La tribune, 16 février 1973, vendredi 16 février 1973

[" Les radiodiffuseurs par les députés et les journalistes Débat houleux sur l'entente aiei: la police Par PIERRE BELLEMARE QUEBEC (PC) \u2014 Les radiodiffliseurs privés ont été rabroué* jeudi par les députés et la Fédération professionnelle des journalistes du Québec pour avoir signé des ententes de principe avec les ai Tités policières en cas de crise sociale du genre d\u2019octobre l'*\u201d0 et mai P72.Une prem entente, rendue publique à la commission parlementaire sur la liberté de presse, est intervenue entre la section française de l\u2019association nationale des radiodiffuseurs et la Commission de police du Québec pour empêcher d\u2019autres occupations de stations comme ce fut le cas durant la guerilla du front commun en mai dernier.L\u2019autre document, îe plus contesté, révéle que les radiodiffuseurs privés du C'\">da ont établi avec l\u2019asso.Ion canadienne des chefs de police les principes généraux qui devraient régir les relations entre la presse et la police.Responsabilités M.Jean-Paul L\u2019Allier, ministre des Communications, esti1\u201d- toutefois qu\u2019il est dangereux de définir \u201cde tels mécanismes privilégiés de communication\u201d.C\u2019est aussi grave, dit-il, de taire une information que de la fausse-, car on brime alors la liberté de presse.Comme le porte-parole des jo\u201c- \u2019is-tes, M.Claude Beauchamp, le ministre a invité les radiodiffuseurs a ne pas fuir leurs responsabilités, surtout dans les moments agités.\u201cIl faut que les radiodiffuseurs assument pleinement leurs responsabilités avec la marge d\u2019erreurs et de - es que cela suppose, comme pour les hommes politiques, comme pour les journalistes\u201d.LA TRIBUNE 63e ANNEE \u2014 No 308 SHERBROOKE, VENDREDI, 16 FEVRIER 1973 15 CENTS LE PLUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD ;:ÿ : .Molt Laberge en liberté MONTREAL (PC) - M.L\u2014:- T a-berg:, président de la Fédération des Travailleurs du Quéf 'c a corn\u2019\u201d sa vie en prison devant les journalistes da is les bu-''-\" rmntré!,'-'is n-nels ont ratifié la proposition par 66 et 34 pour cent.En tout, 24,000 employés sur un total possible de 30,000 se sont prévalu de leur droit de vote.Ce vote met fin à toute spéevictim de grève dans les postes canadiennes pour l\u2019instant, à moins que les maitres de postes ne déclenchent un mouvement au cours des négociations avec le gouvernement, d\u2019ici peu.Bill Finlay, membre du comité Je coordination du vote croit que le contrat sera signé aujourd\u2019hui et que le conseil du Trésor en sera avisé.Cette procédure est importante parce que l\u2019augmentation de 14 cents l'h-mre s\u2019applique pour la période de 10 mois avant la ratification jusqu\u2019à 15 mois plus tard, où elle est réduite à 13 cents.Le contrat prévoit une augmentation globale de 65 cents l\u2019heure jusqu\u2019en 1974.A l'expiration de la convention le mois de mars dernier, les commis postaux gagnaient $3.69 l\u2019heure et les facteurs $3.54.La nouvelle convention, dont les derniers détails ont été définis il y a trois semaines, accord- aussi une rétroactivité de $400 et un comité conjoint qui étudierait la création d\u2019emplois, la classification et certaines autres questions.L\u2019hiver n\u2019est pas fini Bien que Sherbrooke et les Cantons de l'Est oient connu aussi, hier, une mini-tempête de neige qui a donné du travail à la Voirie, il semble que c'est la région de Morrt éal qui a subi la plus forte secousse, la majorité des écoles de la Métropole et de la banlieue ont été fermées, les automobilistes ont dû faire preuve de beaucoup de patience, et de nombreux vols aériens ont été annulés ou re'ardés.Hier après-midi, il y avait déjà 10 pouces de neige accumulés, et on en prévoyait d'autre pour la nuit et la journée de vendredi.(Téléphoto PC) Le parti progressiste conservateur réorganise ses forces.au Québec TROIS RIVIERES (PC) - Le Parti p-ugressiste conservateur entend renai- Tout va très bien SAINT-RAYMOND (PC) - La famille Cayer a reçu un télégramme de leur fils, Marc, en provenance d\u2019Hanoi, République démocratique du Nor* Vietnam.\u201cTout va très bien et j\u2019attends la première place d\u2019avion pour retourner au pays\", dit le télég amme.Selon l'info.mation que la famille Cayer a reçue jeudi du ministère des Affaires extérieures du Canada, Marc doit être à Saigon vendredi d'ou il partira pour le Canada.Son retour est donc imminent.tre de sa défaite des élections fédérales du 30 octobre dernier par une utilisation plus rationnelle et mieux coordonnée des ressources de M.Claude Wagner, par la présence plus constante de M.Robert Stanfield, chef national du parti, de même par l\u2019élection lors de conventions d'aspirants représentants et capables de drainer dans leur sillon de solides organisateurs.Presqu\u2019aux termes d\u2019une longue tournée à travers la province, le président du comité directeur du parti progressiste conservateur, M.Brien Mul-roney, a livré ces observations, jeudi, dans le cadre d\u2019une rencontre avec les dirigeants locaux et quelques journalistes.Tout en admettant qu\u2019il n\u2019est guère facile de vaincre des \u201cconsidérations historiques\" qui ne favorisent pas l'équipe de Stanfield, M.Mulroney demeure convaincu que la présence de candidats valables, choisis longuement a l'avance, représente l\u2019ouverture possible pour les conservateurs.\u201cIl faut, dit-il que les citoyens s\u2019identifient à un homme qui jouit d\u2019un certain prestige dans le milieu et qui est suffisamment dynamique pour attirer de bons travailleurs.\u201d Ainsi, explique-t-il, naissent les organisations de comté, sans quoi il est i-nutile de songer à prendre le pouvoir.Dans cette perspective les conservateurs vont mettre de l'avant des candidats dans les prochaines semaines.D\u2019autre part, on attend la vi*i*e de M.Stanfield deux fois par mois au Québec.Par BERNARD RACINE MONTREAL (PC) -Un témoin à la Commission d\u2019enquête sur le crime organisé a été trouvé coupable hier d\u2019outrage a tribunal et condan-\"' à un jour de prison par le président du tribunal le juge Rhéal Brunet.Au début de la séance de l\u2019après-midi, le témoin a admis qu\u2019il avait menti durant la matinée et la veille afin de protéger une autre person- malade.La juge avait annoncé en fin de matinée que le témoin s\u2019était rendu coupable d\u2019outrage au tribunal m-i* il n\u2019a dendu sa sentence que durant l\u2019après-midi.Prenant en considération des preuves 'Il\t¦\t! i|||)ilj\u2018li:j|!!!lf .Ill\u2019ilj\u2019 ||i:\t)j|i:||j!!|llt! :|1 .j||jl|, I ;I.> \u2022 .I|tf lin coin du voile soulevé sur le monde du jeu |p.ll\\ ir :>\t1 entendues quelques minute\" auparavant à huis clos ainsi que l\u2019attitude du témoin, et invoquant la Loi des commissions d\u2019enquête, le juge a reconnu Sam Duchoeny, 44 ans, coupable d\u2019outrage au tribunal.L\u2019avocat de la commission, Me Robert Cooper, avait demandé, mercredi, au témoin, s\u2019il se souvenait d\u2019un incident survenu à New York, au cours des années \u201950, alors qu\u2019il effectuait un voyage en compagnie d\u2019un nommé Bernard Tétrer :1t.Duchoeny avait affirmé qu\u2019il ne s\u2019en souvenait pas étant donné qu\u2019il avait subi une opérati\"\u201d au cerveau et que depuis ce temps il n\u2019avait plus une bonne mémoire.Entente ratifiée par le vote des postiers M Paul Audette, président de l\u2019Association canadienne de la radio et de la télévision de langue française, a néanmoins tenu à corriger l\u2019impression dégagée dans le public Pour nous, dit-il, il ne s\u2019agit aucunem*nt de contrôler l\u2019information de collusion avec la police.\"C\u2019est afin de permettre un meilleur rendement de nos services de nouvelles en temps difficile que nous avons accepte les modes de procédures définis dans ce document\u201d.Partenaires Ce document, dont la traduction française n\u2019est pas encore complétée, a été signé par l\u2019exécutif de l\u2019ACRTF et il a été distribué à ses 70 membres en décembre dernier, qui seront invités a le ratifier à la prochaine assemblée annuelle.En substance, il indique que les journalistes sont associés à la police dans la lutte contre \u201cle mépris de la loi\u201d, suivant certaines modalités à être définies.On va suggérer que la police puisse décider parfois du choix des informations a diffuser.On prévoit également des mesures disciplinaires pour les journalistes qui refuseraient de se conformer aux directives convenues entre les radiodiffuseurs et les responsables de l\u2019ordre.Une discussion acerbe s\u2019ensuivit, M.Beauchamp a littéralement condamné Jean-Paul L\u2019Allier ce document, reprochant aux radiodiffuseurs de se retrancher derrière l\u2019écran d\u2019une entente.Il a été offusqué d\u2019ailleurs de voir que ce document soit le fruit de \u201cpourparlers en catimini\u201d, d\u2019un comité mixte national qui ne comprend aucun représentant des journalistes.Soulèvement M.Guy Leduc, député libéral de Taillon trouverait ce texte superbe en tant que chef de police, mais \u201cje ne suis qu\u2019un simple citoyen qui aime bien se renseigner et c\u2019est pourquoi je vais essayer de le démolir\u201d.Au ministre L\u2019Allier de renchérir: \u201cJe suis tout aussi \"\"itre les occupations de contestataires que je suis opposé à ce que, directement ou sournoisement, la police occupe les media\u201d.M.France Fortin, vice-président de l\u2019ACRTF, a néanmoins répliqué que ce texte n\u2019est qu\u2019un document de travail, qui ne lie aucun de.: membres de l\u2019association.Rejoint à Vancouver, M.Pan Hamilton, président du groupe national des radiodiffuseurs, soutient qu\u2019il s\u2019agit bel et bien d\u2019un document officiel et signé.Ce débat houleux, entrecoupé d\u2019un court métrage sur les événements d\u2019octobre servant à démor\u2018rer la nécessité de modifier les rapports entre la police et les media, s\u2019est terminé dans la plus grande confusion.aujourd\u2019hui \u2022\tLa télé communautaire doit se redéfinir page 3 \u2022\tRapport Gendron: Trudeau refuse de commenter page 16 N* parlent plus des flèches .qu'est-ce que veulent les Indiens exactement?Persiflage Le chat sort du sac Vous l\u2019avez ou von* ne l\u2019avez pas! Quant aux Américains, ils l\u2019ont: n'ont-ils pas réussi à programmer la fin de la guerre au Vietnam pour que les premiers prisonniers puissent tomber dans des bras familiers à la St-Valentin! Nazaira c 3863 2 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI, 16 FEVRIER 1973 r Frais de scolarité: les parties acceptent d\u2019amorcer le \" 1 \u201e Le président de la Fédération des étudiants de l\u2019Université de Sherbrooke, M.Claude Wallot, un représentant au Comité d'études et de recherches sur les frais de scolarité, M.Gaétan Faucher, également président de l'Association des étudiants en Sciences, et M.Yves Lauzon, président du comité \"ad hoc\u201d sur les frais de scolarité ont tenu une conférence d'information.(Photo La Tribune) Les recteurs disposés à suspendre le protocole SHERBROOKE \u2014 Le président de la conférence des recteurs et principaux des universités du Québec, Mgr Roger Maltais, recteur de l\u2019Université de Sherbrooke, vient d'annoncer que son organisme est disposé à suspendre le protocole sur les frais de scolarité et qu\u2019en conséquence, chaque université pourra percevoir, les montants en 1973-1974, selon ses modalités propres.Le protocole de la Conférence des recteurs a été la bougie d\u2019allumage du mouvement étudiant déclenché depuis quelques mois sur les campus universitaires québécois.En obligeant la perception des frais de scolarité dès le début de la session, le protocole, de l\u2019avis des étudiants, restrei- gnait l\u2019accès à l\u2019Université et contraignait les étudiants à uc endettement inacceptable.\u201cCompte-tenu que des études seront entreprises sur le système des prêts et des bourses et sur les autres modalités d'aide financière aux étudiants, précisait Mgr Maltais dans sa lettre, et face aux interprétations auxquelles le protocole a, semble-t-il, donné lieu, les universités membres de la Conférence sont disposés à en suspendre l\u2019application.\" Dans cette même communication, Mgr Maltais rappelait que la décision d\u2019adopter un protocole d'entente \u201cdécoulait des problèmes communs à toutes les universités\u201d.Il poursuivait donc un objectif de coopération affirme-t-il.Par Michel Croteau SHERBROOKE \u2014 La Fédération des étudiants de l\u2019Université de Sherbrooke (FEUS) et le Conseil d\u2019administration de l\u2019institution ont conclu une entente et les deux parties se rencontreront ce soir pour amorcer la discussion sur le mode de perception des frais de scolarité.Avant de s\u2019engager dans ce dialogue auquel l\u2019invitait l\u2019administration universitaire, les représentants étudiants ont voulu obtenir l\u2019assurance que cette pratique ne déplaçait pas le problème.Le président de la FEUS, M.Claude Wallot, considéré cette étape comme une victoire partielle des étudiants, puisque le conseil d\u2019administration s\u2019est plié à leurs exigences et qu\u2019il maintient le statu quo jusqu\u2019à la session de janvier.Le menace qui pesait au-dessus de la tête des étudiants depuis la conclusion d\u2019un protocole d\u2019entente à la Conférence des recteurs et principaux d\u2019universités du Québec est maintenant allégée, mais elle n\u2019est pas disparue pour autant, puis-qu\u2019aucun accord final n\u2019est intervenu entre les étudiants et l'administration universitaire.Le protocole de la conférence des recteurs voulait exiger des étudiants, le paiement des frais de scolarité dès la rentrée.La journée d\u2019hier a été particulièrement active sur le campus de l\u2019Université de Sherbrooke: d\u2019une part, les responsables étudiants du comité \u2018 ad hoc\u201d sur les frais de scolarité ont fait part de leur acceptation aux autorités universitaires.D\u2019autre part, les 400 étudiants de la faculté des Sciences ont débrayé hier matin en geste de solidarité avec leurs confrère;; de Montréal qui mènent la grève depuis quelques semaines déjà.Cette action, aux dires du président de l\u2019Association dns étudiants en Sciences, M.Gaétan Faucher est complètement dissociée des lémarches entreprises sur le campus de l\u2019Université de Sherbrooke.Les étudiants de la Formation des maîtres ont tenu hier une journée d\u2019étude sous le thème \u201cIntégration du maître à la société\u201d.Cette rencontre étudiants-professeur sn\u2019était cependant pas reliée au problème des frais de scolarité.Enfin, on discute, dans certaines facultés, de la possibilité de tenir une assemblée générale dans les prochaines heures, pour informer les étudiants des démarches actuellement en cours concernant les frais de scolarité, et pour envisager des lignes d\u2019action éventuelles.Le mandat qui sera confié par le comité \u201cad hoc\u201d aux représentants étudiants sur le comité d\u2019études et de recherches sur les frais de scolarité (CERF) sera d\u2019éviter qu\u2019une éventuelle procédure de paiement soit préjudiciable aux étudiants.Il n\u2019appartient pas aux étudiants de faire le travail des administrateurs de l\u2019Université, précisait hier un des représentants étudiants au CERF, et les étudiants n\u2019auront pas à trouver de nouvelles formules de perception.Cependant, il leur in- Les étudiants satisfaits des cours mais non les professeurs contera d\u2019étudier tomes propositions de l\u2019administration universitaire et de juger si la formule est acceptable.L\u2019Université de Sherbrooke a fourni l\u2019assurance qu\u2019aucune décision officielle ne sera adoptée avant le 15 octobre sur le sujet, à moins que l\u2019assemblée générale des étudiants n\u2019ait donné son accord à la formule.D\u2019autre part, l\u2019Université s\u2019est engagée à ne pas prendre de décision entre la période du 15 mars au 15 octobre, si le CERF a remis un rapport.Le comité \u201cad hoc\u201d, en formulant ce*, e demande, a voulu éviter que l\u2019administration universitaire n\u2019impose une décision aux étudiants en période d\u2019examens et pendant les vacances estivales alors que la communauté étudiante n\u2019aurait pas été en mesure de riposter.Au cours de la conférence d\u2019information donnée conjointement hier, par le président de la FEUS, M.Claude Wallot, le nouveau président du comité \u201cad hoc\u201d, M.Yves Lauzon, et un des représentants étudiants au CERF, M.Gaétan Faucher, cei.x-ci ont affirmé que le processus de dialogue était mainte nant engagé à l\u2019Université de Sherbrooke.Ce dialogue ne calme pas l\u2019impatience notée chez certain* étudiants, poursuit-on, et la crainte demeure ancrée chez pin sieurs pour que l\u2019on tente, du côté de l\u2019administration, de dif férer la question.Pour leur part, les responsables étudiants s\u2019engagent dans ce processus espérant trouver une solution au problème.