La tribune, 10 février 1972, jeudi 10 février 1972

[" le policier Villeneme parle d one lisle de collecte portant le nom du chei Saoloicr MONTREAL (Spéciale) \u2014 Un seul témoin, hier, à la commission de police qui enquête, à Montréal, sur la conduite du directeur Jean-Jacques Saulnier, mais un témoin de taille, du moins par le nombre de documents qu\u2019il a produits et le travail qu\u2019il a fait pour amener la Commission à enquêter sur le directeur.Le constable Léo Villeneuve, 32 ans, reviendra d'ailleurs cet après-midi, lors de la reprise de l\u2019enquête.On ne siège pas ce matin, puisque le directeur Saulnier et Me Philippe Cutler ont été assignés par le procureur de Martha Adams, comme témoins, lors de l\u2019audition de sa requête en cautionnement.La femme originaire de Disraeli est accusée de proxénétisme et la Cour des sessions de la paix lui a refusé tout cautionnement.Elle s\u2019adresse, aujourd\u2019hui à la Cour supérieure, pour tenter de faire renverser la décision.Accusations Les principales accusations portées hier par le constable Villeneuve contre son directeur actuel, remontent à 1966, alors qu\u2019il faisait partie de la section de lutte au proxénétisme, de l\u2019escouade de la moralité de la police de Montréal.A l\u2019époque, avec l\u2019aide de son supérieur immédiat, le lieutenant Emile Ducharme, il avait préparé un dossier de 207 pages contenant plus de 150 documents sur l\u2019escouade de la moralité, et son chef du temps, le capitaine Jean-Jacques Saulnier.Ce document avait été remis au directeur Jean-Paul Gilbert.\u201cPour me remercier, on m'a permuté.Parce que j\u2019avais tout découvert, on m\u2019a puni\u2019\u2019, a-t-il dit hier, aux commissaires.Une fois permuté, le policier Villeneuve déclare qu\u2019il a alors vu que le directeur ne voulait rien faire pour remédier à la situation.\u201cH aurait été logique qu\u2019il me nomme enquêteur spécial pour vérifier les déclarations et allégations contenues dans le document\u201d dit-il.Il demanda à M.Saulnier pourquoi on le permuta, et ce dernier lui aurait répondu: \u201cTu m'as causé beaucoup de tort\u201d.Mais Villeneuve ne se sentait pas battu pour tout ça.Il décida de s'adresser au maire Drapeau lui-même.Il se rendit à son domicile et lui remit les documents.Il devait, par la suite, le rencontrer à cinq reprises.Mais, selon lui, le maire également refusa de faire progresser l\u2019enquête.Dans une lettre en date du 24 janvier 1968, lettre qu\u2019avait remise à la Commission le maire Drapeau, mardi, et qui ne fut produite qu\u2019hier, il menaça de tout révéler aux média d\u2019information si ça ne bouge pas.Il ajoute: \u201cJ\u2019ose espérer que nous obtiendrons une réponse qui nous rendra justice\u201d.Me Desjardins, qui représente le maire, demande alors : \u201cAvez-vous |W>Î .1\t:) Un hurluberlu par jour | pape 25| i donné des informations aux journaux' ?La foule s'esclaffe pendant que des objections fusent de partout.Le cas Saulnier Villeneuve a parlé d'entrevues qu'il avait eues en 1966 avec son directeur Saulnier.\u201cJe voulais lui parler d'une enquête qu'on pourrait faire contre lui-méme.Il m'a alors demandé si j\u2019avais une déclaration contre lui.Je lui ai dit que tout le monde parlait qu\u2019il collectait.On m\u2019avait dit qu\u2019il avait reçu t200 pour qu'une fille ne témoigne pas dans une cause de proxénétisme.Il m\u2019a répliqué: \u201cSi je l\u2019avais reçu, je t\u2019en donnerais $50, mais je n'ai rieq reçu\u201d.Saulnier lui aurait dit que quelqu'un était à lui monter la tête, et que ça pourrait tourner contre lui.Le directeur aurait ajouté que des gars comme lui il y en avait beaucoup, mais des Saulnier, il n\u2019y en avait que deux, l\u2019autre étant de l\u2019autre côté de la rue (son frère Lucien, alors président du comité exécutif).Villeneuve a parlé également du malaise, qui existait alors à la moralité.Le directeur Gibert en avait d'ailleurs parlé la semaine dernière.\u201cLes autres gars ne collaboraient pas avec nous.Ils nous évitaient.J\u2019ai constaté qu\u2019ils préparaient leurs causes le matin en s'échangeant leurs notes\u201d.Villeneuve a dit avoir trouvé une liste en enquêtant chez un propriétaire de cabaret.\u201cÇa ressemblait à une liste de paie, et le nom de Saulnier y apparaissait.Je l\u2019ai remise au directeur, ils ont fait enquête et ont prétendu que C'était moi qui l\u2019avait forgée\".A la Commission, qui le presse de dire s'il connaît d'autres faits incriminants contre M.Saulnier.il raconte qu'à l\u2019été de 1966, il l'avait conduit à l\u2019hôtel de La Salle, et qu'il avait attendu à l'extérieur, durant près de 3 heures\u201d.\"lorsqu'il est sorti il était en boisson et très gai\u201d, dit-il.Le juge La-perrière lui demande alors si.lui-même, dans l\u2019exercice de ses fonctions, n\u2019a pas pris de la boisson dans les endroits licenciés pour qu'on ne soupçonne pas qu\u2019il est un policier.Et c\u2019est sur ce qu\u2019on a ajourné à cet après-midi.La Commission a cependant décidé quo'n ne produirait que les documents concernant le directeur Saulnier car on ne faisait pas le procès de toute l\u2019escouade de la moralité.Me Bisaillon a reçu du policier Villeneuve une liasse impressionnante de documents.Quelques secondes avant l'ajournement le procureur de la Commission avait produit le certificat de décès d\u2019Israël Krugiel l'homme qui a remis un téléviseur couleur à Jean-Jacques Saulnier.Assurance-chômage: Québec reconnaît sa faiblesse Par PAUL LONGPRE QUEBEC, (PC) \u2014 Le ministre québécois de la Main-d\u2019oeuvre, M.Jean Cournoyer, a reconnu mercredi la faiblesse de la position québécoise sur la question de l\u2019assurance-chômage des employés des secteurs hospitaliers et scolaires.A l\u2019issue d'une consultation avec les présidents des trois centrales syndicales impliquées dans cette bataille juridique entre Ottawa et Québec, le ministre a reconnu que \u201cla base juridique du gouvernement québécois n'é tait pas suffisamment solide\u201d pour contester la juridiction fédérale, du moins sur la question de l'assuranre-chômage.Richie Hcbner su banquet des célébrités spurtives ibi Il a annoncé par la même occasion que son gouvernement envisageait la possibilité de contester toutefois la constitutionnalité des prévisions de cette même loi fédérale (bill C-229) qui portent sur les bénéfices de congés de maladie et sur les congés de maternité.Décision M.Cournoyer a toutefois souligné que la décision du gouvernement n'est pas encore prise, puisque sans cela la consultation des chefs syndicaux n'aurait eu aucun sens.Le cabinet doit se prononcer d'ici quelques jours et il y aura une autre réunion avec les Centrales.La rencontre de mercredi groupait les ministres Jean Cournoyer, Travail et Main-d\u2019œuvre, Jean-Paul L\u2019Allier, Fonction publique et Claude Castonguay, Affaires sociales.Les Centrales étaient représentées par leurs présidents, MM.Marcel Pépin CSN, Louis Laberge FTQ et Yvon Charbonneau CEQ.Ces derniers ont interprété les arguments juridiques du gouvernement comme un repli stratégique.Us se sont déclarés prêts à appuyer le gouvernement du Québec dans sa lutte contre Ottawa en matière de sécurité du revenu, et même sur cette question d\u2019as-surance-ehômage, mais ils ont posé comme condition préalable la négociation à une labié centralisée des trois groupes de toutes les clauses de sécurité d'emploi de leurs syndiqués.M.Louis Laberge a qualifié la consultation de mercredi de \u201cpoudre aux yeux\u201d.Un autre, M.Marcel Pépin, a affirmé à l\u2019issue de la rencontre qu'à son avis, la décision d\u2019assujettir tout le monde au régime fédéral était déjà prise par le gouvernement.Quant au troisième, M.Yvon Charbonneau, il a retenu son jugement pour discuter de questions \u201cplus fondamentales\u201d, par exemple, la sécurité d\u2019emploi des enseignants qu\u2019il juge prioritaire.Au cours de sa conférence de presse, M.Cournoyer a noté que la décision devra être prise d\u2019ici le 15 février, date à laquelle les employeurs sont requis de verser les cotisations perçues et leur quote-part à la caisse fédérale de l\u2019assurance-chômage.lëlê-fipsge minMoto Vendredi, 11 février MOTEL LE MONTAGNAIS Chicoutimi LA TRIBUNE LE PLUS GRAND aUOTÏDIEN DE LA RIVE SUD 62e ANNEE \u2014 NO 199 » SHERBROOKE, JEUDI, 10 FEVRIER 1972 *\t10 CENTS DïNTENTE 0 * entre Ottawa et Washington mm Mm f * 'ï.1 * s Quand un facteur, \u201ctanné\" de perter son sac, dans les rues enneigées, met son imagination au travail, cela donne un nouveau \"véhicule\": la \"po-weltmobile\", du nom de sor- inventeur Paul Powell, de North East, près de Erié, en Pennsylvanie Des skis, des roues, une dizaine de dollars de matériel et beaucoup d'ingéniosité, et voilà un facteur souriant tout l'hiver.Il suffisait d'y penser.\t(Téléphoto PA) légère hausse des prix OTTAWA, (PC) \u2014 L\u2019indice des prix à la consommation a suivi la tendance normale depuis deux ans entre les mois de décembre et janvier alors qu'il a progressé de 0.3 pour cent pour se fixer à 136.7 comparativement à 136 3 en décembre 1971.L'alimentation, avec un accroissement de 0.7 pour cent, et l'habitation, 0.5 pour cent, ont été les principaux facteurs de la hausse du coût de la vie pendant cette période.Par aileurs, des augmentations de prix ont été signalées dans les transports 0.6 pour cent, les soins personnels et la santé 0.1 pour cent, la lecture et les loisirs 0.1 pour cent.Le chef de l'Opposition.M.Robert Stanfield, a une fois de plus dénoncé la politique économique du gouvernement Trudeau, mercredi, par suite d'une nouvelle hausse du coût de la vie en janvier annoncée par Statistique-Canada plus tôt dans la journée.WASHINGTON, (Reuter, PC) -L\u2019administration Nixon a envoyé mercredi soir au Congrès un projet de loi sur la dévaluation du dollar.Le Secrétaire américain au Trésor, M.John Connally, a déclaré que \u201cmal-heureusemhent\u201d, aucune entente sur des questions commerciales n\u2019avait été conclue avec le Canada.Les Etats-Unis tenteront par plusieurs moyens de réduire le déséquilibre provoqué par des ententes commerciales avec ce pays\u201d, a-t-il dit dans une lettre qui accompagne le projet de loi.Les porte-paroles du Trésor ont refusé de parler de questions particulières mais le sous-secrétaire aux Affaires monétaires, M.Paul Colcker, a dit qu'il \u201cne pouvait pas écarter complètement la possibilité d\u2019en arriver à une entente\u201d.\u201cIl ne serait pas utile d\u2019entrer dans les détails\u201d, a-t-il ajouté.Le gouvernement propose au Congrès de porter le prix de l\u2019or à $38 Ponce au lieu de $35, ce qui revient en fait à dévaluer le dollar de 7.89 pour cent.Un porte-parole de la Commission des affaires bancaires de la Chambre des représentants a déclaré que H Commission commencerait ses auditions sur la majoration du prix de l'or le 29 février.Les Etats-Unis se sont engagés à augmenter le prix de l'once d'or fin dans le cadre du réalignement des parités monétaires décidé par la réunion du Groupe des Dix, le 18 décembre dernier.Dans la lettre au Congrès demandant la ratification de la majoration du prix de l'or, M.John Connally, Secrétaire au Trésor, explique que la pleine portée du réalignement des parités décidé en décembre ne se fera pas sentir avant quelque temps.\u201cCependant, ajoute M.Connally, les effets avantageux du réalignement sur notre position en terme de balance des paiements et d\u2019échanges commerciaux devraient déjà commencer à être sensibles dès cette année\u201d.Au moment de l\u2019entente, l\u2019administration républicaine avait promis que le projet de loi serait assorti d'un rapport sur les concessions commerciales négociées avec les partenaires commerciaux des Etats-Unis dans le cadre de l\u2019accord soumis au Congrès.Les détails de telles négociations n'ont pas été divulgués même si les Etats-Unis ont participé à une ronde de discussions intenses avec le Canada.le Japon et le Marché commun européen.Il semble que jusqu'à maintenant, aucun nouvel accord global entre le Canada et les Etats-Unis sur les changements à apporter à l\u2019accord sur l\u2019automobile de 1967, le partage de la défense et d\u2019autres sujets semblables, ne soit intervenu en dépit des discussions récentes.Il est possible que l\u2019administration désire simplement soumettre le projet de loi sur l\u2019or au Congrès dès maintenant en promettant de fournir des détails précis sur les questions commerciales plus tard.L\u2019administration Nixon a rejeté les concessions commerciales du gouvernement Trudeau comme étant insuffisantes, laissant entrevoir la possibilité de représailles contre le Canada de la part du Congrès.M.John Connally, secrétaire au Trésor, a indiqué aujourd'hui dans un message au Congrès que le Canada était le seul pays qui ne se soit pas conformé aux conditions américaines daiïs les négociations qui ont suivi le retrait, en décembre, de la surtaxe de 10 pour cent sur les importations américaines.\u201cIl est à regretter qu\u2019aucun accord ait pu intervenir avec le Canada, dé- Pas de lien entre la libération des prisonniers et la grève des gardiens QUEBEC, (PC) \u2014 En libérant cette semaine une cinquantaine de détenus des prisons provinciales, les autorités n\u2019ont fait que suivre une procédure normale et parfaitement Içgjale.a affirmé mercredi un porte-parole du ministère québécois de la Justice.Cette mesure, a-t-il ajouté, n\u2019a aucun rapport direct avec la grève des gardiens de prison, qui a débute en fin de semaine.La loi provinciale, a expliqué le porte-parole, permet la libération de prisonniers écroués pour des crimes violents une fois qu\u2019ils ont purgé les trois quarts de leur sentence.Les autorités accordent, également des crédits de temps pour bonne conduite, ainsi que pour des raisons médicales ou humanitaires.Les gardiens de l'Institut Pinel demandent une enquête DRUMMONDVILLE, (RG) - Les quelque 260 agents de la paix de l'Institut Philippe Pinel, de Montréal, qui se sont joints à la session d\u2019étude ont demandé une enquête sur leur institution.La session d\u2019étude des agents de la paix s\u2019est poursuivie encore hier.Après près de cinq jours, les gardiens de prison, policiers des autoroutes et agents de la conservation de la faune, du Syndicat des agents de la paix de la fonction publique, semblaient décidés à poursuivre leurs démarches.Un seul des conférenciers prévus a pu se rendre au Centre culturel de Drummondvile.Il s'agissait de M.Jean Paul Breuleux, président du syndicat des fonctionnaires du Québec.Il a encouragé les agents de la paix à poursuivre leur action en ligne de front des fonctionnaires.Bien qu\u2019il ne les ait pas invités à se joindre au Front commun, Il a laissé entendre que ce serait à leur avantage.Il a souligné que s\u2019ils n\u2019étaient pas affiliés à un syndicat, seulement abonnés aux ser- vices de la CSN, ils avaient le même but: forcer le gouvernement à réviser sa politique salariale qui plafonne à 4.8\u201c* l\u2019augmentation de salaire annuel.C\u2019est le syndicaliste Michel Char-trand, qui a passé la journée à Drummond ville, qui leur a présenté M.Breuleux.en les encourageant à faire encore preuve de solidarité, à l'exemple du conflit de La Presse.Les agents ont demandé si le syndicat de M.Breuleux serait prêt à les aider financièrement.Ce dernier a mentionné qu\u2019il faudrait en discuter.Un de leurs représentants se rendra donc rencontrer l'exécutif du syndicat des fonctionnaires dès samedi.En ce qui a trait à l'Institut Pinel, les 260 membres, qui se sont joints aux agents de la paix, ont demandé, au gouvernement provincial d'instituer une enquête dans cette institution où des détenus des pénitenciers fédéraux sont transférés parce que trop dangereux Il semble ques les gardiens se plaignent d'un manque de sécurité et seraient trop exposés à servir d'otages.clare-t-il dans son message.\"Les Etats-Unis prendront des moyens appropriés pour réduire leur déséquilibre commercial dans les accords convenus avec ce pays.\u201d M.Jean-Luc Pépin, ministre du Commerce, a d\u2019autre part déclaré ce soir à Ottawa qu\u2019il regrettait que Washington ait refusé l\u2019accord proposé.Il a laissé entendre que l\u2019administration américaine pouvait être divisée à ce sujet, M.Connally préconisant l\u2019adoption d\u2019une politique énergique envers le Canada.Quant aux menaces de \u201cmoyens appropriés\u201d.M.Pépin a déclaré qu\u2019elles ne laissaient présager rien de bon.Tout en déclarant que l\u2019offre canadienne était suffisante, M.Pépin s\u2019est refusé à en préciser la nature exacte.Le gouvernement américain propose au Congrès une dévaluation de 7.89 p.c.du dollar américain en haussant le prix de l\u2019or de $35 à $38 l\u2019once d\u2019or fin.LA TRIBUNE \u2022\t1972 devrait être une bonne année pour l'indus\" trie du logement au Canada\tpage 7 \u2022\tLes femmes chefs de famille tentent de se regrouper en association page 8 \u2022\tDes budgets déficitaires de $2 milliards par année pour revitaliser l'économie canadienne (Kierans) page 9 \u2022\tNixon à Pékin et à Mos- cou : pas d'illusions mais des espoirs \u2014 Les Etats-Unis désirent resserrer leurs liens d'amitié avec le Canada\tpage 11 \u2022\tLa prison ou l'amende : un mois de réflexion pour Larue-Langlois page 25 Arrêtes donc de jouer au Chinois .et viens te coucher ., pages Annonces classées 23-24 Comiques 23-24 Décès et funérailles 25 Editorial 6 Féminine 8 Finance\t20 pages Horoscope 24 Mot perdu 25 Mots croisés 23 Radio, TV et arts 18 Sherbrooke et région 3-4-5 Sports 13-14-15-16-17 iiiiî1', ti.11 mm Ce qu'il y a de mieux.Oui, c'est Seoltest.562-1585 f f 5 ^57145 UIOGWNÎ RECHtIKHfZ «itéti «\u2022 m%~ de sherbrooke Jilji!iiww!!ii.;Hi!i!nii inuiur «nfnmM POURQUOI PAS LA MEILLEURE ?CHEZ TOUT ION EPICIEI MARGARINE 100% HUILE VEGETALE \"PURE\" A.Roy Liée \u2014 569-1___________________________m .SHERBROOKE, JEUDI, 10 FEVRIER 1972\t\u2022 ANNONCES CLASSEES 569-9501 \u2022 PUBLICITE 569-9201 \u2022 REDACTION 569-9184 \u2022 TIRAGE 569-9201 Arrêt de travail des gardiens Situation normale à ia prison de ia rue Winters SHERBROOKE \u2014 U situation est normale en ce moment à la prison fusionnée de Sherbrooke et Cowansville.située au 271 rue Winters, malgré l'arrêt de travail d\u2019une quarantaine de surveillants.C\u2019est ce que La Tribune a appris hier de bonne source.La surveillance est exercée par les deux directeurs et quelques sous-officiers, qui se relaient aux douze heures.Interrogé à ce sujet, M.\u2022 Gerard Berard, de Sherbrooke, n\u2019a pas voulu faire de commentaire.Le climat est bon à la prison, où il se trouverait une trentaine de détenus, soit la moitié moins que la moyenne des 10 derniè- res années.Les prisons de Sherbrooke et Cowansville ont été fusionnées temporairement dimanche à cause de ce que l\u2019on sait.On espérait toutefois au 271 rue Winters que la situation redevienne normale dans le plus bref délai.Les surveillants syndiqués poursuivent leurs sessions d\u2019étude, à Drum-mondville, en attendant l\u2019évolution du conflit les mettant aux prises avec le gouvernement.Leur absence a réduit quelque peu les activités de la correctionnelle.Les condamnés sont conduits à la prison commune par des agents de la SQ.comme ce fut le cas hier.UNE\tDE S2,500 AUX CONCERTS QUEBEC \u2014 L« député libéral du comté de Sherbrooke à l\u2019Assemblee nationale du Québec.M Jean-Paul Pépin, annonce que le ministre des Affaires culturelles, le Dr François Cloutier, a accordé une subvention aux Concerts Symphoniques de Sherbrooke.M.Pépin a précisé qu'un cheque au montant de $2,500 a SYMPHONIQUES été adressé à M Gérard La-salle .président des Concerts Symphoniques de Sherbrooke, pour l'année financière 1971-1972.Le député Pépin s'est dit très heureux de la décision du ministre des Affaires culturelles qui est un encouragement, selon lui.pour les responsables de cet organisme.Des plaintes déposées par les employées des bibliothèques du CHU, au ministère du Travail SHERBROOKE - Des salariés des bibliothèques de l\u2019Université de Sherbrooke ont déposé des plaintes auprès du ministère du Travail à la suite de leurs conditions de travail.C'est ce que le Conseil central de Sherbrooke (CSN> a rendu public hier par la voix de son président Jacques Lemoine.Les salariés en question ont précisé que l\u2019Université avait enfreint l'article 47 du code du changement sans le consentement écrit de l'association à la suite du dépôt de sa requête en accréditation.M Lemoine a dit que l\u2019Université se montre sous son vrai jour en tentant ainsi d'écraser ses employés par tous les moyens.L'université est passible d\u2019une amende de $25 à $100 pour chaque infraction à l\u2019article 47 du code du travail M.Lemoine a demandé aux salariés des bibliothèques de soumettre aux officiers de leur syndicat en dehors des heures de travail leurs autres plaintes dans le plus bref délai.Cela permettra de compléter le dossier qui sera soumis au commissaire enquêteur.M.Lemoine a rappelé que l\u2019université fera valoir le 22 courant ses arguments pour s\u2019opposer à la reconnaissance du syndicat des employés de soutien des bibliothèques (CSN) Les syndiqués peuvent aussi se rendre au bureau du syndicat.installé au ISO, rue Acadie, pour déposer leurs plaintes.M Lemoine a noté que le directeur des bibliothèques.M.Trefflé Michaud, effectue des chambardements parmi le personnel depuis un certain temps.Il a soutenu que \u201ccela constitue une infraction au code du travail, un livre dont M.Mi-chaud n'a sans doute jamais entendu parler\".M.Lemoine a révélé qu'un climat malsain règne dans les bibliothèques et que la situation se détériore de jour en jour.PREMIER FESTIVAL D\u2019HIVER DU SECTEUR ST-ALPHONSE SHERBROOKE - Le premier festival d\u2019hiver du secteur St-Alphonse (paroisse Notre - Dame - du - Perpétuel Secours) aura lieu samedi, le 12 courant, à Sherbrooke.C\u2019est ce qu'a annoncé hier M.Laurent Biron, responsable des relations publiques pour cette activité organisée par des parents et des professeurs.Le programme de la journée prévoit des compétitions sportives et une soirée récréative.Les parents, les enfants et les professeurs sont cordialement invités par M.Biron à participer activement au festival.Les compétitions sportives mettant aux prises les enfants entre eux et les enfants avec leurs parents et professeurs comportent des jeux de ballon-balai, de courses à pied avec des sacs et en patins.La partie récréative, qui débutera à 20h.30 au gymnase de l\u2019école Hélène Boulay, sera agrémentée par l'orchestre de Me Gérald Allaire.Conférence spéciale sur la surdité SHERBROOKE \u2014 Une conférence spéciale aura lieu dans le cadre des journées d'information sur la surdité industrielle et sur la formation en audio-métrie.pour ,1e milieu industriel.mardi soir le 29 février, à 7 heures 45, à la salle Charlemagne de l'hôtel Wellington de Sherbrooke.Cette conférence est organi-aée par la Clinique d'audiologie et d'orthophonie de l'hôpital St-Vincent-de-Paul de Sherbrooke, dirigée par M.Victor Baillar geon.Le conférencier invité sera industrielle M.Guy Lescouflair, ingénieur, chef de clinique au centre hospitalier universitaire Laval de Québec 11 parlera du bruit de la motoneige comme facteur de pollution, surajouté au bruit chez l'ouvrier de l'industrie.Cette présentation se poursuivra par une période d'appel aux éléments de solution avec les invités de la compagnie Bombardier de Valcourt et de la compagnie Kruger, de Bromp-tonville.Une période de libre discussion sera ouverte.Le tout sera suivi d'un goûter.Tel.: 565 4943 Pour obtenir un bassin de clientèle plus stable m NOUVEAU DECOUPAGE OU TERRITOIRE DE tA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE L ESTRIE Par y non Rousseau SHERBROOKE - La Commission scolaire régionale de l'Estrie a commencé un nouveau découpage de son territoire, en vue d'établir des bassins de clientèle plus stables pour chacune de ses écoles.Les nouveaux territoires amèneront des écoles mixtes.\"Les buts poursuivis par ce nouveau découpage du territoire des écoles sont multiples\", de préciser M.Gérard Tousi-gnant, directeur général à la Commission scolaire régionale de l'Estrie, hier, au cours d'une entrevue.La Commission scolaire régionale de l'Estrie veut en effet définir pour chaque école u-ne clientèle qui permettra une organisation pédagogique plus valable, éviter les transports i-nutiles d'étudiants et enfin, stabiliser le bassin de clientèle des écoles dans le but de s'orienter vers le découpage devant servir aux futures écoles polyvalentes.La Commission scolaire régionale de l\u2019Estrie effectue des changements radicaux au niveau de ses écoles, afin d'atteindre les objectifs fixés.Ainsi, en tentant d'eviter le transport inutile des élèves, l'école St-Michel deviendra une é-cole mixte, alors qu\u2019elle ne reçoit présentement que des jeunes filles, et il en sera de même de l\u2019école Montcalm, qui ne reçoit que des garçons, de l\u2019école Mitchell, qui ne recevait que des jeunes filles, de l\u2019école Racine, où seuls les garçons fréquentaient la classe.La mixité dans les écoles a été rendue nécessaire, afin de permettre aux étudiants de pouvoir fréquenter l'école la plus près de chez eux.Il est a noter que l'école Hébert, 1er cycle, continuera a ne recevoir que des jeunes filles, que l\u2019école Immaculée-Concep-tion ne recevra que des jeunes filles et que l'école St-Jean-Baptiste, continuera à ne recevoir que des garçons.Le directeur général de la Commission scolaire régionale de l\u2019Estrie a précisé que le nouveau découpage du territoire apportera aussi d'autres changements majeurs au niveau des écoles.Ainsi, l'école Le Ber.qui n'offrait que secondaire 3,' 4 et 5, offrira désormais les cours de secondaire 1, 2, 3, 4 et 5.L ecole St-François, qui ne re- çoit dans le moment que des é-tudiants de secondaire 3, 4 et 5, recevra les étudiants de secondaire 2 de son territoire en plus.L'école Montcalm, elle, continuera de recevoir seulement les étudiants de secondaire 3.4 et 5, de même que l\u2019école St-Michel.Il est à noter que la Commission scolaire régionale de l\u2019Es-trie a reçu, dans le passé, des plaintes nombreuses sur le fait que des élèves étaient transportés a bonne distance de leurs résidences, alors qu'il se trouvait une ecole secondaire tout près.Par ailleurs, de nombreux parents s'opposaient a la mixité des écoles, surtout au niveau de secondaire 1 et 2 et certains continuent encore de s'opposer à l\u2019école mixte.\u201cC'est le désir d\u2019arriver à offrir de meilleurs services à nos étudiants qui a motivé ces changements dans les territoires de nos écoles\u201d, de conclure M Gérard Tousignant.Oaustt de riniiRndie do la riiü Runin, Deux blessés -\t\u201e «m nmmt Mm ¦ \\vX::97 Serin* Ord.g.97 ACHAT BONI 97 ch.Cadeau approprie à la St-Valenbn Oiseauxdequahte Hartz Mountain\u201d.Perruches de race parlante \u2019 Les serins mâles chantent.Plumage de couleur auchoix.Petits animaux *\t* CHARGEX \u2022\tAllocations familiales \u2022\tMise dt côté\" pratiqua \u2022\tStationnement facile Le seul grand magasin canadien offrant chaque jour des aubaines à Prix Miracle \u2022 Place Belvédère, Belvédère et Galt, Sherbrooke, Québec c-«we OUVERT «LUNDI A MERCREDI 9 A M A6 P M \u2022 JFUD1ET VENDREDI 9 A M A 9 P M \u2022 SAMEDI 9 A M ASP M Satisfaction carantia ou prompt ramboursamant avac la sourira! LA TRIBUNE SHERBROOKE JEUDI, 10 FEVRIER 1972 .t: Unkt *i IkjNm à rMvtrto [ C' - Unit» ë» Mnrl«tt« caaitai BUANDERIE SHERBROOKE ssLL LAUNDRY ' 353, Fiontciwc 750, 12a Av* N.UMrkraoà* 562 2633 ], rua Paaaitftr, Rack Wand la tribune au féminin - y 51 L -\"y.les femmes chefs de famille tentent de se regrouper en association PARENTS FAITES NETTOYER VOS MEUBLES ET TAPIS avec Duraclean* \u2022MM Procédé por absorption PAS de trempage éclaboussant \u2014 PAS de désordre dons la maison.\u2014 Tout est pét la jounée même.Pour un estime GRATUIT, téléphoner A LOUIS ST-ANDRE - 567-6633 VENTE DE COCOS DE PAQUES \u2014 La Ligue de la jeunesse féminine tiendra cette année encore une vente de cocos de Pâques dont les profits serviront à l'ochat de chaussures aux enfants de familles défavorisées.La vente qui débute cette semaine, sera faite par de jeunes garçons bénévoles dans les différents quartier de Sherbrooke Elle se terminera évidemment à Pâques.Sur la photo, quelques membres de la Ligue préparent la vente.(Photo La Tribune, par Royal Roy) f COURRIER DE FERNANDE \"\"\"*) Un fiancé qui aime trop la boisson i O \u2014Je sors avec un garçon depuis près de deux ans et j'ai iretardé notre mariage parce gue mon fiancé prenait de la (boisson trop souvent.A force de le reprendre, de le chicaner, il a beaucoup diminué, c'est-à.dire qu'il en prend moins souvent mais quand il en prend, il s'enivre.A chaque fois, il le regrette, me promet de ne plus recommencer, tient bon quel-iq-.ie temps, puis ça recommence.Pensei vous qu'il finira par se corriger avec le temps?Je fais tout mon possible pour l'aider, et ce n'est pas une chose qui me le fait haïr.Au contraire, la boisson ne le rend pas détestable comme j'en connais et il n'a pas d'autre défaut, franchement.Nous sommes du même âge, je n'ai jamais eu d'autre ami et lui non plus.Pensez-vous qu'il peut me faire un bon mari quand même?SONGEUSE R\u2014 Depuis des années que je réponds à ce Courrier, j\u2019ai eu bien des occasions de recevoir des confidences et faire des rencontres avec des femmes mariés a un homme qui boit et presque toutes s'accordent à dire que c'est le défaut qui fait le plus souffrir une femme.Je suppose que vous, vous a-vec imaginé toutes les situations, vous en avez même expérimenté quelques-unes.Alors, vous savez ce que c'est de projeter une sortie de la manquer parce que votre homme ne s'est pas montré à l'heure convenue ou n'était pas montrable quand il est arrivé.Vous savez aussi ce que c'est de se sentir bien riche une journée ou un soir, de faire de grands projets, et le lendemain tout est tombé à l'eau.Vous savez ce que c'est que de sortir avec un homme qui vous fait honte en société, qui ne veut pas partir quand les autres s'en vont, qui cherche querelle à tout le monde quand il a trop bu.ou bien, qui devient trop affectueux parce qu'il a pris un verre de trop.Vous sa vez tout cela et vous l'aimez quand même.Ce que vous ne savez pas, par exemple, c'est si vous pourrez encore l'aimer lorsque vous serez témoin de ses indispositions le lendemain de ses cuites.Il ne cherchera peut-être pas.comme il le fait maintenant.