répondent pas à tous les besoins et c\u2019est là que l'argent de la oampagne unifiée peut aider plusieurs gens.H est important de noter d\u2019ailleurs que les argents amassés dans la région restent dans la région.L\u2019objectif cette année est de $200,000.Dans la région, la campagne aura lieu du 24 au ¦T0 septembre.North Hathley Le président de la campagne unifiée à North Hathley, M.Divens, mentionne que cette municipalité et les cantons de cette dernière ont été divisés en quatre secteurs.Les capitaines de chacun de ces secteurs sont M.Paul Beaudoin, Mme Bernard Bergeron, Mme Thérèse Biron et lui-même.Il espère que les gens répondront en grand nombre à cette sollicitation.I^es gens moins fortunes de la municipalité en bénéficieront.11 croit de plus que cette année, il sera possible d\u2019amasser plus de fonds étant donné que la campagne a été devancée d\u2019un mois à North Hathley pour permettre de solliciter plus de gens.I>a Campagne unifiée aura donc lieu cette année du 26 août au 2 septembre dans cette municipalité.EAST ANGUS, (GP) - M.Pierre Dugal, de Montréal, préposé aux relations publiques et M Claude Tremblay, ingénieur forestier, de Québec et un représentant de Domtar, d\u2019East Angus, ont visité quelques projets financés par le ministère des Terres et Forêts, dont la plupart des Compagnies forestières prennent la responsabilité après les avoir soumis au ministère des Terres et Forêts.Au cours de l'été, quelque .XK) étudiants ont réalisé des projets tels que coupe de bois pré-commerciale en vue de stimuler la croissance des arbres risidueJs, projets à caractère communautaire, soit des haltes routières, des centres de la nature, forêts de démonstration, sentiers écologiques, jusqu\u2019à l\u2019amélioration de routes provinciales.Programme provincial Dans le cadre du programme provincial d'emploi d'éte pour étudiants (PPEE), la société forestière Domtar Ltee, procure du travail à plus de 35 étudiants de la région d\u2019East Angus.Ce programme, mis au point en 1971 grâce à la collaboration du ministère québécois des terres et Forêts et de T\u2019insdustrie papetière dont Domtar fait partie touche deux projets dans la région: sentiers écologiques et panora- miques du mont Chapman et relais routier de Gould.Un troisième projet consiste a rant a s s e r de la pulpe aux abords de la rivière Saint-François, en vue du nettoyage des rives et de la récupération du bots.Ces aménagements offrent aux amants de la nature et aux voyageurs des aires de repos.Travaux L\u2019exécution de ces travaux de restauration et d\u2019aménagement de la forêt est de nature a améliorer l\u2019état de la forêt et a croître son potentiel ligneux, récréatif et éducatif.Il s\u2019agit en outre d'un apport économique appréciable à la région, alors que plusieurs étudiants peuvent ainsi obtenir un emploi d\u2019été.L\u2019aspect environnement et ressources forestières du PPEE revêt,en outre, une grande importance, tant pour la population que pour les entreprises oeuvrant dans la région d\u2019East Angus d'activité économique.jets pour étudiants qui se sont effectués au cours des vacances socltlres pour un montant global de $413,963.28.Un projet consiste en administration centrale effectuée à Quebec, qui emploie 4 effectifs pour un montant de $19,749; deuxième projet: forêt de démonstration de jersey a la Chaudiere.il effectifs pour un montant de $7,112; coupe de dépressage, (Dolbeau), (34 effectifs pour un montant de $52,243.28); planification des forêts futures (Dolbeau), (6 effectifs pour un montant de $11,537); sentiers écologiques et panoramiques du mont Chapman à East Angus, pour un montant de $22,577 et 16 effectifs; relais routier de Gould, (East Angus), (6 effectifs pour une somme de $8,647); récupération et nettoyage des berges de la rivière St-François (East Angus), 13 effectifs pour un montant de $12,556); coupe de dépressage (Jacques-Cartier), (32 effectifs pour un montant de $41,134); relais routier de la rivière Cachée (Jacques-Cartier), (24 effectifs pour un montant de $33,303); planification des projets futurs (Jacques-Cartier), (5 effectifs pour un montant de $11,735); site récréatif de Pont-Rouge (Jacques-Cartier), (31 effectifs pour un montant de $41,489); amenagement récréatif de Lebel-Sur-Quevillon) ( 19 effectifs pour un montant de $24,916); débarras de l'emprise d\u2019un trance de chemin pour amélioration d\u2019une route provinciale (113-Quévillon), (6 effectifs pour un montant de $10,233); relais routier de la Rivière-Du-Loup (St-Alexis), (17 effectifs pour un montant de $18,790); étude des caractéristiques de la forêt feuillue, (St-Alexis), (4 effectifs pour un montant de $3,507), enfin un dernier projet qui consiste en des planifications futures (St-Alexis), (4 effectifs pour un montant de $4,000).Ces 18 projets sont de l\u2019ordre de S413.963.28, ont employe 288 travailleurs dont 95 pour cent sont des étudiants.ans d'existence et il a parcou-ruru toute la province en donnant soit des concerts nu des soirées récréatives dans le genre de celle, qui se déroulera ce soir a Windsor.Cette activité devait avoir lieu mercredi soir dernier, mais n\u2019a pas été présentée à cause de difficultés incontrôlables.Elle s\u2019inscrit dans le cadre des activités de l\u2019OTJ qui officiellement avait terminée sa saison jeudi soir dernier.Tous les jeunes de l\u2019OTJ, leurs parents et leurs amis ont donc rendez-vous ce soir.Les moniteurs vous attendent.Toute la-population de Windsor et des environs devrait donc profiter de erttr démonstration culturelle ce soir sur le terrain de stationnement du Centre 1-e-may.r « ms * mmâ\"' Glanures thetfordoises THETFORD MINES, (AD) \u2014 Les activités ne manqueront pas à l\u2019exposition agricole du comté de Mégantic qui se tient présentement au centre des loisirs et au terrain de baseball du stade Bellevue et ce jusqu'à dimanche soir.I n fait assez cocasse s\u2019est produit hier apres-midi sur la rue Notre-Dame lorsqu\u2019une automobile, propriété d'une écnle dt conduite de la ville, a heurte legerement une autre voiture.L\u2019intervention du cure Tanguay n\u2019est pas passée inaperçue, loin de la Sa sortie de dimanche dernier contre l\u2019inaction des policiers a protéger les citoyens la nuit a soulevé de nombreux commentaires parmi la population.Ça fait quand même drôle de parler de hockey en ce temps-ci de l\u2019année, mais si la belle température persiste, il est à se demander si ça ne retarderai! pas la fabrication de la glace.Terrain de jeux Lo municipalité H® St-Froncoi* Xovi^r \u2022*?moint^non* Ho té# H un ?\u2022rroin d# j*u *itué ou» abord* du lof d» I #ndroit.C# maqnifiqu# port comprend plu«i*ur* j*u* \u2022?rqnl#m #n?un ?