®o Le piquet de grève a été installé très tôt hier devant la faculté des Sciences de l'Université de Sherbrooke.(Photo La Tribune) Le débrayage ne se prolongera pas D'autres gestes de solidarité SHERBROOKE - Il n\u2019est pas impossible que d\u2019autres gestes de solidarité a l\u2019endioit des étudiants de Montréal soient portés au cours aes prochains jours par les étudiants de l\u2019Université de Sherbrooke.Au cours de la conférence d\u2019information donnée conjointement hier par le président de la Fédération des étudiants, M.Claude Wallot, le président du comité \u201cad hoc\u201d sur les frais de scolarité, M.Yves Lauzcn, et un représentant étudiant au CERF, M.Gaétan Faucher, on n\u2019a pas exclus cette éventualité.Les étudiants de l\u2019Université de Montréal et de l\u2019Univer- sité du Québec à Mun.réal ont déclenché la grève depuis plusieurs semaines pour protester contre les nouvelles modalites de perception des frais de scolarité que leur ont imposées les autorités de leur institution.Hier, les étudiants de la faculté des Sciences oot débrayé en geste de solidarité et il n\u2019est pas exclus que des assemblées générales soient convoquées dans d\u2019autres facultés d\u2019ici quelques jours.Le président de l\u2019Association des étudiants de la faculté des Sciences de l\u2019éducation, M.Denis St-François a expliqué qu'on étudiait présentement la possibilité de convoquer une assemblée générale.SHERBROOKE \u2014 La journée d'étude qu'ont tenue hier les étudiants et les professeurs de la Formation des maîtres à l\u2019Université de Sherbrooke, a fourni l'occasion de dégager une situation pour le moins cocasse.Les étudiants ont affirmé qu\u2019ils étaient satisfaits des cours dis-pensés par les professeurs, mais ces derniers avouent qu'ils préféraient que leur enseignement soit meilleur et qu'on leur permettre d\u2019aller plus à fonds dans les sujets abordés.La rencontre \u201cpédagogique\u201d qui devait se faire sous le thème de \u201cl\u2019intégration du maître dans la société\u201d était partagée en deux parties, les problèmes internes au module et l\u2019intégration de l\u2019enseignant dans la société.La journée s'est achevée sans que le deuxième volet n'ait été ouvert.Les étudiants ont préféré régler les problèmes qui se posent à eux actuellement avant de s'attaquer à des questions d'une envergure autre.Concrètement, les étudiants et les professeurs réunis hier ont convenu de former un co- mité qui sera chargé de réunir 1 e s recommandations et les propos soulevés au cours de la journée et de soumettre le rapport à une assemblée générale utltérieure.Quoique les étudiants se soient affirmés d'accord et satisfaits de la formation dispensés à l\u2019Université de Sherbrooke, les professeurs ont paru inquiets et se sont interrogés pour savoir si les étudiants obtenaient tout ce dont ils étaient en droit de s'attendre.Il semble bien que le professeur ait été plus préoccupé de la qualité de son enseignement que ne l\u2019ont été les étudiants.Pour ces derniers, un autre problème d'importance se pose dans leur vie d'universitaires.Répartis sur tout le campus pendant la période de cours, les étudiants de la formation des maîtres regrettent de ne pouvoir disposer d\u2019un local ou se rencontrer afin de créer un athmosphère viable et dynamique dans le groupe.Notant que les relations professeurs - étudiants atteignaient un haut niveau de qualité, la relation entre étudiants devient plus difficile.Les parents n\u2019ont pas à s\u2019inquiéter SHERBROOKE \u2014 Us parents des jeunes qui fréquen-lent l\u2019école Montcalm n'ont pas à s'inquiéter outre mesure du sort de leurs enfants, puisque les cours sont repris normalement.C'est ce qu'a fait savoir hier M.Rosaire Royer, président du comité de l'école Montcalm.Au cours d une entrevue, M.Royer a expliqué qu'il y a eu rencontre, mercredi soir, entre le comité d'école, formé des parents, et le conseil étudiant.Cette rencontre spéciale visait à obtenir des informations et des explications, de la part des étudiants, sur le malaise qui prévaut présentement, à l\u2019école.\u201cLes étudiants et la direction de la Commission scolaire régionale de l'Estrie ont accepté de s'asseoir à une table ronde.de dire M.Rosaire Royer, pour dialoguer sur le problème\u201d.Suite à cette rencontre, qui devrait définitivement mettre un terme au conflit, un rapport détaillé sera remis au comité de l'école Montcalm, qui en informera par la suite les parents.En effet, M.Rosaire Royer a annoncé que tous les parents des élèves, qui fréquentent l'école Montcalm, seront convoqués à une assemblée générale, dont la date ne sera déterminée que lorsque les membres du comité de l\u2019école auront toutes les informations en main.\u201cEn attendant, de dire enfin M.Royer, nous demandons aux parents de ne pas s\u2019inquiéter puisque le comité d\u2019écoles suit de très près l\u2019évolution de la situation\u201d.FaiiankWpi* Il WNttüli NOUVELLES i.a numiNX Mil» Les Petites Annonces Classées de La Tribune rejoignent plus de 200,000 personnes 569-9501 C - 60700 SPECIAL s\\ %* SUPER CHROMACOLOR pup CHUOMACOIOR MODELE D4Q25 \u2014 Ecran 26\", châssis 100% transis torisé, syntomsattur Super Gold Video Guard.Entièrtmtnt outomotique, fini contreplaqué de véritable éroble.SHERBROOKE - \u201cIl n\u2019est pas question de prolonger la durée du débrayage\u201d, a affirmé hier, au cours d\u2019une conférence d\u2019information, le président de l\u2019Association des étudiants en Sciences de l\u2019Uni-v e r s i t é de Sherbrooke, M.Gaétan Faucher.\u201cL\u2019assemblée générale de mardi dernier a convenu d\u2019un geste de solidarité à l\u2019endroit des étudiants de Montréal.Il s\u2019agit d\u2019un geste symbolique, complètement distinct de l\u2019action qui se mène sur le campus de l\u2019Université de Sherbrooke,\u201d a-t-il poursuivi.Hier matin, toutes les portes de la faculté des Sciences étaient barricadées et un nombre important d\u2019étudiants formaient des piquets de grève aux entrées principales.Une communication de l\u2019Association générale des étudiants en Sciences précisait hier que \u201cl\u2019administration de la faculté s\u2019est rangée aux exigences des étudiants, et elle a conseillé aux professeurs de ne pas franchir les \u201cbarrières\u201d d\u2019étudiants.\u201d Toutefois, les \u201cservices es-s e n t i e 1 s\u201d ont été assurés avant même l\u2019adoption par l\u2019Assemblée nationale du projet de loi 89 qui doit régir la grève dans les secteurs publics.Au moyen d\u2019un laisser-pas-ser, les personnes désignées pouvaient assurer le maintien de certains services, dont l\u2019animalerie.D\u2019autre part, les étudiants gradués du département de chimie ont eu accès aux laboratoires pour continuer des expériences déjà en-t r e p r i s e s et qui pouvaient souffrir d\u2019une absence prolongée.La journée s\u2019est déroulée dans le plus grand calme et un certain nombre d\u2019étudiants s\u2019est dirigé vers Montréal hier soir où se tenait un teach-in sur les politiques du ministère de l\u2019Education.Pendant quelques heures en avant-midi, les grévistes LOUEZ DE TOUT 569-9548 US ENTREPRISES .MARTINEAU IIK.2456 ouest, rue King ont détourné la circulation sur le campus pour obliger les automobilistes à passer devant les portes de la faculté.LOCATION è w setnovne 5695746 ADMIRAI ZENITH «t O&HIIA * Vente accessoires ménagers i G DOYON T.V.1115, Conseil \u2014 Sherbrooke Vous songez à vous construire, améliorer votre système de chauffage ou renouveler votre salle de bain ?Votre entrepreneur en plomberie et chauffage, Membre de lo Corporation des Maîtres Mécaniciens en Tuyauterie du Québec, saura vous conseiller sur le choix des matériaux et vous donner un estimé des travaux a être exécutés.77743 MOTONEIGES USAGEES Ces appareils servaient d'étalage dons notre salle de montre.Ils sont tout à fait neufs, et complètement garantis DEMONSTRATEURS seront vendus en-dessous du prix coûtant, à compter de JEUDI, 15 FEV., à 9h.jusqu'au 22 février.3 SKIROULE RT-300 20 c.v., 1 cylindre Rég $799.00 1972 SCORPION\u20141 cyl., 20 c.».1971 T.N.T.\u20141 cyl.340 c.c, 26 c.v.1970 M0T0-SKI \"CAPRI\u201d\u20141 cyl., 20.5 c.v.1970 SKIR0UIE S300 - 1 cyl., moteur neuf 20 c.».1970 BOMBARDIER\u20141 cyl., 18 c.v.1969 M0T0-SKI \"CAPRI\u201d\u20141 cyl.,, 14 c.v.1968 BOMBARDIER\u20141 cyl., 16 c.v.1965 BOMBARDIER\u20141 cyl., 10 c.v.(comme neuve).$195.$300.$175.$275.$225.Spécial $590.3 SKIROULE SIX 300 24 c.v., 1 cylindre, suspension è glissière, indicateur de vitesse, et compte tour, amortisseurs avant et orrière Réq $1,049.00 Spécial $785 1 SKIROULE RT-300E 20 c.v,, 1 cylindre, démarreur électrique Réq $899.00 Spécial $685 4 SKIR0UU RTX 440 4G c.v., 2 cylindres, suspension à glissière, indicateur de vitesse, et compte tour, amortisseur avant et orrière Rég $1,299.00 Spécial $965 SERVICE DE FINANCEMENT SUR LES LIEUX Aucun comptant requis, ousji peu que 624 86 par mon premier versement, le premier ovril 1973.HABITS OE MOTONEIGE pour homme», dames, et enfants.À PRIX SPÉCIAUX $ 8.75 $13.90 32 habits pour entants, 4i 4 A Ai Itig.$12.99.\u2014 Seulement 70 habits i» fille» et garçons, it 7 è 16 ans.Kég.$21 95 \u2014 Durant lo vente 135 habite peur dames Toillei U ans seulement, fl A fl fl Réq $29 95 \u2014 Maintenant\t4 \u2022 \u2018?\u2022UU 190 hobite d\u2019hommee et dames Nylon 100%, avec isolant de Fortrel.T ailles et couleurs variées.$19.00 Kég.$34 95 et $39 95 Seulement CASQUES DE MOTONEIGE P M G Rég $10 95 \u2014 Spécial $5.00 101 DE BOTTES DE MOTONEIGE D* fabrication canadienne Pour bommet, dames et enfants Filles et gorçons, pointures 1 è 6 Kég $12 95 \u2014 Spèccl Dames, pointures 5 à 10 Rég $15 95 Spécial Hommes, pointures : 6 à 11 Rég $15 95 \u2014 Spécial $9.00 $9.00 CENTRE DE CAMPING & SPORT SHERBROOKE SURPLUS INC.| Boulevard Bourque \u2014 \u2022 En face de Woolco TéL 562-7073 Ouvert tous les jours, de 9h.a m.à 9h.p m.5167 WftftS ÉHÜHI LAITERIE FÀIRVIEW INC.PRODUITS DE U FERME A VOTRE PORTE sherbrooke -\t^~T1 &H99 , ch ACHAT BONI En velours côtele et non doubles Modèle à mi-taille élastique Importa tion de Pologne Gris, marine, brun, loden\t7 à 12.Modèle fastback\t3.33 ch.Pantalons pour qarçons h» Lampes de table 36\u201d ACHAT BONI 77 ch Pyjamas de finette pour garçons ACHAT BONI Douillets pyjamas de finette coton.Pantalon à dos élastique.Motifs et coloris divers.\t8 à 16.Vêtements pour garçons 166\t\u2022 Lampes assorti de\t\"Hydrocal\" \u2022 Abat-jour parchemin \u2022 Environ 36\"\tACHAT BONI | ch.\tde hauteur\t\u2022 Formes et couleurs va-\t Oxfords pour garagistes 33 riées» A prix modeste Quantité limitée.Lampes la pai Souliers de vinyle dont les semelles de chloroprène sont à l\u2019epreuve de l\u2019huile Fausses-semelles coussinées d\u2019un grand confort Havane._\t6à 12 (\u2019/?).Chaussures Bas-culottes Miracle Mart de taille unique 3-»|» ACHAT BONI Deux styles: à culotte renforcée ou entièrement diaphane Beige, épice, taupe, miel doré, marine, brun.Rayon des bas Jolies culottes de nylon pour dames ACHAT BONI ^pour^ \u201d Nylon anti-statique, garniture brodée.Teintes variées.\tTailles: P.M.G.Vêtements rte soutien Série de 4 boîtes de cuisine utiles Ord.4 97\t077 ACHAT BONI \u2022 Comprend 4 boîtes pour la farine, le sucre, le café et le thé.Joli motif moderne Articles de cuisine Table à repasser à dessus perforé l77 r ch ACHAT BONI , Réglablejusqu\u2019à36\" Dessus perforé empêchant la chaleur.Finition email cuit.Articles ménagers Scie sauteuse Black & Decker 77 ACHAT BONI ch.ACHAT BONI Coupe droit ou en zigzag Pour le bois, le plastique ou le metal Avec une lame pour couper le bois S\u2019incline à un angle de coupe de 45 degrés Ouinceitteri» Huile à moteur Quaker State 'i Super mélange multigrade 10W30 Aide à améliorer le rendement du moteur.En pinte canadienne Accessoires d autos Populaires rubans 8 pistes 397 \u2022 Elvis Presley, Separate Ways \u2022 Bobby Hachey.Instrumental \u2022 Wunderlich, Polka Pops 1 \u2022 Elvis Presley, OnStage Disques \u2022\tkllocthoM timilKld \u2022\tMiltfeeAté ptihqvt \u2022\tStihoflflwntnl (Kilt \u2022 Place Belvédère, Belvédère et Galt, Sherbrooke, Québec 6 U TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI, 16 FEVRIER 1973 c LA PAGE EDITORIALE J Pourquoi une enquête sur le transport en commun?Dans toute société, la critique objective d\u2019une institution et même des personnes en place permet habituellement des améliorations dont bénéficient les membres de la collectivité.L\u2019institution du transport en commun à Sherbrooke devrait donc à partir de cet énoncé connaître des améliorations fantastiques si l\u2019on en juge par l\u2019avalanche de critiques déversées sur la compagnie qui dessert la population de Sherbrooke.Toutefois les critiques formulées contre le système actuel s\u2019accumulent depuis près de deux ans et les changements effectués sont d\u2019ordre mineur, sauf peut-être pour ce qui a trait à l\u2019aspect financier de l\u2019affaire, les tarifs ayant subi des hausses importantes.Que doit-on conclure alors devant un phénomène critique qui se maintient depuis des mois et un système qui demeure le même?Les critiques sont-elles injustifiées et exagérées?La compagnie ne songe-t-elle qu\u2019à ses intérêts en bafouant ceux de sa clientèle?La cité de Sherbrooke protège-t-elle une compagnie sans se soucier des revendications des citoyens?Aux détracteurs du service en commun, la situation apparaît maintenant si détériorée et les réactions tant de la compagnie que de la cité si défavorables, qu\u2019il faille recourir à l\u2019ultime moyen, l\u2019enquête menée par des instances gouvernementales supérieures.On espère ainsi que la Commission des Transports du Québec écoutera les doléances des citoyens de Sherbrooke et se rendra a leur désir en faisant améliorer la qualité du transport en commun.Certes la dernière enquête faite auprès des usagers du service de transport en commun démontre une insatisfaction face aux horaires, aux circuits empruntés, au tarif chargé.Mais il faut admettre que tous les usagers ne sont pas insatisfaits, au fait 38.2 p.cent des usagers réguliers se déclarent satisfaits du système actuel.Compte tenu de la proportion de gens qui utili-Or ces causes sont en général la convergence des cir-sent l\u2019autobus, il ne faut pas généraliser et donner à ce problème une ampleur exagérée.Cette insatisfaction toutefois touche des gens d\u2019une classe sociale aux moyens économiques restreints, soit les gens à faibles revenus et les étudiants et mérite donc qu\u2019on s\u2019attarde à en découvrir les Causes, cuits vers le centre-ville, l\u2019oubli de certaines parties des quartiers ouest et nord dans les circuits, l\u2019arrêt prématuré du service le soir et l\u2019insuffisance de ce même service les fins de semaine, le tarif jugé trop élevé.Qu\u2019en est-il au juste de ces plaintes?Elles sont croyons-nous en partie justifiées.Des personnes qui ne misent que sur le transport en commun sont parfois