La tribune, 12 juin 1973, Édition(s) partielle(s)

[" J BOLAND (Vente - Achat \u2014 Échange de PROPRIETES ton m CONUATU 227, Netn-Dimt bl ViclerUvfllt - 751-1145 la tribune de victoriaville ) ROGER GRENIER ÎNCa ¦zr^assî.BOIS et MATERIAUX DE CONSTRUCTION R.R.1 (rang Cinq Chicots) ARTHABASKA \u2014 357-8282 PAGE 4 VICTORIAVILLE, MARDI, 12 JUIN 1973 (Chronique municipale^) TfOlS\tBCCOftlGGS WARWICK (FL) \u2014 L\u2019Assemblée régulière du mois a eu lieu à l\u2019hôtel de ville de Warwick, sous-la présidence du maire Richard Fortier.La liste de comptes, pour le mois de mai 1973, au montant de $45,239.68, a été approuvée, après la lecture de ces comptes.Michel Marcotte a reçu l\u2019autorisation du Conseil de poursuivre le projet concernant le service de placement-étudiant, projet numéro 169, qui s\u2019élève à $5,200 pour l\u2019été 1973.Le maire et le greffier, MM.Richard Fortier et Raymond-Pierre Gingras, pourront signer avec la ville de Victoria-ville l\u2019entente prévue en ce qui regarde le rôle d\u2019évaluation, et cela, pour la durée de l\u2019année 1973.Suivant la recommandation de l\u2019Association canadienne des assureurs de la ville de Warwick, une résolution des conseillers autorise la firme d\u2019ingénieurs-conseils St-Pierre, Bertrand, Charron, Savoie et Associés, de voir à faire installer une pompe combinée de 1,000 GPM et une pompe électrique de 1,000 GPM également, au lieu d\u2019une seule pompe combinée de 2,000 GPM, le tout en rapport avec le projet de la nouvelle prise d\u2019eau.La personne qui agira pour la ville de Warwick à titre de recenseur pour la liste des locataires, pour l\u2019année 1973, recevra dorénavant $150 au lieu de $125.Une extension de huit semaines, excluant tout déboursés additionnels de la part du gouvernement fédéral concernant cette extension, a été demandée au gouvernement fédéral, section des projets Initiatives locales.Cette demande a été rendue nécessaire parce que la ville exécute présentement un projet de rénovation des égouts; une somme de $27,000 a d\u2019ailleurs été obtenue du gouvernement et il était spécifié que le tout devait se terminer le 31 mai, mais qu\u2019à cause de la réception tardive de l\u2019acceptation du projet et de la mauvaise température, les édiles se voient dans l\u2019obligation de faire cette demande.La ville de Warwick paiera à la cie de Pavage La Salle Ltée un montant de $33,844.50 le tout en conformité du certificat de paiement autorisé par la firme d'ingénieurs-conseil, en date du 1 er juin.De plus, une somme de $3,160.46, pour honoraires professionnels, sera versé à la firme St-Pierre, Bertrand, Charron et Savoie.La ville est autorisée à demander à la banque Proviciale du Canada, succursale de Warwick, un emprunt temporaire de $37,004.96, le tout découlant du règlement d\u2019emprunt numéro 425-72 dont la ville a reçu l\u2019approbation de faire, de la part de la Commission municipale de Québec et du ministère des Affaires Municipales.La demission de M.Albert Boulanger, à titre de pompier volontaire, a été acceptée.M.Raymond Croteau a été nommé en remplacement et cette nomination sera effective à compter du premier juillet.Une lettre de remerciements sera adressée à M.Boulanger, pour les 26 années de service au département des Incendies de la ville de Warwick.Le procès-verbal de l\u2019assemblée des propriétaires d\u2019immeubles imposables, pour l\u2019approbation des règlements numéros 433-73, 434-73 et 435-73, soit adopté tel que lu.A ajouter au dernier item: et qu\u2019il soit consigné aux archives.La Commission municipale du Québec sera saisie d\u2019une demande de la ville de Warwick afin de renouveler, pour une période de six mois, l\u2019autorisation d\u2019un emprunt de $50,000 auprès de la banque Provinciale du Canada, pour l\u2019administration des affaires de la ville.M.Jean-Marc Béliveau sera le pro-maire pour la période de temps s\u2019étendant de juin à septembre inclusivement.Une approbation partielle du service de la protection sera nécessaire pour l\u2019installation d\u2019une partie de la conduite d\u2019a-menée, partie comprise à partir du boulevard Boulanger jusqu\u2019à la limite du terrain industriel prévu.Une résolution adoptée à l\u2019unanimité des échevins aura pour effet de demander, à la Commission municipale du Québec, un emprunt temporaire de $134,000, pour ses règlements d\u2019emprunts (433-73, 434-73 et 435-73), à être remboursés par la vente d\u2019obligations.L'ajournement de l\u2019assemblée est prononcé au 18 juin.( En quelques lignes VICTORIAVILLE, (JR) \u2014 Le club Optimiste de Victoria-ville tiendra son dernier souper de régie interne ce soir au motel Boifran d\u2019Arthabaska sous la présidence de M.Jean Le-may.Lors de cette rencontre, il sera question du banquet soulignant le cinquième anniversaire de fondation de ce club de service.Cette activité aura lieu samedi soir au club de golf de Victoriaville.L\u2019Association des amateurs d\u2019antiquités du Québec tiendra à compter de mercredi soir, une exposition de meubles canadiens.Cette exposition de trois jours se tiendra à la mezzanine de la Caisse Populaire de Victoriaville.Un groupe de jeunes Libéraux ont organisé pour samedi le 16 juin une journée rencontre en compagie de quatre minis- comtés Lotbinière Arthabaska VICTORIAVILLE (JR) - Le député du comté de Lotbinière annonce que le ministère de l\u2019Expansion économique régionale a décidé de verser deux subventions à des industries de ce comté fédéral.M.André Fortin a souligné que les industries visées sont Mobilier Vic Line Inc.et les Viandes Demers Limitée.La compagnie Mobilier Vie Line Inc.de Victoriaville a accepté une offre de quelque $25,000 pour l\u2019agrandissement et la modernisation de son u-sine de meubles.Ce projet permettra de créer quelque 18 emplois et l\u2019offre de la compagnie représente 20% du coût d\u2019immobilisation approuvé, estimé à environ $126,000.Pour sa part, la firme les Viandes Demers de St-Pierre les Becquets, a accepté une offre de $27,000 pour l\u2019agrandissement de son abattoir, créant ainsi 5 emplois L\u2019offre de la compagnie représente 20 p.c.Prolongement du programme d'initiatives locales des Filles d'Isabelle, Sle-Victoire du coût d\u2019immobilisation approuvé, estimé à environ $138,-000.Ces offres sont assujetties aux conditions de la loi sur les subventions au développement régional.Ces investissements contribuent à accélérer le progrès industriel du comté de Lotbinière et il est à souhaiter que ce mouvement va se continuer au cours des dernières années.De son côté le ministre des Richesses naturelles et député du comté d\u2019Arthabaska à l\u2019Assemblée nationale, M.J.-Gilles Massé annonce que le ministre de l\u2019Industrie et du Commerce du Québec, M.Guy Saint-Pierre a accordé une prime totale de $14,347.29 à la firme Aro-Inc.de Daveluyville.Cette entreprise poursuit actuellement un projet d\u2019expansion afin d\u2019améliorer ses installations et elle a commencé sa production régulière en rapport avec ce projet le 30 dé- cembre 1972.Le ministre Massé a déclaré que le ministre Guy Saint-Pierre a autorisé le paiement immédiat d'un montant de $8,819.02 à la firme Aro Inc.Les montants supplémentaires, jusqu\u2019à concurrence de la prime totale, lui seront payés dans la forme et les délais légaux requis.Le ministre Massé a rappelé que déjà la firme Aro Inc.de Daveluyville a reçu une subvention de plus de $13,904.29 tn 1971.VICTORIAVILLE, (JR) -Le Vestiaire des Filles d\u2019Isabelle, de la section Ste-Victoi-re, qui avait été le premier organisme à recevoir une subvention du programme des I-nitiatives locales dans la région, s\u2019est vu accorder un nouveau prolongement de son programme, par le Secrétariat d\u2019Etat du gouvernement canadien.L\u2019annonce de cette nouvelle a été faite hier, par la régente du Cercle Ste-Vic-toire et également responsable du projet, Mme Imelda Cloutier.L\u2019extension accordée par le gouvernement canadien va jusqu\u2019au 30 novembre 1973 et représente plus de $34,658.C\u2019est donc dire que le Vestiaire des Filles d\u2019Isabelle, qui fournit des vêtements aux défavorisés du comté et de la région des Bois-Francs, en sera à plus de deux ans de travail.Mme Imelda Cloutier tient donc à remercier le gouvernement canadien pour a-voir accepté pour la quatrième fois de renouveler la subvention du Vestiaire Ste-Vic-toire.Interrogé sur le travail exécuté par les 12 personnes à l\u2019emploi de ce programme, Mme Cloutier a souligné que depuis 19 mois, le Vestiaire avait fourni en moyenne mensuelle quelque 350 pièces vestimentaires aux défavorisés de la région des Bois-Francs.C\u2019est donc dire que le Vestiaire des Filles d\u2019Isabelle a confectionné quelque 7,000 pièces de vêtements qui sont allées aux personnes du Bien-Etre social, à ceux qui ont dû subir des malheurs, tels les incendies, les inondations ou encore la mortalité du soutien de famille.mm I v \u2022 r-; -h* \u2019*r ¦pf 1 «fi ¦H IIP i Le Centre des Dirigeants d\u2019entreprises ont fait connaître, en fin de semaine, leur nouveau président pour la régionale des Bois-Francs.M.Pierre Astell sera le nouveau dirigeant de l\u2019organisme.M.Astell est ici entouré, dans l\u2019ordre habituel, de MM.Roméo Rény, publiciste de la C.D.E.et de Jean Gaudette, président du tournoi de golf pour les membres de la C.D.E.de toute la province, qui se tiendra prochainement.\t(Photo La Tribune, Victoriaville) Election d\u2019un nouveau président au Centre des dirigeants d\u2019entreprise Président à la Chambre de commerce Le représentant régional des Chambres de nu à féliciter le nouveau président de la présenté ses souhaits au nouvel élu pour ment passera officiellement à l\u2019action à d\u2019importance recevront bientôt l\u2019attention travail sera accompli en collaboration ave ci-dessus: le R.P.Philippe Trépanier, l\u2019un Corriveau, président sortant de charge po représentant régional, Me Jules Bellavan commerce de Plessisville, Mlle Louise Thi merce de Plessisville depuis quelques an \u2022 \u2022\u2022\u2022 ¦ commerce du Centre-Sud du Québec a te-Chambre de commerce de Plessisville; il a 1973-74.La nouvelle direction du mouve-l\u2019automne.Toutefois, certaines questions de ceux qui entreront en fonctions et ce c l\u2019équipe sortant de charge.Sur la photo des vice-présidents 1972-73, M.Adrien ur 1972-73, M.Jim Aubut de Victoriaville, ce, nouveau président de la Chambre de bodeau, secrétaire de la Chambre de corn-nées déjà.(Photo La Tribune, B.B., Pelssisville) -x-.- ''AvsÆte.î \u2018yGij 4\t1 ¦Æ;.¦ ' M Les réalisations 72-73 Les réalisations de l'année 1972-73 à l\u2019A sociale de Plessisville ont été mises en ex gers.De magnifiques pièces de tissage o les nombreux articles en étalage.Les taie dans le tricot, la couture comme ont pu le Sur la photo ci-dessus, l'une des équipes de Mme Laurent Morin (à gauche) et de ssociation féminine d'éducation et d'action position, en ce qui concerne les Arts mènent particulièrement retenu l'attention sur nts des membres se sont aussi manifestés constater ceux qui ont visité l'exposition, chargées de l\u2019accueil est sur place; il s'ogit Mme Rosaire Breton (à droite).(Photo La Tribune, B.B., Princeville) les ambulanciers St-Jean à la revue annuelle PLESSISVILLE, (GAB) \u2014 Ambulanciers St-Jean a pris La division de Plessisville des part à la revue annuelle de Une exposition de meubles antiques M.Jean Lemay\tM.Normand Bégin très du cabinet Bourassa.Cette journée aura lieu ait collège Garétain de Victoriaville.La dernière activité du club Lions de Victoriaville aura lieu aujourd\u2019hui au club de golf de Victoriaville.Il s\u2019agit du tournoi annuel de golf un fer un putter.Il s\u2019agit d\u2019une activité mixte.Le club auto-sport Cobra de Victoriaville tiendra son assemblée mensuelle ce soir à l\u2019hôtel Manoir Victoria.Il sera question des différentes activités de rallyes et de slaloms qui seront présentés au cours de l\u2019été.La ville de Victoriaville et son département de développement économique dirigé par M.Normand Bégin doit sortir au cours des prochaines semaines un important document socio-économique.D\u2019autre-part, le directeur de l\u2019Information, M.Martin Bouchard, est à préparé le rapport annuel de la ville de Victoria-ville ce rapport devrait être présenté d\u2019ici la séance du Conseil de ville de juillet.On est prié de prendre note que durant les mois de juin, juillet et août les bureaux de l\u2019hôtel de ville de Victoriaville seront ouverts du lundi au vendredi de 8h.30 à midi et de 13h.30 à 16h .30.Lé vendredi soir, le bureau de perception des taxes continuera d\u2019ouvrir de 19 heures à 21 heures.¦'¦4 VICTORIAVILLE NB) -Le comité de publicité de l\u2019A ssociation québécoise des amateurs d\u2019antiquité annonce qu\u2019une exposition de meubles antiques se tiendra à la mezzanine de la caisse populaire de Victoriaville du 13 au 17 juin 73.Cette exposition permettra aux membres de prendre conscience de leurs effectifs tant matériels que spécifiquement humains, favoriser les premiers contacts avec la population afin de l\u2019intéresser davantage au patrimoine québécois, De plus, elle veut sensibiliser la masse en leur faisant voir que l\u2019antiquité n\u2019est pas en soi un ramassis de vieilles choses inutiles et de mauvais goût mais bel et bien un élément vital de la culture restaurée et revalorisée, \u201d déclare le comité.A l\u2019entrée, un membre de l'association offrira à chaque visiteur une feuille de route des différents meubles exposés et une feuille explicative de l\u2019organisme.Les gens qui se rendront sur les lieux pourront admirer un salon, une cuisine, une chambre à coucher, une chambre d\u2019enfants, un atelier ainsi que plusieurs autres pièces exposées De plus, plusieurs travaux d\u2019artisanat orneront les pièces de la maison.Suite à une vente de billets, un rouet antique sera tiré au sort à la fin de l'exposition.Une occasion s\u2019offrira à tous ceux qui veulent devenir membre de l\u2019association.En effet , durant l\u2019exposition, les intéressés pourront se procurer leur carte de membre pour la somme de $2.L'Association québécoise des amateurs d'antiquité lance donc une invitation générale à toute la population à visiter l\u2019exposition.cet organisme pour la région numéro IV Cette manifestation a eu lieu à Shawinigan dernièrement et le nouveau publicitaire des Ambulanciers St-Jean de Plessisville, M.Gaétan Brûlé, vient de rendre public son rapport sur cet événement.Chacune des quelque dix divisions présenter à la revue a donné une démonstration soit en secourisme, en soins à domicile ou en puériculture.Une remise de certificats de mérite était également au programme de la manifestation.Après l\u2019inscription et la réunion des officiers de l\u2019état-major, les responsables ont procédé à l\u2019inspection des unités.Le groupe qui s\u2019est acquitté de cette tâche com-prertait: le lieutenant-colonel B.