La tribune, 1 mai 1971, Cahier 1

[" (j^vELLÏÏBREVEs) Remaniement ministériel à Ottawa ?¥% Massacre de civil us dm LA NOUVELLE-DELHI.(AFP> -Ceni cinquante habitants d\u2019un petit village qui en comptait 300, ont été tues par les troupes pakistanaises dans l\u2019enclave indienne de Bashpachai, située pier du district de t\u2019oochbehar, indique vendredi l'agence indienne PTI.Celle-ci a recueilli les déclarations des réfugiés qui avaient fui les combats.Selon les survivants les 26 et 27 avril, les soldats pakistanais ont mis le feu aux m, isons et tué la plupart des personnes qui s'y trouvaient enéore.1.agence PTI indique, en outre, que d autres raids avaient été signalés dans deux villages situés à proximité, Plu-siems villageois auraient également trouvé la mort au cours de ces attaques.On apprenait en outre, de même source, que le conseil national du parti communiste indien (pro-soviétique) a demandé que l\u2019Inde et que des volontaires indiens soient envoyés au Bengale oriental poui \"soutenir le peuple bengali dans sa lutte contre le régime militaire de Yah-ya Khan\u201d.La reine tousse moins LONDRES, (AFP et Reuter) \u2014 La santé de la reine Elizabeth s\u2019est considérablement améliorée, a indiqué vendredi soir un porte-parole du Buckingham Palace.\"La toux dont elle souffre a beaucoup diminué\u201d, a-t-il précisé, soulignant que le voyage que la souveraine doit faire au Canada à partir de lundi était \u201cdéfinitivement maintenu\u201d et qu'il n\u2019avait jamais été question de l\u2019annuler.Deux ans de prison MONTREAL, (PC) \u2014 Les trois étudiants reconnus coupables d\u2019avoir empêché le libre usage de l\u2019ordinateur de Sir George Williams ont été condamnés hier par le juge Kenneth Mackay.M.Roosevelt Douglas, 29 ans.de la Dominique, a été condamné à deux ans de prison et $5,000 d\u2019amende, ou de six mois supplémentaires si cette dernière n\u2019est pas payée.Mlle Ann Cools, 27 ans, de la Barba-de, devra purger six mois de prison et payer $1,500 d\u2019amende ou six mois supplémentaires.MLe Brenda Dinckonson-Dash, 25 ans, de Montréal, a été seulement condamné à une amende de $2,000 ou six mois de prison.Le magistrat lui a occordé trois mois pour régler l\u2019amende.Voyage sous le secret VANCOUVER.(PC) - Les détails entourant le programme de fin de semaine du premier ministre Trudeau à Vancouver sont gardés secrets afin d\u2019éviter toute manifestation.Déjà, plusieurs groupes de radicaux ont annoncé qu\u2019ils se rassembleraient au cours des deux apparitions publiques que fera M.Trudeau, samedi, premier jour d° mai traditionnellement dédié aux manifestations de solidarité entre les travailleurs.LA TRIBUNE aujourd\u2019hui \u2022\tUne fillette sérieusement blessée alors qu'elle jouait avec des \"clackers\".page 3 \u2022\tLe congrès diocésain de la SSJB débute aujourd'hui à Sherbrooke.page 3 \u2022\tUn responsable explique le problème des inscriptions aux cours de natation.page 3 \u2022\tVictoire de 4-2 de St-Louis sur les Expos.page 11 -a pages Annonces classées 10-11-12-13 Comiques\t 10-11\t Décès et\t funérailles\t13 Editorial\t6 Féminine\t8-a pages Finance\t7 Horoscope 14 Météo\t2 Mots croisés 11 Sherbrooke et région 2-3-4-5 Sports 9a, 10a, 11 a Dans le deuxième cahier aujourd\u2019hui \u2022\tLe gouvernement Bou-rassa après une année de\u2019 pouvoir.Un tableau brossé par Jean-Pierre Gagnon page 1-a \u2022\tLa Tribune religieuse et des jeunes.page 3-a ges.La Tribune des voya-page 7-a Par Dave Mclniosh Ottawa, (PC) \u2014 Le premier ministre.M.Trudeau, projette des changements et des additions dans le cabinet après que la loi de réorganisation du gouvernement soumise aux Communes depuis plusieurs mois, sera passée selon des informateurs d\u2019Ottawa.Le ministre des Pêcheries, M.Jack Davis, a déjà été désigné comme ministre de l'Environnement, et M.Robert Andras, ministre sans porte-feuille.comme ministre de l\u2019Habitation.C\u2019est vers Toronto que M.Trudeau se tournera pour remplir le, ou les, nouveau poste de son cabinet.Les noms mentionnés à ce sujet ont été M.Barnett Danson, York Nord, M.John Roberts, York Simcoe, M.Alastair Gilles-pie, Toronto Etobicoke, M.Martin D\u2019Connell, Toronto Scarborough Est et M.Charles Caccia, Toronto Davenport.Il y a déjà trois ministres venant de cette région dans le cabinet de M.Trudeau: le ministre de la Défense, M.Donald Macdonald, le ministre des Affaires extérieures.M.Mitchell Sharp, et le ministre sans porte-feuille, M.Robert Stanbury.A la suite de la démission de M.Kie-rans, il y a maintenant 10 ministres ontariens et 9 ministres québécois parmi les 29 membres du cabinet, çt il est improbable que l\u2019on revienne à l\u2019ancienne égalité.On s'attend à ce que M.Jean-Pierre Côté soit officiellement nommé ministre des Postes, fonction qu\u2019il remplit comme ministre sans porte-feuille.Il occupe également le poste du ministre des Communications depuis la démission de M.Kierans, mercredi.Finie La Quarantaine Ce dernier, ainsi que l\u2019ancien ministre des Transports M.Paul Hellyer, ont quitté le cabinet à cause de la présente politique gouvernementale en économie.Mais, selon les sources à Ottawa, la différence entre les deux démissions est que M.Trudeau a fortement tenté de dissuader M.Kierans de le quitter.De telles demissions auraient sûrement ébranlé tout autre cabinet ministériel; mais, à cause de la forte emprise de M.Trudeau sur son administration, ces deux départs rattachés à des thèmes aussi importants que l\u2019économie, le chômage, les investissements étrangers et l\u2019utilisation des ressources, ont à peine dérangé le cours normal des activités gouvernementales.11 n\u2019en reste pas moins que M.Trudeau appréciait le franc parler de M.Kierans dans le domaine économique; il l\u2019avait fermement défendu au moment où M.Kierans avait exposé ses vues sur la défense, les pipe-lines et l\u2019efficacité des services postaux.Position du Québec vue par le cabinet Bourassa Par PAUL LONGPRE QUEBEC, (PC) \u2014 Le cabinet Bourassa \u201cétudiera dans les prochains jours\u201d la position du Québec, à la suite de la décision fédérale de ne pas prolonger la loi des mesures provisoires d\u2019urgence loi Turner expirant le 30 avril à minuit.Le conseil des ministres évaluera également le rôle que le gouvernement québécois pourra éventuellement jouer auprès du comité mixte du Sénat et des Communes auquel cette question a été référée.Ce sont là les seuls commentaires que l\u2019opposition a réussi à arracher vendredi matin au premier ministre québécois, à l\u2019Assemblée nationale.On sait que la veille le chef du gouvernement du Québec avait, au cours d\u2019une conférence de presse, dénoncé vertement la décision du ministre fédéral de la Justice, M.John Turner, parlant de \u201cmollesse, d\u2019illogisme et d\u2019inconséquence\u201d.Rapatriement M.Bourassa a par ailleurs écarté l\u2019idée de soulever cette question à la conférence constitutionnelle fédérale-provinciale qui doit se tenir en juin à Victoria, précisant que ces pourparlers porteront essentiellement sur la politique sociale.LA TRIBUNE LE PLUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD 62e ANNEE \u2014 No 59 SHERBROOKE, SAMEDI, 1er MAI 1971 20 CENTS TIRAGE VENDREDI\t LE 30 AVRIL\trj 95285\to 17 gagnants de $5,000\t 5 2 8 5\t 136 gagnants de $500.\t 2 8 5 1377 gagnants de $100.\tQ Création 125,000 emplois en deux QUEBEC, (J.-P.-G) \u2014 Le premier ministre Robert Bourassa a annoncé hier soir que son gouvernement avait décidé de procéder immédiatement à la réalisation du projet de la Baie James.Prenant la parole devant une foule évaluée à 6,000 personnes, qui participèrent aux festivités entourant le premier anniversaire de la prise du pouvoir par les libéraux, le premier ministre a souligné que ce projet sera réalisé au coût de $6 milliards et créera 125,000 emplois directs et indirects vers 1973.Une fois les travaux terminés, l\u2019Hydro-Québec pourra embaucher 10,000 travailleurs permanents préposés à la surveillance et à l\u2019entretien de la série de barrages qui devront être construits.Pour démontrer le gigantisme de ce projet, soulignons qu\u2019environ 60 turbines seront installées sur cinq rivières: de plus, le projet prévoit la déviation du cours de deux autres rivières.Egalement, le projet prévoit l\u2019aménagement de deux aéroports pouvant accueillir tout type d\u2019appareil de même que la construction d\u2019un port de mer sur la côte est de la Baie James pour permettre l\u2019acheminement des millions de tonnes d\u2019acier d\u2019armature et de ciment nécessaires à la construction des barrages.Il faudra de plus construire entre 300 et 400 milles de nouvelles routes avec point de départ des iles de Matagami, Chibougamou et éventuellement Sept- Ues.Le territoire sur lequel seront aménagés les barrages est égal en superficie aux trois-quarts de la France ou encore le double de la province du Nouveau-Brunswick.Une lois les barrages construits, on prévoit que les bassins seront suffisamment vastes pour y organiser la pêche commerciale.Le premier ministre a donné lecture hiei soir d\u2019une courte lettre reçue erf\" après-midi, du président de l\u2019Hvdro-Qué-bec, M.Roland Giroux, qui demandait au gouvernement la jxxmipsion de débuter immédiatement*'jï-.jlalisation \u201cdu projet\u201d de la décennie 1970.Cette permission fut accordée sur le champ.Dès la fin de la présente année, on estime que 3,500 personnes travailleront à la préparation du territoire en question.Cependant, la construction des barrages proprement dits ne débutera qu\u2019a la fin de 1973.Les barrages, avec leurs 60 turbines et une centaine d\u2019alternateurs, produiront quelque 1Q millions de kilowatts, soit autant que toute la production actuelle de l\u2019Hydro-Québec.Le premier ministre s\u2019est montré peu loquace quant au financement du projet.Il s'est contenté d\u2019indiquer que le gouvernement et l\u2019Hydro-Québec y contri- bueront dans une large part; Il a également souligné que les Québécois seront invités à y contribuer à leur tour.Le premier ministre a enfin indiqué qu'une partie \u2014 dont il n\u2019a pas indiqué la valeur \u2014 sera financée grâce à des capitaux étrangers.Bien qu\u2019il n\u2019en ait pas souligné la provenance, tous les observateurs estiment qu\u2019il s'agira de capitaux américains.M.Bourassa n\u2019a pas de plus indiqué qui du gouvernement ou de l'Hydro-Qué-bec se chargera du maitre d'oeuvres.En aucun moment, il n'a fait allusion à la création d'une nouvelle Régie gouvernementale telle qu\u2019on en a parlé à plusieurs reprises cette semaine.Précédemment au discours du premier ministre, le narrateur, M.Roland Chenail, a indiqué lors de la projection de diapositives, qu\u2019une large par\u2019ie de la production hydro-électrique serait vendue à l\u2019étranger.Cependant, le premier ministre, dans son allocution, n\u2019a pas indiqué si les ententes ont déjà été conclues à cet effet.L'atmosphère au Colisée de Québec était à la foire lors de la communication aux 6,000 militants de cette décision gouvernementale d\u2019importance majeure.Elle l\u2019était également à la foire lorsque M Bourassa, dans son discours, s\u2019est attaque à ses adversaires, particulièrement au parti Québécois et à son chef, M.René Lévesque.Dépenses de $1.2 milliard des Commissions scolaires en 71-72 m % v Par PAUL LONGPRE QUEBEC, (PC) \u2014 Les dépenses totales des commissions scolaires pour l\u2019année 1971-72 atteindront la somme de $1.2 milliard, une augmentation de 9 pour cent par rapport aux chiffres de celte année.Les règles administratives et budgétaires des commissions scolaires, publiées vendredi par le ministre de l\u2019Education révèlent en outre que c?s organisme» disposeront d\u2019une somme additionnelle en 1971-72 pour l\u2019amélio-tion des services éducatifs, en particulier dans les domaines de l\u2019administration pédagogique, de l\u2019orientation et de la psychologie, des services de bibliothèque et de techniques audio-visuelles.En conséquence, annonce le ministre Guy Saint-Pierre, le montant total des subventions d\u2019équilibre budgétaire distribuées par le ministère atteindra $560 millions, au regard de $475 millions en 1970-71.Ces subventions viennent combler la différence entre les dépenses admissibles aux subventions d\u2019une commission scolaire et ses revenus \u201cnormalisés\u201d provenant de la taxe scolaire et les subventions statutaires.Par ailleurs, le document ministériel souligne que cette augmentation de 9 pour cent des dépenses constitue \u201cune diminution considérable\u201d par rapport au taux moyen de croissance annuelle d\u2019environ 15 pour cent observé durant les années 1960-1970.Participation Le document souligne d\u2019autre part que des consultations effectuées, notamment auprès des fédérations de commissions scolaires et des associations de cadres scolaires, ont amené le ministère de l\u2019Education à modifier les règles \u201cpour permettre aux corn- Grafftey accuse le lobby de l\u2019industrie automobile Par IAN PORTER OTTAWA, (PC) - Le lobby de l'industrie automobile a été accusé hier, par un ancien député conservateur.M.He-ward Grafftey, de vendre à des prix \u201cridiculement bas\" des voitures dites usagées à des législateurs canadiens et ce, afin de contrecarrer toute législation visant à améliorer la sécurité des voitures automobiles.Au cours d'une conférence de presse, M.Grafftey, porte-parole du parti conservateur pour la défense des consommateurs, précise que cette pratique, qu'il dit courante, compte parmi les nombreux éléments qui entravent l\u2019action du mouvement de défense des consommateurs.L\u2019ancien député a même révélé qu\u2019en 1965, M.Ron W.Todgham, président de la Chrysler Canada Ltd., lui avait fait une offre similaire en termes voilés.missions scolaires d\u2019améliorer certains services rendus aux élèves.Ainsi, sur le plan du développement de la qualité de l\u2019enseignement, les nouvelles règles permettront de faire passer le nombre des agents de développement pédagogiques de 75 à 125, Les agents pédagogiques sont recrutés par le ministère et jouent le rôle d\u2019animateurs et de conseillers en pédagogie pour assurer le progrès de l\u2019enseignement des diverses disciplines.Enfance inadaptée Quant aux services aux enfants inadaptés, le ministère met l\u2019accent sur deux aspects de leur développement.Au poste Orientation et Psychologie, le montant \u201cadmissible\u201d est augmenté, surtout au niveau élémentaire, afin d'améliorer les services de dépistage et de prévention.D'autre part, sur le plan des services d\u2019enseignement, le montant additionnel disponible pour les enfants inadaptés est augmenté de $5.5 millions, afin de tenir compte de toutes les catégories d\u2019inadaptation.\u201cNous comptons qu\u2019en administrant les montants additionnels mis à leur disposition, précise le communiqué ministériel, les commissions scolaires seront en mesure de réaliser, par l\u2019utilisation rationnelle de ces fonds une amélioration dans les services offerts aux élèves, tout en diminuant sensiblement le taux d\u2019augmentation de leurs dépenses totales.\u201d Très peu d'opposition à l'augmentation des députés Par ANDRE BELLEMARE OTTAWA, (PC) \u2014 Il semble bien que le projet de loi C-142 prévoyant une hausse du traitement des députés fédéraux et sénateurs franchira assez rapidement le cap de la deuxième lecture aux Communes.Seuls, en effet, les néo-démocrates et les créditistes et quelques membres du parti conservateur sont opposés à la mesure.Un député libéral.M.Paul Saint-Pierre, de l\u2019Ontario, a aussi indiqué qu\u2019il votera contre le projet de loi en deuxième lecture.Sans s\u2019opposer au principe du bill, M.Saint-Pierre a dit qu\u2019il est néanmoins présenté à un moment inopportun alors que le Canada fait face à une grave crise du chômage.L\u2019Opposition officielle appuie l\u2019augmentation de $18,000 à $26,000 par année que recevront les députés après l\u2019adoption du projet de loi.Au moins un député conservateur a fait connaître son intention de voter contre le bill en troisième lecture si le comité rejette l\u2019amendement qu\u2019il proposera.M.Pat Nowlan PC \u2014 Annapolis Valley \u2014 soumettra que la majoration du traitement des parlementaires prenne effet seulement après la prochaine élection.Le député a expliqué qu\u2019il avait été élu en connaissant d\u2019avance son salaire en 1968 et qu\u2019il est erronné de dire que l\u2019augmentation représente un taux de six pour cent par année si l\u2019on remonte à la dernière majoration, en 1963.Les créditistes et les néo-démocrates, les deux parties les moins importants en nombre aux Communes, soutiennent que l\u2019économie actuelle du pays, le taux du chômage et le degré de pauvreté parmi une bonne partie de la population canadienne ne permettent pas aux députés de s\u2019allouer une augmentation de traitement de 50 pour cent.Au PALAIS des SPORTS DE SHERBROOKE\t| 8 et 9 MAI ; M7ê7 8h.30 p.m.8h.p.m.L\u2019ENSEMBLE SOVIETIQUE DE CHANSONS ET DE DANSES DE GEORGIE * 70 DANSEURS.CHANTEURS ET MUSICIENS d'une énergie insurpassable! BILLETS: «2 50 $3.50 $4.50 $5.50 EN VENTE AU PALAIS DES SPORTS PRIX SPECIAUX POUR GROUPES 4 18ansetmoin* à moitié prix ! \u2014¦¦¦\t>i ¦¦ v LA TRIBU bit, SHIRBROOKl, SAMEDI, Ut MAI 1971 VI.ïï.ADAM VOUS PRESENTE LA TEMPERATURE HUILE A CHAUFFAGE POELES pt FOURNAISES - 569 9744 Pour la région des Cantons de l\u2019Est, on pré /oit, aujourd\u2019hui, une température ensoleillée avec périodes nuageuses.Minimum près de 30 et maximum de 45 à 50.Aperçu pour demain: quelques nuages et frais.On prévoit une température identique pour les régions des Laurentides, de Montréal et de l'Outaouais.Dans les régions de Québec, de Ga.spé et du Lac St-Jean.le ciel sera nuageux avec possibilités d'averses, se dégageant dans la journée de samedi.Quelques autres températures dans le monde: Minimum Maximum Vancouver\t45\t56 Miami\t 72\t87 Los Angeles\t.62\t74 New York\t.45\t56 Nous achetons : Métaux de rebut, laiton, cuivre et batteries.F.Beauclair & Cie Liée Nouvelle 115, GRANDES FOURCHES SUD n/iraccA \u2022\t' 50666 odresse : 'Face à la James United Steel) iGl.5o3\u201d8494 N'attendez pas ta poussée du printemps! Faites vérifier votre tondeuse MAINTENANT Agent : TORO LAWN-BOY BOLENS HOMELITE ARIENS MINI-TRAIL BENELLI MOTO-SKI L.Tanguay & Fils Inc.419, rue Papineau Atelier : 418, Mont-Plaisant (à l'arrière du magasin).51624 fyfawjiiis't DIVISION T DES PNEUS ^ TEL.: 569-9561 051, GA LT EST SHERBROOKE VENTE et SERVICE AU DETAIL Pneus réc.hapés Trans-Québec Pneus neufs Uniroyal, Fisk Michelin et MDG Service rapide par un personnel compétent et expérimenté |Au service de l'automobiliste depuis 35 ans Le \u201cPassage SVP\u201d pour une centaine de personnes SHERBROOKE \u2014 L\u2019Associa-lion de signalisation municipale du Québec se réunira à Sherbrooke le 6 mai courant à l\u2019occasion d\u2019un colloque dont le thème sera \u201cPassage SVP\u2019\u2019.Plus d\u2019ime centaine de participants sont attendus à ce colloque mettant principalement en vedette des fonctionnaires de l\u2019administration municipale de Sherbrooke.Ces fonctionnaires locaux, dont le gérant Richard Kabi; le directeur du Service Hydro-cité, M.Jean Bourassa; M.Raymond Carrier, surintendant division de l\u2019électricité à l\u2019hy-dro; M.Jean-Paul Lajoie, directeur du Service des travaux publics: le policier Gaétan Blais: entre autres, seront les panelistes ou les conférenciers de ce colloque de la seule section canadienne de l\u2019International Municipal Signal Association.Les conférences auront lieu à l\u2019hostellerie Le Baron, ici, à Sherbrooke.Le programme de la journée comprend l\u2019inscription à 9 heures a.m.: à 10h.l5, il y aura un panel (l\u2019obtention automatique ou droit de passage \u2014 la détection' dont les participants seront MM.Richard Fabi.Jean Bourassa, Jean-Paul Lajoie, Raymond Carrier et Gaétan Blais.Il y aura ensuite visite rie l\u2019interseclion King ouest et Jacques Cartier puis, à midi et quart, un vin d\u2019honneur qui sera servi aux délégués, au Pavillon Armand Nadeau.Dans l\u2019après-midi, à 2h.30, il y aura installation, vérification et essai d\u2019une boucle de détection à l\u2019intersection des rues Westmount et Belvédère.Cliniques de l\u2019Unité sanitaire SHERBROOKE - Des cliniques de puériculture auront lieu de 2 heures à 4 heures, aux dates suivantes: Mercredi, 5 mai : Immaculée-Conception.Jeudi, 6 mai : Ste-Faniille Des cliniques de puériculture auront lieu de 2 heures à 3 heures, aux dates suivantes : Lundi, 3 mai : Centre Hosp.Univers.Mardi, 4 mai : Christ-Roi, Marie-Reine du Monde, Ste-Jeanne d\u2019Arc.Mercredi, 5 mai : St-Charles Garnier.Jeudi, 6 mai : Précieux-Sang, N.D.du Perp.-Secours.Des cliniques de puériculture auront lieu au bureau de l\u2019Unité Sanitaire tous les jours de 2h.à 4h.LOUEZ DE TOUT \u2022\tECHAFAUDS \u2022\tLABOUREUSES A JARDINS \u2022\tSABLEUSES A PLANCHERS \u2022\tLAVEUSES DE TAPIS 569-9548 Les Entreprises MARTINEAU 2452, King Ouest C SLM4\t.LOCATION Couleur Blanc FLEETWOOl uêveuses-es>ei euses \u2022< enregistreuse?G.DOYON T.V.1115.Conseil \u2014 Sherbrooke LOUEZ un Chauffe-eau PAR MOIS \u2014 Réservoir 32 gallons 90 gallons d'eau chaude à l'heure.Installation normale comprise.Réparation et entretien entièrement à nos frais.HUILE à CHAUFFAGE 219, Mont-Plaisant, Sherbrooke Marce! Kîrouac Tel.: 567-5251 Acquittement de Gilles Girard SHERBROOKE \u2014 Gilles Girard, un jeune homme de 26 are.de Sts-Martyrs Canadiens, a été acquitté hier de l\u2019accusation d'avoir encouragé trois autres jeunes hommes à commettre un vol par effraction cher M.Henri Dubois, 84 ans, de la même mumcipalité, M.Dubois a été tué lors de ce vol par effraction.En rendant ainsi son jugement.le juge Dugré a lavé M.Girard de toutes les accusations qui pesaient sur lui par suite de ce vol par effraction et de ce meurtre commis en janvier 1969.On se souvient que Jacques Leblanc a été condamné à la prison à perpétuité pour le meurtre de M.Dubois et que Guy Leblanc et Michel Ramsay, qui ont comparu en Cour du bien-être social, ont été condamnés à 18 mois sous surveillance pour le même cnme.A oe moment, une accusation de complicité de meurtre avait été portée contre Girard qui a-vatt eu des entretiens avec les trois jeunes hommes nommés ci-haut avant les délits, mats n\u2019avait pas participé à ces der.mers.Il avait été acquitté sur ce chef d\u2019accusation et l\u2019acquittement sur le deuxième chef l'exonère de tout blâme.Le procès expéditif de Girard s'était terminé le 25 février dernier et le juge Dugré avait pris la cause en délibéré depuis ce temps.Etats financiers de Sherbrooke lundi soir Garçon légèrement blessé dans un accident SHERBROOKE \u2014 Un garçonnet a été heurté hier par une automobile veis 3h 30 de l\u2019après-midi.Christian Lapierre du 733, rue King George a Sherbrooke, a subi de légères blessures à la suite d'un accident qui s'est produit à l\u2019interseclion Belvédère el Short a Sherbrooke.Par ailleurs, la Police municipale a déclaré qu\u2019il s\u2019était produit cinq autres accidents dans les limites de Sherbrooke Tous ces accidents ont causé des dommages pour plus de $100 aux autos impliquées.Aucune personne n\u2019a cependant été blessée dans ces accidents L M.LANDRY SPECIALISTE EN GOUTTIERES D ALUM»M,\"M ET D\u2019ACIER Proftgt!\tmsison contre la pourriture at las dagàts dan» la »ou» »ol - JUSQU'A 45 DK LONGUEUR \u2022ans iaints mi »an» soudure S ANS DE GARANTIE SUR L\u2019OUVRAGE - 20 AMS SUR MATERIAUX Communiquez avec votre spécialiste REAL DOIRE Entre 9h 00 et 5h 00 TEL : 567 0102 SOIR et SAMEDI, signalée: 562-4901 M61S Aucun dépôt requis 1 an pour payer Estimation gratuite.l\u2019opération de comme rces | hors des zones reconnues commerciales par la cité dans son règlement de zonage.POUR INSTALLATION DE DALLES CONSULTEZ MAURICE BERGERON ENT FERBLANTIER CHAUFFAGE VENTILATION Tél 553 5855 au Sét 8S79 51126 cosccco&soososcccosccccososccooocccosocr \u201cQue ton aliment toit ton remède et ton remède ton aliment\" (Hippocrate) CLINIQUE BRUNET Dr JACQUES LESAGE, N.D.NATUROPATHE CONSULTANT Membre du Collège des Naturopathes du Québec 28, rue Brooks, Sherbrooke 569-8288 1713 «eeeeMeooooccceceecceoooQogosoeeeeoeood1 SHERBROOKE.\u2014 Le conseiller Rosaire Coutu, dont le point d\u2019intérêt principal est l\u2019administration générale de l\u2019hôtel de ville, présentera lundi soir prochain à la population les états financiers de la cité pour l\u2019année 1970.Cette déposition du rapport annuel se fera à la première assemblée régulière publique du mois de mai.Autres questions En plus d\u2019avoir à prendre connaissance de cet important document de la ville, le conseil traitera de quelques autres questions financi ères, dont l\u2019acceptation ou non de soumisLsons pour la vente d\u2019obligations au montant de quelque $2.5 millions.L\u2019ouverture des soumissions se fera publiquement à 3 heures de l\u2019après-midi, lundi.\t.\t, .\t, Chaque jour, votre quotidien La Tribune groupe sous cette rubrique les Mémoire\toffres et les demandes d\u2019emplois concernant les professionnels, les hom- mes de carrière ou de métier.Ne manquez pas de la consulte; régulie- Par ailleurs, LUCIDES (L\u2019U-\t'\t.\t_\t,.\t,\t,\t,\t.\t_ .\t,\t_,\t, rement et d y foire publier votre propre offre ou demonde ou besom.De- mon des citoyens de Sherbroo- ke) doit se présenter à l\u2019hôtel mondez le service des onnonces commercioles en signalant simplement de ville pour y remettre un Rôle de perception pour l'année 1971 TAXE SPECIALE DE L\u2019AQUEDUC Avis public est par les présentes donné que le rôle de perception de la taxe spéciale de l\u2019Aqueduc pour l\u2019année 1971 fait en vertu du réglement no 1505 a été complété et est déposé à mon bureau à l\u2019Hôtel de ville où toutes per sonnes tenues au paiement des sommes y mentionnées sont requises d\u2019en payer le montant en douze (12) versements égaux et consécutifs.Donné à Sherbrooke.P.Q.ce 5ème jour d\u2019avril 1971.OLIVIER ROUTHIER, trésorier.51969\u20141er niai CARRIÈRES PROFESSIONS \\^i*.l!-\ti.U.MJ.R.RJN.NWP.M.M.W J ! ! F.#ljjOT public le rapport du Comité de révision des structuers de l'Université de Sherbrooke.569-9201 Compagnie québécoise, bien établie, recherche vendeurs ou vendeuses, temps plein ou partiel.Conditions très intéressontes, ossurance-groupe, vacances payées, échantillons fournis, période d'entrainement payée.Ecrireà : CASIER35, LaTribune En donnant votre numéro de téléphone pour rendez-vous.EXIGENCES : TRAITEMENT \u2014\tConsultation auprès d'enfants de l'élémentaire souffrant de difficultés d'apprentissage ou d'adaptation pour tout le territoire de la Commission des Ecoles Catholiques de Sherbrooke.\u2014\tConsultation auprès des professeurs et des parents.\u2014\tTravail au sein d'une équipe multidisciplinaire.\u2014\tTout autre tâche pertinente requise par la fonction.Licence ou maitrise en psychologie ou l'équivalent.51472 Ce document que l\u2019on ne manque pas de qualifier d\u2019historique étant donné l\u2019importance qu\u2019il aura au niveau de l'orientation future de l\u2019Université de Sherbrooke, a fait l\u2019objet d\u2019interventions multiples au cours des deux ans de rie du comité.Consciente des implications nombreuses de ce document, la direction de l'Université de Sherbrooke a déjà fait savoir qu\u2019elle voulait lui assurer la diffusion la plus large possible dés sa remise officielle, en fin d\u2019après-midi, lundi.On se rappelle que la mise sur pied du Comité de revision des structures de l\u2019Université, au début de mai 1970, avait été précédé de la présentation en février 1970 d\u2019un document préliminaire, document connu sous le nom de rapport Bemier, du nom du rice-recteur aux affaires académiques, M.Roger Ber-nier.Et rapport, on s'en souvient, avait été préparé par un groupe de travail mandaté par le conseil de l\u2019institution au cours du mois de mai 1969.UNIVERSITE DE SHERBROOKE SECRÉTAIRE Faculté de Médecine Le poste est offert aux personnes ayant au moins douze (12) ans d'études et quatre (4) ans d'expérience de SECRETARIAT.Les candidates doivent avoir une très bonne connaissance de la langue française et de la langue anglaise.Les personnes intéressées sont priées de s'adresser au : Service du personnel Université de Sherbrooke Boul.Université Sherbrooke, Qué.52051 Selon l'échelle en vigueur à la Commission des Ecoles Crtholiques de Sherbrooke.DATE D'ENTREE EN FONCTION : 1er juillet 1971.Toute personne intéressée est priée de soumettre sa demande d'emploi incluant un curriculum vitae, avant le 14 mai, a : Service du Personnel, Pierre Croteau, Directeur, 895 Sud, rue Bowen, SHERBROOKE, Qué.lieu LE CEGEP DE VICTORIAVILLE RECHERCHE LES SERVICES D'UN Directeur des Services Pédagogiques FONCTION : Sous l'autorité du Directeur General, a la responsabilité : \u2014\tde tous les services de l'enseignement sous les aspects organisation, développement et contrôle, coordination, animation et gestion; \u2014\tde l'application des programmes et du régime pedagogique; \u2014\tde tout autre mondât que lui confie le Directeur Général, l'exécutif ou le conseil d'administration.QUALIFICATIONS : \u2014 Formation universitaire \u2014 Connaissance des programmes et autres exigences du niveau collegial \u2014 Connaissance de la reforme de l'enseignement \u2014 Expérience pédogogique pertinente \u2014 Aptitudes aux relations humaines, ou travail d'équipe et à l'administration.TRAITEMENT : Selon les normes du Ministère de l'Education.Foire parvenir \"curriculum vitoe\" avant le 14 mai 1971 à : M.le Directeur Général CEGEP de Victoriaville Casier postal 68, Victoriaville, Québec Téléphone: 1819)758-1571 51792 LTEE/LTD.31M6 XEROX Dû à l'expansion, nous sommes à la recherche d'un REPRESENTANT DE VENTE pour la région de Sherbrooke FONCTIONS : Représentation, promotion et vente de multiples produits de cette dynamique et progressive compagnie.QUALIFICATIONS : EXPERIENCE, SOIT DANS LE DOMAINE DE L'EQUIPEMENT DE BUREAU OU AUTRES.Doit avoir B.Corn, ou équivalent et être bilingue.L'HOMME: Doit être âgé de 25 à 32 ans et avoir de la détermination, du tact et un sens des responsabilités.SALAIRE : Base mensuelle, commission, bonis, dépenses d'automobile et tous les bénéfices marginaux.Faites parvenir vos qualifications, expérience passée et présente ainsi que votre curriculum vitae à : XEROX DU CANADA LIMITEE 3330 ouest, rue King \u2014 Sherbrooke \u2014 563-3600 Att.: M.CLAUDE FAFARD.31961 CEGEP de Sherbrooke COLLEGE DE SHERBROOKE OFFRE D'EMPLOI Responsable de l'Organisation de l'Enseignement.FONCTIONS.Sous la responsabilité immédiate du Directeur des Services Pédagogiques.\u2014 Il organise et prépare les horaires de cours au Collège, les horaires d'examens et la répartition des tâches d'enseignement des professeurs du Collège.\u2014 Il effectue tout autre travail connexe faisant partie de l'organisation humaine et physique de l'enseignement.EXIGENCES : Connaissance du système collégial.Capacité de synthèse et d'organisation.TRAITEMENT: Selon les normes du Ministère de l'Education.Tout candidat intéressé à ce poste devra faire parvenir son curriculum vitae avant ie 10 mai 19/1 au : Secrétaire Général Collège de Sherbrooke, 2965, Boulevard Université, Sherbrooke, Qué.317Ü riilüiHuiUlllilidMl.iuiliri.iimilLiUL\u2019iiuHIIiiltridlrMii.l.llillidLlIliUllUllilUtlIllidiLlihihillllü'i'tilihllUiltintl M.MAISON DE 5 PIECES Financement facllt accapté Construites ûr\tI.C.H.L.PU» dans quar.