privées d\u2019une qualité et d\u2019une quantité de services, ce qui les oblige à des dépenses supplémentaires ou à des restrictions au chapitre des sorties.Pourtant si la compagnie se rendait aux propositions des usagers mécontents et ce sans hausse nouvelle de tarif, et une hausse spectaculaire, elle serait acculée à un déficit assuré.Malheureusement trop peu de gens sont des clients éventuels du transport en commun et la compagnie ne pourrait augmenter le nombre d\u2019autobus, ajouter des circuits ou les rendre encore plus complets sans subir des pertes sérieuses Il n\u2019est guère probable que l\u2019enquête en question, si elle est menée, produise des résultats efficaces, compte tenu des conditions spéciales qui prévalent pour une compagnie qui sert la population en transport en commun.Toutefois, il semble que la compagnie et la cité pourraient encore chercher d\u2019autres solutions mitoyennes pour répondre à des besoins réels.A moins que la cité ne consente à absorber des déficits considérables à chaque année, ce qui n\u2019est pas précisément à souhaiter dans l\u2019état où se trouvent les finances de la cité, le système de transport actuel devra continuer d\u2019accommoder au mieux les gens.JEAN VIGNEAULT (pointdevue~) Dupuis: ange ou démon?A la suite de tout ce qui a été écrit et dit dans le'- journaux, à la télévision, à la radio, sur ce désormais fameux '\u2018histp-:que\u201d congrès créditiste et sur son nouveau chef, nous croyons qu\u2019il s\u2019impose pour nous de rappeler une certaine mise au point que nous faisions, dans cette page, au sujet de l\u2019entrée du crédit social sur la scène provinciale.En effet, il y a exactement trois ans (notre éditorial du S février 1970), nous nous élevions contre les déclarations de certains milieux qui vociféraient que \u201cles créditistes n\u2019avaient rien à faire dans le champ provincial\u201d, \u201cque la seule valeur des créditistes en était une de nuisance\u201d, etc.etc.Nous avions alors soutenu que, bien que ne partageant pas nécessairement la philosophie politique créditiste, nous convenions par contre que c\u2019était leur droit fondamental que de vouloir oeuvrer dans le domaine provincial; et que ceux qui leur refusaient ce droit, faisaient fi des principes de la liberté et de la démocratie dont ils se paraient.Aujourd\u2019hui, toujours dans ces mêmes milieux, on con-vient généralement que ce parti a maintenant sa place, que ses membres sont des plus sincères et tout à fait exceptionnels, mais.O MAL HEUR.\u201cils ont choisi le mauvais chef\u201d qui se\"'',' selon les humeurs de ces milieux, \u201cun aventurier\u201d, \u201cun démagogue\u201d, \u2018\u2018un nouveau Duplessis\u201d, un nazi\u201d, \u201cun fasciste\u201d, \u201cun rejeté\u201d, \u201cun opportuniste\u201d, etc.etc.A trop vouloir prouver, on ne prouve rien.Non, décidément non, serions-nous en minorité comme en 1970, peu importe, ce tollé d\u2019injures, de mépris et de dénigrements à l\u2019endroit de M.Yvon Dupuis, à qui on reproche en somme d\u2019avoir accédé à ce poste à cause sans doute de ses opinions dites de droite, nous apparaît tout aussi injustifié que ces mêmes tollés adressés au crédit social en 1970.M.Dupuis, qu\u2019importe ses opinions, a droit de Cité comme quiconque, tout comme les autres chefs de nos partis politiques.M.Dupuis a été élu député à Québec à l\u2019âge de 24 ans, puis élu député à Ottawa, pour être ensuite nommé ministre du gouvernement canadien.Depuis près de 10 ans il est animateur radiophonique e t de télévision (émissions d\u2019intérêts publics).Il s\u2019occupe donc de la chose publique de- puis plus d\u2019un quart de siècle.Un groupe de créditistes, jugeant probablement que les idées émises par M.Dupuis rencontraient les siennes, lui a offert de se porter candidat à la chefferie et, il est élu.Laissons-lui donc la chance d\u2019é v o 1 u e r dans son nouvel état, et jugeons-le sur la valeur de ses théories, de son programme, de son jugement, de ses décisions et, voyons les options qu\u2019il offrira à la population.Alors nous pourrons nous prononcer, évidemment selon l\u2019o p t i q u e de chacun, mais au moins nous travaillerons sur un canevas.A la lumière des faits à ce jour on peut, peut-être, déduire que M.Dupuis n\u2019est pas un ange, (qui l\u2019est?), mais certainement pas ce que tente de faire croire \u201ccertaines chapelles\u201d.Nous sommes d\u2019autant plu?à l\u2019aise pour avancer ce qui précède que, personnellement, nous ne croyons pas que ce parti, avec ses théories assez ambiguës et simplistes jusqu\u2019à aujourd\u2019hui, puisse intéresser dans ses rangs assez d\u2019éléments humains possédant les qualités nécessaires à la bonne conduite de l\u2019Etat.LIONEL DALPE 111 Billet d'Ottawa Le budget et M.Lewis Par Gilles Racine Il n\u2019y a rien de plus intimement lié que la politique et l\u2019économie.Parfois, cette.intimité peut causer la défaite d\u2019un gouvernement comme elle peut le maintenir au pouvoir.Le?récentes décisions américaines, concernant la dévalua-tio\" de 10 p.cent du dollar, semblent avoir déterminé de la longévité du gouvernement minoritaire libéral de Pierre Elliott Trudeau.Tout le monde attend avec anxiété la présentation du budget Turner, lundi soir prochain, non seulement pour connaître les mesures préconisées par le gouvernement, mais aussi pour savoir quelle attitude allait adopter le Nouveau Parti Démocratique.D\u2019autant plus que le leader de ce parti, M.David I^wis, avait lancé un avertissement qui n\u2019était pas passé inaperçu lorsque le ministre des Finances, M.John Turner, avait laissé entendre que son budget contiendrait vraisemblablement des mesures fiscales propres à relancer la production industrielle, synonyme de création d\u2019emplois.M.Lewis avait alors avisé les libéraux qu\u2019\u201cun brin de cour ne devait pas signifier le mariage\u201d.Depuis lors, le chef du NPD avait souvent répété que le budget pourrait constituer le Waterloo du caporal Trudeau puisque les néo-démocrates s\u2019opposaient à toute concession favorisant l\u2019entreprise.i?CA/C p Mais à la suite des décisions américaines et du danger qu\u2019elles pourraient représenter pour l\u2019économie canadienne, le chef néo-démocrate a commencé à nuancer ses propos.Si le budget contient des clauses spéciales qui favorisent indûment l\u2019.ndustrie, alors le NPD devra voter contre le gouvernement.De même, si le budget contient des clauses d\u2019évasions fiscales qui favorisent de façon privilégiée les grandes entreprises, alors, le NPD n\u2019aura aucun choix, il lui faudra voter contre le gouvernement.Mais, de dire maintenant M.Lewis, si le budget contient une diminution générale du taux d\u2019imposition pour les entreprises, le NPD ne pourra s\u2019y opposer car, tenant compte de la situation économique et monétaire actuelle, il faut aider l\u2019en-treprist canadienne à concurrencer l\u2019entreprise américaine.Si, par m.fardeau fiscal trop lourd, l'entreprise canadienne était acculée à la faillite où à la cessation de certaines opérations, c'est toute l\u2019économie du Canada qui en souffrirait et surtout le travailleur qui viendrait grossir le nombre des sans emplois.On le sait, et M.Lewis également, que 70 p.cent des exportations canadiennes sont vendues sur le marché américain.i des pressions monétaires ou fiscales trop fortes étaient imposées à l\u2019industrie canadienne, les conséquences sur l\u2019économie du pays pourraient être désastreuses.Ce qui ne laisse donc aucun choix au gouvernement: il lui fa\"t présenter dans son budget des mesures qui favoriseront la compétitivité de l\u2019industrie canadienne et le chef du NPD le reconnaît bien.C\u2019est d\u2019ailleurs pour cette raison qu\u2019il donnera de nouveau son vote au gouvernement.A moins bien sûr que celui-ci cherche à tout prix à se faire battre.Dans un tel cas, il \"\u2019aura qu\u2019à favoriser injustement les grandes entreprises, relever oi même seulement conserver le taux de fiscalité sur les individus au niveau actuel, et en n\u2019augmentant pas les pensions aux vieillards.Au cas contraire, comme il semble que ce soit son intention, malgré l\u2019opposition conservatrice et le jeu de cache-cache de- créditistes, les libéraux minoritaires sont assurés de se faire confirmer dans leurs fonctions de ministériels.Et ceci mettra fin, pour quelques mois peut-être, à l\u2019instabilité appréhenlée du gouvernement fédéral, à la suite des élections d\u2019octobre dernier.Les propos insolents et insolites L\u2019économie britannique ne se porte pas aussi bien qu\u2019aux beaux jours du colonialisme, mais ce n\u2019est pas faute d\u2019imagi-natior.Une récente invention pour protéger les fumeurs de oipe des inconvénients de la pluie, compagne quotidienne des londoniens, prouve hors de tout doute que les Anglais ont conservé le sens des affaires et souhaitons-le, celui de l\u2019humour.Cette invention est un parapluie en or qui se vend au prix insignifiant de $833.Aucun fumeur digne de ce nom ne devrait omettre de se procurer un tel objet.EPAMINONDAS ¦ 1 Kl\tIHEiSHI\tÜl\tii\t11 il\tlllllllldll llllültlllll\u2019illlllill y i i\tiiSiiiiliiiillIii C OPINION LIBRE Le français, une langue à sauver Les effets du Bill-63 se font tragiquement sentir.Depuis son adoption, on a constaté dans les écoles françaises de Montréal une baisse de 20,000 étudiants, ce qui a entraîné ia fermeture d\u2019u n e soixantaine d\u2019écoles.Du côté des anglo-saxons la baisse est beaucoup moins rapide et elle ne fait que commencer (1).Plus récemment Lysianne Gagnon dégageait dans la Presse du samedi le 6 janvier 1973 les points saillants d\u2019un rapport compilé par le service de la statistique de la CECM:\u201cLe réseau anglophone de la Commission des écoles catholiques de Montréal comprend par rapport à ces dernières années de moins en moins d\u2019enfants de langue maternelle an glaise (28.7 p.cent en 1969 et seulement 23.9 p.cent cette année).et de plus en plus de francophones (ll.S p.cent par rapport à 9 p.cent il y a trois ans) et d\u2019élèves d\u2019origine étràngère, notamment ceux de langue maternelle italienne, qui forment la moitié (49.6 p.cent) du réseau anglais de la CECM.Le réseau français, par contre, reste comme par les années précédentes extrêmement homogène, avec 99.6 p.cent, d\u2019élèves de langue française.et seulement 1.4 p.cent d\u2019élèves de langue italienne et 1.1 p.cent d\u2019anglophones\u201d (2).A la lecture de ces chiffres et en tenant compte du phénomène de dénatalité, une seule conclusion s'impose le maintien de la majorité francopho- ne au Québec sera bientôt difficile.Pourtant, la loi 63 visait la promotion de la langue française.On se devait de protéger le français, la \u201cpius vulnérable des langues\u201d (3).officielles pour conserver les avantages apportés par l\u2019existence e deux communautés culturelles au Québec.Quelle est Ja cause de cet échec?Elle découle, à mon avis, du caractère non-coercitif imprimé au Bill-63.On a eu tort de croire que ie dialogue seul serait suffisant pour inciter les anglo-saxons, les italiens et les grecs.à apprendre un français convenable.La leçon devrait porter fruit.Devant ce désastreux bilan un gouvernement intègre chercherait à imposer de nouvelles mesures inspirées cette fois-ci par un véritable humanisme et non par un vil \u201célectoralisme\u201d.Si on regroupe dans le mot humanisme toute théorie philosophique, sociale, politique ayant pour but suprême le développement illimité de toutes les possibilités de l\u2019homme et le respect de la dignité de la personne humaine, matériellement et moralement, il ne fait aucun doute qu\u2019un certain type de coercition peut contribuer à la réalisation de cet objectif.Le problème est de savoir jusqu\u2019où on peut sévir sans sombrer dans le despotisme.Quand on examine le problème à l\u2019échelle du Québec, ii s\u2019avère complexe Pour mieux le solutionner nous uti- liserons un groupement ou les relations entre gouvernants et gouvernés se révèlent plus simples et plus évidentes je pense à la famille dite démocratique.Devant une situation analogue à celle que doit faire face le gouvernement du Québec, comment un père réagit-il?L\u2019autorité paternelle dans la famille démocratique considère le commandement comme un moyen et non pas comme une fin en soi.Elle cherchera à réaliser une envergure réelle.Elle respecte totalement les personnes commandées parce qu\u2019elle veut leur plein épanouissement.Elle pourra malgré tout être exi-gente, ferme à l\u2019occasion pour former de solides personnalités.Alors, si un des enfants manifeste une agressivité exagérée à l'égard des membres le la famille, le père s\u2019empressera d\u2019étudier le comportement anormal et à la lumière des renseignements obtenus tentera tout d\u2019abord par le dialogue, de ramener le récal citrant sur la bonne voie.Dans le cas où l\u2019enfant ne montre aucune bonne volonté, des sanctions proportionnelles à la gravité de la faute seront appliquées pour le bien de l\u2019enfant et de la famille.Comme l\u2019époque du fouet est révolue, du moins je l\u2019espère, le père sévira soit en retirant au révolté des privilèges qui lui étaient accordés, soit en lui imposant des sanctions pécu niaires.Personne ne pourrait blâ- mer un père agissant de la sorte, au nom du bonheur de toute la famille.Personne ne pourrait le qualifier de despote.Le Québec est une grande famille de dix enfants.Huit sont de langue française, deux veulent s\u2019exprimer en langue anglaise.La querelle ne tarde pas à éclater.Le gouvernement essaie par le dialogue de rallier les deux insoumis à la majorité, mais ils persistent toujours dans leur entêtement.Devant la gravité de la situation, un gouvernement responsable s\u2019efforcerait de légiférer plus sévèrement, non pour le plaisir de sévir mais parce qu'une minorité rejette St.ns motif valable une valeur authentique appartenant à la majorité.Oui, la langue française au Québec mérite d\u2019être protégée pour quatre bonnes raisons: 1) Pour conserver la dualité culturelle qui \u201cnous place au confluent de deux mondes et de deux cultures.Elle nous fait participer à l\u2019élan prodigieux du continent nord-américain tout en nous mettant en relation directe avec la France et une trentaine d\u2019autres nations qui ont part à l'héritage culturel français.Elle nous aide à nous identifier comme Canadiens et à fairt du Québec un carrefour, une plaque mrnante, un laboratoire de confrontation et de synthèse.Or \u201cla langue française s\u2019avère la plus vulnérable des deux \u201c(3).