La tribune, 22 juin 1971, Édition(s) partielle(s)

[" Mil ±±jr \" \\1 -rv^Vjüs: changement d'administration DRUMMONOVILLE 3 SOIRS SEULEMENT LUNDI-MARDI-MERCREDI LE TRIO LAS VEGAS NICK GODBOÜÎ Chanteuse CHANTEUR Lorry JOURDAN 1 SOIRS it PLAISIR Bienvenue! MONO DESLAURIERS Comédien laan-Louii Irefon *f Denis Blouin cc propriÉtoires.\u2022A * Simard S FRERE 472-5406 Muilqu* \u2022 Piano Orgues Distributeur tf'amplificateur* DAVOL I 141, SI Damne, Drcmmondvillt de drummondville) ÇolfuRoH Mm .x, LE ION RAIN DE CHEZ NOUS La SNQ du centre du Québec DRUMMONDVILLE, MARDI, 22 JUIN 1971 Cl fut bon C'ati 0« Il b»uli»g»n« GUERIN & fRERE Lies 665, bout.Mercure \u2014 Prummonoville 'Umü.iii HXJB MMiiiilillill Tombola à St Nicéphore Front commun contre la charte de Victoria?DRUMMONDVILLE, (ATM \u2014 La Société nationale des Québécois du centre du Québec a décidé de convoquer les représentants de différents organismes dans le but de former, dans la région de Drummondville, un front commun desctiné à dire \u201cnon\u2019\u2019 au pro-jet de rapatriement de la constitution formulé lors de la conférence fédéral-provin-cial de Victoria.C'est ce qui hier lors d\u2019uni presse tenue centre du Qi mondville, con se à laquelle Roger Marier, a eie declare ; conférence de w la S.\\Q du îébec à Drum-férence de pres-rarticipaient M.président de la directeur général, ainsi que M.Pierre Parent, cvecteur de l'action politique de la SNQ.Au cours de cette conférence de presse, la Société nationale des Québécois a émis son propre point de vue au sujet de la formule de rapatriement en spécifiant que \u201clogiquement le Québec doit dire non \u2019.On a également confirmé au cours de cette conférence de presse qu\u2019une réunion de divers organismes doit être tenue ,iu motel Le Dauphin, de Drummondville dans le but de demander l'opinion de ces organismes rtde former si possible un front commun çon- SNQ, M.Nicolas Beaulieu, tre cette formule.Au golf Hériot.Selon les représentants de la SNQ les organismes qui ont ete invités à participer à cette réunion et au front commun sont les trois partis de l\u2019opposition: soit le Paru québécois, l'Union nationale et le Parti Créditiste (par leurs organisation de comté) ainsi que les associations de parents, les associations d'enseignants de la régionale St-François et de la Commission scolaire locale ainsi que les syndicats soit la CSN, l'Union des ouvriers du textile-coton ainsi que l'Union des ouvriers du textile d'Amérique.Un communiqué conjoint doit être émis à la suite de cette rencontre.AU CLUB HERIOT \u2014 Pierre Henry, Michel \"Pit\" Archambault, Jacques Lambert et Denis Romanesky ont participé au tournoi de golf invitation Molson qui s'est déroulé sur le parcours du club Hériot.(Photo La Tribune, Drummondville) TOURNOI \u2014 Le chalet du club de golf Hérict a été inauguré à l'occasion de l'Omnium Molson.Sur cette photo, de gauche à droite, M.Marcel Plasse organisateur du tournoi, M.Jacques Vanasse capitaine du club, M.Marcel Guilbault champion de la classe \"B\", M.Orner Blanchard, président du club et M.Guy Bureau, représentant de M.Roger Lauzon de la brasserie Molson, commanditaire de la journée.\t(Photc La Tribune, Drummondville) La SNQ Selon l'opinion émise par la Société nationale des Québécois hier, le gouvernement québécois est parti pour Victoria avec l\u2019espoir de troquer la sécurité sociale contre la formule de modification constitutionnelle.La SNQ précise que le gouvernement provincial avait déjà commis une grave erreur stratégique en février 1971 alors qu'il avait accepté la formule pour fins de discussions et il en a commis une seconde en s'imaginant qu\u2019il pourrait surmonter l'obstination du gouvernement Trudeau et des provinces anglophones en matière de sécurité sociale.La SNQ précise que M.Bourra ssa revient complètement bredouille en ce domaine.de Victoria, puisque le Québec revendiquait l\u2019exclusivité en matière d'allocation familiales, d'allocations pour la formation de la main-d'oeu-vre et de revenu garanti (sécurité-vieillesse).quitte à reconnaître l'intervention fédé- rai dans d'autres domaines comme les pensions de vieillesse.Or.la SNQ se dit d'avis que non seulement le Québec ne rapporte rien de ta conférence fédéral-provtnciale mais qu'encore il y a perdu des plumes ajoutant que cela est d'autant plus grave que dans le domaine de législation concurrente, c'est toujours le gouvernement le plus riche sur le plan fiscal qui s'impose et qui s'octroie la primauté ries faits.La SNQ déclare que le résultat net de la conférence est que \u201cOttawa condifie le statu quo en imposant la compétence concurrente et conserve les moyens financiers d'occuper toute la place dans les faits; tout au plus aeepp-te-t-il l\u2019obligation de consulter les provinces avant d'agir, mais personne ne se fait d'illusion sur ces consultations puisque Ottawa continuera dp décidpr en fonction de ses priorités et de ses préoccupations qui ne sont pas celles du Québec\u201d.Selon la SNQ l'erreur la plus grave réside dans le fait que l'ensemble du projet de charte constitutionnelle est à prendre ou à laisser sans qu'on puisse y changer une virgule, et cela dans les onze jours.Selon la SNQ.cet ultimatum, doublé d'un chantage à l'pffet que la révision constitutionnelle sera plus ou moins abandonnée en cas de refus, est d'autant plus grave nour les Québécois qui ont été systématiquement tenus à l\u2019écart des négociations qui ont précédé et que le temps manquera désormais pour les mettre au contant et surtout pour les entendre.Selon la SNQ, c'est tout le Quebec qui se voit ainsi acculé à choisir sans avoir le temps de penser, spécifiant \u201cla manoeuvre ne manque pas de machiavélisme, mais il est difficile d'imaginer comment la délégation québécoise a pu se laisser coincer de telle maniéré sans meme inscrire une réserve aux communauté de la conférence.ST N1CEPHORE, \u2014 C'est jeudi le 24 que se fera l'ouverture de la tombola de St-Nieéphore, organisée aux profits des loisirs de l\u2019endroit.l.a tombola se tiendra les 24-25-28 et 27 ainsi que les 3 et 4 juillet.Jeudi l'ouverture se déroulera à 3 heures de l'après-midi avec la participation des autorités municipales, scolaires et religieuses de la municipalité de St Nicéphore, le tout sous la présidence de M.Gérard Ni-quette, président du comité d'organisation de la tombola En soirée, peur cette journée d'ouverture, aura lieu un grand feu d'artifice auquel toute la population du grand Drum-mnndvi'lk est cordialement invitée.Les organisateurs auront sur place, pour la tombola, un total de 30 kiosques tant pour les adultes que pour les enfants.Le 26, sur le terrain de la tombr/la, sera tenu un grand diner canadien tandis que le 4 juillet on pourra assister au couronnement de la Reine da la Tomliola de St-Nicèphore.Sept duchesses se disputent actuellement ce titre Ce sont Mites Diane Roy, (Mlle Bélanger et Blanchettei, Mlle Lise Tremblay soit une drogue contrôlée, c'est-à-dire dont on n'a pas le droit de faire le trafic.Le second chef d'accusation mentionne que le prévenu est accusé de possession, pour en faire le trafic, de 21 grammes de LSD.soit une drogue d'usage restreint, c\u2019est-à-dire qu il est interdit à un profane, mis à part les médecins, pharmaciens et psychiatres par exemple.A brûle pourpoint DRUMMONDVILLE \u2014 La réunion de ce soir des membres du club Rotary de notre cité sera consacrée à la reddition des comptes concernant la vente des billets pour la Rôtisserie.Un rapide coup d\u2019oeil sur la tenue de la Rôtisserie de samedi soir au manège militaire indique que cet événement a remporté un franc succès, tant par l\u2019excellence dp la nourriture que par la nombreuse assistance qui n\u2019a pas ménagé son appréciation sur le nouveau site.Le pique-nique des pétanqueurs aura lieu le premier juillet sur les terrains du camping l\u2019Escargot situé sur le chemin Hemmings Falls à Drummondville.Sylvie Malenfant qui a communiqué la nouvelle a également fait savoir qu'un tournoi débuterait vers midi.Quatre Drummondvillois se sont signalés dans le circuit provincial de pétanque O'Keefe.Ils son! Mlle Sylvie Dulort.MM.Roland Plante, Gilles Lessard et Léopold Dulort.Gaston Beaudoin qui participait à une compétition d'athlé- Le Royal de retour à la maison (p.17) tismp à Montreal, s'est blessé à un genou.L'Union de Drummondville de la ligue de soccer sénior Inter-Cités perd donc un de ses gardiens pour un temps encore indéterminé.Puisqu'il est qnestion de l\u2019Union de Drum mondville, soulignons que Julien Césari, intérieur droit de l'équipe, est rentré en France il y a quelques jours.Encore une perte pour l'Union de l'instructeur François Daem.Pierre Tessier, entraineur de l\u2019équipe de natation les Requins de Drummondville, est d'avis qu'une dizaine de nageurs drummondvillois devraient figurer aux jeux du Québec cette saison.On se souviendra que les Requins avaient remporté tous les honnpurs l'été dernier à Plessisville lors des Jeux du Québec.Us avaient alors remporté un grand total de 35 médailles.Le jeune laneeur gaucher Jean-Pierre Roy aurait très bien fait malgré la défaite du Royal junior aux mains des Orioles de Granby.Les prochains cliniques de puériculture et d\u2019immunisa- Les Aigles visent la première position d'en posséder.Au cours de sa mise en accusation, il 1 a quelques mois, Corriveau avait plaidé non coupable à ces deux chefs d'accusation et le procès a été remis à trois reprises depuis.On a finalement procédé, hier, en cours des sessions de la paix du dïstrict judiciaire de Drummond, sous la présidence du juge Roch Lefrançois.alors que Me Roger Blais représentait le prévenu et que Me Paul Chassé agissait comme procureur de la couronne pour ia Gendarmerie royale du Canada.A l\u2019ouverture du procès, hier avant midi, la défense a présenté une motion demandant des procès séparés pour chacun des deux chefs d'accusation.Cotte motion a cependant été refusée provisoirement par le juge Roch Lefrançois, après la présentation de l'argumentation de Me Chassé.La cour a ensuite été ajournée parce que le prévenu n était pas présent.On a ainsi appris de Me Blais que Corriveau avait été arrêté en matinée par la police municipale sous une accusation d'avoir troubler la paix alors qu'il se trouvait dans une salle de billard de Drummondvile.Tôt cet après-midi, la couronne a fait entendre ses témoins.Ainsi le propriétaire de l'édifice où se trouvait l'appartement de Corriveau lorsque la GRC a effectué la perquisition a déposé que le loyer avait effectivement été loué et occupé par l'accusé.Le caporal Re- né Delisle.en charge du détachement de Drummondville de la Gendarmerie, a mentionné dans son témoignage les circonstances de la descente à l'appartement du prévenu.On a appris qu'il y avait sept personnes sur les lieux lorsque la police a fait interruption at que deux autres s'y étaient rendues par la suite.11 a précisé avoir trouvé lui-même, en entrant, un sachet contenant de la poudre blanche, sous la table et une seringue dans le calorifère.A son tour dans le box des témoins, l'agent Donald Powell a dit avoir trouvé un sac de matière plastique contenant de la poudre blanche également, sur la table du salon.L'agent Pelletier, lui.a trouvé un contenant de pastique dans lequel se trouvaient trois sachets, de même que deux boites de boutons de manchettes contenant chacune sept sachets de même qu'un carton sur lequel figuraient des noms, des adresses ainsi que des montants en argent.En outre, l'agent Michel Larocque.selon son témoignage, a trouvé deux seringues, un carton similaire à celui trouvé pair son confrère, deux cuillères, un bouchon de plastique, une lame de rasoir et une autre seringue sur le rebord de la fenêtre.La couronne a également fait rom paraître un analyste qui.en contre interrogatoire par la défense, a déclaré que les poudres blanches trou- vées dans l'appartement n'è* taieni pas a cent pour cent ria la métadrine ou du LSD pures.C'est justement en se basant sur ce étmoignage que l'avocat de la défense.Me Roger Blais, a demandé une requête en non lieu qui lui a d'ailleurs été refusée Il a ensuite fait comparaître son client qui a nié la possession du LSD et qui a dit ignorer à qui le produit appartenait.Il a cependant avoué qua la métadrine lui appartenait et qu'il s'en servait pour endormir la douleur qu'il ressent a la mâchoire depuis un accident.Il a cependant nié avoir employé du LSD de même qu'avoir vendu de la metadrine.Il a en outre avoué en avoir transporté pour son usage personnel.En contre interrogatoire, da la couronne, l'accusé a mentionné avoir acheté la métadrine dans un hôtel local d'un dénommé \"Jack\u2019.Il en avait assez, selon lui, pour se faire 85 injections intra-musculaires.Il a précisé de plus qu'il y avait une dixième personne dans l'appartement.Un témoin surprise de la défense a d'ailleurs corroboré cet avancé.11 s'agit d'un tnfluvien de 22 ans, Michel Marin, qui a demandé la protection de la cour avant de témoigner.Il était du groupe des neuf qui >e trouvaient chez Corriveau II a même nommé un certain André Crossetière comme étant ce témoin fantôme qui comparaîtra probablement ce matin à la reprise du procès.La Cour siégera à la St-Jean et samedi jusqu'à minuit s\u2019il le faut pour accélérer le procès (page il) (page 17) tion contre U coqueluche, la diphtérie, le tétanos.la variole, la rougeole et la polio se tiendront aux dates et endroits suivants aujourd'hui, à 10 heures a m.à l\u2019école Saint-Frédéric et cet après-midi à lh 30 au bureau de l'Unité sanitaire au 340 Marchand; demain, mercredi, à 10 heures a m à l'école Saint-Pierre.rue Ringuet et à 2 heures p.m.au sous-sol de l'église St-Joseph.et finalement jeudi le 24, à 10 heures a m.à l'école Centrale.de St Majorique et à 2 heures p.m.à la salle paroissiale dé Kingsey Falls.I,'équipe qui animait la messe des jeunes, à Hh 15 dans la paroisse St Pierre a décidé de suspendre ses activités pour la saison des vacances, te repos bien nue mérité par les mem hrrs de l'équipe, est cependant une perte pour la paroisse puisque l\u2019on pouvait retrouver à cette messe un esprit fantastique.Enfin les activités reprendront dès l\u2019automne.VENEZ VOUS AMUSER.LES AMUSEMENTS D.A.CAMPBELL LTD.SONT EN VILLE dans la cour de L'ECOLE ST-FREDERIC du 22 au 27 juin inclusivement les JETS de DRUMMONDVILLE liiiiWiiiii s t ¦¦«MMBm»iifc L'Europe cet été : plus de 150 itinéraires ! CHARRON VOYAGES tr» 3tr NOTRE DWE EST Cài**T \\ .VICTORIAVILLE PAGE 4 = i = u i = = de Windsor, asbestos, richmond, bromptonville SHERBROOKE, MARDI, 22 JUIN 1971 752 9783 RENAULT# 752 9783 ' LEMAY AUTO INC.324.rut Laurier.VICTORIAVILLE ç uu, * ;iî ¦\u2022¦t i»\t41' - .i ¦ leWWi Les sirènes hurleront de nouveau pour sauver des vies MAGOG, (RLC) \u2014 Le service ambulancier de Magog est devenu réalité C\u2019est hier soir que le Dr Boi-ly.président du Service ambulancier de Magog Inc., a remis les clés de l\u2019ambulance au responsable du nouveau service.M.Jean-Claude Martin M.Martin a maintenant 15 ans d\u2019expérience dans ce métier.Cette réussite est l\u2019oeuvre de plusieurs bénévoles de la région.Parmi ceux-ci, il faut nommer d'abord l\u2019exécutif du Service ambulancier.11 faut aussi remercier la population de Magog et de la région qui a si bien répondu a l\u2019eppel lancée par Transvision de Magog lors de ses emissions de collectes de fonds.H faut aussi noter le travail du Club d\u2019aide mobile de Magog qui.chaque fois qu'une collecte s\u2019est effectuée, est allé chez les gens pour ramasser les montants offer's.Giâce à la bonne volonté et au bénévolat de plus de 30 personnes, a population de Magog et de la région pourra bénéficier de la protection que leur apporte le service ambulancier.L'ambulance pourra désormais subvenir par elle-même à ses besoins puisque chaque usager devra défrayer le coût de ses services.La plupart des gens bénéficient d'une assurance pour couvrir ce service.East Angus en bref EAST ANGUS, ( G P > \u2014 L'Association chasse et pêche du Haut St-François, section de East Angus organise pour les 26 et 27 juin un tournoi de pêche pour ses membres.Ce tournoi est commandité par la Brasserie Molson.La date limite pour les inscriptions a été fixée à vendredi le 25 à minuit.Vingt prix seront attribués aux gagnants, dont neuf pour les différentes catégories de truites, neuf pour l'achigan, le doré et le brochet.Il y aura un prix de présence et un prix pour les poissons nuisibles.Pour inscriptions s'adresser aux directeurs de chaque secteur.L'enregistrement des prises se fera à 20 heures précises au 253 rue St-Jean à East Angus.Les garyons de 15 ans et plus qui désirent faire partie d'un corps de cadets à East Angus, devront se présenter le 28 juin au sous-sol de l'église Notre-Dame de la Garde à 18h.30.Les services du ministère des Richesses naturelles du Québec ont été retenus par la ville d'East Angus, en vue de faire analyser le sol.A date plusieurs puits ont été creusés, mais un seul donne des résultats supérieurs à 200 gallons par minute.\u201cNous demandons a AL Simard, représentant du ministère, de creuser des puits à deux autres endroits, soit dans le site du terrain industriel près du réservoir de la ville, afin de connaître les possibilités rie ces endroits\".C'est ce que révélait le président du comité d'aqueduc, M.Alphonse God-bout, au sujet des expertises de puits artésiens à East Angus.Des soumissions pour un réservoir et une station de pompage sont parvenues au comité d'aqueduc du conseil de ville d'East Angus.Les soumissions étaient présentées par Geoffroy Construction Inc.pour $237.779.50 sans filtre et de $268,-231 avec filtre; Marquis Frère Ltée, $251.848, sans filtre et de $283,285.avec filtre; Prévost et Frères Enrg, $276.148.95.sans filtre et $303.926.35 avec filtre; Dorilla Grenier.$290,110.sans filtre, et $311.385.avec filtre: Eugène Marcoux Inc.$317,000, sans filtre et $354,000, avec filtre.Une demande sera faite à l'organisation des jeux du Québec en vue d'obtenir les competitions de balle-molle et de golf à East Angus.Le conseil de ville d'East Angus désire remercier les scouts pour l'aide apportée pour la plantation des arbres au réservoir municipal récemment.On est à organiser un voyage au \u201cDomaine des Fleurs\" à Courcelles et toutes les personnes intéressées sont priées de communiquer à 832 2237 pour de plus amples renseignements.Il a été résolu lors d'une récente assemblée du conseil de ville, que le stationnement des camions sera défendu sur le côté ouest de la rue Cookshire, entre l'avenue Edward et l'avenue Maple et que tout stationnement sera défendu entre le poteau électrique situé entre la demeure de M.Edmond Grenier et Robert Harpin.Le chef André Phaneuf est autorisé à s'occuper de ce cas.Du nouveau aux Lions Le nouveau président du club des Lions, Me Marc Dumas, notoire, ta droite) est entré officiellement en fonction hier soir II reçoit les félicitoticns du président sortant de charge, M.Roymond Bernier.(Photo Lo Tribune) Y\t?i£!$- G-\t.i i! \"\t- > sff: Le Dr Jean Boily remet à M.Jean-Claude Martin, les clefs du nouveau véhicule du service ambulancier de Magog.\t(Photo La Tribune, Magog) 25 ans de vie sacerdotale, ça se fête en grand De l'inusité aux fêtes de la St-Jean à Richmond RICHMOND, (JC) \u2014 La fête de la St-Jean sera soulignée cette année à Richmond par une foule d'activités d'ordre social et sportif qui attireront sûrement l\u2019intérêt de la population.La SSJB de Richmond a organisé tellement d'activités qu elles emplissent deux journées, soit les 23 et 24 juin.Le programme de ces activités débutera mercredi à 8 heures par une parade du corps des ma jorettes de Richmond:\t\u201cLes Emeraudes\u201d, qui parcourront les rues de la ville en compagnie de jeunes cyclistes dont le véhicule se-ra décoré des traditionnelle* banderolles multicolores.A 19 heures ces mêmes cyclistes pourront participer à une course de vitesse ayant pour enjeu $50 en prix.A 21 heures le feu de la St-Jean sera allumé dans la cour de l'école Notre-Dame et en même temps débutera une discothèque qui se poursuivra jusqu'à minuit.Ij\u20ac jour de la St-Jean les activités recommenceront à 14 heures par des compétitions d'athlétisme, courses et autres jeux, pour les jeunes rie 8 a 13 ans qui se verront distribuer $50 en prix et par une rencontre de balle-molle entre les dames de l'AFEAS et la SSJB masculine.A 16 heures, une crème glacée sera offerte gratuitement aux jeunes.Un souper en plein air sera servi de 17 heures à 19 heures au prix modique de $1.50 par famille.De 19 heures à 21 heures, il y aura compétition de souque à la corde dont les gagnants se mériteront $50 et pour clôturer les festivités tous pourront ensuite se rendre sur la rue A-dam où il y aura danse avec l'orchestre les Quatre Temps jusqu'à 1 heure.Il n\u2019y a aucun doute que cette année à Richmond, la St-Jean-Baptiste ne passera pas inaperçue et sera fêtée avec la gaieté d'autrefois.Les organisateurs attendent donc de la part de la population la participation enthousiaste que ces activités devraient susciter.Un centenaire invincible THETFORD MINES.(A G) \u2014 Le Centenaire d\u2019East Broughton est demeuré invincible dans la Ligue de fastball de l\u2019Es-trie en remportant une victoire de 6-2 sur le King Kong-La Salle, de Thet-ford Mines.East Broughton présente maintenant une fiche de cinq gains contre aucun revers.Renaud Boulet fut le lanceur gagnant tandis que Gaston Veilleux a encaissé le revers.Martial Cloutier a frappé son quatrième circuit dp la saison pour les vainqueurs tandis que Marcel Nadeau des perdants a réussi son premier.Dans un autre match, le club Aux Economies, de Thetford Mines l\u2019a emporté difficilement au compte de 6-5 sur le Centre Culturel de Black Lake Mario Duval a été crédité de la victoire tandis que Jean-Yves Vallée fut le lanceur perdant.Renaud Dostie des perdants a réussi son deuxième circuit de la saison.WINDSOR, (MCI \u2014 Les population de St - Francois Xavier de Brompton et de Kingsbury se sont réunies dimanche pour célébrer de façon grandiose le 25e anniversaire de sacerdoce de leur curé l'abbé Georges Albert Steben.Cette journée, qui restera sûrement un moment inoubliable dans la vie du curé, a débuté par la célébration d'une messe rythmée à l\u2019église de St-François.L'homélie a été présentée par Mgr Wilfrid Roy représentant de Mgr Fortier, archevêque du diocèse.Assermentation THETFORD MINES. texte rie M.Samson pose comme prémisse le fait que la Caisse d'entraide économique n'a plus a faire les preuves de sa nécessité comme instrument de développement économique régional.Les nombreux prêts consentis au développement é-conomique et le taux d\u2019intérêt élevé payé aux membres, soit 10cr, parlent par eux-mêmes.1* directeur de l'animation économique croit toutefois que l'action doit d'abord se faire au réunion deux paroisses.M.Fernand Bè-dard, de Kingsbury et M.Albéric Leblond, de St-François, M.Leonel Beaudoin, et un enfant de la paroisse présentement curé à la paroisse Ste-Familie.de She-brooke, l'abbé Alexandre Letendre.C'est plein d'émotion que l'abbé Georges Albert Steben a.