La tribune, 18 juin 1973, Édition(s) partielle(s)

[" Trois morts dans une violente collision THETFORD MINES, (AD) - Une violente collision frontale entre deux automobiles a entraîné trois individus dans la mort, samedi soir, vers 9 heures, sur la route 269, entre La Guadeloupe et St-Honoré de Shenley.Les victimes de cette tragédie sont M.Jean-Luc Roy, âgé de 40 ans, et domicilié au SIS rue St-Alphonse est, à Thetford Mines, et M.Roger Routhier, âgé d* 24 ans, et domicilié au 271 Se rue ouest, à Thetford Mines.M.Jean-Luc Roy était l\u2019époux de Céline Huard alors que M.Roger Routhier était marié avec Louise Blais, et était originaire de St-Pierre de Broughton.La troisième victime de cette tragédie est M.Roland Rioux, âgé de 4S ans, et domicilié à St-Denis de Bromp-tonville.Ce dernier voyageait seul dans son automobile, alors que MM.Jean-Luc Roy et Rager Routhier avaient pris place dans la même voiture .Sous la force de l\u2019impact, las deux Thetfordois ont subi de multiples fractures, dont des fractures du crâne, qni leur ont été fatales; ils ont probablement connu ane mort instantanée.Les policiers de la Sûreté dn Québec, détachement de St-Georges de Beauce mènent présentement l\u2019eaqaé-te pour connaître les causes de cet accident, une des tragédies routières de la fin de semaine.SÜm JlShPS TîilWw iMlllillll «4e ANNEE \u2014 No 101 SHERBROOKE, LUNDI, 18 JUIN 1973 * 15 CENTS Air Canada réduit ses vols de 30% ¦*! / 4 iimM Iëpsf.: m T ¦ Pas le temps de vivre Pour le jeune Trovor Jasor Knapp, de North Hatley, la vie a été très courte .puisqu'il est décédé dans l\u2019auto de ses parents, hier soir, alors qu'il n'était âgé que de trois semai nés.Ses parents ont été grièvement blessés lors de cette collision frontale survenue sur la route reliant Compton à Woterville, à une quinzaine de milles de Sherbrooke.(Voir nouvelle en page 5).\t(Photo la Tribune, par Royal Roy) Sommet Nixon-Brejnev: tout est prêt WASHINGTON (AFP) - Le président Richard Nixon et M.Leonid Brejnev ont fait dimanche, chacun de leur cftté, les derniers préparatifs pour le sommet américano-soviétique qui commence lundi à ia Maison blanche.M.Brejnev a passé la journée à la retraite présidentielle de Camp David, dans le Maryland, après être arrivé discrètement, samedi après-midi, à la base aérienne d'Andrews, près de Washington.Il a travaillé avec le ministre des Affaires étrangères Andrei Gromi-ko et l\u2019ambassadeur Anatoly Dobryni-ne, qui seront ses principaux assistants pendant la réunion au sommet.M.Nixon, qui était parti passer le week-end à sa résidence de Key Bis-cayne, en Floride, a tenu dimanche matin une ultime séance de travail avec M.Henry Kissinger.Peu après, M.Kissinger quittait Key Biscayne pour Camp David, où il devait avoir dans l\u2019après-midi avec M.Brejnev un entretien préparatoire aux conversations de la semaine.Le président rentre à Washington tard dans la soirée pour accueillir M.Brejnev lundi matin à lOh.W (14.10 GMT) à la Maison blanche.Leur pre- mier entretien aura lieu immédiatement après la cérémonie de réception.Sécurité Les mesures de sécurité les plus strictes ont été prises pour assurer la Richard Nixon tranquilité de M.Brejnev pendant son bref séjour à Camp David.A partir de lundi, il s'installera à Blair House, la résidence des hfttes d\u2019honneur du gouvernement américain, voisine de la Maison bianche.A Washington, des milliers de Juifs américains se sont rassemblés pour participer, du Capitole à la Maison blanche, à une marche de protestation contre la visite du secrétaire-général du Parti communiste de l\u2019URSS.Ils manifestent en faveur de la liberté des Juifs d\u2019Union soviétique à émigrer en Israel.M.Brejnev a renoncé à visiter aucune ville américaine pendant son premier voyage aux Etats-Unis.Après quatre jours d\u2019entretiens, il partira vendredi avec le président Nixon directement pour San Clemente, en Californie, où se tiendra la dernière phase du sommet.Zone spéciale: une priorité (Jean-Paul Pépin) SHERBROOKE - \u201cU zone spéciale est une priorité pour les dépotés de Sherbrooke et du Québec\u201d.C\u2019est la déclaration qu'a faite M.Jean-Paul Pépin, député à l\u2019Assemblée nationale, lors d\u2019une entrevue, tamedi.\u201cIl serait trop tôt poor se prononcer définitivement sur la question de la zone spéciale\u201d d\u2019ajouter M.Pépin, \u201ccar plusieurs rencontres sont prévues avec le premier ministre M.Robert Bourassa, et avec le gouvernement d\u2019Ottawa\u201d.M.Pépin a précisé que, lorsque ces rencontres auront eu lieu, il sera plus facile de savoir à quoi s\u2019en tenir.Il a terminé l'entretien en disant que, déjà, une subvention de M millions avait été accordée pour l\u2019implantation d'un pare industriel et que les démarches *e poursuivraient dans le même sens.\u2022 Arrêt complet si la grève continue MONTREAL (PC) - Air Canada a annoncé dimanche qu\u2019aie réduisait de 30 pour cent ses vols dans tout se* réseau, à partir d\u2019aujourd\u2019hui.\u201cLa disponibilité d\u2019appareils aptes à prendre l\u2019air commence à devenir un problème majeur à cause des arrêts répétés des grands centres d\u2019entretien\u201d, a déclaré M.Yves Pratte, président du conseil d\u2019administration d\u2019Air Canada, dans un communiqué.\u201cUne détérioration plus grande entraînerait un arrêt complet du service aérien avec préavis de 24 heures\u201d, a-t-il ajouté.Les grèves perlées de 24 heures sont maintenant quotidiennes suite à un conflit entre les mécaniciens et la compagnie.Des séances de conciliation se déroulent présentement sous la direction du médiateur Bertrand Wilson, sous-ministre fédéral du travail.Lorsque les négociations ont été ajournées dimanche soir, pour reprendre lundi matin, ni Air Canada, ni l\u2019Association internationale des machinistes n\u2019ont voulu faire de commentaire sur l\u2019état des discussions en cours.Annulations M.Pratte a déclaré que les annulations et les regroupements de vol seraient organisés de telle sorte à nuire le moins possible aux usagers.Il a déclaré qu\u2019Air Canada arrêtera ses opérations si la pression devenait trop grande.