-A.Berthiaume, commissaire provincial, l\u2019assistant colonel Rolland Leclerc, ie major Leblanc, M.Camille Toupin, trésorier provincial, M.Jean Closson, vice-président du Conseil d\u2019administra tion de la Maison St-Jean, M.Gustave Diseur, instructeur national des Ambulanciers St-Jean, M.Guy Vade-boncoeur, commissaire régional ainsi que le maire de Shawinigan.VICTORIAVILLE (NB) - Le centre des Dirigeants d\u2019entreprise de la région des Bois-Francs vient d\u2019élire un nouveau président F.n effet, lors de la première réunion du nouveau conseil d\u2019administration, M Pierre Astell, gérant du crédit chez Gérard Ouellet Inc.de Daveluyville, a accepté de prendre en mains les destinées de la CDE.M.Astel sera secondé dans sa tâche par le vice-président M.Hente Bouchard, surintendant à la Cela- Activités de l\u2019Age d\u2019Or favorisées par des commissaires d\u2019écoles PLESSISVILLE, (GAB) -Les membres du Comité exécutif de la municipalité scolaire Jean Rivard, réunis en session spéciale au Centre administratif de Plessisville, ont autorisé le groupe de l\u2019Age d\u2019or de Ste-Anastasie de Nelson à utiliser les cours du couvent Bon Pasteur de cette localité pour des activités de loisirs durant la saison estivale.D\u2019autre part, le directeur général, M Rosaire-E.Gagnon, a donné des précisions sur le calendrier établi pour les vacances des concierges.L\u2019utilisation du couvent Bon Pasteur de Ste-Anastasie de Nelson pour des activités de Perspective-jeunesse, la différence entre les prix des soumissions reçues pour le peinturage d\u2019écoles, le nombre de classes de récupération pour 1973-74 ont également retenu l\u2019attention des membres du Comité exécutif présents à la réunion.M.Martial Demers, président, a dirigé les délibérations auxquelles ont pris part Mme Charlotte Leblanc, MM.Marcel Collin, André Morrissette, Joseph Béliveau, commissaires, ainsi que M.Rosaire-E.Gagnon, directeur général.Etaient aussi présents M Irenée Boivin, secrétaire général, el M Réal Camç>agna directeur des Services financiers.Autres questions Le directeur général.M.Rosaire-E.Gagnon, a donné des précisions sur la session pédagogique de la fin de juin.Mme Charlotte Leblanc et M Maurice Nault ont été nommés sur le comité de sélection pour l\u2019engagement de préposés à l\u2019entretien du couvent Bon Pasteur de Ste-Anastasie de Nelson.Travaux de peinture Le but principal de cette session spéciale au Comité exécutif de la municipalité scolaire Jean Rivard était l\u2019ouverture de soumissions pour des travaux de peinture à faire exécuter à différentes écoles du secteur.La soumission faite par M.Marcel Soulières ali montant de $1.560 pour de 1» peinture à l\u2019extérieur de l\u2019école Chanoine Boulé de Plessisville a été acceptée.neese Canada Ltée de Drum-mondville et par M.Jean C.Gaudette, contrôleur à la Daveluyville Furniture Ltd avec M.Germain Courchesne, président d\u2019Aston Industries Inc., de St-Léonard.Le nouveau président représentera la régionale des Bois-Francs au conseil d\u2019administration provincial de l\u2019organisme.Au cours de cette même réunion, le nouveau conseil d\u2019administration, a décidé que le tournoi de golf provincial annuel du centre des dirigeants d\u2019entreprise aura lieu au club de Victoriaville mercredi le 29 août De plus, le nombre d\u2019inscriptions, pour cette compétition sportive, sera limité à 200 noms.Soirée des Initiées: 300 filles d'Isabelle PRINCEVILLE, (GAB) -Près de 300 membres du cercle \u201cVierge du sourire\u2019\u2019 des Filles d\u2019Isabelle de Princeville ont assisté à la soirée des initiées.Ces dernières ont donné leurs impressions sur les événements de la journée qui a marqué leur entrée officielle dans le mouvement, événements dont elles gardent un souvenir ineffaçable.La régente, Mme Anne-Marie St-Pier-re, a profité de l\u2019occasion pour expliquer la façon dont on disposait des fonds provenant des initiations et des cotisations des membres.Des projets \u201cL\u2019amour c\u2019est quoi?\u201d est le thème d\u2019une session d\u2019études qui sera faite en septembre.Mme Camille Goupil de St-Louis de Blandford est la r e s p o n sable de l\u2019équipe en charge de cette étude.D\u2019autre part, deux alternatives retiennent l\u2019attention de la direction des Filles d\u2019Isabelle de Princeville pour une activité à organiser durant la période des vacances estivales; l\u2019une est une visite à l\u2019Esposition de Québec et l\u2019autre est une excursion en bateau.Un choix sera bientôt fait et on en info r m e r a les membres en temps et lieu.Le congrès provincial qui à Montréal est une autre question qui a donné lieu à une décision de la part des Filles d\u2019Isabelle de Princeville; Mme Anne-Marie St-Pierre a été nommée déléguée officielle pour le cercle \u201cVierge du sourire\u201d et Mme Aline Bergeron, vice-régente, comme substitut.Des dons Les Filles d T s a b e 11 e de Princeville ont approuvé le don d\u2019un montant en argent pour les missions du Brésil.Une subvention a également été consentie en faveur du Comité des loisirs de Ste-Sophie de Mégantic.A l\u2019occasion de la fête des pères, le \u201cpapa spirituel\u201d du cercle \u201cVierge du sourire\u201d, M.le chanoine Wilfrid Bergeron, a reçu un cadeau Dautre part, un panier de provisions et un cadeau ont été présentés à Mlle Agathe Sévigny, membre du cercle, qui se mariera prochainement.Fin de la saison folklorique chez les Baladins à Princeville PRINCEVILLE (GAB) -Les Baladins, une troupe folklorique de Princeville, ont mis fin aux activités de 1972-73 par une manifestation publique.Les quelque 50 jeunes faisant partie de la troupe ont présenté un programme de danses de la Russie, de l\u2019Es-pagne, du Canada et des Etats-Unis.Les danses folklo- riques ont été exécutées avec accompagnement de musique sur disques.Pour la circonstance, les jeunes portaient le costume national de chacun des pays concernés.L\u2019habileté avec laquelle les Baladins se sont acquittés de leur tâche est une preuve qu\u2019ils ont largement profité des séances hebdomadaires de travail de la saison qui prend fin.TOYOTA COROLLA 5 vitesses 4 1600 Coupé L' TOYOTA INC.199 sud.Bout Bois Francs Victoriaville \u2014 758 8593 \\ 277719 ImiMMHiM 1 no m IÉHM, I u /©\t|,K nui annonça IMPRIMERIE COMMERCIALE ______________DETHETFORDITEE1 | tll.niDKitnil \u2014 ThetfwJ Mmes \u2014 331-43061|] '%ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊmiÊÊÊmÊÊÊmmmiM PAGE 4 e de thetfond mines) THETFORD MINES, MARDI, 12 JUIN 1973 ¦kt lot» vos fixtu-rtt élactriquos t roy*t 335*7549 295, RUE BOIIY - THETFORD MINES e w | j.: MK -\"a; MMR ¦ v Le spat àThetford Mines Sü 17 équipes dans la ligue de soccer mineur Une quatrième victoire des Elans Les Pirates blanchissent Disraeli Voir page 15 Faits divers ROBERTSONVILLE, (YC) \u2014 Des actes de vandalisme ont été commis à la bâtisse abritant le puits artésien no 1 qui sert à amener l\u2019eau aux résidents de Robertsonville.A cet endroit, les vitres ont volé en éclats après que des pierres de grosseur respectable y aient été projetées.Les dommages matériels ont été évalués à environ $300.Cétait la troisième fois depuis peu que le bâtiment en question reccevait la visite des vandales.Les policiers de Robertsonville devraient procéder sous peu à des arrestations en rapport avec ces méfaits.THETFORD MINES, (YC) \u2014 Deux personnes ont dû être hospitalisées après que là voiture dans laquelle dies voya-geaint eut dérapé et capoté dans le fossé sur la route 267 entre St-Jean de Bréboeuf et Thetford Mines.Les deux victimes sont le conducteur de l\u2019autmobile en question Serge Doyon 21 ans du 140 rue Cyr ouest à Thetford et Mlle Sylvie Gœselin 20 ans du 657 avenue Labbé également à Thetford.Ils ont tous deux été conduits à l\u2019Hôpital général de la région de l\u2019Amiante Inc par les ambulanciers de la maison Jos Lavallière et Fils de Thetford Mines.M.Doyon souffre de fractures aux côtés, tandis que sa passagère a subi des contusions à la colonne vertébrale de même que des coupures au front.Les agents Yves Poulin, Bernard Arseneault, Flavius Roy et le caporal Henri Poulin de la Sûreté du Québec, division de Thetford Mines, ont procédé aux constatations d\u2019usage.Incendie ROBERTSONVILLE, (YC) \u2014 Les pompiers de Robertsonville se sont rendus sur les lieux d\u2019un incendie qui s\u2019était déclaré à l\u2019intérieur d\u2019une tente-roulotte et qui a perpétré pour quelque S800 de dommages.Les flammes sont apparues au moment où M.Marcel Veil-leux de La Guadeloupe remorquait sa tente-roulotte sur le chemin reliant les localités de Robertsonville et St-Méthode.Dépêchés sur les lieux, les sapeurs de Robertsonville ont réussi à circonscrire l\u2019élément destructeur avant que la propriété de M.Lemieux ne soit une perte complète.La cause de l\u2019incendie relèverait d\u2019un mégot de cigarette oublié à l\u2019intérieur de la tente-roulotte.Fracture du bassin .\u2022 < « mtÆiiiid*-' m ¦ y Hi \"M Grand Chevalier M.Roth Vollièr*» a été élu Grand Chevalier du conseil 2088 des Chevaliers de Colomb de Thetford Mines.(Photo La Tribune, Thetford Mines) ¦~7 s i i Ca cognait dur! Il s\u2019est produit ou moins 10 accidents de la circulation dans la région de l'Amiante au cours du dernier week-end.Ces accrochages ont fait plusieurs blessés, mais on ne déplore aucune victime.Plusieurs automobiles ont subi de lourds dommages.Les photos reproduites ci-haut nous montrent les véhicules impliqués dans des accidents à St-Jacques de Leeds et sur le chemin conduisant au gran d lac St-François.De quoi faire réfléchir les plus téméraires au volant\t(Photos Studio Jean-Charles Poulin) autorités civiles et religieuses à l\u2019inauguration officielle du\tlocal de la Caisse St-Maurice THETFORD MINES, (MD) \u2014 Plusieurs autorités civiles et religieuses ont assité à l\u2019inauguration officielle du nouveau local de la Caisse populaire St-Maurice de Thetford Mines.Parmi les principales personnalités qui ont rehaussé cette cérémonie de leur pré-s e n c e, mentionnons MM.Louis-Philippe Boucher, maire de Thetford Mines, Léopold Corriveau, député du comté de Frontenac à la Chambre des communes, Jean-Marie Ouellet, directeur général de l\u2019Union régionale des caisses populaires, l\u2019abbé Joseph Bélanger, curé de la paroisse St-Maurice, et Jacques Lessard, président du mini-comité des caisses populaires de la vallée de l\u2019or blanc.Historique Fondée le 16 novembre 1944, THETFORD MINES, (YC) - Une personne a été blessée lors de la collision qui a impliqué une bicyclette et une automobile à l\u2019intersection de l\u2019avenue Labbé et 4e rue à Thetford Mines.La victime est Mme Jean-Claude Lachance du 997 avenue Labbé à Thetford.Elle a dû être reconduite à l\u2019Hôpital général de la région de l\u2019Amiante Inc .sous le coup d\u2019une fracture au bassin.Le conducteur de l\u2019automobile est M.Louis Fortin du 771 avenue Labbé à Thetford.Le tout s\u2019est produit lorsque l\u2019un des deux véhicules en question a omis de faire son arrêt.Les ambulanciers de la maison Jos Lavallière et fils de Thetford Mines ont hérité du transport de Mme Lachance au complexe hospitalier de l\u2019Amiante pendant que les constatations d\u2019usage étaient faites par les agents Robert Custeau et Jean-Paul Garneau de la Sûreté municipale de Thetford Mines.'\t¦ -f à Fête pour M.Léopold Corriveau M.Léopold Corriveau député du comté de Frontenac à la Chambre des Communes et secrétaire parlementaire du ministère de l\u2019Agriculture a été l\u2019objet d\u2019une fête à laquelle a assisté le ministre fédéral des Transports, M.Jean Marchand.On aperçoit ici sur la photo M.Marchand et son épouse, M.Corriveau ainsi que M.Gaétan Rioux président de l\u2019association libérale fé dérale de Frontenac.(Photo Lo Tribune, Thetford Mines) Les Elans en pleine campagne de charité au profit du scoutisme Glanures thetfordoises THETFORD MINES, (MD) \u2014 Les routes de la région de l\u2019Amiante furent infestées d\u2019accidents au cours du dernier week-end.La liste des blessés devrait inciter tous les automobilistes à une prudence accrue pour les prochains fins de semaine .C\u2019est la semaine de charité de la Loge des Elans de Thet-ford Mines.Une grande campagne a été lancée dans la région, afin de recueillir des fonds qui serviront à la Croix-Pourpre et à l\u2019Association scoute de l\u2019Amiante .Les commissaires réélus aux Commissioas scolaires de Thetford Mines et de Black Lake-Disraeli seront assermentés ce soir .A ne pas oublier! le référendum au sujet du règlement d\u2019emprunt numéro 918, au montant de $535,000, aura lieu demain et jeudi à Thetford Mines.L\u2019assemblée pour l\u2019élection de deux usagers de l\u2019institution, au sein du conseil d\u2019administration de l\u2019Hôpital général de la région de l\u2019Amiante Inc., aura lieu ce soir.Même chose pour les deux usagers de l\u2019hôpital St-Julien, de St-Ferdinand d\u2019Halifax .La Loge des Elans de Thetford Mines organise un rallye automobile qui se tiendra vendredi le 15 juin .A la suite de l\u2019accident survenu dimanche soir sur la rue St-Alphonse ouest, à Thetford Mines, plus de 500 abonnés de Bell Canada de l'arrondissement ont été privés de leur téléphone hier.La situation devait revenir â la normale aujourd\u2019hui .THETFORD MINES, (MD) \u2014 La Loge 283 des Elans de Thetford Mines est en pleine campagne de charité au profit de la croix pourpre et du scoutisme.Les Elans dispersés dans tout le Canada sont regroupés dans chaque province.Les buts qu\u2019ils poursuivent sont nombreux, mais les principaux sont la charité et la fraternité.L\u2019ordre des Elans est un club privé qui regroupe quelque 1,250 membres à Thetford Mines et dans la région.Les Elans de la ville de l\u2019Amiante sont particulièrement fiers de leur club abritant toutes les commodités récréatives, sportives, sociales et utilitaires.La croix pourpre Parlant de charité, les Elans ont une oeuvre qui leur est propre: la croix pourpre.Il s\u2019agit d\u2019un organisme national visant à dépister et à corriger les cas de surdité chez les enfants.Chacun peut référer un cas de surdité grave ou bénin à la direction de la Loge 283 de Thetford Mines.Le comité de la croix pourpre entreprendra 1 e s démarches nécessaires pour y remédier.Cette année, les Elans ont décidé d\u2019organiser une campagne visant à recueillir les fonds qui seront versés d\u2019une façon égale entre la croix pourpre et le scoutisme.Les organisateurs de la souscription mentionnent que le scoutisme est un excellent moyen de développer la socialisation des jeunes tout en leur procurant de valeureux moments de loisirs sains.Si la population répond généreusement à la demande qui lui sera faite pendant la semaine du 11 au 15 juin, cette campagne s\u2019accentuera davantage l\u2019an prochain de telle sorte que les Elans pourraient probablement patroner en entier l\u2019Association des scouts de l\u2019Amiante.La Loge des Elans de Thetford