\u2022rroin d* bail».I ouv#rtur# ©ffifi*ll# H® C* mnçjni* fiqu# torroin o *?* foi tu dimnnch» derninr plut d# 50 0 p*r*onn** ont participé no* d«v«r*#* activité» qui ty tonf déroulé**.\t(Photo Lo Tribun*, por J*en Noult.Windtor) Journalistes demandés La Tribune est à la recherche de représentants de la salle de rédaction à temps partiel pour: \u2014\tMaqoq et les municipalités environnantes.\u2014\tRichmond et les municipalités environnantes.\u2014\tBromptonville et les municipalités environnantes.Les candidat (en- doivent avoir les qualifications suivantes : \u2022\tAvoir au moins une 12e annee \u2022\tEtre intéressé (e) à tout ce qui se déroulé dans les municipalités concernées.\u2022\tPosséder une bonne maîtrise de la langue française.\u2022\tEtre dynamique et avoir l\u2019esprit d'initiative.Les personnes intéressées doivent adresser leur curriculum vitae à : M.Guy Roy Adjoint au chef des nouvelles La Tribune Ltée 221, rue Dufferin Sherbrooke 22 LA TRIBUNE, SHERBROOKE.MERCREDI.U AOUT 1973 Tournoi de balle molle à Windsor en fin de semaine WINDSOR, (JA) \u2014 Un tournoi de balle-molle et de fastball se déroulera au cours de la fin de semaine à Windsor.Le tournoi débutera vendredi soir pour se poursuivre samedi et dimanche toute la journée.Cette formule de tour noi est nouvelle de cette année et elle remplace en quelque sorte les tournois de balle lente qui ont connu une certaine popularité au cours des dernières années.Ces tournois de balle-molle et fastball contiennent les équipes dont les 1 a n c e u r s se servent d\u2019une balle qui fait un tour complet avant d\u2019être lancée et celles dont les lanceurs utilisent la balle qui ne fait qu\u2019un demi-tour Toutes les équipes qui se sont inscrites, ou qui s'inscriront a ce tournoi doivent se présenter avec 15 joueurs et avoir égale ment les contrats de chacun de ces joueurs qui évoluent dans une équipe d\u2019une ligue quelconque.Cette mesure a été rendue nécessaire pour éviter que certaines équipes se présentent avec des joueurs d\u2019autres formations.Les contrats des joueurs et les copies des feuilles de pointage des joutes seront demandées avant le début du tournoi.Cependant, les équipes ne doivent pas obligatoirement faire partie de la Fédération de balle-molle du Québec pour participer à ce tournoi.L'enjeu sera une bourse de $25, soit $150 à l'é-quipe gagnante de la fina- le et $75 à l\u2019équipe per- jourd\u2019hui Les équipes qui dante de cette dernière aimeraient s\u2019inscrire enco-Jusqu\u2019ici plusieurs équipes re aujourd\u2019hui n\u2019ont qu\u2019a ont fait parvenir leurs in- communiquer à Windsor scnptions et le tirage des avec Mlle Loaine St Martin équipes sera fait au- a 845-3648 Le tournoi de golf des Lions de Coaticook, un grand succès COATICOOK.(CPi \u2014 Le tournoi de golf du club des Lions de Coaticook a connu un succès sans précèdent cette année alors que 247 personnes se sont inscrites.En effet, on aurait récolté $500 et plus en commanditaires et réalisé un profit net de l\u2019ordre de $1.200.De plus ont a remis 60 prix différents et deux trophées.Personnalités Parmi les personnes présentes, on remarquait la participation de M.Georges Vaillancourt, député du comté de Stanstead, qui a d\u2019ailleurs fait la remise des prix et des trophées aux heureux gagnants.Il y avait également le président du club des Lions local, M.André Caron.Le tournoi était présidé par M.François Cameron.membre du club des Lions.Résultats Voici dans l'ordre les gagnants de premiers prix dans chaque catégorie: meilleur loueur masculin: Gerry Leblanc (Sherbrooke):71 \u2014\tmeilleur joueur féminin: France Belanger (Coaticook): 94 \u2014\t1er net.classe A - masculin: Claude Savard (Coaticook): 68 \u2014\t1er nêt.classe B - masculin: Rosaire Lemelin (Mil-bvi: 6\u2019 \u2014\t1er net, classe C - masculin: André Vandal (Sherbrooke): 62 \u2014\t1er net, classe A - féminin: Rachelle Bouchard (Coaticook): 69 \u2014\t1er net.classe P féminin: Thérèse T.Savard (Coa-ticookl: 101 \u2014\tAtlantic Handicap - masculin: Yves Laporte (Sherbrooke): 68 \u2014\tAtlantic Hat map - féminin: Mme G.Robillard: 84 Remerciements M.Cameron, au nom du club des Lions tient a remercier tous ceux qui ont participé au tournoi ainsi que les genereux donateurs.Les classements du soccer mineur ATOME FILLES J\t6\tP\tN\tII\tl< Ptl Intienne* Ctomoionntt 1*\t\u2022\t2\t2\t)\u2022\t7\tII Rov*l\t12\t4\tS\t3\tII\tU\t11 Pel*\tlî\t3\t8\t1\t10\t18\t/ MOUSTIQUE FILLES Pel* 'Cne If 3 2 0 Jnemotonoes Roval \"A\" indiennes Olvmo.sherb Pei* B Royal **B\" Olvmo Leon \u201d l 2 12 12 12 4 10 11 0 *3\t3\t24 2\t47 It II 0 44 15 lé 3\t28 lt 13 7 3» CARRIERES ET PROFESSIONS PEE WEE FILLES L.Br* Oly A \u2019Championnes 13\t12 13\tlé 14\té \u2022 54 0 50 India eue* Tycats Roval B Alouettes Pe»e Royal A L Brébeuf Olvmo B 13 12 3 11 4é 5 24 24\t5\t22 15 14 l< 8\t9\t12 10 lé 11 10 20\t9 12 31 é 13\t0\t\u2022\t5 BANTAM FILLES Indiennes \"Chamoionnes'\t12\t8\t1\t3 Roval \"A\u201d\til\t7\t3\t1 Royal B\t12\t4\té\t2 St riders\t11\t1\t10\t0 ATOME DIVISION Roval *'A' S 30 29\t11\t19 30\t7\t15 lé 2D 10 3 39\t2 Setiawk* Olvmoioues Indiens Alouettes \"A\" Isolation Rov Vkkinos Beniamin Gulf Ste-Famille\t9\t0\t8 ATOME DIVISION Indiens \"Champions\"\t8\t7\t0 Royal \"B\"\t8\t5\t2 Olymp.\"B \"\t7\t3\t3 Royal \"C\"\t7\t2\t4 Alouettes \"B 9 9 10 9 10 1\t38\t8\t15 3 19\t7\t15 2\t23 U 14 2 18 14 1\t7\t22 1\t0\t43 15 1\t3é\t3\t_ 1\t18\t10\t11 18\t7\t7 7\tlé\t5 2\t35\t0 8 22 2 25 B MOUSTIQUE DIVISION A Roval \"A Mau nce et Claude\t8\t7\t1\t0\t21\t8\t14 Olvmoioues \"A\"\t^ L.Mercier\t8\té\t2\t0\t20\t7\t12 Vickinqs A\"\t9\t5\t3\t1\t27\t15\t11 L Ste-Famill#\t9\t4\t5\t0\t17\t1«\t8 Indiens '\u2022 A Shereico\t9 Alouettes \"A\"\t9 MOUSTIQUE DIVISION Ind'ens \"B\" NTI National 10 Invaders\t9 Alouettes R « Vickinos \"B\"\t9 Roval ' B Pat Kentucky 10 Olvmo R\" 8 Roval \"C\"\t10 Roval \"D\"\t8 N B Résultat mute C ' 4-2 au ar CENTRE DE l AUTO Jean-Guy Côté, Rick Tedder et Gilles Salois.L\u2019équipe de Bromptonville a quand même très bien joué, mais elle se souviendra longtemps qu\u2019au touch football, il faut jouer une défensive de zone, non pas comme au fott-ball.Néanmoins, cette équipé n\u2019a pas dit son dernier mot et quelques corrections a la de fensive en feront un club puis sant.André Boutin a réussi un magnifique jeu pour reus sir l\u2019unique toucàe de cette équipé.L\u2019autre rencontre a donne lieu à du jeu excitant au possible.Danville a perdu 14-13 contre Richmond.Les deux touchés de Richmond ont été l\u2019oeuvre de V.Patrick et C.Doyle a réussi deux simples.Bob Gartshore et Mike Williams ont réussi les touchés