\u201cNous espérons qu\u2019il ne s\u2019agira pas d\u2019une fermeture complète, connaissant l'impact que ceci aurait sur nos passagers.Toutefois, les tactiques du syndicat avec les grèves perlées minent de plus en plus nos possibilités de maintien du service,\u201d a dit M.Pratte.Le principal centre d\u2019entretien d\u2019Air Canada est à Montréal, où les mécaniciens ont fait grève samedi.Les autre* centres sont Toronto, Vancouver, Halifax et Winnipeg.\u201cNous sommes disposés à un accord raisonnable avec le syndicat mais nous ne pouvons nous battre plus longtemps\u201d, a dit M.Pratte.Un porte-paroie de l\u2019Association internationale des machinistes a déclaré que la décision de la compagnie de réduire ses vols de 30 pour cent n\u2019entraverait pas les tactiques de grève du syndicat.Environ 600 mécaniciens ont fait grève dans 12 villes dimanche.Les centres affecté* ont été ceux de Calgary, Saskatoon, Winnipeg, Rouyn, Val d\u2019Or et, en Ontario, Timmins, Sudbury, Windsor, Earlton, Sault-Ste-Ma-rie, Thunder Bay et North Bay.Un porte-parole d\u2019Air Canada a déclaré qu'aucun vol n\u2019avait été annulé i cause de ces débrayages.Un porte-parole du syndicat a annoncé que d\u2019autres arrêts auraient lieu lundi.La longueur du préavis pour ses débrayages sera déterminée par les progrès réalisés au cours des discussions, a-t-il ajouté.Samedi, le mauvais temps et une grève de 24 heures des 3,500 mécaniciens d\u2019entretien d\u2019Air Canada à Montréal ont entraîné l\u2019annulation de 20 vols samedi.\u201cC\u2019est toi.\u201d TROIS-RIVIERES (PC) - U premier ministre du Québec M.Robert Bourassa a passé deux heures dimanche i Trois-Rivières où il a rencontré les 500 délégués du congrès régional de la Mauricie du parti libéral du Québec.Le congrès s\u2019est déroulé sur le thème général \u201cQuébec, c\u2019est toi\u201d avec trois sous-thèmes: \"Toi, le travailleur\u201d, Toi, le citoyen\u201d et \u201cToi, la famille\u201d.i\t' QUESTION DE VIE OU DE MORT! Dimanche.Tl «al 1*73 BOURASSA;\u2014\u201cQuébec et Ottawa repensent actuellement le* programmes de l'Expansion économique régionale pour la province.Une réponse précise en matière d\u2019aide sera apportée dès la fin des négociations Québec Ottawa!\u201d \u2022\t22 jours écoulés depuis.Vendredi, 1 juin ma DON JAMIESON (ministre de l'Expansion économique et régionale.Ot tawa): \u2014 \u201cIl est préférable de laisser tomber, du moins pour l\u2019Instant, l'idée des \"zones spéciales\" et.aider les secteur* industriels, peu im porte les provinces\".\u2022\t?\u2022I l E AUX CANTONS DE L\u2019EST \u201cUn congrès en plein dans Iactualité.\u201d DRUMMOND VILLE (GP) \u2014 Le cref syndicaliste de la CEQ, M.Yvon Charbonneau, a adressé un témoignage de félicitations et d\u2019encouragement à TAIHance des Enseignants de ta Régionale St-François qni tenait son premier congrès général en fin de semaine.S\u2019adressant, lors d\u2019un diner communautaire, aux e n s e i-gnants participants, il a déclaré: \u201cVous tenez aujourd\u2019hui un congrès en plein dans l\u2019actualité.Vos débats sont faits pour intéresser vos militants et vous lancez l\u2019activité syndicale directement dans les réalités présentes\u201d.Bill 89 Parlant du bill 89 était l\u2019un des principaux t a du congrès des enseignants, M.Charbonneau fait appei aux enseignants de l'Alliance pour les encourager à former un front des forces pepuiaires progressistes pour s\u2019opposer à ce projet de loi front qui sera le thème central du congrès des enseignants a Montréal au début de juillet.Pour lui, ce projet de loi, s\u2019il représente une certaine progression en ce sens que les juges n\u2019atiront plus la juridiction de juger du droit de grève, marque un recul en ce set» que c\u2019est maintenant le cabinet des ministres i statuer sur ce cas.Pour lui, c'e6t une formule pour que le gouvernement fasse de la politique en favorisant ses intérêts plutôt que ceux des contribuables et des administrés.A son avis, le gouvernement a reçu l\u2019ordre de l\u2019étranger de mettre de l\u2019ordre au Québec, jusque même en enlever des droits que les gouvernements antérieurs ont maintenu.B est évident, i sen ans, que le bill 89 comprend un arrière-plan politique et c\u2019est pour cette raison que la (Yvon Charbonneau) CEQ est déterminée à le combattre.Piaa Cleotier M.Charbonneau s\u2019est eievé également contre le plan.(Soutier.B s\u2019agit, par le biais d* l'enseignement des langues, d\u2019une nouvelle intrusion du gouvernement dans le travail de l'enseignant.M.Charbcst-neau trouve curieux que, pour faire enseigner l'anglais de plus en pdus au niveau élémentaire, le gouvernement du Québec trouve soudainement $100 initiions, alors que tant \u2022 d'autres priorités, à son avis, n'ont pas reçu l\u2019intérêt ni les .finances qu\u2019elles méritaient.Pour le chef syndical, le ' gouvernement fait preuve d\u2019une \u201cbassesse inouie en pro- ; cédant par des directives administratives sans constatations et études préliminaires\u201d.13 préveit un vaste front com- \u2019 mon des forces de l\u2019enseignement contre ce plan et rétamera, par injonction, le retrait de cette décision gouvernementale, à cause, croit-il, de l\u2019illégalité de la procédure en rapport avec le fonds de la question.Actios Syndicate Finalement, M.Charbonneau a parlé d action syndicale en disant que des études se sont amorcées pour donner \u201cune nouvelle échine à notre syndicalisme\u201d.\u201cNous devons donner des informations i nos membres, faire du syndicalisme d\u2019affaires, mais aussi nous devons aussi leur offrir des services.Le nouveau syndicalisme ne se fait pas seulement au moment des négociations pour une convention collective, mais tout au long des années; C\u2019est une lutte permanente pour nos droits.C\u2019est à cette nouvelle dimension que les enseignants doivent accéder\u201d, de conclure M.Charbonneau.Les policiers réclament un meilleur équipement MONTREAL (PC) \u2014 Réunie en assemblée générale, l\u2019Association des policiers provinciaux s\u2019est plainte de la piètre qualité de ses équipements au cours de la fin de semaine.