Mines encourage toutefois les organismes qui participent déjà comme bienfaiteurs pour les scouts à continuer leur bonne action.Le comité de direction de la Loge des Elans de Thetford FORTIN SPECIALITE : REVETEMENT ALUMINIUM NOUVEAU DALLE EMAILLEE 5\u201d de loueur.1 pied à 60 pieds, sans joints THETFORD MINES: 31, rue St-Joseph est - 338-4343 ST-ROMAIN\tTél.: 486-2429 Nous occeptons appels à trois virés.FAITES-LE MAINTENANT ! \u2022 PORTES \u2022 FENETRES t AUVENTS « CORNICHES 79301 QUE PEUT FAIRE LA BEI POUR VOUS?Un de nos représentants sera à Motel Le Provence de Thetford-Mines jeudi, le 14 juin Si vous désirez solliciter un emprunt à terme pour financer des nouvelles affaires ou des entreprises déjà existantes, nous vous invitons à prendre rendez-vous en téléphonant à 335-5995.Alain Tremblay BANQUE D\u2019EXPANSION INDUSTRIELLE mon FINANCEMENT A TERME POUR LES ENTREPRISES CANADIENNES 925.Chemin St-Louis.Sillerv, Québec, Tél.: 681-6341_________________ la Caisse populaire St-Maurice de Thetford Mines est une coopérative d\u2019épargne et de crédit qui regroupe 1,459 sociétaires et qui dispense tous les services habituellement offerts dans une institution du genre.Par suite du réaménagement du secteur St-Maurice, la Caisse populaire de l\u2019endroit a dû, elle aussi, se chercher un nouveau toit et c\u2019est avec fierté que ses dirigeants ont opté pour un local dans le centre d\u2019achats \u201cles Galeries de Thetford\u201d.Les invités présents à l\u2019ouverture du nouveau local de la caisse populaire St-Maurice ont d\u2019ailleurs visité le décor dans lequel les membres effectuent leurs transactions.Ccmme le signalait le président de la Caisse populaire St-Maurice, ce sont les efforts et la coopération des ouvriers de la première qui ont permis la continuation du travail si bien commencé par cette institution.Président du conseil de la Caisse d'économie THETFORD MINES (MD) \u2014 M.Gérard Henri a été reporté pour une deuxième année consécutive à la présidence du conseil d\u2019administration de la Caisse d\u2019économie de la vallée de l\u2019amiante.M.Paul -Emile Sévigny a accédé à la vice-présidence de cet organisme, tandis que M.Luc Grégoire a conservé son poste de secrétaire.La liste des administrateurs est la suivante : MM.Emilien Dubois, Claude Marchand, Guy Blanchet, Yvon Drouin, Maurice Graindlaire, Siméon Blais et Gaétan Ber-natchez.M.Antoine Bilodeau a été réélu à la présidence de la commission de crédit.Il sera secondé par les commissaires, MM.Dieudonné Dostie, Roger Côté, Maurice Tanguay et Claude Gravel.M.Roland Gagnon a égale- ce.Il sera assisté de MM.ment été réélu comme prési- Léopold Leroux et Sylvio dent du conseil de surveillan- Blais.GRONDIN AUTOMOBILES INC.MOTO A CHAIN! 338*1844 Thetford Mine» TAI 338-8558 LINCOLN MERCURY LEANDRE VACHON ra sport mi o rcLel guiuiL ' CNTRtFRfcNCLR LUX TRICIEM \u2022White Star \u2022 lampes\u2014Fixtures \u2022Ventilateurs\u2014Fans \u2022\t«Air climatisé = 439, rue St-Paul \u2014 C.P 370 \u2014 Black Lake \u2014 423-4272 CHAUFFAGE ELECTRIQUE Mines recevra donc pendant cette semaine (11 au 15 juin) les dons provenant de bienfaiteurs qui veulent contribuer au bonheur des autres.Un comité de réception agira en permanence de 16h30 à 22 heures, jusqu\u2019à vendredi inclusivement.CASE, DAVID BROWN, DE LAVAL.NEW HOLLAND Location - Vente - Service f BER-VAC Thetford Mines Rang \"A\" R.R.3 Tél.: 335-7589 c VENTE SEMI-ANNUELLE DEBUTANT LE 13 JUIN ESCOMPTE GENERAL SUR TOUTES MARCHANDISES ,9S'?S, OiSO UV>t*S ',0.000'¦%«»>«01 DE *3 *5 10.000 PAIRES DE SOULIERS REOUITS Di $5.à$10.ROBES, BLOUSES, JUPES o* 50e à $5.V N 1 \\ \\ I 544 3968 06330^ Produits laitiers Crème glacée Sherbrooke\t562-8779 métropolitaine PAGE 4 ASBESTOS\u2014 BROMPTONVHIE\u2014 COATICOOK\u2014 EAST ANGUS\u2014 LAC-MEGABTIC \u2014 MAGOG \u2014 BICHMONO\u2014 BOCK ISIANO \u2014 WINDSOR SHERBROOKE.MARDI, 12 JUIN 1973 Maisons mobiles LM* m nnttt* \u2014\t*».*.¦.- llMI \u2014 M.I ».Ml \u2014 Ad» Ma* m mill un VICTORIAVllLE MARINE INC.m\t(Ilf) 7S2-774B - 9234 ( Le sport métropole') Stanstead mécontent de son 1.'\t' de V\tV STANSTEAD, (MD) \u2014 Les ganisé son système et c\u2019est autres municipalités soit Bee- son remplaçant Delma Whi- dité et eficacité de souligner \u2022\tCours de navigation à voile à Lac-Mégantic \u2022\tM.Jacques Brochu nommé président de la Fédération de gymnastique de l'Estrie Voir page 15 ^ En quelques lignes) East Angus EAST ANGUS, (GP) \u2014 Mercredi le 13 mai, l\u2019AFEAS d\u2019Ascot Corner tiendra son assemblée mensuelle, à la salle du collège à 19h.45.On demande à toutes les dames qui sont intéressées à- faire un voyage de bien vouloir assister à cette importante assemblée, afin d\u2019être mises au courant de [\u2019organisation de ce voyage, dont l\u2019endroit n\u2019est pas encore déterminé.Mme Emile Viens et les membres de l\u2019exécutif du Cercle des Fermières de Cookshire désirent remercier toutes les per.sonnes qui, de près ou de loin, ont contribué au succès de l\u2019exposition du cercle tenue récemment à Cookshire.La courte-pointe tirée au sort par l\u2019AFEAS, de Cookshire a été gagnée par Mme Raymond Veilleux et la catalogue par Mme Ernest Croteau.Les Fermières de Cookshire organisent pour le 20 juin, un pique-nique au chalet de Mme Lauréat Rouleau.Il y aura des jeux et des prix seront attribués aux méritants.Ce soir, le 12 juin, il y aura une assemblée générale pour les membres du Club de chasse et pèche du Haut St-François, section de East Angus.L\u2019assemblée se tiendra à l\u2019hôtel Aubin à 19 heures.D y aura projection de films sur la chasse et la pèche.Tous les membres et futurs membres y sont particulièrement invités.Les gagnants du Club de cent (100) sont Mme Aimée Gosselin, Lawrence Thompson et André Duplessis.STANSTEAD, (MD) - Les autorités de Stanstead ont exprimé ouvertement leur mécontentement vis-à-vis leur propre département de police en raison de plusieurs petits problèmes, dont celui du coût élevé pour l\u2019aide à temps partiel les fins de semaine et de l\u2019efficacité du corps de police.L\u2019on se souvient que le corps de Stanstead n\u2019existait pas jusqu\u2019à ce que les édiles ac-c e p t e n t après de multiples tentatives pour enrayer la décision de se séparer du système de police de Rock Island.En effet, Rock Island et Stanstead ne faisait qu\u2019un au début et il en coûtait à la municipalité de Stanstead environ $8,300 (comme il avait budgété pour 1972) par année pour avoir de la protection, sans s\u2019occuper de rien.En effet, c\u2019est Rock Island qui avait or- ganisé son système et c\u2019est Rock Island qui décidait des modalités et Stanstead louait simplement ce département.Selon les chiffres fournis, il en coûtera plus de $12,000 par année pour ce département et les édiles, soit ceux à la réunion (Peter Béasse, Arthur Gaulin, G.Roger Roy et Roger Smith) ont remis en question à savoir si oui ou non l\u2019on devrait avoir un département de police.Avec le statut d e municipalité, Stanstead n\u2019est pas obligé de fournir un corps de police pour ses citoyens, contrairement à Rock Island, qui a un statut de ville.S\u2019unir avec Rock Island L\u2019échevin G.Roger Roy a souligné qu\u2019une entente pourrait être faite avec les deux autres municipalités soit Beebe et Rock Island, tout comme il y a une entente pour les lundis et mardis actuellement.En effet, les lundis et mardis actuellement, il y a un policier en devoir et les deux sont en congé de roulement, et l\u2019on alterne ainsi à chaque semaine.L\u2019écheivn Roy a souligné que ce système pourrait également fonctionner pour les fins de semaine, ce qui éliminerait beaucoup de surtemps pour chacune des municipalités.Pourquoi pas s\u2019unifier L\u2019échevin Béasse a pour sa part souligné qu\u2019à ce compte là les municipalités de la région n\u2019avait qu\u2019à s\u2019unifier.Ce dernier, qui agissait comme pro-maire à cause de l\u2019absence du maire Struthers et de S : Éî?im mm : .Si Wï.ïs» _fc.i ¦¦w m mmmm Bromplonville BROMPTONVILLE, (JLB) \u2014 Les guides de la 9ième compagnie désirent remercier la population de Bromptonville pour l\u2019accueil qui leur fut réservé au cours de sa cueillette annuelle de conserve pour le camp d\u2019été.Le pique-nique annuel de l\u2019Association de paralysie cérébrale du Québec, qui s\u2019est tenu récemment à l\u2019école secondaire de Bromptonville, a réuni passablement d\u2019amis de cet organisme.Une messe rythmée à laquelle prenaient part tous les participants de cette journée, a inauguré les activités.Le pique-nique a donné suite à cette messe, ainsi que de nombreuses activités comprenant les sports et l\u2019audition de musique.C\u2019est dimanche prochain qu\u2019aura lieu la fête des pères-.Plusieurs citoyens se demandent si des festivités marquant la fête des Canadiens français, se dérouleront à Bromptonville cette année.Ces mêmes personnes sont d\u2019accord pour dire que si c\u2019est comme par les années passées, la célébration de la St-Jean Baptiste à Bromptonville sera pour les aveugles et les sourds-nuets ce qui laisse supposer qu\u2019aucune activité sera organisée et que ceux qui désirent des festivités devront se rendre à l\u2019extérieur.II ne reste plus que deux semaines avant la fin des cours aux écoles primaires et secondaires de Bromptonville.A tous ces jeunes qui quitteront les cours sans regret, nous leur souhaitons de bonnes vacances.Les scouts de la 23 iètne troupe St-Praxède préparent minutieusement leur évasion de la ville, pour s\u2019emparer des forêts et des lacs.Cette prise d\u2019assault a été fixée au début du mois de juillet.Au ZOO La chaleur qui sévit depuis quelques jours a amené un nombre sans cesse grandissant de visteurs au zoo de Granby.Ainsi, en l\u2019absence de l\u2019ouverture de Terre des hommes, plusieurs ont profité de cette cha leur pour rendre visite à ce zoo des Cantons de l\u2019Est.\t(Photo La Tribune, par Jocelyn-L.Boutin) Les policiers ont procédé à huit arrestations en mai à East Angus Asbestos ASBESTOS (DM) \u2014 Tous les membres de la Jeune chambre d\u2019Asbestos sont invités à participer au souper qui sera servi demain soir à 6 heures au Vieux Fanal situé aux Trois-Lacs.A l\u2019occasion de cette rencontre, plusieurs points intéressants seront étudiés et le rapport des participants du congrès régional tenu dernièrement à Sherbrooke sera fait par les participants.Les cours de secourisme dispensés par la société de protection civile dans le but de former des équipes de secourisme en cas de catastrophes ou de désastres ont été rapportés à l\u2019automne à cause du nombre insuffisant d\u2019inscriptions.Les résultats du Rallye Tiers-Monde d\u2019Asbestos seront connus bientôt.Seuls ceux des villes de Richmond et Wotton n\u2019ont pas été compilés.A la suite des élections qui se sont tenues au sein du syndicat des fonctionnaires municipaux, M.Serge Pellerin occupe le poste de président, André Ellement le poste de vice-président et la secrétaire-trésorière demeure France Leroux.MM.René Beauregard, Jean-Guy Camiré, Lucien Richard, Lionel Lavl-gne et Réal Hinse agiront comme directeurs.Le nouvel exécutif désire exprimer sa reconnaissance à MM.Raoul Caron, André Dubois et Edgard Bélanger, directeurs démissionnaires.Cet exécutif a été élu pour un terme de deux ans.Deux inspecteurs d\u2019incendie au service du gouvernement provincial -ont vérifié les locaux de l\u2019école d\u2019enseignement professionnel endommagés par le feu dans la soirée de samedi.Pour l\u2019instant la cause de l\u2019incendie qui a fait des dommages évalués à $30,000 et plus, n\u2019est pas encore connue.EAST ANGUS, (GP) - Au cours du mois de mai, 162 appels ont été logés au poste, les policiers ont effectué huit arrestations, se sont rendus sur les lieux de sept accidents de la circulation, ont reçu dix avis pour des chiens errants et trois animaux ont été conduits à la SPCA à Sherbrooke, onze animaux ont été tués à la demande des propriétaires.Trois endroits ont été qualifiés de dangereux, à cause de trous dans le pavage.Sept escortes de funérailles et sept enquêtes ont été faites au cours du mois.Quatre bicyclettes ont été rapportées volées et ont été retrouvées et remises à leur propriétaire.Deux lettres de recommandation ont été écrites pour des emplois.Un mandat d\u2019emprisonnement a été collecté; douze plaintes générales ont été logées au poste.Quatre portes ont été trouvées déverrouillées, trois protections ont été accordées pour la nuit, une plainte de faux semblant a été éclaircie, ainsi qu\u2019une plainte de méfait.Sept services d\u2019ordre ont été rendus, un vol à l\u2019étalage a été éclairci.Il y eut également quatre vols par effraction et un vol simple.60 personnes à du Crédit social Incendies Dans le domaine des incendies, le département a reçu un appel pour un feu dans le Canton de Dudswell ainsi que pour un feu d\u2019herbe.l\u2019assemblée à Coaticook COATICOOK, (RR) - Une soixantaine de personnes ont répondu à l\u2019invitation de l\u2019organisation du parti Crédit social, section du Québec, et elles ont assisté à une assemblée qui se tenait à Coaticook dans le cadre de l\u2019Opération 100,000.P r é s i d é e par M Pierre Dionne, vice-président national du parti, l\u2019assemblée avait pour but d\u2019expliquer les buts de l\u2019Opération 100,000 et les vues du parti.MM.C.Perron, ancien député de Beauce et principal promoteur de l\u2019opération 100,000 de même que M.Henri Latulippe député de Compton ont été appelés à prendre la parole.Selon M.Perron, l\u2019Opération 100,000 qui vise le recrutement de 100,000 membres cette année dépassera largement l\u2019objectif qu\u2019on s\u2019était fixé.Selon M.Perron, 22,000 cartes sont déjà en circulation et il s\u2019est dit confiant que plus de 75,000 seront vendues avant septembre 1973.L\u2019ancien député de Beauce visitera tous les comtés du Québec afin de faire la promotion de l\u2019opération.Le périple a débuté dans les comtés créditistes nécessairement.Election du conseil d'administration du CHA Windsor WINDSOR (JA) \u2014 Un incident est survenu dans les limites de la ville de Windsor alors qu\u2019un jeune motocycliste nommé Chabot a pris le champ dans la courbe du moulin.Heureusement pour lui, il n\u2019a été aucunement blessé.Jacques Côté a frappé de front une automobile à la fourche du chemin menant à St-François par Greenlay.Il a été transporté à l\u2019hôpital par les ambulanciers Boisvert.D était très étoudi et il souffrait à une jambe, mais heureusement ses blessures n\u2019étaient pas graves.Jacques Côté était en motocyclette.Les employés de la compagnie Bell était hier à donner une dernière touche au système d\u2019alarme dans l\u2019auto-patrouiHe des policiers de la ville de Windsor.Le congédiement de certains policiers aura-t-il lieu bientôt?Une joute était disputée dans la ligue de balle-molle Lau-rentide de Windsor et le Michel Transport a eu facilement raison de la Pharmacie Aubé au pointage