du Danville et M.Dallaire a réussi un simple.Le simple de C.Doyle à l\u2019avant-dernier jeu du match a changé un match nul en une victoire.Dimanche prochain, c\u2019est a Richmond que le programme double aura lieu.A 10 heures, Bromptonville jouera contre Danvillo et à midi, l\u2019Auberge des Cantons fera face a l\u2019équipe de Richmond Ce match déterminera quelle équipe prendra la tête du classement de la ligue.Réorganisation du circuit de ballon-balai à Coaticook COATICOOK, (CP) - Le président de la ligue de bal-ion-balai sur glace Molson invite tous les intéresses, joueurs ou représentants d\u2019équipes a se rendre a la réunion de mise sur pied de la ligue pour la saison à venir.Cette réunion sera tenue à la salle L\u2019Epervier, jeudi soir à 8 heures.Les principaux items à l\u2019agenda sont les sui- vants: recrutement de membres, échangés de j o u e u r s, réorganisation du circuit et élections.Il serait très important que les intéressés se rendent en grand nombre afin d\u2019évaluer le nombre d\u2019équij>es qui évolueront dans la ligue pour l\u2019année à venir.C\u2019est donc un rendez-vous à ne pas manquer jeudi soir.^ , VENTE d.PNEUS OOICO ÛtMOMKE ECONOMISEZ SUR l CETTE SEMAINE SEULEMENT NOS PNEUS À CÂBLES DEPOLYESTER CEINTURÉS EN FIBRE DE VERRE ?*?****?****?******* a E78 14 735' * * * * F L Y T E TRAC TRAITEMENT D ESSENCE STP Amélioré lo performonce du moteur et occroît le mtlloge ou goHon limtte de 6 TROUSSE POUR MISE AU POINT ensemble comprenne» in po rotor, condensoteur Pour v©il res O 6 Ou 8 cylindres FILTRE A HUItt Fob- n> » FR AM PH8A Modèle vtue ou cartouche Rem plit le» evgence» de» gorontie» de* outo» neuve» Côultin robu*t* 6 rettorf».deal duront le* cboleur» d et* fabriqué ou Conodo $23 *25 *28 *78-14 775\tG78 14 825 F 78 14 775\tQ78 15 823 H 78 U 855 H7R 15855 J78 15 885 178 15 915 e TOUTES DIMENSIONS A Fl ANC BLANC Bros n* »-0\"SpOf* inclus don» D'«\tAuC Montogê des pneus SO\"» f'O'» SUDDlensen»©! + + + + + + + + + + + CABLES DE POLYESTER A ROULEMENT 00U*\tMODELE LARGE SERIES 78 PNEU CEINTURE EN FIBRE OE VERRE POUR UNE MEILLEURE TRACTION ET PLUS DE ROBUSTESSE MILLAGE GARANTI 36 MOIS OU 36,000 MILLES Tous le» pneu» Hollmorfc possèdent une garo'-t'C o vie contre le» donqer» de lo route e» lo fob'ico\u2019 on.SANS AUCUNE LIMITE DE TEMPS OU DE MILLAGE limns porte/ I MON COMPTE ALIGNEMENT OU TRAIN AVANT Pour lo pluOOrt de» voiture» nord omérico-nf1 No» expert» en mécanique feront \u2014 L équilibrage des rone» event et arriéré pour une plu» longue duree de» pneu» 2___ Le regernt»»ege de» peliers de» roue» event 3\u2014 Le rotetion de» pneus Autos avec eir c.lin»eti»e $2 de plu» LICTEUR 8 PISTES Instollofion o©' dt» RNpO't» ou*v d\u2018»pop ble RR71 Modèle de luxe ovec contrôle ô barre coulissonte, détecteur d effroction et pris# de terre 12 volt», negotiv# ou posttive.INSTALLATION DE Df UX HAUT PARIEURS 9 99 AMORTISSEURS ROBUSTES 647 Nos meilleur» amortisseur» robu* t*s sont garanti» d# durer ou*»i longtemps qu* vou» po*»eder l\u2019outo Ou nous le* remplacerons gratuitement.installation seulement 1 P3CU.Fobr'OuP OU ConoO» BATTERIE CUSTOM TOUSLES FORMATS.UN PRIX 36 MOIS TT* avec échonge Botterie de houte putsjonce ô bon rende meet assuré pour trois on».Aucun fro«s de tron»-port et in»tollotion *ons froi* supp'ementotr*» FobriQoe ou Corroda Mro 2000, BOULEVARD BOURQUE CENTRE O\u2019ACHATS ROCK FOREST LES GRANDS MAGASINS QUI DIFFERENT PAR LEURS BAS POSSEDER VOTRE PROPRE COMMERCE GAZOLINE ET NETTOYAGE D\u2019AUTO clientele établi* L* candidat doit être age de 25 a 40 ans \u2014\tIipettence noe indispensable \u2014\tTaule dépensé payee \u2014\tPas de loyet Seul capital requis L'achat de gazolme gui de meure votre propriété AUCUN RISQUE Propmtêut particulier Ecrire a Caiser 60 Le Tribune.Sherbrooke.Que peaesi Chaque jour, votre suo'idier\\ La Tribune groupe sou» cette rubrique les ottres et les demandes d'emplois contenant les professionnels, les hom mes de carrière ou de métier Ne manquez pas de la consulter régulièrement et d\u2019v foire publier vot'e propre of tre eu demande au besoin Demandez le service des annonces commerciales en si gnalont simplement 569-9201 CONSEILLER EN APPROVISIONNEMENT QUALIFICATIONS Diplôme universitaire \u2014 Connaissance du re seau hospitalier \u2014 Experience de la mise en marche (marketing) \u2014 Habilite a travailler en comité \u2014 Experience de l'industrie DEFI Seconder les comités d achats de groupe régionaux dans le regroupement des achats et services Animer les comités consultatifs pour une meilleure participation des chefs de service Coordonner la régionalisation des approvisionne ments des etablissements de santé Conseiller les institutions quant a leurs méthodes d'achats et pratique d'approvisionnement Prepa rer et analyser les appel» d'offres SALAIRE Selon competence Faire parvenir curriculum vitae a l'Association des Hôpitaux de la Province de Quebec 505 ouest, boul Dorchester.12e etage Montreal 128 Att M Jean Guy Demers ____________________________________________________ PU107 LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE L'ESTRIE 0\t740 ouest, rue Galt, Sherbrooke (Quebec) SERVICE DU PERSONNEL PROFESSEUR EN DÉCORATION INTERIEURE LIEU DE TRAVAIL: Sherbrooke Poste à temps partiel (l'apres-midi ou lesoir) QUALIFICATIONS REQUISES: \u2014 Etude en décoration intérieure \u2014 Expérience pertinente Exposer demande et curriculum vitae au plus tard le 27 août 1973 à Monsieur Lucien Carrier Coordonnateur de l'Emploi Commission Scolaire Régionale de I Estrie, 740 ouest, rue Galt Sherbrooke.Que Sears SIMPSONS SEARS REQUIERT LES SERVICES D UN TAILLEUR POUR SON NOUVEAU MAGASIN DE SHERBROOKE Position imneiliate pnui l'hnmm« qualifie l homme que nous re cherchons doit possède! une bnnne experience dans ce dnmeine Le candidat devra reunir les caractéristiques suivantes: *\tBelle personnalité, appaience soignee *\tConduite exemplaire *\tCapacité de diriger du personnel Semaine de 37' j heures \u2014 Plan-benefices complet TOUTES LES DEMINDES SONT L'OBJET OE LI PLUS GUINDE DISCRETION Pour Tous renseicnemcnts s adresser en peisonne au magasin SIMPSONS SLIPS CtRP! Fillip ntl FStPIS 3100 WMTUNtl SHERBROOKE de 9 hres a M s no lues PM 1>8542« LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE DE L'ESTRIE 740 ouest, rue Galt Sherbrooke PQ SERVICE DU PERSONNEL POSTE No 1 PROFESSEURS DE MENUISERIE ENDROIT : Polyvalente Louis St-Laurent 188 Kennedy East-Angus.Que.QUALIFICATIONS REQUISES \u2014 Certificat de menuiserie \u2014 Un minimum de trois (3) ans d'expérience comme menuisier POSTE No.2 PROFESSEURS DE TOLERIE ET SOUDURE ENDROIT : Ecole Enseignement Professionnel 177 Cutting