La tribune, 10 août 1973, Édition(s) partielle(s)

[" \u201e /, LA TRIBUNE 64e ANNEE \u2014 No 147 SHERBROOKE, VENDREDI, 10 AOUT 1973 * 15 CENTS / Chiffre magique: 1 Une autre victoire au dossier du Sher-Lenn, qui a défait les champions des Maritimes 1-0, hier o Dorval.Encore une seule victoire, et le Sher-lenn sera couronné champion de l'Est du Canada et participera au championnat canadien, à Victoria, Colombie Britannique.Voir: \u2018\u2018Jean Grenier tient pro- messe\", page 9.(Photo La Tribune, Gavroche) Ferme ravagée par la foudre MAGOG \u2014 La foudre serait a l'origine de l'incendie qui a ravagé complètement de la ferme de M.Lawrence Taylor, située sur le chemin de St-Benoit-du-Lac, tout près de Magog.Malgré le travail acharné de trois sapeurs de Magog, sous la direction du capitaine Maurice Saint-Jacques, qui ont lutté contre le feu pendant plus de deux heures, l\u2019incendie, qui n\u2019a pas tardé à prendre des proportions gigantesques, a causé pour plus de $50,000 de dommages.Cependant la vigilance des sapeurs a sauvé la laiterie qui était annexée a la grange, bâtie en forme de L.De plus, tout le bétail de M.Lawrence \u2022 été épargné.Au moment de l'incendie plus de 1,000 halles de foin se trouvaient a l\u2019intérieur de la grange.La bonne fortune ne semble pas vouloir sourire à M.Lawrence, puis-qu'en trois ans, le feu s\u2019est attaqué deux fois a la grange et une fois à la maison.Il a ete possible d'apprendre que les installations de M.Lawrence étaient assurées pour près de $80.000.Pas d'ordre pour détruire les bandes MONTREAL (PC) \u2014 L'assistant-inspecteur-chef Andre De Luca de la police de la CUM, actuellement chef enquêteur a l\u2019Unité spéciale d'enquete sur le crime organisé (USECO) a nie jeudi la rumeur voulant qu'il ait ordonné la destruction des bandes sonores impliquant le directeur de la police de Montréal, M.Jean-Jacques Saulnier.Cette rumeur circule depuis quelques jours dans les milieux intéressés a l\u2019af- faire Saulnier.M De Luca a déclaré qu'il avait lui-méme eu vent mercredi d'une rumeur similaire voulant que les bandes sonores du projet Vegas aient ete détruites.\"Je n'ai jamais ordonne la destruction de quelque bande sonore que ce soit\u201d, a dit M.De Luca en ajoutant n'avoir même jamais eu en sa possession les bandes sonores de l'affaire Saulnier.Vague sans précédent de faux billets de $5 et $50 MONTREAL (PC) \u2014 Une vague sans précédent de faux billets de $5 et de $50 frappe actuellement l'ensemble du Canada, le nord des Etats-L\u2019nis et même l\u2019Europe, a déclaré jeudi le sergent d\u2019état-major Guy Houde, responsable de la section contrefaçon de la Gendarmerie royale du Canada, a Montréal.Selon M.Houde, les responsables de l'impression et de la distribution de ces faux billets sont des membres bien connus de la pegre de Montreal La région la plus touchée par l\u2019activité des faussaires est la région de Montréal ou, depuis quelques semaines, s\u2019écoulent beaucoup de faux $5.Durant le mois de juillet dernier, pas moins de 5,000 faux billets ont été passes dans les magasins de la métropole Les $5 sont écoulés en général dans les tabagies, les restaurants et les petits commerces tandis que les faux $50 sont passés dans les grands magasins et les centi es d'achat.Selon les informations obtenues de la GRC, il semble que ce soit deux groupes différents qui sont impliques dans les series de $5 et de $50.Les respon- l| QUESTION DE VIE OU DE MORT! ii DIMANCHE 27 mai 1973 II I I I I I I I I Bourassa: I Québec et Ottawa repensent actuellement les programmes de l'Expansion economique région» le pour la province Une réponse precise en matière d'aide sera apportée des la fin des négocia tinns Quebec Ottawa!\u201d \u2022 75 jours écoulés depuis les négociations sont longues, nous aimerions apprendre de Heward Grafftey, le d é p u l é du comté de Brome-Missis-s i q u o i aux Communes où en sont les choses.L\u2019AIDE AUX CANTONS DE L\u2019EST :X;:: La pire inflation depuis 22 ans \u2022 \\ cause de la hausse des prix des sables de la série des faux $5 qui a fait son apparition durant le Carnaval de Quebec, le 23 février dernier, ont deia été ébranlés par des actions de la GRC.Toutefois, ils ont fabrique un nouveau matériel pour réussir en fin de compte a produire un billet de meilleure qualité et donc plus difficilement décelable.Pour le sergent d'état-major Houde, il s\u2019agit de l\u2019un des '\u2018beaux'\u2019 billets jamais produits au Canada.Il faut particulièrement se mefier, a dit M.Houde, des machines de détection actuellement sur le marché.Avec plusieurs de ces machines, les faux $5 apparaissent comme vrais.: extension MONTREAL (PC) \u2014 Le comité executif de la Communauté urbaine de Montréal demandera la semaine prochaine au conseil d'approuver une extension au coût de $190 millions au système de métro, a déclaré jeudi, M.Lawrence Hannigan, président du comité exécutif.Cette extension comprend huit nouvelles stations par rapport aux plans initiaux qui devaient coûter $430,000,-000.Retour en mer HALIFAX (PC) \u2014 L\u2019aéronaute américain Bob Sparks, de Tamimient, Penn., a été recueilli en mer, jeudi midi, par un navire de la Garde-côte canadienne, après que son ballon, secoué par de violentes tempêtes, se soit abimé dans l'océan, à environ 45 milles au nord-est de Saint-Jean, T.-N.Une spécialité: voleurs de steak MAGOG \u2014 Avec la hausse du prix de la viande, certains individus semblent estimer qu\u2019il vaut la peine de perdre son nom pour une couple de tranches de steak.Du moins c\u2019est ce qui est arrivé, hier soir, alors que deux Sherbrookois ont pénétré à l\u2019intérieur du magasin IGA Desautels, à Magog, pour en ressortir quelques minutes après., avec une couple de tranches de steak cachées sous leur paletot.Malheureusement pour éux, des personnes les auraient vus commettre leur délit, et elles ont pris soin de noter leur numéro de plaques d\u2019immatriculation Sans doute, trouveront-ils que se procurer du steak de cette façon, revient beaucoup plus cher.OTTAWA (PC) \u2014 La hausse du coût des aliments, en juillet, a continué a alimenter la pire inflation qu'ait connue le Canada depuis 22 ans et à attirer de violentes critiques au gouvernement Trudeau de la part de ses adversaires conservateurs et neo-démocra-tes.Statistique Canada a rapporté, jeudi, que le prix des aliments avait monté de 2.2 pour cent, au cours du mois de juillet, pour se hisser à un niveau de 15.6 pour cent supérieur à celui de l'an dernier.Le chef du Nouveau parti démocratique, M.David Lewis, a qualifié la situation d\u2019\"effrayante\u2019\\ Les hausses combinées dans les domaines de l\u2019alimentation, de l\u2019habita tion, des transports, du vêtement et des loisirs se chiffrent à 9-10 de un pour cent pour le mois de juillet et a 7.7 pour cent pour l\u2019annee.Le chef du Parti conservateur, M Robert Stanfield, répétant sa demande pour un contrôle des prix et des salaires, a dit que la derniere augmentation du coût de la vie faisait apparaitre la politique economique du gouvernement Trudeau comme une \"mauvaise plaisanterie\u201d.M.Lewis, pour sa part, rejette la proposition du contrôle des prix et des salaires, disant qu'une telle politique n'a fait qu'empirer les choses aux Etats-Unis.Au cours d\u2019une entrevue téléphonique, il a demandé plutôt que le gouvernement accorde des subsides à l\u2019alimentation pour aider les Canadiens a faibles revenus et donne plus de pouvoir à la commission des prix pour arrêter les augmentations injustifiées.M.Lewis a ajouté qu\u2019il serait peut-être temps, également, de contrôler les exportations du boeuf, qui ont augmenté considérablement en direction des Etats-Unis.Les hausses de prix enregistrées au cours du mois de juillet ont fait monter l\u2019indice du coût de la vie à 151.Cet indice avait été fixé à 100 en 1961, Il était a 140.2 au mois de juillet 1972.Les fruits Le principal facteur de la hausse des prix de l\u2019alimentation est l\u2019augmentation des prix des fruits et légumes frais du boeuf, du porc, de la volaille et des oeufs.Le prix des légumes et des fruits a avancé de 5.9 pour cent, celui des fruits frais de 11.8 pour cent et celui des légumes frais de 3.1 pour cent.Au cours des 12 derniers mois, l\u2019indice des legumes frais a grimpe de 48 pour cent et celui des fruits frais de 33 pour cent.La viande Par ailleurs, en juillet, l\u2019indice de la viande, de la volaille et du poisson a avance de 2.6 pour cent.Au début de juillet, le prix au détail du boeuf et du porc avait respectivement augmente de 3.0 pour cent et de 2.3 pour cent par rapport au mois de juin.En résumé, pour les 12 derniers mois, soit de juillet 1972 à juillet 1973, le prix du boeuf a augmenté de plus de 21 pour cent, celui du porc de 18 pour cent, celui de la volaille de 29 pour cent et celui des oeufs de 37 pour cent.Stanfield s\u2019en prend à Trudeau et è Lewis .(Téléphoto PC) Les rotatives font place aux simultanées MONTREAL (PC) \u2014 Les non-iti-nerants en Colombie-Britannique, en Alberta et dans les Territoires du Nord-Ouest sont en grève depuis huit heures ce matin, alors que leurs 20,000 collègues Ontariens sont en greve depuis minuit.Ainsi, la grève du nord ouest de l\u2019Ontario, du Manitoba et de la Saskatchewan se terminait à minuit, dans la minute suivante, commençait celle du reste de l\u2019Ontario suivie, huit heures plus tard, par celle qui frappe la Colombie-Britannique.de l\u2019Alberta et des Territoires du Nord-Ouest.Dans la première phase des grèves tournantes des non-itinérants, une seule region a la fois était concernée.La tactique des grèves simultanées a pour but d\u2019accentuer la pression sur les 11 compagnies ferroviaires.La grève en Ontario durera 56 heures, jusqu'à 8 heures du matin dimanche.La grève dans l'ouest durera 48 heures et se terminera elle aussi à 8 heures dimanche matin.Les grévistes seront environ 20,000 en Ontario et 7,000 dans les deux provinces de l'ouest et dans les Territoires.Mediation Le juge Alan B.Gold, médiateur fédéral dans le conflit, a rencontré séparément les parties au cours de la journée d'hier.La reunion qui devait réunir les nanties en presence du médiateur hier soir a été annulé.Le juge Gold qui a déclaré qu'il était \u201csuffisamment encouragé\" par le progrès de sa médiation, a organisé d\u2019autres rencontres pour aujourd'hui mais aucune rencontre a trois n'est prévue Pas de raisins MONTREAL (PC) \u2014Les dirigeants de la CSN et de la FTQ ont lancé jeudi un appel pour le boycottage des raisins de Californie Une campagne intensive de boycottage menée au Québec, comme partout en Amérique du Nord, avait permis, en 1970, la signature des conventions collectives pour .30.000 ouvriers agricoles du sud-ouest des Etats-Unis.Stanfield rejette te blâme de la hausse sur Lewis et trudeau Par EUE LALANCETTE OTTAWA (PC) \u2014 Le chef de l'opposition, M.Robert Stanfield, a accuse le chef du Nouveau parti démocratique, M.David Lewis, d\u2019étre en partie responsable de la hausse du coût de la vie au Canada parce qu\u2019il a constamment appuyé le gouvernement Trudeau depuis le mois de janvier dernier.Au cours d'une conference de presse à Ottawa, jeudi, à la suite de la publication des statistiques relatives a la hausse du coût de la vie, M Stanfield a soutenu que M.Lewis est responsable de l'inactivité gouvernementale en ce qui touche le refus de geler les prix et les salaires pour juguler l'inflation.Entre juin et juillet, les prix ont augmenté de 0.9 pour cent, passant de 149.7 a 151.0.(L\u2019indice de 1961 était de 100).Les prix de l'alimentation a eux seuls ont augmente de 1.9 pour cent au cours de ces deux mois et de 14.7 au cours des derniers 12 mois.Rappelant les diverses menaces que M.Lewis a faites récemment, de retirer son appui au gouvernement s'il n'agit pas rapidement pour mater l'inflation, M Stanfield a confie qu\u2019il le croirait quand il le verrait.A Drummondville-Sutl[ un citoyen veut avoir sa roulotte si on laisse M.L anglais dans la sienne DRUMMONVILLE (MD) - \"Si lui a une rolotte derrière chez lui, mm aussi j'en veux une\".Ainsi s'exprimait M.Couture, au cours de la derniere réunion du Conseil de Ville de Drummond-ville-Sud alors que le maire faisait lecture de la lettre qui officialise la plainte de M.Martial Lamy contre Ubald Langlais qui habite une maison mobile derrière le commerce familial.