La tribune, 25 novembre 1971, jeudi 25 novembre 1971

[" Un pirate de l'air empoche une rançon de $200,000 et s'enfuit avec un Boeing 727 et quatre parachutes SEATTLE, (Reuter) \u2014 Le Northwest partir et ce qu'il comptait feire de» que Airlines a payé une rançon de 5200,000 tre parachutes.\u2022t livré quatre parachutes a un pirate de l'air qui s'est emparé d'un Boeing\tL'individu, que l'on croit muni d'une 727 au cours d'un vol entre Washington, brmbe, a demande que l'avion toit ra-DC, et Seattle, Etat de Washington.\tvitaillé en carburant.Deux camions\tci- L'arraisonnement s'est produit apres\tternes\tsont venus l'un après l'autre\tet l'escale de Portland.\t\"sont\ttombés en panne à cause de\tla densite de l'humidité\", ce que les ob-Le pirate a autorisé les 36 passagers servateurs de la scene ont jugé être une A descendre de l'appareil après le paie\tfaçon\tde gagner du temps.Un troisie- ment de la rançon, mais la compagnie\tme a\tfinalement livré le carburant, aerienne ignorait encore a 22 h.45 HNE\tPendant l'escalade, le pirate s'est ca- vers quelle destination l'homme voulait ché dans la queue de l'avion avec une hôtesse et communiquait avec le pilote ment été cerne par les forces de police grâce à l'intercom.\tet le FBI.Dans un communiqué, la Northwest\tUn peu plus tard, le Boeinq 727 a Airlines a expliqué que l'homme avait\tquitté Seattle pour Mexico avec quatre d'abord menacé la vie des passagers et\tmembres d'équipage, exigé 5200,000 et deux parachutes, puis\tOn ignorait toujours les intentions de quatre, a l'arrivée à Seattle, promettant\tl'individu qui a demandé que l'avion ne alors de libérer les passagers.La corn-\trentra pas son train d'atterrissage et pagnie s'est inclinée devant les exigen-\tque la rampe d'accès â l'arrière demeu- ces du pirate.\tre ouverte.Le pilote a annoncé qu'il ferait esca-L'appareil a atterri â Seattle-Taco-\tle à Reno, dans le Nevada, et à Yuma, ma, a 20 h.45 HNE et s'est dirigé vers\tdans l'Arizona, pour se ravitailler en une piste de service.Il a immédiate-\tcarburant.tzmj \u2022» n .^v.\tc£i Les 36 passagers du Boeing 727 \"pris en charge\" par un pirate de l'air, hier, sont tout heureux de débarquer, sains et saufs, à l'aéroport de Seattle.Pendant ce temps, le pirate est reparti avec $200,000 et quatre parachutes .\u2022.dont on ignore la destination.\t(Téléphoto PA) LA TRIBUNE 62e ANNEE \u2014 No 129\tSHERBROOKE, JEUDI, 25 NOVEMBRE 1971 ?10 CENTS Québec impuissant Accord do prinqie entre Boll Canada ol sos 8.5011 standardistes MONTREAL, (PC) \u2014 Un accord de principe sur la teneur d\u2019une nouvelle entente collective est survenue entre la compagnie Bell du Canada et les représentants de ses 8,500 standardistes du Québec et de l'Ontario.Mlle Mary Lennox, négociateur en chef pour l\u2019Association des employés du trafic, a déclaré au cours d\u2019une conférence de presse, mercredi que l\u2019entente n'accordait pas la parité de salaire a-vec les standardistes de la région de Vancouver.Une telle parité aurait représenté une hausse de salaire hebdomadaire de $30.Elle a ajouté qu\u2019elle ne pouvait fournir de plus amples détails tant que les membres du syndicat n'auraient pas approuvé l'accord de principe, dont les articles leur seront soumis au cours de la semaine prochaine.Elle a souligné que l\u2019accord de principe représentait une excellente base pour la signature d'une nouvelle entente collective et a souhaité que les syndiqués l\u2019approuvent.Bryce Mackasey Selon le contrat de travail précédent.devenu caduc le 24 août, les standardistes du Québec et de l\u2019Ontario gagnent un salaire hebdomadaire moyen de $104.74.Elles demandaient un nouveau contrat de deux ans leur accordant une hausse hebdomadaire de $30, afin d\u2019obtenir la parité avec leurs consœurs de Vancouver.Au début, Bell Canada avait offert $15 de plus par semaine.Le ministre fédéral du Travail, M.Bryce Mackasey.assistait à la conférence de presse.Mardi soir, il avait joint la table des négociations, ces dernières se prolongeant jusqu\u2019à 4h.30 dans la matinée de mercredi.R a dévoilé qu'un changement important dans la nouvelle entente était l\u2019élimination des échelles de salaires pour les employées des grandes villes et celles des petits centres.Ces dernières recevaient précédemment des salaires moindres.6 pouces de neige aujourd'hui?Ü V! w ;\t¦' ; ^ :\u2022 ' t * fUiT A.\t¦ JÊ& mm Directement du Service de l'environnement atmosphérique, le bonhomme de neige de service téléphonait tard hier soir qu'un régime de basse pression formé au-dessus de la Virginie et se déplaçant vers le nord devait, dès ce matin, amener une charge de flocons blancs qui, en fin de soirée aujourd'hui devrait recouvrir le sol des Cantons de l'Est de six pouces de neige ou plus.Avis à tous les automobilistes! Mais les météorologistes se trompent parfois .(Téléphoto PA) Les vieilles prisons 1\t* ' être démolies: nouvelle fuite à Ottawa OTTAWA (PC) \u2014 T,es vieilles primons à sécurité maximale du Canada devraient être démolies et remplacées par une série de petites institutions situées dans ou près des grandes villes, soutient un rapport qui doit être tournis sous peu au solliciteur général, M.Jean-Pierre Goyer.Les détails du rapport confidentiel ont été communiqué à la presse mer- en servant ça, on ne peut pas se tromper \u2022 Les Distilleries Corby Liée, Montréal credi, mais non par la voie officielle.Même si le rapport ne contient aucune surprise, il marquera probablement une nouvelle orientation dans la construction des prisons.Une semaine avant l\u2019émeute du printemps dernier au vétuste pénitencier de Kingston.M.Goyer avait arrêté un programme controversé en vertu duquel deux ailes à sécurité maximale avait été construites, une autre commencée et deux autres projetées.Il confia alors à un sociologue de Toronto, M.Hans Mohr, et à sept autres personnes la tâche de préparer un rapport sur un nouveau système d\u2019institutions pénitentiaires.Le comité comprenait notamment M.Michel LeCorre.directeur de l'Institut Archambault, la première de cinq prisons à sécurité maximale pouvant contenir 450 hommes et devant être construites selon un modèle mis au poinl au début des années I960 et qui fut fort critiqué.L\u2019Institut Milhaven.construit sur 1* meme modeie que l'Institut Archam- bault, d une valeur de $15 millions, a été inauguré le printemps dernier et loge maintenant la plupart des prisonniers quj se trouvaient auparavant au pénitencier de Kingston.M.Goyer a suspendu la construction d\u2019un troisième institut du même genre à Mission, en Colombie-Britannique, après que des travaux préliminaires d\u2019un million de dollars eurent été exécutés.Prototype On a appris mercredi que le rapport confidentiel recommande la construction d'un prototype expérimental aussitôt que possible à Vancouver.Il est important, dit-on, de construire dans une ville sj on veut procurer aux prisonniers tous les services de réhabilitation.médicaux, sociaux et récréatifs, l,e prototype qui servirait de modèle pour les futures prisons à sécurité maximale dans les Prairies et les Maritimes, ne logerait pas plus de 150 hommes.\u2022 Aucune disposition légale poor empêcher la vente de la Prévoyance aux Américains Par PIERRE BELLEMARE QUEBEC, (PC) \u2014 Le ministre des Institutions financières, M.William Tetley, a soutenu mercredi à l\u2019Assemblée nationale que le gouvernement québécois ne possède aucune disposition législative concernant la vente à des capitaux étrangers de sociétés d'assurance relevant de son autorité.Invité à commenter la rumeur voulant que la société d\u2019assurance La Prévoyance soit cédée aux Américains, selon la manchette du quotidien Le Devoir dans son édition de mercredi, M.Tetley ignorait encore tout de cette éventuelle transaction.D\u2019ailleurs, des administrateurs ds La Prévoyance avaient nié une semblable rumeur, il y a une quinzaine de jours, lorsque des fonctionnaires de son ministère les ont rencontrés à cet effet.Le ministre Tetley, visiblement surpris en voyant la manchette du quotidien, s'est immédiatement enquis auprès de ces mêmes administrateurs pour faire confirmer ou infirmer la rumeur.On lui a encore répondu que l\u2019on n\u2019en savait rien.Par ailleurs, le député de Notre-Da-me-de-Grâce a ajouté plus tard qu\u2019il n\u2019avait pas encore rejoint M.Jean-Louis Lévesque, actionnaire majoritaire dans La Prévoyance et \"véritable propriétaire de la société\u201d, 30 jours Il a toutefois retenu la suggestion du chef de l'Opposition officielle, M.Gabriel Loubier, que le gouvernement exige un avis de 30 jours de la part des entreprises canadiennes désireuses de vendre leurs capitaux à des investisseurs étrangers.QUEBEC, (PC) \u2014 Le programme \"d\u2019initiatives locales\u201d mis de l\u2019avant par le gouvernement fédéral pour combattre le chômage cet hiver pourrait être sérieusement compromis au Québec, en raison de l'application de la Loi des relations de travail dans l\u2019industrie de la construction.En effet, le ministre québécois du Travail, M.Jean Cournoyer, a reconnu mercredi à l\u2019Assemblée nationale que les taux de salaires du décret de la construction devront s'appliquer à ces travaux, à moins qu'il s\u2019agisse de salariés directement à l'emploi de municipalités, de communautés urbaines ou de corporations municipales.Or, il se trouve que ce décret impose un taux horaire moyen de $4.18 l\u2019heure, tandis que le programme fédéral ne paiera que $100 par semaine pour chaque employé affecté à l\u2019exécution de \"travaux d\u2019initiatives locales\u201d.Ce programme est de l\u2019ordre de $50 millions, dont $20 millions au Québec.Qui paiera ?Le problème est de savoir qui paiera la différence entre./les subventions accordées par Ottawa et les coûts de main-d\u2019oeuvre, lorsqu\u2019il s\u2019agira de travaux effectués par des organismes autres que municipaux, ou encore, lorsque les travaux municipaux seront donnés à contrat à des entrepreneurs.Répondant à une question de M.Philippe Demers (UQ-Saint-Maurice), le ministre du Travail a écarlé la possibilité d\u2019ouvrir des négociations avec les sept associations ouvrières et patronales de l\u2019industrie de la construction pour diminuer les taux de salaires dans ces cas particuliers.Les délais seraient beaucoup trop « Considérant l\u2019ensemble de la question comme très délicate, M.Tetley préfère achever l\u2019étude du rapport Gray sur les investissements étrangers au Canada avant de faire connaître la politique du Québec.Il lui faut d\u2019abord des statistiques précises sur ces investissements, dit-il.Le quotidien rapporte aussi que cette compagnie, ayant un actif de S4G millions, aurait reçu trois offres d\u2019achat, dont deux en provenance de groupes canadiens.Mais c\u2019est l\u2019offre américaine de l\u2019Insurance company of North America qui serait la plus avantageuse.Impuissant S\u2019avouant réellement impuissant devant cette situation, M.Tetley se demandait si la vente n'aurait pas déjà été conclue, sans qu\u2019il en soit informé.Entre-temps, il poursuit son enquête et si l\u2019occasion d'intervenir lui était donnée, le gouvernement ne pourrait se servir que de moyens persuasifs.Le président de la Prévoyance est M.Camille Lang et M.Etienne Cre-vier est président du conseil d\u2019administration.Les membres de la famille Simard, de Sorel, et la congrégation des Soeurs Grises détiendraient également des intérêts importants dans cette entreprise \"de chez nous\u201d.Le ministre a précisé enfin que la loi canadienne ne contient aucune disposition concernant la vente de sociétés canadiennes d\u2019assurance générale.Ni le premier ministre Bourassa ni les autres membres de son cabinet n\u2019ont commenté cette affaire, prétendant ne jamais en avoir entendu parler auparavant.longs pour éviter de compromettre ce programme.Il ne reste qu\u2019une solution, a-t-il conclu, demander au ministère fédéral de la Main-d\u2019oeuvre d\u2019augmenter ses contributions de manière à tenir compte des salaires décrétés au Québec dans l\u2019industrie de la construction.Iluebei: vital faire adopter le bill 88 avant les fêles QUEBFX, (PC) \u2014 Fort d\u2019une nou-V'éîïe étude confirmant la constitutionnalité du bill 28, le gouvernement entend faire adopter cette loi avant le congé des Fêtes, quitte à retarder l\u2019application de la commission scolaire unifiée à 1974 ou 1975.C\u2019est ce qui ressort de la dernière séance que la commission parlementaire de l\u2019éducation consacrait mercredi au projet de loi sur la restructuration scolaire de THe de Montréal parai né par le ministre Guy Saint-Pierre.Le premier ministre Bourassa a participé à la première partie de cette séance au cours de laquelle le Parti québécois a modifié substantiellement ses positions sur l\u2019aspect confessionnel de cette réforme administrative.M.Saint-Pierre a très bien accueilli les recommandations que l\u2019opposition lui faisait avant que ne s\u2019engage un débat parlementaire qui promet d\u2019être très animé, ayant pour toile de fond les questions brûlantes de langue et de con-fessionnalité.Vendredi, 26 novembre MONTRÉAL CENTRE SPORTIF PAULSAUVÉ (Salle Nationale) 4000 est, tue Beaubien LA TRIBUNE aujourd\u2019hui \u2022\tLa forte personnalité de Claude Wagner commence à faire peur à certains conservateurs.Page 28 \u2022\tEarl Williams, recrue de l'année dans la Ligue nationale de baseball.Page 20 O Leo Cahill découvre que l'argent domine l'équipement de football.Page 17 \u2022\tTrudeau passera deux jours à Montréal : visite officielle.Page 12 \u2022\tLes froupes indiennes prêtes à attaquer n'importe où et n'importe quand.Page 11 \u2022\tTout cautionnement refusé à Adrien Bezeau, accusé du vol à main armée à Warwick.Page 8 \u2022\tNouvelles directives pour réduire la pollution grossière dans le traitement des viandes au Québec.Page 28 \"Encore rien du Canada?.je croyais pourtant qu'ils avaient embauché des surnuméraires.\" pages\tpages Annonces\tMot perdu\t25 classées\tPolitique 25-26-27\tfédérale\t28 Comiques\tPolitique 25-26\tprovinciale Décès\tet\t9-28 funérailles 27\tRadio, TV Editorial 6-7\tet arts\t10 Féminines\tSherbrooke\tet 14-15-16\trégion 2-3-4-5 Finance 23\tSports 17-18.Mots\t19-20-21-22 croisés 26 Initiatives locales contre le chômage: programme en danger 1863 .nnii iiiiwii in in mu vous TROUVEREZ PLUS PACiLEMENT LE LOGEMENT ou U MAISOK « QUE VOUS RECHERCHEZ dans It* annonças classéos do mÊÊÊÊÊÊÊmm* sz s s- ) Votre Jour CHANCEUX.pourquoi pas aujourd'hui?Vous pouvez être gagnant en consultant nos pages D'ANNONCES CLASSEES SHERBROOKE, JEUDI.25 NOVEMBRE 1971 ANNONCES CLASSEES 569-9501 \u2022 PUBLICITE 569-9201 \u2022 REDACTION 569-9184 \u2022 TIRAGE 569-9201 Reprise des négociations entre la cité et le syndicat des SHERBROOKE \u2014 Les négociations collectives des employés municipaux de Sherbrooke viennent de reprendre pour le renouvellement des contrats de travail dont l\u2019échéance est en date du 31 décembre prochain.La première rencontre a eu lieu hier.Après dénonciation de chacun des cinq contrats de travail régissant tous les fonctionnaires municipaux, il y a quelques semaines, le conseil de ville décidait de confier la négociation de l\u2019ensemble de ces cinq contrats au directeur du personnel, Nova Corriveau, et à l'agent des relations ouvrières de la cité, M.Martin Thibodeau.Hier donc, un premier groupe de négociateurs, celui du employés municipaux bureau, rencontrait la partie patronale pour établir le contact.Pour les employés de bureau, siégeaient hier matin MM.Jean-Charles Auray, Jean-Denis Le-tendre et André Samson.Hier après-midi, pour les employés de la voirie municipale, il y avait autour de la première table de negociaions MM.Richard Halle, Guy Pelletier, Albert Rhéaume, Gérard Gagné et Lionel Houle.Les autres groupes de fonctionnaires municipaux que sont les pompiers, les policiers et les employés de THydro-Sher-brooke doivent également rencontrer les dirigeants du personnel de la ville au cours des heures à venir.liesses dominicales à partir de samedi SHERBROOKE - Tel qu'annoncé précédemment, après consultation du Conseil de pastorale et du Conseil presbyté-ral, Monseigneur l\u2019Archevêque autorise la célébration dominicale à partir de 16.00 heures le des 4 heures p.m.le Tl novembre samedi, (lès le 1er dimanche de l\u2019Avent 1971, soit le 27 novembre prochain.Des normes plus précises seront données un peu plus tard à propos des célébrations de manage et de funérailles.King (\u20aca/i/n P ***** mm à J&P .v lg!|l Entre quatre yeux .Place à l'imagination .\u2022 aux couleurs psychadéliques Les étudiants et la religion Roger Gosselin est fier d'avoir coordonné un tel projet mm I a fallu mélanger, Que de peinture que de couleurs Photos La Tribune par Royal Roy \"La Co-op est à votre disposition\" .et les murs aussi .Artistes à l'oeuvre ., Même l'abreuvoir a trouvé son cadre .SHERBROOKE ELECTRONIC SUPPLY INC.522 ouest, rue Galt TaI ¦ CDQ ÛQûC Distributeur en gros | da ¦ Jv V vOQD DEVENEZ PROPRIETAIRE D\u2019UNE DE CES FABULEUSES AUBAINES FABRIQUEES PAR SHARP Symbole de qualité SHARP RADIO DE TABLE ENTIEREMENT TRANSISTORISEE FM/AM/STEREO FM \u2014Modèle MPX\u201437M Radio stéréo avec deux haut-parleurs bols franc fini noyer.Belle conception/ et performance tntlere fidélité Sélection au choix: AM FM Stéréo FM Ruban et Photo.Caractéristiques de luxe: 2 puissants haut-parieurs de 6V' conçus pour assurer une reproduction exceptionnelle «n stéréo; transistor pour effet du milieu à l'avant pour assurer plus grande sensibilité et performance supérieure.AGC et AFC offrant une réception parfaite; panneau de contrôle à syntonisateu r longitudinal contrôle séparé des notes basses et aigues et contrôle d'équilibre.Indication lumineuse pour Stéréo FM.Prise pour écouteurs.AC CSA.Plaque supplémentaire pour installation du panneau 'de contrôle À l'horizontale^ fl désiré.Effectuez la transformation vous-méme en une minute I $129.95 SHARP MAGNETOPHONE A CASSETTE AVEC RADIO FM/AM Modèle portatif RD-43T U Les caractéristiques marquantes: \u2022\tRadio transistorisée FM/AM avec magnétophone à casset* ta monorail 1 piste» \u2022\tEnregistre directement de le radio FM ou AM.\u2022\tFonctionne de 3 façons* courant domestlauo AC, 5 plie* format WCW eu *ur option sur batterie auto-bateau avec fil adapfeur.\u2022\tSystème moniteur d'écoute permet d'enregistrer tout «n écoutant ce> qu'il y a d'enregistré.\u2022\tEnregistre pendant 2 heure» evec cassette C-120.