à vous attendrir par ses larmes de repentir.Aujourd'hui, il vous revient passablement rétabli mais quand vous serez sa femme, vous vivrez dans une appréhension continuelle, vous craindrez de voir venir les fêtes, les anniversaires.les réunions, et vous passerez des lendemains rie fête à préparer les bromos.les soupes aux tomates et les sacs de glace.Vous pensez que j'exagère; pourtant je ne fais que répéter ce que j'ai entendu dire.Vous voudriez connaitre un moyen de le corriger.Il parait qu'il se produit certains miracles qui se font attendre longtemps.longtemps et que c'est mieux de ne pas trop compter là-dessus.Et vous terminez en demandant: \u201cPensez-vous qu'il me fera un bon mari quand même.-\u2019 Cela dépend de ce qu'on attend par un bon mari.Il y a des hommes qui se disent des bien bons garçons parce qu'ils ne cassent pas les chaises quand ils sont en boisson.Règle générale, les ivrognes font des bons maris quand il n ont pas pris un coup et qu'ils leur restent de l'argent dans les poches.Par Lise Ouellette SHERBROOKE - Une association groupant des femmes chefs de famille est présentement en voie de formation à Sherbrooke.D'ores et déjà, trois ou quatre rencontres ont eu lieu afin de jeter les bases de ce groupement qui s\u2019adressera aux mères de familles divorcées, séparées, veuves ou abandonnées par leur mari.Selon les renseignements obtenus des instigatrices de ce projet, l\u2019association aura pour objectifs d\u2019améliorer les conditions de vie de ses membres tant sur le plan matériel que psychologique et social et de revaloriser le groupe des femmes seules, chefs de famille, face à la société.Pour s'en sortir Ce projet découle en fait des divers problèmes qu\u2019ont rencontrés et surmontés les quelques femmes déjà engagées dans le regroupement.Ces femmes qui ont vécu et supporté seules une expérience difficile, sentent le besoin de sortir de leur isolement ed aussi de faire bénéficier d\u2019autres femmes de leur appui.\u201cNous savons qu\u2019il est difficile de s'en sortir seules, affirment-elles.En nous groupant, nous nous entraiderons\".Il semblerait que les femmes ch^fs de famille éprouvent un fort sentiment d\u2019insécurité dans une société qui les juge, les craint, les rejette ou même tente de les exploiter.Recrutement Interrogées quant au nom- NOUVEAU NETTOYAGE DU SUEDE ET DU CUIR NETTOYEUR ROMEO Inc.\u2019£^?'\t562-4707 dComoestausted?jMuy bîenL.Muy bien.U à l\u2019école, à pied, à cheval, en voiture ou ailleurs .'le professeur^\tç vous suit partout.K0||IT cours de langues et services de traduction.Sherbrooke \u2014 569-9179 \u2014 1845 Ouest, rue King Ouvert en semoine jusqu'à 8 30 p.m.\u2014 le samedi, jusqu'à lh.p m.63138 c TOUR D'HORIZON J Grande danse canadienne Dimanche, 13 février 1972, de 7 h.à 11 h.p.m., à la salle paroissiale Ste-Thérèse.Entrée 73c.(*)\u201477556\u201412 fév.Conférence Le chanoine Pierre de Locht.directeur du Centre national de pastorale familiale de Belgique, prononcera une eau-serre suivie d'un forum sur \u201cLa fidélité et la mise en question du sens de rengagement dans le couple\", ce soir, le 10 février, à B h.30 p.m., à Lauditorium de I\"Hôtel-Dieu, entrée rue Chalifoux.Pour réservation des billets, téléphoner à 569-5693 (le jour) ou à 569-5176 (le soir)< Cours de décoration intérieure Sous forme de conférence suivie d une discussion (série de 10) au Centre Social Notre-Dame du Bon Conseil, 1B9, rue Laurier.Tél.567-7077.\t(*)\u201477526\u201412 fév.Artisanat \u2014 1221, King ouest Il nous reste beaucoup de beaux spéciaux dans nos laines \u201cPINGOUIN'\u2019, à 50% et 33%% d\u2019escompte.(*)\u201477433\u201414 fév.Vente de liquidation Tissus de toutes sortes, 40% de réduction.Mme Pearson, B6B, Jardins Fleuris.\t(*)\u201477502\u201414 fév .ImoncJc foi/fc tîônc! le 14 février écoute PHOTO POSTE Votre assurance'photo \u2018Satisfaction garantie ou argent remis sans discussion\u201d.Voilà la garantie Photo Poste.Ce qui nous rend si sûrs de nous?17 ans d\u2019expérience, 175 techniciens experts, papiers et solutions chimiques Kodak, des clients fidèles année après année.Prenez vos photos, oubliez le reste.Photo Poste s\u2019en I charge vite et bien.Photo Poste, c\u2019est une assurance'qualité, une assurance rapidité, une assurance satisfaction.PHOTO POSTE rour obtenir votre enveloppe téléphonez à : Montréal (514) 849-3506 Québec (418) 667-1433 Satisfaction garantie ou argent remis sans discussion CP 7900, MONTH F.AL JOT, P.Q.\u2022 CF II5J, QUIFIC », F.Q.bre de femmes chefs de famille existant à Sherbrooke, les instigatrices de l\u2019association ont avoué ne pas connaitre leur nombre malgré de nombreuses démarches effectuées en ce sens auprès de différents bureaux locaux des gouvernements municipal, provincial et fédéral.Les femmes désireuses de participer a cette association ou d\u2019obtenir de plus amples informations peuvent téléphoner à la clinique légale, au numéro 569-9811.Soulignons que le .projet d\u2019association des femmes chefs de famille est mené en collaboration avec le responsable du secteur préventif de la clinique légale.M.Raymond Gauthier.Ce secteur vise précisément à regrouper des personnes ayant des problèmes* communs.ECOLE BEAUREGARD Inc.Cours COMMERCIAL BILINGUE pour jeunes filles Entièrement gratuits SCOLARITE ET LIVRES 8c à 12c année JMI [ jeu» ] Insiriptions: de 7h.à lOh.p.m.96, rue Gillespie \u2014 562-4511 \u2014 SHERBROOKE 63507 \u201cConfort.Discrétion.Longue durée.CAREFREE, le tampon d\u2019aujourd\u2019hui.\u201d DU NOUVEAU! Johnson & Johnson présente % mm \"C'est ma façon à moi, de vous décrire le nouveau tampon CAREFREE de Johnson & Johnson, celui qui protège mieux, plus longtemps.CAREFREE est le tampon d'avant garde .plus besoin d'applicateur encombrant! Doux, comprimé, confortable, c'est le tampon le plus discret que vous puissiez trouver.La boîte de 10 tient aussi peu de place dans votre sac, qu'un livret de chèques.La compagnie Johnson & Johnson est convaincue que vous aimerez les nouveaux tampons CAREFREE.Pour vous permettre d\u2019en faire l'essai tout de suite, elle vous les offre au prix très spécial de 25ç pour une boîte de 10.Voyez les étalages CAREFREE dans les pharmacies et les supermarchés.Si vous recherchez une meilleure protection, essayez CAREFREE, ce mois-ci!\u201d \\ Absorption régulière et super.Boites de 10 et de 40.OFFRE D'ESSAI SPÉCIALE Offre valable lusou'è épuisement du stock de lancement.\u2022Marque de commerce de\tou des compagnies atfiliee».t> jjJj 72 I LA TRIBUNE SHERBROOKE JEUDI, ÏC FEVRIER 1972 9 mm rVs» I Des budgets déficitaires de S2 milliards par année (Kierans) Par EUE LALANCETTE muaicatiofis dan* le cabinet le* années an lieront très diffi- jouter M Kierans.lit se divise- l'avenir est presque perdu.Trudeau a également dénoncé ciles.\tront le* marches commerciaux II est important de savoir, se- OTTAWA 'PO \u2014 M Eric le niveau flottant du dollar ca-\tTrot* bloc*\tLa question du députe libéral.Ion lui, comment transformer Kierans a soutenu mercredi que\tnadien.\tcar il desavantage, se-\tqui avoue\tqu'il ne se représen-\tles U milliard* américains\tqui pour revitaliser 1 economic ca-\tIon lui.\tl'industrie canadienne.Le\tmonde sera divisé, a-t-il\ttera plus\taux prochaines elec-\tcirculent au Canada nadienne et la rendre concur-\tà cause\tdes caractéristiques du\texpliqué sans compter l'CftSS\tlions, est\tde savoir où se si- rentielle, le gouvernement féde-\tpays lui\tmême à partir du cli-\tet la\tChine, en trois blocs, soit\ttuera le Canada\u2019\tParmi les solutions proposée*, ral devrait présenter\tdes\tbud-\tmat jusqu'à la population.\tle Japon, les Etats-Unis\tet la\tM.Kierans suggère les\tbudgets gets déficitaires de \u2014 Dianne Holum a apporte aux Etats-Unis leur première médaille d'or des Jeux olympiques de Sapporo en remportant une victoire surpn- SAPPORO (PC-PAI \u2014 \u2022 Ils vous brutalisent physiquement et ils vous intimident mentalement\u201d, a dit mercredi un éclaireur de la Ligue nationale de hockey de l'équipe de hockey j russe après avoir vu celle-ci - battre celle des Etats-Unis par 7-2 dans les Jeux olympiques d\u2019hiver.\"Je ne connais qu'une équipe de la LNH qui pourrait les bat- tre aux muscles, les Bruins de Boston\u201d, a dit Jack Paterson, directeur des éclaireurs aux Etats-Unis des Red Wings de Detroit.I^s Russes, neuf fois champions du monde, ont battu à plate couture la jeune et agressive équipe américaine et ils menaient par 5-0 dans la troisième période.Et les Russes ne mettaient pas tous leurs efforts.Autres suspensions prévues SAPPORO i Reuter) \u2014 La skieuse française Annie Famo-se, suspendue des Jeux olympiques mercredi par la Fédération internationale de ski aurait passé un accord avec Radio-Luxembourg, RTL, après avoir estimé qu'elle ne serait pas sélectionnée pour les jeux à la suite de ses contre-performances, apprend-on à Sapporo.Annie Famose, après sa sélection surprise à l'issue des courses de St-Gervais n'aurait pas résilié cet accord et c'est ainsi que certains journaux auraient publié des annonces publicitaires invitant les auditeurs à écouter la skieuse et Patrick Russel-Forfait, blessé commenter les courses olympiques.- Le conseil de la FIS a réagi rapidement et a disqualifié An- \u2022 nie Famose, le cas de Patrick Russel restant en suspens.L'intéressé nie en effet avoir donné son accord pour l\u2019exploitation publicitaire de son nom.ce qui est formellement interdit par la FIS et le CIO.D'autre part, l\u2019autrichien Karl Schranz collaborerait depuis son retour en Europe au journal Kurier et la FIS pourrait le suspendre à son tour, ce qui l'empêcherait de participer aux der- nières courses de la Coupe du monde.Déjà, les journalistes accrédités aux Jeux olympiques avaient élévé une vive protestation au nom de l'Union syndicale des journalistes sportifs de France et de l'Association internationale des journalistes sportifs contre la collaboration d'athletes à la presse ou la radio.Le Français Jean Vuarnet, directeur de l'equipe italienne rie ski.faisant donc partie d'une délégation officielle a été egalement mis en cause dans la protestation des journalistes pour sa participation à des émissions de radio.VOIRON (AFP) \u2014 A la suite de la décision de la Fédération internationale de ski qui a ouvert mercredi soir une information sur les \"agissements\u201d de Patrik Russel, qui donnerait ses impressions sur les épreuves olympiques au micro d'un poste radiophonique, le skieur français s'est montré très surpris par cette décision.\u201cJe ne comprends pas cette décision.Je sais très bien ce que je fais.Je veux continuer la compétition et en aucun cas .je n'enfreindrai les règles de la FIS.Dans une autre course de championnat, la Suède a gardé égalité avec les Russes, battant la Pologne par 5-3.Après trois rondes, la Russie et la Suede sont à égalité pour la premiere place dans la compétition qui oppose six pays, chacune ayant deux victoires et une égalité pour cinq points.La Tchécoslovaquie, avec deux victoires et une défaite, est troisième avec quatre points.Dans les joutes qui mènent aux médailles d'or, la Suède .joue contre la Tchécoslovaquie jeudi et la Russie rencontre la Tchécoslovaquie dimanche Des trois premiers, seulement la Suède et la Russie se sont rencontrés dans le tournoi round-robin, e' ils ont alors fait une égalité de 3-3.Sapporo en bref SAPPORO (AFP' - L'Américaine de tfi ans.Ann Henning qui vient d\" remporter la médaille d'or du 5(H) mètres, est le nouveau prodige du patinage de vitesse mondial Née a Northb'ook dans l'Illinois comme sa compatriote Dianne Ho'nn.victorieuse mercredi du 1.500 metres, Henning s\u2019est révélée en début d'année en établissant deux records du monde.SAPPORO, Japon (PC\u2019\u2014Les femmes ont toutes gagné les mé-riail'es pour les Etats-Unis, une médaille d'or et deux de bronze et la patineuse artistique de Vancouver Karen Magncssen a remporté la seule médaille du Canada, une d\u2019argent.Laurie Kreiner.de Timmins, Ont., est la seule autre Cana-i dienne à s'ètre placée parmi les premières six, fin ssant quatrième dans le slalom geani des dames.Photo prise lors de l'ouverture du projet Gérard Allard Inc., dont la devise est \u2018Une maison à la portée de votre budget\u201d.Au cours des journées des 29 et 30 janvier, 80 personnes ont décidé de devenir propriétaires.Ils profitent du taux d'intérêt moyen et du rabais provincial.\u2014 De gauche à droite, l\u2019on remarque : M.et Mme Jean-Pierre Morin.M.Morin est gérant du service des prêts à la Cie Trust Royal; Son Honneur le maire de Fleurimont, M.Julien Ducharme; M.Gérard Allard, préddent de la compagnie Gérard Allard Inc., M.et Mme Gérard Léonard.M.Léonard est gérant de la Société Centrale d'Hypothèques et le Logements à Sherbrooke.** 63263 VETEMENTS D'HIVER POUR TOUTE LA FAMILLE \u2022\tMANTEAUX \u2022\tPALETOTS \u2022\tANORAKS \u2022\tPANTALONS DE SKI \u2022\tCANADIENNES + BOTTILLONS » ETC Tel.: 569-3608 104 nord, rut Wellington 104, Wellington Nord Sherbrooke Classement au hockey SAPPORO 'AFP \u2014 Voici le classement du groupe A du tournoi de hockey sur glace après les rencontres de la 7eme journée 1 toutes les équipes ayant disputé trois matches > : Union soviétique Suede Tchécoslovaquie Etats-Unis Finlande Pologne 5 pts 5 pts 4 pts 2 pts 2 pts 0 pt.se mercredi dans le 1.500 mètres féminin de patinage de vitesse.Agée de 20 ans, Dianne Holum a battu son record personnel et par la même occasion le record olympique en deux minutes 20.85 secondes.Elle devance les favorites néerlandaises.Stien Baas-Kaiser.record-woman du monde, qui doit se contenter de la médaillé d'argent en 2 21 05, et à Je Keulen-Deelstra, championne d'Europe, qui enleve la médaille de bronze en 2 22.05 La nouvelle ihampionne olympique avait décroché la médaille d'argent dans le 500 mètres aux jeux olympiques de Grenoble en 1908 \u2014 à égalité avec deux autres concurrentes.SAPPOR.Japon ' Reuter \u2014La seconde médaillé d'or remportée mercredi par une institutrice de 29 ans.Galina Koulacova, dans l'épreuve des cinq kilometres de ski nordique, permet a l'URSS, au terme de la septième journée des Jeux olympiques d\u2019hiver de Sapporo, d'occuper seule la tête du classement par nations au nombre des médailles L'Union Soviétique a .enleve quatre des 20 médaillés d'or attribuées jusqu\u2019à present Elle précédé l'Allemagne de l\u2019Est, la Suisse et la Hollande qui la suivent de près avec trois médaillés d'or.Au total des médailles 'or.argent et bronze', cependant, c est l'Allemagne de l\u2019Est qui arrive en tête avec dix médailles La Norvège, qui a remporté sa première médaillé d\u2019or mercredi grâce a Magnar Solberg.vainqueur du biathlon, se distingue egalement avec huit médailles, a égalité avec l\u2019URSS.Seules les grandes nations alpines.la France et l'Italie ont encore un palmares vierge SAPPORO 'AFP' \u2014 Le fermier norvégien Pali Tyldum fêtera son 30eme anniversaire a la fin de ce mois \u2014 il est né le 28 février 1942 \u2014 avec une médaillé d'or olympique, la plus belle decernee dans les compétitions de ski de fond, celle du 50 kilomètres Pali Tyldum que ses compatriotes appellent avec respect \"l'homme de fer\" est un solide gaillard blond originaire de Narndal.localité situee a 300 kilomètres au sud du centre polaire 11 a remporté jeudi sa première victoire dans une épreuve olympique ou de eham-pionat du monde, succédant au palmarès olympique des 50 kilometres a son compatriote Ole Ellefaseter, vainqueur a Grenoble.Pali Tyldum s'est recèle à Sapporo le skieur nordique no 1 sur les grandes distances puisqu'il avait déjà remporté la médaillé d'argent sur 30 kilometres.aux jeux 1972.Quatrième au 50 km des jeux de Grenoble en 1968.llème sur cette distance aux championnats du monde a Vysoke Tatry en 1970, Pali Tyldum s\u2019était distin gué l'an dernier en remportant le 50km des épreuves de Lahti (Finlande).^.o_dr \"S' VJ rOf ¦/ VlttOHÇ b\\ V / EATON Lave-vaisselle, Viking 26921* Ce lave-vaisselle Viking est aussi efficace que le modèle de luxe.Chargement par le dessus; trois boutons-poussoirs, cinq cycles et minuterie rotative pour lavages simples ou doubles, trois rinçages, rechauffe assiettes.Vous pouvez le remplir près de la table, puis le rouler près de l evier.Tuyau de derivation vous laissant utiliser l evier tandis que l'appareil est en marche.2 niveaux de lavage pour de meilleurs résultats.Cuve en acier épais, isolee de fibre de verre.Laveuse a .\u2022 à 21 ilcssés, 1 (Arles 271F Cl plus Cuve pour 18 Ib.cadran pour la temperature de l\u2019eau, chaude, moyenne, tiede.réglage de deux vites&es; cycles pour lavage ordinaire, tissus sans repassage, tissus fins et super lavage; m / Congélateur Viking 11.8 pi.eu.|93 Chaque congélateur Vikmg est conçu pour assurer une isolation complete et éliminer les \"points chauds\".Reglage precis de temperature (a 3° près) de O a 20F.Aveu serrure et clefs.sm !* *' Séchoir A\t.¦ Viking lirr-priijraiiiinc 195 et pli» 4 bouton» poussoirs pour cycles et selection de cha leur, lampe ozone lampe intérieure: sonnerie pour indiquer la fin du cycle.Séchoir A\t.% Viking à bas prix I W\u2018 / fl plt» Gros tambour emaille porcelaine.cycle de ret.oidis-sement; cycle gonllant.fil tre d'accès facile; 2 cycles minutés de\tcorn-' mutateur prévenant la mise en marche accidentelle.292 ouest, rue King, tél.:563-4720 13 ^37751 ^71272 ^71274 IS LA TRiiüNE ShERSROOKE, JEUDI, 10 FEVRIER >97z llf :l!.it|i!!ii.!l'WRIIWIlBilWlll ni.Il__ U2M .ïïilLLiLLiiilLSl.r' .ESHE11]: la tribune des variétés DW £CRM À L\u2019AUTRE (RB) \u2014Deux excellent» films »ont au preframme du )eur au patit écran.D'abord au canal 3, é 21 heures:\"A Streetcar Named Desire\", un drame d'E.Kazan, d'après la pièca de Tenes-sa Williams, avec Vivien Leigh et Marlon Brando dans le» riles principaux.Puis, è minuit, è l'écran du canal 2:\"Le Christ interdit\", drame de C.Malaparte avec Raf Vallone.Ce sent lè deux films qui devraient è la fois vous captiver et vous émou-veii*.\u2014Dionne Warwicke et Sacha Distel sont au nombre des invités de l\u2019excellente émission de variétés \u2018The Burt Bacharah Show\" présentée ce soir à 20h.'!0 à l\u2019écran du canal 6.\u2014La populaire série \"Quelle famille\" suscite un intérêt qui déborde les frontières du Québec.Après la Prance, où l'émission semble jouir d'une très forte popularité, voici qu'en nous annonce que le série sera prochainement deublée en anglais et pré-santé» au reseau anglais da CBC è Teronte.Une véritable mine d'or que ce télè-roman.\u2014La reprise de l'émission \"Hommage a Edith Piaf\" serait pour bientôt, possiblement le 27 février dans le cadre de la sérié ''Les Beaux Dimanches \".On se souviendra que plusieurs spectateurs avaient raté cette émission spéciale, présentée à l'époque de Noël, en raison d\u2019un changement d'horaire qui n'avait pas été annoncé.C CHOIX D'EMISSIONS J 12 heures (canal 7) : Minirama, variétés.12h.30 (canal 2) ; Boubou, variétés.15 heures (aux 2 et 7) : Femme d\u2019aujourd\u2019hui, magazine 17h 30 (canal 10) : Studio 10, entrevues.19\theures (canal 2) : Format 30, entrevues.19h 30 (canal 2) : Ma sorcière bien-aimée, comedie.20\theures (aux 2 et 7) : Hockey, pour les amateurs 21\theures (canal 3) : (film) A Streetcar Named Desire, dra- me psychologique de E Kazan, d\u2019apres T.Williams, avec Marlon Brando et Vivien Leigh.E.-U.1951.(canal 10) : Sous mon toit, variétés.23\theures (aux 2 et 7) : Sapporo 72, jeux olympiques.23h.30 (canal 2) : Les Enchanteurs, variétés lyriques.24\theures (canal 2) : (film) Le Christ interdit, drame de Ma- laparte avec Raf Vallonné.It.1950.Ballet: une soirée variée et du plus grand intérêt SHERBROOKE \u2014(par René Berthiaume) \u2014C'est la premiere fois qu'un spectacle de ballet professionnel attirait autant de spectateur» a la \u201cgrande salle\u201d du Centre Culturel de l\u2019Lniversité de Sherbrooke.11 faut dire aussi que le programme était attraiant.On aurait souhaité, bien sûr, que les Grands Ballets Canadiens nous aient offert de préférence une représentation du désormais célèbre \u2018\u2019Tommy\u201d.Ca sera pour une autre fois, peut-être.du moins espérons-le.Mais de toute façon, la production à trois volets qu\u2019on nous a présentée valait le dérangement, et justifiait pleinement la compagnie nationale de l\u2019avoir inscrite au programme de sa tournée.Car cette soirée en hommage a Stravinsky a inspiré de fort belles chorégraphies.En premier lieu, la Symphonie de psaumes, oeuvre de «\u2022aractére religieux, a constitué dans son austère simplicité et son dépouillement formel une sorte d\u2019état de grâce constant, où chaque, mouvement a transmis I intériorité des personnages dans l\u2019élévation de leur âme.Fernand Nault a signé la une chorégraphie extrêmement respectueuse du sujet, et cela avec, autant de pudeur que de sincérité.Le deuxieme ballet .\u201cJeu de cartes\u201d, dont la chorégraphie est signée Brian MacDonald, est un spectacle où la fantaisie le dispute sans cesse à la virtuosité.C'est très coloré, et c\u2019est plein de trouvailles (il faut voir ces mouvements de danseurs figurant une mêlée de crtes).Bref, c\u2019est divertissant a souhait, et le plaisir qu\u2019on ressent à voir évoluer ces danseurs dans des figures aussi originales qu\u2019inattendues, est constant.Il convient de signaler en passant la qualité des décors et des costumes utilisés.Mais le clou de cette soirée (et c\u2019était là l\u2019oeuvre la plus importante, donc la plus attendue) a certainement été \u201cL\u2019Oiseau de feu\u201d, ballet moderne de Maurice Béjart- Bé-jart a traduit avec force ici toute la symbolique qu'il a cru trouver dans l\u2019oevre de Stravinsky, à savoir l'oiseau de feu ici identifié à l\u2019esprit révolutionnaire.L'oiseau de feu est le Phoenix qui renaît des cendres: le poète, tout comme le révolutionnare.est un oiseau de feu.Cette simple équation a suffi a Béjart pour imaginer une chorégraphie extrêmement sensualisée, en traduisant ici le souffle de la vie à travers une regenérescence gestuelle, donc phvsique et symbolique tuut à la fois.Le ballet de Béjart exerce sur le spectateur une fascination dont n'est pas exclu un certain étonnement.Béjart a travaillé ici sur la matière brute, sur 1 essence même des choses, mais dans un langage actuel, donc facilement transposable.On est bien loin, certes, de la Symphonie de psaumes.car il y a quelque chose de paien dans cet \u201cOiseau de feu\u201d, je veux dire quelque chose qui échappe à toute interprétation d\u2019ordre moral ou spiritualiste.Cela frise même, parfois, l'obscénité.Mais en raison de son esthétisme, de sa stylisation, en aucun moment ce ballet ne choque.Tant il est vrai que c\u2019est dan» l\u2019expression des force» vives qui se trouve la beauté la plus absolue.Les participants à ce spectacle travaillent consciencieusement .Autant les homme» sont beaux et forts comme des dieux grecs, autant les femmes sont élégante» et charnelles.Ils allient l'habileté a la discipline de la façon la plus naturelle qui soit.Le» solistes, en particulier, retiennent une vive attention.Nous n'avons pas eu droit, comme à Montréal, à la participation de l\u2019orchestre, mais à de» enregistrements.Cela, toutefois, n'a altéré en rien la qualité du spectacle proprement dit.Le programme de cette soirée a été suffisamment varié pour procurer à tous plaisir et satisfaction.D\u2019ailleurs, les quelque 1,100 personnes présentes à cette soirée ont réservé une belle ovation à la compagnie des danseurs et des danseuses.Ce qui prouve que la ballet, dans la mesure où on fait en sorte de le rendre intelligible, vivant et neuf, et collé à des préoccupations actuelles, peut être une forme d expression extrêmement populaire.Rendons grâce aux (,rands Ballets Canadien» d'avoir compris cela, et d'avoir rendu cet art intéressant plutôt qu'ennuveux- mlmZm En grande vedette Chanteur vedette du disaue Claude Corbeil, qui invite ce soir les mélomanes à écouter et à regarder son émission \"Les enchanteurs\", présentée à l'écran du canal 2 à 23h.30 .On v interprétera alors des airs du répertoire international.Hôtel ROYAL Granby \u201cLa Nonnerie\u201d LA SUPER NONNE EN VEDETTE Jeudi, vendredi, somedi, dimonche SERGE JASMIN, chanteur MUSIQUE DE DANSE vous attend avec JANY KELL, chanteuse, m e.SPECIAL DIMANCHE SOIR SOIREE SlVilENTIH p SOUER CANADIEN DIMANCHE SOIR four réservations \u2014 noces, showers, banquets, sleigh ride: 864-4234 \u2019JEUDI \u2014 VENDREDI \u2014 SAMEDI rHôte! take Pari< 864-4247 EN VEDETTE CETTE SEMAINE PHIL NORMAND Chanteur de couleur.SAMEDI \u2014 1 h.30 P M?\u201d COURSES DE MOTONEIGE DIMANCHE SOIR PROGRAMME D\u2019AMATEURS Diminche iprès midi COURSES STOCK CAR C-M7M Nick Godbout, m.e.| sur le lac.Plus vous RENSEIGNEZ Plus vous VENDEZ Quand vous p^acei une annonce classée dons La Tribune, n'oubliez pas de mentionner les détails importants que vous aimeriez cenneitre si vous étiez l'acheteur.[H Identification G Marque de commerce ?\tDimensions G Age ?\tCouleur G Etat présent ?\tSpécifications G Usage antérieur ?\tRembourrage 0 Finition ?\tAccessoires ?\tPrix ?\tNom, adresse, tél., heures Fournissez le plus possible les points intéressants Faciliter la décision de l'acheteur.Les pages des annonces classées de La Tribune, c'est un véritable marché aux puces.Il y a une infinité de rubrique' différentes Voici comment écrire une annonce qui rapporte : Ç LA TRIBUNE } LESSIVEUSE Westinghouse 1959, avec essoreuse, recen-dit'onnée récemment.Ton cuivre.Aubaine $00.00.Tél.: 000-0000, samedi seulement POUR UNE ANNONCE DYNAMIQUE Signalez: 569-9501 Heures de bureau: 8h.30 a m à 5h.p m.A L'AFFICHE * m,, mRSMILLER hUUMSieN» TtOMCaon* Fw» v»«m» S3» A Kvvwv Sy-vKt, CwTEWy Just a person who protects children and other living things 18 ans et plui Buor, HonAine:\ts McCabe: llh.M \u2014 4h.lS \u2014 7H.J0 -¦Illy Jack: 2h.«S-*ht»-*h45\t-, semaine CAPITOL 14 AHS Présente en fronçais le plus beau spectacle à être projeté sur l'écran.\"DOCTOR ZHIVAGO\" de BORIS PASTERNAK Avec Gérafdine Chaplin, Julie Christie, Tom Courtenay, Alec Guintss, Siobhan McKenna UNE SEULE REPRESENTATION 7h.2S à llh.OO «34M CINEMA HEX PREMIER cHôtel Js Uwomle 2424, King Ouest \u2014 563-4060 il®';'.-'' 63739 DU 8 AU 13 FEVRIER La séduisante et sensuelle GOLDEN ORCHID dans un spectacle très sexitant SPEC1ACIE SPECIAL é Sh.15 p.m.JEü.VEN.SAM.DIM.8 JOUES DANSEUSES TOPLESS Tous les jours de 2h.p.m , à la fermeture.Pour réceptions de Noces \u2014 Showers, etc.Réservez maintenant.LE BAR SALON Champlain HOTEL EAST ANGUS L'endroit idéal pour passer d'agréables soirées DANSE le samedi soir LES ZARLINOS En vedette SUZANNE \u2022 clsrinttts.«t \u2022\u2022s chantent LE BAR EST OUVERT TOUS LES JOURS Banquets, noces, showers, receptions de toue genres.Tél.: 832-2424 EAST ANGUS, Qué.\"¦-\u2018v-\u2014-oe«©«se Voisin du Centre d'Achats Place Belvédère Tél.: 562-3969 \u2014 Sherbrooke Une seule séance complète, en soirée, à 7h.l5 \"LE SOUFFLE AU COEUR\u201d passe o 9h.10 COULEURS T18 ANS \"IE SOUFFIE AU COEUR\" Den'e'.Gétn.Léo Mosori \"LES HEROS DE YUCCA\u201d 63300 Couleurs Sherbrooke \u2014 Tél.: 567-5123 Spectacle continuel tous les jours de lh.30 de l'après-midi à minuit ETUDIANTS 99e 18 ANS TE SEXE SECRET\u201d \"COMPTE A REBOURS Avec Serge Reggionî, Jeanne Moreau, Simone Signoret, C¦ 63501 SIMPSONS-SEARS Tapis sensationnel cinema EmnEHi DE PARIS LES WESTERNS COMMENÇANT DEMAIN Rétrosp«ctlv« des film» de Sergld Leont SERGIO LEONE, réalisateur de renom CLINT EASTWOOD, l'homme sans nom UNE DOUBLE DIMENSION DE L'AVENTURE 1 UN NOUVEAU STYLE D'ACTION \u201cPOUR UNE POIGNEE DE DOUARS\u201d ADMISSION: $1.50 \u2014 ETUDIANTS: $1.00 en eeuleurs C \u2022 63321 Aujourd'hui, dernier jour: \"TOKLAT\" j r ¦ i VOUS OFFRE LA CHANCE QaATRIBÜNE} W COiLAMRA-TI0N AVEC IA BOiTE A MUSIQUE f LEVIS 49.11 Disques et instruments de musique Unir» d'Achih Sherbrotki Ouest DISQUES gagnant! Concours LONG JEU, U TRIBUNE, SHERBROOKE Adresse j ?t ?t ?Le nylon\u2018ChatfiekTsoT embellit et réchauffe Fatmosphère de votre foyer! Rien sflr! Vous jiotivrz vftu* offrir (la tnpto tînns loule vftlr* mai Boni Vos pire va serunt Idloment plus juins .iprc» (pu: vou» survie inalnliù du 'Chiitfu-ld'.Los poils coup«:« pour donner un« texture en rvlieF s hamioni»ent bien svrt tout dncor.Le nylon \u2018AOl mtifià « fllu continu vit durable.I* plupart des tnche» renluvent a\\ec ua chiffon humide.Résilie aux mues, non ellerxcnfl.F.mur« (lmdde« jute ot pplyprupylcno.12\u2019 do Isrjic.0 oouioure modernvt.#14340.No lardes pas.e.commendox aujourd'hui! Noui Faisons faire ÎTnilslI.ition.Pour devis gratuit appelez voir* bureau da vente bimp»on*-Seara.Rég.$9.99 Vente , Pour vous mériter l'un de ces disques I vous n'avez qu'à remplir le coupon o-bas i J et le poster à CONCOURS LONG JEU, \\ J La Tribune, Sherbrooke.