\u201cNos armes, des revolvers .38, ne sont plus assez puissants pour combattre l'arsenal du bandit professionnel, et nous devons réclamer par voie de négociations collectives des carabines que la SQ refuse de nous accorder sous prétexte que nous ne sommes pas suffisamment entraînés parce que la SQ refuse d\u2019acheter ces armes.C\u2019est un cercle vicieux, et nous voulons le briser\u201d, explique M.Jagnan qui ajoute que les agents ne devraient pas avoir recours à la convention collective pour arracher aux quartiers-généraux des décisions aussi élémentaires.Côté sécurité routière, la SQ qui a notamment pour fonctions de faire de la \u201cprévention\u201d, même pas aux normes de la loi des véhicules-moteurs.\u201cS\u2019il fallait soumettre nos voitures à une expertise de la police, il faudrait leur \u201ccoller\u201d des contraventions.Ca devient vênant\u201d, a dit M.Mabnan.\"Pour la première fois dans l\u2019histoire, a-t-il ajouté, un corps policier est forcé de négocier des pneus radiaux par voie de convention collective\u201d.et la semaine de quatre jours MONTREAL (PC) - C\u2019est une semaine de 36 heures réparties en quatre jours que l\u2019Association des policiers provinciaux a l\u2019intention d\u2019obtenir à ses membres au cours de ta prochaine convention collective.La nouvelle convention des policiers n\u2019aurait qu\u2019un an au iieu de cinq comme celle ratifiée en 1959 et la formule salariale de ta moyenne des salaires des policiers de la gendarmerie canadienne, de Montréal, de Toronto et de l'Ontario a été maintenue.Le même lit?DRUMMONDVILLE (GP) - Le chef syndicaliste Jean Cbnrbenneaa e profité de sen passage à Drummond ville samedi pour faire nne vive «ortie contre le député fédéral de Drummond, M.Jean-Marie Boisvert, et contre le chef crédkiste do Québec, M.Yvon Dupuis.Os mit que M.Boisvert était président de l\u2019AUiance des Enseignants (CEQ) avant d\u2019être dta dépaté m octobre 1972.M.Charbonneau a dit littéralement en s\u2019adressant anx professeurs de l\u2019Alliaacc, réunis en congrès annuel: \u201cAllez dire à Jean-Marie Boisvert d\u2019arrêter de coucher dans le même Nt qn\u2019Yvaa Dupuis\u201d.Le traitant de \u201ccowboy de ta politique québécoise\u201d, I a accusé M.Depuis de e\u2019tatéreeeer à ta caisse électorale et a l\u2019intention, è son avis, de s\u2019allier aux libérant après ta prochaine campagne électorale.H en va ainsi de la qualité des uniformes, dont on se plaint, et aussi de la lenteur des procédures de remplacement de l'équipement policier dans son ensemble, estimé ta président du syndicat.L\u2019association des policiers provinciaux groupe environ 4,000 membres, depuis le cadet jusqu\u2019au sergent.aujourd\u2019hui* à Drummond ville \u2022\tPlusieurs accidents (page 4) \u2022\tRéférendum de $t-Nicéphore (page 4) \u2022\tLe ministre Lalonde \u2018 (page 4) \u2022\tAllocations familiales (page 4) \u2022\tLes activités cyclistes (page 12) \u2022\u2022fc* \u2022\tj Après Willy Brandt .tu n\u2019a* plus qu\u2019é inviter Brejnev et II Sedate .ce sont do \u201cbons emit\" .Persiflage Fête nationale Le 24 jata, c\u2019eet te jear de h St-Jeaa.Aa rythme oé rant tea choses, aa Québec, ce te eera eaeera pear Men longtemps! Baptiste s *» 472-5406 Musique Piano orgues & FRERE Amplificateur et système de son OAVOU\" 141.St Damase.urummendville IHÜillliHWNIItWillljHW^ LA T de drummondville) CalEuRon U ION PAIN M CHEZ NOUS,.PAGE 4 DRUMMONDVILLE.LUNDI, 18 JUIN 1973 Ço c'est ben.Cest 6e la ^oeloeqetie | Guère & Frère liée 665, bout Mercure \u2014 Drummondville Ç A brûle pourpoint' 3 Le Canada, le plus grand DRUMMONDVILLE \u2014 Des gens rapportent avoir entendu un grand soupir de soulagement provenant de St-Nicéphore samedi soir vers 6 heures.On raconte que ce soupir a été entendu jusqu\u2019à Drummondville: c\u2019est sans doute vrai si l\u2019on pense que le fameux référendum sur l\u2019aqueduc et d\u2019égout venait de permettre, par son acceptation de clore une fois pour toutes les discussions sur le paiement de ce non-moins fameux réseau.M.Jean Charbonneau, chef syndicaliste bien connu, a fait savoir que la prison ne l\u2019a pas fait grandir, mais l\u2019a fait engraisser.Il ne conseille pas un séjour à cet endroit à ceux qui sont déjà un peu grassouillets, a-t-il ajouté eri s'adressant à un photographe plutôt replet qui se trouvait à côté de lui.Un vol a été constaté au Magasin Continental samedi matin: des malfaiteurs se sont introduits dans l'édifice et ont pris une somme de $47 en argent.Le beau temps se faisait rare en fin de semaine.La radio annonçait d\u2019ailleurs, avec le plus grand sérieux, samedi matin: \u201cNous aurons des nuages et de la pluie aujourd\u2019hui; des nuages et des averses demain\u201d.Pour beaucoup de gens, il n\u2019y avait pas de différence: c\u2019était pluvieux, d\u2019une façon ou d\u2019une autre.A propos de la radio, on a pu entendre récemment cette phrase dite philosophiquement par un annonceur, entre deux disques: \u201cL\u2019amour c\u2019est comme des grenouilles: ça progresse par bonds\u201d.Le président de la Centrale des Enseignants du Québec, M.Yvon Charbonneau, a eu une phrase amère en venant à Drummondville samedi.En rappelant qu\u2019il était en congé pour la fin de semaine de sa prison, il a fait savoir qu\u2019il devait reprendre les journées perdues à compter de mardi.Il a dit: \u201cDrôle de système dans lequel on vit: la seule liberté qu\u2019on a, c\u2019est de choisir le meilleur moment pour aller en prison\u201d.L\u2019association des Voyageurs de commerce a choisi son exécutif en fin de semaine.Outre M.Jean-Guy Fournier, le nouveau président, on retrouve MM.Georges Ricard, secrétaire, René Goupil, trésorier; Gilles St-Martin, vice-président; et les directeurs Rolland Mailhot, André Trottier, Raymond Cour-chesne et Clément Riendeau.L\u2019ineffable Gabriel Payeur fait savoir qu\u2019il était président d\u2019élections.contribuable des Olympiques DRUMMONDVILE (GP)-Dans une conférence de nouvelles qu\u2019il donnait hier soir à Drummondville, le ministre fédéral de la Santé, M.Marc Lalonde, a fait savoir qu\u2019à