à son tour, pris la parole pour remercier tous ses paroissiens.Une bourse a été présentée à l\u2019abbé Steben par Sylvie Jolin au nom de tous les paroissiens des deux paroisses concernées.niveau des membres avant de se propager dans toute la so-cielé.Le climat de conliance, déjà senti fortement, incite les épargnants à garder les capitaux chez nous.Méditons un peu sur ee que nous pouvons faire de plus pour rendre l'avenir meilleur Nous sommes tous responsables du développement économique.'' rie poursuivre M.Samson qui a ajouté en guise de conclusion \u201cSoyons sages, regroupons-nous, bâtissons durant la période de prospérité pour ne jamais connaître de mauvais jours.\u201d \u2022xv» fi?Les membres nouvellement élus de la Jeune chambre d'Asbesfos, ont tenu leur première réunion dernièrement.De gauche à droite, M Richard Lemire, premier vice-président, M André Beoumier, président, M Jean-Yves Poisson, deuxième vice-président et M.Marcel Duchesne, secrétaire-trésorier .Napperait pas sur la photo.M.Michel Marceau.(Photo La Tribune nor Gurlin Fréchette) K- i s m0m Le maire Hervé Maltais, d'East Angus, assermenté le nouveau président de la Chambre de commerce, le Fr.Maurice Bouffard.Dans l'ordre: M.Roger Couture, ex-président de la Chambre est assermenté à titre de directeur, le Fr.Bouffard et le maire Hervé Maltais qui fait prêter serment à ces derniers (Photo La Tribune, par Mme G.Pomerleau) Un peu plus d\u2019action demandée LAt-MEGANTIC.(GD) \u2014 On deplore a Ste-Ceeile le décea de M.Ernest Boulanger.le défunt était âgé de 70 ans.Un jeune homme de Stornoway a été appréhendé en fin de semaine sous l'accusation de s'étre livré à un assaut sur la personne de sa mère et pour avoir commis des méfaits à l\u2019intérieur de la résidence familiale l'individu comparaîtra devant la Cour des sessions de la paix pour répondre des accusations qui ont été portées contre lui.Une automobile conduite par M.Denis Cliche, de Sherbrooke.a capoté en bordure d'une route secondaire reliant Woburn a Piopolis et a subi des dommages matériels estimé* à $5(Mi .les occupants du véhicule n ont toutefois pas été blessés .ie conducteur de l'automobile endommagée aurait été dans l'obligation de diriger son \\ehicule en dehors de la rout* pour éviter une collision avec une autre automobile venant en sens inverse.Un résident de Piopolis aurait tenté de s'ouvrir avec un* pierre, les veines d un bras.l'individu qui aurait été sous l'influence de la boisson a été hospitalisé à la suite de l'incident.Personne n'a subi de blessures lorsqu'une automobile conduite par M.Clement Brousseau, de Nantes, a embouti l'arriéré d'un véhicule conduit par M.Clermont Giroux, de Mars* boro mais les deux voitures ont subi des dommages matériels estimés a $1,500.l'accident s est produit sur une route secondaire reliant Nantes à Marsboro.C\u2019est >amedi que sera rendue publique la décision du tribunal d'arbitrage qui a reçu mandat de trancher le différend opposant la ville de Lac-Mégantic à ses policiers relativement au renouvellement du contrat de travail des membres de la Sûreté municipale .on sait que la convention collective des policiers a pris lin le 31 décembre dernier et que les négociations subséquentes entre employeur et employés ont abouti à une impasse.Les funérailles de M.Sauveur Saint-Pierre qui s'est noyé samedi après midi alors qu'il sp haignait dans un étang artificiel auront lieu à 14h.cet après-midi en l'église paroissial* de Ste-Céeile.Un accrochage survenu près de St-Romain a causé de» dommages estimés à $600 aux automobiles de MM.Antonio Isabel, de St-Romain, et Gaétan Croteau, de Black Lake.les occupants des deux véhicules n'ont pas subi de blessures.Bromptonville en bref BROMPTONVILLE, (JB) \u2014 Le club du garage Groulx rencontrera les Apolles à compter de 19 heures et les Etoiles de l'instructeur Maurice Nault seront les hôtes du Restaurant Paradis à compter de 21 heures; lors du prochain programme double de la ligue de halle-molle féminine local qui prendra l'affiche ce soir au stade municipal.Demain, le Lavoie Bergeron recevra la visite dps Loisir* à 19 heures et le Marché Castonguay rendra visite au club des Etolies de l'hôtel Brompton à compter de 21 heures; dans un programme double de la ligue de balle-molle masculine Molson prévu pour demain soir au stade des Loisirs Inc.Aucun club local du circuit Bantam ne sera à l'oeuvre avant lundi le 28 juin.Toutefois, le Beaudoin, de Windsor sera aux prises avec le club Messier, jeudi le 24 juin au Centre J.-A.Lemay de Windsor.Les Aigles de la Ligue de crosse des Cantons de l'Est recevront la visite des Eperviers de Magog ce soir à compter de 2üh.30 au Centre J.-A.Lemay de Windsor.On invite la population de Bromptonville à se rendre en très grand nombre à ce match qui sera sûrement des plus intéressants.La ville de Sherbrooke vient de s'affilier dans la ligue d* crosse inter-cités juvénile-midget dont Bromptonville fait partie depuis plusieurs années déjà.Le premier programme d* la saison a eu lieu hier soir alors que Windsor était l'hôte du Yal-Estrie de Sherbrooke et que le club de la Place Belvédère fut l'hôte des porte-couleurs locaux, le club midget-juvéntl* local.3près le tout récent programme des activités du circuit de balle molle masculine Molson, le classement de la saison régulière se lit comme suit; le club des Loisirs vient en tête avec quatre gains, une défaite en cinq rencontres.Le club des Etoiles suit de près avec trois victoires;; un revers en cinq matches également.En troisième position, vient le I.avoie-Bergeron qui n'a qu'une seule victoire, trois défaites en quatre joutes.Tandis que la quatrième et dernière plaee du classement est occupée par le Marché Castonguay qui affiche ua gain, trois revers en quatre matches.Succès du récital de chant et orgue à Brompton BROMPTONVILLE.(JB)\u2014 Un grand succès a couronné le deuxième récital de chant, piano et orgue des élèves de Mme Huguette Beauregard qui s'est déroulé dimanche dernier à la salle du juvénat res Frères du Sacré-Coeur à Bromptonville.Près de 400 personnes ont assisté à ce récital qui fut l\u2019un des mieux présentés à Bromptonville au cours des mois derniers.Le professeur de musique, Mme Beauregard en a profité.au début de la soirée, pour souhailer la bien\\enue aux personnes qui se sont déplacées pour prendre part au récital.Il fut très surprenant de constater le grand nombre de gens malgré la forte chaleur qui a sévit au cours de cette journée.Tous les élèves de Mine Beauregard, recrutés à Serhrno-ke et à Bromptonville étaient épanouies comme la fleur qui les présentait au public, t n décor vraiment bien apprêté a donné l'impression d'é.re sur la planète du Petit Prince de St-Éxupéry.Un total de 20 élèves, pour la plupart assez jeunes, ont défilé sur la scène du juvénat des écoles du Sacré-Cœur.Plusieurs chan*« mimés ont été présentés par ces mêmes élèves pendant la soirée du récital La chorale mix'e Ste-Praxede qui faisait également partie du spertarle a interprété quatre chants accompagnés par le frère Hervé Letflav.s.r .a la flûte traversiez.Cett* chorale fut dirigée par M.André Paradis, également fondateur de cette nouvelle rhoraie.F.lle groupe une quarantaine d'hommes et de femmes.On sait que cet ensemble a été fondé l'automne dernier et qu'il se tire fort bien de sa lâche .en dépit de sa première année de fondation.Mme Beauregard a remercié sincère, ment les choralistes qui en font partie, et avec qui elle passa des heures fort agréablement.Pour sa part.M.Jean-Guy Richard, de St-François.a représenté les pères, puisque ce récital coïncidait avec la fête des pères.Celui-ci en compagnie de son épouse ont présente un e chorégraphie qui fut chaudement applaudie.Quatre élevés qui nnl cinq années d'étude en musique onÉ reçu des souvenirs à cette occasion.M.le curé Florent Cahana termina la soirée avec res paroles encourageantes.Mme Lisa Rivard comme par les années passées a aidé les élèves à offrir des fleurs et une bourse à leur professeur.VOUS ETES Consultez nos pages d Annonces Classées choque jour ! 5 HOTEL LE VICOMTE jçnr * ¦ JOUES l DANSEUSES \u2019 TOPLESS T#us J#ur», th P rr | li 'ffmitun.Orch#tff* rinvfflmé 1 BAR TAVERNE / de sherbrooke SHERBROOKE, MARDI, 22 JUIN 1971 PAGE RENE E.STUDLER DECORATEUR ensemblier I Membre de le Société des Décoreteurs du Quebec C«ntultafi«n pro.'tttionn*ll* Riant \u2022 * atudat 4«mtn«gem»ntt décoratifs.ré»idanttalt at cammarciaui TEL: 563 6242 \"VîiïoT' »^'itiiiwwiiiiwiiii>iiiiiiiiiiiBgBR«ist pas parce qu\u2019il y a quelque rhose à cacher\u201d, a encore précisé M.Therriault.M.J.-Conrad Cayer.président.a dit qu'il ne faut quand même pas jeter tout le blâme sur M.TherriaulL car il avait été lui même surpris de voir un journaliste présent à la réunion.Et le tout s'est poursuivi à huis-clos après le départ du journaliste.Nouveaux projets Perspectives-Jeunesse à Sherbrooke: $112,51)1 pour 135 étudiants SHERBROOKE \u2014 Les étudiants de Sherbrooke ont reçu d'autres acceptations pour des projets de Perspectives-Jeunesse.Une somme de $112.561 a donc été attribuce aux étudiants, procurant ainsi un emploi estival à plus de 135 personnes.Voici la liste des derniers projets acceptés pour Sherbrooke : Cartographie de l\u2019aménagement de l'Estrie : subvention de $21.200 à vingt étudiants de Sherbrooke qui dresseront une cartographie spéciale relevant le phénomène des terres marginales et des zones industrielles sous développées.Espoir 71 : subvention de $4,940 à quatre étudiants qui dirigeront un programme récréatif.Le programme sera surtout orienté vers les alcooliques du Centre de transition pour alcooliques de Sherbrooke.Constitution d'une Banque de données medicales pour la sous-région administrative de Sherbrooke : subvention de $11,-360 à douze étudiants qui mettront sur pied un système de dos siers régional pour les soins de santé, permettant ainsi la création d une Banque de données médicales à Sherbrooke.La classification des routes : subvention de $7.000 à six étudiants de l\u2019Université de Sherbrooke qui tenteront de définir les critères servant à l\u2019évaluation d'un réseau routier.Journal Eliade : subvention de $9.900 à huit étudiants da Sherbrooke qui s'emploieront à mettre sur pied une voie d'ex pression pour la jeunesse de leur milieu.Ce journal sera l'image des préoccupations sociales, politiques et culturelles des jeunes Sherbrookois.Etude Action : subvention rie $17.000 à 44 étudiants qui agiront comme animateurs et participants.Ce projet veut, à partir de discussions en ateliers, redéfinir complètement la participation des étudiants à la vie étudiante.Inventaire des (erres non-exploitées : subvention de $6,-250 à six étudiants qui feront l'inventaire des terres non exploitées de quatre comtés de la région de Sherbrooke Cet inventaire sera fait en vue de découvrir les possibilités d'aménagement des terres marginales.Publicité : subvention de $7,300 à cinq étudiants qui effectueront des analyses du marketing et de la promotion publicitaire du tourisme dans la région des Cantons de l\u2019Est.Théâtre de marionnettes : subvention de $6.800 à huit étudiants qui mettront sur pied un théâtre de marionnettes afin rie donner ries représentations gratuites dans les pares de Sherbrooke et d'Asbestos, ainsi que dans les hôpitaux locaux et les orphelinats.Enquête sur les objectifs de carrière des étudiants en Sciences appliquées : subvention de $4.686 à quatre étudiants de la faculté des Sciences appliquées de l\u2019Université de Sherbrooke qui prépareront et réaliseront une enquête afin de déterminer les objectifs de carrière, les motivations et la pertinence de la préparation des étudiants en Sciences appliquée* à l'Université de Sherbrooke.I.oisirs pour handicapés : subvention de $5.400 à cinq étudiants de Sherbrooke pour effectuer des recherches et compiler des informations sur les besoins des handicapés au niveau des loisirs.ATTENTION ' FUTURS MARIES LES ENTREPRISES LOIRE LTEE CONSTRUCTION DOMICILIAIRE Aussi LOGEMENTS A LOUER 3 4 et 5 pieces S adresser ci 1376 BORIASSE SHERBROOKE 562 3744 ou 562-859) 1518 Votre Jour CHANCEUX.pourquoi pas aujourd'hui?Vous pouvez être gngnont en consultant nos pages D'ANNONCES CLASSEES » I «KWWUMHH PAGE 4 ,T^T_ de lac-mégantic, eastangus, cookshire SHERRROOKE, MARDI, 22 JUIN 1971 IE LOGEMENT ou LA MAISON QUE VOUS RECHERCHEZ \t\t La Tribune Les sirènes hurleront de nouveau pour sauver des vies MAGOG, (RLC) \u2014 Le service ambulancier de Magog est devenu réalité.C\u2019est hier soir que le Dr Boi-ly, président du Service ambulancier de Magog Inc., a remis les clés de l\u2019ambulance au responsable du nouveau service, M.Jean-Claude Martin.M.Martin a maintenant 15 ans d'expérience dans ce métier.Cette réussite est l\u2019oeuvre de plusieurs bénévoles de la région Parmi ceux-ci, il faut nommer d abord l\u2019exécutif du Service ambulancier.Il faut aussi remercier la population de Magog et de la région qui a si bien répondu à l eppel lancée par Transvision de Magog lors de ses émissions de collectes de fonds.H faut aussi noter le travail du Club d'aide mobile de Magog qui, chaque fois qu\u2019une collecte s\u2019est effectuée, est allé chez les gens pour ramasser les montants offerts.C.iâre à la bonne volonté et au bénévolat de plus de 30 personnes, >a population de Magog et de la région pourra bénéficier de la protection que leur apporte le service ambulancier.L\u2019ambulance pourra désormais subvenir par elle-même à ses besoins puisque chaque usager devra défrayer le coût de ses services.La plupart des gens bénéficient d\u2019une assurance pour couvrir ce service.East Angus en bref EAST ANGUS, (GP) \u2014 L'Association chasse et pèche du Haut St-François, section de East Angus organise pour les 2fi et 27 juin un tournoi de pèche pour ses membres.Ce tournoi est commandité par la Brasserie Molson.La date limite pour les inscriptions a été fixée à vendredi le 25 à minuit.Vingt prix seront attribues aux gagnants, dont neuf pour les différentes catégories de truites, neuf pour l'achigan, le doré et le brochet.Il y aura un prix de présence et un prix pour les poissons nuisibles.Pour inscriptions s'adresser aux directeurs de chaque secteur.L'enregistrement des prises se fera à 20 heures précises au 253 rue St-Jean à East Angus.Les garçons de 15 ans et plus qui désirent faire partie d'un corps de cadets à East Angus, devront se présenter le 28 juin au sous-sol de l'église Notre-Dame de la Garde a 18h.30.Les services du ministère des Richesses naturelles du Québec ont été retenus par la ville d'East Angus, en vue de faire analyser le sol.A date plusieurs puits ont été creusés, mais un seul donne des résultats supérieurs à 200 gallons par minute.\u201cNous demandons à M.Simard, représentant du ministère, de creuser des puits à deux autres endroits, soit dans le site du terrain industriel près du réservoir de la ville, afin de connaître les possibilités de ces endroits\".C'est ce que révélait le président du comité d'aqueduc, M.Alphonse God-bout, au sujet des expertises de puits artésiens à East Angus.Des soumissions pour un réservoir et une station de pompage sont parvenues au comité d'aqueduc du conseil de ville d'East Angus.Les soumissions étaient présentées par Geoffroy Construction Inc.pour $237,779.50 sans filtre et de $268.-231 avec filtre; Marquis Frère Ltée, $251.848.sans filtre et de $283,285.avec filtre; Prévost et Frères Enrg.$276.148.95.sans filtre et $303.926.35 avec filtre: Dorilla Grenier.$290,110, sans filtre, et $311.385.avec filtre: Eugène Marcoux Inc.$317,000, sans filtre et $354.000, avec filtre.Une demande sera faite à l'organisation des jeux du Québec en vue d'obtenir les compétitions de balle-molle et de golf à East Angus.Le conseil de ville d\u2019East Angus désire remercier les scouts pour l'aide apportée pour la plantation des arbres au réservoir municipal récemment.On est à organiser un voyage au \u201cDomaine des Fleurs\u201d à Courcelles et toutes les personnes intéressées sont priées de communiquer a 832-2237 pour de plus amples renseignements.Il a été résolu lors d'une récente assemblée du conseil de ville, que le stationnement des camions sera défendu sur le côté ouest de la rue Cookshire.entre l'avenue Edward et l'avenue Maple et que tout stationnement sera défendu entre le poteau électrique situé entre la demeure de M.Edmond Grenier et Robert Harpin.Le chef André Phaneuf est autorisé a s'occuper de ce cas.Du nouveau aux Lions I i Le nouveau président du club des Lions, Me Marc Dumas, notoire, (a droite) est entré officiellement en fonction hier soir I! reçoit les félicitations du président sortent de charge, M Raymond Bernier.(Photo La Tribune) V \" Le Dr Jean Boily remet à M.Jean-Claude Martin, les clefs du nouveau véhicule du service ambulancier de Magog.\t(Photo La Tribune, Magog) ' ' < MM :ï '\u2022\u2022* De l'inusité aux Tètes de la St-Jean à rt * i\ti RICHMOND, (JC) \u2014 La fête de la St-Jean sera soulignée cette année à Richmond par une foule d'activités d'ordre social et sportif qui attireront sûrement l'intérêt de la population.La SSJB de Richmond a organisé tellement d'activités qu elles emplissent deux journées, soit les 23 et 24 juin.Le programme de ces activités débutera mercredi à 8 heures par une parade du corps des majorettes de Richmond:\t\u201cLes Emeraudes\", qui parcourront les rues de la ville en compagnie de jeunes cyclistes dont le véhicule sera décoré des traditionnelles banderolles multicolores.A 19 heures ees mêmes cyclistes pourront participer à une course de vitesse ayant pour enjeu $50 en prix.A 21 heures le feu de la St-Jean sera allumé dans la cour de l\u2019école Notre-Dame et en même temps débutera une discothèque qui se poursuivra jusqu'à minuit.I/e jour de la Si-Jean les activités recommenceront à 14 heures par des compétitions d'athlétisme, courses et autres jeux, pour les jeunes de 8 a 13 ans qui se verront distribuer $50 en prix et par une rencontre de balle-molle entre les dames de i'AFEAS et la SSJB masculine.A 16 heures, une crème glacée sera offerte gratuitement aux jeunes.Un souper en plein air sera servi de 17 heures à 19 heures au prix modique de $1.50 par famille.De 19 heures à 21 heures, il y aura compétition rie souque à la corde dont les gagnants se mériteront $50 et pour clôturer les festivités tous pourront ensuite se rendre sur la rue A-dam où il y aura danse avec l'orchestre les Quatre Temps jusqu'à 1 heure.II n'y a aucun doute que cette année à Richmond, la Sl-Jean-Baptiste ne passera pas inaperçue et sera fêtée avec la gaieté d'autrefois.Les organisateurs attendent donc de la part de la population la participation enthousiaste que ces activités devraient susciter.Un centenaire 25 ans de vie sacerdotale, ça se fête en grand WINDSOR.(MC» \u2014 Les population de St-Francois Xavier de Brompton et de Kingsbury se sont réunies dimanche pour célébrer de façon grandiose le 25e anniversaire de sacerdoce de leur curé l'abbé Georges Albert Steben.Cette journée, qui restera sûrement un moment inoubliable dans la vie du curé, a débuté par la célébration d'une messe rythmée à l'église de St-Fran-çois.L'homélie a été présentée par Mgr Wilfrid Roy représentant de Mgr Fortier, archevêque du diocèse.Assermentation Un représentant de la Gendarmerie royale, Paul Morin, ouvrait la marche composée des 13 concélébrants à la messe M.Morin est de ia paroisse St-François.Banquet Plus de 325 personnes se sont ensuite donné rendez-vous au banquet qui se déroulait au Club de chasse et pèche du Lac St-Francois.Ont adressé la parole lors de ce banquet, le maire de St-François, les marg millier s des deux paroisses, M.Fernand Bé-dard, de Kingsbury et M.Albéric Leblond, de St-François, M.Leonel Beaudoin, et un enfant de la paroisse présentement curé à la paroisse Ste-Famille, de Sherbrooke, l'abbé Alexandre Letendre.(\"est plein d'émotion que l'abbé Georges Albert Steben a, à son tour, pris la parole pour remercier tous ses paroissiens.Une bourse a été présentée à l'abbé Steben par Sylvie Jolin au nom de tous les paroissiens des deux paroisses concernées.invincible Le maire Hervé Maltais, d'East Angus, assermenté le nouveau président de la Chambre de commerce, le Fr.Maurice Bouffard.Dans l'ordre: M.Roger Couture, ex-président de la Chambre est assermenté à titre de directeur, le Fr.Bouffard et le maire Hervé Maltais qui fait prêter serment à ces derniers.(Photo La Tribune, par Mme G.Pomerleau) Un peu plus d\u2019action demandée THETFORD MINES, (A G) \u2014 Le Centenaire d\u2019East Broughton est demeuré invincible dans la Ligue de fastball de TEs-trie en remportant une victoire de 6-2 sur le King Kong-La Salle, de Thet-ford Mines.East Broughton présente maintenant une fiche de cinq gains contre aucun revers.Renaud Boulet fut le lanceur gagnant tandis que Gaston Veilleux a encaissé le revers.Martial Cloutier a frappé son quatrième circuit de la saison pour les vainqueurs tandis que Marcel Nadcau des perdants a réussi son premier Dans un autre match, le club Aux Economies, de Thetford Mines l\u2019a emporté difficilement au compte de 6-5 sur le Centre Culturel de Black Lake Mario Duval a été crédité de la victoire tandis que Jean-Yves Vallée fut le lanceur perdant Renaud Dostie des perdants a réussi son deuxième circuit de la saison.THETFORD MINES.'CG> -\"Soyons assez sérieux pour voir nos réalisations et le potentiel illimité qui s'étale devant nous.Avec l'effort de chacun des membres, la Caisse d'entraide deviendra la plus forte institution financière contrôlée par un élément dynamique qui dépend de ses propres membres.\" C'est en ces termes que M.Lionel Samson, directeur d'animation économique rie la Caisse d'entraide économique de la région de l'Amiante, a invité les membres à intensifier leur action.Les commentaires de M.Samson sont contenus dans l'éditorial du bulletin mensuel de l'organisme.Le texte de M.Samson pose comme prémisse le fait que la Caisse d'entraide économique n'a plus à faire les preuves de sa nécessité comme instrument de développement économique régional.Les nombreux prêts consentis au développement é-eonomique et le taux d'intérêt élevé payé aux membres, soit 10V.parlent par eux-mêmes.I-e directeur de l'animation économique croit toutefois que l'action doit d'abord se faire au niveau des membres avant de se propager dans toute la société.'Le climat de confiance, déjà senti fortement, incite les épargnants à garder les capitaux chez nous.Méditons un peu sur ce que nous pouvons faire de plus pour rendre l'avenir meilleur.Nous sommes tous responsables du développement économique,\u201d de poursuivre M.Samson qui a ajouté en guise de conclusion: \"Soyons sages, regroupons-nous, bâtissons durant la période de prospérité pour ne jamais connaître de mauvais jours.