\tf SIMPSONS-SEARS vergt carres Le public aura vltq noté que dont notre annonce d\u2019hier une erreur de prix s'est glissée.eeeveeee(\u2022eeeeiveaeeeeeeveteeeeiesieéeeeeeeeesreee ^ I\t.è.e.e.e» < \u2022\t-Afr- -«A»*\tw , IJ \u2022epnenla eerent chelal» throve aemelne.Chatun «'eue f I sure aen nem puhlM Dana la Tribune éu aemedt, et II J j\tnavra ae prèaanter S la Setta S Mualque L4vla.Cantre A 1 n\u2019Acheta Sherbreeke, rue Kin* Oueat.avae una lattra sua y la Tribune lui lara pervamr, ifteatant qu'il ait le lapasht .d'un disque Lang Jeu.\ta CENTRE D'ACHATS SHERBROOKE, RUE KING OUESl - (El.: HJ-HIS AUSSI : MAGOG - RICHMOND - STANSTEAD - WATERLOO - COWANSVILLE \u2014 C \u202243261 COATICOOK \u2014 LAC MEGANTIC 34297392 19 PlilU Futures mariées, [ LA TRIBUNE ) VOUS Of f ^ S6S hommages.et le cadeau Vive la manee ( Il vaut plus de $28 ) TTÏÏÏÏÏÏT rm p \t\t\t mmm [ifrmTTmi mliilüU il Ili'IÙ / Il \u2019 i irn*1 ! tirl¦ r ny vî 11 f T h 1 pANc31( NTANÉ .4 CAE Ind\t900\t$6%\t6%\t634 + %\tGulf Can\t1760\t$2734\t271/4\t27% + 1/4\tR Dat Pr\t7800\t$103»\t9%\t10% + % Calgary P\t100\t$2\t27 1\t27\t\u2014 3*\tHard Crp A\t600\t$17%\t17\t17% + 1/4\tReaders D\t300\t$10%\t10%\t107» \u2014 % Campeau\t400\t455\t455\t455\tHome A\t625\t$33%\t33%\t33% \u2014 3/4\tRio Algom\t251\t$16%\t16%\t16 Va \u2014 % Can Cem L\tno\t$49%\t49\t49\u2019 4 + %\tHuds Bay\t600\t$22\t21 Va\t21% \u20141\tRothman\t600\t$18%\t!\u2022%\t18% +% C Packrs\t900\t$18%\t18%\t18% \u2014 %\tH Bey Co\t2 50\t$19%\t19%\tl*Va\tRoyal Bank4 905\t\t$33%\t323 4\t33 » \u2022 % Can Perm\t2100\t$1*1/2\t19%\t193» \u2014 %\tHusky Oil\t1400\t$16%\t16%\tI6V4 \u2014 %\tRoyal Trst\t108\t$39%\t39%\t39% + V4 CSL pr\t100\t$5\u2019 2\t5%\t5%\t1 AC\t2750\t$2134\t21%\t213 4\tScot Lasal\t1450\t$9%\t9%\tr 4 \u2014 Và C Arena\t600\t$14%\t14%\t14% + V»\tImp Oil\t12109\t$33%\t32%\t32% - 1/4\tSelkirk Hold 100\t\t$19\t19\t19\t+2 Cdn Brew\t9100\t$8%\t83»\t834 + Va\tInglis\t1001\t$14%\t14%\tu% +2%\tShell Can\t14275\t$36%\t36%\t36% \u2014 % C Brew B p\t50\t$38\t38\t38\t\u2014 %\tInland Gas\t210\t$14%\t14%\t14% + 1/4\tShell Inv p\t100\t$3 6\t36\tm \u2014ra Cdn Cable\t100\t$18\t18\t18\tInt Nickel\t10120\t$32%\t31%\t32% + %\tSimpsons\t560\t$24%\t24%\t24% + Ve C Hydro\t400\t$13\t13\t13\t+ %\tInt Util\t1675\t$473 4\t47%\t4734 + 34\tSouthern\te50\t$21\t21\t21 \u2014 % C lm\t3580\t$29%\t28%\t29\t\u2014 %\tIntpr Pipe\t615\t$31%\t31%\t31 Va \u2014 %\tSteel Can\t2900\t$29%\t29\t29\t\u2014 % CIL\t6055\t$15%\t15%\t1534 + %\tInv Grp A\t1550\t$10%\t10%\t10% + 1/4\tSteinbg A\t2223\t$25%\t25\t25\t\u2014 Xk C Int Pw\t2140\t$26%\t26%\t263/4\tInv G p\t1000\t\u202222%\t22%\t22%\tSup Elec\t2300\t320\t300\t300\t\u201415 C Marconi\t100\té10\t310\t310\t+5\tIvaco\t850\t$16\t15%\t1 0\tTexaco\t665\t$43\t42%\t4234 \u2014 Va CPI pr\t950\t$26%\t26\t26\tLabett pr\t200\t$24%\t2 4 Va\t24%\tTor Dm Bk\t1150\t$34%\t34\t34% + % CP Invt w\t400\t360\t360\t360\t\u2022 5\tLau Fin\t600\t$12%\t12%\t123/4\tTraders A\t300\t$18\t16\t18 Canron\t1275\t$21%\t21%\t21% + %\tLob Co B\t500\t$53/4\t53.4\t53/4 \u2014 %\tTr Can PL\t27577\t$40\t39 Va\t40\t+ % CPLtd\t3535\t$U%\t14%\t14% + V4\tLoeb M\t500\t365\t365\t365\t\u201415\tTr C P w\t100\t$14\tU\t14\t+2 Celanese\t2055\t$53/4\t5%\t5% +%\tMaclarn A\t200\t$17\t17\t17\tTrans Mt\t1000\t$24\t233/4\t24 Charter Ind\t200\t165\t145\t165\tMB Ltd\t400\t$26%\t7t'/2 MVl +V.\t\tTrizec Crp\t415\t$2034\t203/4\t23»/4 + % Cominco\t335\t$26%\t26%\t24% + %\tMarch Un\t300\t410\t410\t410\tTrizec w\t5000\t80\t76\t77\t\u20142 C Text\t300\t$5 Va\t51/2\t5%\tMaritime\t100\t$24%\t24%\t24%\tUAP In A\t100\t$18%\t18%\t18% +% Cons Gas\t1780\t$19%\t19%\t19% - %\tMass Fer\t2195\t$14\t133A\t139b + %\tWajax\t100\t$16\t16\t16 + % Coplnd\t350\t$5%\tS\t5\tMelchers\t910\t$10%\t10\t10% + 1/4\tWalk GW\t1475\t$46\t45%\t46\t\u2014 % Corby vt\t200\t$2534\t2534\t25%\tMicrsyst\t4033\t\u20227%\t6%\t7\t+ %\tWestcst\t150\t$28%\t28%\t28% + % Crain RL\t300\t$14\tU\t14\t\u2014 Va\tMitch A\t2000\t$1434\t14%\t143/4 + %\tWeston\t500 $17%\t\t1 Va\t17% \u2014 % Cr Fonc\t257\t$72%\t70\t70\t\u20143%\tMitch B\t400\t$8\t7%\t8 + %\tWoodward\t225\t$26%\t26\t26% Cr Cork\t70 $1M\t\t160\t160\t+7\tMol son A\t3335\t$2234\t22%\t22%\tZellers\t410\t$15%\t15%\t15% - % Ç LA BOURSE CANADIENNE ) Tltr« M«r\tTHrn\tVt*» Burnt Hill 4300 Vt« Haul Bai Barm.Ch Caflillac Ex 3100 Candax 21300 Can Kaalay 3000 AhaH Music Amb Db Am Mat Aquabi Belg Stand Barncam Blue Bon C Secur A Comodor Crawfd Al Cross W.B.Deltan Delt Pan Drum Die Grnach Inland Ch Old Can In Protlex S Law D SCU SXL DiV SMA Inc Unlcan Sac Wabasso Whiterk INDUSTRIELLES\t\t\t :\t450\t400\t450\t460 6200\t45\t06\t61 2100\t170\t150\t170 1100\t325\t320\t320 2354\t$15%\t15'/»\t15V 1252\t$8%\t\u2022%\t8X 100\t215\t215\t215 $000\t150\t135\t150 950\t$8 Va\t«Va\t\u2022V 15900\t3*0\t306\t375 100\t695\t395\t359 46250\t$73/4\t7%\t73/ 200\t190\t190\t190 9000\t13\t12\t12 300\t345\t345\t345 1800\t400\t350\t400\t\t v 400\t65\t45\t65 4100\t205\t200\t205 3500\t100\t95\t100 100\t175\t175\t175 2330\t$9%\t*%\t9V 2200\t110\t95\t110 1450\t395\t390\t395 100\t$18\t18\t16 +20 + 0 ?'A - 'A + 10 200 SUM 1434 143/4 +3 MINIS IT HUILES Abitlb Asb Ac roll Ltd AIS Ajax Min Amag BB Ameran Amos Avllla Baker Tic Banktlald Baltara 100\tlu\t155\t1U +J 5500\tu\t55\tH +1 2200\tM5\t5*0\t«25 1000\t>1\t21\t21\t\u20141 5000\té\t6\t«+t 200 0\t(\t8\t1 9000\tUVk\t15%\t14VS + ' 12450\t40\t3*\t40\t+1 2060\t44\t43\t44\t+* 1000\t3\t3\t3 6000\t12Vi\t12%\tmy Gr Coast Israel Cnf James B Jamex Kallio Kal Res Klena Lederlc Lynx CEx MacLan 7923 2500 5000 4000 300 3300 1 0300 54000 1700 S500 Haut Ba» Barm Ch.Titraa 20\t20\t20\t! Maybrun 215\t210\t214\t+4 Menorah 24 2iv> 23'A +2'A Mlja Mines 4\u2019A\t4>A\t4'A\u2014 ViMinOre Mistango Mt eaale i Mt Laur U i Muscoch N Insco N Mt Cost NW Unisp Norco NA Rara NW Canal NGN Min Pat Silv Phoenix Pitt Gold ; Pr Potash Probe Mn Que Expl O Antim Qua Uran Ranger Roy Aqas StL Col Scimnx Sherrit Sil Shield [Silv Sum I Slocan | Tagaml ! Terrex Timrod C Ll P#ta\t1500\t60\t60\t60\t-3 Cdn Mag\t1500\t21\t20%\t20%\t Canador»\t500\t15\tIS\t15\t+ Caprl\t53500\t41\t38\t3l'/> +\t Cedarv\t500\t40\t40\t40\t\u20145 Chib Cop\t6000\t25\t25\t25\t+ 2 Con Dev\t4547\t*4\t\u20227\t*0\t+ 1 Con Prop\t500\t6\t8\t8\t+ 1 C Tower\t500\t100\t100\t100\t Cop Man\t4500\t7%\t7%\t7Vt +\t Corge\t2000\t19\t16\t18\t\u20141 Dasson\t2000\t18\t18\t18\t\u20141 Dauphin\t25500\t11%\t11\t11% +\t D Lease\t1000\t6%\t6%\t6%\t Dumgmi\t1000\t15\t15\t15\t\u20145 Dumont\t18100\t54\t50\t52\t+2 Dynco\t2867\t37\t35\t35\t\u20142 Eagle Min\t1200\t425\t410\t425\t+ 1< Emp Min\t2000\t6\t6\t6\t Expo Iron\t4000\t40\t40\t40\t\u20142 Pel Cop\t14400\t$12\t11%\t12\t+ Fall Min\t13000\t147\t144\t147\t+ 1 Fannex\t1500\t45\t44\t44\t\u20141 Flrat Dran\t14000\t11%\t10%\t10%\t\u20141 Flint Rk\t5400\t170\t149\t\t0\t\u20145 Gasp# Q\t213300\t89\t85\t«9\t+3 Goldex\t330\t215\t207\t215\t Gold Hk\t1000\t19\t19\t19\t+ 1 G E Res\t2600\t27\t26\t2 6\t\u20141 GL Nickl\t1238\t154\t150\t150\t\u20144 410 SS0 390 25Vj 25 Vtaa 5000 1000 3000 3000 4000 2S00 2300 3000 3480 300 4000 5540 4000 7500 3000 1000 500 100 3000 7000 15900 8500 2000 2700 100 2000 120 3000 600 900 1000 5400 7000 3000 2000 11500 251/2+ V2, Transféra ITVii 17V2 171/2\u2014\u2019A| Triton Expl 5750 »'/2 24'/2 29V2+l\u2019/j W Dufault 1000 350\t300\t350 47\t45\t4 120\t117\t117 24 Wllm Crk 14000 11\t10\t10%\t- '/i 10\t10\t10\t 12\t12\t12\t+ 9\t300\t 4\t3\t4\t+1 114\t112\t112\t\u20143 12\t10\t12\t 12\t12\t12\t+1 15\t15\t15\t+1 25%\t24%\t25\t 65\t65\t65\t 12%\t12%\t12%\t 50\t45\t50\t+< T\\A -\u2022zi rr ~ economique 30 28 +1 VINTES TOTALES 110\t100\t100\t\u201410 [ Industrielles: 344,944 Mines et huiles: 847,193 87\t37 C LES FONDS MUTUELS J Off Dam.Off Dam.Otf Dam.Ada nac Beaubraa Champion Mutual Bonds Deslardms A Pends Desjardins B Growth Oil and Gas Invastora Growth Investors Inti Mutual Invastora Japanese Investors Mutual Provident Mutual Prov Stock Fd Radisson Aero Fd A G.F.Special All Cdn Com All Cdn Olv All Con Ven American Growth Andreae Equity Associate Investors Beacon Growth Canada Growth Canagex Cdn Gas Energy Cdn Invest Fd Cdn Scudder Fd Cdn Sec Growth Cdn S.A.Gold Fd Cdn Trusteed CSM Japan Fd Capital Growth xChasa Fd Commonwealth Inti 2.23\t2.44 44 77 30 78 4 38 9.15 4.28 - 4 42 - 29 94 - 11 97 13.09 7 83 8.57 581 6.35 5.71 425 7\t34 8.03 4.13 6.71 2.50 - 1.30 1.44 3.35\t\u2014 8\t48 9.49 9\t49 10.59 3.93 430 6 45 7.30 4.82 5.27 5.76 5.12 4 99 7.34 5.91 4.49 10.29 11.12 14.22\t15.43 5.02 5.50 20 73 20 73 5.23\t5 75 5.37 3 87 5.01 550 9 34 1 0.29 10 10 1097 1178 12.87 14.23\t15.44 Commonwealth Inti Laverage 3 76 4 13 j Commonwealth Venture 7.00 7.69 xCompetitlve Capital\t7 56\t4.28 Corporate Investors\t5 95\t6.50 j Corporate Invest Stock Fd 5 14\t5.42 ; Dominion Compound\t5 84\t6 36 xDreyfus\t12.85\t14.08 Eaton Viking\t5.48\t5.94 Entera» Investment\t4.34\t6.99 Exec Fd Cda\t4 22\t6.82 Exec Inv Inti\t3.27 \u2014 xFIdelity Trend\t26 67 29.15 Fonds Collectif\tA\t4.71\t7.33 Fonds Collectif\tB\t5.79\t5.97 Fonds Collectif\tC\t9.21\t10.07 Fonds P.E.P.\t3,91\t4.25 Fraser Growth\t3.30\t3.63 Gis Compound\t10.75\t11.82 Gis Income\t3.87\t4 26 Growth Equity\t7 IS\t7 85 Guardian Growth\t9.33 \u2014 Harvard\t7.13\t7.81 Industrial Growth\t4.42\t7.27 International Growth\t4.01\t4.40 Keystone Cda\t8 29\t9.09 xKeystone Cust 5-1\t21 20 23 30 I xKeystone Cust S-4\t6 16\t6 85 xKeystone Cust K-2\t6 70\t7.34 xKeystone Polaris\t5 32\t5 82 xLexIngton Research\t14.54\t10.08 Magna Carta\t1 54\t1.44 Maritime Equity\t3.37\t3 48 , Marlborough\t5 24\t5.75 Mutual Bbnd\tlow\t11.17 Mutual Growth\t5.75\t6 37 Mutual Income\t5 17\t5 6* Natrusco\t14 «0\t15.20 Natural Reaourcts\t7.1*\t7.13 N.W.Equity\t7 25\t7*7 N.W.Financial\t4 «7\t5.35 N.W.Grcwth\t« 0*\t6.6* xOna William straat\t1« 17\t1*67 xOppenheimer Fd\t» 41\t10.21 Pensinn Mutual\t(If\t»*« xPtrtormanct Plua\t1.4»\t P.H.and N Fd\t15.61\t15*3 Planned Raeourcaa xPutnam Grawth\t4 50\t4*5 \t11.7*\t12.7» Ragent Growth\t?.*0\t!«.U Regent Ventura\t4 4*\t4M Rayfund\t*.17\t6.42 Sav Inv Prat at Rev\t* 67\t7.33 Sav Inv am Prêt\t»*0\t10.M Scudder NA Fd\t10.20\t10.20 Spec\t101*\t11.M Teurua\t3.1*\t2.51 vTach\t7.17\t13» Timed Investment\t\u2022 21\t United Accumulative\t3.31\t514 United Horizon\t3 55\t3.M United American\t2 4*\t2 74 United Venture\t4 4*\t4M Universal Saving» Equity\t7»*\t1.47 Xanadu\t3*5\t4 on York Fd »t Cda\t4.73\t3.14 Fruits et légumes MONTREAL (PC» \u2014 Prix payés aux producteurs du Marché central métropolitain pour les produits de première qualité jusqu'à 9 heures ce matin.Ces prix sont fournis par la section de l'inspection, division des producteurs horticoles, ministère de l'Agriculture et de ,4 Colonisation.Fruits Pommes: Macintosh et Cortland, $1 50 a $1.75 le boisseau; Wolf River, $1.50 le boisseau.Macintosh, grosses, $2 25 à $2.50 le boisseau.Légumas Betteraves: $1.25 les 25 Ibs; $1.75 à $2 50 les 50 Ibs.Carottes: $3.25 à $3 50 pour 24 cellos de 2 Ibs ou 10 cellos de 5 Ibs; $1.50 à $1.75 les 50 Ibs; .65 à .75 les 25 Ibs.Choux: verts $2.25 à $2.50 les 50 Ibs, rouges et Savoie, $2.25 à $2.50 la doz.Oignons: jaune gros $2 50 le 50 Ibs: moyens, $1.50 a $1 75 le 50 Ibs: $1.00 le 25 Ibs, .35 le 10 Ibs; $2.25 a $2.50 le 24 cellos de 2 Ibs ou 10 cellos de 5 Ibs; rouges.$2 00 les 50 Ibs, .40 le 10 Ibs.Panais: $1.75 le 20 Ibs; $3 00 les 40 Ibs; $2.75 à $3.00 pour 12 cellos de 2 Ibs.Poireaux: $1.75 à $2.00 la doz.Pommes de terre: .95 à $1 00 les 50 Ibs; .55 à .60 les 25 Ibs; .25 à .28 les 10 Ibs.Rutabaga: $1.25 à $1.50 les 50 Ibs.Appel à l'investissement lancé pour l\u2019exploitation du sous-sol canadien PARIS (AFP) \u2014 lin appel à l\u2019investissement pour l'exploitation des immenses richesses du sous-sol canadien a été lance Prix des bestiaux MONTREAL (Pd - La demande était limitée, les prix irréguliers et les échanges animés.hier, sur les marchés à bestiaux de Montréal.Les arrivages, en baisse, se sont inscrits à: 164 bovins.71 veaux, pas de porcs et 22 moutons et agneaux.Bouvillon: de choix.$36 75-37; bonne qualité, $35 à $36.50; moyenne, $32 à $34; ordinaire, $26 50 à 32.85.Génisse: de choix, $28 75 à $30.50; bonne qualité.$26 75 a $28 50: moyenne, $25 a $26.50 et ordinaire $21.75 à $24 75.Vache: bonne qualité $24.75 à $26; moyenne, $23 à $24.50; ordinaire, $21.50 a $23.25; conserves et charcuterie, $17 à $21.75.Taureau: bonne qualité, $27 à $30.50; moyenne et ordinaire, $22.25 à $26.50.Veau: bonne qualité.$45 à $54.50; moyenne, $39 à $45.50 et ordinaire, $29 à $41.Porcs, moutons et agneaux n'étaient pas cotés.UNE AUGMENTATION DE $565 MILLIONS PAR RAPPORT A l'AN DERNIER A LA CIE TRUST ROYAL Les biens adminislrés par la Compagnie Trust Royal, au 31 décembre, se chiffraient à $11.2 milliards, ce qui représente une augmentation de $565 millions par rapport à l\u2019an passé, apprend-on aujourd'hui.Des états financiers pour l'exercice clos le 31 décembre 1971 qui ont été adressés aux actionnaires aujourd'hui avec la convocation à l\u2019assemblée annuelle qui aura lieu à Montréal le 23 février, il ressort que l\u2019actif consolidé de la Compagnie a augmenté de $224 millions comparativement à 1971, pour atteindre $1.9 milliard.L\u2019actif des successions, fiducies et agences s\u2019est accru de $340 millions pour totaliser $9.3 miliards.Le revenu brut pour 1971 s\u2019est monté à $178 millions, soit une augmentation de $24 millions ou 16 p.cent, et les bénéfices nets d'exploitation, après déduction des impôts se sont élevés A $10.1 millions, soit une augmentation de $3 3 millions ou 48 p.cent.Environ 89 p cent de l\u2019augmentation des bénéfices nets d\u2019exploitation provient des services financiers et des services connexes.Les honoraires perçus sur les ventes de notre service immobilier, qui prend sans cesse de l\u2019expansion, ont enregistré une augmentation de $4 9 millions ou 78 p.cent.Les perspectives du Trust Royal pour 1972 sont bonnes.\u201cMême si l\u2019augmentation des revenus pour 1972 n\u2019est pas aussi importante que celle de 1971, commente un porte-parole de la compagnie, nous nous attendons, à la lumière des prévisions économiques actuelles.à ce que les gains de la Compagnie pour 1972 soient satisfaisantes et apportent un rendement raisonnable à l'avoir des actionnaires tout en maintenant la tendance de ATTENTION MARCHANUS UE PRODUITS POUR LA FERME Liquidation spéciale, rapide, d'un insecticide bien connu pour la ferme.300 caisses.C'est l'occasion de doubler votre atrgent.567-4344 la vogue Thnqueray montç comtnt une marée! xrrir .^IIILMMUMr-IIJJ r\" v\t'4(b(tN Pourquoi?Déqustcv le vous c ompt rntb ce»r>la DEMENAGEMENT ATTENTION PERSONNES AGEES ! NOUVEAU FOYER, ouvert présentement à la rlien tèle.Une visite vous convaincra de l\u2019ambiance, de U sécurité et du personnel compétent.Pour vos réservation*.rendez-vous à la résidence 55, BROOKS.ROBERT ROY, .prop TEL.: 567-8331 T5597\u201412 fév CHAMBRE et pension pour dame, demoiselle ou monsieur, en banlieue de Sherbrooke 5*9-4164\t77566- 12 fév Pour locition en Mai PROJET A DIVIDENDE LTEE Un 4-pceb, pour\t$103 mens.Un 5-pcee, pour\t$115 men* .Bail de 1 A 5 ans si désiré, sans hausse Chauffe \u2014 Eau chaude \u2014 Stationnement Servie» autobus \u2014 Accommodation 562-0195\t567-3995 77141\u2014M 8 mars (A) $130 modernes balcon, buanderie.APPS.FRANCIS 4-pces meublés ou non, ultra-modernes.1825, CHAGN0N TEL.: 567-2257 76905\u2014M 4 mers CHATELAINE .\t_____ _________ Cdi ___________.4 pces, moderne, chauffé, balcon, stationnement avec prise.$100 per mois.Libre mai.552-90X4 77320-M.X mars 3 PCES, plancher recouvert, chauffé, aau chaude, prise de courent.Pour stationnement.Situé 1139 Grosvenor.T«l: 5é2-2469.\t76735- 10 fév RUE PACIFIQUE \u20143 oces, meublé 1X70.Pacifique, aqp.10 567 9625 ___________________________77S10- 14 fév.EST \u201421-2 pces.meublé, moderne Libra 1er mars, 567-1639 -569-6X1! ____________________ 7750S-V.-7 mars ! blé* rnaidfé, ^au chaude Tapis \"mur tapis\"\"salôm' Çôur asphaltai'$120.ï,mur,.prés hOpitaux Ubre Ter mat *>.»¦ -«L.Libres immédiat 1er mai EMBALLAGE ENTREPOSAGE 5HER.567 6733 ______________26814\u2014M 29 fév.(A) I AVENUE NORD - x pces.chauffé, eau chaude, tapis.Libre imméd.du 1er mai.Informations.Tél: S67-70M._______75X75- 10 fév x PCES.chauffé, eau chaude, laveuse-sécheuse, planchers recouverts tuile ef céramique.Prise de courant pour stationnement.Situé 113» Gros-7673X- 15 fév 48 e 569-4166\t77566- 12 fév.TT A .\t.itôleEs-viilégiature /fl An,mam a vendis (achat-vente) HOTEL CHILD, Coaticook \u2014Repris par le créancier hypothécaire.Vraie CANICHES miniatures et \"toys\" en.registres, ainsi eue miniature \"Pin-cher\" rouge 1 1-2 livre.569-8252.77645- 14 fev.tapis, aspirateur.Mai.547-3798 venor Tel 77012-M.2mars enor ^62 2464 J] Entrepôts à louer .PCES.chauffé, eau chaude.Adul i£f*fhîSïT UbïF'ftî1 tes.1er plancher Tél: 542-1407.\t,eau ch.ude Libre 1er mai.$110 pai -\t\u2014 .$lio par 775*0 mois.\u20142715.Portland.Tél: 567-8159 77557- 19 fév 569-2041.''\tTév! WATERVILLÊ \u20144 pces, chauffé, eau chaude, tapis chambre et salon.Entrée laveuse-sécheuse Tél: 864-4164.___________\t77466-M.7 mars EST \u20144 M \u20142 1-2 pces, meublés, vacuum, chauffés, neufs, $145.\u2014$110 Libres 1er mai.Stationnement.562-_______________ 77317-M.4 mars {RRÜ&^dd\tX oces, * louer .-.dres- tapis salon.Cour asphalte.$120.\u2014 \u2014 ™Tgi:__________77551- 11 fév.Tél: 567-8078 77624- 16 fév LOGEMENT 3 pces, chauffé, meublé, éclairé etc.Lave use-sèche use fournies.$135.Libre 1er mai.Situé 3042 Galt Ouest.S'adresser Aurèle Pinard, 3034 Galt Ouest.562-0460\t77650 405 ST-MICHEL \u20143 ou 4 pces, chauffes, modernes, service concien 4979 de 7h 6 9h p.m.77651 APP \\ «r.a\t,c, ipv-\t1400 KINGSTON \u20144 1-2, chauffé, ther app.3 pces, meublé.\u201415j.10e ave.mostat individuel, eau chaude four-77537- M fév.\t.\t-T.Té35 LAROCQUE \u20142 grands 4 pces.chauffés, modernes, tapis, aspirateur mural, entrée laveuse-sécheuse, 1er plancher.$110.3e, $105.Libre 1er mai Après Sh p.m.567-6514.77550-15 fév.4 PCES, chauffé, eau chaude, entrée laveuse-sécheuse.Quartier Nord.Libre 1er mai.547-2310.\t77599- 11 fév.ier9e.549- OUEST \u20144, 3, 2 1-2 pces, poêle, réfri- 12 fév.aérateur, .chauffé, eau chaude, lavoir, meublé si désiré.Libre mai.Demande concierge temps partiel.547-4015.ç.tfé * '\u2014' - t'-itv, ¦'î* ai*'l \"H»'*' inaiviauei, eau enauoe four-\t77549- 15 f*v Ht__________________\t77537- 11 fév nie, stationnement, 1er etage, $105.-IIAnTlfro\t-\t//54V i:> ,ev 2 1-2 PCES, moderne, meublé, chaut- Mo'* Libre 1er mai 562-4220 après\tR!'fÇ.,N0RD \u201cIW Wilson, 5 ^éclairé, entrée privée.'\t! 6h\t77652\u2018 12 fév ^\tlaY?^-^cheu- NORD aubaine.\u2019 Im^ub.e T Gilles^CoItura ^lENS ^rger A.lemar^ *gés de * courtier, 562-5598\t77545- 12 fév semê,nes ef 1 ên 44**2®**i.0 ., 77669- |1 *f ?TAURES.6 vaches Holstein vêlant en mars \u2014Sléigh et voiture fines, charrue, tracteur.\u2014Magog : 843-2437 ______________________77429 5 TRUIES, gestation, devant mettr# bas prochainement Autre \u201412 porcelets, 5 semaines 2 males, 875 3227.77570- 11 fév.BERGERS ALLEMANDS et St-Ber-nerd 4 vendre Pour renseignement* signale/ $75-3520.\t7C299- 14 fév.î* Radios-téléviseurs / a (à vendre, à louer) TELEVISEURS neufs^T^STToS leurs, noir et blanc.Semaines, mois, ventes neufs, usagés.\u2014G.Devon, 1115, Conseil, Sherbrooke, tél:S69-5746 76847 - M 29 fév.BOUL.Bourque -Entrepôt I louer 1IT K W.Tél: 563-1428\t77542-12 fév LOCAL 1.600 pi ca .peut être divisé.Porte de garage Chauffe, stationnement facile.563-1977\t76389- M.23fév 2 ENTREPOTS non chauffe, 20 x 60, avec facilité d'accès Tél: 569-484'rh&'cT.; IM; SÆ,\"bl,s ,er ™' 76944- 14fév.| \u2014\u2014 -77fl* » 4-PCES, libre, chauffé, eau chaude, poêle A gaz fourni, stationnement.Rue 1 Fédéral.562-8640 .\t77658- 12 fév.3| Logements à lover .\t¦ grandes pces, moderne, chauffé, insonorisé 1 libre imméd L'autre 1er mai $110.567-X7X1 77351- 11 fév.X PCES neuL chauffé.Ml Goupif.pras CEGEP Est et C.H.U.Libre im-med.Rens: 562-2181.75978- M18 fév.OUEST \u2014885, Arsenault \u2014Faites réservations pour mai \u2014X pces, chauf-tét modernes, aucune taxe A paver.77310-M.4 mars re.mooer Tél: 569-61 DEMANDE A louer aon ?1-?A 3 wes chauffé, non meublé, situé centre-ville, ou dans l'est pour personne A mi retraite, aimant la tranqullitê S'a dresser A Laurian Desmarais, 563-4119 ____________________________77729- 12 fév.GARAGE A l'année, situé dans Quartier Nord, ou St-Charles Garnier.Tél: i 563-1001.\t77459- 10 fév VASTE CHOIX de machines A coudre usagées reconditionnées A partir d* $19.95 aver garantie.-Centre de Couture Bernina \"Boufferd\".283.Olivier Tél: 369-3269\t75790-M 21 tév pour toutes MARQUES un er vice rapide, dans la vente et réparation de machines A coudre.\u2014Centre Necchi, P Demchuk et Fils.558 ouest Gif 562-7642.\t76862- M.29fév.Nouvellettes FUTURES MARIEES VENTE \u2014Location robes mariées, cortège.\u2014Chez Jacqueline Enr., 178 Wellington Nord.-562-9197.Brassières sur mesures\t77625- 12 fév.JJ Vêfemenls è vendre $45.00 - GARDE-ROBTËTTompîètn saisons, très bonne condition et è la imode, taille 9-10, manteau maxi, bla-[zer, etc.549-2149.\t77708- 12 fév.MANTEAU de Rat musqué, brun pA-le, prandeur 14.Manteau midi, brun fonce.12-M 562-3479\t77692 59 Trouvé 86 Machinerie à vendre ou è louer Mo.« Du~.COURTIERS PREMIERES HYPOTHEQUES d»ns SHERBROOKE SEULEMENT DEUXIEMES HYPOTHEQUES dans toute la région.2630, King Ouest.Sherbrooke Tél- : 569 9926 76768\u2014M 29 fév (A) APR.ROCH Quartier Ouest \u2014\t1765.Cha- gnon Luxueux 3\u2019^ \u2022 pces, meublé, tapie mur à mur.entrée laveuse-sécheuse, salle lavage, aspirateur Pas de taxe locataire Libres immédiatement.Aussi\tpièce, meublé \u2014 562-3791 - 567-2245 75949\u2014M 18 lévrier 2j Argent à prêter A LOUER \u2014 Bâtisse pouvari servir pour entrepôt encan A commission ou garage, chauffé, eau chaude.220.Grandeur 90 x 52 hauteur, une partie de 12 et une partie de 15 pieds.Garage 12 x 14.Grand terrain, 1er étage, plancher en ciment.Situé 2 milles du Marché de Sherbrceke.562-5525 Raul Blanchette.R.R.5, Sherbrooke.*ÎC78- Il fév 20 Hypothèques PRETS HYPOTHECAIRES Si vous snngpx à acheter, vendrp ou construire une propriété, consultez-nous sans délai.SHEFI0F}ODK£ TRUST 75 nord, rue Wellington fév.E55B?ARGENT A PRETER Q Sinon » $50.000.1ère 2r hypothèque partout \u2022\tTau\\ è partir de 8' \u2022\tPayez toutes vos dettes *>t faifns un seul petit paiement \u2022\tAttention spéciale à toutes demandes de la campagne BADEAU *» FILS ENR.780, King Ouest Tél.: Sherb.569-7375 Soir: 563-5604 Drummond ville: 477-2890 Victoria ville: 752-7772 76848\u2014M 29 fév.(A) APP ALAIN, 245.CANDIAC NORD \u2014 2% \u2014 4 et 5 pces, chauffés, aapirateur, tapis mur à mur, balcon individuel, entrée lavense sécheuse.Prise pour auto.A compter $110.Libres in:-médiatement.RENE COUTURIER Tél 567-8812 \u2014 567-2393 76815\u2014M 29 fév.PRETS sur gages de $1.00 I $1,000.576 Galt Ouest.543-7522.77129- 16 fév.PARTICULIER \u2014Argent A prêter sur 2e hypothèque è Sherbrooke.Aucune commission A paver.Tél :567-5830.77543* 18 fé».1ère ou 2e HYPOTHEQUE villt.Sér-i vice rapide Taux courant.\u2014lmmeu-i ble Gilles Couture, courtier, 562-559$ 567-8707\t77544- 12 fév.25 Occasions d'affaires TEL: 569-2316 APP.RICHARD PCES.meublés ou non.Tapis.Balcon, etc.Pour informations: 400.12e AVENUE NORD 76076\u2014M 21 fév.APPS.DE LUXE 30, Bryant, coin King Ouest IVi \u2014 2Vi meublés INCLUS DANS NOS PRIX tapis mur à mur, transvision, incinérateur, \u2014 buanderie, remises.\u2014 chauffage, stationnement et concierge.TEL.569 8462 7101)4\u2014M 21 fév.DAVE\u2019S TRANSPORT INC.DEMENAGEMENT A TRAVERS LE MONDE EMBALLAGE ENTREPOSAGE Allied Van Lines 5 6 2-8 0 6 2 76765\u2014M 15 fév.LOGEMENTS A LOUER RUE ALEXANDRE \u2014 4-pces non chauffé, 4e étage.Libre imméd.\u2014 $50.par mois.RUE KING OUEST - 4-pces chauffé, eau chaude, incinérateur, conciergerie.casier.Libre 1er mai.$90.par mois.¦ RUE MONTREAL - 3-pces chauffé, eau chaude, poêle et réfrigérateur, conciergerie.Libre 1er mai.$75.par mois.misiw-hi Gérald Smith - 562-3844 77530\u201412 fév.4 GRANDES pces, chauffé, eau chau- p,,p \u20149ces, chautfe, entrée laveuse-sécheuse, lavoir, in- .r' ler\tEn,rp?77*)fc 11 ,x?Î5Ï ,i.h,aude 'o\"\"'»- $'03 par mois sonorisée, grise pour auto.I6X-X551.\t11 ,'v 562-3995\t77,77.1, ra,, 76068- Il fév.1 OUEST \u2014Rue Ledoux.5 grandes oces 4 prpç UK., imméH\tnnn\tpa'\tlocataire.Rue St-Laureni, 4 Ailles, libre imméd.non chauffé, p(;eç aussj 3 Pr*« meublés.chaude, libre 1er mars.567-9121 77697- 12 fév.transfert.Tél: 567-0545.7740».11 fév.QUARTIER OUEST - Logement 3, X1-2 pces, chauffés, eau chaude, tapis, vacuum, entrée laveuse-sécheu-se- Pas taxe locataire.1663 Ledoux, ap très oroore.Signelei 562-8605.«présijèj?,ïg.\t.«i.ÏÏSÎiÏÏÎ LOGEMENT 6 pegs, meison neuve.| 77238- 10 fév.! 1™J, 4 .Pf.a>' -chaiT*- .ttgH- i,R',a: vemi détichét, t«i>is mur « mur.y»\u2014\u2014, i 1 \" Il Jfif,;\t*7TT«x.in ra!?chsuffé, e»u ch»udr Prêt» eeu, or- 4\t^4 Blais, 562-4422\t77285- 10 fév.| cupation.infi Jacques Codère, 900 BERTRAND \u2014 4 pces, chauffé._________________________ neuf, 1er plancher, entrée laveuse- QUARTIER nord _Bunoalow 5 1-9 ^^len^lirrSra lardai PrÎS' ™ \u201c«!*®,niJi10 L,br* 77181?J b fév M^rc0UK Ué*' courtiers.569-9926 U 3 -547-9660 74475- M.Hfév | SITUE Boul.Bourque, Grande mai- 32 Locaux à louer et demandés 76346-M, ;24 téJ\u2019 11-2-2 1-2 PCES, meublés, _ nés, transvision, électricité fewmi.Service concierge.Libre 1er mars.App.Capri, 17S5 - - QUARTIER NORD -3 1-2 meublé.ta-Pis partout, lavabo dans chai \u2018 .- .\tdans c-namore, c» tri# privée, place pour voiture.Libi 2430 Portland.77477-14 fé 1er mai ortland.7747; APP.1 1-2 pces, meublé, chauffé, 1er étage.Stationnement.Bout.McMana-my Tél: 875-3134 .\t776C9- 11 fév.Petit* en-nonce clas-té*.A trèt bon mer-ché Le Tribune appelez: 569-9501 122, RUE CARILLON 21-2 pces, meublé, chauffé, fransvi* ston fournie.Edifice neuf.Près Centre d'Achat King S'adresser »op 1 «près 6H.p.m.___\t77730- 23 fév NORD -1er mai, x gees, très groer».entré» l»veuse-séclieuse.$110, Tél:567-5735._____________ 77727- 12 fév APPARTEMENTS CARILLON 2'b - 314 PCES.meublés, tapis, transvision, incinérateur, buande- , rit \u2014 Service concierge, cantine piscine 3850.KING OUEST 587-1022 \u2014 582-4507 78484\u2014M 28 fév.EDIFICE METROPOLE 77, KING OUEST Slti avantageux pour boutiqua au coaur du cantra villt Très beau local chauffé, 1er étage.1,727 p.c.avec vitrine de montre au rei-de-chaussé*.Photo M.L.S.Certaines modifications pourraient être apportées pour convenir aux besoins du locataire.Pour visiter: SHERBROOKE TRUST, Gérald Smith Tél.: 562-3844 77531 (A) QUARTIER OUEST \u2014Chauffé, mo- >\u2014ITE \u2014 IBE \u2014 AU, II\u2014\tCT \u2014 T1SOV 13\u2014KX - SOUS 1\u2014\t\\CCROePB - «I 2\u2014\tNOUER - N ATT S\u2014NCrrAMWENT 4\u2014\tARSENE \u2014 VTBWX 5\u2014\tP.AJN \u2014 TATT fi\u2014OGNON \u2014 ET Air 7\u2014\tLEON \u2014 PRAJR1S 8\u2014\tNS \u2014 SABRRS 8\u2014SES \u2014 AILF - OS 10\u2014\tJOUTE - ANE 11\u2014\tREPU \u2014 9 U-œnSH6B£S C.Rr.#f' t*73 lO$ Aheilli TIMIS MOCO *¦ TARZAN hv F ! enr R i rr È r; rmvgh < jusqu'au tlgnel da i»ur dirigeant Ut avancent dans l'eeu riviere Terien -M t d spereissentl 5284 44 24 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI, 10 FEVRIER 1972 chinerie a vendre «î à louer intégrale \u2014 ¦* plus rapide 9() Divers à vendre ÇC\t90 Dw****»***» (et profita plus productive moins coûteuse Si vous avez du travail pour lui vous pouvez l\u2019acheter ou le louer seulement, et ainsi vous augmenterez vos revenus et donnerez plus de ser vice à vos clients.Pour plus d\u2019informations, voyez: LOUIDA PAYEUR R.R.4 \u2014 Sherbrooke FAUT VOIR CES AMEUBLEMENTS Meubles pour 3 pces complètes Poêle et réfrigérateur inclus.-.- Meubles Espagnol 3 pces complètes Poêle et réfrigérateur inclus .-.\u2014.\t.Meubles Canadiens 3 pces complètes .\u2014 Meubles très modernes 3 pces complètes .- Meubles Colonial 3 pces complètes .\t$789.00 $1,839.00 $1,639.00 $1,37900 $1,249.00 Jusqu'à 36 mois pour payer Ot*t**t» VtKOOM» * toi\tmi* 1 P HT.«OCK POlItT AMMMOOftl.OUI.TEL.567-7190 RUE MARTIN TEL: 56/7190 ^ 100 famé émandés fir Motocyclettes \u2014\ti \u2022 «TprÊscntT^^ t*nw> m k ' «ente de pi la région Ci 'Scooters rîBs proOuiti O'alotnimJn^Oanî\t**\u2022\u2022» 11l «vüteolâlw\t183 CMli*1 ¦ \"-r.-,,\t«r»L*\"\u2022 J,r *> ,enM 371 ?'\u2022** S*«tSïï*tîr\tTooov! miiies'8Svênt\u201d,s auto S\u2019adresser par écrit au;\ti,ier ou\\T Boulangerie MODERNE ROUSSIN LIMITEE Thetford Mines 338-4508 de thetford mines THETFORD MINES, JEUDI, 10 FEVRIER 1972 335-7549 \u2014 tiutkokd KJ.p««« ) ' »S, KUt *oaY f t C I7TÏ1\ttLLCTWCItrt SÊÊÊÊÊÊÊÊÊKKÊÊÊÊÊÊÊm I 1 1 Administration difficile THETFORD MINES, (MD) \u2014 \"L\u2019administration des affaires municipales devient excessivement difficile en raison des changements fréquents des lois.De plus en plus, on remet aux municipalités des responsabilités financières plus lourdes et on ne prévoit pas de sources additionnelles de revenus\u201d.Telle est l\u2019essence d\u2019une causerie prononcée par M.Louis-philippc Boucher, maire de Thetford Mines, devant les membres du club Kiwanis de cette ville.\"Les municipalités réclament depuis plusieurs années l'exclusivité du champ de l\u2019impôt foncier.Ce n'est qu'à ce moment-là qu'elles pourront se permettre une plus juste répartition des taxes municipales.Nous attendons a-vec anxiété le nouveau projet de loi sur l\u2019impôt foncier qui doit être déposé pendant la prochaine session et nous souhaitons qu\u2019il apporte un soulagement aux municipalités\u201d, a opiné le maire de hetford Mines.Regroupement municipal Selon M.Louis-Philippe Boucher, le regroupement des municipalités s\u2019avère nécessaire pour une meilleure répartition des services.