(A suivre demain) C OPINION DES LECTEURS ) Conservation de la faune Opinion du lecteur Depuis quelques années nous constatons un éveil che* les chroniqueurs de Chasse et Pêche, les biologistes de la Lune, les associations de conservation Chasse et Pêche, la Fédération Québécoise de la Faune et les autres médias face au problème de réaménagement et reconstruction de nos cheptels de chevreuil dans notre belle provinc* D\u2019a jeun crient au loup, d\u2019autres s\u2019en prennent au b-acon-nage tandis que d\u2019autres au niveau individuel ne font que protester sans prendre action afin de tenter de remédier à ces différents problèmes.Nous faisons des comparaisons avec nos voisins américains en ce qui concerne la conservation du chevreuil dans leurs états comparativement à nos territoires et nous demeurons inertes face à notre problème ou nous en mettons les torts sur le dos de l\u2019Etat.Voilà je crois là où nous errons, nous les concernés dans le problème actuel c\u2019est-à-dire nous les chasseurs, les propriétaires de boisés et autres en ne prenant pas action commune afin de remédier au problème et en blâmant l\u2019Etat, Etat dont nous faisons corps et voilà ou ja veux en venir avec mon exposé.Pourquoi dans une région donnée là où l\u2019écologie territoriale se prête à la survie d\u2019un cheptel de chevreuils nous ne faisons pas une étude sérieuse de l\u2019impact économique et touristique advenant la survie d\u2019un dit cheptel et après étude dresser un plan d'action qui engloberait la participation commune des différents corps intéressés tel que les municipalités, les propriétaires de boisés, les associations de conservation chasse et Pêche, les spécialistes de l\u2019Etat dans le domaine concerné ainsi que le chasseur.Plan d\u2019action qui aurait comme but premier la revalori-satio- de notre territoire de chasse et par la même occasion une amélioration de l\u2019impact économique dans le dit territoire.Si nous considérons les sommes d\u2019argent qui d\u2019année en année prennent des proportions alarmantes et qui sont dépensées dans les Etats Américains qui bornent notre frontière pour la pratique du sport de la chasse aux chevreuils par nos chasseurs Québécois je trouve inconcevable que nous tous, les corps concernés ne prenions pas action immédiatement afin de rapatrier ces dits chisseurs dans notre territoire et par le fait même je vois très mal l\u2019Etat refusant son appui autant monétaire que moral à la réalisation de ces objectifs.Cessons nos verbalismes remplis de critiques à l\u2019endroit de tous ceux qui n\u2019agissent pas et mettons l\u2019épaule à la roue tous ensembles avec l\u2019assurance d\u2019une réalisation concrète et positive de nos objectifs et dans trois ou quatre ans nous serons fiers d\u2019avoir agi en véritables citoyens qui ont à coeur une province qui est vraiment bien, sportivement parlant.Robert Lessard, président, Club de Conservation Chasse et Pêche de Stoke Inc.Investisseurs, attention Après la lutte entreprise contre Promotion et Succès 5ar certains citoyens honnêtes, faudra-t-il s\u2019occuper défi-¦lit'vemen* de cette entreprise en dénonçant publiquement ses filiales-filles?D\u2019après des recherches, il appert que Promotion et Succès exercerait encore son rôle néfaste en offrant la supposée opportunité d\u2019acheter des actions dans un commerce non encore établi.Les mêmes promesses seraient faites aux gens:\u201cPayez maintenant et attendez à plus tard pour le reste\u201d.D\u2019après les informations reçues, cette nouvelle corporation de John Robert James éprouverait certains problèmes de régie interne à la suite d\u2019une remise d\u2019ouverture officielle et du retard pour l\u2019arrivée de la marchandise périssable.Il serait sans doute préférable de suivre certaines démarches de bon sens avant de s\u2019engager dans ce commerce qui doit ouvrir ses portes bientôt dans le secteur de la rue King ouest.Il faut lire à tête bien reposée le texte à signer, prendre tous les renseignements au sujet de la compagnie concernée, vérifier tous les détails du contrat, ne pas se fier aux échanges verbaux car il n\u2019y a de vrai en cette matière que ce qui est écrit.Pour faire suite., il serait bon de faire enquête auprès du bureau d\u2019é-thiqut commerciale à Montréal.Mieux vaut prévenir que guérir.La nouvelle incorporation de Robert James porte le nom de \"Le Restaurant petit Allemand\u201d et à Sherbrooke compte environ 23 actionnaires et ne possède pas le même nom.Un citoyen prudent Le bill 26 à la potence Le bill 26 apporte un verdict de mort aux handicapés et une bénédiction pour des paresseux qui se trouvent tellement bien à l\u2019ombre de cette loi qu\u2019ils refusent des emplois.Que la paix descende sur nous pauvres handicapés avec l\u2019aspersion du Bien-être social et qu\u2019elle règne sur tous les infortunés.Le gouvernement attend-il des élections pour remonter les pensions ou plutôt pour le replacer car les deux niveaux de gouvernement augmentent et diminuent à tour de rôle nos pensions?Si la pendaison n\u2019avait pas été supprimée, ce bill 26 mériterait d\u2019être pendu mais personne n\u2019y pense.UN GROUPE DE REVOLTES ( LA TRIBUNE ) LE PLUS GRAND OUOTIDIEN DE LA RIVE SUD FONDÉ ÉN 1910 Imprimé par LA TRIBUNE LTÉE, 221.ru« Duff«rin, Sh«rhrook« \u2014 Tél.: 569-9201 ABONNEMENT au Canada, par la poste, saol endroits desservis par camelots et routes motorisées t an $40 00 ( mois 125.00; 1 mots 515.00.1 mois: $6 00 loi Etats Unis avec Supplement Perspectives 1 an $50.00: ( mois: $30 00: 3 mois SU 00.1 mois $7 00 Antres pays, notre mer.etc., 1 ai: $60 00 'la Tribune ' est sociétaire de la Presse canadienne, de l'Association des qootidieos de langue française, membre de I Association des quotidiens dn Canada.de la Fédération canadienne des éditeurs de joornaui et périodiques catholiques.affiliée a l'Audit Bureau of Circilation ABC et A I I)mon internationale de b presse catholique Sources d'informations: Presse canadienne.Presse associée.Reuter.Agence France Presse le service de photos lac simile de la Presse canadienne et ses agences affiliées sont autorises A reproduire les in-formations de La Tribune YVON DUBt president et directeur general JÉANGUY FARAH.secretaire trésorier FRANÇOIS VAIUANCOIIAT duecteur de II pvhhcite «ASTON GAGNÉ d»ecten dn t*i|e JACQUES-G FRANCOEUR.vice president et éditeur LIONEL DAIPÉ assistant a l'administration Jt AN VIGNE AUI T direct»! de la pape edrtiriale CMAAIÉI ANOAÉ «ÉAIIOOIN dimeter de Énier nu lien 5555555555555555555555555555555555555555W55555555555555555555555555555555YR555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 320 r I ( OPINION DES LECTEURS ~) Le ski a North Hatley Monsieur et Madame Robert Nadeau.Domaine Mont-Joye, North Hatley, J'aimerais vous communiquer notre vif dégoût à la suite de votre attitude lors de notre passage à votre centre de ski, dimanche le 21 janvier 1973.Comme vous n\u2019avez jamais réagi devant nos griefs en feignant ne rien comprendre, les lignes suivantes vous expliqueront la situation telle qu\u2019elle s\u2019est présentée.A 11:00 hres nous étions au guichet pour nous procurer nos billets pour ta journée et à peine cinq minutes plus tard un monte pente nous grimpait dans la belle nature de North-Hatley.C\u2019est avec une grande déception que nous avons constaté que plusieurs pistes n'étaient pas ouvertes et que aucune n\u2019avait été préparée pour recevoir les skieurs.Dans les autres centres de ski, Monsieur Nadeau, on roule les pistes avant que les skieurs arrivent.Mais là n\u2019est pas le problème.Quand on est sportif il faut accepter toutes les conditions de neige.\u201d A notre arrivée au monte pente, nous attendons une bonne demi-heure, ce dernier accusant une défectuosité technique.On nous dirige donc vers un deuxième monte pente qui n\u2019était pas en fonction étant donné le nombre réduit de skieurs ce jour-là.Pour comble de malheur ce dernier nous grimpe que sur une distance de cinquante pieds pour s\u2019immobiliser lui aussi à cause d\u2019une défectuosité.Ce n\u2019est qu\u2019après une heure et demie d\u2019attente que nous décidons d\u2019imiter des copains qui préfèrent quitter pour profiter du reste de la journée dans un vrai centre de ski.Nous nous rendons au guichet pour un remboursement.Ayant payé $4.50 pour une descente, nous croyions qu\u2019il était normal qu\u2019on nous redonne notre argent puisque les 2 monte-pente ne fonctionnaient pas.Et bien non, Madame Nadeau, la gérante, toute énervée, commence par nous dire d\u2019attendre encore.puis elle nous offre $1.50 et c\u2019est tout! dit-elle.Nous tentons de iui expliquer la situation mais elle ne veut rien savoir rétorquant que ce n\u2019est pas de sa faute s\u2019il y a panne aujourd\u2019hui et qu\u2019il doit s\u2019agir de sabottage.Pourtant Madame Nadeau remet l\u2019argent à des gens sans raison et refuse à d\u2019autres, prétendant que les premiers venaient le l\u2019extérieur.Monsieur Nadeau, évidemment, n\u2019est jamais là dans des situations comme celle-là Nous le retrouvons quand même en retournant sur les pistes.Il ignore complètement notre présence malgré notre tentative à lui expliquer le problème.Nous retournons au guichet et vers 1:30 hres on nous dit qu\u2019un monte-pente est réparé et que par conséquent aucun billet ne sera remboursé.Laissez-moi vous dire, mon cher monsieur Nadeau que votre attitude non responsable nous a littéralement choqués.Vous pensez peut-être que nous n\u2019avez pas trop perdu d\u2019argent malgré tout.Vous avez peut-être raison.Nous croyons cependant qu\u2019il s\u2019agit là d\u2019une très mauvaise publicité pour votre entreprise.Inutile de vous dire que de ne plus compter sur nous pour convaincre nos amis à aller skier chez-vous.Il est malheureux de constater que ce centre, qui avait connu un essor formidable avec l\u2019administration précédente, se verra vouer à la faillite tôt ou tard s\u2019il n\u2019y a pas de changement dans votre attitude et si vous n\u2019accordez pas plus de respect à votre clientèle.Raymond Genest, Guy Deshaies, Maurice Emond, Sylvie Gagnon, Maureen Roy.Une cage frigorifique Au coin d\u2019un carrefour inconfortablement choisi fut instruite à Sherbrooke il y a deux mois environ, une cage frigorifique, appellée malheureusement Aréna Yvon Dugré.A l\u2019entrée, on est reçu par une photo du grand disparu qui nous salue d\u2019un large sourire, rempli d\u2019humanisme et de dévouement.C\u2019est le seul apport positif, qui éveille en nous l\u2019objectif pour suivi par ceux qui se sont lancés dans cette har-sardeuse entreprise.Les parents qui viennent pour encourager les jeunes, se sont engouffrés dans une petite pièce, tapissée de papiers de Chips, de gomme, d\u2019enveloppes de chocolats.Et comme les bancs sont très rares et il y a très peu de place pour en mettre davantage, ils sont bien obligés de se tenir debout, avant le début les parties.Quant sonne l\u2019heure du supplice, on les retrouve courageusement à l\u2019intérieur du congélateur, essayant de noyer leur illusion.Car, à l\u2019intérieur aussi, il n\u2019y a pas moyen de s\u2019asseoir sur ce béton gelé qui sert de banc encore plus il n\u2019y a pas possibilité de voir à cause des multiples colonnes verticales placées à tort et à travers.Aussi, est-on assez heureux de se retrouver à la fin d\u2019une période dans le petit carré des machines à boissons, pour tenter de reprendre si possible quelques calories volatilisées.Bon nombre de parents se sont désintéressés à participer et regrettent amèrement le bon vieux temps où confortablement assis, au Palais des Sports, on pouvait voir jouer les jeunes, pour attendre plus tard une joute éventuelle des Castors.Celà constituait un programme de fin de semaine.Quant aux jeunes, une enquête révèle qu\u2019ils en ont marre et se plaignent de grippe; les parents aussi.On propose à ce que la place soit réservée à des pratiques hebdomadaires et non à des joutes car, elle est loin de répondre aux critères qui lui permettraient d\u2019atteindre cet objectif.Il n\u2019est pas trop tard pour faire oeuvre valable et positive, surtout quand la santé et les biens d\u2019une collectivité sont en question.Un groupe de parents Le mouvement Lacordaire Pour le diocèse de Québec, ia situation demeure la même.Tous nos membres Lacordaire, tout en respectant le choix des personnes qui veulent pratiquer la sobriété par l\u2019usage modéré, s\u2019engagent à la promotion de sobriété par l\u2019abstinence total:.D\u2019ailleurs, nos équipes de carrefour de sobriété que nous voulons comme un service à la communauté régionale groupent à la fois des abstinents et des modérés qui veulent venir en aide aux alcooliques, aux m mbres de leur familie, en plus d\u2019être un moyen de promotion de sobriété dans le diocèse de Québec.Toutes ces personnes pratiquent la sobriété dans un but de charité chrétienne pour venir en aide aux personnes aux prises avec cette maladie de l\u2019alcoolisme.(Une enquête récente nous indique qu\u2019il y a 100,000 alcooliques dans la province de Québec.) En vertu du lien spirituel qui unit les membres du Corps mystique, toutes nos actions peuvent contribuer au 6alut du prochain, et spécialement nos actes de renoncement, parce qu'ils sont très souvent pius méritoires.Ainsi, lorsque dans le Corps mystique une âme sacrifiée promet le se priver perpétuellement de boissons enivrantes, tel autre membre reçoit la grâce de pratiquer la sobriété.Le Seigneur ranime ailleurs une volonté débile en face des tentations, permet à quelqu\u2019un de sortir enfin du mal de l\u2019alcoolisme: l'abstinent contribue aussi à stabiliser une vie chrétienne jusque-là chancelante.Tout en étant un moyen de pratiquer la vertu de so- briété, adapté à la condition de chacun, le renoncement perpétuel aux boissons enivrantes se situe a n\u2019en pas douter dans la ligne de cet appel du Christ \u201cSi quelqu\u2019un veut venir après moi, qu\u2019il se renonce, prenne sa croix et me suive\u201d.De plus, en raison de certaines circonstances de temps, de lieu, de personne, l\u2019abstention peut devenir obligatoire.C\u2019est l'avis d\u2019un éminent philosophe M.Charles de Koninck \"Si, écrit-il, en raison des conditions de temps et de lieu des abus d\u2019un grand nombre ne peuvent se réprimer sans que certaines personnes donnent l\u2019exem-pie d\u2019une totale abstinence, ce n\u2019est qu\u2019avec celle-ci que l's personnes tenues par leur situation à donner un tel exemple, t quand même en buvant elles ne s\u2019enivreraient jamais, pourront prétendre à la vertu de sobriété.La raison en est que sans prudence, ni charité, aucune vertu morale n\u2019est vraiment vertu\u201d (La Sobriété, page 33).Dans un monde où l\u2019alcool est devenu un \u201clubrifiant social\u201d, notre mouvement demeure un moyen d\u2019apostolat efficace et apostolique qui répond à l\u2019une des priorités pastorales dans le diocèse cette année: l\u2019aide aux défavorisés.Un texte du concile Gaudium et Spes s\u2019exprime ainsi \u201cParmi les tristesses et les angoisses de ce monde, il est une misère qui se recommande par le trouble qu\u2019elle provoque chez l\u2019individu et son entourage et cette maladie c\u2019est toujours la maladie alcoolique.Le vrai disciple du Christ ne peut pas ne pas s\u2019en rendre compte\u201d.Le Pape Paul VI déclarait en juin 1968 dans une lettre adressée au 14e colloque international sur la prévention et le traitement de '\u2019alcoolique \u201cce mal de l'alcoolisme est profond et universel et il entraîne des ravages dans la dignité des personnes et des familles, c\u2019est tout un climat qu\u2019il faut créer, une éducation profonde qu\u2019il faut développer d\u2019une façon adaptée aux âges et aux milieux sociaux\u201d.C\u2019est le temps plus que jamais d\u2019y penser, demain ii sera peut-être trop tard.Ces paroles de Paul VI nous invitent à la réflexion: \u201cCe n\u2019est pas de paroles, mais de travail dont on a besoin aujourd\u2019hui.Ce n\u2019est pas de protestations strériles mais de sacrifices personnels susceptibles de transformer ce monde hésitant par un engagement direct.Chacun doit prendre ses responsabilités.