\u201cMoi aussi je voulais avoir une maison mobile derrière chez moi mais lorsque j'ai demandé un permis de construction a la ville, on me l a refuse\u201d de continuer M.Couture.\"Il est certain que dans cette affaire, si les démarches avaient été faites normalement, on aurait pas tous ces problèmes\" de repon dre Me Parenteau, premier magistrat de la cite.Plainte Dans sa lettre de plainte, M Martial Lamy dit qu'il en fait une affaire de principe.Il se base sur trois reglements de la ville soit d'une pari que ce quartier a une vocation résidentielle pour maison unifamiliale, d'autre part qu'il ne peut y avoir deux bâtiments principaux sur un même terrain et enfin que dans toute construction on doit respecter la distance de trois pieds de la ligne de l\u2019autre terrain.De plus, M.Lamy affirme que cette roulotte déprécié les priétés environnantes et que si elle avait ete la lors de l'achat de sa maison, il n\u2019aurait sûrement pas achetée L'auteur de la plainte continue en disant que les anciens citoyens ne doivent avoir aucun droit supplémentaire sur les nouveaux et que la ville se doit de faire respecter ses reglements.La lettre se termine en demandant aux ediles de procéder a l\u2019ex pulsion de M Langlais dans les plus brefs delais.Position de la cité \"Dans cette affaire, il n'est aucunement question de faire la difference entre un ancien citoyen et un nouveau, ta question est de savoir si la ville doit réglementer sur les roulottes.Si elle n'a pas de reglement sur les roulottes, qu'arnve-t-il?Serons-nous obliges de construire un parc a roulotte dans les limites de ia cite?C'est la que se situe le problème\" d'affirmer le maire en guise de réponse aux allegations de M.Lamy.' Actuellement, la ville ne peut se prononcer sur ce problème puisqu'elle a demandé un avis legal a ses avocats et que la réponse n\u2019est pas encore arrivée\", de continuer le maire en affirmant que de toute façon une decision concernant cette affaire serait prise vers la fin d'août que s\u2019il y avait lieu de procéder, la ville ferait ce qu'il faut.Il faudra donc attendre au début de septembre pour connaître l'orientation que prendront les événements.Oatrage public D\u2019ici ce temps-la, la hausse des prix a la consommation confirme, selon lui, ce que tous les Canadiens savent déjà, que \"ça va de mal en pis\u201d.\u201cIl y a, je crois, une montée du sentiment de l\u2019outrage public face à l\u2019inaction gouvernementale\u201d.Selon lui, le budget du ministre des Finances qui devait aider l\u2019economie canadienne est devenu \"une vilaine plaisanterie\u201d.M.Stanfield a réitéré la position de son parti de geler pour 90 lours les prix et les salaires.Quant à la commission de révision des prix qui a été mise sur pied en avril dernier, elle ne constitue pas, a-t-il soutenu, la réponse adéquate à la montée constante des prix.\"Le gouvernement a refusé d'agir, a poursuivi M.Stanfield, il n'a pas voulu considérer notre proposition.A lui maintenant de présenter un programme pour que la montée des prix cesse.\u201d aujourd\u2019hui A Drummond ville \u2022\tPas de chats dans les restaurants (page 4) \u2022\t2 accidents : dommages S11.000 (page 4) eu Persiflage Nouvelle formulation Au prix actuel du pain, 0 est question de reformuler la demande du pain quotidien.Il n\u2019y a plus grand monde qui veut le donner.RapHmt 1277 23 i i'WIIIhhiibiii i\tTliU* ' 4725406 Muttqut Piano orguti & PRERE Amplificateur at »ysteme da ton DAVOLI 141.St Oamase.urummondville WÊÊÊKÊÊÊmn * f VjA TRIBUN rj de drummondvill^ ÇîuaUcon Ça c'ait boa Cast it la boulongaria i Guerin & frere Liée 5 bè5, boul Mercure \u2014 Drummond viHt lilllliSlinRiillMk Li BON PAIN s\\ Oi CHEZ NOUS.^ 1 DRUMMONDVILLE, VENDREDI.10 AOUT 1973 Ç A brûle pourpoint On ne vend pas de chat rf\u2018 \u2018 les spécialistes DRUMMONDVIlxE \u2014 Chacun a ses petites manies et ses marottes favorites Les ediles ne manquent pas a la regie generale et c\u2019est pourquoi les deux journalistes, qui assitaient à la séance du conseil de Drummondville-Sud, mercredi soir, se sont amusé a compter les fois que le maire Parenteau prononce le mot \u201cévidemment\u201d.Après quelques minutas, ils en avaient compté 89! Et l\u2019assemblée du conseil ne faisait que commencer.évidemment.Plusieurs personnes qui ont lu le programme de l\u2019exposition agricole de Drummonville, se demandent s\u2019il y a erreur ou farce! Toujours est-il que M.J.A.Michaud est présenté comme le représentant de \u201cla cite de Drummondville-Sud\u201d sur le comité de l\u2019exposition.Les gens se demandent si l\u2019on ne veut pas se moquer de Drummondville-Sud en l\u2019appelant une \u201cCité\" au lieu d\u2019une ville, nu bien de M.Michaud en lui donnant un titre qu\u2019il n\u2019a pas, parce qu\u2019il est conseiller de Drum-mondville, on de la ville-soeur.C\u2019est officiel maintenant: M.Gaston Hardy vient d\u2019être nommé directeur de l\u2019opération a sa compagnie, dont le siege social est à Montreal.L\u2019homme d\u2019affaire doit quitter définitivement Drummondville a la fin du mois après avoir été 11 ans dans ses murs et avoir travaillé considérablement dans le club oRtary, dont il a été le gouverneur, chez les Aramis et dans plusieurs autres organismes.Par La Tribune, M.Hardy tient a remercier, an son nom et en celui de toute sa famille, toute la population locale pour l\u2019appui apporté et les nombreuses heures heureuses qu\u2019il a passées ici.Lors d\u2019un récent jugement, le juge Jean-Paul Bérubé cite Mgr le Cardinal Maurice Roy qui conseillait la plus grande pru dence en automobile: \u201cUne auto est une arme toujours chargée\u201d.Le magistrat trouve que cette expression du prélat est frappante de justesse.Plusieurs personnes ont été surprises de trouver un nid d\u2019oiseau dans une lampe au vapeur de mercure, jetée au sol à la suite d\u2019un accident.Pour eux, c\u2019était la première fois qu\u2019ils voyaient un nid placé ainsi entre la lampe et la lampadaire.Ç Chronique municipale ^ DRUMMONDVILLE-SUD, (MD) \u2014 Lors de la dernière reunion du conseil de Drummonville-Sud, il a été décidé que M.J.J.Leblanc pourrait se porter acquéreur de l\u2019ancien chalet de la piscine Bellevue à condition premièrement qu\u2019il défraye le coût du transport jusqu\u2019à la rue Fradet où il a pris une option sur terrain de plus il devra suivre les exigences de la commission d\u2019urbanisme.le chalet étant quelque peu délabre.Le montant de la vente a été fixé a $500.Les résidents du boulevard Jean de Brébeuf qui ont en leur pelouse et leur entrée de cour endommagées peuvent encore espérer que le ministère de la Voirie procédé aux réparations, le maire ayant promis d\u2019en faire la demande.S\u2019il n\u2019y a pas de réponse les propriétaires en seront quittes pour défrayer eux-mémes le coût des réparations.dans les restaurants, et les autorités par Gérald Prince DRUMMONDVILLE - Peu de rumeurs, dans toute l\u2019histoire de Drummondville, ont fait autant de bruit et de chemin que celle qui voudrait qu\u2019on vende du chat dans certains restaurants de Drummondville.Cette rumeur a pris tant d\u2019ampleur que beaucoup de gens y ont cru vraiment et y croient encore serieusement, ajoutant aux arguments qu\u2019on leur a servis, d\u2019autres arguments qu\u2019ils considèrent plus solides encore.Tout le monde en a entendu parler de cette rumeur a Drummindville et même depuis les mois de mat et juin, Restaurateurs et hôteliers DRUMMONDVILLE (GP) -Chez les restaurateurs, on ne se donne même pas la peine de se défendre directement contre cette rumeur.\"Les gens sont assez intelligents pour faire la part des choses et voir jusqu\u2019où ces imbécili-tes peuvent aller\".Pour eux, qui consacrent leur vie à ce métier ou même a cette profession, il s\u2019agit quand même d\u2019une situation assez peu amusante, puisqu\u2019ils travaillent souvent très dur pour donner du nom à leur entreprise et à leur commerce.La maxime, qui veut qu\u2019à Drummondville on mange bien et a bon prix, est pour eux une raison supplémentaire de renouveler leurs efforts en ce sens.Cette agaçante rumeur ne manque pas de les importuner, mais, assurés de servir une clientele de choix qui sait reconnaître les faussetés, continuent leur travail sans s\u2019inquiéter outre mesure, parce qu\u2019ils croient que tout cela tombera bientôt.elle s\u2019est propagée jusque dans les villes environnantes, détruisant en un instant la reputation d\u2019hôteliers et de restaurateurs qui ont mis des années à s'établir.Ce sont d'ailleurs les établissements visés par la rumeur qui ont le plus souvent soufferts directement de ces bobards, allant souvent jusqu\u2019à perdre des revenus importants et une clientele établie à cause d'elle.Pas de fumée sans feu Cette rumeur, qui a pris tel- Sergent de police A la Sûreté du Québec, on a la même optique devant cette rumeur: \u201cC\u2019est une blague et on n\u2019y croit vraiment pas\u201d, de dire le sergent de police, M.Marcel Boutin.\"Vraiment les gens ont du temps a perdre a croire à de pareilles niaiseries, encore plus à les répan dre\u201d.Pour M.Boutin et la plupart des membres de la SQ que nous avons consultés, jamais il n\u2019a été questi «- de faire enquête et jamais des plaintes officielles ou même officieuses n\u2019ont été portées conf tre des restaurateurs ou des hôteliers.lement racine a Drummondville, est-elle fondée, a-t-elle Palais de justice Au palais de justice, on s\u2019amuse grand ment de cette affaire et évidemment, on n\u2019v croit pas.Quand on rapporte que des accusations auraient, selon les gens favorables a la rumeur, été portées et des amendes payées, on s\u2019amuse qui peut bien rapporter ces af-faires-là, mais c\u2019est tout à fait faux\u201d, de dire un porte-parole autorisé du greffe.C\u2019est d\u2019ailleurs en Cour des Sessions de la Paix qu\u2019aboutiraient toutes les plaintes et toutes les accu-s a t i o n s qui pourrient être portées en vertu de la loi sur l\u2019alimentation.\"Non seulement on n'a jamais eu d\u2019amendes ou de condmanations de ce genre-là, mais même on peut vous assurer qu\u2019aucune plainte de cette nature n\u2019a jamais été portée dans le district judiciaire\u201d, de dire M.Jean-Noël Shooner, greffier-adjoint de cette cour.\u201cSi jamais une plainte officielle avait été déposée, tout le monde l'aurait su bien vite\", de dire le même porte-parole.des bases réelles?Ceux qui assurent qu\u2019elle est vraie disent qu\u2019il n\u2019y a pas \"de fumée Service d\u2019hygiène Dans les services d'iiviéne, on nous assure que tout ceci est une vaste farce.Au niveau fédéral, on dit que tous les aliments destinés aux restaurants est inspectée directement aux abattoirs et qu'elle est vérifiée soigneusement par des inspecteurs qui travaillent en permanence dans ces institutions.Pas question alors de contourner la loi et de fournir a la clientèle de la viande qui soit impropre à la consommation.Au niveau provincial, on assure que l\u2019inspection locale des viandes est faite avec soin et que ne laaisse pas de place a des infractions de ce genre.