*\u201c'*\u201c* * llar rdaidanlial J** **\u2022 du c«o«P EZ***; _ mm\t\"**» ou ctORP .\t, n» DENIS BOLDUC $ 4 800 ENTREPRENEUR GENERAL\t>jM,T|UUU entrepreneur general POUR PLU* AMPLES HIM INFORMATIONS 562-99551 ffliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii1 \u20221 de sherbrooke ) TAP,SSf\"\u2018 tiw C\u2014MOU\t^ ^ZUBUS-IA*' NWdacor OtiKAMIl UE.c\u20acaAnei ellington Rédigé en collaboration A la conférence de presse de la fin d'après-midi de jeudi, conférence de presse où l\u2019on a fait la présentation du programme \u201cen couleurs\u201d du 4e Salon du printemps de Sherbrooke.on remarquait plusieurs personnalités et exposants, y compris le conseiller Antonio Pinard qui, encore une fois, a voulu montrer ce qu\u2019il faisait d\u2019une invitation qui lui était faite .IL L\u2019A ACCEPTEE ! ! ! Ovide St-Cyr pourra enfin prendre les manchons cet après-midi, à 4h.30, alors qu\u2019il donnera un tour gratuit de brouette à Roland St-HUaire suite à un pari sur le hockey .le départ se fera au restaurant Jos Snack Bar jusqu'au parc Jacques-Cartier aller-retour .La moyenne de température à Sherbrooke, depuis dimanche dernier, a été de 43.4 degrés, et il est tombé .24 pouce d» pluie sur la ville durant cette même période .' Sherbrooke est en passe de devenir synonyme dynamique d\u2019AGE D\u2019OR .\t.ainsi, cette semaine, les princi- paux animateurs de la festivité de la fin de mai en cours ont été abordés par différentes personnes du Québec qui voulaient pouvoir s\u2019inspirer du travail fait à Sherbrooke en vue de ces grandes fêtes .\t.Sherbrooke, croit-on fer- mement ici, est en passe de s\u2019affirmer à l\u2019échelle du Québec et de l'Amérique (espère-t-on) dans ce domaine .Il est rumeur que le Canadien de Montréal veuille remporter la coupe Stanley en quatre parties consécutives, que ce soit contre Chicago ou contre les Rangers .et la rumeur ajoute que pour plus de sécurité, les partisanes du club montréalais suivent le club en pantacourt, pendant la série, afin de DISTRAIRE les adversaires de nos p\u2019tits Canayens ! ! ! Il semble que le président du comité des Cent convives du 6 mai courant, Marc Dumas, ne compte plus de moutons, ces temps-ci, lorsqu\u2019il a peine à s\u2019endormir le soir .il compte des LIONS .et si par hasard il voit alors passer des LIONS AFFAMES, il leur offre un billet pour ce fameux repas de gourmets du 6, au Sherbrooke Country Club .H est question depuis peu du gérant municipal Richard Fab: et de ses déboires avec son équipe de hockey de Bruins .fort de ses malheureux pronostics et, il faut bien l\u2019avouer, de son mauvais record de pronostics, peut-être bien que les amateurs hésiteront avant de miser sur Chicago, dans la joute de dimanche .Il y a eu des paiements de gageures de faits entre le gérant municipal Richard Fabi et le trésorier de la cité, M.Olivier Routhier, ces jours-ci .et si vous voyez M.Routhier se promener une tablette de chocolat à la main, il vous faudra comprendre que c\u2019est parce qu\u2019il a gagné .gagné contre Richard Fabi ., .Ça commence à bouger du côté de la participation des Industries au RALLYE TIERS-MONDE .ainsi, tous les employés de la Laiterie Leclerc ont consenti à parrainer deux de leurs confrères particulièrement habitués à se tenir debout sur leurs deux jambes, soit les livreurs Lac Ayotte et Emile Lapointe .ajoutons que le trésorier général du Rallye, Gilles Duqnette est gérant de bureau à la Laiterie Leclerc.©\"¦\u2022'\u2022\u2022eo \u2018Oluu-\u2014 -fT totoqu 5247.8 K «vrl PAYEZ À UOflfcP EDB - PAY TO TH ER OP 8»ri» TittariLt LLÀRS 4u prix fcïSi feîütt Iss jaw: Mût Il\tef\tprb» àr tht.tfjmJf* Mini- 46 no 7.3458 ts Lo riAiu tr courscs ou eu i¦ ae 49 J '«opiHiioftÜS oo.'vTra» Est-tte que LOTO-QUEBEC manquerait d'argent?Jetez un petit coup d'oeil sur la date .Nos prix.n'affectent pas la qualité HABITS SKY 44-35 MARCHANDISE PRINTANIERE HAEITS \u2014 VESTONS - PANTALONS SPORT \u2022n Polyastar tricot doubla ACCESSOIRES DE TOUT DERNIER CRI DANS LES MEILLEURES QUALITES T6L: 569-5278 MAGASIN LAFLEUR 170, rue Terrill \u2014 Sherbrooke Début du recensement SHERBROOKE \u2014 Conjointement et pour la première fois, la Commission scolaire catholique de Sherbrooke et la cité de Sherbrooke entreprennent lundi prochain un recensement complet de la population de Sherbrooke.Ce vaste projet de recensement mis de l\u2019avant voilà quelques mois maintenant s'inscrit dans un contexte moderne de la création d\u2019une banque d\u2019information sur la cité de Sherbrooke, sa population, ses effectifs, etc.Les dirigeants des deux groupements se sont unis pour lancer un pressant appel à tous les citoyens de Sherbrooke, les prient d\u2019accueillir très hospitalièrement tous les recenseurs qui visiteront les résidences de Sherbrooke, et même celles de la région, entre les 3 et 14 mai courant.Au total, 129 recenseurs par-courcront la ville pendant qu'une vingtaine d\u2019autres visiteront la région immédiate regroupant les municipalités faisant partie de la Commission des écoles catholiques de Sherbrooke.Les recenseurs visiteront chacune des résidences du territoire à recenser entre 9 heures du matin et 10 heures le soir, avec intensification du travail entre 5 heures de l'après-midi et 10 heures du soir.Dans les milieux, on a fait remarquer que les recenseurs avaient été sérieusement préparés par des cours d\u2019appoint par des spécialistes en la matière, que le choix de ces recenseurs avait été fait à partir d\u2019un avis public auqel 200 candidats avaient répondu.Confidentiel Afin de protéger la confidentialité du travail, il est à noter que chaque personne exécutant ce travail aura prêté serment, l\u2019obligeant ainsi au secret sur tous les renseignements communiqués par les contribuables.Quelque 150 délégués attendus au congrès de la SSJB SHERBROOKE \u2014 Invité hier à préciser quelle était la participation attendue au congrès de la Société St-Jean Baptiste du diocèse de Sherbrooke, congrès qui s\u2019ouvre cet après-midi, à 3 neures au Pavillon de la faculté des Sciences de l\u2019Education de l\u2019Université de Sherbrooke.le directeur général de l\u2019organisme a indiqué qu\u2019il y avait habituellement à ces assises annuelles quelque 125 à 150 personnes de déléguées officiellement à cette rencontre.Par ailleurs, plusieurs autres congressistes sont attendus à cette grande assemblée annuelle de l\u2019organisme diocésain.Et M.Marcel Bureau de noter que tous les membres de la Société St-Jean Baptiste auront droit de parole au cours des sessions du congrès, bien que toutefois seuls les délégués officiels des sections auront droit de voter au congrès.Effectivement, dans les milieux dirigeants de la SSJB, il a été lancée une invitation aux membres de la Société St-Jean Baptiste du diocèse de venir assister au congrès et de participer aux débats qui auront lieu.AUTOUR DU \"CARRÉ\" Concours par questions et réponses préparatoires à la FÊTE D'ÂGE D OR les 29 et 30 mai En collaboration avec r LATRIBUNE-vtTJ et IA SOCIETE ST JEAN BAPTISTE de Sherbrooke Les réponses devront être adressées à la Société St-Jean-Baotiste qui fera parvenir un chèque de S10.au gagnant de chaque semaine.POUVEZ-VOUS SITUER L'EMPLACEMENT ?Questions\tRéponses 1.\t\u2014De la première église catholique\t____________________ 2.\t\u2014De la première église protestante\t________________________ 3.\t\u2014De la première banque\t________________________ 4.\t\u2014De la première salle des arts___________________________________ NOM .ADRESSE.VILLE.Le nom du gagnant sera tiré ou sort chaque semaine parmi les participants.Les bonnes réponses seront publiées dans La Tribune.S.V.P.adresser vos réponses comme suit: CONCOURS AUTOUR DU \u201cCARRE\u201d La Société St-Jean-Baptiste de Sherbrooke s 1773\t515 nord, boul.Queen, Sherbrooke %\u2019S SHERBROOKE, SAMEDI, 1er MAI 1971 4 1 ( PAGE 156, Wellington Nord, Sherbrooke, lé!.: 562-15371 'hiiiiiioiiiiiHiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiyiiiiifdtiHuiHH!!iiiiiiuiuHniiO!Oi!iiii;:iiimii!!!iiiH!ijiiniiiniMiiaiiÉjP Nouvelle piscine pour régler le problème?^ÉÉÉ ÆWs&S/Sâ Un ours qui ne semble pas féroce et qui attend les visiteurs.\t(Photo Zoom) Nettoyage en règle au parc Victoria SHERBROOKE \u2014 Depuis environ trois semaines, les employés de la Ville de Sherbrooke s\u2019affairent à nettoyer le parc Victoria de long en large.Encore hier, des employés étaient à râcler les feuilles mortes et à amasser les divers objets laissés à tout hasard par des gens, tels des boites de conserves vides, papiers et autres détrituts.Les animaux sont presque tous sortis et, dans deux semaines au plus, tous pourront être visités, lorsque leurs cages auront été nettoyées par les gardiens du zoo.Le terrain est presque prêt à accueillir les gens qui voudraient aller voir les animaux ou tout simplement se délasser avec leurs enfants par une belle journée de soleil.Bientôt, les enfants auront le terrain disponible où aller jouer et profiter des appareils de jeux installés pour eux.A chaque année, des centaines d\u2019enfants et parents vont au parc Victoria, soit pour visiter, jouer ou même passer une journée tranquille.Lorsqu'il fait une chaleur intense durant l\u2019été, beaucoup de Sherbrookois en profitent pour aller prendre leur souper au parc Victoria; des tables de pique-nique sont installées ici et là.Pour les jeunes enfants, durant l\u2019été, une \u201cbarbotteuse\u201d fait leur plaisir.Quand le beau temps aura-t-il pignon sur rue à Sherbrooke?SHERBROOKE \u2014 Toujours la même température qui ne semble pas vouloir avoir pignon sur rue à Sherbrooke.' Le mercure s\u2019élevait hier aux environs de 50 degrés et il est tombé une pluie fine à plusieurs reprises.Des employés de la ville de Sherbrooke s'affairent à nettoyer le terrain du parc Victoria.(Photo Zoom) SHERBROOKE \u2014 Interrogé hier dans le cadre des difficultés qu\u2019amène au Service des loisirs la très grande popularité des cours de natation qu\u2019on organise à la piscine Montcalm, le régisseur de la natation au service municipal a spontanément déclaré que \u201cça prend une autre piscine pour régler le problème\u201d! M.Guy Blais devait par ailleurs expliquer ce qui se produit présentement à l\u2019inscription d\u2019un cours de natation, telle l\u2019inscription organisée pour mercredi dernier.Rappelons d\u2019abord que l\u2019inscription de 5h.30 du 28 avril dernier avait été annoncée quelque temps auparavant, afin de permettre aux intéres- -sés d\u2019avoir le loisir de prendre leur décision.Dans le passé, on prenait de 160 à 180 élèves mais cette année, grâce à l\u2019augmentation du nombre des cours de quatre.on a pu en prendre pratiquement deux fois plus que d\u2019habitude, soit 320; mais la demande est tout autre, puisque pour satisfaire à la demande, il faudrait accepter quelque 600 inscriptions.Affluence Mercredi dernier donc, déjà, à 2 heures de l\u2019après-midi, il y avait affluence.Mais pour éviter que toutes ces personnes se bousculent autour des bureaux d\u2019inscription, on entreprit de distribuer des numéros aux personnes présentes, en notant le nombre d\u2019inscriptions qu\u2019elles venaient faire aux cours, comme la chose s\u2019est faite pour les trois dernières inscriptions à des cours de natation organisés par le Service.Ces numéros, d\u2019expliquer M.Guy Blais, permettent d\u2019éviter une bousculade en règle tout en ne changeant rien aux rangs qu\u2019occuperaient les personnes qui arrivent à la suite les unes des autres; de la même façon que les personnes arrivées à 2 heures passeront les premières au moment de l\u2019inscription, de la même façon les personnes qui détiennent les premiers numéros seront inscrites les premières.Numéros Amené à le préciser, M.Blais a dit que l\u2019on n\u2019a pas annoncé publiquement que l\u2019on procéderait par la distribution de numéros, mais que la chose se fait de même depuis quelque temps et qu\u2019ainsi, il est possible que des personnes savaient que le Service agirait de la sorte.M.Blais s\u2019est toutefois empressé de souligner que la distribution des numéros ne se fait pas suffisamment tôt dans la journée pour que les personnes qui se présentent aient le temps de s\u2019en retourner chez-elle.De plus, si les animateurs des cours, pendant l\u2019inscription, appellent un numéro et que personne ne répond, cette personne perd son tour.Autres solutions Conscient des problèmes que soulève cette affluence aux cours de natation, M.Guy Blais a rappelé qu\u2019il fut question de l\u2019institution d\u2019une inscription permanente pour so- lutionner un aspect de la question.La proposition sera débattue au cours de l\u2019été.Entre temps, M.Blais a rappelé qu\u2019une autre solution concrète a été apportée au problème quand les dirigeants ont augmenté le nombre d\u2019heures de la piscine Montcalm consacrées à la natation.Jusqu\u2019à date, il y avait des cours les samedi et dimanche matins, de 8 heures à midi; il y en avait aussi de 7 à 10 heures, les lundi et mercredi soirs.Dorénavant, en plus de ces heures, il y a des cours de natation de midi à 2 heures, les samedi et dimanche après-midi, puis de 6 à 7 heures et de 10 à 11 heures, les lundi et mercredi.C\u2019est grâce à ces heures additionnelles que le service des loisirs a pu prendre quelque 160 inscriptions additionnelles, cette fois-ci, comparativement à ce qui se faisait auparavant.& Tirage chez DENAULT AUTO-LAVE 7/S10.00 LES BILLETS GAGNANTS SONT 71659 \u2014 72855 71825 \u2014 73782 72026 \u2014 74802 75571 Réclamez votre prix au 3\t1466, Denault, Sherbrooke Participe à la Fête des \u2018'Mères! C-8I0\t_ Vente chaque KELVINATOR Le style extérieur superbe et sa grande capacité de 16 couverts assurent la popularité de ce modèle! Avec plusieurs caractéristiques de luxe.Boul Bourque Va mille dépassé Woolco KF -9 M.BENOIT LACROIX Autrefois coiffeur à l\u2019Université de Sherbrooke est heureux de foire part ô ses clients et omis qu'il tiendra maintenant son salon de coiffure pour hommes, au ^ 4 SALON DE PERRUQUES 25, rue Dépôt \u2014 Tél.: 563-8292 Sherbrooke (Voisin de l'hôtel Sherbrooke) MAXIME M.Ben Lacroix spécialiste en prothèses capillaires OU VOUS POURREZ LE VISITER les MERCREDI - JEUDI - VENDREDI - SAMEDI.51779 Une fillette subit un '\t\" crânien et une commotion cérébrale à cause des \u201cclaquers\u201d SHERBROIKE \u2014 Une petite fille d\u2019une dizaine d\u2019années a perdu la mémoire durant plusieurs heures après avoir reçu un jouet nommé \u201cclaquers\u201d sur la tête.La fillette est toujours hospitalisée, mais on prévoit qu\u2019elle quittera l\u2019hôpital en fin de semaine.Elle a subi un trau- matisme crânien et une commotion cérébrale, mais pas de fracture.L\u2019incident est survenu dans la cour de récréation d\u2019une école du quartier nord, à Shrebrooke, lors de la pause entre deux cours.La victime s\u2019amusait avec une compagne lorsque celle-ci, MAISONS A VENDRE et LOGEMENTS A LOUER 3\t4 et 5 PIECES ATTENTION FUTURS PROPRIETAIRES DU NOUVEAU A\u2019^H ER BROOKE LES ENTREPRISES LIEE JOLIES RÉSIDENCES DELUXE en bordure du PETIT LAC MAGOG Peur renseignements, téléphonez à : 562 3744 ou 563 8091 1376, rue Borlasse \u2014 Sherbrooke par un geste malencontreux, l a atteint à la tête avec le jouet concerné.Mentionnons que ce jouet est formé d\u2019une corde avec une boule en vitre ou en plastique à chaque bout.Les enfants peuvent faire divers ieux avec cette corde, comme frapper les deux boules ensemble, les lance ren l\u2019air, etc.Danger Toutefois, ce jouet représente un grand danger pour les enfants.Il peut arriver un geste malencontreux et le jouet peut frapper la personne concernée ou son voisin.Des faits non confirmés ont révélé qu'un garçon aurait été tué de cette façon à Montréal et que d\u2019autres auraient perdu la vue lorsque les boules en vitre se seraient cassées, éclatant dans les yeux des victimes.La fillette a pu continuer son cours mais avait déjà des (roubles de mémoire à la tin de celui-ci.Elle a dû être ensuite conduite à l\u2019hôpital, ne se souvenant plus de rien.Ce n\u2019est que quelques heures plus tard qu\u2019elle a recouvré la mémoire.Il ne restera aucune séquelle de cet incident.Hôtel LE VICOMTE INC.2424, King Ouest, Sherbrooke 4 DANSEUSES \"Topless\u201d foui I** leur» 11e ïh.p.m.A la farmatura Devant ce fait qui aurait pu tourner au tragique, le directeur de l\u2019école concerné a demandé aux élèves de ne plus apporter ce genre de jouets à l\u2019école et il recommande fortement aux parents de l\u2019interdire complètement.Maintenant OUVERT LE TEMPS EST VENU.\u2022\tde fertiliser votre gazon.Retrouvez les meilleures marques chez Eden ., là où des experts vous conseilleront! SERVICE D'EPANDEUR GRATUIT V, pour une journée avec chaque achat de fertilisant.\u2022\td'appliquer la CHAUX DOLOMITIQUE pour les terrains trop acides \u2022\tde badigeonner vos rouleaux avec CYGON 2E.BULBES DE PRINTEMPS GLAÏEULS DALIAHS ainsi que des centaines de plonhs vivaces maintenant disponibles.ROSICUREX de C I L Rabais de $1.00 fertilise et traite contre If» insectes.Sac 10 Ib.Val Rég S3 *5 Spécial $2.95 D\u2019OUVERTURE ROSIERS grimpants et TREILLIS 51493 Quantités limitées.O QA Deux par client seulement.\t,Qg EXTRA SPECIAL D'OUVERTURE.\tW Ouvert tous les soirs jusqu\u2019à 9h.et le dimanche après-midi NOUVELLE ADRESSE Me MARC DUMAS Me CLAUDE BEAURIVAGE Me ARMAND BOLDUC désirent vous faire part de leur nouvelle association juridique à compter du 1er mai 1971 à l'adresse suivante: Dumas, Beaurivage, Bolduc, notaires, Conseillers juridiques EDIFICE LE PIONNIER\t\u201d4- DUFFERIN -Suil* M° Sherbrooke, Qué.\u2014 TEL.: 563-4141 Me ARMAND BOLDUC 62, rue Laurier Bureau à EAST ANGUS 832-2418 Me MARC DUMAS Bureau à WEEDON 316, ST-JANVIER Les mardis et jeudis de 2 a 5h.p.m.^35076 1 Té).: 335 6164 de thetford mines PAGE 4 SHERBROOKE, SAMEDI, 1er MAI 1971 WÉADAM LIEE.LT o.HUILE A CHAUFFAGE\u2014MEILLEUR SERVICE 438, St-Nazaire-Tél.: 338-8561 Trois projets présentés par le CEGEP pour Perspective-Jeunesse THETFORD MINES (CG)\u2014 Dan* I* cadra du programma \"Perspective \u2022 Jeunesse\" du secrétariat d'Etat du gouvsr-nement fédéral, trois projets ont été présentés par le CE.DEP de Thetford Mines.Rejoint au téléphona, M.Louis Jolicoeur, directeur des services aux étudiants à cette institution, n'a pu donner que fort peu de détails sur le contenu de ces projets, n'y ayant travaillé qu'indirectement.Le premier aurait pour but d\u2019etudier le problem* des loisirs à Thetford Mines at pourrait cartes contribuer aux efforts que la cite de Thetford Mines semble vouloir faire en ce sens.En effet, les édiles et les corps intermédiaires manifestent de plus en plus le désir d'établir une politique cohérente des loisirs dans la région.Or, il n'existe à peu prés aucune étude sérieuse ni sur les équipements existants, ni sur les besoins de la population.Quant au deuxième projet, il viserait à déterminer les ef- fets du réaménagement urbain tant sur la plan social, psycho-logiqua, cultural, ate.Catta etude pourrait être assez originale puisque Thetford Minas a été le site d'un programme de rénovation sans précédant.Le gouvernement fédéral sera d'autant plus intéressé qu'il a lui-même participé financièrement à la rénovation.Enfin, le dernier consisterait à étud>er \u2018a possibilité d'aménager ou de camoufler les haldes de résidui d'amiante.Ce problème est assez important à Thetford ainsi que la plupart des autres villas minières.Selon M.Jolicoeur, il ne faudrait pas s'attendre à ce que les trois projets soient acceptés car le gouvernement fédéral devra probablement en rejeter 90%, les prévisions ayant été largement dépassées.De tout* façon, la réponse devrait venir dans les jours ou les semaines qui suivent.Un fait presque inaperçu: la communauté de Disraeli THETFORD MINES, (MD) \u2014 Un fait est passé inaperçu lors de la publication du livre blanc sur la réforme des structures municipales au Québec.Une communauté municipale gravitera autour de la ville de Disraeli.On a fait grand état de la future communauté municipale de Thetford Mines, laquelle regroupera 25 municipalités, mais on ne s'est jamais arrêté à celle de Disraeli.Le futur gouvernement supramunieipal de Disraeli regroupera neuf municipalités réparties sur un territoire de 251.6 milles carrés.La population, en 1969, de cette agglomération se chiffrait à 6,526 habitants.Concert annuel \u201cJésus, Marie, ° .-Vedettes\u201d par le n\u2019 d\u2019art et d\u2019essai THETFORD MINES.iMD' \u2014 de la Société nationale des Le film \u201cJésus, Marie, Super- Québécois, 221 avenue Simoneau Vedettes\" sera présenté ven- à Thetford Mines, dredi le 7 mai.au salon Kébec 11 y aura des représentations ' ' i.\t/\t.51AV'.f liii, v : \u201d\t^ \u201e V ' ' \u2019 1 Æf : \u2019\t> ' ' $ *4\t¦ 1 v/ .< .1 1\t7*  t K * r'Æ* - r «ï.V ; * ^ \"\t1 SS» * ack to serrente et Down by the riverside.Le concert sera d'une durée approximative de deux heures et l\u2019entrée est entièrement libre.gional du sud-est du Québec déclaré M.Marius Jacques, di-informe la population des com- recteur général du Conseil écoles de Beauce, Mégantic et nomique régional du sud-est Lotbinière qu'il prépare un du Québec, dossier industriel sur le plan\tEtude régional dans le but de con- C\u2019est à compter du 9 mai naître les structures réelles courant, que se poursuivra des régions sous l\u2019administra- dans tout le territoire de la tion du CERSEQ et d\u2019orienter Chaudière, l\u2019étude entreprise le développement de ces ré- par le CERSEQ avec la colla-gions.\tboration de l\u2019UCC concernant \u201cAu niveau de l\u2019industriali- les productions agricoles et les sation, le CERSEQ n\u2019est aucu- structures de commercialisa-nement intéressé à enlever la tion qui s\u2019y rapportent, vocation aux associations lo- Ce travail sera exécuté par cales ou régionales qui font de cinq étudiants et deux profes-la promotion industrielle Nous seurs de l\u2019université Laval, voulons plutôt créer un climat Cette étude donnera au com-propice au regroupement de plet un portrait des quelque certaines catégories d'indus- 3.600 fermes de la Chaudière tries afin de les rendre plus et fera connaître tout le po-concurrentielles et d'élargir tentiel de ce territoire dans le marché déjà existant\u201d,, a les divers secteurs d'activités.Unité sanitaire du comté de Mégantic THETFORD MINES, (CG' - Vimy Ridge De lOh à 10 h Le programme des activités de 30 à la salle paroissiale.Plessisville: De 14h.à 15h.30 à l\u2019Unité sanitaire.Thetford Mines: De 14h.à 15h.au couvent Notre-Dame.THETFORD MINES, (CG) \u2014 Les démissions de Mlle Ginette Roy, Mme Bprthe Turcotte, Mme Michéle Tremblay et Mme Marguerite Gravel ont été acceptées.Un congé sans solde d\u2019un an a été accordé à Mlle Suzan-îe Veilleux pour lui permettre de se perfectionner dans la langue seconde.La Commission scolaire de la cité de Thetford versera un ictroi de $500 à la Société artistique de Thetford Mines, La Commission scolaire régionale de l\u2019Amiante a été autorisée à l\u2019utiliser, vers le 1er juin 71, les locaux au sous-sol du centre administratif afin d\u2019y aménager un atelier \u201ctenue de maison\u201d pour les élèves du 1er cycle du Collège de la Salle.M.Henri Perreault, arpenteur-géomètre ,a fait parvenir à la Commission scolaire le relevé topographique du terrain de la future école dans le secteur de relocalisation de la paroisse St-Maurice.Le comité du rallye Tiers-Monde a été autorisé à contacter les élèves de l\u2019élémentaire pour la marche du 15 mai courant.La démission de Mme Anita Dion, secrétaire aux écoles St-Maurice et d\u2019Youville, a été acceptée, La Commission scolaire a été invitée par la cité de Thetford à une réunion qui sera tenue à l\u2019hôtel de ville, mercredi le 5 mai, à 19h.30, concernant l\u2019étude sur les loisirs au niveau de la ville.Le paiement des comptes suivants a été accepté ; Compte courant: $367,447.17.Compte salaire: $89,197.38.Conformément à une offre de la banque Canadienne Nationale, la Commission scolaire remettra la liste de paie de tous ses employés à cette institution bancaire qui leur ouvrira chacun un compte.Cette offre devra toutefois être portée à la connaissance du syndicat national des employés de la commission scolaire et de l\u2019Association des professeurs de l\u2019Amiante.Dumont .\t\u201d ' '* du \u2018 ' de loi no 29 l\u2019Unité sanitaire du comté de Mégantic comporte les cliniques suivantes pour la semaine se terminant le 7 mai 1971, Cliniques anti-tuberculose Lundi le 3 mai 1971: Plessisville: De 14h.à 16h.à l'Unité sanitaire.Mardi le 4 mai: Thetford Mines; De 14h.à 16 h.à l\u2019Unité sanitaire.Cliniques de puériculture et d'immunisation contre DCT, polio, rougeole et variole Lundi le 3 mai: Sacré-Cœur de Marie: De 10 à U h, à l\u2019école, h.à llh.à l\u2019école Centrale.\tThetford Mines; De 14h.à Robertsonville: De I4h.à 15 15h.à l\u2019Unité sanitaire, h.au soubassement de l\u2019église.\tLaurierville: De 14h.à 15h.Mardi le 4 mai:\tau sous-sol du presbytère.Mercredi le 5 mai: St-Adrien d\u2019Irlande: De lOh.à llh, à l\u2019école Centrale.Lourdes: De lOh.à llh.à la salle paroissiale.Lyster: De 14h.à 15h.à l\u2019école St-Louis de Gonzague.Thetford Mines: De 14h.à 15 h.à l\u2019école Ste-Thérèse de la paroisse St-Noël.Jeudi le 6 mai: Inverness: De 10h.à llh.à la salle paroissiale.St-Jean rie Brébeuf: De 10b.THETFORD MINES, (CG) \u2014 \u201cCe projet de loi flatte certainement l\u2019orgueil des nôtres car il prouve que nous.Canadiens français, sommes capables de prendre la place qui nous revient sous le ciel du Québec.\u201d C\u2019est en ces termes que M.Bernard Dumont, député cré-ditiste de la circonscription de Mégantie à l\u2019Assemblée nationale, a commenté en Chambre le bill 29 sur la charte de la Corporation du développement immobilier du Québec, On sait que la nouvelle Corporation sera chargée, avec les Caisses Populaires, de l\u2019administration de la Place Des jardins.Cette dernière sera en fait une entreprise mixte réunissant des capitaux privés et publics dans l\u2019administration d\u2019un complexe immobilier qui sera construit à Montréal au coût de $100 millions dont $10 millions vien dront du trésor public.Après avoir loué l\u2019initiative des Québécois dans le mouvement Desjardins, M.Dumont a toutefois émis quelques réserves quant au projet de la Place Desjardins.Il a d\u2019abord souhaité que la rentabilité du projet soit étudiée en profondeur afin qu\u2019on ne risque pas inutilement les millions des petits épargnants qui ont sué pour amasser quelques dollars.Le député de Mégantic espère en second lieu que les familles expropriées seront relogées convenablement car \u201cnous voudrions que l\u2019argent du petit peuple serve non seulement aux riches et aux grands qui dorment dans la soie mais aussi à ceux qui ont besoin d\u2019avoir au moins un toit\u201d a-t-il ajouté.Face à la nomination des trois membres de la corporation, le leader parlementaire des Créditâtes a souhaité qu\u2019il ne s\u2019agisse pas là d\u2019une récompense politique et que ces administrateurs soient nommés pour leur compétence.AVIS La population de la région de l'Amiante est priée de prendre note que L\u2019ASSEMBLËrGENERALE ANNUELLE DE LA CAISSE D\u2019ECONOMIE DE LA VALLEE DE L\u2019AMIANTE aura lieu le 1er MAI 1971, à 7h.00 p.m.AU LOCAL DU CLUB ARAMIS (Salle Jos.Lachance) Rang \"A\", THETFORD MINES La réunion sera suivie d'une soirée dansante avec orchestre.Les membres et leurs amis son cordialement invités.juoj?6 'Ao)j santnof JlfiVB POUR LA DERNIERE FOIS DANS LA REGION m Les tribulations d'en* brave et courageuse petite voiture roulent la parfoit amour I DEAN JONES MICHELE LEE BUDDY HACKETT ENFANTS r: 75C remps ' POUR TOUS EN COULEURS FRISSON GARANTI WAIT DISNEY edward a ^ Dowiïnr KNS0N PROtiNE TIOHNlCOLOr I 2ème FILM I Cinéma LYRIC BLACK LAKE 423-5288 améliorez encore plus votre sonorité systèmes stéréo à haute fidélité radios \u2022 téléviseurs \u2022 magnétophones haut parleurs \u2022 cassettes \u2022 cartouches \\ récepteur AM/FM multiplex AGS avec amplificateur stéréo, magnétophone à 8 pistes, changeur automatique et couvercle.Yen» entendr» h sonorité A G S.chat $19995 (écouteur» en plut) C4IM! BOURASSA RADIO - T.V.SERVICE 904, Gingras \u2014 Té!.: 335-9820 THETFORD MINES 6 1 454 7 3171 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI, 1er ,V.A! 1971 Cours spéciaux pour l\u2019enfance inadaptée DRUMMONDVILLE (RG)\u2014 La régionale St-François donnera encore en septembre les cours spéciaux pour l'enfance inadaptée des locales de son territoire.C\u2019est du moins ce qui ressort d\u2019une résolution adoptée par les commissaires de la Commission scolaire régionale St-François.Cette résolution stipule que la régionale demande l\u2019autorisation, formalité habituelle, de dispenser les enseignements spéciaux aux élèves de l\u2019enfance inadaptée de son territoire.La régionale demande également l\u2019autorisation de maintenir en opération ses classes spéciales déjà existantes et demande également la permission d\u2019ouvrir de nouvelles classes spéciale en tenant compte du milieu et des recommandations du conseiller en en- fance inadaptée en collaboration avec les services spéciali- 30 classes Cette année, quelque 390 enfants ont profité de ces classes spéciales de l\u2019enfance inadaptée et M Jean-Yves Desjardins, directeur de l\u2019enseignement à la Commission scolaire régionale St-François, prévoit que le nombre d\u2019élèves sera approximativement le même pour la prochaine année scolaire.Ce nombre d\u2019étudiants et d\u2019étudiantes sont répartis en deux catégories selon les normes gouvernementales qui forment environ une trentaine de classes.On sait déjà qu\u2019on prévoit trois concentrations de classes d\u2019enfants inadaptés dans le territoire de la régio- nale St-François, soit une à Acton Vale et deu xautres à Drummondville.soit aux écoles St-Joseph et St Georges.Les handicapés physiquement bien doués demeurent à l'école Pie X.Notons également que la régionale tentera un regroupement de l\u2019enfance inadaptée dans deux écoles du centre-ville, selon différentes recommandations de psychologues et de l\u2019Association des parents d\u2019enfants inadaptés.En outre, on sait que le poste de conseiller régional de l\u2019enfance inadaptée a été ouvert il y a deux mois et n\u2019a pas encore été comblé pour la prochaine année scolaire.On procède présentement à la classification des candidats et le choix sera probablement effectué d\u2019ici le 20 mai.La ligue Central récompense ses champions ACTON VALE (DNC) \u2014 Les champions et les vedettes de la saison 1970-71 de la Ligue de hockey centrale de Bagot du président Gérard Cournoyer ont été récompensés au cours d\u2019une soirée spéciale qui s\u2019est déroulée au Domaine du relais de St-Liboire.Après le mot de bienvenue du président Gérard Cournoyer, on procéda à la présentation des trophées individuels: Au meilleur compteur, Bernard Manseau du South Durham, on a remis le trophée \u201cRéal Côté\u201d; au meilleur gardien de but de la ligue, Guy Bisaillon du South Durham, le trophée Asselin Sports; aux meilleurs joueurs de défense, Florian Laforge du St-Nazaire, le trophée \u201cJean-Paul Major\u201d, et à Yves Manseau du South Durham, le trophée \"Rock Côté\u201d; au meilleur joueur de centre, Claude Paré du St-Nazaire.le trophée \u201cCasimir\u201d; au meilleur ailier droit, Pierre Picard du St-Théodore, le trophée \u201cDosithé Lépine\u201d (présenté par la Reine Lise Première Fontaine du carnavel de St-Théodore); au meilleur ailier gauche, Michel Bérard du St-Nazaire, un trophée présenté par Gérard Cournoyer.Le joueur le plus gentilhomme, Raymond Plante du St-Si- ymmimmmmmiiiiiiiiiiiiiimiiiimiimiiiiiiiiiiiiiimiiiiiimimiim;; CHAUVES MAXIME PERRUQUIER A SHERBROOKE Maxime a une nouvelle succursale à Sherbrooke et aura comme technicien capillaire, M.Benoît Lacroix.Vous pourrez enfin avoir l'opportunité de vous rendre à notre bureau de Sherbrooke pour y voir notre tout nouveau procédé Québécois, \"un 2ème cuir chevelu\" soit que vous preniez un rendez-vous à nos bureaux, soit que notre technicien aille vous visiter pour mieux vous renseignez sur ce domaine inconnu de vous Qu'est-ce qu'un 2ème cuir chevelu?C'est une belle et solide implantation de cheveux dans une peau synthétique et transparente qui épouse votre tête à la grandeur de calvétie nécessaire.Vous serez surpris de voir une fois installé sur votre tête, le naturel qu'on peut y voir et constater qu'à la grondeur votrs voyez votre épiderme.Pourquoi le 2ème cuir chevelu est révolutionnaire?