\u201d Le domaine de la sobriété n\u2019y échappe pas.C\u2019est peut-être l\u2019un des appels les plus pressants que nous transmet l\u2019Eglise des temps présents.Qu\u2019en pensez-vous?A chacun de nous d\u2019y répondre sincèrement.Veillez croire, Monsieur ie rédacteur, à l\u2019expression de mes dévoués sentiments.Guy Monffet, prêtre, aumônier liocésain du Mouvement Lacordaire.Réponse à Mme F.G.Il convient que je réponde à la question que me pose une correspondante de Victoriaville dans \u201cLa Tribune\u201d de lundi 5-2-73.Elle me demande sur quoi je me base pour dire que les prêtres retournés dans le monde n\u2019avaient pas la vocation.Ma chère dame, ma réponse vous la dites vous-même quand vous parlez d\u2019un sentiment d\u2019insatisfaction, mais avec cette différence que vous ignorez une grande vérité religieuse.Car, au sujet de cette insatisfaction pour un prêtre dans sa vie sacerdotale, il ne peut y avoir que celle de ne pas être à la hauteur de sa mission sacerdotale.Pour être à la hauteur de cette mission, il faut nécessairement vivre la pensée du Christ et être capable d\u2019en rendre témoignage.Chez tout prêtre vraiment dans sa vocation, il n\u2019y a aucun sentiment d\u2019insatisfaction capable de le faire retourner dans le monde.Un prêtre qui connaît le Christ pour de bon est toujours satisfait de son sort.Rien ne peut le désorienter.Il est fixé pour la vie.Et c\u2019est sur cette vérité religieuse que vous ignorez, madame, que je me base pour dire que les prêtres qui ont \u201cdébarqué\u201d n\u2019étaient pas dans leur vocation.Ce problème est, toute proportion gardée, assimilable aux cas des gens qui s\u2019embarquent dans le mariage à l\u2019aveuglette, vous savez comme moi que la sagesse n\u2019est pas une vertu très pratiquée.comme beaucoup d\u2019autres d\u2019ailleurs! Ces faits sont sans doute malheureux, mais que voulez-vous, il en est ainsi dans une civilisation chrétienne encore dans sa tendre enfance.Il convient donc de nous forcer un peu plus pour la faire progresser dans la vérité religieuse.Ce ne sont certainement pas les militants dans le communisme qui vont le faire à notre place! UN CHRETIEN MILITANT Abolition du droit de grève Projet de loi 89 \u2014 Abolition du droit de grève Dans ia suite du mouvement de plusieurs syndicats locaux de la CSN et de la FTQ réclamant une action unitaire et immédiate des centrales comme condition nécessaire pour imposer au gouvernement le retrait définitif du bill 89, le Syndicat des professeurs du CEGEP de Rosemont (FNEQ-CSN), à son assemblée générale mensuelle du 7 février, a adopté une résolution dont voici le texte intégral:.ATTENDU que le bill 89 (loi assurant ie bien-être de la population en cas de conflit de travail) supprime à toutes fins pratiques le droit de grève dans le secteur public et privé au nom du bien-être de la population et du maintien des services essentiels ATTENDU que le bill 89 est une autre attaque du gouvernement libéral et de l\u2019entreprise privée contre les organisations syndicales, à la suite du Bill 1 (Commission de transport de Montréal), 25 (enseignants), 38 (construction), 19 (front commun du secteur public et para-public), 73 (Hydro-Québec) et de l\u2019emprisonnement de militants et des chefs syndicaux ATTENDU que le gouvernement, après avoir cherché par tous les moyens à diviser les travailleurs, se livre maintenant à une attaque sans précédent contre l\u2019ensemble des travailleurs et leurs organisations syndicales.ATTENDU que la seule réponse contre le bill 89 est une réponse unitaire et immédiate des travailleurs des trois centrales contre ce gouvernement au service de l\u2019entreprise privée ATTENDU que l\u2019exécutif de CCSNM n\u2019a pas pris les dispositions nécessaires pour appliquer les décisions prises par son assembiée générale, du 15 janvier 1973 prévoyant la lutte contre le Blil 89.Il est proposé par le syndicat des professeurs du collège de Rosemont A) au niveau de Montréal 1\u2014 Que le CCSNM, en collaboration avec les fédérations, convoque dans les plus brefs délais une assemblée générale extraordinaire de tous les syndicats locaux qui lui sont affiliés, afin de décider des moyens d\u2019action appropriés pour faire échec au Bill 89.2)\tQu\u2019il favorise la mise sur pied d\u2019un comité d\u2019action contre le Bill 89 dans chaque syndicat local.3)\tQu'il prévoit la coordination, l\u2019information et la mobilisation de tous les travailleurs par la formation de comités régionaux regroupant les syndicats locaux.4)\tQue le CCSNM demande à \u201cAlliance des professeurs de Montréal (CEQ) et au Conseil du travail de Montréal (FTQ), par le biais du comité régional inter-c ntrales de Montréal, de mettre sur pied une offensive semblable dans tous les syndicats.Que soient retransmises au conseil confédéral les propositions suivantes: 1)\tQue le Conseil confédéral prenne tous les moyens pour arrêter le Bill 89 2)\tQue soit poursuivi l\u2019effort entrepris auprès des travailleurs des trois centrales pour assurer une riposte unitaire immédiate contre le Bill 89 3)\tQue soit formé, à l\u2019échelle de toutes les régions, un comité central d\u2019action formé de lélégués régionaux en vue d\u2019assurer la coordination de l\u2019offensive à travers le mouvement syndical.Syndicat des professeurs du CEGEP de Rosemont U TRIBUNE SHERBROOKE, VENDREDI, 16 FEVRIER 1973\t7 a Sherbrooke Pl^v.I au comptoir seulement Présentez ce coupon avec tout achat de poulet au comptoir.On vous remettra une pointe de tarte au sucre ou aux pommes.Cette offre se (ermine le 1er mars 1973.A le nouveau St-Hubert Un nouveau gérant, une nouvelle équipe et du poulet Bar-B-Q grillé à la vraie mode de chez-nous, plus gros, plus dodu.Et II y a plus encore.Nouveau menu\tcomplet de la Société des à la salle à manger Alc00ls Maintenant vous pouvez Service rapide choisir parmi une variété de\t.jf succulents steaks apprêtés\tCOmpIOIr selon vos goûts incluant Profitez de prix spéciaux surlonge, spencer et entre sur toute commande de côtes St-Hubert Bar-B-Q poulet chaud au comptoir, accepte aussi les cartes de Ça vaut la peine de se crédit et détient un permis déplacer! à.domicile du poulet gHlle à la vraie mode de chez nous Un nouveau poulet plus gros, plus dodu, mainte nant livré plus rapidement et toujours gratuitement dans toute la région.Une flotte de voitures-réchaud et des livreurs expérimentés qui n\u2019y vont pas par quatre chemins.Allez-y: composez: 5f>A-S1 11 ^ \u2018juîiiscericc ST-HUBERT BARBQ, à la vraie mode de chez nous 2325 ouest, rue King, Sherbrooke NOMINATION M.Andre Mathieu, le nouveau gérant de la succursale St-Hubert Bar-B-Q de Sherbrooke est au service de la maison depuis plus de V ans.Il a passé avec succès les divers échelons de l\u2019école d'entrainement de St-Hubert Bar-B-Q.Grâce à sa longue expérience et à ses connaissances, il saura satisfaire la clientèle de St-Hubert Bar-B-Q à Sherbrooke.563-5252 40' à 12 X 70* 14' X 40' à 14' x 7O' mm 1Provincial ! MOBILE me.i BROMPTONVILLE, CHICOUTIMI, QUEBEC, ROCK FOREST, SEPT-ILES RUE KENNEDY DETAILLANT DE MAISONS MOBILES AU QUEBEC LES ENTREPRISES DENIS LAR0CHELLE INC.fabricants de la fameuse MINI-MAISONS vous invite à venir voir leur nouveau modèle, lors de l'ouverture de la saison pour l'année 1973, de la Cie PROVINCIAL MOBILE située au Domaine La Perle, rue Kennedy sud, à Rock Forest, 500 pieds de la Boule Blanche.Et ce, afin de prendre avantage des services tels que : possibilité de prêts de 15 ans, terrains boisés ou non, rabais sur la taxe d'achat provrriciale, rabais de $300.sur un terrain acheté ou réservé, pour l'instollotion prochaine d'une de nos mini-maisons.Parc approuvé par la Centrale d'Hypothèques.Donc, une cordiale bienvenue à tous.Amenez-y vos parents et omis.ROCK forest Pour informations, demandez : M.Raymond Boutin, gérant.POURQUOI RESTER A LOYER, QUAND VOUS POUVEZ DEVENIR PROPRIETAIRE DES MAINTENANT.Grandeurs de nos maisons mobiles : -Al 8 LA TRItUNE, SHERBROOKE, VENDREDI, 16 FEVRIER 1973 A Distributeur exclusif pour la province Agents demandés VICTORIAVILLE MARINE INC.2110, Notre-Dame Ouest 752-9224 \u2014 752-7748 VICTORIAVILLE c-itat» ROULOTTES MOTORISÉES Muni d'un moteur Dodge ou GM (Modèle non illustré GMI ENTREPRENEURS.La capacité de charge sur chacune des sections a été approuvée à 5,000 livres N'achetez aucun échafaud sans ('.avoir au préalable comparé au B.A.C Tel est le conseil que nous donnons aux briqueteurs, maçons et entrepreneurs PLUS SUR.PLUS SOLIDE Plus facile à mener tt a install*! pour tous vos no»*u« Foil en tube d'oeier soudé 12 6 d'époisseuf, 1%\" grosseur \u2014 60\" de lorgeur por 60\" de hauteur.Les bandes rentorcissontes sont en 1er ongle de 1Vt,\" r 1 Vi\" » 1 '/«\" d'épaisseur.ECHAFAUDS B.A.C.ENR.Victoriaville \u2014 14, rue Poitras \u2014 752-5250 Sherbrooke \u2014 M.Réal Béland \u2014 569-8494 c-\u2019na* SALON FUTURE MAMAN m r *\tVêtements de maternité *\tUniformes de tous genres, dons diverses teintes La maison la pius spécialisé* dons ces domoines, entre Montréal et Québec VICTORIAVILLE 255, Notre-Dame Est Tél.: 752-9130 C-r«2M Meublées ou non Plus de 10 modèles différents en montre (morques réputées) Le plus grand centre de maisons mobiles de lo région Plan mise de côté pour le printemps Avontageux prêts bancaires En vente, une moison mobile usogée, 3 chambres VICTORIAVILLE MARINE INC.Agent de roulottes de voyage 2110, Notre-Dame Ouest \u2014 752-9224 VICTORIAVILLE C-W2M Visitez notre nouveau DEPARTEMENT DE LA FOURRURE \u2022 Manteaux * Chapeaux * Etc.CONFECTION POUR DAMES \u2014 Robes \u2014 Costumes \u2014 Ensembles sport \u2014 Pantalons - Etc.de 5 à 20 ans C.reste BOUTIQUE ANNE Centre Commercial Bellevue Arthabaska \u2014 357-8441 7ÏÏ& RHEAULT & FILS ENR.Déménagements et entreposage Agent United Van Lines et United Van Lines Inc., U.S.A.A.Rheault, prop.142, St-Jean-Baptisfe\u2014 Tél.: 752-5777 VICTORIAVILLE '\u2018-1(0*1 PENSEZ JEUNE.Le scout international CAMIONS INTERNATIONAL VÉHICULES D'AGRÉMENT VENTE \u2014 SERVICE \u2014 ECHANGE CHAREST AUTOMOBILE LTEE 125, Boulevard Bois-Francs Nord VICTORIAVILLE Service de remorque JOUR et NUIT Tél.: 758-8271 CONCOURS DE LA TRIBUNE CHAQUE SEMAINE 1 PRIX Bi ET 1 PRIX Bi v I y .\t.A La fin «Ni coït cours, d«s pris de s2oo.sioo.ns Rien de plus facile! Pour participer H suffit de savoir the.Formez simplement les mots croisés dans les cases ci-contre en vous aidant des indications ci-dessous.Les employés de La Tribune et leurs familles ne sont pas éiigibtes eux prix.HORIZONTALEMENT VERTICALEMENT CONSERVEZ 1\u2014\tLo première lettre du mot désignant l'endroit de départ des voyages dons l'annonce de Charron Voyages.2\u2014\tLa sixième lettre de lo cinquième ligne dans l\u2019annoncé des maisons mobiles Victoriaville Marine Inc.3\u2014\tLa première lettre de la septième ligne dans l'annonce de J.-Roland Paris Inc.4\u2014\tLa neuvième lettre de la deuxième ligne dans l'annonce de Gervais Gaz Propane Inc.5\u2014\tLa première lettre du mot désignant lo ville dans l'annonce de Chorest Automobile Limitée.6\u2014\tLa quatrième lettre de la deuxième ligne dans l'annonce de roulottes motorisées de Victoriaville Marine Inc.7\u2014\tLa dernière lettre de lo première ligne dans l'annonce du Solon Future Maman Inc VOS REPONSES SEMAINE Découper le coupon du concourt publié dont La Tribune du samedi, inscri-vez-y vos 6 réponses de lo semaine et retourner le tout o Concours \"Mots Croisés\", Lo Tribune, 221, rue Dufferin, Sherbrooke.DU 15 JANVIER AU 17 FEVRIER Agrocentre VICTORIAVILLE Revisez vos besoins de GRAINS DE SEMENCES N'ATTENDEZ PAS AU PRINTEMPS.Donnez vos commandes immédiatement \u2014\tChoix d'engrais pour des rendements supérieurs \u2014\tService d'épandage en vrac \u2014 en socs \u2014\tPréparation ici-même à Victoriaville, 12 mois por année Rodrigue Hamel, directeur Victoriaville \u2014 Tel.: 758-8231 \u2014 8424 c-nue* VACAT FREEPORT (UNE SEMAINE) Départ de Montréal tous les dimanches du 10 décembre au 15 avril \u2014 incluant tarif d'avion \u2014 hôtel \u2014 petits déjeuners \u2014 et des avantages supplémentai res.D.S211 JAMAÏQUE (UNE SEMAINE) ( Egalement disponible, séjour de deux semaines!.Départ de Montréal tous les samedis, du 2 décembre au 28 avril \u2014 incluant tarif d'avion \u2014 hôtel \u2014 petits déieuners \u2014 et des avantages supplémentât res De\t*275 Deux semaines .$339.|CHARRON VOYAGES ÎC 38, NOTRE DAME ESI VICTORIAVILLE e-fatê EDIFICE PARIS \u2022 ACHAT \u2022 VENTE VICTORIAVILLE\t\u2022 ECHANGE SI VOUS PROJETEZ DE ACHETER OU ECHANGER UN COMMERCE Consultez en foute confiance Ilfîl J ëtMirîo COURTIER EN IMMEl 227, Notre-Dame Est Tél.: 758-3145 Pour CUISSON, CHAUFFAGE, CHAUFFE-EAU GERVAIS GAZ PROPANE INC.Ulysse Gervais, prés.*\tService de gaz propane en cylindres et au gallon *\tAgent autorisé des équipements \"Modern Kitchen\"; accessoires au gaz propane et électriques, pour commerces.Usine d'embouteillage pour service immédiat et bureaux, ou 155, Avenue Pie X Toi.: 752-5705 Rés,: 80, Notre-Dame Ouest \u2014 Victoriaville Tél.: 758-1902 GARAGE J.A.RACINE Enr.REPARATION DE RESSORTS D'AUTOS ET DE CAMIONS \"Atelier le plus complet du genre dans la région\".SERVICE DE REMORQUAGE 331 est, rue Notre-Dame \u2014 752-5125 VICTORIAVILLE e * NETTOYEUR Boaduu4 ITM VICTOtl A VILLE TU :\t7 S 2 - S 5 6 S 217, Boulevard Bois-Francs NETTOYAGE SANS ODEUR \u2014 PRESSAGE TEINTURE \u2014 REPARATIONS GENERALES LAVAGE DE CHEMISES - ENTREPOSAGE de FOURRURES QUALITÉ et SERVICE ASSURÉS CLASSEURS BONNEX, neufs, é 4500-L, 5 tiroirs, forrwrtt lettres, ovec serrures, rte couleur beige.Frnt req \u2022 192.00\t\u2022 SPECIAL v.ree le leete eeertlli ekeieceeln REPROX1*.en» reeneeir «m ««* ¦*¦\u20221 \u2022*' *\u2022 papier ORDINAIRE et sur le» D1UX COTH il nés h \u201c ¦ REPR0X-10 .J péetec»fl«tr t **c 'rçeron O Lté* 296 b», Nefre-ORm* \u2014 C.P.337 TtL: 752-4505 VKTOtUAVXjLI Tout pour le bureau Serrurier / LA TlllUNf SHERMOOKE VENDREDI, 16 FEVRIER 197}\t9 ê 12 CLIH1QUE DE HAUT! ESTHETIQUE AMMtl* Gi»n»r» *nn*ticl*nn* TRAITEMENTS SVELTELIGNE Massages manuels, électriques, du corps et du visage 500.ru* Moor* 563*9111 llMilflMI i féminin au BOUTIQUE de ROBES The Wool Shop 'üüsr .mm ï Policiers féminins cl masculins sur un pied degalilé à Lemire LONDRES (PA)\u2014Une révolution tranquille à Scotland Yard a permis aux \"bobbies\u201d féminins de Londres d\u2019étre sur un pied d\u2019égalité avec leurs confrères de la police municipale.Dans certains cas, les femmes sont en charge d\u2019une escouade.Durant 54 ans, elles s'étaient contentées d\u2019un rôle traditionnellement fé m i n i n, comme par exemple s\u2019occuper des enfants égarés, reconduire les prisonnières aux cellules ou traiter des cas concernant les prostituées.Récemment, Scotland Yard a fermé la section spécifique ment attribuée aux 661 agents de police féminins.Les fem mes ont été nommées dans différentes autres sections, éliminant ainsi toute restriction.