Coaticook, Que.QUALIFICATIONS REQUISES \u2014 Certificat de tôlerie \u2014 Un minimum de trois (3) ans d\u2019expérience en tôlerie Expédier demande et curriculum vitae au plus tard le 3 septembre 1973 é: Monsieur Lucien Cerner Coordonneteui de l'Emploi Commission Scolaire Reqmnsle de l\u2019Estne 740 ouest, rue Gelt Sherbrooke.Que VENDEUR DEMANDE veetf eu éetetf 4e système 4c cfceuffegc «méprisé pi os pert » Skerbaaohe flirt parvenu curriculum vttae a Casier ES la Tribune Sherbrooke COMPTABLE GERANT DEMANDE pour commeict en plomberie et chauffage a Sheibiooke Le candidat devis etie bilingue et posséder eiperience en edmumtretion \u2014 Saieiie selon competence - Excellents benefices maigwaui Faire parvenir curriculum vttae a Casier 66 La Tribune Sherbrooke TECHNICIEN EN MECANIQUE On demande un technicien diplôme en mécanique pour travailler de nuit dans une usine très moderne, situee a Drummondville.Quebec.Salaire selon competence.Bonnes conditions de travail avec benefices marginaux.Pour informations, s'adresser au: Bureau du Personnel GTE SYLVANIA CANADA IIMITEO 1, rue Sylvan Drummondville.Qué.Tél : 819 472 5468 LA TRIBUNE requiert les services de TYPOGRAPHES LINOTYPISTES FONCTION: Travail de nuit.QUALIFICATIONS REQUISES: \u2022\tAvoir au moins une 11e année de scolarité \u2022\t6 années d\u2019experience (minimum) dans les métiers de l'imprimerie.\u2022\tConnaissance de la mise en page autant que possible \u2022\tTrès bonne connaissance du Français \u2022\tConnaissance de l'Anglais.TRAITEMENT: Selon les normes de la convention collective en vi gueur.Faire parvenir curriculum vitae a Casier 100 La Tribune 221.rue DuHerin Sherbrooke, Que.LA TRIBUNE requiert les services d\u2019une SECRETAIRE é la salle de rédaction FONCTION: Appelée é servir a la lois comme secretaire aux autori tés de la rédaction, et réceptioniste a la salle de la rédaction.QUALIFICATIONS EXIGEAS: \u2022\t12 années (minimum) de scolarité \u2022\tRapidité suffisante â la machine a écrire \u2022\tEsprit d\u2019initiative et sens des responsabilités \u2022\tBeaucoup d'entregent \u2022\tExcellente connaissance du français \u2022\tBonne connaissance de l'anglais La connaissance de la sténographié et l\u2019expérience seront des atouts qui joueront en faveur des Candida tes.Faire parvenir curriculum vitae a: Le Directeur de l'information, La Tribune.221.rue Dufferm, Sherbrooxe.Que.Sears SIMPSON SEARS REQUIERT LES SERVICES D'UN ENTREPRENEUR EN INSTALLATION DE CLOTURE Il ne s'agit pas d'une position dans le magasin même mais bien d'un entrepreneur licencie et porteur d'assu rances d'usage, ayant a son emploi au moins deux experts licencies, pour faire l'installation chez nos clients de clôtures ceci évidemment sur base de con trat.L'homme choisi sera sobre, honnête, de conduite irréprochable.de bonne apparence, absolument digne de confiance.Il aura déjà una reputation bien établie dans ce domaine.Pour tous renseignements, s'adresser en personne au magasin.SIMPSON-SEARS.Carrefour de l'Estrie.3100 PORTLAND.SHERBROOKE, de 9 hres AM a 4 30 hres P M 73 22 La TRIBUNE.SHERBROOKE, MERCREDI, 22 AOUT |Ç 3 Tournoi provincial M Richard Poirier, instructeur de l'équipe du Henri Girard, reçoit des mains de Jean-Marie Gagné, gérant de la Caisse Populaire Notre-Dame, le trophée emblématique du championnat du tournoi provincial des Caisses Pop.sont également présents sur cette photo, M.Ghislain Lapointe, haut-commandeur au club des Elans, Michel Codere, l'un des organisateurs du tournoi et M.Jacques Lessard de la Caisse populaire St-Alphonse,\t(Photo Studio Jean-Charles Poulin.Une triple couronne pour le RDM V1CTORIAVILLE, (JC) \u2014 grand rival, certes, fut le Golf La Ligue de balle molle indus- Colonial du pilote Raoul trielle O\u2019Keefe, vient de con- ''Coco\u201d Corriveau, qui ne fut naitre au cours de la saison été d'un début de saison pi-qui vient de prendre fin, la toyable, aurait sûrement cau-plus belle année d\u2019activités sé de désagréable surpris e a que le circuit n'est jamais eue l\u2019adversaire, car le GC a fait au cours de ses trois jeunes subir trois cuisants revers au années d\u2019expérience.\tRCM; qu\u2019en penser si l\u2019on Pour le Roger Côté Meu- considère que ce dernier ne blés, ce dernier vient de rem- dut s'avouer vaincu qu\u2019à cinq Le sport à Victoriaville occasions et sur l'une d'elle, une était perdue a la suite d\u2019un protêt.Pour ce qui en est des autres positions, le Gros Bill affecté par la blessure de son artilleur étoile Michel '\u2019Ben\u201d Blouin et de son receveur Jean Pothier, qui en passant ne pourra probablement reve- Les classements du soccer mineur ATOME f ILLES J G P N Bp 6c PH IncTennes 'Championnes\"\t12\tB\t2\t2\t16\t7\t18 Royal\t12\t4\tS\t3\t11\tU\t11 Pelé\t12\t3\t6\t1\t10\til\t7 MOUSTIQUE PILLES Peie \"A\" \"Chamoionnts\"\t12\t12\t0\t0\t63\t3\t24 Roval \"A\"\t12\t8\t2\t2\t47\t19\t18 Indiennes\t2\t\u2022\t4\t0\t44\t15\t16 Olvmp.Sherb.\t12\tS\t4\t3\t28\t18\t13 Pelé \"S\"\t12\t3\t7\t2\t7\t39\t8 Roval '*B \"\t12\t2\t10\t0\t8\t54\t4 Olymp.Lenn\t12\t0\t11\t1\t0\t50\t1 PEE WEE FILLES L.Bré.Oly A\" Championnes\"\t13\t12\t1\t0\t46\t5\t24 Indiennes\t13\t10\t1\t2\t24\t5\t22 Tyoats\t14\t6\t5\t3\t15\t14\t16 Royal 'B\"\t13\t4\t5\t4\t8\t9\t12 Alouettes\t12\t4\ts\t3\tio\tlé\til Pelé\t3\t2\té\t5\t10\t20\t9 Royal \"A\"\t13\t3\t10\t0\t12\t31\t6 Brébeuf >lvmo, 'B\"\t13\t0\t8\t5\t5\t30\t5 BANTAM FILLES diennes Championnes\"\t12\t\u2022\t1\t3\t29\t11\t19 oval \"A\"\t11\t7\t3\t1\t30\t7\t15 oval \"B\"\t12\t4\t6\t2\t16\t20\t10 iders\t11\t1\t10\t0\t3\t39\t2 ATOME DIVISION A oval *'A\" îtlawke\t9\t7\t1\t1\t38\t8\t1 5 ivmpiQues\t9\t6\t0\t3\t19\t7\t15 idiens\t10\t6\t2\t2\t23\t11\t14 louettes \"A\" olation Rov\t9\t3\t4\t2\t18\t14\t8 ickinos\t10\t1\t8\t1\t7\t22\t3 îniamin Gulf e-Familie\t9\t0\t8\t1\t0\t43\t1 ATOME DIVISION B .diens Champions\"\t8\t7\t0\t1\t36\t3\t15 Roval \"B\"\t8\t5\t2\t1\t11\t10\t11 Olvmp.\"B\"\t7\t3\t3\t1\t8\t7\t7 Roval \"C\"\t7\t2\t4\t1\t7\t16\t5 Alouettes B\"\t8\t0\t8\t0\t2\t35\t0 MOUSTIQUE DIVISION A Roval \"A\" Maurice et Claude\t8\t7\t1\t0\t21\t8\t14 Olympioues \"A\" L Mercier 8\t6\t2\t0\t20\t7\t12 Vickinqs \"A\"\t9\t5\t3\t1\t27\t15\t11 L Ste-FamilU 9\t4\t5\t0\t17\t18\t8 Indiens \u2019A Sherelco\t9\t2\t5\t2\t8\t22\t6 Alouettes \"A\"\t9\t0\t8\t1\t2\t25\t1 MOUSTIQUE 01 VISION B Indiens \"B\" NTI National 10\t7\t0\t3\t28\t7\t17 Invaders\t9\t7\t1\t1\t26\t6\t15 Alouettes B\" 8\t6\t1\t1\t21\t8\t13 Vickinqs \"B\"\t9\t5\t2\t?\t25\t12\t12 Rnval \"B\" Pat Kentucky 10\t3\t5\t2\t1 3\t20\t8 Olvmp.