\u2019\u2019 Lour première réunion Les membres nouvellement élus de la Jeune chambre d'Asbestos, ont tenu leur première réunion dernièrement.De gauche à droite, M Richard Lemire, premier vice-président, M.André Beaumier, président, M.Jean-Yves Poisson, deuxième vice-président et M.Morcel Duchesne, secrétaire-trésorier .N'opparait pas sur lo photo, M.Micfyl Morceou.(Photo Lo Tribune, par Studio Fréchette) LAC-MEGANT1C, (GD) \u2014 On deplore à Ste-Cecile le déce» de M.Ernest Boulanger.le défunt était âgé de 70 ans.Un jeune homme de Stornoway a été appréhendé en fin da semaine sous l'accusation de s'étre livré à un assaut sur la personne de sa mère et pour avoir commis des méfaits à l'intérieur de la résidence familiale.l\u2019individu comparaîtra devant ia Cour des sessions de la paix pour répondre des accusations qui ont été portées contre lui.Une automobile conduite par M.Denis Cliche, de Sherbrooke, a capote en bordure d'une route secondaire reliant Woburn à Piopolis et a subi des dommages matériels estiméa à $500.les occupants du véhicule n'ont toutefois pas été blessés.le conducteur de l automobiie endommagée aurait été dans l'obligation de diriger son véhiculé en dehors de ia route pour éviter une collision avec une autre automobile venant en sens inverse.Un résident de Piopolis aurait tenté de s'ouvrir avec une pierre, les veines d'un bras.l'individu qui aurait été sous l'influence de la boisson a été hospitalisé a la suite de l'incident.Personne n'a subi de blessures lorsqu'une automobile conduite par M.Clément Brousseau, de Nantes, a embouti l'arrière d'un véhicule conduit par M Clermont Giroux, de Marlboro mais les deux voitures ont subi des dommages matériels estimés a $1,500.l'accident s'est produit sur une roule secondaire reliant Nantes à Marsboro.C'est samedi que sera rendue publique la décision du tribunal d'arbitrage qui a reçu mandat de trancher le différend opposant la ville de Lac Megantic a ses policiers relativement au renouvellement du contrat de travail des membres de la Sûreté municipale.on sait que la convention collective des policiers a plis lin le 31 décembre dernier et que les négociations subséquentes entre employeur et employés ont abouti à une impasse.Les funérailles de M.Sauveur Saint-Pierre qui s'est noyé samedi après-midi alors qu'il se baignait dans un étang artificiel auront lieu à 14h.cet après-midi en l'église paroissiale de Ste-Cécile.Un accrochage survenu près de St-Romain a causé des dommages estimés à $600 aux automobiles de MM.Antonio Isabel, de St-Romain, et Gaétan Croteau, de Black Lake.les occupants des deux véhicules n'ont pas subi de blessures.Bromptonville en bref BROMPTONVILLE, (JB) \u2014 Le club du garage Groulx rencontrera les Apolles à compter de 19 heures et les Etoiles de l\u2019instructeur Maurice Naull seront les hôtes du Restaurant Paradis à compter de 21 heures; lors du prochain programme double de la ligue de balle-molle féminine local qui prendra l'affiche ce soir au stade municipal.Demain, le Lavoie Bergeron recevra la visite des Loisirs à 19 heures et le Marché Castonguav rendra visite au club des Etolies de l'hôtel Brompton à compter de 21 heures; dans un programme double de la ligue de balle-molle masculine Molson prévu pour demain soir au stade des Loisirs Inc.Aucun club local du circuit Bantam ne sera à l'oeuvre avant lundi le 28 juin.Toutefois, le Beaudoin, de Windsor sera aux prises avec le club Messier, jeudi le 24 juin au Centre J.-A.Lemay de Windsor.Les Aigles de la Ligue de crosse des Cantons de l'Est recevront la visite des Eperviers de Magog ce soir à compter de 20h.30 au Centre J.-A.Lemay de Windsor.On invite la population de Bromptonville à se rendre en très grand nombre à ce match qui sera sûrement des plus intéressants.La ville de Sherbrooke vient de s\u2019affilier dans la ligue de crosse inter-cités juvénile-midget dont Bromptonville fait partie depuis plusieurs années déjà.Le premier programme de la saison a eu lieu hier soir alors que Windsor était l'hôte du Val-Estrie de Sherbrooke et que le club de la Place Belvédère fut l'hôte des porte-couleurs locaux, le club midget-juvénil* local.Après le tout récent programme des activités du circuit de balle-molle masculine Molson, le classement de la saison régulière se lit comme suit: le club des Loisirs vient en tête avec quatre gains, une défaite en cinq rencontres.Le club des Etoiles suit de près avec trois victoires, un revers en cinq matches également.En troisième position, vient le Lavoie-Rergeron qui n'a qu'une seule victoire, trois défaites en quatre joutes.Tandis que la quatrième et dernière place du classement est occupée par le Marché Castonguay qui affiche un gain, trois revers en quatre matches.Succès du récital de chant piano et orgue à Brompton BROMPTONVILLE, (JB)\u2014 Un grand succès a couronné le deuxième récital de chant, piano et orgue des élèves de Mme Huguette Beauregard qui s'est déroulé dimanche dernier à la salle du juvénat res Frères du Sacré-Coeur à Bromptonville.Près de 400 personnes ont assisté à ce récital qui fut l'un des mieux présentés à Bromptonville au cours des mois derniers.Le professeur de musique.Mme Beauregard en a profité, au début de la soirée, pour souhaiter la bienvenue aux personnes qui se sont dé-placées pour prendre part au récital.Il fut très surprenant de constater le grand nombre de gens malgré la forte chaleur qui a sévit au cours de cette journée.Tous les élèves de Mme Beauregard, recrutés à Serhroo-ke et à Bromptonville étaient épanouies comme la fleur qui les présentait au public, t n décor vraiment bien apprêté a donné l'impression d'être sur la planète du Petit Prince de St-Exupéry.Un total de 20 élèves, pour la plupart assez jeunes, ont défilé sur la scène du juvénat des ecoles du Sacré-Cœur.Plusieurs chants mimés ont été présentés par ees mêmes elève* pendant la soirée du récital La chorale mixte Ste-Praxède qui faisait également partie du spectacle a interpré té quatre chants accompagnés par !e frère Hervé I,emav, s r .à la flûte traversière.Cette chorale fut dirigée par M.Andre Paradis, également fondateur de cette nouvelle choraie.Elle groupe une quarantaine d'hommes et de femmes.On sait que cet ensemble a été fondé l'automne dernier et qu\u2019il se tire fort bien de sa tâche ,en dépit de sa premiere année de fondation.Mme Beauregard a remercié sincèrement les ehoralistes qui en font partie, et avec qui e'Ie passa des heures fon agréablement.Pour sa part.M.Jean-Guy Richard, de Si-François, a représente les pères, puisque ce récital coïncidait avec la fête des pères.Celui-ci en compagnie de son épouse ont présenté un e chorégraphie qui fut chaudement applaudie.Quatre élèves qui ont cinq années d'étude en musique on' reçu des souvenirs à cette occasion.M.le curé Florent Cabana termina la soirée avec res pain les encourageantes.Mme Lisa Rivard comme par les années passées a aidé les élèves à offrir des fleurs et une bourse à leur professeur.VOUS ETES Consultez nos pages d Annonces Classées chaque jour ! 73 Votre Jour CHANCEUX.pourquoi pas aujourd'hui?Vous pouvez être gagnant en consultant nos pages D'ANNONCES CLASSEES I \u2014¦ , 1*1,!;« if 'ii1\"1 l|:iè PAGE 4 LA T Tim de magog, coaticook, stanstead, lennoxville SHERBROOKE, MARDI, 22 JUIN 1871 Les sirènes hurleront de nouveau pour sauver des vies MAGOG, (RLC) \u2014 Le service ambulancier de Magog est devenu réalité.C\u2019est hier soir que le Dr Boi-îy, président du Service ambulancier de Magog Inc., a remis les clés de l\u2019ambulance au responsable du nouveau service, M.Jean-Claude Martin.M Martin a maintenant 15 ans d\u2019expérience dans ce métier.Cette réussite est l\u2019oeuvre de plusieurs bénévoles de la région.Parmi ceux-ci, il faut nommer d'abord l\u2019exécutif du Service ambulancier II faut aussi remercier la population de Magog et de la région 3ui a si bien répondu à l\u2019eppel lancee par Transvision e Magog lors de ses emissions de collectes de fonds.Il faut aussi noter le travail du Club d'aide mobile de Magog qui, chaque fois qu'une collecte s'est effectuée, est allé chez les gens pour ramasser les montants offerts.Giâce à la bonne volonté et au bénévolat de plus de 30 personnes, 'a population de Magog et de la région pourra bénéficier de la protection que leur apporte le service ambulancier.L'ambulance pourra désormais subvenir par elle-même à ses besoins puisque chaque usager devra défrayer le coût de ses services.La plupart des gens bénéficient d\u2019une assurance pour couvrir ce service.East Angus en bref EAST ANGUS, (GP) \u2014 L'Association chasse et pêche du Haut St-François seclion de East Angus organise pour les 26 et 27 juin un tournoi de pêche pour ses membres.Ce tournoi est commandité par la Brasserie Molson.La date limite pour les inscriptions a été fixée à vendredi le 25 à minuit.Vingt prix seront attribués aux gagnants, dont neuf pour les différentes catégories de truites, neuf pour l\u2019achigan, le doré et le brochet.11 y aura un prix de présence et un prix pour les poissons nuisibles.Pour inscriptions s'adresser aux directeurs de chaque secteur.L'enregistrement des prises se fera à 20 heures précises au 253 rue St-Jean à East Angus.Les garçons de 15 ans et plus qui désirent faire partie d'un corps de cadets à East Angus, devront se présenter le 28 juin au sous-sol de l'église Notre-Dame de la Garde à 18h.30.Les services du ministère des Richesses naturelles du Québec ont été retenus par la ville d'East Angus, en vue de faire analyser le sol.A date plusieurs puits ont été creusés, mais un seul donne des résultats supérieurs à 200 gallons par minute.\"Nous demandons à M.Simard, représentant du ministère, de creuser des puits à deux autres endroits, soit dans le aite du terrain industriel près du réservoir de la ville, afin de connaître les possibilités de ces endroits \", C'est ce que révélait le président du comité d'aqueduc, M.Alphonse God-bout, au sujet des expertises de puits artésiens à East Angus.Des soumissions pour un réservoir et une station de pompage sont parvenues au comité d'aqueduc du conseil de ville d'East Angus.Les soumissions étaient présentées par Geoffroy Construction Inc.pour $237.779.50 sans filtre et de $268,-231 avec filtre; Marquis Frère Ltee, $251,848.sans filtre et de $283,285.avec filtre; Prévost et Freres Enrg.$276.148.95, sans filtre et $303,926.35 avec filtre: Dorilla Grenier, $290,110, sans filtre, et $311.385.avec filtre; Eugène Marcoux Inc.$317,000, sans filtre et $354,000, avec filtre.Une demande sera faite à l'organisation des jeux du Québec en vue d'obtenir les compétitions de balle-molle et de golf à East Angus.Le conseil de ville d East Angus désire remercier les scouts pour l'aide apportée pour la plantation des arbres au réservoir municipal récemment.On est à organiser un voyage au \u201cDomaine des Fleurs\" à Courcelles et toutes les personnes intéressées sont priées de communiquer à 832-2237 pour de plus amples renseignements.S.^ Wfëm Il a été résolu lors d'une récente assemblée du conseil de ville, que le stationnement des camions sera défendu sur le côté ouest de la rue Cookshire, entre l'avenue Edward et l'avenue Maple et que tout stationnement sera défendu entre le poteau électrique situé entre la demeure de M.Edmond Grenier et Robert Harpin.Le chef André Phaneuf est autorisé à s'occuper de ce cas.Du nouveau aux Lions Le nouveau président du club des Lions, Me Marc Dumas, notaire, (à droite) est entré officiellement en fonction hier soir.Il reçoit les félicitations du pré sident sortant de charge, M.Raymond Bermer.(Photo La Tribune) mHPMMlWrr\u2019 > \u2022' V\" Le Dr Jean Boily remet à Magog.M.Jean-Claude Martin, les clefs du nouveau véhicule du service ambulancier de (Photo La Tribune, Magog) 4 .ÿispÉSi MMmâ.\u2019 « * -K\"* % \u201cr ;!?*¦ * ¥ 'V v.De l'inusité aux fêtes de la St-Jean à Richmond RICHMOND, (JC) \u2014 La fête de la St-Jean sera soulignée cette année à Richmond par une foule d'activités d\u2019ordre social et sportif qui attireront sûrement l'intérêt de la population.La SSJB de Richmond a organisé tellement d'activités qu'elles emplissent deux journées, soit les 23 et 24 juin.Le programme de ces activités débutera mercredi à 8 heures par une parade du corps des majorettes de Richmond:\t\u201cLes Emeraudes\", qui parcourront les rues de la ville en compagnie de jeunes cyclistes dont le véhicule sera décoré des traditionnelles banderolles multicolores.A 19 heures ces mêmes cyclistes pourront participer à une course de vitesse ayant pour enjeu $50 en prix.A 21 heures le feu de la St-Jean sera allumé dans la cour de l\u2019école Notre-Dame et en même temps débutera une discothèque qui se poursuivra jusqu'à minuit.Le jour de la St-Jean les activités recommenceront à 14 heures par des compétitions d'athlétisme, courses et autres jeux, pour les jeunes de 8 à 13 ans qui se verront distribuer $50 en prix et par une rencontre de balle-molle entre les dames de l'AFEAS et la SSJB masculine.A 16 heures, une crème glacée sera offerte gratuitement aux jeunes.Un souper en plein air sera servi de 17 heures à 19 heures au prix modique de SI 50 par famille.De 19 heures à 21 heures, il y aura compétition de souque à la corde dont les gagnants se mériteront $50 et pour clôturer les festivités tous pourront ensuite se rendre sur la rue A-dam où il y aura danse avec l'orchestre les Quatre Temps jusqu\u2019à 1 heure.Il n'y a aucun doute que cette année à Richmond, la St-.Iean-BaptisIe ne passera pas inaperçue et sera fêtée avec la gaieté d'autrefois.Les organisateurs attendent, donc de la part de la population la participation enthousiaste que ces activités devraient susciter.Un centenaire 25 ans de vie sacerdotale, ça se fête en grand WINDSOR, (MO \u2014 Les population de St - François Xavier de Brompton et de Kingsbury se som réunies dimanche pour célébrer de façon grandiose le 25e anniversaire de sacerdoce de leur curé l'abbé Georges Albert Steben.Cette journée, qui restera sûrement un moment inoubliable dans la vie du curé, a débuté par la célébration d'une messe rythmée à l\u2019église de St-François.L'homélie a été présentée par Mgr Wilfrid Roy représentant de Mgr Fortier, archevêque du diocèse.Assermentation Un représentant de la Gendarmerie royale.Paul Morin, ouvrait la marche composée des 13 concélébrants à la messe .M.Morin est de la paroisse St-François.Banquet Plus de 325 personnes se sont ensuiie donné rendez-vous au banquet qui se déroulait au Club de chasse et pêche du Lac St-Francois.Ont adressé la parole lors de ce banquet.le maire de St-François, les marguilliers des deux paroisses.M.Fernand Ré-dard, de Kingsbury et M.Albèrie Leblond, de St-François, M.Leonel Beaudoin, et un enfant de la paroisse présentement curé à la paroisse Ste-Famille, de Sherbrooke, l'abbé Alexandre Letendre.C\u2019est plein d'émotion que l'abbé Georges Albert Steben a, à son tour, pris la parole pour remercier tous ses paroissiens.Une bourse a été présentée à l'abbé Steben par Sylvie Jolin au nom de tous les paroissiens des deux paroisses concernées.invincible Le moire Hervé Maltais, d'East Angus, assermenté le nouveau président de la Chambre de commerce, le Fr.Maurice Bouffard.Dans l'ordre: M.Roger Couture, ex-président de la Chambre est assermenté à titre de directeur, le Fr.Bouffard et le maire Hervé Maltais qui fait prêter serment à ces derniers (Photo La Tribune, par Mme G.Pomerleau) Un peu plus d\u2019action demandée THETFORD MINES.(A G) \u2014 Le Centenaire d\u2019East Broughton est demeuré invincible dans la Ligue de fastball de l\u2019Es-trie en remportant une victoire de 6-2 sur le King Kong-La Salle, de Thet-ford Mines.East Broughton présente maintenant une fiche de cinq gains contre aucun revers.Renaud Boulet fut le lanceur gagnant tandis que Gaston Veilleux a encaissé le revers.Martial Cloutier a frappé son quatrième circuit de la saison pour les vainqueurs tandis que Marcel Nadeau des perdants a réussi son premier Dans un autre match, le club Aux Economies, de Thetford Mines l\u2019a emporté difficilement au compte de 6-5 sur le Centre Culturel de Black Lake Mario Duval a été crédité de la victoire tandis que Jean-Yves Vallée fut le lanceur perdant.Renaud Dostie des perdants a réussi son deuxième circuit de la saison.THETFORD MINES, (CG> \u2014 \u201cSoyons assez sérieux pour voir nos réalisations et le potent ici illimité qui s'étale devant nous.Avec l'effort de chacun des membres, la Caisse d'entraide deviendra la plus forte institution financière contrôlée par un élément dynamique qui dépend de ses propres membres.\" C'est en ces termes que M.Lionel Samson, directeur d'animation économique de la Caisse d'entraide économique de la région de l'Amiante, a invité les membres a intensifier leur action.Les commentaires de M.Samson sont contenus dans l'éditorial du bulletin mensuel de l'organisme.Le texte de M.Samson pose comme prémisse le fait que la Caisse d'entraide économique n'a plus à faire les preuves de sa nécessité comme instrument, de développement économique régional.Les nombreux prêts consentis au développement é-eonomique et le taux d'intérêt élevé payé aux membres, soit 10%, parlent par eux-mèmes.U directeur de l'animation économique croit toutefois que l'action doit d'abord se faire au niveau des membres avant de se propager dans toute la société.'Le climat de confiance, déjà senli fortement, incite les épatgnants a garder les capitaux chez nous.Méditons un peu sur ce que nous pouvons faire de plus pour rendre l'avenir meilleur.Nous sommes lous responsables du développement économique,\" de poursuivre M.Samson qui a ajouté en guise de conclusion: \"Soyons sages, regroupons-nous, bâtissons durant la période de prospérité pour ne jamais connaître de mauvais jours.\" Leur première réunion Les membres nouvellement élus de In Jeune chambre d'Asbestos, ont tenu leur première réunion dernièrement De gauche à droite, M Richard Lemire, premier vice-président, M.André Benumier, président, M.Jeon-Yves Poisson, deuxième vice-président et M.Marcel Duchesne, secrétaire-trésorier .N'opparait pas sur la photo, M.Michel Marceau.(Photo La Tribune, par Studio Fréchette) m»illMniii liijWÜiiiliÉliii|W»'*l vous TROUVEREZ PLUS FACILEMENT LE LOGEMENT ou U MAISON QUE VOUS RECHERCHEZ 4*ni Itt innonctt d**%**» \u2022\u2022 quelques lignes LAC-MEGANTIC, (GDj \u2014 On deplore a Ste-Cecile le décej de M.Ernest Boulanger.le défunt était âgé de 70 ans.Un jeune homme de Stornoway a été appréhendé en fin d« semaine sous l'accusation de s\u2019être livré à un assaut sur la personne de sa mère et pour avoir commis des méfaits à l\u2019intérieur de la résidence familiale, l'individu comparaîtra devant la Cour des sessions de la paix pour répondre des accusations qui ont été portées contre lui.Une automobile conduite par M Denis Cliche, de Sherbrooke, a capoté en bordure d'une route secondaire reliant Woburn a Piopolis et a subi des dommages matériels estimes a $500.les occupants du véhicule n ont toutefois pas été blesses.ie conducteur de I automobile endommagée aurait été dans l'obligation de diriger son véhicule en dehors de la routa pour éviter une collision avec une autre automubile venant en sens inverse.Un résident de Piopolis aurait tenlé de s'ouvrir avec une pierre, les veines d'un bras.l individu qui aurait été sous l\u2019influence de la boisson a été hospitalise a la suite de l'incident.Personne n'a subi de blessures lorsqu'une automobile conduite par M.Clément Brousseau, de Nantes, a embouti l'arrière d'un véhiculé conduit par M.Clermont Giroux, de Mars-boro mais les deux voitures ont subi des dommages matériels estimés a $1,500.l'accident s'est produit sur une route secondaire reliant Nantes à Marsboro.C'est samedi que sera rendue publique la décision du tribunal d'arbitrage qui a reçu mandat de trancher le différend opposant la ville de Lac-Mégantie à ses policiers relativement au renouvellement du contrat de travail des membres de la Sûreté municipale.on sait que la convention collective des policiers a pris lin le 31 décembre dernier et que les négociations subséquentes entre employeur et employés ont abouti à une impasse.Les funérailles de M.Sauveur Saint-Pierre qui s'est noyé samedi après-midi alors qu'il se baignait dans un étang artificiel auront lieu à 14h.cet après-midi en l'église paroissiale de Ste-Cécile.Un accrochage survenu près de St-Romain a causé des dommages estimés à $600 aux automobiles de MM.Antonio Isabel, de St-Romain, et Gaétan Croteau, de Black Lake.les occupants des deux véhicules n'ont pas subi de blessures.Bromptonville en bref BROMPTONVILLE, (JB) \u2014 Le club du garage Groulx rencontrera les Apolles à compter de 19 heures et les Etoiles de l'instructeur Maurice Nault seront les hôtes du Restaurant Paradis à compter de 21 heures: lors du prochain programme double de la ligue de balle-molle féminine local qui prendra l\u2019affiche ce soir au stade municipal.Demain, le Lavoie-Bergeron recevra la visite des Loisirs a 19 heures et le Marché Castonguay rendra visite au club des Etolies de l'hôtel Brompton à compter de 21 heures; dans un programme double de la ligue de balle-molle masculine Molson prévu pour demain soir au stade des Loisirs Inc.Aucun club local du circuit Bantam ne sera à l\u2019oeuvre avant lundi le 28 juin.Toutefois, le Beaudoin, de Windsor sera aux prises avec le club Messier, jeudi le 24 juin au Centre J.-A.Lemay de Windsor.Les Aig'les de la Ligue de crosse des Cantons de l'Est recevront la visite des Eperviers de Magog ce soir à compter de 20h.30 au Centre J.-A.Lemay de Windsor.On invite la population de Bromptonville à se rendre en très grand nombre à ce match qui sera sûrement des plus intéressants.La ville de Sherbrooke vient de s\u2019affilier dans la ligue de crosse inter-cités juvénile-midget dont Bromptonville fait par-tie depuis plusieurs années déjà.Le premier programme d« la saison a eu lieu hier soir alors que Windsor était l'hôte du Val-Estrie de Sherbrooke et que le club de la Place Belvédère fut l'hôte des porte-couleurs locaux, le club midget-juvénile local.Après le tout récent programme des activités du circuit de balle-molle masculine Molson, le classement de la saison régulière se lit comme suit; le club des Loisirs vient en tête avec quatre gains, une défaite en cinq rencontres.Le club des Etoiles suit de près avec trois victoires, un revers en cinq matches également.En troisième position, vient le Lavoie-Bergeron qui n a qu une seule victoire, trois défaites en quatre joutes.Tandis que la quatrième et dernière place du classement est occupée par le Marché Castonguay qui affiche uu gain, trois revers en quatre matches.Succès du récital de chant piano et orgue à Brompton BROMPTONVILLE, (JR)\u2014 Un grand sucrés a couronné le deuxième récital de chant, piano et orgue des élèves de Mme Huguette Bpauregard qui s'est déroulé dimanche dernier à la salle du juvénat res Frères du Sacré-Coeur à Bromptonville.Près de 400 personnes ont assisté à ce récital qui fut l'un des mieux présentés à Bromptonville au cours des mois derniers.Le professeur de musique, Mme Beauregard en a profité, au début de la soirép.nour souhaiter la bienvenue aux personnes qui se sont dé-nlarées pour prendre part au récital.Il fut très surprenant de constater le grand nombre de gens malgré la forte chaleur qui a sévit au cours de cette journée.Tous les élèves de Mmp Beauregard, recrutés à Serhroo-ke et à Bromptonville étaient épanouies comme la fleur qui les présentait au public.Un décor vraiment bien apprêté a donné l'impression d'èire sur la planète du Petit Prince de St-Exupérv.lin total de 20 élèves, pour la plupart a-sez jeunes, ont défilé sur la scène du juvénat des écoles du Sacré-Cœur.Plusieurs chants mimés ont é(é présentés par res mêmes élèves pendant la soirée du ré-cilal La chorale mixte Sle-Praxede qui faisait également partie du spectacle a interprété quatre chants accompagnés par le frère Hervé lx»mav.