\u2022\tContrôle de niveau automatique assure un enregistrement uniform# du »on.\u2022\tMicrophone sensible avec commutateur arrêt/départ pour contrôle à distance.\u2022\tChargement et éjection de cassette, uniques, è bouton-poussoir.\u2022\tFonctionnement simplifié à boutons-poussoirs.s99\u201d O il J RADIO PORTATIVE ENTIEREMENT TRANSISTORISEE \u2022\tSystème supar héré-rodyne h 6 puissants transistors, pourvu d'un contrôle automatique de gain #\tPratique, économique grées au courant ACA DC et le dispositif de transfert; facilite le fonctionnement et I# rend plus flexible.SHARP #\tRéception puissante et soutenue grâce 1 l'antenne ferrite Incorporée.#\tHaut-parleur 4\" (10cm), haut* fidélité assurant un son riche.#\tRiche cabinet de teck, de belle apparence à l'intérieur comme à l'extérieur.Un véritable appareil portatif et pour la maison.#\tPrise pour écouteurs offrant une réception personnelle.$2995 ENREGISTREUSES STEREO A RUBAN Voici une enregistreuse à ruban, super-puissance, avec ailerons de 7\".Circuit \"Soace Age'', qui vous permet d'écouter la mer avec une réalité saisissante, ou vous transporte à la première rangée dans la salle de concert, tant^ la séparation stéréophonique possède da la dimension.Performance maximale, avec le minimum d'interférences, S| rapide tf pratiqué avec le contrôle à boutons-poussoirs.Une réelle expérience de la stéréophonie moderne.SHARP S- 1.95 RADIO FM/AM A TRANSISTORS AVEC HORLOGE Modèle FXC-34M Ses nombreux avantages : \u2022 Nouveau circuit transistorisé avec AGC et AFC.10 transistors Performance soutenue et sans distortion, sous toutes conditions.\u2022 Fonctionne sur AC 120V conventionnel, du courant bornes» tique de 60 Hz # Gros haut-parleur de 3\u2019*\" d'émission maximum de 250 mW # Réception stable de grande sensibilité sur AM et FM # Système de syntonisation précis avec cadran rond, illuminé \u2022 Horloge prè-cie avec commutateur pour le sommeil, bouton d'ajustement commutateur arrét/ouverf/aufo boulon pour fixer l'heure et commutateur do sélection (réveil-radio).# La position \"auto'' éteint la rad^o à Intervales de jusqu'è 90 minutes.\u2022Bottier de plastique, compact et très élégant.\u2022\tApprouvé CSA.# Dimensions: t 7/32'' (L) x 4 5/11\" (H) x 4 3/4\" (P).\u2022\tPesanteur approx : 3.7 lb.*6495 Ces appareils sont vendus à Sherbrooke par 5934* H.C.WILSON & SONS LTD 61, Welling\u2019,on Nord ¦\u2014.Sherbrooke \u2014.562-2627 6 LA TKIIUNI, SHCRBROOKl, JlUOt 25 NOVIMSH 1971 Les gardiens de prison traités comme du bétail humain Voilà à peine un mois et demi, dans cette même page, nous réclamions une enquête à la prison de Cowansville (et ailleurs) sur la situation faite aux gardiens et nous invitions les autorités gouvernementales à faire face à leurs responsabilités.A l\u2019époque, les gardiens de la prison de Cowansville venaient de rendre public un document dans lequel ils affirmaient que leur vie était continuellement en danger par suite de ce qu\u2019ils appelaient la mollesse des autorités à l\u2019endroit des criminels.Les gardiens soutenaient que les criminels exerçaient le véritable pouvoir à l\u2019intérieur de l\u2019institution, une affirmation qui aura pu surprendre les citoyens non familiers avec le fonctionnement des prisons, mais une situation connue de tous les habitués du milieu judiciaire.Les récriminations étaient très certainement justifiées.Cette semaine encore une émeute a éclaté à l\u2019intérieur de la prison de Cowansville, émeute au cours de laquelle un gardien a été très sérieusement blessé (on craignait pour sa vie) et quatre autres gardiens ont subi des blessures diverses.L\u2019incident aurait impliqué au départ deux déte- nus drogués qui voulaient régler le cas d\u2019un troisième détenu.Tout de suite, on constate que quelque chose ne va pas.Comment les détenus pouvaient-ils être drogués ?Une fouille du bloc cellulaire où l\u2019émeute s\u2019est produite aurait permis aux gardiens de découvrir suffisamment d\u2019amphétamines et de capsules de LSD pour droguer durant trois semaines les 85 détenus de cette section.éditorial Ces faits laissent songeurs et ils soulèvent des questions.Les autorités gouvernementales savent que la drogue circulent librement à l\u2019intérieur des prisons, mais on n\u2019ose pas intervenir de crainte de provoquer des difficultés de la part des détenus.Mais ceux qui écopent pour cette mollesse des autorités sont les gardiens qui côtoient les détenus jour après jour, qui doivent se soumettre à tous leurs caprices sous peine de représailles qui vont jusqu\u2019aux blessures corporelles.Les autorités n\u2019hésitent pas à dépenser des millions de dollars pour construire des prisons modernes dans lesquelles les détenus jouissent de commodités et de facilités que bien souvent ils n\u2019ont jamais connues avant leur séjour derrière les barreaux.Mais qu\u2019a-t-on fait pour les gardiens de prison ?Les autorités les considèrent encore comme des employés de second ordre, pour ne pas dire comme du bétail humain.On voudrait que ces gardiens soient à la fin des psychologues, des travailleurs sociaux, des diplomates, des policiers et des gardiens, mais trop souvent on les traite comme des balayeurs: salaires ridicules (à venir jusqu\u2019à tout récemment), absence totale de protestation contre les criminels dangereux.Encore une fois nous répétons que les autorités doivent procéder à une enquête complète à l\u2019intérieur de la prison de Cowansville (et ailleurs) pour constater le sort réservé aux gardiens et ensuite prendre les responsabilités, ce qu\u2019on a négligé de faire jusqu\u2019à maintenant.Alain GUILBERT Une loi pour empêcher la vente du Québec par tranches Le quotidien Le Devoir faisait état hier d\u2019une transaction financière possible par laquelle des capitaux américains se porteraient acquéreurs d\u2019une puissante société canadienne-française, La Prévoyance.Cette compagnie d\u2019assurance générale aurait examiné trois offres d\u2019achat et jugerait plus acceptable et plus avantageuse la proposition du groupe américain.Que cette rumeur se révèle exacte ou non, la situation remet en question la nécessité absolue de légiférer de façon claire et nette sur les transactions de ce genre, certainement impropres à redonner au Québec l\u2019autonomie économique qu\u2019il revendique à juste titre.Pour sûr, nous reconnaissons aux administrateurs de compagnies le droit de réaliser des profits et de conclure des ententes les meilleures possibles.Mais ces prérogatives se doublent du devoir impérieux de respecter la clientèle.Les financiers se doivent donc de favoriser pleinement l\u2019épanouissement économique du Québec et n\u2019ont aucunement le droit de se résoudre à des manoeuvres dont les conséquences seraient funestes pour notre province.Ils iraient à l'encontre de leur mission s\u2019ils s\u2019abaissaient à vendre le Québec, tranche par tranche.Cette vente tramée en coulisse, mais non encore scellée définitivement n\u2019interroge pas que la conscience patriotique et nationale des hommes d'affaires québécois.Elle démontre au gouvernement de M.Bourassa l'urgence de préciser les lois présidant à la cession de nos capitaux et de nos richesses à des intérêts extérieurs.Présentement, le gouvernement se montrerait réticent à bénir ce projet de transfert de capitaux, mais il ne peut se baser sur aucune loi pour justifier son option, la législation québécoise ne comportant nulle disposition relativement à la vente à des étrangers de sociétés d\u2019assurance.Même si le présent transfert ne se matérialisait pas, les clauses actuelles de la loi n'offrent aucune garantie.Devant un fait accompli de vente, de quelle façon le gouvernement pourrait-il intervenir ?Il ne lui resterait qu\u2019à déplorer un événement malheureux.L\u2019occasion est donc propice à la rédaction d\u2019un exte de loi interdisant de telles transactions afin de protéger le Québec contre cet envahissement progressif du char d\u2019assaut financier de Wall Street.Il faut en effet accorder autant d\u2019importance au fait de conserver nos industries et nos compagnies, qu\u2019à l\u2019effort de rapatrier nos droits constitutionnels.Le gouvernement et les administrateurs en cause encoureraient des blâmes sévères s\u2019ils consentaient à la vente de La Prévoyance à des Américains.Déjà on peut leur reprocher de ne pas prendre toutes les mesures pour récupérer les biens qu\u2019on a trop généreusement abandonné aux mains des étrangers.Ce n\u2019est pas parce que les sociétés posséderont leur siège social chez nous que nous serons économiquement les maîtres chez nous.Il faudra que la gestion entière et sans intermédiaire nous appartienne.Jean VIGNEAULT La violence au pouvoir Ecrivains, commentateurs, journalistes ont décrit la violence à tant de reprises pour l\u2019expliquer, la réprouve), 1 extirper, que c\u2019est presque faire violence au lecteur que de lui suggérer de nouvelles réflexions sur le sujet.Un antidote absorbé en trop grande quantité provoque autant 1 indisposition que le poison qu\u2019il veut combattre.ÏSous avons, au cours des 15 dernières années, côtové un inonde de \\iolence physique dont l intransigeance ne le cédait en rien à l\u2019universalité: Vietnam, Biafra, hot summers américains, Prague, mai 1968 à Paris, FLQ.Pakistan, Irlande, partout les hommes s\u2019entretuent à cause des principes, de 1 argent, de la couleur de la peau.Cette violence physique, brutale, manifeste une violence latente que tous, à un degré plus ou moins élevé, nous véhiculons ou endurons.C\u2019est cette violence qu\u2019analyse avec à-propos Maurice Champagne dans un essai sur la paix, publié aux éditions du Jour, et qui s'intitule \u2018\u2019La violence au pouvoir\u201d.La riche expérience de l\u2019auteur et sa vi\\e passion pour l'homme lui font nous livrer une étude empreinte de sérénité et de maturité et nous ouvrir les a\\enues de la paix.Philosophe, psychologue, poète, journaliste, Maurice Champagne apporte un éclairage assez complet de la condition humaine, et laisse filtrer à travers sa réflexion, l'espoir d'un monde meilleur.M.Champagne n\u2019énumère pas des actes et n\u2019inventorie pas des tvpes de violence, il s'attache à dépeindre un climat social, religieux, éducationnel suintant la violence par toutes ses pores.C\u2019est ainsi qu\u2019il définit la violence comme \u201cun mot en de se venger contre le manque de prise sur la vie.une affirmation compensatoire du besoin d\u2019être\u201d, et qu il la voit comme \u201cinversement proportionnelle au manque d'autonomie et de sécurité personnelle\u201d.La violence éclate par suite de ruptures à divers niveaux:\thomme-femme, parents-enfants, mariage-amour, morale-vie, éducation-individus.Notre société perpétue dans une foule de secteurs de la vie le déchirement intérieur qui accable l'homme depuis le commencement avec l\u2019apparition du couple bien-mal.Complémentaires, l\u2019homme et la femme sont pourtant opposés par les schémas père-mère, travail-éducation des enfants.Rares sont les couples qui sont perçus comme tels; on divise ce tout pour parler de paternité et de maternité, soumettant l\u2019amour de l\u2019homme et de la femme, l'unité du couple, à l\u2019accomplissement de leur rôle de parents.Impuissants à dialoguer, les époux deviennent de piètres parents et les enfants ressentent cette désagrégation du couple de leurs parents; ils rejettent à la fois, le régime matriarcal trop protecteur, inventé par la femme pour se venger d une société misogyne, et la domination du père, symbole de puissance d\u2019une société désintériorisée et axée sur le seul confort Même sans amour et sans compétence éducationnelle, plusieurs époux et parents continuent de mourir quotidiennement ensemble à cause des préjugés sociaux et religieux solidement ancrés dans les mentalités par une morale intolérante, asséchante, légaliste, \u201cnéantisante\u201d, qui s'est révélée un establishment des plus assis, \u201cnous rendant sensibles à ce qui ne va pas et étrangers à tout ce qui est positif.\u201d En contrepartie, l\u2019intelligence dissociatrice partage elle aussi le monde en deux camps, \u201cceux qui ont tort, ceux qui ont raison, ceux qui sont pour et ceux qui sont contre\u201d.Maurice Champagne, répétons-le.ne propose pas un tableau de violence, il convie à un effort de paix.Au premier abord, son livre pourra choquer, scs assertions et ses exemples étonneront peut-être, mais au fond c\u2019est un oui sincère, ouvert, dynamique, qu\u2019il nous présente, un oui à la vie, à l\u2019amour, à la vérité, à l'authenticité.Aucune recette, aucune solution de facilité dans ce livre.C'est à une reconversion totale, une désinstallation complète que 1 auteur nous invite.Il faut redéfinir la morale pour quelle permette non de juger du bien et du mal, mais \u201cd\u2019exister davantage , resituer les perspectives de l\u2019éducation pour qu'elle ne soit plus \u201ccelle qui sait trouver des solutions, mais celle qui fait en sorte que moins de problèmes soient posés,et surtout que l\u2019éduqué trouve en lui-même les solutions\u201d, redécouvrir la fonction de rassemblement de l'intelligence pour qu'elle nous apprenne la fidélité au réel et la complémentarité essentielle des couples masculin-féminin, action-contemplation, connaissance scientifique-connaissance poétique, oui-non, personne-société, etc.\u201cLa violence au pouvoir\u201d, un livre profond, reflétant bien la réalité québécoise, capable de susciter de salutaires réflexions et surtout une action engagée pour libérer les véritables valeurs de la vie, et l'homme, l'n livre à lire pour ceux qui croient encore à la paix et qui espèrent en l'homme.Jean VIGNE AU LT s, C£*r&r ms l,MCASP£ .\tL rr?Z/Crt'/AZZ M- i e ri>*t\ti-1 ji/PfMtEsr' re- JS/Z AVOCA.S fPM j ! .Ullillliilli Les Caisses populaires et l\u2019avancement Le 23 novembre 1971 L'Union des Caisses Pop, a/s M.René Dupont.Lors du dernier congrès des Caisses Pop, nous avons pu entrevoir un grand désir d\u2019avancement du monde de la coopération.Les milliards des Caisses Pop sont prêts à foncer dans l\u2019économie du Québec .il nous appartient de les manipuler avec dynamisme et agressivité.Ceux qui administrent ces milliards doivent avoir le génie des affaires pour devancer l\u2019actualité et toucher du doigt les grandes entreprises.C\u2019est avec $0.10 que le mouvement Desjardins a commencé.C\u2019est parce qu\u2019on a prêté le petit tas de $0.10 avec intérêts que toute l\u2019affaire a grandi.Si d\u2019autres tas ont grandi plus que le nôtre, c\u2019est parce qu\u2019ils ont prêté plus que nous .et dans des secteurs de pointe.Dans notre ville, une Caisse Pop a voulu l\u2019avancement.La Caisse Sainte-Thérèse a vu venir une grande entreprise dans le secteur de pointe qu\u2019est le sport professionnel.Les administrateurs et le gérant de cette Caisse Pop ont offert leur service du crédit financier, puisqu\u2019ils dirigent une coopérative d\u2019épargne et de crédit, en faisant une saine publicité autour d\u2019une question d\u2019intérêt public, le baseball professionnel.Nous pouvons dire d\u2019intérêt public parce que les centaines de mil- te quel autre prêt .deux fois BRAVO.La Caisse Sainte-Thérèse a fait un grand pas en avant en se servant de la publicité sur son seul service payant, le crédit, et en l\u2019associant à une grande entreprise payante.Fini l\u2019économie de bout de chandelle, passons aux choses qui payent.Dans le sport profession- L\u2019Opinior] LECTEURS liers de dollars qu\u2019apportera une telle entreprise dans notre région, ne peut qu\u2019améliorer notre situation économique.nel, les gros sous sont dans le baseball.(.les Expos de Montréal.) Quand une Caisse Pop voit venir une telle possibilité d\u2019avancement pour tout Sherbrooke et qu\u2019elle fait le geste concret pour que tout se réalise, on ne peut que crier BRAVO.En plus, ce geste rapporte quelque chose à la Caisse comme n\u2019impor- Le geste des administrateurs et du gérant de cette Caisse Pop s'inscrit carrément dans le virage souhaité par le congrès rie toutes les Caisses Pop de la région.Nous pouvons reconnaître en eux le dynamisme qui fait avancer une partie de l'éco- nomie régionale.En accord a-vec l\u2019esprit de ce même congrès, nous souhaitons que tout le Mouvement Des jardins se donne un style aussi agressif et aussi dynamique.Les milliards pourraient ainsi être placés dans l\u2019engrenage de la grande entreprise et nous en serions d'autant plus fiers.Suivant les articles parus dans La Tribune concernant cette affaire, on serait porté à croire qu\u2019il existe encore des gens assez peu LUCIDES pour vouloir arrêter l'évolution.Ces sortes de soi-disant animateurs se prennent maladivement pour des PROTECTEURS du citoyen.Et il n'est pas clair que le citoyen ait besoin d'un bon PERE pour le priver d\u2019un avancement.Un véritable animateur est celui qui fait avancer des choses et non celui qui tappe sur des têtes publiquement dans l'unique but de se faire VOIR.VIVE LA CAISSE POP .véritable animateur.Gilles CLOUTIER Un nom pour le pavillon de la police Sherbrooke, le 23 nov.1971 Depuis quelques semaines le journal rapporte que des organismes intermédiaires soumettent aux autorités municipales de Sherbrooke différentes propositions concernant le nom à donner aux nouveaux bureaux de la Sûreté locale.Le premier nom mis de l'avant semble être celui de \"Ga-boriault\u201d qui rappelle le nom du sergent-détective qui a consacré sa vie à ce service.Je veux ajouter mon témoignage au concert de louanges que les autorités municipales, policières et judiciaires ont ac- cordé à ce dévoué serviteur au moment de son décès prématuré.Je présume que mes collègues et tous ceux qui appartiennent tant au corps des pompiers que des policiers se verront honorés par cet hommage qu\u2019on veut rendre à l'un des leurs et qu'ils appuieront fortement cette suggestion.C\u2019est souvent quand un membre d\u2019une famille décède qu\u2019on l'apprécie à son juste titre et les témoignages d\u2019estime à l'endroit du disparu rejaillissent sur sa famille.C'est le même phénomène qui se produit.On pourrait tout aussi bien invoquer le nom de \u2018 Moreau\u2019\u2019 ou \u201cDonahue\" pour baptiser ce pavillon parce que ces deux hommes ont également consacré leur vie au bien-être public.Mais il est de plus en plus de rigueur d\u2019honorer le souvenir de ceux qui ont passé que l'oeuvre de ceux que l\u2019on côtoie encore.Ce n'est pas seulement une question de décence et de convenance mais c'est surtout pour éviter des polémiques malheureuses autour d'une personne qui pourrait en souffrir un préjudice moral.Lorsque viendra le temps d\u2019honorer ces figures de pionniers, les occasions ne manqueront pas de le permettre.J\u2019invite les personnes, les groupes, les institutions, les associations et tous ceux qui préconisent ce mouvement en faveur du Pavillon Gaboriault, à adresser leur appui à Monsieur le Maire pour permettre la réalisation de ce projet tout à l\u2019honneur de nos protecteurs publics et pour la plus grande édification de notre jeunesse.Il serait plus \u201csignificatif\" de parler du pavillon \u201cGaboriault\" que du \u201cposte No 1\".J.