\"B\"\t8\t1\t6\t1\t4\t17\t3 Roval \"C\"\t10\t1\t8\t1\t10\t34\t3 Rnval \"D\"\t8\t0\t7\t1\t4\t27\t1 N.B.Résultat joute Invaders-Roval \"C\" 4-2 au lieu\tde\t2-0.PEE-WEE DIVISION A 7\t1\t1 27\t5 15 Royal \"A Brouillard Auto 8\t6\t1\t1\t34\t7\t13 Vickinas \"A\"\t9\t4\t3\t2\t29\t8\t10 Alouettes \"A\" 9\t3\t5\t1\t20\t21\t7 Indiens \"A\" Donlox\t9\t3 5 1\t12 18\t7 .\tDumas Service ven-Up, ce club qui avait fait s,e'F*mplEE-WEi caisse °pop 64 nir au jeu cette saison, est certes les facteur qui domine °a™'s7'c pour l\u2019arrêt spontané de leur montée vers le sommet de la colonne.Pour ce qui a trait au Se- la pluie et le beau temps lors de la première moitié du calendrier, s\u2019est effondré.Enfin, le pauvre Victoria-ville Hockey Sticks qui ne fit qu\u2019accumuler défaite par-dessus défaite, possédait beaucoup de potentiel, mais n\u2019était Vickinas \"B\" 11\t9\t1 Royal B\" 11\t8\t1 Alouettes \"B\" 10\t7\t3 Roval \"C\"\t12\t6\t5 Indiens 4'B\"\t11\t4\t5 Vickinqs \"C\" 10\t1\t9 Olvmp \"B\"\t11\t1\t10 BANTAM Olvmpiaues Léo Lapointe 1« 10\t2 Vickinqs\t13\t8\t3 Roval\t10\t8\t1 Alouettes \"A\" 9\t7\t1 Y.Fournier S.défénitivèment pas de calibre\t- \u201d 4 8 dans la Ligue industrielle.Certes, après une telle saison on est en droit d\u2019attendre 1\t35 10 19 2\til 9 18 0 17 14 14 1\t20 16 13 2\t13 14 10 0 10 42\t2 0\t5\t38\t2 2 45\t1 5 22 2 42 14 18 1\t64\t8\t17 1 36\t9\t15 0 12 29\t8 0\t13\t34\t6 0 16 60 6 0\t9\t69\t2 porter la triple couonne du championnat en y allant d\u2019un troisième championnat en autant de saisons.Mais, cette sa:-on la lutte ne fut pas la même qur par les anné.3 passées, le RCM devant batailler jusqu\u2019à la dernière rencontre pour s\u2019adjuger le droit d\u2019un troisième honneur.Son plus des séries de fin de saison des plus mouvementées et peut-é- JjSvmpIS!»?' tre des plus surprenantes.Maintenant, voici le classement final: Bomber*\t14\t3 11 Indiens\t12\t1 11 N\tB\tRésultat\tioufe\tAlouettes\tA\"\tvs Roval\t2-1\tsous\tprotêt\tenlevé\tdu\tclasse- ment.MIDGET Ind C Optimiste 12\t9\t3 0\t37\t13\t18 11\t7\t3 1\t23\t16\t15 Alouettes Ec.Aviation Ste-Famillf Houle Couvr, Roval 12 11 < 10 0 1 17 24 13 1\t20\t17\t9 1\t5 77\t1 Carnets sportifs VICTORIAVILLE, (JC) \u2014Les séries de fin de saison vont bon train dans chacun des circuits.Dans la ligue industrielle de balle-molle O\u2019Keefe, lors du premier programme de la série semi-finale \u2019\u2019A\u201d, on assiste présentement à une surprise.Le Golf Colonial du pilote Raoul \u201cCoco\u201d Corriveau a causé toute une surprise en disposant des champions de la saison régulière, par le pointage de 7 a 5.Dans l\u2019autre série de la Ligue industrielle, qui oppose le Restaurant Gros Bill au Seven-L'p, le même phénomène pourrait bien se produire à savoir que le retour en forme de Michel Blouin, pourrait signifier pour les porte-couleurs du Se-ven-L\u2019p, que la série sera courte si ces derniers ne la prennent pas au sérieux.En ce qui a trait de la Ligue commerciale de balle molle Labatt 50, les activités seront suspendues pour une priode indéfinie.Ceci serait dû au fait que plusieurs membres de ces formations sont dans l\u2019impossibilité de pouvoir s\u2019y rendre.La di- rection a donc conclu, apres examen de la situation, de suspendre ses séries de fin de saison pour une période de quelques jours.En ce moment, dans ce circuit, la série semi-finale \u201cA\u201d, est chose du passé car l\u2019Abattoir Mailhot vient de disposer de la Caisse Pop Ste-Victoire J a 1, dans une série de 3 de 5.Pour la Caisse Pop, cela signifie la boule à mite et à l\u2019an prochain.Par contre dans la série qui vient d\u2019ètre interrompue, celle-ci en est une de 2 de 3 et la série est maintenant égale 1 à 1, Cette dernière comptera pour la série quart de finale.Le gagnant affrontera la garde Ste-Victoire, série qui promet d\u2019ètre courte.Dans le circuit Ste-Famille du président Fernand La-veault, les 17 formations qui constituent les cadres du circuit tant chez, les moustiques, pee-wee, bantam et midget, sont présentement en série élimintaoire.Au Cégep de Victoriaville, les sports, ea marche.Ce dernier qui a vu dernièrement son club de hockey inter-collégial être dissous de la Ligue devant le fait que pas assez de clubs ne pouvaient couvrir le circuit, vient de passer un arrangement avec PASSIEQ; cette dernière leur a accordé le droit d\u2019une franchise dans le domaine du ballon-volant garçon et fille.L\u2019athlete par excellence de Cégep de Victoriaville la saison dernière, Michel Landry, vient d\u2019ètre embauché par le Cégep à titre d\u2019appariteur sportif.Michel vient tout juste de rentrer dans ses nouvelles fonctions.CENTRE OE L'AUTO VENTE d.PNEUS VOlCO ÛMD8 0M8 j^JCONOMIS^SU^J CETTE SEMAINE SEULEMENT NOS PNEUS À CÂBLES DE POLYESTER CEINTURÉS EN FIBRE DE VERRE \\ * » » ****************** \u201c - *23 *25 *28 i a TRAITEMENT D ESSENCESTP Amél'Ott la performonc* du moteur et accroît le millage ou go'lon.limite de 6 TROUSSE POUR MISE AU POINT Ensemble comprenant la pente rotor, condensateur.Pour voitu res a 6 ou 8 cylindre FILTRE A HUILE Fob-que e.t Ce-'roo Modèle vissé ou cartouche Re plit les exigences des garontiev des autos neuves.COUSSIN AERE Coussin robuste o ressorts, déol durant les cholturs d'été Fob' Ou* Ou ConoOo F78 14 775 F 78-14 775 G78 U 825 G78 15 825 \\\ttoutes dimensions > fro ae \u2022\u2022oo.oort *ncIuidori$ le pf*\tAucun échangé -e.IJ\tE 78-14 7351\tMontage des pneus 'Ors froij supplémentaires I ****************** iTf.nijj CABLES OE eOLVESTER » ROULEMENT OOUX\tMODELE LARGE SERIES 7| PIEU CEINTURE EN EIBRE OE VERRE POUR UNE MEILLEURE TRACTION ET PLUS DE ROBUSTESSE MILLAGE GARANTI hytitrac^ 36 MOIS OU 36,000 MILLES Tous le', pneus Hollmorlt Decedent une goro- .?.# o v.e contre les donqers de !o «cute e» lo fobncot.on bANb AUCUNE LIMITE DE TEMPS OU DE MILLAGE H7R 14 855 H78 15-855\t+ J7R 15 885.