\u201cOn ne peut pas tout voir ou tout vérifier, mais on est moralement sûr que les restaurateurs sont très honnêtes là-dessus et qu\u2019ils ne risqueraient pas de perdre leur clientèle pour quelques minces profits, si seulement ils pouvaient en faire de cette façon-là, a-t-on dit.sans feu\u201d, que plus encore, elle s\u2019est propagée avec assurance et que de plus des décisions du tribunal sont venues condamner a l'amende ceux qui auraient enfreint cette loi sur l\u2019alimentation.On c.te des témoignages d: cuisiniers, de spécialistes, d\u2019autorités pour a \u2022¦'liter de la force a son opinion.Capitaine de détectives Chez les detectives, on est au courant de cette rumeur, qu\u2019on prend pour une grosse farce faite par quelqu\u2019un qui voulait s\u2019amuser ou demgrer quelqu'un.Le capitaine -détective A n g e -A i m é Allard n'11 jamais reçu de plainte a ce sujet, ni même un soupçon qui aurait pu peser sur un ou plusieurs restaurateurs locaux.Non seulement il n\u2019a jamais fait enquête à ce sujet, mais il n\u2019a jamais douté de l\u2019intégrité et de l\u2019honnêteté de nos restaurateurs pour lesquels il a une réelle admiration.Une grosse farce Les adversaires de la rumeur la prennent pour une grosse farce, qu\u2019il ne vaut pas même la peine de s\u2019y arrêter.On dit que la chose est impossible, que, si c\u2019était vrai, ça ferait longtemps qu\u2019on le saurait, que le coût du chat serait aussi eleve que celui du poulet si jamais on s\u2019avisait d'en servir a table, et finalement, argument suprême, que cette ignoble calomnie a été répandue par des envieux pour faire tort a Drummondville et a son service d\u2019hôtellerie ou par des compétiteurs désireux d\u2019établir leur propre entreprise aux dépens d\u2019homme d\u2019affaires qui ont mieux réussi.Enquête Depuis plusieurs semaines, La Tribune a mene sa proÿ.e enquête sur cette affaire et interrogé des dizaines d'hom-ces d'affaires, des simples citoyens et d\u2019autorités pour savoir le pour et le contre da toute cette question.Une outomobile s'est littéralement enroulée autour d'un lampadaire en face de l'Albatros mercredi soir, mais, heureusement, sans causer de blessures graves à personne.On croit que le véhicule, con duit par M.Paul Deslandes, o fait une embardée avant le choc.\t(Photo La Tribune, par Gérald Prince) Trois blessés et.$11,000 de dommages en deux accidents DRUMMONDVILLE, (G P ) \u2014 Deux accidents survenus près de Drummondville, en soirée de mercredi ont fait trois blessés et $11,000 de dommages au moins.Collision Dans le premier cas, une collision de voitures s'est produite à Notre-Dame du Bon Conseil, à l\u2019intersection du Dème rang et de la sortie du village.I,es trois occupants d'une auto ont été légèrement blessés, mais ont n regagner leur domicile après les premiers soins.Ce sont Mme Maria Jolin ainsi que M.et Mme Hector Boulav, tous de G r e e n I a y, près de Windsor.I,eur voiture, de même que celle de M.Jérémie Mayrand, de Tingwick-l\u2019autre conducteur, a été démolie.I-es pertes matérielles, pour ces deux autos neuves, se chiffrent a $8000 en tout.C'est l\u2019agent Michel Carlos de la Sûreté du Québec, détachement de Victoriaville, qui a fait les constatations d'usage, ordonne le transport des blesses et dirige la circulation sur les lieux de l'accident.Par ailleurs, en fin de soiree, une auto faisait une embardée a l\u2019entrée de la transcanadienne à Drummondville, en face de l\u2019Albaros et, si le conducteur n'a pas ete blessé, l\u2019automobile et un lampadaire ont été emdommagés pour plus de $3000.Le conducteur et propriétaire de l'auto, M.Paul Deslandes, du 565 de la rue St-Gcor-ges a Drummondville, a été étourdi, mais non blesse C'est l'agent A.Giroux de la Sûreté du Quebec qui a fait les constatations ordinaires.Garçonnet de .9 ans sérieusement brûlé DRUMMONDVILLE (GP)\u2014 Deux événements tragiques sont survenus hier après-midi vers 5 heures en cinq minutes d\u2019intervalle pendant un violent orage électrique qui s'est abattu sur Drummondville.Dans le premier cas.un bambin de 9 ans.Yves Marier, fils de Fernand, du f>90.de la rue St-Omer.a été sérieusement brillé Selon les constatations fai tes par la Sûreté de Drum-mondville.I enfant remplis sait apparemment le reservoir ^\u2019essence d'une tondeuse à gazon dans le garage familial quand le feu surgit.Le garçonnet fut brûlé aux jam bes et à la poitrine mais eut la présence d'esprit de se projeter sous la pluie et dans l'eau réduisant ainsi ses blessures.transporté à l'hôpital Ste-Croix.il y fut hospitalisé.Incendie Presquau même temps, un incendie allumé apparemment par la foudre éclatait à l'usine Patrie Chesterfield de la rue Hériot.l,e feu a été signalé en premier prés d'un gros moteur électrique et dans l\u2019atelier de peinture.Les pompiers de Drummondville ont dû rester sur les lieux pendant près de deux heures sous la direction du sergent Gau-det et du capitaine Millette pour circonscrire eompète-ment les flammes Des dommages sont causés surtout par l'eau et la fumée et se chiffreraient à plusieurs milliers de dollars L'orage d'hier a provoqué plusieurs collisions mineures et l'mondation d une quinzaine de sous-sols 3e VOYAGE OFFERT AUX LECTEURS DE EXPOSITION\t(LA TRIBUNE 1 DE DRUMMONDVILLE DU 13 AU 19 AOÛT 1973 MIDWAY MARCEL GRAND CIRQUE MARDI SOIR RINfîfl CENTRE CIVIQUE M I II U U Par J A Prud'homme MERCREDI et JEUDI SOIR \u2022\tATTRACTIONS GASTONI \u2022LA TROUPE DE CHIENS SAVANTS WILSONS \u2022\tLES CYCLONIANS VENDREDI SOIR \u2022\tSOUQUE A LA CORDE par la Brasserie MOLSON \u2022\tLES HATFIELDS, comédiens \u2022\tLES SKATING CORBINOS SAMEDI APRES-MIDI \u2014 2h.p.m.\u2014 18 août TIRE DE PONEYS ET CHEVAUX DE TRAITS, trophée au gagnant remis par la Brasserie Molson.SAMEDI SOIR \u2014 1 août GALA DU COURONNEMENT 9h.PM AU TERRAIN DE L'EXPO SPECTACLE GRATUIT DIMANCHE SOIR \u2014 19 août \u2014 en soiree GASTONI ATTRACTIONS 1\tUn acte de nouveautés et numéro surprise vour le public.2\tLes Skating Corbinos: artistes sur patins à roulettes HORAIRE DES JUGEMENTS MERCREDI, LE 15 AOÛT 1973 Arts domestiques .10h.Miel et produits de l\u2019érable .1H30 Fleurs, fruits et legumes.1h 30 JEUDI, LE 16 AOÛT 1973 Bovins de boucherie toute race .10h.Moutons .10h.Bovins Ayshire et Jersey .1h.30 Bovins Canadiens .1h 30 VENDREDI, LE 17 AOUT 1973 Bovins Holstein .10h.Chevaux .2h.SAMEDI, LE 18 AOUT 1973 Jeunes ruraux \u2014 Inscription .9h Expertise .10h.Couronnement de Miss Expo.1973\t9h.p.m.P*M7«* ADMISSION: ADULTES: SI 00 Les enfants de moins de 13 ans seront admis GRA TUITEMENT pour toute la duree de l'Expn LA CALIFORNIE L'A RI ZONA LE NEVADA VOYAGES ENTIEREMENT ACCOMPAGNÉS \u2014 16 JOURS PAR AVION A JET AIR CANADA ® » 10 JOURS en CALIFORNIE Visitas de Disneyland.Beverley Hills et les résidences prtncière* des vedettes de cinema les Studios Universal et tramway a ciel ouvert, San Francisco et le parc national Yosemit* » 3 JOURS à LAS VEGAS Les casinos, le Strip, le Grand Canyon \u20223 JOURS en ARIZONA Visitas de Phoenix et San Diagn Depart de Sherbrooke pat autobus Lessard pour Dorval le 18 AOUT Prix s660.par personne Voyage entièrement escorte en français \u2014 DEPLIANT DISPONIBLE- AUX BUREAUX DE Ç LA TRIBUNE I 221.rue Dufferm.Sherbrooke.24B.rue Lindsay.Drummnnrivillr 198 nsi, rue Nnlie Dame, Victoriaville 11 9, rue Frontenac Sherbrooke A3R.rue Si Jean Baptiste.Victoriaville La direction technique du voyage est confine a l'agence VOYAGES ESCAPADE Pour renseignements 563-5344 3e VOYAGE DE Q.atribuneI La Tribune 221.rue Dufferm.Sherbrooke Que J1H 514 NOM\t.ADRESSE .VILLE .Je tut» interest at jinclua mon chaque au montant fia $100 exiqé pour l\u2019inscription La balança étant payable .10 imjrs avant la depart Tous tes cheques doivent Atre Ians a I ordre de Voyages Fsca padefRe 3e Voyage da La Tribune) 'N I 1548 0 « (fSÊÊÊÊÊklKÊà\t' Vente \u2014 Achat \u2014 Echange d« PROPRIETES UOL AND cowmnzj m i JU»VI 11 W EN IMWI II HI l h 227, Ifetrt-DMM tH Vlrterinflle - 7513145 ffMMRMNMM**' 'M»K\tfr»* i J olj\t1 * de victoriaville PAG F, 4 VICTORIAVILLE VENDREDI.10 AOUT 1973 .¦;?0 i#l: i&MKMM « ROGER GRENIER INC \u2014- BOIS (t MATFRIAUX DE CONSTRUCTiON R R 1 (rang Cinq Chicots) ARTHABASKA \u2014 357-8282 «% .'Mi ' mmmimÊmÊÊmm En quelques lignes VICTORIAVILLE, (JR) \u2014 C\u2019est aujourd\u2019hui que se déroule la journée des jugements Ayrshire â l\u2019exposition régionale de Victoriaville.Il est bon de mentionner que ce jugement est le plus important au Canada pour la race Ayrshire.Le propriétaire de la ferme du lac Aylmer, M.W.C.Mcleod assistait à la journée Holstein hier.Le président J.Arsène Tourigny l\u2019a remercié d\u2019avoir bien voulu prêter le petit train antique qui selon lui représente une forte attraction à l\u2019expo de Victo.Demain les jeunes agriculteurs seront en évidence a l\u2019exposition et nul doute que cette journée sera des mieux réussi Les gouvernements provinciaux et fédéraux de même que la Société d\u2019agriculture subventionne cette journée Lors de la clôture de la semaine de l\u2019expo, il y aura un grand gala musical et également un concours de violonneux dans le centre sportif.Encore hier l\u2019assistance avait été très bonne à l\u2019expo et il semble que l\u2019objectif de 75,000 personnes sera atteint.C\u2019est l\u2019élevaur Jeannot Comtois qui a été proclamé le meilleur éleveur des races de porcs Yorkshire, Landrace et toutes autres races tandis que M.Antonio Sévigny devenait le meilleur exposant de la race Yorkshire.M.Jeannot Comtois a été proclamé meilleur exposant dans les catégories Landrace et toutes autres races.Les membres du club de presse Louis Francoeur tenaient leur réunion hebdomadaire a l\u2019exposition de Victoriaville hier midi.Comme à l\u2019accoutumée les responsables ont fait les choses en grand.Le banquet de la journée Holstein se tenait hier soir a la salle Windsor de Victoriaville.Pour leur part, les membres du secteur Ayrshire tiendront leur banquet vendredi soir à la salle Victoria de la plage Hamel.Pour ceux oui n\u2019auraient pas eu l\u2019occasion d\u2019entendre et de voir le corps de tambours et clairons les Elites de Victoriaville, ne manque pas leur prochain spectacle, ça vaut vraiment la peine car il est tout simplement formidable.Le confrère Gilbert Foucault célébrera lundi prochain son 20e anniversaire à titre d\u2019annonceur.Gilbert, surnommé le \u201cpère\u201d par ses confrères a plus de 16 ans de service à la station locale.Une clinique de donneurs de sang est organisée au sous-sol de l\u2019église SS.-Martyrs de Victoriaville lundi et mardi prochain.Les responsables de cette clinique sont le poste de radin CFDA en collaboration avec les clubs sociaux de Victoriaville.JUn mini-ouragan enlève un avion et le hangar où il était entreposé VICTORIAVILLE (par Serge Beauchen \u2014 Un mi ni-ouragan qui s\u2019esl violemment abattu sur la régon de Victoriaville hier aux environs de lti heures a cause pour plusieurs milliers de dollars de dommages matériels en plus d\u2019avoir flanqué une bonne frousse à des centaines de personnes Sur las câbles Un avion mono moteur et le hangar dans lequel il était stationne se sont littéralement envolés avec le vent qui a atteint une vitesse quasi vertigineuse pen-darft une quinaine de minutes pour aller effectuer un atterrissage forcé dans les câbles de l\u2019Hvdro-Québec suspendus non loin de là.L\u2019avion, propriété de M.François Bourgeois, président de la compagnie Lactancia aurait subi des dommages d\u2019une valeur de près de $4,000 alors que le han-gard qui l\u2019abritait, d\u2019une valeur d\u2019environ $7.000 serait une perte totale Par ailleurs, deux arbres ont été complètement de racines au cours de cette tempêtre subite dans le rang Lainesse situe dans la région immédiate de St-Nor bert.Des gréions de la grosseur du pouce, voire même de la grosseur d\u2019un oeuf se sont en même temps abattus sur cette région qui fut la plus violemment éprouvée c\u2019est d\u2019ailleurs près de là que l\u2019avion de M.Bourgeois s\u2019est élevé dans le ciel sans l\u2019aide de son moteur.Selon les agents de la Sûreté du Québec qui étaient en devoir à ce moment\u2019 le gros de l\u2019orage aurait sévi de St Valère à St-Nobert vers Thetford-Mines sur environ un mille de large.Intensité Cela n\u2019empêche pas qu\u2019a Victoriaville même, les effets ne l\u2019ouragan se >oient largement faits sentir.Au centre-ville, le tonnerre a aitcint une intensité telle que plusieurs personnes ont cru que le ciel allait leur tomber sur la tête.Le vent qui a attent là aussi une très grande vitesse a ouvert de nombreuses portes et a failli emporter certains personnes Plusieurs pannes d\u2019électricité ont eu lieu a ce moment de telle sorte que les employés de l\u2019Hydro-Qué bec furent débordés de travail pendant au moins une heure.Un accrochage entre deux automobiles est survenu en même temps à l\u2019angle des rues Bigaré et Bois-Franc Nord qui aurait été causé par la mauvaise visibilité.Le service des incendies a par ailleurs dû repondre a un appel lancé par la Utex où le feu avait pris dans 1s transformateurs.Les pompiers n\u2019ont cependant pas eu à combattre les flammes, celles-ci ayant été maitrisées avant l\u2019arrivée des sapeurs.A Warwicq.selon ce que nous avons pu apprendre de la sûreté municipale, rien de torn cela, si ce n\u2019est \"une pluie bien ordinaire\u201d, ne serait survenu D\u2019ailleurs.ce\u2019t.te ville aurait été à peu près complètement épargnée pendant toute la saison.A l'exposition Quant à l\u2019exposition régionale de Victoriaville, ces elévenements n\u2019ont, semble-t-il.aucunement affecté les activités en cours non plus que la présence des visiteurs sur le site, puisqu\u2019hier soir 1.500 personnes de plus que l\u2019an demie, a pareille date se sort, rendues sur les lieux Pendant l\u2019orage, bien que les tentes aient t e toneme t ébranlées aucune n\u2019est partie avec le vent.Tout le monde s\u2019est cependant précipité vers des s imuroyisé*.Apres la pluie le beau temps, dit un vieux proverbe.cela ne iu.pas tout-a-iait vrai hier soir puisque les lourds nuages ont continue de doverser leur liquide périodiquement, mais du moins tout est graduellement rentre dans l\u2019ordre, ce qui nous fera désormais dire \"après la tempête, le temps calme.