-Napoléon ROY Le carnet médical pour tous L\u2019Opiniog LECTEURS \u2014Qu\u2019entendez-vous par Carnet médical ?\u2014C'est un petit calepin qui vous accompagnerait toutes le» fois que vous iriez visiter le médecin.\u2014Je pourrais présenter ce carnet au médecin en mêma temps que ma carte médicale ?\u2014Tout juste.Votre médecin pourrait inscrire, dans ce carnet, son diagnostic, les noms des remèdes qu\u2019il vous prescrit, etc.\u2014Quelle serait l'utilité d'un tel carnet ?\u2014Par un simple coup d\u2019oeil jeté dans votre carnet tout médecin prendrait une connaissance assez exacte de voir» état médical.Il pourrait alors porter un diagnostic et instituer un traitement avec plus de rapidité et plus de précision.Jugez, en effet, combien serait précieux un tel carnet quand vous seriez appelé à consulter un autre médecin que votre médecin habituel.-Est-ce qu\u2019un tel carnet existe déjà ?\u2014Il existe, notamment, en France et il rend de très grands services aux malades et aux médecins.\u2014Que faire pour obtenir un tel carnet dans notre pays 7 \u201411 faut en parler au médecin avec lequel vous êtes le plus ami.Ne craignez pas d\u2019écrire au Service d'Assurance-San-té à ce sujet et même au Collège ^es médecins.Parlez-en avec votre entourage.Cela fera boule de neige et pour une bonne cause.Bonne chance.Georges BERGERON L\u2019initiation du CEGEP (suite) le 22 novembre 1971 A la suite de la publication de mon article, dans la section Opinion des Lecteurs du quotidien La Tribune, édition S octobre '71, des commentaires improbaleurs ont été émis par certains étudiants du CEGEP .ce qui amène à croire à une intervention sans fondement, voire même erronée, rancunière et haineuse de ma part, (sic) Les lecteurs auront pu conclure qu\u2019il n'y avait vraiment pas de quoi réprouver les actes posés lors de l'initiation au CEGEP, que ce serait sous l\u2019impulsion du moment que j'aurais rédigé cette lettre ouverte à l\u2019intention des étudiants du CEGEP.Je tiens à préciser qu\u2019en plus de faire un rapprochement réaliste des faits, cet article n'était nullement dicté par quelque animosité que ce soit.Il est vrai toutefois qu'on ne peut attribuer ces faits a l'ensemble des étudiants, comme l'ont mentionné, avec raison, ceux qui ont donné suite à mon article.Je suis convaincu que les désordres enregistrés au cours de l'initiation ne sont pas l\u2019oeuvre d'étudiants qui, comme vous, Francyne Doyle, Diane Ouellet, Paul Rousseau, Louis-Denis Pelletier, affichent beaucoup de fierté et de cran.J\u2019ose espérer que l\u2019on aura compris que dans le cas présent, il aura été possible de susciter une prise de conscience collective en adressant les reproches à la collectivité.Une chose entre autre m\u2019intrigue.J'effectue assez régulièrement le trajet du CEGEP de l\u2019ouest au CEGEP de l'est et j\u2019ai eu à plusieurs reprises l'occasion d'offrir à des étudiants du CEGEP l'opportunité de profiter de mon moyen de locomotion .et tous ceux-là qui ont monté dans 'ma voiture, les Pierre, les Michel, les Denise et autres, ont appuyé mes dires, déplorant à leur tour la tournure de cette journée d\u2019initiation au CEGEP de Sherbrooke.Doit-on à ce moment conclure à une certaine duplicité ?Cela m\u2019amène à me poser quand même des questions.Comment il se fait qu\u2019aucun de tous ceux qui ont également été témoins du comportement immature de quelques irresponsables n\u2019aient pas cru bon de faire les mises au point qui s'imposaient ?.Je n\u2019ignore pas, croyez-moi, la philosophie des foules.L\u2019Union fait la Force, il va de soi, mais on n\u2019ignore pas qu\u2019il est toujours plus facile de faire preuve de \u201cforce\" et de \"bravoure\u201d en groupe.Il est certain et je maintiens qu'un certain nombre de volumes ont été abimés par 4 ou 5 étudiants dans l'avant-midi du 31 septembre.Ceux-ci ont entrepris de se lancer de la mélasse à l'intérieur de la bibliothèque du pavillon 1, entre deux (2) rayons de volumes.Il est également certain que du matériel technique a été abimé, au pavillon 1 toujours, dans le département de physiothérapie pour n'en nommer qu\u2019un seul; que quelques jeunes filles (je ne vois pas la nécessité de mentionner de noms) ont été dépouillées de leur \u201cchemise\" pour subir la fougue de quelques \u201cpeintres\" hardis, etc .Je vous prie de noter que je n\u2019ai en aucun moment parlé de nudité, vous le constaterez.Et les autres faits dont j'ai fait mention dans mon article, tel la salle d'urgence pour plus d\u2019une dizaine d\u2019entre vous ?.la chose ne serait pas véridique ?Laissez-moi douter de vos affirmations à l\u2019effet que le» dégâts causés seront 'ont été) (sont) réparés à l'aide de sommes d'argent recueillies lors d\u2019activités organisées.Une question: M.Louis-Denis Pelletier, où êtes-vous allé chercher le montant impressionnant de $80,000 ?.L\u2019auriez-vous trouvé dans les \"courbes de votre imagination démoniaque\u201d ?(sic) Je crois que vous, cher ami, vous avez \u201ca la mesure de votre folie\", donné des \"proportions démesurées\" a l'opinion émise par \"l'énergumène\" que je suis, pour reprendre vos expressions.Aux étudiants qui croient en une insulte à leurs parents desquels ils détiennent leur éducation et leur savoir-vivre ,ie dis \u201cmerde\".Avez-vous, un seul instant, pensé en écrivant vos lettres ouvertes à adresser vos remarques et.vos reproches à l\u2019endroit de mes parents ?.La sentimentalité n'est pas une porte de sortie.Faites donc preuve, une fois pour toute, de cette maturité qui fait que l\u2019on ne craigne pas d\u2019assumer l\u2019entière responsabilité de sa personne.Marcel GAGNON, Bromptonville LE PLUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD \u2014 FONDÉE EN 1910 LA TRIBUNE Imprime par LA TRIBUNE (1966) LTEE.221.rue Dufferin, Sherbrooke \u2014Tél 569 9201 Counter rit?deuxième clu .\t/ n ¦/\u2022wsi\u2019orvunt No.1 bJ9.ABONNEMENT: au Canada, par la poste, sauf endroits desservis par camelots et routes motorisées: I an: S24 00.6 mois: SI5 00.3 mois SI 0 00 I mois: S3 50 Aux Etats Unis, avec Supplement Perspectives: 1 an S35 00; 6 mois: $20 00; 3 mois: $12 00.I mois $4 00.Autres pays, outre mer.etc.: I an: $50 00 -La Tribune- est sociétaire de la Presse canadienne, de TAssocia tion des quotidiens de langue française, membre de l'Association des quotidiens du Canada, de la Federation canadienne des éditeurs de journaux et périodiques catholiques affiliée à l'Audit Bureau of Circulation ABC et à l'Union internationale de la presse catholique.Sources d informations: Presse canadienne, Presse associée.Reuter.Agence France Presse, le service de photos fac simile de Presse canadienne et ses agences affiliées sont autorisées i reproduire les informations de La Tribune.YVON DUBÉ.president et directeur general JEAN-GUY FARAH.lecreteue-tresonei FRANCOIS VAIllANCOURT.diteeteut de li publicité .r,ASTON r.Ar.Nf, directeur du (nage JACQUES G FRANCOEUR.vire president et éditeur LIONEL DAIPE.assistant 11 admimstialmn ALAIN GUIUERT.directeur de le pege edilonale PIERRE PAUL directeur de Iinlptmeiioe AOEODAT ROSS, chef des nouvelles ^9999999945 Des jeunes se défendent Cher R.N \u2014 Réactionnaire Notoire, \u2014 en réponse a la question introductive de votre lettre, publiée le 18 novembre dernier dans cette même page, nous en déduisons, après maintes consultations, que notre physionomie est indubitablement moins évoluée que la vôtre.Par contre, nous avons comme principe que le contenant n'identifie pas le contenu L\u2019identification de la jeunesse que vous vociférez inconsciemment est aussi gratuite que radicale.Le jeune attache plus d'importance a l'ameublement moral de sa personnalité plutôt que de se conformer aux caprices d\u2019une société matérialiste et visionnaire.Nous sommes pleinement conscients qu\u2019il y a abus de la part de certains auto-stoppeurs, mais nous vous consolerons en vous soulignant qu\u2019il ne s\u2019agit que d\u2019une infime minorité qui agit de cette façon.D'ailleurs, dans toute société, il y a toujours un certain nombre d\u2019individus qui agissent en contradiction avec les règles les plus élémentaires du savoir-vivre.Le respect de soi avant celui de l'autorité LA TRIBUNB, SHIKBROOKC, JlUbl 25 NOVIMBRI 1971 Une émission sur la région sur les ondes de ïélé-7 Beebe, le 23 nov.1971 M.Alain Therieur, Opinion des Lecteurs, La Tribune Ltée.Tour à tour, chaque génération a joué ouvertement à la face du monde son petit bout d'histoire, notre tour est venu.Cher monsieur, Ce qui vous semble rébellion n\u2019est bien souvent que mécontentement ou indignation.Aujourd\u2019hui, les gens ne s'en laissent plus imposer, ils sont \u2018\u2019tannes\" de porter respect a l'autorité et pour la première fois dans l'histoire du monde, ils se respectent eux mêmes avant de porter respect a l\u2019autorité.générations précédentes sont Ce qui vous parait un délit criminel ou une grossière indécence peut me sembler tout à fait normal.Ne serait-il pas plus juste d\u2019affirmer que les ou de passer XX années assise derrière les barreaux, mais d'un bon médecin pour guérir sa \u2018caboche\u2019.Les citoyens qui souffrent physiquement peuvent bénéficier des soins d'un L\u2019Opinion LECTEURS déroutées de voir les jeunes vivre ouvertement ce qu'ils ont révé secrètement a 20 ans.Peine capitale ?Une personne qui tue ou commet un acte criminel envers la société n'a pas besoin d\u2019une corde au cou médecin.Quand il s\u2019agit de souffrances mentales, pourquoi est-ce différent ?Divorce ?Il est préférable que deux personnes vivent séparées ou divorcées, plutôt que de les voir se supporter mu- tuellement en entretenant une haine morbide.Les enfants de ces couples ne seront pas plus malheureux privés d'un de leurs parents que de vivre dans une telle atmosphère.Il est beaucoup plus logique de vivre un concubinage heureux qu'un mariage malheureux.Notre génération malade ?Non, elle vit dans une société qui était déjà toute montée, piece par pièce, par les générations qui l'ont précédée et qui, elles aussi, ont vécu leurs malaises et leur décadence.Notre génération vit à son tour sur la scene de l\u2019humanité et les acteurs ne sont ni meilleurs, ni pires, ils sont tout simplement plus naturels.Jean Luc BLANCHET Sherbrooke, le IS non.1971 C'est avec grand intérêt que j'ai lu plusieurs lettres dans ce courrier demandant à CHLT-TV de faire plus d'émissions régionales, style Format 30 ou Format 60.C'est d'autant plus heureux que dès le 3 décembre, Format 60 sera remplacé par une émission, non seulement régionale parce que réalisée par des gens de la région, mais régionale aussi parce que le sujet en sera \u201cla région admi- nistrative no 5\"^donc la nôtre.J'espère que cette tribune permettra aux Estriens de commenter cette réalisation et de faire des suggestions.Les commentaires pourraient aussi être faits au Conseil régional de développement, car une é-mission qui se veut vraiment régionale ne peut rester en vase clos: il faut faire oeuvre d'équipe pour lui donner un visage authentique.J'en profite pour remercier et féliciter Télé-7 de sa collaboration étroite à cette initia- tive, qui, je l'espère, se renouvellera.\tM.T.Alméras, Université de Sherbrooke.VOUS ETES GAGNANT] Consultez nos pages d'Annonces classées chaque jour ! PASSER VOIR NOS BIJOUX QUI INDIQUENT L\u2019HEURE Caravelle ¦fascination LA .NOUVELLE Comme vous le dites si bien, ©e serait plus agréable pour vous \u201cde nous embarquer si nous serions\u2019\u2019 (sic) plus propres et bien vêtus.La sobriété de notre habillement vous laisse malheureusement croire en une propreté négligée de notre part,: ce qui est faux dans la majorité des cas.En guise de conclusion, nous1 vous ferons remarquer que la plupart des étudiants ne sont pas dans une situation financiè-1 re apte à défrayer le coût d\u2019un moyen de transport quelconque.Donc ils ont recours à l\u2019auto-: stop et fondent leurs espérances sur la générosité de l\u2019automobiliste conscient du problème en question.Daniel BEAUCHEMIN Claude VEZINA Jacquet GAGNE Gilles DAIGLE Âu Canada, ça marche grâce aux programmes de création d\u2019emplois.Le gouvernement fédéral met $498 millions à la disposition des Canadiens pour créer de nouveaux emplois.Ça fait beaucoup de pain sur la planche et si vous voulez que ça marche, il est temps d\u2019agir.Ça marche avec les citoyens Servez-vous du Programme d'initiatives locales et présentez des projets d\u2019intérêt communautaire aptes à créer de nouveaux emplois.Ça marche avec les travailleurs Ceux qui veulent se recycler ou se perfectionner dans leur métier peuvent bénéficier de l\u2019expansion du Programme de formation de la main-d\u2019œuvre.Quant à ceux qui ont peu d\u2019expérience, ils peuvent en acquérir.Le gouvernement fédéral offre une compensation aux employeurs qui créeront des emplois dans le cadre du Programme de formation en cours d'emploi.Pour plus de détails, renseignez-vous au Centre de h/lain-d\u2019œuvre du Canada de votre localité.Au Canada, ça marche.I* Main-d'œuvre et Immigration Otlo Lang, mimstr# Manpower and Immigration Otto Lang, Minister T « sTl UC ST COM SM K3 me G TfÿTÎLf 4 ITO .COLLECTION 9/1/195 à partir de m T-1 45829Y 45825Y Cadran marron pourpré, marques blanches contrastantes, large bracçlet à maillons, aspect d\u2019or en fusion .$44.95 45831Y Boîtier jaune en forme de\tlosange de style florentin, bracelet massif, cadran bordeaux\t $59.95 45829Y Cadran ovale, couleur bleu soir, à marques carrées, argent sterling, plaqué rhodium pour un bel aspect durable.$49.95 45832Y Cadran carré à fini genre écorce, ton doré, bracelet transparent à maillons, très original.$59.95 Notre collection la nouvelle Fascination Caravelle, prix sensationnel pour des montres qui ont l'aspect de montres infiniment plus coûteuses! Allez voir cette collection de montres élégantes, inspirées de modèles exclusifs.PASSEZ VOIR LA COLLECTION Caravelle* LA NOUVELLE %«d99S fascination UN ARTICLE BULOVA MAINTENANT OUVERT CONTINUELLEMENT Consolidated Textiles Ltd A Magog \"La Petite Shop de Soie' 416, rue St-Luc, Magog, Qué.\u2022\tDes aubaines inattendues \u2014 \u2022 Directement du manufacturier \u2022\tFabriqué par Consolidated Textiles Ltd.ET N'OUBLIEZ PAS QUE\t VOUS POUVEZ VOUS\tCHARGEX SERVIR DE VOTRE CARTE\tÎËIÉËSifc! Crêpe Fortrel texturé - uni W § 45\" de lorgaur 100% larobl.superbes couleurs Valeur de $3.98 Tissu à la verge tricot double spécial pour fabrication d'habit \u2014 pantalons, vestons et ensembles sport, pour dames et messieurs.SPECIAL NOUS VOUS OFFRONS 40,000 VERGES de TISSU de première qualité, à des bas prix incroyables Grande variété dans les tissus polyester pour robe, blouses, etc., aux couleurs assorties, 100% lavables et non-froissables.TRICOT DOUBLE SPECIAL 2 .45 la verge IMPRIMES ACETATE 45\" de largeur \u2014 choix de gais motifs.Va!, de $1.98 SPECIAL 1 .25 fa verge IMPRIME POLYESTER 60\" de largeur gomme de couleur], \u201cLowz-Portez\u201d Val.de $6.95 à $8.95 NOUVEAU TRICOT DOUBLE \"Blister\" Fortrel Largeur 60\", 10 couleurs.Valeur 5.95.SPECIAL \u2022\tC'est la vente la plus importante jamais vue à Sherbrooke \u2022\tLe choix offert est des plus vastes \u2022\tVous n'avez probablement jamais rencontré de prix aussi bas \u2022\tPremiers arrivés, premiers servis TRICOT DOUBLE Polyester \u201cCrimp\u201d \u2014 60\u201d de largeur Motifs exclusifs \u2014 Larez-portez Val.de $5.98 à $6.98 \u2014 SPECIAL VELOURS PANNE tissé sur jersey T 2 couleurs Patrons tissés Fortrel 45\" de largeur \u2014 100% lavable Grand choix de Couleurs-Valeurs de $3.98 à $4.98 SPECIAL Polyester pour doublure 45\" de largeur, toutes teintes Val.$T.T9 à $1.49 SPECIAL la verge LA VGE Fortrel/Zantrel/Batiste 50\" de largeur 48\" lavable, grand choix de couleurs Valeur de $1.29 LA VERGE SPECIAL la verge HEURES D'AFFAIRES MERCREDI, de 9h 30 a m.- à 6 h p m JEUDI ET VENDREDI de 9h 30 a m à 9h p m SAMEDI, de 9h 30 a m à 5 h p m PAS DE REFRISE NI REMBOURSEMENT A LA DEMANDE GENERALE.NOUS VOUS OFFRONS UNE AUTRE VENTE, A PRIX SENSATIONNELS 8 U THIBUNl, SHCRBROOKl, JtUDI 25 NOVIMBM 1971 Tout cautionnement refusé à Adrien Bezeau accusé du hold-up à la Caisse Pop de Warwick ARTHABASKA, (JR* \u2014 Le juge Anatole Corriveau, de la Cour des sessions de la paix, a refusé tout cautionnement à Adrien Bezeau, 27 ans, de Montréal, à la suite des accusai ions portées contre lui, de vol qualifié et d\u2019avoir eu en sa possession des armes à autorisation restreinte, non autorisées, hier après-midi, lors de sa comparution au palais de justice d'Arthabaska.Bezeau est accusé d'avoir participé au vol à main armée de $7,429.50 commis mardi après-midi, à la Caisse Populaire St-Médard de Warwick.L'accusé aurait été accompagné de deux autres individus qui sont toujours recherchés par la police.Il a été arrêté environ une demi-heure après le vol, sur la route 122, à environ 15 milles des lieux du vol.Les agents André Seruti.de la Sûreté provinciale du Québec, détachement de Victoria-ville, et Marcel Lacoste, de Montréal, sont en charge de l'enquête, Ce dernier a déclaré être sur une bonne piste et que l'arrestation ries autres présumés complices ne saurait tarder, La rumeur veut que l'un d\u2019eux ait déjà résidé dans la région et qu\u2019il connaissait fort bien les lieux.Lors de la comparution de Bezeau, son procureur, Me Pierre Beaudet, a demandé que le tribunal lui accorde un cautionnement, même si le crime reproché à l\u2019accusé était grave.Dans ce cas, a souligné le procureur Beaudet, le tribunal n'a qu'à fixer un cautionnement plus élevé afin d'avoir la garantie que l\u2019accusé se présentera à l\u2019enquête préliminaire.Pour sa part, le procureur de la Couronne, Me René Croche-tière, a allégué qu\u2019avant d\u2019accorder un cautionnement on devait s'interroger non seulement sur la garantie que l\u2019accusé se représentera devant la cour, mais aussi si la société sera protégée devant cette libération.Devant le casier judiciaire chargé de l\u2019accusé, qui a déjà commis six vols qualifiés, plusieurs vols par effraction, et a été reconnu coupable de plusieurs tentatives de vol par effraction, Me Crochetière s'est opposé à toute demande de cautionnement.Dans son jugement, le juge Corriveau a souligné qu'avant d\u2019accorder un cautionnement, le tribunal devait se demander si l\u2019accusé, en l'occurrence Adrien Bezeau, allait se présenter à l\u2019enquête préliminaire, quelle était la nature des accusations portées contre lui, s\u2019il avait un dossier judiciaire antérieur et s'il représentait un danger pour la société et si elle ne pouvait être atteinte advenant qu'il soit libéré sous cautionnement.Après que le tribunal ait montré à l\u2019accusé Adrien Bezeau toutes les condamnations contenues dans son casier judiciaire et que ce dernier eut admis qu'il était véridique, le juge Corriveau a trouvé surpre-[ nant que l'accusé ne soit pas considéré comme un criminel d\u2019habitude et que ce serait ren-' dre un mauvais service à la société d'accorder un cautionne- Claude Morency acquitté ment à l'accusé.Adrien Bezeau\tminaire qui aura\tlieu en dé-\taux deux\taccusations portées devra donc attendre derrière\tcembre.