La tribune, 15 juin 1971, Édition(s) partielle(s)

[" megantic cookshire angus PAGE SHERBROOKE, .MARDI, 15 JUIN 1971 Mise en chantier dès aujourd\u2019hui SHERBROOKE - Les tr avaux débuteront aujourd hui.en vue de la construction de l\u2019école polyvalente a Lac-Mégantic.Le contrat en rapport avec ces travaux de $4.297.163 a été signé hier, aux bureaux de la Commission scolaire régionale de l'Estrre , par M.Jean-Louis Oupoot, président de la commission scolaire d une part, et d'autre part par M.Fernand Pi- I T sapia.president de Pisapia Construction Inc., de Montréal, plus bas soumixisonamre en marge de ces travaux.S'élevant sur un terrain de 17 acres, situé sur la rue Laval, à l\u2019entrée nord-ouest de la ville de Lac-Mégantic cette école polyvalente aura une capacité de 2,000 places-élèves, logés dans une bâtisse dont la superficie atteindra 227.713 pieds carrés.Suite à ces travaux, l'école comptera 34 locaux de classe, 14 laboratoires pour différentes disciplines, 11 locaux spéciaux comme pour la musique, la dactylographie et autres, une bibliothèque pouvant accom- moder 200 élèves à la fois, un auditorium de 400 sièges, avec possibilité de 200 places additionnelles, un gymnase et deux palestres, neuf ateliers pour garçons, six ateliers pour filles et une cafétéria de 300 places.De plus, la polyvalente comprendra plusieurs locaux de services aux étudiants et les bureaux d'administration et de secrétariat Les architectes, dans ce projet.sont Boulanger.Faucher, Gagnon, de Sherbrooke, les ingénieurs en structure St-Pierre, Bertrand.Charron et Savoie, de Sherbrooke et les ingénieurs en mécanique et en électricité Côté.Leclair, Langlois et Associés.Un feu à la tête de bois M.Jeon-Louis Dupont, président de la Commission scolaire régionale de l'Es-trie, a signé, hier, le contrat en vue de la construction de l'école polyvalente de Lac-Mégantic De gauche à droite, M Fernand Pisapia, président de la compagnie Pisapia Construction Inc , de Montréal, entrepreneur général, M Dupont, et M.Jean-Paul Bédard, commissaire du secteur de Lac-Mégantic.(Photo La Tribune, par Studio Zoom) Le Centre commercial remis entre les mains du peuple?STANSTEAD, (MD) - Les pompiers volontaires de Stans-tead onl dû lutter contre un deuxieme incendie en moins de 24 heures et par surcroît au même endroit.En effet hier matin, ces derniers ont du se rendre à la demeure de M.et Mme Kenneth lnglis afin d éteindre une deuxième fois l'incendie qui avait repris au même endroit.Dimanche après-midi, les pompiers de Stanstead avaient rapidement maîtrisé l'incendie qui s'était déclaré dans le grenier de cette maison ap- partenant à un M.Martel, de Sherbrooke.Cet incendie avait été maîtrisé.Cependant les flammes ont de nouveau fait leur apparition hier matin.En effet, c\u2019est dans l\u2019isolation en sciure de bois que les flammes ont de nouveau fait des ravages cette fois dans la toiture et les murs de cette maison qui abri-lail également un commerce.L\u2019eau et la fumée ont causé de nombreux dégâts matériels à la propriété et aux meubles de M.et Mme Kenneth lnglis.Personne n'a été blessé.ASBESTOS \u2014 Le Centre commercial d'Asbestos a été le sujet de grandes controverses lors d'une réunion opposant le conseil de ville au comité de Regroupement com- mercial de cette ville.C'est, en effet, lors d une réunion organisée par la Chambre de commerce de l\u2019endroit que les membres du conseil ont une fois de plus En quelques lignes LAC-MEGANTIC, (GDI \u2014 Une motocyclette a fait une embardée vers 10h.45 dans les limites de la municipalité d'Au-det.L'accident serait survenu lorsque son conducteur en aurait perdu le contrôle.Le conducteur, Michel Grenier ainsi que sa passagère.Christiane Bégin, tous deux domiciliés à St-Geor-ges.ont subi des blessures dans cet accident.Une automobile a capoté tôt dimanche matin, soit vers les 2 heures, à Lambton II y a eu un blessé dans cet accident.Gaétan Quirion.de St-Gédéon.qui a subi des contusions multiples alors que son passager s en tirait indemne.On déplore à Lac-Mégantic le décès de M.Samuel Fre dette à l'âge de 77 ans.Les funérailles auront lieu mardi.Nous avons appris, de bonne source, que les travaux en vue de l'érection de la polyvalenle devraient en théorie de buter dès demain; la réalité n\u2019épouse pas toujours la théorie cependant le feu vert ayant été donné par Quebec il est maintenant définitif que les travaux commenceront d'ici le début de juillet.La Sylester Wood Product qui doit incessamment s\u2019instal 1er à Lac-Mégantic semble toujours en état d'hibernation Il semblerait cependant que les délais que subit ce projet sont raisonnables étant donné que cette industrie se lance sur un nouveau marché.Nous espérons par ailleurs avoir plus dm formation relativement à ce projet dans un avenir assez rapproché.Nouvelles express ROCK ISLAND.(MD) \u2014 Les Pompiers de Sherbrooke (une équipe de la ligue de halle-lente Molson), visiteront une équipe des Villes frontalières, ce soir au parc de la rue Maple à Stanstead.Robert \u201cBill\" Dupré sera le lanceur instructeur de l\u2019équipe des Pompiers.La joute débutera à 18b 30.Yvon Gaudreau de l équipe de l'hôtel Maple a frappé deux circuits au cours de la fin de semaine lors du tournoi de balle-lente d'Ascot.Les ediles de la ville de Rock Island ont tenu une assemblée spéciale dernièrement.Plusieurs item ont été étudiés.La demande d'emprunt temporaire qui n'avait pas été exercée a été renouvelée afin de parer à toute éventualité.Il a été question du chemin Grenier.Cette année ce chemin (nouveau développement à Rock Island l, serait prolongé jusqu'à la ferme de M.Hector Grenier.Cependant l'idée de voir ce chemin déboucher par le boulevard Notre-Dame a été remis aux oubliettes.Les dépenses pour le congrès des chefs de pompiers ont été approuvées et le chef M.Wilfrid Cuerrier s'y rendra d'ici peu.Les membres rie la Chambre de commerce de Reehe Rock Island-Stanstead ont décidé que les mois de juillet et août (une partie) seraient des vacances En effet il n'y aura pas d assemblées avant la fin d'août 1371.Le président sortant à la Chambre M Denis Rnurhard a ré vélé qu'il ne serati pas sur les rangs au cours des mises en nominations qui auront lieu en septembre prochain II a tenu a remercier les membres el les directeurs pour l'appui dont il a été l'objet durant son deuxième terme à la présidence.Même s'ils sont en vacances en ce qui a trait aux assemblées, les membres de la Chambre de commerce de ces trois endroits travaillent à compléter les préparatifs pour le premier Festival d\u2019ETE Molson qui se poursuivra les 25 , 26 el 27 juin.La pétanque (pas la pélate) un sport d'origine provençale, sera implantée dans la région des Villes frontalières s'il y a suffisamment d\u2019adeptes.Une assemblée aura lieu pour expliquer le jeu et pour savoir s'il y a des intéressés.Cette assemblée aura lieu le 16 juin à l\u2019école du Sacré-Cœur de Stanstead à compter de 19 heures.C'est Michel Thompson, de Stanstead animateur des loisirs pour cette municipalité qui a organisé cette assemblée.Un responsable de ce sport de l\u2019extérieur sera sur place pour donner les explications nécessaires.t-e char d'assaut de la municipalité de Stanstead est arrivé.depuis quelques jours L'échevin M Donald Prangley a été nommé pour l'organisation d une cérémonie officielle qui aura lieu tous peu.opposé un refus à l\u2019idée d'apporter une aide financière sup plémentaire au centre commercial à Asbestos.M.Gaston Théroux, président du Regroupement commercial a déclaré qu'il serait facile de mettre sur pied un tel centre à condition que chaque commerçant paie son loyer pour en devenir un jour le propriétaire.Selon M.Théroux, le site Jourdain aurait été désigné par le Regroupement comme étant le site idéal à cause de sa proximité du centre-ville.Le projet présenté au conseil municipal se chiffrait à $240,000.ce montant incluant l'achat du terrain, les services municipaux et l'achat des trois maisons qui devraient être achetées pour compléter l\u2019espace prévu pour le terrain.C'est alors que le Regroupement commercial a demandé à la ville d'exproprier ces terrains ne pouvant le faire lui-même.Le maire Thibault a répliqué que.bien que favorable au projet, cette demande augmenterait la dette de la ville el que ce serait à la population de déterminer le bien fondé de cette requête.Selon lui.il faudrait que la majorité des échevins acceptent ce projel.C'est alors que Me Geoffroy est venu calmer les esprits en déclarant que chacun des opposants devrait reconsidérer ses positions pour en venir finalement à une entente.Réunion pour les parents de Katevale KATEVALE \u2014 L'Association des parents de Katevale tiendra, mercredi soir une réunion à la salle municipale, pour tous les parents dont les enfants fréquentent les classes de l\u2019élémentaire.Cette réunion fait suite aux propositions de la Commission scolaire de Magog roncernant la fermeture partielle ou complète rie l\u2019école du secteur.Le secrétaire de l\u2019Association.M.Marcel Vigneault, précise que cette réunion revêt un intérêt spécial pour toutes les personnes qui ont à coeur l\u2019avenir de leurs enfants.La réunion est prévue pour 8h.Tire de chevaux à Ste Edwidge STE-EDWIDGE, 'spéciale' \u2014 C'est dimanche prochain que se tiendra une lire de chevaux a Ste-Edwidge L\u2019activité est prévue pour 1.3 h.30.I/cs profils recueillis à cette occasion iront aux loisirs du village Après la tire rie chevaux, il y aura un souper el une soirée récréative à laquelle tous les participants sont invités.Avis public pour les propriétaires de Brompton BROMPTONV1LLE, (JBl \u2014 Un avis public vient d\u2019étre donné aux électeurs propriétaires d'immeubles imposables.par le conseil municipal de Bromptonville relativement à rassemblée publique qui aura lieu mercredi le 16 juin à compter de 19 heures à la salle de l'hôtel de ville de cette localité.Cette importante assemblée traitera du règlement portant le numéro 338 décrétant un emprunt à long terme au montant de $42.000 pour l'exécution de travaux d'aqueduc et d'égouts.On sait, que le conseil mu- nicipal a adopté ce règlement d'emprunt pour une somme de $42.000 lors dune assemblée tenue à la salle du conseil de Bromptonville.Toutefois.il n'en demeure pas moins que les citoyens de l\u2019endroit auront à se prononcer sdr les décisions prises par le conseil.C'est à la suite de nom breuses nouvelles constructions que l'on a jugé bon d\u2019intégrer ce règlement 338 aux règlements de la localité.De toute façon, les propriétaires pourront se prononcer en faveur ou contre les résolutions du conseil au cours de l'assemblée de mercredi.L'abbé Cabana célébré par ses pairs et amis BROMPTONVILLE, (JB) \u2014 La paroisse Ste-Praxède de Bromptonville a célébré le 25e anniversaire d'ordination sacerdotale de l\u2019abbé Florent Cabana, curé de la paroisse de Bromptonville.Le tout a débuté par la messe concélébrée par une quinzaine de prêtres du diocèse de Sherbrooke.On remarquait, entre autres, la présence de Mgr Roy.représentant Mgr Jean-Martie Fortier, de Sherbrooke qui n\u2019a pu assister à cette fête.Un banquet auquel prenait part plus de 400 convives, a donné suite à cette journée du jubilé d'argent à la salle