de 13 à S.Marcel Lavoie a été le lanceur gagnant et Marc Juneau le perdant.Deux grands succès: l\u2019exposition de peintures du Centre culturel de Windsor et la venue de l\u2019ex-champion damiste du monde, M.Marcel Deslauriers.Récemment, avait lieu le lancement d\u2019un recueil de poésie collective de plusieurs étudiants de l\u2019école Sacré-Cœur de Windsor.150 y ont participé et ce recueil a pour titre \u201cPerce-neige\u201d.Ces étudiants dn secondaire V étaient sous la direction de»|profw»seurs Jean-Marc Lemay et Robert Matteau.Oj peot se procurer ce recueil au secrétariat de l\u2019école secondaire.ASBESTOS, (DM) - Conformément aux dispositions de la loi 65 et à la demande du conseil régional de santé, des élections seront tenues aujourd\u2019hui au Centré hospitalier d\u2019Asbestos afin d\u2019élire un nouveau conseil d\u2019administration.Ce matin à huit heures, le conseil des médecins et dentistes délégueront un représentant au sein de ce conseil d\u2019administration et à 4 heures, le personnel non professionnel de l\u2019hôpital fera de même.Tous les usagers du CHA qui ont bénificé de services de santé depuis le 26 février dernier auront la responsabilité ce soir à 7 heures de se choisir deux personnes qui les représenteront au sein du con-s e i 1 d\u2019administration.C\u2019est une excellente occasion pour la population d\u2019élire un représentant qui étudiera ses besoins ainsi que les moyens de satisfaire la demande.A la suite de la mise en au sein du conseil d\u2019administration.Un quorum de 100 personnes est nécessaire pour la tenue de cette élection sinon l\u2019assemblée e s t dissoute et c\u2019est le conseil régional de santé qui nommera les personnes.L\u2019invitation est donc lancée à tous les usagers à se présenter ce soir à 7 heures à la salle communautaire du Centre hospitalier d\u2019Asbestos.Election de deux usagers de l'hôpital St-Louis ce soir WINDSOR, (JA) - Des élections auront lieu à Windsor ce soir.En effet, suite à l\u2019adoption du bill 65 par le gouvernement provincial, les usagers d\u2019un hôpital peuvent être représentés au sein du conseil d\u2019administration d\u2019une institution hospitalière.Les élections des deux membres qui pourront faire partie de ce conseil auront lieu ce soir à 7 heures au sous-sol de l\u2019église St-Philippe et toute la population est invitée à venir voter nomination qui s\u2019est effectuée P°u.r 'es deux candidats qu el-demièrement, quatre candi- 'e Ju?e 'es P*us représentatifs dats briguent le poste de re- au se,n \u201ce ce cornlt*- présentant des usagers.Il s\u2019agit de MM.Fernand Caron, Edmond Délorme, Gérard La-france et Gérard Piché.Toute personne majeure ayant obtenu pour elle-même ou pour une personne mineure dont elle a encore la charge, des soins de santé du CHA et possédant une carte pour le prouver est invitée à choisir deux personnes parmi ces candidats pour la représenter Au sens de la loi, être usager d\u2019un hôpital, c\u2019est avoir utilisé ses services entre le 1er mai 1970 et le 1er juin 1973, pour soi-même ou pour son enfant mineur.Ce soir, toute personne qui a 18 ans et qui a déjà été elle-même usager de l\u2019hôpital St-Louis de Windsor aura droit de voter.Il faudra au moins 100 personnes dans la salle, ayant droit de vote pour que l\u2019assemblée des elections soit valide.Dans le cas contraire, le choix sera fait par le conseil régional.Au total, le conseil d\u2019administration comprendra 11 personnes.Le mandat des deux usagers sera d\u2019un an.Candidats Jusqu\u2019à ce jour, il a été possible d\u2019apprendre que six personnes s\u2019étaient montrées intéresées à faire partie de ce conseil d\u2019administration.Hier, le syndicat des employés de l\u2019hôpital St-Louis mentionnait avoir choisi les noms de M.Richard Cloutier et de Mme Gertrude Plante pour être candidate tandis que le comité des citoyens de Windsor, suite à une assemblée qui a eu lieu récemment, annonce aujourd\u2019hui que M.Gilles Paquette, Me Jean-Claude Boutin, Mme Gérard Boulanger et M.Marcel Dufresne brigueraient également les suffrages.La population usagère de rhôpital St-Louis est donc invitée à venir se prévaloir de son droit de vote ce soir à 7 heures au sous-sol de l\u2019église St-Philippe.son remplaçant Delma White, s\u2019est interrogé sur la fameuse étude demandée par Stanstead sur les avantages et les désavantages d\u2019u n i f i e r Stanstead à Rock Island.Cette étude demandée ques mois aux autorités Québec est sans réponse l\u2019instant.Pour sa part, l\u2019é Gaulin a souligné que la municipalité devrait tout simplement ne pas avoir de policiers à temps plein et demander l\u2019aide de la Sûreté du Québec, qui a offert durant la crise de la séparation de Rock Island et Stanstead en 1972 une excellente protection avec rapi- Assemblée générale de l\u2019exécutif des parents de l\u2019école Ste-Elisabeth ASBESTOS, (DM) - Selon les dispositions de la Ici 27, sur les comités d\u2019école, l\u2019exécutif des parents de l\u2019école Ste-Elisabeth d\u2019Asbestos tiendra son assemblée générale annuelle demain soir à 8 heures afin de présenter son rapport annuel, d\u2019expliciter un projet de régie interne devant être sanctionné par l\u2019assemblée générale et ae procéder à l\u2019élection des membres du comité d\u2019école 1973-74.Tcus les parents dont les enfants fréquenteront l\u2019école Ste-Elisabeth 1 \u2019a n prochain sont invités à assister à cette rencontre afin de connaître les diverses composantes de l\u2019école, la direction, les représentants des maîtres, des responsables du service aux étudiants, les membres du conseil étudiant, ainsi que le comité de l\u2019école présidé par Mme Denis Sckoropad.Les dcuze parents composant le comité d\u2019école sont sortant de charge et attendent un très grand nombre de participants.Filles d\u2019Isabelle: 89 unités à Magog MAGOG, (RLC) - Exactement 89 dames et demoiselles ont été initiées à Magog lors de l\u2019initiation des Filles d\u2019Isabelle ce qui a été considérée comme un succès par la régente de Magog, Mme Marguerite Dumas.Le tout se déroulait en la salle St-Patrice, en présence de Mme Marguerite Belleau, député du district chez les filles d\u2019Isabelle, et de Mme Reine Lussier, régente de Sherbrooke.Après l\u2019initiation, l\u2019abbé Paul Lévesque, aumônier des Filles d\u2019Isabelle, a célébré une messe, assisté du père Paul McKewom, des Services de Marie, à Ayer\u2019s Cliff.Plus de 200 Filles d\u2019Isabelle de la région ont assité à cette cérémonie unique à Magog depuis quelques années.La soirée s\u2019est poursuivie au Centre des loisirs oû un banquet et une soirée dansante se déroulait en l\u2019honneur des initiées de la journée.Contrat de $200,000 accordé dans le comté de Stanstead QUEBEC, (MD) - Le ministre d\u2019Etat aux Affaires municipales, M.Georges Vaillan-court, député libéral du comté de Stanstead, a annoncé que le ministère des Transports a accordé un contrat au montant de $199,811.35 à la firme Construction I et S et Limitée, de Montréal.M.Vaillancourt a déclaré que ce contrat a été octroyé pour des travaux de terrassement et de structure de chaussée sur le chemin Stan-stead-Tomifobia.Ces travaux seront effectués dans la municipalité d\u2019Ogden et couvriront une distance de 1.12 mille dité et eficacité de souligner tous les conseillers présents.Tout le système est donc re- mis en cause.la prochaine rencontre sera des plus intéressantes.u n i i i e r Island.Cet-\t- ¦ ¦ il y a quel- ^\"4f Chronique municipale j é c h e v i n .¦\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 East Angus EAST ANGUS, (GP) \u2014 Le rapport de l\u2019assemblée des électeurs en date du 2 mai et l\u2019acception du règlement 250, qui consiste en noms de rues a été reçu et accepté tel que présenté.Le conseil municipal est autorisé à vendre une partie du lot 14-52-323, 14-52-329, 14-52-325 et le lot 14-52-335, rang onze, canton de Westbury, cadastre officiel de la Ville d\u2019East Angus, à Michel Transport Inc pour le prix de $3,000.Le maire et le secrétaire sont aurotisés à signer pour et au nom de la ville ledit contrat de vente.Attendu que dans toutes les municipalités où les policiers sont syndiqués, une clause oblige les villes à payer en temps supplémentaire les policiers appelés à comparaître devant la cour de justice, que les taux horaires et les minimums d\u2019heures varient selon les diverses conventions collectives que plus il y a de causes contestées e ncour, plus cela coûte cher et plus les policiers sont appelés comme témoins; que dans certains cas, il y a des remises de causes devant le tribunal qui font que les policiers sont appelés 5, 6 et même 10 fois, sans que la cause soit entendue et qu\u2019à chaque fois, la municipalité doit payer les policiers; qu\u2019avec la nouvelle loi d\u2019accessibilité à la justice ou loi des petites créances, les policiers sont de plus en plus appelés comme témoins devant cette cour pour comparaître, spécialement en ce qui concerne les causes d\u2019accidents de circulation; que les budgets des services de police à l\u2019item du temps supplémentaire sont dévorés en très grande partie par cette obligation; que les villes ont consenti dans les conventions collectives de payer pour le temps de cour; que les amendes prélevées dans les causes pénales ou criminelles vont aux gouvernements et que dans les causes civiles, les parties impliquées dans un procès n\u2019ont jamais à rembourser les villes pour les heures que les policiers ont passées à la cour, peu importe le jugement rendu dans ces causes; à ces causes, le conseil de ville d\u2019East \\ngus appuie sans réserve l\u2019Association des chefs de police et pompiers du district numéro 9 (Saguenay - Lac-St-Jean) dans ses démarches et ses pressions auprès des autorités compétentes, afin que les cités et villes soient remboursées ou reçoivent une compensation monétaire équitable en rapport avec les déboursés substantiels qu\u2019elles doivent consentir à leurs policiers qui sont appelés comme témoins devant les cours de justice et que copie de la présente recommandation soit transmise ie plus tôt possible à l\u2019Union des municipalités du Québec, avec indication d\u2019en soumettre l\u2019objet à la considération du ou des ministères concernés, de même qu\u2019à la susdite association.En bref ) Richmond RICHMOND, (DM) \u2014 L\u2019assemblée mensuelle du conseil des commissaires de la commission scolaire Morilac aura lieu ce soir à 7h30 à Windsor et le principal point de l\u2019agenda sera sans aucun doute l\u2019élection du prochain conseil des commissaires.Présentement, M.Adrien Pelletier est président sortant de charge.L\u2019AFEAS de Richmond se réunira ce soir à 8 heures au sous-sol de l\u2019église Ste-Famille.Mme Patrice Tardif, a exposé dernièrement deux tapis à l\u2019exposition de tapisserie qui se déroulait à Valcourt Elle fut l\u2019unique participante de Richmond.L\u2019assemblée mensuelle du club Lions de Richmond et Melbourne se tiendra ce soir à 6h45 au restaurant Chez Thérèse.Les membres procéderont à certaines mises au point concernant |a construction de la piscine et il sera aussi question de la convention de Miami.Les travaux d\u2019asphaltage de la rue Laurier sont maintenant terminés à la satisfaction de tous les résidents et automobilistes de ce secteur.Villes frontalières ROCK ISLAND, (MD) \u2014 Le maire de Rock Island, M.Edouard Girard, qui est l\u2019un des directeurs de la plage Weir à Cedarville a communiqué que cette plage ouvrirait officiellement le 14 juin prochain.Soulignons que les directeurs de cette plage travaillent sans rémunération et que cet organisme soit la Plage Weir est également sans but lucratif.Des soumissions sont demandées pour le nettoyage et l\u2019entretien du terrain et de l\u2019édifice des douanes et de l\u2019Immigration de Beebe.L's soumissions seront reçues jusqu\u2019au 27 juin prochain.L\u2019assemblée des membres de la Chambre de commerce de Beebe-Rock Island sera très importante.Cette assemblée aura lieu ce soir au motel Impérial de Stanstead.Outre les affaires régulières, il y aura la présence du gérant des ventes de la firme Impérial Oil de Montréal, M.Bernard Fortier, qui éclairera les membres sur les questions touchant les prix de l\u2019essence de même que les primes.Travaux de voirie dans le comté de \" QUEBEC - Le député libé ral du comté de Sherbrooke à l\u2019Assemblée nationale du Québec, M.Jean-Paul Pépin, annonce que le ministre des Transports, Me Bernard Pinard, demande un appel d\u2019offres pour des travaux de terrassement, de fondation et de drainage sur le Chemin Galvin.M Pépin a fait savoir que ces travaux couvriront une longueur de 0.40 mille et qu\u2019ils seront effectués dans la municipalité de Fleurimont.Le député de Sherbrooke a précisé que l\u2019ouverture des soumissions aura lieu le 28 juin prochain.Magog MAGOG (RLC) \u2014 La population de Katevale, population dynamique s\u2019il en est une, est invitée par son Comité des loisirs, à une fête champêtre sur las Sommets das Frèras Ste-Croix.Cette fête se tiendra le 17 juin, jour de la fête des pèras et elle débutera à 12 heures par un pique-nique où on est prié d\u2019apporter son casse-croûte.Dans l\u2019aprés-midi, diverses compétitions de tous genres se dérouleront pendant que l\u2019on distribuera gratuitement de la crème glacée aux enfants.Ii y aura également une course au trésor et plusieurs prix de présence.Pendant ce temps, pour la population de la région, à Omerville, à la salle municipale, il y aura une fête des pères spéciale avec les membres du club Bonne Entente.Ce sera samedi soir, et on y choisira le papa de l\u2019année.Aujourd\u2019hui, à 19 heures, deux activités très importantes à Magog.D\u2019abord, à l\u2019hôtel de ville, ce sera la présentation des duchesses au titre de Miss Tourisme du Québec, dans le cadre de la semaine touristique à Magog.Une activité qui promet beaucoup de rebondissements.A suivre.D\u2019un autre côté, à l\u2019auditorium de i\u2019hôphal La Providence, toujours à 19 heures, ce sera rassemblée publique pour les élections, la mise en candidature, des personnes qui siégeront sur te conseil d\u2019administration de l\u2019hôpital.Le grand public est invité et rappelons qu\u2019il faut au moins IM personnes dans la salle pour que le tout soit légal.Une présence obligatoire pour fthaque citoyer de Magog.17812283 1781 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, MARDI, 12 JUIN 1973 5 mm I mœ&mz Plusieurs producteurs de lait remettent leur démission conditionnelle.Les deux commissaires sortant de charge à la Commission des écoles catholiques de Sherbrooke ont été reportés à leur pos te, hier soir.De gauche à droite, M.J -Conrad Cayer, élu dans le quartier numéro 4, M.Marcel Simoneau, président des élections, et M.Denis Joyal, réélu dans le quartier numéro 14.