\"Elles sont maintenant éligi blés au poste de commissaire\u2019\u2019, a déclaré un porte-paroie Le commissaire est le grand patron de Scotland Yard, qui comprend 21,500 agents à Londres et dans les environs, où la population est de plus de huit millions d\u2019habitants.Satisfaction Shirley Becke, qui dirigeait la section féminine, a déclare que les femmes étaient contentes de ce changement qui leur permettra désormais d\u2019accéder à diverses fonctions Mais les femmes avaient déjà commencé à empiéter dans les secteurs auparavant réservés aux hommes.Le mois dernier, le détective-chef Winifred Taylor, qui préconise la mini jupe, avait dirigé une poursuite pour retracer un homme impliqué dans une affaire de meurtre et décrit par Interpol comme \u201cun individu arme et dange reux\u201d.Mme Taylor est l\u2019ë p o u s e d\u2019un policier dont le rang est inférieur au sien L'inspecteur Sheila W a r d, qui prépare les officiers fénu nins à l'autodefense, dirige une station dans le quartier King\u2019s Cross à Londres, ou circulent bon nombre d\u2019ivro gnes belliqueux durant la nuit.Plan d amaigrissement Recette à domicile Excommunication pour le avorteurs û /\u2022 \u2022 - Patron 3-73 Si votre petite poupée vivonte est âgée de 1 à 6 ans et qu'elle manifeste déjà quelques signes de coquetterie, crorhetez-lui cette robe pour Pâques.Le corsage sans col et sans manches surmontant une jupe évasée, constitue le modèle idéal pour le printemps.Pour obtenir les instructions avec texte anglais et lexique français, envoyez une enveloppe-retour affranchie, le numéro du patron ainsi que 10c à la REDACTRICE FEMININE, La Tribune, 221, Dufferin, Sherbrooke.Premier concours de dessins de tapis WASHINGTON (AFP)-Tout catholique subissant ou effectuant une opération d\u2019avortement se place dans un état d\u2019excommunication, a déclaré mardi, à Washington, le Con seil national des évêques ca tholiques.Dans une lettre pastorale faisant suite à la récente décision de la Cour suprême de légaliser l\u2019avortement aux Etats-Unis, le Conseil des évê- ques stipule que tous ceux \u201csubissant, réalisant ou encourageant\u201d une telle intervention se rendent \u201ccoupables de violation à l\u2019encontre de la loi divine\u201d.En rendant sa décision, la Cour suprême américaine avait considéré que, dans les premiers stades de la grossesse, le problème de l\u2019avortement était une question personnelle entre la femme et c TOUR D'HORIZON T TORONTO \u2014 Harding Carpets annonce le lancement de son premier concours de dessins de tapis au Canada qui primera le meilleur motif original de tapis soumis par les étudiants des cours d\u2019art et de design des universités canadiennes, des collèges, des écoles des beaux-arts, des centres communautaires, des CEGEP et des institutions similaires.Le président de conseil d\u2019administration et principal administrateur - directeur-directeur, M.C.Malin Harding, mentionnait que l\u2019on espère que le Prix du Design Harding agira comme stimulant pour les étudiants et qu\u2019il mettra en lumière le talent des jeunes qui étudient le de sign au Canada.Catégories De façon plus précise, le concours porte sur les meilleurs dessins pour les tapis à motifs comportant jusqu\u2019à six couleurs.Les soumissions seront jugées en deux catégo-ries; utilisation résidentielle comme, par exemple, dans les maisons, les conciergeries, les cuisines, les salles de bains, salles de jeux, etc., et les motifs de tapis qui conviennent à l\u2019utilisation commerciale corn me, par exemple, les édifice' à bureaux et les restaurante les banaues, les cinémas et les aéroports, etc.Les juges placeront les participations dans t* catégr> rie la plus appropriée.Il y aura deux catégorie' de prix; un premier, deuxième et troisième prix dans chacune.Les deux premiers prix seront de $500 chacun; les seconds pris de $100 chacun et les troisièmes de $50 chacun.Les participants n\u2019auront pas à se préoccuper d\u2019étudier la fabrication ou les fibres des tapis.Ils s\u2019occuperont seulement du concept des motifs.Le jury se composera de trois dessinateurs, bien connus dans le milieu du desing au Canada.M.Murray Oliver, directeur de design, Eaton Design Group of T.Eaton Co.Ltd., M.André Dubois, président de la maison André Dubois Design, et président de Les Décorateurs-ensembliers d u Canada Ltée, et M.David Jarvie, styliste les Tapis Harding Limitée.Limite Le concours de dessins se termine le 15 mars, 1973.Les gagnants seront proclamés en avril et les prix remis par M.Harding.La réaction des écoles et collèges a été spontanée et fort enthousiaste.Un enseignant a exprimé l\u2019opinion de la majorité en saluant cette initiative de la part d\u2019une entreprise industrielle canadienne comme devant s\u2019avérer très profitable tant à l\u2019industrie qu\u2019aux étudiants.Afin d\u2019obtenir de plus amples renseignements, toutes les lemandes doivent être adressées à la Division du Marketing, Harding Carpets Ltd., 60 rue Yonge, Toronto, Ont.M5E 1H5.Le Bouquin \u2014 liquidation complète Sotre bail prend fin.trente finale sur toute notre marchandise juqu à écoulement.113, rue Frontenac.(pc)\u20147569 Promotion d'habits sur mesure Au Salon Masculin, Centre d\u2019Achats, Rock Forest, du / ) au 25 février.I aste choix de tissus importés et canadiens, ilu classique au dernier cri de la mode, confectionnés spécialement sur mesure par un manufacturier dont la réputation n est plus à faire.Style, Qualité, Elégance.Valeur régulière $150.00, en spécial à $99.50.\t1597_16 fév.75 son médecin.Dans une conférence de presse tenue pour rendre publique la lettre pastorale, Mgr John Cody, archevêque de Chicago, a déclaré que le Conseil national des évêques avait \u2018 grand espoir\u201d, en ayant recours à des experts légaux, de faire revenir la Cour suprême sur sa décision.\u201cLes catholiques ont l\u2019obligation morale de s\u2019opposer à l\u2019avortement\u201d, a conclu Mgr Cody.RESTAURANT Cuisine française 332, rue Morauette Angle Couture S Même chef et proprietelr* depuis 12 *ib | Votre Hôtesse : Monique \u2022 \u2022m.Il eut facile de perdre rapidement, cher, soi des livres de graisse disgracieuse! Etablissez vous-même ce plan de recette.C\u2019est très facile \u2014et e ut peu coûteux.Aller simplement cher votre pharmacien et demandez Naran.Verser ceci dans une bouteille d\u2019une choptne et ajoutez assez de jus de pamplemousse pour la remplir.Prenez-en deux cuillerées à soupe par jour, selon le | besoin, et suivez le Plan d\u2019amaigrissement Naran.Si votre premier achat ne vous j montre pas un moyen simple et ! facile de perdre la graisse superflue et ne vous aide pas à re- , trouver la sveltesse de votre ligne; si les livres et les pouces redui* siblee de graisse superflue ne disparaissent pas du cou, rin menton, des bras, de la poitrine, de l\u2019abdomen, des hanches, des mollets, et des chevilles, retournes simplement le flacon vide pour vous faire rembourser.Suives cette méthode facile recommandée par les nombreuses personnes qui ont essayé ce plan et retrouvez votre ligne.Notes comme le gonflement disparaftra vite\u2014combien vous vous sentires mieux.Plus alerte, plus active et d\u2019appareDce plus jeune.Vous sentez le besoin de parler a quelqu\u2019un?* QUELQU'UN VOUS ECOUTE.Secours-Amitié 563-5511 A toute heure du jour et de la nuit.Sa tâche de soldat: laver la vaisselle LACKLAND, Texas (PA)-U-ne jeune fille de 21 ans, Teresa Bennett, de la Caroline du Sud, qui fait un stage dans l\u2019aviation militaire américaine, a raconté le genre de tâche qu\u2019elle accomplit à sa mère, et celle-ci a du mal à le croire.Teresa est membre du premier groupe de 25 recrues féminines chargées des travaux de cuisine à la base aérienne de Lackland, au Texas.La recrue Bennett fait la vaisselle.La présence des femmes constitue une nouveauté, mais cette mesure a été prise par les autorités militaires pour mettre sur un pied d\u2019égalité les hommes et les femmes qui suivent le programme d\u2019entrainement.Les femmes se lèvent à trois heures du matin, travaillant par équipes à la salle à manger.Auparavant, cette tâ-cne était assumée par des hommes.569-2313 C 76MŸX CHOIX COMPLET DE FOURRURES unSucvhb°;5xcsVaudxe nmodeiage DE fourrure REPARATION ENTREPOSAGE Satisfaction assurée S?- A '/& FOURRURES EXCLUSIVES 183,RUE FRONTENAC COLLEGE NOTRE-DAME DES SERVITES Ayer's Cliff, comté Stanstead Pensionnat-externat, pour garçons Cours secondaire I, II, III, IV SEANCES D'INFORMATION et SEANCES D'EXAMENS D'ADMISSION, les DIMANCHES 18 et 25 février, à 14b.Pour tout renseignement, communiquer au secrétariat à: 1819)838-4221.78172 *\tEXAMEN D'ADMISSION * *\t.* ;\tECOLE\tBEAUREGARD inc.\t; 1 591, rue Notre-Dame-du-Rosaire J\t562-4511\t* SHERBROOKE (2e plancher de l'Ecole Notre-Dame-du-Rosaire) *\t* te\tèc .\u2014 Ecole reconnue pour son cours commercial bilin- * gue pour jeunes filles seulement Jf- \u2014 Les candidates intéressées devront prendre ren\t-K dez-vous ovec\tM Yvon Bergeron, à 562-4511\t*r jk.\t* \u2014 Conditions d'admission Tà.\t«c \u2014\tapporter votre bulletin \u2014\tdeux photos format ''passeport\u201d \u2014\tréussir l'examen d'admission Options offertes \u2014\tSecrétariat de service \u2014\tSténodactylo \u2014\tSecrétariat medical Niveaux offerts: Secondaire II IM _ IV \u2014 V .\tInstitution approuvée par le ministère\t^ de l'Education pour fins de subventions.P76874X \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022\tPOUR CONSTRUCTIONS *t \u2022\tRENOVATIONS DE TOUS GENRES \u2014 CONSULTEZ i::\tnc.«.Ch*mpigm \u2014 G.Scalabrlitf E ntraprtnavrs généraox\t% 631, Goupil \u2014 Sherbrook*\t* ic 775»\t5697867\t\u2022 ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 Pharmacie JEAN-PAUL SAVARD EN VILLE 93 OUEST, RUE KING \u2014 TEL.: 569-3675 NOTRE SPECIALITE: VENDRE MEILLEUR MARCHE C-76149 Harding, fabricant de ce tapis deux tons, lance un concours de dessins de tapis.Ce concours sons précédent vise à permettre aux étudiants en design de faire connaître leurs talents.C COURRIER DE FERNANDE Réponse à LOUIS Q.* Dans la Tribune du 17-1-73 un jeune homme dénommé Louis se demandait si le degré d\u2019instruction et d\u2019éducation entre sa petite amie et lui pouvait lui nuire.Comme dans tous les mariages, il y a 50 pour cent de réussite et 50 pour cent de non réussite; chaque être construit son propre bonheur.De nos jours, les principes d\u2019instruction et d\u2019éducation importent peu car (Lux personnes peuvent s\u2019entraider, s\u2019aimer, malgré que la longueur d\u2019ondes ne soit pas toujours pareille.Je suis mariée à un professeur, non à un petit professeur qui enseigne au secondaire, il a fait de très grandes études, il a beaucoup plus d\u2019instruction que moi avec ma Ile année malgré que j\u2019étais secrétaire.Nous sommes mariés depuis quatre ans et nous nous aimons de plus qn plus.Avant notre mariage, nous nous demandions si tout fonctionnerait puisque nous n\u2019avions pas la même instruction ni la même éducation.Nous avons compris que l\u2019amour c\u2019était de se comprendre et de s'intéresser tous deux au travail de l\u2019autre.Comme exemple, notre premier ministre du Canada a marié une simple jeune fille et tout parait bien aller.On n\u2019a pas besoin d\u2019être garde malade nu assistante docteur pour épouser un docteur, nu professeur pour un professeur.Je crois que pour réussir un mariage heureux, il faut savoir apprécier les qualités de son conjoint et savoir accepter ses défauts en les diminuant dans notre idée.J\u2019aimerais que tous les mariages soient réussis comme le mien.Merci beaucoup pour la publication de cette lettre.R.- Il me fait plaisir de la publier au bénéfice des lecteurs et lectrices du courrier.Je suis d'accord que le degré de culture ou d'éducation n\u2019a pas besoin d\u2019être exactement le même pour la réussite d'un mariage.Seulement, si vous vous souvenez de la lettre du correspondant en question, il mentionnait clairement que certaines manières, certaines façons d\u2019agir de son amie le gênaient, le froissaient même et que narfois il prenait la décision de s'en séparer précisément à cause de cette différence d'éducation.Je suis encore d\u2019opinion que lorsque cet écart est assez large pour éloigner les époux l\u2019un de l\u2019autre, il y a de gros risques pour qu\u2019une union de ce genre ne soit pas un succès.J\u2019aurais peut-être dû ajouter que si le mari est assez délicat, s\u2019il a assez de tact pour ne jamais faire sentir, nc jamais laisser paraître à son épouse son degré d\u2019infériorité, et si lui-même est assez faat pour se contenter de l'admiration béate d'une personne naïve, il y a des chances pour que les qualités de coeur, l\u2019attraction physique réciproque suppléent au man que de culture de l\u2019un ou l\u2019au tre des époux.A bras ouverts Q.- Y a-t-il quelqu'un qui serait intéressé à un homme dans la trentaine, divorcé, bon emploi stable, aimant cinéma, camping, pêche, voyages, etc.J\u2019ai une auto a«sez récente.J'aime tout ce qui est beau et bon.J\u2019aimerais rencontrer soit jeune fille, fille-mère, séparée, divorcée, peu m\u2019importe la race.Les noires sont bienvenues.Quelqu'un qui voudrait se faire un chez soi heureux.Photo appréciée.La mienne en retour.Un qui veut refaire sa vie à bras ouverts.BILL R - Je vous ferai parvenir les réponses à l\u2019adresse indiquée.Avis aux t mides Q .- Toi qui est un gar.on entre 25 et 35 ans, qui est compréhensif et qui aime la musique, la lecture et les sports en général, écrit-moi et tu feras la connaissance d\u2019une personne âgée de 30 ans mesurant 5*6\u201d et qi aimerait rencontrer quelqu\u2019un qui serait capable de comprendre une personne sensible et un peu timide.R .- Je vous ferai parvenir les réponses à 1,adresse indiquée.VENTE DE FUMÉE PRÉSENTEMENT EN COURS DE RABAIS sur les vêtements pour dames, hommes, enfants et bébés.\u2022\tBlouses pour dames \u2022\tPantalons pour dames \u2022\tGilets pour dames \u2022\tVêtements de nuit \u2022\tVêtements pour bébés \u2022\tServiettes et draps \u2022\tBourses \u2022\tGants et mitaines \u2022\tJackets de ski \u2022\tVêtements pour hommes \u2022\tVêtements pour garçons MAGASIN K0RVETTE 25, rue Principale \u2014 Windsor LE FEU a ravagé le salon de coiffure Madrid, situé sous le magasin Korvet+e, le magasin n'a subi que des dégâts minimes, mais les magasins Korvette Ltée, ayant pour politique de ne vendre que des marchandises de toute première qualité, nous réduisons de 33V5% à 75%, la majorité de nos vêtements en magasin, ainsi que d'autres marchandises variées.C mw I I 290 to LA TRIBUNE.SHERBROOKE VENDREDI, 16 FEVRIER 197) Le Canada et Cuba signent un accord prévoyant des poursuites judiciaires ou /\u2019extradition des pirates de l\u2019air OTTAWA (PC) \u2014Le ministre des Affaires extérieures, M Mitchell Sharp, et le premier vice-ministre aux Affaires étrangères de Cuba, M.René Anillo, ont signé h>er a Ottawa un accord prévoyant la poursuite judiciaire ou l\u2019extradition des personnes coupables de détournement d\u2019avtons ou de navires.L\u2019accord avait été négocié la semaine derniere a La Havane par des représentants du gouvernement can-li.*n et du gouvernement cubain.L\u2019accord entrait en vigueur au moment de la signatu v du document.M.Anillo était au nombre d\u2019une délégation de 20 personnes venues expressément de Cuba pour signer l\u2019accord et il devait retourner à La Havane en soirée.Un porte-parole du ministère des Affaires extérieures avait annoncé mercredi que le Canada et Cuba avaient c:.n-clu un accord, peu de temps après que le gouvernement des Etats-Unis eut annoncé la conclusion d\u2019une entente semblable avec le gouvernement cubain L'accord canado-cubain ne couvre toutefois pas les actes passes de piraterie aérienne, mais M.Sharp a exprimé l\u2019espoir après la signature du document, que l\u2019entente seia de nature à mettre fin a ces actes criminels.Il a également ajouté qu; la signature de l\u2019accord démontrait bien que le Canada et Cuba pouvaient travailler de concert.M.Anillo a également souligné que le traité renfermait la promesse de relations plus étroites et plus variées entre les deux pays.Les négociations en vue de la signature de Tentante avaient débuté en février 1971.Aux Communes, les trois partis d\u2019Oppc.6ition ont expr1-mé leur satisfaction par suite de la signature de T'intente Canada-Cuba après que le ministre des Affaires extérieures, M.Mitchell Sharp, eu» déposé le texte de l\u2019accord.M.Heath Macquarrie (PC\u2014Hillsborough) a souligné que toute mesure visant a améliorer les conditions de transport pour les voyageurs de tous les pays est bienvenue.Il a salué les bonnes relations entre les deux pays et souhaité qu\u2019une ligne aérienne directe soit ouverte entre La Havane et le Canada.Pour sa part, M.Andrew Brewin (NDP\u2014Greenwood) a rappelé les méfaits de la piraterie aérienne et signalé qu\u2019il était devenu urgent que le Canada, les Etats-Unis et Cuba en viennent à une en'ente pour enrayer cette forme de violence.M.Brewin a souligié de plus que ce traité est le premier signé entre le Canada et Cuba depuis la révoluti n qui a porté au pouvoir Fidel Castro, en janvier 19S9.Mitchell Sharp, ministre des Affaires extéiieures du Canada, et René Amillo, vice-ministre des Affaires étrangères de Cuba, ont signé hier, à Ottawa, l'accord entre les deux pays sur les poursuites à intenter contre les pirates de l'air .,\t(Téléphoto PC) Les députés voudraient avoir plus de temps pour OTTAWA (PO - Des députés des deux côtés de la Chambre se sont plaints hier du peu de temps dont ils disposent chaque jour pour poser leurs questions aux membres du Cabinet fédéral et l\u2019un d\u2019eux, M.John Lundrigan positon.M.Robert Stanfield, a promis de consulter les gens de son parti a ce sujet pour améliorer les choses.Le rapport Gendron fournira-t-il la solution politique tant attendue?Par PAUL LONGPRE De la Presse Canadienne De la survivance à la priorité, le problème linguistique québécois attend depuis dix ans une solution politique dont la clé pourrait se trouver dans un volumineux document que le premier ministre Bou-rassa a tout le loisir de feuilleter depuis le 31 décembre: le rapport Gendron.Le document, qui doit être rendu public prochainement, résume quelque 20,000 pages de mémoires et d\u2019études spécialisées sur \u201cle statut de la langue française et les droits linguistiques\u201d.C\u2019était à la fois le nom et le programme initial de cette commission d\u2019enquête formée en très grande partie d\u2019universitaires sous la présidence de M.Jean-Denis Gendron, vice-doyen de la faculté des lettres de l\u2019université Laval.Point chaud mort au feuilleton de la Chambre.M.Bertrand se rend semble-t-il a l\u2019évidence: cette question dépasse de beaucoup en îmjxirtance le cas type de Saint-Leonard.Optant fiour ce qu\u2019il appelle \"la voie de l\u2019action méthodique et réfléchie\u201d, il crée cette commission d\u2019enquête au programme des plus ambitieux.Cela n\u2019emjtêchera pas tout au long de l\u2019annee l\u2019abcès de Saint-Léonard de s\u2019envenimer.A l\u2019automne 1969, il y a des affrontements sanglants avec les forces de Tordre.Une quarantaine de contestataires sont arrêtés.M.Lemieux est du nombre.Bill 63 De nouveau la question rebondit a l\u2019Assemblée nationale ou le gouvernement réussit a faire adopter le bill 63, après une cinquantaine d\u2019heures de débats orageux accompagnés de manifestations houleuses sur la colline parlementaire.Cette loi garantit, non seulement aux anglophones mais a tous les Québécois le libre choix de la langue d'enseignement pour leurs enfants.A brève échéance, les statistiques prouveront que cette loi a joué contre les francophones de la region montréalaise tout au moins.En 1971, à l\u2019occasion d\u2019un autre débat virulent sur la réorganisation scolaire de Tile de Montréal, les anciens parrains du bill 63, M.Jean-Guy Cardinal en tête, revenus sur les banquettes de l'Opposition, reconnaîtront que cette mesure législative a été \"une erreur de bonne foi\".Plus loin, a l'arrière-plan d« la scene linguistique québécoise, c'est la conception de tout le nationalisme canadien-fran-çais qui est en cause.C\u2019est pourquoi le nombreux observateurs craignent que le rap- port Gendron ne déçoive bien des attentes, même si la commission a vu son budget pas->er de $100,000 a quelque $2 S millions et son mandat étendu sur quatre années.