\u2018Parce que vous pourrez le laver à volonté avec n'importe quel shampooing de qualité, vous peignerez de droite à gauche et vice versa en plaçant votre raie où vous le désirez.Vous pourrez prendre votre douche avec, sans aucun problème et vous supprimerez du même coup le fameux dicton \"se peigner avec sa serviette\".Comme tout le monde vous reprendrez l'habitude de vous servir de votre peigne.Nous ne crions pas \"au miracle\" mais vous, monsieur, qui n'avez jamais eu cette chance, vous, monsieur, qui portez déjà une prothèse ou un toupet, venez vous rendre compte par vous-même, vous ne pourrez que vous exclamer: \"C'est formidable\"! Il y en a toujours eu et il y en aura toujours dans tous les do> moines, des gens qui sont là pour vous jouez, mais chez Maxime, ce sera à vous de juger par vous-même la qualité de son produit.Aucune pression, aucune hâte, nous sommes installés pour longtemps et ceux qui ne viennent pas à nous pour l'instant, s'apercevront avec le temps, qu'il faut faire affaire avec nous.Pourquoi ne pas satisfaire votre curiosité?Venez rencontrer notre technicien capillaire, il se fera un plorsir de vous renseigner sur notre nouveau procédé Québécois, \"un 2ème cuir chevelu\".Soyez fier et soyez le premier heureux à porter \"un 2ème cuir chevelu\"! N'oubliez |amais que voir \"L'homme au Poil\" de chez Maxime c'est faire une affaire ou poil.Sport en bref Princeville: fin du mandat de deux commissaires en juin te perruquier.m «\t9\t25, rue Dépôt, Sherbrooke axime 563 8292 BUREAU-CHEF: 7609, ST HUBERT, MONTREAL \u2014 - \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\t\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014I _ Je désire avoir une consultation sons obligation de ma part.I E mon.le trophée \u201cHervé Houle Ltée\u201d; le plus utile à son club, André Beauregard, le trophée \u201cDenis Cusson\u201d; à la meilleure recrue de la ligue.Michel Lali-berté, le trophée \u201cRosaire Larocque\u201d, présenté par Mlle Francine Larocque; au joueur le plus régulier, Réjean Bisaillon du South Durham, le trophée \u201cAlain Bathalon\u201d (il s\u2019agissait d\u2019un trophée fait à la main par son donateur).Joueur le plus combatif Le joueur le plus combatif de la ligue, Jacques Beaudoin du club Upton, le trophée \u201cBenoit Chagnon\u201d; au joueur le plus amélioré du South Durham, Mais rio Lapierre, un trophée offert E par un groupe de supporteurs.E Pour son esprit d\u2019équipe et son E travail soutenu, du club St-Na-E zaire, à Jean-Guy Benoit, un E trophée offert par un groupe E de sportifs.E Michel Lamothe du club St-E Simon a reçu le trophée des S Loisirs de St-Simon.pour avoir = été le joueur le plus utile à son = club.= Le trophée \u201cRosaire Laroc-= que - Fernand Savoie\u201d, emblê-= me du championnat de la saison = régulière, devient la propriété E des Jets de South Durham, étant E donné qu\u2019ils ont remporté ce E championnat durant trois sai-E sons consécutives.Le pilote de E l\u2019équipe, Rock Côté et le Capi-E taine, Yves Manseau ont reçu E le trophée au nom de l\u2019équipe E championne.En outre, les Jets = ont remporté le championnat = des éliminatoires et le trophée = \u201cPain Régent\u201d qui y était rat-= taché.E Des valises \u201cChapeaux-Bas = Dow-O\u2019Keefe\u201d ont été remises E à ceux qui ont réussi des tours = du chapeau, soit Bernard Man-3 seau (3), Pierre Picard (2), = Raymond Courchesne -g Voici une bonne raison d\u2019acheter une Volkswagen.Il faut payer pour le savoir.Ca arrive aux meilleurs conducteurs.Un jour ou l'autre, on a un petit accrochage.Toutefois, quand cela seproduitavecune Volkswagen, il n'y a pas de quoi faire un drame.Car les pièces de Volkswagen nesont pas chères.Et elles sont faciles à remplacer.On peut changer la plupart d'entre elles sans avoir à démonter la moitié de la voiture.Vous voyez cette aile endommagée?Il suffit de dévisser neuf boulons pour la remplacer.Pas de soudage, pas de coûteux travaux sur la carrosserie.Neuf boulons a dévisser.Neuf à revisser.C\u2019est tout.Du travail fait aussi vite, cela veut dire petits frais de main-d'oeuvre.et petite note de réparations.beso De plus, le concessionnaire VW n'a pas ^\u201ejin de partir en chasse pour vous trouver une aile; il a toutes les pièces sous la main.Dans ces conditions, pourquoi seconten-terde bousillerseulement une aile ou un phare?Vous pouvez tout aussi bien enfoncer le couvercle du coffre, égratigner les portières ou arracher un pare-chocs.Vousy perdrez peut-êtrevotre sang-froid, mais sûrement pas beaucoup d'argent Alors, si la porte de votre garage se referme brusquement et abîme le nez de votre Volks, ne vous en faites pas.Nous pouvons remplacer toat ce q u i vous sert à orrêter votre VW.Même les freins.\\ 6 LA TM8UHE SHE RBROOKE SAMEDI, 1er MAI 1971 L\u2019abolition de la loi provisoire des mesures d\u2019urgence La loi provisoire des mesures d\u2019urgence ou loi Turner n\u2019existe plus.Elle a cessé de prendre effet depuis quelques heures, soit à minuit hier.Le minisire fédéra] de la Justice, M.John Turner, avait annoncé jeudi à la Chambre des communes que cette loi ne serait pas prolongée, mais qu\u2019un comité mixte du Sénat et des Communes serait plutôt chargé de procéder à une étude sur l\u2019ensemble de la question.Les commentaires des autres partis politiques fédéraux n\u2019ont guère été nombreux à la suite de la décision révélée par le ministre de la Justice, mais la reaction très violente du premier ministre du Québec, M.Robert Bourassa, ne s\u2019est pas fait attendre.M.Bourassa a affirmé que le ministre fédéral de la Justice faisait preuve de molesse, d\u2019illogisme et d\u2019inconséquence\u201d en ne prenant pas les mesures législatives nécessaires pour que le Front de libération du Québec (FLQ) demeure une association illégale, même après le 30 avril.La position de M.Bourassa est pour le moins surprenante dans le contexte actuel.Le premier ministre du Québec vient en effet de compléter une tournée dans plusieurs pays européens pour inviter les financiers à investir des sommes importantes au Québec.A toutes les questions qui lui étaient posées pour savoir le climat politique et social dans la belle province, surtout à la suite des événements tragiques du mois d\u2019octobre dernier, le premier ministre a répondu que la situation était normale et que le climat était au beau fixe.Comment dans cette perspective le premier ministre du Québec peut-il s\u2019attaquer violemment à M.Turner pour avoir aboli la loi provisoire des mesures d\u2019urgence et en même temps affirmer que tout est calme et normal au Québec, et que les financiers peuvent y investir sans crainte ?Au moment où la loi des mesures de guerre, loi qui précédait la loi provisoire des mesures d\u2019urgence, avait été promulguée en octobre dernier, des restrictions très précises avaient été formulées sur l\u2019utilisation d\u2019une telle législation.Nous avions approuvé le recours à une telle mesure, compte tenu que tout le monde était dépassé par les événements, que le climat était à la panique dans la population et que le FLQ, fermé de quelques dizaines de personnes seulement, se moquait des autorités gouvernementales et policières.Toutefois, nous avions posé trois restrictions essentielles: tout d'abord que cette loi ne devait être que pour une période très courte et très précise, étant donné qu\u2019elle brimait certaines libertés civiles, ensuite éditorial qu\u2019elle ne devait viser que les membres du FLQ ou autres associations poursuivant les mêmes buts, c\u2019est-à-dire que cette mesure ne devait pas être utilisée à traquer des adversaires politiques, enfin que cette mesure devait être manipulée avec des précautions infinies par les policiers, car elle pouvait conduire facilement à des abus.Somme toute, cette loi des mesures de guerre, qui avait ensuite été remplacée par la loi provisoire des mesures d'urgence, ne devait spécifiquement servir que pour la période de crise considérée comme telle.Et après la libération du diplomate Richard Cross, la déportation de ses ravisseurs, ainsi que l\u2019arrestation des présumés assassins du ministre Pierre Laporte, il semble bien que la période de crise comme telle était terminée.Dans cette optique, la loi provisoire des mesures d'urgence n\u2019était plus nécessaire, même si le gouvernement fédéral l\u2019a maintenue en vigueur jusqu\u2019au 30 avril, comme il l\u2019avait prévu dès le départ.Selon de nombreux juristes, les lois actuelles sont suffisamment complètes pour lutter efficacement contre la plupart des manifestations du FLQ.Le Code criminel prévoit les actes criminels précis, la sédition, la conspiration séditieuse, tandis que la loi du coroner et la loi du commissariat des incendies donnent certaines libertés aux policiers pour appréhender et détenir des personnes lorsqu\u2019il y a mort violente ou incendie criminel (cocktails molotov, bombes et autres).Le point spécifique invoqué par le premier ministre Robert Bourassa concerne le caractère d\u2019illégalité du Front de libération du Québec et de ses membres, ur.caractère défini de façon précise dans la loi provisoire des mesures d\u2019urgence.Ce que M.Bourassa semble désirer serait une loi spéciale ayant pour effet de créer un acte criminel par le seul fait d\u2019une appartenance au Front de libération du Québec, ou encore à une autre association poursuivant des buts identiques.Sur ce point, le premier ministre du Québec a sans doute raison, mais ce caractère illégal de l\u2019appartenance au FLQ ou autre association semblable pourrait tout simplement faire l\u2019objet d\u2019un léger amendement au Code criminel actuellement en vigueur au Canada.Cette façon de procéder éviterait l\u2019existence d\u2019une loi spéciale devenue inutile et éviterait, comme l\u2019a compris le gouvernement fédéral et son ministre de la Justice, qu\u2019une loi spéciale consacre l\u2019abolition de certaines libertés civiles des citoyens.Alain GUILBERT bloc-notes M.Eric Kierans Un bonhomme assez controversé depuis qu\u2019il s\u2019occupe de politique active.M.Lric Kierans, vient de remettre sa démission comme ministre des Communications à M.Pierre Elliott Trudeau.Les idées de M.Kierans, sa tournure d\u2019esprit et son indépendance financière ont fait de lui un homme qui ne tient pas à renoncer à des opinions personnelles quand il les a.si l\u2019on peut dire, élever à la divinité de principes auxquels il croit.On peut certes différer d avis avec lui relativement aux méthodes qu il préconise souvent pour en assurer le triomphe, mais on ne peut pas mettre en doute avec autant de facilité sa sincérité.S\u2019il a quitté le calme de la vie privée pour se jeter dans la tourmente politique, c\u2019est parce qu\u2019il avait la conviction de pouvoir rendre service à ses compatriotes.Comme ministre de la Santé et comme ministre des Finances dans le cabinet Lesage il a fait du beau travail.Socialiste à sa manière et homme d affaires avisé, on peut lui attribuer d\u2019avoir contribué à la planification de Factuel ministère des Affaires sociales.Comme ministre des Finances il a abattu une remarquable besogne d\u2019assainissement en forçant, incidemment, les rats de fabrique à sortir de leur fromage.Dans l\u2019arène provinciale il n\u2019a pas su, parce qu\u2019il n\u2019est pas homme à accepter toutes sortes de compromis, à concilier sa sincérité et son honnêteté aux exigences d\u2019une politique électoralement partisane.Il a, sans casser de vitres, abandonné la politique provinciale pour Ottawa.Là il s\u2019est affirmé ce qu\u2019il était au Québec.Les tergiversations politiques pendant la crise des Postes lui ont valu un changement de portefeuille.Pour les uns il laisse un triste souvenir comme ministre des Postes, tandis que d\u2019aucuns sont d\u2019opinion que si on lui avait laissé plus de latitude les événements auraient pris une tout autre tournure.Comme ministre des Communications, il s\u2019est fait de solides ennemis en confiant la construction du fameux satellite à une compagnie étatsunienne.Voici qne semble vouloir prendre corps un autre problème appelé à provoquer un dur affrontement: la juridiction de la télévision par câbles.C\u2019est le moment où M.Kierans démissionne du cabinet Trudeau, alléguant qu\u2019il ne peut plus endosser les politiques économiques du gouvernement, surtout en ce qui concerne l\u2019emploi de la main-d\u2019oeuvre et les investissements étrangers au Canada.M, Kierans est le troisième ministre à quitter le cabinet Trudeau à cause de divergences d\u2019opinions quant à la conception d\u2019une saine politique économique.C\u2019est symptomatique, mais dans quel sens ?Cela signifie-t-il que les principes de bonne gestion, qui font la force des entreprises dans le secteur de l\u2019initiative privée, n\u2019ont pas leur place dans un gouvernement ?ou cela signifie-l-il que les trois ministres démissionnaires n\u2019avaient pas l\u2019étoffe pour faire de bons politiciens ?C\u2019est vrai que la raison et le gros bon sens ne dictent pas toujours les politiques les plus populaires.\tA.V.Sondag GALLUP Pour ou contre la loi d\u2019urgence ?Un sondage Gallup publié plus tôt cette semaine indiquait que 58 pour cent des Canadiens désiraient que la loi provisoire des mesures d'urgence soit maintenue sous une forme ou sous une autre, tandis que 28 pour cent des citoyens souhaitaient que cette loi soit retirée.Comme question de (ait le ministre fédéral de la Justice, M.John Turner, a annoncé cette semaine que la loi était retirée à compter du 30 avril à minuit.Voici d'ailleurs les principales raisons invoquées de part et d\u2019autre au sujet de cette loi.La loi doit être maintenue (58 pour cent de la population): \u2014parce que sa protection est nécessaire; parce qu\u2019il faut pouvoir contrôler la violence en cas d\u2019urgence\t65% \u2014parce que les policiers ont besoin de pouvoirs spéciaux pour contrôler des désordres imprévus; parce que sans cette loi (ils sont handicapés et n\u2019ont pas assez de pouvoirs\ten période de\tcrise\t30% \u2014pour d\u2019autres raisons (entre autres, les innocents n\u2019ont rien à craindre, on peut faire confiance au gouvernement sur les moyens à utiliser, etc.) .\t.2% \u2014sans\traison précise\t 8% La loi doit être abolie (28 pour cent de la population): \u2014parce qu\u2019elle constitue une atteinte aux libertés civiles; parce qu\u2019il ne faut pas créer un état policier; parce qu\u2019elle n\u2019est pas nécessaire en temps de paix\t32% \u2014parce que les lois actuelles sont suffisantes; parce que la crise est terminée et que la loi spéciale a joué son rôle 29% \u2014parce que les policiers peuvent abuser d\u2019une telle loi qui leur\tdonne trop rie pouvoirs\t17% \u2014parce que la loi n\u2019aurait jamais dû exister, elle n'était pas nécessaire, elle devrait êtie retirée et réévaluée\t13% \u2014pour\td\u2019autres raisons\t.2% \u2014sans\traison précise\t.7% k \"v\t\u2014\u2019Vvli ^\t^ /t,r?Le fil téléphonique.pas le poteau ! ! ! Une lettre aux professeurs de l\u2019Université A l'Association des Professeurs, Université de Sherbrooke.Vous nous demandez d\u2019écrire au sujet des décisions de notre Archevêque au niveau de la faculté de théologie et de vous envoyer un exemplaire.Je vous réponds publiquement comme le Christ l\u2019a demandé; c\u2019est aussi un bon principe démocratique, seulement la différence est dans l\u2019obéissance a un Dieu vivant.Si je m\u2019adresse à vous, Professeurs, plutôt qu\u2019aux étudiants, c\u2019est que vous devez sûrement être plus en mesure de comprendre la responsabilité du chrétien devant l\u2019éventail de pensées philosophiques neutres, et même devant celles qui conduisent à Dieu le Père, sans passer par le Fils et ses promesses de vie, ou si oui en les écorchant.L\u2019oecuménisme ou le pluralisme que certains d\u2019entre vous préconisent ne doit pas aller jusqu'à l\u2019acception de la négation de l\u2019autre, pas celui du Christ en tout cas ! Il y a une différence entre ouvrir son coeur et sa porte à tous, avec Lui, et Lui fermer la porte au nez pour tous ou pour toute option ou caprice.De même que la révolte contre le célibat consacré, ne doit pas balayer toute autorité dans l\u2019Eglise ni éclipser l'Esprit de Dieu qui invite à la fidélité totale dans l\u2019amour avec promesse de soutient moral.Vous exigez une raison valable mais qui est jugé du plus valable chez vous ?Dieu ou les hommes ! L\u2019amour de Dieu vient avant celui des hommes dans sa loi sainte et si on ne peut l\u2019aimer sans aimer son prochain, comment aimer son prochain sans aimer Dieu plus que tout ?Je suis avec vous dans la pensée horizontale, mais je veux dire à Mgr J.-M.Fortier que je suis avec lui dans la ligne verticale de notre religion.Un jour nous aurons à répondre du soin de l\u2019Evangile.C\u2019est triste de sacrifier quatre prêtres, mais c'est encore plus triste de sacrifier quatre Evangiles.C'est la Parole de Dieu qui invite le \u201cjeune homme riche\u201d (pourtant engagé dans la perfectioni à tout quitter pour Lui; il est encore plus grave de prendre position devant ceux qui ont ce courage issu de la grâce, et non pas uniquement d\u2019une discipline humaine, qu'on ne peut renverser un jour ou l'autre.C\u2019est une Parole de vie sortie de la bouche rie Jésus-Christ à plusieurs reprises et cette invitation venait du Père qui parlait par Lui; Il l'a noté souvent.La réponse de fidélité dans le célibat du prêtre comme dans L\u2019Opinion LECTEURS La valeur de la parole donnée Sherbrooke, le 2?avril 1971 A M.Rodolphe Morrissette, J'aimerais beaucoup que ce bon Monsieur, qui est critique en Ecriture Sainte, me fasse la critique de cette phrase du Nouveau-Testament: \u201cCelui qui.ayant mis la main à la charrue, s'arrête pour regarder en arrière n'est pas propre au Ro- yaume des Cieux\u201d.Pour moi, j\u2019ai appris rie mon père que la paiole donnée, c'est sacrée.Alors que penser de ceux qui se retirent de leurs engagements au mépris de la parole donnée, a leur Seigneur et Maitre ?Jeanne MESSIER, Sherbrooke celle du mariage est dans la puissance de la grâce des sacrements vécus dans une foi totale au Christ et c\u2019est là faire l'oeuvre du Père.11 a besoin des hommes pour le dire et s'ils n'enseignent pas ce pouvoir de la grâce à la faculté de théologie, elle deviendra vite une véritable industrie du savoir au détriment du savoir des autres et plus grave encore de leur foi.On oublie trop souvent que le diable aussi a une très grande connaissance sur l\u2019univers humain et divin et peut avoir une très grande influence dans le domaine de la pensée: c'est la raison même de la venue du Christ.La Parole de Dieu est langue de feu; seul l'Esprit Saint peut la faire comprendre et pénétrer jusqu'au coeur de l\u2019homme pour le faire renaitre, c\u2019est pourquoi il est défendu de retrancher ou ajouter un iota (Saint Jean).Il y a bien d\u2019autres postes dans la vigne du Seigneur; parfois les raisins sont trop hauts ou trop \"verts\" mais de là à ne plus les voir .Il vous reste à discerner et décider car même les laïcs doivent se soumettre à l\u2019Esprit Saint.Mme Marguerite Marcotte P.S.\u2014\u2022 A tous ceux qui n\u2019ont pas le temps de s\u2019occuper des choses du Père comme II l a demandé, j\u2019invite à soussigner ma réponse et la faire parvenir à notre Archevêque comme vous l\u2019avez demandé.Que Dieu nous garde tous.Un appui total à Mgr Fortier Le 28 avril 1971 Monsieur le rédacteur.En réponse à la lettre parue dans le Devoir, le 27 avril, et signée: \u201cUn chrétien de Sherbrooke\u201d, je veux exprimer ici.mue moi aussi \u201cpar cette faim et soif rie justice\u201d dont parle l\u2019Evangile.mon désaccord .également basé sur la \"prudence évangélique\" ! En tant que mère chrétienne ayant un fils rie 2(1 ans aspirant au sacerdoce, j\u2019approuve none entièrement la recommandation de Mgr Jean-Marie Fortier sur le non-réengagement de ces trois prêtres laïcisés.Je favorise ainsi ie îespect de la personne humaine, soit de ces futurs prêtres et de ces laïcs en quête de la science de Dieu, de la vérité chrétienne.La prudence étant une vertu évangélique, pourquoi reprocher à l\u2019Eglise d\u2019être avisée, prudente ?Le prêtre fidèle n\u2019est-il pas un meilleur exemple du vrai disciple de Jésus-Christ lorsqu'on le compare avec celui qui n\u2019a pu tenir bon jusqu'à la fin ?N\u2019est-ce pas un peu illogique de vanter et demander aux autres l\u2019amour exclusif pour le Christ si on a été incapable de persévérer soi-même ?Ce qui fait la grandeur du christianisme, n\u2019est-ce pas cette générosité, ce renoncement, cette maîtrise de la volonté permettant, avec l\u2019aide de Dieu, de persévérer et d\u2019être sauvé ?Les vocations sont moins nombreuses, c\u2019est vrai, mais ne serait-ce pas surtout à cause de ceux qui, ne comprenant pas toute la grandeur du célibat consacré, veulent tout laïciser et font tout ce qu\u2019ils peuvent pour étouffer les témoignages de prêtres demeurés fidèles ?Le pourcentage des démissions est infime comparé à tous ces prêtres heureux de l\u2019être .Les prêtres laïcisés sont probablement convaincus qu\u2019ils peuvent rendre de plus grands services dans d'autres secteurs et remplir des fondions nonéouivoques.Enseigner la vérité, n'est-ce pas marcher soi-même dans la vérité en donnant l'exemple d'une fidélité, d un amour sans partage pour Jésus-Christ ?Enseigner la vérité, ce n'est sûrement pas dire: \u201cFaites ce que je dis, non ce que je fais.\" Mme Reîhal (René) CODERE Où en est la rénovation urbaine ?L\u2019OpiniQQe poRjK^I M.le Directeur, Qu'il me soit permis, si vous le voulez bien, de demandei s il y a vraiment un plan de \"Rénovation urbaine\u201d à Sherbrooke devant commencer en 1971 ?Tout est mon en ce moment, mais il faut se méfier des \"eaux dormantes\" qui soudainement se mettent à bouillonner .Nous avons lu dans la Tribune que ce Plan a été signé à Québec (janvier \u201971 », que la Cité a engagé un coordonnateur le 15 février 1971, que celui-ci est arrivé à Sherbrooke le 15 avril \u201971 .Pourrait-on répondre aux questions qui suivent ?Y a-t-il un Plan de rénovation urbaine à l\u2019horizon ., dans notre Cité, ou si ce n\u2019est qu\u2019un \"cauchemar\u201d des familles du Secteur St-François ?.'un rêve en noir).Quand parleia-i-on aux propriétaires .ainsi qu\u2019aux locataires de ce Secteur ?.Quel sort ieui est-il réservé ?Plusieurs familles déménagent actuellement.Nous approchons de mai, aucun renseignement officiel n'a encore été donné à ces gens.Qu'attend-t-on ?.dans la semaine des 3 jeudis, ou quand les \"poules auront des dents\" ?.CURIEUX Un printemps retardé Pourquoi la douceur d\u2019une fin d'hiver serait-elle marquée par les rigueurs d'un printemps retardé ?Pourquoi la nature fatiguée, essouflée d\u2019avoir trop eu froid, doit-elle encore attendre les appoints de ce printemps mal situé ?Pourquoi, printemps, ne viens-tu pas tout de suite T Pourquoi n'es-tu pas venu hier ?Pourquoi attendre à demain ?Pourquoi dans les esprits tant d\u2019idées prennent naissance?Pourquoi dans les esprits tant de langueurs te soutiennent ?te secondent ?Pourquoi tant de gens se font tes compagnons d\u2019indécisions, d\u2019attente, parfois même de supercheries ?Pourquoi donnes-tu raison aux retardataires ?Pourquoi donner raison à ceux qui misent tant sur les AVENIRS si lointains ?Pourquoi toujours demain \u2014 demain ?Pourquoi toujours DEMAIN \u2014 DEMAIN ?Pourquoi pas aujourd\u2019hui ?Demain sera toujours demain \u2014 Beaucoup ne l\u2019ont jamais vu Tu as compris ! \u2014 Te Voilà ! Nous arrivons .Comprendrons-nous ?Aujourd\u2019hui ?Demain ?D'HIER A DEMAIN Le PQ face à la RTS Sherbrooke, le 22 avril 1971 M.J.W.Foster, secrétaire.Service pour fin d'audience publique.Conseil de la radio-télévision canadienne, rue Metcalfe, Ottawa, Ont.Monsieur, A la suite du congédiement de 13 employés de CHLT-TV (Télé 7) de la chaîne Télémédia (Québec), le conseil exécutif du PARTI QUEBECOIS du comté de Sherbrooke, après étude approfondie du dossier compilé par l\u2019Association nationale des employés et techniciens en radiodiffusion (NABET), demande avec insistance au Conseil de la radio-télévision canadienne (CRTC) de rouvrir le dossier Télémédia (Québec) en audience publique dans le plus bref délai.Le PARTI QUEBECOIS du comté de Sherbrooke porte tout particulièrement à l\u2019attention du CRTC les faits suivants: a)\tqu\u2019il n\u2019y a pas lieu de croire que CHLT-TV soit déficitaire au niveau opérationnel pour l\u2019année en cours; b)\tque les profits réalisés par CHLT-TV semblent être utilisés pour renflouer les succursales déficitaires de la chaîne Télémédia: c)\tque si les item a et b sont vérifiables et vérifiés, il restera que les 13 employés auront été remerciés de leurs bons services après avoir contribué au succès financier de l\u2019entreprise; d)\tque ia contraction de deux (2) équipes de production en une (1) seule a réduit la programmation locale de sept à huit heures par semaine, spécialement dans le domaine de l\u2019information; e)\toue l\u2019information à CHLT-TV a toujours été considérée en patent pauvre, même avant les congédiements du 13 mars dernier; f)\tque la région des Cantons de l\u2019Est desservie par CHLT-TV est passée de stagnante à périclitante.La libre circulation des idées par l\u2019entremise d\u2019émissions d\u2019information et d\u2019affaires publiques (tables rondes, débats, etc.' provoquerait le choc des idées.Du choc des idées jaillit la lumière.La lumière est génératrice de créativité.Le potentiel de créativité des Estriens, développé en bonne partie grâce aux émissions d\u2019information et d\u2019affaires publiques, apporterait à la région une nouvelle dimension culturelle, sociale et économique.Le PARTI QUEBECOIS du comté de Sherbrooke, soucieux de la pleine participation des Estriens à la vie communautaire de leur région, insiste auprès du CRTC pour que Télémédia (Québec) soit incité à respecter ries engagements comme \"instrument de leadership\", de développement et d\u2019épanouissement.Veuillez accepter, monsieur, l\u2019expression de nos sentiments distingués.Jean BEGIN, président.Le Parti Québécois du comté de Sherbrooke N.B.\u2014 Cette lettre a été adressée aux media d\u2019information pour publication.-Ç LA TRIBUNE 1- LE PLUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD \u2014 FONDE EN 1910 Imprimé par LA TRIBUNE (1966) LTÉE, 221, rue Dufferin, Sherbrooke \u2014 Tél.: 569-9201 Courrier de deuxieme classe, enregistrement No.1539.ABONNEMENT: au Canada, par la posta, sauf androits desservis par camelota at routas motorisées: 1 an: $24 OO; 6 mois: $15.00; 3 mois: S10.OO; 1 mois: S3.SO.Au* Etats-Unis, avec Supplément Perspectives: 1 an: $35.00; 6 mois: $20.00.3 mois SI?00; 1 mois $4.00.Autres pays, outre mer.etc.: 1 an.$50 00.«La Tribune» est sociétaire de la Presse Canadienne, de l\u2019Association des quotidions de langue française, membre de l\u2019Association des quotidiens du Canada, da la Federation canadienne des éditeurs de fournau* et périodiques catholiques affiliée a l\u2019Audit Bureau of Circulation ABC et a l\u2019Union internationale de la pressa catholique Sources d informations -Presse Canadienne.Presse Associée.Reuter, Agence Franca* Presse.La service de photos fac-similé de Presse Canadienne et ses agences affiliées sont autorises a reproduire les informations de La Tribune.YVON DUBÉ pfttétmt tl tfrrtc tour gentrtt.JACQUES G.FRANCOEUR, vkt-prtnémU tt té* car.000200050402010001000002010202000101000001000100020110010908000100010001022348484853534853485323482323232323234823234823234823534823484853535323232353235323485301020002005300020201000200020102020200020000530000020002000100000200050600020502000101020102000102000200020001010200000200020000000200530001020002022348535348484853532300020001000704020000530002020002000002010906081010010101020100000201020002000200010000010200020001 730^01737603163^^092090196868348^^^30372950^86^337036773731094 999999999455 LA TRIM*!, SHCRBRÛOKf.SAMLDI, 1er MAI 1971 7 Ç LA BOURSE DE TORONTO ) Fermeture hier Tltrea M Acer» Adanac Agnico Akaitcho Aldiai Mng Ang UD Area A Argosy Armore Atl C Cop Atlas Yk Aunor Avoca M Bankeno Barry E B-Dqu Betlm Big Nama Black Bay Bl Hawk Bounty Ex Bral Can F Brameda Brenda M Broul Reet Brunswk Bunker H Calmor IB Cam Mine Camfl Cam Chlb Camp RL C Tung C Jamiesn C Mal Candore Cassiar Cent Pat Chmly Chesvl Chimo Chrom Columb M Comb Met Coniagas Conigo Con Fardy C Durham C Marben C Morisn Con Negus C Ramb C Red Pop C Rexspar Conwest Cop Fields Craigmt Cstland Crowbank D'Aragon Deer Horn D'Elda Denison Dicknsn Discovry Dome D Explor Donalda Dunraie Dynasty East Sull Farwest F Mar Fort Rel Gnt Masct Giant Yk Goldray Grandue Granisle Green Pnt Gulf L Hallnor Headway High-BI Hollinger Hu-Pam Hydra Ex Irvf Halliw Int Mogul VtM\tHêtft\tKl\tFirm \tMINKS\t\t 3000\t9\t9\t9 1700\t140\t140\t140 300\t330\t325\t333 2300\t50\t48\t49 6049\t355\t335\t340 77800\t106\t96\t96 900\t180\t175\t180 13500\t65\t63\t65 58799\t22\t20\t22 2000\t70\t69\t70 1000\t9V|\t9\t9 1800\t280\t274\t280 1500\t99\t95\t99 3100\t615\t600\t600 18500\t128\t125\t126 7500\t8\t8\t8 1475\tS17\t16**\t17 1050\t14\t14\t14 3000\t6\t6\t6 8000\t72\t68\t69 Z 76\t8\t8\tB 174\t210\t210\t210 5100\t245\t245\t245 800\t840\t825\t825 1000\t28\t28\t28 1850\t600\t575\t575 4000\t7\t7\t7 1000\t72\t72\t72 5000\t38\t37\t38 11400\t350\t335\t340 300\t715\t710\t715 200\t$30%\t30\t30\u2019 a 6600\t215\t210\t214 1200\t172\t172\t172 25000\t40\t38\t38 500\t8\t8\t8 1645\t$22%\t22V*\t22** 300\t250\t250\t250 16850\t335\t305\t335 10000\t16\t16\t16 1800\t138\t136\t138 300\t155\t155\t155 3500\t74\t72\t74 1000\t12\t12\t12 4000\t35\t34\t34 2500\t15\t15\t15 209\t145\t145\t145 3100\t190\t186\t190 7100\t355\t350\t355 1600\t250\t245\t248 1500\t11\t11\t11 11800\t244\t236\t238 1000\t8» 2\tB Va\t8 Va 1000\t40\t40\t40 3200\tS10»/a\t10»4\t10% 601\t160\t155\t155 100\t900\t900\t900 z 16\t8\t8\t8 2000\t13\t13\t13 1150\t22\t22\t22 800\t7\t7\t7 12700\t76\t74\t75 1902\t$30\u2019e\t30\t30 800\t145\t145\t145 165\t108\t108\t108 460\t$67 3 4\t66 Va\t673/4 1200\t155\t154\t155 500\t16 Va\t16»'a\t16 Va 3000\t27\t27\t27 6925\t640\t625\t640 1816\t375\t370\t370 1000\t10\t10\t10 1200\t120\t117\t117 10200\t70\t65\t67 3900\t470\t460\t460 200\t$10%\t10%\t1 0% 500\t80\t80\t80 600\t810\t810\t810 700\t$12\t12\t12 .Titre» Iso Jelex Joliet Jonsmith Jorex Ltd + 10 Joutel \u2014\t1 Jowsey \u201410 Kam Kotia \u201411 Kenn Hold Kerr Add Kid Coper + 1 Kirk Min KT Mining + 1 L Dufault + 5 L Shore + 3 Langis \u201430 Leitch + 1 Liberian + '/a LL Lac + \u2019 ¦ Lost Riv + 1 Lytton M Madeline \u2014\t3 Madsen Malartic Man Bar + 4 Matai \u201415 Mattgmi 4- 1 Maybrun \u201430 Me Adam Me Intyre + 2 Menf \u2014\t1 Merrill + 10 Midrim \u201410 Mt Wright 30% + +4 Multi-Mi + 4 New Cal -f 2 Newconx N Harri N Imprl Newlund Newnor Vtes Haut Bas Farm.ISO 3*0 17200 100 1000\t22\u2019 1000\t20 5500\t10 300 140 4250\t92 568\t38 200 116 1500\t25 2539 '.