< r .a la flûte traversière.Cetta chorale fut dirigée par M.André Paradis, également fondateur de cette nouvelle choraie.Elle groupe une quarantaine d'hommes et de femmes.On sait que cet ensemble a été fondé l'automne dernier et qu'il se tire fort bien de sa lâche .en dépit de sa première année de fondation.Mme Beauregard a remercié sincèrement les choralistess qui en font partie, et avec qui elle passa des heures fort agréablement.Pour sa part.M.Jean-Guy Richard, de St-François.a représenté les pères, puisque ce récital coïncidait avec la léte îles pères.Celui-ci en compagnie de son épouse ont présenté un e chorégraphie qui fut chaudement applaudie.Quatre éleve- qui ont rinq années d étude en musique on' reçu des souvenirs à cette occasion.M.le curé Florent Cabana termina la soirée avec res paroles encourageantes.Mme Lisa Rivard comme par les années passées a aidé les élèves à offrir des fleurs et une bourse à leur professeur.VOUS ETES GAGNANT! Consultez nos pages d'Annonees Classées chaque jour ! Pou' *M it atu rot ftectriqutt \u2022oy* I D'Mia, »'\u2022» !\u2022!.: 335 éîéi 795.RUE MIU-IHHfOÏO MIHfi bune de thetford mines THETFORD MINES, MARDI, 22 JUIN 1971 ¦''iflPCT Uff.l'B.\u2022WHI A CHAIWAM-HflUH* SttvKl 438, St-Nozoire-Té!.: 338-8561 PAGE 3 le \"P\u2019tit Caribou\" semble plaire à tout le monde La population accepte le règlement d\u2019emprunt pour l\u2019aéroport municipal THETFORD MINES, (CG> \u2014 La population de Thetford Mines a approuvé hier soir un règlement d\u2019emprunt de $55.000 pour financer la construction d'un aéioport municipal.Au cours d'une assemblée publique spéciale tenue de 19 heu res a 21 heures a l'hôtel rie cille, aucune personne majeure ne s'est en effet opposée à l'adop- tion du reglement No 848 Si 40 contribuables l'avaient fait, les édiles municipaux auraient dû tenir un référendum On sait que le coût total de l'aéroport a été évalué à $150.000.Le ministère fédéral des Transports, en octroyant une somme de $75.000.en défiaiera toutefois la majeure partie.Le reste sera payé à même le rè glement d'emprunt.Construction I* contrat général de l'aéroport se chitfre a $89.824 50 et il a été octroyé la semaine rier-mere a Léopold Gouin.de Coleraine.Une somme assez impur tante a toutefois dû être assignée a des travaux connexes: \u2014Essouchement.débroussaillage, déblaiement et brûlage: $12.000 \u2014Enfouissement des cables de la compagnie Bell Canada: $2.000 \u2014 Relocalisation de la ligne de l'Hydro-Quebec $2.000 \u2014Achat de terrain pour la relocalisation rie ces lignes: $4.000 Un autre centenaire célébré avec éclat: St-Patrice de Beaurivage Dans le cadre de la semaine du \"P\u2019tit Caribou\", une exposition canine avait lieu dimanche soir dernier au Centre des Loisirs.Des trophées et des prix furent remis dans une dizaine de catégories.Ci-haut, M.Ghislain Lisée et son chien qui a remporté le premier prix dans la catégorie berger \"Coley\" écossais.(Photo La Tribune, Thetford Mines) THETFORD MINES, (CG) \u2014 Déjà quatre jours ont passé dans le cadre des festivités de la semaine du \"P'tit Caribou\u201d et les organisateurs se'stiment très satisfaits de la façon dont les activités se sont déroulées jusqu'à date.Il faut dire que la température s\u2019est mê.lée à la fête et qu'un soleil resplendissant s'est allié à un programme des plus varies, attirant ainsi une foule nombreuse.Les trois prochains jours devraient constituer un point culminant de la fête nationale des Canadiens français, l a journée d'aujourd'hui sera consacrée à des visites industrielles et.rn soirée, tous sont invités à se rendre dans la rue La Fabrique nu il y aura feu de camp et danse avec orchestre.Demain, mercredi, le Cntre des Loisirs sera le théâtre d'une soirée d'amateurs.Lorsque la noirceur sera venue, les gens pourront admirer le traditionnel feu d'artifice.Enfin.24 juin, la population de Thelfor det de la région est invitée à se rendre à East Broughton qui fête à la même occasion son centenaire.Jusqu'à date.I?collaboration a été excellente et il ne faudrait pas que le souffle manque pour les trois derniers jours.Dépendant du succès remporté, la semaine dn '\u2022P\u2019tit Caribou\u201d deviendra une tradition annuelle ou n'aura été qu'une fête passagère.f.A *?¦«****§ WBRÈ M< Une quinzaine d'équipes de jeunes ont participé à un rallye de tacots dont le parcours s'échelonnait du Centre d'Achats au Centre des Loisirs Ci-haut, Fernand Vachon, qui a terminé 3e au classement général; Renaud Tousignant qui s'est classé 2e ainsi que Normand Bilodeau, le grand vainqueur.(Photo La Tribune, Thetford Mines) l'évaluation dos lâches dans un régime ouvrier-patronal THETFORD MINES \u2014 Pour la première fois dans l'industrie de la motoneige au Québec, des métallos jouiront d'un régime conjoint ouvrier-patronal pour l'évaluaion de la classification des emplois.C'est ce qui ressort d'un communiqué de presse émis par le Syndicat des métallos.La convention collective que viennent de signer les 400 métallos de la compagnie Sno-Jet.a Thetford Mines, prévoit en effet que l'évaluation des tâches à l'usine se fera selon le régime conjoint 'CWS' préconisé par le Syndicat des Métallos.affirme le communiqué.Ce nouveau régime permettra l'é- limination des décisions arbitraires patronales\u201d, ajoute le même communiqué.Il faudra plus d'un an avant que ce régime ne soit mis ei vigueur.Le représentant du Syndicat des Métallos 'FTQ\\ M.Jean-Marc Ringuette.a rendu publiques les disposions de la nouvelle convention collective qui accorde aux employés des augmentations de salaires de 30c l'heure et des primes d'équipes rie 15c et 25c l'heure.La première tranche des augmen tâtions de salaires est rétroactive au mois de mars dernier.La semaine de rav ail passe de 44 heures a 42 heures, avec pleine compensation des salaires.Disraeli en bref DISRAELI, (HD) \u2014 La Villa Lavoie se remplit rapidement.certains étages sont quasi complétés.C'est M.Mathieu qui est maintenant en charge pour la région, tandis que M.Edmond Beaudoin ne manque pas d'ouvrage lui non plus comme administrateur de la Villa.La Fête des pères a été soulignée comme il se devait à la Villa Lavoie Les Pères qui s\u2019y trouvent sont parfois pères, grand-pères, arrière grand-pères, etc.Quelques-uns comptent 54 ans de maraige d'autres 56 ans, certains 53 ans.et les champions 64 ans de mariage soit M et Mme Antoine La-pointe.L'Ambulance St-Jean est maintenant reconnu officiellement comme mouvement paroissial On connaît déjà le dévouement de ces gens qui ne manquent pas de seconder à l'occasion les membres de la Croix Rouge.Lors des récentes élections annuelles chez les Chevaliers de Colomb de Disraeli, M Denis Ouellet.fut élu Grand Ch* valier pour le prochain terme.Il est le 23e Grand Chevalier depuis le 15 mai 1947 alors qu'avait lieu à Disraeli la première initiation.THETFORD MINES, (CG)\u2014 l'ne autre municipalité de la région de l'Amiante tétera au cours des deux prochaines semaines son centenaire de fondation.Il s'agit de la paroisse St-trice de Beaurivage.dans le comté de Lotbinière, où se dérouleront, du 22 juin au 4 juil-1*1.de nombreuses activ iié«: \u201422 juin, a 20 heures.Cérémonie d\u2019ouverture officielle ries fêtes par le président, Mc André Nadeau, suivie du lancement du volume souvenir.Danse avec orchestre.\u201423 juin: Ouverture de la kermesse \"Kébec Carnaval \u201425 juin: 14 heures: Activités pour les jeunes sur le terrain de camping.Souper champêtre, leu de la St-Jean et leu d'artifice.25 juin: 20 heures: Kermesse et danse.\u201426 juin: I9h.30: Cérémonie au cimetière, kermesse et danses populaires.\u201427 juin.9h.: Accueil de Son Eminence le cardinal Mau- Un centenaire invincible THETFORD MINES, (A G) \u2014 Le Centenaire d\u2019East Broughton est demeuré invincible dans la Ligue de fastball de l'Es-trie en remportant une victoire de 6-2 sur le King Kong-La Salle, de Thetford Mines.East Broughton présente maintenant une fiche de cinq gains contre aucun revers.Renaud Boulet fut le lanceur gagnant tandis que Gaston Veilleux a encaissé le revers.Martial Cloutier a frappé son quatrième circuit de la saison pour les vainqueurs tandis que Marcel Nadeau des perdants a réussi son premier.Dans un autre match, le club Aux Economies, de Thetford Mines l'a emporté difficilement au compte de 6-5 sur le Centre Culturel de Black Lake.Mario Duval a été crédité de la victoire tandis que Jean-Yves Vallée fut le lanceur perdant.Renaud Dostie des perdants a réussi son deuxième circuit de la saison.Disraeli au festival des harmonies du Québec DISRAELI 'CG' - L'Harmonie de Disraeli participera au festival annuel des Harmonies du Québec qui se déroulera les 26 et 27 juin courant à Lachiue.Une quinzaine d'ensembles musicaux, représentant un peu tous les coins du Québec, devraient assister à ce concours Ils seront répartis en trois classes et des trophées seront remis aux gagnants.L'Harmonie de Disraeli, sous la présidence de Robert Gagnon et la direction musicale de J-Yvonique Girard, compte actuellement 35 musiciens.Elle fera partie de la classe \"B\" et compte bien remporter un prix.les Voyageurs font partie nulle THETFORD MINES 'MD' -Les Voyageurs de Thetford Mines.de la ligue provinciale de Soccer, section Québec, onl fait match nul 2-2 avec le Patro Roc-Amadour dans un match disputé au Patro.Les filets ont été enregistrés par François Dupuis et Jean-Nil Labbé.Les Voyageurs présentent maintenant une fiche d'une victoire, deux défaites et un verdict nul.Les Voyageurs seront de nou-veau à l'oeuvre dimanche te 4 juillet alors qu'ils se rendront dans la Vieille Capitale pour affronter les Flyers de Ste-Foy.Les porte-couleurs de l'équipe de Thetford Mines seront alors en quéie dp leur deuxième gain de saison.rice Roy.archevêque de Québec.lOh : Messe concélébrée.12h.30: Banquet 16h.: Signature du livre d'or.20h : Soirée d'amateurs.28 juin: 16h.: Messe par les religieux de la paroisse.17h.30: Biiltel pour les religieux et religieuses.20h.30: Soiree récréative pour les jeunes du primaire.Mardi le 29.à 20n.: Bingo.\u201430 juin, a 20h : Danses populaires canadienens et concours de gigueurs.\u2014 1er juillet.21 h.: Soirée au domaine du pécheur.Les artistes invités seront Benny Barbara ef les \u201cLos Latins Soûl\u201d.Jugement du concours de barbe.\u20142 juillet: 20 h.: Dégustation de vin et fromage.\u20143 juillet, à I9h.30: Me-sps en l'honneur des couples qui Ip-teent leurs noces d'or ou qui ont Un conseil avant de permettre le colportage THETFORD MINES, 'MD' -Toujours soucieuse de protéger le consommateur, l\u2019Association Coopérative d'économie familiale de Thetford Mines a demandé.hier soir, au conseil municipal de cette ville de la consulter avant d émettre des permis de colportage.La résolution demande également aux édiles de Thelforri Mines de déléguer un membre de leur administration pour siéger à l'Association Coopérative d'économie familiale L'ACEF de Thetford Mines allègue que l'émission de permis de colportage entraîne fréquemment de nombreuses complications.\"Nous ne voulons pas dicter une ligne de conduite n l'administration municipale de Thetford Mines.Nous désirons simplement contribuer a l'épuration du milieu du colportage.Trop de consommateurs tombent dans le quet-a-pens ries colporteurs, surtout ceux de l'extérieur.Notre rôle serait uniquement consultatif\u201d, a expliqué M.Laval Turcotte, gé- Plus de 50 moniteurs pour amuser les enfants cet été THETFORD Mines 'MD' \u2014 \u2014 Le Service des loisirs de Thetford Mines a retenu les services de 56 moniteurs qui dirigeront les cinq terrains de jeux de .a ville pendant la pé-rio de estivale.On retrouvera 13 moniteurs à chacun des terrains de jeux de St-Alphonse, Notre-Dame et S'.-Noëi.L'équipe du parc Ste-Mar-the comprendra 12 moniteurs.Cinq autres responsables verront à la bonne marche du terrain de jeux de St-Maurice.lequel sera vraisemblablement é-parpillé à trois endroits: au CEGEP de Thetford Mines, dans l'ancien St-Maurice et au Quar- tier Mitcheli.Pour la première lois, un mini-parc sera installé au Quartier Mitchell où un moniteur verra à l'a muse ruent et au divertissement des jeunes de ce secteur de Thetford Mines.Les terrains de jeux ouvriront leurs portes le 5 juillet.Les activités se termineront '.e 28 août.L'inscription des jeunes estivants se fera le 5 juillet même.PISCINE I>es quatre piscines extérieures de Thetford Mines sont ouvertes depuis quelques jours déjà et la population y a accès.Le rayonnement d\u2019Expo-üuébec doit s\u2019étendre THETFORD MINES, (CG> \u2014 M.Paul-Emile Maheux.directeur-administrateur de l'Exposition provinciale, était, hier midi.le conférencier invité au diner hebdomadaire du club Rotary de Thetford Mines.Il a abondamment parlé de \"Expo-Québec\".qui se déroulera celle année du 2 au 12 septembre.Expo-Québec, c'est la nouvelle appellation de l'Exposition provinciale, nouvelle appellation qui correspond en fait a des changements profonds sur l\u2019orientation de la quatrième importante exposition du genre au Canada qui, incidemment, fête cette année son 60e anni-veisaire de fondation.Selon M Maheux.\"le rayonnement d'Ex-po-Québec dépasse maintenant les frontières de la ville rie Québec el de la région II doit s'étendre.se prolonger dans les attires provinces canadiennes el refléter les progrès tant économiques que sociaux et culturels, même au delà des frontières de notre pays.\" C'est dans cette optique que la Commission de l'exposition et la ville de Québec onl mis au point un plan quinquénal d'aménagement du site qui rendra possible son utilisation maximum De vieux bâtiments ont déjà été démolis el d'autres, plus modernes, devraient être construits sous peu.D'ailleurs, Expo-Québec 1971 recevra plus de 575 exposants tant locaux, régionaux nationaux el peut-être même internationaux.Les statistiques de l'assistance des dernières années prouvent bien que cet événement prend de plus en plus d'importance De 336,000 visiteurs en 1967.ce chiffre est passé à près de 600.000 l'an dernier et on en prévoit beaucoup plus cette année.ï -es gouvernements federal et provincial mot d'ailleurs accentué leur participation.A» joute», à cela la rénovation des au-delà des (P,E.pavillons de l'agriculture et de l'industrie, la création d'un mari de 44 boutiques, la construction d'un pavillon polyvalent de 80.000 pieds carrés de plancher, l'inauguration d'un Pavillon de la Québécoise, un service de spectacles et loisirs très développé et la population ne pourra faire autrement qu'apprécier la haute qualité de \"Expo-Québec\".C'est ce qui a fait dire à M.y M Paul-Emile Maheux, directeur-administrateur de l'exposition provinciole, était hier midi le conférencier invité au diner hebdomadaire du Club Rotary de Thetford Mines On sait qu'Expo-Québec fête cette année son 60e anniversaire de fondation et qu'elle prendra désormais une dimension nationole, et peut-être même internationale.(Photo La Tribune, Thetford Mines) 4 \u2014Honoraires profession n e 1 s, frais de finance et impression des obligations: $10,175.-.50.Une partie des travaux préliminaires a déjà été complétée par la firme Broughton Construction Limitée et le .este devrait être fait dans le* prochains mois.Reactions Il va sans dire que l'annonce officielle de la construction rie l'aéroport a suscité une réaction très favorable chez les contribuables présents a la séance d'hier soir.Au cours de la période d'opinions, plusieurs personnes avaient démontré les bienfaits économiques que ce projet aurai! sur la région de l'Amiante.Ils étaient d\u2019autant plus heureux qu'ils y travaillaient depuis plusieurs années Quelques citoyens ont bien sur demandé si l'emprunt de $55.000 influerait sur les taxes.Il est certain que ce sont le* contribuables qui auront à payer la note mais le remboursement, échelonné sur une période de 10 ans.n'affectera guère le compte de taxes.plus de 50 ans de vie conjugale.\u20143 juillet, à lOh.: Messe avec baptême de l'époque.)4h : Défilé des chars allégoriques.20h.: Clôture des fêtes par des danses populaires.Afin de permettre à un plus grand nombre de personnes rie participer aux fêtes, les respon sables ont aménagé une vaste marquise sur le terrain de ia commission scolaire dont la capacité est de I.ooo places.rant de I ACEF de Thetford Mines.L\u2019Association Coopérative d'économie familiale de Thetford Mines soutient également que les permis de colportage conduisent quelques fois à ries ventes sous pression.Notre région en subit présentement les conséquences.Heureusement, notre action commence a porter ses premiers fruits depuis que nous avons décidé de tirer les marrons du feu\", a renchéri Mme Aimé Nadeau, secrétaire du mouvement.Glanures thetfordoises] THETFORD MINES, (MD) - Au 31 mai 1971, le capital souscrit rie la Caisse d'entraide économique rie l'Amiante s'élevait à $1,731.006.Le capital payé était de $684.410.15.Le mouvement enrégimentait 531 membres.M.Léopold Corriveau, député de Frontenac à la Chambre des communes, sera le conférencier invité demain au diner bi mensuel de la Caisse d'entraide économique d* l'Amiante qui se tiendra à 12h.l5, à la salle Faisan Bleu.L'élection de Me Gabriel Loubier à la chefferie de l\u2019Union nationale a sans doute réjouit les délégués du comté de Mégantic qui semblaient tous favorables à appuyer la candidature du député de Bellechasse.Plusieurs s\u2019indignent du comportement des jeunes au bal de nuit tenu vendredi dernier au Centre de Loisirs de Thetford Mines.On a fait grand état de drogue et de boisson.D\u2019accord, certains jeunes ne méritent pas de décorations.Que dire maintenant des adultes qui retirent de gros profits avec le commerce de la drogue chez les jeunes.Plusieurs érablières de la Beauce ont ete endommagées par les chenilles.Ce phénomène ne semble pas s'être produit dans la région.Le gaz-o-ton tenu .en fin de semaine dernière, par le club Optimiste de hTetford Mines s'est soldé par un grand succès.C'est un peu la même situation pour les terrains de tennis.BASEBALL Les inscriptions pour le base-bal! mineur se limitent à trois catégories: Mosquito.Pee Wee et Bantam.Il ne semble pas y avoir suffisamment de jeunes pour mettre sur pied une ligue de calibre Midget.Cinq clubs seront formés dans chacune des catégories Mosquito.Pee Wee et Midget.On prévoit toutefois que l'engouement pour le baseball se fera sentir davantage lorsque les classes seront terminées.LAC-MEGANTIC.(GD) \u2014 On déplore a Ste-Cécile le décès frontières Maheux) Maheux en guise de conclusion: \"Expo-Québec, c'est surtout nos Québécois qui (ont le point, Québec qui se regarde grandir.Oe pair avec l'évolution technologique.économique, sociale et culturelle qui s'agite à tous les palliers d'activités dans le Quebec.nous voulons de même offrir à nos visiteurs une image dynamique, moderne et en plein accord avec les temps que nous vivons.\u201d ?de M.Ernest Boulanger .le défunt était âgé de 70 ans.Un jeune homme de Stornoway a été appréhendé en fin d* semaine sous l'accusation de s'être livré à un assaut sur la personne de sa mère et pour avoir commis des méfaits à l'intérieur de la résidence familiale.l\u2019individu comparaîtra devant ia Cour des sessions de la paix pour répondre des accusations qui ont été portées contre lui.Une automobile conduite par M.Denis Cliché, de Sherbrooke.a capoté en bordure d une route secondaire reliant Woburn à Piopolis pt a subi des dommages matériels estimé* à $500.les occupants du véhicule n'ont toutefois pas été blessés.ie conducteur de l'automobile endommagée aurait été dans l'obligation de diriger son véhicule en dehors de la rout* pour éviter une collision avec une autre automobile venant en sens inverse.Un résident de Piopolis aurait tenté de s'ouvrir avec un* pierre, les veines d'un bras.l'individu qui aurait été sous l'influence de la boisson a été hospitalisé à la suite de l'incident.Personne n'a subi de blessures lorsqu'une automobile conduite par M Clément Brousseau, de Nantes, a embouti l'ar-rière d'un véhicule conduit par M.Clermont Giroux, de Mars-boro mais les deux voitures ont subi des dommages matériel» estimés à $1,500.l'accident s'est produit sur une rout* secondaire reliant Nantes à Marsboro.C'est samedi que sera rendue publique la décision du tribunal d'arbitrage qui a reçu mandat de trancher le différend opposant la ville de Lac-Mégantic à ses policiers relativement au renouvellement du contrat de travail des membres de la Sûreté municipale.on sait que la convention collective des policiers a pris lin le 31 décembre dernier et que les négociations subséquentes entre employeur et employés ont abouti à une impasse.Les funérailles de M.Sauveur Saint-Pierre qui s'est noyé samedi après-midi alors qu'il se baignait dans un étang artificiel auront lieu à 14h.cet après-midi en l'église paroissiale de Ste-Cécile.Un accrochage survenu près de St-Romain a causé des dommages estimés à $600 aux automobiles de MM.Antonio Isabel, de St-Romain, et Gaétan Croteau, de Black Lake.les occupants des deux véhicules n ont pas subi de blessure».Feue, la ligue de baseball GAMA THETFORD MINES 'MD' \u2014 La ligue de baseball GAMA n'esta plus .Vive la ligue La-batt ! Ce circuit, dont on a modifié le vocable, sera dirigé par un tout nouveau bureau de direction qui entend bien insuffler une nouvelle vigueur au sport du baseball.L'exécutif comprend MM.Benoit Faucher, président Géraid Thivierge, vice-président et Pierre Sévigny, Les responsables des quatre formations du circuit sont quatre jeunes férus du baseball : Roger Dufour, Marcel Marcoux.Robert Custeau et Alain Dumas.C*l*ndri*r régulier 1* calendrier des matches réguliers débutera le 28 juin, au parc Bellevue.D'ailleurs, toutes les rencontres seront disputées à cet endroit grâce à la collaboration du Service des loisirs de Thetford Mines I/* sportif Denis I-essard cumulera .es fonctions d\u2019arbitre en chef de la ligue L'éligibilité de* joueurs n est pas chose tellement rompt iquee Tout joueur de baseball peut évo.uer dans ce circuit.La seu.le restriction s'applique aux an, ciens porte-couleurs des Mè neurs de Thetford Mines.Chaque équipe aura le droit d'aligner un joueur qui a déjà éve.lue dans l'ancienne ligue Provinciale de baseball.Ce joueu» ne pourra toutefois officier au monticule afin de garder un certain équilibre au sein de ta ligue.GARDÉ "," Mil ±±jr \" \\1 -rv^Vjüs: changement d'administration DRUMMONOVILLE 3 SOIRS SEULEMENT LUNDI-MARDI-MERCREDI LE TRIO LAS VEGAS NICK GODBOÜÎ Chanteuse CHANTEUR Lorry JOURDAN 1 SOIRS it PLAISIR Bienvenue! MONO DESLAURIERS Comédien laan-Louii Irefon *f Denis Blouin cc propriÉtoires.