paroissiale.Parmi les personnes invitées, on remarquait entre autres, le député du comté de Richmond au gouvernement fédéral.M.Léonel Beaudoin, le maire de la municipalité de Bromptonville.M Dorilas Gagnon.les évhe-vins du conseil municipal, le père du jubilaire.M.Adélè-ge Cabana, l'oncle du jubilaire.Mgr Georges Cabana, le président de la Commission scolaire locale.M.Viefor Meunier ainsi que les commissaires.Mgr Roy.représentant de l\u2019archevêque de Sherbrooke, de même que tous les membres des organismes de cette municipalité.Le député du comté de Richmond au gouvernement provincial.M.Yvon Brochu n'a pu prendre part à eetle journée, toutefois, un télé gramme de ce dernier a été envoyé au jubilaire.De nombreuses visites des lieux et endroils pittoresques de Bromptonville ont suivi les activités rie la journée Parmi ces visites, il y eut relie du Fover pmir les personnes âgées, la visite du nouveau barrage Larorque sur la rivière St-Françnis.de même que la signtaure du livre d'or de la municipalité de Brompto ville par le jubilaire, devai le regard attentif du maire ( Bromptonville.M.Gagno ainsi que des échevins et que ques personnes invitées.Une peinture à l'huile repr sentant le curé de la parois; Ste-Praxède a été offerte > jubilaire par le Cercle Laco daire de Bromptonville.Par ailleurs, un sermon é circonstance a été pronom par M.Clément Nault a cours de la messe anniversa re.et ce dernier en a profit pour remercier le curé Fli rent Cabana, au nom de toi les paroissiens de cette pi roisse.Des adolescents et df adultes ont servi la mess pour ainsi représenter lf âges.Cette journée fut orga nisée sous la direction de l'ai hé Bouffard.vicaire à cett paroisse.On remarquait égf lement la présence de Me Velt.à celte journée de mêm que les marguilliers Une soirée populaire a mi fin à cette journée.Plusieur talents locaux se sont fait en tendre à cette soirée.On dis tinguait en outre, les char sonniers Carole Royer, Mari Parr.Pierre Gagnon.Louisi Bergeron, la chorale mixh Ste-Praxède.sous la directioi de M.André Paradis, et l\u2019or chestre d\u2019une famille de l\u2019en droit surnommée \u201cLes Sam breros\".C'est au cours di cette soirée qui a semblé plai re à tous les citoyens, que li curé Florent Cabana a profit; de l'occasion pour remercie lous ses paroissiens pour l'hon neur qu'ils lui ont fait pendan cette journée du 25e anniver sa ire.Une salle comble à plus d( «on personnes a marqué la lu de cette journée.Un film sui la vie de re dernier a mis fir à rette soirée.Le Triangle couvert par la presse électronique MAGOG, (CT) \u2014 Plusieurs stations radiophoniques et postes de télévision épauleront gratuitement les initiatives du Triangle touristique du Québec dans leur publicité orientée vers une meilleure connaissance du territoire desservi par cet organisme.Il s'agit des canaux 4 5-7-10 et 1,3 ainsi que des stations de radio de Thetford Mines, Granby et quelques autres qui viendront probablement s'ajouter À cette liste.C'est re qui ressort d'une réunion tenue à huis clos à l\u2019auberge Chéribourg dernièrement.On sait que le Triangle touristique est fortement imprégné au sein des principales villes du Québec, notamment Montréal, Québec, Trois Rivières.Sherbrooke.Thetford Mines.Granby, Magog, et Waterloo Ces divers médias d'information diffuse ront gratuitement les messages publicitaires en vue de mousser la connaissance du publie, de sa région Ces émissions ont également pour but d\u2019inciter la population du Québçr à con naître d avantage les cités et ville* qui l'en (mirent et, de donner ainsi, une meilleure va leur publicitaire touristique.On a particulièrement insisté au cours de cette réunion sur l'importance de connaître, avant tout, »a région immédiate avant de se lancer vers des batteries inconnues.Le Fr.Bouffard élu à la présidence de la Chambre * V Le Fr.Maurice Bouffard vient d'être élu président de la Chambre de commerce d'East Angus.Dans l'ordre; Me Yves Desrochers, premier vice-président, le Fr.Bouffard et Luc E.Gosselin, deuxième vice-président.(Photo La Tribune, par Mme G.Pomerleau) EAST ANGUS, (GPl \u2014 Le Frere Maurice Bouffard, directeur au college St-Louis de France a été élu président de la Chambre de commerce d'East Angus.lors d une réunion et d'un souper mixte qui se tenait à la salle du Bar Champlain dt l'hôtel Angus.Il succède à ce poste a M.Roger Couture, sortant de charge.Me Yves Desrochers a été élu 1er vice-président.M.Luc-E.Gosselin.2e vice-président et M.Jean-Paul Roy a été réélu par acclamation au poste de secré taire-trésorier, poste qu'il occupe depuis de nombreuses années.Directeurs Les directeurs élus soni : M M.Maurice Boisvert Clément Bouchard.Roméo Cloutier.Roger Couture.Oscar Guérette.Oliva Turcotte, Yvon Vincent, Gilles Gagnon Le président sortant de charge a déclaré que les principaux projets auxquels la Chambre s'était attaqué depuis cinq ou six ans ont été les projets rie la polyvalente et les soumissions demandées en vue de sa construction \u201cCeci n'est pas dû seulement à la Chambre de commerce, mais cette dernière a donné son support au conseil de ville d'East Angus.Depuis 1970.la Chambre s'est occupée des activités forestières dont nous sommes fiers.L an passé les travaux ont été ralentis, mais depuis environ un mois, nous avons reçu la confirmation du ministre des Terres et Forêts, que ces derniers reprendront sous peu.\u201cNous nous sommes occupé des loisirs el des sports lors du festival et nous avons accumulé des fonds pour les loisirs de la ville d'East Angus: ceci est une affaire nouvelle au sein Une campagne positive pour Mario \u2018 ASBESTOS.(YC) - Asbes tos a reçu la visite, au cours de la dernière fin de semaine de M.Mario Beaulieu, un des candidats à la chefferie de l\u2019Union nationale.Le maire de la ville d'Asbestos a accueilli dans son bureau M et Mme Mario Beaulieu accompagné de MM.Marc André Gosselin et Alain Bertrand.Après leur avoir souhaité amicalement la bienvenue.le maire Léo-Paul Thi-beault a remis à M.et Mme Beaulieu un présent de la ville d'Asbestos et les a invités à signer le livre d'or de la ville d'Asbestos.Par la suite, M.Mario Beaulieu a remercié la ville d'Asbestos avec une grande simplicité et une grande sérénité et a poursuivi en disant qu'il entendait, à la tête de l'Union nationale, redonner à la province de Québec l'essor économique nécessaire et qu'il menait une ram pagne positive dans la course à la chefferie de l\u2019Union nationale.Malgré sa brève visite à l\u2019hôtel de ville d'Asbestos, M.Beaulieu, accompagné de sa charmante épouse, a su dégager autour de lui une atmosphère de simplicité et d'aisance.de la Chambre de commerce.Nous aurions aimé faire plus, mais avec les outils que nous possédions, nous n'avons pu faire plus\u2019\u2019.Fr.Bouffard Dans son allocution, le nouveau président de la Chambre a félicité et remercié M.Roger Couture, président sortant, pour l'excellent travail qu'il a fait.\u201cMon premier mot sera pour tous remercier pour la grande confiance que vous me témoignez ce soir en me choisissant comme président de votre Chambre pour le prochain mandat.On a dit toutes sortes de choses des Chambres de commerce à tort et à raison.Mais je voudrais ce soir dans un deuxième temps traverser les grandes lignes de notre action pour la prochaine année et vous inviter à revaloriser notre organisme par des réalisations concrètes dans lesquelles je veux vous engager tous.\u201cJe dois dire tout d'abord que la Chambre n'est pas un gouvernement municipal parallèle.Son action en est une de pression, de support; mais cette dernière doit aussi être vigilante et créatrice d'idées neuves.\u201cNotre objectif n'est-il pas rie travailler au hien-étre économique.social, civique et culturel de la communauté'\u2019 Mais comment atteindre cet objectif\u2019 \u201cPremièrement toute l'action de la Chambre doit être orchestrée en collaboration avec les autres mouvements Deuxième- ment, notre action doit se rapprocher des préoccupations de» jeunes du milieu, leur offrir une tribune pour leurs idées et les aider à réaliser quelques choses et les intégrer au sein de nos activités.\u201cTroisièmement pour réaliser notre objectif, nous devons faire comprendre à l'homme d'affaires, au professionnel et à l'entreprise son rôle social de plus en plus nécessaire.\u201cMessieurs, nous devrons diriger nos espoirs et tendre nos efforts vers les nouvelles tâches et leur donner la priorité dans nos plans.Nous devrons de plus voir dans ces nouvelles tâches, les possibilités qu\u2019elles offrent plutôt que les problèmes qu\u2019elles présentent, les chances de succès plutôt qua les risques \u201d \u201cQuelle force extraordinaire de leadership notre Chambre aura secondée par les autres mouvements lorsque nous ap-puyerons notre conseil de ville pour le travail fait pour l'organisation immédiate des a-bords de la polyvalente, lorsque nous demanderons notre centre local de santé à East Angus, lorsque nous reprendrons nos démarches pour l'ouverture du centre forestier du ministère des Terres et Forêts à East Angus, lorsque nous demanderons au CNR de voir au moins à améliorer les abords de la voie ferrée qui traverse la ville, lorsque nous exigerons un aréna.lorsque enfin nous nous pencherons sur le problème des jeunes et de leurs loisirs à East Angus; e! que d'autres projets?Bromptonville en bref BROMPTONVILLE.(JB) \u2014 On tient à rappeler à la population de Bromptonville que r est mardi le 15 juin ainsi qu« mercredi le !«.que se tiendra l'exposition du Cercle des jeunes naturalistes, \u201cLes abeilles laborieuses\" de l'école Marie-Immaculée de cette localité.Les parents sont également invités à rette exposition qui fera foi du travail consciencieux de ces jeunes amateurs de la découverte de la nature.Les heures de visite sont de 13 heures à 17 heures.La Sûreté municipale n'a reçu aucun appel relativement aux accidents de la circulation au cours des trois derniers jours.De plus, l\u2019on a signalé aucun accrochage depuis lg début du présent mois et tout laisse à penser qu'il en sera de même pour les jours à venir.C\u2019est ce soir à compter de 20 heures à la salle des commissaires qu'aura lieu l'assemblée du mois de juin de la Commission scolaire locale.Le conseil municipal a tenu sa réunion mensuelle et régulière du mois, hier soir à la salle de l'hôtel de ville.L assemblée des Loisirs de Bromptonville Inr., se tiendra mercredi le 23 juin à la salle de l'hôtel de ville.Dans le domaine de la crosse mineure dans cette localité, les hommes de l'instructeur Marcel Allaire, soit le Bantam, disputeront leur prochain match jeudi 'e 17 juin à compter d» 19 heures au Centre J.