\tcontre lui,\tchoisissant d'être Jules barreaux son enquête préli-\tBezeau a plaidé\tnon-coupable\tgé par un\tjuge et 12 jurés.Imii! Pour un revenu annuel de 7!/2% sûr, demandez plus de renseignements au sujet des certificats de placement garanti pour cinq ans à la succursale Trust Royal la plus près de chez vous.Bureau de Sherbrooke: 25 nord rue Wellington, 569-9371 Autres bureaux à Montreal, Québec, Trois-Rivières, et par tout le Canada.Q) Trust Royal Biens administrés: plus de $10 milliards Institution inscrite à la régie de l\u2019Assurance-Dépôts du Québec.mm Symbole c avJc m» Excellence en électronique Le cadeau apprécié par toute la famille à Noël STEREO Admira! LE CONWAY, MODELE 6L2011 26\" T.V.couleur Solar Color avec jeu instantané.Contrôle des teintes pré-réglé TINT-A MATIC amélioré.Châssis Kl6 Tlt-Up monté à la main avec précision.Système de syntonisation pour tous les canaux VHF/UHF.Commutateur à bouton poussoir pour allumer et éteindre l\u2019appareil, Haut-parleur 4\u201d.Cabinet bas contemporain fini qrain de noyer.H 30 3/16\", L.3214\", P.19 5/16\".SPECIAL .$569.00 GARANTIE 3 ANS SUR TUBE-ECRAN \u2014 1 AN SUR PIECES ET SERVICE.H.7%\", L.17!i\", P 18\".O^q nn Garantie 1 an.SPECIAL .CTu.UU LE VISCOUNT, modèle STC74IX.Chaîne FM/AM stéréo, Jeu Instantané, à semi-conducteurs.Sys* tème sonore stéréo Tunnel Reflex Changeur 4 vitesses BSR MASS incorporé.Dispositif d'arrêt.Com.mandes coulissantes.Indicateur lumineux.Prises stéréophone et magnétophone.Couvercle teinté.Coffret tout bois, fini vinyle façon noyer.MISE DE COTE \u2014 FINANCEMENT FACILE Voyez nos 7 plane her* remplis d'aubaliei.Télécouleurs, T.V.noir/blanc, Radios, Stéréos, HI-FI, Stéréos A cassette, etc.1115, RUE CONSEIL MONTREAL (PC* - Claude \u2019\u2019orenev, 20 ans, a été acquitté mercredi des accusations consécutives à un hold-up de $59.000 commis en mai 1970 à l\u2019Université de Montréal.Le jury' de 12 hommes a tourné mardi à 16 heures pour r udier le verdict.Les jurés r'ayant pas encore pris de décision à 22 heures, ils ont repris leurs travaux mercredi.Arrêté en juin 1970, Morency es derrière les barreaux depuis ce\" e époque.Son premier procès.en septembre et octobre 1970, a été annulé pour vice de t r.\u2022 par le juge Claude Bis-son à cause de l\u2019atmosphère qui régnait à Montréal après la crise d\u2019octobre.Le dernier procès a donné lieu au témoignage de Paul Rose, reconnu coupable du meurtre du ministre Pierre Laporte.Rose s'est déclaré responsable du hold-up qu'il aurait commis avec Marc Carbonneau et Jacques Lanctôt, tous deux exilés à Cuba depuis la libération de l'émissaire britannique James Cross, enlevé cinq jours après M.Laporte.La Couronne a retenu en preuve des témoignages selon lesquels Rose aurait déclaré à la police, en janvier et mars derniers.que Morency était impliqué dans le vol à main armée.Nixon rencontrera Pompidou aux Açores les 13 et 14 décembre j problèmes internationaux actuels et des relations bilatérales entre la France et les Etats-Unis\".Le président Nixon sera accompagné aux Açores par le secrétaire d'Etat William Rogers, le secrétaire au Trésor John Connaliy et son principal conseiller pour les affaires internationales, M.Henry Kissinger.Le président Pompidou a fait une visite officielle aux Etats-Unis en février 1970 et il a rencontré brièvement à nouveau le président Nixon lorsque celui-ci s'est rendu à Paris, en novembre 1970.pour les obsèques du général de Gaulle.A l\u2019occasion de son voyage aux Açores, le président Nixon rencontrera également le premier ministre du Portugal à qui il a exprimé sa reconnaissance pour avoir facilité l\u2019organisation de la rencontre au sommet franco-américaine.ANNONCE * Comment faire tenir VOTRE DENTIER Si votre dentier vous gêne lorsque vous mangez, riez ou parlez, employez la poudre adhésive FASTEETH.Non acide.l\u2019AS-TEETH stabilise les dentiers plus longtemps, facilite la mastication, garde leur saveur aux aliments.Pour votre santé, votre dentier doit tenir fermement en place.Vovez votre dentiste régulièrement.Utilisez FÀS-TEETH.- -s DES ALLOCATIONS SONT DISPONIBLES LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE IESTRIE, SERVICE DE L'EDUCATION PERMANENTE offre les cours suivants pour adultes TECHNIQUE DE VENTE (perfectionnement) durée de 17 semaines début le 10 janvier 1972 COMMIS DE BUREAU (comptabilité) perfectionnement durée de 17 semaines début le 10 janvier 1972 DESSIN INDUSTRIEL ( perfectionnement) durée de 19 semaines début le 17 janvier 1972 Note Les cours de perfectionnement sont destinés aux personnes ayant une certaine expérience pratique.Pour s'inscrire: S'adresser au Centre de Main-d'Oeuvre du Canada de votre localité.WASHINGTON (AFP) - La Maison blanche a annoncé mercredi matin que le président Nixon rencontrera le président Pompidou les 13 et 14 décembre, aux Açores.\u201cCette rencontre fait partie des consultations que le prési- Le président Nixon dent Nixon avait dit qu\u2019il aurait avec les alliés des Etats-Unis avant ses voyages à Pékin et à Moscou.\u201d a déclaré M.Ronald Zeiglcr, le porte - parole de la Maison blanche.Les deux présidents, a ajouté M.Ziegler, \"discuteront des ELLE SE DES PRIX COTE POUR JAMAIS VUS SPECIALEMENT DANS LES RAYONS DES MEUBLES GRATUITE -AUCUN COMPTANT REQUIS t VOYEZ NOS ÉTIQUETTES JAUNES 3000 ITEM i EN VENTE FUTURS MARIÉS PROFITEZ DE NOS ESCOMPTES POUR FAIRE UNE MISE DE COTE GRATUITE - PROTECTION DE PRIX ASSUREE MEN 7* PAR TOUT LE , MAGASIN ET a ^V7~r£?° Boul.\u201c\t- Rock Foresl - Tel.: 864-4251 - Vi mille passe le Woolco 44 LA TRIlUNt.SHCRBiiOOKl JlUDI 25 NOVtMBKl 1971 9 Le PQ réclame pour !es parents des pouvoirs accrus sur le contrôle de la confessionnalité Par PAUL LO.VGPRF QUEBEC (PCi - Le Parti Québécois a modifié substantiellement ses positions sur l'aspect confessionnel de la réforme des structures scolaires de l\u2019ile, de Montréal, qui doit être tranché d'ici Noel par l'Assemblée nationale.En effet, intervenant à la dernière et dixième seance que la commission parlementaire de l'Education a consacrée au bill 28.le critique péquiste en matière d'éducation.M.Claude Charron a réclamé des pouvoirs accrus pour les comités d'ecoles \u2014 et donc pour les parents, sur le contrôle du caractère confessionnel de l\u2019enseignement.Jusqu\u2019à maintenant, le PQ avait soutenu que le bill 28 contenait toutes les garanties né -cessaires en ce domaine, tandis que l\u2019Archevêché de Montréal signalait aux parlementaires, le 21 octobre, que le bill 28 pouvait compromettre irrémédiablement la survie des écoles catholiques.Revipart \"C'est l'action des parents, en tant que parents, qui constitue L\u2019autonomie des radiodiffuseurs menacée par trois projets de loi QUEBEC (PC) - \"Les trois projets de loi, 35, 36 et 37 sur les Communications, mettraient l\u2019autonomie et la situation économique des radiodiffuseurs et des télédiffuseurs du Québec à la merci de pouvoirs de réglementation très étendus et passablement arbitraires, s'ils sont adoptés, en plus de les placer dans une situation technique et juridique quasi impossible.\u201d C'est en ces termes que l\u2019Association canadienne de la radio et de la Télévision de langue française, a dénoncé mercredi matin, devant les membres de la commission parlementaire des Communications le contenu des trois projets de loi.actuellement à l\u2019étude.Selon l\u2019ACRTF \"un excès de réglementation et des conflits de juridiction et de lois pourraient être causes d\u2019anarchie ou de fouillis, tout comme le serait l'abstention complète de l'autorité législative et administrative.\u201d Le président de l\u2019ACRTF, M.Pierre Stein, a expliqué que c\u2019était notamment le cas lorsque la législation et la réglementation provinciales font double emploi avec celles du fédéral et guand, \"par dessus le marché, le tout est agrémenté d'un problème constitutionnel qui rend fort douteuse la validité de l'intervention provinciale.\u201d \"A la vapeur\u201d Dans son mémoire, l'association, qui note au passage que les \"quelques heures qu'on lui a concédées pour la préparation d\u2019un mémoire ne permettent pas de penser qu'on souhaite une véritable consultation\u201d et \u201cque cette consultation à la vapeur n'en est pas une à proprement parler\u201d, affirme que la substance des trois projets constitue une \u201cmenace virtuelle contre les assises mêmes de nos libertés démocratiques.\u201d Statut de la femme: rapport final et .en janvier OTTAWA o\u2019 (parrtaoourt «t bat thigh hi) \u2022\tlas \u2022nwmbta justaucorps \u2022\tlas bas (thigh-hi) \u2022\tlas collants an lama \u2022\tlas bat collants pour homme» at ®»rçor** \u2022\tlas ansamWas M Oiktt tt bas collants TIRAGE d'un bas de Noci d\u2019une\tv.valeur de S50.00 Coupon avec chaque achat Lait au concombre de Yves Rocher \u2022 Ll lait démaquillant qui convient à tous genres de peaux.II est équilibrant, astringent, hydratant grâce à sa formule naturelle, Cette offre est valable à l\u2019occasion de la semaine du cosmétique, du 23 au 29 nov.Soulemeni Sfogerpenoottenl Lphisir d\u2019emballer itementf dnmes contort rir.Vncn enfants.de coutnto.,gersetersuu cadeau qratuil votre avons oinlurcs Ju {/bas (O £_a Ueoutique 126, rue King Ouest \u2014 Tel.: 562-7264 \u2022\u2014 Sherbrooke Face à l'Ecole St-Michel\tc - ss Jes centres Sinpnr.enfants, pourvu que soient de même sexe que le parent adoptif.Grace Galley, autrefois du Centre de service aux enfants et maintenant employée au bureau du Bien-être de l'enfant, à l'Institut Baron de Hirsch, déclare qu'à sa connaissance \u201caucun homme célibataire n'a adopté d'enfani.Un seul a demandé des renseignements à ce sujet.Quant aux femmes, environ une douzaine ont adopté des enfants.\u201d La plupart de ces adoptions ont été faites par l'intermédiaire de Mlle Galley, alors qu\u2019elle était au Centre de service aux enfants.\u201cNous croyons que chaque enfant a le droit d'avoir une famille à lui, dit Mlle Galley.Cette famille devrait, en principe, être composée d\u2019un père et d une mère, mais s\u2019il s'avère impossible de trouver cette famille complète, un parent unique est beaucoup mieux que pas de parent du tout.\u201d ible à tous ,\t\u201e «ineer est dispoml Votre liste deeodeouxS^^^^ 69 OUEST, RUE KING \u2014 TEL.: 567-5241 \u2014 SHERBROOKE \u2014 154, RUE HERIOT \u2014 TEL.: 472-2703 \u2014 DRUMMONDVILLE 60250 .y J Surprenez la famille».Difficiles è placer En pratique, les entants adoptés par les femmes célibataires font ceux qui sont en général difficiles à placer, parce qu'ils ne sont plus assez jeunes, qu'ils font physiquement handicapés el que leurs antécédents sont mixtes.Plusieurs de ces enfants viennent des autres provinces, où le mélange de races est moins facilement accepté qu'il ne l\u2019est au Québec, et où il y * moins de demandes pour adopter des enfants.La petite Paget, comme elle aime être appelée, est entré en première année scolaire cette année.Elle avait quatre ans lorsqu'elle est arrivée dans son nouveau foyer.C\u2019est une fillette blonde, aux yeux bleus-verts, malgré ses origines mixtes.Sa mère était blanche et son père, partiellement noir.Mlle Normandin avait lu dans les journaux qu\u2019il était difficile de trouver des foyers adoptifs pour les enfants de race mixte.\u201cJe gagne bien ma vie et j'avais les moyens de faire vivre un enfant', dit-elle.Des amis à elle avaient adopté des enfants avec succès, el elle était au courant du fait que les personnes célibataires pouvaient adopter des enfants, au Québec.11 a fallu attendre deux en fants pour que sa demande soit acceptée.Elle avait demandé un enfant plus âgé mais, a ce mo les desserts laissez vous mourn Ça ajoute; une saveur de sciât à nimporte quoi vous avez acquises durant vos années productives.Ils vous enlèvent votre fierté, votre dignité, votre désir d'appartenance.Mais ne t'inquiète pas, vieillard.Les chose» finissent toujours par s'arranger.Ils devront, eux aussi, en prendre leur parti plus tard, quand ils auront atteint votre âge.Si vous êtes bouleversé par ce que vous venez de lire, faites quelque chose.Appelez une organisation locale dédiée à l'amélioration des conditions de vie pour les vieux citoyens.Dites-leur que vous êtes profondément touché, que vous aimeriez aider.Ou, si c'est trop vous demander, faites tout au moins montre d'un peu de tendresse et accordez un peu plus d\u2019attention aux vieillards de votre entourage.L'exemple que vous donnez A vos enfants, vous sera peut être remis plus tard.C\u2019est IA leur seul désir, vieillard.Ils en ont assez de vous.Ils n'ont plus d'espace pour vous loger.Vous mangez trop.Vos vêtements coûtent trop cher.Et, vous les ennuyez avec vos stupides histoires de la première grande guerre, de Mackenzie King et \"du bon vieux temps\".Ils ont oublié que jadis vous les aviez abrités, nourris, vôtus.Oublié que jadis assis sur vos genoux, ils vous quémandaient des histoires Maintenant, ils vous ont trouvé un gîte dans un foyer pour les vieillards, ou vous ne connaîtrez plus jamais d'intimité: ou bien, ils vous ont permis de continuer de vivre dans votre propre maison malgré que l'augmentation des taxes et du coût de la vie.accaparent une plus grande partie de votre pension.Maintenant eux ainsi que la société oublient les vastes connaissances et l'expérience que Chacun vieilli!.Vous aussi LA TRIBUNE MOUSSE ^ A LA VANILLE MARIA Votre assurance-'photo BAGATELLE JAMAÏCAINE 1 Atagadagfttara-\t%taneda»ocm éponge\t1 pincée de sel % tasse do Tie Midi\t21 «eue de left chaud G aléa de rub In\t1 cuillerée» thé de vanille 4 jaunes rTceaf»\t1 taeee de crime fouettée encrée R «couvrir lu fond fw plat !» un fm paca ftfàma da gitasa-dpoege.Humidifier le gtaen arae da Tu de»«tanta ta» e* «ne coudre do gulét da raisin, nw h pan» npériere» tm Mauria, but» lu janes d'euh.pois y ajourer la ara» at la ad.aa nantit tant peMIman la h'n.Caire se eau rbaorfe, en remtartcnanimmene.jaunie» gua la mélange commença à épms-râr.Retirer do In K «jouer la m'Ilt.Faire nfoidr la tresetirda, R remuât é A 1% toooedeaucre 1 pinte de crème è 35% 1 tasse d'eau\t2cuillerées è thé 8 jaunes d'œuf»\td'essence de vanille Dissoudre le sucre dam l'eau et taira cuire rapidement pestant 5 minutes, laisser refroidir.Battre les jaunes d'œufs dans le partie supérieur» d'en bain-marie et les fouetter graduellement daas le sirop.Ajouter do Tra Maria au mélange.Cuira sur oaa chaude, non bouillante, en brassant cnnstemnrent, jottpi'é n quo Is cossa-îards épaississe st dmneaoa crémeuse.libre ¦ travers ans passoire lins et remuer la cossotarde sut de la glace concassée pour la taire refroidir.Foontrer Is crime josqo'i ce qu'elle soit larme, tout en l\u2019aromatisant avec do l\u2019essence do ««aille.Insérer le crime fouettée dans la cossamda refroidie et nreplir en moula de ce m.Mange.Couvrit la mousse d'im papier ciré ended de beurre, bien ajoster A#' T *v ** U«airr.le 9,11* moole M enfouit le Seat dans de le glace ou mettre f \\\t\u2019 f ,l' réfrigfretenr peer 2 oa 3 f., :r AA-;\tJ bures.Oémenlet la mousse et Vùfri**.¦\t.jfÿV JBLLjr e»nw généreusement avec des Iram- bernes trairhns, no saopnndtrt du mere de cafe eipressn.\u2018Satisfaction garantie ou argent remis sans discussion\u201d.Voilà la garantie Photo Poste.Ce qui nous rend si sûrs de nous?17 ans d\u2019expcrience, 175 techniciens experts, papiers et solutions chimiques Kodak, des clients fidèles année après année.Prenez vos photos, oublie?le reste, Photo Poste s\u2019en ¦ charge vite et bien.Photo Poste, c\u2019est une assurance-qualitc, une assurance-rapidité, une assurance^satisfaction.Déorer eu goto.Dorme 6 pansu.Distribué par 4.ta.Ooogfcre«ta»i.1é»do Montréal.A liree filiale da Las Petit prias Covtoplté*.Montréal.ÆÊ w PHOTO POSTE Pour obtenir votre enveloppe tclcpLonez à Montreal (514) 849-3506 Québec (418) 667-1433 Satisfaction garantie ou argent remis sans discussion c.r.7.QOO, MONTREAL TOI, E.O.\u2022 CT.IIJJ, QTJÏBEC 2, E.Q.SINGER 'Stiff?':.-.y.Les Centres des Joyeux Noël! ' Marquedéposée J61a Compagnie Singer du Canada Liée.W Vf t ?.»v.\u2022'.*¦ «« > «\t\u2022: ; v «va* Tm f-/A.\\\\Atry /.totvvn M.mntu \u2018> t .FL 07 ;i KguI æs v) \u2019 v »? la tribune sportive SHERBROOKE, JEUDI, 25 NOVEMBRE 1971 PAGE 17 Découverte de Cahill à l'arrivée des Argos à Vancouver L\u2019argent a priorité sur le football !jpV,\"pfS?V/\tr- sans pareil pure rrfP » *»# Wfc-r*- ¦**« ¦* .-TL-TT # ?«fe %?AfllK # .*\u2022 f£\u2019 wwmu sAits pareil et em ut wt' M*Wf HOPS S MAU AND PURE SIMM #v*Jr &&£*£ V.-?! DE LUXE DRIVE YOURSELF ENR Affilié A Merfj Rent « C«r Ions d'autos 797, rua Contai! cartriom d«\tSherbrooke, zzz'\t502-4933 CO.\tC - 13940 VENTE PRE-SAISON Claude Adim, directeur de l'école de ski, sera sur les lieux pour vous conseiller.SKI DE METAL SHOLER Pij.$135.00 Spécial $99 Ml HBK DE VERRE A partir de $44.95 LOTS DE SKIS ET FIXATIONS 30% à 50% de réduction BOITES DE Ml Htiiktl «t Tyrol 30% à 50% de réduction PANTALONS et JACKETS 20% à 30% de rabais CHAUSSURES MJ;la4 r» < gS&ëssaSS mm ¦:¦:¦¦' -v>- \u2022 .,v^-r>r-'^\".'' DRUMMONDVILLE MARINE INC.Vente \u2014 Service \u2014 Réparations \u2014 Pièces et Accessoires 4025, boul.St-Joseph Est \u2014 Drummondville Sud \u2014 478-2297 J.