\"Ce n'est pas non plus, a-t-il poursuivi, une aventure dans laquelle il faut plonger à l'aveuglette.11 faudra agir avec prudence et s'assurer que les mesures incitatives du gouvernement provincial ne nous a-mèneront pas des problèmes financiers encore plus sérieux\u201d.Projets La réalisation de la deuxième phase du programme de rénovation urbaine de la paroisse St-Maurice constituera indubitablement le projet le plus important de l\u2019an 1972 à Thetford Mines.Le centre communautaire de Loisirs-Jeunesse fait actuellement l\u2019objet d\u2019une étude spéciale et le conseil municipal espère lui donner suite dans les prochaines semaines.Le maire Boucher a également traité de l'épineuse question de la rénovation du centre-ville.\"Nous voulons donner à la CSN la certiture que le projet sera payé par les marchands dans une proportion de 96.4^.La cité de Thetford Mines défrayera uniquement 3.6%, c\u2019est-à-dire l\u2019évaluation de ses propriétés au centre-ville\u201d, a-t-il précisé.Les édiles municipaux de Thetford Mines entendent é-galement porter une attention spéciale au projet de réaménagement du Quartier Mit chell.Pour les années à venir, ils songent également à une deuxième conduite d\u2019eau du lac à la Truite, à la correction des lignes existantes, à une usine de filtration et à une usine d'épuration.Le conférencier a émis l'opinion que l aministration municipale de Thetford Mines a traversé une année difficile en 1971 puisque l'enlèvement de la neige a excédé les orévi-sions de $100.000.\"L\u2019augmentation des revenus et la réduction de certaines dépenses nous a permis de boucler cet exercice financier avec un surplus\u201d.a-t-il conclu son exposé.L'épidémie de vols se poursuit HETFORD MINES, (CG)\u2014 L'épidémie de vols quj sévit présentement dans la région de l'amiante s'est poursuivie dans la nuit de mardi à mercredi alors que des bandits se sont introduits par effraction à \"L'Entrepôt St-Charles aux mille aubaines\u201d, sis au 14, de la rue St-Charles à Thetford Mines, où ils ont fait main basse sur une somme de $275 en argent ainsi qu'une caisse enregistreuse d\u2019une valeur de $700.Nouvelle association de barbiers THETFORD MINES (CGi \u2014 Une quinzaine de barbiers de la région de Thetford Mines se sont groupés en une nouvelle association qui portera le nom de \u201cL'Association des coiffeurs qualifiés du comté de Mégantic\u201d.On sait que les barbiers é-taient regroupés en un organisme quasi-similaire, \"L'Association des barbiers - coiffeurs de Mégantic\u201d.Cette dernière ne sera pas pour autant dissolue et s'occupera principalement des problèmes légaux tels les prix, les heures de fermeture, etc.Quant a l'Association des coiffeurs qualifiés du comté de Mé- Glanures thetfordoises l Le chef Gagné insiste auprès des autorités pour obtenir la formation d\u2019une escouade motorisée THETFORD MINES, (MD) \u2014 Dans son rapport annuel, M.Gérard Gagné, chef du Service de la protection publique de Thetford Mines, revient à la charge et insiste auprès des autorités municipales afin qu'une escouade motorisée soit instituée pour assurer une protection plus adéquate à ta population.Au chapitre des accidents, la cité de Thetford Mmes accu- se encore en 1971 une augmentation considérable en comparaison avec les années précédentes.Une rétrospective des dix dernières années démontre que pas moins de 6.-105 accidents se sont produits dans les limites de la ville de l\u2019Amiante.Ces accidents ont coûté la vie à 24 personnes et en ont blessé 641 autres.Les causes directes ou indirectes de ces accidents sont, dans une très grande proportion, les conséquences de négligence ou de non-observance des lois de circulation.Il devient donc évident que malgré les quelque 5,GX) billets d'infraction émis chaque année, une surveillance accrue doit être exercée auprès des automobilistes afin de réduire les risques d'\u2019accidents et de ce fait, diminuer le nombre de pertes de vie, les blessuies corporelles et les dommages matériels.\tz \u201cConscient de cette responsabilité d'offrir plus de sécurité sur la voie publique et de diminuer les risques d'accidents, il est de mon devoir de recommander que, dans le plus bref délai possible, une es- couade motorisée soit créée au sein de notre Service afin d'offrir aux automobilistes une protection suffisante et adéquate.Les mêmes causes produisent les mêmes effets.Si une équipe motorisée s'est a-vérée efficace à d'autres endroits ,il n\u2019y a pas de raison qu'elle ne donne pas les mêmes résultats à Thetford Mines\u201d, de préciser M.Gérard Gagné.Service des enquêtes Selon le directeur de 1a protection publique, le service des enquêtes a accompli un travail très efficace en 1971.El RECOMMANDE AUX ÉDILES.< * m Mlle Renée Vallières, spécialiste en décoration intérieure, était mardi soir dernier la conférencière invitée au souper mixte du club Richelieu de Thetford Mines.Ci-haut, MM.Henri Ouellet, membre du Richelieu; Mme Ouellet; Mlle Renée Vallières ainsi que M.Lionel Samson, président du Richelieu.(Photo La Tribune, Thetford Mines) 801 accidents, trois morts et 60 blessés à Thetford en 1971 THETFORD MINES, (MD) \u2014 M.Gérard Gagné, directeur du Service de la protection publique de Thetford Mnies, recommande aux édiles municipaux d'envisager la possibilité d\u2019affecter du personnel exclusivement à la lutte contra les incendies.Cette mesure cadrerait avec les recommandations du rapport de la direction générale de la prévention des incendies du Québec et les conclusions des conseillers en administration Dubois, Ferland, St-Hi-laire et Associés qui ont étudié les structures administratives de la cité de Thetford Mines.L'année 1971 a marqué une certaine régression dans le do- maine des incendies à Thetford Mines.Les pertes matérielles imputables à l\u2019élément destructeur se sont élevées à $86,800.Les pertes per capita demeurent en-dessous de la moyenne provinciale, mais il y a encore place pour de Tarn élioration Camion-incendie L'année 1971 a donné lieu à la livraison d\u2019un camion-incendie, muni d\u2019une pompe d\u2019une capacité de 840 gallons à la minute, et d\u2019une échelle aérienne, complètement automatique, d\u2019une longueur de 100 pieds.Ce camion répondait à un besoin de doter le Service de la protection publique de Thetford Mines d\u2019une capacité mobile de pompage d\u2019environ 2,500 gallons à la minute et d\u2019une échelle aérienne de 100 pieds de longueur, tel que recommandé par la direction générale de la prévention des incendies du Québec.Toujours pour le bon fonctionnement du Service de la protection publique de Thetford Mines, M.Gérard Gagné suggère au conseil de procéder à la réfection et à l\u2019installation de lumières de circulation aux artères les plus achalandées de la ville.Il préconise également la nomination d\u2019une personne en charge du secrétariat du Service de la protection publique.Les professeurs de retour au travail Profitant de la nuit, les voleurs n\u2019ont guère éprouvé de difficultés à forcer la porte de l\u2019entrepôt et à s\u2019enfuir avec leur butin.Les agents du Service de la protection publique n'ont été mandés sur les lieux que mercredi matin pour cons-tater le défit.Une enquête a été instituée pour retracer les auteurs du vol; elle est conduite par le capitaine Paradis assisté de MM.Bédard et Couture.THETFORD MINES, (CG' -Au cours de Tannée 1971.801 accidents de la circulation se sont produits dans les limites de la cité de TAmiante, causant trois pertes de vie et des blessures à 60 personnes.C'est ce que révèle le rapport annuel de M.Gérard Gagné.chef du Service de la protection publique de la cité de Thetford.Le tableau comparatif des années précédentes indique une augmentation considérable du nombre des accidents qui se chiffraient à 702 en 1969 et à 754 en '70; on note également une augmentation des victimes de la route qui sont au nombre de trois cette année comparativement à deux en 1970 et un en 1969 La quantité des personnes blessées a toutefois continué à diminuer en passant de 91 en 1969 à 82 en 1970 et à 60 au cours des 12 derniers mois.Activités diverses Parmi les activités diverses, soulignons que les policiers ont enquêté sur 1,452 plaintes et ont entamé des procédures judiciaires pour 129 infractions au code criminel, 249 aux règlements municipaux et 214 au code de la route.Les consta- bles ont également émis un grand total de 5,629 billets.Incendies C'est sans doute au chapitre des incendies que les statistiques du Service de la protection publique s'avèrent les plus encourageantes.Les sapeurs ont en effet répondu à 86 alertes alors que ce nombre était de 124 en 1970 et 115 en 1969 Les pertes par le feu se chiffrent à $86.800 pour Tannée écoulée comparativement à $120,810 en '70 et $210,090 en 1961.Au cours des trois dernières années, la moyenne des dégâts per capita est tombée-de $9.56 à $5.49 et $3.94.THETFORD MINES, (CG' \u2014 Les 78 professeurs du CEGEP de Thetford Mines ont repris le travail hier matin après avoir boycotté leurs cours mardi a-près-midi en raison de la trop basse température à l'intérieur du Pavillon 70.Rejoint au téléphone, Tabbé Gérard Lemay, directeur général du CEGEP de Thetford.a précisé qu'un ingénieur de la firme Gilbert.Bourassa.Gagné et Morin avait constaté certaines défectuosités des contrôles électriques qui ont été faussés pendant les travaux de construction et l\u2019aménagement des locaux de techniques minières.Si leur ajustement a corrigé en patrie le chauffage du \"-\u201dil-lon, les administrateurs d 2-GEP attendent toujours depuis un mois la venue d\u2019un technicien de la compagnie qui a fourni le système de chauffage pour balancer le stabilisateur des prétreillis métalliques.-% \"Par suite du transfert des laboratoires de techniques minières dans le pavillon, le système électrique a été débalancé et la venue d\u2019un technicien devrait corriger le tout dès aujourd\u2019hui\u201d a commenté Tabbé Lemay.Selon nos informations, la température du Pavillon aurait descendue à certains endroits jusqu'à 60 degrés.L'abbé Lemay estime pour sa part que le thermomètre marquait 68 degrés.* «Afa gantic, elle travaillera surtout à la publicité et la promotion dans le public.Un exécutif de trois personnes a d'ailleurs été élu à cette fin: il s'agit de MM.Benoit Grégoire, président; Guy Poulin, vice-président ainsi que Michel Roberge, secrétaire- trésorier.Au cours d'un entretien téléphonique.M.Grégoire a déclaré que le nouvel organisme envisageait très sérieusement d'intégrer prochainement à ses cadres les coiffeuses.\"Notre métier est actuellement à la baisse et il est primordial de redorer notre blason\", a-t-il souligné.Assemblée de la ligue de balle-molle Commerciale THETFORD MINES, (MD) \u2014 La ligue de balle-molle Commerciale Molson de Thetford Mines tiendra sa première assemblée en vue de la saison 1972 mardi le 15 février, à 19 heures, au local de l\u2019Association de chasse et pêche.Ce circuit a connu beaucoup de succès Tan dernier à sa première saison d'activités, Il groupait six équipes : le A.Setlakwe, champion du calendrier régulier et des séries d\u2019après-saison, TAsbestos Corporation Ltd.le Sno Jet, le Chasse et Pêche, la National Asbestos et le Roméo Mé-tivier.Au terme de la saison régulière, une septième franchise fut accordée à Lynn MacLeod Metallurgy Ltd.Comme il est fortement question que la cité de Thetford Mines procède à Tamé-nagement d'un deuxième terrain illuminé, que la Loge des Elans fasse l\u2019inauguration du sien cet été et que l\u2019Association de chasse et pêche étudie un projet similaire, il est plus que probable sinon certain que la ligue de balle-molle Commerciale accorde une huitième franchise.Qui héritera de cette nouvelle franchise ?Question de $64,000.Plusieurs autres sujets seront abordés à l\u2019assemblée de mardi prochain.L\u2019exécutif sera-t-il réélu ?Ce bureau de direction se compose de MM.Gilles Lachance, président; Gilles Dodier.secrétaire-trésorier.et Yvon Poudrier, arbitre en chef.Ordre du jour L\u2019ordre du jour de l'assemblée de mardi prochain comprend les questions suivantes: accréditation des deux représentants de Lynn MacLeod Metallurgy Ltd: rapport du trésorier pour la saison 1971; élections du président, du vice-président, du secrétaire-trésorier, de l\u2019arbitre en chef et du publiciste-statisticien: accréditation des représentants des équipes pour la saison 1972; étude des règlements en vigueur; nouvelle franchise, part du commanditaire; choix des terrains; projet d\u2019une clinique de balle-molle; projet d\u2019une soirée d\u2019ouverture de la saison; liste de protection des joueurs et ouverture officielle de la saison rég Hère.DON SUBSTANTIEL \u2014 Le syndicat des travailleurs à Theure de TAsbestos Corporation Ltd (CSN) a versé un don substantiel au Carrefour de sobriété de TAmiante Sur la photo reproduite ci-haut, nous remarquons, dans Tordre habituel, MM Irenée Mathieu, conseiller social et conférencier invité à la dernière réunion du Carrefour de sobriété; Gérard Dubois, animateur du Carrefour de sobriété de TAmiante; Emilien Lessard, secrétaire du syndicat des travailleurs à Theure de TAsbestos Corporation Ltd, et Robert Lessard, responsable du Carrefour de sobriété.\t(Photo La Tribune, Thetford Mines) L'aréna de Black Lake deviendra réalité THETFORD MINES, (MD) \u2014 Dans le cadre du programme des initiatives locales, le gouvernement fédéral a versé une subvention de $18,791 pour la rénovation de Téglise de Ste-Clothilde.comté de Frontenac.Cet octroi créera 18 cm plois.M.Leopold Corriveau, député libéral du comté de Frontenac à la Chambre des communes, estime que les programmes des initiatives locales et de l\u2019aide aux municipalités du gouvernement fédéral auront accordé des subventions de Tordre de $1,000.000 dans la circonscription électorale nu\u2019il représente.Les Voyageurs de Thetford Mines participeront, en fin de semaine prochaine, au tournoi Bantam de Ste-Marie, comté de Beauce.Samedi, à 16h.l5, la formation thetfordo se se mesurera au St-Mathieu de Rosemont.Les Voyageurs de Thetford Mines sont inscrits dans la classe \"A\u201d.Une mère de famille de six enfants est revenue indigné» d\u2019une réunion de parents tenue à l\u2019école secondaire de Thetford Mines.Elle a même téléphoné au journaliste de La Tribune pour exprimer son mécontentement.\u201cLors de cette assemblée.a-t-elle dit, certains parents ne se sont pas gênés pour interpeller les professeurs.C\u2019est inconcevable ! Si cer tains adultes étaient mieux éduqués, l\u2019éducation de nos enfants, par les enseignants, serait plus facile.Cessons donc de dén grec les professeurs.Facilitons leur tâch\" par mr meil-lenre éducation de nos enfants à la maison\".Il va sans dire que nous approuvons cette lectrice.Le comité des amis des scouts de St-Nocl organise une partie de cartes pour le 12 mars, à 20 heures, à l\u2019école Ste-Thé-rèse.Les profits de cette soirée seront versés aux louveteaux et aux éclaireurs de la paroisse St-Noel.Une semaine de réflexion (nouveau genre d» retraite) se tiendra à Téglise Notre-Dame-de-la Présentât,on du 6 an 16 mars.Elle sera dirigée par le père Albert Rivard, jésuite.Cette semaine nouveau style avec la participation des g°ns comprend cinq thèmes : la justice sociale, Tamour humain, l\u2019évangile, l\u2019éducation des enfants, le péché et la conversion.Un montage audio-visuel sera présenté à l\u2019assistance.La période du 6 au 11 mars s'adressera aux adultes, relie du 13 au 15 mars, aux jeunes de 17 à 25 ans, et le soir du 1* mars sera à l\u2019intention des jeunes de 13 à 16 ans.L\u2019ouverture officielle des nouveaux locaux de la succursale de la brasserie Lahall.situés au 959 du boulevard Smith, à Thetford Mines, se fera mardi le 15 février, à 14h.30, BLACK LAKE.MD' - C'est maintenant officiell L'aréna de la ville de Black Lake deviendra une réalité.C'est ce qu'a donné a entendre, hier, M.Georges-Henri Cloutier, échevin de Black Lake et président de la Commission des loisirs de cette ville.Quelques instants plus tard.M.Léopold Corriveau, député libéral du comté de Frontenac à la Chambre des communes, confirmait la subvention de $75.699 du gouvernement fédéral pour l'érection de la patinoire couverte avec glace artificielle de Black Lake.Cet octroi créera 84 emplois temporaires.Plans et soumisisons M.Cloutier a également révélé que les plans de la future bâtisse seront terminés la semaine prochaine.\"Nous serons alors en mesure de demander des soumissions avant la fin du mois de février\u201d, a-t-il spécifié.Par ailleurs, le journaliste de La Tribune a appris que certains accords seraient intervenus entre le ministère de l'Education et la Commission scolaire régionale de TAmiante au sujet de la location de l'aréna de Black Lake.Malheureusement, il nous fut impossible d'obtenir la nature exacte de ces ententes.Les promoteurs du projet n om pas perdu espoir de recevoir un octroi quelconque du Haut-Commissariat aux sports, à la jeunesse et aux loisirs.Rappelons aussi que le conseil municipal de Black Lake a voté un règlement d\u2019emprunt de $150.000 pour la concrétisation de ce projet.Le coût de cette construction est évalué à $250.-000.\"Les doutes sont dissipés.Nous aurons notre arena\u201d, a terminé M.Georges-Henri Cloutier sur un ton optimiste.M.Clément Rocicot, président de la Chambre de commercé de Black Lake, était hier midi le conférencier invité au dîner de la Caisse d'Entraide économique de la région de Tomiante et il a parlé du programme de la Chambre de commerce pour les années 1971-72.Dans Tordre habituel, la photo nous montre MM.Clément Racicot; Réjean Labonté, président de la Caisse et Roger Lefebvre, membre de la Caisse et prédécesseur de AA.Racicot.Les trois hommes examinent un exemplaire du botin que la Chambre de Black Lake a publié pour Tannée 1971-72.\t(Photo La Tribune, Thetford Mines) ,4 UNE IMPORTANTE COMPAGNIE RECHERCHE DES HOMMES QUALIFIES POUR TRAVAILLER A SES OPERATIONS DU NORD DANS LA PROVINCE DE QUEBEC TRAVAIL SAISONNIER EXCELLENT SALAIRE TRES BONNES CONDITIONS DE TRAVAIL LES POSITIONS OFFERTES SONT LES SUIVANTES: Electricien Ferblantier ''Floor attendant'' (ayant l'expérience des sécheuses) Foreur primaire (\"primary driller\") Mécanicien-garage (Diesel) (\"Garage mechanic\") Mécanicien-moulin (\"Mill mechanic\") Opérateur de broyeur à mâchoires (\"jaw crusher operator\") Opérateur de camion de harlage (\"haulage truck operator\") dans le puits à ciel ouvert.Opérateur d'équipement mobile (\"mobile equipment operator\") (C-A-D \"Road grader\", \"Bulldozer\", \"Payloader\", jusqu'à dix (10) verges).Opérateur préposé à la chambre des contrôles (\"control room opérator\") Opérateur de tracteur-remorque (\"tractor trailer operator\") (jusqu'à cinquante (50) tonnes).Faites parvenir un résumé de votre expérience et emplois précédents, à case postale 277, Thetford Mines, P.Q.(Mentionnant à gauche de l'enveloppe demande-mines) 1 .* \\ \\ LA TRIBUNE, SHERBROOKE JEUDI, 10 FEVRiER 1972 la météo cantons de l'est Aujourd'hui minimum et maximum à Sherbrooke : \u201410\t15 Ensoleillé Aperçu pour demain : Ensoleillé et froid Avis de convocation nécessaire pour avoir droit aux \"\t\" sociales au québec REGIONS Abitibi Mauricle Laurent ides Lac-St-Jaan Outaeuai* Montréal Québec R imouski Raie-Comeau Caspésie AUJOURD\u2019HUI \u201410 10 ensoleillé \u201410 10 ensoleillé \u201410 15 ensoleillé \u201410 10 ensoleillé \u20145 15 ensoleillé \u20145 15 ensoleillé \u201410 15 ensoleillé 0 15 venteux 0 15 venteux 0 15 venteux DEMAIN froid froid froid froid froid froid froid ensoleillé ensoleillé ensoleillé au canada Lundi la 14 février: réunion de jeûnas intéressés à participer è un travail dans la cadre de Perspective-Jeunesse au saut sel de l'éplise Notre-Deme-du-Per-petuel-Secours à 7h.N.la Comité des citoyens du quartier nord précise qu'il aurait besoin de 30 jeunes.Mercredi le 23 février: vernissage marquant l\u2019ouverture d\u2019une exposition d\u2019oeuvres d\u2019art canadiennes de la collection CIL à l\u2019hôtel de ville d\u2019Asbestos, à 20h.30.\u2014 0 \u2014 Lundi, le 14 février: soirée d'information de l'Association de I* construction des Cantons de l'Est au club social, à compter de éh.30.Conférencier: M.Gaston Beaudoin, SHERBROOKE - Suite à l\u2019annonce hier par le ministre des Affaires sociales, M.Claude Castonguay, à l'effet que les chèques d\u2019assistance sociale seraient distribués aux bureaux de l'aide sociale, le responsable régional adjoint au bureau de Sherbrooke, M.Bernard La-rouche, a tenu à préciser que les prestataires ne pourraient se présenter aux bureaux sans avoir reçu un avis de convocation.Cette décision du ministère a pour principal but de déceler les déficiences dans l'adminis- tration de l'aide sociale et de récupérer des montants d'argent appréciables.Les prestataires recevront dans les jours à venir une lettre dans laquelle ils ne trouveront pas un chèque mais un avis de convocation.Les personnes avisées devront se présenter à l\u2019un des 10 bureaux de la région, celui qui aura été précisé dans la lettre de convocation, à l\u2019heure et à la date spécifiée.Toute personne qui dérogera à ces précisions ne pourra être reçue par les travailleurs sociaux.Par ailleurs, les assistés qui n'auront pas reçu de convocation devront attendre au 27 février avant de se présenter au bureau le plus près.Leur cas sera étudié à ce moment.M.Larouche précise que ces personnes ne pourront recevoir d\u2019aide du personnel avant cette date, si aucune lettre de convocation ne leur a été livrée.Rappelons que les bureaux d\u2019aide sociale pour la région des Cantons de l\u2019Est sont répartis à Weedon, Asbestos, Windsor, East Angus, Lac-Mégantic.Lennoxvillc, Sherbrooke ouest, Sherbrooke centre, Sherbrooke est et à Magog.\t\tMin.Max.\t Colombie brhennique\tnuageux\tVancouver\t35 45 Albert*\tensoleillé\tFxlmonton\t10 25 Seeketchewen\tensoleillé\tRégina\t\u201410 10 Manitoba\tnuageux\tWinnipeg\t-15 W Ontario\tnuageux\tToronto\t5 25 Nouveau Brunswick\tensoleillé\tFrédéricton\t\u20145 25 Nouvalla-Ecoss*\tensoleillé\tHalifax\t5 2$ ll*-du-Princ*-Edouard\tensoleillé\tCharlottetown\t0 20 Terre-Neuve\tnuageux\tSt-Jean\t0 25 AVIS dans le monde Chicago San Francis.Los Angeles Moscou Stockholm Tokyo Athènes Casablanca Genève Le Caire Min Mas 10 15 New Orleans 41 51\t221 53 58 Miami 58 71 Honolulu fifi 75 89 79 Aux Etats-Unis Min.Mas.New York 15 25 Washington 20 31 Boston 18 23 Les capitales Paris\t40\t55 Londres 38 45 Rome\t50\t58 Berlin 30 42 Amsterdam 28 35 Bruxelles 40 48 Madrid 35 45 Vers le soleil Acapulco 70 85 Bermudes 60 66 Nassau Mexico 43 70 Barbades 77 86 (C«s chiffr** Indiquent le meximum enregistré et le minimum le nuit dernière) 1*.\t.ne\tV0US A PRÉSENTE W.H.ADAM % U TEMPERATURE HUILE à Chaurrage, Poêles et éournaises \u2014 569-9744 Nous publierons gratuitement dans cette rubrique, toutes les nouvelles concernant les futures activités sociales à but non lucratif et ne comportant aucun frais d\u2019admission.Veuillez écrire à: Calendrier des événements, * La Tribune, rue Dufferin, Sherbrooke, Qué.30 48 Hong Kong 20 40 Lisbonne 30 48 Canberra 30 45 Tunis 50 72 Vienne 35 57 Varsovie 50 65 30 48 45 62 70 85 50 70 20 35 40 62 N King ^a/Mset ellington Rédigée en collaboration Un lecteur qui est arrivé sur la scène d\u2019un accident survenu hier midi, sur la rue Belvédère-sud, souligne qu\u2019il a assisté à un fait cocasse.une fillette d'environ 8 à 10 ans aurait été heurtée par une auto.les policiers auraient demandé une ambulance pour le transport à l\u2019hôpital, mais à l\u2019arrivée du véhicule d'urgence.la fillette, déclarant qu'elle, n\u2019était pas malade et qu\u2019elle voulait s'en retourner chez ele à pied, se débattait tellement que les ambulanciers auraient dû se mettre à deux pour la faire monter dans le véhicule et la conduire à l'hôpital pour des examens.\u2022 Les responsables du projet \u201cSecours - Détresse\u201d sont tou-i jours à la re-I cherche de per-[sonnes bénévo-jles pour agir à [titre d'éenutants [au sein de ce [service.Des I cours de for-i a t I o n de-livraient se dnn-ner è compter Mm.Denise\ttlOfs d\u2019avril Duqueiie atix personnes qui auront appliqué.H suffit de communiquer avec Mme Denise Bergeron-Duquette, à Caritas \u2022 Sherbrooke.Tous les commentaires reçoivent é-galement une oreille attentive.\u2022 M.Raymond St-Cyr vient d\u2019être élu président de l\u2019Association des fleuristes, région de Sherbrooke, en remplacement de M Paul McKenna.M Michel Rouillard a été élu vice-président, Roger Lemaire.secrétaire-trésorier.le nouvel objectif de l\u2019Association est d'étendre ses ca dres au niveau des Cantons de l'Est.\u2022 Dans le cadre du Programme d'initiatives locales, un comité du quartier centre-and a ouvert un magasin de vêtements à distribuer gratuitement aux gens de ce quartier qui en auraient besoin.les membres de ce comité font appel à la générosité de la population pour leur faire parvenir des vêtements qui ne leur feraient plus ou qu\u2019ils n\u2019aimeraient plus.les intéressés peuvent se rendre au 368 Alexandre.un membre du groupe fait la cueillette deux- après-midi par semaine, soit le mardi et le jeudi.\u2022 La période de froid n\u2019aura pas apporté de bonnes nouvelles aux consommateurs de produits pétroliers car les compagnies majeures ont toutes augmenté leurs prix de détail d\u2019un sous le gallon, au grand désespoir des concessionnaires locaux qui subissent les foudres de leurs clients sans en retirer aucun profit.l'huile à chauffage a aussi augmenté d'un sou le gallon.\u2022 M.Charles Martel, directeur des services financiers A la Commission scolaire ré-igionale de l\u2019Es-trie, présentement an servi-jee de la Fé-[deration des commissions scolaires c a-[t h o 1 iques du [Québec à qui il ]a été prêté tem-[porairement, é-tait de passage à ses bureaux hier.M.Martel est remplacé temporairement à sou poste par M.André Ouellette.\u2022 î,e Dr Thomas Roudreau, directeur du département de médecine sociale A la faculté rie Médecine A l\u2019Université de Sherbrooke, a été nommé président d\u2019un comité spécial du ministère de la Santé chargé d\u2019étudier le rôle des infirmières \u2022 médecins.Charltt Marftl Nos prix .n'affectent pas la qualité.Vaste qssortiment de : \u2022 Vestons sport \u2022 Pantalons \u2022 Complets En tricot polyester et autres tissus \u2022 Chemises \u2022 Cravates Dons toutes les nouvelles teintes Plus vivant que lomois MAGASIN LAFLEUR 170, rue Ternll-569 5278-Sherbrcokc \u2022»)*» à Hé vous! Oui vous! PROFITEZ DE NOS AUBAINES Venes teire votre ckoii parmi nos quelques modèles 71 o des prix .?pour l'achat de votre appareil, durant notre VENTE D'INVENTAIRE DE TELECOULEURS VIDEOTECH Inc 910, KING O.D AMEUBLEMENT DE MAGASIN (provenant de l\u2019ancien magasin Canadian Tire) Le tout en frè-> bon etot, voire meme, quelques Articles o l'étot de neuf 44 tablettes métalliques, sectionnrlles, de marque Mercury, comme neuves Ce sont des sections centrales access***! des 2 cotés 12 sections de tablettes murales,Jtletolliques, de marque Century ! 5 bureaux 2 établis\t__\t\u2014| t qvçenseur I Lift i pour autos\tI 2 comptoirs vitrés\tJ______ 98 étagères en métal, couleur verte,\tV 4' de largeur sur 8\u2019 de hauteur Tout doit être vendu d'ici la fin de ce mois ,Eour rendez-vous ; £63^&4.11 ; ~ (soir à la résidence) : 562-0935,'demandez Marius Ruçl 'xm.m t* ; J m y / % ï-ï* ' /.¦ m N* mg '% Pour toi ma Valentine î) ¦a Dont les eaux de cuisine ?Dk M Rendent les mains abîmées géï Une KitchenAid je ferai installer CINQ ANS DE GARANTIE SUR VOTRE PUISSANT MOTEUR \"GOLD SEAL\" Le moteur KitchenAid, le coeur de votre love-voisselle, est si puissent et si fioble que nous le garantissons pour cinq ons.Lo première année nous le remplacerons gratuitement.Durant les quatre autres années, vous payez !a mom d oeu* vrc seulement.\\ \\ / / / -)- Lu casseroles nettoyées automatiquement.KitchenAid est le seul lave vaisselle muni du cycle de trempage.Le \u201cSaok/Heovy Soil Cycle\" élimine les résidus résistants grâce à un minuteur omélmre par KitchenAid qui met le love vaisselle automatiquement ou repos pour un trempage de 12 minutes apres le premier pré lavage.Pendant c« temps, les résidus sont détrempés pat la solution du ttempoge.Les pré-rinçoges, lavage et rinçages suivants enlèvent ces résidus.Le filtre en acier inoxydn hte KitchenAid empêche ensuite la recirculation de ces résidus dans I* lave-vaisselle, pour un lavage complet, SECHAGE EXCLUSIF FLO-THRU MD De toute sécurité, même pour de la porcelaine fine ou tout accessoire en plastique de bonne qualité Ventilateur et système 'd'air chaud, è l'extérieur de la chambre de lavage font circuler l'air chaud hygiénique tout autour de chacune des pièces sans ne jamais les roussir.RINCE SEULEMENT » Une lumière s'allume comme un signal qui vous indique que vous over utilise le cycle \"Rinee/Attente\" seulement et non un cycle complet.Cette lumière vous le rappelle lorsque vous l'oubliez.EXPLICATION DES CYCLES CYCLE COMPLET Lavaqe et séchoqe complets de vmssctlc et ustensiles mélangés moyennement sales.RINÇAGE/ATTENTE La vaisselle est rmeee par petites quantités et ceci jusqu'à accumulation d'un chargement complet.CYCLE TREMPAGE Sre*et en instance) Casseroles, poêles et ustensiles de cuisme très sales passent automatiquement au trempage (en même temps que d'autre vaisselle) a*ant lavage et séchage complets, CYCLE HYGIENIQUE Lavage et séchage complets; rinçage final è eau préchauffée jusqu'à 180 pour un nettoyage hygiénique et sanitaire.LEGEREMENT SALE Pour le lavage et rinçage d'une vaisselle moyennement sole \u2014 pratique en mqintes occasions.CHAUFFE ASSIETTES ¦Pour réchautter vos assiettes lors de Vos réceptions.Cycle à bouton poussoir sur le Superba.Plocer l'indicateur à séctiogc sur les outres modèles pour obtenir les mêmes resultots.ARRET-VIDAGE Le bouton pressoir de Superba annule tout cycle, commande le vidnge et la minutent se place rapidement a ARRET.Pour Its autres mo\u2019deles, vous n'ovex qu'a placet manuellement l'indicateur sur ARRET,\t\u2022 \u2022 L Imperial et le Royal sont dotés d'une lampe témoin indiquant le DEMARRAGE du lave-voissellc.Le Superba est muni de lampes o repetition indiquant la phase du cycle du lave-vaisselle en qucstiuon.C'est par Hobart Manufacturing Company, fabricants de lave-vaisselle et de broyeur de déchets alimentaires commerciaux pour restaurants de classe, hôtels et hôpitaux du monde entier, que sent fabriqués les hve-voisselle KitchenAid, Hobart a plus de 80 années d'expérience spécialisée dans la fabrication des lave-vaisselle pour entreprises où l'efficacité et le bon fonctionnement comptent plus que tout.Ceci s\u2019applique à chaque lave-vaisselle KitchenAid qui, pour mieux vous le prouver, est raccorde et entièrement éprouvé avant de quitter l'usine, KitchenAid d\u2019excellente fabrication pour une meilleure durabilité.BUREAU & BUREAU Inc VA TOUJOURS DE L'AVANT AU 385, Alexandre \u2014 Sherbrooke\t*\u2014 569-7457 c.