\u201835 500\t16 \u2022536\t14*.\ta\t14 2500\t22\t22 2260\tS14\t14 13552\t325\t320 500\t14\t14 1700 115\t18 360\t360 175\t175 20 20 91 140\t140 90\t92 38\t38 116 116 24» 1 24% \u2014 Vi 925\t925 16 16 14 22 14 325 14 185 Tiff**\tVte*\tHaut\t\u2022«*\tFera».\tCh U AbDeito\t700\t570\t550\t560\t+ 10 U Keno\t100\t640\t640\t640\t i Upp Can West Mine\t2600\t200\t193\t193\t- 2 \t220C\t340\t335\t340\t i Willroy\t3709\t123\t115\t123\t+ 4 Wr Harg\t1000\t145\t140\t145\t+ 5 Yk Bear\t2100\t525\t520\t525\t- 5 Yukon C\t2500\t135\t135\t135\t Zulapa\t131200\t28\t21\t25 Va\t+ 4% T A ^UTôTmu Æ Ï1 mi 1 Is *- = economique 2472\t220\t208\t716 10705 525\t480\t495 1299\t234\t230\t230 25C0\t335\t330\t33» 4800 109\t101\t103 z35\t70\t70\t70 z84\t76\t62\t76 12500\t1 0» 7\t9» a 9» a 3700 $28Va 28\t28 1300\t16\t16\t16 -2Va \u2014 5 6700\t75 1855 $145 28200 119 1000 150 6500\t31 /100 26 2000\t46 1100\t24 1400 590 7000\t5 16000 128 2000 2000 74\t75 115 140 30 26 44 24 580 5 125 lSVa 15 6 6 118 150 30 26 44 24 585 5 128 \u2014\tT* 5\tHUILES\t\tET\tGAZ\t \t\tAlt East G\t200\t495\t495\t495 +\t1\tAlminex\t3580\t615\t610\t615 \t\tA Led\t45000\t13\t12\t12 \t\tA Quasar\tP 5150\t545\t535\t535 \t\t%\tAsamera\t925\tS221 a\t21 %\t21'/i +\t9\tAshland O\tz8\tSlOVa\t10%\t10» \tVa\tBP OG\t16510\t705\t700\t700 +\t2\tBralor OG\t3500\t255\t243\t243 \t\tCS Pete\t3200\t495\t485\t490 \t\tCS Pete w\t710\t295\t295\t295 \t5\tC Dehi\t500\t470\t470\t470 +\t2\tC Ex Gas\t1800\t415\t405\t415 \t\tHome\t10827\t730\t720\t725 \t\tCLI Pete\t1018\t67\t67\t67 \t1\tC Reserve\t1000\t565\t550\t553 \t\t3,4\tCdn Sup O\t4310\t$44' 7\t433,4\t433, +\t1\tCent Del\t1695\t$12Va\t12» 4\t12+ \t\tCharter Ol\t150\t630\t630\t630 \t1j\tChieftan D\t1800\t860\t825\t840 \t3\tClark Can\t600\t255\t255\t255 \t\tC East Cr\t250\t210\t210\t210 \t\tDynamic\t3250\t119\t118\t118 \t\tFrancana\t2000\t400\t395\t400 \t\tGr Plains\t500\t$353*\t35\t35 \t\tGt Oilsds\t1308\t685\t680\t685 \t5\tHuston\t11300\t335\t325\t335 \t\tHouston w\t200\t180\t130\t180 \tV* \u2022a\tLochiel\t5800\t120\t117\t117 Le Canada invité à ne plus voltiger au sujet du 1\t\u201e Mill City 1îVa t Mineral R 6\t+ ^ Nat Pete ,0 N Que Ragl 400 $13?* 13% 13** + U mCan* N Senator 5300 13% 13» a 13» a \u2014 2»/a \u2014 2 \u2014 1 Nick Rim Noble M Nor Ac :Jorbaska _1% Norcal \u2014\t% N Canada N Coldstm N Gate _ 5 N Rock \u2014\t2 Obrien __ y2 Opemska __ 8 Orchan NC Oils ,, Norlhld 35/2 \u201c* £ Numac 33\t\u2014 3 Oakwood P 6100\t13\u2019/»\t13 Va\t13 Va 1600 222 218 218 \u201410 94500\t37\t34 3200\t33\t33 16000\t6 5Va 5»%\u2014 Va j Pan Ocean 500\t\u2022\u2022 2400 10P0 221 5368\t66 4800 385 600 88 11600\t9 200 725 5100\t89 2220 735 314 114 221 65 221 65 370\t370 9 725 86 725 114 9 725 88 725 114 7066 $184* 18% 18\u2019* - \u2014 1 + Va \u2014 \u2019/a + 1 \u2014\t5 \u2014\t2 P amour Patino Pce Exp Pick Crow Pine Point Placer Prado Exp Preston Pure Silv Q Mattgmi Radiore Rayrock Reeves 85\t85\t85\t+ 1\tPermo\t4000\t74\t72\t72 116\t116\t116\t\u2014 1\tPeruv\t500\t50\t50\t50 $103* 965\t\t10'*\t\u2014V*\tPetrol\t600\t131\t130\t130 70\t65\t70\t\tPinn P\t24300\t79\t66\t66 54\t54\t54\t\u2014 4\tPlace G\t4300\t138\t136\t136 $11+4\t11 Va\t11 Va\t- V*\tPonder\t1000\t58\t58\t58 400\t400\t400\t\tPeyto Oils\t2500\t220\t217\t218 290\t290\t290\t\tRanger\t3112\t$15+4\t15»/-.\t15'/a 230\t225\t233\t+ 10\tScurry Rn\t1650\t$24\t24\t24 $22 Va\t21 Va\t21 Va\t\t 3/4\tSiebens\t1300\t770\t760\t770 + 5 + 5 i \u2014\t7 \u201410 \u2014\tJ + 5 \u201410 \u2014\t3 \u201410 \u201415 \u201415 \u2014\t5 \u2014\t2 + 10 \u2014\t»/a \u2014\t5 + 5 \u2014\t5 \u2014\t3 \u2014\t1 -\t3 \u201410 \u2014\t2 -\t»/a \u2014\t2 -15 1 »4 \u2014 2 + 4 -12 \u2014 2 \u2014 2 500\t26 1133 $32 700 Z100 130 26 31V8 130\t\u2014 26 32 8 ->poon 1 Sycuse + i e Total P 16200 210 27945 390 10660 745 196 365 730 207 390 730 3000\t23Va 23 5700 6\t6 3100 390 380 Roman Ryanor Satellite Sherr \u2014\tVa Sigma \u2014\t3 Silmq + 2 Si.sco ' Stanrck Steep R Sud Cont Sullivan Sun Ex \u2014 1 + 15 \u2014 5 2500 zïl 14337 6500 775 61850 23»/a \u2014 Va Teck Cor A 1730 700 6 390 \u2014 »/a Teck Cor B ,+ 10 Texmonf 2000\t10Va 10»/2 10Va + \u2019/a Texore 4100\t68 2000\t25 $3434\t3434\t343i\t+ »/4\tTotal P A\tp 1125\t$163.\t« 163\t16 Va 149\t145\t145\t\u2014 4\tTr Can Res\t5500\t115\t112\t115 960\t945\t960\t+ 10\tTrocean O\tz87\t$203*\t20%\t20% 230\t023\t230\t\tU Canso\t3650\t465\t455\t455 44\t44\t44\t\u2014 1\tUCanso w\t930\t211\t200\t200 32\t32\t32\t\tU Reed\t13500\t28\t25\t25 ¦ 157\t155\t155\t\u2014 1\tUlster P\t10300\t209\t203\t205 190\t190\t190\t+ 15\tVoyager P\t700\t400\t400\t400 $19'4\t19\t19\t\u2014 3*\tWespac\t2000\t23\t23\t23 850\t830\t830\t\u201420\tWcoast P\t825\t$10\t10\t10 11\t11\t11\t\tW Decalta\t2605\t640\t630\t630 8\t8\t8\t\t\t\t\t\t $183*\t18' 8\t183*\t\u2014 »/\u2022\t\tBANQUES\t\t\t 425\t400\t400\t\u201420\tMont\t5092\t$15\t143/4\t15 36 Va\t35\t36\t+ Va\tN.S.\t3859\t$24 Va\t24 Va\t24% 171\t170\t170\t\u2014 1\tC lmp B\t7975\t$23\t22%\t22+4 120\t120\t120\t\tRoyal\t6665\t$25%\t24%\t25V* 246\t242\t242\t\u2014 4\tTor Dom\t7957\t$24' a\t24\t24 39Va\t38\t38\t\u2014 2\t\t\t\t\t 375\t375\t375\t+ 5\t\tINDUSTRIELLES\t\t\t 12\t9\t11\t+ 2\tAlcan Al\t6964\t$22%\t22\u2019/a\t22% 700\t690\t690\t\u201410\tC Brew\t2395\tS7Va\t7%\t7 Va 615\t605\t610\t+ 10\tDosco\t11424\t$26\t25Va\t2 5 Va \u2014 3 + 20 + 3 \u201410 10 OTTAWA (PC» \u2014 Le Canada trois pour cent de la main- du gouvernement qui ont d\u2019a-devrait entrepiendre dès main- d\u2019oeuvnp, tout en tâchant de ré- bord attaqué l\u2019inflation d\u2019abord tenant des politiques visant à duire le chômage chronique, ré- par des restrictions de dépenses établir à la longue une crois- gional et saisonnier.\tal de crédit, de fin 1968 au dé- sance stable, plutôt que de vol- Mardi, le président du CEC but de 1970, puis qui ont ren-tiger entre des programmes con- déclarait au comité qu\u2019il fau- versé la vapeur pour enrayer cernant alternativement l\u2019infla- drait compter au moins trois ans le chômage créé par ces politi-tion et le chômage, a déclaré pour ramener le chômage en- ques.M.Arthur Smith, président du deçà de quatre pour cent\u2014c\u2019est-\tPar la suite, hors du comité, Conseil économique du Canada, à-dire à 300,000 chômeurs.Ce M.Smith a fait observer la ten-M.Smith, qui avait exposé taux s\u2019établit actuellement a dance qui existe de mener l\u2019éco-cette opinion devant le comité huit pour cent et touche 659,(MM) nomie comme une automobile, parlementaire des finances, a personnes\ten accélérant et en freinant, réitéré son explication aux jour-\tObjectif valable\tL\u2019économie n\u2019a malheureuso- nalistes par la suite.\tM.Mahoney a demandé si le ment pas les réflexes aussi ra- Rèpondant à M.Pat Mahoney, taux de trois pour cent consti- pides qu\u2019une voiture, a-t-il ajou-(L \u2014 Calgary Sud), secrétaire tuait à l\u2019heure actuelle ur ob- té.parlementaire du ministre des jectif valable pour le Canada.Il se déroule un bon laps de Finances, M.Edgar Benson, M.Les Etats-Unis, a répondu M temps entre l\u2019imposition de cer-Smith a précisé que le Canada Smith, se sont fixé un objectif taines politiques et leurs consé-devrait chercher à réduire à de plein emploi équivalent à 3.8 quences et les problèmes ne font longue échéance le chômage jus- pour cent de chômeurs.Le Ca- que s\u2019accentuer pendant cette qu\u2019à un taux approximatif de nada doit donc ambitionner de période.faire un peu mieux que les au- \"Si vous décidez de résoudre très pays, bien que des facteurs seulement l\u2019inflation, ou seule-extérieurs limitent la capacité ment le chômage, vous pouvez du Canada de gérer sa propre le faire.Mais vous créez en économie.\tmême temps toutes sortes d\u2019au- II y a lieu de remplacer par très difficultés\u201d, d\u2019autres programmes les métbo- Au comité, M.Robert McClea-des traditionnelles de lutte con- ve (PC \u2014 Halifax-East Hants» tre l\u2019inflation et le chômage (ré- a interrogé M.Smith sur les duction des dépenses gouverne- rapports qui existaient entre le mentales et des crédits pour CEC et le gouvernement.Ces contacts se poursuivent de FRUITS ET LEGUMES \u2014 1 + 10 68 68 24Va 24% - Gen Bake 1 Inland 75 400\t400\t400 600\t370\t370\t370\t\tTexsol\t31800\t90\t86\t87\t\u2014 2 Inv Grp\t\t200\t$8%\t83/4\t8%\tVa\t»/4 475\t$41 Va\t41\t41\t\u2014 1\tThom L\t1500\t32\t31 Va\t32\tInv Grp\tA\t2125\t$8%\t8 Va\t8 Va\t\tVa 4000\t18\t16\t18\t+ 2\tTombill\t3400\t90\t88\t88\t+ 1 Pembin\tA\t11160\t$6%\t6+8\t6+a\t\t\t 4420\t30\t28\t30\t+ 1%\tTribag\t3800\t100\t100\t100\tWainoco\t\t210\t$6\t6\t6\t\t\tVa 800\t160\t160\t160\t+ 5\tjTrin Chlb\t500\t16\t16\t16\tWaikers\t\t2695\t$38'a\t3734\t37%\t\u2014\tVa MONTREAL »PC» \u2014 Prix payés aux producteurs du Marché central métropolitain pour combatte 1\u2019inflation! puis relâ- ____________________________________ Les produits de premiere qua- chement des restrictions pour temps à autre, a répondu M lite jusqu a 9 heures hier matin.gu£rjr le chômage», afin d\u2019évi- Smith.Le premier ministre Ces prix sont fournis par ter que ces ^eux fléaux ne se Pierre Elliott Trudeau, qui a la la section de 1 inspection, divi- nvrenf une guerre réciproque.responsabilité de l\u2019organisme, a sion des producteurs horticoles, LeS programmes supplémen- déjà participé, l\u2019an dernier, à ministère de 1 Agriculture et de ta ires devraient viser à corriger une des séances du Conseil, la Colonisaiton.\tja faiblesse de la stucture éco- \u201cIl y a place pour des con- 4\tnomique et les paralysies de tacts plus fréquents\u201d, a toute- Pommes: Cortland $2.r>\txTech\t8 .\t¦ » Canagex\t9.92\t10.72\tIndustrial Growth\t5.94\t6.53\tTempleton Growfh\t26.61\t29.08 Cdn Gas Energy\t14.46\t15.89\tInternational Growth\t5.9\tÔ.3.1\tTimed Investment\t7.08\t7.08 Cdn Invest Fd\t4.54\t4.98\tKeystone Cda\t6.98\t7.66\tUnited Accumulative\t4.87\t5.35 Cdn Scudder Fd\t19 30 19.30\t\txKeystone Cust S-l\t19.90\t21.82\tUnited Horizon\t3.0?\t3.32 Cdn Sec Growth\t4.71\t5.18\txKeyçtone Cust S-4\t5.30 52\t\tUnited American\t2.43\t2.67 Cdn S.A.Gold Fd\t5.57\t6.09\txKey*.;, ne Polaris\t4.24\t4.64\tUnited Venture\t4.29\t4.71 Cdn Trusteed\t4.83\t5.30\txLexfngton Research\t17.03\t18.61\tUniversal Savings Equity\t7.50\t8.24 CSM Japan Fd\t6.94\t7.63\tMagra Carta\t1.82\t1.97\tWestern Growth\t6.09\t6.69 xChase Fd\t10.63\t11.62\tMaroborough\t4.56\t4 98\tXanadu\t3.78\t4.14 Collective Mutual\t6.51\t7.15\tMutual Accumulating\t5.51\t6.06\tYork Fd of Cda\t4.29\t4.66 Choux: Verts $1.75 à $2.25 pour 50 lbs.suivant la grosseur et la qualité.currence.Ces programmes supplémentaires pourraient aussi s\u2019atta- Laitue: Frisée.$3.25 à $3.50 quer à ,a paralysie chronique pour 24 Oignons: 1 3-4 po.à 2 1-2 po., $1.25 à $1.35 les 50 lbs; 2 1-2 po.à 3 1-4 po., $1.75 à $2.00 les de la productivité dans certai-n\"s régions et à certaines saisons.Le problème traditionnel du 50 lbs: $2.25 à $2.50 les 24 cellos chômage d\u2019hiver s\u2019est atténué, a de 2_ lbs: rouges, $2.00 a $2.50 souligné M Smith, mais on ob-les 50 lbs.\tserve la montée d\u2019un nouveau Patates: $1.45 a $l.a0 les 50 proWème _ le chômage d\u2019été ^\u20181\t.\t.\u201e_____ - à mesure que les étudiants Panais: $2.75 a $3.00 pour 12 envahissent le marché du tra-cellos de 2 lbs.\tvail a ia période des vacances.Rutabaga: $1.25 a $1.3o les 50\tNouve||es politiques Il faut adopter de nouvelles politiques pour éviter de tels gaspillages de la main-d\u2019oeuvre, qui est la richesse la plus importante du pays, a affirmé le président du CEC.Le troisième objectif des programmes supplémentaires serait de stimuler une meilleure compréhension des problèmes économiques grâce aux organes lbs.Sirop d\u2019érable: $7.00 à $7.25 le gallon.Rapports financiers Central Convents Ltd.annonce des bénéfices de $165,753.soit 78 cents l\u2019action, pour l\u2019exercice d information et au Parlement, terminé le 31 octobre 1970.au M.Smith critiquait ainsi de regard de $144,452 et 68 cents façon implicite les programmes l\u2019action en 1969.Handy Andy Co.annonce des M.François Boissonnault La direction de LEANDRE LACHANCE & Associés a le plaisir d\u2019annoncer à la population de Sherbrooke et environs que M.François Boissonnault Jr.conseiller en assurance-vie, fait maintenant partie de son organisation.Pour retenir ses services, signalez 563-0249 ou rendez-vous au 238, King ouest, Sherbrooke.* s£9is bénéfices de $28,799, soit huit cents l\u2019action, pour l\u2019exercice terminé le 31 décembre 1970, au regard d\u2019une perte de $543,930 en 1969.Langis Silver and Cobalt Mining Co.Ltd.annonce une perte de $44,145 pour l\u2019exercice terminé le 31 décembre 1970.au regard d\u2019une perte de $180,967 en 1969.RAPPORTS D IMPOTS TENUE DE LIVRES JEAN-CLAUDE SEVIGNY ADMINISTRATION 2, Sherbrooke \u2014 Tél.: 567-5307 R.R.(Chemin St-Elie d'Orford) améliorez encore plus votre sonorité systèmes stéréo à haute fidélité radios \u2022 téléviseurs \u2022 magnétophones haut parleurs \u2022 cassettes \u2022 cartouches S récepteur AM/FM multiplex AGS avec amplificateur stéréo, magnétophone à 8 pistes, changeur automatique et couvercle.Venez entendre la sonorité A.G.& chez $19995 (écouteur* en plus) RICHARD T.V.RADIO ENR.St-François-Xovier-de-Brompton, P.Q.Tél: 845-3835 SALARIES DU QUEBEC la loi vous assure un salaire minimum N\u2019ACCEPTEZ JAMAIS MOINS! EN VIGUEUR LE 1er MAI 1971 HAUSSE DU SALAIRE MINIMUM dans tout le Québec LES TAUX DE SALAIRE MINIMA SONT DÉSORMAIS UNIFORMES DANS TOUTE LA PROVINCE.SEMAINE NORMALE: 48 HEURES.Taux majorés de 48 à 60 hres.Autres majorations: après 60 hrs.(sauf quelques catégories prévues par les ordonnances).GROUPE A: Si vous avez moins de 18 ans.GROUPE B: Si vous avez plus de 18 ans.LES TRAVAILLEURS DU QUÉBEC DOIVENT RECEVOIR LE SALAIRE MINIMUM SUIVANT: ORDONNANCE GÉNÉRALE (ordonnance no 4) L\u2019ensemble des salariés, sauf ceux qui sont régis par un décret, ceux qui travaillent à une exploitation agricole, les domestiques, ceux qui sont régis par une ordonnance particulière de la Commission et quelques autres catégories de salariés.Le et après le 1 er mai 1971 GROUPE A B 1 à 48 hres.1.35 1.45 48 à 60 hres 2.02 Va 2.17 Vi 60 hres.et plus 2.70 2.90 ETABLISSEMENTS DE SERVICES (ordonnance no.5) Hôpitaux, santé, culte, récréation, entretien, taxis, buanderie, nettoyage, cordonnerie, conciergerie, etc.Le et après le 1 er mai 1971 ÉTABLISSEMENTS D\u2019HÔTELLERIE (ordonnance no 8) Hôtel, restaurant, camping, bar, taverne, livraison à domicile.Le et après le 1er mai 1971 GROUPE A B 1 à 48 hres.1.20 1.30 48 à 60 hres.1.30 « 1.95 60 hres et plus 2.40 2.60 GROUPE A B 1 à 48 hres, 1.15 1.25 48 à 60 hres.1.7214 1.87Î4 60 hres.et plus 2.30 2.50 D\u2019AUTRES AUGMENTATIONS ENTRERONT EN VIGUEUR LE 1er NOVEMBRE 1971.VOUS AVEZ ÉGALEMENT DROIT À UN CONGÉ ANNUEL PAYÉ.(vacances) MAXIMUM DE DÉDUCTION POUR: Un repas: $0.60 \u2014 Une chambre: $5.00 \u2014 Chambre et pension: $17.00 (par sem.) 2875 boulevard Laurier Ste-Foy, Québec 10 Tél: 643-4940 GOUVERNEMENT DU QUEBEC COMMISSION DU SALAIRE MINIMUM 255 boulevard Crémazie est, Montréal 354 Tel: 873-4908 ^ 8\tLA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI, 1er MAI 1971 TRIBUNE, DIMANCHE 7h.30 P.M AU PALAIS DES SPORTS 360, rue Parc, Sherbrooke UNE PRÉSENTATION DE LA TRIBUNE LE PLUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD L\u2019ASSOCIATION DE MUSIQUE WESTERN DU CANADA ENR Une pléiade d\u2019artistes Western présentée dans un spectacle de SON et LUMIERE Jamais entendu ni vu à Sherbrooke Numéro spécial de comédie Bouliane Ti-Blanc LES TUNE-UP BOYS LES TUNE UP BOYS ELAINE, chanteuse tyrolienne, et un orchestre d\u2019accompagnement de 5 musiciens.ELAINE Marcel Martel Marie King BILLETS EN VENTE CE COUPON VAUT Au Palais des Sports une réduction Boite à Musique Lévis, Centre d'Achats Sherbrooke 2.50 ou \u20183.00 moins réduction la Tribune PALAIS DES SPORTS Gerry et Johanne Wellie Lamothe et Bobby Hachey Paul Brunelle Suggestion du sénateur Paul Desruisseaux LA THIBUNl, SHHMOOKl, SAMfDI, lu MAI 1971 Revision immédiate de la constitution: étude reprise tous les cinq ans SHERBROOKE\u2014 Lors d'une Intervention élaborée qu'il a faite au Sénat, le sénateur Paul Desruisseaux, c.r., repré sentant le district de Wellington dans cette enceinte, a préconisé la révision immédiate de la constitution canadienne en soulignant que son étude de vrait être reprise à tous les cinq ans \u201cCette étude durerait aussi longtemps qu\u2019il le faudrait pour qu\u2019on décide des modifications nécessaires.L\u2019adoption des propositions approuvées deviendrait obligatoire et ces propositions seraient insérées dans la constitution même tous les sept ans.\u201d Selon le sénateur Desruisseaux, qui a fait cette intervention lors de la troisième séance sur la conférence constitutionnelle tenue à Ottawa, * souligné que cette formule permettrait une évolution constante et appropriée des prin- cipes directeurs de notre constitution et éviterait aux participants les tensions et même les tribulations en certaines circonstances.Statut particulier Au cours de son intervention il a émis l'hypothèse que la formule qui permettra des amendements intéressant l'en semble du Canada et l'une ou l\u2019autre province, mais pas toutes.lui semble défendable dans les circonstances présentes.\u201cJe suis sûr qu elle ouvrira de nombreuses voies intéressantes où il paraissait impossible, auparavant.de trouver des solutions générales.Tout en préconisant ainsi un espèce de statut particulier pour une ou des provinces, le sénateur Desruisseaux croit toutefois que le gouvernement central devrait jouir de juridictions considérables, entre autres au niveau de l\u2019éduca tion.\u201cLes villes ont atteint des dimensions démesurées et tout le système éducatif, encadré rie ses milliers de conseils scolaires.devrait être régiorôli-sé, réduit, refondu et réaménagé d\u2019abrrd fondamentalement, au niveau des pouvoirs fédéraux, afin de donner au gouvernement fédéral une voix dans l\u2019éducation, et ainsi de suite dans les autres secteurs.\u201d Dans d\u2019autres secteurs le sénateur Desruisseaux préconi se les amendements suivants à à la constitution: \u201411 faudrait attribuer des domaines d\u2019imposition élargis aux municipalités et aux provinces et leur garantir des pouvoirs administratifs accrus.\u201411 faudra trouver les moyens de diminuer l\u2019immense dette du Canada, qu\u2019il faut rembourser un jour, pour ne pas laisser les jeunes héritiers d\u2019un Canada en faillite.\u201411 faudra plafonner les dettes pour les secteurs fédéraux, provinciaux et municipaux.\u201411 faudra envisager ce qu\u2019il faudra faire lorsque la population rurale sera tombée à moins de 10 pour cent de la population globale et que Montréal et Toronto auront chacun fi millions d\u2019habitants.\u2014Il faudra reviser et redéfinir constitutionnellement tout le concept de la sécurité préventive.Le besoin existe déjà d\u2019une police - auxiliaire pour faire face aux événements imprévus et une force policière super nationale ayant des pouvoirs suffisants sera nécessaire pour combattre tout adversaire ou ennemi intérieur de notre nation.Monarchie Le sénateur Desruisseau- est intervenu également sur la question de la monarchie, mentionnant que pour sa part, le statut de pays associé, jouis- sant d'une représentation royale comme c'est le cas du Ca nada, agissant au nom du peuple canadien, possède une très haute valeur intrinsèque.\u201cJe ne crois pas qu\u2019on puisse remplacer un système en se contentant de substituer l\u2019appellation de M.le président à celle de premier ministre.L\u2019existence de notre représentant de la Reine n\u2019a jamais \"ausé d\u2019ennui, mais j\u2019imagine que l\u2019abolition de son poste pourrait nous en attirer\u201d.Toujours au cours de cette intervention qui a porté sur des domaines variés, le sénateur Desruisseaux a fait l\u2019apologie du bilinguisme, soulignant qu\u2019il \u201csemble honteux qu\u2019un Canadien préconise l\u2019unilinguisme pour ses fils et filles qui perdraient ainsi les grands et universels avantages du multilinguisme et les connaissances que les deux cultures peuvent offrir\u201d.11 a rappelé l'exemple des Républiques socialistes soviétiques qui comptent 15 républiques avec 15 langues officielles et 92 dialectes différents, et la situation de l'Allemagne où l\u2019on compte sept ou huit dialectes courants.Non à l'unilinguisme Selon le sénateur Desruisseaux ce multilinguisme n\u2019a pas créé de difficultés dans ces pays.\u201cTous ceux qui ont voyagé de par le monde peuvent vous dire qu\u2019il est évidemment fort avantagent de connaître une seconde langue.C\u2019est pourquoi je désapprouve totalement la tendance qui a cours à l\u2019heure actuelle dans la province de Québec à l\u2019égard de l\u2019unilinguisme.Une tendance de ce genre est destructive et négative et la plupart de ceux qui la cul- tivent sont des revanchards.Le sénateur Desruisseaux a souligné qu\u2019il demeurait profondément inquiet de l\u2019aide à l\u2019unilinguisme qui provient de source aussi invraisemblable que celle des autorités du Québec.\u201cLe fait que le gouvernement du Québec ait récemment annoncé une politique tendant à faire du français la langue de travail das l\u2019industrie constitue un pas en arrière et une attitude négative pour les Québécois.Cette politique va nuire économiquement au Québec.Sur le plan industriel, nul doute que la province sera la perdante et elle le sera aussi, malheureusement.sur le plan culturel.\u201d Il a terminé sur le chapitre du bilinguisme en mentionnant que pour sa part, il va combattre de toutes ses forces des politiques aussi rétrogrades qui voudraient limiter notre culture et réduire nos connaissan- ces à une seule langue.Le comité à Sherbrooke Le sénateur Desruisseaux n'a pas passé sous silence la réunion tenue par le comité sur la constitution à Sherbrooke il y a quelques semaines.\"Lorsque le comité a siégé à Sherbrooke, un petit groupe, une très faible minorité des assistants a créé un certain tumulte et un certain malaise.A titre de Sherbrookois, je veux présenter des excuses pour la conduite de ces quelques citoyens turbulents.Ils ne représentaient personne, pas d\u2019organisme, et ils n\u2019ont pas offert de critiques constructives.Ils n\u2019ont rien apporté au Canada, à leur province, à leur cause et au comité mixte.\u201d Le sénateur Desruisseaux a conclu son long exposé sur ces (Voir REVISION, p.14, c.2) NETTOYEZ EMBELLISSEZ vos pelouses avec les TONDEUSES\u2019 LAWN-BOY TORO aux multiples avantaqes t-> .fW SEMAINE NATIONALE DU NETTOYAGE DU 2 AU 8 MAI Voyei-lo ch L.TANGUAY & FILS VENTE - SERVICE - ECHANGE 419, rue Papineau\u2014Sherbrooke 51532 Il est temps de nettoyer vos.Vêtements d\u2019hiver \"CONFIEZ-NOUS LES\" *\tLavage de chemises \u2022\tService rapide et impeccable BELMONT DRY CLEANING ENR.16 sud, 9e Avenue \u2014 Sherbrooke S15,7 Tel.: 569-1686 Pour l'ornementation, décoration de vos ferrasses PENSEZ TOUJOURS QU'IL EN COUTE MOINS CHER aux PEHNIERt Fertilisant AGRICO \u2014\tFleurs pour toutes occasions \u2014\tArbres et arbustes \u2014\tFleurs annuelles \\ 621, BOUL.DES VETERANS, ROCK FOREST TEL.: 562-5947 PROCLAMATION PAR : C.W.DOUGHERTY, maire LENNOXVILLE SEMAINE DU GRAND NETTOYAGE A LENNOXVILLE du 2 au 9 mai \"Je demande à tous mes concitoyens de nettoyer leur propriété durant cette semaine, afin d'améliorer l'apparence de notre ville et de diminuer les risques d'incendies\".Signé: C.W.Dougherty, maire PROGRAMMES: Cueillette régulière des vidanges, comme à l'habitude.5151» \u2014 Cueillette SPECIALE, mardi le 4 mai 1971.CORPORATION SANIBEC (Sherbrooke) MAINTENANCE SPECIALISTES EN ENTRETIEN D'EDIFICES PUBLICS \u2014 NETTOYAGE DE TAPIS A DOMICILE \u2014LAVAGE DE VITRES, MURS PLAFONDS et PLANCHERS Léonard Laflamme, gérant 76, 12e Avenue Nord, Sherbrooke \u2014 Tél.: 562-1561 5131* n \u2019 .du lieutenant Maurice Lemieux, inspecteur, bureau de prévention des incendies Profitons de la \u201cSemaine nationale du Nettoyage\u201d, qui se tiendra durant la semaine du 2 au 8 mai, pour vous débarrasser des rebuts de tous genres, tels que papiers, chiffons, cartons ou autres, qui s\u2019accumulent dans les caves, les armoires, les greniers et autour de la maison, et qui sont autant de dangers qui peuvent, vous conduire au pire désastre.Savez-vous que selon les statistiques, 7 feux sur 10 arrivent dans les foyers, et que 90a/r de ces feux auraient pu être évités ?Savez-vous également que le feu attaque 1,000 foyers canadiens chaque semaine ?Ce sont là autant de faits qui devraient vous pousser à particirier à la \u201cSEMAINE DU NETTOYAGE\u201d.Tout en éliminant des risques d\u2019incendie à votre demeure, vous contribuez à l\u2019embellissement de votre entourage et de la Cité.C'est la Semaine du Nettoyage à Windsor ! NETTOYEZ EMBELLISSEZ vos pelouses avec TONDEUSES\u2019 LAWN-BOY tous ces avantages à énumérer sur vos doigts Voyez-la chez THERIAULT MARINE Inc.Vente \u2014 Service \u2014 Echange de-s Tondeuses Lownboy.41 À, 6e Avenue \u2014 Windsor 51901 Tel.: 8 4 5 - 4 2 6 9 DUMOULIN & FRERES LTÉE établi depuis 15 ans ENTREPRENEURS- PAYSAGISTES VENTE et LIVRAISON de GAZON CULTIVE Aménagement paysagiste INDUSTRIEL et COMMERCIAL Ensemencement hydraulique INFORMATIONS : 562-4979 LE CIVISME C\u2019EST AUSSI D\u2019ENTRETENIR SON CHEZ-SOI PROPRE E ; -\tNettoyons -\tPeinturons -\tEclairons -\tCultivons -\tEmbellissons Prenez soin de vos vêtements d'hiver en les faisant nettoyer contre toutes IMPURETES, MITES, ETC.NOUS DISPOSONS D'UN TRAITEMENT SPECIAL A CET EGARD NETTOYEUR A SEC ROMEO 1404, Galt Ouest 216, rue Alexandre 562-4707 Sherbrooke .h U - \u2022 - ¦ U X*'\t\\ %.SPECIAL, du 1 au 8 mai : HABITS, nettoyés, pressés PANTALONS, JUPES unies .PALETOTS d\u2019hiver PALETOTS de printemps CUEILLETTE el LIVRAISON COMPRISES NETTOYEUR ARISTO BUANDERIE 259, rue Assomption, Sherbrooke \u2014 569-5243 -\t- Semaine du Neitoyage du 2 au 8 mai du sol.Vous solutionnerez vite votre problème de bêchage de jardin ou ferrasse avec une bêcheuse ROTOLINER cAniem DRUMMOND CHAIN SAW REG\u2019D ROBERT MORIN, prop \u2014 VENTE \u2014 SERVICE 51554 166, rue Cockburn \u2014 DRUMMONDVILLE \u2014 Tél.: 478-0629 Confiez vos travaux d'embellissement à SPECIALISTE en TERRASSEMENT 1071, DUVERNAY SHERBROOKE \u2014 563-5524 51516 \t\\\\V AU\t1WILMAR -m- \u2022 PRODUITS DE NETTOYAGE\t\t CLAUDE MARCOUX 1 150, Lavigerie Sherbrooke 567-0335 512,14 COMMUNIQUE DE SON HONNEUR LE MAIRE CITE de SHERBROOKE SEMAINE DU NETTOYAGE DU 1er AU 8 MAI 1971 \"Comme par les annérs passées, j'espère que cette semaine sera un succès complet .Je fais appel à tous les citoyens de bien vouloir, à cette occasion, coopérer avec le Service Municipal d'Hygiène et le Service des Parcs, d'utiliser les paniers à rebuts placés dans le Centre des Affaires et profiter de cette semaine pour nettoyer leurs cours et dépendances, peinturer leurs habitations, faire la plantaion d'arbustes et de fleurs, en un mot, faire un travail d'embellissement qui nous méritera l'éloge des nombreux touristes qui nous visitent chaque année et fera conserver à Sherbrooke la réputation dont elle jouit d'être une ville propre et attrayante\".Donné à Sherbrooke ce 1er mai 1971.MARC BUREAU, maire 11809 V' ^ 098 0097 10 LA TBIBUNl, SHERBROOKE, SAMEDI, let MAI 1971 annonces 569-9501 i è Tendre revenus \u201c j Propriétés à revenus è vendre QUARTIER NORD \u2014 3 logements.Brigues.Terrain 8,700 p.c.- 2395, Ralmbault.t «dresser tu 2370, P«ul Leblanc.________________________51162\u2014M-13 m RUE RIOUX: t logements Un 3.libre Immédiatement, et un 4-pièces.loué $85 fcols 220 Propres Comptant.$800\t\u2014 669 7734_______________ 52518\u2014-M 23 m PRES UNIVERSITE \u2014 Duplex 2 grands logements i\\ï pièces,\tsalle\tjeux et\tga- rages au sous-sol.\u2014 Construction briques (1964).Hypothèque 6'4%.Comptant è discuter Pas de courtier.Sur rendez-vous, \u2022Près é h p.m., tél.: 567-7588 _______________ 52861\u20141\tm.PROPRIETE 2 logements 4 pieces, bri- gues.Bons revenus.\tComptant: $4.500\t\u2014 Tél : 562-3160.\tS2871-1\tm, 4, RUE JAMES, LENNOXVILLE \u2014 Propriété 7 logements, moderne Un 4-plèces, Beux 3-plèces, quatre Th meublés, tapis mur è mur, salle bain céramique Rapporte 38,100.\u2014 842-2004_________49387-1\tm.QUARTIER OUEST \u2014 Propriété è revenus de 8 logements sur rue Jogue.Pavage Terrassement, arbustes.Balcons arrières en fer forgé.Idéale pour celui qui veut ?aire un placement.Offerte à prix avantageux.\u2014 FIDUCIE DU QUEBEC, courtier, 562-2606, Frédéric Brodeur, agent, 569-8953.___________________53148 4 Cottages - Bungalows (achat-vente-échange) RUE STE-FAMILLE \u2014 Meisor 16 logements 4 pièce* Construction neuve Planchers *4 mues très bien insonorisés Port* p*tlo svec balcon rt tapis dans salon \u2014 Comptant $10,000 è $15.000 Blanc* facile.R Gagnon Realty, courtier, 56241041, Antoine Latleur, agent, soir: 560-7204, Clément Gegnon, agent, soir: 567-0330.527W QÙARfTËITNORD \u2014 f'iogamenls 6 piè-ce», brigues et piètre, chauffage eau chaude Première hypothèque $14,500.Pris $22,500.Comptant $14)00.ou prendrais échangé.\u2014 Aussi 2-3',-pièces, clairs d'hypothèque Très bei achat pour couple seul.Prix spècial $9,500.Comptant minime ou prendrais échange \u2014 R.Gagnon Realty, courtier, 562-0041.Antoine Latleur, agent, soir: 569-7204, Clément Gagnon, agent, soir: 567 1330.\t52791 BROMPTONVILLE \u2014 Prorpiété de 4 logements \u2014 1x6 \u2014 1x5 \u2014 2x4 \u2014 modernisée, chauffage eau chaude, thermos-jtat dans chaque logement, grand terrain I asphalté, abri auto pour chaque locataire lavée prise de courant.- FIDUCIE DU QUEBEC, courtier, 562-2606, Frédéric Brodeur, agent, 569-2953 .\t53147 ! RUE FAIRMOUNT \u2014 Maison 5 logements.Prix $24,000 Revenus: $4,6».Comptant: $5,000, Tél: 569-0558 ,\t53196 OUEST PRES\tET LE C.E.G.E.P.Avant d'acheler U 1aul voir _ p® ssas-âi».Centre commercial Parc bientôt.150 construites 200 autres bientôt situé rue Troyes, Lisieux.Lemoyne et .\u2022\u2019\tSavard Autre maison 9 pièces près Université R.DESROSIERS CONSTRUCTION 1574, Duplessis \u2014 567-8535 50275\u2014M 3 mai OUVERT AUX VISITEURS 1er et 2 mai de 2h.à 5h.P.M.BUNGALOW 6 pièces avec logement 4 pieces Construction neuve.659, GOUPIL (Quartier Est) INFORMATIONS-562-2181 ou 562-6622 MILORD -a.Enleve te, Enlevé le, ¦h.ceche-tel r trè* bien Je prendrai mon beln lorsque tu seras sorti è l'avenir.y aïs.