\"Français prioritaire\u201d La revolution tranquille des années 60 et le \"Maître cher nous\u201d de Jean Lesag* ont fait évoluer cette conception Des campagnes de \u2018\u2018sur* vivance du bon parler français\u201d on est passé à l\u2019objectif du \u201cfrançais langue prioritaire\", une formule attribuée au ministre Pierre Laporte Avec Daniel Johnson, élu sous le signe \"d'égalité ou in-dépendanc e\u201d, la question prend une dimension internationale.Alors que le monde entier a rendez-vous à Terre des Hommes, à Tété 1967, le président de Gaulle lance son célébré \u201cVive le Québec libre\u201d, du haut du balcon de l\u2019Hôtel de ville de Montréal.E n décembre 1968, au moment où le cabinet Bertrand forme cette commission, la marmite linguistique bouillonne une fois de plus au Québec depuis quelques mois déjà.Le point chaud est a Saint-Léonard.Dans cette ville de la banlieue montréalaise se trouve une forte proportion de Néo-Canadiens d\u2019origine italienne que la commission scolaire locale a décidé depuis quelques mois de contraindre à envoyer leurs enfants à l\u2019école française.La mesure frappe les enfants de la première année du cours élémentaire et doit se poursuivre avec cette même promotion au long des années suivantes.Deux antagonistes, Raymond Lemieux, a la tête du Mouvement jxmr l\u2019intégration scolaire (MIS), puis de la Ligue pour l\u2019intégration scolaire (LIS).Robert Beale, à la tête de l\u2019Association des parents anglophones de Saint-Léonard.Ni l\u2019un ni l\u2019autre n'est membre de la commission scolaire, mais le premier réussit a \u201ccontrol er\u201d trois des cinq commissaires.Droits anglophones Sit-ins, manifestations plus ou moins violentes et contre-manifestations se multiplient et attirent la plupart des mouvements nationalistes francophones.A la rentrée scolaire, en septembre, les parents anglophones refusent de se plier à la consigne.La querelle se transporte à Québec où le premier ministre Bertrand prêche désespérément le calme et dépose un projet de loi visant à garantir les droits linguistiques anglophones.Ce projet de loi soulève un tollé de protestations dans les milieux nationalistes.L\u2019opposition se manifeste j u s q u \u2019a u sein du caucus unioniste.Le ministre d e l\u2019Education du temps, M.Jean-Guy Cardinal, obtient finalement qu\u2019on laisse le bill 65 mourir de sa belle Raymond Lemieux (en houtl, président de la Ligue pour l'Intégration scolaire, qui préconise l'enseignement en français uniquement, dans les écoles primaires, rallie ses troupes lors d'une manifestation à Soint Léonard, en 1968 L'escouade de policiers onti-émeute (en bas', sont aux prises avec les gaz qu'ils ont lancés eux-mêmes et qui ont été renvoyés par les manifestants, à Saint-Léonard ,en banlieue de Montréal (Photo PC) Dans une conférence de presse qu\u2019il donnait la veille de sa mort le 25 septembre, M.Johnson soulignait sans équivoque cette nouvelle dimension du problème.\u201cNous avons été connus et reconnus, disait-il.On sait maintenant a l\u2019échelle de l\u2019univers qu\u2019il y a deux cultures au Canada.On sait qu\u2019il y a crise.\u201cLangue prédominante\u201d Du même souffle, il s\u2019engageait a formuler une politique linguistique québécoise.Dans le respect des droits minoritaires, cette politique serait axée sur l\u2019idée du \u201cfrançais langue prédominante au Québec\u201d.De la même façon, ajoutait-il, que l\u2019anglais est \"the prevailing language\u201d en Ontario.Deux ans plus tard, en pleine campagne électorale, le jeune chef libéral, Robert Bourassa, enfourchait a son tour le cheval de bataille linguistique.Il lançait le slogan \"français langue de travail\".M.Bourassa était à ce point convaincu que c\u2019est par le monde du travail qu\u2019on pourrait amorcer un règlement de ce problème qu\u2019il réunissait les membres de la Commission Gendron, quelques mois après son accession au pouvoir, pour leur demander de donner priorité à cet aspect de la question linguistique dans leur travaux.Depuis, le problème a rebondi bien des fois à l\u2019Assemblée nationale, que ce soit en rapport avec le monde du travail ou celui de l\u2019enseignement.A chaque fois, M.Bourassa s\u2019est engagé lui aussi à présenter une politique linguistique québécoise.A mesure qu\u2019approchait cependant le dépôt du rajvport Gendron, il indiquait de plus en plus clairement que ce document ne lierait d\u2019aucune façon le gouvernement, ni quant à son contenu, ni quant aux échéances.Wmmmu La Plymouth Satellite 1373 Pour 1973.la Plymouth est plus silencieuse que jamais.Par exemple* les suspensions avant et arriéré de la Satellite sont maintenant séparées de la construction monocoque par des isolants de caoutchouc qui empêchent la plupart des chocs et des bruits de la route de se transmettre à la carrosserie.Et puis, il y a la construction monocoque de la Plymouth, soudée en une seule pièce pour que tout reste soTde, serré, silencieux durant des années.À l'intérieur, vous nagez dans le silence.La cabine est isolée d un pare-chocs à l'autre.Et le bruit est réduit à l'extérieur aussi, grâce a des systèmes de prise d'air et d'échappement nouveaux.La Satellite de cette année n'est pas seulement la plus silencieuse, c est aussi celle qui roule le plus doux.L allumage électronique élimine vis platinées et condensateur, si bien qu il ne faut presque plus d'entretien: vous faites plus de chemin entre les mises au point, et les gaz d échappement restent propres plus longtemps.Cette année, l'allumage électronique est standard sur toutes les Plymouth de fabrication nord-américaine.La Satellite 2 portières à toit profilé a l'apparence d'une sportive personnelle, mais elle loge confortablement six personnes et leur bagage Son empattement de 115 pouces la rend aussi facile à stationner qu à manoeuvrer.Et un V-8 de 318 po.eu.vous assure toute la puissance voulue, tout en économisant Tessence.Il y a aussi un moteur économique six cylindres inclinés de 225 po.eu.Voyez la Satellite 73 chez votre concessionnaire Plymouth! Le génie mécanique minutieux.c\u2019est ça la différence.Plymouth s informations, ment de 15-9-1 et les Castors\tmais n a Pas P1\u201d18 ,Part\taux\t, , feront l\u2019impossible pour ajou-\texercices du club étant\tsus-\tL echec aux mains du ter un 16e gain dans le but de P-\"du dePuls d>manche der- Cornwall ne change en rien la nier après la victoire sur position des Castors au classe-Drummondville.\tnient a l\u2019exception du fait que les Castors n'ont plus niainte-Cornwall a domine nette- nant qu\u2019une partie en mains ment le match si l\u2019on se base sur les Eperviers de Sorel et sur le chiffre des lancers car trois sur |e National de Laval, les protégés de Ron Racette ont dirigé 44 rondelles en di- On sait que Sherbrjoke accu-rsetion du duo Lemelin-Les- se un retard d\u2019un point sur sard.Le premier a alloué Laval et huit sur Shawmigan quatre buts avant de céder sa place a Lessard au milieu du était heureux de nous appren-\tmatch.Les Castors ont effec- dre le retour au jeu de Lepi-\ttué seulement 28 iancers\tsur ge a dit: \u2019Michel a bien fait la cage des Royals.Cornwall son possible, mais il ne p.sse- a marqué quatre buts en pre-de pas l\u2019expérience d\u2019un An- mière période et autant dans e dré Lepage.J\u2019espère que le second vingt sa victoire n\u2019é-retour d\u2019André sera de naînre tant ainsi aucunement en dan-à stimuler davantage l\u2019équi- ger- Compteurs Notons également que le défenseur Alain Huppé sera Outre Blair MacDonald avec lui aussi de retour dans Puni- deux filets, il faut noter la pai-forme des Rangers ayant ra de buts de Kevin Tracy, manqué les derniers marches Yvan Bouillon et Robert des siens en raison d\u2019une bias- £ e ° ^ * r *0 n- Terry Angel et sure au nez.Il est également , aiY.McGregor ont complété possible que Réjean Riolx du 'e pointage des Royals.Drummondville Olympique VVts Wiseman avec son 27e midget soit invité à revêtir but (je la campagne et Dave uniforme ^des Rangers pour Dussault ont marqué îes filets des Castors.Pierre Laganière, qui tente d\u2019améliorer un re- le match de ce soir.Racette a la porte.Lorsque n us avons demandé a Gérard Lefebvre ce qu\u2019il advenait du défenseur Raymond Racette, l\u2019instructeur Mortel Labrosse au 4e échelon du circuit.Le mentor Delage a répété que son objectif demeurait tou- cord de Claude St-Sauveur au niveau des points et assistances, a été tenu en échec et il en fut de même pour Fran- ,\t\u201e\t.,\t.\t.çois Rochon.En ce qui regarde jours la 4e position au classe- des Rangers a rapidement re-\twjseman,\tii\tne lui\tmanque\tment final\tafin de pouvoir torque:\t11 a ete mis a )a\tp]us qUe\t21\tbuts pour attein-\tprofiter de\tl\u2019avantage de la porte.Nous essayons de le re- -S' QUEBEC V liste des gagnants de la Mini loto du 2 février 73 $500.00 J**nnm* Poirier 2 Rou****h Victoria villa Michalin* Poulin, 1185 M«ilbnt Sherbrooke G «raid Clout\u2022«» 883 Esplanade Sherbrooke Wilbert Garneau.R R No 5 Cookshir* Yvon labracque 46 Laetancia Vietonavill* R B Maal* 348Goiitn Richmond $100.00 AAm# Piarr* A«4*lm 248 R arma Arthaba»ka Ro*a Alba Charnpagna Arthaba*ka Ran* Gagnon 48 da la Rama Richmond Gillas Picard 20Contât.LannoxviHa Eamand Trottiar, 2910 Ladauvaraiara Sharbrooka Mm « Danysa Tardif 169 St Louia.Warwick.Mm« M athieu Fautaux 173.4a ava.Richmond.Mma Janma Adam 144 Rouçn.Sherbrooke leo Muir.86 King Ouest.Sherbrooke Yvon Bouchard.1635 8oul Alexandra Sherbrooke Renelle Badaau 340 13a ava Sherbrooke Gaston Laliberta.23 Murray Sherbrooke.Charles Lavoie 525 Picard.Sherbrooke Mme Lucill* Pans 3 St Jacques Vietonavill* Raymonde Ou Perron 4345 Place Viger Rock Fo»est Mme M adelein* Rancour t 163 St Jean Baptiste Prtnc#V'\"e Mm* Rose Thibault.86 Principale Windsor Mario Meunier 244 Vrctona.Vietonavill* Iran* Noël.21 Boul Kirouac Warwick Hormidas Boisvert.752 Short Sherbrooke Robert Campagna 40a St Jacques Asbestos Wilfrid Laurendeau 42 Labbe VictorravrMe Denis Levesque 423 Alexandre Sherbrooke 8ibiane Spooner 31 8 ST Thomas Sherbrooke Alcide Fontaine 499 0ourn Richmond DISTRIBUTIONS YVON ELLYSON INC.50 Grand*» Fourche» Sherbrooke \u2014562 437R Distributeur de» comte» Sherbrooke et Richmond Clement Cantin 49 Leviqne Victorievtlle.Que Tel 852 5553 Distributeur de» comte» Arthabeske Wolfe et Compton DISTRIBUTIONS R O.INC P««r*-\u2019|U par R FUIT UK US OOUVEIUS nr»«un Ùé'Ak MINI-LOTO - INTER-LOTO SUPER.LOTO Pour devenir VENDEUR 562-4378 5C suri.Des Grandes Fourches \u2014 Sherbrooke PAS D'INTERÉTS PAS DE FRAIS DE SERVICE EN CAS DE PAIEMENT COMPLET DANS LES 90 JOURS (Applicablo à tous les pneus grands appareils électroménagers, téléviseurs ) CÂBLES Di $| BATTERIE r i»« \u2014 a r i*1\" Hotter,#* o* »or « Brftr.nw1.4uat .1» «l'tfii âiu DEMENAGEMENT V e local \u2014 longue distance EMBALLAGE \u2014 ENTREPOSAGE Agent Atlos Van Lines 253, Corbeil \u2014 Fleurimonf \u2014 Tél.: 567-6733 HONDA TRIUMPH' HARLEY-DAVIDSON Nous ne noue contentons pas des valeurs moyennes, il nous faut les supérieures.dépositaires des 3 meilleures marques au monda OUVERT tous les soirs jusqu'à 9 heures, sauf les mercredis, 6h.J0 et les samedis, jusqu'à 5h.p.m.VENTE \u2014 SERVICE \u2014 PIECES A votre service depuis Va de siècle.GINGRAS & FILS LTÉE \"LA OU LE SERVICE FAIT TOUTE LA DIFERENCE\" 750, King Est et 10, 10e Avenue Sud SHERBROOKE \u2014Tél.: 569-9464 Nous orons encore un très beau chois de Ski-Doo 73 au pris du gros.Aussi : vêtement Ski-Doo sport sur lesquels vous bénéficiez de ré duction ollont de 25% à 40% .LA TRIBUNE T et les, I l\u2019IUS (.IIAM)UM)III)II\\ Ilf LA HIV» Si I) / \u2022 s unissent pour vous inviter À LA SOIRÉE HUMPTY DUMPTY E S 9h.TIRAGE DE : 36 barils de \u201cCHIPS\u201d DURANT LES INTERMISSIONS PROCUREZ VOUS TROIS-RIVIERES vs CASTORS VOS BILLETS ^MOITIE-MOITIE\u201d de Sherbrooke dix DÉCOUPEZ 3 CE CASTOR Il a une valeur de sur l'achat d'un billet d'adultes à $1.75 ou $2.00 VALIDE CE SOIR SEULEMENT 5^^ ï*7ï*' C - mm ?«P V / 1 4 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, VENDREDI, 16 FEVRIER I97J j | Çl tribune) VENDREDI 16 FEV -\u202230- O \u2022 Mr.Drauup \u2014\t8.45 \u2014 a * Ma So repéra Bian-Aima» -9 00-Q \u2022 Mika Douglas O * Au bout du fil g « Phil Donahua Show g \u2022 Qu s bac School Talacasta g \u2022 Noo Zoo Ravuo Yoga 0 * Debout lot enfants \u2014\t9.15 \u2014 Q \u2022 Edith Serai gg * La» Tannanta de chez-noua \u2014\t9.30 \u2014 flOOIIS * La» Or aliéna Cours de «ocebiililre destine ati en lents dlgt préscolaire et de premiere année tree Lisette Déliassé Serge IV teliee et Hibert Gagnai Conseiller pedegogiqac do aimstere de ITdicitan: titrent Lachamce Production: Radio Quebec.