\t* 178-1J.915I\t* \u2022\t tcho\"ge 'eq,.,,\t* \t« ALIGNEMENT DU TRAIN AVANT Pour la o .po B'd-onf to Nos experts en meconiaue feront -\tL équilibrage des roues avant et arriéré pour une plus longue duree des pneus \u2014\tte regarnissage des paliers des roues avant.3\u2014 ta rotation des pneus Autos avec air climatise $2 de plus LECTEUR 8 PISTES Inytoliotion por d#s exp#'*s oussi dispor b*t 8871.Modèle de luxe ovec contrôle a borre coulissante, détecteur d effraction et prise de terre 12 volts, négative ou positive INSTALLATION DE OtüX HAUT PAtlEU*5 9 99 AMORTISSEURS ROBUSTES 647 Pc r a n \u201e oo't n*5 voii.ru (Vd-qmfr cO-rpy Nos meilleurs amortisseurs robustes sont garanti* de durer Oussi longtemps qu» vous possédé; I outo ou nous les remplaceras gratuitement.installation SEoltMtNT 1 75 Cw.f abriqoe ftu Conqqo BATTERIE CUSTOM TOUS LES FORMATS, UN PRIX 36M0IS ovec échonge Botterie de haute pu ssonce à bon rendement assuré pour trois ons.Aucun frais de transport e* instollotion sons frois supplémentaires fabrique ou Coaodo mco i¥»û' ¥t»e »i*ctf#' efiiitM 2000, BOULEVARD BOURQUE CENTRE D'ACHATS ROCK FOREST Jf»*i ftmrn *»\u2022\u2022( »«\u2022 CARRIERES ET PROFESSIONS POSSEDER VOTRE PROPRE COMMERCE GAZOLINE ET NETTOYAGE D\u2019AUTO clientele établie Lecandidatdoitetreagede 25 a 40 ans \u2014\tExperience non indispensable \u2014\tToute dépense payee \u2014\tPas de loyer Seul capital requis L'achat de gazolme qui de meure votre propriété AUCUNRISQUE Propriétaire particulier Ecrire * Caiser 60 La Tribune.Sherbrooke.Que.P84881 Chaque jour, votre quotidien La Tribune groupe sous cette rubrique les offres et les demandes d'emplois contenonl les professionnels, les hommes de carrière ou de métier Ne manquez pas de la consulter régulièrement et d'y faire publier votre propre offre ou demande au besoin.Demandez le service des annonces commerciales en si-gnalanf simplement 569-9201 CONSEILLER EN APPROVISIONNEMENT QUALIFICATIONS Diplôme universitaire \u2014 Connaissance du re seau hospitalier -\u2014 Experience de la mise en marche (marketing) \u2014 Habilite a travailler en comité \u2014 Experience de l industrie DEFI Seconder les comités d achats de groupe régionaux dans le regroupement des achats et services Animer les comités consultatifs pour une meilleure participation des chefs de service Coordonner la régionalisation des approvisionne ments des etablissements de santé Conseiller les institutions quant a leurs méthodes d'achats et pratique d approvisionnement Prepa rer et analyser les appels d'offres SALAIRE Selon competence Faire parvenir curriculum vitae a l'Association des Hôpitaux de la Province de Quebec 505 ouest, bout Dorchester.12e etage Montreal 128 Att M Jean-Guy Demers _________________________________________________________\tP13107 SERVICE DU PERSONNEL LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE L'ESTRIE 740 ouest, rue Galt.Sherbrooke (Quebec) 111- x:: PROFESSEUR EN DÉCORATION INTÉRIEURE LIEU DE TRAVAIL: Sherbrooke Poste à temps partiel (l\u2019après-midi ou lesoir) QUALIFICATIONS REQUISES: \u2014 Etude en décoration intérieure \u2014 Expérience pertinente Expédier demande et curriculum vitae au plus tard le 27 août 1973 à Monsieur Lucien Carrier Coordonnateur de l\u2019Emploi Commission Scolaire Régionale de I E strie.740 ouest, rue Galt Sherbrooke.Que.Sears SIMPSONS SEARS REQUIERT LES SERVICES D\u2019UN TAILLEUR POUR SON NOUVEAU MAGASIN DE SHERBROOKE Position immediate poui l\u2019homme qualifie l\u2019homme que nous re cherchons doit possède* une bonne expérience dans ce domaine Le candidal devra reunir les caractéristiques suivantes: *\tBelle personnalité, apparence sntqnM *\tConduite exemplaire *\tCapacité de diriger du personnel Semaine de 37Vi heures \u2014 Ran-bénéfices complet TOUTES LES DEMANDES SONT l\u2019ODJET DE 11 PLUS GRIND! DISCRETION Pour )ous renseignements, s adresser en personne ru magasm SIMPSONS SEANS CIRRI FOUR OE L\u2019ESTRIE 3100 PORTLANO SHERBROOKE, de 9 lires AM a 4 30 Ares P M h85424 4 LES GRANOS MAGASINS QUI DIFFERENT PAR LEURS BAS S3 LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE DE L\u2019ESTRIE 740ouest, rue Galt Sherbrooke PQ SERVICE DU PERSONNEL POSTE No 1 PROFESSEURS DE MENUISERIE ENDROIT Polyvalente Louis St-Laurent 188 Kennedy East-Angus, Qué QUALIFICATIONS REQUISES \u2014 Certificat de menuiserie \u2014 Un minimum de trois (3) ans d'experience comme menuisier.POSTE No 2 PROFESSEURS DE TOLERIE ET SOUDURE ENDROIT : Ecole Enseignement Professionnel 177 Cutting Coaticook, Qué.QUALIFICATIONS REQUISES \u2014 Certificat de tôlerie \u2014 Un minimum de trois (3) ans d'expérience en tôlerie Expédier demande et curriculum vitae au plus tard le 3 septembre 1973 à: Monsieur Lucien Cerner Coordonnateur de l'Emploi Commission Scolaire Rngtnnale rie l\u2019Estne 740ouest, rua Galt Sherbrooke.Que VENDEUR DEMANDE peu» vente au detail de systtfie de chauffage, plombe ne.ventilation an dtinaine \u2022te pour une entreprise prospéré \u2022 Shertemke faire parvenir curriculum vitae a Casier 66 la Tribune 634S\tSherbrooke COMPTABLE GÉRANT DEMANDE pour commerce en plomberie et chauffage e Sherbrnoire le CindKlit devra atrt bilingue et posséder espenence an admmislralmn \u2014\tSalaria selon competence -\t(scellants benefices margmaus Faire parvenir curriculum vitae a Casier 66 La Tribune Sherbrooke TECHNICIEN EN MECANIQUE On demande un technicien diplôme en mécanique pour travailler de nuit dans une usine très moderne, situee a Drummondville.Quebec Salaire selon competence Bonnes conditions de travail avec bénéfices marginaux Pour informations, s'adresser au: Bureau du Personnel GTE SYLVANIA CANADA LIMITED 1, rue Sylvan Drummondville.Que, Tel 819 472 5468 P 8*898 LA TRIBUNE requiert les services de TYPOGRAPHES LINOTYPISTES FONCTION: Travail de nuit.QUALIFICATIONS REQUISES: \u2022\tAvoir au moins une 11e année de scolarité \u2022\t6 années d'expérience (minimum) dans les métiers de l'imprimerie.\u2022\tConnaissance de la mise en page autant que possible \u2022\tTrès bonne connaissance du Français.\u2022\tConnaissance de l\u2019Anglais TRAITEMENT: Selon les normes de la convention collective en vigueur.Faire parvenir curriculum vitae a Casier 100 La Tribune 221, rue DuHerin Sherbrooke.Que.LA TRIBUNE requiert les services d\u2019une SECRÉTAIRE a la salle de redaction FONCTION: Appelée à servir a la fois comme secretaire aux autorités de la rédaction, et receptioniste a la salle de la rédaction.QUALIFICATIONS EXIGEAS: \u2022\t1 2 années (minimum) de scolarité \u2022\tRapidité suffisante à la machine a écrire \u2022\tEsprit d'initiative et sens des responsabilités \u2022\tBeaucoup d'entregent \u2022\tExcellente connaissance du français \u2022\tBonne connaissance de l\u2019anglais La connaissance de la sténographie et l\u2019expérience seront des atouts qui joueront en faveur des Candida tes.Faire parvenir curriculum vitae à: Lo Directeur rte l\u2019information.La Tribune, 221.rue Dufferin, Sherbrooxe.Qué.Sears SIMPSON SEARS REQUIERT LES SERVICES D\u2019UN ENTREPRENEUR EN INSTALLATION DE CLOTURE Il ne s\u2019agit pas d\u2019une position dans le magasin mAme mais bien d\u2019un entrepreneur licencie et porteur d\u2019assu rances d'usage, ayant a son emploi au moins deux experts licenciés, pour faire l'installation chez nos clients de clôtures ceci évidemment sur base de con trat L'homme choisi sera sobre, honnête, de conduite irré prochable.de bonne apparence, absolument dignede confiance II aura déjà une reputation bien établie dans ce domaine Pour tous renseignements, s'adresser en personne au magasin.SIMPSON-SEARS.Carrefour de l\u2019Estrie.3100 PORTLAND, SHERBROOKE, de 9 hres A M a 4 30 hres P M y 22 la TKIIUNE.SHERBROOKE mercredi, 22 AOUT Wî j o mê i '/\u2022 \u2022\t/»f\t.