\u2022A * Simard S FRERE 472-5406 Muilqu* \u2022 Piano Orgues Distributeur tf'amplificateur* DAVOL I 141, SI Damne, Drcmmondvillt de drummondville) ÇolfuRoH Mm .x, LE ION RAIN DE CHEZ NOUS La SNQ du centre du Québec DRUMMONDVILLE, MARDI, 22 JUIN 1971 Cl fut bon C'ati 0« Il b»uli»g»n« GUERIN & fRERE Lies 665, bout.Mercure \u2014 Prummonoville 'Umü.iii HXJB MMiiiilillill Tombola à St Nicéphore Front commun contre la charte de Victoria?DRUMMONDVILLE, (ATM \u2014 La Société nationale des Québécois du centre du Québec a décidé de convoquer les représentants de différents organismes dans le but de former, dans la région de Drummondville, un front commun desctiné à dire \u201cnon\u2019\u2019 au pro-jet de rapatriement de la constitution formulé lors de la conférence fédéral-provin-cial de Victoria.C'est ce qui hier lors d\u2019uni presse tenue centre du Qi mondville, con se à laquelle Roger Marier, a eie declare ; conférence de w la S.\\Q du îébec à Drum-férence de pres-rarticipaient M.président de la directeur général, ainsi que M.Pierre Parent, cvecteur de l'action politique de la SNQ.Au cours de cette conférence de presse, la Société nationale des Québécois a émis son propre point de vue au sujet de la formule de rapatriement en spécifiant que \u201clogiquement le Québec doit dire non \u2019.On a également confirmé au cours de cette conférence de presse qu\u2019une réunion de divers organismes doit être tenue ,iu motel Le Dauphin, de Drummondville dans le but de demander l'opinion de ces organismes rtde former si possible un front commun çon- SNQ, M.Nicolas Beaulieu, tre cette formule.Au golf Hériot.Selon les représentants de la SNQ les organismes qui ont ete invités à participer à cette réunion et au front commun sont les trois partis de l\u2019opposition: soit le Paru québécois, l'Union nationale et le Parti Créditiste (par leurs organisation de comté) ainsi que les associations de parents, les associations d'enseignants de la régionale St-François et de la Commission scolaire locale ainsi que les syndicats soit la CSN, l'Union des ouvriers du textile-coton ainsi que l'Union des ouvriers du textile d'Amérique.Un communiqué conjoint doit être émis à la suite de cette rencontre.AU CLUB HERIOT \u2014 Pierre Henry, Michel \"Pit\" Archambault, Jacques Lambert et Denis Romanesky ont participé au tournoi de golf invitation Molson qui s'est déroulé sur le parcours du club Hériot.(Photo La Tribune, Drummondville) TOURNOI \u2014 Le chalet du club de golf Hérict a été inauguré à l'occasion de l'Omnium Molson.Sur cette photo, de gauche à droite, M.Marcel Plasse organisateur du tournoi, M.Jacques Vanasse capitaine du club, M.Marcel Guilbault champion de la classe \"B\", M.Orner Blanchard, président du club et M.Guy Bureau, représentant de M.Roger Lauzon de la brasserie Molson, commanditaire de la journée.\t(Photc La Tribune, Drummondville) La SNQ Selon l'opinion émise par la Société nationale des Québécois hier, le gouvernement québécois est parti pour Victoria avec l\u2019espoir de troquer la sécurité sociale contre la formule de modification constitutionnelle.La SNQ précise que le gouvernement provincial avait déjà commis une grave erreur stratégique en février 1971 alors qu'il avait accepté la formule pour fins de discussions et il en a commis une seconde en s'imaginant qu\u2019il pourrait surmonter l'obstination du gouvernement Trudeau et des provinces anglophones en matière de sécurité sociale.La SNQ précise que M.Bourra ssa revient complètement bredouille en ce domaine.de Victoria, puisque le Québec revendiquait l\u2019exclusivité en matière d'allocation familiales, d'allocations pour la formation de la main-d'oeu-vre et de revenu garanti (sécurité-vieillesse).quitte à reconnaître l'intervention fédé- rai dans d'autres domaines comme les pensions de vieillesse.Or.la SNQ se dit d'avis que non seulement le Québec ne rapporte rien de ta conférence fédéral-provtnciale mais qu'encore il y a perdu des plumes ajoutant que cela est d'autant plus grave que dans le domaine de législation concurrente, c'est toujours le gouvernement le plus riche sur le plan fiscal qui s'impose et qui s'octroie la primauté ries faits.La SNQ déclare que le résultat net de la conférence est que \u201cOttawa condifie le statu quo en imposant la compétence concurrente et conserve les moyens financiers d'occuper toute la place dans les faits; tout au plus aeepp-te-t-il l\u2019obligation de consulter les provinces avant d'agir, mais personne ne se fait d'illusion sur ces consultations puisque Ottawa continuera dp décidpr en fonction de ses priorités et de ses préoccupations qui ne sont pas celles du Québec\u201d.Selon la SNQ l'erreur la plus grave réside dans le fait que l'ensemble du projet de charte constitutionnelle est à prendre ou à laisser sans qu'on puisse y changer une virgule, et cela dans les onze jours.Selon la SNQ.cet ultimatum, doublé d'un chantage à l'pffet que la révision constitutionnelle sera plus ou moins abandonnée en cas de refus, est d'autant plus grave nour les Québécois qui ont été systématiquement tenus à l\u2019écart des négociations qui ont précédé et que le temps manquera désormais pour les mettre au contant et surtout pour les entendre.Selon la SNQ, c'est tout le Quebec qui se voit ainsi acculé à choisir sans avoir le temps de penser, spécifiant \u201cla manoeuvre ne manque pas de machiavélisme, mais il est difficile d'imaginer comment la délégation québécoise a pu se laisser coincer de telle maniéré sans meme inscrire une réserve aux communauté de la conférence.ST N1CEPHORE, \u2014 C'est jeudi le 24 que se fera l'ouverture de la tombola de St-Nieéphore, organisée aux profits des loisirs de l\u2019endroit.l.a tombola se tiendra les 24-25-28 et 27 ainsi que les 3 et 4 juillet.Jeudi l'ouverture se déroulera à 3 heures de l'après-midi avec la participation des autorités municipales, scolaires et religieuses de la municipalité de St Nicéphore, le tout sous la présidence de M.Gérard Ni-quette, président du comité d'organisation de la tombola En soirée, peur cette journée d'ouverture, aura lieu un grand feu d'artifice auquel toute la population du grand Drum-mnndvi'lk est cordialement invitée.Les organisateurs auront sur place, pour la tombola, un total de 30 kiosques tant pour les adultes que pour les enfants.Le 26, sur le terrain de la tombr/la, sera tenu un grand diner canadien tandis que le 4 juillet on pourra assister au couronnement de la Reine da la Tomliola de St-Nicèphore.Sept duchesses se disputent actuellement ce titre Ce sont Mites Diane Roy, (Mlle Bélanger et Blanchettei, Mlle Lise Tremblay soit une drogue contrôlée, c'est-à-dire dont on n'a pas le droit de faire le trafic.Le second chef d'accusation mentionne que le prévenu est accusé de possession, pour en faire le trafic, de 21 grammes de LSD.soit une drogue d'usage restreint, c\u2019est-à-dire qu il est interdit à un profane, mis à part les médecins, pharmaciens et psychiatres par exemple.A brûle pourpoint DRUMMONDVILLE \u2014 La réunion de ce soir des membres du club Rotary de notre cité sera consacrée à la reddition des comptes concernant la vente des billets pour la Rôtisserie.Un rapide coup d\u2019oeil sur la tenue de la Rôtisserie de samedi soir au manège militaire indique que cet événement a remporté un franc succès, tant par l\u2019excellence dp la nourriture que par la nombreuse assistance qui n\u2019a pas ménagé son appréciation sur le nouveau site.Le pique-nique des pétanqueurs aura lieu le premier juillet sur les terrains du camping l\u2019Escargot situé sur le chemin Hemmings Falls à Drummondville.Sylvie Malenfant qui a communiqué la nouvelle a également fait savoir qu'un tournoi débuterait vers midi.Quatre Drummondvillois se sont signalés dans le circuit provincial de pétanque O'Keefe.Ils son! Mlle Sylvie Dulort.MM.Roland Plante, Gilles Lessard et Léopold Dulort.Gaston Beaudoin qui participait à une compétition d'athlé- Le Royal de retour à la maison (p.17) tismp à Montreal, s'est blessé à un genou.L'Union de Drummondville de la ligue de soccer sénior Inter-Cités perd donc un de ses gardiens pour un temps encore indéterminé.Puisqu'il est qnestion de l\u2019Union de Drum mondville, soulignons que Julien Césari, intérieur droit de l'équipe, est rentré en France il y a quelques jours.Encore une perte pour l'Union de l'instructeur François Daem.Pierre Tessier, entraineur de l\u2019équipe de natation les Requins de Drummondville, est d'avis qu'une dizaine de nageurs drummondvillois devraient figurer aux jeux du Québec cette saison.On se souviendra que les Requins avaient remporté tous les honnpurs l'été dernier à Plessisville lors des Jeux du Québec.Us avaient alors remporté un grand total de 35 médailles.Le jeune laneeur gaucher Jean-Pierre Roy aurait très bien fait malgré la défaite du Royal junior aux mains des Orioles de Granby.Les prochains cliniques de puériculture et d\u2019immunisa- Les Aigles visent la première position d'en posséder.Au cours de sa mise en accusation, il 1 a quelques mois, Corriveau avait plaidé non coupable à ces deux chefs d'accusation et le procès a été remis à trois reprises depuis.On a finalement procédé, hier, en cours des sessions de la paix du dïstrict judiciaire de Drummond, sous la présidence du juge Roch Lefrançois.alors que Me Roger Blais représentait le prévenu et que Me Paul Chassé agissait comme procureur de la couronne pour ia Gendarmerie royale du Canada.A l\u2019ouverture du procès, hier avant midi, la défense a présenté une motion demandant des procès séparés pour chacun des deux chefs d'accusation.Cotte motion a cependant été refusée provisoirement par le juge Roch Lefrançois, après la présentation de l'argumentation de Me Chassé.La cour a ensuite été ajournée parce que le prévenu n était pas présent.On a ainsi appris de Me Blais que Corriveau avait été arrêté en matinée par la police municipale sous une accusation d'avoir troubler la paix alors qu'il se trouvait dans une salle de billard de Drummondvile.Tôt cet après-midi, la couronne a fait entendre ses témoins.Ainsi le propriétaire de l'édifice où se trouvait l'appartement de Corriveau lorsque la GRC a effectué la perquisition a déposé que le loyer avait effectivement été loué et occupé par l'accusé.Le caporal Re- né Delisle.en charge du détachement de Drummondville de la Gendarmerie, a mentionné dans son témoignage les circonstances de la descente à l'appartement du prévenu.On a appris qu'il y avait sept personnes sur les lieux lorsque la police a fait interruption at que deux autres s'y étaient rendues par la suite.11 a précisé avoir trouvé lui-même, en entrant, un sachet contenant de la poudre blanche, sous la table et une seringue dans le calorifère.A son tour dans le box des témoins, l'agent Donald Powell a dit avoir trouvé un sac de matière plastique contenant de la poudre blanche également, sur la table du salon.L'agent Pelletier, lui.a trouvé un contenant de pastique dans lequel se trouvaient trois sachets, de même que deux boites de boutons de manchettes contenant chacune sept sachets de même qu'un carton sur lequel figuraient des noms, des adresses ainsi que des montants en argent.En outre, l'agent Michel Larocque.selon son témoignage, a trouvé deux seringues, un carton similaire à celui trouvé pair son confrère, deux cuillères, un bouchon de plastique, une lame de rasoir et une autre seringue sur le rebord de la fenêtre.La couronne a également fait rom paraître un analyste qui.en contre interrogatoire par la défense, a déclaré que les poudres blanches trou- vées dans l'appartement n'è* taieni pas a cent pour cent ria la métadrine ou du LSD pures.C'est justement en se basant sur ce étmoignage que l'avocat de la défense.Me Roger Blais, a demandé une requête en non lieu qui lui a d'ailleurs été refusée Il a ensuite fait comparaître son client qui a nié la possession du LSD et qui a dit ignorer à qui le produit appartenait.Il a cependant avoué qua la métadrine lui appartenait et qu'il s'en servait pour endormir la douleur qu'il ressent a la mâchoire depuis un accident.Il a cependant nié avoir employé du LSD de même qu'avoir vendu de la metadrine.Il a en outre avoué en avoir transporté pour son usage personnel.En contre interrogatoire, da la couronne, l'accusé a mentionné avoir acheté la métadrine dans un hôtel local d'un dénommé \"Jack\u2019.Il en avait assez, selon lui, pour se faire 85 injections intra-musculaires.Il a précisé de plus qu'il y avait une dixième personne dans l'appartement.Un témoin surprise de la défense a d'ailleurs corroboré cet avancé.11 s'agit d'un tnfluvien de 22 ans, Michel Marin, qui a demandé la protection de la cour avant de témoigner.Il était du groupe des neuf qui >e trouvaient chez Corriveau II a même nommé un certain André Crossetière comme étant ce témoin fantôme qui comparaîtra probablement ce matin à la reprise du procès.La Cour siégera à la St-Jean et samedi jusqu'à minuit s\u2019il le faut pour accélérer le procès (page il) (page 17) tion contre U coqueluche, la diphtérie, le tétanos.la variole, la rougeole et la polio se tiendront aux dates et endroits suivants aujourd'hui, à 10 heures a m.à l\u2019école Saint-Frédéric et cet après-midi à lh 30 au bureau de l'Unité sanitaire au 340 Marchand; demain, mercredi, à 10 heures a m à l'école Saint-Pierre.rue Ringuet et à 2 heures p.m.au sous-sol de l'église St-Joseph.et finalement jeudi le 24, à 10 heures a m.à l'école Centrale.de St Majorique et à 2 heures p.m.à la salle paroissiale dé Kingsey Falls.I,'équipe qui animait la messe des jeunes, à Hh 15 dans la paroisse St Pierre a décidé de suspendre ses activités pour la saison des vacances, te repos bien nue mérité par les mem hrrs de l'équipe, est cependant une perte pour la paroisse puisque l\u2019on pouvait retrouver à cette messe un esprit fantastique.Enfin les activités reprendront dès l\u2019automne.VENEZ VOUS AMUSER.LES AMUSEMENTS D.A.CAMPBELL LTD.SONT EN VILLE dans la cour de L'ECOLE ST-FREDERIC du 22 au 27 juin inclusivement les JETS de DRUMMONDVILLE liiiiWiiiii s t ¦¦«MMBm»iifc L'Europe cet été : plus de 150 itinéraires ! CHARRON VOYAGES tr» 3tr NOTRE DWE EST Cài**T \\ .VICTORIAVILLE PAGE 4 = i = u i = = de Windsor, asbestos, richmond, bromptonville SHERBROOKE, MARDI, 22 JUIN 1971 752 9783 RENAULT# 752 9783 ' LEMAY AUTO INC.324.rut Laurier.VICTORIAVILLE ç uu, * ;iî ¦\u2022¦t i»\t41' - .i ¦ leWWi Les sirènes hurleront de nouveau pour sauver des vies MAGOG, (RLC) \u2014 Le service ambulancier de Magog est devenu réalité C\u2019est hier soir que le Dr Boi-ly.président du Service ambulancier de Magog Inc., a remis les clés de l\u2019ambulance au responsable du nouveau service.M.Jean-Claude Martin M.Martin a maintenant 15 ans d\u2019expérience dans ce métier.Cette réussite est l\u2019oeuvre de plusieurs bénévoles de la région.Parmi ceux-ci, il faut nommer d'abord l\u2019exécutif du Service ambulancier.11 faut aussi remercier la population de Magog et de la région qui a si bien répondu a l\u2019eppel lancée par Transvision de Magog lors de ses emissions de collectes de fonds.H faut aussi noter le travail du Club d\u2019aide mobile de Magog qui.chaque fois qu'une collecte s\u2019est effectuée, est allé chez les gens pour ramasser les montants offer's.Giâce à la bonne volonté et au bénévolat de plus de 30 personnes, a population de Magog et de la région pourra bénéficier de la protection que leur apporte le service ambulancier.L'ambulance pourra désormais subvenir par elle-même à ses besoins puisque chaque usager devra défrayer le coût de ses services.La plupart des gens bénéficient d'une assurance pour couvrir ce service.East Angus en bref EAST ANGUS, ( G P > \u2014 L'Association chasse et pêche du Haut St-François, section de East Angus organise pour les 26 et 27 juin un tournoi de pêche pour ses membres.Ce tournoi est commandité par la Brasserie Molson.La date limite pour les inscriptions a été fixée à vendredi le 25 à minuit.Vingt prix seront attribués aux gagnants, dont neuf pour les différentes catégories de truites, neuf pour l'achigan, le doré et le brochet.Il y aura un prix de présence et un prix pour les poissons nuisibles.Pour inscriptions s'adresser aux directeurs de chaque secteur.L'enregistrement des prises se fera à 20 heures précises au 253 rue St-Jean à East Angus.Les garyons de 15 ans et plus qui désirent faire partie d'un corps de cadets à East Angus, devront se présenter le 28 juin au sous-sol de l'église Notre-Dame de la Garde à 18h.30.Les services du ministère des Richesses naturelles du Québec ont été retenus par la ville d'East Angus, en vue de faire analyser le sol.A date plusieurs puits ont été creusés, mais un seul donne des résultats supérieurs à 200 gallons par minute.\u201cNous demandons a AL Simard, représentant du ministère, de creuser des puits à deux autres endroits, soit dans le site du terrain industriel près du réservoir de la ville, afin de connaître les possibilités rie ces endroits\".C'est ce que révélait le président du comité d'aqueduc, M.Alphonse God-bout, au sujet des expertises de puits artésiens à East Angus.Des soumissions pour un réservoir et une station de pompage sont parvenues au comité d'aqueduc du conseil de ville d'East Angus.Les soumissions étaient présentées par Geoffroy Construction Inc.pour $237.779.50 sans filtre et de $268,-231 avec filtre; Marquis Frère Ltée, $251.848, sans filtre et de $283,285.avec filtre; Prévost et Frères Enrg, $276.148.95.sans filtre et $303.926.35 avec filtre; Dorilla Grenier.$290,110.sans filtre, et $311.385.avec filtre: Eugène Marcoux Inc.$317,000, sans filtre et $354,000, avec filtre.Une demande sera faite à l'organisation des jeux du Québec en vue d'obtenir les competitions de balle-molle et de golf à East Angus.Le conseil de ville d'East Angus désire remercier les scouts pour l'aide apportée pour la plantation des arbres au réservoir municipal récemment.On est à organiser un voyage au \u201cDomaine des Fleurs\" à Courcelles et toutes les personnes intéressées sont priées de communiquer à 832 2237 pour de plus amples renseignements.Il a été résolu lors d'une récente assemblée du conseil de ville, que le stationnement des camions sera défendu sur le côté ouest de la rue Cookshire, entre l'avenue Edward et l'avenue Maple et que tout stationnement sera défendu entre le poteau électrique situé entre la demeure de M.Edmond Grenier et Robert Harpin.Le chef André Phaneuf est autorisé à s'occuper de ce cas.Du nouveau aux Lions Le nouveau président du club des Lions, Me Marc Dumas, notoire, ta droite) est entré officiellement en fonction hier soir II reçoit les félicitoticns du président sortant de charge, M.Roymond Bernier.(Photo Lo Tribune) Y\t?i£!$- G-\t.i i! \"\t- > sff: Le Dr Jean Boily remet à M.Jean-Claude Martin, les clefs du nouveau véhicule du service ambulancier de Magog.\t(Photo La Tribune, Magog) 25 ans de vie sacerdotale, ça se fête en grand De l'inusité aux fêtes de la St-Jean à Richmond RICHMOND, (JC) \u2014 La fête de la St-Jean sera soulignée cette année à Richmond par une foule d'activités d'ordre social et sportif qui attireront sûrement l\u2019intérêt de la population.La SSJB de Richmond a organisé tellement d'activités qu elles emplissent deux journées, soit les 23 et 24 juin.Le programme de ces activités débutera mercredi à 8 heures par une parade du corps des ma jorettes de Richmond:\t\u201cLes Emeraudes\u201d, qui parcourront les rues de la ville en compagnie de jeunes cyclistes dont le véhicule se-ra décoré des traditionnelle* banderolles multicolores.A 19 heures ces mêmes cyclistes pourront participer à une course de vitesse ayant pour enjeu $50 en prix.A 21 heures le feu de la St-Jean sera allumé dans la cour de l'école Notre-Dame et en même temps débutera une discothèque qui se poursuivra jusqu'à minuit.Ij\u20ac jour de la St-Jean les activités recommenceront à 14 heures par des compétitions d'athlétisme, courses et autres jeux, pour les jeunes rie 8 a 13 ans qui se verront distribuer $50 en prix et par une rencontre de balle-molle entre les dames de l'AFEAS et la SSJB masculine.A 16 heures, une crème glacée sera offerte gratuitement aux jeunes.Un souper en plein air sera servi de 17 heures à 19 heures au prix modique de $1.50 par famille.De 19 heures à 21 heures, il y aura compétition de souque à la corde dont les gagnants se mériteront $50 et pour clôturer les festivités tous pourront ensuite se rendre sur la rue A-dam où il y aura danse avec l'orchestre les Quatre Temps jusqu'à 1 heure.Il n\u2019y a aucun doute que cette année à Richmond, la St-Jean-Baptiste ne passera pas inaperçue et sera fêtée avec la gaieté d'autrefois.Les organisateurs attendent donc de la part de la population la participation enthousiaste que ces activités devraient susciter.Un centenaire invincible THETFORD MINES.(A G) \u2014 Le Centenaire d\u2019East Broughton est demeuré invincible dans la Ligue de fastball de l\u2019Es-trie en remportant une victoire de 6-2 sur le King Kong-La Salle, de Thet-ford Mines.East Broughton présente maintenant une fiche de cinq gains contre aucun revers.Renaud Boulet fut le lanceur gagnant tandis que Gaston Veilleux a encaissé le revers.Martial Cloutier a frappé son quatrième circuit dp la saison pour les vainqueurs tandis que Marcel Nadeau des perdants a réussi son premier.Dans un autre match, le club Aux Economies, de Thetford Mines l\u2019a emporté difficilement au compte de 6-5 sur le Centre Culturel de Black Lake Mario Duval a été crédité de la victoire tandis que Jean-Yves Vallée fut le lanceur perdant.Renaud Dostie des perdants a réussi son deuxième circuit de la saison.WINDSOR, (MCI \u2014 Les population de St - Francois Xavier de Brompton et de Kingsbury se sont réunies dimanche pour célébrer de façon grandiose le 25e anniversaire de sacerdoce de leur curé l'abbé Georges Albert Steben.Cette journée, qui restera sûrement un moment inoubliable dans la vie du curé, a débuté par la célébration d'une messe rythmée à l\u2019église de St-François.L'homélie a été présentée par Mgr Wilfrid Roy représentant de Mgr Fortier, archevêque du diocèse.Assermentation THETFORD MINES. texte rie M.Samson pose comme prémisse le fait que la Caisse d'entraide économique n'a plus a faire les preuves de sa nécessité comme instrument de développement économique régional.Les nombreux prêts consentis au développement é-conomique et le taux d\u2019intérêt élevé payé aux membres, soit 10cr, parlent par eux-mêmes.1* directeur de l'animation économique croit toutefois que l'action doit d'abord se faire au réunion deux paroisses.M.Fernand Bè-dard, de Kingsbury et M.Albéric Leblond, de St-François, M.Leonel Beaudoin, et un enfant de la paroisse présentement curé à la paroisse Ste-Familie.de She-brooke, l'abbé Alexandre Letendre.C'est plein d'émotion que l'abbé Georges Albert Steben a.