¦ rw-tr.C0-C LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI, 10 FEVRIER 1972 S de sherbrooke ^ OT CORNER, FIEURIMONT.ST EUE D 0RF0RD\tJ Possible d'établir une vie étudiante en groupes restreints au sein des \u201cgrosses\u201d polyvalentes (hA.G.Tousignant) SHERBROOKF \u2014 M Gérard Tousignant, directeur général h la Commission scolaire régionale de l\u2019Estrie a déclaré hier, au cours d'une entrevue, que même si les écoles secondaires construites pour 1,500 étudiants, sur le territoire de l\u2019Estrie, ne sont pas conçues selon le plan de division en trois modules devant recevoir chacun 500 étudiants, il reste quand même possible d\u2019y établir une vie étudiante en groupes plus restreints.M Tousignant a souligné que c\u2019est le cas des écoles de Lac-Mégantic, d\u2019East Angus et Le Ber de Sherbrooke, qui.sur le plan physique, ne sont pas constituées de pavillons.\"Ce qui compte, dit-il, c\u2019est l\u2019organisation humaine, au niveau de la structure de fonctionnement\u2019\u2019.Bnt poursuivi 1-e but poursuivi par la Commission scolaire régionale de l\u2019Estrie est d'atteindre à former trois groupes de 500 étudiants, dans ses écoles de 1,500 places-élèves.Les critères de formation des groupes peuvent être l'âge.le degré académique ou la concentrattion des matières.L\u2019administration peut aussi être décentralisée au niveau des adjoints, des membres du personnel et des professeur.'.Les élèves rattachés à un module devront nécessairement s'adresser à ce dernier pour obtenir les services et les informations.\u2018\u2018Nous partons du principe que le personnel qui est responsable de 500 élèves connaît mieux ces derniers que le personnel qui est responsable de 1,500 élèves\u201d, de poursuivre M.Gérard Tousignant.\u201cNotre but ultime, dit il, est de pouvoir mieux répondre aux besoins de la clientèle étudiante\u201d.Il n'est pas question pour autant que la CSRE oublie l'aspect financier et dédouble tous ses services.Ainsi, chaque école possède trois adjoints: un aux études, un aux services aux étudiants et un à la formation professionnelle.Le plan de la Commission scolaire régionale de l'Es-trie est à l\u2019effet que chacun d eux soit responsable d\u2019un module d'abord.sa premiere responsabilité, pour ensuite avoir à assumer un champ de responsabilité au niveau de toute l\u2019école.Un regroupement \u201cSur le plan des activités, de poursuivre M.Tousignant, M.Gérard Tousignant il reste possible que les élèves d'un module se retrouvent ensemble\u201d.IjP directeur général de la CSRE a dit que la décentralisation sur le plan physique ne se retrouve pas dans les écoles construites en 1972.mais que l\u2019on verra cette réalisation dans les projets de 1973.\"Même si l\u2019école n\u2019est pas conçue physiquement pour les modules, de dire encore M.Gérard Tousignant, je reste convaincu que si les professeurs et le personnel se donnent la peine d\u2019orienter leurs efforts sur les services offerts aux étudiants, on arrivera à des solutions originales dans les écoles\u201d.Le ministère de l\u2019Education, dans ses projets, souhaite des activités par cellules-foyers, pour 25 à 30 étudiants à la fois, et également des activités de cellules - communautaires, au niveau de tout un module.Une idée de l\u2019Estrie Il est bon de rappeler que la Commission scolaire régionale de l\u2019Estrie a lancé ses pre- miers projets de construction d'écoles à partir de campus formés de pavillons, permettant des regroupements d'élèves moins considérables.Le ministère de l'Education s\u2019était d\u2019abord opposé carrément à ce genre de projets et la Commission scolaire régionale de l\u2019Estrie a même vu la construction de ses écoles polyvalentes retardée, à cause de son insistance à défendre le projet des pavillons, permettant des regroupements pour un moins grand nombre d\u2019étudiants.Le grand campus de 1.500 étudiants a été expérimenté et l\u2019on conclut que l'idée de séparer les étudiants par groupes moins grands, dans des pavillons, n\u2019était quand même pas si bête.A preuve c'est que le ministère de l\u2019Education y revient.Les commissaires de l\u2019Estrie sont convaincus que les modules de regroupement moins considérable dans les écoles constituent des facteurs importants d\u2019humanisation de l'enseignement, qui en sera ainsi moins dépersonnalisé.Un blessé de guerre surmonte son handicap Manchot et aveugle, le lui permet devoir une tissage au métier vie bien remplie SHERBROOKE - Aveugle et manchot, M.Fernand St-Mars, de Sherbrooke s\u2019est mis à la tâche depuis quelques mois, et avec l\u2019aide d'une monitrice, a commencé une oeuvre de tissage qu\u2019il exécute sur un métier de 45 pouces au sous-sol de sa résidence.Blessé le 6 janvier 1944, au de la dernière grande guerre.M.St-Mars a été soigné a l\u2019hôpital St-Austin.en Angleterre, avant d'être rapatrié au Canada en août de la même année.A cette maison de santé a débuté le travail de réadaptation.Il était alors âgé de 22 ans.Il avoue que les premiers six mois ont été les plus difficiles, réalisant qu'il venait de perdre la vue et que sa main droite a-vait été amputée.De fais, on a dû lui couper la moitié de l'avant bras.M.St-Mars affirme cependant qu'à 22 ans, sa résistance morale était plus forte et qu\u2019il a pu accepter, non sans réticences, de continuer à vivre avec cet handicap.A Toronto, où il a fait son premier stage d\u2019apprentissage, on lui a enseigné le braille, en anglais, le laçage du cuir, ta confection de paniers de joncs, l'écriture à la dactylo, et un peu de tissage.Une vie remplie De retour à Sherbrooke, il a opéré pendant 13 ans un commerce de détail.Situé à l\u2019angle des rues Belvédère et King ouest, M.St-Mars s'occupait seul, de vendre cigarettes, chocolats et diverses autres marchandises.Cet établissement lui a permis de gagner sa vie convenablement, à la même manière que ses concitoyens.Il n\u2019a jamais cessé de lire les revues publiées par l'Institut national canadien pour les a-veugles, de tresser le cuir qu\u2019il fait admirablement bien.Ses professeurs et confrères avouent qu'il réalise, d\u2019une seule main, les laçages les plus difficiles a-vec une dextérité inégalée.11 rougit si on en fait mention.Equipement spécial L'écriture braille nécessite i*n équipement spécialement conçu à l\u2019intention des gens qui auront à en faire usage.Dans le cas de M.St-Mars, aucun appareil du genre n\u2019avait été construit pour les personnes utilisant une seule main.Des techniciens de l'Institut, à Montréal, ont perfectionné un clavigraphe généralement construit par une firme a-méricaine.Lorsqu'il doit utiliser les touches à droite et à gauche du clavier, celle de gauche gardent la position pour compléter le signe braille.Aujourd'hui, M.St-Mars ne peut plus garder son commerce en opération, son état de santé l'en empêchant.Il s'est alors tourné vers des activités occupationnelles et, sous la direction de Mlle Dolorès Dufresne, perfectionne sa méthode de tissage.Avec l'aide d'un instructeur, Mlle Dolorès Dufresne (à droite), M.Fernand St-Mars exécute des travaux de tissage sur un métier de 45 pouces.Au cours de la dernière guerre, M.St-Mars a perdu l'usage de la vue et on a dû lui amputer la main droite.\t(Photo La Tribune, par Royal Roy) Permettre aux voyants une approche plus adaptée au monde des aveugles: le but de la semaine de la canne blanche SHERBROOKE \u2014 La crainte éprouvée par une partie de la population quand vient le moment d\u2019aider un aveugle dans ses mouvements est attribuée, selon certaines personnes atteintes de cécité, à l\u2019ignorance des gens sur la condition des aveugles.La Semaine de la canne blanche permet, affirme M.Maurice Campeau, directeur régional de l\u2019Institut national canadien pour les aveugles, de diffuser une information afin de combler ces lacunes et permettre aux \u201cvoyants\u201d une approche plus adaptée au monde de la noirceur.Il est difficile pour les aveugles d\u2019aborder les situations de \"l\u2019ordinaire\u201d à la manière des citoyens dit normaux même si les nécessités de la vie ae font tout aussi impérieuses et vitales.Il faut manger, boire, faire des courses à la banque.dans les magasins, se rendre à certaines activités de détente, ce que la majorité ont d\u2019ailleurs merveilleusement appris grâce aux cours dispensés par l\u2019Institut.Cependant, la présence d\u2019un guide, d\u2019une personne pour les aider s'avère une question importante, non pas de tout instant, mais pour exécuter certaines manoeuvres.Collaboration efficace L\u2019information véhiculée pendant la Semaine de la canne blanche, qui se terminera le 12.a pour principale raison de préparer toutes personnes à mieux rencontrer les exigences présentées par des cas de cécité.Des pamphlets distribués dans les écoles et des informations émises par les média précisent qu\u2019en abordant un aveugle, il est nécessaire de se présenter, ces derniers ne pouvant toujours reconnaître leur interlocuteur par le timbre de voix, spécialement dans une foule ou sur la rue, Si on marche en compagnie d'un aveugle, il ne faut pas hésiter à lui donner le bras, l\u2019aveugle suivra fidèlement.Les aveugles n\u2019ont pas peur qu'on utilise en leur présence les mots \"voir\u201d, \"regarder\u201d, \u2018Tire\u201d si fréquent dans la conversation entre \u201cvoyants\u201d et que l\u2019on hérite à glisser en présence des personnes dépourvues de ces moyens On précise qu\u2019ils ne veulent pas s'isoler et oublier ces termes, mais devenir familliers avec tout ce qui entoure la vie des gens normaux et, en dépit de leur handicap, connaître ce qui les entoure.Leur état de cécité ne les empêche pas d\u2019entendre et de demander ce dont ils ont besoin.Il est donc inutile, précisent ces derniers, de s\u2019adresser à une tierce personne avant de leur offrir un service.Ils ont la volonté d\u2019exprimer eux-mêmes leur désir, même si la lecture d\u2019un menu au restaurant leur est impossible.Tous ne demandent pas la même assistance cependant, puisque leur capacité de vision varie.Pour qu\u2019un aveugle soit dûment enregistré comme tel.il doit avoir moins de 10rè de la vision normale, ce qui, dans plusieurs cas, ne les em- pêche pas d\u2019effectuer certains gestes ou certaines manoeuvres.L\u2019ne oeuvre de services M.Maurice Campeau, directeur régional de TIpstitut national canadien pour les aveugles a précisé au cours d\u2019une rencontre, que la semaine de la canne blanche se répète chaque année depuis 194fi.Sa raison d\u2019être est de diffuser de l\u2019information sur les conditions de vie des aveugles.L\u2019Institut cependant ne limite pas son oeuvre à cette seule activité.On a rais sur pied des services de réadaptation dont font usages la majorité des aveugles de la région.Mlle Dolorès Dufresne assume ce rftle d\u2019enseignement au niveau des 427 aveugles de la région.Elle ajoute un complément à la formation que la majorité d\u2019entre eux ont déjà reçu à l'Institut Nazareth et à l\u2019Institut Louis Braille, de Montréal ,de même qu\u2019à une institution de Toronto.Au cours de l'entrevue, Mlle Dufresne a ajouté que la majorité des aveugles possèdent des notions dans le tressage du cuir, le tissage et la dactylo.Ces données doivent cependant être complétées.Elle dispense aussi des cours de travaux ménagers, permettant aux aveugles de s\u2019occuper des choses quotidiennes sans toujours avoir recours à une tierce personne.Au nombre des autres services dispensés par l\u2019institut figurent la publication de revues en braille et d'auto-lecteur, facilitant la culture des aveugles.Une bibliothèque considérable est toujours ouverte pour les aveugles et ces derniers peuvent suivre des cours dans les institutions du Québec au même titre que les étudiants normaux et être diplômés de ces maisons.Ils pratiquent ainsi un travail identique aux autres citoyens mieux pourvus LTns-ttiut facilite l'apprentissage d\u2019un métier en présentant des services aux usagers.\u201cLes aveugles peuvent travailler eux aussi\u201d affirme-t-on.A l\u2019aéroport municipal Un équipement des plus complexes a pu être visité par plusieurs personnes à l'aéroport municipal, où a atterri un bi-moteur Beachcraft, de la compagnie Sacair, portant à son bord un laboratoire de test faisant l'expérimentation de différents systèmes entre autres un navigateur électronique ne nécessitant aucune information du sol pour accomplir les manoeuvres.Plus de 30 systèmes différents étaient expérimentés dans ce laboratoire volant, dont M Roger Tanguay, ingénieur, nous montre ici une partie.\t(Photo La Tribune, par Royal Roy) Des professeurs français se familiarisent avec les instruments modernes de gestion SHERBROOKE \u2014 Un grou- avait été précédée d\u2019une visite Dupont, le directeur du service pe de professeurs français, ac- aux bureaux de l\u2019Union régio- aux caisses, M Maurice Bail* tuellement en stage à l\u2019Univer- nale des caisses populaires de largeon, le directeur financier, sité de Sherbrooke ont rencon- Sherbrooke.Les dirigeants de M.Patrick Larkin ainsi que le tré au cours de la soirée hier, la centrale ont expliqué le fonc- directeur administratif, M.Mar* les dirigeants de la Caisse so- tionnement du système des cel Bérubé ont tour à tour ex* ciale de Sherbrooke dans l\u2019in- caisses coopératives d\u2019économie posé la situation, tention de se familiariser avec et la structure du mouvement les instruments modernes de Desjardin.Le président de l\u2019U*\tCaisse sociale gestion.\tnion régionale.M.Roger Roy, La rencontre de la soirée, le directeur général, M.René Reçus par le président de la Les dirigeants de la Caisse sociale de Sherbrooke ont reçu hier un groupe de 16 professeurs français présentement en stage à la faculté d'administration de l'Université de Sherbrooke.M.Horace Trépanier, à l'extrême droite, gérant de la Caisse, fournit des explications au Dr Rosario Cousineau, directeur administratif des stages, à M.Patrice Colasse, stagiaire français sous l'oeil du président de la caisse, Me Jean Rouillard Les étudiants-professeurs avaient d'abord été reçus par les autorités de l'Union régionale des caisses populaires de Sherbrooke.\t(Photo La Tribune, par Royal Roy) Le PQ dénonce une de renvoi\u201d à la Ingersoll-Rand SHERBROOKE - Selon un communiqué émis par le Parti Québécois de Sherbrooke, la compagnie Ingersoll-Rand.qui a reçu une subvention de $220.000 pour la création de 75 emplois, continuerait à renvoyer du personnel à un rythme alarmant.\u201cLa semaine dernière, précise le communiqué, 40 employés auraient été mis à pied et la population de Sherbrooke ne peut pas rester passive devant l\u2019ampleur des mises à pied dans cette compagnie.\u201d Le communiqué précise également que chaque emploi créé ou perdu dans une compagnie de l\u2019importance de la Canadian Ingersoll-Rand a un impact économique certain sur toute la vie économique de la région.Toujours selon le communiqué signé par M.Tean-Marie Cliche, président du PQ.le parti section de Sherbrooke a adressé des demandes de renseignements à la direction de la compagnie, au ministère de l\u2019Expansion économique régionale et au député fédéral et des copies ont été expédiées au syndicat.Le président précise \u201ccomme contribuables nous trouvons inexplicable que nos taxes servent à subventionner des compagnies qui pratiquent une politique de renvoi à l\u2019échelle adoptée par la Canadian Ingersoll-Rand et comme citoyens de Sherbrooke nous trouvons alarmant ce qui arrive aux employés d\u2019une des principales industries installées à Sherbrooke\".Toujours selon le communiqué.la compagnie Canadian Ingersoll-Rand avait, au mo- ment de sa demande de subvention, environ fiOO employés et il n'en resterait qu\u2019environ 300.Le communiqué explique que \u201ccomme sur ces 300 emplois, il y a, en principe, 75 nouveaux emplois, on peut constater que la compagnie n'a gardé qu'un tiers des emplois qui existaient lors de sa demande de subvention.\u201d M.Jean-Marie Cliche déclare également \u201cnous voulons-sa voir si les 75 emplois qu\u2019on peut considérer comme nouveaux ont été réellement créés et s\u2019ils existent toujours; nous voulons savoir si la compagnie avait informé le ministère de son intention de supprimer une grande partie de ses emploi» ou du monis du danger qui pesait sur ces emplois; si des mesures seront bientôt prises pour stabiliser puis redresser la situation et nous attendons une réponse à ces questions de la part de la compagnie, du ministère et du député fédéral.\u201d Le communiqué déclare finalement que le Parti Québécois croit que les travailleurs, qui permettent aux compagnies de réaliser des profits très importants lors des périodes de prospérité, ont un droit moral envers leur gagne-pain et que les compagnies doivent consentir à certains sacrifices si nécessaire, pour conserver les emplois de leurs salariés.On y déclare de plus que \u201clorsqu'elle est pratiquée par une compagnie subventionnée, une politique de renvoi comme celle-ci couvre de ridicule le ministère fédéral qui semble être la victime d\u2019une espèce de fraude morale de la part de la compagnie\u201d.$150 pour 13 cigarettes de marijuana SHERBROOKE - Raymond Bolduc, 25 ans.de St-Mathias de Bonneterre, a été condamné à deux amendes, hier, par le juge Benoit Turmel, siégeant à la Cour des sessions de la paix de Sherbrooke, après avoir plaidé coupable à la double accusation de possession de 13 cigarettes de marijuana et également de possession de l.l gramme de marijuana.Bolduc avait été arrêté par les agents du poste de Sherbrooke de la Gendarmerie Royale, le 30 octobre.Les deux amendes imposées étaient de $\u201900 et de $50 et à défaut de payer, l'accusé devra passer un mois en prison.Il a obtenu un mois de délai pour payer.Caisse sociaie.Me Jean Rouillard, le vice-président, M.Roméo Cloutier ainsi que le gérant de l\u2019établissement, M.Horace Trépanier, les stagiaires ont pu prendre connaissance des procédés électroniques de gestion de la caisse ainsi que des services avancés offerts à la clientèle.Le Dr Rosario Cousineau, administrateur des stages organisés conjointement par le ministère français de l\u2019Education nationale et le ministère de l\u2019Education du Québec, a précisé que ces échanges vont permettre à de jeunes professeur» français en gestion des affaires de se familiariser avec les méthodes américaines.Les IB postulants à la maîtrise ès arts en administration proviennent de diverses universités françaises.On a mentionné au cour* de la soirée hier, les institutions de Paris, Lyon et de Rouen ainsi que d'autres noms aussi prestigieux.Tous sont boursiers de la Fondation nationale pour l\u2019enseignement de la gestion.On veut par ces échange» annuels d\u2019une durée de 12 mois, permettre à ces professeurs de parfaire leurs connaissances des méthodes de gestion afin de mieux préparer les futurs administrateurs français à la concurrence internationale.Attentat à la pudeur: $100 d\u2019amende et un jour de SHERBROOKE - Un professeur et célibataire s'en est tiré avec une journée de prison et une amende de $100 pour avoir attenté à la vertu d\u2019un auto-stoppeur.Il s'agit de Jean-Guy Bou.chard, âgé de 26 ans et demeurant à Magog.Le prévenu avait été cité hier devant le juge Benoit Turmel de la cour des sessions.Me Louis-René Scott a réclamé l'indulgence pour son client, qui n'avait pas de casier, possède un emploi et n'a commis qu\u2019une faibie tentative.Le procureur Pierre Boily a* vait soumis que ce délit a été commis au cours d'une ballade remontant au 6 septembre 1971 avec un auto-stoppeur Agé de 18 ans.05 0 6 LA TR E * Pt I» FEVE ER 9:2 C LA PAGE EDITORIALE Les pâtes et papiers lancent un S.O.S.Le Conseil des producteurs de pâtes et papiers du Québec vient de lancer un appel à l'aide au gouvernement provincial L\u2019organisme a remis un mémoire au premier ministre Robert Rourassa dans lequel on traite de la capacité de concurrence dans cette industrie.Cet appel au gouvernement confirme ce que les économistes et autres analystes de la conjoncture savaient déjà: l\u2019industrie des pâtes et papiers éprouve de sérieuses difficultés, tout particulièrement depuis un an ou deux.Depuis 10 ans, d\u2019ailleurs, la part du marché mondial approvisionné par le Quebec a considérablement diminué par rapport a celle de ses concurrents.Et le Conseil des producteurs de pâtes et papiers ne voit qu'une solution pour remonter la pente: réduire de façon appréciable les coûts de revient.Pour redevenir concurrentielle, l'industrie demande tout d'abord de recevoir un traitement identique à celui qui est accordé aux nouvelles usines de pâtes et papiers par les gouvernements.Il s'agit sans aucun doute d\u2019une allusion directe au fait que Quebec et Ottawa viennent de verser des subventions totalisant $33 millions a la puissante International Telephone and Telegraph (ITT) pour que sa filiale Rayoneer construise une usine sur la côte Nord.En plus des subventions, le gouvernement du Québec accorde des concessions de bois sur les terres de la Couronne Ce dernier avantage a une implication directe pour les usines de pâtes et papiers qui opèrent dans les Cantons de l\u2019Est (Windsor et East Angus).La compagnie Domtar ne profite pas de concessions forestières dans ce cas, et le gouvernement devrait verser une compensation aux producteurs de bois afin de réduire les coûts à l\u2019usine.Le Conseil des producteurs de pâtes et papiers demande également des avantages d'ordre fiscal qui sont accordés aux industries extractives ainsi qu\u2019aux concurrents d'autres pays.En somme, les industries de pâtes et papiers voudraient être considérées comme certaines entreprises minières qui extraient des au gouvernement métaux du sol et qui reçoivent des subventions pour le faire Au sujet de l\u2019impôt, ü s'agirait de remises, c'est-à-dire que les industries de pâtes et papiers paieraient plus tard quand elles seraient en meilleure santé économique.Au total, le Conseil qui groupe 14 sociétés pape-tières demande au gouvernement du Québec des a-vantages équivalant à $25 ou $27 millions, ce qui permettrait de relancer cette industrie et par le fait même de protéger 45.000 emplois directs, ainsi que 100,000 emplois indirects relevant de ce secteur.A première vue.ces revendications semblent justifiées, surtout si on les compare aux faveurs faites à l'International Telephone and Telegraph qui doit, en principe, créer seulement 2,000 emplois.Ces demandes prouvent également que le Québec doit définir le plus rapidement possible sa politique a long terme en matière forestière.Alain GUILBERT Secours-détresse: Presque chaque jour, des personnes malheureuses et momentanément déséquilibrées abrègent leur vie en y mettant fin brutalement.Le fait en lui-mème est absolument déplorable, mais il révélé probablement qu'une multitude de gens qui ne recourent pas à ce moyen définitif du suicide pour fuir leurs problèmes vivotent tout de même dans un univers étranger où ils se sentent totalement insécures et inadaptés.Si jusqu'à présent ces accidents n'engendraient que des réactions qui alternaient entre les émotions de l\u2019amateur friand de sensationnalisme et les considérations moralisantes ou philosophiques du penseur, de plus en plus, des gens se penchent sur la prévention du suicide et tâchent de mettre sur pied des organismes qui répondraient aux besoins de ceux qui un jour ou l'autre songent à s'enlever la vie.A Sherbrooke, on travaille présentement à créer un service Secours-Détresse dont la fonction premiè- une exigence de re serait d'écouter les candidats au suicide qui n\u2019ont personne a qui s\u2019adresser dans des moments de forte crise.Dans une population aussi restreinte que la nôtre, les appels ne se feront peut-être pas nombreux de gens qui envisagent le suicide.Mais si une telle initiative sauvait des vies d'hommes et redonnait le goût de vivre à des désespérés, elle s\u2019avérerait essentielle et on n\u2019aurait pas le droit de la bouder ou d'en retarder la création.La société ne peut nier ses obligations et ses responsabilités face à tous les citoyens, même face a ceux qui choisissent de la quitter sans retour possible.Les individus qui en arrivent à ne plus être en mesure d\u2019affronter le challenge quotidien de la vie, qui ne s'adaptent pas à la société et à leur entourage ne sont pas les seuls coupables.Le rythme de vie imposé par la société, les conditions parfois pénibles de compétition et de concurrence, occasionnent souvent un stress insupportable chez certains.Aussi de- stricte justice vons-nous tout mettre en oeuvre pour permettre à ces mésadaptés de retrouver une place au soleil, pour les aider à redécouvrir un équilibre personnel.Le simple fait d\u2019écouter parler les gens ne suffira pas à rétablir cet équilibre social, affectif, moral.Mais le service Secours-Détresse orientera ses clients éventuels vers des services plus spécialisés où des professionnels traiteront en profondeur les personnes qui leur seront référées.Il est évident que des gens qui ne pensent pas au suicide mais qui n\u2019éprouvent pas de plaisir à vivre seront également les bienvenus.Ce service fera office de centre de prévention, de récupération et de liaison et la société en profitera tout autant que les personnes qui y logeront leurs appels de détresse.Ce n'est pas seulement faire oeuvre humanitaire que de donner le jour à un service du genre, c\u2019est répondre à une exigence de la plus stricte justice.Jean VIGNEAULT 11!11.1 I ! i ! '! ill 11 11 il \u2019 i ! I Illil 1P li I hmiL 1 ! un » l's1 'Hlm 1 1 i 1\t!li :, ;ii 1 rT \" SMI il»* A travers l\u2019actualité La Fondation britannique du coeur vient de completer une étude et on arrive à la conclusion que les politiciens parlent trop.Des électrocardiogrammes effectués pendant les discours des politiciens ont montré que ces gens souffraient de \u201cstress émotionnel''.et que cela pouvait avoir des effets sur leur activité cardiaque.Somme toute, pour vivre plus longtemps, les politiciens devraient parler moins.selon cette savante société.Les députés de Sherbrooke au provincial et au fédéral connaissaient probablement ce phénomène.et on peut présumer qu'ils désirent vivre longtemps.Le mouvement de libération des femmes lutte pour l'égalité du sexe faible avec le sexe fort.Et selon une étude menée aux Etats-Unis, on constate que cette lutte se mene sur tous les fronts.On vient en effet de découvrir qu'au cours des années 1940 à 1949 la criminalité féminine a augmenté de 212 pour cent par rapport à une augmentation de 78 pour cent de la criminalité masculine.Au total, il y a encore six criminels masculins pour un criminel féminin, mais à ce rythme d'augmentation les hommes n'ont qu'à bien se tenir car leur suprématie sera seneusement menacée dans moins de 20 ans.Des médecins et des psychologues de l'Allemagne de l'Est ne sont pas d'accord avec le baiser.Une étude médicale aurait ainsi révélé qu'un baiser de 10 secondes transmettra au moins deux fois plus de bactéries qu'un baiser de deux ou trois secosdes.Cette decouverte menace d'ébranlei toute la philo-Sophie des hippies qui prônent \u201cde taire l'amour plutôt que de faire la guerre.On dit que l'argent ne fait pas le bonheur.certains ajoutent qu'il adoucit le malheur, tout au moins.Mais où situer M.Marcel Milhomme, un citoyen de Quebec.celui-ci est le premier gagnant de l'Inter-Loto du mois de février.Il a encaisse un cheque de S12S.OOO cette semaine.Et quelle a été sa premiere reaction?Il a textuellement déclaré:\u201cJ'allais me marier, mais je crois que je vais attendre un peu.'' Il faut préciser que M.Milhomme est un célibataire de 37 ans, mais personne n'affirmera que l'argent l'a aveuglé.A chaque fois ou les statistiques du chômage sont publiées, Il est des gens pour les interpréter de mille et une façons.Certains disent que beaucoup de chômeurs le sont parce qu'ils ne veulent pas travailler, parce qu'ils sont mieux payés à ne rien faire, parce qu'ils sont capricieux.D'autres prétendent que la situation est normale, que les chiffres sont gonflés parce que des personnes qui ne tiennent pas à travailler s'inscrivent pour la forme dans les Centres de main-d'œuvre .Ce qui a fait dire à un humoriste que les statistiques ressemblent à un bikini.c'est ce qu'il cache qui est le plus intéressant.ALBERT ( billet ) Vivre ou mourir Les événements forgent à l\u2019homme une certaine personnalité.mois c'est sn philosophie à l égard des choses, des faits et des personnes qui l'influence le plus.Ce n est pas ce qui nous arrive qui constitue notre destin, c est notre façon de réagir.Beaucoup ne témoignent de leurs sentiments qu'à l occasion de faits malheureux, ne réfléchissent sur leur vie que pour s'accabler et se trouver indignes.Un des grands drames de notre temps est peut-être cette dévalorisation constante de l'individu qui ne s\u2019accepte pas, qui perçoit mal les riches dimensions de sa personne, qui se culpabilise plus volontiers qu'il ne se félicite et ne s'estime.Il apparnit contradictoire que des humains créés pour vivre, pour aimer, pour ressusciter, pour espérer, pour être heureux, ne s'acharnent qu'à discerner le mal, qu'à redouter la mort, qu'à regretter leurs faiblesses.Serait-ce à croire que l'homme aurait troqué sa vocation au bonheur contre un appel à la tristesse 7 La mort serait-elle plus séduisante que la vie, le mal aurait-il plus d'attrait que le bien, iégmsme convaincrait-il plus facilement que l\u2019amour ?Le monde se transformerait vite si l'homme apprenait à se connaître et à s'aimer, s'il riait plus qu'il ne pleurait, s'il cherdhait plus à partager ses joies que ses peines, s'il pensait plus à vivre qu'à mourir.Que d'hommes sont traumatisés par la pensée du mal qu'ils commettent et oublient de s'enthousiasmer de tout l'amour et de tout le bien qu'ils communiquent.Il nous faut réapprendre que la vie triomphe de la mort, il nous faut découvrir des sources profondes de foie pour éviter que la tristesse ne nous paralyse, il nous faut ressusciter quotidiennement nos amitiés, notre travail, notre foie, ALBATROS DES MERS .