-ü- 4 Cottages - Bungalows (achat-vente-échange) joie \u2014 co.NFonr pour, votre famille COMPTANT AUSSI PEU QUE S300 00 les Entreprises Fernand Boissé Inc.12e AVENUE NORD (vers C.H.U.) ie Despres TEL.567-3995 M 10 mal (A) MAISON situé* 547.St-MIcbel avec terrain Tél : 562-5385 de 5 h è 7 h.52931\u20144 m.QUARTIER NORD \u2014 470, Boischatel -Maison rtyle canadien, 5 ans, 1-Vi étage Ti pièces, foyer Terrain 14,000 pi.ca.Prix $34,000.Cause: transfert.\u2014 569-7385.52568\u20144 m RESIDENCE 7 pièces, Quartier Nord.Ta-ipis mur è mur.cuisine incluse.Balayeuse encastrée.Grande salle familiale, etc.\u2014 Prix raisonnable.$5,000 comptant.Tél.: 563-4375\t52966\u20141 m.BUNGALOW 5 pièces, 6 «ns, entrée asphalte, Intérêt 6X4%, rue Jardins Fleuris.567-2388.\t52748\u20141 m.RUBRIQUES A\t\tE Ecole de conduit*\t132 Accessoires\t\tEcole de métier\t130 d'autos - camions\t180\tEducation-\t A vendre ou à louer\t\tInstruction\t133 (acc.fermes\t\tEffets bureaux-\t et jardins)\t71\tmagasins-restaurants\t88 Activités sociales\t40\tElectricien\t143 A échanger et\t\tEmplois demandés\t è vendre\t92\t(hommes)\t103 Agents-vendeurs\t103\tEmplois demandés\t Animaux à vendre\t70\t(femmes ou filles)\t106 Antiquités à vendre\t82\tEntrepôt à louer\t51 Appartements A louer\t3C\tEntrepôt à vendre\t13 Argent à prêter\t21\tEntreposage\t58 Argent demandé\t23\tEntrepreneurs\t141 Articles de camping\t\tEntretien-réparations\t à vendre\t76\tdiverses\t140 Articles de ménage\t\tEquipement à neige\t170 è vendre\t74\t\t Articles de sport\t\tF\t à vendre\t79\t1\t Associés demandés\t27\tFemmes-filles\t Assurance\t159\tdemandées\t105 Autos-camions\t\tFermes\t11 à louer\t1ST\t\t Autos-camion»\t\tG\t demandés\tIM\tV\t Autos è vendre\t185\tr,arjg,s ï louer\t53 Autobus à vendra\t\tGarçons demandé*\t110 A louer\t182\tGarderies\t152 B Avions Bateaux-moteurs- yachts Bicyclettes » vendre Bungalows \u2014 cottages A louer Bureaux à louer Camions i vendre Camionnage \u2014 transport \u2014 déménagement Cartes professionnelles Chalets (achat-vente) Chalets è louer Chalets demandés Cè louer) Chambres a louer 173 183 15?H 100 Hommes demandés Hommes- femmes demandés Hôpitaux privés Hôtels - Villégiature (achat-vente-échange) Hypothèques Immeubles (Achat-vente-échange)\tT Imprimerie\t136 Infirmières\t151 Instituteurs\tdemandés\t137 Institutrices\tdemandées\t138 Instruments de musique\t93 Locaux A louer et demandés\t32 Logements - Appariements è partager\t36 Chambres demandées\t41\tdemandée\t33 Chambres et pension Chapeaux -\t42\tLogements A louer Locemmts chauffés\t31 ! couturières\t148\tA louer\t34 Chasse et pîeht\t62\tLoqempnts meublés\t Coiffeuse Collection Commerces 1 louer Commerces 8 vendre\t109 34 15 14\tà louer M\t35 Commerces demandés Cottages - bungalows\tu\tMachine A coudre Machineries A vendre\t76 Cachat-vcntc-echanqe)\t4\tou A louer\t*6 Couples demandés\t10«\tMagasins A louer\t54 Cours de\t138\tMaisons de campagne\t45 perfectionnement\t\tMaisons de repos\t44 Cours privés\t135-\tMaisons mobiles\t6 Culture physique D\t13*\tManufactures Matériaux d* construction Menuiserie- Ebénisterie Monnaies-timbres\t13 87 142 Demande S acheter\t91\t(collection)\t81 Demande * louer\t57\tMotels à vendr*\t17 Divers\t94\tMotocyclettes\t Divers » louer\t56\tScooters\t175 Divers A vendra\t70\tMotoneiges\t171 Non responsabilité Nouvellettes Occasions d'affaires\t25 Occasions d'affaires demandées\t26 Opportunités de carrières\t21 Peinture, débossolage Pension de campagne Perdu Perruques et postiches Phft)b-Ciné PeTsonnel Places commerciales Planchers\t1 Plomberie chauffage\t1 Pneus Professeurs\t1 Propriétés A louer Propriétés A revenus à vendre Propriétés 31 vendre Propriétés de campagne Propriétés commerciales industrielles | (achat-vente) Propriétés demandées Radios-téléviseurs (à vendre - à louer)\t72 Réfrigérateurs à vendre\t75 Règlements de dettes\t67 Rembourrage\t155 Remorques\t176 Réoarations d'autos, camions\t178 Roulottes\t177 Salles Studios-Ateliers à louer Services divers Services domestiques Stéréos A vendre A louer Studios de danse Suggestions de cadeaux Tableaux \u2022 peintures\t84 Tanis, tuiles et prélarts, terrazzo, céramique\t14J Tenues de livres \u2022 rapports d'impôts\t15* Terrains\t10 Terrains de camping\t49 Terre à jardinage/ pelouse\t89 Tracteurs\t172 Traitement! de beauté\t150 Trouvé\t69 Ventes de charité Vêtements A vendre Votre chez-sol Voyages-transport UNE A VISITER LE CENTRE EN FACE DU Cl Civ- .ENTIEL ° \u2022 lnc RS.ROCK FOREST DE 9 15 HEOtfS: U SEMAINE SUR RENDEZ VOUS.RENSEIGNEMENTS : TEL.: 569-7363-562-5322-5B2 2076 M 27 mai (A) VOUS FAITES FACE A UNE NOUVELLE HAUSSE DE LOYER ?Alors devenez propriétaire d\u2019une maison signée : MONLIEU Bungalow 5 pièces \u2014Split-level 6 pièces $500.00 COMPTANT Mensualités à partir de $119.50, capital, taxes, intérêt compris S.C.H.L.25 ans.Occupation immédiate.Premier versement juin ou juillet.Ouverture aux visiteurs à tous les jours.MONLIEU INVESTISSEMENT LTEE, DOMAINE BOURG JOLI, ROCK FOREST I n mille du Restaurant Elite, près nouvelle école Beaulieu INFORMATIONS: 567-7240 PRES UNIVERSITE \u2014 Cottage style colonial, 7 pièces.Pour renseignements s'adresser: 1533.Caron\t53039\u20144 m.\u2022UJ 62-W-oeoeS\tC69ZZ9S jsano JaijJenÇ) 'i*|uea **>4 'amnbupji jjojp -u* 'sidei 'auwpoui 'sa^id ç MOIVONflB \u2022rffî\tpHr\tÂl \tIl rwm m\t CUMiMANDEZ MAINTENANT UNE MAISON SECTIONNELLE\u2019 \"Désourdy\u201d installée sur votre solage en une journée acceptée par S.C.H L.HERCULE MARCOUX COURTIER TEL.: 569-5941 M 31 mai (A) ® TRUST ROYAL courtiers Tél.569-9371 QUARTIER NORD 621 MALOUIN \u2014 Duplex (townhouse type), 7 pièces chaque logement.Construction en 1969.Site paysagé.Possibilité pour l\u2019acheteur d\u2019occuper logement.Soir: \u2014 Pierre Durocher : 567-3740.1595, MONTFORT \u2014 Bungalow de 5Vi pièces excluant salle familiale au sous-sol.\u2014 Construction 1970, abri d\u2019auto, transfert.Comptant à discuter.Près école Hélène Boulé.Pierre Durocher.soir: 567-3740.470 DUVERNAY \u2014 Très luxueux cottage de 8V4 pièces.4 chambres à coucher, salon avec foyer, salie à dîner, salle familiale, garage double.Hypothèque à 7¥t%.\u2014 Soir: P.Durocher, 567-3740.405, BOUL.JACQUES-CARTIER \u2014 Propriété à revenus de 6 logements 4 x 5M> pièces, 2 x 4V4, très moderne.Une seule hypothèque à 6-7%.Rendement fort appréciable.Soir: Serge Théroux, 567-1237.1525, MALOUIN \u2014 Bungalow de 8 pièces, 3 grandes chambres à coucher, salle de jeux.Très propre.Site tranquille.Idéal pour professionnel.\u2014 Soir: Serge Théroux 567-1237, 1570, LONGCHAMPS \u2014 Voilà le style \u201cSwiss\u201d de 8% pièces, 2 étages sur terrain entouré d\u2019arbres\u2014endroit tranquille\u2014Prenez des informations additionnelles maintenant.Soir: Pierre Durocher, 567-3740.(A) QUARTIER NORD 1770.WHITE, près rue KING Bungalow 6 pièces, pierres et briques, garage, piscine chauffée, sous-sol fini.Comptant $4.000.GILLES MAILLE TEL.: 563-5103 M 27 mai QUARTIER NORD Résidences neuves à vendre à partir $18.950.et plus.Situées rue O\u2019Neil et Chambly LEANDRE MERCIER LTEE TEL.562-7856 M 15 mai QUARTIER NORD Magnifique résidence de 10 pièces.Terrain boisé, immense.TEL.SOIR : 567-3250 1er mai DOMAINE CHATTAN MAISON 5Mt pièces.24 x 42, abri d\u2019auto, sous-sol fini, terrain 75 x 100.Cause: départ.TEL: 569-5046 12 mai ^ Cottages - Bungalows ^ Cottages - Bungalows (achat-vente-échange) 4 (achat-vente-échanqe) 8 Cha,e,s (achat-vente) ASS.COOP.D\u2019ETABLISSEMENT DE L\u2019ESTRIE courtier TEL.: 567-8905 QUARTIER OUEST - Grand bun galou 5 pieces, briques Comptant $4,000 BUNGALOW 5 pièces et salle de leux.Entrée pavée.Prix 117,000 SPLIT LEVEL 5 pièces plus 4 chambres et salle familiale au sous-aol* Face Université.Comptant $5.000 SEPT LOGEMENTS Construction récente, briques, eau chaude.Bon revenu.2 PROPRIETES deux et trois logements, à sacrifier Cause transfert QUARTIER EST \u2014 Bungalow 5 pièces Construction 1970.\u2014 Comptant : $6.000 RESIDENCE de luxe.8 pièces, sous sol fini, foyer, 3 salles de bain, tapis.Grand terrain boisé.Conditions à discuter.QUARTIER NORD \u2014 Duplex semi détaché.3 garages Grand 7 pièces, rénové en 1969.Prix raisonnable.DANIEL ROBERGE, rep.567-9522 PAUL BRICAULT, agent 562-8617 A.JEANS0N, agent 569-3950 6 mai MAGOG \u2014 BUNGALOW de 6 pièces au rez-de-chaussée plus 5-pleces è demi-fini au sous-sol Terrain 11,800 pi.c., très élevé donnant vue panoramique sur campagne environnante et lac Memphrémagog.Endroit très franquiHe, Facile d'accès.\u2014 Service autobus école.Comptant à discuter avec possibilité de refinancement \u2014 FIDUCIE DU QUEBEC courtier, 562-2606.Y van Côté, agent, 843-5879 .\t53144 KATEVALE \u2014 Bungalow de 1965 de 5 pièces avec terrain: 75 x 200 Cave en | ciment.Chauffage central.Abri voiture.Route ouverte à l'année, autobus scolaire a la porte Taxes pour 1971\t$35 80.Fosse septique Vue panoramique du lac Magog.Seulement 2 milles tie Magog.Prix demandé $12,000.00 Possibilité de refinancer.- FIDUCIE DU QUEBEC, courtier, 562-2606, Yvan Côté, agent, 843-5879 _______________________________________ 53145 WATERVILLE \u2014 Maison 2 logements, grand terrain, endroit tranquille, sur rue 'Compton.\u2014 837-2364 après 6.30 53139\u20147 m ÏTRE-_\tw ces, meublé Grand terrain.\u2014 Deuxièm# è Venise.Comptant $1,000.Solde facile.Gaston Bégin, courtier, 31, Wood.Tél 1 509-37»._____________ 53199-3 m.CHALET meublé, 5 pieces, Plage Southiè^ re, Magog.Terrain 75 * 200 Prix $8,700.Compant $2,500.\u2014 843-2871.\t53UI 11 \u2014 FERMES TERRE \u2014 Canton de Shipton \u2014 Chemin St-Cyr.1O0 acres avec chalet 14 i 33, Plantation de 9,000 épinettee de Norvège.A 1 mille de Danville.Site idéal pour construction de chalets dans la montagne Bonnes conditions à acheteur sérieux -\u2022 FIDUCIE DU QUEBEC, courtier, 562» 2606.Frédéric Brodeur, agent, 569-2953 _ 53150 TERRE A VENDRE avec coupe de boit.St-Elie d'Orford, R.R.1, tél.: 562-1650 53241\u20146 nv 9 ^ Maisons mobiles 'TOISON A/OBlLT\",6m2TTnêunéer^er rain 50 x 1G0 \u2014 1027, Laperle 864 4966.____\t52974\u20145\tm.ROULOTTE 10\tx\t42,\tmeublée,\thabitable à l'année, bon état, prix raisonnable.842- 2113.__ __________ 53049\u20141\tm.PARKWOOD 12' x\t66',\t112\tan\td'usage,\tsur terrain paysagé 100 x 1O0.Dans Domaine Laprrl*.864-4140.\t52752\u20144 m.Propriétés commerciales industrielles (\u2022*\u2022» \u2022 vent«> ENTREPOT 7,000 pieds carrés, parti# chauffée, avec \"siding\" C.P.R., plus grand bureau.- Morin, Dunn, Marcoux Ltée# Icourtiers, 569-9926; soir: Hercule Marcoux# courtier, 569-5941.\t51898\u2014M-20 m.KING OUEST \u2014 Edifice épreuve du feu# 3 bureaux grandeurs différentes, air clma» tisé.Prix raisonnable.\u2014 Armand Brunelle# courtier, 1626, King Ouest.Tél.: 569-9386.47510\u2014M-7 m.§ Chalets (achat-vente) 10 Terrains IL NOUS RESTE quelques maisons prêtes St être habitées, $13,400 et plus Conditions faciles.Près école Beaulieu et Centre tf'Achats Woolco.S'adresser: J, D Breton Construction Inc , 843-4116 ________________________ 53045\u2014M-29 m.MAISON 4 pièces, système de chauffage, cour asphalte, qarage.1781, Galvin Road, Ascot Nord.Aussi roulotte té', deux moto-neiges 10 forces - la forces.\u2014 567-5356 53117\u20141 m.CHALET meublé, frais peinturé, 2 grandes chambres à coucher, foyer, grand terrain, situé Plage Paquet, Princeville.S adresser : Mme H.Deslauriers, 819-858-2495 South Durham.\t53225\u20143 m.SHERBROOKE EST \u2014 Bungalow duplex, construction neuve, comptant $1,000.Sept pièces, quatre pièces.Roland Blais 562-6622.__________ _____ 52694\u20143 mai QUARTIER NORD \u2014 4 maisons semi-détachées, 3-6, 1-5.Ecrire Case 37, La Tri-; bune.____________________________52577-3 a.MAISON 4 logements trois 3-pièces, un 6- pièces chauffés, eau chaude.\u2014 186, Collè- ge, Magoq__________ 52854\u20141 m.NORD \u2014 Bungalow 7 pièces, dont une de 18 x 23 au sous-sol.Peu de comptant requis.Beau terrain, cèdres.\u2014 567-5750 52995\u20141 m.LAC ST-JOSEPH, INVERNESS \u2014 Chalet 3 chambres à coucher, cuisine, living-room, eau et toilette installée, chauffage électrique - Tél.: 364-5511, local 31.\" 52858\u20145 m CHALET MEUBLE situé bord du \u2019ec, a vendre ou à échanger.\u2014 562-9955.50236\u2014M-2 m.I CHALE T ~A~VENDRE \u2014T pièces, bord |de l'eau.Téléphonez 864-4449 après 6h.30 p.m.\t52570\u20143\tm.CHALET à Martïnvllle, non fini, avec terrain boisé, environ 6 acres, petit lac.835-5246.\t52713\u20141\tm.LOT 50 x 100 avec entrepôt, rue Ste-Fa-mille, entre 11 et 12e Avenues \u2014 Aussi échafaudage \u2014 Malaxeur pour plâtre.-\u2014 Skidoo tout équipé et remorque.562-9107.52645\u20141 m.ILE 17,500 pi.ca., lac Sylver, St-Adolph# de Dudswell.Autres terrains.Signalez : Asbestos 879-4606 .\t52885\u20145 m.LOT à vendre pour maison mobile seulement 117 pi.de façade par 90 pi.di profondeur.Situé Ascot Nord.Développement Normand, Quartier Est.S'adresser: Gaétan Plante, 562-3357 .\t53021\u20143 m.DEÜX magnifiques terrains A vendre, séparément si désiré.Situés Jardins Rock Forest.Prix réduit.Echangerais contr* ferme \u2014 567-5750\t52994\u20143 m.TRES BEAU LOT 75 x 1?**2*w wWwl» DESIREZ-VOUS VENDRE VOS l^ur une famille Tout* offre raisonnable ,.nn'miPAiTnpn »,\t.\u2022cctptée Prendrais échange.- 543-5617.HYPOTHEQUES?NOUS achetons | ____________52997~4 m balance de prix de vente, telles I llc,,\"c,*\u2018lliVK i'\u2018\"à nue 2e et 3e hypotheques.Ser irrrain.i logements, 2 milles imites\t,\t.\t.\t.\t* Sherbrooke Bon chiffre d'affaires.Cause V1CC discret et lapide.NOUS avons a'°uv'*9*\tégalement des prêts en 2e hypo- iTÂTVON SE«VICË-ÏNDi?iNDÂNTÉ j **\u201c\u2022 *Ur ^^alows OU 2 loge \u2022»K bunfalow 100.000 «lions, premiere meiltS I eritieS jusqu a 20 ans SI ! ÏImm'cSSSm vrSST- fi**»\" désiré-R Gagnon Realty Ltd.532n courtier.^2-0041: Bureau: 456.| 52211\u20144 m t X^'ÆsTipr^^u-s ROU,e M ÇXCeLLe'NTE PREMIERE HŸPOTHE- ' à louer APPARTEMENTS YANNICK Quai tier Ouest.3V*j places, neufs, insonorises, meublés ou non Piscine chauffée, sauna.ascenseur, salle de réception, intercom, halayeuse.etc Prix à partir de $110.563-2265 \u2014 563-1480 M\u201427 mai APPARTEMENTS PIERRE - l\u2019a-plèce.meublé, chauffé, eau chaude S'adresser j 850, Esplanade, app.15.\t51757-3 m.| APPARTEM E N TS MARYSE \u2014 J»/*-piè-ces meublé, chauffé Aussi 31a-plèces.Libres.Près hépiiauK.\u2014 5é7-3347 52910-1 m OUEST \u2014 3-piècet neuf, meublé, laveuse-sécheuse, télévision, électricité fournies, tapis mur è mur \u2014 569-6391 52915\u20145 m DEMENAGEMtN.f 5 Commerces à louer QUE à vendre Termes 14 ans, V 2° Remboursement $146.par mois Valeur $16,300.Spécial $14,500.Tél : 832-3193.52973\u20141 m.RESTAURANT à louer situé 1205, Wel-linqton Sud.Tél.: 562-6033.\t52937-1 m | 30 Appartements à louer QUARTIER NORD\t RUE LAURENTIE \u20144\u201444 P»è cea.modernes, chauffés, eau chaude, aspirateur, entrée laveuse sécheuse, stationnement, balcon\t TEL.: 567-6234\t 5\tmat (A) a\u2014 APPARTEMENT 4 pièces, meublé, chauffé, câble, moderne, sans bail.\u2014 1959, Galt Ouest Peul Lepage, 547-7302.53050-1 m.LENNOXVILLE \u2014 2\u2019 a-plèces, moderne, chauffé, meublé, buanderie, remise, prise d'auto.Mai \u2014 4, James, app 5.40946\u20141 m.EMBALLAGE ENTREPOSAGE SHEk 567 6733 M 31 mai (A) LOGEMENT \u201cNEUF T ttèittl chauffé, eau chauda.220, entrée laveuse-aécheuse, libres \u2022mmédiatamant.Situé 1945, Denault 569-5513\t51007 AA-11 mai LE JALIAN QUARTIER OUEST 885.rue Arsenault 3 pièces, meublé Aussi 4-plèces non meu-i blé Tél 562 7660\t52540-1 mi DEUX LOGEMENTS 2 p Aces meu btée.tapis, re* de\tniectrl cite incluse (1 colonial).(1 Provincial) UN LOGEMENT 5 plècj* propre -Bord de t'eau Triplez Libre juin SITUES A ROCK* FOREST S'adresser RENAUD FRECHETTE.6892.Fontaine ROCK FOREST - TEL 864 *014 50148\u2014M t mal 1670, LEDOUX 5Va PIECES eau chaude et age Service concierge.Aut locataire.Prise pour auto bre premier mai TEL >62 4389 OU 562-4646 31 mai QUARTIER EST \u2014 3-pieces moderne, meublé, tapis, vacuum, incinérateur, premier juin ou juillet- S'adresser 160.13e Avenue Nord app 1\t53197 sy Bungalows'Cottages il à louer QUART IEB OUEST _ durrçalo*\t« orandas piece;, 220.chejffege au'oroetieiie.eau chaude entrée laveuse-sécheuse dana QUARTIER NORD \u2014 4-plécps chauHe, «au M||( M bam SI25 par mois, non chault».chauée, année laveusa-sécheu* Près éeli FIDUCIE DU QUEBEC, courtier.M2 2006.sa Libre l«r lulllel.S'adresser 13», Ca- Frédéric Brodaur.aoanl.M9-2M3 rlllon, app I.\tMao»\tS2I7J-I m.20 Hypothèques Dunn M« oux 11?HM H I UÊRb HKEMI ERE> HYPOTHEQUES DANS SHERBROOKE SEULEMENT Deuxieme:- hypotheques dans toute la région 2630.King Ouest Sherbrooke Tel.: 569-9926 M 31 mai (A) 2| Argent à prêter DOMAINE DE LA MONTAGNE 4>*j\t5>2 PIECES Piscine chauffée, barboteuse, parc.Site exclusif.1015, Do La Montagne, suite 4 Pour réservations TEL.: 567-3995 M 22 mal (A) QUARTIER NORD 4Vj pièces, salon, salle à manger, cuisine, 2 chambres, tapis mur a mur, entrée laveuse sécheuse, aspirateur.balcon, prise courant pour au to.TEL.: 562-7781 M 31 mal QUARTIER OUEST, rue Lisieux: 514 piè ces, 220, chauffé, eau chaude, entrée la ! 155, LOMAS, près Centre d'Achats: 2Va-i veusesecheu.se tlüO.Libre premier Juif-pièces, meublé, tapis mur à mur.Tr*ns-'|et Solr 563 5502\t52542\u20141er m vision, piscine.Stationnement\t- \u2014- 53124\u20141 m 5-PIECES.chauffé salon, salle à dtner, 2 chambres à coucher, balcon privé, ré frigérateur poêle électrique.service concierge.567-4414.\t52545\u20141 m QUARTIER NORD, rue Clark \u2014 4-plèces meublé â oeuf, chauffé, endroit tranquille, près Centre d'Achats King Ouest Libre premier mai.Jour: 563-1977 \u2014 Soir: 562-0935\t53038\u20143 m.TROIS et deux-pièces meublés Libres immédiatement.S'adresser: 1257, Lincoln.\u2014 Tél.: 567-6085 .\t53099\u20141 m PRES UNIVERSITL - CEGEP, 1095 Auray - 4-pièces neufs, tapis, aspirateur GRAND 4-PIECES moderne, tapis, aspirateur, balcon, stationnement avec prise Magnifique panorama.Libre mat et juin.TEL.845-3520 - 562-6293 1er mai LOGEMENT 5 pièces, chauffé, bien éclai- QUARTIER NORD \u2014 Maison seule.5 piè-ré et ensoleillé, deuxième étage Libre 1er ctl.Construction neuve $235 par mois, iulltel \u2014 549-5793 .\t53244\u20147 m chauffée \u2014 Morin, Dunn, Merçoux.cour» 4-PIECES cheuffés! e«u~céêude, po*-1'»'»' «»-**2é, Mlcht\"* Md,\u201eu.«îent 56»- le, réfrigérateur fournis.\u2014 1225, Portland WH 1 entre 2\t5 h.\t53243 QUARTIER OUEST 52574-1 m.____\tPetite malton 3 J 4-PIECES chauffé, eau chaude, entrée |®.! pièces, salle de bain, garage.$40 par vous* $78.Adultes seulement - 279, \"*>\u2022*\u2022 Ecrire Case 36, La Tribune St-Michel.569-2735\t53242\t52681-3 m 4-PIECES chauffé, installation laveuse automatique, pour couple sans enfant couple âgé $65 par mois.\u2014 250.Queen, Lennoxville.543-5385\t53249-5 QUARTIER EST \u2014 Logement é pièces.: so- nt! 40 Chambres à louer OUEST \u2014 3\u2019 2-pièces meublé, chauffé, près université.A louer ou sous-louer $110.Pour juin.\u2014 562-1250 \u2014 569-2905 SOIR 52985\u20141 m.ARGENT A PRETER \u2022\t1ère et 2e hypothèques de $1,500 à $100.000 obtenu rapidement.\u2022\tConsolidez toutes vos dettes en un seul petit paiement facile \u2022\tToutes demandes venant de la campagne auront une attention spéciale BADEAU et FILS, courtier permis 6761 780, King Ouest \u2014 26fi.Murray (soir) Sherbrooke Tél.: 569 7375\u2014569-3181\u2014563-5684\u2014Bureau Drummondville: -177 2890 Bureau Vtctoriaville 752 7772 APPARTEMENTS MORIN APPARTEMENTS IV* _3V4-plèces, blés, tapis, trans vision, buanderie.Service concierge Piscine 2600, KING OUEST 562-3454 ou 569 5548 mural, balcon, salle réception, Insonorisés\tBEAU GRAND LOGEMENT 4 pièces,\tchauffé, très\tmoderne $155\tpar mois\tCHAMBRE\tpour dame,\tpoêle gatr, réfrige $110.\t$115.- 567-7736.\tdans maison neuve, meublé ou non S'a- Tél 562-8114.\t53272-5 m rdteur électricité fournie, chauffe et m u ______________ 50949-M.U m\tSt-Rêymoiid.\t-\t:3 PIECES ' ch.\u201e«é, ^ ch*,*, éleétricitr M\tFriteMC -, Stf-TT* ,3 4-pièces.Aussi chambres chauffées, i\t£\u2014r~\u2014¦- S'adresser: 115, 8e Avenue Sud, app.1.\t_________ ___________________?er 21 j-PIECES\tmeublé, chauffé.\tLibre pre-\teflU chaude fourni*.S'adresser: 133.Des\tQUARTIER NORD \u2014 5'2-oièces, tapis\t53267\tCHAMBRE SIMPLE\tou double, salon, mier mal.\tS'adresser: 384,\tlie Avenue\tGrandes Fourches, App.20.\t569-0554.\t* mur Pour enseignements signalez:\tste-FamiHe '\tMORD- ILS\ttéléviseur,\tréfrigérateur\t1338, Cherbourg.Nord, app.1.\t53094-4 m.\t52051-ler m 567-3370.\t52721-4 m.I =5T ~ J.' ?- ^\t7\t«m *> - _________________________________________________________________________ - -des Erables, 4-pieces neuf, chauffé, eau Incinérateur, APPARTEMENT 3 grandes pièces, 2e j621/ BOULEVARD ALEXANDRE \u2014 PRES UNIVERSITE 567-1857.52114\u20143 m Cantine, étage, entrée privée, chauffé, meublé, ther mostat Individuel.\u2014 797.Cambrai, 567-5917.\t52718-1 m.APPARTEMENT 2 grandes pièces, meublé, chauffé, éclairé, eau chaude.$20\t\u2014 51241\u2014M 14 mai i 1016, Wellington Sud, app.2.\u2014 Midi et L E BOTSCHÂTEL \u2014 105, 1 nMÂ~oir: 5A2 U77'\tM8Ϋ\u2014I m.112 \u2022 3 4-PIECES meublés, tapis mur à EST: 2Va \u2022 4M>, meublés, chauffés, tapis, BOULEVARD Logement moderne, -Tél.567-3116 RUE ARGYLE \u2014 éVa-pièces, chauffé, eau chaude Premier et deuxième planchers Tél.569-5328.\t52779\u20141 m.ALEXANDRE \u2014 p*ts UNIVERSITE \u2014 6'2 et 3-pièces chaude, entrée laveuse-sécheuse, tapis, bal- QUARTIER UNIVERSITAIRE Cham-pièces, â louar.ult^-modcrnes, concierge, salle de jeux, con, libre immét'Hatemetii.864-9368.\tbre* Cuisinette, salle de ban et entrée 52676\u20141 m 2600'\t\u2014 5M-5m \u2014 569-0656\t53»6ë\u20147 m.p,ivé«.St«lionn«ment.Tél : 562-7106 51878\u20141 m.\trm\t53084-1 m , RUE VIMY \u2014 4-pièces chauffé, poêle, eau RUE LAROCQUE \u2014 4-pièces moderne, ! chaude tournis, 220 Libre immédiatement.I pou R JEUNE FILLE \u2014 Grande cham-construction récente.Chauffé, eau chaude, $90.- 843-4490\t53252 [ bre meublée Tapis mur i mur T V Ré- LENNOXVILLE - 4.plècf.ch.uffé, mo- J*&i\u201e \u201cs'(!*\"»», \u2019 » .\"\u201cÎb\"' .f.~-J*.QÜATRE-PIECES chéuffé.«au chaiide Si- fripé,aW.r, «Ulnt wjriR.¦ A«»i uhé derne, buanderie, remise, prise d'auto.Mai èpp i Tél 567-9954\t$0435_M ^ m* i ^ 752' éAatouin, app.6.Libre immédia- j\tS adresser *u co0Si®rge' $120.- 4, James, app.5.\t48952-1 m.\tÜÜ'-***=?* tentent.Tél.: 567-8383\t53253 2^^or,tré,L cour arrière.- 5£J007 - PRES C.H.U., 5 grandes pièces entière-\t-r-:\u2014^-\u2014 .\t569-4863.\t53090-J * QUARTIER EST \u2014 Près C.H.U., loge- ment neuves.Tapis.Balcon.Aspirateur mu- * LOGEMENTS 2-3-4 pièces, meublés\t-.m-, ^ k.sn ^0UChe ment 3 pièces, chauffé, non meublé, eau rai.Stationnement avec prise.Libres mai- Pr.é,s Immédiatement.Foorplus de ren-1E s aSresîîr: TéS5, Largue,' ' 52886-1 m.mur, tentures, aspirateur mural, câble, bal-! aspirateur.S'adresser: 177, du Verger, con, piscine Intérieure, sauna, stationne- app.3 \u2014 549-6544 - 569-4871.ment et prise.\u2014 Renseignements sur les\t51046\u201414\tmai\tment\t3 pièces,\tchauffé,\tnon\tmeublé,\teau\trai.Stationnement\tavec\tprise.Libres mai- «P-,*-\t51728 M-22\t^ appaRTFMFNTS \u201eltr4.mp6,,n^\t3.\t*.ft\"*' Wim™\t^ lul\"- T.'i nièr^s ta- i.\t_\u2014\u2014-,-\u2014 - 53025\u20141 m.dresser.562-2832 .\t53031-1 m.pis, aspirateur, stalionnement avec\t|cLSlté^Mu^hwlT'ThermSvi QUARTIER UNIVERSITAIRE - 4-plèTes OUEST \u2014 312-pièces meublé, chauffé, eau j\t_____________________ ___________ _____ 53019-H-29 m.chaude, laveuse - sécheuse.Stationnement.!QUARTIER OUEST, près Université \u2014 -Libre.\u2014 569-6275 \u2014 1083, St-Joseph.Grandes chambres, cuisinette, T.V., etc.\u2014 52778\u20144 m ! 1369, St-Esprit, 567-9257.\t53236\u2014M-31 m.BACHELOR\tpièce, meublé, chauffé, balcon.Tél.: 567-6764.562-9966.fat individuel, entrée laveuse-sécheuse, $90 bltra modernes.(Tapis).Libres premier mai.: 52684\u2014M, 26 n»l.5i1ut 263, Qu«en Nord.Tél.jour: 567- Tél.: 846-2070.51409\u2014M-15 m CENTRE VILLE APPARTEMENT l>a pièce, meuble, chauf Pas taxe locataire fé, disponible immédiatement.\u2014 1200, La- j_________________________________________ rocque ou 569-9841.\t53026 < m.|APPARTEMENT 3 pièces, libre premier j 2997 \u2014 Soir: 563-5108.\t52907\u20145 m.jôÏÏEST: DEUX 4-pieces neufs, chauffés, mai,\tchauffé\teau\tchaude,\tpoète, réfrigé-, quartier EST - Logement 4\tpièces, ;'au chaude,\tentrée\tlaveuse-sécheuse, bal-; râleur, 1er étage.-\t567-6248.\t$103.par mois.- Logement 5 pièces, 8115.1\u201c\".T«es\tcomprises, $105.-\tApres 6 Luxueux appartements\t!'*\u2022\t-\t2'?\tmeublés,________________________________par mois.Libres premier mai.Tél :\t567-3995 heures: 563-0719 ou\t567-6057.fenêtres panoramiques, transvision gratuite.APPARTEMENT 3 pièces, meublé, rr.oder-\t52906\u20145 m.______________________________ 52548 3 m.concierge, buanderie,\tgalerie\tsolaire,\tsta-: ne,\tsitué 12e\tNord\tTél.:\t563-2732.\tr™ ST.LOU IS~~- LoMment\" _4\tnranH« : QUART! E R\tEST\t- 3-pièces\tmeublé,\u2019 tionnement.Libres premier mai.- 562-2340\t______________53218-4 m.p[^ chauffé entrée ^70, cour asphalte, chauffé, eau chaude.Libre premier mai._____________________________53028~_~6 m APPARTEMENT 2 pièces, meublé, chauf- avec bosquet â l'arriére.Libre premier S'adresser: 180, St-Jean-Baptiste.RUE HIGH \u2014 4-pièces, chauffé, meu fé, électrique, entrée privée.S'adresser : mai.Tél : 837-2548 ou 837-2253\t52557\u20141 m.SOLUTION DU MOT-PERDU L 3Dvansaw ] blé, 1er plancher.Adultes de préférence.128, King Est.\u2014 562-0907.Libre immédiatement.$115.\u2014 562-5104 ourA 567-9666 53211 CO OP HABITAT dh THIBAULT Vous offre des logements de S Va\u20144Va\u2014512 pièces De $107 à $143.psr mois Plusieurs des logements seront disponibles avant le premier mai.\u2022 INSONORISES \u2022 CHAUFFAGE EAU CHAUDE \u2022 CONTROLE INDIVIDUEL CHAUFFAGE \u2022 ENTREE LAVEUSE-SECHEUSE \u2022 ESPACES RANGEMENTS \u2022 STATIONNEMENTS PRIVES \u2022 BALCON, etc.Tout est compris, sauf le téléphone.Pour informations : 16, CHEMIN THIBAULT, R.R.1, SHERBROOKE.TEL: 563-7533 (vl« Belvédère Sud)\t50217\u2014(A) 52920-1 m.QUARTIER N ORD - 4'j-pièces, vacuum tn.ne n m APPARTEMENT 3 pièces, meublé, chauf-1QUARTIER UNIVERSITAIRE \u2014 5-\u2019plè-\tchauffé.e«u chaude, entrée laveuse- _________TI3 m- fé, «au chaude.$95.Peur renseignements ces chauffé, libre 1er juillet \u2014 569-5443.jSécheuse.\u2014 400, Châteauguay, 569-2449.LENNOXVILLE Hi - 2' v chauffés, tapis, : signaler: 562-7268 .\t53244\u20148 m.;\t52982\u20141 m.______________________\t52594\u20141 m.Eï!ï\u201c*' cataire.- 567-2257.\t51099\u2014M-13 m.53136\u20147 m.QUARTIER NURD - APP OKIMUK 3»,2 Pièces MEUBLES 34.64 pièces SEMI-MEUBLES Buanderie Incinérateur ascenseur céble t.v.Terrasse sur le toll.Garage chauffé Epicerie d acrommo dation Surintendant sur les lieux \u2019.600.rue Portland.563-7353 51273\u2014M 19 mai Apt.MARYMOUNT & Bergerac 24 \u2022 34 \u2022 44 meublés au non, Insono- | risés, concierge, aspirateur mural, inciné- : rateur, sauna, piscine intérieure, etc.Tél.: ! 563-5291 - 563-5222.\t50120\u2014M-1 m.j \u201cGRAND 4 PIECES chauffés, eau chaude, tapis, aspirateur, ! balcon, slationnemcn* avec prise.Poêle, ré- ! frigérateur si désirés.Libres mai et juin.TEL.: 845-3520\u2014562-6293 M-25\u2014mal ! APPARTEMENTS CARILLON 24\t\u2014\t34 PIECES, meublés, tapis.I transvision, incinérateur, buanderie.Ser j vice concierge, canline.piscine.2650.KING OUEST 567 9022 - 562-4597 ____________ M 27 mai Th moderne, entièrement meublé, chauffé, rDn;0~Hp.,.\t.\t.eau chaude, tapis mur à mur, câble, sta-\t\u2018\tI\"J,xe T, 1\t^ tlo»Mffi«nt avec prise.$120.JOUR: J».\t'\"P'»- tr\u201dnsvl,l0D »*« 5526 - SOIR: 5Ô3-4V58.\t52617\u20141 m.tlonnement Tel.:v69-R462, 30, rue Bryant -\t.\u2014 ¦\t.\t- i\t52543\u20141er m| 122, RUE CARILLON ~ ENTRE CENTRE D'ACHATS et Do-Smil \u2014 24-pièces meublé, chauffé, trans-j vision fournie.Edifice neuf.S'adresser: lapp.1, après 4 h.p.m.ou tél.: 569-1767.______.______\t52419-7 m.j DEUX-PIECES meublé, chauffé, eau \"chaude, électricité, laveuse-sécheuse fournies.: Près Hôtel-Dieu.Avant 3 h.: 569 7906.52993\u20146 m.APPARTEMENTS 24 meublés, neufs» \"ta Ipis mur è mur.Libres immédiatement.\u2014 S'adresse7: 135, Carillon \u2014 567-4557.Sîflfi; t m Qt ARTIER EST i pièctl mrubl6.ta pfs.aspirateur.Libre juillet noôt Après !h 567 2013.\t50828 -M 10 m.tagne, app 2> 2 pièces, meublé.Libre im-\t53111\u20141 m., m niédtalement.Tel,: 562-4644\t° j BROMPTONVILLE \u2014 Logement 5 pièces.I mut.S'adresser: 315, Marquette, JOUR.I\u2014.-__________________ .\u201946 u a.SÉ0 par mpjs^ Mu cbaude f0urnie Tél.: 567-391»; SOIR: 567-470», demande2 M.846-4423 .\t53195\u20143 m.Marcel Dubois.\t50831\u2014M-10 m.32 Locaux à louer et demandés PRES UNIVERSITE 1139, Auray, 3-pièces chauffé, ultra moder- ¦ ne, tapis, aspirateur, concierge, etc.$90.i par mois.\u2014 846-4294.\t51067\u2014M-13 m.| Vous etes GAGNANT Mme Gérard Boudreau, 67 nord, 7e Avenue, Sherbrooke, vous gagnez 1 paire de Bas-Culotte taille petit* ou moyenne et 1 culotte super-extensible 'MONDOR\" Vous le» recevrez »ur présentation de cette ennonce d'ici 10 jours, su oureau des Annonces Classées de u» Tribune après vous êfre dûment Identifiée 5\u2014\tEn crime \u2014 Prénom.6\u2014\tVille au sud de Montréal.7\u2014\tInitiales princières \u2014 Mettre en prison.8\u2014\tArticle arabe \u2014 Partie du corps.9\u2014\tComme la mer calme \u2014 Ensuite.10\u2014\tDans la cheminée \u2014 Dehors.11\u2014\tFleuve russe \u2014 Au monde 10\u2014Ec \u2014 T Divinité inversée.12\u2014\tUne grande valeur.1\u2014\tLa pocatière 2\u2014\tAgitation \u2014 D 3\u2014\tMâtèrent \u2014 Air 4\u2014\tOcre \u2014 Léandre Née \u2014 Ai \u2014 Eros fi\u2014T \u2014 Râle \u2014 Etend 7\u2014Ali boron \u2014 Nie fi\u2014Guère \u2014 B \u2014Mae 9\u2014N \u2014 Sisale \u2014 L \u2014 \u2014 Mancini J1\u2014Aménité \u2014 Non 12\u2014Oppressèrent Verticalement: 1\u2014\tPleines de zèle.2\u2014\tLe plus haut grade militaire \u2014 Sans aspérité.3\u2014\tLieu de travail \u2014 Ce qu\u2019il y a lieu de faire.4\u2014\tNégation \u2014 Porte plus haut.5\u2014\tPersonne très connue \u2014 Carte.6\u2014\tPartie de l\u2019oeil \u2014 Jamais entendu encore.7\u2014\tEn perte \u2014 Repaire \u2014 Conjonction.Verticalement: 1\u2014\tLamontagne \u2014 O 2\u2014\tAgace \u2014 Lu \u2014 Cap 3\u2014\tPitreriejs \u2014 Mp 4\u2014\tOtée \u2014 Abriter 5\u2014\tCar \u2014 Alœs \u2014 Ne fi\u2014Atelier \u2014 Amis 7\u2014\tTrie \u2014 Eclats 8\u2014\tIota \u2014 En Enée 9\u2014\tEn \u2014 Net \u2014 M \u2014 C \u2014 F 10\u2014\tR \u2014 Adrenaline 11\u2014\tE \u2014 Ironie \u2014 Non 12\u2014\tDresde \u2014 Vint FERDINAND Vous etes GAGNANT L automobiliste dont l'auto porte la plaour d'immatriculation ou Quaftac 879-240 gagne S2 d\u2019essence V.sus devez vous orêsenter d'ici S tours au ooste WW STATION DE SERVICE DUMAS 16 nord rue oe» **r-.nne» Fourehe» Sherbrooke 126, BROOKS SUD Espace pour 4 bureaux de professionnels sur 2 étages, avec salle d alienle à chaque élage.5 salles de hain, chauffé, eau chaude fournie.Libre premier mai.SHERBROOKE TRUST COURTIER\tTEL.: 562-3844 6 mai (A) 600 PIEDS CARRES Divisés en 3 bureaux.Situé 780, King Ouest.Libre immédiatement.$150.par mois.\u2014 S\u2019adresser : 1332, LINCOLN 562-7661 1er mai (A) A LOUER LOCAL POUR SHOWERS - NOCES ETC 1515, CONSEIL, TEL: 569 0193 (A) LOCAL BIEN SITUE, LENNOXVILLE.Pour entreposage ou entreprise commerciale.20,000 p.c.