\u201c.premier rapport annue! des activités de la ville de V icloriaville C Faits divers ) VICTORIAVILLE, (SB) \u2014 Deux accrochages sont survenus hier dans les limites de la ville vers l\u2019heure du dîner.Le premier a impliqué deux autos au coin des rues Alice et Notre-Dame ouest à 12 heures et le second a mis en cause une auto et une motocyclette a l\u2019angle des rues Notre-Dame est et Madeleine, 16 minutes plus tard a peine.Le motocycliste, Mario Beachesne a du être conduit à l\u2019hôpital, mais il a pu en ressortir immédiatement après son entrée.On a tenu à nous informer qu\u2019en ce qui concerne ce dernier accident c\u2019est le constable Gilles Gaudette qui fait les constatations d\u2019usage.Les agents auraient-ils fait un concours de constatations d\u2019usage?A la Sûreté du Québec, le seul incident qui ait été rapporté fut un accrochage entre une auto et des piquets de clôture, et cela depuis près de trois jours.Les agents sont étonnés de la tranquilité qui règne depuis ce temps.Ils s\u2019attendaient à une dure semaine en raison de ta tenue de l\u2019expo de Victoriaville, et voilà qu\u2019ils n\u2019ont presque plus d\u2019ouvrage.Les automobilistes se seraient-ils assagis ou les policiers ont-ils fait un travail de prévention tellement remarquable que.La circulation, cela peut être un problème sur une rue principale lorsqu'une caravane de chevaux y circule allègrement ou bien lorsqu'un corps de majorettes y parade.C\u2019est ce qui s\u2019est produit rue Notre-Dame Est cette semaine, et c\u2019est ce qui risque de se répéter d\u2019ici la fin de l\u2019exposition.Des trouble-sommeil ont dû être tranquilisés vers 4h.40 jeudi matin en raison du chahut qu\u2019ils ont mené avenue des chalets.A Warwick, deux accrochages sans gravité ont été enregistrés par ie service de la police municipale depuis le début de la semaine Glanures thetfordoises THETFORD MINES, (AD) Il appert que le premier ministre de la province de Québec, M.Robert Bourassa, en a soupé de recevoir des télégrammes du député de Mégantic, M.Bernard Dumont.Comme toujours, M.Dumont continue de harceler le premier ministre au sujet des machines â pluie et de l\u2019ensemencement des nuages.Dans le dernier rapport du service de la protection publique de la cité de Thetford Mines, l\u2019on remarque que seulement deux automobilistes ont eu à repondre d\u2019avoir fait \u201ccrisser leurs pneus\u201d pendant le mois de juillet.Une autre statistique intéressante du rapport de police signale le fait que neuf plaintes ont été portées à l\u2019attention des policiers pour \u201chomme louche\u201d.D\u2019autre part, 10 plaintes pour du \u201ctrouble avec des jeunes\u201d ont été reçues par les policiers.Ç Chronique municipale THETFORD MINES (AD) \u2014 La cite de Thetford Mines a décidé de retenir en permanence les services de M.Hygin Htt-don, à compter du 2ô juillet 1974, a titre de technicien et assistant-inspecteur en bâtiments.Le salaire et les conditions de travail de M Hudon seront ceux établis à la convention collective de travail en vigueur entre le syndicat des employés salariés de la cité de Thetford Mines et la cité de Thetford Mines Suite aux soumissions reçues la 18 juillet 1974, la cité de Thetford Mines a confié au plus bas osumissionnalre, en l'occurence la compagnie de construction BSF Ltée l\u2019exécution de divers travaux spéciaux pour 1973, tels que ci-dessous mentionnées et pour ls prix ci-après décrits, le tout conformément aux plans et devjsi préparés par l\u2019ingénieur delà cité: \u2014\tpose d\u2019un puisard sur la rue St-Alphonse ouest $775 \u2014\tconfection d\u2019une entrée d\u2019eau rue des Erables $680.\u2014\tconfection d\u2019une entrée d\u2019eau rue des Ormes $630.\u2014\tconfection d\u2019une entrée d'eau édifice Bo-Less chemin Huppe $1,950 \u2014\terection de murets nu têtes de pnneeux dans le prolongement de la rue Bellevue, $.000 Le coût des travaux pour l'ére bon des murets nu têtes de ponceaux dans le prolongement de la rue Rellevtie sera payé a même le produit du règlement no 890 et les autres travaux a même les fonds généraux de la municipalité et sur certificats de l\u2019ingenieur de la cité.VICTORIAVILLE, (JR) Le bureau du directeur de l\u2019information de la ville de Victoriaville st sur le point de rendre public le premier rapport annuel des activités de cette ville en relatant les activités de l'année 1972.Le rapport rédigé et préparé par M.Martin Bouchard souligne un des thèmes chers a l\u2019adminis- tration municipale soit: \"Nous devons travailler de façon à être les premiers.Non seulement fait-il suivre le tempo, mais le devancer\".Ce rapport comprend la présentation du conseil de ville, des différents chefs de services, des grandes réalisations de l'année 1972 et des projections pour 1974, un regard sur le programme de rénovation urbaine, une vue d'ensemble sur le parc industriel et ses industries et finalement certaines perspectives d\u2019avenir concernant le .secteur de l'information de la ville.Plus de 6,700 exemplaires seront distribués dans tous les foyers de la ville Reine des Bois-Francs.I,e but de ce rapport est de renseigner les ï ?r' laqp »*\u2019\t; r < t II Plus que quelques jours Le stationnement du CEGEP de Victoriavil le commence déjà à fourmiller d autos alors que lo prochaine session d\u2019études débutera dans quelques semaines.citoyens sur le travail réalisé par les élus du peuple et leur permettre également de connai tre de façon plus çomplète les différents départements de la ville, ses directeurs de service et finalement ce que le conseil a l\u2019intention de faFe au cours de la prochaine année.Outre cette rétrospective de l\u2019année 1972 et certaines prévisions pour les prochains mois, le rapport fait également mention du travail qui sera réalisé par le département de l\u2019information et de son directeur M.Martin Bouchard.Il est souligné que ce departement permettra a la population d\u2019être mieux informée sur ce qui se passe à l\u2019hôtel de ville.Un des premiers exemples de l\u2019amélioration des communications est la présentation du rapport m.iis d\u2019autres projets prendront forme très bientôt.Le département de l\u2019information a l\u2019inten tion de publier un périodique trimestriel, la conception et la réalisation de montages audio-visuels, la création d\u2019un mécanisme de communication entre les contribuantes et les administrateurs municipaux.La publication de ce premier rapport annuel devrait être envoyée aux différents foyers de la ville de Victoria-ville au cours des prochaines semaines.Il s'agit de la première publication officielle de la ville de Victoriaville avant la publication d'un périodique trimestriel qui portera le nom de \"Ma Ville\".Les jugements des exhibits font six gagnants à l'exposition régionale VICTORIAVILLE.URl \u2014 La 96e exposition régionale de Victoriaville a couronné pas moins de six gagnants lors des jugements des différents exhibits.Ce concours a encore cette année remporté un vif succès grâce à la colla boration de la Société d\u2019horticulture de Victoria ville el de Mmes Laren- deau et Jutras, responsables de la journée.Dans la catégorie fleurs en pot.le premier prix est allé à Mme Emile Camiré, du 8 rue Onil à Victoriaville.Au jugement des fleurs coupées.Mme Rosaire Desfossés de Ste-Séraphine a décroche le premier rang tandis que Mme Jeanne d\u2019Arc Laroche d\u2019Arthabaska se classait bonne première dans le secteur des produits de l\u2019érable M.Gérald Gosselin de Plessisville n\u2019a pas fait mentir la réputation de sa region en remportant le premier prix au jugement des produits du miel.Le meilleur éleveur el le meilleur exposant à la ferme du lac Aylmer VICTORIAVILLE (JR) - La ferme du lac Aylmer, propriété de M.W.K.MacLeod de Disraeli a été couronnée la ferme pour le meilleur exposant et le meilleur eleveur lors du jugement Holstein de la 96e exposition régionale de Victoria-ville hier.Cette ferme qui comprend plus de 400 têtes de bétail a remporté plus de six premiers prix, 4 secondes places et 4 troisièmes places.Ceci est tout à l\u2019honneur du président-gérant de la fer me du lac Aylmer M.Pierre Gignac qui avait à présenter 14 têtes de bétail sur les 190 inscrites au jugement présidé par M David Hnuck de lînionville Ontario Pas moins de 24 exposants s\u2019étaient donné rendez-vous au centre sportif de Victoriaville hier participant à un des jugements les plus imporiants du Canada dans la catégorie Hols-tien.La ferme du lac Aylmer a mérité 117 points comme meilleur exposant alors que la ferme Des Lacs propriété de M Antonio Tourlgny a mérite le second rang avec 99 points et la ferme Clairbois de M.Bertrand Boisclair prenait le troisième rang avdc 94 points.Chez les meilleurs éleveurs, la ferme du lac Aylmer a également recueilli 117 points, alors que la ferme Clairbois de Ste-Clothilde prenait le second rang avec 96 points et la ferme Pépinoise propriété de Albert Pépin el Fils de Warwick se classait troisième avec 62 points.Le grand champion de la tournee a ete Clairbois l.en R A Rert Citation propriété de Gaston et Gaétan Tourigny, le grand champion de réserve est allé à Clairbois Jerry R A.Rockman de la ferme La Barille Le champion junior a été Aylmer Chieftain Governor de la ferme du lac Aylmer alors que la champion junior de réserve est Pépinoise Reflection Jalon de la ferme Albert Pépin et Fils.La grande championne pour une troisième année en quatre ans est Brompton Anna R.A.Propriété de M Anrio-nio Tourigny tandis que la grande championne de réserve est A.Edet Marquis Maxili propriété de Bertrand Bois-clair La championne Hostien liinior est Aylmer Christopher Anna de la ferme du lac Aylmer tandis que la championne GARAGE GILLES LAROCHE REMORQUAGE \u2014 REPARATIONS GENERALES Spccioiitc Transmissions automatiques de toutes sortes \u2014 Garantie de 90 jours Tel.: 259-2323 - St Rémi de Tingwick Prix raisonnable Estimation gratuite 3e VOYAGE OFFERT AUX LECTEURS DE D\u2019autre part.M.Pierre Brie de Princeville se signalait en décrochant le premier prix dans le secteur des produits du verger.Enfin Mme Rosaire Desfossés de Ste-Séraphi-ne décrochait son deuxiè me premier prix dans la présentation des exhibits cette fois dans la catégorie des légumes.(unior de réserve est Tourigny Janice Master appartenant à Gaston et Gaétan Tourigny La grande championne Brompton Ana R.A propriété de M Antio Tourigny a remporté le meilleur pis chez les Holstein tandis que le meilleur pis inter-races (Holsteiin-Ayshi re) est allé a Chacook Marquise 13 propriété de l\u2019éleveur de race Ayrshire Benoît Fleury.C\u2019est auiourd\u2019hui qu'aura lieu la journée du jugement Ayrshire qui depuis quelques an nées a pris énormément d\u2019ampleur est l\u2019exposition de Victoriaville est considérée comme étant le (tigement de- race Ayrshire le plus important au Canada '£WWi£.LA CALIFORNIE L'A RI ZON A LE NEVADA VOYAGES ENTIÈREMENT ACCOMPAGNÉS - 16 JOURS .