¦¦¦¦.1.\u2014 x) revrevs srturor / Josre rez-rps ve , DcNt/eR une Mt fte.A Mes es/FM/rs / Un Aoree quî ?mmill \" J /vFcueuce vu Mïtreu Une critique des positions de l\u2019Université C OPINION 'X V\tJ Le conseil d'Administrât ion de l'Université de Sherbrooke vient de ratifier en gros les positions du Conseil Universitaire concernant le conflit de Service Social.Avant d'en voir les conséquences, il serait peut-être important de bien comprendre cette position.1 \u2014L'optique de l\u2019Université a consisté à se situer au niveau des principes, et.à ce niveau, elle a fourni certaines distinctions qui peuvent débrouiller quelque pieu la problématique de l'évaluation En effet.l'Université reconnaît grosso modo trois étapes dans l'évaluation: 1) Etablissement d'un système de critères et de normes relatives à l'atteinte d'un niveau plus ou moins élevé dans l'objectif de formation concerné.2i Examen et étude du dossier de l'étudiant qui comprend stages, examens, travaux, etc.3) Attribution formelle dune cote: cette étape engage la responsabilité sociale de l'institution établissant si l'étudiant détient ou non un typie donné de formation à un niveau relatif d'excellence.Selon l'Université, l'étudiant individuel ne peut intervenir qu'au niveau des deux premières étapes, car au niveau de la troisième étape, le principe selon lequel on ne peut être juge de sa propre cause doit s'appliquer intégralement.L'auto-évaluatinn comme moment essentiel de la démarche pédagogique se situerait à la deuxième étape.CRITIQUE DE L'OPTIQUE DE L'UNIVERSITE La position de l\u2019Université a évité de faire entrer dans ses distinctions le concept de co-évaluation.issu rie l'application particulière du principe de cogestion à l'évaluation, à côté du concept d'auto-évaluation, considéré ici comme une étape pédagogique de la formation.On peut noter, au contraire de l\u2019Université, que l'intervention individuelle de l'étudiant au niveau de la première étape peut pratiquement être aussi décisive qu'à l\u2019étape trois, puisque, dans le cas particulier de certaines disciplines, des critères découleront automatiquement une cote en fonction d'une performance.Et il n'est pas sûr que la distanciation temporelle entre les étapes soit une garantie en elle-même absolue.D'autre part, un examen attentif des textes soumis par le Département et les étudiants de Service Social montre que ces principes ne sont jamais remis en cause.En effet, l'évaluation telle que décrite par le projet d'entente, ne fait que de condenser en un temps les deux dernières étapes (la première étant préalablement définie, conformément à l'article 1 du projet d'entente i: le projet exige qu'un entente survienne entre l\u2019étudiant et le professeur laquelle entente ne s'effectue pas sous forme additive (50 p.c.venant du professeur et 50 p.c.venant de l'étudiant, ce qui était l'ancienne formule pratiquée depuis trois ans' mais doit être réelle.Advenant désaccord.le professeur et l'étudiant s'entendaient sur un arbitre ou s\u2019en faisaient désigner un par comité paritaire (comprenant aussi une personne de plus nommée par les deux parties*.LA CO-EVALUATION OU LE PROBLEME DE LA COGESTION EN MATIERE D EVALUATION La co-évaluation n'est qu\u2019une façon d'appliquer la co-gestion au problème de l'évaluation.Il y a bien des façons d'exercer une co-évaluation et le mode proposé par les étudiants et les professeurs de Service Social est loin d'être Tuniqu^ ou le plus audacieux.On sait que des tentatives se font à la maîtrise en Administration des Affaires à la Faculté D'Administration, où, lors d'un travail de groupe, chaque étudiant est amené à é-valuer la participation de ses confrères du même groupe de travail que lui.en parallèle de l\u2019évaluation par le professeur qui n'est pas toujours le mieux placé pour évaluer l'apport individuel au travail de groupe.On peut ici imaginer une parité étudiant-professeur sur un comité d'évaluation sans pour autant que ne soit incriminé le principe qu'on ne peut être juge de sa propre cause.UNE POSITION QUI PORTE A FAUX La position suggérée par le Conseil Universitaire et ratifiée par le Conseil d'Administration de l'Université montre quel genre de problèmes ces instances peuvent toucher et régler: ils ne touchent en rien la situation au Service Social, pour la simple raison qu'ils ignorent le problème des structures Le Conseil Universitaire rejette l\u2019auto-évaluation comme partie de l'attribution d\u2019une cote et d une sanction de promotion.Ce qui est également implicite au texte d\u2019entente professeurs-étudiants.Cependant le Conseil intervient au niveau ries modalités pédagogiques pour donner des directives administratives au département qui sont même en deçà de la position du premier décembre des professeurs qui avait d\u2019ailleurs été portée à la connaissance de ce dit Conseil qui l'aurait, selon Monsieur Perron, acceptée dans son \"ensemble\".Le Conseil d'Administration prétend intervenir pour résoudre l'impasse de la participation en Service Social, et l'échec d'une entente professeurs-étudiants: or on sait qu'une entente étant survenue a-près une semaine, les professeurs ont dû se retirer suite à des pressions occultes et une intervention certaine du vice-recteur aux Affaires Academiques.d'où le volte-face soudain des professeurs qui se sentent obligés de s'en remettre au Conseil Universitaire et au Conseil d'Administration qui, eux-mêmes.prétendent n'intervenir qu'après coup.Certains administrateurs et certains professeurs craindraient-ils la possibilité d'une vraie contestation de leur autorité?Dans sa position, ce que rejette le Conseil d'Administration de l'Université, n'est-ce pas l'autonomie des unités pédagogiques (telles les départ events et les unités facultaires , rufes-sionnelles) formées d'étudiants et de professeurs, de ceux qui vivent l'expérience pédagogique et non de technocrates: l'autonomie de ces unités à définir les modalités pratiques et pédagogiques d'appliquer les règles générales de la pédagogie.mais aussi la valeur des professeurs et aussi des étudiants en général, qui seront désormais condamnés à effectuer à bon marché la ponctuation de ce texte de la vie pédagogique universitaire tissée par la technocratie?Pendant qu'en participe et qu'en s'illusionne, en ne conteste pas.Le comité de Révision des Structures que le Conseil d'Administration de l'Université reconnaissait représentatif des éléments de la communauté, remettait l'an dernier un mémoire sur la révision des structures et de leurs pouvoirs.La décision actuelle ne permet-elle pas d'éclairer sur la façon dont on en tiendra compte\u2019\u2019 Jusqu'ici, ladministration de l\u2019Université semble avoir passé peut-être involontairement, à côté du vrai problème du Département de Service Social, parce que.peut-être, les instances supérieures ne pratiquent pas assez l\u2019auto-évalua-tion et l'auto-critique.diront le* humoristes .L'Exécutif de le F.E.U.S.par Hubert Wallet, président Ç OPINION DES IECTEURS ~) Le transport en commun Dernièrement, dans ces colonnes, quelques citoyens ont soulevé le problème du transport en commun à Sherbrooke Ja voudrais moi aussi, apporter quelques réflexions sur cetta question En 1972.plus personne ne doute de l'importance d'un bon système de transport en commun dans une ville, en effet, le transport en commun soulage les problèmes de circulation, contribue a la planification du développement de la cité et surtout permet aux personnes qui veulent se déplacer de le faire dan* un minimum de temps et un maximum d'efficacité.Or.a Sherbrooke, le système de transport en commun da Laramee ne semble répondre a aucune de ces caractéristiques.En effet, en ce qui concerne la circulation, soulignons deux anomalies du système actuel: d'abord le fait que les \u201ctombes \", A cause des traces actuels, doivent tourner a gauche très souvent, ce qui a pour effet de ralentir beaucoup le trafic; ensuite 1« lait que les autobus arrêtent très souvent en plein centre de la rue pour faire monter ou descendre des passagers.En ce qui concerne le développement il semble y avoir peu d efforts de la part de Sherbrooke Transit et de la cité de Sherbrooke pour que le système de transport en commun devienne un instrument de planification efficace.En effet, on pourrait par exemple instaurer un service de transport dans tel ou tel secteur afin d'y favoriser le développement domiciliaire Serait-ce que la cité ne planifie pas ou encore que la compagnie Sherbrooke Transit n'est pas préoccupée par l'intérêt public ?Enfin sur le plan des besoins en déplacement des citoyens de Sherbrooke on peut se poser de serieuses questions quant a I efficacité du système actuel.En effet ce système permet-il aux travailleurs des différentes usines de Sherbrooke (Lowney'i, Domil, CHU, etc .) de se rendre à leur travail et d'en revenir le plus rapidement et le plus économiquement possible ?Permet-il aux étudiants du CEGEP et de l'Université, de se rendre à leurs cours autrement que sur le pouce ?Permet -il aux ménagères des différents quartiers de se déplacer facilement vers les différents points de service de la cité ?Serait-ce que les \u201ctombes\u201d ne servent qu'à rapporter de* gros sous a Sherbrooke Transit ?Réjten COTES, R.R.#1, Weterv.ll.L\u2019Eglise québécoise Quand les évêques canadiens ont demandé aux laïcs de dire ce qui n'allait plus dans l'Eglise, nous nous sommes dit: enfin nous allons pouvoir parler.Restait une crainte, et elle était de taille: serions-nous entendus ?LE RAPPORT DUMONT sous un aspect qui nous a semblé de prime abord assez accessible nous laisse voir qu'il rapporte assez fidèlement ce que les laïcs avaient à dire.Ce serait, nous croyons, utopique de peaser qu\u2019il suffit de dire ce qui ne va pas et de laisser aux autorités en place le soin de corriger les lacunes.Puisque l'Eglise, c'est vous, c\u2019est moi, c'est nous, il va donc falloir ensemble se mettre résolument à la tâche.Une pensée a particulièrement retenu notre attention: \u201cla foi n'est pas qu\u2019intelligence au projet de Dieu elle est aussi ACCUEIL de Dieu, ACCUEIL des autres.Cet accueil va se faire dans un contexte bien particulier qui en est un de doute, de contrainte, de crise économique, da noirceur presque chaotique.C\u2019est parce que nous savons que l\u2019Eglise est la manifestation de l'Esprit que nous la voulons présente à la manière 1972, c'est-a-dire dans le milieu de vie des chrétiens, ne perdant jamais de vue qu'un chrétien est d'abord un humain.EVANGELISATION aujourd\u2019hui, ça veut dire développement, engagement pour mieux vivre notre vie d'homme d'abord.Parce que notre vie d'homme et notre vie de chrétien sont inséparables (on n'est pas chrétien le dimanche et païen le reste de la semaine) il va falloir rendre notre pastorale plu* créatrice.Puisque la liturgie c\u2019est la rencontre de Dieu avec tea hommes, il faut donc que cette rencontre soit vivante pour qu'elle devienne un véritable élément d'accueil.Une EUCHARISTIE qui veut vraiment dire: RESURRECTION.TRANSFORMATION, CHANGEMENT pour ceux qui y participent se doit d'être plus près du peuple: lectures plu» appropriées, oraisons plus en relation avec les gens, réflexion après chaque lecture, homélie par des laïcs sur des sujets de nature à aider l\u2019homme à mieux se situer dans sa vie chrétienne, emploi de Taudio-visuel, etc.Une pastorale inventive, une meilleure information, un bulletin paroissial transformé, une participation plus grande aux décisions et à la préparation des projets sont, nous avons confiance, des éléments de renouveau qui peuvent aider les chrétiens à mieux vivre leur foi.Merci aux commissaires du rapport Dumont qui ont livré c« qui est peut-être la premiere d une étude de L'EGLISE QUEBECOISE.Mme Marguerite-Rose GOUIN, Victeriavilla Des opinions valables Let lettre! det lecteur» \u2014 (repente à Geerget O\u2019Neil) C\u2019est toujours la même chose.Quand on a des reproche* à faire, on écrit.Quand c'est le temps d'émettre une opinion objective sur un sujet d'intérêt public, on remet à plus tard.C'est bien le reproche qu'on pourrait vous faire M.O'Neil car si des lettres ouvertes vous ont donné le haut-le-coeur, vou* n'avez pas donné écho à des sujets pertinents tel l'appellation du nom rie \"Gahoriault\" au nouveau pavillon de la police.Plusieurs personnes ont émis des opinions valables à ce sujet d'intérêt public.Les autorités municipales ne se sont pas encore prononcées, elles.Emettez votre opinion a ce sujet Vous qui n'aimez pas les insanités dans la page éditoriale, et vous avez raison, aidez M.Guilbert à remplir cette page avec de* écrits, comme vous saurez en faire sûrement, sur des sujet* aussi dignes qu'intéressants.A.PELOQUIN, Sherbrooke -{LA tribune 3 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD \u2014FONDÉE EN 1910 Imprime par LA TRIBUNE (1966) LTÉE.221, me Dufferin, Sherbrooke \u2014 Tel.: 569 9201 Courrier de rlêux\u2019ême dasse £rrr*grs'rement No ÎS39 ABONNfMENl : m Casida par la poste saut esdroits dessems pat camelots et routes motorisées: 1 ao U4 00 6 mois SU) 00: 3 mois: S10 00; 1 mois S3 50 lui Etats (lois avec Supplemeot Perspectives 1 ao 135 00: 6 mtis S20 00 3 mois.SI 2 00 I mois S4 00 Autres pa,s.outre mer, etc.I an S50 00 \u2022la Tribune- est sociétaire de la Presse canadienne de l'Association des Quotidiens de langue traocaise membre de l'Associatruo des quotidiens du Canada, de la Federation canadienne des éditeurs de loumaei et périodiques catholiques attiüee a l'Audit Bureau of Crrculatmo ARC et a l'Union mteroatm-oale de la presse catholique Sources dmlormatnos Presse canadienne, Presse associée.Reuter Agence France Presse te service de photos tac simile de la Presse canadienne et ses agences attihees sont autorises a repro- JACQUES G FRANC0EUR.vice oré'dri't el éditeur IIONEI DHPt.awi'.twt i ledmimslritioii ALAIN GUIIBEAT, Oirerteur de i» Mjr edOonule PlfNNt PAUL directeur de t'mformetion ADtOOAT NOS*.chel des e-uvrltes les informations de La Tribune YVON OUBË, president et directeur général JtAN-GUY FANAH.secreteire-trésofier FAANÇOIS VAIllANCOUNT.directeur de le publicité GASTON GAGNg.directeur du tirage A flïUKF SH£Pg#CO«E, JEUDI IP FEVtiE* 1T72 7 Ç OPINION DES lECTEURS ) Démocratie et club de motoneige Eêit Angus, I* S février )V7, Manticur, Je me pose de sérieuses questions quant a ce qui se passe présentement au club de Moto-neige Aigle Noir d'East Angus Il semble, si mes informations sont justes, qu'un membre aurait été expulsé dernièrement Les raisons qui ont été formulées pour m'expliquer ce \u201ccongé imposé'\u2019 à ce membre sont des plus farfelues.Etant membre de ce club, je tiens à souligner des faits au niveau de la charte de ce mouvement qui me permettent de croire qu'un membre peut-être expulsé parce qu'il ne fait pas l'affaire du président.Avec un tel reglement, il n'est pas étonnant que certains puissent devenir juge et partie, ce qui détruit la bonne ambiance du club de moto-neige Aigle Noir d'East Angus.Vous jugerez monsieur rie la possibilité d'obtenir une véritable démocratie de participation à partir rie l'article 8 de la charte.Cet article se lit comme suit: Suspension et expulsion: \u201cLe conseil d'administration pourra, par résolution, suspendre pour la période qu'il déterminera ou expulser définitivement tout membre actif qui néglige de payer ses contributions a é-cheance ou qui enfreint quelqu'autre disposition des règlements, de la corporation ou dont la conduite ou les activités sont jugés nuisibles à la corporation.La décision du conseil d'administration à cette fin sera finale et sans appel, et le conseil d\u2019administration est autorisé à adopter et suivre en cette nf,a-niere la procédure qu'il pourra de temps à autre déterminer.\" Je crois monsieur qu'un tel réglement ne peut donner lieu qu'à des abus de pouvoir et qu'il serait plus démocratique que dans un cas d'expulsion que tous les membres soient appelés à se prononcer lors d'une assemblée générale.J» voudrais bien1 savoir La farce des 100,000 emplois En avril 1970, la population du Québec a eu à poser un geste face à son futur gouvernement provincial.De nombreux candidats étaient alors sur 'es rangs:\tBourassa, Lévesque Samson.Bertrand.Puis le 29 nous connaissions notre premier ministre: ce fut Robert Bourassa.Mais quelles furent les raisons qui permirent à M.Bourassa de remporter la palme?Une raison surtout me saute aux yeux, ce fut la promesse des 100.000 emplois.Bourassa était alors un espoir, 100.000 emplois.Et les Québécois en avaient réellement besoin, puisque déjà le chômage se faisait sentir.La joie régnait alors sur le visage du Québécois.Enfin nous pouvions travailler plus ardemment et espérer pour notre famille, notre province.Nous avons été patients et compréhensifs.Noue avons permis à M.Bourassa de s\u2019installer et de former son gouverne-ment dans l'espoir d'avoir d»; bons résultats en retour.Non s avons même attendu comme un bon Québécois quelques mois comprenant très bien qu'on ne peut s'attendre du jour au lendemain à un tel changement, à une tell^ sur- prise.Encore là, / nous avons compris mais.Aujourd'hui nous sommes le 7 février 1972 *et nous attendons encore après cette fameuse promesse d'élection.Je crois qu\u2019il « s t maintenant temps de s'otivrir les yeux et de voir la réalité en face.Encore une foi s le pauvre petit Québécois sjest fait avoir.encore une ^fois.nous sommes perdants.Il semty.e que notre premier ministre la mémoire courte.Pourtant/ c'est une chose qui ne s'oublie pas puisque le tout des élections a reposé sur les 100,(XW emplois.pourtant c'est une chose qui ne s\u2019oublie pas, puis/que tous les Québécois ne l'orit pas oublié.Vei au Québec, nous avons telle ment de possibilités, si rious voulons.Le Québec est riche en matière premières et les Québécois ne demandent qu\u2019à travailler.Pourquoi le gouvernement semble alors i-naetif?Est-il réellement intéressé à l'avenir du Québec, à l\u2019avenir des Québécois?C'est à *« poser réellement la question.Enfin, espérons qu'aux prochaines élections provinciales.les Québécois n'auront pas oublié.Robert LANDRY Le système de transport I février 1*71 Lettre ouverte k le Compagnie dee Transport» rib Sherbrooke, Je vlena ajouter ma voix à celles qui se sont déjà prononcées sur ce sujet: le système des transports en commun à Sherbrooke laisoe bien à désirer.J'ai eu ta malchance de devoir me rendre du quartier Nord à l\u2019Université.Le \u201cvoyage\u201d a duré une hopure et demie, ou plutôt le temps qui s'est écoulé entre mon départ et mon arrivée, car j'en ai passé la plus grande parti» sur le trottoir à me faire geler.Pourquoi fallait-il aller au foin King-Wellington quand un autobus aurait pu sans danger traverser le pont Jacques-Cartier?La ligne droite est toujours la plug courte d'un point à un autre.Par contre, qui a décidé que le \"centre\u201d était pour nous équivalent de \"centre commercial\u201d?Je ne suis pas contre mais pour un système de transport efficace et adapté aux besoins des citoyens Améliorer le système acjtuel permettrait d'ailleurs de diminuer l'encombrement des rus» et la pollution de notre ville, en un mot de rendre la ?le plu* agréable pour tous.Roioline ALRIC Enseignants et salaire garanti Opinion de» loctour», A gauche et à droite, on entend parler des revendications des enseignants à un salaire garanti.Les instituteurs mènent les commissions scolaires par le bout du nez.tellement que nous, les payeurs de taxes, devrons vendre nos maisons pour permettre aux commissions de payer le salaire des professeurs.Si cela continue, nous aurons un professeur pour deux élèves, encore qu'ils sont toujours en journées d'étude.Messieurs les commissaires, si vous avez peur du syndicat des professeurs, peut-être qu'un jour ce sont les pajeusr de taxes qui vous feront peur.Le chômage aussi dépend des unions qui veulent des augmen-j tâtions de salaires alors qu'il n'y a plus d'emplois.Il me' semble que le soleil devrait luire pour tout le monde, mais pour certains défavorisés, il est obscur.Un pour qui le soleil ne brille pas.Jeiaphat GAGNON Un chrétien et la colère La colère représente pour le chrétien moderne un des principaux obstacles à sa vie avec le Seigneur.En effet, qu'il est facile parfois de nous laisser emporter, perdant le contrôle sur ce que nous disons et sur ce que nous faisons.Il nous arrive alors de dire des paroles blessantes et de poser des actes irréfléchi Seul Jésus-Christ peut nous délivrer de cette tendance en nous, qui rend impossible notre relation avec Lui et avec les autres.La colère ne nait-elle pas bien souvent d une sorte de mépris mêlé de ressentiment, lorsque nous somme contrariés par quelqu'un ou déçus de son attitude envers nous?N\u2019est-elle pas alors une conséquence de notre orgueil qui cherche à s'imposer?.Pour tout chrétien digne de ce nom, il lui est extrêmement important d'apprendre à être lent à la colère, car celle-ci \"n'accomplit pas la justice de Dieu\" Mac 1:19'.Laissons le Seigneur faire .justice et marchons pour notre part en homme avisé, capable de dissimuler les outrages.Claud* L*v*rdièr«, Sherbreok* Une bonneannéepourl\u2019industriedu logement Par BORl&f MISKEW MONTREAL, iPC 1\u20141972 sera une bonne anrèe pour l'industrie du logement, prévoit M.Don Wilson, préiàdent nouvellement élu de l'Asfjociation pour le Développement domiciliaire et urbain du Canada.A la fôn du 29e Congrès annuel de YAssociation.M Wilson a dit ique celle prévision est simplrànent basée sur les dis- ponibilités de fonds hypothécaires et un vision optimiste de l\u2019avenir economique.Vice-président de la Engineered Homes Ltd, de Calgary.M Wilson succède à Harold Shipp, president de la Shipp Corp.de Mississauga, à la tête de l'Association.dont le Congrès réunissait quelqué 1,400 délégués à Montréal.Pour M.Wilson, l'hypothèque ne sera pas le problème majeur en 1972.car les préteurs ont répondu favorablement aux nombreuses demandes d'hypothèques aussi bien pour les maisons unifamiliales que pour les immeubles à logements multiples.Un des grands problèmes auxquels doivent faire face les constructeurs est le respect des multiples reglements municipaux dans les développements rési- dentiels Les obligations et améliorations augmentent sérieusement les prix, auxquels il faut encore ajouter le coût de la main-d oeuvre D'une façon générale, les Canadiens sont, en moyenne, les mieux logées du monde et \u201cil faut nous maintenir à cette position.a encore dit M Wilson, qui estime que chaque citoyen devrait investir plus que ce qu'il dépense normalement pour le logement \"Ils doivent investir le moindre dollar dont ils disposent Célibataire heureux QUEBEC.tfC) \u2014 C'est un fonctionnaire célibataire de Québec, M.Marcel Milhomme, qui a remporté le premier prix de *125.000 de ITnter-loto.dont le tirage a eu lieu vendredi dernier.à Québec, à l'occasion du 18e Carnaval dans la propriété résidentielle canadienne, a cocr'u M Wilson.MIAMI MOTH HAWAIIAN INN DtMrt 11 lévrtar, rwltetef M tévriêr $278 Àlltr-rrtMr »«r atiUbi» Ixlualrt las cawliari (1 m' VICTOklAVILLE Heneiult Trinsporl Inc 752 4097 5400/6*61/40*1 (HAKR0N VOYAGES 752 97*1 tieu\t?.4 mfrïM Miracle Mart a tout pour Une de» divisions de Steinberg Limitée Les Achats Bonis en vigueur jusqu'au samedi, 12 février fêter la St-Valentin fi M B H N Magnifique cristal de plomb Olfrez une de ces magnifiques pièces de cristal a l'élue de votre coeur! Beau cristal de plomb taillè-main, motif pinwheel.A.\tBeurrier rond de b B.\tPot a creme et sucrier, (ens.) C.\tPlatronddeS adivisions D.\tBonbonnièrecarree de6\" E.\tCendrier rond de 6 \u2019 F.\tPot à lait de 1 chopine G.\tBoite à cigarettes avec cou- H.Beurrier rectangulaire J.\tEns.debougeoirsdeS' \".K.\tEns.de salière et poivrière L.\tBol à fruits à pied, 6'\u2019 M.\tVase 6\".N.\tPlateau àcéleri, 12\".ACHAT BONI 47 ch.vercle.Rayon des cadeaux Minolta Hi-Matic II 35mm ACHAT BONI 87c 77 ch.avec etui entièrement automa- \u2022\tCommande tique.\u2022\tCommande de diagramme automatique \u2022\tCommande de flash automatique.\u2022\tObjectif Pokkor Fl.7 MinutPrip \u2022\tVitesse d obturation jusqu'à 1 500 b s i/, - r à Ç v s T3 TM- 1 rr_ & $ Superbe coeur pour la Saint-Valentin ACHAT BONI 277 ch.\u2022 12 onces de chocolats riches et crémeux.\u2022 Presentation dans belle boite ornée de ruban et de dentelle.Aussi très beau choix de: coeurs Saint-Valentin, de type ordinaire et de type humoristique tous richement décorés.ACHAT BONI 49C a 7.87 ch.Nabisco Welch ou chocolat aux cerises de Luden MIRACLE PRICE C la boite 77 Chocolat au lait riche et délicieux Centres contenant cerises savoureuses En boitede 12oz.Bonbons J?S .y m Ciné-caméra 8mm Canon 250 Super ACHAT BONI 69\u201d Objectif zoom rapide F1 8 Avance electnque du film Regiages automatiques A S A.5 fi 1 ftn Signal desous-exposition Courroie-poignet et etui compris.de Ménagère de 26 pièces pour 6 personnes 397 lens \u2022 A 1er inoxydable 2 motifs \u2022 Pour six couteaux, cuillers a potage fourchettes, cuillers a the 1 couteau a beurre et .1 cuiller a sucre Diapos-projecteur Hanimex C500S ACHAT BONI 33' Mécanisme ' push-pull Lampe de projection de 500 watts.Refroidissement par soufflerie Plateau plat fourni, pouvant contenir 45 diapositives Peut servir avec plateau rond Ciné-projecteur Dual 8 Eumig 501 à zoom PRIX MIRACLE 89\u201d \u2022\tRebobinage tout automatique \u2022\tInterrupteur pour changer du standard au super 8 \u2022\tAvec bobine d une capacité de 400'.Photoqraphie Pyrex pourcuireau four ACHAT BONI 97?b \u2022\tMoule a gâteau carré de 64 oz \u2022\tCasserole ronde couverte de32oz \u2022\tMoule pour pain 48 oz \u2022\tPlat tout usage ovale 64 oz.\u2022\tAssiette a tarte de 10 Quantité limitée Batterie de cuisine 7 pièces ACHAT BONI J\u2019îen.\u2022\tAcierinoxydabledecore \u2022\tCasserole couverte de 1 pmte \u2022\tCasserolecouvertede2pmtes \u2022\tCasserole couverte de 3 pintes \u2022\tPoêlon de SVi\" Articles de cuisine Poubelle à pédale ACHAT BONI 197 ch.\u2022\tAvec couverclt bien elanche \u2022\tt-iteneuren plastique hyrjiemqu*.\u2022\tCapacité de 18pint»s imp.\u2022\tTon or, blanc avocat.Cage de chrome pour oiseaux W ACHAT BONI i97 1 ch.Cages importées d Angleterre Fabrication de haute qualité Spacieuse environ 12 'x 11\" x 12\".Comprend perchoirs balançoires, abreuvoirs et protecteur de plastique pour les graines.Pour perruches ou serins.Petits enimewt Perruches ou serins Perruches Ord.4 47 ACHAT BONI >97 Serin* Ord.g.97 ACHAT BONI 97 ch.Cadeau approprie à la St-Valenbn Oiseauxdequahte Hartz Mountain\u201d.Perruches de race parlante \u2019 Les serins mâles chantent.Plumage de couleur auchoix.Petits animaux *\t* CHARGEX \u2022\tAllocations familiales \u2022\tMise dt côté\" pratiqua \u2022\tStationnement facile Le seul grand magasin canadien offrant chaque jour des aubaines à Prix Miracle \u2022 Place Belvédère, Belvédère et Galt, Sherbrooke, Québec c-«we OUVERT «LUNDI A MERCREDI 9 A M A6 P M \u2022 JFUD1ET VENDREDI 9 A M A 9 P M \u2022 SAMEDI 9 A M ASP M Satisfaction carantia ou prompt ramboursamant avac la sourira! LA TRIBUNE SHERBROOKE JEUDI, 10 FEVRIER 1972 .t: Unkt *i IkjNm à rMvtrto [ C' - Unit» ë» Mnrl«tt« caaitai BUANDERIE SHERBROOKE ssLL LAUNDRY ' 353, Fiontciwc 750, 12a Av* N.UMrkraoà* 562 2633 ], rua Paaaitftr, Rack Wand la tribune au féminin - y 51 L -\"y.les femmes chefs de famille tentent de se regrouper en association PARENTS FAITES NETTOYER VOS MEUBLES ET TAPIS avec Duraclean* \u2022MM Procédé por absorption PAS de trempage éclaboussant \u2014 PAS de désordre dons la maison.\u2014 Tout est pét la jounée même.Pour un estime GRATUIT, téléphoner A LOUIS ST-ANDRE - 567-6633 VENTE DE COCOS DE PAQUES \u2014 La Ligue de la jeunesse féminine tiendra cette année encore une vente de cocos de Pâques dont les profits serviront à l'ochat de chaussures aux enfants de familles défavorisées.La vente qui débute cette semaine, sera faite par de jeunes garçons bénévoles dans les différents quartier de Sherbrooke Elle se terminera évidemment à Pâques.Sur la photo, quelques membres de la Ligue préparent la vente.