son avis de gouvernement canadien était l\u2019un des plus grands, sinon le plus grand, contribuable des Jeux Olympiques de 1976 à Montréal.En effet, de dire le ministre, sans verser de subventions directes à l\u2019organisation olympique, le gouvernement central versera des millions de dollars en services pour cet événement de portée mondiale.En premier lieu, le ministre a fait savoir que le projet de loi sur les Olympiques sera bientôt accepté; sans cette autorisation, de préciser le ministre, les Olympiques n\u2019auraient pu avoir lieu.De plus le gouvernement canadien a accepté de créer de la monnaie et des timbres particuliers pour cet événe- ment, sans quoi les Olympiques n\u2019auraient pu avoir une assurance considérable dans le domaine du financement.Le ministre estime qu\u2019Ot-tawa fournira une somme d\u2019argent équivalant entre $100 et $150 millions en services, notamment aux chapitres de la radiodiffusion, des logements pour athlètes, des forces armées, de la sécurité, des services de santé et d\u2019immigration.Son ministère, celui de la santé, aidera à l\u2019en- fMorc Lalonde) traînement de jeunes athlètes canadiens en vue d\u2019une représentation nationale considérable.Interrogé à savoir ce que le gouvernement fédéral faisait en vue d\u2019éviter la répétition du drame de Munich, le ministre a répondu que le Canada était bien conscient de ce problème et que c\u2019est son devoir, en tirant les leçons de l\u2019affaire de Munich, de prévoir et d\u2019éviter la répétition de telles difficultés.Allocations familiales accrues assistance aux ' DRUMMONDVILLE (GP) -Dans une conférence donnée hier, à l\u2019occasion de l\u2019assemblée annuelle de l\u2019Association libérale fédérale de Drummond, le ministre Marc La- londe a déclaré que l\u2019augmentation des allocations familiales favoriserait surtout, à son avis, les familles de petits salariés ou de travailleurs peu fortunés, comme les fermiers, bûcherons et pécheurs.En effet, a-t-il précisé, ce sont eux qui en ont le plus besoin et qui n\u2019auront pas ou presque pas d\u2019impôt à payer sur ces revenus.Les mieux Référendum de St-Nicéphore : La St-Jean à Unanimité complète, 124 oui Acton Vale! ACTON VALE - Les Fêtes de la St-Jean seront soulignées de façon grandiose cette année à Acton Vale.En effet, cette petite ville des Cantons de l\u2019Est a décidé d\u2019ouvrir toutes grandes ses portes les vendredi, samedi et dimanche, 22-23 et 24 juin prochain pour recevoir les milliers de visiteurs venus de toutes les villes et villages de la région pour assister à toutes les manifestations populaires qui s\u2019y dérouleront au cours des trois journées d\u2019activités fébriles prévues à cette occasion.Programme Voici à l\u2019intention des visiteurs le programme officiel de ces trois jours: VENDREDI LE 22 juin: Danse au stade municipal d\u2019Acton Vale (Bout.Acton) de 8 heures à minuit avec en vedette l\u2019orchestre Claude Favreau.En plus, on présentera du Folklore canadien et le Feu de la St-Jean.L\u2019admission sera de So cent pour les étudiants et de $1 pour les adultes.SAMEDI LE 23 JUIN: à 2 heures p.m.SPECTACLE pour les enfants au STADE MUNICIPAL (Boul.Acton) ou en cas de luie, AU CENTRE SPORTIF (Nord de la ville).On a confié à IVANO le soin de divertir tous ces enfants.DES SURPRISES sont réservées aux enfants à cette occasion.L\u2019admission est gratuite sur présentation à l\u2019entrée du \u201ctag-day\u201d \u201cREFLETS DU QUEBEC\u2019.A 7 heures p.m., en l\u2019église St-André, célébration d\u2019une messe solennelle latin - français.A 8 heures 30 p.m.; SOIREE CANADIENNE au CENTRE SPORTIF avec l\u2019orchestre CHEVANELLE, au violon on retrouvera M.RAYMOND COUTU pour les quadrilles.En plus il y aura spectacle de danse par trois professeurs.Chansons à répondre, Paul Jones, Sets Carrés, etc.Admission: $1 par personne (vente de rafraîchissement sur place).DIMANCHE LE 24 JUIN: à 1 h.30 p.m.: GRAND DEFILE DE LA ST-JEAN avec 22 chars allégoriques, caravane de plus de 100 chevaux, fanfares et autres items des plus intéressants (PARCOURS: Départ de la Salle des Chevaliers de Colomb (Boul.Acton) pour se poursuivre sur CUSHING, ST-ANDRE, LANDRY, RICARD, DU MARCHE, B O U L A Y, DAIGNE AULT, BOUL.ROXTON et BOUL.ACTON pour se terminer au point de départ.A 7 h.30 p.m.: CONCERT DE FANFARE au STADE MUNICIPAL (Boul.Acton) présenté par la PHILARMONJQUE DE ST-HYACINTHE.TIRAGE d\u2019un magnifique appareil stéréophonique de grande valeur offert gracieusement par M.Yves Loiselle, électronicien d\u2019Acton Vale et les Chevaliers de Colomb du Conseil 2825 d\u2019Acton Vale.Pour cette soirée il y aura présentation d\u2019un FEU D\u2019ARTIFICE gracieuseté de la Brasserie O\u2019Keefe et Georges Plamon-don Ltée (EN CAS DF.PLUIE ces activités du 24 juin seront reportées au 1er juillet).Admission: $1 pour les adultes et entrée gratuite pour les jeunes de fi ans et moins.L\u2019organisation des Fêtes de la St-Jean à Acton Vale est sous les auspices du CONSEIL 2825 DES CHEVALIERS DE COLOMB D\u2019ACTON VALE et le président-général est M.DENIS VALIQUETTE.Le Comité d\u2019organisation comprend en outre, MM.RENE BEAU-D O I N, vice président; ROBERT CHEVANELLE, secrétaire-trésorier; ALBERT RE-M ILLARD, (Défilé du 24 juin); GERARD CLEMENT (Relations Extérieures); JACQUES GAUCHER (Conseiller technique) FERNAND LE-MOYNE (adjoint à la direction) ANDRE G.MARTEL (Tirage-stéréo); YVON BRU-NELLE (adjoint à la direction): ANDRE r.MORIN (Adjoint à la Direction); ANDRE CEHVANELLE (attaché de Presse); YVES BOUCHARD (responsable de l\u2019aménagement) et GASTON DEGUIRE (Annonceur).Plusieurs personnes, dont il serait trop long ici de mentionner les noms collaborent sur demande aux différents comités et rendent des services immenses à l\u2019organisation.\u201cReflets du Québec\u201d Le Défilé du 24 juin qui se fera sous le thème \u201cREFLETS DU QUEBEC\u201d présentera les items suivant: 22 chars allégoriques (peut-être 24).soit \u201cLe Petit St-Jean-Baptiste\u201d (Chevaliers de Colomb); \u201c Le confort moderne\u201d (Chevalier de Colomb); \u201cL\u2019Education (MM.J.