(Photo La Tribune, par Royal Roy) Commissaires sortant de charge réélus hier soir à Sherbrooke SHERBROOKE, (LD) - La compagnie Carnation de Sher-b r o o k e maintenant l\u2019offre qu\u2019elle avait faite à son Office des producteurs de lait, plusieurs producteurs ont décidé, face à cette attitude, de remettre leur démission conditionnelle et d'encourager leurs confrères à agir de même.Mardi matin dernier, un groupe de 50 producteurs, a la suite du rapport des négociations présenté le soir précédent à Windsor, se rendaient aux bureaux de Carnation, rue Wellington, pour appuyer les négociateurs dans leur demande du $5.20 minimum du cent livres et de laisser indéterminé le taux de la prime d\u2019hiver pour adopter, le moment venu, le même que celui fixé par les autres usines de traitement du lait.Devant la délégation des producteurs, M.Rousseau, le gérant de l\u2019usine, a indiqué que la compagnie, avant de donner une réponse, attendrait les résultats des autres assemblées de consultation à Stanstead, St-Hyacinthe, Cook-shire et Tingwick; il a cependant affirmé que cette réponse parviendrait aux producteurs avant la soirée sociale de dimanche soir dernier à la salle O Grand R d\u2019Ascot Corner.C'est ce qui s\u2019est produit puisqu\u2019un coup de téléphone logé dimanche soir à 7 heures informait les producteurs que la compagnie Carnation s\u2019en tenait à son offre de $5.10 du cent livres de lait et de .30 cents de prime d\u2019hiver pour les m'is de décembre, janvier et février.Cette offre avait été présentée au conseil d\u2019administration de l\u2019Office des producteurs de lait du Québec à la compagnie Carnation lors des dernières négociations.Le conseil d\u2019administration avait décidé de refuser l\u2019offre, jugeant que la demande de $5.20 était réaliste et représentait un minimum, puis est retour- né devant les producteurs pour connaître leur décision.On connaît le résultat de l\u2019assemblée de consultation de Windsor et M.Clément La-noue, secrétaire de l\u2019Office, affirme que les autres réunions ont toutes mis en évidence la revendication soutenue des producteurs en faveur du $5.20.Démissions remises Dimanche soir, plusieurs producteurs, quand a été ccn-nue la réponse de la compagnie, ont décidé de remettre leur démission qui entrera en vigueur le 31 juillet si Carnation ne revient pas sur sa décision d\u2019ici là.Hier matin, M.Lionel Roy de Windsor remettait 44 de ces démissions aux dirigeants locaux.Les instigateurs des démissions espèrent en obtenir une centaine et plus de leurs confrères pour faire pression sur la compagnie.Car de fait, les producteurs de lait ne sont pas des employés des usines SHERBROOKE - MM.J.Conrad Cayer et M Denis Joyal, tous deux commissaires d\u2019écoles sortant de charge, respectivement dans les quartiers 4 et 14, ont été réélus à leur poste, hier soir.Fait à noter, c\u2019est que dans les deux quartiers ou l\u2019élection était contestée, sur une possibilité de 6,896 votants, seulement 812 se sont présentés aux urnes, soit une moyenne de 11.8 pour cent.Dans le quartier numéro 4, où le territoire correspond à celui de la paroisse Immacu-lée-Conception, sur une possibilité de 3,465 votants éligibles, seulement 515 ont voté, soit une moyenne de 14.9 pour cent, alors que la moyenne du vote n\u2019atteignait que 8.7 pour cent dans le quartier numéro 14, constitué par les paroisses St-Boniface et St-Charles-Gar-nier, avec 297 personnes qui ont voté, sur un total possible de 3,431.Quartier 4: faible majorité Dans le quartier numéro 4, M.J.Conrad Cayer a recueilli 287 votes, par rapport à 228 pour son adversaire, M.Jacques Dubois.La majorité de M.Cayer n\u2019était que de 59 votes, ce qui constitue, de l\u2019aveu même de ce dernier, sa plus faible majorité, jusqu\u2019à maintenant.M.Cayer, qui est président du conseil des commissaires de la Commission des écoles catholiques de Sherbrooke et qui siège à l\u2019exécutif de l\u2019organisme, est commissaire d\u2019écoles depuis 1958.Une majorité de 103 Par ailleurs, M.Denis Joyal a remporté une majorité de 103 voix sur son adversaire, le Dr Gaétan Dubé.M.Joyal, commissaire d\u2019écoles sortant de charge dans le quartier numéro 14, a recueilli 200 votes, contre seulement 97 pour son adversaire, le Dr Dubé.Quoi faire?Tous les candidats en lice, sauf le Dr Dube, qui s\u2019était excusé, ont commenté qu\u2019ils auraient aimé que le public de Sherbrooke manifeste beaucoup plus d\u2019intérét pour les affaires scolaires.MM.Cayer, Joyal et Dubois se sont même dit favorable à la recherche de moyens pour attirer plus de votants, lors des élections scolaires.Au cours des brèves allocutions, qui ont suivi l\u2019annonce du résultat des élections, par M.Marcel Simoneau, directeur général de la Commission des écoles catholiques de Sherbrooke, qui agissait comme président des élections, les vainqueurs ont exprimé leur joie d\u2019avoir été réélus, alors que M.Dubois se plaignait amèrement du manque d\u2019intérét des contribuables.M.Cayer en était à sa troisième élection, en autant d\u2019années.Les élus d\u2019hier ont été nommés pour un mandat de trois ans.\u201cLe consommateur ne sera pas affecté 99 qui traitent le lait, mais plutôt des vendeurs liés par contrat.Les démissions dont il est question ici sont des résiliations de contrat.Le producteur se trouvera libre de vendre son lait à qui il veut après enregistrement de le dé-missho.Un prix compétitif?M.Clément Lanoue, à la question de savoir quelles raisons le porte-parole de la compagnie avait donné pour expliquer le maintien de l\u2019offre faite aupravant, a répondu qu\u2019on avait insisté toujours sur les mêmes points, scit que Carnation avait un prix com-pétitf par rapport aux autres usines et qu\u2019elle avait considérablement augmenté sa réception de lait l\u2019an dernier, ce qui, à l\u2019avis de la compagnie, prouve qu\u2019elle a un prix compétitif.M.Lanoue souligne qu\u2019un tableau préparé par les négociateurs des producteurs démontre que Carnation a payé $700 de moins environ à ses producteurs et que celle-ci continue à se dire compétitive malgré cela.Le journaliste de La Tribune a contacté par téléphone M.Rousseau, gênant de l\u2019usine de Carnation, pour avoir plus de précisions quant à la décision de la compagnie de maintenir son offre.Celui-ci a indiqué que, les négociations étant toujours en cours entre les deux parties, il préférait ne pas élaborer sur le sujet pour ne pas leur nuire.LOUEZ DE TOUT 569-9548 LtS ENTRtPRISES MARTINEAU IRC.2456 ouest, rue King LENNOX MACHINE SHOP Sotidvr» \u2014 Réparations général» Fabrication » remorquas.Rue Lavigerie, Lennoxville (Monté* des Pères Blancs d'Afrf***) Tel.: 563-8310 \u20222621 ASCOT CORNER, (LD) -Les négociations en cours entre les producteurs de lait et la compagnie Carnation n\u2019affectent pas le consommateur et l\u2019augmentation négociée ne lui sera pas transmise à court terme.pagnie Carnation lors d\u2019une conférence de presse à la salle O Grand R d\u2019Ascct Corner.Les inquiétudes exprimées de lecteurs de La Tribune sur l\u2019augmentation qu\u2019ils auraient à subir a amené l\u2019office à faire cette déclaration.C\u2019est la précision qu\u2019a te- M.Clément Lanoue apporte nue à apporter l\u2019Office des plus de détails sur la situa-produeteurs de lait à la corn- tion.Il précise que la Com- mission canadienne du lait a déjà autorisé, en mai dernier, le relèvement du prix de soutien des produits du lait.Conséquence de cette autorisation, Carnation a augmenté de $0.85 le prix de gros d\u2019une caisse de lait évapcré pour le hausser à $10.35 en mai 1973 alors que les négociations se poursuivaient toujours avec les producteurs.LOCATION Accessoires ménagers S G.DOYON T.V.;\t1115.ni* Conseil NOUVELLE DIRECTION CAFE FRONTENAC 137 Frontenac SPECIAUX \\ \u201cJ / h TOUSLES r I JOURS 1 Forte majorité pour le commissaire élu au quartier no 6 de La Sapinière L\u2019Aircaneurope .ou pourquoi\tB je préfère l\u2019Europe d\u2019Air Canada.(Pierre Nadeau) SHERBROOKE - Tandis que trois commissaires étaient élus par acclamation à la Commission scolaire La Sapinière, un quatrième commissaire a été nommé à la suite d\u2019une élection qui a eu lieu hier dans le quartier no 6 de cette même Commission scolaire.Il s\u2019agit de Mme Marcelle Doyon, qui a remporté 367 votes, alors que son adversaire, Mme Adrienne Guillemette, se voyait favorisée par 87 électeurs.12 bulletins de vote ont été rejetés.Le nombre des vo-teurs a donc été de 466 sur 1,006 possibles, pour une moyenne de 46.3 pour cent.Mme Doyon a donc eu une majorité de 280.Deux bureaux de votation ont décidé du sort de ces élections au quartier no 6.Le premier bureau se situait à Scot-stown.Mme Marcelle Doyon y a remporté 361 votes tandis que Mme Adrienne Guillemette en gagnait 4.Deux votes ont été rejetés.367 électeurs se sont prévalus de leur droit de vote sur 614, soit 59.8 pour cent.Le deuxième bureau de votation se situait a Ste-Margue-rite de Lingwick, où Mme Doyon a reçu la faveur de six électeurs, tandis que Mme Guillemette recevait 83 votes en sa faveur.Dix bulletins ont été rejetés.Un total de 99 électeurs se sont prévalus de leur droit de vote sur un grand total possible de 392, soit 25.3 pour cent.En quelques lignes J Lac-Mégantic LAC-MEGANTIC, (GD) \u2014 La route a pris au cours des derniers jours sa lourde moisson de vies huamines dans la région j alors que trois jeunes Méganticois ont été tués dans un capotage survenu près de Stornoway.d\u2019autres accidents de la circu-j lation dont les conséquences ont été moins tragiques ont été j signalés à Lac-Mégantic et dans les localités avoisinantes.Notre Europe à nous: Air Canada, notre compagnie aérienne à nous, fait mieux voir l\u2019Europe aux Canadiens parce que ses destinations, ses horaires, les circuits qu\u2019elle offre sont choisis en fonction des goûts des gens d\u2019ici.C'est l\u2019ensemble de ces avantages que résume le concept Ai rcaneu rope.C\u2019est économique.Vérifiez les tarifs d\u2019Air Canada, c\u2019est beaucoup moins cher que vous ne le pensez.Pas de frais d'inscription ou d'annulation, tarifs réduits pour les moins de 12 ans, cartes de crédit acceptées, programme \u201cPartez maintenant, payez plus tard\u2019\u2019.La SQ nous prie d\u2019informer les motocyclistes qu\u2019en vertu de l\u2019arrêté en conseil 1486 adopté le 27 avril dernier le port du casque protecteur est obligatoire et que les contrave-nants à cet arrêté en conseil qui est devenu le sixième paragraphe de l\u2019arlicle 43 du Code de la Route sont passibles d\u2019une amende élevée.Fiabilité d\u2019Air Canada et liberté d\u2019un voyage individuel.Horaire régulier, départs fréquents.Partez et revenez quand ça vous chante, mai s vérifiez s\u2019il y a lieu de réserver à l\u2019avance.De mauvais drôles ont lancé une alerte à la bombe à l\u2019hôtel I Baie Victoria avec le résultat que les policiers de la Sûreté du Québec ont dû faire évacuer la salle de danse de l\u2019établissement pour effectuer des fouilles qui n\u2019ont donné aucun résultat.une arrestation serait toutefois imminente.Une des plus vivantes élections que la scolaire de Magog ail connue MAGOG, (RLC) - M.Laurent Beaudry et Mme Gisèle Landreville ont été élus hier commissaires de la commission scolaire de Magog.C\u2019est dans le quartier no 6 que M.Beaudry a remporté une victoire de 123 voix accumulant un total de 340 voix contre 217 pour Mme Viens.Dans ce quartier, sur une possibilité de 1,628 électeurs, seulement 561 ont utilisé leur droit de vote, soit plus de 34 pour cent, tandis que quatre bulletins étaient annulés.De son côté, dans le quartier no 2, Mme Gisèle Landreville a remporté une facile victoire sur son adversaire, M.Roger Croteau, qui n\u2019a récolté que 102 votes, tandis que le nouveau commissaire en récoltait 334 pour une majorité de 232 votes et que sept autres étaient annulés.Dans ce quartier, sur une possibilité de 1,343 élécteurs, seulement 443 se sont présentés, soit plus de 32 pour cent.Selon les observateurs de la scène politique scolaire à Magog, malgré le peu de personnes qui ont utilisé leur droit de vote, il semble que cette proportion d\u2019environ 33 pour cent soit très respectable, étant Tune des élections les plus vivantes qu\u2019ait connues la Commission scolaire.Toute la journée d\u2019hier, par un soleil lourd, plusieurs personnes, pour Magog, ont participé à cette élection.% 11 destinations européennes: Paris, Londres, Bruxelles, Copenhague, Vienne, Zurich, Francfort, Shannon, Glasgow, Prague, Moscou.Aucun autre transporteur ne vous offre, à partir de Montréal, autant de destinations européennes sans changement d\u2019avion.Nouvel exécutif de l'Association des principaux d'écoles du diocèse 11 x11 =121 possibilités de voyages en triangle.En plus, Air Canada vous laisse la liberté de revenir par la ville de votre choix.Ainsi, vous pouvez arriver par Paris et revenir par Londres ou atterrir à Frahcfort et repartir de Bruxelles.121 possibilités.iw/f '/ ?COATICOO, vRRg - L\u2019Association des principaux d\u2019écoles du diocèse de Sherbrooke vient de se donner un nouvel exécutif qui dirigera les destinées de l\u2019Association au cours de l\u2019année 1973-74.M.Jean-Luc Mercier, principal de l\u2019école Sacré-Cœur de Coaticook a été élu à la présidence.Il sera secondé dans ses efforts par M.Clément Jutras, vice-président, M Jutras est principal de Té-c o 1 e Sacré-Cœur de Richmond.M Onil Boilard, principal de l\u2019école Ste-Marguerite-Ma-rie de Magne a été nommé au poste de secrétaire tandis que M.Patrick Lavoie, lui, principal de l\u2019école Pie X de Sherbrooke, a été nommé trésorier.Trois autres principaux ont été élus au poste de conseillers il s\u2019agit de M.Réal Las-nier, de l\u2019école Ste-Elisabeth d\u2019Asbestos, M.Michel Joncas de l\u2019école Brassard de Magog et Mme René Power de l\u2019école Ste-Elisabeth d\u2019Asbestos.L\u2019Association des p r i n c i-paux d\u2019école du diocese de Sherbrooke fait partie de la Fédération qui regroupe 24 associations.L\u2019Association d u d ocèse de Sherbrooke, pq|jr sa part, représente 151 principaux d\u2019école du niveau primaire et secondaire.M.Jean-Luc Mercier, président nouvellement élu a fait savoir au cours d\u2019une conversation téléphonique que, au cours du prochain exercice, on s\u2019affairera à étudier les structures et à faire une refonte des règlements de l\u2019Association pour l\u2019adopter au mode actuel.On se propose du côté de l\u2019association d\u2019intensifier l\u2019in- j formation aux membres, qui I sont en fait les grands responsables de l\u2019application des méthodes d\u2019enseignement en matière de Pédagogie.Nom_ Et des aubaines en plus.Air Canada vous permet d\u2019économiser en Europe sur la location de voitures et sur vos frais de séjour.Ex.: une voiture Avis à partir de $36 pour trois jours, avec millage illimité (en France); réservations d\u2019hôtels dans des villes pour seulement $8 par jour (minimum: 7 jours) et quantité de circuits avantageux.T rouvez-en , la liste dans \"Le Guide-vacances de