(Photo La Tribune, par Royal Roy) f COURRIER DE FERNANDE \"\"\"*) Un fiancé qui aime trop la boisson i O \u2014Je sors avec un garçon depuis près de deux ans et j'ai iretardé notre mariage parce gue mon fiancé prenait de la (boisson trop souvent.A force de le reprendre, de le chicaner, il a beaucoup diminué, c'est-à.dire qu'il en prend moins souvent mais quand il en prend, il s'enivre.A chaque fois, il le regrette, me promet de ne plus recommencer, tient bon quel-iq-.ie temps, puis ça recommence.Pensei vous qu'il finira par se corriger avec le temps?Je fais tout mon possible pour l'aider, et ce n'est pas une chose qui me le fait haïr.Au contraire, la boisson ne le rend pas détestable comme j'en connais et il n'a pas d'autre défaut, franchement.Nous sommes du même âge, je n'ai jamais eu d'autre ami et lui non plus.Pensez-vous qu'il peut me faire un bon mari quand même?SONGEUSE R\u2014 Depuis des années que je réponds à ce Courrier, j\u2019ai eu bien des occasions de recevoir des confidences et faire des rencontres avec des femmes mariés a un homme qui boit et presque toutes s'accordent à dire que c'est le défaut qui fait le plus souffrir une femme.Je suppose que vous, vous a-vec imaginé toutes les situations, vous en avez même expérimenté quelques-unes.Alors, vous savez ce que c'est de projeter une sortie de la manquer parce que votre homme ne s'est pas montré à l'heure convenue ou n'était pas montrable quand il est arrivé.Vous savez aussi ce que c'est de se sentir bien riche une journée ou un soir, de faire de grands projets, et le lendemain tout est tombé à l'eau.Vous savez ce que c'est que de sortir avec un homme qui vous fait honte en société, qui ne veut pas partir quand les autres s'en vont, qui cherche querelle à tout le monde quand il a trop bu.ou bien, qui devient trop affectueux parce qu'il a pris un verre de trop.Vous sa vez tout cela et vous l'aimez quand même.Ce que vous ne savez pas, par exemple, c'est si vous pourrez encore l'aimer lorsque vous serez témoin de ses indispositions le lendemain de ses cuites.Il ne cherchera peut-être pas.comme il le fait maintenant.à vous attendrir par ses larmes de repentir.Aujourd'hui, il vous revient passablement rétabli mais quand vous serez sa femme, vous vivrez dans une appréhension continuelle, vous craindrez de voir venir les fêtes, les anniversaires.les réunions, et vous passerez des lendemains rie fête à préparer les bromos.les soupes aux tomates et les sacs de glace.Vous pensez que j'exagère; pourtant je ne fais que répéter ce que j'ai entendu dire.Vous voudriez connaitre un moyen de le corriger.Il parait qu'il se produit certains miracles qui se font attendre longtemps.longtemps et que c'est mieux de ne pas trop compter là-dessus.Et vous terminez en demandant: \u201cPensez-vous qu'il me fera un bon mari quand même.-\u2019 Cela dépend de ce qu'on attend par un bon mari.Il y a des hommes qui se disent des bien bons garçons parce qu'ils ne cassent pas les chaises quand ils sont en boisson.Règle générale, les ivrognes font des bons maris quand il n ont pas pris un coup et qu'ils leur restent de l'argent dans les poches.Par Lise Ouellette SHERBROOKE - Une association groupant des femmes chefs de famille est présentement en voie de formation à Sherbrooke.D'ores et déjà, trois ou quatre rencontres ont eu lieu afin de jeter les bases de ce groupement qui s\u2019adressera aux mères de familles divorcées, séparées, veuves ou abandonnées par leur mari.Selon les renseignements obtenus des instigatrices de ce projet, l\u2019association aura pour objectifs d\u2019améliorer les conditions de vie de ses membres tant sur le plan matériel que psychologique et social et de revaloriser le groupe des femmes seules, chefs de famille, face à la société.Pour s'en sortir Ce projet découle en fait des divers problèmes qu\u2019ont rencontrés et surmontés les quelques femmes déjà engagées dans le regroupement.Ces femmes qui ont vécu et supporté seules une expérience difficile, sentent le besoin de sortir de leur isolement ed aussi de faire bénéficier d\u2019autres femmes de leur appui.\u201cNous savons qu\u2019il est difficile de s'en sortir seules, affirment-elles.En nous groupant, nous nous entraiderons\".Il semblerait que les femmes ch^fs de famille éprouvent un fort sentiment d\u2019insécurité dans une société qui les juge, les craint, les rejette ou même tente de les exploiter.Recrutement Interrogées quant au nom- NOUVEAU NETTOYAGE DU SUEDE ET DU CUIR NETTOYEUR ROMEO Inc.\u2019£^?'\t562-4707 dComoestausted?jMuy bîenL.Muy bien.U à l\u2019école, à pied, à cheval, en voiture ou ailleurs .'le professeur^\tç vous suit partout.K0||IT cours de langues et services de traduction.Sherbrooke \u2014 569-9179 \u2014 1845 Ouest, rue King Ouvert en semoine jusqu'à 8 30 p.m.\u2014 le samedi, jusqu'à lh.p m.63138 c TOUR D'HORIZON J Grande danse canadienne Dimanche, 13 février 1972, de 7 h.à 11 h.p.m., à la salle paroissiale Ste-Thérèse.Entrée 73c.(*)\u201477556\u201412 fév.Conférence Le chanoine Pierre de Locht.directeur du Centre national de pastorale familiale de Belgique, prononcera une eau-serre suivie d'un forum sur \u201cLa fidélité et la mise en question du sens de rengagement dans le couple\", ce soir, le 10 février, à B h.30 p.m., à Lauditorium de I\"Hôtel-Dieu, entrée rue Chalifoux.Pour réservation des billets, téléphoner à 569-5693 (le jour) ou à 569-5176 (le soir)< Cours de décoration intérieure Sous forme de conférence suivie d une discussion (série de 10) au Centre Social Notre-Dame du Bon Conseil, 1B9, rue Laurier.Tél.567-7077.\t(*)\u201477526\u201412 fév.Artisanat \u2014 1221, King ouest Il nous reste beaucoup de beaux spéciaux dans nos laines \u201cPINGOUIN'\u2019, à 50% et 33%% d\u2019escompte.(*)\u201477433\u201414 fév.Vente de liquidation Tissus de toutes sortes, 40% de réduction.Mme Pearson, B6B, Jardins Fleuris.\t(*)\u201477502\u201414 fév .ImoncJc foi/fc tîônc! le 14 février écoute PHOTO POSTE Votre assurance'photo \u2018Satisfaction garantie ou argent remis sans discussion\u201d.Voilà la garantie Photo Poste.Ce qui nous rend si sûrs de nous?17 ans d\u2019expérience, 175 techniciens experts, papiers et solutions chimiques Kodak, des clients fidèles année après année.Prenez vos photos, oubliez le reste.Photo Poste s\u2019en I charge vite et bien.Photo Poste, c\u2019est une assurance'qualité, une assurance rapidité, une assurance satisfaction.PHOTO POSTE rour obtenir votre enveloppe téléphonez à : Montréal (514) 849-3506 Québec (418) 667-1433 Satisfaction garantie ou argent remis sans discussion CP 7900, MONTH F.AL JOT, P.Q.\u2022 CF II5J, QUIFIC », F.Q.bre de femmes chefs de famille existant à Sherbrooke, les instigatrices de l\u2019association ont avoué ne pas connaitre leur nombre malgré de nombreuses démarches effectuées en ce sens auprès de différents bureaux locaux des gouvernements municipal, provincial et fédéral.Les femmes désireuses de participer a cette association ou d\u2019obtenir de plus amples informations peuvent téléphoner à la clinique légale, au numéro 569-9811.Soulignons que le .projet d\u2019association des femmes chefs de famille est mené en collaboration avec le responsable du secteur préventif de la clinique légale.M.Raymond Gauthier.Ce secteur vise précisément à regrouper des personnes ayant des problèmes* communs.ECOLE BEAUREGARD Inc.Cours COMMERCIAL BILINGUE pour jeunes filles Entièrement gratuits SCOLARITE ET LIVRES 8c à 12c année JMI [ jeu» ] Insiriptions: de 7h.à lOh.p.m.96, rue Gillespie \u2014 562-4511 \u2014 SHERBROOKE 63507 \u201cConfort.Discrétion.Longue durée.CAREFREE, le tampon d\u2019aujourd\u2019hui.\u201d DU NOUVEAU! Johnson & Johnson présente % mm \"C'est ma façon à moi, de vous décrire le nouveau tampon CAREFREE de Johnson & Johnson, celui qui protège mieux, plus longtemps.CAREFREE est le tampon d'avant garde .plus besoin d'applicateur encombrant! Doux, comprimé, confortable, c'est le tampon le plus discret que vous puissiez trouver.La boîte de 10 tient aussi peu de place dans votre sac, qu'un livret de chèques.La compagnie Johnson & Johnson est convaincue que vous aimerez les nouveaux tampons CAREFREE.Pour vous permettre d\u2019en faire l'essai tout de suite, elle vous les offre au prix très spécial de 25ç pour une boîte de 10.Voyez les étalages CAREFREE dans les pharmacies et les supermarchés.Si vous recherchez une meilleure protection, essayez CAREFREE, ce mois-ci!\u201d \\ Absorption régulière et super.Boites de 10 et de 40.OFFRE D'ESSAI SPÉCIALE Offre valable lusou'è épuisement du stock de lancement.\u2022Marque de commerce de\tou des compagnies atfiliee».t> jjJj 72 I LA TRIBUNE SHERBROOKE JEUDI, ÏC FEVRIER 1972 9 mm rVs» I Des budgets déficitaires de S2 milliards par année (Kierans) Par EUE LALANCETTE muaicatiofis dan* le cabinet le* années an lieront très diffi- jouter M Kierans.lit se divise- l'avenir est presque perdu.Trudeau a également dénoncé ciles.\tront le* marches commerciaux II est important de savoir, se- OTTAWA 'PO \u2014 M Eric le niveau flottant du dollar ca-\tTrot* bloc*\tLa question du députe libéral.Ion lui, comment transformer Kierans a soutenu mercredi que\tnadien.\tcar il desavantage, se-\tqui avoue\tqu'il ne se représen-\tles U milliard* américains\tqui pour revitaliser 1 economic ca-\tIon lui.\tl'industrie canadienne.Le\tmonde sera divisé, a-t-il\ttera plus\taux prochaines elec-\tcirculent au Canada nadienne et la rendre concur-\tà cause\tdes caractéristiques du\texpliqué sans compter l'CftSS\tlions, est\tde savoir où se si- rentielle, le gouvernement féde-\tpays lui\tmême à partir du cli-\tet la\tChine, en trois blocs, soit\ttuera le Canada\u2019\tParmi les solutions proposée*, ral devrait présenter\tdes\tbud-\tmat jusqu'à la population.\tle Japon, les Etats-Unis\tet la\tM.Kierans suggère les\tbudgets gets déficitaires de \u2014 Dianne Holum a apporte aux Etats-Unis leur première médaille d'or des Jeux olympiques de Sapporo en remportant une victoire surpn- SAPPORO (PC-PAI \u2014 \u2022 Ils vous brutalisent physiquement et ils vous intimident mentalement\u201d, a dit mercredi un éclaireur de la Ligue nationale de hockey de l'équipe de hockey j russe après avoir vu celle-ci - battre celle des Etats-Unis par 7-2 dans les Jeux olympiques d\u2019hiver.\"Je ne connais qu'une équipe de la LNH qui pourrait les bat- tre aux muscles, les Bruins de Boston\u201d, a dit Jack Paterson, directeur des éclaireurs aux Etats-Unis des Red Wings de Detroit.I^s Russes, neuf fois champions du monde, ont battu à plate couture la jeune et agressive équipe américaine et ils menaient par 5-0 dans la troisième période.Et les Russes ne mettaient pas tous leurs efforts.Autres suspensions prévues SAPPORO i Reuter) \u2014 La skieuse française Annie Famo-se, suspendue des Jeux olympiques mercredi par la Fédération internationale de ski aurait passé un accord avec Radio-Luxembourg, RTL, après avoir estimé qu'elle ne serait pas sélectionnée pour les jeux à la suite de ses contre-performances, apprend-on à Sapporo.Annie Famose, après sa sélection surprise à l'issue des courses de St-Gervais n'aurait pas résilié cet accord et c'est ainsi que certains journaux auraient publié des annonces publicitaires invitant les auditeurs à écouter la skieuse et Patrick Russel-Forfait, blessé commenter les courses olympiques.- Le conseil de la FIS a réagi rapidement et a disqualifié An- \u2022 nie Famose, le cas de Patrick Russel restant en suspens.L'intéressé nie en effet avoir donné son accord pour l\u2019exploitation publicitaire de son nom.ce qui est formellement interdit par la FIS et le CIO.D'autre part, l\u2019autrichien Karl Schranz collaborerait depuis son retour en Europe au journal Kurier et la FIS pourrait le suspendre à son tour, ce qui l'empêcherait de participer aux der- nières courses de la Coupe du monde.Déjà, les journalistes accrédités aux Jeux olympiques avaient élévé une vive protestation au nom de l'Union syndicale des journalistes sportifs de France et de l'Association internationale des journalistes sportifs contre la collaboration d'athletes à la presse ou la radio.Le Français Jean Vuarnet, directeur de l'equipe italienne rie ski.faisant donc partie d'une délégation officielle a été egalement mis en cause dans la protestation des journalistes pour sa participation à des émissions de radio.VOIRON (AFP) \u2014 A la suite de la décision de la Fédération internationale de ski qui a ouvert mercredi soir une information sur les \"agissements\u201d de Patrik Russel, qui donnerait ses impressions sur les épreuves olympiques au micro d'un poste radiophonique, le skieur français s'est montré très surpris par cette décision.\u201cJe ne comprends pas cette décision.Je sais très bien ce que je fais.Je veux continuer la compétition et en aucun cas .je n'enfreindrai les règles de la FIS.Dans une autre course de championnat, la Suède a gardé égalité avec les Russes, battant la Pologne par 5-3.Après trois rondes, la Russie et la Suede sont à égalité pour la premiere place dans la compétition qui oppose six pays, chacune ayant deux victoires et une égalité pour cinq points.La Tchécoslovaquie, avec deux victoires et une défaite, est troisième avec quatre points.Dans les joutes qui mènent aux médailles d'or, la Suède .joue contre la Tchécoslovaquie jeudi et la Russie rencontre la Tchécoslovaquie dimanche Des trois premiers, seulement la Suède et la Russie se sont rencontrés dans le tournoi round-robin, e' ils ont alors fait une égalité de 3-3.Sapporo en bref SAPPORO (AFP' - L'Américaine de tfi ans.Ann Henning qui vient d\" remporter la médaille d'or du 5(H) mètres, est le nouveau prodige du patinage de vitesse mondial Née a Northb'ook dans l'Illinois comme sa compatriote Dianne Ho'nn.victorieuse mercredi du 1.500 metres, Henning s\u2019est révélée en début d'année en établissant deux records du monde.SAPPORO, Japon (PC\u2019\u2014Les femmes ont toutes gagné les mé-riail'es pour les Etats-Unis, une médaille d'or et deux de bronze et la patineuse artistique de Vancouver Karen Magncssen a remporté la seule médaille du Canada, une d\u2019argent.Laurie Kreiner.de Timmins, Ont., est la seule autre Cana-i dienne à s'ètre placée parmi les premières six, fin ssant quatrième dans le slalom geani des dames.Photo prise lors de l'ouverture du projet Gérard Allard Inc., dont la devise est \u2018Une maison à la portée de votre budget\u201d.Au cours des journées des 29 et 30 janvier, 80 personnes ont décidé de devenir propriétaires.Ils profitent du taux d'intérêt moyen et du rabais provincial.\u2014 De gauche à droite, l\u2019on remarque : M.et Mme Jean-Pierre Morin.M.Morin est gérant du service des prêts à la Cie Trust Royal; Son Honneur le maire de Fleurimont, M.Julien Ducharme; M.Gérard Allard, préddent de la compagnie Gérard Allard Inc., M.et Mme Gérard Léonard.M.Léonard est gérant de la Société Centrale d'Hypothèques et le Logements à Sherbrooke.** 63263 VETEMENTS D'HIVER POUR TOUTE LA FAMILLE \u2022\tMANTEAUX \u2022\tPALETOTS \u2022\tANORAKS \u2022\tPANTALONS DE SKI \u2022\tCANADIENNES + BOTTILLONS » ETC Tel.: 569-3608 104 nord, rut Wellington 104, Wellington Nord Sherbrooke Classement au hockey SAPPORO 'AFP \u2014 Voici le classement du groupe A du tournoi de hockey sur glace après les rencontres de la 7eme journée 1 toutes les équipes ayant disputé trois matches > : Union soviétique Suede Tchécoslovaquie Etats-Unis Finlande Pologne 5 pts 5 pts 4 pts 2 pts 2 pts 0 pt.se mercredi dans le 1.500 mètres féminin de patinage de vitesse.Agée de 20 ans, Dianne Holum a battu son record personnel et par la même occasion le record olympique en deux minutes 20.85 secondes.Elle devance les favorites néerlandaises.Stien Baas-Kaiser.record-woman du monde, qui doit se contenter de la médaillé d'argent en 2 21 05, et à Je Keulen-Deelstra, championne d'Europe, qui enleve la médaille de bronze en 2 22.05 La nouvelle ihampionne olympique avait décroché la médaille d'argent dans le 500 mètres aux jeux olympiques de Grenoble en 1908 \u2014 à égalité avec deux autres concurrentes.SAPPOR.Japon ' Reuter \u2014La seconde médaillé d'or remportée mercredi par une institutrice de 29 ans.Galina Koulacova, dans l'épreuve des cinq kilometres de ski nordique, permet a l'URSS, au terme de la septième journée des Jeux olympiques d\u2019hiver de Sapporo, d'occuper seule la tête du classement par nations au nombre des médailles L'Union Soviétique a .enleve quatre des 20 médaillés d'or attribuées jusqu\u2019à present Elle précédé l'Allemagne de l\u2019Est, la Suisse et la Hollande qui la suivent de près avec trois médaillés d'or.Au total des médailles 'or.argent et bronze', cependant, c est l'Allemagne de l\u2019Est qui arrive en tête avec dix médailles La Norvège, qui a remporté sa première médaillé d\u2019or mercredi grâce a Magnar Solberg.vainqueur du biathlon, se distingue egalement avec huit médailles, a égalité avec l\u2019URSS.Seules les grandes nations alpines.la France et l'Italie ont encore un palmares vierge SAPPORO 'AFP' \u2014 Le fermier norvégien Pali Tyldum fêtera son 30eme anniversaire a la fin de ce mois \u2014 il est né le 28 février 1942 \u2014 avec une médaillé d'or olympique, la plus belle decernee dans les compétitions de ski de fond, celle du 50 kilomètres Pali Tyldum que ses compatriotes appellent avec respect \"l'homme de fer\" est un solide gaillard blond originaire de Narndal.localité situee a 300 kilomètres au sud du centre polaire 11 a remporté jeudi sa première victoire dans une épreuve olympique ou de eham-pionat du monde, succédant au palmarès olympique des 50 kilometres a son compatriote Ole Ellefaseter, vainqueur a Grenoble.Pali Tyldum s'est recèle à Sapporo le skieur nordique no 1 sur les grandes distances puisqu'il avait déjà remporté la médaillé d'argent sur 30 kilometres.aux jeux 1972.Quatrième au 50 km des jeux de Grenoble en 1968.llème sur cette distance aux championnats du monde a Vysoke Tatry en 1970, Pali Tyldum s\u2019était distin gué l'an dernier en remportant le 50km des épreuves de Lahti (Finlande).^.o_dr \"S' VJ rOf ¦/ VlttOHÇ b\\ V / EATON Lave-vaisselle, Viking 26921* Ce lave-vaisselle Viking est aussi efficace que le modèle de luxe.Chargement par le dessus; trois boutons-poussoirs, cinq cycles et minuterie rotative pour lavages simples ou doubles, trois rinçages, rechauffe assiettes.Vous pouvez le remplir près de la table, puis le rouler près de l evier.Tuyau de derivation vous laissant utiliser l evier tandis que l'appareil est en marche.2 niveaux de lavage pour de meilleurs résultats.Cuve en acier épais, isolee de fibre de verre.Laveuse a .\u2022 à 21 ilcssés, 1 (Arles 271F Cl plus Cuve pour 18 Ib.cadran pour la temperature de l\u2019eau, chaude, moyenne, tiede.réglage de deux vites&es; cycles pour lavage ordinaire, tissus sans repassage, tissus fins et super lavage; m / Congélateur Viking 11.8 pi.eu.|93 Chaque congélateur Vikmg est conçu pour assurer une isolation complete et éliminer les \"points chauds\".Reglage precis de temperature (a 3° près) de O a 20F.Aveu serrure et clefs.sm !* *' Séchoir A\t.¦ Viking lirr-priijraiiiinc 195 et pli» 4 bouton» poussoirs pour cycles et selection de cha leur, lampe ozone lampe intérieure: sonnerie pour indiquer la fin du cycle.Séchoir A\t.% Viking à bas prix I W\u2018 / fl plt» Gros tambour emaille porcelaine.cycle de ret.oidis-sement; cycle gonllant.fil tre d'accès facile; 2 cycles minutés de\tcorn-' mutateur prévenant la mise en marche accidentelle.292 ouest, rue King, tél.:563-4720 13 ^37751 ^71272 ^71274 IS LA TRiiüNE ShERSROOKE, JEUDI, 10 FEVRIER >97z llf :l!.it|i!!ii.!l'WRIIWIlBilWlll ni.Il__ U2M .ïïilLLiLLiiilLSl.r' .ESHE11]: la tribune des variétés DW £CRM À L\u2019AUTRE (RB) \u2014Deux excellent» films »ont au preframme du )eur au patit écran.D'abord au canal 3, é 21 heures:\"A Streetcar Named Desire\", un drame d'E.Kazan, d'après la pièca de Tenes-sa Williams, avec Vivien Leigh et Marlon Brando dans le» riles principaux.Puis, è minuit, è l'écran du canal 2:\"Le Christ interdit\", drame de C.Malaparte avec Raf Vallone.Ce sent lè deux films qui devraient è la fois vous captiver et vous émou-veii*.\u2014Dionne Warwicke et Sacha Distel sont au nombre des invités de l\u2019excellente émission de variétés \u2018The Burt Bacharah Show\" présentée ce soir à 20h.'!0 à l\u2019écran du canal 6.\u2014La populaire série \"Quelle famille\" suscite un intérêt qui déborde les frontières du Québec.Après la Prance, où l'émission semble jouir d'une très forte popularité, voici qu'en nous annonce que le série sera prochainement deublée en anglais et pré-santé» au reseau anglais da CBC è Teronte.Une véritable mine d'or que ce télè-roman.\u2014La reprise de l'émission \"Hommage a Edith Piaf\" serait pour bientôt, possiblement le 27 février dans le cadre de la sérié ''Les Beaux Dimanches \".On se souviendra que plusieurs spectateurs avaient raté cette émission spéciale, présentée à l'époque de Noël, en raison d\u2019un changement d'horaire qui n'avait pas été annoncé.C CHOIX D'EMISSIONS J 12 heures (canal 7) : Minirama, variétés.12h.30 (canal 2) ; Boubou, variétés.15 heures (aux 2 et 7) : Femme d\u2019aujourd\u2019hui, magazine 17h 30 (canal 10) : Studio 10, entrevues.19\theures (canal 2) : Format 30, entrevues.19h 30 (canal 2) : Ma sorcière bien-aimée, comedie.20\theures (aux 2 et 7) : Hockey, pour les amateurs 21\theures (canal 3) : (film) A Streetcar Named Desire, dra- me psychologique de E Kazan, d\u2019apres T.Williams, avec Marlon Brando et Vivien Leigh.E.-U.1951.(canal 10) : Sous mon toit, variétés.23\theures (aux 2 et 7) : Sapporo 72, jeux olympiques.23h.30 (canal 2) : Les Enchanteurs, variétés lyriques.24\theures (canal 2) : (film) Le Christ interdit, drame de Ma- laparte avec Raf Vallonné.It.1950.Ballet: une soirée variée et du plus grand intérêt SHERBROOKE \u2014(par René Berthiaume) \u2014C'est la premiere fois qu'un spectacle de ballet professionnel attirait autant de spectateur» a la \u201cgrande salle\u201d du Centre Culturel de l\u2019Lniversité de Sherbrooke.11 faut dire aussi que le programme était attraiant.On aurait souhaité, bien sûr, que les Grands Ballets Canadiens nous aient offert de préférence une représentation du désormais célèbre \u2018\u2019Tommy\u201d.Ca sera pour une autre fois, peut-être.du moins espérons-le.Mais de toute façon, la production à trois volets qu\u2019on nous a présentée valait le dérangement, et justifiait pleinement la compagnie nationale de l\u2019avoir inscrite au programme de sa tournée.Car cette soirée en hommage a Stravinsky a inspiré de fort belles chorégraphies.En premier lieu, la Symphonie de psaumes, oeuvre de «\u2022aractére religieux, a constitué dans son austère simplicité et son dépouillement formel une sorte d\u2019état de grâce constant, où chaque, mouvement a transmis I intériorité des personnages dans l\u2019élévation de leur âme.Fernand Nault a signé la une chorégraphie extrêmement respectueuse du sujet, et cela avec, autant de pudeur que de sincérité.Le deuxieme ballet .\u201cJeu de cartes\u201d, dont la chorégraphie est signée Brian MacDonald, est un spectacle où la fantaisie le dispute sans cesse à la virtuosité.C'est très coloré, et c\u2019est plein de trouvailles (il faut voir ces mouvements de danseurs figurant une mêlée de crtes).Bref, c\u2019est divertissant a souhait, et le plaisir qu\u2019on ressent à voir évoluer ces danseurs dans des figures aussi originales qu\u2019inattendues, est constant.Il convient de signaler en passant la qualité des décors et des costumes utilisés.Mais le clou de cette soirée (et c\u2019était là l\u2019oeuvre la plus importante, donc la plus attendue) a certainement été \u201cL\u2019Oiseau de feu\u201d, ballet moderne de Maurice Béjart- Bé-jart a traduit avec force ici toute la symbolique qu'il a cru trouver dans l\u2019oevre de Stravinsky, à savoir l'oiseau de feu ici identifié à l\u2019esprit révolutionnaire.L'oiseau de feu est le Phoenix qui renaît des cendres: le poète, tout comme le révolutionnare.est un oiseau de feu.Cette simple équation a suffi a Béjart pour imaginer une chorégraphie extrêmement sensualisée, en traduisant ici le souffle de la vie à travers une regenérescence gestuelle, donc phvsique et symbolique tuut à la fois.Le ballet de Béjart exerce sur le spectateur une fascination dont n'est pas exclu un certain étonnement.Béjart a travaillé ici sur la matière brute, sur 1 essence même des choses, mais dans un langage actuel, donc facilement transposable.On est bien loin, certes, de la Symphonie de psaumes.car il y a quelque chose de paien dans cet \u201cOiseau de feu\u201d, je veux dire quelque chose qui échappe à toute interprétation d\u2019ordre moral ou spiritualiste.Cela frise même, parfois, l'obscénité.Mais en raison de son esthétisme, de sa stylisation, en aucun moment ce ballet ne choque.Tant il est vrai que c\u2019est dan» l\u2019expression des force» vives qui se trouve la beauté la plus absolue.Les participants à ce spectacle travaillent consciencieusement .Autant les homme» sont beaux et forts comme des dieux grecs, autant les femmes sont élégante» et charnelles.Ils allient l'habileté a la discipline de la façon la plus naturelle qui soit.Le» solistes, en particulier, retiennent une vive attention.Nous n'avons pas eu droit, comme à Montréal, à la participation de l\u2019orchestre, mais à de» enregistrements.Cela, toutefois, n'a altéré en rien la qualité du spectacle proprement dit.Le programme de cette soirée a été suffisamment varié pour procurer à tous plaisir et satisfaction.D\u2019ailleurs, les quelque 1,100 personnes présentes à cette soirée ont réservé une belle ovation à la compagnie des danseurs et des danseuses.Ce qui prouve que la ballet, dans la mesure où on fait en sorte de le rendre intelligible, vivant et neuf, et collé à des préoccupations actuelles, peut être une forme d expression extrêmement populaire.Rendons grâce aux (,rands Ballets Canadien» d'avoir compris cela, et d'avoir rendu cet art intéressant plutôt qu'ennuveux- mlmZm En grande vedette Chanteur vedette du disaue Claude Corbeil, qui invite ce soir les mélomanes à écouter et à regarder son émission \"Les enchanteurs\", présentée à l'écran du canal 2 à 23h.30 .On v interprétera alors des airs du répertoire international.Hôtel ROYAL Granby \u201cLa Nonnerie\u201d LA SUPER NONNE EN VEDETTE Jeudi, vendredi, somedi, dimonche SERGE JASMIN, chanteur MUSIQUE DE DANSE vous attend avec JANY KELL, chanteuse, m e.SPECIAL DIMANCHE SOIR SOIREE SlVilENTIH p SOUER CANADIEN DIMANCHE SOIR four réservations \u2014 noces, showers, banquets, sleigh ride: 864-4234 \u2019JEUDI \u2014 VENDREDI \u2014 SAMEDI rHôte! take Pari< 864-4247 EN VEDETTE CETTE SEMAINE PHIL NORMAND Chanteur de couleur.SAMEDI \u2014 1 h.30 P M?\u201d COURSES DE MOTONEIGE DIMANCHE SOIR PROGRAMME D\u2019AMATEURS Diminche iprès midi COURSES STOCK CAR C-M7M Nick Godbout, m.e.| sur le lac.Plus vous RENSEIGNEZ Plus vous VENDEZ Quand vous p^acei une annonce classée dons La Tribune, n'oubliez pas de mentionner les détails importants que vous aimeriez cenneitre si vous étiez l'acheteur.[H Identification G Marque de commerce ?\tDimensions G Age ?\tCouleur G Etat présent ?\tSpécifications G Usage antérieur ?\tRembourrage 0 Finition ?\tAccessoires ?\tPrix ?\tNom, adresse, tél., heures Fournissez le plus possible les points intéressants Faciliter la décision de l'acheteur.Les pages des annonces classées de La Tribune, c'est un véritable marché aux puces.Il y a une infinité de rubrique' différentes Voici comment écrire une annonce qui rapporte : Ç LA TRIBUNE } LESSIVEUSE Westinghouse 1959, avec essoreuse, recen-dit'onnée récemment.Ton cuivre.Aubaine $00.00.Tél.: 000-0000, samedi seulement POUR UNE ANNONCE DYNAMIQUE Signalez: 569-9501 Heures de bureau: 8h.30 a m à 5h.p m.A L'AFFICHE * m,, mRSMILLER hUUMSieN» TtOMCaon* Fw» v»«m» S3» A Kvvwv Sy-vKt, CwTEWy Just a person who protects children and other living things 18 ans et plui Buor, HonAine:\ts McCabe: llh.M \u2014 4h.lS \u2014 7H.J0 -¦Illy Jack: 2h.«S-*ht»-*h45\t-, semaine CAPITOL 14 AHS Présente en fronçais le plus beau spectacle à être projeté sur l'écran.\"DOCTOR ZHIVAGO\" de BORIS PASTERNAK Avec Gérafdine Chaplin, Julie Christie, Tom Courtenay, Alec Guintss, Siobhan McKenna UNE SEULE REPRESENTATION 7h.2S à llh.OO «34M CINEMA HEX PREMIER cHôtel Js Uwomle 2424, King Ouest \u2014 563-4060 il®';'.-'' 63739 DU 8 AU 13 FEVRIER La séduisante et sensuelle GOLDEN ORCHID dans un spectacle très sexitant SPEC1ACIE SPECIAL é Sh.15 p.m.JEü.VEN.SAM.DIM.8 JOUES DANSEUSES TOPLESS Tous les jours de 2h.p.m , à la fermeture.Pour réceptions de Noces \u2014 Showers, etc.Réservez maintenant.LE BAR SALON Champlain HOTEL EAST ANGUS L'endroit idéal pour passer d'agréables soirées DANSE le samedi soir LES ZARLINOS En vedette SUZANNE \u2022 clsrinttts.«t \u2022\u2022s chantent LE BAR EST OUVERT TOUS LES JOURS Banquets, noces, showers, receptions de toue genres.Tél.: 832-2424 EAST ANGUS, Qué.