-P.Forbs, R.Isabelle et J.R .Cardin); \u201cChasse et Pêche\u201d \u201cClub A.V.B.Inc); \u201cLa vieille forge\u201d (Ste-Christine ) ; \u201cLe camping\u201d (Loisirs St-Valérien); \u201cLes Loisirs\u201d (Service des Loisirs Acton Vale); \u201cChaîne de montage\" (Roxton Falls); \"Le Tourisme\u201d (Municipalité St-André d\u2019Acton); \u201cLes 4 Saisons\u201d (Ville d\u2019Acton Vale) \u201cLa moto-neige\u201d (Wickham); \u201cL\u2019Olympisme\u201d (Club Optimiste); \u201cLa Faune\u201d (M.Hervé Coutu); \u201cCamion à Incendie\u201d (Brigade des Incendies d\u2019Acton Vale); \u201cL\u2019artisanat\u201d (Le Cercle des Fermières); \u201cCulture Physique\u201d (St-Théo-dore); \u201cL\u2019antiquité\u201d (Club Rustique); \u201cPyramide\u201d (Caisse Populaire); \u201cL\u2019Age d\u2019Or\u2019 (Club de l\u2019Age d\u2019Or); \u201cClown\u201d (Boulangerie Beausé-jour et Frère).Deux autres chars pourraient s \u2019a j o u t e r d\u2019ici quelques jours.Cette parade qui débutera à lh30 p.m.présentera aussi des corps musicaux tels que l\u2019Harmonie de Granby; Les Idéalistes de Longueil; 1 e s Jouvencelles de Granby, commandité par les Frères du Sacré-Coeur et l\u2019Amicale St-André et probablement une fanfare militaire et une fanfare à cheval.De plus, il y aura une Caravane d\u2019environ 100 chevaux avec cavaliers costumés pour la circonstance.Il est à noter qu\u2019à l\u2019occasion de la Messe Solennelle du 23 juin, il y aura distribution de Pain Béni aux fidèles organisée par M.et MME DENIS LANDRY, grâce à l\u2019Association des Femmes Chrétiennes d\u2019Acton Vale.Les musiciens de M.TRUDEAU feront les frais de la musique 15 minutes avant la messe.ST-NICEPHORE (GP) - Il y a sans doute peu de référendums où une telle unanimité a été acqüise: en effet, tous les voteurs, à St-Nicéphore, samedi, ont accepté le règlement 285, prévoyant les modalités de remboursement d\u2019un emprunt de $1,225,000 pour le réseau municipal d\u2019aqueduc et d\u2019égout.Contrairement à un autre référendum tenu il y a une couple de mois sur le même sujet, samedi le nombre de voteurs a été suffisant pour l\u2019acceptation d u règlement.Effectivement sur 87 votes requis pour rendre le référendum valable, 37 contribuables de plus se sont présentés pour un total de 124 voteurs.Le nombre de oui a été de 124 et il n\u2019y a eu aucun non, a fait savoir le secrétaire-trésorier de la municipalité, M.Robert Boisvert, après le décompte du vote.On sait que la discussion autour de ce règlement d\u2019emprunt dure depuis plus d\u2019un an, soit depuis avril 1972.Appuyé par le conseiller Jean-Guy Fortier, un groupe de contribuables s\u2019est vigoureusement opposé aux décisions du conseil, dont le maire Roger Traversy est le premier magistrat.Outre les nombreuses discussions, décisions, amendements, le Conseil a dû rencontrer ses contribuables à plusieurs reprises et proposer de nouvelles formules autant que trouver de nouvelles solutions pour réussir à faire l\u2019unanimité.A la suite de l\u2019approbation du règlement 285, le conseiller Jean-Guy Forcier a fait savoir que les paiements des contribuables s\u2019élèvera à peu de choses près aux mêmes taux que ceux qui étaient proposés dans le premier règlement, soit le numéro 271, que lui-même approuvait en partie.Quant au remboursement, il sera échelonné sur 40 ans, au lieu de 20 ans, tel que décidé jeudi dernier par l\u2019acceptation, en lecture publique, du règlement 286.L\u2019issue spectaculaire du référendum de samedi met un terme à toutes ces tergiversations et permet au Conseil de 1 Journée-information Des quatre ministres qui devaient participer à la journée-information, qui a eu lieu samedi, au collège Clarétain seul le ministre des Richesses naturelles a pris port à la rencontre.Le ministre Massé pose ici en compagnie de Louise Héon, organisatrice, Ghislain Grenier, superviseur de la journée, Marcel Astiguy, député de Rouville et Pierre Héon, autre organisateur.\t(Photo La Tribune, Victoriaville) Le système actuel d\u2019éducation PLESSISVILLE, (GAB) -La directrice de \u201cVie étudiante\u201d à la Polyvalente de Ples-stsville, R.S.Marie-Rose Pelletier, a prononcé une conférence et animé la période de questions qui a suivi, à l\u2019occasion d\u2019un souper-causerie du Richelieu.Le Dr Guy Pelle- ¦ ¦ H » V .m ¦ Nouveau président En fin de semaine, l\u2019Association des Voyageurs de Commerce élisait son nouveau président.M.Jean-Guy Fournier, nouvel élu, reçoit ici le traditionnel marteau et les félicitations de M.Paul H.Bilodeau, le président sortant de charge.(Photo La Tribune, par Gérald Prince) tier, président du Richelieu de Plessisville, et les membres présents ont obtenu des précisions sur le système actuel d\u2019éducation.La conférencière a expliqué que des transformations profondes apportaient, depuis quelques années, de nombreuses modifications dans les méthodes d\u2019enseignement.Le décloisonnement des matières est l\u2019un des principaux changements apportés, a-telle fait remarquer.A la polyvalente locale La R.S.Marie-Rose Pelletier a informé les membres du Richelieu réunis à l\u2019hôtel Manoir-Plessis pour ce souper-causerie, que l\u2019on était très prudent, à la Polyvalente de Plessisville, en ce qui concerne le nouveau.Dans la mesure du passible, on attend le résultat des essais tentés ailleurs avant de les mettre en application sur le plan local.L\u2019invitée du Richelieu a commenté les critiques faites par le public sur le fait que les grandes écoles font de l\u2019étudiant un être anonyme, un numéro.C\u2019est peut-être l\u2019un des désavantages de ces grandes écoles qui reçoivent des centaines et même des milliers d\u2019étudiants, a-telle fait remarquer.Toutefois, la direction et le personnel donne toute l\u2019attention possible, sous les circonstances, pour entretenir un climat d\u2019humanisation malgré 1 e s innombrables difficultés rencontrées peur atteindre cet objectif.Transmissions des connaissances La R.S.Marie-Rose Pelletier a déclaré que la transmission des connaissances n\u2019était plus, comme autrefois, le principal objectif de l\u2019école.L\u2019étudiant