\u2014 Coopérative des Producteurs de Laine Ltée, Lennoxville.\u2014 567-4344.\t52817\u20144 m.KING OUEST \u2014 Édifice Métropole.Li-bre premier mai.1,727 p.c.pour commerce ou bureau.Peut être subdivisé.Photo! M.L.S.\u2014 Sherbrooke Trust, courtier, 562-3844.__________________ 52585- 31 Logements chauffés 34 à louer 809, LAROCQUE - Local commercial pour maqasln ou bureau avec grand stationnement.\u2014 Hercule Marr.oux, courtier, 569 5941.\t51897\u2014M-20 m.RUE PORTLAND 7Mi pièces, chauffé ou non.salon double avec foyer salle h dîner, garage cour auto f.fhr# 1er mal.TEL : 562-9955 M 8 mai QUARTIER OUEST - 3Va, 3-pièces meu blés, chauffés, 100% insonorisés, tranivi sion, buanderie sous sol, stationnement avecjLOCAL commercial è louer pour bureau |5-PTECF*S.neuf, site exclusif dans la prise, terrasse sur foil.\u2014 1470, Pacifiqu*.ou autre.Situé 920, McManamy.\u2014 562-! montagne Occupation Immédiate Té): 0820.\t52787\u20141 m.\u2018567 3095 567-9825.52905-5 52541-1 m m M, Sr 'W.\u2022**«.I\u2019 V *»| «V»_ f h»\t'ta, I (BBEélC Ce devait sûrement être un aveugle- Un homme l'a suivi dans le parc Lefon tain* et a tenté d* l'emb Ch! Quelque chose d'effroyabta ai» arrivé » maman 1 12 LA TtltUNl.SH l RB ROOK [, SAMI DI, ltt MAI 1971 AS-TU GARDE TON $0.00 2 3543287 IL VAUT s290 La Tribune publiera un numéro de série d'un $2.00 les mardi, jeudi et samedi.\u2014 Celui qui retracera le $2 00 devra se présenter au bureau des annonces classées le lendemain, avant 5h,00.Le numéro du samedi devra être réclamé le lundi, avant 5h.00 p.m.\u2014 Si le montant n'est pas réclamé, une somme s'ajoutera à chaque publication jusqu'à ce que l'on trouve finalement un gagnant.Le $2 est échangé contre la somme mentionnée.5S1M 40 Chambres à louer 53 Bureaux à louer\tBicyclettes à vendre y1 86 Machinerie à vendre ou à louer QUARTIER UNIVERSITAIRE \u2014 Chambres simples ou doubles, meublées, entrée privée Salon, cuisine, salle bain.Tél.: 567-7927._____________ 53255-5 m.OUEST \u2014 Chambres simples ou une double avec cuisine, salle bain, douche.Literie fournie, lavée \u2014 567-5823.\t5323S\u20145 m.QUARTIER NORD \u2014 Chambre avec lavabo, près hôpital anglais.Signalez: 567-4683.________________ 53140\u20143 m.CHAMBRE double ou simple, cuisine, entrée privée.S'èâresser: 1443, Cabana, 562-8807.________ 53163 OUEST \u2014 Pour reune fille seulement.Entree privée, literie, $1*0.\u2014 743, McManamy 569-8872\t53152\u20144 m 42 Chambres el pension BUREAU commercial, 500 à 600 pi ca, divisé.Planchers recouverts tapis.\u2014 2414, King Ouest \u2014 567-5990\t53047-4 m.EDIFICE logeant Pharmacie Mailhot, entre Centre d\u2019Achats Belvédère et Edifice Provincial.Modernes, climatisés, as censeur, stationnement.Occupation immédiate.\u2014 842 2605 .\t52544\u20141 m TRES BELLE BICYCLETTE à pédales 26\", pour garçon, 3 vitesses.\u2014\t1345, Bienville.\u2014 562-4086\t53240 Si vous avez du travail pour lui vous pouvez l'acheter ou le louei seulement, et ainsi vous augmenterez vos revenus et donnerez plus de service à vos clients.\u2014 Pour plus d\u2019informations, voyez : LOUIDA PAVEUR R.R.4 \u2014 Sherbrooke Chemin Ascot \u2014 Tél.569 7483 M 31 mai (A) GROS PLANEUR - Plane 15 po, large et 3 faces simultanément.!i embsvoûte et peut faire des moulures.\u2014 567-7016.____________ _\t51530 JD 400 John Deer 1970, \"Loader Back Hoe\" \u2014 MF 302 \"Massey Ferguson, \"Loader Back Hoe\" \u2014 210 \"Case Loa-\"John Deer\" 440, \"John Deer\" Leader sur chenille \u2014 430 \"John Deer Loader\" \u2014 420 \"John Deer bélier mécanique \u2014 Buckel 12 \"Bucket 18\" \u2014 S'adresser: Machinerie Drummond Inc., route 20, sortie St-Maio-rique.Tél.: 819-472-1188, Drummondville 53319\u20147 m.90 Divers à vendre VOUS DEMENAGEZ \u2014 SPECIAUX \u2014 CHESTERFIELD et fauteuil.neuf.Spécial.SI39.95 MOBILIER cuisine neuf à partir de.S29.95 \u2014 USAGES \u2014 PLUSIEURS réfrigérateurs, poêles électriques 30\" et au gaz, quelques-uns combinés Aucune offre raisonnable refusée.90 Divers à vendre JOJ Agents-vendeurs MANTEAU POUR ^iLLêVfÉ.' 12 -ni, presque neuf \u2014 Jupes \u2014 Gllels \u2014 Robes \u2014 Habit brun, blazer, pantalons, grandeur 36 \u2014 Plusieurs robes dames, 14 ans BILINGUE, 562-6015.\t-' VENDFURS 25-50, avec expérience, 53226 \u2019 Pour ia vente de service indispensable a -=rr\t-y-\u2014\u2014-\u2014\"-¦¦\u2022¦-ê.-l'industrie, aux institutions et autres.Ré , brisées\tI munération, salaire et commission Alloca AMEUBLEMENT n*u( trou pièces, corn- lKW \u201enér,u* pour dépenses d'auto plel avec poêle, réfrigérateur Valeur réel-1 Ecrir.avtx ,ou, k,\ta case le SW5 .a sacrifier pour seulement S6W La Tribune\t53155-a m Aucun comptant requis, car c'était donne 1\t: l L _ L Mlll _\t.au premier achat Termes aussi peu que $5.par semaine Entreposage gratuit ius-qu'a livraison.Signalez: 864-4252, rés.: 567-3807 .\t53188\u2014M-31 m.104 Hommes-Femmes demandés IMPORTANTE COMPAGNIE QUEBECOISE besoin de 3 REPRESEN \"MISE DE COTE\" pour meubles qui1-™ n'ont pas été réclamés: 3 pièces complètes.Prix $229 comprenant mobiliers cham bnes 3 pièces, salon, cuisine.Aussi ensemble 3 pièces: $199.Termes aussi peu que $2.par semaine.S'adresser: Paul Bou dreau Tél.: 569-3980 \u2014 864-4251.53187\u2014M-31 m, A foin preué à vendre et aussi bois mou TANTS' ES i pour Sherbrooke et de a pi, \u2014 Tél.: to-a!?__________ 53250 jg régj0n.Pour renseignements, POELE \"General Elecrtic\" tout automa- HomanrW M T arnr\u2018h\u201e on M floue, en bon état.- Joseph cyr, 2IW,|demanoez M.LarOLne OU M.Bachand, 542-30éa.\t53214\u20144 m Martel, vendredi de 10 h.a.m.MACHINE A PATATES FRITES au gaL, à 6 h.p.m.au MOTEL LE BA- poêle à hot-dog et hamburgers.Caisse en- ram\tcoqoh___1 m registneuse, ancien modèle.Réfrigérateur à XVUi^\u2018_________ I m.liqueurs.Aubaine.\u2014 562-8329 \u2014 S'adres-j HOMMES ET DAMES pour Sherbrooke et ser: 2329, King Ouest.\t53215{environs.\u2014 Avis à ceux qui désirent aug- menter leur revenu dans leur temps libre.Ynr femmes - filles IwJ demandées OBTENEZ PLUS DE LA VIE! Plus d'argent, plus d'amies, plus d'agrément.Téléphonez maintenant et renseignez-vous sur I» \u2022 carrière de Représentante \"Avon\".Tél.: 562-1156\t52863-1 m.WAITRESS demandée \u2014lÜïë de table avec expérience à l\u2019Hôtel Morris.B39-23fi2, Danville.-\t52941\u20141 m.j COIFFEUSE demandée avec 1 an & IV* an d'expérience.Bonne apparence.S'a-, dresser: 567-0644.\t42763\u20141 m.JEUNE fille bilingue, dactylo, demandé# comme secrétaire-réceptionniste.Ecrire Ca->se 43, l.a Tribune\t5313S I GARDIENNE pour un enfant 8 h.à 4 h.5 jours par semaine Tél.: 845-4011 aprè* 4 heures.\t53208\u20143 m.PERSONNE SERIEUSE pour garder 3 enfants.Mère ai* travail Tél.: 569-7069.53237 Cülie îÇoftYerk^~ Meubles et Accessoires électriques 303, KING OUEST (voisin Bureau Poste) TEL.: 563-4743 51118\u20143 mai (A) 106 Emplois demandés (femmes-filles) POELE A GAZ \u2014 4 ronds, propre, $50., , .\t~\t,\t.\t\u201e .S'adresse,: léOO.Chagnon, app.1, 542-9404\t«\u2022« » J 10.00 de profit par client I après 5 heures.\t53216-3 m.Jemps alloué pour visites, 30 à ao mlnu- -tes par client.Travail sur rendez-vous.'ARROSOIR POUR HERBICIDE\t\"Tech-\tFixer\tl'heure\tpar téléphone vous-même.Le ronca', 100 gai.Attelage 3 pas, pôle 23!postulant devra posséder au moins une 9e !pi.,\tSarcleur, 2 rangs,\t\"Pittsburg\", atte-\tannée, belle\tpersonnalité, travailleur, hon- iage\t3 pts, neuf.\u2014\t845-3520\t53202\tnête,\tmarié,\t35 ans et plus.Entraînement MEUBLES USAGES et neufs, achats,^ven-\tE.cr'n,.Ç.a!* n' L* Tri^ne\u2019 don\u2019 ites,\téchanges.Termes\tfaciles si\tdésiré.\tMn'\tnumér0\t«^Ohooe pour euîrevoes.Raoul Fortier Inc., 1026, Wellington Sud, Sherbrooke.Tél.: 567-3581.53167\u2014M-31 ni.SECRETAIRE ASSISTANTE DENTAIRE JEUNE dame bilingue, apparence soignée» expérience comme assistante dentaire.Possède aussi dactylo manuel ou électrique.Excellentes références.Emploi permanent désiré.Pour entrevue jour - soir: 563-8743 ___\t______ 53273-2 m, 532281 ** UTILISEZ LES ANNONCES CLASSEES BICYCLETTE pour garçon 24\" Téléphonez: 567-6206 à vendre 53277 87 Matériaux de construction BUREAU à sous-louer coin King et Wellington, édifice Continental, 569-9906.Communiquez avec M.Marcel Arcouette.52909-1 m.86 Machinerie à vendre ou à louer Qu'est-ce qu'il faut pour vendre ce téléviseur inutile ! DE LA PUBLICITE Utilisez les Annonces Classées de La Tribune à votre service pour un prix minime.Elles sont lues chaque lour par un nombre constant de personnes qui désirent se trouver un téléviseur PNEUS au prix du gros, pour camions, autos, tracteurs, etc.\u2014 LE PNEU BELMONT, Pierre Gauthier et Gilles Niquet-te, prop., 83.Grande* Fourches Sud.\u2014 569-8103 .\t53173\u2014M-31 m.133 Education -mslrflcïion A LOUER \u2014 Local 1,800 pi.ca.Voûte disponible.Idéal pour bureau commercial ou professionnel.Libre immédiatement.563-2454 JOUR.\t50909\u2014M.11 mai BUREAU commercial situé 920, McManamy.Très propre et Hbre immédiatement.562-0820.\t52789\u20141 m.CHAMBRE et pension pour homme.Pour informations, téléphonez: 569-5290.52656\u20143 m.CHAMBRE et pension pour homme.Centre.\u2014 301, King Ouest près Bureau Poste.Tél.: 562-1250.\t52575\u20143 m.800 PIEDS SUPERFICIE \u2014 Bureaux neufs.Pouvant'être subdivisés.Conciergerie.Air climatisé.Rue King Ouest.\u2014 567-! 5500.\t53091\u20144 m.56 Divers à louer CHAMBRE ET PENSION pour monsieur près Centre d'Achats King Ouest, ou seulement chambre.Tél.: 562-9292.52829\u20141 m.50 ACRES TERRAIN à lousr pour pâturage à Bromptonville.Tél.: 846-4289 53229\u20144 m.CHAMBRE ET PENSION pour personnes âgées.Chambre seule ou double.Vie familiale.Endroit tranquille.S'adresser: 1446, Dunant, 569-4815\t52827\u20141 m.^4 Nouvellettes CHAMBRES ET PENSIONS pour personnes âgées ou invalides Très bien situées Tél.: 567-7519\t53134-7 m.VENTE \u2014 LOCATION \u2014 Robes mariées, cortège.\u2014 Chez Jacqueline Enr., 178, Wellington Nord, 562-9197.\u2014 Brassières sur mesures\t53186\u2014 M-31 m.4( Chalets à louer 66Perdu CHALET, 5 pièces, situé bord du lac Mem-phrémagog, avec chaloupe et quai pour accoster yacht.\u2014 Magog, 843-2958.53095-1 m.PERDU rue Ledoux - Crescent, malle contenant rideaux, tentures de bonne valeur.Quelqu'un a vu ramasser la malle.Tél.: 562-1469 , 890, Bertrand, app.4, 53023\u20141 m.LAC DE STOKE \u2014 Chalet à louer, façade sur le lac.Téléphonez 846-2341 après 4 h p.m.\t53066\u20143 m.BORD DE L'EAU \u2014 5 chambres à cou-cher.Cuisine.Salon.Solarium.Chemin .Venise, Deauville.\u2014 562-5598 \u2014 864-4378.53093\u20141 m.PERDU environs rue Dorval: Chien Ca-nilhe, poils longs, blond, 8 mois, répondant au nom \"Micky\".T4I.: 562-7914.\t53259 Pour de la machinerie d< haute qualité, contacts?SIMMüNDS EQUIPMENT LED.Agent autorisé \"John Deere d'équipement de construction e) forestier 1571 GAL1 EST SHFRBROOKE Te.563-4155 M 31 mai (A) Composez 569-9501 (A) ^ cier immondï # \u2014\t| CIE LTEE leei co.ltd ENTREPOT D ACIER - Plaques - Feuilles - Barres Fer de structure Acier d\u2019armature 1571, GALT EST, R.R.5, SHERBROOKE TEL.: 563-4155 M 25 mai (A) REPARATIONS \u2022t vente de balayeuses «t polisseuses neuves ou usagées de tous genres Sacs coton, papier, boyaux, moteurs.Nous expédions partout.Distributeurs Airway\u201d.Estimé gratuit.VACUUM CENTRE 817.King Ouest \u2014 569-4808 50866\u2014( A) REFRIGERATEUR bon état: $30.Lampes, rideaux fibre de verre.\u2014 567-0281, 930, Jogues, app.6\t53223 SPECIAL PNEUS usagés $5.00.\u2014 Rechapés d'été: $9.95.\u2014 Ouvert 8 h.a.m.à 9 h.p.m.\u2014 St-Eli« Tire, rang 6 Nord, St-Elie.Tél.: 569-4044 .\t53185-M-31_m.I BALAYEUSE \"ELECTROLUX\" è tapis, en bon état, \u2014 Tél.: 562-4583 .\t53233 TISSUS \u2014 Fortrel, jersey, coton, ratine, stretchy, etc.Des aubaines vous attendent! \u2014 868, Jardins Fleuris, 562-4528.53232\u201414 m.REMORQUE DE CAMPING 5' x 5':\u201d $90 |Ou échangerais pour remorque de bateau de 14 Va' \u2014 562-4528.\t53231\u20147 m.TRES BEAU COFFRE européen, ancien.I Tél.: 567-1089, avant midi ou soirée 53230 tailleur Pour messieurs, habits faits sur ma sures \u2019réparations générales F.COLLEÎIE TOUT POUR LA CONSTRUCTION plomberie chauffage bols gyproc laine.portes.Finition Formica \u2019 \u20220.000 feuilles Peintures \"National\" Maison de confiance synonyme de qualité et de meilleur prix GABRIEL DUBREUIL INC.1151.King Est\u2014Tél : 562-3891 M 18 mal (A) 562 4334 - 84.KING OUEST M 31 mai (A) CAROSSE NEUF - $40.Marchette $5.Ensemble veste, pantalon daim.Jersey 10-12 ans $20 .864-4024 .\t52531\u20141 m SPECIAL \u2014 Peinture latex, De Luxe, fini satiné, $4.75 gallon.Latex intérieur, $3.95 gallon.Email semi-lustré.De Luxe, valeur $9.95 pour $5.95 gallon.Semi-lustré intérieur, $4.75 gallon.\u2014 A.Létourneau, marchand peinture, 1390, du Rosaire, 569-2787 50289\u201410 m.COUCHETTE 30\" x 52\" \u2014 Chaise haute.Vêtements de garçons, naissance à 3 ans.S'adresser: 159, Carillon, app.3.\u2014 567-1540___________________________________ 53270 POELE électrique \"McClary Easy\" 30\", bon état 3 lots à vendre 70 x 125.\u2014 569-7278 .\t53275\u20144 m.TAPIS NYLON 12 x 18, vert oWve, propre $50.\u2014 Tente-roulotte, 6 places, équipée.$600.\u2014 562-0374 .\t53265 APPRENEZ PROGRAMMATION Machines IBM \u2014 Informatique Découvrez si vous êtes qualifiés Test d'aptitudes gratuit \u2014 Appelez : 563-0622 Ecrivez ou rendaz-vous COLLEGE DF PROGRAMMATION D'ORDINATEUR ELECTRONIQUE SHERBROOKE ET ENVIRONS |\tBUREAU PRINCIPAL Q78\tEdifice IBM 5, Place Ville Marie */», King Ouest\tMontréal, Tél.: (514) 861-8434 Sherbrooke, Té!.: (819) 563-0622\t1\t50108\u2014M 1er mal (A) COURS DE PROGRAMMEUR EN INFORMATIQUE (analyse) COURS DE POINÇONNEUSE - VERIFICATRICE I.B.M.Ecole établie à Sherbrooke depuis 3 ans Cours du Jour et du soir.INSCRIVEZ-VOUS DES MAINTENANT NOMBREUSES OUVERTURES Téléphonez écrivez ou rendez-vou» DEMANDEZ DES RENSEIGNEMENTS INSTITUT DE DATA PROCESSING DE QUEBEC rue Gordon.Sherbrooke \u2014 567-8181 50109\u20141er mal (A) LAVEUSE - SECHEUSE automatiques,, usagées, très propres.Ainsi que T.V.couleurs, 25\", 2 mois d'usure.\u2014 567-7240.53279\u20148 m.ENCANTEUR LICENCIE \u2014 TOUS genres d'encans\t\u2014\tAchetons\t\u2014\tVendons\tde tout.\u2014 Boutique d'Occasion, 1045, Wellington Sud,\t567-7781.\t5323S-M-31\tm.TELEVISEUR- COULEURS 19\" \"Tosbl-ba\" \u2014 Laveuse\t- essoreuse\t\"Sanyo\"\t\u2014 Machine à écrire, chariot commercial, marque \"Facit\".Faites votre offre! \u2014 569-5746 .\t53256\u20143\tm.4 ia Entretien-Réparations I4U diverses ALUMINIUM I Entretien-Séparations diverses LAVEUSE ORDINAIRE d'usure.Tél.: 569-4559.'Inglls\".4 ans 53257 DEAUVILLE SUR LE LAC.Chalets.\u2014 Aussi cabines, toutes commodités: dou ches.chaloupes, pédalos.Semaine.Mois.562-2469 - 4644000 .\t52539\u20141 m PETIT chalet, chauffé, à louer.Sur rivière Magog, 4 milles Sherbrooke.Tél.: 567-C620.52879\u20141 m 70 Animaux à vendre CHALET A LOUER.Semaine ou saison.Notre-Dame-du-Laus.Tél.: 842-2360 53260 COOKSHIRE, R.R.4 \u2014 Chaiet à louer, électricité, eau courante Informations: 569-7758.\t53289 DEUX TRACTEURS \u2014 \"Case\" 533 industriel avec pelle à gravier.Un \"Allis Chalmer\" B-10\t\u2014 Bateau 16', mbteur \"Johnson\", 12 forces.\u2014 835-5345.53248\u20144 m.ECHAFAUDS TUBULAIRES - en acier de 5' x 5' 10* oe long, standard.Contractées, économisez en ayant vos propres échafauds de fabrication locale.Pour informations s'adresser: Sherbrooke, 1019, Sideleau Tél.569 8494.Victoriaville, 14, Poitras, tél.: 752-5250.\t50119-M-1 m HOPITAL DE CHAUDRONS 968, RUE SIDELEAU, Sherbrooke \u2014 Toutes réparations, batterie cuisine \"Stain-,css''- \u2014 Vente de poignées, bouchons.Tél.: 567-5913.\t510'8\u2014M-12 m.BAIGNEZ-VOUS tous les jours cet été! Très belle piscine.Installation par vous-même.Transport non Inclus.\u2014 567-8006 de 6 h.à 7h.30 p.m.\t52955\u20144 m.CHEZ M.P, MARTEL \u2014 Jolies robes, tuniques et pantalons, ensembles midi, hot pants.Téléphonez 567-9591, sur rendez-vous seulement.\t50869\u2014M-10 m.OCCASION D'ACHATS \u2014 Bar complet, 4 bancs, 3 miroirs, poêle électrique, 2 ronds, fourneau, magnétophone auto complet.\u2014 Ventilateur cuisine \"Tappan-Gurney\", ventilateur cuisine \"Progress\".Tables chevet.Poêle électrique 4 ronds, 36\".Chaise Lazy-Boy.Auvents avec \"Tiges\".Porte-linge aluminium, table ping-pong.\u2014 1299, Bradley, 563-1440.\t52945 9| Demande à acheter VACHES LAITIERES de l\u2019Ontario, vêlant en tous temps.Echange accepté JULIEN ROY R.R 2\u2014BROMPTONVILLE\u2014846 2141 M R ma\u2019 87 Matériaux de construction 80 MORCEAUX DE BOIS à vendre 3 x 12 x 12 B.C.Tél.: 567-0620 ____________________________52880-1 m.FOURNAISE \"Pot\" à l'huile avec baril et accessoires.\u2014 Ciné caméra neuve 8 m.m.\u2014 569-6965 .\t52984\u20141 m.j DEMANDE A LOUER garage aux environs des rues Vlmy et Bethune.Tél.: 569-4340 .\t52764\u20141 m.FAISONS terrassement.Aussi haies de cè« ,dres.Estimé gratuit.Tél.: 846-2286 \u2014\u2022 Réparations de portes, fenêtres, mousH-, 569-3467.\t52935\u20148 m.fuaires, 539-0793 - ,21, ,0e Avenu.MLR|VË sup m^manCE enr.J Spécialité: entretien édifices publics, mura, |vitres, tapi», planchera.Estimés gratuits.562-7174.\t52790-3 m, 141 Entrepreneurs ROBERGE & FRERE ENR.PAVAGE D\u2019ASPHALTE Ouvrage garanti, estimé gratuit 845-4702 \u2014 845-2030 - 846-2068 M.25 mal 48 Hôtels-villégiature (achat-vente) ACHETONS, vendons chiens races: Pomé-narien.Chihuahua.Plusieurs races.$5.00-$100.Aucune offre raisonnable refusée.\u2014 562-5525.\t52478-M-22 m.HOTEL situé Frontières du Vermont.Salle à manger, bar salon, licence complète, bon chiffre d'affaires.Prix et conditions raisonnables.Pour informations, écrire: Casier 32, La Tribune.52225-1 m.J] Entrepôts à louer ENTREPOT - 867, Galt Est, 40 x 60 pi.longueur, 14 pi.hauteur, grande porte garage, système chauffage.Jour 563-1977 Soir: 562-0935.\t53037\u20143 m.ENTREPOT 1,000 à 20,000 pieds plancher.Situé 1030, St-Denis.S'adresser: 1850, rue Roy - 562-3756.\t51625\u201421 m.52\tGarages à louer GARAGE à louer, peut servir d'entrepôt.Pour renseignements s'adresser: 270, Gillespie, 567-7889.\t53044\u20141 m 53\tBureaux à louer VACHES \"Holstein\".\u2014 5 vaches fraîches vêlées, 2 vêlant plus tard.\u2014 Cheval 1,600 livres.\u2014 Veaux \"Ayrshire\".849-3423.__________\t52720\u20143\tm.35 CHIENS \u2014 Labrador, mexicain, terrier, épagneul noir, chiens de garde et petits de maison.35, St-Jean-Baptiste Sud, .Bromptonville.\tGardez\tcette\tannonce.\t\u2014 \u2019846-4253 après 6 heures samedi et dimanche.\t52895\u20141\tm : DEUX PONEYS \"SHETLAND\", selle et brides\tcomprises,\t$125.\tchacun.\tTél.: 878- 3348\t52991\u20141\tm.EÊk L.m Paul dergeron, Achetez directement du manufacturier et obtenez un prix spécial ! Nous fabriquons les fenêtres aux dimensions désirées; livraison la journée même.Aussi portes \u2014 auvents.Fenêtre 3 rainures ovec CI Q QC moustiquaire .plU.üJ Vente et installation déclin d\u2019aluminium 569-9321 562-8509 ROLL UP ALUMINIUM CO.LTD.1035, rue PANNETON \u2014 SHERBROOKE \u2014 REPRESENTANTS DEMANDES \u2014 MOBILIER chambre complet.\u2014 Garde-ro- be portative avec miroir.\u2014 Téléviseur 21 po.\u2014 Réfrigérateur carré, 569-6438.i___________________________ 52990\u20143 m.CONGELATEUR, réfribérateur, catalognes de lit, tapis crochetés.\u2014 567-3103.52975\u20141 m.PARTICULIER achèterait plusieurs propriétés de 1 à 10 logements 10 ans et plus.Dispose bon comtpant.Décision ra pide.Renseignements: 569-7754.50427\u2014M-5 m.R.DESLOGES A-S-P-H-A-L-T-E Tél.: Bureau 562-4572 Entrée \u2014 Cours \u2014 Stationnement \u2014 Réparation \u2014 Estimé gratuit.GARÇONS, filles, grand choix JEANS et blousons.Hot Pants de tricot ou autres.Couvre-tout et sacs à main \"Denim\".317, Belvédère Nord, coin Portland.53040-1 m.MEUBLES \u2014 Plusieurs lits continentaux 39\" \u2014 Lits doubles \u2014 Lit de cuivre \u2014 Plusieurs bureaux \u2014 Poêles 24\" - 30\".Réfrigérateur \u2014 Mobilier \u2014 Mobilier salle à dîner de style et plusieurs autres articles antiques Samedi, dimanche, 9 h.a.m.à 9 h.p.m., 8, rue Prospect, Lennoxville.Pas d'agent.\t53061\u20141 m.DESIRE ACHETER poteau de barbier.Tél.: 819-478-1277 Drummondville.53107\u20145 m.APPAREIL à air conditionné, en bon état.Tél.: 567-1240 ou 567-6083 SOIR seulement.\t53126\u2014 1 m.152 Garderies 152 Garderies 12 à 15 BETES A CORNES pour la boucherie, de un an à 2 ans.Tél.: 563-4534 ou 567-2341.\t53099\u20143 m.DEMANDE à acheter compresseur, presse-drill, tour à fer.Pour renseignements signalez 569-6668 .\t53048\u20141\tm.ON DEMANDE à acheter meubles usagés.Payons comptant.Signalez: 567-3581, Sherbrooke.\t53172\u2014M-31 m DAME d'un certain âge irait garder sept i ETUDIANTE aimerait garder enfants pen-soirs par semaine.S'adresser: 874, Bout, dant l'été.Expérience.Libre dès le 24 Alexandre.\u2014 567-9813.______53062\u20143 m.juin.Tél.: 563-7125\t53194 GARDERAIS ENFANTS chez moi à la DAME, demeurant à Montioie, garderait journée ou à la semaine.Quartier Est.enfants tous les jours de la semaine Si* Tél.: 569-4390\t_______53089-1 m.gnalez: 563-1147.\t53262\u20145 m.154 Services divers M 31 mai (A) QUANTITE de châssis doubles pour grandes fenêtres.Quelques vieux meubles.\u2014 Way's Mills chemin Balbrook \u2014 876-5082.53008\u20141 m.JEUNE BERGER ALLEMAND âgé de 6 semaines.Pur sang.\u2014 5 jeunes COLLIES 2 mois.\t- 875-3520.\t53097\u20146\tm.JUMENT \"Pinto\" très douce, 9 ans.Son poulain 3 ans.Aussi pouliche un an.\u2014 567-6988\t52976\u20141\tm.ANIMAUX DE BETAIL de deux ans à j vendre.\tTél.: 846-2005 .\t52970-1\tm.90 Divers à vendre MOBILIER salle à dîner complet, mobilier chambre à coucher sans lit.Tél.: 562-2051.53013\u20141 m.92 A échanger, à vendre QUARTIER OUEST \u2014 3 logements : 2-4, 1-2.clapboard, plâtre.220.Renseignements 320 Union.567-7849.\t52728\u20141 m DEUX BERGERS ALLEMANDS, 11 semaines.S'adresser: 567-0063.\t53205 JEUNES chiens Bergers Alelmands.Bon prix \u2014 Aussi achèterais grand lot Est ou Ouest.\u2014 562-5869 .\t53274 72 Radios-téléviseurs (à vendre, à louer) BUREAUX A LOUER dans* édifice moderne a l\u2019épreuve du feu Stationnement gratuit Electricité fournie.Air climatisé.\u2014 S\u2019adresser: CAISSE POPULAIRE OE SHERBROOKE EST 2, Bowen Sud \u2014 Tél.: 567-4000 M 31 mal TELEVISEURS neufs â louer.Couleurs, noir et blanc.Semaines \u2014 Mois \u2014 Vente.Neufs, usagés \u2014 G.DOYON, 1115, Con-seil, Sherbrooke.Tél.: 569-5746 53064\u2014 M-29 m.PLUSIEURS TELEVISEURS usagés, dit* férentes (margues, grandeurs).Accepte échange, réparations le soir.\u2014 217, Per-net, Sherbrooke, 569-3078.\t50437\u2014M-5 m.TELEVISEURS neufs à louer noir «1 blanc, couleurs.A la semaine, ao mois ou à l'année.- VIDEOTECH INC., 910, rue King Ouest, Sherbrooke.Tél.: 569-9963.53169\u2014M-31 m.Jjjj Machines à coudre GRATIS FÊTE DES MÈRES Fameux ciseaux \"BERNINA\" avec chaque achat d\u2019une MACHINE NEUVE Coud le cuir épais aux tissus les plus lins.Toint Spécial Stretrhe Point Spécial Invisible Point Spécial Lainage Brode automatique Reprise pantalon, et Singer Port.Arrow Zig Zag .Cabinet 3 tiroirs S25.00 $25.00 .$19.00 Fabrication allemande Rég : S289 00 SPFCIAI D'INTRODUCTION $189.0Q (A) BERNINA DEMONSTRATEUR REDUIT $90.00 OMEGA neuve $49.00 M PETIT PROFIT-CENTRE DE LA MACHINE A COUDRE 100.10e AVENUE NORD - 569 44)2 \"PFAFF \u2014 BERNINA - OMEGA -SINGER - NECCHI - ELNA - AD-LE R\" - Machines â coudre neuves à partir $49.95.M.Petit Profit coupe les prix.Domestiques et industrielles neuves aussi peu que $13.par mois.Léo Leblanc, Centre de la Machine â Coudre, 100, îOe Avenue Nord.\u2014 569-4432.\"j J Vêlements à vendre AUBAINE \u2014 Très belle machine à coudre modèle récent, tête de couleur, fait ( rJu zigzaq et points de fantaisie Marque! connue avec joli meuble console.Valeur | $250.pour balance $138.80 Elle es! qaran-tle.Tél : 563 7679.\t531*3-5 m.1 V 51666\u201418 m.ROBE DE MARIEE, A vendre avec tiaîne i en de.'telle.Age 10-12.! 567-7169.UTILISEZ LES ANNONCES CLASSEES 6 ÿAcindA QjOUM 6 Tapis avec de légères imperfections dans tous les genres, motifs et couleurs POUR DES ECONOMIES, VISITE CHEZ eut BOUL.BOURQUE ROCK FOREST 562-7)52 G R A N D S J O U R S 1er mai\u2014(A) PUPITRE très propre 21\" x 41\".Aussi chaufferette électrique avec thermostat 20\" x 15\", \u2014 Tél.: 562-1469.\t53022\u20141 m POELE marque \"Frigidaire\" 40\", très bon ; état.Prix: $65.\u2014 Tél.: 569-0616.53101\u20141 m.| ! MATELAS ET SOMMIER \"Simmons\", \"Beauty Rest\", pour lit double peu usagés.$85.Base métal: $12.00 \u2014 567-2794.53110\u20141 m.! 100 Hommes demandés POELE électrique \"Westinghouse\" 30\", propre comme neuf.Tél.: 864-9353.53077\u20141 m ARTISANAT \u2014 Couverture de lit double \"Phentex\", entretien facile.Blanc, rose, garniture rouge $100.Ecrire: Pauline Lampron, 889, Notre-Dame Ouest, Victoriaville\t53129\u20141 m.MINI-TRAIL S.S.T 1970,\t4 vitesses avec pédale et débrayage (clutchù, 2 semaines d'usure.\u2014 C.C.M.de course, 10 vitesses, remis à neuf.\u2014 Table cuisine chromée, 4 chaises chromées, très propres.\u2014 569-0638\t53105\u20141 m.ATTENTION DRUMMONDVILLE\u2014VICTORIAVILLE 10 HOMMES avec auto pour travail très rémunérateur.$120.et plus par semaine, plus chances d\u2019avancement.Ceci est un travail permanent.\u2014 Présentez-vous à : HOTEL LE DAUPHIN, DRUMMONDVILLE mercredi le 5 mal à 2 heures précises ou 7h P.M.demandez SALLE 3 5 mai POELE ELECTRIQUE 30\" \u2014 Réfrigérateur \u2014 Mobilier cuisine \u2014 Chaise tournante.\u2014 Ouvre-boîtes automatique.Très propres.Tél.: 563-8201.53127\u2014 3 m.REFRIGERATEUR en bon état: $50.-S'adresser: 1015, Bowen Sud.Tél.: 569-8140 53075-1 m.ENVIRON 10 tonnes de foin à vendre $25.la tonne.Tél.: 875-3669 Cookshire.53017\u20143 m.POUR UN TOUPET PARFAIT ET GARANTI - SERVICE A DOMICILE AVANT APRES Pour une démonstration gratuite, sans obligation, postez ce coupon.NOM .ADRESSE ___________ VILLE .AUREL PINARD 3036, GALT OUEST SHERBROOKE (A) MACHINE CREME GLACEE molle, marque \"Taylor\" 2 ans.Table à vapeur \"stainless steel\" au gaz 60 po.Caisse \"National Cash\".Machine è jus.Chauffe-eau au gaz.Poêle à patates frites au gaz.Tout en bon état.Aussi Valiant 1964, décapotable, pas de transmission.\u2014 532-3575.53015\u20143 m.APPAREIL AUDITIF \"Beltone\" à vendre.Tél.: 849-6035 après 4.00 p.m.52820\u20141 m.ACHETONS - VENDONS - ECHAN GEONS meubles usagés, antiquités, accès soires électriques, poêles, réfrigérateurs.36, St-François Nord - 567-2228.50847 -M-10 m.MENAGE COMPLET pour 3 pièces, neuf, à vendre pour balance de paiements.Aucun comptant requis: $679.\u2014 Tél.: 849-2707.Soir: 864-9181.\t52479\u2014M-22 m.CENTRE DU RASOIR REPARATION \u2014 Journée même, service dépôt.Autorisé: Philips, Ronson, Remington, Eureka et accessoires électriques.\u2014 3195, King Ouest, 567-1981.53220-5 m.DEBOSSELEUR PEINTRE demandé pour région Richmond.Tél.: 826-2277.52754\u20141 m.BOUCHER DEMANDE.S'adresser: Magasin Vallée, 1124, Prospect.Tél.: 562-2609.\t53125\u20141 m.Rodrigue Tremblay, près.ALUMINIUM AVANT D'ACHETER DE QUI QUE CE SOIT CONSULTEZ 567-4527 ESTIME GRATUIT RODRIGUE TREMBLAY SHERBROOKE INC.ENTREPRENEUR GENERAL VENTE ET INSTALLATION Clapboard d\u2019Aluminium \u2014 Portes \u2014 Fenêtres \u2014 Auvents, Partes de Garages \u2014 Pierre Artificielle.1020, RUE GENEST - SHERBROOKE, QUE.(A) VENDEUR demandé, avec ou sans expérience pour la ville de Sherbrooke.Se présenter de 9 à 5 324 Kennedy Sud.52732\u201414 m PUISARD - EGOUI 174 rrciMir rvcotm a-ttom |as Emplois demandés lU/ (homme$) PEINTURE-LAVAGE PRIX MODIQUE, ouvrage garanti, hommes compétents, consciencieux, pour peinture, lavage, plâtre, tapisserie, réparations mineures- \u2014 563-8031.52661\u20144 m.USINE D EPURATION TEL.: SHERBROOKE 562-3158 LE SOIR _______ M 2 Juin (A) |TERRÉ ENRICHIE, gazon, jardin, gra vier, sable, remplissage, pierre concassée.Faisons cours d'asphalte.\u2014 Huile chauffage \u2014 569-1314.\t53088\u2014M-29 m.Bateaux-moteurs- yachts 171 Motoneiges BATEAU 15 pi.Evenrude, 40 H.P.1967.Tél.- 845-3054\t52996\u20141 m.BATEAU avec moteur \"Chrysler\" 105 forces, à vendre Téléphonez après 6 h.p.m.569-6459.\t52876\u20144 m.175 Motocyclettes-Scooters MENUISIER ferait tous genres de réparation et finition.Téléphonez 562-0809.52652\u20141 m.ENTREPOSAGE de MOTONEIGES ATTENTION! Prix spécial pour mai Peintre d'expérience, intérieur.Joints qy- 5P jïo proc.Ouvrage garanti.Estimation qratuite.^.5460 Compt 562-0464 .\t52801-1 m\t- ENTREPOSAGE mnlnnriges do particuliers pour l\u2019été, avec assurance compri-Capacité: 400 motoneiges 52830- 1 m 172 Tracteurs STEAK-MAN - GRILL-MAN el shorl order cook d\u2019expérience demande trn vail permanent dans les Cantons de l\u2019Est.Ecrire Casier Postal 117, Rock Forest ______________________________________________ ____________________________ 52340\u20141 rn jTRA(=TEUR ei euses \u2022< enregistreuse?G.DOYON T.V.1115.Conseil \u2014 Sherbrooke LOUEZ un Chauffe-eau PAR MOIS \u2014 Réservoir 32 gallons 90 gallons d'eau chaude à l'heure.Installation normale comprise.Réparation et entretien entièrement à nos frais.HUILE à CHAUFFAGE 219, Mont-Plaisant, Sherbrooke Marce! Kîrouac Tel.: 567-5251 Acquittement de Gilles Girard SHERBROOKE \u2014 Gilles Girard, un jeune homme de 26 are.de Sts-Martyrs Canadiens, a été acquitté hier de l\u2019accusation d'avoir encouragé trois autres jeunes hommes à commettre un vol par effraction cher M.Henri Dubois, 84 ans, de la même mumcipalité, M.Dubois a été tué lors de ce vol par effraction.En rendant ainsi son jugement.le juge Dugré a lavé M.Girard de toutes les accusations qui pesaient sur lui par suite de ce vol par effraction et de ce meurtre commis en janvier 1969.On se souvient que Jacques Leblanc a été condamné à la prison à perpétuité pour le meurtre de M.Dubois et que Guy Leblanc et Michel Ramsay, qui ont comparu en Cour du bien-être social, ont été condamnés à 18 mois sous surveillance pour le même cnme.A oe moment, une accusation de complicité de meurtre avait été portée contre Girard qui a-vatt eu des entretiens avec les trois jeunes hommes nommés ci-haut avant les délits, mats n\u2019avait pas participé à ces der.mers.Il avait été acquitté sur ce chef d\u2019accusation et l\u2019acquittement sur le deuxième chef l'exonère de tout blâme.Le procès expéditif de Girard s'était terminé le 25 février dernier et le juge Dugré avait pris la cause en délibéré depuis ce temps.Etats financiers de Sherbrooke lundi soir Garçon légèrement blessé dans un accident SHERBROOKE \u2014 Un garçonnet a été heurté hier par une automobile veis 3h 30 de l\u2019après-midi.Christian Lapierre du 733, rue King George a Sherbrooke, a subi de légères blessures à la suite d'un accident qui s'est produit à l\u2019interseclion Belvédère el Short a Sherbrooke.Par ailleurs, la Police municipale a déclaré qu\u2019il s\u2019était produit cinq autres accidents dans les limites de Sherbrooke Tous ces accidents ont causé des dommages pour plus de $100 aux autos impliquées.Aucune personne n\u2019a cependant été blessée dans ces accidents L M.LANDRY SPECIALISTE EN GOUTTIERES D ALUM»M,\"M ET D\u2019ACIER Proftgt!