-A.VERRET La Patrie 888-2208\tCYR AUTO MAGOG INC.Division SKI-DOO\u20141723, rue Sherbrooke Magog\u2014Tél : 843-5000\t\tGARAGE NORMAND FREDETTE St-Denis He Brompton 'Tel 846-2239\tRAYMOND FONTAINE INC.221, rue Oxford\tCowansville Tél.263-1292 STATION SERVICE LABBE ENR.4778, rue Lovai Lac-Mégantic \u2014 583-0156\tCYR SPORT CAMPING INC.Boul Bourque\u2014Tél.: 563-8595 \u2014 Rock ^orest\t\tADAM AUTOMOBILES INC.541 ouest, Principale \u2014 Cooticook Tél 849-6122\tGARAGE BAZINET & FILS ENR.54, rue Nord \u2014 Waterloo 539-1144 P.L C.CHEVROLET OLDS.INC.155, Cookshire East Angus \u2014 832 2494\tDYSON & ARMSTRONG LTD.Richmond\u2014826-3721\tG.VIGNEUX (1971) ENR.Jacques Guay, prop 260, rue St-Ambroise Windsor \u2014 845-4992\tSUTTON MOTOR SALES LIMITED Sutton \u2014 538 2236\tWEEDON SPORTS INC.Weedon\u2014877-2444 FILTEAU MARINE ENR.314, St-Jean Baptiste 879-5053 \u2014 Asbestos, Qu4.\tGARAGE MARC0UX ENR.Mansonville\u2014292-5757\tPEPIN SPORTS ENR.H Herman Pépin, prop.221, Avenue Pie X Victoriovillf \u2014758 1790\tJOYAL MOTONEIGE ENR.Dm* Joyol, prop.St-Guilloume, Que.\u2014 396 2165\tENCOURAGEZ CZS ANNONCEURS «n:i in M.MARCEL POULAIN Représentant pour Sherbrooke Earl Williams, recrue de Tannée dans la ligue Nationale de baseball NEW YORK (PA) - Earl Williams, receveur des Braves d'Atlanta, a été choisi la recrue de l'année dans la Ligue nationale de baseball par l'Association des chroniqueurs sportifs d'Amérique, aujourd'hui.Williams, qui a frappé 33 coups de circuit la saison dernière, a reçu 18 votes sur une possibilité de 24.Willie Montanez, des Phillies de Philadel- produits de 87.Montanez, un des joueurs impliqués dan$ l'échange entre les Phillies et les Cardinals de St.Louis au cours de la saison, a frappé pour une moyenne de .255 et a produit 99 points.Il était favori pour le titre de recrue de l'année au début de la saison et, à la pause annuelle pour le match des étoiles au mois de juillet, il devançait Williams dans le domaine des circuits par 17-15.Mais Williams a offert un rendement digne d'un vétéran aguerri pendant la deuxième moitié de la saison et son total de coups de circuit lui a permis de terminer au cinquième rang des frappeurs de la Ligue nationale dans le domaine.Il est seulement le deuxième receveur à mériter le titre Johnny, Bench, des Reds de Cincinnati, j avait réussi l\u2019exploit en 1968.Williams est également le premier joueur d'Atlanta et le troisième joueur des Braves à è:re choisi la recrue de l'année depuis les 25 années d\u2019existence du titre.Alvin Park en 1948 et j Sam Jethroe en 1950 avaient été nommés alors que l\u2019équipe évoluait encore devant le public bostonnais.Jeux d\u2019hiver du Québec à Ste-Foy ou Shawinipn?QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre responsable du Haut-Commissariat aux loisirs et aux sports, M Guy Saint-Pierre, a refusé de confirmer hier la possibilité que les Jeux d\u2019hiver du Québec se tiennent à Sainte-Foy plutôt qu\u2019à Shawinigan, si la mésentente persiste entre cette dernière ville et le gouvernement.C\u2019est le député uquiste de Saint-Maurice, M.Philippe De-mers, qui a soulevé l\u2019hypothèse à l\u2019Assemblée nationale en signalant qu'un journal de Trois- Rivières en faisait mention dans son édition de mercredi et que cette possibilité avait été avancée par le député libéral de Fabre, M.Gilles Houde.Pour a part, le ministre Saint-Pierre s'est dit surpris des propos qu'aurait tenus vendredi soir dernier le maire de Shawinigan.M.Dominique Grenier, car \"nous lui vons expliqué lors d'une rencontre cette même journée les regies du jeu et nous pensions qu\u2019il les comprenait\", d\u2019ajouter le ministre.Participation de la masse M Saint-Pierre a ensuite expliqué qu\u2019il avait fait comprendre au maire Grenier que les jeux du Québec n'étaient pas une compétition provinciale, mais qu'ils visaient à accroître la participation de la masse à plusieurs des sports olympiques.Or.selon lui, dans certains types de jeu comme la luge, il serait ridicule que la gouvernement défraie un montant substantiel pour permettra à Shawinigan de l'offrir, puis-qu'au niveau des régions de telles compétitions ne peuvent avoir lieu.Pensez avant de dépenser! GUERRE DES PRIX \u2022 Nous ne rencontrons pas les prix des gros marchands de ski de Montréal, nous COUPONS encore plus bas CHARGEX ECHANGE-MISE-DECOTE METRO SPORT INC Centre d'Achats Rock Forest Tél.: 563-8090 Bureau d achats: 8366, St-Laurent, Montréal 59353 Pensez à la chenille Ski-Doo.Ses sculptures profondes vous permettent de passer sur toutes les textures de neige.Rigidité transversale afin d'augmenter la stabilité.Pensez à la suspension Ski-Doo.Elle est ferme, comme celle des voitures de sport, afin de vous assurer une meilleure tenue de neige! Pensez à la' direction Ski-Doo.Grâce a ses joints à rotules (bail joints) et ses coussinets de nylon, vous obtenez une conduite souple, précise.Pensez aux skis Ski-Doo.Ils vous donnent une excellente maitrise dans les virages.Et le rayon de courbure des ressorts augmente leur pouvoir amortisseur.Pensez au moteur Rotax.Coriace et fiable Conçu expressément pour le sport de la motoneige.Il démarré sans hésiter à 40 sous zéro Et pensez-y: une seule marque de moteur, cela simplifie l'entretien.Pensez à l'embrayage Ski-Doo.Il est conçu pour transmettre le maximum de puissance à tous les regimes.Earl Williams, receveur des Braves d'Atlcinta, qui a été élu recrue de l'année dans la Ligue Nationale de basebcll.phie.vient au deuxième rang avec 6 votes.A son retour avec les Braves, Williams, 23 ans, a été utilisé au troisième but et au poste de voltigeur pour être ensuite converti en receveur.Il a maintenu une moyenn au bâton de .260 et a accumulé un total de points Beaux cadeaux ! \u2014 Beaux cadeaux ! Beaux cadeaux ! \u2014 Beaux cadeaux ! EN '*) NOVEMBRE OUI! chez GAUTHIER AUTOMOBILE INC.Informez-vous de nos PRIX TRES SPECIAUX! 1 er PAIEMENT EN 1AN.72 FINANCEMENT AU TAUX DE BANQUE DEMONSTRATEURS 71 s1000\u201c de rabais MONTE CARLO OLDSMOBILE, toit rigide, 2 por.CHEVROLET CHEVELLE NOVA CAMIONS neufs et usagés USAGES Buick Le Sabre, air climatisé Oldsmobile 442 Camaro Z-28 Chevrolet Impala Tornado tout équipée Oldsmobile Delta 88 Chevelle toit rigide Pontiac Parisienne Cadillac toit rigide, coupé de ville Pontiac Fire Bird 1971 1971 1971 1971 1971 1971 1970 1969 1968 1968 AUCUNE OFFRE RAISONNABLE REFUSEE Consultez votre vendeur de confiance Pensez au siège Ski-Doo.Fait d'une double épaisseur de caoutchouc-mousse.Le dessus est ultra-moelleux afin de vous dorloter; le dessous est plus ferme, afin d'assurer votre sécurité.Pensez au capot en polycarbonate, un nouveau matériau super-résistant utilisé dans les fusees spatiales et qui augmente votre sécurité.Pensez à t'équilibre des motoneiges Ski-Doo.Leur poids est idéalement réparti entre la chenille et les skis.Vous obtenez ainsi le maximum detraction.Et une conduite plus agréable.Pensez à la flottabilité.À cause de leur faible pression au sol, les motoneiges Ski Doo passent sur la neige la plus folle.Pensez au réseau de concessionnaires Ski-Doo.Partout où vous allez, il y en a un pas loin de là.Son personnel a reçu une formation spéciale de Bombardier.Et il a sous la main un stock important de pièces et d'accessoires authentiques.Pensez à la garantie Ski-Doo.Elle est imbattable!\t; Voici les principales raisons pour lesquelles Ski-Doo est J a motoneige la plus vendue au monde! Vous les trouverez toutes dans la brochure en couleurs Ski-Doo 72, gratuite chez votre concessionnaire Ski-Doo! Chez nous,c\u2019est Ski-Doo et.plus on y pense plus c'est skitioo Denis Drouin sur sa motoneige Nordic* 440 Sk.Doo 72 'marques de commerce de Bombardier Limitée \"LA OU LE SERVICE FAIT TOUTE LA DIFFERENCE\" GINGRAS & FILS LIMITÉE VENTE \u2014 SERVICE \u2014 REPARATION \u2014 PIECES (complet) 750 EST, RUE KING \u2014 SHERBROOKE \u2014 569-6464 Gauthier Automobile Inc.925, avenue Champlain niQRAFi I 449-2886-449-2148 UlOnHCLl (rés.M.Poulain) C - 4000» LA TSIBUNl.SHIRBROOKI.JEUDI 25 HOVfMSRL IS Un 6c match nul pour le Canadien CHICAGO \u2014 Un but dp Danny O'Shea à 16 18 de la troisième période a permis aux Black Hawks de Chicago d'arracher un verdict nul de 3-3 aux Canadiens de Montreal, mercredi soir Il s'agissait d'un premier match nul pour Chicago qui se retrouve au premier rang de la division ouest sur un pied d'égalité avec les North Stars du Minnesota Le Canadien pour sa part demeure en deuxième position dans l'est, avec un seul point d'avance sur les Bruins dp Boston.Jim Pappin a procuré l'avance aux siens à la premiere période et ce n\u2019est qu'a la troisième que le Canadien a pu s'inscrire au tableau de pointage.Vvan Cour-noyer a ouvert la ronde à 0 37 avec un lancer frappé d'environ 40 pieds qui n'a laissé aucune chance à Gary Smith.Quelques minutes plus tard, soit O Smith B 15 S3 Troisi«?mf période 3.Philadelphie, Gendron 4 Mu-O'h-v Dornhoefer 5 11 Punitions Morrison P ha.Hughes Pha.McKenzie B D Smith 6 10:11.\tDornnoefer Pha\t17.40 Lancers Boston\t9 T 9\u201425 Philadelphia\t111 7\u2014 26 Gardiens Philadelphie.Fèvell.Boston, Cheevers AU,626.BLUES 3 \u2014 RANGERS 8 Premiere période l New\tYork\tRousseau\t9 MacGreqor.\tNeilson\tlé\t42 Punition Hadtield NY 17 21 Deuxième période ?New York.Rousseau 10 R elfe\tU\t55 J St-Louis, Murphy 1 Eqers\t10\t05 Aucune punition.Troisième period* < New\tYork\tHadfield\t15\tRâ- telle, Gilbert 2:35 5 Ne.York, Tkaczuk 3 Fatr-bairn 3:05 e New Mo rk Park Tkaczuk 552 7.New York, Park 7 « 13 8\tSt Louis, Sabourm 7 Roberts 9.11 9\tNew\tYork.\tNeilson\t1\tRâ- telle, Rousseau 10:55 1D.New York.Tkaczuk 4.Jarry, Scilinq 1600 Punitions \u2022 DuDont SL 4.50, Neilson NY 7 ?0.Duoont SL 9 39, Doak NY 16:59 Lancers St Louis\t9\t11\t9\u201429 New York\t14\tU\t15\u201444 Gardiens St-Louis.Wakelv.McDuffe, New York, Giacomin.A-17,250.LEAFS 2 \u2014PINGOUINS 1 Première période 1\tToronto, Ullman\t4 Keon, Ellis\t5 35 Punition \u2014 Harbaruk Pgh 4:31.Deuxième période 2\tToronto, Henderson 13 McKenny, Keon\t13:47 Punitions\t\u2014 Schock\tPah\t12:33 Hextall Poh 15:45, Lry T 15:45.Troisième période 3, Pittsburqh, Polis 12 Schin-kel, Edestrand 7:26.Punitions \u2014 Baun, Tor.5:55, Stewart, Pit, 14:03; Monaham, Tor, 17:51.Lancers par Ptorcnto Pittsburqh\t.Gardiens Toronto, Plante, Pittsburqh, Edwards.A \u2014 6,020.a 4 07.Frank Mahovlich a enfilé son 16eme but de la saison alors que Keith Magnuson se trouvait au banc des punitions A 5:14 Terry Harper a porté l'avance des siens a 3-1 et la victoire du Canadien semblait assurée mais Bryan Campbell a répliqué pour les Hawks à 10 33 avec un lancer frappe de 55 pieds.Près de quatre minutes avant la fin de la rencontre.O'Shea a profité d'une mêlée devant les filets de Ken Dryden pour égaliser le pointage.Le match a ote ponctue de deux bagarres impliquant Pete Mahovlich et Magnuson au premier engagement et Cliff Koroll et Marc Tardif au troisième.vie par Shack 7 43 Bvers LA 17 Sé Deuxième période 3.Los Angeles.Potvin î (Lonsberry, Putrcrd) 1.53 4\tLos Angeles.Wtdinq 5 (Mik-ke'sm.Polvm) 14 18 Punitions \u2014 B«*ck$trcm LA 6 12, Punition au bonc LA servie par McDenouoh 11:31, Evans But 15 40.Watson But 16 in Puiford LA 17 30, Hamiitoo But 17 30.Troisième période 5\tLos Angeles.Marotte 3 Berry, Byers 3:31 t Los Angeles.Byers 2 Wl-d>nq.Hcwel! 10 40 7 Buffalo.Evans 2 Shack, Rr msev B Los Angeles, Widtng é 19 56 Puntion-Aucune WINGS 1 SEALS 6 Première période 1\tCalifornie.\tT Williams 1 (Jarret?B Marshall) 15 2* Punitions \u2014 Pctriok Cal e 32, Vadnais Cal 11:29, Shmyr Col, Libett D.majeures 12:88 Deuxième période 2.\tCalifornie, Ferouson 8 (G'I-brrison, Bolc'irev) 5:02 3.\tCalifornie.Hicke 5 (Sheehan)\t8.41 Punitions Stackhouse D 4 19.Shmyr Cal, Harris D.mineures, majeures, 5:02.Vadnais Cal 13:50, Hicke Cal 16.34 Troisième période 4\tDétroit.Delvecchto\t4\tRed mrnd.L.Johnston 0 41 5.\tCalifornie\tBoldirev\t3\tFer ouson, Marshall 2:08 6 Californie, Hicke 6 Shmyr, Pinder 2:37 7.Californie, J Johnston 6 G''bçrtscn, 8 Marshall 13:^4 Punitions Marshall Cal 4 21, Ecclestone D 9 48 besoin d\u2019argent i vous avez Vous n avez qu a vous arrêter à cette boutique pour trouver l\u2019arsent qu\u2019il vous faut, quan Des prêts pers Des hypothèques jusqu a ^D/JUU.De l\u2019argent pour rendre la vie un peu plus agré V Appelez Niagara \u2014la compagnie de prêts F \\ consommateurs, entièrement canadienne 117, rue Wellington N.\t1567, \u201cT Tél.: 569-5178\tTé Premiere période !\tChicago,\tPaoom\t10\tMartin 5.35.Punitions - Magnuson C , P Mahovlich, M,\tmineures,\tma- jeures 17:08 Deuxième période Aucun but.Punition \u2014 Houle M 3 29 Troisième période ?Montréal,\tCoumover\t13 Tremblay 0 37 3\tMontréal,\tF Mahovlich 16 P Mahovlich, Lapointe 4:07 4\tMontréal,\tHarper\t1\tLarose, Pleau 5:14 5.Chicago,\tComobell\t1\tMaki 10:33 6\tChicago,\tO'Shea\t4\tPaoom, Martin 16 18 Punitions\t-\tMagnuson\tC\t2.35, M Koroll C.maieures 6:14 Lancers Mc rca.\t9\t5\t8-22 Chicaqo\t7\t9\t8\u201424 Gardiens\tMontréal,\tDryden.Chicago, Smith.m-1/,000.BRUINS 2 \u2014FLYERS 1 Première période 1,\tBoston, McKenzie 5 Stanfield.R.Smith 2.\tBoston, Esposito 16 Orr,\thaiderson\t.Punitions \u2014 Sonderson B 4 45, Dornhoefer Pha 7:52.Cheevers G, purqée par Stanfield 14:01, Cheevers B, match, purqée par Westfall, 15:06 Deuxième période Aucun but Punitions \u2022 Bernier Pha 0:42, vous en jusqu a LA TRIBUNE NUMEROS DE TELEPHONE Hockey Annonces commerciales, service du tirage et autres services 5 6 9 9 2 0 1 12 15 6-33 ANNONCES CLASSEES 569-9501 12:27 King Ouest LIGUE NATIONALE Hier Montréal 3, Chicago 8 Toronto 2 Pittsburgh 1 St-Louis 3.New York 8 Boston 2, Philadelphie 1 Buffalo 3, Los Angeles 5 Detroit 1, Californie 6 Ce «olr Philadelphia À Boston LIGUE JUNIOR MAJEURE DU QUEBEC Hier ihawtnlgan 3.Trois-Rivièrei I Cé »olr Drummondville h Sor«l V«rdiin h Cornwall ASSOCIATION SPORTIVE UNIVERSITAIRE Hier McGill 2.V rie M 11 Bishop 2.SGWU 4 LIGUE BONNE ENTENTE MOLSON Hier Conseil Shell 4, C.Premier Hex 2 Shtrwood-Drolet 6.Lownev » 8 LIGUE JUNIOR \"B\" DES CANTONS DE L'EST Ce »oir LacMejantlr h Sherbrooke Waterloo à Magog LIGUE JUNIOR \"B\" DE SHERBROOKfl Ce soir St Pat.'» vs As INGS 5 SABRES 567-8928 Première période 1 Buffalo, Perreault 10 (Martin, O'Shea) 4 43 2.Buffalo, Martin 15 (Govette, Hamilton) 19:37 Punitions \u2014 Crozier But Ser- REDACTION 9 18 4 5 6 9 vous offre de meilleures suggestions pour lui dire -5jf m «4 CLASSEMENT ligue nationale Division Est G P N Pp Pc Pts New York\tM\t2\t4\t98\t46\t32 Montréal\t12\t2\t6\t78\t44\t30 Boston\t14\t5\t1\t77\t41\t29 Toronto\t8\t6\t7\t.58\t60\t23 Detroit\t5\t12\t4\t53\t78\t14 Vancouver\t5\t14\t4\t51\t76\t14 Buffalo\t4\t12\t5\t60\t82\t13 Division Ouest Chicago\t15\t5\t1\t67\t36\t31 M n ne su ta\t14\t4\t3\t63\t35\t31 Philadelphie\t7\t9\t4\t45\t60\t18 Pittsburgh\t8\t13\t2\t60\t68\t18 Californie\t7\t12\t3\t73\t99\t17 S'-Lo: s\t6\t12\t3\t55\t70\t15 Los A lier le*\t5\t16\t1\t48\t91\t11 LIGUE JUNIOR MAJEURE DU QUEBEC Pj G P N Pp Pc Pt» Dr\u2019villr\t20 1.*»\t4\t1 102 74 31 Cornwall 21\t1.»\t5\t1 106 78 31 Shawinigan\t23\t12\t9\t2\t98\t80\t26 Quebec\t19\t11\t7\t1\t105\t59\t23 Sorel\t19\t11\t8\t0\t71\t68\t22 T rois-Rivière?22\t9\t12\t1\t87\t86\t19 Sherbrooke\t19\t8\t10\t1\t81\t89\t17 Verdun\t20\t6\t13\t1\t78\t109\t13 St-Jérôme\t18\t6\t12\t0\t87\t128\t12 Laval\t19\t3\t16\t0\t72\t113\t6 ASSOCIATION SPORTIVE UNIVERSITAIRE DU QUE8EC P| G P N Pp Pc Pts Sherbrooke 430\t1 24\t5\t7 Montréal\t4\t2\t0\t2\t26\t15\t6 SGWU\t2\t2\t0\t0\t7\t2\t4 Bishop\t3\t1\t1\t1\t18\t11\t3 Kingston\t4\t1\t2\t1\t13\t22\t3 Trois-Rivières\t3\t1\t2\t0\t17\t17\t2 Loyola\t2\t0\t1\t1\t4\t7\t1 McGill\t4\t0\t4\t0\t6\t36\t0 LIGUE BONNE ENTENTE MOLSON Pj G P N Pp Pc Pts O'Grand\u2019R\t7\t7\t0\t0\t40\t17\t14 Lowney\u2019s\t9\t6\t3\t0\t56\t34\t1 2 Sherw-Drolet\t8\t3\t5\t0\t33\t36\t6 C.Premier-Rex 8\t2\t6\t0\t23\t35\t4 Conseil Shel\t8\t2\t6\t0\t24\t54\t4 LIGUE DEPRESSION LAURENTlDE PJ G P N Pp Pc Pts Babe Transport 8\t5\t3\t0\t42\t26\t10 Y Fournier S 8\t4\t4\t0\t36\t40\t8 Sherb.Surplus 8\t4\t4\t0\t43\t51\t8 P V.Messieurs 8\t3\t5\t0\t43\t47\t6 LIGUE DES COPAINS MOLSON Pj G P N Pp Pc Pts Can.Windsor 6\t4\t1\t1\t35\t23\t9 Fabi R.Forest 5\t4\t1\t0\t30\t18\t8 Hockey du Qué 5\t2\t1\t2\t21\t17\t6 Classco Liée\t5\t1\t2\t2\t19\t25\t4 Boucherie Roy 6\t2\t4\tO\t26\t33\t4 Epic AF.R 5\t0\t4\t1\t10\t25\t1 LIGUE JUNIOR \"B1' DES CANTONS DE L'EST Pj G P N Pp Pc Pts Lar-Mégantie\t16\t10\t2\t4\t68\t42\t24 Thetford\t16\t10\t5\t1\t72\t54\t21 Asbestos\t15\t8\t5\t2\t67\t58\t18 Magog\t14\t6\t6\t2\t62\t65\t14 Granbv\t17\t6\t9\t3\t51\t63\t14 Sherbrnokè\t16\t3\t9\t4\t50\t77\t10 Waterloo\t16\t4\t11\t1\t70\t84\tP LIGUE 4-SAISONS Pj G P N Pp Pc Pts Tuque Rouge\t9\t8\t1\t0\t61\t16\t16 Motel Bretagne 8\t5\t3\to\t45\t34\tin Paul Vallée\t9\t4\t4\t]\t31\tM\t9 Ami du Sportif 9\t3\t6\t0\t36\t41\t6 4-Saisons\t9\t1\t7\t1\t23\t81\t3 LIGUE JUNIOR B ' DE SHERBROOKE PJ G P N Pp Pc Pts S.W.P.\t7\t6\t1\t0\t67\t38\t12 4-Saisons\t7\t5\t2\t0\t45\t40\t10 As\t7\t3\t4\t0\t43\t48\t6 St.Pat\u2019s\t7\t0\t7\t0\t28\t57\t0 LIGUE JUNIOR \"C\" DES CANTONS DE L'EST PJ G P N Pp Pc Pts Coaticook\t6\t5\t0\t1\t23\t13\t11 Windsor\t4\t2\t1\t1\t18\t15\t5 Rock Island\t5\t2\t3\t0\t22\t25\t4 Séminaire\t4\t1\t2\t1\t14\t10\t3 Valcourt\t5\t1\t3\t1\t10\t20\t3 Brompton\t4\t0\t2\t2\t15\t19\t2 Hâtez-vous pendant que le choix est à son meilleur.Vous rappelez-vous les surprenantes tempêtes de neige de l'an dernier et l'accumulation record de 158\".,.Eh bien! cette année SOUS-VETEMENTS POUR HOMMES Combinaisons, camisoles et caleçons, en blanc et de couleur, dans toutes les marques renommées Stanfield, Harvey Woods, Watson, Penmans «IM JEAN-LOUIS SAVARD ENR a tout prévu, et vous offre une chance extraordinaire de vous préparer pour l'hiver en profitant de grandes aubaines sur PALETOTS /C D\u2019HIVER ROBES DE CHEMISES CHAMBRE pour hommes et garçons Dans toutes les marques renommées: Arrow, Tooke, Van Heusen, B.V.D.Gamme complète de teintes.Aucun repassage requis.Aussi CHEMISES DE TRICOT DE FANTAISIE Ensembles T.V jacket avec pantalon noir PYJAMAS en flanellette et broadcloth dans toutes les teintes.Perma-Press.PALETOTS Beaucoup plus.POUR BEAUCOUP MOINS CHER AVEC NOUVELLES SUPERBES COMPLETS BOA-SKI 72 CHAUSSURES D\u2019AUTOMNE Modèles à devant droit et devant croisé, avec doublure amovible.