d\u2019aujourd\u2019hui doit s\u2019initier à faire et à savoir faire, a-t-elle précisé.Il doit également apprendre à connaître les autres, a ajeuté la conférencière.Au niveau secondaire, les programmes portent sur l\u2019épanouissement de la personne de l\u2019étudiant et où il doit manifester sa joie de vivre.Assurer la compétence de l\u2019étudiant en vue d\u2019en faire un citoyen utile à la société est un autre but visé par les programmes scolaires actuels, a dit la conférencière.La R.S.Pelletier a toutefois ajouté que des questions se posent sur les résultats obtenus quant à ces objectifs.La même inquiétude s\u2019est manifestée, à ce point de vue, par des membres du Richelieu qui ont profité de la période de questions pour exprimer des opinions sur le système actuel d\u2019éducation au Québec Le peu d\u2019attention que l\u2019on semble donner à l\u2019importance du travail dans ce système est un aspect qui a été mis en évidence de façon particulière au cours de cette période.En conclusion, la R.S.Pelletier a déclaré qu\u2019un peuple était à la mesure de ses institutions d\u2019éducation.Conférence \u2022 éclair Une conférence-éclair était également au programme de ce 260ème s coper du Richelieu de Plessisville.Le président ex-officio, M.Guy E.Barré, a entretenu son auditoire sur la décoration paysagiste.11 a donné de précieux détails sur la façon d\u2019embellir une propriété par des fleurs, des arbustes, des arbres tout en occupant ses loisirs de \"plein air\u201d.nantis devront eux, payer de l\u2019impôt d\u2019une façon plus considérable sur les allocations familiales comme sur les autres revenus, de préciser le ministre.Apparition remarquée M.Yvon Chorbonneou a fait une apparition remarquée au congrès des enseignants en fin de semaine.Il a participé au dîner communautaire et a adressé la parole aux dirigeants et aux membres de l\u2019Alliance, présents pour le congrès.Voir nouvelle en page 1.Faits divers Deux blessés St-Nicéphore d\u2019aller sur le marché des obligations pour payer enfin le réseau d\u2019aqueduc et d\u2019égout, qui fonctionne depuis novembre dernier.DRUMMONDVILLE, (GP) \u2014 Une collision de voitures, survenue sur la route 122, à la hauteur de St-Germain, a fait deux blessés et causé des dommages importants.Les voitures se sont heurtées de front: ce sont celles conduites par MM.Lorenzo Lasalle, du 177 Brock à Drummondville et Jean-Guy Thouin, du 6ème rang de St-Bonaventure.Tous les deux ont été blessés et hospitalisés à Drummondville.L\u2019accident, qui s\u2019est produit un peu avant 2 heures hier matin, a de plus fait des dommages estimés à $500: les deux autos sont considérées comme des pertes totales, fait savoir la Sûreté du Québec, poste de Drummondville, chargée de l\u2019en-quête dans cette affaire.$1100 de dommages DRUMMONDVILLE, (FL) \u2014 Une collision de voitures est survenue en fin de semaine à l\u2019intersection des rues Plamon-don et des Erables.Les voitures étaient conduites par M.Paul Letelier, de la rue Daniel à Drummondville-Sud et René Parent de St-Hilaire.Personne ne fut blessé, mais les dommages aux autos dépasseraient $1100 Motocyclistes blessés DRUMMONDVILLE, (GP) \u2014 Deux motocyclistes ont été blessés dans une collision avec une auto samedi soir vers 8h20, à l\u2019intersection Desforges et Hériot.Les deux blessés sont les jeunes Jean Lamothe, du 2035 rue Lamothe à Grantham-Ouest et Claude Dion, du 594 de la rue Melançon.Les deux jeunes hommes ont dû être hospitalisés à l\u2019Hôpital Ste-Croix vu la gravité de leurs blessures.Le conducteur de l\u2019auto, M.René Bergeron, du 477A de la rue Brouillard, s\u2019en est tiré indemne, mais les dommages aux deux véhicules dépasseraient $1000.Moto vs poteau BON-CONSEIL, (GP) \u2014 Une collision qui aurait pu avoir des suites funestes s\u2019est produite hier soir vers 6h.30 à Notre-Dame du Bon-Conseil.Une motocyclette, hors de contrôle, a heurté un petit poteau, d\u2019environ 6 pouces de diamètre, et l\u2019a sectionné entièrement.Le conducteur de la moto, Armand Morin, du 9ème rang de cette paroisse, a subi une blessure à une jambe, mais après traitement à l\u2019Hôpital Ste-Croix, a pu regagner son domicile.La Sûreté du Québec a mandaté l\u2019agent Bernard pour Jes constatations d\u2019usage sur les lieux de cet accident inusité.L'adualilé dans la région de Princeville PRINCE VILLE, (GAB) - LE SERVICE DE LA POLICE de Princeville a ouvert des enquêtes sur 7 accidents de la circulation en mai.Deux personnes ont été blessées légèrement dans ces accidents qui ont causé des dommages estimés à $2,300 selon le- rapport de M.Jacques Rivard, directeur du Service de la police.Ce dernier invite les conducteurs de véhicules à observer les règlements de la circulation pour leur propre sécurité, celle des autres et aussi, pour s\u2019éviter des surprises désagréables car les policiers ont \u201cl\u2019oeil ouvert\u201d et le radar est utilisé.A ST-NORBERT D\u2019ARTHABASKA, les campeurs du do-maine Chez Alcide ont assisté à la première messe de la sai'on sur le site.Cette manifestation religieuse a pris un cachet particulier par un beau samedi soir de printemps, dans la salle de loisirs aménagée sur le camping.Des messes en plein air sont prévues sur le domaine au cours de la saison estivale.LA COMMISSION MUNICIPALE DES LOISIRS de Princeville donne une attention particulière au baseball mineur en 1973.Une partie du terrain de l\u2019avenue Leclerc est aménagée pour la pratique de ce sport.Des cliniques sont prévues.Le président de la CML, M.Richard Caouette, et ses collègues de la direction ont fait l\u2019acquisition, à prix spécial, de 125 uniformes qui seront portés par les jeunes qui sont sélectionnés en vue de la formation des équipes pour les rencontres de la saison.A ST-LOUIS DE BLANDFORD, les autorités réligieuses ont pris des mesures pour qu\u2019une messe dominicale soit à la disposition des campeurs du lac Louise.En effet, M.l\u2019abbé Valère Proulx, curé, ou un représentant célébrera la messe chaque dimanche, à llhlS sur le domaine.Des ententes ont été conclues à cette fin avec la direction du domaine et