-A.Lemay de Windsor.A rette occasion.ils seront les hôtes du club Messier de Windsor.l.e Lavoie Bergeron recevra la visite du Marché Caston-guay mercredi le 16 juin à compter dp 19 heures au stade municipal.et le club des Etoiles de l'hôtel Brompton s'opposera aux Loisirs à compter de 21 heures, lors du prochain programme double de la ligue de balle-molle masculine Molson qui prendra l'affiche au stade.Les Etoiles de la ligue de balle-molle féminine rencontreront les Apollos jeudi le 17 juin au stade municipal, et le club du Garage Proulx rivalisera avec le Restaurant Paradis, au programme double du calendrier régulier de ce circuit.Mgr Georges Cobnno, oncienncment archevêque du diocèse rie Sherbrooke et oncle du lubtlaire d\u2019argent M l\u2019abbé Florent Cobono, curé de lo paroisse Ste Pro-xède de Bromptonville, de même que le père de ce dern.er M Aldèoe Cobonn O droite.19 de magog, coaticook, stanstead, lennoxville Le Fr.Boufïard élu à la présidence de la Chambre PAGE 4 SHERBROOKE.MARDI, 15 JUIN 1971 Mise en chantier dès aujourd\u2019hui SHERBROOKE \u2014 Les tra- Le contrat en rapport avec de l'Estrie , par M.Jean-Louis vaux débuteront aujourd'hui, en ies travaux de *4.297.163 a été Dupont, président de la corn-vue de la construction de l'éco- signé hier, aux bureaux de la mission scolaire d une part, et le polyvalente à Lac-Mégantic Commission scolaire régionale d'autre part par M.Fernand Pi- 1 % M Jean-Louis Dupont, président de la Commission scolaire régionale de l'Es-trie, a signé, hier, le contrat en vue de la construction de l'école polyvalente de Lac-Mégantic.De gauche à droite, M.Fernand Pisapia, président de la compagnie Pisapia Construction Inc., de Montréal, entrepreneur général, M Dupont, et M Jean-Paul Bédard, commissaire du secteur de Lac-Mégantic.(Photo La Tribune, par Studio Zoom) Le Centre commercial remis entre les mains du peuple?ASBESTOS \u2014 Le Centre commercial d'Asbestos a été le sujet de grandes controverses lors d\u2019une réunion opposant le conseil de ville au co- mercial de cette ville.C'est, en effet, lors d'une réunion organisée par la Chambre de commerce de endroit que les membres du mité de Regroupement corn- conseil ont une fois de plus En quelques lignes LAC-MEGANTIC, (GD) \u2014 Une motocyclette a fait une embardée vers 10h.45 dans les limites de la municipalité d'Au-det.L\u2019accident serait survenu lorsque son conducteur en aurait perdu le contrôle.Le conducteur, Michel Grenier ainsi que sa passagère, Christiane Bégin, tous deux domiciliés à St-Geor-ges.ont subi des blessures dans cet accident.Line automobile a capote tôt dimanche matin, soit vers les 2 heures, à Lambton.Il y a eu un blessé dans cet accident.Gaétan Quirion.de St-Gédéon.qui a subi des contusions multiples alors que son passager s'en tirait indemne.On déplore à Lac-Mégantic le décès de M.Samuel Fre detie à l'âge de 77 ans.Les funérailles auront lieu mardi.Nous avons appris, de bonne source, que les travaux en vue de l\u2019érection de la polyvalente devraient en théorie dé buter dès demain; la réalité n'épouse pas toujours ia théorie cependant le feu vert ayant été donné par Québec il est maintenant définitif que les travaux commenceront d'ici le début de juillet.La Sylester Wood Product qui doit incessamment s'instal 1er à Lac-Mégantic semble toujours en état d'hibernation.Il semblerait cependant que les délais que subit ce projet sont raisonnables étant donné que cette industrie se lance sur un nouveau marché.Nous espérons par ailleurs avoir plus d in formation relativement à ce projet dans un avenir assez rap proché.Nouvelles express ROCK ISLAND, (MD) \u2014 Les Pompiers de Sherbrooke (une équipe de la ligue de balle-lente Molson», visiteront une équipe des Villes frontalières, ce soir au parc de la rue Maple à Stanstead.Robert \"Bill\" Dupré sera le lanceur instructeur «Je l'équipe des Pompiers.La joute débutera à 18h.30.Yvon Gaudreau de l\u2019équipe de l'hôte] Maple a frappé deux circuits au cours de la fin de semaine lors du tournoi de halls-lente d'Ascot.Les édiles de la ville rie Rock Island ont tenu une assemblée spéciale dernièrement Plusieurs item ont été étudiés.La demande d'emprunt temporaire qui n'avait pas été exercée a été renouvelée afin de parer à toute éventualité.Il a été question du chemin Grenier.Cette année ce rhe min (nouveau développement à Rock Island), serait prolongé jusqu'à la ferme de M.Hector Grenier.Cependant l'idée de voir ce chemin déboucher par le boulevard Notre-Dame a été remis aux oubliettes.Les dépenses pour le congrès des chefs de pom piers ont été approuvées et le chef M.Wilfrid Guerrier s'y rendra d'ici peu.Les membres de la Chamhre de commerce de Beehe Rock Island-Stanstead ont décidé que les mois de juillet et août (une partie) seraient des vacances En effet il n\u2019y aura pas ri assemblées avant la fin d'août 1971.Le président sortant à la Chambre M.Denis Bouchard a ré vêlé qu'il ne serati pas sur les rangs au cours des mises en nominations qui auront lieu en septembre prochain II a tenu à remercier les membres et les directeurs pour l'appui dont Il a été l\u2019objet durant son deuxième terme à la présidence.Même s\u2019ils sont en vacances en ce qui a trait aux assem blées.les membres de la Chamhre de commerce de ces trois endroits travaillent à compléter les préparatifs jiour le pre mier Festival «TETE Molson qui se poursuivra les 25 .26 et 27 juin.La pétanque (pas la pétale) un sport d'origine provençale.sera implantée dans la région ries Villes frontalières s'il y a suffisamment d'adeptes.l:ne assemblée aura lieu pour expliquer le .jeu et pour savoir s'il y a des intéressés.Cette assemblée aura lieu le 16 juin à l'école du Sacré-Coeur rie Stanstead i compter de 19 heures.C'est Michel Thompson, de Stanstead animateur des loisirs pour cette municipalité qui a organisé cette assembiée Un responsable de ce sport de l\u2019extérieur sera sur place pour donner les explications nécessaires.!,« char d assaut de la municipalité de Stanstead est arrivé, depuis quelques jours.L\u2019échevin M Donald Prangley a nommé pour l'organisation d'une cérémonie offiejflle qui sajJa, président de Pisapia Construction Inc., de Montréal, plus bas soumisisonamre en marge de ces travaux.S'élevant sur un terrain de 17 acres, .situé sur la rue Lavai.à l'entrée nord-ouest de la ville de Lac-Mégantic cette école polyvalente aura une capacité de 2,000 places-élèves, logés dans une bâtisse dont la superficie atteindra 227.713 pieds carrés.Suite à ces travaux, l'école comptera 34 locaux de classe, 14 laboratoires pour différentes disciplines, 11 locaux spéciaux comme pour la musique, la dactylographie et autres, une bibliothèque pouvant accom- moder 200 élèves à la fois, un auditorium de 400 sièges, avec possibilité de 200 places additionnelles, un gymnase et deux palestres, neuf ateliers pour garçons, six ateliers pour filles et une cafétéria de 300 places.De plus, la polyvalente comprendra plusieurs locaux de services aux étudiants et les bureaux d\u2019administration et de secrétariat.Les architectes, dans ce pro jet, sont Boulanger, Faucher, Gagnon, de Sherbrooke, les ingénieurs en structure St-Pierre, Bertrand, Charron et Savoie, de Sherbrooke et les ingénieurs en mécanique et en électricité Côté, Leelair, Langlois et Associés.Un feu à la tête de bois STANSTEAD.(MD) \u2014 Les pompiers volontaires de Stanstead ont dû lutter contre un deuxième incendie en moins de 24 heures et par surcroît au même endroit.En effet hier matin, ces derniers ont dû se rendre à la demeure de M.et Mme Kenneth lnglis afin d'éteindre une deuxième fois l'incendie qui avait repris au même endroit.Dimanche après-midi, les pompiers de Stanstead avaient rapidement maîtrisé l'incendie qui s'était déclaré dans le grenier de cette maison ap- partenant à un M.Martel, de Sherbrooke.Cet incendie avait été maîtrisé.Cependant les flammes ont de nouveau fait leur apparition hier matin.En effet, c\u2019est dans l'isolation en sciure de bois que les flammes ont rie nouveau fait des ravages cette fois dans la toiture et les murs de cette maison qui abritait également un commerce.L'eau et la fumée ont causé de nombreux dégâts matériels à la propriété et aux meubles de M.et Mme Kenneth lnglis.Personne n'a été blessé.opposé un refus à l\u2019idée d'apporter une aide financière sup plémentaire au centre commercial à Asbestos.M.Gaston Théroux, président du Regroupement commercial a déclaré qu'il serait facile de mettre sur pied un tel centre à condition que chaque commerçant paie son loyer pour en devenir un jour le propriétaire.Selon M.Théroux, le site Jourdain aurait été désigné par le Regroupement comme étant le site idéal à cause de sa proximité du centre-ville.Le projet présenté au conseil municipal se chiffrait à *240.000, ce montant incluant l'achat du terrain, les services municipaux et l'achat des trois maisons qui devraient être achetées pour compléter l\u2019espace prévu pour le terrain.C\u2019est alors que le Regroupement commercial a demandé à la ville d\u2019exproprier ces terrains ne pouvant le faire lui-même.Le maire Thibault a répliqué que.bien que favorable au projet, cette demande augmenterait la dette de la ville et que ce serait à la population de déterminer le bien fondé de cette requèle.Selon lui.il faudrait que la majorité des échevins acceptent ce projet.C'est alors que Me Geoffroy est venu calmer les esprits en déclarant que chacun des opposants devrait reconsidérer ses positions pour en venir finalement à une entente.les parents de Katevale KATEVALE \u2014 L'Association ries parents de Katevale tien dra, mercredi soir une réunion à la salle municipale, pour tous les parents dont les enfants fréquentent les classes de l'élémentaire.Cette réunion T'ait suite aux propositions rie la Commission scolaire de Magog concernant la fermeture partielle ou complète de l'école du secteur.Le secrétaire de l'Association.M Marcel Vigneault.précise que celte réunion revêl un intérêt spécial pour toutes les personnes qui ont à coeur l'avenir rie leurs enfants.La réunion est prévue pour 8h Tire de chevaux à Ste-Edwidge STE-EDWIDGE.'spéciale1 \u2014 (-'est dimanche prochain que se tiendra une tire de chevaux a Ste-Edwidge.L'activité est prévue pour 13 h,10 Les profits recueillis à cette occasion irr.it aux loisirs du village.Apres la tire de chevaux, il y aura un souper et une soirée récréative a laquelle tous les participants sont invités.Avis public pour les propriétaires de Brompton BROMPTONVILLE.