\u2014 Jolies teintes de bleu, brun, noir, gris et vert jade.PRIX SPECIAUX Pour hommes et garçons Aqréablcx à porter.En tricot polyester double moille.Styles o In mode ô devant droit et croisé Pantalon modifie à bas évasé Tricot Fartrel de lontoisie et !0Cno worsted de lame.Spéciaux 4(1 (Kl et outres Souliers, bottes, doublés et non doublés dons les teintes de brun et noir.Marque Slater et outres.PRIX POPULAIRES MAGUIRE SPECIALTIES R R 1, route Cookshire, Lennoxville, Qué COMMODITES DE FINANCEMENT SUR PLACE AUCUN COMPTANT REQUIS GILETS DE LAINE POUR HOMMES VOUS ETES GAGNANT! Toutes les teintes et tous les modèles- Pullover, col roulé, cardigan.Devant en suède, laine ou uni.pour profiter 79 ouest, rue King Sherbrooke, Qué.Nous acceptons CHARGEX des aubaines Consultez nos pages d'Ànnonces classées chaque jour ! de Noël JEAN-LOUIS SAVARD w¦« *vv\\V mm 7Ç\t1-50 à 1\tI 1\tC.(\t)0 \t^\t\tf fl]\ta I\t1\tü\t\t\t{ \\ 22 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI 25 NOVEMBRE 1971 et Conseil Shell victorieux Lourde tâche pour les \u201cp\u2019tits\u201d Castors ce soir au Priais SHERBROOKE - Les \"p\u2019tits\" Castors, de la Ligue Junior \"B\" des Cantons de l'Est, tenteront de consolider leur emprise sur la 6e position du circuit, ce soir, au Palais des Sports, à compter de 8h.15, alors qu\u2019ils seront les hôtes du Royal de Lac-Mégantic, les meneurs du circuit.Pendant ce temps à Magog, les Maroons visiteront les As-Fédéral dans une joule importante pour les deux clubs, Magog partageant dans le moment le 4e rang avec Granby tout en ayant trois parties en mains sur les Guépards.Waterloo accuse un retard d'un point sur Sherbrooke.Alors que les \"p\u2019tits\u201d Castors semblaient se retrouver à l'offensive et à la défensive en raison de quatre parties sans revers, dont deux victoires, le comité de discipline de l\u2019AHAQ, district des Cantons de l\u2019Est, a imposé des suspensions par suite des incidents lors du match contre Waterloo et ceci a modifié les plans de la formation sherbrookoise qui se retrouve sans les services de son pilote \"Gee\u201d Roy et de trois réguliers qui ont écopé de cinq joutes et trois joutes de suspension.Réal Veilleux, directeur-gérant des \"grands\u201d Castors, a réussi à obtenir une rencontre avec le comité de discipline et elle devait d\u2019ailleurs avoir lieu hier.On en saura donc plus long sur les résultats de cette rencontre dans les prochaines heures.En même temps que cette rencontre avec le comité de discipline, la Ligue Junior \"B\" des Cantons de l\u2019Est devait tenir hier une réunion afin d\u2019étudier les récents incidents qui se sont produits dans le circuit.Pierre Massé, qui a vu son club offrir une très belle résistance durant deux périodes aux Maroons dimanche dernier, espère bien que ses jeunes joueurs vont se retrouver, même en l\u2019absence des Denault, Bergeron et Pilon.Le rappel de Mario Lessard par les \"grands\u201d Castors n\u2019a pas facilité la solution, car Réal Létourneau, qui a été inactif durant une assez longue période.a évolué en dépit d\u2019une blessure.Une fois de plus, la direction des \"p\u2019tits\" Castors tient à faire remarquer que les jeunes membres de l\u2019Association de hockey mineur de Sherbrooke sont invités gratuitement à chacune des joutes du Junior \"B\".SHERBROOKE - Les Rockets de Lowney\u2019s st sont a nouveau approchés a deux points du premier rang de la ligue de hockey Bonne Entente Molson détenu par le O\u2019Grand\u2019R, en défaisant le Sherwood - Drolet au compte de 8-6, hier soir, au Palais des Sports, tandis que dans la première partie, le Conseil Shell a mis fin a sa léthargie, en disposant de Cinémas Pre-mier-Rex 4-2.La premiere partie d\u2019hier a été assez rude, alors que l\u2019officiel a distribué un total de 16 pénalités mineures, neuf aux perdants, une majeure, une inconduite et une extrême d'inconduite.La première période a pris fin au compte de l-l, mais le Conseil Shell s\u2019est assuré la victoire en seconde reprise, en enfilant deux buts sans réplique.Toutefois, les Rockets ont deux parties de plus de jouées que le O\u2019Grand\u2019R qui affrontera Cinémas Premier - Rex dimanche matin à 1 Oh.15, tandis que dans le premier match de ce programme double, le Sherwood sera opposé au Conseil Shell.Gaétan Dumais y est allé de deux buts, Réal Dubuc et Jacques Lacroix complétant le score, le premier obtenant aussi une passe.Andy Rodrigue et Jacques Parent ont répliqué pour les perdants, Rodrigue récoltant aussi une mention d\u2019assistance.Dans la seconde partie, très .virile, mais ponctuée de seulement huit punitions mineures et une majeure, Robert Fou-quette et Roger Bélanger y sont allés chacun de deux buts.Fou-quette obtenant aussi une passe pour les Rockets dont les autres compteurs ont été Guy Desruis-sra ;, Simon Roger, Pierre Roberge et Marcel Blais.Desruisseaux a été crédité de trois aides, Roberge et Bélanger, d\u2019une chacun.Pour les perdants.Georges Garrard y est allé de deux buts et une passe, Jean-Pierre Rancourt, Jacques Vi-gneux.Paul-André Leduc et Marcel Cloutier obtenant les autres filets, Rancourt et Vigneux y allant aussi d'une passe.SHERBROOKE SURPLUS INC.29, RUE DÉPÔT - Tel.: 562 6663\t- SHERBROOKE Amateurs de moto-nt SPÉCIAUX cette SEMAINE PLUS DE 1000 HABITS EN MAGASIN ÏIT $10.95 et $12.95 .88,8 $18.50 S?\u201e$19L50 et $24.50 SET $19.50 et $24,50 Aussi : 48-50-52 Bottes de moloneige pour compléter vetro habit.PRIX A PARTIR DE 55.99 $14.95 CASQUES DE 1 Droit rie coupe sur un lot appartenant aux héritiers rie Jean-Baptiste Gagnon.Ce droit de coupe se termine en février 1972 Ces actifs pourront être in»pec tés en\tse rendant\tsur place À une date qui vous conviendra.I CONDITIONS DE VENTE 1 Comptant ou à tels termes acceptables au syndic et aux inspecteurs 2.\tLe syndic et les inspecteurs se j réservent le droit de rejeter j toutes les soumissions.3.\tSeules les enveloppes scellées j portant la mention \u201cSoumission J Alphée Gosselin\u2019\u2019 seront considérées 4 Les\tsoumissions\tseront accep-j tées en assumant que les ac- | quêteurs auront examiné les ac- | tifs et aucune garantie s ous quelque forme que ce soit ne peut êtrp fournie.5.\tCes actifs sont\tvendus sans aucune garantie de quelque na-ture que ce soit et les taxes pouvant s'.v rattacher sont à la charge de l'acheteur.OUVERTURE DES SOUMISSIONS T^cs soumissions seront ouvertes à 1 nn heures precises, le 2 riecem bre 1971.au bureau du syndic soussigné Les soumissionnaires sont l\u2019ouverture soumissions.Pour plus de renseignements, prié re de communiquer avec le bureau du syndic soussigné JEAN TETREAULT.Syndic.27 on.nn.pour I rouvrir les échéances futures sur '68 PLYMOUTH 2 pnr.h t.tout équipée, sièges-baquets, trans.auto.au plancher, en parfait état.Peinture neuve.$1,450.uni «' \"\u2022 '\u2022 \"¦illes.très ter.I él.:\t56/-5374.72/50\u201476 nov DATSUM 1971, pneus doutés, cha\"ffe l'nmprunt contracté en vertu de la moteur, 15.000 milles, excellent état.,resolution du 13 juillet lüfii.par Pour voir appelez 562-3791\tl'ancienne commission scolaire dr 72953\u201427 nov , Burv.RUICK SKYLARK 1965.\t2 perte».contribuable» )ntere«se» peu- bon état.T6I : 567 245(1\tcnmp]»t H- rdt, resolution su bu.73009 26 nov r*\u2019''11\tcoins Westgate Pt Leoitre.East Angus.nONNE * F.sSt Angus, le Ig, '68 CHEVROLET Impala.4 pnr.sedan, 8, s.d.parfait état.$1,350.Vente de eonsignations A 7a7' b\u2018» !\t'\u2022&:inw * \u2014.crsmbons.Iei.569-2641\t: Prie *rt0.R*-len>*nl de surc.sslcn :\tPauline Cemieu*.-i\u2019ih\u2014ii nov.-,h-rbrooVe Trust \u2014 567.1544\tSeeréÎRirp-TrSsnrjrtre Ol LJ5.ILE DELIA Custom «,\t77/33-95 nov.25 nnv.\u2014 Ml*4 19('9, ÇOftif' i-rr'nt éeniné» Parfait i \u201c\u201c\tT\"- - -\t___________ état $1.900.i él : 56/1944\tHIA i 124, décanoiahle, 1969, très orr-\tC Kl f A kl / 2/85\u201476 nov nrc- Un Tél.: 565 4943 CENTRE DE MAIN-D'OEUVRE DU CANADA 437 est, rue King Sherbrooke Tél.: 5654943 VOÙS CHERCHE?,1 )N TRAVAIL! EUR > 557 05010102235353235389488953485348234853235323020002 r Boulangerie MODERNE ROUSSIN U- .J ,r.\tLIMITEE - U ' s.\tThetford Mines 338-4508 ^''^«lIliiililiyiiulliilHlUilllUlliilUiililiiiillllllilllilillilllllHililiiilUliilHIllWtllllilllUililllilHIIIIlRIMtlHitiiliillllli'11 de thetford mines} I Pour vos Pixtu-re* électrique» * oyei I Tel.: 335-6364 295, RUE BOILY\u2014THETFORD MIKES c-snn THETFORD MINES, JEUDI, 25 NOVEMBRE 1971 PAGE 3 Glanures thetfordoises' THETFORD MINES, (MD) \u2014 D'une source digne de foi, nous apprenons que la Chambre de commerce entreprendra sous d\u2019autres représentations dans le but de faire abolir le règlement de prohibition à Thetford Mines.Qu'arrive-t-il au projet de rénovation du centre-ville de Thetford Mines ?Est-il dans une impasse ?Sera-t-il concrétisé ?Ces questions demeurent sans réponse pour le moment.La direction des Remparts de Québec a nettement manqué à sa parole en échangeant le centre thetfordois Alain Perron aux Ducs de Trois-Rivières.Alain Perron avait rejoint les Remparts cet automne avec la promesse formelle qu'il demeurerait avec cette équipe pendant toute la durée du calendrier régulier 1971-72.Il a été échangé aux Ducs de Trois-Rivières en dépit d'une fiche fort respectable de six buts et treize assistances.I.e film \"Mon oncle Antoine\", tourné par Claude Jutras dans la région de Black Lake, remporte un succès resplendissant.Ce film permet de mettre la région de l'Amiante en évidence.Et c\u2019est heureux ! L\u2019Association des étudiants du CEGEP de Thetford Mines a récemment fêté MM.Robert Lortie, Gilbert Letendre, Jacques Couture, Louis Jolicoeur et Mlle Paulette Paré, tous membres de la direction des services aux étudiants.Un mini-golf intérieur ouvrirait bientôt ses portes à Robertson.Me Gabriel Loubier, chef du parti de l\u2019Unité-Québec, sera au CEGEP de Thetford Mines cet après-midi.A l'issue du concert symphonique présenté, hier soir, an Centre paroissial, la Société artistique de Thetford Mines a offert une réception à la Loge des Elans de Thetford Mines.Des cours de sécurité sur le maniement des armes à feu seront bientôt donnés à Thetford Mines.Les intéresés doi vent s'inscrire le plus tôt possible au local de l\u2019Association de chasse et pêche de Thetford Mines.L'usine de meubles Polybois Liée, de Thetford Mines, vient de recevoir une subvention de $26,00(1 du ministère de l'Expansion économique régionale.On prévoit la création de 33 nouveaux emplois.Il appert que le film \"Mon oncle Antoine\" serait bientôt présenté en première à Thetford Mines.Une nouvelle Association vient de voir le jour à Thetford Mines.Il s\u2019agit de l\u2019Association des avocats de Thetford Mines.Un citoyen américain se serait porté acquéreur de plusieurs terres dans le comté de Mégantic.Selon certaines gens, ces transactions cachent sûrement quelque chose.Les tandems composés de MM.et Mmes A.Howard et de J.-P.Trahan ont terminé sur un pied d\u2019égalité au premier rang lors du tournoi hebdomadaire du club de bridge de Thetford Mines.Le duo de MM.J.Camiré et J.Dussault a pris la troisième place.M.Jean-Marc Labbé a été engagé gérant de l\u2019Association coopérative d\u2019économie familiale de Thetford Mines.Deux Chambres de commerce oeuvrent à Disraeli: la Chambre de commerce Senior et la Chambre de commerce des jeunes.Cette petite ville dame le pion à Thetford Mines dans ce domaine.La ville de l\u2019Amiante n\u2019a plus de Chambre de commerce des jeunes depuis plusieurs années.Fibres sportives THETFORD MINES, \u2014 Après avoir complété le premier tiers de la saison régulière, les Braves de Thetford présentent une excellente fiche de 10 victoires, 5 défaites et une joute nulle.Ils occupent toujours la deuxième position et se sont même approchés à trois points seulement de la première place qui est détenue par le Royal de Lac-Mégantic.Dimanche à Granby, alors que les Braves l'ont emporté au compte de 6-4.Michel Ashby a réussi un deuxième tour du chapeau en autant de joutes.Le cerbère Francis Bonneville a sauvé son équipe de la défaite dans la dernière période alors qu\u2019il a été bombardé de 21 lancers mais n'a alloué qu'un seul but.Le prolifique compteur Guy Roy qui avait décidé de prendre sa retraite, est enfin revenu sur sa décision, et il fera un retour au jeu vendredi soir.Ce joueur qui a compté 62 buts en deux saisons, apportera beaucoup d'autorité à l'offensive et plus particulièrement au jeu de puissance.Il y a une recrue qui s'affirme de plus en plus avec les Braves.Nous voulons parler de Nelson Hudon, un produit des Braves Midget.Hudon, un rapide patineur et un joueur très intelligent qui a le sens du hockey, a compté 10 buts dans les 8 dernières joutes.Sa petite taille n'est pas un handicap pour lui car il sait éviter les mises en échec.Dimanche dernier à Granby, Hudon a compté un but après avoir exécuté trois ou quatre feintes près des filets.Les Guépards de Granby sont dirigés par Pierre Roy qui portait les couleurs des défunts Canadiens Junior \u201cA\" de Thetford Mines en 1966-67 lorsque que ceux-ci ont atteint la finale canadienne contre les Marlboros de Toronto.On se souvient que Roy affectionnait le jeu rude et qu'il se servait assez souvent de ses poings.On a rapporté qu'entre la deuxième et la troisième périodes de la joute du vendredi au Centre des Loisirs, le pilote Roger \"Gee\u201d Roy des Castors de Sherbrooke avait laissé trois de ses joueurs en pénitence dans le corridor, attenant le vestiaire.La Ligue de hockey Bonne Entente présentera son prochain programme double, demain soir au Centre des Loisirs.A 19h.30, le Gosselin Transport rencontrera le Marcel Trempe, détenteur de la première position.A 21 heures, le Nettoyeur Lafayette fera face au Roméo Métivier.Le club Bruno Drouin de Thetford Mines a remporté une autre victoire dans la Ligue de ballon sur glace de Lac-Mégan-tic, en triomphant du St-Gédéon par le pointage de 2-1.Les compteurs ont été Guy Labbé et Yves Poulin.Le Bruno Drouin aura une excellente opportunité de s'emparer de la première position le 9 décembre prochain alors qu\u2019il rencontrera le Y-ves Carrier Meubles.La ville de Thetford Mines sera-t-elle représentée dans la Ligue de baseball Eastern l\u2019an prochain?C\u2019est lors des assises annuelles du baseball organisé qui se tiendront à Phoenix, Arizona, du 28 novembre au 4 décembre, que Ton aura une réponse à cette question.Il existe deux possibilités, soit qu'une équipe de la ligue Southern se joigne à la ligue Eastern de sorte que Thetford serait acceptée comme 10e équipe, ou encore que la franchise des Yankees de Manchester soit transférée dans la Cité de l\u2019or blanc.Nous croyons cependant qu'il faudra attendre à 1973 pour voir renaitre le baseball professionnel à Thetford Mines.Au CEGEP SÉRIE DE RÉSOLUTIONS POOR ASSOUPLIR DES RÈGLEMENTS THETFORD MINES (CG) \u2014 Après deux journées d'études consécutives, les étudiants du CEGEP de Thetford ont adopté une série de résolutions visant à assouplir certains règlements pédagogiques et à transformer les structures administratives de l'institution.Avec la permission des autorités, les étudiants s'étaient d'abord absentés des cours mardi mais, jugeant que cette période n\u2019était pas assez longue pour aborder tous les problèmes, ils poursuivirent hier les délibérations et ce, sous leur propre initiative.Résolutions Après un travail en ateliers où la participation s'est avérée excellente, les étudiants ont adopté hier en assemblée plénière les résolutions suivantes : \u2014\tL'abolition de la prise des présences.\u2014\tLa liberté pour chacun de se présenter ou non à l'examen final.Pour ceux qui accepteraient de se soumettre à ce contrôle, l'examen compterait pour 20% alors que le bulletin des autres serait basé à 100% sur les travaux semestriels.\u2014\tLa possibilité pour l'étudiant de choisir ses cours obligatoires en français, philosophie ou psychologie.Actuellement, les cours de français et de philosophie sont obligatoires pour tous.Les étudiants ont également manifesté l'intention de participer à l'élaboration des cours et de restructurer la commission pédagogique et le conseil d'administration où ils jugent leur représentation insuffisante.Ces diverses résolutions seront retransmises à la commission pédagogique qui aura à statuer sur leur bien-fondé.Par ailleurs, les dirigeants de l\u2019association des étudiants du CEGEP de Thetford ont informé l\u2019assemblée générale qu'ils a-vaient eu des contacts avec d\u2019autres CEGEP qui envisageaient la possibilité de créer un front commun provincial afin de faire valoir leurs droits auprès des autorités gouvernementales.Après des sessions d\u2019étude tenues un peu partout en province, il semblerait que les problèmes des institutions d'enseignement collégial soient sensiblement les mêmes et qu'il y aurai! lieu de créer un tel front commun pour obtenir une force de frappe plus grande.Crédit d\u2019absences maintenu: 60 périodes Chronique scolaire THETFORD MINES.'MD) \u2014 La Commission scolaire régionale de l'Amiante a adopté une résolution pour appuyer le projet de réfection de la route 49 entre Black Lake et Plessis-ville.M.Régis Allaire a été nommé pour succéder à M.Hervé Doyon comme représentant des principaux au comité des politiques pédagogiques.La Régionale de l'Amiante a demandé au Centre de main-d'oeuvre du Canada l'autorisation de donner des cours aux chauffeurs d'autobus.Ces cours seront dispensés par le Service d'éducation des adultes de la Commission scolaire régionale de 1 Amiante.On prévoit que 80 conducteurs d'autobus scolaires pourront s'y inscrire.A cause des secteurs de décloisonnement, la Régionale de l'Amiante a établi un horaire de libération des élèves durant la première session d'examens.Les commissaires d écoles de la Régionale de l'Amiante ont secondé une résolution de la Commission scolaire régionale Louis-Fréchette qui demande la séparation du service des examens de 1 administration pédagogique dans les normes budgétaires pour 1972.73.La résolution stipule également qu\u2019une norme spécifique soit prévue aux normes budgétaires 1972-73 afin que chaque Commission scolaire régionale puisse mettre sur pied un service efficace de mesure d\u2019évaluation et que cette norme prévue pour mesure et évaluation soit suffisante pour permettre de mettre en place un service bien nanti en personnel et en ressources.Pas moins de 21 options professionnelles seront données en 1972-73 dans les écoles sous la juridiction de la Régionale de l'Amiante.La Commission scolaire régionale de l'Amiante appuie sans réserve le projet de construction d une patinoire couverte à Black Lake.Il ne faudrait pas croire pour autant que le projet d'intégration d\u2019une piscine olympique et d'une patinoire couverte au complexe polyvalent de Thetford Mines est tombé à l'eau.Loin de là! La Régionale de l'Amiante a renouvelé sa participation au Conseil économique régional du sud-est du Québec (CERSEQ).Les autorités de la Régionale ont refusé d\u2019acquiescer à une demande formulée par le comité des politiques pedagogiques.Cette recommandation voulait que des enseignants siègent sur d'éventuels comités de sélection en ce qui regarde le personnel de direction des écoles.Le président et le secrétaire de la CSRA renouvelleront le bail avec les Immeubles RST pour la location du pavillon professionnel.Les avenants apportés aux différents circuits de transport des écoliers se chiffrent à $86,325.D\u2019autre part, le transport scolaire par taxis pour 1971-72 coûtera $31,375 à la Régionale de l'Amiante.THETFORD MINES.WiuU Un des d'us vastes choix de jouets \"TONKA\", à prix réduits, escompte de 1 flO/ sur tout autre jouet \u2022 U/O D'UNE MOTONEIGE et de 5 BILLETS DE $10.00 chonce de participation avec tout achat de $1.00 ET PLUS.VESTES DE SKI Pour hommes Ç 1 4 QC et dames, f I \u2019*U J MANTEAUX DE CUIR Pour hommes et dames.DENIS BOILARD Vêtements et chaussures pour toute la famille.Route 1 \u2014 Black Lake \u2014 Tél.: 423-4512 casque de motoneige, avec tout achat d'habit de motoneige é .witu THETFORD MINES 867 - 1 2ème Avenue Superbe bungalow 10 pièces, sous-sol fini.Salon avec foyer, 3 chambres à coucher plus grande salle familiale et 2 chambres à coucher au sous-sol.Chauffage eau chaude, 1 Vi salle de bain, lavoir.Garage pour 2 autos, lot paysagé, 100 x 100 pieds.Photo M L.S.Pour renseignements additionnels, comuniquer avec SHERBROOKE TRUST Courtier \u2014 Tél.: 562-3844 Les Jeunes Filles et les Jeunes Femmes aiment les robes longues.I à 'TTh:: jisiisfi \u2022\u2022 \u2022\u2022«\u201cn^deSiwer.;oldf®T\u201d8Ck* ededescarac- :omme elle posse [élastiques ex\tœ Smqer tels les\t^ moLmème- C\u2019est si facile «Noo* ivnsi dam pluururt teinte».