\t.; U WÊÊm PAR AVION A JET AIR CANADA ® » 10 JOURS en CALIFORNIE Visites de Disneyland, Beverley Hills et les résidences pnneières des vedettes de cinéma les Studios Universal et tramway à cial ouvert, San Francisco et le parc national Yosemite \u2022 3 JOURS à LAS VEGAS Les casinos, le Strip, le Grand Canyon » 3 JOURS en ARIZONA Visites de Phoenix pt San Dmqn Depart rie Sherbrooke par autobus lessard pour Onrval le 18 AOUT Prix s660 par personne Voyage entièrement escorté en français \u2014 DEPLIANT DISPONIBLE- AUX BUREAUX DE (la tribune) 221, rue Dufferin.Sherbrooke, ?4b, rue Lindsay, Dnimmonriville 198 est.rue Nntie Oame.Victoriaville 119, rue Frontenec Sherbrooke 4.1R.rue St Jean Raptiste.Victoriaville La direction technique du voyage est confiée a l'agence VOYAGES ESCAPADE Pour renseignements 563-5344 3e VOYAGE DE (la TRIBUNE.T La Tribune.221 me Ouffenn.Sherbrooke.Que J1H 514 NOM .ADRESSE .VILLE .Je suis intéressa et j inclus mon rheque au montant de SIOO exige pour l\u2019inscription Le balance étant payable 30 |ours avant le depart Tous les cheques doivent etie faits a I ordre de Voyeqes F ica pade iRe 3e Vnyaqe de La Tribune) P*1*04\t________ ________ 11440 ?10% sin taoe parts.lv§£ celle annonce IMPRIMERIE COMMERCIALE D( THETFORO LIEE 131.rue D'Autnil \u2014 Tliettsrd Mines \u2014 338 4300 1 e de thetford mines) 2Q.Kl'ft BOIL Ak k Ü1 335-6364 % * TÊHOUSi?OWe*~ 7).ruho ~\u201c } », rH ETE 0*0 kJ.'\"'»\u2022\u2022\u2022' f c-tts* entre prenhr e:le.ctricie.n PAGE 4 THETFORD MINES, VENDREDI.10 AOUT 1973 Glanures thetfordoises THETFORD MINES, (ADI \u2014 Il appert que le premier ministre de la province de Québec, M.Robert Bourassa, en a soupe de recevoir des télégrammes du depute de Mégantic, M.Bernard Dumont.Comme toujours, M.Dumont continue de harceler le premier ministre au sujet des machines à pluie et de l\u2019enseimencement des nuages.Dans le dernier rapport du service de la protection publique de la cité de Thetford Mines, l\u2019on remarque que seulement deux automobilistes ont eu a répondre d\u2019avoir fait \u201ccrisser leurs pneus\u2019\u2019 pendant le mois de juillet.Une autre statistique intéressante du rapport de police signale le fait que neuf plaintes ont été portées a l\u2019attention des policiers pour \u201chomme louche\u2019\u2019.D\u2019autre part, 10 plaintes pour du \"trouble avec des jeunes\u201d ont été reçues par les policiers.Thetford voudrait acquérir de gré à gré deux propriétés de l\u2019ancien Maurice (^Chronique municipale) THETFORD MINES (AD) - La cité de Thetford Mines a décidé de retenir en permanence les services de M.Hygin Hu-don, à compter du 29 juillet 1973, a titre de technicien et assistant-inspecteur en bâtiments.Le salaire et les conditions de travail de M Hudon seront ceux établis a la convention collective de travail en vigueur entre le syndicat des employés salariés de la cité de Thetford Mines et la cité de Thetford Mines.Suite aux soumissions reçues la 18 juillet 1973, la cité de Thetford Mines a confié au plus bas osumissionnaire, en l\u2019occurence la compagnie de construction BSF Ltée l\u2019exécution de divers travaux spéciaux pour 1973, tels que ci-dessous mentionnées et pour ls prix ci-après décrits, le tout conformément aux plans et devjsi prépares par l\u2019ingenieur delà cité: \u2014\tpose d\u2019un puisard sur la rue St-Alphonse ouest $775 \u2014\tconfection d\u2019une entrée d\u2019eau rue des Erables $680.\u2014\tconfection d\u2019une entrée d\u2019eau rue des Ormes $630.\u2014\tconfection d'une entrée d'eau édifice Bo-Less chemin Huppe $1,950 \u2014\terection de murets nu tètes de ponceux dans le prolongement de la rue Bellevue, $,000.Le coût des travaux pour l'ére tion des murets ou tètes de ponceaux dans le prolongement de la rue Bellevue sera paye à même le produit du règlement no 890 et les autres travaux a même les fonds généraux de la municipalité et sur certificats de l\u2019ingénieur de la cite.fl a été résolu a l\u2019unimité qu, pour faire suite aux soumissions reçues le 18 juillet 1973, la cite de Thetford Mines confierait au plus bas soumissionnaire, en l\u2019occurence Henri Girard (Québec) Inc., pourle prix de tente-et-un mille cent dix dollars ($31,110) la pose de chanes de rues et la confection de trottoirs sur la rue Charest, conformément aux plans et devis préparés par l\u2019ingénieur de la cité.Le coût de ces travaux sera payé à même les finds généraux de al municialité et sur certificats de l\u2019ingénieur de la cité.La cité de Thetford Mines a confié à Thetford Réfrigération Enr., pourle prix de trois mille cinq cent trente-trois dollars et quatre-vingts ($3,533.80), l\u2019achat et la pose d appareils climatiseurs dans différents bureaux de l\u2019hotel de ville et tels que devis préparés par l\u2019ingéneur de la cité.Le coût de ces travaux sera payé à même les fonds généraux de la municipalité et sur certificats de l\u2019ingénieur de la cité.THETFORD MINES (AD) \u2014 Lors de la derniere reunion du conseil de ville de Thetford Mines, tenue a l\u2019hotel de ville de Thetford, il a été résolu que la cite de Thetford Mines demanderait a la Société d'habitation du Québec l\u2019autorisation d\u2019acquérir de gré a gre deux propriétés situées dans l\u2019ancien St-Maurice au montant de $22,400.00.Ces acquisitions doivent être faites dans la cadre du programme de rénovation urbaine de la cite de Thetford Mines.Les propriétés sont celles de M.Henri-Louis Bolduc, du 981 rue Johnson et M.Real Provost, du 705-707 rue Robinson, dont le montant né- gocié pour acquisition de gre a gre a ete fixé a $10.7 ;i dans le premier cas et à $11,700 dans le second.Cependant, ces acquisitions de gré a gré sont sujettes a l\u2019approbation par la société Couronnement de la reine Mil* Sylvie Drouin, fille de M.Camille Drouin de Thetford Mines, a été couronnée reine de l\u2019Exposition de fleurs de la Société d\u2019horticulture de Thetford mercredi soir au club Chosse et Pêche de Thetford.Sur la photo, la reine de l\u2019on dernier, Mlle Sylvie Lambert, procède au couronnement de la nouvelle ine\t(Photo Studio Jean-Charles Poulin) Objectif dépassé à Coaticook * .V d\u2019habitation du Quebec ainsi que par le lieutenant-gouverneur en conseil.Egalement lors de cette même séance du conseil, la cité de Thetford Mines a décidé de payer une prime de relogement a deux propriétaires qui ont vu leur maison démo- lie dans la phase 11 du programme de renovation de la cité.Les deux proprietaires sont Maurice Brisson, du 788 Gin-gras et Amedee Laflamme, du 711 Ste-Marie qui recevront une prime de relogement de $600 et $450 respectivement.En quelques lignes f Ensemencement de l\u2019amiante?Un événement assez malencontreux s'est produit mercredi soir vers les 6 hres ou coin des rues Notre-Dame Nord et Ouellet alors que le camion de Lessord Transport a perdu plusieurs sacs contenant de l\u2019amiante en effectuant un virage.\t(Photo Studio Jean-Charles Poulin) Installation d'une roulofle contestée à Stensler.d STANSTEAD, (MD) -Un groupe de citoyens de Stan stead résidant dans le quartier des rues Hyatt- Papineau a conteste la validité de l\u2019émission d\u2019un permis pour installer une maison-mobile sur la rue Hyatt, maison-mobile qui est déjà installée.Selon les contestataires plusieurs irrégularités auraient été corn mises lors de l\u2019octroi de ce permis, donne, comme l\u2019a souligne le maire, en bonne foi de part et d\u2019autre.Les réglements municipaux de Stanstead ne sont pas très clairs en ce qui concerne la définition à savoir ce qu\u2019est une roulotte, une maison-mobile ou une remorque Plusieurs versions de l\u2019affaire ont ete données par différents conseillers, chacun cherchant a s\u2019approprier la definition la plus exacte.Les faits De rassemblée, il a été pos-sible d\u2019apprendre, que M.Whitehouse a demandé un permis pour installer une maison-mobile.La demande a suivi son cours normal, c'est-à-dire que l\u2019on a fait paraître un avis dans un journal mentionnant qu\u2019une assemblée aurait lieu pour écouter les contesta-t a i r e s.Cependant, personne n\u2019a contesté le conseil (deux échevins et le maire Strti-thers) s'est reuni pendant une journée avant la fin du delai normalement accorde aux contestataires, ce qui, selon 1 e s citoyens contestataires, lors de la séance de lundi serait une procédure illegale.C\u2019est ici que les problèmes surgissent: étant donné qu'il n\u2019y a pas eu de contestataires lors de la tenue de rassem- blée suivant l\u2019avis, les membres du conseil ont donne leur accord pour que le demandeur du permis s'installe; ce qui a été effectué.Entre-temps des voisins et citoyens de ce quartier prennent des avis légaux et demandent aux membres du conseil de canceller ce permis, ou de dire au nouveau I \u2022 mm résident de se creuser une fondation pour y installer sa roulotte qui est déjà aménagée sur son terrain.Soulignons que ce terrain est situe sur la rue Hyatt et qu'il a été vendu par l'ex-échevin Edward Hyatt, qui s\u2019est excusé de ne pouvoir être à rassemblée a cause d'un voyage.MAGOG \u2014 Les personnes de l\u2019Age d'or sont invitees à se rendre au Mini-Putt de Magog, mardi le 14 août à 13 heures, pour se détendre en pratiquant le putting.En cas de pluie, l\u2019événement sera simplement remis au lendemain.La Fraternité des malades de Magog organise un pique-nique pour ses membres et amis, mardi le 21 août à 15 heures sur la terrasse du lover.Il s\u2019agit du souper et il faut apporter ses aliments, sauf le breuvage el le dessert.L'Association du Parti québécois du nouveau comté d\u2019Or-ford agira comme guide, lundi le 13 août, pour une visite du comte par M.Jules Grégoire et M.Tremblay, membres très bien connus de ce parti.La visite de MM.Grégoire et Tremblay débutera a 1 heure à Coaticook pour une promenade sur la rue principale afin de rencontrer les gens Le groupe se rendra vers 15 heures à l\u2019entree principale de la Dominion Textiles à Magog pour 1 entrée et la sortie des travailleurs.Après un passage sur la rue Principale de Magog.MM.Grégoire et Tremblay iront rencontrer, vers 17 heures, Tes travailleurs à leur sortie d\u2019une usine de la rue St-Jean-Bosco Pour les sympathisants et amis du Parti québécois, il est possible de souper avec MM.Grégoire et Tremblay a l\u2019Auberge La Lanterne de Magog.Le nombre de places disponibles est limite.En début de soirée, le groupe pequiste se rendra faire du porte-à-porte à Omerville.\"Un monde westernisé\u201d, pièce de théâtre pour les enfants présentée par la troupe de théâtre Les Baladins, se déplacera, dans les prochains jours, selon l\u2019horaire suivant: vendredi le 10 août, a 1 heure à l\u2019école élémentaire de Beebe: dimanche 12 août, a 20 heures à l\u2019hôtel de ville de Sutton; mardi le 1 août, a 20 heures a l\u2019école Sacré-Cœur de Waterloo; mercredi 16 août, a 20 heures a Mansonville; jeudi 16 août, a 20 heures a Bonsecours; vendredi le 17 août, à 22 heures au Christ-Roi à Sherbrooke; samedi 18 août, à 20 heures au Montplaisir a Eastman;; dimanche le 19 août, a 19 heures a la plage Southiere de Magog.1 if J* \u2022 /* Asbestos Cliniques Le ministère du Tourisme, de la Chosse et de la Pêche met à la disposition des propriétaires de carabines des cliniques où leurs ormes sont vérifiées pour la sécurité et la justesse du tir.Lors d'une telle clinique à Cherry River, on aperçoit au premier plan dans l'ordre habituel : les instructeurs Bernard Larochelle, coordonnateur des tests, et Maurice Mailhot de Shawinigan qui vérifie une arme de haut calibre.A l'arrière plan, les chasseurs Percy Catchpcugh, Michel Turcotte de la Sûreté du Québec, détachement de Sherbrooke, et Dalton Cotchpaugh.Chaque arme vérifiée qui passe le test reçoit une approbation spéciale.Nomination du directeur fookîhire EAST ANGUS, (GP) Le ATICOOK (CP) \u2014 La elide sang a dépassé son tif.C\u2019est ce que nous >rtait M.Léonard Lemoi-esponsable de l'organisa de la clinique de sang de roix-Rouge qui a lieu à cook.i effet, plus de 200 don-; se sont présentés et on retenu 188.L\u2019objectif à idre était de 150 M.Lc_ e s\u2019est donc montre tri V fait de la réponse de la lation et il a ajouté que >ens sont de plus en plus cients de l'importance de dn sane On a d ail- leurs pu recueillir certains témoignages à cet effet, dont voici quelques extraits: M.André Philibert de Coaticook: \"Ma mère a déjà manqué de sang et depuis ce temps, j'ai pris la résolution d'en donner tous les ans.\" M Denis Dupont: \"C'est pour aider, rendre service, c\u2019est d'ailleurs la seizième fois que j'en donne.\" M.Robert Diamond: \"J'en donne parce que mon frere est malade et qu'il en a besoin.\u201d Mlle Annette oG ibout : \"Pour sauver des vies humaines.