\"Colioski' g \u2022 Morning Movia (g « Troubla with Tracy -9.45 \u2014 00(0(B * La» 100 Tour» do Contour \u2014 10.00 \u2014 no ID 15 * Au jardin da Pierrot Emission destmee ni toot petits pour leur apprendre i chanter, i mimer et i dessiner d'apres une chanson de Mlo re Animatrice et scripteur: Pierrette Bouclier fermette.Realisation: Pierre lean Mener \u201cla Grenouille'' g \u2022 Jokar'a Wild (B * Pour voua Maadamaa 0 \u2022 Eya Bat \u2014\t10.15- 0(D(B* En mouvement Conditionnement physiqne general la cie maîtresse: le système circulatoire.Participation de Monik g Filmatin -\t10.30- SfDffi* Poraonnalita féminine \u2022\tThe New Price i» right g \u2022 Pour voua Matdaim» \u2022\tConcentration g * Friendly Giant Q) \u2022 The Home Front \u2014\t10.45 \u2014 g < Chez Helene \u2014\t11.00-OQHB ' Le Gourmet Farfelu g \u2022 Gambit g * Sale of the Century O * Seaamo Street Q \u2022 Not for Women Only 0 * Montreal Conaumer'a Report \u201411.20 \u2014 0 * The Lucille River» Show \u2014\t11.30 \u2014 gay* Le» Motards \"les Blousons tons'.Non contents da m sabote le spectacle de la ebaotense Cita, les blotsoes noirs la kidnappent et la sepoestreat aim da rempteber de remplir an eagagemeat g \u2022 Love of Life Q \u2022 Leçon de Beaute B* Hollywood Square» B* Bewitched (Q * Personnalité Q) « McGowan et Co.0 < Rue Principale \u2014\t11.45- Q * Dessina anime» Psychologie '.avec Pierrette Fournier.Sujet: la tenu* et l'eiploitatiot Participants: le docteur Andrew Rasentowski et Mlle Madeleine SMacques -midi - 12.00-0(0 \u2022 Minos 5 Des plongeurs rident autour de trépidé\" g * Where the Heart ia g \u2022 Actualité B * Jaopardy O * Courtship of Eddie's Father g * Minirama Q \u2022 Password O \u2022 La 10 voua informa (B ' Tha Flintstones \u2014\t12.15 \u2014 g ' Da tout, de tous (B \u2022 Ligna Ouverts \u2014\t12.25 \u2014 g « News \u2014\t12.30-0(015 * Boubou Un LE CENTRE OU T V COULEUR A SHERBROOKE d \u2019un écran a Vautre (RB) \u2014 *'Lm jeu de notre amour\u201d, tel est le theme de l'émission \u201cA propos\u201d qui sera pre sentee ce soir au reseau français.Invités de l'animateur Benoit Girard.Ghislaine Paradis.Marc Favreau et Georges Dor interpréteront des chansons du répertoire de Georges Dor.Pour animer cette émission, l'auteur Clémen ce Desrochers a imaginé un scénario qui mettra en scène les personnages de Colombine.Pierrot et Pantalon.Cette évocation de la tendresse.de la solitude, de la passion et de l'angoisse des amoureux nous sera racontée à travers les chansons et les poèmes suivants: \"La vie\", \"Reste encore un peu\", \"L'homme\", \"Bouclier\", \"Un homme libre\" et \"Mon amour à n'en plus finir\".louis Bilodeau te sympathique animateur da \"Soiree canadienne\" a la télévision sherbtookoise, ost au nombre des invites de l'émission \"Madame est servie\", te soir II y pariera, bien entendu, du tameur concours organisé i l'échelle provinciale dans le cadre d'une grande fête populaire qui aura Heu au Palais des Sports de Sherbrooke, le 10 mars prochain\t___ ____ Pour la fin de soirée, encore plusieurs films intéressants, à choisir entre \"The Unforgiven\", un western de John Huston avec Audrey Hepburn et Burt Lancaster; \"Comme un torrent\", drame psychologique avec Frank Sinatra, Dean Martin et Shirley MacLaine; \"Hold-Up â Londres\", un film policier traité avec humour et, enfin, \"Le carnaval des Dieux\", un drame social de Richard Brooks avec Sidney Poitier et Rock Hudson.Comme j'aime beaucoup Shirley Maclaine, c'est le second titre annoncé que je vous suggère.Elle est une comédienne qui déçoit rarement, car elle sait être aussi drôle qu'émouvante, selon les cas.Et puis, il y a cette frimousse qui ne s'oublie pas.Avec Maria Schell, elle est ma comédienne préférée.Et vous?LOCATION \u2014 VENTE \u2014 SERVICE 910, INC.KINGO.\u2014 VIDEOTECH 569-9963 f lICTttOHOM» PANASONIC ph i tco rono ZENITH Icanal 11) I7h.l5: VIE DD GRAND DIR animateur Real Hébert.Invitas: Jaannol Bason et Jean Rata Sujet: la raquette.17hi5 ACTUALITES LOCALES.18 heures: INFORMATIONS LOISIRS, informations et commentaires sur bs activités da loisirs à Sherbrooke g « Search for Tomorrow g \u2022 The Who, What or Where game B \u2022 Elwood Glover'» Luncheon Date g * Informa 7 Nouvelle» q \u2022 Split Second (B1 Matinee with Joe Van \u2014 1.00- O' One O\u2019clock New» B * Truth or Consequence* Q ' One O'clock Report q ' Bienvenue chez nous Q * All my children \u2014\t1.03 \u2014 B ' Across the fence \u2014\t1.15 \u2014 g \u2022 The \"LucHIa Rivers Show g * Rap Around \u2014 1.20- g ' Fashions in Sewing \u2014\t1.30 \u2014 Q0(D(S ' Teiejoumal g * As the World Turns Q « Sincèrement votre g \u2022 Three on a Match g ' AudubonWiidlifa Theater g i Let\u2019s make a Deal 0 ' Ciné-Vendredi \u2014\t1.35 \u2014 00(0(5 * Femme d'aujourd\u2019hui Animatrice: Dime Desjardins.Realisation: Michel Mercier.-2.00- g< Guiding Light q > Cinéma B * Days of our lives Q The Galloping Gourmet Q \u2022 The Newlywed Gama \u2014\t2.30 \u2014 QQ Cinema B * Edge of Night B \u2022 The Doctors g \u2022 Danger Man q Cine-Jour g i The Dating Game (B \u2022 Somerset (B ' Conseil Ezpress 3 00 O' Love ie a many Spiandored Thing g ¦ Another World Bay City Q « Taka Thirty Q ' General Hospital 0 \u2022 Another World 0| Pour vous Mesdames \u2014\t3.30- O * Secret Storm g \u2022 Monsieur Clown B \u2022 Return to Peyton Place g \u2022 Edge of Night O ¦ One life to live 01 Adele 0 ' What's the Good Word \u2014\t4.00 \u2014 00(0(5 Bobino G uySznche < Bobino)etPauleBayard 'Bobinenti interpretent un sketch de Michel Cnilloni entrecoupe de dessins animes g ' Vin Scully Show B \u2022 Somerset Q \u2022 Family Court Q ' Love American Style 0 Le Cirque du Capitaine 0 < Anything you can do -4.30-OOOMS * Picotin# En vedette: Linda Wilscam.Michel jdu mont.François Tassé.Gaétan Gladu et Guy L'Ecuyer.\u201cle Rende?vous\" g « Bonanza O * Jinnie B 1 I Dream of Jaanie g \u2022 Drop In Q' Batman 0 * The Flintstones \u2014\t5.00 \u2014 OfD* Le grand Chaparral ID TERRE PROMISE \" Victoria et Ma nuello a deni reprises forcent la mam de leur père, un rude administrateur qui ne se laisse pas attendrir par des senti meets QU)1 Les Agents très Spécieux B ' Star Trek g » Hi-Diddle Day g ' Ca prend un voleur B ' Gilligan'a Island 01 Truth or consequences 0 \u2019 Cinéma de cinq heures \u2014\t5.20-Q « Concours tirage Fantasia '72 \u2014\t5.30 \u2014 g \u2022 Andy Griffith O 1 Get Smart g » News Circle 0 « The New Beat the Clock \u2014\t5.55 \u2014 O ' Sports soirée -4.00- g * Les Prerrsfeu g ¦ Channel 3 News Hour Q « Panoramonde g ' Eye Witness News Q \u2022 Tween Set O0 \u2022 Actualités 24 ¦ Pulse \u2014\t4.15 \u2014 0 \u2022 Le 13 vous informe \u2014\t6.25 \u2014 g \u2022 Sports \u2014\t6.30 \u2014 BQ ' Actualités 24 Animateur Wilfrid Lemoine g - Oe toutes les couleurs B ' Nightly News B * Hour Glass \u2014 News end Current Affairs Q \u2022 Wild Wild West \u2014\t7.00 \u2014 g \u2022 CBFT Is point cardinal g \u2018 CBS News with Waiter Cronkite g ' The Virginian q \u2022 Tala-Cinema 0 \" La 10 vous informe 0 * The Brady Bunch * Le 13 vous informe \u2014\t7.30 \u2014 OQ Les regies du jeu \"l'Espionnage industriel\u2019 Dn chimiste célébré se rmt voler de» wvcntinns met au pnmt un nouveau prnict anti pollution et lett Dillon s nitre a l arder a preserve son secret g \u2022 The Protectors Q ' En Première q * The New Dick Van Dyke Show Q \u2022 Ski Show 0 \u2022 En premiere 0 \u2022 The Sonny end Cher Comedy Hour 0 * Cinema Kraft \u2014\t8.00 \u2014 g ¦ Mission impossible MAS.H.g \u2022 The Underseas World of Jacques Cousteau \u2014\t8.30 \u2014 g « Little People g * All in the Family 0 ¦ The Friday Night Movie \u2014\t9.00 \u2014 0Q0(S \u2019 A Propos EE JEU DE NOTRE AMOUR les invites Hommage a Georges Dor.a amission \"A propos\u201d ,.o f jg _____ ühisiiiii Paiadis.Marc favrean el GtWRts t*r ami primal dts etas sas tn repertoire dn Georges On Dmmateur lena: tirai Orchestre sia U intents dn Fmrrt tenue Renksitnt Farm tesiadms g CBS Friday Movia B ¦ Circle of Fear O The Tommy Hunter Show B Room 222 \u2014\t9.30 \u2014 000(5 La 60 Dtmutenr Pierre Nadeau Reporters Michel PeHaod Guy linnr ebe Rene M.dbot lean Oucharnt Do dreaou latond et Pail Emile Tremblay Real Pierre Castooguay Robert V Dubuc Michel Greco Micbehoe latokp pe Claude H Roy et François Brunet Coordination Fernande Cboumard Q ¦ Mannix B ' The Odd Couple 0 ' Toute la ville en parie \u2014 10.00 \u2014 B * Bobby Darin g ¦ Program X g ' Love American Style 0 \u2022 La Temps d'aimer 0 The FBI \u2014\t10.30 \u2014 000(5 La Telejournal O0 Nouvelles TVA g The Tommy Banks Show \u2014\t10.48 \u2014 OO Telejournal Provincial \u2014\t10.52 \u2014 0 - Le 13 vous informe \u2014\t11.00 \u2014 000(5 Appelez-moi Usa Animatrice Lise Payette Gala do Concours du plus bel homme du Canada 1913.en direct du theatre Mai sonneuve de la Place dts Arts.g < Channel 3 Nightbest O0 ' Altitude 755 00(5' Nsws g \u2019 Newt Circle \u2014 11.20 \u2014 0\u2022 Puise \u2014 11.22 \u2014 g * Viewpoint \u2014\t11.30 \u2014 g' CBS Lata Movia g * Tonight Show g ' Night Report and Sports Final g \u2022 Wide World of Entertainment \u2014\t11.48- Q \u2019 Cine Six \u2014\t12.00 \u2014 g Heure Exquise 0' En Pantoufles 0 Friday Night Movie \u2014\t12.45- O01 Cinéma g * Cinéma 7 \u2022 Ciné-Soir \u2014\t1.30 \u2014 « CBFT Téiéjournai 0 \u2022 Projection de nuit \u2014\t1.40 \u2014 g ' Final Report and Weather ' \u2014\t2.00 \u2014 0* Le 10 vous informe TO' H* r g VUCAX TV OinrM iv B u* PT/ I < HM 1 ¦ m i rv MONTREAL (HC ) BURLINGTON il hn> QUEBEC llné I PLA IT NHl H(.H INK MONTREAL (U BU ) fclIEKHROOKEllue I g v» m i v« 01TTM TV Q( B VT 0( FCC TV 01 R TM TV Ml H ANlIlNi.ION , AHL MON t HV Al il.ut i QUEBEC IH U I MONTRE Al ICTVI TROIS HI V IFHES R C I 1: 4 les films aujourd\u2019hui U CHEF-D'OEUVRE \u2014 2: EXCELLENT \u2014 3 TRES BON BON \u2014 5 MOYEN \u2014 6: PAUVRE \u2014 7: MINABLE leaast fusa lui il Terry T Osant 9.30\tA.M g Morning Movie *fLU FARGO Arec loti McCrea \u2014 Il aunage bru d m lactBOMzi 10.15 A.M.g Filmatin IL DEbunion\u201d 12.30\tP.ML 0 ¦ Matinee with Joe Van DANGER NAS TWO FACES (I) In I Hi ivtc Rader! tusag Dana Wyi ter it Mnrriy Hamilton \u2014 In agntt secret s\u2019eatut dt Berlin Est it rcassit des atssiHs très difficiles 1.30\tP.M.0 Cine-Vendredi l AMOUR EST QUELQUE PART (i Belge Coneée ivtc Marctl Rôtis Vie ta Guyan et Betty Lue \u2014 En Belgi qnc durant les années 193! 1941 c est la \"drWe de guerre\u201d le cire d\u2019il vdlagi cache m lieutenant qm s eprtnd de la meet de s*n bote II y a ans» le lis dn aedeen qui chaque su sert mystérieusement de chez Im Un ad|u dan! k prend pour un tspsn et k sir veille 2b 00 1966 2.00 P.M.Q Cinema PARIS BLUES\u201d (4) \u2014 EU 1961 Film musical de M Ritt avec Paul Newman el Sidney Portier \u2014 Musi ciens dans un orchestre de jazz, un 8lanc et un Noir s (prennent de deui Américaines 2.30\tP.M.Q0 Cinema EN BORDEE \u201d Comedit de Pierre Che vider , avec lean Richard Philippe Clay Nadine Tailler et fera Valmont.\u2014 Deux toyeui comperes mams a herd d un cargo, sut a leur insu meles a une affaire de drogue g Cine Jour TE COTTAGE ENCHANTE\u201d S.00 P.M.0 - Cinéma de cinq heures PAS OE ROSES POUR DSS 117\" (5) Fr.1967.Film d\u2019espionnage de I P Désignais avec lobe Gavm Margaret lee et Curd lurgens \u2014 Un agent se cret emprunte Tideitite d un budit pour démasquer les aeteurs d assassi nais politiques 7.00 P.M.g \u2022 Taie-cinéma ENIGME DU SERPENT NOIR 7.30\tP.M.g En Premiere 8AIE OU GUET APENS \".(5) Américain 1966 Drame de guerre realise par Ron Winston avec Hugh 0 Brian Mickey loo ney el lames Mitchum \u2014 Pour prep: rer Invasion des Philippines, un enm mande de marines est envoyé en eclai reur afin d établir le contact avec un espion allie de|A su place 0 \u2022 En Premiere \"LE CERCLE DE SANG\" (britannique! Version française de \"Bosck\".Drame policier avec loan Crawford Ty Hardin et Diana Dors.\u2014 Monica Rivers, pro prittaire d'un cirque ambulant, ordonne a son gerant.Dorando.d\u2019exploiter la mort de son meilleur funambule pour faire de la publicité au spectacle 0 \u2022 Cinema Kraft \"SUR LA PISTE DES RHINOCEROS BLANCS\" Rbino (5) \u2014 E.U 1963 Film d'aventures dt I.Tors avec Harry Guar dino Robtr! Clip et SbwWy Enta \u2014 Il riolsfiste imttKiii a la rncbercM du enspk N Taie»'es Maies h Airiqii est an prises «ne m cnhi 8 30 P.M.0 ' Friday Night Movia SHORT WALA Tl IATLICNT Avne II mes Irnlii lia MitcbnH HcEi clin Abbny Lutin Irnnhn Inndy Liznrn Peez Ssznnii Chiner it In rnttl Spagn \u2014 Apres N tronMoacnt N terre, hait pei sonnes sont emprise* nets dans 11 metn dn New fnrk et tâtent Psisperemnit d en smrtir 9.oo p.at.g - WCAX Friday Movie THREE INTO TWO WON T GO cnmedic 1969 me Rid Steiger Claire Umb Indy Gees*# it Dial Peggy Asbcratt \u2014 la me d m CNple at menace Mrs qn me ieme Idle intervient dan lest menage 11.30 P.M.g ' CBS Late Movie MACHINE GUN MCCAIN (4! Italien 1969 Dnmi pmlicier par Giuliani Mm tilde, avec Inhn Cassavetes.Peter Falk Gabriele Ferzetti et Britt Eklind Ots sa sertie de prison Hath McCain est embaiqne pu son tils dais un nouveau coup 11.48 P.M.g - Cine-Six THE UNFORGIVEN ' (3) American i960 Western par Iphn Houston avec Audrey Hepburn Burt Lancaster et Li liai Gisb \u2014 Un caviller excentrique Ante urn lamille dr pionniers établis m Texas 12.00 A.M.g' Heure Exquise COMMENT TUER VOTRE FEMMf (Now tn Nnrdet Tint Wilt) (4) \u2014 I U 1964 Ctoddie N I line avec lack \u2014\tbn tessitura) k Ian Its Piss trees trmvf qm la vu cmysgik nut 1 sm mspuitim g Cinema 7 LES AVENTURIERS Lb Hit Dr, me lidurt Bnitm et Imbert Ryan -\tDans In cadre k levntntm k Tl Uska httn nitre knx puiicn amen cans 3 En Pantoufles COMMI UN TORRENT Arne it am Vei sm française dt Snmn came tin I\" brame avec Frank Sinatra SNs ley Maclaine Dean Martin el A Heine dy \u2014 Un ieme nuanciei veteran k la Secmle Cmrie Mmdialr rem sa nlle natale apres qiinzi aniens dabsence 1968 12.00 A.M.0 Friday Night Movi* TNI ALAMO 7e partie Avec licNard Boone Richard Wtdmark et Linda Cns til \u2014 ll General dn Texas it Davie Crockett sc batteot pour 1 ndepeodai et du Tens contre I nrmee Meucant 0 \u2022 Cine Soir Li CARNAVAL DIS Dll01 iSomtttmg et Va lue > (4) \u2014 [ U 1966 Orami skiai k R Brooks avec Rock Hudson Sidney Portier et Dana Wyntet \u2014 l a mitre toirrmentet entre un Blue et un Hoir dans le cadre de la revnlte des Mau Mau 12.45 A.M.Q0 Cinema MOI0 UP 2 LONDRES (The League ol Gentlemen) film policier realise par Basil Oearden avec lack Hawkins Higel Patrick et Richard Atteborough Apres vingt ans de kyaui services m colonel est limige artitrauement par Total maier Pour se veuger il decide d ac emplir m Mdacieui vol de banque en plein mm Nathalie Naubert et Jacques Godin sont les personnages principaux de ce drame intense soit \"Mademoiselle Julie\", de Strindberg, unei super-production de Radio-Canada bientôt pre sentée aux Beaux Dimanches nos suggestions IRBI\t\t 12b 30\t(7 al 13)\tBOUBOU venetes IJhJS\til.7 al 13):\tFEMME D tUIOURD HUI mtoimeimns 18 hêtirts\t1 canal 2):\tLES PIERRAFEU.dessms animes IShJO\t! canal 2):\tLES REGIES DU IEU diame 21 heures\t12.7 al 13):\tA PROPOS, venetes 71 h 30\t12.1 al 13):\tLE 60.informations 23 heures\t12.2 al 13):\tAPPELEZ MOI LISf.entrevues 24 heures\ticône! 10):\tffrlml COMME UN TORRLNÎ drame psyehologt que avec Frank Smatra Shirley Meet ai ne et Dean Martin F U 1959 Hockey Le Vert et Or s\u2019assure une place dans les séries - -\t1 ^ SH K R BROOK K \u2014 Un filpt Hp .îpan Piprrp fùupvin cnn cb.font i D Hafiincétie Dnnnl/I T qnnîrvFn vx( Dakmiuh/I\tnTL _\tr~' a.LIGUE NATIONALE Hi«r ASSOCIATION SPORTIVE UNIVERSITAIRE DU QUEBEC Rangers 1, Buffalo 4\t\tPi\tG\tP\tN Pp Pc\tPts Boston 3, Philadelphia 1\tSGWU\t20\t14\t3\t3 107 68\t31 Ce soir\tSherbrooke\t21\t11\t7\t3 94 85\t25 Detroit à Californie\tLoyola\t19\t11\t7\t1 99 68\t23 A Manta à Vancouver\tBishop\t19\t11\t8\t0 104 83\t22 ASSOCIATION MONDIALE\tKingston\t20\t7\t10\t3 63 65\t17 DE HOCKEY\tMcGill\t19\t6\t12\t1 67 85\t'3 Hitr\tT.-RIvières\t20\t2\t15\t3 61 122\t7 Ottawa 0, Minnesota 3\tLIGUE JUNIOR\t\t\"A\t\u201d DU QUEBEC\t\t Houston 5, Alberta 3\t\tSection\t\tEst\t\t Winnipeg 2, Chicago 7\t\tPi\tO\tP\tN Pp Pc PtS\t Los Angeles 5, N.-Angleterre 6\tLac-Mégantic\t46\t28\t11\t7 239 158\t63 Ce soir\tGrand-Mère\t45\t26\t15\t4 225 173\tM Los Angeles è Québec\tLe Cap Ste-Foy\t46 46\t23 19\t21 22\t2 \u2019254 240 5 189 194\tjh 43 New York à Philadelphie\tThetford\t45\t18\t20\t7 217 212\tS Houston à Winnipeg\tBeauport\t46\t9\t34\t3 162 307\t21 LIGUE JUNIOR MAJEURE\t\tSection Ouest\t\t\t\t DU QUEBEC\tGranby\t48\t29\t13\t6 317 189\té! Hitr\tWaterloo\t47\t26\t12\t9 250 195\t61 Sherbrooke 2, Cornwall 10\tSt-Jérôme\t49\t26\t22\t1 224 210\t53 Ce soir\tLachine\t48\t21\t19\t8 253 237\t50 T.-Rivières b Sherbrooke\tSt-Jean\t49\t16\t27\t6 225 281\t38 Laval è Drummondville\tLongueuil\t47\t10\t33\t4 200 35H\t24 Cornwall b Sorel\tLIGUE DE\tLA\tBELLE\t\tPROVINCE\t Shewinlgan è Montréal\t(Classement\t\t\trévisé)\t\t ASSOCIATION SPORTIVE UNIVERSITAIRE DU QUEBEC Hitr SGWU 4, Sherbrook# A