cette messe sera chantée là tous les dimanches durant la saison estivale.I 5454 Vent» \u2014 Achat \u2014 Echange de PROPRIETES J BOLAND congru MSlil LU de victoriaville '^p ROGER GRENIER INC.PAGE 4 VICTORIAVILLE, LUNDI, 18 JUIN 1973 BOIS et MATERIAUX DE CONSTRUCTION R.R.1 Iran» Cinq Chicots) ARTHABASKA \u2014 357-8282 4L Le sport à Victoriaville ^ Croix-Rouge: début de la a Omnium de tennis\t¦\t^ ^ voir page i2 campagne de souscription A la balle-molle Omnium de tennis GE quelques lignes ) VICTORIAVILLE (NB) \u2014 Un pèlerinage, organisé par les femmes chrétiennes section St-Martyrs, a eu lieu à Ste-Anne de Beaupré samedi.Hier, à 13 heures, dans la cour de l\u2019église d\u2019Arthabaska, s\u2019est pris le départ du rallye organisé par les Chevaliers de Colomb de Victoriaville.Le tournoi de golf annuel de la coiffure Bois-Francs se tient aujourd\u2019hui au golf Trottier, situé sur la route S.L\u2019exposition de meubles antiques, a connu sa soirée de clôture hier soir cette exposition se tenait à la mezzanine de la caisse populaire de Victoriaville.Incidemment, lors de cette soirée, un rouet antique a été tiré au hasard comme prix de présence.Des démarches sont présentement en cours auprès du conseil du trésor de la province pour l\u2019approbation de l\u2019octroi des crédits nécessaires à la construction du barrage sur la Bulstrode.C\u2019est hier que tous les papas ont vu l\u2019importance du rôle qu\u2019ils ont à jouer au sein de la famille, soulignée d\u2019une façon particulière par les membres de leurs families.La société d\u2019histoire a effectué une visite, samedi, au musée de l\u2019Hôtel Dieu de Montréal.H est à noter que tous étaient invités à y prendre part.La semaine de l\u2019hospitalité au Québec se tiendra du 25 juin au premier juillet prochain.Un voyage - échange, entre une trentaine d\u2019étudiants du secondaire II et III de l\u2019école JPH Massicotte et Albert Mo-rissette, de Victoriaville et des étudiants du \u201cDr Charle Best Junior Secondary School\u2019\u2019 de Coquitlam en Colombie-Britannique, aura lieu du 29 juin au 16 juillet prochain.L'actualité dans la région de Plessisville PLESSISVILLE, (GAB) \u2014 \u2014 La municipalité scolaire Jean Rivard a de nouveau M.Martial Demers de Villeroy comme président.Cette nomination a été faite au cours d\u2019une réunion tenue au Centre administratif de Plessisville.M.Marcel Collin de Plessisville a été rééiu à la vice-présidence.Pour sa part, M.Rosaire-E.Gagnon a été confirmé dans un poste de directeur général.On sait que les quatre commissaires sortant de charge, à la suite d\u2019un tirage au sort, ont été réélus pour un autre mandat à la Municipalité scolaire Jean Rivard.AU RICHELIEU de Plessisville, le Dr Guy Pelletier, président, et les membres ont confié à M.Marius Bertrand la direction de la campagne de charité pour 1973.M.Bertrand choisira ses collaborateurs immédiats et tous les membres seront invités à collaborer pour le succès de cette activité dont le programme et la période sont à déterminer.L\u2019ASSOCIATION FEMININE D\u2019EDUCATION ET D\u2019ACTION SOCIALE de Ste Sophie de Mégantic fait actuellement l\u2019analyse de ses réalisations de 1972-73.Mme Isabelle Marcoux, présidente, et les membres ont profité d\u2019activités régulières très intéressantes pour les éléments féminins.L\u2019AFEAS de la localité a même reçu des représentantes de la Fédération diocésaine de Québec pour une réunion du secteur de Mégantic, réunion à laquelle l\u2019AFEAS de Plessisville a également pris part et qui était une certaine préparation pour le congrès annuel qui a eu lieu à Baie St-Paul en 1973.LA BRIGADE SCOLAIRE de Plessisville ira passer une journée à la plage Germain, au lac St-Joseph, comté Portneuf.Le oyage organisé à l\u2019intention des 110 filles et garçon qui font partie du mouvement est prévu pour le 27 juin; en cas de mauvais temps ce jour-là, le voyage sera remis au lendemain, 28 juin.Le rendez-vous pour le départ est à 9hl5 le matin et le retour à Plessisville est prévu vers minuit.Les parents des jeunes demeurant dans le secteur rural ont été invités à se rendre sur la place de l\u2019hôtel de ville aux heures déterminées pour le départ et le retour afin d\u2019y reconduire ceux qui prendront part à la manifestation, et les ramener le soir.A LAURIERVILLE, M.Hervé St-Pierre, maire, et ses collègues du Conseil municipal donnent toujours une attention particulière à la promotion industrielle.Dans la propagande entreprise pour attirer de nouvelles entreprises, les édiles mettent en évidence, les avantages du site de la localité, ses services publics, la main-d\u2019œuvre disponible.A PLESSISVILLE, le directeur du Service de la police, M.Edouard Lebrun, souligne que les auteurs d\u2019un vol commis à la bijouterie Pelletier au début de mai ont été arrêtés.Il s\u2019agit de quatre hommes de Québec.Tous (ÿiatre comparaîtront à Thetf-ord à la fin de juin, le 27 plus précisément.LE CONSEIL MUNICIPAL URBAIN de Plessisville dont le maire est M.Rosaire Côté a donné instruction de remettre une copie du règlement de location du terrain de baseball à MM.Lucien Vaillancourt et Yvon Gagnon, deux intéressés au sport du baseball.VICTORIAVILLE, (FU \u2014 La campagne annuelle d e souscription de la Croix-Rouge canadienne a été officiellement proclamée, en fin de semaine, par le maire de Victoria-ville, Denis St-Pierre, en présence des responsables de la Jeune Chambre de Victoriaville.La durée de la campagne a été établie du 15 au 25 juin.La population sera sollicitée aujourd\u2019hui, demain et mercredi, alors que les guides et les scouts He Victoriaville frapperont de porte en porte.Les établissements commerciaux ont reçu de la visite jeudi et vendredi et quelques jours seront aussi consacrés \u201caux noms La maire de Victoriaville, Denis St-Pierre, signe une proclamation qui annonce l\u2019ouverture officielle de la campagne de souscription de la Croix-Rouge.Il est entouré de Mme Monique Thibault, coordonnatrice pour la ville de Victoriaville, M.Jacques Houle, président de la campagne, André Morin, président de la Jeune Chambre, et Mme Louise R.Lavoie, publiciste.