\" M Roger Couture ministre Claude Castonguay vient de confirmer qu\u2019à la suite d\u2019une consultation effectuée auprès des groupes socio-économiques les plus représentatifs du territoire desservi par le Centre hospitalier \"Le Domaine de la Sapinière\", au 120 rue Rousseau, a F.ast Angus et suite à une recommandation du ministre au Lieutenant-gouverneur M.Roger Cou ture, conseiller au conseil de ville d'F.ast Angus, membre de la Chambre de commerce vient d'etre élu directeur pour un terme de deux ans, ait sein de ce conseil d\u2019administration de cet établissement, conformément à l'article 51 (B) 4c la loi sur les services de santé et les services sociaux.Le ministre souhaite un franc succès à M.Couture dans l\u2019accomplissement de ses fonctions COOKSHIRE, (MC) \u2014 Lundi le 13 août, le \"Chapiteu pareil\u201d sera de retour à Cookshire.Cette troupe de théâtre avait remporté un grand succès il y a quelques semaines, alors qu'elle présentait son spectacle \u201cL\u2019arc-en-ciel aux bananes\u201d devant une salle remplie d'enfants enthousiastes.Cette fnis-ci, ce sont les clowns du \u201cgrand barda\u201d qui seront a l'honneur sous la grande tente du cirque, Troud'lune, M.Miroir et Joutile nettoient la piste pour la venue de M.Foire.Cependant, de l\u2019intérieur de sa boîte de télévision, M.Man-geur-de-cirque fait l\u2019impossible pour empêcher la venue de M.Fnire bien que les clowns auront fort a faire pour parvenir a leurs fins, on verra qu\u2019ils sauront se montrer très ingénieux.Le spectacle se veut une illustration des méfaits que peut causer la télévision commercialisée a outrance.Les clowns du \u201cChapiteau pareil\u201d attendent les enfants de Cookshire à la salle du college St-Camille, lundi 13 août, a 2 heures de l'après-midi; l\u2019entrée est gratuite.ASBESTOS (DM) \u2014 Le departement de la police municipale a effectué 81 arrestations au cours du mois de juillet.36 sommations ont été servies et 38 causes ont été réglées hors cour.2fl automobilistes furent arrêtes alors qu\u2019ils circulaient à une vitesse excessive a l\u2019interieur des limites de la ville alors que 10 autres furent surpris a conduire sans licence.Les constables ont sévi contre 12 conducteurs qui ont omis d\u2019effectuer des arrets obligatoires et contre 11 autres accusés d\u2019avoir fait crisser leurs pneus.Tous le^ membres de la Société d'horticulture d\u2019Asbestos et tous les gens des environs sont invités à visiter l\u2019exposition annuelle d\u2019arrangements floraux qui se tiendra les 15, 16 et 17 amit prochain à ia salle paroissiale St-Aimé d\u2019Asbestos sur le boulevard St-Luc.Cette activité est organisée par la Société d\u2019horticulture d\u2019Asbestos qui compte environ 200 membres.Gilles Grégoire du PQ, qui devait se rendre a Asbestos hier soir en visite avec Jacques Pariseau, a reporté la date de sa venue a mardi le 14 aoui: M.Pariseau sera alors remplacé, pour raisons majeures, par M.Charles Tremblay, député du comic de Ste-Maric.Les jeunes âgés de 12 a 15 ans fréquentant l\u2019OTJ d\u2019Asbestos se rendront a Sherbrooke aujourd'hui afin d\u2019assister a la séance d\u2019enregistrement d\u2019un programme de lutte.Tous les jeunes en vacances aux Trnis-Lacs sont invités à participer cct avant-midi a 10 heures au tournoi de Funny Putt situé a Larochelle.Cette compétition en est rendue a sa troisième semaine et les grandes finales se tiendront le 2 août prochain.Un tournoi de tennis est prévu pour la semaine prochaine sur le terrain de Larochelle.Au cours de la derniere assemblée de la Jeune Chambre d\u2019Asbestos, plusieurs points ont été discute notamment la campagne intensive de recrutement qui débutera a la mi-septembre, et la formation d\u2019un comité qui assumera la responsabilité de l\u2019accueil des nouveaux citoyens qui s\u2019installeront dans la ville d\u2019Asbestos.Au cours du mois de juillet, ,16 personnes ont paradé devant la cour municipale, 10 devant la cour provinciale et 2 devant le magistrat de la Cour du bien être social.Edifices pfus haut à Magog MAGOG, (LD) \u2014 OF.s hqti-mcnls de pis d:\u2019 trois ctages pottrron! maintenant s\u2019élever fention tTun permis, le conseil avisera si on présente vraiment des projets de bqtiments trop élevés.Windsor Gazothon à Fleurimont FLURIMONT, (LD) Us Loisirs Notre-Dame de la Protection de Fleurimont organisent un grand gazathon pour vendredi le 10 août jusqu\u2019à dimanche soir le 12 août.Selon l\u2019entente conclue, 6 pour cent de la vente totale pour I \u2019e n s c m b 1 e des trois jours sera versé aux Loisirs \\ntrr.namr ffnnH«; ront à la reprise des activités d\u2019automne.Us personnes intéressées a se procurer des cartes peur vent communiquer avec les membres des Loisirs Notre Dame de la Protection de Fleurimont.Le lieu du gazothon est le Gaz.de l\u2019Estrie Shell (rue King est).WINDSOR.(CF' \u2014 On nous annonce les mariages de Serge Spénard et d\u2019Aline Maurice ainsi que celui de Jacques Bergeron et Jacqueline Maurice Ces deux couples résideront a Windsor.Le 28 juillet fut aussi la date des épousailles de Richard Croisetière et Julie Roy.Quant à Michel Boulanger et Madeleine Leclerc ils se sont épousés le 4 août.On nous annonce aussi qu\u2019Yves Tremblay de Windsor con volera en justes noces avec Diane Cameron de Valcnurt.La ceremonie aura lieu samedi et la chorale \u201cLa Farendonc\u201d de Racine, dirigée par Mme Ghislaine Mnngeau, donnera un tour de chant à cette occasion.Les Chevaliers de Colomb peuvent se preparer pour un pi-quc-nique puisqu\u2019il y en aura un qui aura lieu a leur intention dimanche prochain, sur le terrain de l\u2019OTJ de Windsor A sa seance régulière du mois d\u2019août, le conseil municipal de Magog a amendé son reglement de construction et zonage en ce sens Ainsi, \u201cla hauteur de^ rqtiments peut excéder trois étages lorsque la construction proietee est à l\u2019é- GRONDIN AUTOMOBILES INC.Thetford Mine* Tél 338 8558 cier et nu de béton)\u201d maximum fixe pour la hauteur: mais comme chaque construction est sujette a l\u2019oh- SPORT MOTO A CHAINE 338-1844 LINCOLN MERCURY LEANORE TECHNICIEN EXPERIMENTE DEMANDE S «dresser * C P .186 Disraeli One Tel (418) 449 271)0 ^Hbb.'WwK., U.Le professionnel André Morency, du Club de golf Hériot de Orummondville, discute hockey avec Yvon Lambert, des Canadiens de Montréal.Lambert sera l'objet d'une fête et d'un tournoi de golf le 25 août au Hériot.(Photo La Tribune, Drummondville) LES POTINS DU 19e TROU .\u2014 Lionel Racine et Robert Martin ont terminé sur un pied d\u2019égalité avec un 80 à l\u2019occasion du tournoi de golf annuel du Club Richelieu sur les allées du SCC.Robert Martin se voyait remettre le trophée emblématique en gagnant le tirage \"pile ou face\u201d.Roger Desjardins l\u2019emportait au pointage atlantic handicap et le Dr Leon Demers inscrivait le meilleur compte net avec 65.\u2014 Toujours dans le cadre du tournoi Richelieu, Mme Rita Bergeron et Yvette Tanguay ont bouclé les 18 trous avec une carte identique de 10.1.Ernest Authier, de Granby, l\u2019a emporté chez les invités avec un 8 et son épouse Thérèse Authier l\u2019imitait chez les dames avec un 96.Le meilleur net chez les dames revient a Mme Roland Martin avec 7.1.Une quarantaine de golfeurs ont participé A l\u2019événement.\u2014 Selon un dernier relevé des boursiers sur le Circuit de golf Peter Jackson, \u201cDuke\u201d Doucet Jr, de Windsor, totalise des gain de S947.50.Gary Bowerman, de Belleville, Ont.domine la liste avec le montant de $5,60.Le dernier tournoi du circuit a lieu sur les allées du Royal-Québec la semaine prochaine dans le cadre de l\u2019Omnium du Québec Peter Jackson.Il serait certes intéressant si un professionnel québécois se méritait la victoire car jusqu\u2019à maintenant sur le circuit aucune victoire n\u2019appartient a un type du Québec.\u2014 Tout fonctionne normalement en marge du tournoi Yvon Lambert sur les allées du Club de golf Hériot de Drummondville et qui a lieu le samedi 25 août prochain.Plusieurs personnalités seront sur les lieux pour l\u2019événement et si l'on en juge par l\u2019enthousiasme des organisateurs le tournoi est assure d'un succès.\u2014 Le tournoi de golf des membres de la station Telemédia a lieu sur les allées du Club de golf de Lennoxville a Milby et non a La Malbaie tel qu\u2019indiqué plus tôt cette semaine dans le carnet King et Wellington.Jean-Pierre Brun un excellent golfeur, est le responsable de ce 6e tournoi e \u2022 ¦ des favoris pour se mériter la victoire.\u2014 Plus d'une cinquantaine des meilleurs p i ssionnels de golf du Quebec se joindront dimanche aux amateurs de classe \u201cA\u201d pour le tournoi pro-am au Club de golf Beloeil dans le cadre de la semaine de golf S0 de ce club.Le club de golf Beloeil célèbre cette année son 50e anniversaire de fondation.\u2014 Un grand total de 18 golfeurs professionnels senior du Québec seront présents au Club de golf de Brantford du 19 au 21 août prochain pour participer au championnat senior Spal-ding-AGPC offrant une bourse de $11,500.Un total de 60 vétérans participeront à l\u2019événement.\u2014 \u201cSkip\u201d Dion se plait dans ses fonctions de professionnel au Club de golf LongChamp, le dernier-né des parcours de golf dans les Cantons de l\u2019Est.Ce parcours s\u2019améliore au jour le jour et je ne crois pas qu\u2019il soit possible de dénicher un endroit dans l\u2019Estrie ou les verts sont plus beaux qu\u2019au Long-Champ.Tout simplement merveilleux la condition des verts a cet endroit se comparant à tout autre parcours de la belle province.\u2014 Le tournoi de golf annue lde l\u2019Hôtel LaSalle a lieu le 9 septembre prochain sur les allées du club de golf de Lennoxville.\u2014 L\u2019Association des typos de La Tribune tient demain au Sherbrooke Golf Range son tournoi de golf.Roméo Fortin est le responsable de la compétition.\u2014 Le Drummondvillois Sylvio Bélanger est mon choix pour remporter le championnat amateur des Cantons de l\u2019Est.Une première raison est le fait que Sylvio va évoluer sur un terrain connu et que selon les derniers rapports il frappe la balle avec autorité.On sait que Sylvio songe sérieusement a se lancer des l\u2019an prochain dans le golf professionnel.\u2014 Le Club de golf d\u2019East Angus tient les 18 et 19 août sont \u201cfielday\u201d annuel ouvert aux golfeurs des classes \u201cA\u201d, \u201cB\u201d et \"D\u201d pour les deux jours.Le pacours d\u2019East Angus est présentement dans une condition remarquable.\u2014 Le club des Lions de Coaticook célèbre cette année son 10e tournoi de golf annuel les 18 et 19 août.Ce tournoi est considéré comme l\u2019événement de golf majeur de la saison et nous aurons l\u2019occasion d'en parler plus longuement la semaine prochaine.\u2014 Bon golf à tous .et à la prochaine.Les inscrits au championnat amateur des Cantons de l\u2019Est HCURfS DK DEPART \u2019 4 \u2014 G Lemèirt, Dr'Vill*; J.Lambert, Dr'Ville; L.Landry, Df'ViUf; J Dionne, Dr Ville 7:56 \u2014 A.Clou lier.Hériot; P Mathieu, Or'Ville, J Leblanc, Dr Ville ; R Bourque Dr Ville.8 1?\u2014 R Boiseile.Dr'Ville.J.P.Levasseur.Dr'Ville; G Jutras.Hériot; A Lagneu*.Dr'Ville 8 20 - R Lamothe, Dr'Ville; M.Caouette, Dr'V.-ie; M.Guilbault.Hériot; G.Gagnon, Dr'Ville 8:28 - R Bolduc.Dr'Ville; E Robtchaud, Dr'Ville A, Hains, Dr' Ville A Crazy.Lenneieill*.8:3* \u2014 T Allen.Lennoxville; C.Goodwin.Lennoxville; P.G'-orge.Dr'Ville, A Hamel, Dr'Ville.8 44\tM.Beau champ.Dr'Ville, Y.Tessier, Dr'Ville.A Dion, Dr'Ville.A Gauthier, Dr'Vil le.\t8 52\t- J Valade.Dr'Ville;\tR Tourigny,\t\tDr'Ville; M Bablneao.\tDr Ville\t; G\tGagné.Dr'Ville\t 9:00 -\t\tJ.Heppeii.Dr'Ville; R\tAAor rissette,\tDr'Ville;\tL.\tPinard,\tDr'Ville; C Faucher, Dr'Ville.9;I6 \u2014 G.Beau lieu, Dr'Ville- M.Parenteau, Dr'Ville.T Selby, Dr'Ville; R.Courchesne, Dr' Ville.9 24 - F.Blais, Dr'Ville, R Bergeron, Dr'Ville; P Larocque, Dr'Ville; F.Bastien, Dr'Ville.9:32 \u2014 J.Dolan.Dr'Ville; L.Grenier, Dr'Ville; G.Lupien,\tDr'Ville;\tA\tFaucher,\tDr'Ville 9 40 \u2014 H.Blanchette, Dr'Ville; J.Ca-pistran,\tDr'Ville;\tL.\tMorin,\tDr'Ville; R Perreault.Dr'Ville.9:49 \u2014 L.Dex-tradeur,\tDr'Ville;\tR\tJaneile.