\"¦-\u2018v-\u2014-oe«©«se Voisin du Centre d'Achats Place Belvédère Tél.: 562-3969 \u2014 Sherbrooke Une seule séance complète, en soirée, à 7h.l5 \"LE SOUFFLE AU COEUR\u201d passe o 9h.10 COULEURS T18 ANS \"IE SOUFFIE AU COEUR\" Den'e'.Gétn.Léo Mosori \"LES HEROS DE YUCCA\u201d 63300 Couleurs Sherbrooke \u2014 Tél.: 567-5123 Spectacle continuel tous les jours de lh.30 de l'après-midi à minuit ETUDIANTS 99e 18 ANS TE SEXE SECRET\u201d \"COMPTE A REBOURS Avec Serge Reggionî, Jeanne Moreau, Simone Signoret, C¦ 63501 SIMPSONS-SEARS Tapis sensationnel cinema EmnEHi DE PARIS LES WESTERNS COMMENÇANT DEMAIN Rétrosp«ctlv« des film» de Sergld Leont SERGIO LEONE, réalisateur de renom CLINT EASTWOOD, l'homme sans nom UNE DOUBLE DIMENSION DE L'AVENTURE 1 UN NOUVEAU STYLE D'ACTION \u201cPOUR UNE POIGNEE DE DOUARS\u201d ADMISSION: $1.50 \u2014 ETUDIANTS: $1.00 en eeuleurs C \u2022 63321 Aujourd'hui, dernier jour: \"TOKLAT\" j r ¦ i VOUS OFFRE LA CHANCE QaATRIBÜNE} W COiLAMRA-TI0N AVEC IA BOiTE A MUSIQUE f LEVIS 49.11 Disques et instruments de musique Unir» d'Achih Sherbrotki Ouest DISQUES gagnant! Concours LONG JEU, U TRIBUNE, SHERBROOKE Adresse j ?t ?t ?Le nylon\u2018ChatfiekTsoT embellit et réchauffe Fatmosphère de votre foyer! Rien sflr! Vous jiotivrz vftu* offrir (la tnpto tînns loule vftlr* mai Boni Vos pire va serunt Idloment plus juins .iprc» (pu: vou» survie inalnliù du 'Chiitfu-ld'.Los poils coup«:« pour donner un« texture en rvlieF s hamioni»ent bien svrt tout dncor.Le nylon \u2018AOl mtifià « fllu continu vit durable.I* plupart des tnche» renluvent a\\ec ua chiffon humide.Résilie aux mues, non ellerxcnfl.F.mur« (lmdde« jute ot pplyprupylcno.12\u2019 do Isrjic.0 oouioure modernvt.#14340.No lardes pas.e.commendox aujourd'hui! Noui Faisons faire ÎTnilslI.ition.Pour devis gratuit appelez voir* bureau da vente bimp»on*-Seara.Rég.$9.99 Vente , Pour vous mériter l'un de ces disques I vous n'avez qu'à remplir le coupon o-bas i J et le poster à CONCOURS LONG JEU, \\ J La Tribune, Sherbrooke.\tf SIMPSONS-SEARS vergt carres Le public aura vltq noté que dont notre annonce d\u2019hier une erreur de prix s'est glissée.eeeveeee(\u2022eeeeiveaeeeeeeveteeeeiesieéeeeeeeeesreee ^ I\t.è.e.e.e» < \u2022\t-Afr- -«A»*\tw , IJ \u2022epnenla eerent chelal» throve aemelne.Chatun «'eue f I sure aen nem puhlM Dana la Tribune éu aemedt, et II J j\tnavra ae prèaanter S la Setta S Mualque L4vla.Cantre A 1 n\u2019Acheta Sherbreeke, rue Kin* Oueat.avae una lattra sua y la Tribune lui lara pervamr, ifteatant qu'il ait le lapasht .d'un disque Lang Jeu.\ta CENTRE D'ACHATS SHERBROOKE, RUE KING OUESl - (El.: HJ-HIS AUSSI : MAGOG - RICHMOND - STANSTEAD - WATERLOO - COWANSVILLE \u2014 C \u202243261 COATICOOK \u2014 LAC MEGANTIC 34297392 19 PlilU Futures mariées, [ LA TRIBUNE ) VOUS Of f ^ S6S hommages.et le cadeau Vive la manee ( Il vaut plus de $28 ) TTÏÏÏÏÏÏT rm p \t\t\t mmm [ifrmTTmi mliilüU il Ili'IÙ / Il \u2019 i irn*1 ! tirl¦ r ny vî 11 f T h 1 pANc31( NTANÉ .4 CAE Ind\t900\t$6%\t6%\t634 + %\tGulf Can\t1760\t$2734\t271/4\t27% + 1/4\tR Dat Pr\t7800\t$103»\t9%\t10% + % Calgary P\t100\t$2\t27 1\t27\t\u2014 3*\tHard Crp A\t600\t$17%\t17\t17% + 1/4\tReaders D\t300\t$10%\t10%\t107» \u2014 % Campeau\t400\t455\t455\t455\tHome A\t625\t$33%\t33%\t33% \u2014 3/4\tRio Algom\t251\t$16%\t16%\t16 Va \u2014 % Can Cem L\tno\t$49%\t49\t49\u2019 4 + %\tHuds Bay\t600\t$22\t21 Va\t21% \u20141\tRothman\t600\t$18%\t!\u2022%\t18% +% C Packrs\t900\t$18%\t18%\t18% \u2014 %\tH Bey Co\t2 50\t$19%\t19%\tl*Va\tRoyal Bank4 905\t\t$33%\t323 4\t33 » \u2022 % Can Perm\t2100\t$1*1/2\t19%\t193» \u2014 %\tHusky Oil\t1400\t$16%\t16%\tI6V4 \u2014 %\tRoyal Trst\t108\t$39%\t39%\t39% + V4 CSL pr\t100\t$5\u2019 2\t5%\t5%\t1 AC\t2750\t$2134\t21%\t213 4\tScot Lasal\t1450\t$9%\t9%\tr 4 \u2014 Và C Arena\t600\t$14%\t14%\t14% + V»\tImp Oil\t12109\t$33%\t32%\t32% - 1/4\tSelkirk Hold 100\t\t$19\t19\t19\t+2 Cdn Brew\t9100\t$8%\t83»\t834 + Va\tInglis\t1001\t$14%\t14%\tu% +2%\tShell Can\t14275\t$36%\t36%\t36% \u2014 % C Brew B p\t50\t$38\t38\t38\t\u2014 %\tInland Gas\t210\t$14%\t14%\t14% + 1/4\tShell Inv p\t100\t$3 6\t36\tm \u2014ra Cdn Cable\t100\t$18\t18\t18\tInt Nickel\t10120\t$32%\t31%\t32% + %\tSimpsons\t560\t$24%\t24%\t24% + Ve C Hydro\t400\t$13\t13\t13\t+ %\tInt Util\t1675\t$473 4\t47%\t4734 + 34\tSouthern\te50\t$21\t21\t21 \u2014 % C lm\t3580\t$29%\t28%\t29\t\u2014 %\tIntpr Pipe\t615\t$31%\t31%\t31 Va \u2014 %\tSteel Can\t2900\t$29%\t29\t29\t\u2014 % CIL\t6055\t$15%\t15%\t1534 + %\tInv Grp A\t1550\t$10%\t10%\t10% + 1/4\tSteinbg A\t2223\t$25%\t25\t25\t\u2014 Xk C Int Pw\t2140\t$26%\t26%\t263/4\tInv G p\t1000\t\u202222%\t22%\t22%\tSup Elec\t2300\t320\t300\t300\t\u201415 C Marconi\t100\té10\t310\t310\t+5\tIvaco\t850\t$16\t15%\t1 0\tTexaco\t665\t$43\t42%\t4234 \u2014 Va CPI pr\t950\t$26%\t26\t26\tLabett pr\t200\t$24%\t2 4 Va\t24%\tTor Dm Bk\t1150\t$34%\t34\t34% + % CP Invt w\t400\t360\t360\t360\t\u2022 5\tLau Fin\t600\t$12%\t12%\t123/4\tTraders A\t300\t$18\t16\t18 Canron\t1275\t$21%\t21%\t21% + %\tLob Co B\t500\t$53/4\t53.4\t53/4 \u2014 %\tTr Can PL\t27577\t$40\t39 Va\t40\t+ % CPLtd\t3535\t$U%\t14%\t14% + V4\tLoeb M\t500\t365\t365\t365\t\u201415\tTr C P w\t100\t$14\tU\t14\t+2 Celanese\t2055\t$53/4\t5%\t5% +%\tMaclarn A\t200\t$17\t17\t17\tTrans Mt\t1000\t$24\t233/4\t24 Charter Ind\t200\t165\t145\t165\tMB Ltd\t400\t$26%\t7t'/2 MVl +V.\t\tTrizec Crp\t415\t$2034\t203/4\t23»/4 + % Cominco\t335\t$26%\t26%\t24% + %\tMarch Un\t300\t410\t410\t410\tTrizec w\t5000\t80\t76\t77\t\u20142 C Text\t300\t$5 Va\t51/2\t5%\tMaritime\t100\t$24%\t24%\t24%\tUAP In A\t100\t$18%\t18%\t18% +% Cons Gas\t1780\t$19%\t19%\t19% - %\tMass Fer\t2195\t$14\t133A\t139b + %\tWajax\t100\t$16\t16\t16 + % Coplnd\t350\t$5%\tS\t5\tMelchers\t910\t$10%\t10\t10% + 1/4\tWalk GW\t1475\t$46\t45%\t46\t\u2014 % Corby vt\t200\t$2534\t2534\t25%\tMicrsyst\t4033\t\u20227%\t6%\t7\t+ %\tWestcst\t150\t$28%\t28%\t28% + % Crain RL\t300\t$14\tU\t14\t\u2014 Va\tMitch A\t2000\t$1434\t14%\t143/4 + %\tWeston\t500 $17%\t\t1 Va\t17% \u2014 % Cr Fonc\t257\t$72%\t70\t70\t\u20143%\tMitch B\t400\t$8\t7%\t8 + %\tWoodward\t225\t$26%\t26\t26% Cr Cork\t70 $1M\t\t160\t160\t+7\tMol son A\t3335\t$2234\t22%\t22%\tZellers\t410\t$15%\t15%\t15% - % Ç LA BOURSE CANADIENNE ) Tltr« M«r\tTHrn\tVt*» Burnt Hill 4300 Vt« Haul Bai Barm.Ch Caflillac Ex 3100 Candax 21300 Can Kaalay 3000 AhaH Music Amb Db Am Mat Aquabi Belg Stand Barncam Blue Bon C Secur A Comodor Crawfd Al Cross W.B.Deltan Delt Pan Drum Die Grnach Inland Ch Old Can In Protlex S Law D SCU SXL DiV SMA Inc Unlcan Sac Wabasso Whiterk INDUSTRIELLES\t\t\t :\t450\t400\t450\t460 6200\t45\t06\t61 2100\t170\t150\t170 1100\t325\t320\t320 2354\t$15%\t15'/»\t15V 1252\t$8%\t\u2022%\t8X 100\t215\t215\t215 $000\t150\t135\t150 950\t$8 Va\t«Va\t\u2022V 15900\t3*0\t306\t375 100\t695\t395\t359 46250\t$73/4\t7%\t73/ 200\t190\t190\t190 9000\t13\t12\t12 300\t345\t345\t345 1800\t400\t350\t400\t\t v 400\t65\t45\t65 4100\t205\t200\t205 3500\t100\t95\t100 100\t175\t175\t175 2330\t$9%\t*%\t9V 2200\t110\t95\t110 1450\t395\t390\t395 100\t$18\t18\t16 +20 + 0 ?'A - 'A + 10 200 SUM 1434 143/4 +3 MINIS IT HUILES Abitlb Asb Ac roll Ltd AIS Ajax Min Amag BB Ameran Amos Avllla Baker Tic Banktlald Baltara 100\tlu\t155\t1U +J 5500\tu\t55\tH +1 2200\tM5\t5*0\t«25 1000\t>1\t21\t21\t\u20141 5000\té\t6\t«+t 200 0\t(\t8\t1 9000\tUVk\t15%\t14VS + ' 12450\t40\t3*\t40\t+1 2060\t44\t43\t44\t+* 1000\t3\t3\t3 6000\t12Vi\t12%\tmy Gr Coast Israel Cnf James B Jamex Kallio Kal Res Klena Lederlc Lynx CEx MacLan 7923 2500 5000 4000 300 3300 1 0300 54000 1700 S500 Haut Ba» Barm Ch.Titraa 20\t20\t20\t! Maybrun 215\t210\t214\t+4 Menorah 24 2iv> 23'A +2'A Mlja Mines 4\u2019A\t4>A\t4'A\u2014 ViMinOre Mistango Mt eaale i Mt Laur U i Muscoch N Insco N Mt Cost NW Unisp Norco NA Rara NW Canal NGN Min Pat Silv Phoenix Pitt Gold ; Pr Potash Probe Mn Que Expl O Antim Qua Uran Ranger Roy Aqas StL Col Scimnx Sherrit Sil Shield [Silv Sum I Slocan | Tagaml ! Terrex Timrod C Ll P#ta\t1500\t60\t60\t60\t-3 Cdn Mag\t1500\t21\t20%\t20%\t Canador»\t500\t15\tIS\t15\t+ Caprl\t53500\t41\t38\t3l'/> +\t Cedarv\t500\t40\t40\t40\t\u20145 Chib Cop\t6000\t25\t25\t25\t+ 2 Con Dev\t4547\t*4\t\u20227\t*0\t+ 1 Con Prop\t500\t6\t8\t8\t+ 1 C Tower\t500\t100\t100\t100\t Cop Man\t4500\t7%\t7%\t7Vt +\t Corge\t2000\t19\t16\t18\t\u20141 Dasson\t2000\t18\t18\t18\t\u20141 Dauphin\t25500\t11%\t11\t11% +\t D Lease\t1000\t6%\t6%\t6%\t Dumgmi\t1000\t15\t15\t15\t\u20145 Dumont\t18100\t54\t50\t52\t+2 Dynco\t2867\t37\t35\t35\t\u20142 Eagle Min\t1200\t425\t410\t425\t+ 1< Emp Min\t2000\t6\t6\t6\t Expo Iron\t4000\t40\t40\t40\t\u20142 Pel Cop\t14400\t$12\t11%\t12\t+ Fall Min\t13000\t147\t144\t147\t+ 1 Fannex\t1500\t45\t44\t44\t\u20141 Flrat Dran\t14000\t11%\t10%\t10%\t\u20141 Flint Rk\t5400\t170\t149\t\t0\t\u20145 Gasp# Q\t213300\t89\t85\t«9\t+3 Goldex\t330\t215\t207\t215\t Gold Hk\t1000\t19\t19\t19\t+ 1 G E Res\t2600\t27\t26\t2 6\t\u20141 GL Nickl\t1238\t154\t150\t150\t\u20144 410 SS0 390 25Vj 25 Vtaa 5000 1000 3000 3000 4000 2S00 2300 3000 3480 300 4000 5540 4000 7500 3000 1000 500 100 3000 7000 15900 8500 2000 2700 100 2000 120 3000 600 900 1000 5400 7000 3000 2000 11500 251/2+ V2, Transféra ITVii 17V2 171/2\u2014\u2019A| Triton Expl 5750 »'/2 24'/2 29V2+l\u2019/j W Dufault 1000 350\t300\t350 47\t45\t4 120\t117\t117 24 Wllm Crk 14000 11\t10\t10%\t- '/i 10\t10\t10\t 12\t12\t12\t+ 9\t300\t 4\t3\t4\t+1 114\t112\t112\t\u20143 12\t10\t12\t 12\t12\t12\t+1 15\t15\t15\t+1 25%\t24%\t25\t 65\t65\t65\t 12%\t12%\t12%\t 50\t45\t50\t+< T\\A -\u2022zi rr ~ economique 30 28 +1 VINTES TOTALES 110\t100\t100\t\u201410 [ Industrielles: 344,944 Mines et huiles: 847,193 87\t37 C LES FONDS MUTUELS J Off Dam.Off Dam.Otf Dam.Ada nac Beaubraa Champion Mutual Bonds Deslardms A Pends Desjardins B Growth Oil and Gas Invastora Growth Investors Inti Mutual Invastora Japanese Investors Mutual Provident Mutual Prov Stock Fd Radisson Aero Fd A G.F.Special All Cdn Com All Cdn Olv All Con Ven American Growth Andreae Equity Associate Investors Beacon Growth Canada Growth Canagex Cdn Gas Energy Cdn Invest Fd Cdn Scudder Fd Cdn Sec Growth Cdn S.A.Gold Fd Cdn Trusteed CSM Japan Fd Capital Growth xChasa Fd Commonwealth Inti 2.23\t2.44 44 77 30 78 4 38 9.15 4.28 - 4 42 - 29 94 - 11 97 13.09 7 83 8.57 581 6.35 5.71 425 7\t34 8.03 4.13 6.71 2.50 - 1.30 1.44 3.35\t\u2014 8\t48 9.49 9\t49 10.59 3.93 430 6 45 7.30 4.82 5.27 5.76 5.12 4 99 7.34 5.91 4.49 10.29 11.12 14.22\t15.43 5.02 5.50 20 73 20 73 5.23\t5 75 5.37 3 87 5.01 550 9 34 1 0.29 10 10 1097 1178 12.87 14.23\t15.44 Commonwealth Inti Laverage 3 76 4 13 j Commonwealth Venture 7.00 7.69 xCompetitlve Capital\t7 56\t4.28 Corporate Investors\t5 95\t6.50 j Corporate Invest Stock Fd 5 14\t5.42 ; Dominion Compound\t5 84\t6 36 xDreyfus\t12.85\t14.08 Eaton Viking\t5.48\t5.94 Entera» Investment\t4.34\t6.99 Exec Fd Cda\t4 22\t6.82 Exec Inv Inti\t3.27 \u2014 xFIdelity Trend\t26 67 29.15 Fonds Collectif\tA\t4.71\t7.33 Fonds Collectif\tB\t5.79\t5.97 Fonds Collectif\tC\t9.21\t10.07 Fonds P.E.P.\t3,91\t4.25 Fraser Growth\t3.30\t3.63 Gis Compound\t10.75\t11.82 Gis Income\t3.87\t4 26 Growth Equity\t7 IS\t7 85 Guardian Growth\t9.33 \u2014 Harvard\t7.13\t7.81 Industrial Growth\t4.42\t7.27 International Growth\t4.01\t4.40 Keystone Cda\t8 29\t9.09 xKeystone Cust 5-1\t21 20 23 30 I xKeystone Cust S-4\t6 16\t6 85 xKeystone Cust K-2\t6 70\t7.34 xKeystone Polaris\t5 32\t5 82 xLexIngton Research\t14.54\t10.08 Magna Carta\t1 54\t1.44 Maritime Equity\t3.37\t3 48 , Marlborough\t5 24\t5.75 Mutual Bbnd\tlow\t11.17 Mutual Growth\t5.75\t6 37 Mutual Income\t5 17\t5 6* Natrusco\t14 «0\t15.20 Natural Reaourcts\t7.1*\t7.13 N.W.Equity\t7 25\t7*7 N.W.Financial\t4 «7\t5.35 N.W.Grcwth\t« 0*\t6.6* xOna William straat\t1« 17\t1*67 xOppenheimer Fd\t» 41\t10.21 Pensinn Mutual\t(If\t»*« xPtrtormanct Plua\t1.4»\t P.H.and N Fd\t15.61\t15*3 Planned Raeourcaa xPutnam Grawth\t4 50\t4*5 \t11.7*\t12.7» Ragent Growth\t?.*0\t!«.U Regent Ventura\t4 4*\t4M Rayfund\t*.17\t6.42 Sav Inv Prat at Rev\t* 67\t7.33 Sav Inv am Prêt\t»*0\t10.M Scudder NA Fd\t10.20\t10.20 Spec\t101*\t11.M Teurua\t3.1*\t2.51 vTach\t7.17\t13» Timed Investment\t\u2022 21\t United Accumulative\t3.31\t514 United Horizon\t3 55\t3.M United American\t2 4*\t2 74 United Venture\t4 4*\t4M Universal Saving» Equity\t7»*\t1.47 Xanadu\t3*5\t4 on York Fd »t Cda\t4.73\t3.14 Fruits et légumes MONTREAL (PC» \u2014 Prix payés aux producteurs du Marché central métropolitain pour les produits de première qualité jusqu'à 9 heures ce matin.Ces prix sont fournis par la section de l'inspection, division des producteurs horticoles, ministère de l'Agriculture et de ,4 Colonisation.Fruits Pommes: Macintosh et Cortland, $1 50 a $1.75 le boisseau; Wolf River, $1.50 le boisseau.Macintosh, grosses, $2 25 à $2.50 le boisseau.Légumas Betteraves: $1.25 les 25 Ibs; $1.75 à $2 50 les 50 Ibs.Carottes: $3.25 à $3 50 pour 24 cellos de 2 Ibs ou 10 cellos de 5 Ibs; $1.50 à $1.75 les 50 Ibs; .65 à .75 les 25 Ibs.Choux: verts $2.25 à $2.50 les 50 Ibs, rouges et Savoie, $2.25 à $2.50 la doz.Oignons: jaune gros $2 50 le 50 Ibs: moyens, $1.50 a $1 75 le 50 Ibs: $1.00 le 25 Ibs, .35 le 10 Ibs; $2.25 a $2.50 le 24 cellos de 2 Ibs ou 10 cellos de 5 Ibs; rouges.$2 00 les 50 Ibs, .40 le 10 Ibs.Panais: $1.75 le 20 Ibs; $3 00 les 40 Ibs; $2.75 à $3.00 pour 12 cellos de 2 Ibs.Poireaux: $1.75 à $2.00 la doz.Pommes de terre: .95 à $1 00 les 50 Ibs; .55 à .60 les 25 Ibs; .25 à .28 les 10 Ibs.Rutabaga: $1.25 à $1.50 les 50 Ibs.Appel à l'investissement lancé pour l\u2019exploitation du sous-sol canadien PARIS (AFP) \u2014 lin appel à l\u2019investissement pour l'exploitation des immenses richesses du sous-sol canadien a été lance Prix des bestiaux MONTREAL (Pd - La demande était limitée, les prix irréguliers et les échanges animés.hier, sur les marchés à bestiaux de Montréal.Les arrivages, en baisse, se sont inscrits à: 164 bovins.71 veaux, pas de porcs et 22 moutons et agneaux.Bouvillon: de choix.$36 75-37; bonne qualité, $35 à $36.50; moyenne, $32 à $34; ordinaire, $26 50 à 32.85.Génisse: de choix, $28 75 à $30.50; bonne qualité.$26 75 a $28 50: moyenne, $25 a $26.50 et ordinaire $21.75 à $24 75.Vache: bonne qualité $24.75 à $26; moyenne, $23 à $24.50; ordinaire, $21.50 a $23.25; conserves et charcuterie, $17 à $21.75.Taureau: bonne qualité, $27 à $30.50; moyenne et ordinaire, $22.25 à $26.50.Veau: bonne qualité.$45 à $54.50; moyenne, $39 à $45.50 et ordinaire, $29 à $41.Porcs, moutons et agneaux n'étaient pas cotés.UNE AUGMENTATION DE $565 MILLIONS PAR RAPPORT A l'AN DERNIER A LA CIE TRUST ROYAL Les biens adminislrés par la Compagnie Trust Royal, au 31 décembre, se chiffraient à $11.2 milliards, ce qui représente une augmentation de $565 millions par rapport à l\u2019an passé, apprend-on aujourd'hui.Des états financiers pour l'exercice clos le 31 décembre 1971 qui ont été adressés aux actionnaires aujourd'hui avec la convocation à l\u2019assemblée annuelle qui aura lieu à Montréal le 23 février, il ressort que l\u2019actif consolidé de la Compagnie a augmenté de $224 millions comparativement à 1971, pour atteindre $1.9 milliard.L\u2019actif des successions, fiducies et agences s\u2019est accru de $340 millions pour totaliser $9.3 miliards.Le revenu brut pour 1971 s\u2019est monté à $178 millions, soit une augmentation de $24 millions ou 16 p.cent, et les bénéfices nets d'exploitation, après déduction des impôts se sont élevés A $10.1 millions, soit une augmentation de $3 3 millions ou 48 p.cent.Environ 89 p cent de l\u2019augmentation des bénéfices nets d\u2019exploitation provient des services financiers et des services connexes.Les honoraires perçus sur les ventes de notre service immobilier, qui prend sans cesse de l\u2019expansion, ont enregistré une augmentation de $4 9 millions ou 78 p.cent.Les perspectives du Trust Royal pour 1972 sont bonnes.\u201cMême si l\u2019augmentation des revenus pour 1972 n\u2019est pas aussi importante que celle de 1971, commente un porte-parole de la compagnie, nous nous attendons, à la lumière des prévisions économiques actuelles.à ce que les gains de la Compagnie pour 1972 soient satisfaisantes et apportent un rendement raisonnable à l'avoir des actionnaires tout en maintenant la tendance de ATTENTION MARCHANUS UE PRODUITS POUR LA FERME Liquidation spéciale, rapide, d'un insecticide bien connu pour la ferme.300 caisses.C'est l'occasion de doubler votre atrgent.567-4344 la vogue Thnqueray montç comtnt une marée! xrrir .^IIILMMUMr-IIJJ r\" v\t'4(b(tN Pourquoi?Déqustcv le vous c ompt rntb ce»r>la DEMENAGEMENT ATTENTION PERSONNES AGEES ! NOUVEAU FOYER, ouvert présentement à la rlien tèle.Une visite vous convaincra de l\u2019ambiance, de U sécurité et du personnel compétent.Pour vos réservation*.rendez-vous à la résidence 55, BROOKS.ROBERT ROY, .prop TEL.: 567-8331 T5597\u201412 fév CHAMBRE et pension pour dame, demoiselle ou monsieur, en banlieue de Sherbrooke 5*9-4164\t77566- 12 fév Pour locition en Mai PROJET A DIVIDENDE LTEE Un 4-pceb, pour\t$103 mens.Un 5-pcee, pour\t$115 men* .Bail de 1 A 5 ans si désiré, sans hausse Chauffe \u2014 Eau chaude \u2014 Stationnement Servie» autobus \u2014 Accommodation 562-0195\t567-3995 77141\u2014M 8 mars (A) $130 modernes balcon, buanderie.APPS.FRANCIS 4-pces meublés ou non, ultra-modernes.1825, CHAGN0N TEL.: 567-2257 76905\u2014M 4 mers CHATELAINE .\t_____ _________ Cdi ___________.4 pces, moderne, chauffé, balcon, stationnement avec prise.$100 per mois.Libre mai.552-90X4 77320-M.X mars 3 PCES, plancher recouvert, chauffé, aau chaude, prise de courent.Pour stationnement.Situé 1139 Grosvenor.T«l: 5é2-2469.\t76735- 10 fév RUE PACIFIQUE \u20143 oces, meublé 1X70.Pacifique, aqp.10 567 9625 ___________________________77S10- 14 fév.EST \u201421-2 pces.meublé, moderne Libra 1er mars, 567-1639 -569-6X1! ____________________ 7750S-V.-7 mars ! blé* rnaidfé, ^au chaude Tapis \"mur tapis\"\"salôm' Çôur asphaltai'$120.ï,mur,.prés hOpitaux Ubre Ter mat *>.»¦ -«L.Libres immédiat 1er mai EMBALLAGE ENTREPOSAGE 5HER.567 6733 ______________26814\u2014M 29 fév.(A) I AVENUE NORD - x pces.chauffé, eau chaude, tapis.Libre imméd.du 1er mai.Informations.Tél: S67-70M._______75X75- 10 fév x PCES.chauffé, eau chaude, laveuse-sécheuse, planchers recouverts tuile ef céramique.Prise de courant pour stationnement.Situé 113» Gros-7673X- 15 fév 48 e 569-4166\t77566- 12 fév.TT A .\t.itôleEs-viilégiature /fl An,mam a vendis (achat-vente) HOTEL CHILD, Coaticook \u2014Repris par le créancier hypothécaire.Vraie CANICHES miniatures et \"toys\" en.registres, ainsi eue miniature \"Pin-cher\" rouge 1 1-2 livre.569-8252.77645- 14 fev.tapis, aspirateur.Mai.547-3798 venor Tel 77012-M.2mars enor ^62 2464 J] Entrepôts à louer .PCES.chauffé, eau chaude.Adul i£f*fhîSïT UbïF'ftî1 tes.1er plancher Tél: 542-1407.\t,eau ch.ude Libre 1er mai.$110 pai -\t\u2014 .$lio par 775*0 mois.\u20142715.Portland.Tél: 567-8159 77557- 19 fév 569-2041.''\tTév! WATERVILLÊ \u20144 pces, chauffé, eau chaude, tapis chambre et salon.Entrée laveuse-sécheuse Tél: 864-4164.___________\t77466-M.7 mars EST \u20144 M \u20142 1-2 pces, meublés, vacuum, chauffés, neufs, $145.\u2014$110 Libres 1er mai.Stationnement.562-_______________ 77317-M.4 mars {RRÜ&^dd\tX oces, * louer .-.dres- tapis salon.Cour asphalte.$120.\u2014 \u2014 ™Tgi:__________77551- 11 fév.Tél: 567-8078 77624- 16 fév LOGEMENT 3 pces, chauffé, meublé, éclairé etc.Lave use-sèche use fournies.$135.Libre 1er mai.Situé 3042 Galt Ouest.S'adresser Aurèle Pinard, 3034 Galt Ouest.562-0460\t77650 405 ST-MICHEL \u20143 ou 4 pces, chauffes, modernes, service concien 4979 de 7h 6 9h p.m.77651 APP \\ «r.a\t,c, ipv-\t1400 KINGSTON \u20144 1-2, chauffé, ther app.3 pces, meublé.\u201415j.10e ave.mostat individuel, eau chaude four-77537- M fév.\t.\t-T.Té35 LAROCQUE \u20142 grands 4 pces.chauffés, modernes, tapis, aspirateur mural, entrée laveuse-sécheuse, 1er plancher.$110.3e, $105.Libre 1er mai Après Sh p.m.567-6514.77550-15 fév.4 PCES, chauffé, eau chaude, entrée laveuse-sécheuse.Quartier Nord.Libre 1er mai.547-2310.\t77599- 11 fév.ier9e.549- OUEST \u20144, 3, 2 1-2 pces, poêle, réfri- 12 fév.aérateur, .chauffé, eau chaude, lavoir, meublé si désiré.Libre mai.Demande concierge temps partiel.547-4015.ç.tfé * '\u2014' - t'-itv, ¦'î* ai*'l \"H»'*' inaiviauei, eau enauoe four-\t77549- 15 f*v Ht__________________\t77537- 11 fév nie, stationnement, 1er etage, $105.-IIAnTlfro\t-\t//54V i:> ,ev 2 1-2 PCES, moderne, meublé, chaut- Mo'* Libre 1er mai 562-4220 après\tR!'fÇ.,N0RD \u201cIW Wilson, 5 ^éclairé, entrée privée.'\t! 6h\t77652\u2018 12 fév ^\tlaY?^-^cheu- NORD aubaine.\u2019 Im^ub.e T Gilles^CoItura ^lENS ^rger A.lemar^ *gés de * courtier, 562-5598\t77545- 12 fév semê,nes ef 1 ên 44**2®**i.0 ., 77669- |1 *f ?TAURES.6 vaches Holstein vêlant en mars \u2014Sléigh et voiture fines, charrue, tracteur.\u2014Magog : 843-2437 ______________________77429 5 TRUIES, gestation, devant mettr# bas prochainement Autre \u201412 porcelets, 5 semaines 2 males, 875 3227.77570- 11 fév.BERGERS ALLEMANDS et St-Ber-nerd 4 vendre Pour renseignement* signale/ $75-3520.\t7C299- 14 fév.î* Radios-téléviseurs / a (à vendre, à louer) TELEVISEURS neufs^T^STToS leurs, noir et blanc.Semaines, mois, ventes neufs, usagés.\u2014G.Devon, 1115, Conseil, Sherbrooke, tél:S69-5746 76847 - M 29 fév.BOUL.Bourque -Entrepôt I louer 1IT K W.Tél: 563-1428\t77542-12 fév LOCAL 1.600 pi ca .peut être divisé.Porte de garage Chauffe, stationnement facile.563-1977\t76389- M.23fév 2 ENTREPOTS non chauffe, 20 x 60, avec facilité d'accès Tél: 569-484'rh&'cT.; IM; SÆ,\"bl,s ,er ™' 76944- 14fév.| \u2014\u2014 -77fl* » 4-PCES, libre, chauffé, eau chaude, poêle A gaz fourni, stationnement.Rue 1 Fédéral.562-8640 .\t77658- 12 fév.3| Logements à lover .\t¦ grandes pces, moderne, chauffé, insonorisé 1 libre imméd L'autre 1er mai $110.567-X7X1 77351- 11 fév.X PCES neuL chauffé.Ml Goupif.pras CEGEP Est et C.H.U.Libre im-med.Rens: 562-2181.75978- M18 fév.OUEST \u2014885, Arsenault \u2014Faites réservations pour mai \u2014X pces, chauf-tét modernes, aucune taxe A paver.77310-M.4 mars re.mooer Tél: 569-61 DEMANDE A louer aon ?1-?A 3 wes chauffé, non meublé, situé centre-ville, ou dans l'est pour personne A mi retraite, aimant la tranqullitê S'a dresser A Laurian Desmarais, 563-4119 ____________________________77729- 12 fév.GARAGE A l'année, situé dans Quartier Nord, ou St-Charles Garnier.Tél: i 563-1001.\t77459- 10 fév VASTE CHOIX de machines A coudre usagées reconditionnées A partir d* $19.95 aver garantie.-Centre de Couture Bernina \"Boufferd\".283.Olivier Tél: 369-3269\t75790-M 21 tév pour toutes MARQUES un er vice rapide, dans la vente et réparation de machines A coudre.\u2014Centre Necchi, P Demchuk et Fils.558 ouest Gif 562-7642.\t76862- M.29fév.Nouvellettes FUTURES MARIEES VENTE \u2014Location robes mariées, cortège.\u2014Chez Jacqueline Enr., 178 Wellington Nord.-562-9197.Brassières sur mesures\t77625- 12 fév.JJ Vêfemenls è vendre $45.00 - GARDE-ROBTËTTompîètn saisons, très bonne condition et è la imode, taille 9-10, manteau maxi, bla-[zer, etc.549-2149.\t77708- 12 fév.MANTEAU de Rat musqué, brun pA-le, prandeur 14.Manteau midi, brun fonce.12-M 562-3479\t77692 59 Trouvé 86 Machinerie à vendre ou è louer Mo.« Du~.COURTIERS PREMIERES HYPOTHEQUES d»ns SHERBROOKE SEULEMENT DEUXIEMES HYPOTHEQUES dans toute la région.2630, King Ouest.Sherbrooke Tél- : 569 9926 76768\u2014M 29 fév (A) APR.ROCH Quartier Ouest \u2014\t1765.Cha- gnon Luxueux 3\u2019^ \u2022 pces, meublé, tapie mur à mur.entrée laveuse-sécheuse, salle lavage, aspirateur Pas de taxe locataire Libres immédiatement.Aussi\tpièce, meublé \u2014 562-3791 - 567-2245 75949\u2014M 18 lévrier 2j Argent à prêter A LOUER \u2014 Bâtisse pouvari servir pour entrepôt encan A commission ou garage, chauffé, eau chaude.220.Grandeur 90 x 52 hauteur, une partie de 12 et une partie de 15 pieds.Garage 12 x 14.Grand terrain, 1er étage, plancher en ciment.Situé 2 milles du Marché de Sherbrceke.562-5525 Raul Blanchette.R.R.5, Sherbrooke.*ÎC78- Il fév 20 Hypothèques PRETS HYPOTHECAIRES Si vous snngpx à acheter, vendrp ou construire une propriété, consultez-nous sans délai.SHEFI0F}ODK£ TRUST 75 nord, rue Wellington fév.E55B?ARGENT A PRETER Q Sinon » $50.000.1ère 2r hypothèque partout \u2022\tTau\\ è partir de 8' \u2022\tPayez toutes vos dettes *>t faifns un seul petit paiement \u2022\tAttention spéciale à toutes demandes de la campagne BADEAU *» FILS ENR.780, King Ouest Tél.: Sherb.569-7375 Soir: 563-5604 Drummond ville: 477-2890 Victoria ville: 752-7772 76848\u2014M 29 fév.(A) APP ALAIN, 245.CANDIAC NORD \u2014 2% \u2014 4 et 5 pces, chauffés, aapirateur, tapis mur à mur, balcon individuel, entrée lavense sécheuse.Prise pour auto.A compter $110.Libres in:-médiatement.RENE COUTURIER Tél 567-8812 \u2014 567-2393 76815\u2014M 29 fév.PRETS sur gages de $1.00 I $1,000.576 Galt Ouest.543-7522.77129- 16 fév.PARTICULIER \u2014Argent A prêter sur 2e hypothèque è Sherbrooke.Aucune commission A paver.Tél :567-5830.77543* 18 fé».1ère ou 2e HYPOTHEQUE villt.Sér-i vice rapide Taux courant.\u2014lmmeu-i ble Gilles Couture, courtier, 562-559$ 567-8707\t77544- 12 fév.25 Occasions d'affaires TEL: 569-2316 APP.RICHARD PCES.meublés ou non.Tapis.Balcon, etc.Pour informations: 400.12e AVENUE NORD 76076\u2014M 21 fév.APPS.DE LUXE 30, Bryant, coin King Ouest IVi \u2014 2Vi meublés INCLUS DANS NOS PRIX tapis mur à mur, transvision, incinérateur, \u2014 buanderie, remises.\u2014 chauffage, stationnement et concierge.TEL.569 8462 7101)4\u2014M 21 fév.DAVE\u2019S TRANSPORT INC.DEMENAGEMENT A TRAVERS LE MONDE EMBALLAGE ENTREPOSAGE Allied Van Lines 5 6 2-8 0 6 2 76765\u2014M 15 fév.LOGEMENTS A LOUER RUE ALEXANDRE \u2014 4-pces non chauffé, 4e étage.Libre imméd.\u2014 $50.par mois.RUE KING OUEST - 4-pces chauffé, eau chaude, incinérateur, conciergerie.casier.Libre 1er mai.$90.par mois.¦ RUE MONTREAL - 3-pces chauffé, eau chaude, poêle et réfrigérateur, conciergerie.Libre 1er mai.$75.par mois.misiw-hi Gérald Smith - 562-3844 77530\u201412 fév.4 GRANDES pces, chauffé, eau chau- p,,p \u20149ces, chautfe, entrée laveuse-sécheuse, lavoir, in- .r' ler\tEn,rp?77*)fc 11 ,x?Î5Ï ,i.h,aude 'o\"\"'»- $'03 par mois sonorisée, grise pour auto.I6X-X551.\t11 ,'v 562-3995\t77,77.1, ra,, 76068- Il fév.1 OUEST \u2014Rue Ledoux.5 grandes oces 4 prpç UK., imméH\tnnn\tpa'\tlocataire.Rue St-Laureni, 4 Ailles, libre imméd.non chauffé, p(;eç aussj 3 Pr*« meublés.chaude, libre 1er mars.567-9121 77697- 12 fév.transfert.Tél: 567-0545.7740».11 fév.QUARTIER OUEST - Logement 3, X1-2 pces, chauffés, eau chaude, tapis, vacuum, entrée laveuse-sécheu-se- Pas taxe locataire.1663 Ledoux, ap très oroore.Signelei 562-8605.«présijèj?,ïg.\t.«i.ÏÏSÎiÏÏÎ LOGEMENT 6 pegs, meison neuve.| 77238- 10 fév.! 1™J, 4 .Pf.a>' -chaiT*- .ttgH- i,R',a: vemi détichét, t«i>is mur « mur.y»\u2014\u2014, i 1 \" Il Jfif,;\t*7TT«x.in ra!?chsuffé, e»u ch»udr Prêt» eeu, or- 4\t^4 Blais, 562-4422\t77285- 10 fév.| cupation.infi Jacques Codère, 900 BERTRAND \u2014 4 pces, chauffé._________________________ neuf, 1er plancher, entrée laveuse- QUARTIER nord _Bunoalow 5 1-9 ^^len^lirrSra lardai PrÎS' ™ \u201c«!*®,niJi10 L,br* 77181?J b fév M^rc0UK Ué*' courtiers.569-9926 U 3 -547-9660 74475- M.Hfév | SITUE Boul.Bourque, Grande mai- 32 Locaux à louer et demandés 76346-M, ;24 téJ\u2019 11-2-2 1-2 PCES, meublés, _ nés, transvision, électricité fewmi.Service concierge.Libre 1er mars.App.Capri, 17S5 - - QUARTIER NORD -3 1-2 meublé.ta-Pis partout, lavabo dans chai \u2018 .- .\tdans c-namore, c» tri# privée, place pour voiture.Libi 2430 Portland.77477-14 fé 1er mai ortland.7747; APP.1 1-2 pces, meublé, chauffé, 1er étage.Stationnement.Bout.McMana-my Tél: 875-3134 .\t776C9- 11 fév.Petit* en-nonce clas-té*.A trèt bon mer-ché Le Tribune appelez: 569-9501 122, RUE CARILLON 21-2 pces, meublé, chauffé, fransvi* ston fournie.Edifice neuf.Près Centre d'Achat King S'adresser »op 1 «près 6H.p.m.___\t77730- 23 fév NORD -1er mai, x gees, très groer».entré» l»veuse-séclieuse.$110, Tél:567-5735._____________ 77727- 12 fév APPARTEMENTS CARILLON 2'b - 314 PCES.meublés, tapis, transvision, incinérateur, buande- , rit \u2014 Service concierge, cantine piscine 3850.KING OUEST 587-1022 \u2014 582-4507 78484\u2014M 28 fév.EDIFICE METROPOLE 77, KING OUEST Slti avantageux pour boutiqua au coaur du cantra villt Très beau local chauffé, 1er étage.1,727 p.c.avec vitrine de montre au rei-de-chaussé*.Photo M.L.S.Certaines modifications pourraient être apportées pour convenir aux besoins du locataire.Pour visiter: SHERBROOKE TRUST, Gérald Smith Tél.: 562-3844 77531 (A) QUARTIER OUEST \u2014Chauffé, mo- >\u2014ITE \u2014 IBE \u2014 AU, II\u2014\tCT \u2014 T1SOV 13\u2014KX - SOUS 1\u2014\t\\CCROePB - «I 2\u2014\tNOUER - N ATT S\u2014NCrrAMWENT 4\u2014\tARSENE \u2014 VTBWX 5\u2014\tP.AJN \u2014 TATT fi\u2014OGNON \u2014 ET Air 7\u2014\tLEON \u2014 PRAJR1S 8\u2014\tNS \u2014 SABRRS 8\u2014SES \u2014 AILF - OS 10\u2014\tJOUTE - ANE 11\u2014\tREPU \u2014 9 U-œnSH6B£S C.Rr.#f' t*73 lO$ Aheilli TIMIS MOCO *¦ TARZAN hv F ! enr R i rr È r; rmvgh < jusqu'au tlgnel da i»ur dirigeant Ut avancent dans l'eeu riviere Terien -M t d spereissentl 5284 44 24 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI, 10 FEVRIER 1972 chinerie a vendre «î à louer intégrale \u2014 ¦* plus rapide 9() Divers à vendre ÇC\t90 Dw****»***» (et profita plus productive moins coûteuse Si vous avez du travail pour lui vous pouvez l\u2019acheter ou le louer seulement, et ainsi vous augmenterez vos revenus et donnerez plus de ser vice à vos clients.Pour plus d\u2019informations, voyez: LOUIDA PAYEUR R.R.4 \u2014 Sherbrooke FAUT VOIR CES AMEUBLEMENTS Meubles pour 3 pces complètes Poêle et réfrigérateur inclus.-.- Meubles Espagnol 3 pces complètes Poêle et réfrigérateur inclus .-.\u2014.\t.Meubles Canadiens 3 pces complètes .\u2014 Meubles très modernes 3 pces complètes .- Meubles Colonial 3 pces complètes .\t$789.00 $1,839.00 $1,639.00 $1,37900 $1,249.00 Jusqu'à 36 mois pour payer Ot*t**t» VtKOOM» * toi\tmi* 1 P HT.«OCK POlItT AMMMOOftl.OUI.TEL.567-7190 RUE MARTIN TEL: 56/7190 ^ 100 famé émandés fir Motocyclettes \u2014\ti \u2022 «TprÊscntT^^ t*nw> m k ' «ente de pi la région Ci 'Scooters rîBs proOuiti O'alotnimJn^Oanî\t**\u2022\u2022» 11l «vüteolâlw\t183 CMli*1 ¦ \"-r.-,,\t«r»L*\"\u2022 J,r *> ,enM 371 ?'\u2022** S*«tSïï*tîr\tTooov! miiies'8Svênt\u201d,s auto S\u2019adresser par écrit au;\ti,ier ou