\tmsison contre la pourriture at las dagàts dan» la »ou» »ol - JUSQU'A 45 DK LONGUEUR \u2022ans iaints mi »an» soudure S ANS DE GARANTIE SUR L\u2019OUVRAGE - 20 AMS SUR MATERIAUX Communiquez avec votre spécialiste REAL DOIRE Entre 9h 00 et 5h 00 TEL : 567 0102 SOIR et SAMEDI, signalée: 562-4901 M61S Aucun dépôt requis 1 an pour payer Estimation gratuite.l\u2019opération de comme rces | hors des zones reconnues commerciales par la cité dans son règlement de zonage.POUR INSTALLATION DE DALLES CONSULTEZ MAURICE BERGERON ENT FERBLANTIER CHAUFFAGE VENTILATION Tél 553 5855 au Sét 8S79 51126 cosccco&soososcccosccccososccooocccosocr \u201cQue ton aliment toit ton remède et ton remède ton aliment\" (Hippocrate) CLINIQUE BRUNET Dr JACQUES LESAGE, N.D.NATUROPATHE CONSULTANT Membre du Collège des Naturopathes du Québec 28, rue Brooks, Sherbrooke 569-8288 1713 «eeeeMeooooccceceecceoooQogosoeeeeoeood1 SHERBROOKE.\u2014 Le conseiller Rosaire Coutu, dont le point d\u2019intérêt principal est l\u2019administration générale de l\u2019hôtel de ville, présentera lundi soir prochain à la population les états financiers de la cité pour l\u2019année 1970.Cette déposition du rapport annuel se fera à la première assemblée régulière publique du mois de mai.Autres questions En plus d\u2019avoir à prendre connaissance de cet important document de la ville, le conseil traitera de quelques autres questions financi ères, dont l\u2019acceptation ou non de soumisLsons pour la vente d\u2019obligations au montant de quelque $2.5 millions.L\u2019ouverture des soumissions se fera publiquement à 3 heures de l\u2019après-midi, lundi.\t.\t, .\t, Chaque jour, votre quotidien La Tribune groupe sous cette rubrique les Mémoire\toffres et les demandes d\u2019emplois concernant les professionnels, les hom- mes de carrière ou de métier.Ne manquez pas de la consulte; régulie- Par ailleurs, LUCIDES (L\u2019U-\t'\t.\t_\t,.\t,\t,\t,\t.\t_ .\t,\t_,\t, rement et d y foire publier votre propre offre ou demonde ou besom.De- mon des citoyens de Sherbroo- ke) doit se présenter à l\u2019hôtel mondez le service des onnonces commercioles en signalant simplement de ville pour y remettre un Rôle de perception pour l'année 1971 TAXE SPECIALE DE L\u2019AQUEDUC Avis public est par les présentes donné que le rôle de perception de la taxe spéciale de l\u2019Aqueduc pour l\u2019année 1971 fait en vertu du réglement no 1505 a été complété et est déposé à mon bureau à l\u2019Hôtel de ville où toutes per sonnes tenues au paiement des sommes y mentionnées sont requises d\u2019en payer le montant en douze (12) versements égaux et consécutifs.Donné à Sherbrooke.P.Q.ce 5ème jour d\u2019avril 1971.OLIVIER ROUTHIER, trésorier.51969\u20141er niai CARRIÈRES PROFESSIONS \\^i*.l!-\ti.U.MJ.R.RJN.NWP.M.M.W J ! ! F.#ljjOT public le rapport du Comité de révision des structuers de l'Université de Sherbrooke.569-9201 Compagnie québécoise, bien établie, recherche vendeurs ou vendeuses, temps plein ou partiel.Conditions très intéressontes, ossurance-groupe, vacances payées, échantillons fournis, période d'entrainement payée.Ecrireà : CASIER35, LaTribune En donnant votre numéro de téléphone pour rendez-vous.EXIGENCES : TRAITEMENT \u2014\tConsultation auprès d'enfants de l'élémentaire souffrant de difficultés d'apprentissage ou d'adaptation pour tout le territoire de la Commission des Ecoles Catholiques de Sherbrooke.\u2014\tConsultation auprès des professeurs et des parents.\u2014\tTravail au sein d'une équipe multidisciplinaire.\u2014\tTout autre tâche pertinente requise par la fonction.Licence ou maitrise en psychologie ou l'équivalent.51472 Ce document que l\u2019on ne manque pas de qualifier d\u2019historique étant donné l\u2019importance qu\u2019il aura au niveau de l'orientation future de l\u2019Université de Sherbrooke, a fait l\u2019objet d\u2019interventions multiples au cours des deux ans de rie du comité.Consciente des implications nombreuses de ce document, la direction de l'Université de Sherbrooke a déjà fait savoir qu\u2019elle voulait lui assurer la diffusion la plus large possible dés sa remise officielle, en fin d\u2019après-midi, lundi.On se rappelle que la mise sur pied du Comité de revision des structures de l\u2019Université, au début de mai 1970, avait été précédé de la présentation en février 1970 d\u2019un document préliminaire, document connu sous le nom de rapport Bemier, du nom du rice-recteur aux affaires académiques, M.Roger Ber-nier.Et rapport, on s'en souvient, avait été préparé par un groupe de travail mandaté par le conseil de l\u2019institution au cours du mois de mai 1969.UNIVERSITE DE SHERBROOKE SECRÉTAIRE Faculté de Médecine Le poste est offert aux personnes ayant au moins douze (12) ans d'études et quatre (4) ans d'expérience de SECRETARIAT.Les candidates doivent avoir une très bonne connaissance de la langue française et de la langue anglaise.Les personnes intéressées sont priées de s'adresser au : Service du personnel Université de Sherbrooke Boul.Université Sherbrooke, Qué.52051 Selon l'échelle en vigueur à la Commission des Ecoles Crtholiques de Sherbrooke.DATE D'ENTREE EN FONCTION : 1er juillet 1971.Toute personne intéressée est priée de soumettre sa demande d'emploi incluant un curriculum vitae, avant le 14 mai, a : Service du Personnel, Pierre Croteau, Directeur, 895 Sud, rue Bowen, SHERBROOKE, Qué.lieu LE CEGEP DE VICTORIAVILLE RECHERCHE LES SERVICES D'UN Directeur des Services Pédagogiques FONCTION : Sous l'autorité du Directeur General, a la responsabilité : \u2014\tde tous les services de l'enseignement sous les aspects organisation, développement et contrôle, coordination, animation et gestion; \u2014\tde l'application des programmes et du régime pedagogique; \u2014\tde tout autre mondât que lui confie le Directeur Général, l'exécutif ou le conseil d'administration.QUALIFICATIONS : \u2014 Formation universitaire \u2014 Connaissance des programmes et autres exigences du niveau collegial \u2014 Connaissance de la reforme de l'enseignement \u2014 Expérience pédogogique pertinente \u2014 Aptitudes aux relations humaines, ou travail d'équipe et à l'administration.TRAITEMENT : Selon les normes du Ministère de l'Education.Foire parvenir \"curriculum vitoe\" avant le 14 mai 1971 à : M.le Directeur Général CEGEP de Victoriaville Casier postal 68, Victoriaville, Québec Téléphone: 1819)758-1571 51792 LTEE/LTD.31M6 XEROX Dû à l'expansion, nous sommes à la recherche d'un REPRESENTANT DE VENTE pour la région de Sherbrooke FONCTIONS : Représentation, promotion et vente de multiples produits de cette dynamique et progressive compagnie.QUALIFICATIONS : EXPERIENCE, SOIT DANS LE DOMAINE DE L'EQUIPEMENT DE BUREAU OU AUTRES.Doit avoir B.Corn, ou équivalent et être bilingue.L'HOMME: Doit être âgé de 25 à 32 ans et avoir de la détermination, du tact et un sens des responsabilités.SALAIRE : Base mensuelle, commission, bonis, dépenses d'automobile et tous les bénéfices marginaux.Faites parvenir vos qualifications, expérience passée et présente ainsi que votre curriculum vitae à : XEROX DU CANADA LIMITEE 3330 ouest, rue King \u2014 Sherbrooke \u2014 563-3600 Att.: M.CLAUDE FAFARD.31961 CEGEP de Sherbrooke COLLEGE DE SHERBROOKE OFFRE D'EMPLOI Responsable de l'Organisation de l'Enseignement.FONCTIONS.Sous la responsabilité immédiate du Directeur des Services Pédagogiques.\u2014 Il organise et prépare les horaires de cours au Collège, les horaires d'examens et la répartition des tâches d'enseignement des professeurs du Collège.\u2014 Il effectue tout autre travail connexe faisant partie de l'organisation humaine et physique de l'enseignement.EXIGENCES : Connaissance du système collégial.Capacité de synthèse et d'organisation.TRAITEMENT: Selon les normes du Ministère de l'Education.Tout candidat intéressé à ce poste devra faire parvenir son curriculum vitae avant ie 10 mai 19/1 au : Secrétaire Général Collège de Sherbrooke, 2965, Boulevard Université, Sherbrooke, Qué.317Ü riilüiHuiUlllilidMl.iuiliri.iimilLiUL\u2019iiuHIIiiltridlrMii.l.llillidLlIliUllUllilUtlIllidiLlihihillllü'i'tilihllUiltintl M.MAISON DE 5 PIECES Financement facllt accapté Construites ûr\tI.C.H.L.PU» dans quar.*\u201c'*\u201c* * llar rdaidanlial J** **\u2022 du c«o«P EZ***; _ mm\t\"**» ou ctORP .\t, n» DENIS BOLDUC $ 4 800 ENTREPRENEUR GENERAL\t>jM,T|UUU entrepreneur general POUR PLU* AMPLES HIM INFORMATIONS 562-99551 ffliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii1 \u20221 de sherbrooke ) TAP,SSf\"\u2018 tiw C\u2014MOU\t^ ^ZUBUS-IA*' NWdacor OtiKAMIl UE.c\u20acaAnei ellington Rédigé en collaboration A la conférence de presse de la fin d'après-midi de jeudi, conférence de presse où l\u2019on a fait la présentation du programme \u201cen couleurs\u201d du 4e Salon du printemps de Sherbrooke.on remarquait plusieurs personnalités et exposants, y compris le conseiller Antonio Pinard qui, encore une fois, a voulu montrer ce qu\u2019il faisait d\u2019une invitation qui lui était faite .IL L\u2019A ACCEPTEE ! ! ! Ovide St-Cyr pourra enfin prendre les manchons cet après-midi, à 4h.30, alors qu\u2019il donnera un tour gratuit de brouette à Roland St-HUaire suite à un pari sur le hockey .le départ se fera au restaurant Jos Snack Bar jusqu'au parc Jacques-Cartier aller-retour .La moyenne de température à Sherbrooke, depuis dimanche dernier, a été de 43.4 degrés, et il est tombé .24 pouce d» pluie sur la ville durant cette même période .' Sherbrooke est en passe de devenir synonyme dynamique d\u2019AGE D\u2019OR .\t.ainsi, cette semaine, les princi- paux animateurs de la festivité de la fin de mai en cours ont été abordés par différentes personnes du Québec qui voulaient pouvoir s\u2019inspirer du travail fait à Sherbrooke en vue de ces grandes fêtes .\t.Sherbrooke, croit-on fer- mement ici, est en passe de s\u2019affirmer à l\u2019échelle du Québec et de l'Amérique (espère-t-on) dans ce domaine .Il est rumeur que le Canadien de Montréal veuille remporter la coupe Stanley en quatre parties consécutives, que ce soit contre Chicago ou contre les Rangers .et la rumeur ajoute que pour plus de sécurité, les partisanes du club montréalais suivent le club en pantacourt, pendant la série, afin de DISTRAIRE les adversaires de nos p\u2019tits Canayens ! ! ! Il semble que le président du comité des Cent convives du 6 mai courant, Marc Dumas, ne compte plus de moutons, ces temps-ci, lorsqu\u2019il a peine à s\u2019endormir le soir .il compte des LIONS .et si par hasard il voit alors passer des LIONS AFFAMES, il leur offre un billet pour ce fameux repas de gourmets du 6, au Sherbrooke Country Club .H est question depuis peu du gérant municipal Richard Fab: et de ses déboires avec son équipe de hockey de Bruins .fort de ses malheureux pronostics et, il faut bien l\u2019avouer, de son mauvais record de pronostics, peut-être bien que les amateurs hésiteront avant de miser sur Chicago, dans la joute de dimanche .Il y a eu des paiements de gageures de faits entre le gérant municipal Richard Fabi et le trésorier de la cité, M.Olivier Routhier, ces jours-ci .et si vous voyez M.Routhier se promener une tablette de chocolat à la main, il vous faudra comprendre que c\u2019est parce qu\u2019il a gagné .gagné contre Richard Fabi ., .Ça commence à bouger du côté de la participation des Industries au RALLYE TIERS-MONDE .ainsi, tous les employés de la Laiterie Leclerc ont consenti à parrainer deux de leurs confrères particulièrement habitués à se tenir debout sur leurs deux jambes, soit les livreurs Lac Ayotte et Emile Lapointe .ajoutons que le trésorier général du Rallye, Gilles Duqnette est gérant de bureau à la Laiterie Leclerc.©\"¦\u2022'\u2022\u2022eo \u2018Oluu-\u2014 -fT totoqu 5247.8 K «vrl PAYEZ À UOflfcP EDB - PAY TO TH ER OP 8»ri» TittariLt LLÀRS 4u prix fcïSi feîütt Iss jaw: Mût Il\tef\tprb» àr tht.tfjmJf* Mini- 46 no 7.3458 ts Lo riAiu tr courscs ou eu i¦ ae 49 J '«opiHiioftÜS oo.'vTra» Est-tte que LOTO-QUEBEC manquerait d'argent?Jetez un petit coup d'oeil sur la date .Nos prix.n'affectent pas la qualité HABITS SKY 44-35 MARCHANDISE PRINTANIERE HAEITS \u2014 VESTONS - PANTALONS SPORT \u2022n Polyastar tricot doubla ACCESSOIRES DE TOUT DERNIER CRI DANS LES MEILLEURES QUALITES T6L: 569-5278 MAGASIN LAFLEUR 170, rue Terrill \u2014 Sherbrooke Début du recensement SHERBROOKE \u2014 Conjointement et pour la première fois, la Commission scolaire catholique de Sherbrooke et la cité de Sherbrooke entreprennent lundi prochain un recensement complet de la population de Sherbrooke.Ce vaste projet de recensement mis de l\u2019avant voilà quelques mois maintenant s'inscrit dans un contexte moderne de la création d\u2019une banque d\u2019information sur la cité de Sherbrooke, sa population, ses effectifs, etc.Les dirigeants des deux groupements se sont unis pour lancer un pressant appel à tous les citoyens de Sherbrooke, les prient d\u2019accueillir très hospitalièrement tous les recenseurs qui visiteront les résidences de Sherbrooke, et même celles de la région, entre les 3 et 14 mai courant.Au total, 129 recenseurs par-courcront la ville pendant qu'une vingtaine d\u2019autres visiteront la région immédiate regroupant les municipalités faisant partie de la Commission des écoles catholiques de Sherbrooke.Les recenseurs visiteront chacune des résidences du territoire à recenser entre 9 heures du matin et 10 heures le soir, avec intensification du travail entre 5 heures de l'après-midi et 10 heures du soir.Dans les milieux, on a fait remarquer que les recenseurs avaient été sérieusement préparés par des cours d\u2019appoint par des spécialistes en la matière, que le choix de ces recenseurs avait été fait à partir d\u2019un avis public auqel 200 candidats avaient répondu.Confidentiel Afin de protéger la confidentialité du travail, il est à noter que chaque personne exécutant ce travail aura prêté serment, l\u2019obligeant ainsi au secret sur tous les renseignements communiqués par les contribuables.Quelque 150 délégués attendus au congrès de la SSJB SHERBROOKE \u2014 Invité hier à préciser quelle était la participation attendue au congrès de la Société St-Jean Baptiste du diocèse de Sherbrooke, congrès qui s\u2019ouvre cet après-midi, à 3 neures au Pavillon de la faculté des Sciences de l\u2019Education de l\u2019Université de Sherbrooke.le directeur général de l\u2019organisme a indiqué qu\u2019il y avait habituellement à ces assises annuelles quelque 125 à 150 personnes de déléguées officiellement à cette rencontre.Par ailleurs, plusieurs autres congressistes sont attendus à cette grande assemblée annuelle de l\u2019organisme diocésain.Et M.Marcel Bureau de noter que tous les membres de la Société St-Jean Baptiste auront droit de parole au cours des sessions du congrès, bien que toutefois seuls les délégués officiels des sections auront droit de voter au congrès.Effectivement, dans les milieux dirigeants de la SSJB, il a été lancée une invitation aux membres de la Société St-Jean Baptiste du diocèse de venir assister au congrès et de participer aux débats qui auront lieu.AUTOUR DU \"CARRÉ\" Concours par questions et réponses préparatoires à la FÊTE D'ÂGE D OR les 29 et 30 mai En collaboration avec r LATRIBUNE-vtTJ et IA SOCIETE ST JEAN BAPTISTE de Sherbrooke Les réponses devront être adressées à la Société St-Jean-Baotiste qui fera parvenir un chèque de S10.au gagnant de chaque semaine.POUVEZ-VOUS SITUER L'EMPLACEMENT ?Questions\tRéponses 1.\t\u2014De la première église catholique\t____________________ 2.\t\u2014De la première église protestante\t________________________ 3.\t\u2014De la première banque\t________________________ 4.\t\u2014De la première salle des arts___________________________________ NOM .ADRESSE.VILLE.Le nom du gagnant sera tiré ou sort chaque semaine parmi les participants.Les bonnes réponses seront publiées dans La Tribune.S.V.P.adresser vos réponses comme suit: CONCOURS AUTOUR DU \u201cCARRE\u201d La Société St-Jean-Baptiste de Sherbrooke s 1773\t515 nord, boul.Queen, Sherbrooke %\u2019S SHERBROOKE, SAMEDI, 1er MAI 1971 4 1 ( PAGE 156, Wellington Nord, Sherbrooke, lé!.: 562-15371 'hiiiiiioiiiiiHiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiyiiiiifdtiHuiHH!!iiiiiiuiuHniiO!Oi!iiii;:iiimii!!!iiiH!ijiiniiiniMiiaiiÉjP Nouvelle piscine pour régler le problème?^ÉÉÉ ÆWs&S/Sâ Un ours qui ne semble pas féroce et qui attend les visiteurs.\t(Photo Zoom) Nettoyage en règle au parc Victoria SHERBROOKE \u2014 Depuis environ trois semaines, les employés de la Ville de Sherbrooke s\u2019affairent à nettoyer le parc Victoria de long en large.Encore hier, des employés étaient à râcler les feuilles mortes et à amasser les divers objets laissés à tout hasard par des gens, tels des boites de conserves vides, papiers et autres détrituts.Les animaux sont presque tous sortis et, dans deux semaines au plus, tous pourront être visités, lorsque leurs cages auront été nettoyées par les gardiens du zoo.Le terrain est presque prêt à accueillir les gens qui voudraient aller voir les animaux ou tout simplement se délasser avec leurs enfants par une belle journée de soleil.Bientôt, les enfants auront le terrain disponible où aller jouer et profiter des appareils de jeux installés pour eux.A chaque année, des centaines d\u2019enfants et parents vont au parc Victoria, soit pour visiter, jouer ou même passer une journée tranquille.Lorsqu'il fait une chaleur intense durant l\u2019été, beaucoup de Sherbrookois en profitent pour aller prendre leur souper au parc Victoria; des tables de pique-nique sont installées ici et là.Pour les jeunes enfants, durant l\u2019été, une \u201cbarbotteuse\u201d fait leur plaisir.Quand le beau temps aura-t-il pignon sur rue à Sherbrooke?SHERBROOKE \u2014 Toujours la même température qui ne semble pas vouloir avoir pignon sur rue à Sherbrooke.' Le mercure s\u2019élevait hier aux environs de 50 degrés et il est tombé une pluie fine à plusieurs reprises.Des employés de la ville de Sherbrooke s'affairent à nettoyer le terrain du parc Victoria.(Photo Zoom) SHERBROOKE \u2014 Interrogé hier dans le cadre des difficultés qu\u2019amène au Service des loisirs la très grande popularité des cours de natation qu\u2019on organise à la piscine Montcalm, le régisseur de la natation au service municipal a spontanément déclaré que \u201cça prend une autre piscine pour régler le problème\u201d! M.Guy Blais devait par ailleurs expliquer ce qui se produit présentement à l\u2019inscription d\u2019un cours de natation, telle l\u2019inscription organisée pour mercredi dernier.Rappelons d\u2019abord que l\u2019inscription de 5h.30 du 28 avril dernier avait été annoncée quelque temps auparavant, afin de permettre aux intéres- -sés d\u2019avoir le loisir de prendre leur décision.Dans le passé, on prenait de 160 à 180 élèves mais cette année, grâce à l\u2019augmentation du nombre des cours de quatre.on a pu en prendre pratiquement deux fois plus que d\u2019habitude, soit 320; mais la demande est tout autre, puisque pour satisfaire à la demande, il faudrait accepter quelque 600 inscriptions.Affluence Mercredi dernier donc, déjà, à 2 heures de l\u2019après-midi, il y avait affluence.Mais pour éviter que toutes ces personnes se bousculent autour des bureaux d\u2019inscription, on entreprit de distribuer des numéros aux personnes présentes, en notant le nombre d\u2019inscriptions qu\u2019elles venaient faire aux cours, comme la chose s\u2019est faite pour les trois dernières inscriptions à des cours de natation organisés par le Service.Ces numéros, d\u2019expliquer M.Guy Blais, permettent d\u2019éviter une bousculade en règle tout en ne changeant rien aux rangs qu\u2019occuperaient les personnes qui arrivent à la suite les unes des autres; de la même façon que les personnes arrivées à 2 heures passeront les premières au moment de l\u2019inscription, de la même façon les personnes qui détiennent les premiers numéros seront inscrites les premières.Numéros Amené à le préciser, M.Blais a dit que l\u2019on n\u2019a pas annoncé publiquement que l\u2019on procéderait par la distribution de numéros, mais que la chose se fait de même depuis quelque temps et qu\u2019ainsi, il est possible que des personnes savaient que le Service agirait de la sorte.M.Blais s\u2019est toutefois empressé de souligner que la distribution des numéros ne se fait pas suffisamment tôt dans la journée pour que les personnes qui se présentent aient le temps de s\u2019en retourner chez-elle.De plus, si les animateurs des cours, pendant l\u2019inscription, appellent un numéro et que personne ne répond, cette personne perd son tour.Autres solutions Conscient des problèmes que soulève cette affluence aux cours de natation, M.Guy Blais a rappelé qu\u2019il fut question de l\u2019institution d\u2019une inscription permanente pour so- lutionner un aspect de la question.La proposition sera débattue au cours de l\u2019été.Entre temps, M.Blais a rappelé qu\u2019une autre solution concrète a été apportée au problème quand les dirigeants ont augmenté le nombre d\u2019heures de la piscine Montcalm consacrées à la natation.Jusqu\u2019à date, il y avait des cours les samedi et dimanche matins, de 8 heures à midi; il y en avait aussi de 7 à 10 heures, les lundi et mercredi soirs.Dorénavant, en plus de ces heures, il y a des cours de natation de midi à 2 heures, les samedi et dimanche après-midi, puis de 6 à 7 heures et de 10 à 11 heures, les lundi et mercredi.C\u2019est grâce à ces heures additionnelles que le service des loisirs a pu prendre quelque 160 inscriptions additionnelles, cette fois-ci, comparativement à ce qui se faisait auparavant.& Tirage chez DENAULT AUTO-LAVE 7/S10.00 LES BILLETS GAGNANTS SONT 71659 \u2014 72855 71825 \u2014 73782 72026 \u2014 74802 75571 Réclamez votre prix au 3\t1466, Denault, Sherbrooke Participe à la Fête des \u2018'Mères! C-8I0\t_ Vente chaque KELVINATOR Le style extérieur superbe et sa grande capacité de 16 couverts assurent la popularité de ce modèle! Avec plusieurs caractéristiques de luxe.Boul Bourque Va mille dépassé Woolco KF -9 M.BENOIT LACROIX Autrefois coiffeur à l\u2019Université de Sherbrooke est heureux de foire part ô ses clients et omis qu'il tiendra maintenant son salon de coiffure pour hommes, au ^ 4 SALON DE PERRUQUES 25, rue Dépôt \u2014 Tél.: 563-8292 Sherbrooke (Voisin de l'hôtel Sherbrooke) MAXIME M.Ben Lacroix spécialiste en prothèses capillaires OU VOUS POURREZ LE VISITER les MERCREDI - JEUDI - VENDREDI - SAMEDI.51779 Une fillette subit un '\t\" crânien et une commotion cérébrale à cause des \u201cclaquers\u201d SHERBROIKE \u2014 Une petite fille d\u2019une dizaine d\u2019années a perdu la mémoire durant plusieurs heures après avoir reçu un jouet nommé \u201cclaquers\u201d sur la tête.La fillette est toujours hospitalisée, mais on prévoit qu\u2019elle quittera l\u2019hôpital en fin de semaine.Elle a subi un trau- matisme crânien et une commotion cérébrale, mais pas de fracture.L\u2019incident est survenu dans la cour de récréation d\u2019une école du quartier nord, à Shrebrooke, lors de la pause entre deux cours.La victime s\u2019amusait avec une compagne lorsque celle-ci, MAISONS A VENDRE et LOGEMENTS A LOUER 3\t4 et 5 PIECES ATTENTION FUTURS PROPRIETAIRES DU NOUVEAU A\u2019^H ER BROOKE LES ENTREPRISES LIEE JOLIES RÉSIDENCES DELUXE en bordure du PETIT LAC MAGOG Peur renseignements, téléphonez à : 562 3744 ou 563 8091 1376, rue Borlasse \u2014 Sherbrooke par un geste malencontreux, l a atteint à la tête avec le jouet concerné.Mentionnons que ce jouet est formé d\u2019une corde avec une boule en vitre ou en plastique à chaque bout.Les enfants peuvent faire divers ieux avec cette corde, comme frapper les deux boules ensemble, les lance ren l\u2019air, etc.Danger Toutefois, ce jouet représente un grand danger pour les enfants.Il peut arriver un geste malencontreux et le jouet peut frapper la personne concernée ou son voisin.Des faits non confirmés ont révélé qu'un garçon aurait été tué de cette façon à Montréal et que d\u2019autres auraient perdu la vue lorsque les boules en vitre se seraient cassées, éclatant dans les yeux des victimes.La fillette a pu continuer son cours mais avait déjà des (roubles de mémoire à la tin de celui-ci.Elle a dû être ensuite conduite à l\u2019hôpital, ne se souvenant plus de rien.Ce n\u2019est que quelques heures plus tard qu\u2019elle a recouvré la mémoire.Il ne restera aucune séquelle de cet incident.Hôtel LE VICOMTE INC.2424, King Ouest, Sherbrooke 4 DANSEUSES \"Topless\u201d foui I** leur» 11e ïh.p.m.A la farmatura Devant ce fait qui aurait pu tourner au tragique, le directeur de l\u2019école concerné a demandé aux élèves de ne plus apporter ce genre de jouets à l\u2019école et il recommande fortement aux parents de l\u2019interdire complètement.Maintenant OUVERT LE TEMPS EST VENU.\u2022\tde fertiliser votre gazon.Retrouvez les meilleures marques chez Eden ., là où des experts vous conseilleront! SERVICE D'EPANDEUR GRATUIT V, pour une journée avec chaque achat de fertilisant.\u2022\td'appliquer la CHAUX DOLOMITIQUE pour les terrains trop acides \u2022\tde badigeonner vos rouleaux avec CYGON 2E.BULBES DE PRINTEMPS GLAÏEULS DALIAHS ainsi que des centaines de plonhs vivaces maintenant disponibles.ROSICUREX de C I L Rabais de $1.00 fertilise et traite contre If» insectes.Sac 10 Ib.Val Rég S3 *5 Spécial $2.95 D\u2019OUVERTURE ROSIERS grimpants et TREILLIS 51493 Quantités limitées.O QA Deux par client seulement.\t,Qg EXTRA SPECIAL D'OUVERTURE.\tW Ouvert tous les soirs jusqu\u2019à 9h.et le dimanche après-midi NOUVELLE ADRESSE Me MARC DUMAS Me CLAUDE BEAURIVAGE Me ARMAND BOLDUC désirent vous faire part de leur nouvelle association juridique à compter du 1er mai 1971 à l'adresse suivante: Dumas, Beaurivage, Bolduc, notaires, Conseillers juridiques EDIFICE LE PIONNIER\t\u201d4- DUFFERIN -Suil* M° Sherbrooke, Qué.\u2014 TEL.: 563-4141 Me ARMAND BOLDUC 62, rue Laurier Bureau à EAST ANGUS 832-2418 Me MARC DUMAS Bureau à WEEDON 316, ST-JANVIER Les mardis et jeudis de 2 a 5h.p.m.^35076 1 Té).: 335 6164 de thetford mines PAGE 4 SHERBROOKE, SAMEDI, 1er MAI 1971 WÉADAM LIEE.LT o.HUILE A CHAUFFAGE\u2014MEILLEUR SERVICE 438, St-Nazaire-Tél.: 338-8561 Trois projets présentés par le CEGEP pour Perspective-Jeunesse THETFORD MINES (CG)\u2014 Dan* I* cadra du programma \"Perspective \u2022 Jeunesse\" du secrétariat d'Etat du gouvsr-nement fédéral, trois projets ont été présentés par le CE.DEP de Thetford Mines.Rejoint au téléphona, M.Louis Jolicoeur, directeur des services aux étudiants à cette institution, n'a pu donner que fort peu de détails sur le contenu de ces projets, n'y ayant travaillé qu'indirectement.Le premier aurait pour but d\u2019etudier le problem* des loisirs à Thetford Mines at pourrait cartes contribuer aux efforts que la cite de Thetford Mines semble vouloir faire en ce sens.En effet, les édiles et les corps intermédiaires manifestent de plus en plus le désir d'établir une politique cohérente des loisirs dans la région.Or, il n'existe à peu prés aucune étude sérieuse ni sur les équipements existants, ni sur les besoins de la population.Quant au deuxième projet, il viserait à déterminer les ef- fets du réaménagement urbain tant sur la plan social, psycho-logiqua, cultural, ate.Catta etude pourrait être assez originale puisque Thetford Minas a été le site d'un programme de rénovation sans précédant.Le gouvernement fédéral sera d'autant plus intéressé qu'il a lui-même participé financièrement à la rénovation.Enfin, le dernier consisterait à étud>er \u2018a possibilité d'aménager ou de camoufler les haldes de résidui d'amiante.Ce problème est assez important à Thetford ainsi que la plupart des autres villas minières.Selon M.Jolicoeur, il ne faudrait pas s'attendre à ce que les trois projets soient acceptés car le gouvernement fédéral devra probablement en rejeter 90%, les prévisions ayant été largement dépassées.De tout* façon, la réponse devrait venir dans les jours ou les semaines qui suivent.Un fait presque inaperçu: la communauté de Disraeli THETFORD MINES, (MD) \u2014 Un fait est passé inaperçu lors de la publication du livre blanc sur la réforme des structures municipales au Québec.Une communauté municipale gravitera autour de la ville de Disraeli.On a fait grand état de la future communauté municipale de Thetford Mines, laquelle regroupera 25 municipalités, mais on ne s'est jamais arrêté à celle de Disraeli.Le futur gouvernement supramunieipal de Disraeli regroupera neuf municipalités réparties sur un territoire de 251.6 milles carrés.La population, en 1969, de cette agglomération se chiffrait à 6,526 habitants.Concert annuel \u201cJésus, Marie, ° .-Vedettes\u201d par le n\u2019 d\u2019art et d\u2019essai THETFORD MINES.iMD' \u2014 de la Société nationale des Le film \u201cJésus, Marie, Super- Québécois, 221 avenue Simoneau Vedettes\" sera présenté ven- à Thetford Mines, dredi le 7 mai.au salon Kébec 11 y aura des représentations ' ' i.\t/\t.51AV'.f liii, v : \u201d\t^ \u201e V ' ' \u2019 1 Æf : \u2019\t> ' ' $ *4\t¦ 1 v/ .< .1 1\t7*  t K * r'Æ* - r «ï.V ; * ^ \"\t1 SS» * ack to serrente et Down by the riverside.Le concert sera d'une durée approximative de deux heures et l\u2019entrée est entièrement libre.gional du sud-est du Québec déclaré M.Marius Jacques, di-informe la population des com- recteur général du Conseil écoles de Beauce, Mégantic et nomique régional du sud-est Lotbinière qu'il prépare un du Québec, dossier industriel sur le plan\tEtude régional dans le but de con- C\u2019est à compter du 9 mai naître les structures réelles courant, que se poursuivra des régions sous l\u2019administra- dans tout le territoire de la tion du CERSEQ et d\u2019orienter Chaudière, l\u2019étude entreprise le développement de ces ré- par le CERSEQ avec la colla-gions.\tboration de l\u2019UCC concernant \u201cAu niveau de l\u2019industriali- les productions agricoles et les sation, le CERSEQ n\u2019est aucu- structures de commercialisa-nement intéressé à enlever la tion qui s\u2019y rapportent, vocation aux associations lo- Ce travail sera exécuté par cales ou régionales qui font de cinq étudiants et deux profes-la promotion industrielle Nous seurs de l\u2019université Laval, voulons plutôt créer un climat Cette étude donnera au com-propice au regroupement de plet un portrait des quelque certaines catégories d'indus- 3.600 fermes de la Chaudière tries afin de les rendre plus et fera connaître tout le po-concurrentielles et d'élargir tentiel de ce territoire dans le marché déjà existant\u201d,, a les divers secteurs d'activités.Unité sanitaire du comté de Mégantic THETFORD MINES, (CG' - Vimy Ridge De lOh à 10 h Le programme des activités de 30 à la salle paroissiale.Plessisville: De 14h.à 15h.30 à l\u2019Unité sanitaire.Thetford Mines: De 14h.à 15h.au couvent Notre-Dame.THETFORD MINES, (CG) \u2014 Les démissions de Mlle Ginette Roy, Mme Bprthe Turcotte, Mme Michéle Tremblay et Mme Marguerite Gravel ont été acceptées.Un congé sans solde d\u2019un an a été accordé à Mlle Suzan-îe Veilleux pour lui permettre de se perfectionner dans la langue seconde.La Commission scolaire de la cité de Thetford versera un ictroi de $500 à la Société artistique de Thetford Mines, La Commission scolaire régionale de l\u2019Amiante a été autorisée à l\u2019utiliser, vers le 1er juin 71, les locaux au sous-sol du centre administratif afin d\u2019y aménager un atelier \u201ctenue de maison\u201d pour les élèves du 1er cycle du Collège de la Salle.M.Henri Perreault, arpenteur-géomètre ,a fait parvenir à la Commission scolaire le relevé topographique du terrain de la future école dans le secteur de relocalisation de la paroisse St-Maurice.Le comité du rallye Tiers-Monde a été autorisé à contacter les élèves de l\u2019élémentaire pour la marche du 15 mai courant.La démission de Mme Anita Dion, secrétaire aux écoles St-Maurice et d\u2019Youville, a été acceptée, La Commission scolaire a été invitée par la cité de Thetford à une réunion qui sera tenue à l\u2019hôtel de ville, mercredi le 5 mai, à 19h.30, concernant l\u2019étude sur les loisirs au niveau de la ville.Le paiement des comptes suivants a été accepté ; Compte courant: $367,447.17.Compte salaire: $89,197.38.Conformément à une offre de la banque Canadienne Nationale, la Commission scolaire remettra la liste de paie de tous ses employés à cette institution bancaire qui leur ouvrira chacun un compte.Cette offre devra toutefois être portée à la connaissance du syndicat national des employés de la commission scolaire et de l\u2019Association des professeurs de l\u2019Amiante.Dumont .