\u2022\tl»i «nMmbloi 6* 'hot pnnti rtt>o\u2019 (parrtaoourt «t bat thigh hi) \u2022\tlas \u2022nwmbta justaucorps \u2022\tlas bas (thigh-hi) \u2022\tlas collants an lama \u2022\tlas bat collants pour homme» at ®»rçor** \u2022\tlas ansamWas M Oiktt tt bas collants TIRAGE d'un bas de Noci d\u2019une\tv.valeur de S50.00 Coupon avec chaque achat Lait au concombre de Yves Rocher \u2022 Ll lait démaquillant qui convient à tous genres de peaux.II est équilibrant, astringent, hydratant grâce à sa formule naturelle, Cette offre est valable à l\u2019occasion de la semaine du cosmétique, du 23 au 29 nov.Soulemeni Sfogerpenoottenl Lphisir d\u2019emballer itementf dnmes contort rir.Vncn enfants.de coutnto.,gersetersuu cadeau qratuil votre avons oinlurcs Ju {/bas (O £_a Ueoutique 126, rue King Ouest \u2014 Tel.: 562-7264 \u2022\u2014 Sherbrooke Face à l'Ecole St-Michel\tc - ss Jes centres Sinpnr.enfants, pourvu que soient de même sexe que le parent adoptif.Grace Galley, autrefois du Centre de service aux enfants et maintenant employée au bureau du Bien-être de l'enfant, à l'Institut Baron de Hirsch, déclare qu'à sa connaissance \u201caucun homme célibataire n'a adopté d'enfani.Un seul a demandé des renseignements à ce sujet.Quant aux femmes, environ une douzaine ont adopté des enfants.\u201d La plupart de ces adoptions ont été faites par l'intermédiaire de Mlle Galley, alors qu\u2019elle était au Centre de service aux enfants.\u201cNous croyons que chaque enfant a le droit d'avoir une famille à lui, dit Mlle Galley.Cette famille devrait, en principe, être composée d\u2019un père et d une mère, mais s\u2019il s'avère impossible de trouver cette famille complète, un parent unique est beaucoup mieux que pas de parent du tout.\u201d ible à tous ,\t\u201e «ineer est dispoml Votre liste deeodeouxS^^^^ 69 OUEST, RUE KING \u2014 TEL.: 567-5241 \u2014 SHERBROOKE \u2014 154, RUE HERIOT \u2014 TEL.: 472-2703 \u2014 DRUMMONDVILLE 60250 .y J Surprenez la famille».Difficiles è placer En pratique, les entants adoptés par les femmes célibataires font ceux qui sont en général difficiles à placer, parce qu'ils ne sont plus assez jeunes, qu'ils font physiquement handicapés el que leurs antécédents sont mixtes.Plusieurs de ces enfants viennent des autres provinces, où le mélange de races est moins facilement accepté qu'il ne l\u2019est au Québec, et où il y * moins de demandes pour adopter des enfants.La petite Paget, comme elle aime être appelée, est entré en première année scolaire cette année.Elle avait quatre ans lorsqu'elle est arrivée dans son nouveau foyer.C\u2019est une fillette blonde, aux yeux bleus-verts, malgré ses origines mixtes.Sa mère était blanche et son père, partiellement noir.Mlle Normandin avait lu dans les journaux qu\u2019il était difficile de trouver des foyers adoptifs pour les enfants de race mixte.\u201cJe gagne bien ma vie et j'avais les moyens de faire vivre un enfant', dit-elle.Des amis à elle avaient adopté des enfants avec succès, el elle était au courant du fait que les personnes célibataires pouvaient adopter des enfants, au Québec.11 a fallu attendre deux en fants pour que sa demande soit acceptée.Elle avait demandé un enfant plus âgé mais, a ce mo les desserts laissez vous mourn Ça ajoute; une saveur de sciât à nimporte quoi vous avez acquises durant vos années productives.Ils vous enlèvent votre fierté, votre dignité, votre désir d'appartenance.Mais ne t'inquiète pas, vieillard.Les chose» finissent toujours par s'arranger.Ils devront, eux aussi, en prendre leur parti plus tard, quand ils auront atteint votre âge.Si vous êtes bouleversé par ce que vous venez de lire, faites quelque chose.Appelez une organisation locale dédiée à l'amélioration des conditions de vie pour les vieux citoyens.Dites-leur que vous êtes profondément touché, que vous aimeriez aider.Ou, si c'est trop vous demander, faites tout au moins montre d'un peu de tendresse et accordez un peu plus d\u2019attention aux vieillards de votre entourage.L'exemple que vous donnez A vos enfants, vous sera peut être remis plus tard.C\u2019est IA leur seul désir, vieillard.Ils en ont assez de vous.Ils n'ont plus d'espace pour vous loger.Vous mangez trop.Vos vêtements coûtent trop cher.Et, vous les ennuyez avec vos stupides histoires de la première grande guerre, de Mackenzie King et \"du bon vieux temps\".Ils ont oublié que jadis vous les aviez abrités, nourris, vôtus.Oublié que jadis assis sur vos genoux, ils vous quémandaient des histoires Maintenant, ils vous ont trouvé un gîte dans un foyer pour les vieillards, ou vous ne connaîtrez plus jamais d'intimité: ou bien, ils vous ont permis de continuer de vivre dans votre propre maison malgré que l'augmentation des taxes et du coût de la vie.accaparent une plus grande partie de votre pension.Maintenant eux ainsi que la société oublient les vastes connaissances et l'expérience que Chacun vieilli!.Vous aussi LA TRIBUNE MOUSSE ^ A LA VANILLE MARIA Votre assurance-'photo BAGATELLE JAMAÏCAINE 1 Atagadagfttara-\t%taneda»ocm éponge\t1 pincée de sel % tasse do Tie Midi\t21 «eue de left chaud G aléa de rub In\t1 cuillerée» thé de vanille 4 jaunes rTceaf»\t1 taeee de crime fouettée encrée R «couvrir lu fond fw plat !» un fm paca ftfàma da gitasa-dpoege.Humidifier le gtaen arae da Tu de»«tanta ta» e* «ne coudre do gulét da raisin, nw h pan» npériere» tm Mauria, but» lu janes d'euh.pois y ajourer la ara» at la ad.aa nantit tant peMIman la h'n.Caire se eau rbaorfe, en remtartcnanimmene.jaunie» gua la mélange commença à épms-râr.Retirer do In K «jouer la m'Ilt.Faire nfoidr la tresetirda, R remuât é A 1% toooedeaucre 1 pinte de crème è 35% 1 tasse d'eau\t2cuillerées è thé 8 jaunes d'œuf»\td'essence de vanille Dissoudre le sucre dam l'eau et taira cuire rapidement pestant 5 minutes, laisser refroidir.Battre les jaunes d'œufs dans le partie supérieur» d'en bain-marie et les fouetter graduellement daas le sirop.Ajouter do Tra Maria au mélange.Cuira sur oaa chaude, non bouillante, en brassant cnnstemnrent, jottpi'é n quo Is cossa-îards épaississe st dmneaoa crémeuse.libre ¦ travers ans passoire lins et remuer la cossotarde sut de la glace concassée pour la taire refroidir.Foontrer Is crime josqo'i ce qu'elle soit larme, tout en l\u2019aromatisant avec do l\u2019essence do ««aille.Insérer le crime fouettée dans la cossamda refroidie et nreplir en moula de ce m.Mange.Couvrit la mousse d'im papier ciré ended de beurre, bien ajoster A#' T *v ** U«airr.le 9,11* moole M enfouit le Seat dans de le glace ou mettre f \\\t\u2019 f ,l' réfrigfretenr peer 2 oa 3 f., :r AA-;\tJ bures.Oémenlet la mousse et Vùfri**.¦\t.jfÿV JBLLjr e»nw généreusement avec des Iram- bernes trairhns, no saopnndtrt du mere de cafe eipressn.\u2018Satisfaction garantie ou argent remis sans discussion\u201d.Voilà la garantie Photo Poste.Ce qui nous rend si sûrs de nous?17 ans d\u2019expcrience, 175 techniciens experts, papiers et solutions chimiques Kodak, des clients fidèles année après année.Prenez vos photos, oublie?le reste, Photo Poste s\u2019en ¦ charge vite et bien.Photo Poste, c\u2019est une assurance-qualitc, une assurance-rapidité, une assurance^satisfaction.Déorer eu goto.Dorme 6 pansu.Distribué par 4.ta.Ooogfcre«ta»i.1é»do Montréal.A liree filiale da Las Petit prias Covtoplté*.Montréal.ÆÊ w PHOTO POSTE Pour obtenir votre enveloppe tclcpLonez à Montreal (514) 849-3506 Québec (418) 667-1433 Satisfaction garantie ou argent remis sans discussion c.r.7.QOO, MONTREAL TOI, E.O.\u2022 CT.IIJJ, QTJÏBEC 2, E.Q.SINGER 'Stiff?':.-.y.Les Centres des Joyeux Noël! ' Marquedéposée J61a Compagnie Singer du Canada Liée.W Vf t ?.»v.\u2022'.*¦ «« > «\t\u2022: ; v «va* Tm f-/A.\\\\Atry /.totvvn M.mntu \u2018> t .FL 07 ;i KguI æs v) \u2019 v »? la tribune sportive SHERBROOKE, JEUDI, 25 NOVEMBRE 1971 PAGE 17 Découverte de Cahill à l'arrivée des Argos à Vancouver L\u2019argent a priorité sur le football !jpV,\"pfS?V/\tr- sans pareil pure rrfP » *»# Wfc-r*- ¦**« ¦* .-TL-TT # ?«fe %?AfllK # .*\u2022 f£\u2019 wwmu sAits pareil et em ut wt' M*Wf HOPS S MAU AND PURE SIMM #v*Jr &&£*£ V.-?! DE LUXE DRIVE YOURSELF ENR Affilié A Merfj Rent « C«r Ions d'autos 797, rua Contai! cartriom d«\tSherbrooke, zzz'\t502-4933 CO.\tC - 13940 VENTE PRE-SAISON Claude Adim, directeur de l'école de ski, sera sur les lieux pour vous conseiller.SKI DE METAL SHOLER Pij.$135.00 Spécial $99 Ml HBK DE VERRE A partir de $44.95 LOTS DE SKIS ET FIXATIONS 30% à 50% de réduction BOITES DE Ml Htiiktl «t Tyrol 30% à 50% de réduction PANTALONS et JACKETS 20% à 30% de rabais CHAUSSURES MJ;la4 r» < gS&ëssaSS mm ¦:¦:¦¦' -v>- \u2022 .,v^-r>r-'^\".'' DRUMMONDVILLE MARINE INC.Vente \u2014 Service \u2014 Réparations \u2014 Pièces et Accessoires 4025, boul.St-Joseph Est \u2014 Drummondville Sud \u2014 478-2297 J.-A.VERRET La Patrie 888-2208\tCYR AUTO MAGOG INC.Division SKI-DOO\u20141723, rue Sherbrooke Magog\u2014Tél : 843-5000\t\tGARAGE NORMAND FREDETTE St-Denis He Brompton 'Tel 846-2239\tRAYMOND FONTAINE INC.221, rue Oxford\tCowansville Tél.263-1292 STATION SERVICE LABBE ENR.4778, rue Lovai Lac-Mégantic \u2014 583-0156\tCYR SPORT CAMPING INC.Boul Bourque\u2014Tél.: 563-8595 \u2014 Rock ^orest\t\tADAM AUTOMOBILES INC.541 ouest, Principale \u2014 Cooticook Tél 849-6122\tGARAGE BAZINET & FILS ENR.54, rue Nord \u2014 Waterloo 539-1144 P.L C.CHEVROLET OLDS.INC.155, Cookshire East Angus \u2014 832 2494\tDYSON & ARMSTRONG LTD.Richmond\u2014826-3721\tG.VIGNEUX (1971) ENR.Jacques Guay, prop 260, rue St-Ambroise Windsor \u2014 845-4992\tSUTTON MOTOR SALES LIMITED Sutton \u2014 538 2236\tWEEDON SPORTS INC.Weedon\u2014877-2444 FILTEAU MARINE ENR.314, St-Jean Baptiste 879-5053 \u2014 Asbestos, Qu4.\tGARAGE MARC0UX ENR.Mansonville\u2014292-5757\tPEPIN SPORTS ENR.H Herman Pépin, prop.221, Avenue Pie X Victoriovillf \u2014758 1790\tJOYAL MOTONEIGE ENR.Dm* Joyol, prop.St-Guilloume, Que.\u2014 396 2165\tENCOURAGEZ CZS ANNONCEURS «n:i in M.MARCEL POULAIN Représentant pour Sherbrooke Earl Williams, recrue de Tannée dans la ligue Nationale de baseball NEW YORK (PA) - Earl Williams, receveur des Braves d'Atlanta, a été choisi la recrue de l'année dans la Ligue nationale de baseball par l'Association des chroniqueurs sportifs d'Amérique, aujourd'hui.Williams, qui a frappé 33 coups de circuit la saison dernière, a reçu 18 votes sur une possibilité de 24.Willie Montanez, des Phillies de Philadel- produits de 87.Montanez, un des joueurs impliqués dan$ l'échange entre les Phillies et les Cardinals de St.Louis au cours de la saison, a frappé pour une moyenne de .255 et a produit 99 points.Il était favori pour le titre de recrue de l'année au début de la saison et, à la pause annuelle pour le match des étoiles au mois de juillet, il devançait Williams dans le domaine des circuits par 17-15.Mais Williams a offert un rendement digne d'un vétéran aguerri pendant la deuxième moitié de la saison et son total de coups de circuit lui a permis de terminer au cinquième rang des frappeurs de la Ligue nationale dans le domaine.Il est seulement le deuxième receveur à mériter le titre Johnny, Bench, des Reds de Cincinnati, j avait réussi l\u2019exploit en 1968.Williams est également le premier joueur d'Atlanta et le troisième joueur des Braves à è:re choisi la recrue de l'année depuis les 25 années d\u2019existence du titre.Alvin Park en 1948 et j Sam Jethroe en 1950 avaient été nommés alors que l\u2019équipe évoluait encore devant le public bostonnais.Jeux d\u2019hiver du Québec à Ste-Foy ou Shawinipn?QUEBEC (PC) \u2014 Le ministre responsable du Haut-Commissariat aux loisirs et aux sports, M Guy Saint-Pierre, a refusé de confirmer hier la possibilité que les Jeux d\u2019hiver du Québec se tiennent à Sainte-Foy plutôt qu\u2019à Shawinigan, si la mésentente persiste entre cette dernière ville et le gouvernement.C\u2019est le député uquiste de Saint-Maurice, M.Philippe De-mers, qui a soulevé l\u2019hypothèse à l\u2019Assemblée nationale en signalant qu'un journal de Trois- Rivières en faisait mention dans son édition de mercredi et que cette possibilité avait été avancée par le député libéral de Fabre, M.Gilles Houde.Pour a part, le ministre Saint-Pierre s'est dit surpris des propos qu'aurait tenus vendredi soir dernier le maire de Shawinigan.M.Dominique Grenier, car \"nous lui vons expliqué lors d'une rencontre cette même journée les regies du jeu et nous pensions qu\u2019il les comprenait\", d\u2019ajouter le ministre.Participation de la masse M Saint-Pierre a ensuite expliqué qu\u2019il avait fait comprendre au maire Grenier que les jeux du Québec n'étaient pas une compétition provinciale, mais qu'ils visaient à accroître la participation de la masse à plusieurs des sports olympiques.Or.selon lui, dans certains types de jeu comme la luge, il serait ridicule que la gouvernement défraie un montant substantiel pour permettra à Shawinigan de l'offrir, puis-qu'au niveau des régions de telles compétitions ne peuvent avoir lieu.Pensez avant de dépenser! GUERRE DES PRIX \u2022 Nous ne rencontrons pas les prix des gros marchands de ski de Montréal, nous COUPONS encore plus bas CHARGEX ECHANGE-MISE-DECOTE METRO SPORT INC Centre d'Achats Rock Forest Tél.: 563-8090 Bureau d achats: 8366, St-Laurent, Montréal 59353 Pensez à la chenille Ski-Doo.Ses sculptures profondes vous permettent de passer sur toutes les textures de neige.Rigidité transversale afin d'augmenter la stabilité.Pensez à la suspension Ski-Doo.Elle est ferme, comme celle des voitures de sport, afin de vous assurer une meilleure tenue de neige! Pensez à la' direction Ski-Doo.Grâce a ses joints à rotules (bail joints) et ses coussinets de nylon, vous obtenez une conduite souple, précise.Pensez aux skis Ski-Doo.Ils vous donnent une excellente maitrise dans les virages.Et le rayon de courbure des ressorts augmente leur pouvoir amortisseur.Pensez au moteur Rotax.Coriace et fiable Conçu expressément pour le sport de la motoneige.Il démarré sans hésiter à 40 sous zéro Et pensez-y: une seule marque de moteur, cela simplifie l'entretien.Pensez à l'embrayage Ski-Doo.Il est conçu pour transmettre le maximum de puissance à tous les regimes.Earl Williams, receveur des Braves d'Atlcinta, qui a été élu recrue de l'année dans la Ligue Nationale de basebcll.phie.vient au deuxième rang avec 6 votes.A son retour avec les Braves, Williams, 23 ans, a été utilisé au troisième but et au poste de voltigeur pour être ensuite converti en receveur.Il a maintenu une moyenn au bâton de .260 et a accumulé un total de points Beaux cadeaux ! \u2014 Beaux cadeaux ! Beaux cadeaux ! \u2014 Beaux cadeaux ! EN '*) NOVEMBRE OUI! chez GAUTHIER AUTOMOBILE INC.Informez-vous de nos PRIX TRES SPECIAUX! 1 er PAIEMENT EN 1AN.72 FINANCEMENT AU TAUX DE BANQUE DEMONSTRATEURS 71 s1000\u201c de rabais MONTE CARLO OLDSMOBILE, toit rigide, 2 por.CHEVROLET CHEVELLE NOVA CAMIONS neufs et usagés USAGES Buick Le Sabre, air climatisé Oldsmobile 442 Camaro Z-28 Chevrolet Impala Tornado tout équipée Oldsmobile Delta 88 Chevelle toit rigide Pontiac Parisienne Cadillac toit rigide, coupé de ville Pontiac Fire Bird 1971 1971 1971 1971 1971 1971 1970 1969 1968 1968 AUCUNE OFFRE RAISONNABLE REFUSEE Consultez votre vendeur de confiance Pensez au siège Ski-Doo.Fait d'une double épaisseur de caoutchouc-mousse.Le dessus est ultra-moelleux afin de vous dorloter; le dessous est plus ferme, afin d'assurer votre sécurité.Pensez au capot en polycarbonate, un nouveau matériau super-résistant utilisé dans les fusees spatiales et qui augmente votre sécurité.Pensez à t'équilibre des motoneiges Ski-Doo.Leur poids est idéalement réparti entre la chenille et les skis.Vous obtenez ainsi le maximum detraction.Et une conduite plus agréable.Pensez à la flottabilité.À cause de leur faible pression au sol, les motoneiges Ski Doo passent sur la neige la plus folle.Pensez au réseau de concessionnaires Ski-Doo.Partout où vous allez, il y en a un pas loin de là.Son personnel a reçu une formation spéciale de Bombardier.Et il a sous la main un stock important de pièces et d'accessoires authentiques.Pensez à la garantie Ski-Doo.Elle est imbattable!