ê\\ * i\tclassements Æ Sa!Ink ne éliminé Unisse al Heche du soccer mineur THETFORD MINES (AG) Robert Groleau l'a emporte bert Poulin en a obtenu deux \u2014 Le club A.Setlakwe a éli-\tau monticule\tsur Yvon Ran-\tDenis\tDubois\tet\tYvon Ran miné le Chasse et Pèche en\tcourt.Les\tvainqueurs ont\tcourt\tont fait\tde\tmême pour deux joutes consécutives dans réussi 17 coups sûrs soit six les perdants, la sérié quart de finale \"B\u201d de plus que leurs rivaux\tLe A Setlakwe s\u2019est ainsi de la Ligue de balle molle Denis Payeur a dirige l\u2019of- qualifié pour la demi-finale commerciale Molson.Dans la fensive des vainqueurs avec \u201cB\" et rencontrera le gagnant deuxième joute, le pointage\tquatre coups\tsurs en autant\tde la\tsérie entre\tle National fut de 15-11.\tde présences\tau marbre.Ro-\tAsbestos et le\tLynn Macleod le Bruno IJrouin inflige un euisunl revers (le IB-5 u l'Hôtel Kohertson ATOME MLLES J G P N Bp Bc Pts Indiennes Championnes\til\tB\t2\t2\t18\t7\t18 Royal\tIt\t4\tS\t3\t11\t14\t11 Pelé\t12\t3\t\u2022\t1\t10\t18\t7 MOUSTIQUE FILLES Peip a \"Championnes\"\t12\t12 Rovèl \"A\u201d\t12\t8 Indiennes\t2\t8 Olymp Sherb\t12\t5 Pelé \"B\"\t12\t3\tr\ti Rovel B\t12\t2\t10\t0 Olymp Lenn.\t12\t0\t11\ti PEE WEE FILLES L Bre.Olv \"A CARRIERES ET PROFESSIONS 0 *3\t3\tJ4 t 47 1* Il 0 44 IS II 3 2» Il 13 THETFORD MINES, (AG) Baillargeon a eu le meilleur \u2014 Le club Bruno Drouin a au monticule sur Leopold For-pris l\u2019avance 1-0 dans la série tin.Les vainqueurs n\u2019ont frap-demi-finale \u201cB\u201d 3 de 5 de la pe que 14 coups surs mais ils Ligue de balle molle populaire ont su profiter de quelques er-Labatt, en infligeant un cui- reurs et quelques buts sur sant revers de 19-5 à l'Hôtel balles.Les porte-couleurs de Robertson.Dans la deuxième l'Hôtel Robertson ont réussi 11 partie de la série \u201cA\u201d.Aux coups sûrs.Economies, champion de la Les étoiles à l\u2019offensive saison régulière, l'a emporté pour les vainqueurs ont été de justesse au compte de 11-10 Normand Marcoux avec un sur les Elans pour ainsi nive- circuit et un simple et Jac-ler les chances.\tques St-Cyr avec trois sim- Dans le premier match de pies.Marc Madore en a obte-la soirée, le vétéran Lauréat nu deux.Mario Dumas et Le sport àThetford Mines Maurice Tardif ont été les meilleurs des perdants avec-deux simples chacun.Dans la victoire du Aux E c o n o m i e s sur les Elans, Alain Juneau fut le lanceur gagnant tandis que Hertel Lemieux le perdant.Les vainqueurs y sont allés d\u2019une offensive de 16 coups sûrs tandis que leurs rivaux en obtenaient six seulement.Les vedettes ont été Daniel Hamel avec un circuit et un simple ainsi que Luc Bonneville et André Laliberté avec trois simples chacun.Nelson Lessard a frappé quatre des six coups sûrs de son équipe dont un circuit.Les deux series se poursui vront ce soir sur le terrain de la loge des Elans.Championnes '\t13\t12\t1\t0\t46\t5 Indiennes\t13\t10\t1\t2\t24\ts TyOàtS\t14\t6\t9\t3\tis\t14 Royal\tB\t13\t4\t5\t4\tri\t9 Alouettes\t12\t«\t5\t3\t10\t16 Paie\t3\t2\t6\t5\t10\t20 Royal\tA\t13\t3\t10\t0\t12\t31 L Brébeuf Olymp\tB\t13\t0\t8\tS\tS\t30 BANTAM Indiennes \"Championnes 12\t4\t\t\tFILLES 1\t3\t\t29\t11 Roval \"A\"\t11\t7\t3\t1\t30\t7 Roval \"B\"\t12\t4\t6\t2\t16\t20 Striders\t11\t1\t10\t0\t3\t39 ATOME\t\tDIVISION\t\t\tA\t Roval A Setlawke\t9\t7\t1\t1\t38\t8 Olympiques\tt\tA\t0\t3\t19\t Indiens\t10\t6\t2\t2\t23\t11 Alouettes \"A\" Isolation Rny\t9\t3\t4\t2 Vickinqs\t10\t1\ti\t1 Be ïamin Gulf Ste-FamilU\t9\t0\t8\t1 ATOME DIVISION I 18 14 7 22 Indiens \"Champions\"\t8\t7\t0\t1\t36\t3 Royal B\t8\t5\t2\t1\t18\t10 Olvmo.B\t7\t3\t3\t1\t8\t7 Roval \"C\"\t7\t2\t4\t1\t7\t16 Alouettes \"B\"\t8\t0 8 0\t2\t35 MOUSTIQUE\t\tDIVISION\t\tA Rovdi \"A\" Maurice et Claude 8\t\t7\t1\t0\t21\tg Olympiques \"A' L.Mercier Vickinqs \"A\"\t8\t6 2 0\t20\t7 \t9\t5\t3\t1\t27\t15 L.Ste-Famill#\t9\t4\t5\t0\t17\t18 Indians '*A\" Sherelco\t9\t2\t5\t2\t8\t22 Alouettes \"A\"\t9\t0 8\t2\t25 MOUSTIQUE\t\tDIVISION\t\tB POSSEDER VOTRE PROPRE COMMERCE GAZOLINE ET NETTOYAGE D\u2019AUTO clientele établie Le candidat doit etre age de 25 a 40 ans \u2014\tExpeuence non indispensable \u2014\tTaule dépense payee \u2014\tPas de loyei Seul capital requis L'achat de gazoline qui de meure votre propriété AUCUN RISQUE Rfopnttwt particulier Ecnrt » Caiser 60 la Tribune.Sherbrooke.One P84881 Chaque jour, votre quotidien La Tribune groupe sous cette rubrique les offres et les demandes d'emplois contenant les professionnels, les hommes de carrière ou de métier.Ne monquei pas de la consulter régulièrement et d'y faire publier votre propre offre ou demande au besoin.Demandez le service des annonces commerciales en signalant simplement 569-9201 Black Lake «vite Indiens \"B\" NTI National\t10\t7\t0 Invaders\t9\t7\t1 Alouettes B \"\t8\t6\ti Vickinqs \"B\"\t9\t5\t2 Roval B\" Pat Kentucky 10\t3\t5 Olvmp.\"B\"\t8\t1\t6 Roval \"C\u201d\t10\t1\t8 Roval \"D\"\t8\t0\t7 NB.Résultat joute \"C\" 4-2 au lieu de 2-0.PEE-WEE DIVISION Olympiaues \"A\" Séroc 9 Roval \"A\" brouillard Au*0 8 Vickinqs \"A 9 Alouettes A\" 9 Indiens \"A\" Donlox Dumas Service Ste-Famille\t8\t0\t8\t0\t1\tM PEE-WEE CAISSE POP 3 28\t7\t17 1\t26\t6\t15 1\t21\t8\t13 2\t25 12 12 2\t13\t20\t8 1\t4\t17\t3 1\t10\t34\t3 1\t4\t27\t1 Invaders-Roval 1\t1\t27\t5\tH 1\t1\t34\t7\t13 3\t?\t29\t8\t10 5\t1\t20\t21\t7 5\t1\t12\t18\t7 F THETFORD MINS (AG) \u2014 L'équipe de Black Lake a évité l\u2019élimination dans la série demi-finale \u201cB\u201d de la Ligue de fastball O\u2019Keefe en remnant une victoire de 8-6 sur e Boa-Ski alsport de la Guadeloupe, dans la troisième joute de cette série.C\u2019est un circuit à l'intérieur de terrain par Martin Boudjack, avec trois coureurs sur les sentiers, qui a donne la victoire à l'equipe de Black Lake.Gaston Veilleux l\u2019a emporté au monticule sur Réal Li-towski.Les vainqueurs ont frappé 12 coups sûrs, soit deux de plus que leurs rivaux Outre Martin Boudjack qui a frappe un simple en plus de son circuit, Jeannot Laliberte et Gilles Mainville se sont également distingués pour les gagnants avec deux coups sûrs chacun.Pour les perdants, Réal Li-towski a connu une soirée parfaite avec cinq coups sûrs en autant de présences au marbre.Série \u201cA\u201d Dans la deuxième partie de la série \"A\u201d, le Gaston Boilv l\u2019a emporté difficlement au compte de 3-2 sur les Pirates de Disraeli, pour niveler les chances.Cette joute a donne lieu a un intéressant duel de lanceurs entre Gilles Lapointe du Gaston Boily et Réjean