l\u2019Aircaneurope\u201d.Concept \u201cGrande Détente\u201d.Nous faisons tout pour que votre voyage soit une grande détente: nos conseillers vous aident à préparer un voyage sans mauvaises surprises, notre personnel est charmant et attentionné et la cuisine en vol est insurpassable.Le summum de la détente, c\u2019est Paris en 747.Les prix indiqués sont (intérieurs ou réoiustcment des toux de chonge international J\u2019aimerais recevoir gratuitement \u201cLe Guide-vacances de l\u2019Aircaneurope\u201d.Enfin, nous avons des bureaux en Europe pour vous dépanner au besoin.Brochure gratuite \"Le Guide-vacances de l\u2019Aircaneurope\u201d.Cette brochure de 48 pages, abondamment illustrée, décrit chacun des nombreux circuits de l\u2019Aircaneurope: voyages individuels ou en groupe, croisières, location de roulottes gitanes, de bateaux et le reste.Cette brochure sera vôtre gratuitement.Il suffit d'en faire la demande à notre ami l\u2019agent de voyage ou de nous retourner ce bon, dûment rempli.Adresse- Ville- -Zone- est mon agent de voyage.Adressez à: Le Guide-vacances de l\u2019Aircaneurope Air Canada C.P.598 Montréal 101, Québec 3 LT 26 \\ LA TRIBUNE, SHERIROOKt, MARDI, 12 JUIN 197) La Société canadienne du cancer dépasse son objectif de $8,000 \u201cUne manoeuvre légale.peut devenir une trappe\u201d (Juge Châteauneuf) DRUMMONDVILLE, (FL) - U publicise pour la Société canadienne du Cancer dans le comté de Drummond, M.Michel Duchaiae, nous a fait savoir que.l\u2019objectif de la campagne de souscription a été dépassé.On se souviendra que l\u2019objectif était de $MM.Le comité de Drummond a recueilli la somme de $8,286.21.La journée de la jonquille, en avril, a rapporté le montant de $2,028 et le porte-à-porte $3,807.Mentionnons que la paroisse St-Frédéric a été la paroisse qui a fourni le plus haut montant.DRUMMONDVILLE (GP) \u2014 Une manoeuvre d\u2019un automobiliste, qui peut paraître à première vue légale, peut être en fait une trappe et provoquer un accident, dont l\u2019automobiliste est responsable.C\u2019est ce que dit le juge Jean-Marie Châteauneuf, de la Cour provinciale, dans un ju- Commissaires sortant de charge réélus hier soir à °' gement qu'il vient de rendre dans une affaire récente.Le juge rappelle les faits: au printemps 1972, sur le boulevard Foucault à Drummond-ville-Nord, deux voitures circulaient dans le même sens, l\u2019une en arrière de l\u2019autre.Le premier automobiliste, qui doit entrer dans une cour à sa droite, fait un crochet à gauche et tourne brusquement à sa droite.A ce moment, l\u2019autre automobiliste le dépassait par La droite et c\u2019est la collision.Portée devant le tribunal, cette cause donne lieu à de nombreuses explications du juge.Pour lui, il est évident que le premier automobiliste a commis une faute en s'écartant à gauche puis en tournant à droite sans signaler.Il doit porter la responsabilité de tous les dommages de l'accident.Quant à l\u2019autre automobiliste il ne doit pas être blâmé pour avoir tenté de dépasser à droi- A 25 milles à l'heure, il rou lait trop vile.SHERBROOKE - MM.J.Conrad Cayer et M.Denis Joyal, tous deux commissaires d\u2019écoles sortant de charge, respectivement dans les quartiers 4 et 14, ont été réélus à leur poste, hier soir.Fait à noter, c\u2019est que dans les deux quartiers où l\u2019élection était contestée, sur une possibilité de 6,896 votants, seulement 812 se sont présentés aux urnes, soit une moyenne de 11.8 pour cent.Dans le quartier numéro 4, où le territoire correspond à celui de la paroisse Immacu-lée-Conception, sur une possibilité de 3,465 votants éligibles, seulement 515 ont voté, soit une moyenne de 14.9 pour cent, alors que la moyenne du vote n\u2019atteignait que 8.7 pour cent dans le quartier numéro 14, constitué par les paroisses St-Boniface et St-Charles-Gar-nier, avec 297 personnes qui ont voté, sur un total possible de 3,431.Quartier 4: faible majorité Dans le quartier numéro 4, M.J.Conrad Cayer a recueilli 287 votes, par rapport à 228 pour son adversaire, M.Jacques Dubois.La majorité de M.Cayer n\u2019était que de 59 votes, ce qui constitue, de l\u2019aveu même de ce dernier, sa plus faible majorité, jusqu\u2019à maintenant.M.Cayer, qui est président du conseil des commissaires de la Commission des écoles catholiques de Sherbrooke et qui siège à l\u2019exécutif de l\u2019organisme, est commissaire d\u2019écoles depuis 1958.Une majorité de 103 Par ailleurs, M.Denis Joyal a remporté une majorité de 103 voix sur son adversaire, le Dr Gaétan Dubé.M.Joyal, commissaire d\u2019écoles sortant de charge dans le quartier numéro 14, a recueilli 200 votes, contre seulement 97 pour son adversaire, le Dr Dubé.Quoi faire?Tous les candidats en lice, sauf le Dr Dubé, qui s\u2019était excusé, ont commenté qu\u2019ils auraient aimé que le public de Sherbrooke manifeste beaucoup plus d\u2019intérêt pour les affaires scolaires.MM.Cayer, Joyal et Dubois se sont même dit favorable à la recherche de moyens pour attirer plus de votants, lors des élections scolaires.Au cours des brèves allocutions, qui ont suivi l\u2019annonce du résultat des élections, par M.Marcel Simoneau, directeur général de la Commission des écoles catholiques de Sherbrooke, qui agissait comme président des élections, les vainqueurs ont exprimé leur joie d\u2019avoir été réélus, alors que M.Dubois se plaignait amèrement du manque d\u2019intérêt des contribuables.M.Cayer en était à sa troisième élection, en autant d\u2019années.Les élus d\u2019hier ont été nommés pour un mandat de trois ans.DRUMMONDVILLE (GP) -Dans un jugement qu\u2019il vient de rendre, le juge Jean-Marie Châteauneuf divise en deux parties les dommages encourus dans un accident de voitures parce que les deux conducteurs ont commis des fautes.Le premier automobiliste s\u2019est immobilisé de biais sur la route à cause de l\u2019état glacé de la chaussée, alors que l\u2019autre circulait trop vite.à 25 milles a l\u2019heure.D\u2019après les témoignages qu\u2019il a entendus dans cette cause, le juge rappelle que le Chemin Hemming est une route sinueuse et que le 18 mars 1972, elle était, de plus, très glacée.Le premier automobiliste, en sortant d\u2019une cour, n\u2019a pu empêcher que sa voiture reste de travers sur la route.Mé-si si quelqu\u2019un la poussait pour la dégager, le véhicule obstruait le circulation.Quant à l\u2019autre automobiliste, il débouchait d\u2019une courbe située à 50 pieds de là, et malgré ses efrcrts pour freiner et éviter une collision, alla tamponner la première voiture.Quatre drummondvillois au congrès de l\u2019UNICEF Forte majorité pour le commissaire élu au quartier no 6 de La Sapinière DRUMMONDVILLE (FL) -Quatre délégués drummondvillois ont participé au congrès national de l\u2019UNICEF.C\u2019est ce qu\u2019a révélé la présidente du comité local de l\u2019UNICEF, Mme Elizabeth Courchesne, au cours d\u2019un récent entretien.Elle a, de plus, précisé que le congrès national d\u2019UNICEF Canada réuinissait des délégués bénévoles de toutes les provinces du Canada, soit de Vancouver à Halifax.Il s\u2019agissait d\u2019un événement annuel qui se tenait, pour l\u2019occasion, à l\u2019Université Laval de Québec.Au cours de ce congrès de trois jours, on a procédé à l\u2019élection d\u2019un nouvel exécutif pour le Canada.Il sera donc comp sé de Mme S.M.Darnell (Ont.) présidente sortant de charge, Mme J.C.MacKinnon (C.B.) présidente, M.D.G.Hahn (Ont.) vice^prési-dent, M.R.MacLaren (Ont.) secrétaire et M.T.M.Hall (Ont.) trésorier.Les délégués de Drummond-ville étaient Mmes E.Courchesne et T.Grégoire et MM.Robert Marcoux et Robert Gaudreau, publicistes et délégués du Kiwanis au comité de l\u2019UNICEF Drummond.A la suite des différents rapports de comités nationaux, il a été possible d\u2019apprendre que le ccmité de l\u2019UNICEF Canada avait recueilli plus de $2 millions par ses deux principales levées de fonds: $1,-300,000 par le comité des cartes de Noël et 5800,000 par le comité de l\u2019Halloween.Rappelons que l\u2019UNICEF, Fonds des Nations Unies pour l\u2019enfance, est un organisme rattaché aux Nations Unies qui oeuvre depuis 25 ans dans le monde entier, soit exactement dans 112 pays.Le juge précise que le premier automobiliste aurait dû prévoir que son automobile, au sortir d\u2019une courbe, risquait de s'arrêter sur la chaussée glacée et constituer un obstacle pour les autres usagers de la route.Au deuxième automobiliste, il rappelle qu\u2019en tout temps, surtout sur route glacée, le conducteur doit garder le contrôle de sa voiture.C\u2019est pourquoi il condamne le premier conducteur à payer $248.15 et au deuxième $225.02 avec intérêts, ces montants constituant dans chaque cas 50 pour cent des dommages survenus à l\u2019autre automobiliste dans l\u2019accident.te puisque, par la manoeuvra de la voiture qui te précédait, il a cru que ce véhicule tournait à gauche.Comme sa voie était claire, de dire le juge, il avait raison de tirer à droite et de poursuivre sa route.C\u2019est pourquoi, en effectuant une manoeuvre apparemment correcte, de dire le juge, la premier automobiliste a fait \u2018 une trappe\" au deuxième automobiliste et doit payer, en l\u2019occurance $119.03, les dommages subis à la seconde voiture.LOUEZ DE TOUT 569-9548 IIS MIMPCKES MARTINUU INC.2456 ouest, rue King C 76848 LENNOX MACHINE SHOP 5 dm Sur \u2022 \u2014 Réparations géotnlH Fabrication Sa remorquas Rue Lavigerie, Lennoxville (Monté# Sas Paroi Blancs d'Afrique) Tél.: 563 8310 tOiV LOCATION olECOuwur.t été vist»» 5 Accessoires ménagers 5 G.DOYON T.V.111 S.me Conseil NOUVELLE DIRECTION CAFE FRONTENAC 137 Frontenac REPAS & _ __ SPECIAUX \\ i 9 h TOUSLES f I JOURS I émirs SHERBROOKE - Tandis que trois commissaires étaient élus par acclamation à la Commission scolaire La Sapinière, un quatrième commissaire a été nommé à la suite d\u2019une élection qui a eu lieu hier dans le quartier no 6 de cette même Commission scolaire.Il s\u2019agit de Mme Marcelle Doyon, qui a remporté 367 votes, alors que son adversaire, Mme Adrienne Guillemette, se voyait favorisée par 87 électeurs.12 bulletins de vote ont été rejetés.Le nombre des vo-teurs a donc été de 466 sur 1,006 possibles, pour une moyenne de 46.3 pour cent.Mme Doyon a donc eu une majorité de 280.Deux bureaux de votation ont décidé du 90rt de ces élections au quartier no 6.Le premier bureau se situait à Scot-stown.Mme Marcelle Doyon y a remporté 361 votes tandis que Mme Adrienne Guillemette en gagnait 4.Deux votes ont été rejetés.367 électeurs se sont prévalus de leur droit de vote sur 614, soit 59.8 pour cent.Le deuxième bureau de votation se situait à Ste-Margue-rite de Lingwick, où Mme Doyon a reçu la faveur de six électeurs, tandis que Mme Guillemette recevait 83 votes en sa faveur.Dix bulletins ont été rejetés.Un total de 99 électeurs se sont prévalus de leur droit de vote sur un grand total possible de 392, soit 25.3 pour cent.En quelques lignes ^ Lac-Méganlic LAC-MEGANTIC, (GD) \u2014 La route a pris au cours des derniers jours sa lourde moisson de vies huamines dans la région alors que trois jeunes Méganticois ont été tués dans un capotage survenu près de Stornoway.d\u2019autres accidents de la circulation dont les conséquences ont été moins tragiques ont été signalés à Lac-Mégantic et dans les localités avoisinantes.L\u2019Aircaneurope ou pourquoi\t1 je préfère l\u2019Europe d\u2019Air Canada.(Pierre Nadeau) La SQ nous prie d\u2019informer les motocyclistes qu\u2019en vertu de l\u2019arrêté en conseil 1486 adopté le 27 avril dernier le port du casque protecteur est obligatoire et que les contrave-nants à cet arrêté en conseil qui est devenu le sixième paragraphe de l\u2019article 43 du Code de la Route sont passibles d\u2019une amende élevée.Notre Europe à nous: Air Canada, notre compagnie aérienne à nous, fait mieux voir l\u2019Europe aux Canadiens parce que ses destinations, ses horaires, les circuits qu elle offre sont choisis en fonction des goûts des gens d\u2019ici.C\u2019est l'ensemble de ces avantages que résume le concept Aircaneurope.C\u2019est économique.Vérifiez les tarifs d\u2019Air Canada, c\u2019est beaucoup moins cher que vous ne le pensez.Pas de frais d'inscription ou d'annulation, tarifs réduits pour les moins de 12 ans, caries de crédit acceptées, programme \"Partez maintenant, payez plus tard\u2019\u2019.De mauvais drôles ont lancé une alerte à la bombe à l'hôtel Baie Victoria avec le résultat que les policiers de la Sûreté du Québec ont dû faire évacuer la salle de danse de i\u2019établisse-ment pour effectuer des fouilles qui n\u2019ont donné aucun résultat.une arrestation serait toutefois imminente.Nouvel exécutif de l'Association des principaux d'écoles du diocèse Fiabilité d\u2019Air Canada et liberté d\u2019un voyage individuel.Horaire régulier, départs fréquents.Partez et revenez quand ça vous chante, mai s vérifiez s\u2019il y a lieu de réserver à l\u2019avance.COATICOO, vRRg - L\u2019Association des principaux d\u2019écoles du diocèse de Sherbrooke vient de se donner un nouvel exécutif qui dirigera les destinées de l\u2019Association au cours de l\u2019année 1973-74.M.Jean-Luc Mercier, principal de l\u2019école Sacré-Cœur de Coaticook a été élu à la présidence.Il sera secondé dans ses efforts par M.Clément Jutras, vice-président, M.Jutras est principal de l\u2019é-c o 1 e Sacré-Cœur de Richmond.M.Onil Boilard, principal de l\u2019école Ste-Marguerite-Ma-rie de Magog a été nommé au poste de secrétaire tandis que M.Patrick Lavoie, lui, principal de l\u2019école Pie X de Sherbrooke, a été nommé trésorier.Trois autres principaux ont été élus au poste de conseillers il s\u2019agit de M.Réal Las-nier, de l\u2019école Ste-Elisabeth d\u2019Asbestos, M.Michel Joncas de l\u2019école Brossard de Magog et Mme René Power de l\u2019école Ste-Elisabeth d\u2019Asbestos.L\u2019Association des p r i n c i-paux d\u2019école du diocèse de Sherbrooke fait partie de la Fédération qui regroupe 24 associations.L\u2019Association d u diocèse de Sherbrooke, pour sa part, représente 151 principaux d\u2019école du niveau primaire et secondaire.M.Jean-Luc Mercier, président nouvellement élu a fait savoir au cours d\u2019une conversation téléphonique que, au cours du prochain exercice, on s\u2019affairera à étudier les structures et à faire une refonte des règlements de l\u2019As-sociation pour l\u2019adopter au mode actuel.On se propose du côté de l'association d\u2019intensifier l\u2019information aux membres, qui sont en fait les grands responsables de l\u2019application des méthodes d\u2019enseignement en matière de pédagogie.Une des plus vivantes élections que la Commission scolaire de Magog ait connue MAGOG, (RLC) - M.Laurent Beaudry et Mme Gisèle Landreville ont été élus hier commissaires de la commission scolaire de Magog.C\u2019est dans le quartier no 6 que M.Beaudry a remporté une victoire de 123 voix accumulant un total de 340 voix contre 217 pour Mme Viens.Dans ce quartier, sur une possibilité de 1,628 électeurs, seulement 561 ont utilisé leur droit de vote, soit plus de 34 pour cent, tandis que quatre bulletins étaient annulés.De son côté, dans le quartier no 2, Mme Gisèle Landreville a remporté une facile victoire sur son adversaire, M.Roger Croteau, qui n\u2019a récolté que 102 votes, tandis que le nouveau commissaire en récoltait 334 pour une majorité de 232 votes et que sept autres étaient annulés.Dans ce quartier, sur une possibilité de 1,343 élécteurs, seulement 443 se sont présentés, soit plus de 32 pour cent.Selon les observateurs de la scène politique scolaire à Magog, malgré le peu de personnes qui ont utilisé leur droit de vote, il semble que cette proportion d\u2019environ 33 pour cent soit très respectable, étant l\u2019une des élections les plus vivantes qu\u2019ait connues la Commission scolaire.Toute la journée d\u2019hier, par un soleil lourd, plusieurs personnes, pour Magog, ont participé à cette élection.11 x11 =121 possibilités de voyages en triangle.En plus, Air Canada vous laisse la liberté de revenir par la ville de votre choix.Ainsi, vous pouvez arriver par Paris et revenir par Londres ou atterrir à Francfort et repartir de Bruxelles.121 possibilités.'