\tDr'Ville, Y\tThibodeau, Dr'Ville; C Latorest, Victoriaville.9:56 \u2014 P Lachance, Dr'Ville- Y.Autote, Dr'Ville; J.C.Lemaire, Dr'Ville; P Parent, Dr'Ville 10:04\t\u2014 D Bourbonniére, Dr'Ville; G Patry.Dr'Ville; D Brousseau, Dr' Ville; J.Laterté.Dr'Ville.10:20 -R Sawyer, Dr'Ville; M.Richard, Dr'Ville; J.Provencher.Dr'Ville; V Ja nelle.Dr'Ville.10:28 \u2014 P Beaudet.Victor.; M.Thibodeau, Dr'Ville; G.La-Dointe.Dr'Ville; J.Beauchamp, Valley-field 10:36 - P Nadeau.Victor.; M Tétreault, Dr'Ville; G.Leroux, Ashes tos; F Bélend,\tDr'Ville.\t10:44\t- G.Lrmay, Victor,- R Bernier, E Angus; C Rocheieau.dr'VIlle; J.Illick, Dr'.Ville.10:52 - D.Proulx, Asbestos; Y.Perreault, Dr'Ville; J Lacnance, Victor.; R Dionne,\tDr'Ville.11:00 \u2014 A.Gagnon, Asbestos; L.Lachapelle, Dr'Ville; J.Lépine, '/alley-field; G.Duchesne, Dr'Ville.11:08 \u2014 A Auger, Dr'Ville; J.Chabot, Dr'Ville; Y\tBissonnette,\tDr'Ville;\tJ.G.\tBlan- chette, Dr'Ville.11:24 \u2014 J.G.Tardif, Dr'Ville; K.Bisson, E.Angus; R.Shaff-ner, Cowans.; D.McCum, Caugh 11:32 D.Brosseau, Sher.C.Cloutier, E.Angus; L.Boisvert, Caugh.; M.Boudreau, Dr'Ville.\t11:40 \u2014\tF.\tKirby, Cauqh.; B Chevrette, Dr'Ville; R Frap-pier.E.Anqus; Y.Parenteau, St-Jean.11:48\t\u2014 C Desfossés, Dr'Ville; G.Bernier, E.Angus; B Gartshore.As-bertos; K.Cklonka, Cowans.11:56 \u2014 J.Lanoie, Dr'Ville; L.Gélineau.Caugh.; P Blanchette.Dr'Ville; T.Johnson, Cowans.1?:0« J.Provencher, Dr'Ville- M.Drouin, Sher.; G.Cross, Caugh.; D Blanche», Dr'Ville.12:12 - G Zaor, Sher.; M.Dion E.Angus,- G.Cannuet.Dr'Ville.B McEwen, Asbestos.12:28 S Couture.Sner.; M.Pepin, Dr'Ville: B Paul.Asbestos; G.Alpin, Caugh.12:36 \u2014 R.Pellerin, Asbestos; M.Grenier, Sher.; G.Allaire.Waterloo, A Madore.Dr'Ville.12:44 \u2014 Ed.Lar ner.Bel-vue- R Payette.Dr'Ville; P.Corbeil, Asbestos; R.McLean, Cham-blv.P:52 - P.Côté.Dr'Ville; K.Dion.Bel-vue; R Dioux, Dr'Ville; A.Smith.Asbestos 13:00 \u2014 D.McEwen, Cowans.; G.Beaudoin, Dr'Ville; L.Bernier, E.Angus; B, Cotterell, Orford.13:08 \u2014 A.Cardinal, Dr'Ville; P Beaudoin, Dr'-Ville; P.Cadieux, Dr'Ville; F.Dionne, Dr'Ville; 13:16 \u2014 G.Raymond, Dr'Ville A.Godbout, Dr'Ville; H.Lanole.Dr'-viIle; R.Guay, Dr'Ville.13:24 \u2014 L.La-fleur Thetf \u2022 D.Loomis, Lennoxville; J.P.Roy, Dr'Ville; G.Rose, Dr'Ville.13:40 \u2014 G.Lehoux, Thet'., D.Abbott, Lennoxville; Y.Côté, Dr'Ville; R Hé-naire, Dr'Ville 13:48\t\u2014\tR Stowe, Cowans.; A.Hoard, Thetf.; J.Ranse Houssan, Lenn.M.Trépanier, E.Angus.13:54 \u2014 R Descheneaux, Dr'Ville; M F illion, Thetf.R Boisvert, Cough., J.Brody.Lennoxville 14:02 \u2014 N.F i I lion, Thetf.; B Meunier, Gr St-Paul; B Oxford, Lenn.; D Messier, Sher.14:10 \u2014 P Brosseau, Gr St-Paul, S Bélanger, Dr'Ville, B Bennett, Lenn ; a.Baker.Waterviile Un 273 net suffisant au tournoi Industriel VICTORIAVILLE \u2014 Les représentants de la Brasserie I.abatt se sont mérité les honneurs du tournoi de golf industriel au Club de golf de Victoriaville avec le meilleur compte net.Cette équipe réunissant quatre joueurs a inscrit un net de 273, soit 10 coups de mieux que la seconde équipe totalisant 283 La formation Labatt pour ce tournoi comprenait Gaston Hinse (19).J -P.Deguise (88>, J.-P.Marcoux (R71 et Gaston Perreault (83).Les représentants de la Brasserie O\u2019Keefe ont pour leur part remporté le trophée du meilleur brut d\u2019équipe avec un total de 3-8.I,es moyennes individuelles oni été de 84.73.79 et 82 Le second total net de 283 fut réussi par la Cartonnerie Standard Ltée de Montréal.Maurice et Georges Desrosiers ont pour leur pari roulé le meilleur brut individuel qui lut de 73 pour les deux frères.En tout 57 équipés, done 228 joueurs, ont pris part au tournoi industriel du Club de Victoriaville.Un souper a suivi le tournoi au 19e trou du club avant que l\u2019on ne procède à la remise des trophées.La journée fut couronnée par une soirée dansante.' * # * s: Ce sont les représentants de la\tBrasserie\tLabatt qui se\tsont mérités le trophée du meilleur net d\u2019équipe au tournoi de golf\tindustriel de\tVictoriaville.Sur\tla photo, nous pouvons voir dans l\u2019ordre\thabituel\tGaston Hinse.\tJ.Paul Déguisé,\tcapitaine d» l\u2019équipe, J.Paul Blanchette\treprésen\ttant labatt et\tJ Paul Marcoux\tGaston Perreault n'opporoit pas sur la photo mois faisait aussi partie de l'équipe.Sylvio Bélanger à la défense de son titre DRUMMONDVILLE - Le championnat amateur des Cantons de l\u2019Est, la troisième et dernière étape de la triple couronne du golf dans les Cantons de l\u2019Est, a lieu demain et dimanche sur les allées du Club de golf et curling de Drummondville réunissant quelques-uns des meilleurs amateurs de l\u2019Estrie dans les trois classes en plus de la division senior.Sous les auspices de l\u2019Association de Golf Amateur du Québec et une collaboration étroite de la part des membres du Club de golf de Drummondville, tout porte à croire que la compétition va être intéressante.Pierre Brosseau Vainqueur de l\u2019O m n i u m Sherbrooke avec une carte de 70, deux sous la normale, Sylvio Bélanger ne devrait pas avoir la vie facile dans la défense de son championnat car l\u2019on va retrouver sur les lieux les talentueux Pierre Brosseau Granby, Cliff Goodwin, Lennoxville, Marcel Dion, East Angus.Arnold Baker, Waterviile Sylvio \u201cM i m i\u201d Bélanger, de Drummondville, le champion défendant a assuré les dirigeants de sa participation et le fait d\u2019évoluer sur un parcours qui pour lui n\u2019a plus aucun secret le classe comme l\u2019un des favoris du tournoi.Sylvie Belanger ÎHjMjnp Deuxième saison à l'horizon Le nouveau pavillon Jean Béliveau entreprendra sa deuxième saison d'activités sur glace dans quelque temps: plusieurs jeunes semblent attendre impatiemment ce jour.Le RCM écrasé sous 11 points VICTORIAVILLE SB) -Le Golf-Colonial a blanchi le RCM 11-0 lors du dernier programme de la ligue Industriel-1 O\u2019Keefe de balle-molle.Le lanceur gagnant Jean-not Beaupré n'a acocrdé qu\u2019un seul coup sûr dans cette éclatante victoire; il fut aussi grandemen taidé par ses coéquipiers qui ont frappé 11 coups surs pvur ainsi se procurer une troisième victoire consécutve sur le RCM.Chez les frappeurs, Jean-Pierre Poirier a réusi trois doubles en quatre apparitions alors que Raymond Boislard a cogné trois uimples en quatre vour deux points produits.Lundi, le G.Colonial affrontera le VHS à 9 heures au terrain Ste-Famille, mjrdi à 8 heures, VHS fera face à Seven Up au terrain Ste-Famille, et au qarc Amitié, le même soir RCM jouera contre G.Colonial à 8.30 heures.¦ \u2022 'V/1 Un bon groupe de jeunes golfeurs seront de la partie et celui qui pourrait bien en surprendre plusieurs est Rickie Stowe de Cowansville A la liste des golfeurs à surveiller il faut ajouter les freres Doug et Brien McEwen, Roland Pellerin, Robert Deschenaux et Andre Hamel, le président de l'AGAQ, district de l\u2019Estrie A moins d'un changement de derniere heure, Pierre Lessard, d\u2019East Angus, le vainqueur du tournoi Beliveau-Perreault, sera absent étant au nombre des inscrits au championat amateur canadien.L\u2019absence Lessard est regrettable mais il demeure que les amateurs de golf assisteront à un tournoi fort intéressant.La compétition s\u2019ouvre donc demain par une première ronde de 18 trous.Le tournoi se poursuit le dimanche avec une seconde ronde de 18 trous.Contrairement au passé, l\u2019on a enlevé un parcours de 18 trous le tournoi devenant bien plus une épreuve d\u2019endurance qu'une compétition de golf.Susan Wickware mène à Charlottetown, N.B.CHARLOTTETOWN (PC) -Susan Wickware, de Cambridge, Ont., a roule une ronde de 77, hier, pour prendre les devants au championnat canadien de golf amateur féminin Mlle Wickware, dont la fiche est maintenant de 2.38, devance Marlene Streit, de Stouffville, Ont., gagnante du tournoi l'an dernier, et Carol Semple, de Sewicley, Penn., par un coup.Betty Cole, d\u2019Edmonton, Cathy Sherk\u2019 de Fonthill, Ont., et Marilyn Palmer, de Vancouver, occupent la quatrième position avec des cartes de 241 Susan Wickware, Cambridge, Ont.83-78-77-238 Carole Semple, Sweicklev, Penn 83-78-78-239 Marlene Streit, Stouffville, Ont.79-79-81-239 Marilvn Palmer, Vancouver 8 0-81-8Ô\u2014241 Betty Cole, Edmonton 81-81-79\u2014241 Cathy Sherk, Fonthill, Ont.80-8.V78\u2014241 Geiberger et Iverson sont égaux en tête CLEVELAND (PA-AFP) -Al Geiberger et Don Iverson ont roulé des rondes de 77, quatre coups sous la normale, hier, pour prendre la tête au 55e championnat de la PGA, quatrième et dernier tournoi majeur de la saison.Geiberger, gagnant de ce tournoi en 1966 mais sans victoire à son palmarès depuis, et Iverson, qui n'a remporté qu'un seul tournoi important au cours des trois dernières années, devancent Bob Dickson, Mike Hill et Mason Rudolph par une marge surprenante de deux coups.Le favori, Torn Weiskopf, a calé un putt de 35 pieds au dernier trou pour signer une carte de 70.Il partage la sixième place avec Tony Jack-lin, Ray Floyd, Don Bies, Gib-by Gilbert et Bob Brue.L\u2019Australien Bruce Cramp-ton, le meneur chez les boursiers de la PGA, et le Canadien George Knudson ont présenté des cartes de 71.Jack Nicklaus et Johnny Miller, gagnant de l\u2019Omnium des Etats-Unis, n\u2019ont pu faire mieux que 72.Arnold Palmer est loin derrière avec un 76.\"Je ne tiendrai pas le coup\u2019\u2019, a déclaré Iverson, qui jamais auparavant ne s\u2019était qualifié pour un des quatre tournois majeurs.Je devrai pourtant m\u2019efforcer pour conserver la tête\u201d, a-t-il ajouté.Johnny Miller a fait echo aux propos de Iverson.\u201cCes\t golfeurs qui ont\troulé 67 ce matin devront jouer durant\t 1 \u2019a p r è s -m i d i\tdemain (au- jourd\u2019hui).Ce sera beaucoup\t plus difficile.Je\tparie qu\u2019ils joueront plus que le.\u201d\tla norma- Al Geiberger\t35-32-67 Don Iverson\t35-32-67 Mason Rudolph\t.38-31-69 Mike HUI\t33-36\u201469 Bob Dickson\t35-34\u201469 Tony Jacklin\t36-34-70 Gibby Gilbert\t35-35-70 Tom Weiskopf\t34-36\u201470 Don Bies\t35-35\u201470 Ray Floyd\t.36-34\u201470 Bob Brue\t35-35\u201470 Sam Snead\t35-36\u201471 Jim Jamieson\t.36-35\u201471 Lee Elder\t.36-35\u201471 George Knudson\t.34-37-71 Bud All in\t.35 36-71 Gene Bone\t.36-35-71 Bob Rosburg\t.34-37-71 Hubert Green\t37-34\u201471 Bruce Crampton\t35-36\u201471 J.-C.Snead\t.36-35\u2014 71 Roger Roy conduit les Pirates au championnat de la Ligue Midget SHERBROOKE - Roger Roy a fait sa marque dans la Ligue de baseball Midget Inter-Cités menant les Pirates de Sherbrooke au championnat de la saison régulière en raison d\u2019un gain de 4-2 sur les Expos.Roger Roy a limité les Expos à cinq coups sûrs en plus de retirer 1.3 frappeurs sur des prises gagnant un intéressant duel de lanceurs avec Normand Houle.Ce dernier a bien espacé neuf coups sûrs tout en retirant quatre frappeurs sur des prises.F.n plus de se surpasser au monticule, Roger Roy a pris la vedette au bâton avec un simple et un triple.Denis Choquette s\u2019est signalé lui aussi avec deux simples et un triple alors que Jean-Guy Bissonnette y allait d'un simple, un double et un triple.P Breault a été le meilleur desperdants avec deux simples.En se méritant le chanv pionnat de la saison, les Pirates seront nos représentants pour affronter une formation de Montréal en route pour le championnat provincial midget qui se tiendra à Gatineau.Première pratique en uniforme l'équipe Pee Wee de Victoriaville de la ligue mineur de football Intercité a eu sa première pratique en uniforme cette semaine Sur la photo, nous apercevons les deux plus anciens joueurs de cette équipe Pierre Blanchette, le no 57 et Martin De-silest, le no 76.Au centre le directeur-entraîneur André Patry.Paul Henrichon donne la victoire au c!ub Mailhot VICTORIAVILLE (SB) \u2014 Grâce à la performance du lanceur Paul-Henrichon q u i n'a accordé que trois coups sûrs et à la piètre tenue de la Caisse pop qui a fait six erreurs, l\u2019Abattoir Mailhot de la ligue de balle-molle Labatt 50 a pris les devants 2-9 dans la série semi-finale \"A\" l'ayant remporté par le pointage de 7-2 lors de la dernière joute de cette ligue.En plus de n'avoir accorde que trois coups sûrs, Paul Henrichon, le lanceur gagnant, a effectué six retraits et accorde cinq buts sur balles.Le lanceur perdant fut Jacques Gauthier qui n'a effectué qu'un retrait et accordé un but sur balles.Les meilleurs frappeurs pour les vainqueurs ont été Richard