Bou-liane de Disraeli.Lapointe a liimté ses adversaires à deux maigres coups sûrs et il a fait mordre la poussière à 9 frappeurs.Pour sa part, Réjean Bouliane, a accordé quatre coups sûrs et il a retiré 6 frappeurs sur trois prises.Mario Racine, Mario \\je-clerc, Renaud Grenier et Gilles Lapointe ont réussi les coups sûrs des vainqueurs tandis que Réal Lortich et Gilles Jolicoeur ont obtenu ceux des perdants Vickinqs \"B\" 11 Roval \"B\"\t11 Alouettes \"B\" 10 Roval \"C\"\t12 Indiens *'B\"\t11 Vickinqs \"C 10 Olvmo \"B\"\t11 \"Champions\" Olympiques Alouettes Ec Aviation Ste-Famille Houle Couvr Roval Fibres sportives THETFORD MINES (AG) \u2014 Le tournoi provincial de balle-molle des Caisses Pop, disputé au terrain de la loge des Elans en fin de semaine derniere, a été couronné d\u2019un éclatant succès.Le seul ombre au tableau, c\u2019est que la pluie est venue interrompre la joute hors concours entre les Chevaliers O\u2019Keefe (équipe de quatre joueurs) et les étoiles du tournoi.Les series demi-finales 3 de S de la Ligue de halle-molle O\u2019Keefe se poursuivront ce soir et demain.Ce soir, on assistera a la quatrième partie de la série \"B\u201d entre le Boa-Ski Als-pot de la Guadeloupe mene 2-1.Si une 5e joute est necessaire, elle aura lieu demain soir.Demain également, les Pirates de Disraeli et le Gaston Boily se disputeront la 4e partie de la série \u201cA\u201d, si nécessaire.Dans la Ligue de balle-molle Populaire Labatt, les séries demi-finales 3 de 5 se poursuivront ce soir sur le terrain de la loges des Elans.A 6h.30, le club Aux Economies, champion de la saison régulière, rencontrera les Elans dans la troisième CENTRE DE l'AUTO ,.\t.VENTE de PNEUS VOlCO ûMEMflsœ ECONOMISEZ SUR l CETTE SEMAINE SEULEMENT NOS PNEUS À CÂBLES DEPOLYESTER CEINTURES EN FIBRE DE VERRE ************************ *23 *25 *28 K78 14 775\tG78 U 875 F 78 1 a 775\tG78 15 875 TOUTES DIMENSIONS » FLANC BLANC H78U 855\t* H7815i855 J78 15 885'\t« 178 15 915' « fconée lwnpart,ntly,dom I* p -\tAve,\"\tre%/.» f\", p-r.-\u2019-sl-V .\ton'.-f-'o e, E78-14I735\u2019 C481ES 01 eoirïSTEN « ROULEMENT DOUX\tMODELE LARGE SERIES )| T«tu CtlNTUAl EN MURI 01 VERRE ROUR UNI MEILLEURE TRACTION ET PLUS 0! ROBUSTESSE MIllAGI GARANTI 36 MOIS OU 36,000 MILLES Tojs > P\"e .Hollmo'lc posseoen» \\jr>t go-o- \u2022 t a v.# contre les donqe's de 'o iouff et la fob'cot on.bANb AUCUNE LIMITE DE TEMPS OU DE MIllAGfc IT DITES PORTE?A MON COMPTE TRAITEMENT D'ESSENCE STP Améliora lo performonce du moteur et accroît le millage ou gollon.limite de 6 - RôfTll TROUSSI POUR MIS! AU POINT Ensemble comprenant n pr Q Déport ries voitures (l'd onn comes ^0 choc un Nos meneurs omortisseurs robus tes sont gorontis de durer ousw longtemps que vous possédez Tout© ou nous les remploce'ons grotuitement.INSUllATlON xtOlEVENT 1 75 CM.{obr .» ou Cenooo BATTERIE CUSTOM TOUS LES FORMATS, UN PRIT 75 36 MOIS ovec échorge Bottene de houte pu ssonce 6 bon rendement ossuré pour trois on$.Aucun fro-s de trons-port e* instollotion sons frois supplementotras fobr.que ou Cooodo mlco Jt»* rre*»r»> i \"Æ1*™\u201d*!*** 2000, BOULEVARD BOURQUE CENTRE D\u2019ACHATS ROCK FOREST LES GRANDS MAGASINS QUI DIFFERENT PAR LEURS BAS PRIX CONSEILLER EN APPROVISIONNEMENT QUALIFICATIONS Diplôme universitaire \u2014 Connaissance du re seau hospitalier \u2014 Experience de la mise en marche (marketing) \u2014 Habilite a travailler en comité \u2014 Experience de l\u2019industrie DEFI Seconder les comités d achats de groupe régionaux dans le regroupement des achats et services Animer les comités consultatifs pour une meilleure participation des chefs de service Coordonner la régionalisation des approvisionne ments des etablissements de santé Conseiller les institutions quant a leurs méthodes d achats et pratiqiie d'approvisionnement Prepa rer et analyser les appels d\u2019offres SALAIRE Selon competence Faire parvenir curriculum vitae a l\u2019Association des Hôpitaux de la Province de Quebec 505 ouest, boul Dorchester, 12e etage Montreal 128 Aft M Jean Guy Oemers 1\t1\t35\t10\t19 8\t1\t2\t41\t9\t18 7\t3\t0\t17\t14\t14 6\t5\t1\t20\t16\t13 4\t5\t2\t13\t14\t10 1\t9\t0\t10\t42\t2 1\t10\t0\t5\t38\t2 BANTAM Oivmpiaues Léo Laoointe 1 « 10\t2 Vickinqs\t13\t8\t3 Royal\t10\t8\t1 Alouettes A\" 9\t7\t1 Y.Fournier S.Ste-Famille il 4\t7 Alouettes \"B\" il 3\t8 Bombers\t14\t3\t11 Indiens\t12\t1\t11 N B Résultat ioute Alouettes ' A Roval 2-1 sous protêt enlevé du classement.MIDGET Ind C.Optimiste 2 45 15 22 2 4?14 18 1\t64\t8\t17 1 36\t9\t15 0 12 29\t8 0 13 34\t6 0 16 60 6 0\t9\t69\t2 MfBMvS 0 37 13 18 1 23 16 15 5\t1\t17 74 13 1\t20 17 1\t4\t?7 joute de la scrie \u2019\u2019A\u2019\u2019.Actuellement, ces deux équipés sont sur un pied d\u2019égalité 1-1.Dans la série \u201cB\u201d, le Bruno Drouin et l\u2019Hôtel Robertson en viendront aux prises à 8h.30.Le Bruno Drouin mène présentement 1-0.En ce qui concerne les séries de la Ligue de balle-molle Commerciale Molson, la troisième joute de la série demi-finale \u201cA\u201d 4 de 7 entre le Sno-Jet et le Ber-Vac sera disputée ce soir.Demain soir dans les séries quart-de-finale 3 de 3, le A.Setlakwe affrontera le Chasse et Pèche tandis que le National Asbestos fera face au Lynn MacLeod.Au cours d\u2019une semaine de vacances sur la Côte Nord, j\u2019ai eu l\u2019occasion de visiter le Centre récréatif de Baie-Comeau, une petite ville de 12,500 âmes.Ce fut une visite qui en valait la peine, car je n\u2019avais jamais rien vu de semblable.On y retrouve d\u2019abord une arena de 2,200 sieges, une deuxième glace artificielle qui sert pour le hockey mineur, un gymnase, une salle de judo, une salle d'haltérophilie, plusieurs chambres de joueurs ainsi que deux vastes salles de réunion qui peuvent également servir de bar-salon.Tout cela, dans un même édifice qui a coûté 52,500,000 Notre Centre de Loisirs fait figure d\u2019enfant pauvre, en comparaison du Centre récréatif de Baie-Comeau.Les joueurs de hockey qui seraient intéressés à évoluer dans la ligue des \u201cOld Timers\u201d de Black Lake au cours de la saison 1973-74, sont priés de donner leur nom au Centre culturel avant le 28 août.Seuls les joueurs de 25 ans et plus sont éligibles.LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE L\u2019ESTRIE 740 ouest, rue Galt, Sherbrooke (Quebec) SERVICE DU PERSONNEL PROFESSEUR EN DÉCORATION INTERIEURE LIEU DE TRAVAIL: Sherbrooke Poste à temps partiel (l\u2019apres-midi o\" soir) QUALIFICATIONS REQUISES: \u2014 Etude en décoration intenei \u2014 Expérience pertinente Expédier demande et curriculum vitae au plus tard le 27 août 1973 à: Monsieur Lucien Carrier Coordonnateur de l'Emploi Commission Scolaire Régionale de I