(JB) \u2014 Un avis public vient d\u2019être donné aux électeurs propriétaires d\u2019immeubles imposables, par le conseil municipal de Bromptonville relativement à l'assemblée publique qui aura lieu mercredi le 16 juin à compter de 19 heures à la salle de l'hôtel de ville de cette localité.Cette importante assemblée traitera du règlement portant le numéro 338 décrétant un emprunt à long terme au montant rie *42.000 pour l\u2019exécut'on de travaux d\u2019aqueduc et d\u2019égouts.On sait, que le conseil mu- nicipal a adopté ce règlement d\u2019emprunt pour une somme de *42,000 lors d'une assemblée tenue à la salle du conseil de BromDtonville.Toutefois, il n\u2019en demeure pas moins que les citoyens de l'endroit auront à se prononcer sur les décisions prises par le conseil.C'est à la suite de nombreuses nouvelles constructions que l'on a jugé bon d\u2019intégrer ce règlement 338 aux règlements de la localité.De toute façon, les propriétaires pourront se prononcer en faveur nu contre les résolutions du conseil au cours de l'assemblée de mercredi.L'abbé Cabana célébré par ses pairs et amis BROMPTONVILLE, (JB) \u2014 La paroisse Ste-Praxède de Bromplonville a célébré le 25e anniversaire d\u2019ordination sacerdotale de l\u2019abbé Florent Cabana, curé de la paroisse de Bromptonville.Le tout a débuté par la messe concélébrée par une quinzaine de prêtres du diocèse de Sherbrooke.On remarquait, entre autres, la présence de Mgr Roy.représentant Mgr Jean-Martie Fortier, de Sherbrooke qui n\u2019a pu assister à cette fête.Un banquet auquel prenait part plus de 400 convives, a donné suite à cette journée du jubilé d\u2019argent à la salle paroissiale.Parmi les personnes invitées, on remarquait entre autres, le député du comté de Richmond au gouvernement fédéral.M.Léonel Beaudoin, le maire de la municipalité de Bromptonville, M.Dorilas Gagnon, les échevins du conseil municipal, le père du jubilaire.M.Adélè-ge Cabana, l'oncle du jubilaire.Mgr Georges Cabana, le président de la Commission scolaire locale.M Victor Meunier ainsi que les commissaires.Mgr Roy.représentant de l\u2019archevêque de Sherbrooke, de même que tous les membres des organismes de cette municipalité.Le député du comté de Richmond au gouvernement provincial.M.Yvon Brochu n'a pu prendre part à cette journée, toutefois, un télégramme rie ce dernier a été envoyé au jubilaire.De nombreuses visites des lieux et endroits pittoresques de Bromptonville ont suivi les activités de la tournée.Parmi res visites, il y eut celle du Fovpr pour les personnes âeées.la visite du nouveau barrage Larocque sur la rivière St-Francois.de même que la si'jntaure du livre d\u2019or de Le Triangle couvert par la presse électronique MAGOG.(CT) \u2014 Plusieurs stations radiophoniques et postes de télévision épauleront gratuitement les initiatives du Triangle touristique du Québec dans leur publicité orientée vers une meilleure connaissance du territoire desservi par cet organisme.Il s'agit des canaux 4-5-7-10 et 13 ainsi que des stations de radio de Thetford Mines, Granby et quelques autres qui viendront probablement s'ajouter à rette liste.C'est ce qui ressort d'une réunion tenue à huis rlos à l'auberge Chéribourg dernièrement.On sait que le Triangle touristique est forte- U - \\ ü U J ¦ P }'ü V-andre Poulin.74, Grégoire Lafontaine.39: bureau numéro trois.I>andre Poulin.84.Gré poire Lafontaine.50; bureau numéro quatre.!>andre Poulin.35, Grégoire Lafontaine.64.M.l>andre Poulin siège à la Commission scolaire de Thetford Mines depuis 1962 C'est la deuxième fois qu'il sort avee les honneurs d'une élection.Comme 1.246 électeurs étaient éligibles a se rendre aux urnes, seulement 40.2\u2019v d'entre eux sa sont prévalus de leur droit de vote.Composition Outre M.Léandre Poulin, la Commission scolaire de Thet-ford Mines se compose de MM, J.-Maurice Roy, Denis Paradis, Albert Blais.Arsène Salmon, Ronald Samson et Mme Gilbert e Blanchard.M Denis Paradis et Mme Otlberle Blanchard furent élu» par acclamation la semaine dernière Mme Blanchard devient la premiere représentante d* l'elément féminin à siéger à la rnmmissmn scolaire rte fthet» ford Mine» FERRONNERIE HARDWARE-SPORT 'Ai(r ! Carrier F/lùdiut.s de PeintuM \u2022rVVv-j; SEULEMENT 0 FINIS FORMIDABLES Avec conopé, sable, moteur, filtre, plante.Rég.16.95 Spécial srtC'AV.OVOfP* ##// m **a.M\tVOUS PRESENTE W.ÏÏ.ADAMcfr .u TEMPERATURE HUILE A CHAUFFAGE POELES et FOURNAISES - 569-9744 Pour U région dp* Cantons de l\u2019Kst, on prévoit aujourd'hui une température ensoleillée avec des vents de l'est de 12 milles.Minimum de 66 et maximum dp 70.Aperçu pour demain: également ensoleillé.Maximum de 75.On prévoit une temperature identique pour les regions de Montréal, des Laurentides et de Québec.Quelques températures ailleurs dans le monde: \tMinimum\tMaximum Honolulu \t\t\t\t\t 70\t85 Chicago \t\t\t\t f>0\t81 Detroit\t\t\t\t 62\t81 Las Vegas\t\t 69\t99 Paris \t\t\t 50\t59 Rome\t\t 45\tSI L\u2019horoscope Mercredi, le 16 juin 1*71 ment, vous aver peu rie risques 21 mars au 1* avril (Le Bé- a prendre.Il faut savoir se relier) l ne joumee de tension au tirer avant d étre mêle a des travail, mais qui peut être le disputes, prélude d'une période de suc- 22 juin au 21 juillet (Le Can-ces.Vous êtes en proie a une car) Aujourd\u2019hui, il faudra attraction irrésistible.\tprendre les choses comme elles 20\tavril au 20 mai (Le Tau- se présenteront.Des visiteurs reau) Les avis sont partages importuns ou des situations em-sur une question qui vous inté- brouillées prendront beaucoup resse.Les dernières heures de de votre temps.la journée verront peut-être le 22 juillet au 21 août (La Lion) soulèvement d\u2019une querelle ou Vous aurez plusieurs fardeaux a d\u2019un différend familial.\tporter, mais cela ne vous em- 21\tmai au 21 juin (Les Gé- pêchera pas de progresser plus me«ux) Le temps est à l\u2019orage rapidement qu\u2019a l\u2019ordinaire, dans voire milieu.Financière- Vous lâchez la proie pour l\u2019om-\t bre.VENTE de PENTURES LA TRIBUNl, ÎHCRBBOOKl, MARDI, 15 JUIN 1971 en pensée FERRONNERIE IDEALE 533, King Est WILFRID GREGOIRE INC.Boulevard Bourque ALBERT DUBE INC.173, Alexandre ACTON VALE\tBURY\tEAST ANGUS\tST-GEORGES DE L & R DECOR\tPrangley & Ce.\tSt-Cyr & Cie Ltée\tWINDSOR ASBESTOS\tCHARTIERVILLE\tGARTHBY\tMme Georges Therrien & Frères\tDelphis Pomerleau\tA.A Jacques Enr.\tChampagne AYER'S CLIFF\t\tLA PATRIE\tSCOTSTOWN Lysle Thompson\tCOATICOOK\tBertrand Gaudreau\tP Lizotte & Fils BISHOPTON\tS.C.A.de Crains\tMAGOG\tWEEDON C.S.Bailey\t& Moulées\tHudon & Vigneux\tFerronnerie Weedon BONSECOURS\tDISRAELI\tRICHMOND\tWINDSOR O C Bolduc\tJanel Toupin\tJ H Coles\tJ H Morin K Fils BROMPTONVILLE\tDIXVILLE\tROCK ISLAND\tWOTTON Magasin Lambert Enr\tDixville B Idg Supplies\tE.T.Cowens Reg'd\tCentre d'Achnts Les peintures\textérieures blanches peuvent être teintées facilement\t\t à l'oide de colorants en tubes.DISTRIBUTEUR decor ^ National wallpaper and paints ltd! 156 nord, ru* WHImgtee \u2014 562 1537 \u2014 Shvrtunnl# 271 iud, rue Notre Domt \u2014 235 9607 \u2014 Thottord Mme* chez le marchand qui arbore cette enseigne dans votre localité 22\taoût au 22 septembre (La Vierge) Si vous manifestez assez d\u2019efforts soutenus, vous avez aujourd'hui de grandes chances de triompher.Vous faites un piètre calcul dans une affaire assez importante.23\tseptembre au 21 octobre La Balance) Ce n'est qu'en recommençant continuellement que vous arriverez à vos fins.Les influences sont nettement néfastes toute la journée.22 octobre au 21 novembre (Le Scorpion) Ne faites aucune confiance à des gens que vous ne connaissez pas assez.Vous courez certains dangers à cause d'imprudences récentes.22 novembre au 21 décembre (Le Sagittaire) Ne ralentissez pas vos efforts parce que vous semblez avoir le succès facile.Une personne ne vous quitte pas COMBATTEZ LA CHALEUR EFFICACEMENT AVEC LE climatiseur ultra-secret de CARRIER QUALITÉ SUPÉRIEURE \u2022 CHOIX DE FINIS VARIÉS \u2022 VALEUR SANS ÉGALE PEINTURE ACRYLIQUE - BLANCHE EMAIL A PLANCHERS - GRIS COUCHE DE FOND - BLANC PEINTURE A L HUILE - BLANCHE Ouvrez la porte secrète Poussez le bouton secret L\u2019air frais est poussé H vers le haut et l\u2019avant, formant une voûte de fraîcheur Le panneau secret s'ouvre vers le haut avec un bruit magique $399 autres modèles à partir de $199.95 Le secret de la voûte de fraîcheur sans courant d'air est de rafraîchir d'abord l'air chaud concentré au niveau du plafond.Aussitôt refroidi, l'air redescend doucement, sans bruit.Tous les coins de la pièce sont rafraichis, sans courant d\u2019air.on peut s\u2019y fier.climatise mieux 38719 30 NORD, RUE WELLINGTON \u2014 TEL: 569-2501\u2014SHERBROOKE 53359 AIME LES ÊTRES VIVANTS / r SERINS PERRUCHES Garantis chanteurs.Rég.$9.95.Spécial\tSuper spécial\tÆm\tfrr CD en\t1 -19^\t\ti-t\t-fpê Prm v £Lr |AjT CAGES D'OISEAUX Rég.$5.95.Spécial 0.49 \u201cGUPPIES\u201d de fantaisie.Le couple 0.00 Tant qu\u2019il en aura VIBRATEUR pour aquarium POISSON GRATUIT\tROUGE ¦1 a chaque enfant accom-P J poqné de ses parents,» 1 vendredi et samedi, 18 et 1 1 19 juin 1971.\t} \t C 53431 SHERBROOKE PET SHOP J Jacques, gérant Poissons tropicaux-Serins \u2014 Perruches 4- Accessoires P ur chiens et chats Le Pet Shop le plus complet des Oint ns de 1 Est\t,.,.,.-4' 143, rue Frontenac\u2014Sherbrooke\u2014-TéI : 569-6618 L r\t\"v *\t.¦ ' 22 décembre au 20 janvier (La Capricarne) Vous pouvez apporter une plus large contribution aux différents mouvements qui s\u2019exécutent autour de vous.fournée propice aux déplacements de toute nature.21 janvier au 19 février (Le Verseau) Vous aurez bientôt certaines décisions à prendre, et elles seront assez difficiles parce que vous vous trouvez en face de situations complexes.20 février au 20 mars (Les Paissons) Journée très plaisante où les conditions générales s'améliorent on apprécie votre attitude devant une circonstance imprévue.Un crucifix qui saigne GENES (AFP) \u2014 lx> crucifix rie Giuseppe Pizzo secrete du sang humain! Tel est le résultat d'une analyse effectuée par l'Institut médico-légal de l\u2019Université de Gènes, auquel a été soumis le liquide suintant de cet objet de piété.Maria, lafemme de M.Pizzo, un ouvrier syracusain, connu pour ses opinions de gauche, avait acheté il y a quelque temps pour 800 lires i $1.50) un crucifix en polvéthilène et l\u2019avait placé sur une commode, ie 20 novembre dernier, en l'es-suvant, elle releva des taches de I sang.Le phénomène se répéta et la famille Pizzo décida alors de mettre le crucifix dans une vitrine avec serrure de sûreté, dont elle confia l\u2019unique clé au président de l'Ordre des médecins catholiques de Syracuse.Le liquide continua à sourdre, tachant un linge avec lequel un prêtre voulait l'essuyer.La maison des Pizzo fut aussitôt envahie par des pèlerins criant au miracle.L\u2019Institut de Gênes a précisé que le sang analysé appartient aux groupes A e t B Aucun membre de la famille Pizzo ne possède le second.Le crucifix a été fabriqué par une firme de Lacques d'où provenait déjà une Madonne qui, selon les fidèles, versa des larmes à son arrivée à Syracuse.\u201cJe suis un ouvrier de gauche et ne crois pas aux miracles.Mais ce sang qui sort du crucifix m'apparail comme un phénomène curieux,\u201d a déclaré M.Pizzo, qui a renvoyé à leurs expéditeurs des lettres contenant I de l'argent qui lui avaient été envoyées par des fidèles.Comment vivre avec 28 sous pour chaque repas?OLYMPIA, Washington (PA) \u2014 Comme des milliers d'autres I familles, un couple d'Olymp:a I et ses quatre enfants, ont en- I trepris de se conformer à des I repas dont le coût moyen était I de 28 cents par personne.\t\u2022 C'est là la somme que le ser- I vice de bien - être social de I Washington a fixé pour un* fa- I mille de six personnes, compre- I nant épiceries et autres articles I en vertu de l'allocation de bien- I être.Cependant, cette famille n'é- I tait pas nécessiteuse Le chef de la famille, Lud I Kramer, gagne 515,000 annuel- I lement à titre de secrétaire I d'Etat de l'Etat de Washington.I \u201cNous avons décidé do noua I prêter à cette expérience pare* I qu'on nous a mis au défi\u201d, a I dit M.Kramer.Il a expliqué 0\"'au cours da I la session législative da 1971 I des personnes défavorisées lui I ont demandé s'il savait co que I c'était que d'être dent cat état.I Maintenant, M.Kramer dit I que lui et sa famille le savent.I C'est fort ennuyeux, a-t-ll pré- I cité.