\t; Voici les principales raisons pour lesquelles Ski-Doo est J a motoneige la plus vendue au monde! Vous les trouverez toutes dans la brochure en couleurs Ski-Doo 72, gratuite chez votre concessionnaire Ski-Doo! Chez nous,c\u2019est Ski-Doo et.plus on y pense plus c'est skitioo Denis Drouin sur sa motoneige Nordic* 440 Sk.Doo 72 'marques de commerce de Bombardier Limitée \"LA OU LE SERVICE FAIT TOUTE LA DIFFERENCE\" GINGRAS & FILS LIMITÉE VENTE \u2014 SERVICE \u2014 REPARATION \u2014 PIECES (complet) 750 EST, RUE KING \u2014 SHERBROOKE \u2014 569-6464 Gauthier Automobile Inc.925, avenue Champlain niQRAFi I 449-2886-449-2148 UlOnHCLl (rés.M.Poulain) C - 4000» LA TSIBUNl.SHIRBROOKI.JEUDI 25 HOVfMSRL IS Un 6c match nul pour le Canadien CHICAGO \u2014 Un but dp Danny O'Shea à 16 18 de la troisième période a permis aux Black Hawks de Chicago d'arracher un verdict nul de 3-3 aux Canadiens de Montreal, mercredi soir Il s'agissait d'un premier match nul pour Chicago qui se retrouve au premier rang de la division ouest sur un pied d'égalité avec les North Stars du Minnesota Le Canadien pour sa part demeure en deuxième position dans l'est, avec un seul point d'avance sur les Bruins dp Boston.Jim Pappin a procuré l'avance aux siens à la premiere période et ce n\u2019est qu'a la troisième que le Canadien a pu s'inscrire au tableau de pointage.Vvan Cour-noyer a ouvert la ronde à 0 37 avec un lancer frappé d'environ 40 pieds qui n'a laissé aucune chance à Gary Smith.Quelques minutes plus tard, soit O Smith B 15 S3 Troisi«?mf période 3.Philadelphie, Gendron 4 Mu-O'h-v Dornhoefer 5 11 Punitions Morrison P ha.Hughes Pha.McKenzie B D Smith 6 10:11.\tDornnoefer Pha\t17.40 Lancers Boston\t9 T 9\u201425 Philadelphia\t111 7\u2014 26 Gardiens Philadelphie.Fèvell.Boston, Cheevers AU,626.BLUES 3 \u2014 RANGERS 8 Premiere période l New\tYork\tRousseau\t9 MacGreqor.\tNeilson\tlé\t42 Punition Hadtield NY 17 21 Deuxième période ?New York.Rousseau 10 R elfe\tU\t55 J St-Louis, Murphy 1 Eqers\t10\t05 Aucune punition.Troisième period* < New\tYork\tHadfield\t15\tRâ- telle, Gilbert 2:35 5 Ne.York, Tkaczuk 3 Fatr-bairn 3:05 e New Mo rk Park Tkaczuk 552 7.New York, Park 7 « 13 8\tSt Louis, Sabourm 7 Roberts 9.11 9\tNew\tYork.\tNeilson\t1\tRâ- telle, Rousseau 10:55 1D.New York.Tkaczuk 4.Jarry, Scilinq 1600 Punitions \u2022 DuDont SL 4.50, Neilson NY 7 ?0.Duoont SL 9 39, Doak NY 16:59 Lancers St Louis\t9\t11\t9\u201429 New York\t14\tU\t15\u201444 Gardiens St-Louis.Wakelv.McDuffe, New York, Giacomin.A-17,250.LEAFS 2 \u2014PINGOUINS 1 Première période 1\tToronto, Ullman\t4 Keon, Ellis\t5 35 Punition \u2014 Harbaruk Pgh 4:31.Deuxième période 2\tToronto, Henderson 13 McKenny, Keon\t13:47 Punitions\t\u2014 Schock\tPah\t12:33 Hextall Poh 15:45, Lry T 15:45.Troisième période 3, Pittsburqh, Polis 12 Schin-kel, Edestrand 7:26.Punitions \u2014 Baun, Tor.5:55, Stewart, Pit, 14:03; Monaham, Tor, 17:51.Lancers par Ptorcnto Pittsburqh\t.Gardiens Toronto, Plante, Pittsburqh, Edwards.A \u2014 6,020.a 4 07.Frank Mahovlich a enfilé son 16eme but de la saison alors que Keith Magnuson se trouvait au banc des punitions A 5:14 Terry Harper a porté l'avance des siens a 3-1 et la victoire du Canadien semblait assurée mais Bryan Campbell a répliqué pour les Hawks à 10 33 avec un lancer frappe de 55 pieds.Près de quatre minutes avant la fin de la rencontre.O'Shea a profité d'une mêlée devant les filets de Ken Dryden pour égaliser le pointage.Le match a ote ponctue de deux bagarres impliquant Pete Mahovlich et Magnuson au premier engagement et Cliff Koroll et Marc Tardif au troisième.vie par Shack 7 43 Bvers LA 17 Sé Deuxième période 3.Los Angeles.Potvin î (Lonsberry, Putrcrd) 1.53 4\tLos Angeles.Wtdinq 5 (Mik-ke'sm.Polvm) 14 18 Punitions \u2014 B«*ck$trcm LA 6 12, Punition au bonc LA servie par McDenouoh 11:31, Evans But 15 40.Watson But 16 in Puiford LA 17 30, Hamiitoo But 17 30.Troisième période 5\tLos Angeles.Marotte 3 Berry, Byers 3:31 t Los Angeles.Byers 2 Wl-d>nq.Hcwel! 10 40 7 Buffalo.Evans 2 Shack, Rr msev B Los Angeles, Widtng é 19 56 Puntion-Aucune WINGS 1 SEALS 6 Première période 1\tCalifornie.\tT Williams 1 (Jarret?B Marshall) 15 2* Punitions \u2014 Pctriok Cal e 32, Vadnais Cal 11:29, Shmyr Col, Libett D.majeures 12:88 Deuxième période 2.\tCalifornie, Ferouson 8 (G'I-brrison, Bolc'irev) 5:02 3.\tCalifornie.Hicke 5 (Sheehan)\t8.41 Punitions Stackhouse D 4 19.Shmyr Cal, Harris D.mineures, majeures, 5:02.Vadnais Cal 13:50, Hicke Cal 16.34 Troisième période 4\tDétroit.Delvecchto\t4\tRed mrnd.L.Johnston 0 41 5.\tCalifornie\tBoldirev\t3\tFer ouson, Marshall 2:08 6 Californie, Hicke 6 Shmyr, Pinder 2:37 7.Californie, J Johnston 6 G''bçrtscn, 8 Marshall 13:^4 Punitions Marshall Cal 4 21, Ecclestone D 9 48 besoin d\u2019argent i vous avez Vous n avez qu a vous arrêter à cette boutique pour trouver l\u2019arsent qu\u2019il vous faut, quan Des prêts pers Des hypothèques jusqu a ^D/JUU.De l\u2019argent pour rendre la vie un peu plus agré V Appelez Niagara \u2014la compagnie de prêts F \\ consommateurs, entièrement canadienne 117, rue Wellington N.\t1567, \u201cT Tél.: 569-5178\tTé Premiere période !\tChicago,\tPaoom\t10\tMartin 5.35.Punitions - Magnuson C , P Mahovlich, M,\tmineures,\tma- jeures 17:08 Deuxième période Aucun but.Punition \u2014 Houle M 3 29 Troisième période ?Montréal,\tCoumover\t13 Tremblay 0 37 3\tMontréal,\tF Mahovlich 16 P Mahovlich, Lapointe 4:07 4\tMontréal,\tHarper\t1\tLarose, Pleau 5:14 5.Chicago,\tComobell\t1\tMaki 10:33 6\tChicago,\tO'Shea\t4\tPaoom, Martin 16 18 Punitions\t-\tMagnuson\tC\t2.35, M Koroll C.maieures 6:14 Lancers Mc rca.\t9\t5\t8-22 Chicaqo\t7\t9\t8\u201424 Gardiens\tMontréal,\tDryden.Chicago, Smith.m-1/,000.BRUINS 2 \u2014FLYERS 1 Première période 1,\tBoston, McKenzie 5 Stanfield.R.Smith 2.\tBoston, Esposito 16 Orr,\thaiderson\t.Punitions \u2014 Sonderson B 4 45, Dornhoefer Pha 7:52.Cheevers G, purqée par Stanfield 14:01, Cheevers B, match, purqée par Westfall, 15:06 Deuxième période Aucun but Punitions \u2022 Bernier Pha 0:42, vous en jusqu a LA TRIBUNE NUMEROS DE TELEPHONE Hockey Annonces commerciales, service du tirage et autres services 5 6 9 9 2 0 1 12 15 6-33 ANNONCES CLASSEES 569-9501 12:27 King Ouest LIGUE NATIONALE Hier Montréal 3, Chicago 8 Toronto 2 Pittsburgh 1 St-Louis 3.New York 8 Boston 2, Philadelphie 1 Buffalo 3, Los Angeles 5 Detroit 1, Californie 6 Ce «olr Philadelphia À Boston LIGUE JUNIOR MAJEURE DU QUEBEC Hier ihawtnlgan 3.Trois-Rivièrei I Cé »olr Drummondville h Sor«l V«rdiin h Cornwall ASSOCIATION SPORTIVE UNIVERSITAIRE Hier McGill 2.V rie M 11 Bishop 2.SGWU 4 LIGUE BONNE ENTENTE MOLSON Hier Conseil Shell 4, C.Premier Hex 2 Shtrwood-Drolet 6.Lownev » 8 LIGUE JUNIOR \"B\" DES CANTONS DE L'EST Ce »oir LacMejantlr h Sherbrooke Waterloo à Magog LIGUE JUNIOR \"B\" DE SHERBROOKfl Ce soir St Pat.'» vs As INGS 5 SABRES 567-8928 Première période 1 Buffalo, Perreault 10 (Martin, O'Shea) 4 43 2.Buffalo, Martin 15 (Govette, Hamilton) 19:37 Punitions \u2014 Crozier But Ser- REDACTION 9 18 4 5 6 9 vous offre de meilleures suggestions pour lui dire -5jf m «4 CLASSEMENT ligue nationale Division Est G P N Pp Pc Pts New York\tM\t2\t4\t98\t46\t32 Montréal\t12\t2\t6\t78\t44\t30 Boston\t14\t5\t1\t77\t41\t29 Toronto\t8\t6\t7\t.58\t60\t23 Detroit\t5\t12\t4\t53\t78\t14 Vancouver\t5\t14\t4\t51\t76\t14 Buffalo\t4\t12\t5\t60\t82\t13 Division Ouest Chicago\t15\t5\t1\t67\t36\t31 M n ne su ta\t14\t4\t3\t63\t35\t31 Philadelphie\t7\t9\t4\t45\t60\t18 Pittsburgh\t8\t13\t2\t60\t68\t18 Californie\t7\t12\t3\t73\t99\t17 S'-Lo: s\t6\t12\t3\t55\t70\t15 Los A lier le*\t5\t16\t1\t48\t91\t11 LIGUE JUNIOR MAJEURE DU QUEBEC Pj G P N Pp Pc Pt» Dr\u2019villr\t20 1.*»\t4\t1 102 74 31 Cornwall 21\t1.»\t5\t1 106 78 31 Shawinigan\t23\t12\t9\t2\t98\t80\t26 Quebec\t19\t11\t7\t1\t105\t59\t23 Sorel\t19\t11\t8\t0\t71\t68\t22 T rois-Rivière?22\t9\t12\t1\t87\t86\t19 Sherbrooke\t19\t8\t10\t1\t81\t89\t17 Verdun\t20\t6\t13\t1\t78\t109\t13 St-Jérôme\t18\t6\t12\t0\t87\t128\t12 Laval\t19\t3\t16\t0\t72\t113\t6 ASSOCIATION SPORTIVE UNIVERSITAIRE DU QUE8EC P| G P N Pp Pc Pts Sherbrooke 430\t1 24\t5\t7 Montréal\t4\t2\t0\t2\t26\t15\t6 SGWU\t2\t2\t0\t0\t7\t2\t4 Bishop\t3\t1\t1\t1\t18\t11\t3 Kingston\t4\t1\t2\t1\t13\t22\t3 Trois-Rivières\t3\t1\t2\t0\t17\t17\t2 Loyola\t2\t0\t1\t1\t4\t7\t1 McGill\t4\t0\t4\t0\t6\t36\t0 LIGUE BONNE ENTENTE MOLSON Pj G P N Pp Pc Pts O'Grand\u2019R\t7\t7\t0\t0\t40\t17\t14 Lowney\u2019s\t9\t6\t3\t0\t56\t34\t1 2 Sherw-Drolet\t8\t3\t5\t0\t33\t36\t6 C.Premier-Rex 8\t2\t6\t0\t23\t35\t4 Conseil Shel\t8\t2\t6\t0\t24\t54\t4 LIGUE DEPRESSION LAURENTlDE PJ G P N Pp Pc Pts Babe Transport 8\t5\t3\t0\t42\t26\t10 Y Fournier S 8\t4\t4\t0\t36\t40\t8 Sherb.Surplus 8\t4\t4\t0\t43\t51\t8 P V.Messieurs 8\t3\t5\t0\t43\t47\t6 LIGUE DES COPAINS MOLSON Pj G P N Pp Pc Pts Can.Windsor 6\t4\t1\t1\t35\t23\t9 Fabi R.Forest 5\t4\t1\t0\t30\t18\t8 Hockey du Qué 5\t2\t1\t2\t21\t17\t6 Classco Liée\t5\t1\t2\t2\t19\t25\t4 Boucherie Roy 6\t2\t4\tO\t26\t33\t4 Epic AF.R 5\t0\t4\t1\t10\t25\t1 LIGUE JUNIOR \"B1' DES CANTONS DE L'EST Pj G P N Pp Pc Pts Lar-Mégantie\t16\t10\t2\t4\t68\t42\t24 Thetford\t16\t10\t5\t1\t72\t54\t21 Asbestos\t15\t8\t5\t2\t67\t58\t18 Magog\t14\t6\t6\t2\t62\t65\t14 Granbv\t17\t6\t9\t3\t51\t63\t14 Sherbrnokè\t16\t3\t9\t4\t50\t77\t10 Waterloo\t16\t4\t11\t1\t70\t84\tP LIGUE 4-SAISONS Pj G P N Pp Pc Pts Tuque Rouge\t9\t8\t1\t0\t61\t16\t16 Motel Bretagne 8\t5\t3\to\t45\t34\tin Paul Vallée\t9\t4\t4\t]\t31\tM\t9 Ami du Sportif 9\t3\t6\t0\t36\t41\t6 4-Saisons\t9\t1\t7\t1\t23\t81\t3 LIGUE JUNIOR B ' DE SHERBROOKE PJ G P N Pp Pc Pts S.W.P.\t7\t6\t1\t0\t67\t38\t12 4-Saisons\t7\t5\t2\t0\t45\t40\t10 As\t7\t3\t4\t0\t43\t48\t6 St.Pat\u2019s\t7\t0\t7\t0\t28\t57\t0 LIGUE JUNIOR \"C\" DES CANTONS DE L'EST PJ G P N Pp Pc Pts Coaticook\t6\t5\t0\t1\t23\t13\t11 Windsor\t4\t2\t1\t1\t18\t15\t5 Rock Island\t5\t2\t3\t0\t22\t25\t4 Séminaire\t4\t1\t2\t1\t14\t10\t3 Valcourt\t5\t1\t3\t1\t10\t20\t3 Brompton\t4\t0\t2\t2\t15\t19\t2 Hâtez-vous pendant que le choix est à son meilleur.Vous rappelez-vous les surprenantes tempêtes de neige de l'an dernier et l'accumulation record de 158\".,.Eh bien! cette année SOUS-VETEMENTS POUR HOMMES Combinaisons, camisoles et caleçons, en blanc et de couleur, dans toutes les marques renommées Stanfield, Harvey Woods, Watson, Penmans «IM JEAN-LOUIS SAVARD ENR a tout prévu, et vous offre une chance extraordinaire de vous préparer pour l'hiver en profitant de grandes aubaines sur PALETOTS /C D\u2019HIVER ROBES DE CHEMISES CHAMBRE pour hommes et garçons Dans toutes les marques renommées: Arrow, Tooke, Van Heusen, B.V.D.Gamme complète de teintes.Aucun repassage requis.Aussi CHEMISES DE TRICOT DE FANTAISIE Ensembles T.V jacket avec pantalon noir PYJAMAS en flanellette et broadcloth dans toutes les teintes.Perma-Press.PALETOTS Beaucoup plus.POUR BEAUCOUP MOINS CHER AVEC NOUVELLES SUPERBES COMPLETS BOA-SKI 72 CHAUSSURES D\u2019AUTOMNE Modèles à devant droit et devant croisé, avec doublure amovible.\u2014 Jolies teintes de bleu, brun, noir, gris et vert jade.PRIX SPECIAUX Pour hommes et garçons Aqréablcx à porter.En tricot polyester double moille.Styles o In mode ô devant droit et croisé Pantalon modifie à bas évasé Tricot Fartrel de lontoisie et !0Cno worsted de lame.Spéciaux 4(1 (Kl et outres Souliers, bottes, doublés et non doublés dons les teintes de brun et noir.Marque Slater et outres.PRIX POPULAIRES MAGUIRE SPECIALTIES R R 1, route Cookshire, Lennoxville, Qué COMMODITES DE FINANCEMENT SUR PLACE AUCUN COMPTANT REQUIS GILETS DE LAINE POUR HOMMES VOUS ETES GAGNANT! Toutes les teintes et tous les modèles- Pullover, col roulé, cardigan.Devant en suède, laine ou uni.pour profiter 79 ouest, rue King Sherbrooke, Qué.Nous acceptons CHARGEX des aubaines Consultez nos pages d'Ànnonces classées chaque jour ! de Noël JEAN-LOUIS SAVARD w¦« *vv\\V mm 7Ç\t1-50 à 1\tI 1\tC.(\t)0 \t^\t\tf fl]\ta I\t1\tü\t\t\t{ \\ 22 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, JEUDI 25 NOVEMBRE 1971 et Conseil Shell victorieux Lourde tâche pour les \u201cp\u2019tits\u201d Castors ce soir au Priais SHERBROOKE - Les \"p\u2019tits\" Castors, de la Ligue Junior \"B\" des Cantons de l'Est, tenteront de consolider leur emprise sur la 6e position du circuit, ce soir, au Palais des Sports, à compter de 8h.15, alors qu\u2019ils seront les hôtes du Royal de Lac-Mégantic, les meneurs du circuit.Pendant ce temps à Magog, les Maroons visiteront les As-Fédéral dans une joule importante pour les deux clubs, Magog partageant dans le moment le 4e rang avec Granby tout en ayant trois parties en mains sur les Guépards.Waterloo accuse un retard d'un point sur Sherbrooke.Alors que les \"p\u2019tits\u201d Castors semblaient se retrouver à l'offensive et à la défensive en raison de quatre parties sans revers, dont deux victoires, le comité de discipline de l\u2019AHAQ, district des Cantons de l\u2019Est, a imposé des suspensions par suite des incidents lors du match contre Waterloo et ceci a modifié les plans de la formation sherbrookoise qui se retrouve sans les services de son pilote \"Gee\u201d Roy et de trois réguliers qui ont écopé de cinq joutes et trois joutes de suspension.Réal Veilleux, directeur-gérant des \"grands\u201d Castors, a réussi à obtenir une rencontre avec le comité de discipline et elle devait d\u2019ailleurs avoir lieu hier.On en saura donc plus long sur les résultats de cette rencontre dans les prochaines heures.En même temps que cette rencontre avec le comité de discipline, la Ligue Junior \"B\" des Cantons de l\u2019Est devait tenir hier une réunion afin d\u2019étudier les récents incidents qui se sont produits dans le circuit.Pierre Massé, qui a vu son club offrir une très belle résistance durant deux périodes aux Maroons dimanche dernier, espère bien que ses jeunes joueurs vont se retrouver, même en l\u2019absence des Denault, Bergeron et Pilon.Le rappel de Mario Lessard par les \"grands\u201d Castors n\u2019a pas facilité la solution, car Réal Létourneau, qui a été inactif durant une assez longue période.a évolué en dépit d\u2019une blessure.Une fois de plus, la direction des \"p\u2019tits\" Castors tient à faire remarquer que les jeunes membres de l\u2019Association de hockey mineur de Sherbrooke sont invités gratuitement à chacune des joutes du Junior \"B\".SHERBROOKE - Les Rockets de Lowney\u2019s st sont a nouveau approchés a deux points du premier rang de la ligue de hockey Bonne Entente Molson détenu par le O\u2019Grand\u2019R, en défaisant le Sherwood - Drolet au compte de 8-6, hier soir, au Palais des Sports, tandis que dans la première partie, le Conseil Shell a mis fin a sa léthargie, en disposant de Cinémas Pre-mier-Rex 4-2.La premiere partie d\u2019hier a été assez rude, alors que l\u2019officiel a distribué un total de 16 pénalités mineures, neuf aux perdants, une majeure, une inconduite et une extrême d'inconduite.La première période a pris fin au compte de l-l, mais le Conseil Shell s\u2019est assuré la victoire en seconde reprise, en enfilant deux buts sans réplique.Toutefois, les Rockets ont deux parties de plus de jouées que le O\u2019Grand\u2019R qui affrontera Cinémas Premier - Rex dimanche matin à 1 Oh.15, tandis que dans le premier match de ce programme double, le Sherwood sera opposé au Conseil Shell.Gaétan Dumais y est allé de deux buts, Réal Dubuc et Jacques Lacroix complétant le score, le premier obtenant aussi une passe.Andy Rodrigue et Jacques Parent ont répliqué pour les perdants, Rodrigue récoltant aussi une mention d\u2019assistance.Dans la seconde partie, très .virile, mais ponctuée de seulement huit punitions mineures et une majeure, Robert Fou-quette et Roger Bélanger y sont allés chacun de deux buts.Fou-quette obtenant aussi une passe pour les Rockets dont les autres compteurs ont été Guy Desruis-sra ;, Simon Roger, Pierre Roberge et Marcel Blais.Desruisseaux a été crédité de trois aides, Roberge et Bélanger, d\u2019une chacun.Pour les perdants.Georges Garrard y est allé de deux buts et une passe, Jean-Pierre Rancourt, Jacques Vi-gneux.Paul-André Leduc et Marcel Cloutier obtenant les autres filets, Rancourt et Vigneux y allant aussi d'une passe.SHERBROOKE SURPLUS INC.29, RUE DÉPÔT - Tel.: 562 6663\t- SHERBROOKE Amateurs de moto-nt SPÉCIAUX cette SEMAINE PLUS DE 1000 HABITS EN MAGASIN ÏIT $10.95 et $12.95 .88,8 $18.50 S?\u201e$19L50 et $24.50 SET $19.50 et $24,50 Aussi : 48-50-52 Bottes de moloneige pour compléter vetro habit.PRIX A PARTIR DE 55.99 $14.95 CASQUES DE 1 Droit rie coupe sur un lot appartenant aux héritiers rie Jean-Baptiste Gagnon.Ce droit de coupe se termine en février 1972 Ces actifs pourront être in»pec tés en\tse rendant\tsur place À une date qui vous conviendra.I CONDITIONS DE VENTE 1 Comptant ou à tels termes acceptables au syndic et aux inspecteurs 2.\tLe syndic et les inspecteurs se j réservent le droit de rejeter j toutes les soumissions.3.\tSeules les enveloppes scellées j portant la mention \u201cSoumission J Alphée Gosselin\u2019\u2019 seront considérées 4 Les\tsoumissions\tseront accep-j tées en assumant que les ac- | quêteurs auront examiné les ac- | tifs et aucune garantie s ous quelque forme que ce soit ne peut êtrp fournie.5.\tCes actifs sont\tvendus sans aucune garantie de quelque na-ture que ce soit et les taxes pouvant s'.v rattacher sont à la charge de l'acheteur.OUVERTURE DES SOUMISSIONS T^cs soumissions seront ouvertes à 1 nn heures precises, le 2 riecem bre 1971.au bureau du syndic soussigné Les soumissionnaires sont l\u2019ouverture soumissions.Pour plus de renseignements, prié re de communiquer avec le bureau du syndic soussigné JEAN TETREAULT.Syndic.27 on.nn.pour I rouvrir les échéances futures sur '68 PLYMOUTH 2 pnr.h t.tout équipée, sièges-baquets, trans.auto.au plancher, en parfait état.Peinture neuve.$1,450.uni «' \"\u2022 '\u2022 \"¦illes.très ter.I él.:\t56/-5374.72/50\u201476 nov DATSUM 1971, pneus doutés, cha\"ffe l'nmprunt contracté en vertu de la moteur, 15.000 milles, excellent état.,resolution du 13 juillet lüfii.par Pour voir appelez 562-3791\tl'ancienne commission scolaire dr 72953\u201427 nov , Burv.RUICK SKYLARK 1965.\t2 perte».contribuable» )ntere«se» peu- bon état.T6I : 567 245(1\tcnmp]»t H- rdt, resolution su bu.73009 26 nov r*\u2019''11\tcoins Westgate Pt Leoitre.East Angus.nONNE * F.sSt Angus, le Ig, '68 CHEVROLET Impala.4 pnr.sedan, 8, s.d.parfait état.$1,350.Vente de eonsignations A 7a7' b\u2018» !\t'\u2022&:inw * \u2014.crsmbons.Iei.569-2641\t: Prie *rt0.R*-len>*nl de surc.sslcn :\tPauline Cemieu*.-i\u2019ih\u2014ii nov.-,h-rbrooVe Trust \u2014 567.1544\tSeeréÎRirp-TrSsnrjrtre Ol LJ5.ILE DELIA Custom «,\t77/33-95 nov.25 nnv.\u2014 Ml*4 19('9, ÇOftif' i-rr'nt éeniné» Parfait i \u201c\u201c\tT\"- - -\t___________ état $1.900.i él : 56/1944\tHIA i 124, décanoiahle, 1969, très orr-\tC Kl f A kl / 2/85\u201476 nov nrc- Un