/ > ¦ // 11 destinations européennes: Paris, Londres, Bruxelles, Copenhague, Vienne, Zurich, Francfort, Shannon, Glasgow, Prague, Moscou.Aucun autre | transporteur ne vous offre, à partir de Montréal, autant de destinations européennes sans changement d'avion.Et des aubaines en plus.Air Canada vous permet d'économiser en Europe sur la location de voitures et sur vos frais de séjour.Ex.: une voiture Avis à partir de $36 pour trois jours, avec millage illimité (en France); réservations d'hôtels dans des villes pour seulement $8 par jour (minimum: 7 jours) et quantité de circuits avantageux.T rouvez-en la liste dans \u201cLe Guide-vacances de l\u2019Aircaneurope\u201d.Concept \"Grande Détente\u201d.Nous faisons tout pour que votre voyage soit une grande détente: nos conseillers vous aident à préparer un voyage sans mauvaises surprises, notre personnel est charmant et attentionné et la cuisine en vol est insurpassable.Le summum de la détente, c'est Paris en 747.- \u201cLe consommateur ne sera pas affecté\u201d ASCOT CORNER, (LD) -Les négociations en cours entre les producteurs de lait et la compagnie Carnation n\u2019affectent pas le consommateur et l\u2019augmentation négociée ne lui sera pas transmise à court terme.C'est la précision qu'a tenue à apporter l'Office des producteurs de lait à la com- pagnie Carnation lors d\u2019une conférence de presse à la salle O Grand R d\u2019Ascct Corner.Les inquiétudes exprimées de lecteurs de La Tribune sur l\u2019augmentation qu'ils auraient à subir a amené l\u2019office à faire cette déclaration.M.Clément La noue apporte plus de détails sur la situ§-tion.Il pr'.ise que la Com- mission canadienne du lait a déjà autorisé, en mai dernier, le relèvement du prix de soutien des produits du lait.Conséquence de cette autorisation.Carnation a augmenté de $0.85 le prix de gros d\u2019une caisse de lait évapcré pour le hausser à $10.35 en mai 1973 alors que les négociations se poursuivaient toujours avec les producteurs.Les prix indiquas sont (intérieurs au réajustement des taux de change international.J\u2019aimerais recevoir gratuitement \"Le Guide-vacances de l\u2019Aircaneurope Nom AHi-msa\t Ville\t\t7nrv» \t Enfin, nous avons des bureaux ' en Europe pour vous dépanner au besoin.Brochure gratuite \u201cLe Guide-vacances de l\u2019Aircaneurope\u201d.Cette brochure de 48 pages, abondamment illustrée, décrit chacun des nombreux circuits de l\u2019Aircaneurope: voyages individuels ou en groupe, croisières, location de roulottes gitanes, de bateaux et le reste.Cette brochure sera vôtre gratuitement.Il suffit d'en faire la demande à notre ami l'agent de voyage ou de nous retourner ce bon, dûment rempli est mon agent de voyage.Adressez à: Le Guide-vacances de l\u2019Aircaneurope Air Canada C.P.598 Montréal 101, Québec 3 11 42 15 U TtlIUNE, SHEMKOCKt, MARDI, 12 JUIN 1973 Dix-sept équipes évoluent depuis une semaine dans la ligue de soccer mineur THETFORD MINES (YC) -Dix-sept équipes départies entre quatre différentes catégories sont à l'oeuvre depuis déjà une semaine au soccer mineur.Dans la catégorie Mosquitos, le classement se lit comme suit: Valentin (4 points) Picotin (3), Merlin (3), Pinpin (2), Tintin (2), et Perlin un point.Dans la classe Pee-Wee, c'est le Picotin qui domine a-vec six points.Suivent dans l\u2019ordre le Merlin et le Perlin a-vec trois points chacun tandis que le Valentin, le Pinpin, le Tintin et le Palatin en récoltent chacun un.Chez les Benjamins, les Gais Lurons et les Optimistes présentent des fiches identiques de une victoire et une défaite pour quatre points au classement.Enfin, dans la catégorie Cadet, les Appolo et les Spoutnik sont sur un pied d\u2019égalité ayant perdu et gagné une fois chacun.Compteurs Marc Carrier (Valentin) et Jean Demers (Pinpin) accaparent tous deux le sommet des compteurs chez les Mosquitos avec chacun deux buts.Chez 1» Pee-Wee, c\u2019est Guy Goulet (Picotin) qui détient cet honneur en vertu de cinq filets.Il est suivi de Bernard Madore (Merlin) avec trois.Dans la section Benjamin, cinq joueurs revendiquent conjointement le premier rang des marqueurs avec un point.Il s\u2019agit de Serge Turmel et André Fecteau pour les Gais Lurons et René Morissette, Marc Nadeau et Nelson Lessard pour les Optimistes.Chez les Cadets, Claude Doyon (Appolo) domine la colonne des pointeurs avec deux buts.Gardiens André Bergeron (Picotin) et Claude Gosselin (Merlin) possèdent la meilleure fiche des gardiens chez les Mosquitos étant demeurés tous deux invincibles jusqu\u2019à présent.Daniel Paré (Merlin) et Dany Marois (Perlin) ont édité le c Fibres sportives ) THETFORD MINES (AG) \u2014 C\u2019est demain soir que les camelots de la Tribune feront du porte en porte pour vendre des boites de 50 paquets d\u2019allumettes, au profit du Fleur de Lys Junior \u201cA\u201d.Espérons que les gens se montreront généreux afin d\u2019assurer la survie du hockey Junior \u201cA\u201d à Thetford Mines.Qui deviendra gérant-général du Fleur de Lys?La direction de l\u2019équipe espère compter sur Réjean Argouin mais celui-ci semble hésiter à accepter, s\u2019il accepte, Pari Perron sera réembauché comme instructeur.Dans le cas contraire, on engagerait probablement un seul homme pour cumuler les deux fonctions.Avec Réjean Argouin et Paul Perrtn le Fleur de Lys sera sûrement en très bonnes mains.Une partie est à l\u2019affiche ce soir dans la Ligue de * .-bail O\u2019Keefe alors que les pirates de Disraeli seront les hôios du Boa-Ski Alsport de La Guadeloupe.Demain soir à St-Noël, le Gaston Boily et Aux Economies en viendront aux prises.La Ligue Commerciale Molson présente un programme double ce soir au terrain Notre Dame.A 6h.31, le A.Setlakwe rencontrera le Soo-Jet tandis qu\u2019à 8h.30, le Ber-Vac disputera (Le sport àThetford Mines même exploit cette fois-ci che les Pee-Wee.Chez les Pee-Wee.Chez les Benjamins, Guy Bouffard (Gais Lurons) a conservé à date le meilleur dossier soit un but alloué par partie.Cette dernière fiche s\u2019applique également dans le cas de Denis Duclos (Spoutnik) et de Luc Thivierge (Appolo) qui é-voluent dans la catégorie Benjamin.Les Elans remportent leur quatrième victoire dans la ligue Commerciale THETFORD MINES (AG) -Les Elans ont remporté leur quatrième victoire en autant de joutes dans la ligue de balle-molle Commerciale Molson en triomphant difficilement du club Aux Economies au compte de 3 2.Hertel Lemieux l\u2019a emporté au monticule sur Bernard Poulin.Les deux équipes ont réussi le même nombre de coups sûrs soit 7.Henri Therrien a dirigé l\u2019offensive des vainqueurs avec trois simples tandis qu\u2019An-dré Bourgault en a obtenu deux.Dour les perdants, les meilleurs ont été Francis Bonneville avec deux simples et Luc Bonneville avec un triple.Les Pirates blanchissent Disraeli au fastball THETFORD MINES (AG) -Les Pirates de Disraeli ont blanchi Black Lake 3-0 dans une joute régulière de la ligue de fastball O\u2019Keefe.Gérard Béliveau s\u2019est distingué au monticule en limitant ses adversaires à trois coups sûrs seulement tandis que ses coéquipiers en obtenaient sept contre Gaston Veilleux.Dès la manche initiale, Y-von Bureau a frappé un circuit.Gérard Béliveau Ta imité à la 5e manche avec un coureur sur les sentiers.Martin Boudjack fut le meilleur du Black Lake avec deux coups sûrs.Le gouvernement pas d accord avec le C0J0 Jean-Pierre Simard René Verrier OTTAWA (PC) - Le premier ministre du Canada, M.Trudeau, a indiqué que malgré la présentation du projet de loi pour venir en aide au Comité organisateur des jeux olympiques, son gouvernement n\u2019était pas d\u2019accord avec le COJO sur le montant des revenus qu\u2019il rapporterait.Vendredi dernier, un projet de loi a été adopté en première lecture, pour permettre l\u2019impression de timbres spéciaux, la frappe de pièces de monnaies commémoratives et la mise sur pied d'une loterie pour financer les jeux.Le COJO s\u2019attend de recueillir des revenus évalués à $250 millions, alors que des études fédérales prévoient des recettes nettes de $100 millions seulement.M.Trudeaua cependant précisé, en réponse a une question du chef de l\u2019Opposition, M.Robert Stanfield, que c\u2019est parce que le gouvernement a reçu l\u2019assurance que le déficit ne serait pas assumé par le fédéral, qu\u2019il a décidé d\u2019aller de l\u2019avant.M.Trudeau a toujours exigé une assurance de la part de la province de Québec, de la part de la ville de Montréal et enfin de la part du Comité olympique des jeux que le déficit n\u2019aurait pas à être assu- mé par le fédéral, avant d\u2019aller de l\u2019avant avec la rédaction du projet de loi.Les Jeux du Canada Les cérémonies inaugurant les Jeux du Canada, en 1973, commenceront le 13 juin, à 12 h.30 sur la colline parlementaire d\u2019Ottawa.Selon un communiqué du ministère de la Santé nationale et du Bien-être social, émis lundi à Ottawa, c\u2019est le premier ministre Trudeau lui-même qui remettra le flambeau, après l\u2019avoir allumé à la flamme du Centenaire, à Mlle Glenda Reiser, coureuse canadienne bien connue.Tournoi de tennis de la Cité SHERRBOOKE \u2014 La course cycliste \u201cBoucle de Sherbrooke\u201d a été disputée sous un soleil ardent.Le départ a eu lieu rue Bowen sud.Le parcours couvrait les villes de Sherbrooke, Lennoxville, North Hatley, Katevale, Rock Forest et l\u2019arrivée à l\u2019Uni-v'-sité de Sherbrooke pour une distance de 48 milles.Chez les séniors le vainqueur a été André Ruel de Drum-mondville avec un temps de 1 heure 48 minutes et 18 secondes.Luc Fortin, un jeune coureur de 17 ans venant de Lac-Mégantic, franchissait le fil d\u2019arrivé e cinq secondes plus tard.Citons que Gérard Lefebvre, instructeur des Rangers de Drummondville participait à la course.Chez les juniors Daniel Bégin de Sherbrooke a remporté la palme avec un temps de 2 heures 1 minute et 7 secondes.Daniel Bégin a perdu de précieuses secondes lors d\u2019u-ae crevaison quelques milles SHERBROOKE - L\u2019un des tournois les plus prestigieux de la saison sur le plan tennis amateur est certes celui de la Cité qui va se dérouler sur les plateaux du Mont Bellevue à compter de vendredi le 15 juin et ce jusqu\u2019au lundi 18 avec les finales.Jean-Pierre Simard, le récent vainqueur du tournoi du président, va être en quête d\u2019une troisième victoire d\u2019affilée dans ce tournoi.Reconnu comme le numéro un à Sherbrooke, il faut s\u2019attendre tout de même à ce qu\u2019il reçoive une certaine opposition.La direction du tournoi a fait savoir hier dans un communiqué de nouvelles que la date limite pour l\u2019inscription a été fixée au mercredi 13 juin à 5 heures et les intéressés peuvent le faire en communiquant avec le tennis Bellevue à 569-7476.Le tournoi de la Cité va se tenir en simple et en double et le coût va être de $2 pour les membres et $1 en double et les non-membres la contribution va être de $4 et $2.Ligue Provinciale de tennis La formation de Drummondville a fait des siennes dans la Ligue Provinciale de tennis supplantant celle de Sherbrooke par 5-1.Le seul point inscrit par les sherbrookois fut en double masculin grâce à la victoire de M.A.Soucy et Bernard St-Jean par 6-2 et 6-2 sur Bob Gendron et Jean-Pierre Sévigny.Raymond Royer a eu le meilleur sur Jean-Pierre Simard 2-6, 6-4 et 6-0 et dans le second simple René Verrier a disposé de Robert Siméon 7-6 et 6-4.Carmen Boudreau l\u2019emportait 6-3 et 6-4 sur Margaret Beatty et le double féminin allait à Andrey Watkins et Francine Dionne sur Anne-Marie St-Jean et Diane Henry par 6-2 , 1-6 et 6-2.André Roy et Yves Longpré se sont inclinés devant Pierre V e r r i e t Paul Desfossé par 6-2 et 6-3.YAMAHA \u201973 Maintenant OUVERT TOUS LES SOIRS lUSQU\u2019A 9H.L.TANGUAY & FILS 419, rue Papineau \u2014 Sher.\u2014 567 8474 la victoire au Chasse et Pêche.Il y aura une autre partie demain soir à St-Noël, alors que le Lynn MacLeod rencontrera le National Asbestos.Jeudi à Notre-Dame, le Chasse et Pêche affrontera le Lynn MacLeod tandis que le Sno-Jet jouera contre le National Asbestos.Pour sa part, la Ligue Populaire Labatt présentera deux programmes doubles ce soir.Sur ie terrain de la loge des Elans, le Bruno Drouin rendra visite aux Elans à 6h.30 tandis qu\u2019en second lieu, les Policiers feront face au club Aux Economies.A Notre Dame, la Taverne Provençale se mesurera au J.A.Béliveau tandis que l\u2019Hôtel Robertson rencontrera les Chevaliers de Colomb.L\u2019hiver dernier, on a vu durant un certain temps, le père et le fils s\u2019aligner avec la même équipe.Il s\u2019agissait de Paul et Alain Perron qui ont porté les couleurs de la bijouterie Jean Fradette.Eh bien, un autre fait assez rare se produit cette année dans la Ligue de balle-molle Populaire Labatt, alors que quatre frères sont avec la même équipe.Il s\u2019agit des frères Dumas qui endossent l\u2019uniforme du J.A.Beliveau.Maurice (journaliste à La Tribune) joue au 2e but, René évolue à Tarrét-court, Michel couvre le 3è coussin tandis qu\u2019Alain patrouille le champ gauche.En fin de semaine, j\u2019ai été témoin des trois victoires des Expos au Parc Jarry contre les Giants de San-Francisco, les meneurs de la section Ouest.Les pointages furent de 17-3 ( un record d\u2019équipe ), 8-6 et 7-6.Dans ces trois joutes, les hommes de Gene Mauch ont cogné pas moins de 41 coups sûrs.Pour la première fois de leur histoire, les Expos jouaient pour une moyenne de .500 après ces joutes et occupaient la 2è place.Marc Tardif des Canadiens de Montréal a Muté la clôture en ce sens qu\u2019H est passé aux Sharks de Los Angeles de l\u2019Association Mondiale.L\u2019argent n\u2019a absolument rien à voir avec la décision de Tardif.Celui-ci était malheureux sous les ordres de Scotty Bowman, et avec raison.Après 19 parties seulement, le grand Marc avait déjà 18 buts à son crédit.C\u2019est alors que Bowman Ta laissé sur le banc durant une très longue période.Par la suite, il Ta utilisé occasionnellement et ce n\u2019est que vers la fin de la saison que le pilote du tricolore à réuni à nouveau: Tardif, Lafleur et Houle.Scotty Bowman connaît son hockey mais il ne sait pas rendre ses joueurs heureux.Un journaliste montréalais écrivait samedi dans son éditorial: \u201cAprès le départ de Tardif qui sera probablement suivi de Houle et peut-être même d\u2019Henri Richard, Scotty Bowman devrait faire un sérieux examen de conscience\u201d.Le Drummondvillois André Ruel gagne la boucle de Sherbrooke 2300 OUEST, rue KING Sherbrooke \u2014 Tel.: 569-5136 LES MAGASINS Facile! B Voyez M Ttrestonc avant l\u2019arrivée.Ceci permit à Marc Vallières, un autre coureur de Sherbrooke, de reprendre du terrain sur Daniel Bégin.A l\u2019arrivée, il n\u2019y avait plus que 1 minute de différence entre les deux coureurs.Chez les cadets pour une épreuve de 25 milles, Réjean Beaudoin de Lac-Mégantic fut le vainqueur avec un temps de 82 minutes suivit de Charles-Emile Blais de Sherbrooke avec un temps de 83 minutes et 12 secondes.Chez les pee-wee pour une distance de 5 milles, Gunther Thomsen de Sherbrooke est arrivé premier avec un temps de 19 minutes 31 sec., Mario Hébert de Sherbrooke terminait deuxième.Les agents de la Sûreté du Québec ont fait de l\u2019excellent travail durant la course.La course \"Grand Prix de Lac-Mégantic\u201d a été disputée dimanche le 17 juin dans les rues de cette ville.