à son tour, pris la parole pour remercier tous ses paroissiens.Une bourse a été présentée à l\u2019abbé Steben par Sylvie Jolin au nom de tous les paroissiens des deux paroisses concernées.niveau des membres avant de se propager dans toute la so-cielé.Le climat de conliance, déjà senti fortement, incite les épargnants à garder les capitaux chez nous.Méditons un peu sur ee que nous pouvons faire de plus pour rendre l'avenir meilleur Nous sommes tous responsables du développement économique.'' rie poursuivre M.Samson qui a ajouté en guise de conclusion \u201cSoyons sages, regroupons-nous, bâtissons durant la période de prospérité pour ne jamais connaître de mauvais jours.\u201d \u2022xv» fi?Les membres nouvellement élus de la Jeune chambre d'Asbesfos, ont tenu leur première réunion dernièrement.De gauche à droite, M Richard Lemire, premier vice-président, M André Beoumier, président, M Jean-Yves Poisson, deuxième vice-président et M.Marcel Duchesne, secrétaire-trésorier .Napperait pas sur la photo.M.Michel Marceau.(Photo La Tribune nor Gurlin Fréchette) K- i s m0m Le maire Hervé Maltais, d'East Angus, assermenté le nouveau président de la Chambre de commerce, le Fr.Maurice Bouffard.Dans l'ordre: M.Roger Couture, ex-président de la Chambre est assermenté à titre de directeur, le Fr.Bouffard et le maire Hervé Maltais qui fait prêter serment à ces derniers (Photo La Tribune, par Mme G.Pomerleau) Un peu plus d\u2019action demandée LAt-MEGANTIC.(GD) \u2014 On deplore a Ste-Ceeile le décea de M.Ernest Boulanger.le défunt était âgé de 70 ans.Un jeune homme de Stornoway a été appréhendé en fin de semaine sous l'accusation de s'étre livré à un assaut sur la personne de sa mère et pour avoir commis des méfaits à l\u2019intérieur de la résidence familiale l'individu comparaîtra devant la Cour des sessions de la paix pour répondre des accusations qui ont été portées contre lui.Une automobile conduite par M.Denis Cliche, de Sherbrooke.a capoté en bordure d'une route secondaire reliant Woburn a Piopolis et a subi des dommages matériels estimé* à $5(Mi .les occupants du véhicule n ont toutefois pas été blessés .ie conducteur de l'automobile endommagée aurait été dans l'obligation de diriger son \\ehicule en dehors de la rout* pour éviter une collision avec une autre automobile venant en sens inverse.Un résident de Piopolis aurait tenté de s'ouvrir avec un* pierre, les veines d un bras.l'individu qui aurait été sous l'influence de la boisson a été hospitalisé à la suite de l'incident.Personne n'a subi de blessures lorsqu'une automobile conduite par M.Clement Brousseau, de Nantes, a embouti l'arriéré d'un véhicule conduit par M.Clermont Giroux, de Mars* boro mais les deux voitures ont subi des dommages matériels estimés a $1,500.l'accident s est produit sur une route secondaire reliant Nantes à Marsboro.C\u2019est >amedi que sera rendue publique la décision du tribunal d'arbitrage qui a reçu mandat de trancher le différend opposant la ville de Lac-Mégantic à ses policiers relativement au renouvellement du contrat de travail des membres de la Sûreté municipale .on sait que la convention collective des policiers a pris lin le 31 décembre dernier et que les négociations subséquentes entre employeur et employés ont abouti à une impasse.Les funérailles de M.Sauveur Saint-Pierre qui s'est noyé samedi après midi alors qu'il sp haignait dans un étang artificiel auront lieu à 14h.cet après-midi en l'église paroissial* de Ste-Céeile.Un accrochage survenu près de St-Romain a causé de» dommages estimés à $600 aux automobiles de MM.Antonio Isabel, de St-Romain, et Gaétan Croteau, de Black Lake.les occupants des deux véhicules n'ont pas subi de blessures.Bromptonville en bref BROMPTONVILLE, (JB) \u2014 Le club du garage Groulx rencontrera les Apolles à compter de 19 heures et les Etoiles de l'instructeur Maurice Nault seront les hôtes du Restaurant Paradis à compter de 21 heures; lors du prochain programme double de la ligue de halle-molle féminine local qui prendra l'affiche ce soir au stade municipal.Demain, le Lavoie Bergeron recevra la visite dps Loisir* à 19 heures et le Marché Castonguay rendra visite au club des Etolies de l'hôtel Brompton à compter de 21 heures; dans un programme double de la ligue de balle-molle masculine Molson prévu pour demain soir au stade des Loisirs Inc.Aucun club local du circuit Bantam ne sera à l'oeuvre avant lundi le 28 juin.Toutefois, le Beaudoin, de Windsor sera aux prises avec le club Messier, jeudi le 24 juin au Centre J.-A.Lemay de Windsor.Les Aigles de la Ligue de crosse des Cantons de l'Est recevront la visite des Eperviers de Magog ce soir à compter de 2üh.30 au Centre J.-A.Lemay de Windsor.On invite la population de Bromptonville à se rendre en très grand nombre à ce match qui sera sûrement des plus intéressants.La ville de Sherbrooke vient de s'affilier dans la ligue d* crosse inter-cités juvénile-midget dont Bromptonville fait partie depuis plusieurs années déjà.Le premier programme d* la saison a eu lieu hier soir alors que Windsor était l'hôte du Yal-Estrie de Sherbrooke et que le club de la Place Belvédère fut l'hôte des porte-couleurs locaux, le club midget-juvéntl* local.3près le tout récent programme des activités du circuit de balle molle masculine Molson, le classement de la saison régulière se lit comme suit; le club des Loisirs vient en tête avec quatre gains, une défaite en cinq rencontres.Le club des Etoiles suit de près avec trois victoires;; un revers en cinq matches également.En troisième position, vient le I.avoie-Bergeron qui n'a qu'une seule victoire, trois défaites en quatre joutes.Tandis que la quatrième et dernière plaee du classement est occupée par le Marché Castonguay qui affiche ua gain, trois revers en quatre matches.Succès du récital de chant et orgue à Brompton BROMPTONVILLE.(JB)\u2014 Un grand succès a couronné le deuxième récital de chant, piano et orgue des élèves de Mme Huguette Beauregard qui s'est déroulé dimanche dernier à la salle du juvénat res Frères du Sacré-Coeur à Bromptonville.Près de 400 personnes ont assisté à ce récital qui fut l\u2019un des mieux présentés à Bromptonville au cours des mois derniers.Le professeur de musique, Mme Beauregard en a profité.au début de la soirée, pour souhailer la bien\\enue aux personnes qui se sont déplacées pour prendre part au récital.Il fut très surprenant de constater le grand nombre de gens malgré la forte chaleur qui a sévit au cours de cette journée.Tous les élèves de Mine Beauregard, recrutés à Serhrno-ke et à Bromptonville étaient épanouies comme la fleur qui les présentait au public, t n décor vraiment bien apprêté a donné l'impression d'é.re sur la planète du Petit Prince de St-Éxupéry.Un total de 20 élèves, pour la plupart assez jeunes, ont défilé sur la scène du juvénat des écoles du Sacré-Cœur.Plusieurs chan*« mimés ont été présentés par ces mêmes élèves pendant la soirée du récital La chorale mix'e Ste-Praxede qui faisait également partie du spertarle a interprété quatre chants accompagnés par le frère Hervé Letflav.s.r .a la flûte traversiez.Cett* chorale fut dirigée par M.André Paradis, également fondateur de cette nouvelle rhoraie.F.lle groupe une quarantaine d'hommes et de femmes.On sait que cet ensemble a été fondé l'automne dernier et qu'il se tire fort bien de sa lâche .en dépit de sa première année de fondation.Mme Beauregard a remercié sincère, ment les choralistes qui en font partie, et avec qui elle passa des heures fort agréablement.Pour sa part.M.Jean-Guy Richard, de St-François.a représenté les pères, puisque ce récital coïncidait avec la fête des pères.Celui-ci en compagnie de son épouse ont présente un e chorégraphie qui fut chaudement applaudie.Quatre élevés qui nnl cinq années d'étude en musique onÉ reçu des souvenirs à cette occasion.M.le curé Florent Cahana termina la soirée avec res paroles encourageantes.Mme Lisa Rivard comme par les années passées a aidé les élèves à offrir des fleurs et une bourse à leur professeur.VOUS ETES Consultez nos pages d Annonces Classées choque jour ! 5 HOTEL LE VICOMTE jçnr * ¦ JOUES l DANSEUSES \u2019 TOPLESS T#us J#ur», th P rr | li 'ffmitun.Orch#tff* rinvfflmé 1 BAR TAVERNE / de sherbrooke SHERBROOKE, MARDI, 22 JUIN 1971 PAGE RENE E.STUDLER DECORATEUR ensemblier I Membre de le Société des Décoreteurs du Quebec C«ntultafi«n pro.'tttionn*ll* Riant \u2022 * atudat 4«mtn«gem»ntt décoratifs.ré»idanttalt at cammarciaui TEL: 563 6242 \"VîiïoT' »^'itiiiwwiiiiwiiii>iiiiiiiiiiiBgBR«ist pas parce qu\u2019il y a quelque rhose à cacher\u201d, a encore précisé M.Therriault.M.J.-Conrad Cayer.président.a dit qu'il ne faut quand même pas jeter tout le blâme sur M.TherriaulL car il avait été lui même surpris de voir un journaliste présent à la réunion.Et le tout s'est poursuivi à huis-clos après le départ du journaliste.Nouveaux projets Perspectives-Jeunesse à Sherbrooke: $112,51)1 pour 135 étudiants SHERBROOKE \u2014 Les étudiants de Sherbrooke ont reçu d'autres acceptations pour des projets de Perspectives-Jeunesse.Une somme de $112.561 a donc été attribuce aux étudiants, procurant ainsi un emploi estival à plus de 135 personnes.Voici la liste des derniers projets acceptés pour Sherbrooke : Cartographie de l\u2019aménagement de l'Estrie : subvention de $21.200 à vingt étudiants de Sherbrooke qui dresseront une cartographie spéciale relevant le phénomène des terres marginales et des zones industrielles sous développées.Espoir 71 : subvention de $4,940 à quatre étudiants qui dirigeront un programme récréatif.Le programme sera surtout orienté vers les alcooliques du Centre de transition pour alcooliques de Sherbrooke.Constitution d'une Banque de données medicales pour la sous-région administrative de Sherbrooke : subvention de $11,-360 à douze étudiants qui mettront sur pied un système de dos siers régional pour les soins de santé, permettant ainsi la création d une Banque de données médicales à Sherbrooke.La classification des routes : subvention de $7.000 à six étudiants de l\u2019Université de Sherbrooke qui tenteront de définir les critères servant à l\u2019évaluation d'un réseau routier.Journal Eliade : subvention de $9.900 à huit étudiants da Sherbrooke qui s'emploieront à mettre sur pied une voie d'ex pression pour la jeunesse de leur milieu.Ce journal sera l'image des préoccupations sociales, politiques et culturelles des jeunes Sherbrookois.Etude Action : subvention rie $17.000 à 44 étudiants qui agiront comme animateurs et participants.Ce projet veut, à partir de discussions en ateliers, redéfinir complètement la participation des étudiants à la vie étudiante.Inventaire des (erres non-exploitées : subvention de $6,-250 à six étudiants qui feront l'inventaire des terres non exploitées de quatre comtés de la région de Sherbrooke Cet inventaire sera fait en vue de découvrir les possibilités d'aménagement des terres marginales.Publicité : subvention de $7,300 à cinq étudiants qui effectueront des analyses du marketing et de la promotion publicitaire du tourisme dans la région des Cantons de l\u2019Est.Théâtre de marionnettes : subvention de $6.800 à huit étudiants qui mettront sur pied un théâtre de marionnettes afin rie donner ries représentations gratuites dans les pares de Sherbrooke et d'Asbestos, ainsi que dans les hôpitaux locaux et les orphelinats.Enquête sur les objectifs de carrière des étudiants en Sciences appliquées : subvention de $4.686 à quatre étudiants de la faculté des Sciences appliquées de l\u2019Université de Sherbrooke qui prépareront et réaliseront une enquête afin de déterminer les objectifs de carrière, les motivations et la pertinence de la préparation des étudiants en Sciences appliquée* à l'Université de Sherbrooke.I.oisirs pour handicapés : subvention de $5.400 à cinq étudiants de Sherbrooke pour effectuer des recherches et compiler des informations sur les besoins des handicapés au niveau des loisirs.ATTENTION ' FUTURS MARIES LES ENTREPRISES LOIRE LTEE CONSTRUCTION DOMICILIAIRE Aussi LOGEMENTS A LOUER 3 4 et 5 pieces S adresser ci 1376 BORIASSE SHERBROOKE 562 3744 ou 562-859) 1518 Votre Jour CHANCEUX.pourquoi pas aujourd'hui?Vous pouvez être gngnont en consultant nos pages D'ANNONCES CLASSEES » I «KWWUMHH PAGE 4 ,T^T_ de lac-mégantic, eastangus, cookshire SHERRROOKE, MARDI, 22 JUIN 1971 IE LOGEMENT ou LA MAISON QUE VOUS RECHERCHEZ \t\t La Tribune Les sirènes hurleront de nouveau pour sauver des vies MAGOG, (RLC) \u2014 Le service ambulancier de Magog est devenu réalité.C\u2019est hier soir que le Dr Boi-ly, président du Service ambulancier de Magog Inc., a remis les clés de l\u2019ambulance au responsable du nouveau service, M.Jean-Claude Martin.M.Martin a maintenant 15 ans d'expérience dans ce métier.Cette réussite est l\u2019oeuvre de plusieurs bénévoles de la région Parmi ceux-ci, il faut nommer d abord l\u2019exécutif du Service ambulancier.Il faut aussi remercier la population de Magog et de la région qui a si bien répondu à l eppel lancée par Transvision de Magog lors de ses émissions de collectes de fonds.H faut aussi noter le travail du Club d'aide mobile de Magog qui, chaque fois qu\u2019une collecte s\u2019est effectuée, est allé chez les gens pour ramasser les montants offerts.C.iâre à la bonne volonté et au bénévolat de plus de 30 personnes, >a population de Magog et de la région pourra bénéficier de la protection que leur apporte le service ambulancier.L\u2019ambulance pourra désormais subvenir par elle-même à ses besoins puisque chaque usager devra défrayer le coût de ses services.La plupart des gens bénéficient d\u2019une assurance pour couvrir ce service.East Angus en bref EAST ANGUS, (GP) \u2014 L'Association chasse et pèche du Haut St-François, section de East Angus organise pour les 2fi et 27 juin un tournoi de pèche pour ses membres.Ce tournoi est commandité par la Brasserie Molson.La date limite pour les inscriptions a été fixée à vendredi le 25 à minuit.Vingt prix seront attribues aux gagnants, dont neuf pour les différentes catégories de truites, neuf pour l'achigan, le doré et le brochet.Il y aura un prix de présence et un prix pour les poissons nuisibles.Pour inscriptions s'adresser aux directeurs de chaque secteur.L'enregistrement des prises se fera à 20 heures précises au 253 rue St-Jean à East Angus.Les garçons de 15 ans et plus qui désirent faire partie d'un corps de cadets à East Angus, devront se présenter le 28 juin au sous-sol de l'église Notre-Dame de la Garde a 18h.30.Les services du ministère des Richesses naturelles du Québec ont été retenus par la ville d'East Angus, en vue de faire analyser le sol.A date plusieurs puits ont été creusés, mais un seul donne des résultats supérieurs à 200 gallons par minute.\u201cNous demandons à M.Simard, représentant du ministère, de creuser des puits à deux autres endroits, soit dans le site du terrain industriel près du réservoir de la ville, afin de connaître les possibilités de ces endroits\".C'est ce que révélait le président du comité d'aqueduc, M.Alphonse God-bout, au sujet des expertises de puits artésiens à East Angus.Des soumissions pour un réservoir et une station de pompage sont parvenues au comité d'aqueduc du conseil de ville d'East Angus.Les soumissions étaient présentées par Geoffroy Construction Inc.pour $237,779.50 sans filtre et de $268.-231 avec filtre; Marquis Frère Ltée, $251.848.sans filtre et de $283,285.avec filtre; Prévost et Frères Enrg.$276.148.95.sans filtre et $303.926.35 avec filtre: Dorilla Grenier.$290,110, sans filtre, et $311.385.avec filtre: Eugène Marcoux Inc.$317,000, sans filtre et $354.000, avec filtre.Une demande sera faite à l'organisation des jeux du Québec en vue d'obtenir les compétitions de balle-molle et de golf à East Angus.Le conseil de ville d\u2019East Angus désire remercier les scouts pour l'aide apportée pour la plantation des arbres au réservoir municipal récemment.On est à organiser un voyage au \u201cDomaine des Fleurs\u201d à Courcelles et toutes les personnes intéressées sont priées de communiquer a 832-2237 pour de plus amples renseignements.Il a été résolu lors d'une récente assemblée du conseil de ville, que le stationnement des camions sera défendu sur le côté ouest de la rue Cookshire.entre l'avenue Edward et l'avenue Maple et que tout stationnement sera défendu entre le poteau électrique situé entre la demeure de M.Edmond Grenier et Robert Harpin.Le chef André Phaneuf est autorisé a s'occuper de ce cas.Du nouveau aux Lions I i Le nouveau président du club des Lions, Me Marc Dumas, notoire, (a droite) est entré officiellement en fonction hier soir I! reçoit les félicitations du président sortent de charge, M Raymond Bernier.(Photo La Tribune) V \" Le Dr Jean Boily remet à M.Jean-Claude Martin, les clefs du nouveau véhicule du service ambulancier de Magog.\t(Photo La Tribune, Magog) ' ' < MM :ï '\u2022\u2022* De l'inusité aux Tètes de la St-Jean à rt * i\ti RICHMOND, (JC) \u2014 La fête de la St-Jean sera soulignée cette année à Richmond par une foule d'activités d'ordre social et sportif qui attireront sûrement l'intérêt de la population.La SSJB de Richmond a organisé tellement d'activités qu elles emplissent deux journées, soit les 23 et 24 juin.Le programme de ces activités débutera mercredi à 8 heures par une parade du corps des majorettes de Richmond:\t\u201cLes Emeraudes\", qui parcourront les rues de la ville en compagnie de jeunes cyclistes dont le véhicule sera décoré des traditionnelles banderolles multicolores.A 19 heures ees mêmes cyclistes pourront participer à une course de vitesse ayant pour enjeu $50 en prix.A 21 heures le feu de la St-Jean sera allumé dans la cour de l\u2019école Notre-Dame et en même temps débutera une discothèque qui se poursuivra jusqu'à minuit.I/e jour de la Si-Jean les activités recommenceront à 14 heures par des compétitions d'athlétisme, courses et autres jeux, pour les jeunes de 8 a 13 ans qui se verront distribuer $50 en prix et par une rencontre de balle-molle entre les dames de i'AFEAS et la SSJB masculine.A 16 heures, une crème glacée sera offerte gratuitement aux jeunes.Un souper en plein air sera servi de 17 heures à 19 heures au prix modique de $1.50 par famille.De 19 heures à 21 heures, il y aura compétition rie souque à la corde dont les gagnants se mériteront $50 et pour clôturer les festivités tous pourront ensuite se rendre sur la rue A-dam où il y aura danse avec l'orchestre les Quatre Temps jusqu'à 1 heure.II n'y a aucun doute que cette année à Richmond, la Sl-Jean-Baptiste ne passera pas inaperçue et sera fêtée avec la gaieté d'autrefois.Les organisateurs attendent donc de la part de la population la participation enthousiaste que ces activités devraient susciter.Un centenaire 25 ans de vie sacerdotale, ça se fête en grand WINDSOR.(MC» \u2014 Les population de St-Francois Xavier de Brompton et de Kingsbury se sont réunies dimanche pour célébrer de façon grandiose le 25e anniversaire de sacerdoce de leur curé l'abbé Georges Albert Steben.Cette journée, qui restera sûrement un moment inoubliable dans la vie du curé, a débuté par la célébration d'une messe rythmée à l'église de St-Fran-çois.L'homélie a été présentée par Mgr Wilfrid Roy représentant de Mgr Fortier, archevêque du diocèse.Assermentation Un représentant de la Gendarmerie royale, Paul Morin, ouvrait la marche composée des 13 concélébrants à la messe M.Morin est de ia paroisse St-François.Banquet Plus de 325 personnes se sont ensuite donné rendez-vous au banquet qui se déroulait au Club de chasse et pèche du Lac St-Francois.Ont adressé la parole lors de ce banquet, le maire de St-François, les marg millier s des deux paroisses, M.Fernand Bé-dard, de Kingsbury et M.Albéric Leblond, de St-François, M.Leonel Beaudoin, et un enfant de la paroisse présentement curé à la paroisse Ste-Famille, de Sherbrooke, l'abbé Alexandre Letendre.(\"est plein d'émotion que l'abbé Georges Albert Steben a, à son tour, pris la parole pour remercier tous ses paroissiens.Une bourse a été présentée à l'abbé Steben par Sylvie Jolin au nom de tous les paroissiens des deux paroisses concernées.invincible Le maire Hervé Maltais, d'East Angus, assermenté le nouveau président de la Chambre de commerce, le Fr.Maurice Bouffard.Dans l'ordre: M.Roger Couture, ex-président de la Chambre est assermenté à titre de directeur, le Fr.Bouffard et le maire Hervé Maltais qui fait prêter serment à ces derniers.(Photo La Tribune, par Mme G.Pomerleau) Un peu plus d\u2019action demandée THETFORD MINES, (A G) \u2014 Le Centenaire d\u2019East Broughton est demeuré invincible dans la Ligue de fastball de TEs-trie en remportant une victoire de 6-2 sur le King Kong-La Salle, de Thet-ford Mines.East Broughton présente maintenant une fiche de cinq gains contre aucun revers.Renaud Boulet fut le lanceur gagnant tandis que Gaston Veilleux a encaissé le revers.Martial Cloutier a frappé son quatrième circuit de la saison pour les vainqueurs tandis que Marcel Nadcau des perdants a réussi son premier Dans un autre match, le club Aux Economies, de Thetford Mines l\u2019a emporté difficilement au compte de 6-5 sur le Centre Culturel de Black Lake Mario Duval a été crédité de la victoire tandis que Jean-Yves Vallée fut le lanceur perdant Renaud Dostie des perdants a réussi son deuxième circuit de la saison.THETFORD MINES.'CG> -\"Soyons assez sérieux pour voir nos réalisations et le potentiel illimité qui s'étale devant nous.Avec l'effort de chacun des membres, la Caisse d'entraide deviendra la plus forte institution financière contrôlée par un élément dynamique qui dépend de ses propres membres.\" C'est en ces termes que M.Lionel Samson, directeur d'animation économique rie la Caisse d'entraide économique de la région de l'Amiante, a invité les membres à intensifier leur action.Les commentaires de M.Samson sont contenus dans l'éditorial du bulletin mensuel de l'organisme.Le texte de M.Samson pose comme prémisse le fait que la Caisse d'entraide économique n'a plus à faire les preuves de sa nécessité comme instrument de développement économique régional.Les nombreux prêts consentis au développement é-eonomique et le taux d'intérêt élevé payé aux membres, soit 10V.parlent par eux-mêmes.I-e directeur de l'animation économique croit toutefois que l'action doit d'abord se faire au niveau des membres avant de se propager dans toute la société.'Le climat de confiance, déjà senti fortement, incite les épargnants à garder les capitaux chez nous.Méditons un peu sur ce que nous pouvons faire de plus pour rendre l'avenir meilleur.Nous sommes tous responsables du développement économique,\u201d de poursuivre M.Samson qui a ajouté en guise de conclusion: \"Soyons sages, regroupons-nous, bâtissons durant la période de prospérité pour ne jamais connaître de mauvais jours.\u2019\u2019 Lour première réunion Les membres nouvellement élus de la Jeune chambre d'Asbestos, ont tenu leur première réunion dernièrement.De gauche à droite, M Richard Lemire, premier vice-président, M.André Beaumier, président, M.Jean-Yves Poisson, deuxième vice-président et M.Morcel Duchesne, secrétaire-trésorier .N'opparait pas sur lo photo, M.Micfyl Morceou.