[POUR INSTALLATION DE DALLES CONSULTCl MAURICE BERGERON SNT PtWMLâNTl** CMAUrrAOt VfNÎILATlON î#l : »41 Ml! M« MM ir L\u2019imagination au travail.A-90B "," megantic cookshire angus PAGE SHERBROOKE, .MARDI, 15 JUIN 1971 Mise en chantier dès aujourd\u2019hui SHERBROOKE - Les tr avaux débuteront aujourd hui.en vue de la construction de l\u2019école polyvalente a Lac-Mégantic.Le contrat en rapport avec ces travaux de $4.297.163 a été signé hier, aux bureaux de la Commission scolaire régionale de l'Estrre , par M.Jean-Louis Oupoot, président de la commission scolaire d une part, et d'autre part par M.Fernand Pi- I T sapia.president de Pisapia Construction Inc., de Montréal, plus bas soumixisonamre en marge de ces travaux.S'élevant sur un terrain de 17 acres, situé sur la rue Laval, à l\u2019entrée nord-ouest de la ville de Lac-Mégantic cette école polyvalente aura une capacité de 2,000 places-élèves, logés dans une bâtisse dont la superficie atteindra 227.713 pieds carrés.Suite à ces travaux, l'école comptera 34 locaux de classe, 14 laboratoires pour différentes disciplines, 11 locaux spéciaux comme pour la musique, la dactylographie et autres, une bibliothèque pouvant accom- moder 200 élèves à la fois, un auditorium de 400 sièges, avec possibilité de 200 places additionnelles, un gymnase et deux palestres, neuf ateliers pour garçons, six ateliers pour filles et une cafétéria de 300 places.De plus, la polyvalente comprendra plusieurs locaux de services aux étudiants et les bureaux d'administration et de secrétariat Les architectes, dans ce projet.sont Boulanger.Faucher, Gagnon, de Sherbrooke, les ingénieurs en structure St-Pierre, Bertrand.Charron et Savoie, de Sherbrooke et les ingénieurs en mécanique et en électricité Côté.Leclair, Langlois et Associés.Un feu à la tête de bois M.Jeon-Louis Dupont, président de la Commission scolaire régionale de l'Es-trie, a signé, hier, le contrat en vue de la construction de l'école polyvalente de Lac-Mégantic De gauche à droite, M Fernand Pisapia, président de la compagnie Pisapia Construction Inc , de Montréal, entrepreneur général, M Dupont, et M.Jean-Paul Bédard, commissaire du secteur de Lac-Mégantic.(Photo La Tribune, par Studio Zoom) Le Centre commercial remis entre les mains du peuple?STANSTEAD, (MD) - Les pompiers volontaires de Stans-tead onl dû lutter contre un deuxieme incendie en moins de 24 heures et par surcroît au même endroit.En effet hier matin, ces derniers ont du se rendre à la demeure de M.et Mme Kenneth lnglis afin d éteindre une deuxième fois l'incendie qui avait repris au même endroit.Dimanche après-midi, les pompiers de Stanstead avaient rapidement maîtrisé l'incendie qui s'était déclaré dans le grenier de cette maison ap- partenant à un M.Martel, de Sherbrooke.Cet incendie avait été maîtrisé.Cependant les flammes ont de nouveau fait leur apparition hier matin.En effet, c\u2019est dans l\u2019isolation en sciure de bois que les flammes ont de nouveau fait des ravages cette fois dans la toiture et les murs de cette maison qui abri-lail également un commerce.L\u2019eau et la fumée ont causé de nombreux dégâts matériels à la propriété et aux meubles de M.et Mme Kenneth lnglis.Personne n'a été blessé.ASBESTOS \u2014 Le Centre commercial d'Asbestos a été le sujet de grandes controverses lors d'une réunion opposant le conseil de ville au comité de Regroupement com- mercial de cette ville.C'est, en effet, lors d une réunion organisée par la Chambre de commerce de l\u2019endroit que les membres du conseil ont une fois de plus En quelques lignes LAC-MEGANTIC, (GDI \u2014 Une motocyclette a fait une embardée vers 10h.45 dans les limites de la municipalité d'Au-det.L'accident serait survenu lorsque son conducteur en aurait perdu le contrôle.Le conducteur, Michel Grenier ainsi que sa passagère.Christiane Bégin, tous deux domiciliés à St-Geor-ges.ont subi des blessures dans cet accident.Une automobile a capoté tôt dimanche matin, soit vers les 2 heures, à Lambton II y a eu un blessé dans cet accident.Gaétan Quirion.de St-Gédéon.qui a subi des contusions multiples alors que son passager s en tirait indemne.On déplore à Lac-Mégantic le décès de M.Samuel Fre dette à l'âge de 77 ans.Les funérailles auront lieu mardi.Nous avons appris, de bonne source, que les travaux en vue de l'érection de la polyvalenle devraient en théorie de buter dès demain; la réalité n\u2019épouse pas toujours la théorie cependant le feu vert ayant été donné par Quebec il est maintenant définitif que les travaux commenceront d'ici le début de juillet.La Sylester Wood Product qui doit incessamment s\u2019instal 1er à Lac-Mégantic semble toujours en état d'hibernation Il semblerait cependant que les délais que subit ce projet sont raisonnables étant donné que cette industrie se lance sur un nouveau marché.Nous espérons par ailleurs avoir plus dm formation relativement à ce projet dans un avenir assez rapproché.Nouvelles express ROCK ISLAND.(MD) \u2014 Les Pompiers de Sherbrooke (une équipe de la ligue de halle-lente Molson), visiteront une équipe des Villes frontalières, ce soir au parc de la rue Maple à Stanstead.Robert \u201cBill\" Dupré sera le lanceur instructeur de l\u2019équipe des Pompiers.La joute débutera à 18b 30.Yvon Gaudreau de l équipe de l'hôtel Maple a frappé deux circuits au cours de la fin de semaine lors du tournoi de balle-lente d'Ascot.Les ediles de la ville de Rock Island ont tenu une assemblée spéciale dernièrement.Plusieurs item ont été étudiés.La demande d'emprunt temporaire qui n'avait pas été exercée a été renouvelée afin de parer à toute éventualité.Il a été question du chemin Grenier.Cette année ce chemin (nouveau développement à Rock Island l, serait prolongé jusqu'à la ferme de M.Hector Grenier.Cependant l'idée de voir ce chemin déboucher par le boulevard Notre-Dame a été remis aux oubliettes.Les dépenses pour le congrès des chefs de pompiers ont été approuvées et le chef M.Wilfrid Cuerrier s'y rendra d'ici peu.Les membres rie la Chambre de commerce de Reehe Rock Island-Stanstead ont décidé que les mois de juillet et août (une partie) seraient des vacances En effet il n'y aura pas d assemblées avant la fin d'août 1371.Le président sortant à la Chambre M Denis Rnurhard a ré vélé qu'il ne serati pas sur les rangs au cours des mises en nominations qui auront lieu en septembre prochain II a tenu a remercier les membres el les directeurs pour l'appui dont il a été l'objet durant son deuxième terme à la présidence.Même s'ils sont en vacances en ce qui a trait aux assemblées, les membres de la Chambre de commerce de ces trois endroits travaillent à compléter les préparatifs pour le premier Festival d\u2019ETE Molson qui se poursuivra les 25 , 26 el 27 juin.La pétanque (pas la pélate) un sport d'origine provençale, sera implantée dans la région des Villes frontalières s'il y a suffisamment d\u2019adeptes.Une assemblée aura lieu pour expliquer le jeu et pour savoir s'il y a des intéressés.Cette assemblée aura lieu le 16 juin à l\u2019école du Sacré-Cœur de Stanstead à compter de 19 heures.C'est Michel Thompson, de Stanstead animateur des loisirs pour cette municipalité qui a organisé cette assemblée.Un responsable de ce sport de l\u2019extérieur sera sur place pour donner les explications nécessaires.t-e char d'assaut de la municipalité de Stanstead est arrivé.depuis quelques jours L'échevin M Donald Prangley a été nommé pour l'organisation d une cérémonie officielle qui aura lieu tous peu.opposé un refus à l\u2019idée d'apporter une aide financière sup plémentaire au centre commercial à Asbestos.M.Gaston Théroux, président du Regroupement commercial a déclaré qu'il serait facile de mettre sur pied un tel centre à condition que chaque commerçant paie son loyer pour en devenir un jour le propriétaire.Selon M.Théroux, le site Jourdain aurait été désigné par le Regroupement comme étant le site idéal à cause de sa proximité du centre-ville.Le projet présenté au conseil municipal se chiffrait à $240,000.ce montant incluant l'achat du terrain, les services municipaux et l'achat des trois maisons qui devraient être achetées pour compléter l\u2019espace prévu pour le terrain.C'est alors que le Regroupement commercial a demandé à la ville d'exproprier ces terrains ne pouvant le faire lui-même.Le maire Thibault a répliqué que.bien que favorable au projet, cette demande augmenterait la dette de la ville el que ce serait à la population de déterminer le bien fondé de cette requête.Selon lui.il faudrait que la majorité des échevins acceptent ce projel.C'est alors que Me Geoffroy est venu calmer les esprits en déclarant que chacun des opposants devrait reconsidérer ses positions pour en venir finalement à une entente.Réunion pour les parents de Katevale KATEVALE \u2014 L'Association des parents de Katevale tiendra, mercredi soir une réunion à la salle municipale, pour tous les parents dont les enfants fréquentent les classes de l\u2019élémentaire.Cette réunion fait suite aux propositions de la Commission scolaire de Magog roncernant la fermeture partielle ou complète rie l\u2019école du secteur.Le secrétaire de l\u2019Association.M.Marcel Vigneault, précise que cette réunion revêt un intérêt spécial pour toutes les personnes qui ont à coeur l\u2019avenir de leurs enfants.La réunion est prévue pour 8h.Tire de chevaux à Ste Edwidge STE-EDWIDGE, 'spéciale' \u2014 C'est dimanche prochain que se tiendra une lire de chevaux a Ste-Edwidge L\u2019activité est prévue pour 1.3 h.30.I/cs profils recueillis à cette occasion iront aux loisirs du village Après la tire rie chevaux, il y aura un souper el une soirée récréative à laquelle tous les participants sont invités.Avis public pour les propriétaires de Brompton BROMPTONV1LLE, (JBl \u2014 Un avis public vient d\u2019étre donné aux électeurs propriétaires d'immeubles imposables.par le conseil municipal de Bromptonville relativement à rassemblée publique qui aura lieu mercredi le 16 juin à compter de 19 heures à la salle de l'hôtel de ville de cette localité.Cette importante assemblée traitera du règlement portant le numéro 338 décrétant un emprunt à long terme au montant de $42.000 pour l'exécution de travaux d'aqueduc et d'égouts.On sait, que le conseil mu- nicipal a adopté ce règlement d'emprunt pour une somme de $42.000 lors dune assemblée tenue à la salle du conseil de Bromptonville.Toutefois.il n'en demeure pas moins que les citoyens de l\u2019endroit auront à se prononcer sdr les décisions prises par le conseil.C'est à la suite de nom breuses nouvelles constructions que l'on a jugé bon d\u2019intégrer ce règlement 338 aux règlements de la localité.De toute façon, les propriétaires pourront se prononcer en faveur ou contre les résolutions du conseil au cours de l'assemblée de mercredi.L'abbé Cabana célébré par ses pairs et amis BROMPTONVILLE, (JB) \u2014 La paroisse Ste-Praxède de Bromptonville a célébré le 25e anniversaire d'ordination sacerdotale de l\u2019abbé Florent Cabana, curé de la paroisse de Bromptonville.Le tout a débuté par la messe concélébrée par une quinzaine de prêtres du diocèse de Sherbrooke.On remarquait, entre autres, la présence de Mgr Roy.représentant Mgr Jean-Martie Fortier, de Sherbrooke qui n\u2019a pu assister à cette fête.Un banquet auquel prenait part plus de 400 convives, a donné suite à cette journée du jubilé d'argent à la salle paroissiale.Parmi les