\\ STRATO-STREAK cornu Ttre$tone * Le pneu économique qui présente tous les avantages des ceinturés, y compris long millage, adhérence excellente, forte résistance aux chocs et aux crevaisons AVEC FLANC BLANC\t\tFLANCS NOIRS\t DIMENSIONS\tPRIX\tDIMENSIONS\tPRIX E78-14\t35.00\tE78-14\t31.85 F78 14\t36.40\tF78-14\t33.15 G78-14\t37.95\tG78-14\t34.55 E78-15\t37.35\tE78-15\t34.00 F78-15\t38.95\tF78-15\t35.41 l G78-15\t41.85\tG78-15\t38.10 J .des facilités de paiement?Fkcile! Voyez ?ire$tone MACAVWS fir«4ton« 1\tAU COMPTANT 2\t«AlfMINT A JO JOU»S * CMOIT HKXONGf CHARGEA ,\u2022 .MilUkVI LU.lAM | i\t1 l« v 9t ' Rabais de 10% TONDEUSES À GAZON MEUBLES DE JARDIN \u2022 BARBECUES CHEZ VAL ESTRIE FORD h à OUI, NOUS COUPONS!] ECONOMISEZ! Cette semaine chez Val Estrie Ford, nous avons fait un X sur 1er prix de toutes nos automobiles e montre.Et nous vous invitons .venir faire votre choix et profite: de ces aubaines exceptionelles.1973 LTD Avec LTD l'élégance se présente de 3 façons, toit rigide é 2 portes ou à 4 portes, et toit rigide à 4 portes avec montants.Chaque LTD est d\u2019une solidité durable.Le luxe d'une voiture grande classe que vous croiriez beaucoup plus dispendieuse 1973 MAVERICK Les compacts Maverick offrent une valeur surprenante à un prix étonnamment bas.Comportement de grosse voiture, facile à manier et silencieuse \u2019 \u2014 grâce à la suspension et une offre serieuse d'accessoires.Il y a de la puissance à revendre dans la surprenante Maverick.1973 MUSTANG Il n'y a rien de semblable! En contrôle et comportement, une expérience mémorable.La satisfaction de rouler, arrêter, tourner et communiquer avec le pavé en sécurité.1973 CUSTOM Superbes station wagons Ford avec les meilleures idées pour le travail ou le jeu.La porte arriére magique.3 façons, facili-1 te le chargement.Il y a de l'espace pour des panneaux 4x8 é plat, en abaissant la porte.1973 TORINO Allie les avantages des grosses voitures aux dimensions réduites et à la maniabilité.Elle roula en douceur, elle est robuste Jet silencieuse \u2014 parce qu'elle est une Ford.Vous la conduirez en confiance.en confort.i Val Estrie 2615 OUEST, RUE KING Tel.: 563-9093 U TKIIUNE, SHERBROOKE, MARDI, 12 JUIN 1973 15 Jean-Pierre Simard René Verrier HHH I JMP V $*¦ k./*.* * Semaine du baseball mineur Tournoi de tennis de la Cité SHERBROOKE \u2014 L\u2019un des en double et les non-membres Dons le cadre de la semaine du baseball mineur, à Magog, les jeunes joueurs ont couru les buts pour amasser des fonds né cessaires à la bonne marche de leurs équipes.Commandités par les commerçants et les citoyens de la région, les jeunes ont ainsi couru les buts une bonne partie de l'aprés-midi de dimanche, après avoir participé à un défilé dans les rues de la ville de Magog.(Photo La Tribune, par Roger Le Clerc) Lac-Mégantic : cours de navigation à voile LAC-MEGANTIC.(GD) -Le Service Plein Air Lac-Mégantic mettra à compter du 18 juin des cours de navigation à voile à la disposition des adultes de la ville et de la région.C\u2019est ce qu\u2019a révélé M.Pierre Bédard, coordonnateur des activités du Service Plein Air Lac-Mégantic.M Bédard a déclaré que la mise sur pied de ces cours avait été rendue possible grâce à l\u2019aide financière du Service de l\u2019Education Permanente de la Commission Scolaire Régionale de l\u2019Estrie.1S adultes pourront participer à chacune des sessions.Les cours seront d\u2019une durée de 30 heures et le coût de l\u2019inscription est modique.Il y aura alternance de l\u2019enseignement théorique et de la navigation pratique.Il est possible, si le nombre des participants est suffisant, que trois cours soient donnés par le Service Plein Air Lac-Mégantic.Président de la Fédération de gymnastique SHERBROOKE - L\u2019exécutif du groupe de gymnastique des Cantons de l\u2019Est a été nommé lors de la réunion qui regroupait les membres de la Fédération de gymnastique du Québec.M.Jacques Brochu de la Fédération de gymnastique de l\u2019Estrie a été nommé prési- Bromptonville dent.Les représentants de l\u2019exécutif de la Fédération sont Yvon Martin, Jean Lessard pour les garçons et pour la section féminine, Louise Boucher remplira la fonction de vice-présidente et Roland Laurier agira en tant que secrétaire.Après plus de trois ans d\u2019expérience dans le domaine de la gymnastique, M.Jacques Brochu aura à superviser toutes les compétitions de gymnastique tant au niveau indépendant qu\u2019au niveau de la Régionale de l\u2019Estrie.M.Brochu s\u2019occupera de la compilation des points lors de la compétition d e gymnastique qui opposera le Canada et la Chine le 20 juin 73 au centre Maisonneuve à Montréal.Un des objectifs de la Fédération de gymnastique de l\u2019Estrie est de remettre sur pied la gymnastique en tant qu\u2019activité au même titre qu\u2019une autre discipline sportive dans le but de représenter l\u2019Estrie dans de futures compétitions.BROMPTONVILLE, (JLB) \u2014 Les Cardinaux de Coaticook affronteront le Shamrock de Bromptonville jeudi le 14 juin; lors d\u2019un match de la ligue de baseball bantam Inter-cités devant se dérouler au stade municipal de Bromptonville à 19 heures 30 .L\u2019hôtel Brompton sera l\u2019hôte de la Boucherie Roy à 19 heures et le Groulx-Fina rendra visite au Marché Castonguay à tournois les plus prestigieux de la saison sur le plan tennis amateur est certes celui de la Cité qui va se dérouler sur les plateaux du Mont Bellevue à compter de vendredi le 15 juin et ce jusqu\u2019au lundi 18 avec les finales.Jean-Pierre Simard, le récent vainqueur du tournoi du président, va être en quête d\u2019une troisième victoire d\u2019affilée dans ce tournoi.Reconnu comme le numéro un à Sherbrooke, il faut s\u2019attendre tout de même à ce qu\u2019il reçoive une certaine opposition.La direction du tournoi a fait savoir hier dans un communiqué de nouvelles que la date limite pour l\u2019inscription a été fixée au mercredi 13 juin à 5 heures et les intéressés peuvent le faire en communiquant avec le tennis Bellevue à 569-7476.Le tournoi de la Cité va se tenir en simple et en double et le coût va être de $2 pour les membres et $1 la contribution va être de $4 et $2.Ligue Provinciale de tennis La formation de Drummond-ville a fait des siennes dans la Ligue Provinciale de tennis supplantant celle de Sherbrooke par 5-1.Le seul point inscrit par les sherbrookois fut en double masculin grâce à la victoire de M.A.Soucy et Bernard St-Jean par 6-2 et 6-2 sur Bob Gendron et Jean-Pierre Sévigny.Raymond Royer a eu le meilleur sur Jean-Pierre Simard 2-6, 6-4 et 6-0 et dans le second simple René Verrier a disposé de Robert Siméon 7-6 et 6-4.Carmen Boudreau l\u2019emportait 6-3 et 6-4 sur Margaret Beatty et le double féminin allait à Andrey Watkins et Francine Dionne sur Anne-Marie St-Jean et Diane Henry par 6-2 , 1-6 et 6-2.André Roy et Yves Longpré se sont inclinés devant Pierre V e r r i e t Paul Desfossé par 6-2 et 6-3.Wji' A YAMAHA \u201973 L.TANGUAY & FILS 419, rue Papineau \u2014 Sher.\u2014 567-8474 21 heures demain soir au parc des Loisirs, pour un autre double de la ligue Molson .Des cours de tir à l\u2019arc se tiendront ce soir à 18 heures 30 au terrain de l\u2019OTJ pour tous les inscrits à ces cours organisés par les Loisirs de Bromptonville .Présentement, les cinq meilleurs frappeurs du circuit Molson sont par ordre Maurice Nault (Boucherie Roy), Marc Le-may (hôtel Brompton) René Viboux (Marché Castonguay), Denis Castonguay (Marché Castonguay), et Rock Emond de l\u2019hôtel Brompton .2300 OUEST, rue KING Sherbrooke \u2014 Tel.: 569-5136 ¦ Le club de chasse et pèche du Grand lac Brompton de même que celui du Grand Duc désirent informer leurs membres qu\u2019une soirée dansante a lieu à tous les samedis soirs au chalet de leur club .Tournoi de la Chambre M.Marc Bureau, représentant de la compagnie Molson, a remis un trophée à M.Jean-Guy Richard, qui a enregistré le meilleur score net lors du tournoi de golf organisé à l'occasion du 25e anniversaire de fondation de la Chambre de commerce d'Asbestos.(Photo La Tribune, Denis Marchand, Asbestos) Le ?\tRue| gagne la boucle de Sherbrooke SHERRBOOKE - La course cycliste \u201cBoucle de Sherbrooke\u201d a été disputée sous un soleil ardent.Le départ a eu lieu rue Bowen sud Le parcours couvrait les villes de Sherbrooke, Lennoxville, North Hatley, Katevale, Rock Forest et l\u2019arrivée à l\u2019Uni-it* de Sherbrooke pour une distance de 48 milles.Chez les séniors le vainqueur a été André Ruel de Drum-mondville avec un temps de 1 heure 48 minutes et 18 secondes.Luc Fortin, un jeune coureur de 17 ans venant de Lac-Mégantic, franchissait le fil d\u2019arrivé e cinq secondes plus tard.Citons que Gérard Lefebvre, instructeur des Rangers de Drummondville participait â la course.Chez les juniors Daniel Bégin de Sherbrooke a remporté la lme avec un temps de 2 ures 1 minute et 7 secondes.Daniel Bégin a perdu de précieuses secondes lors d\u2019une crevaison quelques milles avant l\u2019arrivée.Ceci permit à Marc Vallières, un autre coureur de Sherbrooke, de reprendre du terrain sur Daniel Bégin.A l\u2019arrivée, il n\u2019y avait plus que 1 minute de différence entre les deux coureurs.Chez les cadets pour une épreuve de 25 milles.Réjean Beaudoin de Lac-Mégantic fut le vainqueur avec un temps de 82 minutes suivit de Charles-Emile Blais de Sherbrooke avec un temps de 83 minutes et 12 secondes.Chez les pee-wee pour une distance de 5 milles, Gunther Thomsen de Sherbrooke est arrivé premier avec un temps de 19 minutes 31 sec., Mario Hébert de Sherbrooke terminait deuxième.Les agents de la Sûreté du Québec ont fait de l\u2019excellent travail durant la course.La course \u201cGrand Prix de Lac-Mégantic\" a été disputée dimanche le 17 juin dans les rues de cette ville.Facile! Voyez LES MAGASINS firestone STRATO-STREAK CEINTURE firestone Le pneu économique qui présente tous les avantages des ceinturés, y compris long millage, adhérence excellente, forte résistance aux chocs et aux crevaisons.AVEC FLANC BLANC\t\tFLANCS NOIRS\t DIMENSIONS\tPRIX\tDIMENSIONS\tPRIX E78-14\t35.00\tE78-14\t31.85 F78-14\t36.40\tF78-14\t33.15 G78-14\t37.95\tG78-14\t34.55 E78-15\t37.35\tE78-15\t34.00 F78-15\t38.95\tF78-15\t35.41 L G78-15\t41.85\tG78-15\t38.10 J Rabais de MEUBLES DE JARDIN TONDEUSES À GAZON BARBECUES .des facilités de paiement?Eacile! Voyez firestone CHARGEX le gouvernement pas d accord avec le C0J0 OTTAWA (PC) - Le premier ministre du Canada, M.Trudeau, a indiqué que malgré la présentation du projet de loi pour venir en aide au Comité organisateur des jeux olympiques, son gouvernement n'était pas d\u2019accord avec le COJO sur le montant des revenus qu\u2019il rapporterait.Vendredi dernier, un projet de loi a été adopté en première lecture, pour permettre l\u2019impression de timbres spéciaux, la frappe de pièces de monnaies commémoratives et la mise sur pied d\u2019une loterie pour financer les jeux.Le COJO s\u2019attend de recueillir des revenus évalués à $250 millions, alors que des études fédérales prévoient des recettes nettes de $100 millions seulement.M.Trudeau a cependant précisé, en réponse à une question du chef de l\u2019Opposition, M.Robert Stanfield, que c\u2019est parce que le gouvernement a reçu l\u2019assurance que le déficit ne serait pas assumé par le fédéral, qu\u2019il a décidé d\u2019aller de l\u2019avant.M.Trudeau a toujours exigé une assurance de la part de la province de Québec, de la part de la ville de Montréal et enfin de la part du Comité olympique des jeux que le déficit n\u2019aurait pas à être assu- me par le federal, avant d\u2019aller de l\u2019avant avec la rédaction du projet de loi.Les Jeux du Canada Les cérémonies inaugurant les Jeux du Canada, en 1973, commenceront le 13 juin, à 12 h.30 sur la colline parlementaire d\u2019Ottawa.Selon un communiqué du ministère de la Santé nationale et du Bien-être social, émis lundi à Ottawa, c\u2019est le premier ministre Trudeau lui-même qui remettra le flambeau, après l\u2019avoir allumé à la flamme du Centenaire, à Mlle Glenda Reiser, coureuse canadienne bien connue.Cette semaine chez Val Estrie Ford, nous avons fait un X sur les prix de toutes nos automobiles en montre.Et nous vous invitons à venir faire votre choix et profiter de ces aubaines exceptionelles.1973 LTD Avec LTD l\u2019élegance se présente de 3 façons, toit rigide à 2 portes ou à 4 portes, et toit rigide à 4 portes avec montants.Chaque LTD est d'une solidité durable.Le luxa d'une voiture grande classe que vous croiriez beaucoup plus dispendieuse 1973 MAVERICK Les compacts Maverick offrent une valeur surprenante à un prix étonnamment bas.Comportement de grosse voiture, facile â manier et silencieuse \u2014 grâce à la suspension et une offre serieuse d'accessoires.Il y a de la puissance à revendre dans la surprenante Maverick 1973 MUSTANG Il n'y a rien de semblable! En contrôle et comportement, une expérience mémorable.La satisfaction de rouler, arrêter, tourner et communiquer avec le pavé en sécurité.1973 CUSTOM Superbes station wagons Ford avec les meilleures idées pour le travail ou le jeu.La porte arriére magique.3 façons, facili-1 te le chargement.Il y a de l'espace pour des panneaux 4x8 a plat, en abaissant la porte 1973 TORINO Allie les avantages des grosses voitures aux dimensions réduites et a la maniabilité.Elle roule en douceur, elle est robuste et silencieuse \u2014 parce qu'elle est une Ford.Vous la conduirez en confiance en confort.2615 OUEST, RUE KING Tél.; 563-9093 f Val Estrïel 3 8954545 "]