\t(Photo La Tribune, François Laroche) mm*?Journée-information Des quatre ministres qui devaient participer à la journée-information, qui a eu lieu samedi, au collège Clarétain seul le ministre des Richesses naturelles a pris part à la rencontre.Le ministre Massé pose ici en compagnie de Louise Héon, organisatrice, Ghislain Grenier, superviseur de la journée, Marcel Astiguy, député de Rouville et Pierre Héon, autre organisateur.\t(Photo La Tribune, Victoriaville) Le système actuel d\u2019éducation PLESSISVILLE, (GAB) -La directrice de \u201cVie étudiante\u201d à la Polyvalente de Plessisville, R.S.Marie-Rose Pelletier, a prononcé une conférence et animé la période de questions qui a suivi, à l\u2019occasion d\u2019un souper-causerie du Richelieu.Le Dr Guy Pelle- ment.Le décloisonnement des matières est l\u2019un des principaux changements apportés, a-telle fait remarquer.A la polyvalente locale La R.S.Marie-Rose Pelletier a informé les membres tier, président du Richelieu de du Richelieu réunis à l\u2019hôtel Plessisville, et les membres Manoir-Plessis pour ce souper présents ont cbtenu des préci- causerie, que 1 on était ,r,\u201c' sions sur le système actuel d\u2019éducation.La conférencière a expliqué que des transformations profondes apportaient, depuis quelques années, de nombreuses modifications dans les méthodes d\u2019enseigne- Invités d\u2019honneur LES OPTIMISTES \u2014 MM.Lionel Grenier, gouverneur désigné du district Québec-Ma-ritime, Fernand Bédard, lieutenant-gouverneur de la zone six et Benoît Parent, président du comité des relations publiques pour l\u2019Optimiste International, étaient au nombre des invités d\u2019honneur qui ont participé à la fête marquant le cinquième anniversaire de fondation du club Optimiste de Victoriaville.Ces messieurs posent ici en compagnie de MM.Jean lemay et Robert lainesse, respectivement président actuel et président-fondateur de l\u2019organisme à Vi ctoriaville.I\t(Photo La Tribune, Victoriaville) -1 JH \u2014 __________ très Mprudent, à la Polyvalente de Plessisville, en ce qui concerne le nouveau.Dans la mesure du possible, on attend le résultat des essais tentés ailleurs avant de les mettre en application sur le plan local.L\u2019invitée du Richelieu a commenté les critiques faites par le public sur le fait que les grandes écoles font de l\u2019étudiant un être anonyme, un numéro.C\u2019est peut-être l\u2019un des désavantages de ces grandes écoles qui reçoivent des centaines et même des milliers d\u2019étudiants, a-telle fait remarquer.Toutefois, la direction et le personnel donne toute l\u2019attention possible, sous les circonstances, pour entretenir un climat d\u2019humanisation malgré 1 e s innombrables difficultés rencontrées peur atteindre cet objectif.Transmissions des connaissances La R S.Marie-Rose Pelletier a déclaré que la transmission des connaissances n\u2019était plus, comme autrefois, le principal objectif de l\u2019école.L\u2019étudiant d\u2019aujourd\u2019hui doit s\u2019initier à faire et à savoir faire, a-t-elle précisé.Il doit également apprendre à connaître les autres, a ajouté la conférencière.Au niveau secondaire, les programmes portent sur l\u2019épanouissement de la personne de l\u2019étudiant et où il doit manifester sa joie de vivre.Assurer la compétence de l\u2019étudiant en vue d\u2019en faire un citoyen utile à la société est un autre but visé par les programmes scolaires actuels, a dit la conférencière.La R.S.Pelletier a toutefois ajouté que des questions se posent sur les résultats obtenus quant à ces objectifs.La même inquiétude s\u2019est manifestée, à ce point de vue, par des membres du Richelieu qui ont profité de la période de questions pour exprimer des opinions sur le système actuel d\u2019éducation au Québec.Le peu d\u2019attention que l\u2019on semble donner à l\u2019importance du travail dans ce système est un aspect qui a été mis en évidence de façon particulière au cours de cette période.En conclusion, la R.S.Pelletier a déclaré qu\u2019un peuple était à la mesure de ses institutions d\u2019éducation.Conférence - éclair Une conférence-éclair était également au programme de ce 260ème s uper du Richelieu de Plessisville.Le président ex-officio, M.Guy E.Barré, a entretenu son auditoire sur la décoration paysagiste.11 a donné de précieux détails sur la façon d\u2019embeilir une propriété par des fleurs, des arbustes, des arbres tout en occupant ses loisirs de \u201cplein air\u201d.spéciaux\u201d.La signature du premier magistrat de la çité, pour souligner l\u2019ouverture officielle de la campgne, paraphait un document où étaient contenus cinq motifs: \u2014\tLa Société canadienne de la Croix Rouge est un organisme humanitaire universel qui aide, uniquement au Québec, plus de 500,000 personnes.\u2014 L a Croix Rouge a pour but de soulager les souffrances, prévenir la maladie et sauver des vies humaines \u2014\tLa Croix Rouge dispense ses services à toute personne, quels que soient sa race, son orgine nationale, sa couleur, sa religion ou son sexe Contre un poteau WARWICK, (NB) - Un accident qui a ut ait pu connaître un dénouement tragique s\u2019est produit face au bureau de poste de Warwick, samedi soir vers les 21h50.M.Orner Leblanc, de Ste-E-lizabeth, se d i r i g e a i t vers Kingsey-Falls au volant de sa voiture et il semblerait qu\u2019une voiture, venant en sens inverse, aurait subitement bifurqué va s lui.Afin d\u2019éviter l\u2019autre automobile, M.Leblanc aurait cédé le passage et il est alïé percuté contre un poteau téléphonique qui a cassé sous le choc.Par la suite, les poids des fils en a fait céder un autre.Pour sa part, le conducteur n\u2019a subi aucune blessure mais les dommages de son auto sont évalués à environ S200.Il est à noter que le conducteur de l\u2019autre véhicule a continué sa route.Le chef de la si» été municipale de Warwick, M.Albert Boulanger, a effectué les constatations d\u2019usage et ce dernier a fait part au journaliste que le bris des poteaux avait oc-casionné une panne générale, dans la ville de Warwick, d\u2019une durée d\u2019environ 12 heures.rr rr Opli-gaz A