(Photo Lo Tribune, par Studio Fréchette) LAC-MEGANT1C, (GD) \u2014 On deplore à Ste-Cecile le déce» de M.Ernest Boulanger.le défunt était âgé de 70 ans.Un jeune homme de Stornoway a été appréhendé en fin da semaine sous l'accusation de s'étre livré à un assaut sur la personne de sa mère et pour avoir commis des méfaits à l'intérieur de la résidence familiale.l\u2019individu comparaîtra devant ia Cour des sessions de la paix pour répondre des accusations qui ont été portées contre lui.Une automobile conduite par M.Denis Cliche, de Sherbrooke, a capote en bordure d'une route secondaire reliant Woburn à Piopolis et a subi des dommages matériels estiméa à $500.les occupants du véhicule n'ont toutefois pas été blessés.le conducteur de l automobiie endommagée aurait été dans l'obligation de diriger son véhiculé en dehors de ia route pour éviter une collision avec une autre automobile venant en sens inverse.Un résident de Piopolis aurait tenté de s'ouvrir avec une pierre, les veines d'un bras.l'individu qui aurait été sous l'influence de la boisson a été hospitalisé a la suite de l'incident.Personne n'a subi de blessures lorsqu'une automobile conduite par M.Clément Brousseau, de Nantes, a embouti l'arrière d'un véhicule conduit par M Clermont Giroux, de Marlboro mais les deux voitures ont subi des dommages matériels estimés a $1,500.l'accident s'est produit sur une roule secondaire reliant Nantes à Marsboro.C'est samedi que sera rendue publique la décision du tribunal d'arbitrage qui a reçu mandat de trancher le différend opposant la ville de Lac Megantic a ses policiers relativement au renouvellement du contrat de travail des membres de la Sûreté municipale.on sait que la convention collective des policiers a plis lin le 31 décembre dernier et que les négociations subséquentes entre employeur et employés ont abouti à une impasse.Les funérailles de M.Sauveur Saint-Pierre qui s'est noyé samedi après-midi alors qu'il se baignait dans un étang artificiel auront lieu à 14h.cet après-midi en l'église paroissiale de Ste-Cécile.Un accrochage survenu près de St-Romain a causé des dommages estimés à $600 aux automobiles de MM.Antonio Isabel, de St-Romain, et Gaétan Croteau, de Black Lake.les occupants des deux véhicules n'ont pas subi de blessures.Bromptonville en bref BROMPTONVILLE, (JB) \u2014 Le club du garage Groulx rencontrera les Apolles à compter de 19 heures et les Etoiles de l\u2019instructeur Maurice Naull seront les hôtes du Restaurant Paradis à compter de 21 heures; lors du prochain programme double de la ligue de balle-molle féminine local qui prendra l'affiche ce soir au stade municipal.Demain, le Lavoie Bergeron recevra la visite des Loisirs à 19 heures et le Marché Castonguav rendra visite au club des Etolies de l'hôtel Brompton à compter de 21 heures; dans un programme double de la ligue de balle-molle masculine Molson prévu pour demain soir au stade des Loisirs Inc.Aucun club local du circuit Bantam ne sera à l'oeuvre avant lundi le 28 juin.Toutefois, le Beaudoin, de Windsor sera aux prises avec le club Messier, jeudi le 24 juin au Centre J.-A.Lemay de Windsor.Les Aigles de la Ligue de crosse des Cantons de l'Est recevront la visite des Eperviers de Magog ce soir à compter de 20h.30 au Centre J.-A.Lemay de Windsor.On invite la population de Bromptonville à se rendre en très grand nombre à ce match qui sera sûrement des plus intéressants.La ville de Sherbrooke vient de s\u2019affilier dans la ligue de crosse inter-cités juvénile-midget dont Bromptonville fait partie depuis plusieurs années déjà.Le premier programme de la saison a eu lieu hier soir alors que Windsor était l'hôte du Val-Estrie de Sherbrooke et que le club de la Place Belvédère fut l'hôte des porte-couleurs locaux, le club midget-juvénil* local.Après le tout récent programme des activités du circuit de balle-molle masculine Molson, le classement de la saison régulière se lit comme suit: le club des Loisirs vient en tête avec quatre gains, une défaite en cinq rencontres.Le club des Etoiles suit de près avec trois victoires, un revers en cinq matches également.En troisième position, vient le Lavoie-Rergeron qui n'a qu'une seule victoire, trois défaites en quatre joutes.Tandis que la quatrième et dernière place du classement est occupée par le Marché Castonguay qui affiche un gain, trois revers en quatre matches.Succès du récital de chant piano et orgue à Brompton BROMPTONVILLE, (JB)\u2014 Un grand succès a couronné le deuxième récital de chant, piano et orgue des élèves de Mme Huguette Beauregard qui s'est déroulé dimanche dernier à la salle du juvénat res Frères du Sacré-Coeur à Bromptonville.Près de 400 personnes ont assisté à ce récital qui fut l'un des mieux présentés à Bromptonville au cours des mois derniers.Le professeur de musique.Mme Beauregard en a profité, au début de la soirée, pour souhaiter la bienvenue aux personnes qui se sont dé-placées pour prendre part au récital.Il fut très surprenant de constater le grand nombre de gens malgré la forte chaleur qui a sévit au cours de cette journée.Tous les élèves de Mme Beauregard, recrutés à Serhroo-ke et à Bromptonville étaient épanouies comme la fleur qui les présentait au public, t n décor vraiment bien apprêté a donné l'impression d'être sur la planète du Petit Prince de St-Exupéry.Un total de 20 élèves, pour la plupart assez jeunes, ont défilé sur la scène du juvénat des ecoles du Sacré-Cœur.Plusieurs chants mimés ont été présentés par ees mêmes elève* pendant la soirée du récital La chorale mixte Ste-Praxède qui faisait également partie du spectacle a interpré té quatre chants accompagnés par !e frère Hervé I,emav, s r .à la flûte traversière.Cette chorale fut dirigée par M.Andre Paradis, également fondateur de cette nouvelle choraie.Elle groupe une quarantaine d'hommes et de femmes.On sait que cet ensemble a été fondé l'automne dernier et qu\u2019il se tire fort bien de sa tâche ,en dépit de sa premiere année de fondation.Mme Beauregard a remercié sincèrement les ehoralistes qui en font partie, et avec qui e'Ie passa des heures fon agréablement.Pour sa part.M.Jean-Guy Richard, de Si-François, a représente les pères, puisque ce récital coïncidait avec la fête des pères.Celui-ci en compagnie de son épouse ont présenté un e chorégraphie qui fut chaudement applaudie.Quatre élèves qui ont cinq années d'étude en musique on' reçu des souvenirs à cette occasion.M.le curé Florent Cabana termina la soirée avec res pain les encourageantes.Mme Lisa Rivard comme par les années passées a aidé les élèves à offrir des fleurs et une bourse à leur professeur.VOUS ETES Consultez nos pages d Annonces Classées chaque jour ! 73 Votre Jour CHANCEUX.pourquoi pas aujourd'hui?Vous pouvez être gagnant en consultant nos pages D'ANNONCES CLASSEES I \u2014¦ , 1*1,!;« if 'ii1\"1 l|:iè PAGE 4 LA T Tim de magog, coaticook, stanstead, lennoxville SHERBROOKE, MARDI, 22 JUIN 1871 Les sirènes hurleront de nouveau pour sauver des vies MAGOG, (RLC) \u2014 Le service ambulancier de Magog est devenu réalité.C\u2019est hier soir que le Dr Boi-îy, président du Service ambulancier de Magog Inc., a remis les clés de l\u2019ambulance au responsable du nouveau service, M.Jean-Claude Martin.M Martin a maintenant 15 ans d\u2019expérience dans ce métier.Cette réussite est l\u2019oeuvre de plusieurs bénévoles de la région.Parmi ceux-ci, il faut nommer d'abord l\u2019exécutif du Service ambulancier II faut aussi remercier la population de Magog et de la région 3ui a si bien répondu à l\u2019eppel lancee par Transvision e Magog lors de ses emissions de collectes de fonds.Il faut aussi noter le travail du Club d'aide mobile de Magog qui, chaque fois qu'une collecte s'est effectuée, est allé chez les gens pour ramasser les montants offerts.Giâce à la bonne volonté et au bénévolat de plus de 30 personnes, 'a population de Magog et de la région pourra bénéficier de la protection que leur apporte le service ambulancier.L'ambulance pourra désormais subvenir par elle-même à ses besoins puisque chaque usager devra défrayer le coût de ses services.La plupart des gens bénéficient d\u2019une assurance pour couvrir ce service.East Angus en bref EAST ANGUS, (GP) \u2014 L'Association chasse et pêche du Haut St-François seclion de East Angus organise pour les 26 et 27 juin un tournoi de pêche pour ses membres.Ce tournoi est commandité par la Brasserie Molson.La date limite pour les inscriptions a été fixée à vendredi le 25 à minuit.Vingt prix seront attribués aux gagnants, dont neuf pour les différentes catégories de truites, neuf pour l\u2019achigan, le doré et le brochet.11 y aura un prix de présence et un prix pour les poissons nuisibles.Pour inscriptions s'adresser aux directeurs de chaque secteur.L'enregistrement des prises se fera à 20 heures précises au 253 rue St-Jean à East Angus.Les garçons de 15 ans et plus qui désirent faire partie d'un corps de cadets à East Angus, devront se présenter le 28 juin au sous-sol de l'église Notre-Dame de la Garde à 18h.30.Les services du ministère des Richesses naturelles du Québec ont été retenus par la ville d'East Angus, en vue de faire analyser le sol.A date plusieurs puits ont été creusés, mais un seul donne des résultats supérieurs à 200 gallons par minute.\"Nous demandons à M.Simard, représentant du ministère, de creuser des puits à deux autres endroits, soit dans le aite du terrain industriel près du réservoir de la ville, afin de connaître les possibilités de ces endroits \", C'est ce que révélait le président du comité d'aqueduc, M.Alphonse God-bout, au sujet des expertises de puits artésiens à East Angus.Des soumissions pour un réservoir et une station de pompage sont parvenues au comité d'aqueduc du conseil de ville d'East Angus.Les soumissions étaient présentées par Geoffroy Construction Inc.pour $237.779.50 sans filtre et de $268,-231 avec filtre; Marquis Frère Ltee, $251,848.sans filtre et de $283,285.avec filtre; Prévost et Freres Enrg.$276.148.95, sans filtre et $303,926.35 avec filtre: Dorilla Grenier, $290,110, sans filtre, et $311.385.avec filtre; Eugène Marcoux Inc.$317,000, sans filtre et $354,000, avec filtre.Une demande sera faite à l'organisation des jeux du Québec en vue d'obtenir les compétitions de balle-molle et de golf à East Angus.Le conseil de ville d East Angus désire remercier les scouts pour l'aide apportée pour la plantation des arbres au réservoir municipal récemment.On est à organiser un voyage au \u201cDomaine des Fleurs\" à Courcelles et toutes les personnes intéressées sont priées de communiquer à 832-2237 pour de plus amples renseignements.S.^ Wfëm Il a été résolu lors d'une récente assemblée du conseil de ville, que le stationnement des camions sera défendu sur le côté ouest de la rue Cookshire, entre l'avenue Edward et l'avenue Maple et que tout stationnement sera défendu entre le poteau électrique situé entre la demeure de M.Edmond Grenier et Robert Harpin.Le chef André Phaneuf est autorisé à s'occuper de ce cas.Du nouveau aux Lions Le nouveau président du club des Lions, Me Marc Dumas, notaire, (à droite) est entré officiellement en fonction hier soir.Il reçoit les félicitations du pré sident sortant de charge, M.Raymond Bermer.(Photo La Tribune) mHPMMlWrr\u2019 > \u2022' V\" Le Dr Jean Boily remet à Magog.M.Jean-Claude Martin, les clefs du nouveau véhicule du service ambulancier de (Photo La Tribune, Magog) 4 .ÿispÉSi MMmâ.\u2019 « * -K\"* % \u201cr ;!?*¦ * ¥ 'V v.De l'inusité aux fêtes de la St-Jean à Richmond RICHMOND, (JC) \u2014 La fête de la St-Jean sera soulignée cette année à Richmond par une foule d'activités d\u2019ordre social et sportif qui attireront sûrement l'intérêt de la population.La SSJB de Richmond a organisé tellement d'activités qu'elles emplissent deux journées, soit les 23 et 24 juin.Le programme de ces activités débutera mercredi à 8 heures par une parade du corps des majorettes de Richmond:\t\u201cLes Emeraudes\", qui parcourront les rues de la ville en compagnie de jeunes cyclistes dont le véhicule sera décoré des traditionnelles banderolles multicolores.A 19 heures ces mêmes cyclistes pourront participer à une course de vitesse ayant pour enjeu $50 en prix.A 21 heures le feu de la St-Jean sera allumé dans la cour de l\u2019école Notre-Dame et en même temps débutera une discothèque qui se poursuivra jusqu'à minuit.Le jour de la St-Jean les activités recommenceront à 14 heures par des compétitions d'athlétisme, courses et autres jeux, pour les jeunes de 8 à 13 ans qui se verront distribuer $50 en prix et par une rencontre de balle-molle entre les dames de l'AFEAS et la SSJB masculine.A 16 heures, une crème glacée sera offerte gratuitement aux jeunes.Un souper en plein air sera servi de 17 heures à 19 heures au prix modique de SI 50 par famille.De 19 heures à 21 heures, il y aura compétition de souque à la corde dont les gagnants se mériteront $50 et pour clôturer les festivités tous pourront ensuite se rendre sur la rue A-dam où il y aura danse avec l'orchestre les Quatre Temps jusqu\u2019à 1 heure.Il n'y a aucun doute que cette année à Richmond, la St-.Iean-BaptisIe ne passera pas inaperçue et sera fêtée avec la gaieté d'autrefois.Les organisateurs attendent, donc de la part de la population la participation enthousiaste que ces activités devraient susciter.Un centenaire 25 ans de vie sacerdotale, ça se fête en grand WINDSOR, (MO \u2014 Les population de St - François Xavier de Brompton et de Kingsbury se som réunies dimanche pour célébrer de façon grandiose le 25e anniversaire de sacerdoce de leur curé l'abbé Georges Albert Steben.Cette journée, qui restera sûrement un moment inoubliable dans la vie du curé, a débuté par la célébration d'une messe rythmée à l\u2019église de St-François.L'homélie a été présentée par Mgr Wilfrid Roy représentant de Mgr Fortier, archevêque du diocèse.Assermentation Un représentant de la Gendarmerie royale.Paul Morin, ouvrait la marche composée des 13 concélébrants à la messe .M.Morin est de la paroisse St-François.Banquet Plus de 325 personnes se sont ensuiie donné rendez-vous au banquet qui se déroulait au Club de chasse et pêche du Lac St-Francois.Ont adressé la parole lors de ce banquet.le maire de St-François, les marguilliers des deux paroisses.M.Fernand Ré-dard, de Kingsbury et M.Albèrie Leblond, de St-François, M.Leonel Beaudoin, et un enfant de la paroisse présentement curé à la paroisse Ste-Famille, de Sherbrooke, l'abbé Alexandre Letendre.C\u2019est plein d'émotion que l'abbé Georges Albert Steben a, à son tour, pris la parole pour remercier tous ses paroissiens.Une bourse a été présentée à l'abbé Steben par Sylvie Jolin au nom de tous les paroissiens des deux paroisses concernées.invincible Le moire Hervé Maltais, d'East Angus, assermenté le nouveau président de la Chambre de commerce, le Fr.Maurice Bouffard.Dans l'ordre: M.Roger Couture, ex-président de la Chambre est assermenté à titre de directeur, le Fr.Bouffard et le maire Hervé Maltais qui fait prêter serment à ces derniers (Photo La Tribune, par Mme G.Pomerleau) Un peu plus d\u2019action demandée THETFORD MINES.(A G) \u2014 Le Centenaire d\u2019East Broughton est demeuré invincible dans la Ligue de fastball de l\u2019Es-trie en remportant une victoire de 6-2 sur le King Kong-La Salle, de Thet-ford Mines.East Broughton présente maintenant une fiche de cinq gains contre aucun revers.Renaud Boulet fut le lanceur gagnant tandis que Gaston Veilleux a encaissé le revers.Martial Cloutier a frappé son quatrième circuit de la saison pour les vainqueurs tandis que Marcel Nadeau des perdants a réussi son premier Dans un autre match, le club Aux Economies, de Thetford Mines l\u2019a emporté difficilement au compte de 6-5 sur le Centre Culturel de Black Lake Mario Duval a été crédité de la victoire tandis que Jean-Yves Vallée fut le lanceur perdant.Renaud Dostie des perdants a réussi son deuxième circuit de la saison.THETFORD MINES, (CG> \u2014 \u201cSoyons assez sérieux pour voir nos réalisations et le potent ici illimité qui s'étale devant nous.Avec l'effort de chacun des membres, la Caisse d'entraide deviendra la plus forte institution financière contrôlée par un élément dynamique qui dépend de ses propres membres.\" C'est en ces termes que M.Lionel Samson, directeur d'animation économique de la Caisse d'entraide économique de la région de l'Amiante, a invité les membres a intensifier leur action.Les commentaires de M.Samson sont contenus dans l'éditorial du bulletin mensuel de l'organisme.Le texte de M.Samson pose comme prémisse le fait que la Caisse d'entraide économique n'a plus à faire les preuves de sa nécessité comme instrument, de développement économique régional.Les nombreux prêts consentis au développement é-eonomique et le taux d'intérêt élevé payé aux membres, soit 10%, parlent par eux-mèmes.U directeur de l'animation économique croit toutefois que l'action doit d'abord se faire au niveau des membres avant de se propager dans toute la société.'Le climat de confiance, déjà senli fortement, incite les épatgnants a garder les capitaux chez nous.Méditons un peu sur ce que nous pouvons faire de plus pour rendre l'avenir meilleur.Nous sommes lous responsables du développement économique,\" de poursuivre M.Samson qui a ajouté en guise de conclusion: \"Soyons sages, regroupons-nous, bâtissons durant la période de prospérité pour ne jamais connaître de mauvais jours.\" Leur première réunion Les membres nouvellement élus de In Jeune chambre d'Asbestos, ont tenu leur première réunion dernièrement De gauche à droite, M Richard Lemire, premier vice-président, M.André Benumier, président, M.Jeon-Yves Poisson, deuxième vice-président et M.Marcel Duchesne, secrétaire-trésorier .N'opparait pas sur la photo, M.Michel Marceau.(Photo La Tribune, par Studio Fréchette) m»illMniii liijWÜiiiliÉliii|W»'*l vous TROUVEREZ PLUS FACILEMENT LE LOGEMENT ou U MAISON QUE VOUS RECHERCHEZ 4*ni Itt innonctt d**%**» \u2022\u2022 quelques lignes LAC-MEGANTIC, (GDj \u2014 On deplore a Ste-Cecile le décej de M.Ernest Boulanger.le défunt était âgé de 70 ans.Un jeune homme de Stornoway a été appréhendé en fin d« semaine sous l'accusation de s\u2019être livré à un assaut sur la personne de sa mère et pour avoir commis des méfaits à l\u2019intérieur de la résidence familiale, l'individu comparaîtra devant la Cour des sessions de la paix pour répondre des accusations qui ont été portées contre lui.Une automobile conduite par M Denis Cliche, de Sherbrooke, a capoté en bordure d'une route secondaire reliant Woburn a Piopolis et a subi des dommages matériels estimes a $500.les occupants du véhicule n ont toutefois pas été blesses.ie conducteur de I automobile endommagée aurait été dans l'obligation de diriger son véhicule en dehors de la routa pour éviter une collision avec une autre automubile venant en sens inverse.Un résident de Piopolis aurait tenlé de s'ouvrir avec une pierre, les veines d'un bras.l individu qui aurait été sous l\u2019influence de la boisson a été hospitalise a la suite de l'incident.Personne n'a subi de blessures lorsqu'une automobile conduite par M.Clément Brousseau, de Nantes, a embouti l'arrière d'un véhiculé conduit par M.Clermont Giroux, de Mars-boro mais les deux voitures ont subi des dommages matériels estimés a $1,500.l'accident s'est produit sur une route secondaire reliant Nantes à Marsboro.C'est samedi que sera rendue publique la décision du tribunal d'arbitrage qui a reçu mandat de trancher le différend opposant la ville de Lac-Mégantie à ses policiers relativement au renouvellement du contrat de travail des membres de la Sûreté municipale.on sait que la convention collective des policiers a pris lin le 31 décembre dernier et que les négociations subséquentes entre employeur et employés ont abouti à une impasse.Les funérailles de M.Sauveur Saint-Pierre qui s'est noyé samedi après-midi alors qu'il se baignait dans un étang artificiel auront lieu à 14h.cet après-midi en l'église paroissiale de Ste-Cécile.Un accrochage survenu près de St-Romain a causé des dommages estimés à $600 aux automobiles de MM.Antonio Isabel, de St-Romain, et Gaétan Croteau, de Black Lake.les occupants des deux véhicules n'ont pas subi de blessures.Bromptonville en bref BROMPTONVILLE, (JB) \u2014 Le club du garage Groulx rencontrera les Apolles à compter de 19 heures et les Etoiles de l'instructeur Maurice Nault seront les hôtes du Restaurant Paradis à compter de 21 heures: lors du prochain programme double de la ligue de balle-molle féminine local qui prendra l\u2019affiche ce soir au stade municipal.Demain, le Lavoie-Bergeron recevra la visite des Loisirs a 19 heures et le Marché Castonguay rendra visite au club des Etolies de l'hôtel Brompton à compter de 21 heures; dans un programme double de la ligue de balle-molle masculine Molson prévu pour demain soir au stade des Loisirs Inc.Aucun club local du circuit Bantam ne sera à l\u2019oeuvre avant lundi le 28 juin.Toutefois, le Beaudoin, de Windsor sera aux prises avec le club Messier, jeudi le 24 juin au Centre J.-A.Lemay de Windsor.Les Aig'les de la Ligue de crosse des Cantons de l'Est recevront la visite des Eperviers de Magog ce soir à compter de 20h.30 au Centre J.-A.Lemay de Windsor.On invite la population de Bromptonville à se rendre en très grand nombre à ce match qui sera sûrement des plus intéressants.La ville de Sherbrooke vient de s\u2019affilier dans la ligue de crosse inter-cités juvénile-midget dont Bromptonville fait par-tie depuis plusieurs années déjà.Le premier programme d« la saison a eu lieu hier soir alors que Windsor était l'hôte du Val-Estrie de Sherbrooke et que le club de la Place Belvédère fut l'hôte des porte-couleurs locaux, le club midget-juvénile local.Après le tout récent programme des activités du circuit de balle-molle masculine Molson, le classement de la saison régulière se lit comme suit; le club des Loisirs vient en tête avec quatre gains, une défaite en cinq rencontres.Le club des Etoiles suit de près avec trois victoires, un revers en cinq matches également.En troisième position, vient le Lavoie-Bergeron qui n a qu une seule victoire, trois défaites en quatre joutes.Tandis que la quatrième et dernière place du classement est occupée par le Marché Castonguay qui affiche uu gain, trois revers en quatre matches.Succès du récital de chant piano et orgue à Brompton BROMPTONVILLE, (JR)\u2014 Un grand sucrés a couronné le deuxième récital de chant, piano et orgue des élèves de Mme Huguette Bpauregard qui s'est déroulé dimanche dernier à la salle du juvénat res Frères du Sacré-Coeur à Bromptonville.Près de 400 personnes ont assisté à ce récital qui fut l'un des mieux présentés à Bromptonville au cours des mois derniers.Le professeur de musique, Mme Beauregard en a profité, au début de la soirép.nour souhaiter la bienvenue aux personnes qui se sont dé-nlarées pour prendre part au récital.Il fut très surprenant de constater le grand nombre de gens malgré la forte chaleur qui a sévit au cours de cette journée.Tous les élèves de Mmp Beauregard, recrutés à Serhroo-ke et à Bromptonville étaient épanouies comme la fleur qui les présentait au public.Un décor vraiment bien apprêté a donné l'impression d'èire sur la planète du Petit Prince de St-Exupérv.lin total de 20 élèves, pour la plupart a-sez jeunes, ont défilé sur la scène du juvénat des écoles du Sacré-Cœur.Plusieurs chants mimés ont é(é présentés par res mêmes élèves pendant la soirée du ré-cilal La chorale mixte Sle-Praxede qui faisait également partie du spectacle a interprété quatre chants accompagnés par le frère Hervé lx»mav.