Belhumeur et Régi-nald Dufresne avec chacun deux coups sûrs en quatre présences au marbre; Richard Belhumeur a, de plus- fait produire deux points.Chez les vaincus, Jacques Gauthier a frappé un double en trois apparitions et a fait produire les deux seuls points des siens La prochaine confrontation entre ces deux équipes sera lun di prochain Carnets sportifs VICTORIAVILLE (S.B.) \u2014 Les instructeurs du baseball Mineur disputeront une partie amicale entre eux demain à compter de 14 heures à Terre des Jeunes.Leur pique-nique annuel aura lieu imédiatement après cette partie au même endroit.Le calendrier de la ligue de football Mineur Intercité débutera le 1er septembre prochain pour un total de six joutes en plus des rencontres de fin de saison.Les catégories Pee Wee el Bantam de Victoriaville et Notre-Dame du Bon-Conseil évolueront dans cette ligue.Cette semaine les Pee Wee de Victoriaville ont pratiqué en uniforme pour la première fois.C\u2019esl André Patry qui fst le dircteur-instracteur des deux formations locales.Un tournoi de fer régional organisé par M.Antoine Baril Le sport à Victoriaville de Victoriaville aura lieu le 19 août prochain au camping le Domaine des Iles de St-Rosaire.Les inscriptions se feront à 10.30 heures et seront suivies d'une messe à 12 heures.Les compétitions débuteront à 12.30 heures pour se poursuivre jusqu\u2019à 15 h.30 après quoi l\u2019on participera à une épluchette de blé-d'Inde.La remise des prix et trophées sera effectuée vers 18 heures.Lors du dernier tournoi de ce genre, environ deux cents participants s\u2019étaient présentés aux compétitions les organisateurs du tournoi commandité par Labatt en espèrent autant cette année La soirée de remise des trophées de la ligue de halle-molle Labatt 50 aura lieu le vendredi 7 septembre prochain au local des Chevaliers de Colomtv La Patrie et Cookshire mènent SHERBROOKE \u2014 Les for mations de La Patrie et Cookshire ont pris les devants dans les éliminatoires de la section Ouest de la Ligue des Frontières O\u2019Keefe.Sawyer-ville et Chartierville feront face à l\u2019élimination dans les séries deux de trois dimanche.Les activités se poursuivront dans la division Est ce soir alors que St-Isidore sera l\u2019hôte de East Hereford et St-Malo se rend à Coaticook.Gilles Charbonneau y est allé de deux doubles pour mener La Patrie à une victoire de 8-1 sur le Sayerville.Pierre Masse a eu le meilleur sur Jean Fréchette et Léo Langlois s\u2019est signalé lui aussi avec deux simples.Yves Crêtes a brille pour les perdants avec un double et un simple.Luc Talbot a été la grande révélation du Cookshire dans une victoire de 17-2 sur le Chartierville.Luc Talbot n'a alloué que deux coups sûrs dans la 9e et derniè.re manche en plus de retirer 19 frappeurs sur des prises.Talbot s\u2019est signalé au bâton avec deux circuits et un simple battant à lui seul le Chartierville.Arsène Veilleux s\u2019est signalé avec un circuit et qua- 3 â A Auto location TILDEN Spécial lin du *arn*ir»é S12.95 p'nt *r> i»»* ma \u2022*»*' St99 «ja»1 ¦ m Kinf 567-2666 tre simples et Richard Grondin un circuit et un simple.M.TfN\" CHARTIER co-propriétaire du garage Charland Chevrolet Oldsmo-hile, situé à Granby, Qué., et concessionnaire autorisé Cadillac.Oldsmobile.Chevrolet et camion; Chevrolet, invite cordialement ses clients et amis de Granby et de toute ta région à venir le rencontrer en tout temps.\"Len\u201d se fera un plaisir de discuter d'automobile avec vous et avec sea 22 ans d\u2019expérience il saura vous conseiller judicieusement.Il vous attend au 595.boul.Boivin.Granby; pour un ren doz vous.téléphonez à (5141 178 3991 à frais virés Vous trouverez également un nu méro inscrit dans l'annuaire de Sherbrooke c>st une invitation de plus C 75f)l« 0 MU:U, ir.fc t **t> &;': ::./.;>/ÿ:- *&»** \"%f® Les inscrits au championnat amateur des Cantons de l\u2019Est Sylvio Bélanger à la défense de son titre Le professionnel André Morency, du Club de golf Hériot de Drummondville, discute hockey ovec Yvon lombert, des Canadiens de Montréal.Lambert sera l'objet d\u2019une fête et d'un tournoi de golf le 25 août au Hériot.(Photo La Tribune, Drummondvillel » LES POTINS DU 19e TROU .\u2014 Lionel Racine et Robert Martin ont terminé sur un pied d'égalité avec un 80 a l\u2019occasion du tournoi de golf annuel du Club Richelieu sur les allées du SCC.Robert Martin se voyait remettre le trophée emblématique en gagnant le tirage \"pile ou face\".Roger Desjardins l\u2019emportait au pointage atlantic handicap et le Dr Leon Demers inscrivait le meilleur compte net avec 65.\u2014 Toujours dans le cadre du tournoi Richelieu, Mme Rita Rergeron et Yvette Tanguay ont bouclé les 18 trous avec une carte identique de 10.1 Ernest Authier, de Granby, l\u2019a emporté chez les invités avec un 8 et son épouse Thérèse Authier l\u2019imitait chez les dames avec un 96.Le meilleur net chez les dames revient a Mme Roland Martin avec 73.Une quarantaine de golfeurs ont participé à l\u2019événement.\u2014 Selon un dernier relevé des boursiers sur le Circuit de golf Peter Jackson, \u201cDuke\" Doucet Jr, de Windsor, totalise des gain de $947.50.Gary Bowerman, de Belleville, Ont.domine la liste avec le montant de $5,60.Le dernier tournoi du circuit a lieu sur les allées du Royal-Québec la semaine prochaine dans le cadre de l\u2019Omnium du Québec Peter Jackson.Il serait certes intéressant si un professionnel québécois se méritait la victoire car jusqu\u2019à maintenant sur le circuit aucune victoire n\u2019appartient à un type du Québec.\u2014 Tout fonctionne normalement en marge du tournoi Yvon Lambert sur les allées du Club de golf Hériot de Drummondville et qui a lieu le samedi 25 août prochain.Plusieurs personnalités seront sur les lieux pour l\u2019événement et si l\u2019on en juge par l\u2019enthousiasme des organisateurs le tournoi est assu ré d\u2019un succès.\u2014 Le tournoi de golf des membres de la station Télemédia a lieu sur les allées du Club de golf de Lennoxville à Milby et non à La Malbaie tel qu\u2019indiqué plus tôt cette semaine dans le carnet King et Wellington.Jean-Pierre Bruneau, un excellent golfeur, est le responsable de ce 6e tournoi et l\u2019un des favoris pour se mériter la victoire.\u2014 Plus d\u2019une cinquantaine des meilleurs professionnels de g If du Quebec se joindront dimanche aux amateurs de classe \"A\u201d pour le tournoi pro-am au Club de golf Beloeil dans le cadre de la semaine de golf 50 de ce club.Le club de golf Beloeil célèbre cette annee son 50e anniversaire de fondation.\u2014 Un grand total de 18 golfeurs professionnels senior du Québec seront présents au Club de golf de Brantford du 19 au 21 août prochain pour participer au championnat senior Spal-ding-AGPC offrant une bourse de $11,500.Un total de 60 vétérans participeront à l\u2019événement.\u2014 \u201cSkip\u201d Dion se plait dans ses fonctions de professionnel au Club de golf LongChamp, le dernier-ne des parcours de golf dans les Cantons de l\u2019Est.Ce parcours s\u2019améliore au jour le jour et je ne crois pas qu\u2019il soit possible de dénicher un endroit dans l\u2019Estrie ou les verts sont plus beaux qu\u2019au Long-Champ.Tout simplement merveilleux la condition des verts a cet endroit se comparant à tout autre parcours de la belle province.\u2014 Le tournoi de golf annue lde l\u2019Hôtel LaSalle a lieu le 9 septembre prochain sur les allées du club de golf de Lennoxville.\u2014 L\u2019Association des typos de La Tribune tient demain au Sherbrooke Golf Range son tournoi de golf.Roméo Fortin est le responsable de la competition.\u2014 Le Drummondvillois Sylvio Bélanger est mon choix pour remporter le championnat amateur des Cantons de l\u2019Est.Une première raison est le fait que Sylvio va évoluer sur un terrain connu et que selon les derniers rapports il frappe la balle avec autorité.On sait que Sylvio songe sérieusement a se lancer des l\u2019an prochain dans le golf professionnel.\u2014 Le Club de golf d\u2019East Angus tient les 18 et 19 août sont \u201cfielday\u201d annuel ouvert aux golfeurs des classes \u201cA\u201d, \u201cB\u201d et \u201cD\u201d pour les deux jours.Le pacours d\u2019East Angus est présentement dans une condition remarquable.\u2014 Le club des Lions de Coaticook célèbre cette année son lfte tournoi de golf annuel les 18 et 19 août.Ce tournoi est considéré comme l\u2019événement de golf majeur de la saison et nous aurons l\u2019occasion d\u2019en parler plus longuement la semaine prochaine.\u2014 Bon golf à tous .et à la prochaine.HfURES DE DEPART 7.41 \u2014 G Leméift Or'Vill», J.Lèfr Mrf, Dr'Ville ; L.Lânéry.Df'Vill#; J D'Oone, Or Ville 7:54 \u2014 A Cleu-titr.Hériot.P Mothitu.Or'Ville.J.Lebleoc.Dr'Villt; P BoufQoe.Or' Ville.1:19 - R Botseiie.Dr'Viile.J.P Levasseur.Dr'Viile; G Jutre*.Hériot; A Ligneux, Dr'Viile 8 20 \u2014 R Lê-mothe, Dr'Viile; M Ciouette, Of'V.lle.Y\tGutlbiulf, Hériot.G Gêflnon, Df'-Ville 8 28 \u2014 R Bolduc, Dr'Viile; E Robichêud.Dr'Viile A Hiin», Dr'-Vitle A Crazy, Lennoxville.1:30 \u2014 T Allen, Lennoxville; C.Goodwin.Lennoxville; P.George, Dr'Viile, A Hamel, Dr'Viile.8:44\t\u2014 M.Beau champ, Dr'Viile.Y Tessier.Dr'Viile.A Dion, Dr'Viile; A Gautbter.Dr'Vil le 8 52 \u2014 J.Valade.Dr'Viile; R Tourigny, Dr'Viile; AA.Babineau.Dr'-Ville; G Gagné.Dr'Viile.9:00 \u2014 J Heppell, Dr'Viile; R Mor-rissett», Dr'Viile; L.Pinard, Dr'Viile; C Faucher, Dr'Viile 9:16 \u2014 G.Beau-lieu.Dr'VUle- M.Parenteau, Dr'Viile; T Selby, Dr'Viile; R Courchesne, Dr'-Ville 924 \u2014 F.Blais, Dr'VUle; R Bergeron, Dr'Viile; P Larocque, Dr'Vil-le; F.Bastion.Dr'Viile 9:32 \u2014 J.Dolan, Dr'Viile; L.Grenier, Dr'Viile.G.Lupien, Dr'Viile; A.Faucher, Dr'Viile.9 40 \u2014 H Blanchette, Dr'VUle; J.Ca-pistran, Dr'Viile; L.Morin, Dr'Viile; R Perreault, Dr'Viile.9:-é \u2014 L.De* tradeur.Dr'Viile; R.Janelle, Dr'Viile; Y\tThibodeau, Dr'Viile; C.Laforest, Victoriaville.9:50 \u2014 P Lachance, Dr' Ville Y.Autote.Dr'Viile; J.C.Lemai re.Dr'Viile, P Parent.Dr'Viile.10:04 \u2014 D Bourbonnière.Dr'Viile.G Patry.Dr'Viile; D Brousseau.Dr' Ville; J.Laferté, Dr'Viile.10:20\t- R Sawyer.Dr'Viile; M.Richard, Dr'Ville.J.Provencher.Dr'Viile; V Ja nelle.Dr'Viile.10:2« - P Beaudet.Victor.; M.Thibodeau, Dr'Viile; G.La-pointe.Dr'Viile; J\tBeauchamp,\tValley field.10:36 \u2014 P Nadeau, Victor.; M Tétreault, Dr'Viile;\tG Leroux,\tAsbes- tos; F Béland, Dr'Viile.10:44 \u2014 G.Lemay, Victor.R\tBernier.E.\tAngus; C.Rocheleau, dr'Ville; J.Illick, Dr'Viile 10:52 \u2014 D Proulx, Asbestos; Y Perreault, Dr'Ville; J.Lacnance, Victor.; R Dionne, Dr'Ville.11:00 \u2014 A.Gagnon, Asbestos; L.Lachapelle, Dr'Ville;\tJ.Lépine,\tValley- field; G.Duchesne, Dr'Ville.11:08 \u2014 a Auger, Dr'Ville; J.Chabot, Dr'Ville; Y\tBissonnette, Dr'Ville; J.G.Blanchette, Dr'Ville.11:24 \u2014 J.G.Tardif.Dr'Ville; K.Bisson, E.Angus; R.Shaff-ner, Cowans.; D.McCum, Caugh 11:32 \u2014\tD.\tBrosseau,\tSher- C.\tCloutier,\tE.Angus; L.Boisvert, Caugh.; M.Boudreau.Dr'Ville.11:40 - F.Kirby, Caugh B.Chevrette, Dr'Ville; R Frap-picr, F Angus; Y Parenteau, St-Jean.1148 \u2014 C.Desfossés, Dr'Ville; G Bernier, E Angus; B.Gartshore.Asbestos; K.Cklonka, Cowans.11:56 J Lanoie.Dr'Ville; L Gélineau, Caugh.; P Blanchette.Dr'Ville; T.Johnson, Cowans.12:0* J.Provencher.Dr'Ville M Drouin, Sher.;\tG.Cross.\tCaugh.;\tD Bianchet, Dr'Ville.12:12 \u2014 G.Zaor, Sher.;\tM.Dion\tE.Angus;\tG Cannuet, Dr'Ville; R McEwen.Asbestos 12:28 \u2014\tS.\tCouture,\tSner .M.\tPepin.\tDr'- Ville; B Paul, Asbestos; G.Alpin, Caugh.12:36 \u2014 R.Pellerin, Asbestos; M.Grenier.Sher.; G.Allaire, Waterloo; A Madore.Dr'Ville.12:44 - Ed.Lar-ner, Bel-vue- R.Payette, Dr'Ville; P.Corbeil, Asbestos; R.McLean.Cham-btv.P:52 \u2014 P Côté, Dr'Ville; K.Dion, Bel-vue; R Dioux, Dr'Ville; A.Smith, Asbestos.13:00 \u2014 D McEwen, Cowans.; G.Beaudoin, Dr'Ville; L.Bernier, E.Angus; B.Cotterell, Orford.13:08 \u2014 A.Cardinal, Dr'Ville; P Beaudoin.Dr'Ville; P.Cadieux, Dr'Ville; F.Dionne, Dr'Ville; 13:16 \u2014 G.Raymond, Dr'Ville- A Godbout, Dr'Ville; H.Lanoie, Dr'-ville; R.Guay, Dr'Ville.13:24 \u2014 L.La-fleur, Thetf.; O.Loomis, Lennoxville; J.P Roy.Dr'Ville, G.Rose.Dr'Ville.13:40 \u2014 G.Lehoux, Thet'.; D.Abbott, Lennoxville; Y.Côté, Dr'Ville; R.Hé-naire, Dr'Ville.13:48\t- R Stowe.Cowans.; A Huard.Thetf.; J.Ranse Houssan, Lenn.; M Trépanier, E.An-gu