personnes invitées, on remarquait entre autres, le député du comté de Richmond au gouvernement fédéral.M.Léonel Beaudoin, le maire de la municipalité de Bromptonville.M Dorilas Gagnon.les évhe-vins du conseil municipal, le père du jubilaire.M.Adélè-ge Cabana, l'oncle du jubilaire.Mgr Georges Cabana, le président de la Commission scolaire locale.M.Viefor Meunier ainsi que les commissaires.Mgr Roy.représentant de l\u2019archevêque de Sherbrooke, de même que tous les membres des organismes de cette municipalité.Le député du comté de Richmond au gouvernement provincial.M.Yvon Brochu n'a pu prendre part à eetle journée, toutefois, un télé gramme de ce dernier a été envoyé au jubilaire.De nombreuses visites des lieux et endroils pittoresques de Bromptonville ont suivi les activités rie la journée Parmi ces visites, il y eut relie du Fover pmir les personnes âgées, la visite du nouveau barrage Larorque sur la rivière St-Françnis.de même que la signtaure du livre d'or de la municipalité de Brompto ville par le jubilaire, devai le regard attentif du maire ( Bromptonville.M.Gagno ainsi que des échevins et que ques personnes invitées.Une peinture à l'huile repr sentant le curé de la parois; Ste-Praxède a été offerte > jubilaire par le Cercle Laco daire de Bromptonville.Par ailleurs, un sermon é circonstance a été pronom par M.Clément Nault a cours de la messe anniversa re.et ce dernier en a profit pour remercier le curé Fli rent Cabana, au nom de toi les paroissiens de cette pi roisse.Des adolescents et df adultes ont servi la mess pour ainsi représenter lf âges.Cette journée fut orga nisée sous la direction de l'ai hé Bouffard.vicaire à cett paroisse.On remarquait égf lement la présence de Me Velt.à celte journée de mêm que les marguilliers Une soirée populaire a mi fin à cette journée.Plusieur talents locaux se sont fait en tendre à cette soirée.On dis tinguait en outre, les char sonniers Carole Royer, Mari Parr.Pierre Gagnon.Louisi Bergeron, la chorale mixh Ste-Praxède.sous la directioi de M.André Paradis, et l\u2019or chestre d\u2019une famille de l\u2019en droit surnommée \u201cLes Sam breros\".C'est au cours di cette soirée qui a semblé plai re à tous les citoyens, que li curé Florent Cabana a profit; de l'occasion pour remercie lous ses paroissiens pour l'hon neur qu'ils lui ont fait pendan cette journée du 25e anniver sa ire.Une salle comble à plus d( «on personnes a marqué la lu de cette journée.Un film sui la vie de re dernier a mis fir à rette soirée.Le Triangle couvert par la presse électronique MAGOG, (CT) \u2014 Plusieurs stations radiophoniques et postes de télévision épauleront gratuitement les initiatives du Triangle touristique du Québec dans leur publicité orientée vers une meilleure connaissance du territoire desservi par cet organisme.Il s'agit des canaux 4 5-7-10 et 1,3 ainsi que des stations de radio de Thetford Mines, Granby et quelques autres qui viendront probablement s'ajouter À cette liste.C'est re qui ressort d'une réunion tenue à huis clos à l\u2019auberge Chéribourg dernièrement.On sait que le Triangle touristique est fortement imprégné au sein des principales villes du Québec, notamment Montréal, Québec, Trois Rivières.Sherbrooke.Thetford Mines.Granby, Magog, et Waterloo Ces divers médias d'information diffuse ront gratuitement les messages publicitaires en vue de mousser la connaissance du publie, de sa région Ces émissions ont également pour but d\u2019inciter la population du Québçr à con naître d avantage les cités et ville* qui l'en (mirent et, de donner ainsi, une meilleure va leur publicitaire touristique.On a particulièrement insisté au cours de cette réunion sur l'importance de connaître, avant tout, »a région immédiate avant de se lancer vers des batteries inconnues.Le Fr.Bouffard élu à la présidence de la Chambre * V Le Fr.Maurice Bouffard vient d'être élu président de la Chambre de commerce d'East Angus.Dans l'ordre; Me Yves Desrochers, premier vice-président, le Fr.Bouffard et Luc E.Gosselin, deuxième vice-président.(Photo La Tribune, par Mme G.Pomerleau) EAST ANGUS, (GPl \u2014 Le Frere Maurice Bouffard, directeur au college St-Louis de France a été élu président de la Chambre de commerce d'East Angus.lors d une réunion et d'un souper mixte qui se tenait à la salle du Bar Champlain dt l'hôtel Angus.Il succède à ce poste a M.Roger Couture, sortant de charge.Me Yves Desrochers a été élu 1er vice-président.M.Luc-E.Gosselin.2e vice-président et M.Jean-Paul Roy a été réélu par acclamation au poste de secré taire-trésorier, poste qu'il occupe depuis de nombreuses années.Directeurs Les directeurs élus soni : M M.Maurice Boisvert Clément Bouchard.Roméo Cloutier.Roger Couture.Oscar Guérette.Oliva Turcotte, Yvon Vincent, Gilles Gagnon Le président sortant de charge a déclaré que les principaux projets auxquels la Chambre s'était attaqué depuis cinq ou six ans ont été les projets rie la polyvalente et les soumissions demandées en vue de sa construction \u201cCeci n'est pas dû seulement à la Chambre de commerce, mais cette dernière a donné son support au conseil de ville d'East Angus.Depuis 1970.la Chambre s'est occupée des activités forestières dont nous sommes fiers.L an passé les travaux ont été ralentis, mais depuis environ un mois, nous avons reçu la confirmation du ministre des Terres et Forêts, que ces derniers reprendront sous peu.\u201cNous nous sommes occupé des loisirs el des sports lors du festival et nous avons accumulé des fonds pour les loisirs de la ville d'East Angus: ceci est une affaire nouvelle au sein Une campagne positive pour Mario \u2018 ASBESTOS.(YC) - Asbes tos a reçu la visite, au cours de la dernière fin de semaine de M.Mario Beaulieu, un des candidats à la chefferie de l\u2019Union nationale.Le maire de la ville d'Asbestos a accueilli dans son bureau M et Mme Mario Beaulieu accompagné de MM.Marc André Gosselin et Alain Bertrand.Après leur avoir souhaité amicalement la bienvenue.le maire Léo-Paul Thi-beault a remis à M.et Mme Beaulieu un présent de la ville d'Asbestos et les a invités à signer le livre d'or de la ville d'Asbestos.Par la suite, M.Mario Beaulieu a remercié la ville d'Asbestos avec une grande simplicité et une grande sérénité et a poursuivi en disant qu'il entendait, à la tête de l'Union nationale, redonner à la province de Québec l'essor économique nécessaire et qu'il menait une ram pagne positive dans la course à la chefferie de l\u2019Union nationale.Malgré sa brève visite à l\u2019hôtel de ville d'Asbestos, M.Beaulieu, accompagné de sa charmante épouse, a su dégager autour de lui une atmosphère de simplicité et d'aisance.de la Chambre de commerce.Nous aurions aimé faire plus, mais avec les outils que nous possédions, nous n'avons pu faire plus\u2019\u2019.Fr.Bouffard Dans son allocution, le nouveau président de la Chambre a félicité et remercié M.Roger Couture, président sortant, pour l'excellent travail qu'il a fait.\u201cMon premier mot sera pour tous remercier pour la grande confiance que vous me témoignez ce soir en me choisissant comme président de votre Chambre pour le prochain mandat.On a dit toutes sortes de choses des Chambres de commerce à tort et à raison.Mais je voudrais ce soir dans un deuxième temps traverser les grandes lignes de notre action pour la prochaine année et vous inviter à revaloriser notre organisme par des réalisations concrètes dans lesquelles je veux vous engager tous.\u201cJe dois dire tout d'abord que la Chambre n'est pas un gouvernement municipal parallèle.Son action en est une de pression, de support; mais cette dernière doit aussi être vigilante et créatrice d'idées neuves.\u201cNotre objectif n'est-il pas rie travailler au hien-étre économique.social, civique et culturel de la communauté'\u2019 Mais comment atteindre cet objectif\u2019 \u201cPremièrement toute l'action de la Chambre doit être orchestrée en collaboration avec les autres mouvements Deuxième- ment, notre action doit se rapprocher des préoccupations de» jeunes du milieu, leur offrir une tribune pour leurs idées et les aider à réaliser quelques choses et les intégrer au sein de nos activités.\u201cTroisièmement pour réaliser notre objectif, nous devons faire comprendre à l'homme d'affaires, au professionnel et à l'entreprise son rôle social de plus en plus nécessaire.\u201cMessieurs, nous devrons diriger nos espoirs et tendre nos efforts vers les nouvelles tâches et leur donner la priorité dans nos plans.Nous devrons de plus voir dans ces nouvelles tâches, les possibilités qu\u2019elles offrent plutôt que les problèmes qu\u2019elles présentent, les chances de succès plutôt qua les risques \u201d \u201cQuelle force extraordinaire de leadership notre Chambre aura secondée par les autres mouvements lorsque nous ap-puyerons notre conseil de ville pour le travail fait pour l'organisation immédiate des a-bords de la polyvalente, lorsque nous demanderons notre centre local de santé à East Angus, lorsque nous reprendrons nos démarches pour l'ouverture du centre forestier du ministère des Terres et Forêts à East Angus, lorsque nous demanderons au CNR de voir au moins à améliorer les abords de la voie ferrée qui traverse la ville, lorsque nous exigerons un aréna.lorsque enfin nous nous pencherons sur le problème des jeunes et de leurs loisirs à East Angus; e! que d'autres projets?Bromptonville en bref BROMPTONVILLE.(JB) \u2014 On tient à rappeler à la population de Bromptonville que r est mardi le 15 juin ainsi qu« mercredi le !«.que se tiendra l'exposition du Cercle des jeunes naturalistes, \u201cLes abeilles laborieuses\" de l'école Marie-Immaculée de cette localité.Les parents sont également invités à rette exposition qui fera foi du travail consciencieux de ces jeunes amateurs de la découverte de la nature.Les heures de visite sont de 13 heures à 17 heures.La Sûreté municipale n'a reçu aucun appel relativement aux accidents de la circulation au cours des trois derniers jours.De plus, l\u2019on a signalé aucun accrochage depuis lg début du présent mois et tout laisse à penser qu'il en sera de même pour les jours à venir.C\u2019est ce soir à compter de 20 heures à la salle des commissaires qu'aura lieu l'assemblée du mois de juin de la Commission scolaire locale.Le conseil municipal a tenu sa réunion mensuelle et régulière du mois, hier soir à la salle de l'hôtel de ville.L assemblée des Loisirs de Bromptonville Inr., se tiendra mercredi le 23 juin à la salle de l'hôtel de ville.Dans le domaine de la crosse mineure dans cette localité, les hommes de l'instructeur Marcel Allaire, soit le Bantam, disputeront leur prochain match jeudi 'e 17 juin à compter d» 19 heures au Centre J.