< r .a la flûte traversière.Cetta chorale fut dirigée par M.André Paradis, également fondateur de cette nouvelle choraie.Elle groupe une quarantaine d'hommes et de femmes.On sait que cet ensemble a été fondé l'automne dernier et qu'il se tire fort bien de sa lâche .en dépit de sa première année de fondation.Mme Beauregard a remercié sincèrement les choralistess qui en font partie, et avec qui elle passa des heures fort agréablement.Pour sa part.M.Jean-Guy Richard, de St-François.a représenté les pères, puisque ce récital coïncidait avec la léte îles pères.Celui-ci en compagnie de son épouse ont présenté un e chorégraphie qui fut chaudement applaudie.Quatre éleve- qui ont rinq années d étude en musique on' reçu des souvenirs à cette occasion.M.le curé Florent Cabana termina la soirée avec res paroles encourageantes.Mme Lisa Rivard comme par les années passées a aidé les élèves à offrir des fleurs et une bourse à leur professeur.VOUS ETES GAGNANT! Consultez nos pages d'Annonees Classées chaque jour ! Pou' *M it atu rot ftectriqutt \u2022oy* I D'Mia, »'\u2022» !\u2022!.: 335 éîéi 795.RUE MIU-IHHfOÏO MIHfi bune de thetford mines THETFORD MINES, MARDI, 22 JUIN 1971 ¦''iflPCT Uff.l'B.\u2022WHI A CHAIWAM-HflUH* SttvKl 438, St-Nozoire-Té!.: 338-8561 PAGE 3 le \"P\u2019tit Caribou\" semble plaire à tout le monde La population accepte le règlement d\u2019emprunt pour l\u2019aéroport municipal THETFORD MINES, (CG> \u2014 La population de Thetford Mines a approuvé hier soir un règlement d\u2019emprunt de $55.000 pour financer la construction d'un aéioport municipal.Au cours d'une assemblée publique spéciale tenue de 19 heu res a 21 heures a l'hôtel rie cille, aucune personne majeure ne s'est en effet opposée à l'adop- tion du reglement No 848 Si 40 contribuables l'avaient fait, les édiles municipaux auraient dû tenir un référendum On sait que le coût total de l'aéroport a été évalué à $150.000.Le ministère fédéral des Transports, en octroyant une somme de $75.000.en défiaiera toutefois la majeure partie.Le reste sera payé à même le rè glement d'emprunt.Construction I* contrat général de l'aéroport se chitfre a $89.824 50 et il a été octroyé la semaine rier-mere a Léopold Gouin.de Coleraine.Une somme assez impur tante a toutefois dû être assignée a des travaux connexes: \u2014Essouchement.débroussaillage, déblaiement et brûlage: $12.000 \u2014Enfouissement des cables de la compagnie Bell Canada: $2.000 \u2014 Relocalisation de la ligne de l'Hydro-Quebec $2.000 \u2014Achat de terrain pour la relocalisation rie ces lignes: $4.000 Un autre centenaire célébré avec éclat: St-Patrice de Beaurivage Dans le cadre de la semaine du \"P\u2019tit Caribou\", une exposition canine avait lieu dimanche soir dernier au Centre des Loisirs.Des trophées et des prix furent remis dans une dizaine de catégories.Ci-haut, M.Ghislain Lisée et son chien qui a remporté le premier prix dans la catégorie berger \"Coley\" écossais.(Photo La Tribune, Thetford Mines) THETFORD MINES, (CG) \u2014 Déjà quatre jours ont passé dans le cadre des festivités de la semaine du \"P'tit Caribou\u201d et les organisateurs se'stiment très satisfaits de la façon dont les activités se sont déroulées jusqu'à date.Il faut dire que la température s\u2019est mê.lée à la fête et qu'un soleil resplendissant s'est allié à un programme des plus varies, attirant ainsi une foule nombreuse.Les trois prochains jours devraient constituer un point culminant de la fête nationale des Canadiens français, l a journée d'aujourd'hui sera consacrée à des visites industrielles et.rn soirée, tous sont invités à se rendre dans la rue La Fabrique nu il y aura feu de camp et danse avec orchestre.Demain, mercredi, le Cntre des Loisirs sera le théâtre d'une soirée d'amateurs.Lorsque la noirceur sera venue, les gens pourront admirer le traditionnel feu d'artifice.Enfin.24 juin, la population de Thelfor det de la région est invitée à se rendre à East Broughton qui fête à la même occasion son centenaire.Jusqu'à date.I?collaboration a été excellente et il ne faudrait pas que le souffle manque pour les trois derniers jours.Dépendant du succès remporté, la semaine dn '\u2022P\u2019tit Caribou\u201d deviendra une tradition annuelle ou n'aura été qu'une fête passagère.f.A *?¦«****§ WBRÈ M< Une quinzaine d'équipes de jeunes ont participé à un rallye de tacots dont le parcours s'échelonnait du Centre d'Achats au Centre des Loisirs Ci-haut, Fernand Vachon, qui a terminé 3e au classement général; Renaud Tousignant qui s'est classé 2e ainsi que Normand Bilodeau, le grand vainqueur.(Photo La Tribune, Thetford Mines) l'évaluation dos lâches dans un régime ouvrier-patronal THETFORD MINES \u2014 Pour la première fois dans l'industrie de la motoneige au Québec, des métallos jouiront d'un régime conjoint ouvrier-patronal pour l'évaluaion de la classification des emplois.C'est ce qui ressort d'un communiqué de presse émis par le Syndicat des métallos.La convention collective que viennent de signer les 400 métallos de la compagnie Sno-Jet.a Thetford Mines, prévoit en effet que l'évaluation des tâches à l'usine se fera selon le régime conjoint 'CWS' préconisé par le Syndicat des Métallos.affirme le communiqué.Ce nouveau régime permettra l'é- limination des décisions arbitraires patronales\u201d, ajoute le même communiqué.Il faudra plus d'un an avant que ce régime ne soit mis ei vigueur.Le représentant du Syndicat des Métallos 'FTQ\\ M.Jean-Marc Ringuette.a rendu publiques les disposions de la nouvelle convention collective qui accorde aux employés des augmentations de salaires de 30c l'heure et des primes d'équipes rie 15c et 25c l'heure.La première tranche des augmen tâtions de salaires est rétroactive au mois de mars dernier.La semaine de rav ail passe de 44 heures a 42 heures, avec pleine compensation des salaires.Disraeli en bref DISRAELI, (HD) \u2014 La Villa Lavoie se remplit rapidement.certains étages sont quasi complétés.C'est M.Mathieu qui est maintenant en charge pour la région, tandis que M.Edmond Beaudoin ne manque pas d'ouvrage lui non plus comme administrateur de la Villa.La Fête des pères a été soulignée comme il se devait à la Villa Lavoie Les Pères qui s\u2019y trouvent sont parfois pères, grand-pères, arrière grand-pères, etc.Quelques-uns comptent 54 ans de maraige d'autres 56 ans, certains 53 ans.et les champions 64 ans de mariage soit M et Mme Antoine La-pointe.L'Ambulance St-Jean est maintenant reconnu officiellement comme mouvement paroissial On connaît déjà le dévouement de ces gens qui ne manquent pas de seconder à l'occasion les membres de la Croix Rouge.Lors des récentes élections annuelles chez les Chevaliers de Colomb de Disraeli, M Denis Ouellet.fut élu Grand Ch* valier pour le prochain terme.Il est le 23e Grand Chevalier depuis le 15 mai 1947 alors qu'avait lieu à Disraeli la première initiation.THETFORD MINES, (CG)\u2014 l'ne autre municipalité de la région de l'Amiante tétera au cours des deux prochaines semaines son centenaire de fondation.Il s'agit de la paroisse St-trice de Beaurivage.dans le comté de Lotbinière, où se dérouleront, du 22 juin au 4 juil-1*1.de nombreuses activ iié«: \u201422 juin, a 20 heures.Cérémonie d\u2019ouverture officielle ries fêtes par le président, Mc André Nadeau, suivie du lancement du volume souvenir.Danse avec orchestre.\u201423 juin: Ouverture de la kermesse \"Kébec Carnaval \u201425 juin: 14 heures: Activités pour les jeunes sur le terrain de camping.Souper champêtre, leu de la St-Jean et leu d'artifice.25 juin: 20 heures: Kermesse et danse.\u201426 juin: I9h.30: Cérémonie au cimetière, kermesse et danses populaires.\u201427 juin.9h.: Accueil de Son Eminence le cardinal Mau- Un centenaire invincible THETFORD MINES, (A G) \u2014 Le Centenaire d\u2019East Broughton est demeuré invincible dans la Ligue de fastball de l'Es-trie en remportant une victoire de 6-2 sur le King Kong-La Salle, de Thetford Mines.East Broughton présente maintenant une fiche de cinq gains contre aucun revers.Renaud Boulet fut le lanceur gagnant tandis que Gaston Veilleux a encaissé le revers.Martial Cloutier a frappé son quatrième circuit de la saison pour les vainqueurs tandis que Marcel Nadeau des perdants a réussi son premier.Dans un autre match, le club Aux Economies, de Thetford Mines l'a emporté difficilement au compte de 6-5 sur le Centre Culturel de Black Lake.Mario Duval a été crédité de la victoire tandis que Jean-Yves Vallée fut le lanceur perdant.Renaud Dostie des perdants a réussi son deuxième circuit de la saison.Disraeli au festival des harmonies du Québec DISRAELI 'CG' - L'Harmonie de Disraeli participera au festival annuel des Harmonies du Québec qui se déroulera les 26 et 27 juin courant à Lachiue.Une quinzaine d'ensembles musicaux, représentant un peu tous les coins du Québec, devraient assister à ce concours Ils seront répartis en trois classes et des trophées seront remis aux gagnants.L'Harmonie de Disraeli, sous la présidence de Robert Gagnon et la direction musicale de J-Yvonique Girard, compte actuellement 35 musiciens.Elle fera partie de la classe \"B\" et compte bien remporter un prix.les Voyageurs font partie nulle THETFORD MINES 'MD' -Les Voyageurs de Thetford Mines.de la ligue provinciale de Soccer, section Québec, onl fait match nul 2-2 avec le Patro Roc-Amadour dans un match disputé au Patro.Les filets ont été enregistrés par François Dupuis et Jean-Nil Labbé.Les Voyageurs présentent maintenant une fiche d'une victoire, deux défaites et un verdict nul.Les Voyageurs seront de nou-veau à l'oeuvre dimanche te 4 juillet alors qu'ils se rendront dans la Vieille Capitale pour affronter les Flyers de Ste-Foy.Les porte-couleurs de l'équipe de Thetford Mines seront alors en quéie dp leur deuxième gain de saison.rice Roy.archevêque de Québec.lOh : Messe concélébrée.12h.30: Banquet 16h.: Signature du livre d'or.20h : Soirée d'amateurs.28 juin: 16h.: Messe par les religieux de la paroisse.17h.30: Biiltel pour les religieux et religieuses.20h.30: Soiree récréative pour les jeunes du primaire.Mardi le 29.à 20n.: Bingo.\u201430 juin, a 20h : Danses populaires canadienens et concours de gigueurs.\u2014 1er juillet.21 h.: Soirée au domaine du pécheur.Les artistes invités seront Benny Barbara ef les \u201cLos Latins Soûl\u201d.Jugement du concours de barbe.\u20142 juillet: 20 h.: Dégustation de vin et fromage.\u20143 juillet, à I9h.30: Me-sps en l'honneur des couples qui Ip-teent leurs noces d'or ou qui ont Un conseil avant de permettre le colportage THETFORD MINES, 'MD' -Toujours soucieuse de protéger le consommateur, l\u2019Association Coopérative d'économie familiale de Thetford Mines a demandé.hier soir, au conseil municipal de cette ville de la consulter avant d émettre des permis de colportage.La résolution demande également aux édiles de Thelforri Mines de déléguer un membre de leur administration pour siéger à l'Association Coopérative d'économie familiale L'ACEF de Thetford Mines allègue que l'émission de permis de colportage entraîne fréquemment de nombreuses complications.\"Nous ne voulons pas dicter une ligne de conduite n l'administration municipale de Thetford Mines.Nous désirons simplement contribuer a l'épuration du milieu du colportage.Trop de consommateurs tombent dans le quet-a-pens ries colporteurs, surtout ceux de l'extérieur.Notre rôle serait uniquement consultatif\u201d, a expliqué M.Laval Turcotte, gé- Plus de 50 moniteurs pour amuser les enfants cet été THETFORD Mines 'MD' \u2014 \u2014 Le Service des loisirs de Thetford Mines a retenu les services de 56 moniteurs qui dirigeront les cinq terrains de jeux de .a ville pendant la pé-rio de estivale.On retrouvera 13 moniteurs à chacun des terrains de jeux de St-Alphonse, Notre-Dame et S'.-Noëi.L'équipe du parc Ste-Mar-the comprendra 12 moniteurs.Cinq autres responsables verront à la bonne marche du terrain de jeux de St-Maurice.lequel sera vraisemblablement é-parpillé à trois endroits: au CEGEP de Thetford Mines, dans l'ancien St-Maurice et au Quar- tier Mitcheli.Pour la première lois, un mini-parc sera installé au Quartier Mitchell où un moniteur verra à l'a muse ruent et au divertissement des jeunes de ce secteur de Thetford Mines.Les terrains de jeux ouvriront leurs portes le 5 juillet.Les activités se termineront '.e 28 août.L'inscription des jeunes estivants se fera le 5 juillet même.PISCINE I>es quatre piscines extérieures de Thetford Mines sont ouvertes depuis quelques jours déjà et la population y a accès.Le rayonnement d\u2019Expo-üuébec doit s\u2019étendre THETFORD MINES, (CG> \u2014 M.Paul-Emile Maheux.directeur-administrateur de l'Exposition provinciale, était, hier midi.le conférencier invité au diner hebdomadaire du club Rotary de Thetford Mines.Il a abondamment parlé de \"Expo-Québec\".qui se déroulera celle année du 2 au 12 septembre.Expo-Québec, c'est la nouvelle appellation de l'Exposition provinciale, nouvelle appellation qui correspond en fait a des changements profonds sur l\u2019orientation de la quatrième importante exposition du genre au Canada qui, incidemment, fête cette année son 60e anni-veisaire de fondation.Selon M Maheux.\"le rayonnement d'Ex-po-Québec dépasse maintenant les frontières de la ville rie Québec el de la région II doit s'étendre.se prolonger dans les attires provinces canadiennes el refléter les progrès tant économiques que sociaux et culturels, même au delà des frontières de notre pays.\" C'est dans cette optique que la Commission de l'exposition et la ville de Québec onl mis au point un plan quinquénal d'aménagement du site qui rendra possible son utilisation maximum De vieux bâtiments ont déjà été démolis el d'autres, plus modernes, devraient être construits sous peu.D'ailleurs, Expo-Québec 1971 recevra plus de 575 exposants tant locaux, régionaux nationaux el peut-être même internationaux.Les statistiques de l'assistance des dernières années prouvent bien que cet événement prend de plus en plus d'importance De 336,000 visiteurs en 1967.ce chiffre est passé à près de 600.000 l'an dernier et on en prévoit beaucoup plus cette année.ï -es gouvernements federal et provincial mot d'ailleurs accentué leur participation.A» joute», à cela la rénovation des au-delà des (P,E.pavillons de l'agriculture et de l'industrie, la création d'un mari de 44 boutiques, la construction d'un pavillon polyvalent de 80.000 pieds carrés de plancher, l'inauguration d'un Pavillon de la Québécoise, un service de spectacles et loisirs très développé et la population ne pourra faire autrement qu'apprécier la haute qualité de \"Expo-Québec\".C'est ce qui a fait dire à M.y M Paul-Emile Maheux, directeur-administrateur de l'exposition provinciole, était hier midi le conférencier invité au diner hebdomadaire du Club Rotary de Thetford Mines On sait qu'Expo-Québec fête cette année son 60e anniversaire de fondation et qu'elle prendra désormais une dimension nationole, et peut-être même internationale.(Photo La Tribune, Thetford Mines) 4 \u2014Honoraires profession n e 1 s, frais de finance et impression des obligations: $10,175.-.50.Une partie des travaux préliminaires a déjà été complétée par la firme Broughton Construction Limitée et le .este devrait être fait dans le* prochains mois.Reactions Il va sans dire que l'annonce officielle de la construction rie l'aéroport a suscité une réaction très favorable chez les contribuables présents a la séance d'hier soir.Au cours de la période d'opinions, plusieurs personnes avaient démontré les bienfaits économiques que ce projet aurai! sur la région de l'Amiante.Ils étaient d\u2019autant plus heureux qu'ils y travaillaient depuis plusieurs années Quelques citoyens ont bien sur demandé si l'emprunt de $55.000 influerait sur les taxes.Il est certain que ce sont le* contribuables qui auront à payer la note mais le remboursement, échelonné sur une période de 10 ans.n'affectera guère le compte de taxes.plus de 50 ans de vie conjugale.\u20143 juillet, à lOh.: Messe avec baptême de l'époque.)4h : Défilé des chars allégoriques.20h.: Clôture des fêtes par des danses populaires.Afin de permettre à un plus grand nombre de personnes rie participer aux fêtes, les respon sables ont aménagé une vaste marquise sur le terrain de ia commission scolaire dont la capacité est de I.ooo places.rant de I ACEF de Thetford Mines.L\u2019Association Coopérative d'économie familiale de Thetford Mines soutient également que les permis de colportage conduisent quelques fois à ries ventes sous pression.Notre région en subit présentement les conséquences.Heureusement, notre action commence a porter ses premiers fruits depuis que nous avons décidé de tirer les marrons du feu\", a renchéri Mme Aimé Nadeau, secrétaire du mouvement.Glanures thetfordoises] THETFORD MINES, (MD) - Au 31 mai 1971, le capital souscrit rie la Caisse d'entraide économique rie l'Amiante s'élevait à $1,731.006.Le capital payé était de $684.410.15.Le mouvement enrégimentait 531 membres.M.Léopold Corriveau, député de Frontenac à la Chambre des communes, sera le conférencier invité demain au diner bi mensuel de la Caisse d'entraide économique d* l'Amiante qui se tiendra à 12h.l5, à la salle Faisan Bleu.L'élection de Me Gabriel Loubier à la chefferie de l\u2019Union nationale a sans doute réjouit les délégués du comté de Mégantic qui semblaient tous favorables à appuyer la candidature du député de Bellechasse.Plusieurs s\u2019indignent du comportement des jeunes au bal de nuit tenu vendredi dernier au Centre de Loisirs de Thetford Mines.On a fait grand état de drogue et de boisson.D\u2019accord, certains jeunes ne méritent pas de décorations.Que dire maintenant des adultes qui retirent de gros profits avec le commerce de la drogue chez les jeunes.Plusieurs érablières de la Beauce ont ete endommagées par les chenilles.Ce phénomène ne semble pas s'être produit dans la région.Le gaz-o-ton tenu .en fin de semaine dernière, par le club Optimiste de hTetford Mines s'est soldé par un grand succès.C'est un peu la même situation pour les terrains de tennis.BASEBALL Les inscriptions pour le base-bal! mineur se limitent à trois catégories: Mosquito.Pee Wee et Bantam.Il ne semble pas y avoir suffisamment de jeunes pour mettre sur pied une ligue de calibre Midget.Cinq clubs seront formés dans chacune des catégories Mosquito.Pee Wee et Midget.On prévoit toutefois que l'engouement pour le baseball se fera sentir davantage lorsque les classes seront terminées.LAC-MEGANTIC.(GD) \u2014 On déplore a Ste-Cécile le décès frontières Maheux) Maheux en guise de conclusion: \"Expo-Québec, c'est surtout nos Québécois qui (ont le point, Québec qui se regarde grandir.Oe pair avec l'évolution technologique.économique, sociale et culturelle qui s'agite à tous les palliers d'activités dans le Quebec.nous voulons de même offrir à nos visiteurs une image dynamique, moderne et en plein accord avec les temps que nous vivons.\u201d ?de M.Ernest Boulanger .le défunt était âgé de 70 ans.Un jeune homme de Stornoway a été appréhendé en fin d* semaine sous l'accusation de s'être livré à un assaut sur la personne de sa mère et pour avoir commis des méfaits à l'intérieur de la résidence familiale.l\u2019individu comparaîtra devant ia Cour des sessions de la paix pour répondre des accusations qui ont été portées contre lui.Une automobile conduite par M.Denis Cliché, de Sherbrooke.a capoté en bordure d une route secondaire reliant Woburn à Piopolis pt a subi des dommages matériels estimé* à $500.les occupants du véhicule n'ont toutefois pas été blessés.ie conducteur de l'automobile endommagée aurait été dans l'obligation de diriger son véhicule en dehors de la rout* pour éviter une collision avec une autre automobile venant en sens inverse.Un résident de Piopolis aurait tenté de s'ouvrir avec un* pierre, les veines d'un bras.l'individu qui aurait été sous l'influence de la boisson a été hospitalisé à la suite de l'incident.Personne n'a subi de blessures lorsqu'une automobile conduite par M Clément Brousseau, de Nantes, a embouti l'ar-rière d'un véhicule conduit par M.Clermont Giroux, de Mars-boro mais les deux voitures ont subi des dommages matériel» estimés à $1,500.l'accident s'est produit sur une rout* secondaire reliant Nantes à Marsboro.C'est samedi que sera rendue publique la décision du tribunal d'arbitrage qui a reçu mandat de trancher le différend opposant la ville de Lac-Mégantic à ses policiers relativement au renouvellement du contrat de travail des membres de la Sûreté municipale.on sait que la convention collective des policiers a pris lin le 31 décembre dernier et que les négociations subséquentes entre employeur et employés ont abouti à une impasse.Les funérailles de M.Sauveur Saint-Pierre qui s'est noyé samedi après-midi alors qu'il se baignait dans un étang artificiel auront lieu à 14h.cet après-midi en l'église paroissiale de Ste-Cécile.Un accrochage survenu près de St-Romain a causé des dommages estimés à $600 aux automobiles de MM.Antonio Isabel, de St-Romain, et Gaétan Croteau, de Black Lake.les occupants des deux véhicules n ont pas subi de blessure».Feue, la ligue de baseball GAMA THETFORD MINES 'MD' \u2014 La ligue de baseball GAMA n'esta plus .Vive la ligue La-batt ! Ce circuit, dont on a modifié le vocable, sera dirigé par un tout nouveau bureau de direction qui entend bien insuffler une nouvelle vigueur au sport du baseball.L'exécutif comprend MM.Benoit Faucher, président Géraid Thivierge, vice-président et Pierre Sévigny, Les responsables des quatre formations du circuit sont quatre jeunes férus du baseball : Roger Dufour, Marcel Marcoux.Robert Custeau et Alain Dumas.C*l*ndri*r régulier 1* calendrier des matches réguliers débutera le 28 juin, au parc Bellevue.D'ailleurs, toutes les rencontres seront disputées à cet endroit grâce à la collaboration du Service des loisirs de Thetford Mines I/* sportif Denis I-essard cumulera .es fonctions d\u2019arbitre en chef de la ligue L'éligibilité de* joueurs n est pas chose tellement rompt iquee Tout joueur de baseball peut évo.uer dans ce circuit.La seu.le restriction s'applique aux an, ciens porte-couleurs des Mè neurs de Thetford Mines.Chaque équipe aura le droit d'aligner un joueur qui a déjà éve.lue dans l'ancienne ligue Provinciale de baseball.Ce joueu» ne pourra toutefois officier au monticule afin de garder un certain équilibre au sein de ta ligue.GARDÉ "]