-A.Lemay de Windsor.A rette occasion.ils seront les hôtes du club Messier de Windsor.l.e Lavoie Bergeron recevra la visite du Marché Caston-guay mercredi le 16 juin à compter dp 19 heures au stade municipal.et le club des Etoiles de l'hôtel Brompton s'opposera aux Loisirs à compter de 21 heures, lors du prochain programme double de la ligue de balle-molle masculine Molson qui prendra l'affiche au stade.Les Etoiles de la ligue de balle-molle féminine rencontreront les Apollos jeudi le 17 juin au stade municipal, et le club du Garage Proulx rivalisera avec le Restaurant Paradis, au programme double du calendrier régulier de ce circuit.Mgr Georges Cobnno, oncienncment archevêque du diocèse rie Sherbrooke et oncle du lubtlaire d\u2019argent M l\u2019abbé Florent Cobono, curé de lo paroisse Ste Pro-xède de Bromptonville, de même que le père de ce dern.er M Aldèoe Cobonn O droite.19 de magog, coaticook, stanstead, lennoxville Le Fr.Boufïard élu à la présidence de la Chambre PAGE 4 SHERBROOKE.MARDI, 15 JUIN 1971 Mise en chantier dès aujourd\u2019hui SHERBROOKE \u2014 Les tra- Le contrat en rapport avec de l'Estrie , par M.Jean-Louis vaux débuteront aujourd'hui, en ies travaux de *4.297.163 a été Dupont, président de la corn-vue de la construction de l'éco- signé hier, aux bureaux de la mission scolaire d une part, et le polyvalente à Lac-Mégantic Commission scolaire régionale d'autre part par M.Fernand Pi- 1 % M Jean-Louis Dupont, président de la Commission scolaire régionale de l'Es-trie, a signé, hier, le contrat en vue de la construction de l'école polyvalente de Lac-Mégantic.De gauche à droite, M.Fernand Pisapia, président de la compagnie Pisapia Construction Inc., de Montréal, entrepreneur général, M Dupont, et M Jean-Paul Bédard, commissaire du secteur de Lac-Mégantic.(Photo La Tribune, par Studio Zoom) Le Centre commercial remis entre les mains du peuple?ASBESTOS \u2014 Le Centre commercial d'Asbestos a été le sujet de grandes controverses lors d\u2019une réunion opposant le conseil de ville au co- mercial de cette ville.C'est, en effet, lors d'une réunion organisée par la Chambre de commerce de endroit que les membres du mité de Regroupement corn- conseil ont une fois de plus En quelques lignes LAC-MEGANTIC, (GD) \u2014 Une motocyclette a fait une embardée vers 10h.45 dans les limites de la municipalité d'Au-det.L\u2019accident serait survenu lorsque son conducteur en aurait perdu le contrôle.Le conducteur, Michel Grenier ainsi que sa passagère, Christiane Bégin, tous deux domiciliés à St-Geor-ges.ont subi des blessures dans cet accident.Line automobile a capote tôt dimanche matin, soit vers les 2 heures, à Lambton.Il y a eu un blessé dans cet accident.Gaétan Quirion.de St-Gédéon.qui a subi des contusions multiples alors que son passager s'en tirait indemne.On déplore à Lac-Mégantic le décès de M.Samuel Fre detie à l'âge de 77 ans.Les funérailles auront lieu mardi.Nous avons appris, de bonne source, que les travaux en vue de l\u2019érection de la polyvalente devraient en théorie dé buter dès demain; la réalité n'épouse pas toujours ia théorie cependant le feu vert ayant été donné par Québec il est maintenant définitif que les travaux commenceront d'ici le début de juillet.La Sylester Wood Product qui doit incessamment s'instal 1er à Lac-Mégantic semble toujours en état d'hibernation.Il semblerait cependant que les délais que subit ce projet sont raisonnables étant donné que cette industrie se lance sur un nouveau marché.Nous espérons par ailleurs avoir plus d in formation relativement à ce projet dans un avenir assez rap proché.Nouvelles express ROCK ISLAND, (MD) \u2014 Les Pompiers de Sherbrooke (une équipe de la ligue de balle-lente Molson», visiteront une équipe des Villes frontalières, ce soir au parc de la rue Maple à Stanstead.Robert \"Bill\" Dupré sera le lanceur instructeur «Je l'équipe des Pompiers.La joute débutera à 18h.30.Yvon Gaudreau de l\u2019équipe de l'hôte] Maple a frappé deux circuits au cours de la fin de semaine lors du tournoi de halls-lente d'Ascot.Les édiles de la ville rie Rock Island ont tenu une assemblée spéciale dernièrement Plusieurs item ont été étudiés.La demande d'emprunt temporaire qui n'avait pas été exercée a été renouvelée afin de parer à toute éventualité.Il a été question du chemin Grenier.Cette année ce rhe min (nouveau développement à Rock Island), serait prolongé jusqu'à la ferme de M.Hector Grenier.Cependant l'idée de voir ce chemin déboucher par le boulevard Notre-Dame a été remis aux oubliettes.Les dépenses pour le congrès des chefs de pom piers ont été approuvées et le chef M.Wilfrid Guerrier s'y rendra d'ici peu.Les membres de la Chamhre de commerce de Beehe Rock Island-Stanstead ont décidé que les mois de juillet et août (une partie) seraient des vacances En effet il n\u2019y aura pas ri assemblées avant la fin d'août 1971.Le président sortant à la Chambre M.Denis Bouchard a ré vêlé qu'il ne serati pas sur les rangs au cours des mises en nominations qui auront lieu en septembre prochain II a tenu à remercier les membres et les directeurs pour l'appui dont Il a été l\u2019objet durant son deuxième terme à la présidence.Même s\u2019ils sont en vacances en ce qui a trait aux assem blées.les membres de la Chamhre de commerce de ces trois endroits travaillent à compléter les préparatifs jiour le pre mier Festival «TETE Molson qui se poursuivra les 25 .26 et 27 juin.La pétanque (pas la pétale) un sport d'origine provençale.sera implantée dans la région ries Villes frontalières s'il y a suffisamment d'adeptes.l:ne assemblée aura lieu pour expliquer le .jeu et pour savoir s'il y a des intéressés.Cette assemblée aura lieu le 16 juin à l'école du Sacré-Coeur rie Stanstead i compter de 19 heures.C'est Michel Thompson, de Stanstead animateur des loisirs pour cette municipalité qui a organisé cette assembiée Un responsable de ce sport de l\u2019extérieur sera sur place pour donner les explications nécessaires.!,« char d assaut de la municipalité de Stanstead est arrivé, depuis quelques jours.L\u2019échevin M Donald Prangley a nommé pour l'organisation d'une cérémonie offiejflle qui sajJa, président de Pisapia Construction Inc., de Montréal, plus bas soumisisonamre en marge de ces travaux.S'élevant sur un terrain de 17 acres, .situé sur la rue Lavai.à l'entrée nord-ouest de la ville de Lac-Mégantic cette école polyvalente aura une capacité de 2,000 places-élèves, logés dans une bâtisse dont la superficie atteindra 227.713 pieds carrés.Suite à ces travaux, l'école comptera 34 locaux de classe, 14 laboratoires pour différentes disciplines, 11 locaux spéciaux comme pour la musique, la dactylographie et autres, une bibliothèque pouvant accom- moder 200 élèves à la fois, un auditorium de 400 sièges, avec possibilité de 200 places additionnelles, un gymnase et deux palestres, neuf ateliers pour garçons, six ateliers pour filles et une cafétéria de 300 places.De plus, la polyvalente comprendra plusieurs locaux de services aux étudiants et les bureaux d\u2019administration et de secrétariat.Les architectes, dans ce pro jet, sont Boulanger, Faucher, Gagnon, de Sherbrooke, les ingénieurs en structure St-Pierre, Bertrand, Charron et Savoie, de Sherbrooke et les ingénieurs en mécanique et en électricité Côté, Leelair, Langlois et Associés.Un feu à la tête de bois STANSTEAD.(MD) \u2014 Les pompiers volontaires de Stanstead ont dû lutter contre un deuxième incendie en moins de 24 heures et par surcroît au même endroit.En effet hier matin, ces derniers ont dû se rendre à la demeure de M.et Mme Kenneth lnglis afin d'éteindre une deuxième fois l'incendie qui avait repris au même endroit.Dimanche après-midi, les pompiers de Stanstead avaient rapidement maîtrisé l'incendie qui s'était déclaré dans le grenier de cette maison ap- partenant à un M.Martel, de Sherbrooke.Cet incendie avait été maîtrisé.Cependant les flammes ont de nouveau fait leur apparition hier matin.En effet, c\u2019est dans l'isolation en sciure de bois que les flammes ont rie nouveau fait des ravages cette fois dans la toiture et les murs de cette maison qui abritait également un commerce.L'eau et la fumée ont causé de nombreux dégâts matériels à la propriété et aux meubles de M.et Mme Kenneth lnglis.Personne n'a été blessé.opposé un refus à l\u2019idée d'apporter une aide financière sup plémentaire au centre commercial à Asbestos.M.Gaston Théroux, président du Regroupement commercial a déclaré qu'il serait facile de mettre sur pied un tel centre à condition que chaque commerçant paie son loyer pour en devenir un jour le propriétaire.Selon M.Théroux, le site Jourdain aurait été désigné par le Regroupement comme étant le site idéal à cause de sa proximité du centre-ville.Le projet présenté au conseil municipal se chiffrait à *240.000, ce montant incluant l'achat du terrain, les services municipaux et l'achat des trois maisons qui devraient être achetées pour compléter l\u2019espace prévu pour le terrain.C\u2019est alors que le Regroupement commercial a demandé à la ville d\u2019exproprier ces terrains ne pouvant le faire lui-même.Le maire Thibault a répliqué que.bien que favorable au projet, cette demande augmenterait la dette de la ville et que ce serait à la population de déterminer le bien fondé de cette requèle.Selon lui.il faudrait que la majorité des échevins acceptent ce projet.C'est alors que Me Geoffroy est venu calmer les esprits en déclarant que chacun des opposants devrait reconsidérer ses positions pour en venir finalement à une entente.les parents de Katevale KATEVALE \u2014 L'Association ries parents de Katevale tien dra, mercredi soir une réunion à la salle municipale, pour tous les parents dont les enfants fréquentent les classes de l'élémentaire.Cette réunion T'ait suite aux propositions rie la Commission scolaire de Magog concernant la fermeture partielle ou complète de l'école du secteur.Le secrétaire de l'Association.M Marcel Vigneault.précise que celte réunion revêl un intérêt spécial pour toutes les personnes qui ont à coeur l'avenir rie leurs enfants.La réunion est prévue pour 8h Tire de chevaux à Ste-Edwidge STE-EDWIDGE.'spéciale1 \u2014 (-'est dimanche prochain que se tiendra une tire de chevaux a Ste-Edwidge.L'activité est prévue pour 13 h,10 Les profits recueillis à cette occasion irr.it aux loisirs du village.Apres la tire de chevaux, il y aura un souper et une soirée récréative a laquelle tous les participants sont invités.Avis public pour les propriétaires de Brompton BROMPTONVILLE.(JB) \u2014 Un avis public vient d\u2019être donné aux électeurs propriétaires d\u2019immeubles imposables, par le conseil municipal de Bromptonville relativement à l'assemblée publique qui aura lieu mercredi le 16 juin à compter de 19 heures à la salle de l'hôtel de ville de cette localité.Cette importante assemblée traitera du règlement portant le numéro 338 décrétant un emprunt à long terme au montant rie *42.000 pour l\u2019exécut'on de travaux d\u2019aqueduc et d\u2019égouts.On sait, que le conseil mu- nicipal a adopté ce règlement d\u2019emprunt pour une somme de *42,000 lors d'une assemblée tenue à la salle du conseil de BromDtonville.Toutefois, il n\u2019en demeure pas moins que les citoyens de l'endroit auront à se prononcer sur les décisions prises par le conseil.C'est à la suite de nombreuses nouvelles constructions que l'on a jugé bon d\u2019intégrer ce règlement 338 aux règlements de la localité.De toute façon, les propriétaires pourront se prononcer en faveur nu contre les résolutions du conseil au cours de l'assemblée de mercredi.L'abbé Cabana célébré par ses pairs et amis BROMPTONVILLE, (JB) \u2014 La paroisse Ste-Praxède de Bromplonville a célébré le 25e anniversaire d\u2019ordination sacerdotale de l\u2019abbé Florent Cabana, curé de la paroisse de Bromptonville.Le tout a débuté par la messe concélébrée par une quinzaine de prêtres du diocèse de Sherbrooke.On remarquait, entre autres, la présence de Mgr Roy.représentant Mgr Jean-Martie Fortier, de Sherbrooke qui n\u2019a pu assister à cette fête.Un banquet auquel prenait part plus de 400 convives, a donné suite à cette journée du jubilé d\u2019argent à la salle paroissiale.Parmi les personnes invitées, on remarquait entre autres, le député du comté de Richmond au gouvernement fédéral.M.Léonel Beaudoin, le maire de la municipalité de Bromptonville, M.Dorilas Gagnon, les échevins du conseil municipal, le père du jubilaire.M.Adélè-ge Cabana, l'oncle du jubilaire.Mgr Georges Cabana, le président de la Commission scolaire locale.M Victor Meunier ainsi que les commissaires.Mgr Roy.représentant de l\u2019archevêque de Sherbrooke, de même que tous les membres des organismes de cette municipalité.Le député du comté de Richmond au gouvernement provincial.M.Yvon Brochu n'a pu prendre part à cette journée, toutefois, un télégramme rie ce dernier a été envoyé au jubilaire.De nombreuses visites des lieux et endroits pittoresques de Bromptonville ont suivi les activités de la tournée.Parmi res visites, il y eut celle du Fovpr pour les personnes âeées.la visite du nouveau barrage Larocque sur la rivière St-Francois.de même que la si'jntaure du livre d\u2019or de Le Triangle couvert par la presse électronique MAGOG.(CT) \u2014 Plusieurs stations radiophoniques et postes de télévision épauleront gratuitement les initiatives du Triangle touristique du Québec dans leur publicité orientée vers une meilleure connaissance du territoire desservi par cet organisme.Il s'agit des canaux 4-5-7-10 et 13 ainsi que des stations de radio de Thetford Mines, Granby et quelques autres qui viendront probablement s'ajouter à rette liste.C'est ce qui ressort d'une réunion tenue à huis rlos à l'auberge Chéribourg dernièrement.On sait que le Triangle touristique est forte- U - \\ ü U J ¦ P }'ü V-andre Poulin.74, Grégoire Lafontaine.39: bureau numéro trois.I>andre Poulin.84.Gré poire Lafontaine.50; bureau numéro quatre.!>andre Poulin.35, Grégoire Lafontaine.64.M.l>andre Poulin siège à la Commission scolaire de Thetford Mines depuis 1962 C'est la deuxième fois qu'il sort avee les honneurs d'une élection.Comme 1.246 électeurs étaient éligibles a se rendre aux urnes, seulement 40.2\u2019v d'entre eux sa sont prévalus de leur droit de vote.Composition Outre M.Léandre Poulin, la Commission scolaire de Thet-ford Mines se compose de MM, J.-Maurice Roy, Denis Paradis, Albert Blais.Arsène Salmon, Ronald Samson et Mme Gilbert e Blanchard.M Denis Paradis et Mme Otlberle Blanchard furent élu» par acclamation la semaine dernière Mme Blanchard devient la premiere représentante d* l'elément féminin à siéger à la rnmmissmn scolaire rte fthet» ford Mine» FERRONNERIE HARDWARE-SPORT 'Ai(r ! Carrier F/lùdiut.s de PeintuM \u2022rVVv-j; SEULEMENT 0 FINIS FORMIDABLES Avec conopé, sable, moteur, filtre, plante.Rég.16.95 Spécial srtC'AV.OVOfP* ##// m **a.M\tVOUS PRESENTE W.ÏÏ.ADAMcfr .u TEMPERATURE HUILE A CHAUFFAGE POELES et FOURNAISES - 569-9744 Pour U région dp* Cantons de l\u2019Kst, on prévoit aujourd'hui une température ensoleillée avec des vents de l'est de 12 milles.Minimum de 66 et maximum dp 70.Aperçu pour demain: également ensoleillé.Maximum de 75.On prévoit une temperature identique pour les regions de Montréal, des Laurentides et de Québec.Quelques températures ailleurs dans le monde: \tMinimum\tMaximum Honolulu \t\t\t\t\t 70\t85 Chicago \t\t\t\t f>0\t81 Detroit\t\t\t\t 62\t81 Las Vegas\t\t 69\t99 Paris \t\t\t 50\t59 Rome\t\t 45\tSI L\u2019horoscope Mercredi, le 16 juin 1*71 ment, vous aver peu rie risques 21 mars au 1* avril (Le Bé- a prendre.Il faut savoir se relier) l ne joumee de tension au tirer avant d étre mêle a des travail, mais qui peut être le disputes, prélude d'une période de suc- 22 juin au 21 juillet (Le Can-ces.Vous êtes en proie a une car) Aujourd\u2019hui, il faudra attraction irrésistible.\tprendre les choses comme elles 20\tavril au 20 mai (Le Tau- se présenteront.Des visiteurs reau) Les avis sont partages importuns ou des situations em-sur une question qui vous inté- brouillées prendront beaucoup resse.Les dernières heures de de votre temps.la journée verront peut-être le 22 juillet au 21 août (La Lion) soulèvement d\u2019une querelle ou Vous aurez plusieurs fardeaux a d\u2019un différend familial.\tporter, mais cela ne vous em- 21\tmai au 21 juin (Les Gé- pêchera pas de progresser plus me«ux) Le temps est à l\u2019orage rapidement qu\u2019a l\u2019ordinaire, dans voire milieu.Financière- Vous lâchez la proie pour l\u2019om-\t bre.VENTE de PENTURES LA TRIBUNl, ÎHCRBBOOKl, MARDI, 15 JUIN 1971 en pensée FERRONNERIE IDEALE 533, King Est WILFRID GREGOIRE INC.Boulevard Bourque ALBERT DUBE INC.173, Alexandre ACTON VALE\tBURY\tEAST ANGUS\tST-GEORGES DE L & R DECOR\tPrangley & Ce.\tSt-Cyr & Cie Ltée\tWINDSOR ASBESTOS\tCHARTIERVILLE\tGARTHBY\tMme Georges Therrien & Frères\tDelphis Pomerleau\tA.A Jacques Enr.\tChampagne AYER'S CLIFF\t\tLA PATRIE\tSCOTSTOWN Lysle Thompson\tCOATICOOK\tBertrand Gaudreau\tP Lizotte & Fils BISHOPTON\tS.C.A.de Crains\tMAGOG\tWEEDON C.S.Bailey\t& Moulées\tHudon & Vigneux\tFerronnerie Weedon BONSECOURS\tDISRAELI\tRICHMOND\tWINDSOR O C Bolduc\tJanel Toupin\tJ H Coles\tJ H Morin K Fils BROMPTONVILLE\tDIXVILLE\tROCK ISLAND\tWOTTON Magasin Lambert Enr\tDixville B Idg Supplies\tE.T.Cowens Reg'd\tCentre d'Achnts Les peintures\textérieures blanches peuvent être teintées facilement\t\t à l'oide de colorants en tubes.DISTRIBUTEUR decor ^ National wallpaper and paints ltd! 156 nord, ru* WHImgtee \u2014 562 1537 \u2014 Shvrtunnl# 271 iud, rue Notre Domt \u2014 235 9607 \u2014 Thottord Mme* chez le marchand qui arbore cette enseigne dans votre localité 22\taoût au 22 septembre (La Vierge) Si vous manifestez assez d\u2019efforts soutenus, vous avez aujourd'hui de grandes chances de triompher.Vous faites un piètre calcul dans une affaire assez importante.23\tseptembre au 21 octobre La Balance) Ce n'est qu'en recommençant continuellement que vous arriverez à vos fins.Les influences sont nettement néfastes toute la journée.22 octobre au 21 novembre (Le Scorpion) Ne faites aucune confiance à des gens que vous ne connaissez pas assez.Vous courez certains dangers à cause d'imprudences récentes.22 novembre au 21 décembre (Le Sagittaire) Ne ralentissez pas vos efforts parce que vous semblez avoir le succès facile.Une personne ne vous quitte pas COMBATTEZ LA CHALEUR EFFICACEMENT AVEC LE climatiseur ultra-secret de CARRIER QUALITÉ SUPÉRIEURE \u2022 CHOIX DE FINIS VARIÉS \u2022 VALEUR SANS ÉGALE PEINTURE ACRYLIQUE - BLANCHE EMAIL A PLANCHERS - GRIS COUCHE DE FOND - BLANC PEINTURE A L HUILE - BLANCHE Ouvrez la porte secrète Poussez le bouton secret L\u2019air frais est poussé H vers le haut et l\u2019avant, formant une voûte de fraîcheur Le panneau secret s'ouvre vers le haut avec un bruit magique $399 autres modèles à partir de $199.95 Le secret de la voûte de fraîcheur sans courant d'air est de rafraîchir d'abord l'air chaud concentré au niveau du plafond.Aussitôt refroidi, l'air redescend doucement, sans bruit.Tous les coins de la pièce sont rafraichis, sans courant d\u2019air.on peut s\u2019y fier.climatise mieux 38719 30 NORD, RUE WELLINGTON \u2014 TEL: 569-2501\u2014SHERBROOKE 53359 AIME LES ÊTRES VIVANTS / r SERINS PERRUCHES Garantis chanteurs.Rég.$9.95.Spécial\tSuper spécial\tÆm\tfrr CD en\t1 -19^\t\ti-t\t-fpê Prm v £Lr |AjT CAGES D'OISEAUX Rég.$5.95.Spécial 0.49 \u201cGUPPIES\u201d de fantaisie.Le couple 0.00 Tant qu\u2019il en aura VIBRATEUR pour aquarium POISSON GRATUIT\tROUGE ¦1 a chaque enfant accom-P J poqné de ses parents,» 1 vendredi et samedi, 18 et 1 1 19 juin 1971.\t} \t C 53431 SHERBROOKE PET SHOP J Jacques, gérant Poissons tropicaux-Serins \u2014 Perruches 4- Accessoires P ur chiens et chats Le Pet Shop le plus complet des Oint ns de 1 Est\t,.,.,.-4' 143, rue Frontenac\u2014Sherbrooke\u2014-TéI : 569-6618 L r\t\"v *\t.¦ ' 22 décembre au 20 janvier (La Capricarne) Vous pouvez apporter une plus large contribution aux différents mouvements qui s\u2019exécutent autour de vous.fournée propice aux déplacements de toute nature.21 janvier au 19 février (Le Verseau) Vous aurez bientôt certaines décisions à prendre, et elles seront assez difficiles parce que vous vous trouvez en face de situations complexes.20 février au 20 mars (Les Paissons) Journée très plaisante où les conditions générales s'améliorent on apprécie votre attitude devant une circonstance imprévue.Un crucifix qui saigne GENES (AFP) \u2014 lx> crucifix rie Giuseppe Pizzo secrete du sang humain! Tel est le résultat d'une analyse effectuée par l'Institut médico-légal de l\u2019Université de Gènes, auquel a été soumis le liquide suintant de cet objet de piété.Maria, lafemme de M.Pizzo, un ouvrier syracusain, connu pour ses opinions de gauche, avait acheté il y a quelque temps pour 800 lires i $1.50) un crucifix en polvéthilène et l\u2019avait placé sur une commode, ie 20 novembre dernier, en l'es-suvant, elle releva des taches de I sang.Le phénomène se répéta et la famille Pizzo décida alors de mettre le crucifix dans une vitrine avec serrure de sûreté, dont elle confia l\u2019unique clé au président de l'Ordre des médecins catholiques de Syracuse.Le liquide continua à sourdre, tachant un linge avec lequel un prêtre voulait l'essuyer.La maison des Pizzo fut aussitôt envahie par des pèlerins criant au miracle.L\u2019Institut de Gênes a précisé que le sang analysé appartient aux groupes A e t B Aucun membre de la famille Pizzo ne possède le second.Le crucifix a été fabriqué par une firme de Lacques d'où provenait déjà une Madonne qui, selon les fidèles, versa des larmes à son arrivée à Syracuse.\u201cJe suis un ouvrier de gauche et ne crois pas aux miracles.Mais ce sang qui sort du crucifix m'apparail comme un phénomène curieux,\u201d a déclaré M.Pizzo, qui a renvoyé à leurs expéditeurs des lettres contenant I de l'argent qui lui avaient été envoyées par des fidèles.Comment vivre avec 28 sous pour chaque repas?OLYMPIA, Washington (PA) \u2014 Comme des milliers d'autres I familles, un couple d'Olymp:a I et ses quatre enfants, ont en- I trepris de se conformer à des I repas dont le coût moyen était I de 28 cents par personne.\t\u2022 C'est là la somme que le ser- I vice de bien - être social de I Washington a fixé pour un* fa- I mille de six personnes, compre- I nant épiceries et autres articles I en vertu de l'allocation de bien- I être.Cependant, cette famille n'é- I tait pas nécessiteuse Le chef de la famille, Lud I Kramer, gagne 515,000 annuel- I lement à titre de secrétaire I d'Etat de l'Etat de Washington.I \u201cNous avons décidé do noua I prêter à cette expérience pare* I qu'on nous a mis au défi\u201d, a I dit M.Kramer.Il a expliqué 0\"'au cours da I la session législative da 1971 I des personnes défavorisées lui I ont demandé s'il savait co que I c'était que d'être dent cat état.I Maintenant, M.Kramer dit I que lui et sa famille le savent.I C'est fort ennuyeux, a-t-ll pré- I cité.[POUR INSTALLATION DE DALLES CONSULTCl MAURICE BERGERON SNT PtWMLâNTl** CMAUrrAOt VfNÎILATlON î#l : »41 Ml! M« MM ir L\u2019imagination au travail.A-90B "]