\t\u201d ' '* du \u2018 ' de loi no 29 l\u2019Unité sanitaire du comté de Mégantic comporte les cliniques suivantes pour la semaine se terminant le 7 mai 1971, Cliniques anti-tuberculose Lundi le 3 mai 1971: Plessisville: De 14h.à 16h.à l'Unité sanitaire.Mardi le 4 mai: Thetford Mines; De 14h.à 16 h.à l\u2019Unité sanitaire.Cliniques de puériculture et d'immunisation contre DCT, polio, rougeole et variole Lundi le 3 mai: Sacré-Cœur de Marie: De 10 à U h, à l\u2019école, h.à llh.à l\u2019école Centrale.\tThetford Mines; De 14h.à Robertsonville: De I4h.à 15 15h.à l\u2019Unité sanitaire, h.au soubassement de l\u2019église.\tLaurierville: De 14h.à 15h.Mardi le 4 mai:\tau sous-sol du presbytère.Mercredi le 5 mai: St-Adrien d\u2019Irlande: De lOh.à llh, à l\u2019école Centrale.Lourdes: De lOh.à llh.à la salle paroissiale.Lyster: De 14h.à 15h.à l\u2019école St-Louis de Gonzague.Thetford Mines: De 14h.à 15 h.à l\u2019école Ste-Thérèse de la paroisse St-Noël.Jeudi le 6 mai: Inverness: De 10h.à llh.à la salle paroissiale.St-Jean rie Brébeuf: De 10b.THETFORD MINES, (CG) \u2014 \u201cCe projet de loi flatte certainement l\u2019orgueil des nôtres car il prouve que nous.Canadiens français, sommes capables de prendre la place qui nous revient sous le ciel du Québec.\u201d C\u2019est en ces termes que M.Bernard Dumont, député cré-ditiste de la circonscription de Mégantie à l\u2019Assemblée nationale, a commenté en Chambre le bill 29 sur la charte de la Corporation du développement immobilier du Québec, On sait que la nouvelle Corporation sera chargée, avec les Caisses Populaires, de l\u2019administration de la Place Des jardins.Cette dernière sera en fait une entreprise mixte réunissant des capitaux privés et publics dans l\u2019administration d\u2019un complexe immobilier qui sera construit à Montréal au coût de $100 millions dont $10 millions vien dront du trésor public.Après avoir loué l\u2019initiative des Québécois dans le mouvement Desjardins, M.Dumont a toutefois émis quelques réserves quant au projet de la Place Desjardins.Il a d\u2019abord souhaité que la rentabilité du projet soit étudiée en profondeur afin qu\u2019on ne risque pas inutilement les millions des petits épargnants qui ont sué pour amasser quelques dollars.Le député de Mégantic espère en second lieu que les familles expropriées seront relogées convenablement car \u201cnous voudrions que l\u2019argent du petit peuple serve non seulement aux riches et aux grands qui dorment dans la soie mais aussi à ceux qui ont besoin d\u2019avoir au moins un toit\u201d a-t-il ajouté.Face à la nomination des trois membres de la corporation, le leader parlementaire des Créditâtes a souhaité qu\u2019il ne s\u2019agisse pas là d\u2019une récompense politique et que ces administrateurs soient nommés pour leur compétence.AVIS La population de la région de l'Amiante est priée de prendre note que L\u2019ASSEMBLËrGENERALE ANNUELLE DE LA CAISSE D\u2019ECONOMIE DE LA VALLEE DE L\u2019AMIANTE aura lieu le 1er MAI 1971, à 7h.00 p.m.AU LOCAL DU CLUB ARAMIS (Salle Jos.Lachance) Rang \"A\", THETFORD MINES La réunion sera suivie d'une soirée dansante avec orchestre.Les membres et leurs amis son cordialement invités.juoj?6 'Ao)j santnof JlfiVB POUR LA DERNIERE FOIS DANS LA REGION m Les tribulations d'en* brave et courageuse petite voiture roulent la parfoit amour I DEAN JONES MICHELE LEE BUDDY HACKETT ENFANTS r: 75C remps ' POUR TOUS EN COULEURS FRISSON GARANTI WAIT DISNEY edward a ^ Dowiïnr KNS0N PROtiNE TIOHNlCOLOr I 2ème FILM I Cinéma LYRIC BLACK LAKE 423-5288 améliorez encore plus votre sonorité systèmes stéréo à haute fidélité radios \u2022 téléviseurs \u2022 magnétophones haut parleurs \u2022 cassettes \u2022 cartouches \\ récepteur AM/FM multiplex AGS avec amplificateur stéréo, magnétophone à 8 pistes, changeur automatique et couvercle.Yen» entendr» h sonorité A G S.chat $19995 (écouteur» en plut) C4IM! BOURASSA RADIO - T.V.SERVICE 904, Gingras \u2014 Té!.: 335-9820 THETFORD MINES 6 1 454 7 3171 LA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI, 1er ,V.A! 1971 Cours spéciaux pour l\u2019enfance inadaptée DRUMMONDVILLE (RG)\u2014 La régionale St-François donnera encore en septembre les cours spéciaux pour l'enfance inadaptée des locales de son territoire.C\u2019est du moins ce qui ressort d\u2019une résolution adoptée par les commissaires de la Commission scolaire régionale St-François.Cette résolution stipule que la régionale demande l\u2019autorisation, formalité habituelle, de dispenser les enseignements spéciaux aux élèves de l\u2019enfance inadaptée de son territoire.La régionale demande également l\u2019autorisation de maintenir en opération ses classes spéciales déjà existantes et demande également la permission d\u2019ouvrir de nouvelles classes spéciale en tenant compte du milieu et des recommandations du conseiller en en- fance inadaptée en collaboration avec les services spéciali- 30 classes Cette année, quelque 390 enfants ont profité de ces classes spéciales de l\u2019enfance inadaptée et M Jean-Yves Desjardins, directeur de l\u2019enseignement à la Commission scolaire régionale St-François, prévoit que le nombre d\u2019élèves sera approximativement le même pour la prochaine année scolaire.Ce nombre d\u2019étudiants et d\u2019étudiantes sont répartis en deux catégories selon les normes gouvernementales qui forment environ une trentaine de classes.On sait déjà qu\u2019on prévoit trois concentrations de classes d\u2019enfants inadaptés dans le territoire de la régio- nale St-François, soit une à Acton Vale et deu xautres à Drummondville.soit aux écoles St-Joseph et St Georges.Les handicapés physiquement bien doués demeurent à l'école Pie X.Notons également que la régionale tentera un regroupement de l\u2019enfance inadaptée dans deux écoles du centre-ville, selon différentes recommandations de psychologues et de l\u2019Association des parents d\u2019enfants inadaptés.En outre, on sait que le poste de conseiller régional de l\u2019enfance inadaptée a été ouvert il y a deux mois et n\u2019a pas encore été comblé pour la prochaine année scolaire.On procède présentement à la classification des candidats et le choix sera probablement effectué d\u2019ici le 20 mai.La ligue Central récompense ses champions ACTON VALE (DNC) \u2014 Les champions et les vedettes de la saison 1970-71 de la Ligue de hockey centrale de Bagot du président Gérard Cournoyer ont été récompensés au cours d\u2019une soirée spéciale qui s\u2019est déroulée au Domaine du relais de St-Liboire.Après le mot de bienvenue du président Gérard Cournoyer, on procéda à la présentation des trophées individuels: Au meilleur compteur, Bernard Manseau du South Durham, on a remis le trophée \u201cRéal Côté\u201d; au meilleur gardien de but de la ligue, Guy Bisaillon du South Durham, le trophée Asselin Sports; aux meilleurs joueurs de défense, Florian Laforge du St-Nazaire, le trophée \u201cJean-Paul Major\u201d, et à Yves Manseau du South Durham, le trophée \"Rock Côté\u201d; au meilleur joueur de centre, Claude Paré du St-Nazaire.le trophée \u201cCasimir\u201d; au meilleur ailier droit, Pierre Picard du St-Théodore, le trophée \u201cDosithé Lépine\u201d (présenté par la Reine Lise Première Fontaine du carnavel de St-Théodore); au meilleur ailier gauche, Michel Bérard du St-Nazaire, un trophée présenté par Gérard Cournoyer.Le joueur le plus gentilhomme, Raymond Plante du St-Si- ymmimmmmmiiiiiiiiiiiiiimiiiimiimiiiiiiiiiiiiiimiiiiiimimiim;; CHAUVES MAXIME PERRUQUIER A SHERBROOKE Maxime a une nouvelle succursale à Sherbrooke et aura comme technicien capillaire, M.Benoît Lacroix.Vous pourrez enfin avoir l'opportunité de vous rendre à notre bureau de Sherbrooke pour y voir notre tout nouveau procédé Québécois, \"un 2ème cuir chevelu\" soit que vous preniez un rendez-vous à nos bureaux, soit que notre technicien aille vous visiter pour mieux vous renseignez sur ce domaine inconnu de vous Qu'est-ce qu'un 2ème cuir chevelu?C'est une belle et solide implantation de cheveux dans une peau synthétique et transparente qui épouse votre tête à la grandeur de calvétie nécessaire.Vous serez surpris de voir une fois installé sur votre tête, le naturel qu'on peut y voir et constater qu'à la grondeur votrs voyez votre épiderme.Pourquoi le 2ème cuir chevelu est révolutionnaire?\u2018Parce que vous pourrez le laver à volonté avec n'importe quel shampooing de qualité, vous peignerez de droite à gauche et vice versa en plaçant votre raie où vous le désirez.Vous pourrez prendre votre douche avec, sans aucun problème et vous supprimerez du même coup le fameux dicton \"se peigner avec sa serviette\".Comme tout le monde vous reprendrez l'habitude de vous servir de votre peigne.Nous ne crions pas \"au miracle\" mais vous, monsieur, qui n'avez jamais eu cette chance, vous, monsieur, qui portez déjà une prothèse ou un toupet, venez vous rendre compte par vous-même, vous ne pourrez que vous exclamer: \"C'est formidable\"! Il y en a toujours eu et il y en aura toujours dans tous les do> moines, des gens qui sont là pour vous jouez, mais chez Maxime, ce sera à vous de juger par vous-même la qualité de son produit.Aucune pression, aucune hâte, nous sommes installés pour longtemps et ceux qui ne viennent pas à nous pour l'instant, s'apercevront avec le temps, qu'il faut faire affaire avec nous.Pourquoi ne pas satisfaire votre curiosité?Venez rencontrer notre technicien capillaire, il se fera un plorsir de vous renseigner sur notre nouveau procédé Québécois, \"un 2ème cuir chevelu\".Soyez fier et soyez le premier heureux à porter \"un 2ème cuir chevelu\"! N'oubliez |amais que voir \"L'homme au Poil\" de chez Maxime c'est faire une affaire ou poil.Sport en bref Princeville: fin du mandat de deux commissaires en juin te perruquier.m «\t9\t25, rue Dépôt, Sherbrooke axime 563 8292 BUREAU-CHEF: 7609, ST HUBERT, MONTREAL \u2014 - \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\t\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014I _ Je désire avoir une consultation sons obligation de ma part.I E mon.le trophée \u201cHervé Houle Ltée\u201d; le plus utile à son club, André Beauregard, le trophée \u201cDenis Cusson\u201d; à la meilleure recrue de la ligue.Michel Lali-berté, le trophée \u201cRosaire Larocque\u201d, présenté par Mlle Francine Larocque; au joueur le plus régulier, Réjean Bisaillon du South Durham, le trophée \u201cAlain Bathalon\u201d (il s\u2019agissait d\u2019un trophée fait à la main par son donateur).Joueur le plus combatif Le joueur le plus combatif de la ligue, Jacques Beaudoin du club Upton, le trophée \u201cBenoit Chagnon\u201d; au joueur le plus amélioré du South Durham, Mais rio Lapierre, un trophée offert E par un groupe de supporteurs.E Pour son esprit d\u2019équipe et son E travail soutenu, du club St-Na-E zaire, à Jean-Guy Benoit, un E trophée offert par un groupe E de sportifs.E Michel Lamothe du club St-E Simon a reçu le trophée des S Loisirs de St-Simon.pour avoir = été le joueur le plus utile à son = club.= Le trophée \u201cRosaire Laroc-= que - Fernand Savoie\u201d, emblê-= me du championnat de la saison = régulière, devient la propriété E des Jets de South Durham, étant E donné qu\u2019ils ont remporté ce E championnat durant trois sai-E sons consécutives.Le pilote de E l\u2019équipe, Rock Côté et le Capi-E taine, Yves Manseau ont reçu E le trophée au nom de l\u2019équipe E championne.En outre, les Jets = ont remporté le championnat = des éliminatoires et le trophée = \u201cPain Régent\u201d qui y était rat-= taché.E Des valises \u201cChapeaux-Bas = Dow-O\u2019Keefe\u201d ont été remises E à ceux qui ont réussi des tours = du chapeau, soit Bernard Man-3 seau (3), Pierre Picard (2), = Raymond Courchesne -g Voici une bonne raison d\u2019acheter une Volkswagen.Il faut payer pour le savoir.Ca arrive aux meilleurs conducteurs.Un jour ou l'autre, on a un petit accrochage.Toutefois, quand cela seproduitavecune Volkswagen, il n'y a pas de quoi faire un drame.Car les pièces de Volkswagen nesont pas chères.Et elles sont faciles à remplacer.On peut changer la plupart d'entre elles sans avoir à démonter la moitié de la voiture.Vous voyez cette aile endommagée?Il suffit de dévisser neuf boulons pour la remplacer.Pas de soudage, pas de coûteux travaux sur la carrosserie.Neuf boulons a dévisser.Neuf à revisser.C\u2019est tout.Du travail fait aussi vite, cela veut dire petits frais de main-d'oeuvre.et petite note de réparations.beso De plus, le concessionnaire VW n'a pas ^\u201ejin de partir en chasse pour vous trouver une aile; il a toutes les pièces sous la main.Dans ces conditions, pourquoi seconten-terde bousillerseulement une aile ou un phare?Vous pouvez tout aussi bien enfoncer le couvercle du coffre, égratigner les portières ou arracher un pare-chocs.Vousy perdrez peut-êtrevotre sang-froid, mais sûrement pas beaucoup d'argent Alors, si la porte de votre garage se referme brusquement et abîme le nez de votre Volks, ne vous en faites pas.Nous pouvons remplacer toat ce q u i vous sert à orrêter votre VW.Même les freins.\\ 6 LA TM8UHE SHE RBROOKE SAMEDI, 1er MAI 1971 L\u2019abolition de la loi provisoire des mesures d\u2019urgence La loi provisoire des mesures d\u2019urgence ou loi Turner n\u2019existe plus.Elle a cessé de prendre effet depuis quelques heures, soit à minuit hier.Le minisire fédéra] de la Justice, M.John Turner, avait annoncé jeudi à la Chambre des communes que cette loi ne serait pas prolongée, mais qu\u2019un comité mixte du Sénat et des Communes serait plutôt chargé de procéder à une étude sur l\u2019ensemble de la question.Les commentaires des autres partis politiques fédéraux n\u2019ont guère été nombreux à la suite de la décision révélée par le ministre de la Justice, mais la reaction très violente du premier ministre du Québec, M.Robert Bourassa, ne s\u2019est pas fait attendre.M.Bourassa a affirmé que le ministre fédéral de la Justice faisait preuve de molesse, d\u2019illogisme et d\u2019inconséquence\u201d en ne prenant pas les mesures législatives nécessaires pour que le Front de libération du Québec (FLQ) demeure une association illégale, même après le 30 avril.La position de M.Bourassa est pour le moins surprenante dans le contexte actuel.Le premier ministre du Québec vient en effet de compléter une tournée dans plusieurs pays européens pour inviter les financiers à investir des sommes importantes au Québec.A toutes les questions qui lui étaient posées pour savoir le climat politique et social dans la belle province, surtout à la suite des événements tragiques du mois d\u2019octobre dernier, le premier ministre a répondu que la situation était normale et que le climat était au beau fixe.Comment dans cette perspective le premier ministre du Québec peut-il s\u2019attaquer violemment à M.Turner pour avoir aboli la loi provisoire des mesures d\u2019urgence et en même temps affirmer que tout est calme et normal au Québec, et que les financiers peuvent y investir sans crainte ?Au moment où la loi des mesures de guerre, loi qui précédait la loi provisoire des mesures d\u2019urgence, avait été promulguée en octobre dernier, des restrictions très précises avaient été formulées sur l\u2019utilisation d\u2019une telle législation.Nous avions approuvé le recours à une telle mesure, compte tenu que tout le monde était dépassé par les événements, que le climat était à la panique dans la population et que le FLQ, fermé de quelques dizaines de personnes seulement, se moquait des autorités gouvernementales et policières.Toutefois, nous avions posé trois restrictions essentielles: tout d'abord que cette loi ne devait être que pour une période très courte et très précise, étant donné qu\u2019elle brimait certaines libertés civiles, ensuite éditorial qu\u2019elle ne devait viser que les membres du FLQ ou autres associations poursuivant les mêmes buts, c\u2019est-à-dire que cette mesure ne devait pas être utilisée à traquer des adversaires politiques, enfin que cette mesure devait être manipulée avec des précautions infinies par les policiers, car elle pouvait conduire facilement à des abus.Somme toute, cette loi des mesures de guerre, qui avait ensuite été remplacée par la loi provisoire des mesures d'urgence, ne devait spécifiquement servir que pour la période de crise considérée comme telle.Et après la libération du diplomate Richard Cross, la déportation de ses ravisseurs, ainsi que l\u2019arrestation des présumés assassins du ministre Pierre Laporte, il semble bien que la période de crise comme telle était terminée.Dans cette optique, la loi provisoire des mesures d'urgence n\u2019était plus nécessaire, même si le gouvernement fédéral l\u2019a maintenue en vigueur jusqu\u2019au 30 avril, comme il l\u2019avait prévu dès le départ.Selon de nombreux juristes, les lois actuelles sont suffisamment complètes pour lutter efficacement contre la plupart des manifestations du FLQ.Le Code criminel prévoit les actes criminels précis, la sédition, la conspiration séditieuse, tandis que la loi du coroner et la loi du commissariat des incendies donnent certaines libertés aux policiers pour appréhender et détenir des personnes lorsqu\u2019il y a mort violente ou incendie criminel (cocktails molotov, bombes et autres).Le point spécifique invoqué par le premier ministre Robert Bourassa concerne le caractère d\u2019illégalité du Front de libération du Québec et de ses membres, ur.caractère défini de façon précise dans la loi provisoire des mesures d\u2019urgence.Ce que M.Bourassa semble désirer serait une loi spéciale ayant pour effet de créer un acte criminel par le seul fait d\u2019une appartenance au Front de libération du Québec, ou encore à une autre association poursuivant des buts identiques.Sur ce point, le premier ministre du Québec a sans doute raison, mais ce caractère illégal de l\u2019appartenance au FLQ ou autre association semblable pourrait tout simplement faire l\u2019objet d\u2019un léger amendement au Code criminel actuellement en vigueur au Canada.Cette façon de procéder éviterait l\u2019existence d\u2019une loi spéciale devenue inutile et éviterait, comme l\u2019a compris le gouvernement fédéral et son ministre de la Justice, qu\u2019une loi spéciale consacre l\u2019abolition de certaines libertés civiles des citoyens.Alain GUILBERT bloc-notes M.Eric Kierans Un bonhomme assez controversé depuis qu\u2019il s\u2019occupe de politique active.M.Lric Kierans, vient de remettre sa démission comme ministre des Communications à M.Pierre Elliott Trudeau.Les idées de M.Kierans, sa tournure d\u2019esprit et son indépendance financière ont fait de lui un homme qui ne tient pas à renoncer à des opinions personnelles quand il les a.si l\u2019on peut dire, élever à la divinité de principes auxquels il croit.On peut certes différer d avis avec lui relativement aux méthodes qu il préconise souvent pour en assurer le triomphe, mais on ne peut pas mettre en doute avec autant de facilité sa sincérité.S\u2019il a quitté le calme de la vie privée pour se jeter dans la tourmente politique, c\u2019est parce qu\u2019il avait la conviction de pouvoir rendre service à ses compatriotes.Comme ministre de la Santé et comme ministre des Finances dans le cabinet Lesage il a fait du beau travail.Socialiste à sa manière et homme d affaires avisé, on peut lui attribuer d\u2019avoir contribué à la planification de Factuel ministère des Affaires sociales.Comme ministre des Finances il a abattu une remarquable besogne d\u2019assainissement en forçant, incidemment, les rats de fabrique à sortir de leur fromage.Dans l\u2019arène provinciale il n\u2019a pas su, parce qu\u2019il n\u2019est pas homme à accepter toutes sortes de compromis, à concilier sa sincérité et son honnêteté aux exigences d\u2019une politique électoralement partisane.Il a, sans casser de vitres, abandonné la politique provinciale pour Ottawa.Là il s\u2019est affirmé ce qu\u2019il était au Québec.Les tergiversations politiques pendant la crise des Postes lui ont valu un changement de portefeuille.Pour les uns il laisse un triste souvenir comme ministre des Postes, tandis que d\u2019aucuns sont d\u2019opinion que si on lui avait laissé plus de latitude les événements auraient pris une tout autre tournure.Comme ministre des Communications, il s\u2019est fait de solides ennemis en confiant la construction du fameux satellite à une compagnie étatsunienne.Voici qne semble vouloir prendre corps un autre problème appelé à provoquer un dur affrontement: la juridiction de la télévision par câbles.C\u2019est le moment où M.Kierans démissionne du cabinet Trudeau, alléguant qu\u2019il ne peut plus endosser les politiques économiques du gouvernement, surtout en ce qui concerne l\u2019emploi de la main-d\u2019oeuvre et les investissements étrangers au Canada.M, Kierans est le troisième ministre à quitter le cabinet Trudeau à cause de divergences d\u2019opinions quant à la conception d\u2019une saine politique économique.C\u2019est symptomatique, mais dans quel sens ?Cela signifie-t-il que les principes de bonne gestion, qui font la force des entreprises dans le secteur de l\u2019initiative privée, n\u2019ont pas leur place dans un gouvernement ?ou cela signifie-l-il que les trois ministres démissionnaires n\u2019avaient pas l\u2019étoffe pour faire de bons politiciens ?C\u2019est vrai que la raison et le gros bon sens ne dictent pas toujours les politiques les plus populaires.\tA.V.Sondag GALLUP Pour ou contre la loi d\u2019urgence ?Un sondage Gallup publié plus tôt cette semaine indiquait que 58 pour cent des Canadiens désiraient que la loi provisoire des mesures d'urgence soit maintenue sous une forme ou sous une autre, tandis que 28 pour cent des citoyens souhaitaient que cette loi soit retirée.Comme question de (ait le ministre fédéral de la Justice, M.John Turner, a annoncé cette semaine que la loi était retirée à compter du 30 avril à minuit.Voici d'ailleurs les principales raisons invoquées de part et d\u2019autre au sujet de cette loi.La loi doit être maintenue (58 pour cent de la population): \u2014parce que sa protection est nécessaire; parce qu\u2019il faut pouvoir contrôler la violence en cas d\u2019urgence\t65% \u2014parce que les policiers ont besoin de pouvoirs spéciaux pour contrôler des désordres imprévus; parce que sans cette loi (ils sont handicapés et n\u2019ont pas assez de pouvoirs\ten période de\tcrise\t30% \u2014pour d\u2019autres raisons (entre autres, les innocents n\u2019ont rien à craindre, on peut faire confiance au gouvernement sur les moyens à utiliser, etc.) .\t.2% \u2014sans\traison précise\t 8% La loi doit être abolie (28 pour cent de la population): \u2014parce qu\u2019elle constitue une atteinte aux libertés civiles; parce qu\u2019il ne faut pas créer un état policier; parce qu\u2019elle n\u2019est pas nécessaire en temps de paix\t32% \u2014parce que les lois actuelles sont suffisantes; parce que la crise est terminée et que la loi spéciale a joué son rôle 29% \u2014parce que les policiers peuvent abuser d\u2019une telle loi qui leur\tdonne trop rie pouvoirs\t17% \u2014parce que la loi n\u2019aurait jamais dû exister, elle n'était pas nécessaire, elle devrait êtie retirée et réévaluée\t13% \u2014pour\td\u2019autres raisons\t.2% \u2014sans\traison précise\t.7% k \"v\t\u2014\u2019Vvli ^\t^ /t,r?Le fil téléphonique.pas le poteau ! ! ! Une lettre aux professeurs de l\u2019Université A l'Association des Professeurs, Université de Sherbrooke.Vous nous demandez d\u2019écrire au sujet des décisions de notre Archevêque au niveau de la faculté de théologie et de vous envoyer un exemplaire.Je vous réponds publiquement comme le Christ l\u2019a demandé; c\u2019est aussi un bon principe démocratique, seulement la différence est dans l\u2019obéissance a un Dieu vivant.Si je m\u2019adresse à vous, Professeurs, plutôt qu\u2019aux étudiants, c\u2019est que vous devez sûrement être plus en mesure de comprendre la responsabilité du chrétien devant l\u2019éventail de pensées philosophiques neutres, et même devant celles qui conduisent à Dieu le Père, sans passer par le Fils et ses promesses de vie, ou si oui en les écorchant.L\u2019oecuménisme ou le pluralisme que certains d\u2019entre vous préconisent ne doit pas aller jusqu'à l\u2019acception de la négation de l\u2019autre, pas celui du Christ en tout cas ! Il y a une différence entre ouvrir son coeur et sa porte à tous, avec Lui, et Lui fermer la porte au nez pour tous ou pour toute option ou caprice.De même que la révolte contre le célibat consacré, ne doit pas balayer toute autorité dans l\u2019Eglise ni éclipser l'Esprit de Dieu qui invite à la fidélité totale dans l\u2019amour avec promesse de soutient moral.Vous exigez une raison valable mais qui est jugé du plus valable chez vous ?Dieu ou les hommes ! L\u2019amour de Dieu vient avant celui des hommes dans sa loi sainte et si on ne peut l\u2019aimer sans aimer son prochain, comment aimer son prochain sans aimer Dieu plus que tout ?Je suis avec vous dans la pensée horizontale, mais je veux dire à Mgr J.-M.Fortier que je suis avec lui dans la ligne verticale de notre religion.Un jour nous aurons à répondre du soin de l\u2019Evangile.C\u2019est triste de sacrifier quatre prêtres, mais c'est encore plus triste de sacrifier quatre Evangiles.C'est la Parole de Dieu qui invite le \u201cjeune homme riche\u201d (pourtant engagé dans la perfectioni à tout quitter pour Lui; il est encore plus grave de prendre position devant ceux qui ont ce courage issu de la grâce, et non pas uniquement d\u2019une discipline humaine, qu'on ne peut renverser un jour ou l'autre.C\u2019est une Parole de vie sortie de la bouche rie Jésus-Christ à plusieurs reprises et cette invitation venait du Père qui parlait par Lui; Il l'a noté souvent.La réponse de fidélité dans le célibat du prêtre comme dans L\u2019Opinion LECTEURS La valeur de la parole donnée Sherbrooke, le 2?avril 1971 A M.Rodolphe Morrissette, J'aimerais beaucoup que ce bon Monsieur, qui est critique en Ecriture Sainte, me fasse la critique de cette phrase du Nouveau-Testament: \u201cCelui qui.ayant mis la main à la charrue, s'arrête pour regarder en arrière n'est pas propre au Ro- yaume des Cieux\u201d.Pour moi, j\u2019ai appris rie mon père que la paiole donnée, c'est sacrée.Alors que penser de ceux qui se retirent de leurs engagements au mépris de la parole donnée, a leur Seigneur et Maitre ?Jeanne MESSIER, Sherbrooke celle du mariage est dans la puissance de la grâce des sacrements vécus dans une foi totale au Christ et c\u2019est là faire l'oeuvre du Père.11 a besoin des hommes pour le dire et s'ils n'enseignent pas ce pouvoir de la grâce à la faculté de théologie, elle deviendra vite une véritable industrie du savoir au détriment du savoir des autres et plus grave encore de leur foi.On oublie trop souvent que le diable aussi a une très grande connaissance sur l\u2019univers humain et divin et peut avoir une très grande influence dans le domaine de la pensée: c'est la raison même de la venue du Christ.La Parole de Dieu est langue de feu; seul l'Esprit Saint peut la faire comprendre et pénétrer jusqu'au coeur de l\u2019homme pour le faire renaitre, c\u2019est pourquoi il est défendu de retrancher ou ajouter un iota (Saint Jean).Il y a bien d\u2019autres postes dans la vigne du Seigneur; parfois les raisins sont trop hauts ou trop \"verts\" mais de là à ne plus les voir .Il vous reste à discerner et décider car même les laïcs doivent se soumettre à l\u2019Esprit Saint.Mme Marguerite Marcotte P.S.\u2014\u2022 A tous ceux qui n\u2019ont pas le temps de s\u2019occuper des choses du Père comme II l a demandé, j\u2019invite à soussigner ma réponse et la faire parvenir à notre Archevêque comme vous l\u2019avez demandé.Que Dieu nous garde tous.Un appui total à Mgr Fortier Le 28 avril 1971 Monsieur le rédacteur.En réponse à la lettre parue dans le Devoir, le 27 avril, et signée: \u201cUn chrétien de Sherbrooke\u201d, je veux exprimer ici.mue moi aussi \u201cpar cette faim et soif rie justice\u201d dont parle l\u2019Evangile.mon désaccord .également basé sur la \"prudence évangélique\" ! En tant que mère chrétienne ayant un fils rie 2(1 ans aspirant au sacerdoce, j\u2019approuve none entièrement la recommandation de Mgr Jean-Marie Fortier sur le non-réengagement de ces trois prêtres laïcisés.Je favorise ainsi ie îespect de la personne humaine, soit de ces futurs prêtres et de ces laïcs en quête de la science de Dieu, de la vérité chrétienne.La prudence étant une vertu évangélique, pourquoi reprocher à l\u2019Eglise d\u2019être avisée, prudente ?Le prêtre fidèle n\u2019est-il pas un meilleur exemple du vrai disciple de Jésus-Christ lorsqu'on le compare avec celui qui n\u2019a pu tenir bon jusqu'à la fin ?N\u2019est-ce pas un peu illogique de vanter et demander aux autres l\u2019amour exclusif pour le Christ si on a été incapable de persévérer soi-même ?Ce qui fait la grandeur du christianisme, n\u2019est-ce pas cette générosité, ce renoncement, cette maîtrise de la volonté permettant, avec l\u2019aide de Dieu, de persévérer et d\u2019être sauvé ?Les vocations sont moins nombreuses, c\u2019est vrai, mais ne serait-ce pas surtout à cause de ceux qui, ne comprenant pas toute la grandeur du célibat consacré, veulent tout laïciser et font tout ce qu\u2019ils peuvent pour étouffer les témoignages de prêtres demeurés fidèles ?Le pourcentage des démissions est infime comparé à tous ces prêtres heureux de l\u2019être .Les prêtres laïcisés sont probablement convaincus qu\u2019ils peuvent rendre de plus grands services dans d'autres secteurs et remplir des fondions nonéouivoques.Enseigner la vérité, n'est-ce pas marcher soi-même dans la vérité en donnant l'exemple d'une fidélité, d un amour sans partage pour Jésus-Christ ?Enseigner la vérité, ce n'est sûrement pas dire: \u201cFaites ce que je dis, non ce que je fais.\" Mme Reîhal (René) CODERE Où en est la rénovation urbaine ?L\u2019OpiniQQe poRjK^I M.le Directeur, Qu'il me soit permis, si vous le voulez bien, de demandei s il y a vraiment un plan de \"Rénovation urbaine\u201d à Sherbrooke devant commencer en 1971 ?Tout est mon en ce moment, mais il faut se méfier des \"eaux dormantes\" qui soudainement se mettent à bouillonner .Nous avons lu dans la Tribune que ce Plan a été signé à Québec (janvier \u201971 », que la Cité a engagé un coordonnateur le 15 février 1971, que celui-ci est arrivé à Sherbrooke le 15 avril \u201971 .Pourrait-on répondre aux questions qui suivent ?Y a-t-il un Plan de rénovation urbaine à l\u2019horizon ., dans notre Cité, ou si ce n\u2019est qu\u2019un \"cauchemar\u201d des familles du Secteur St-François ?.'un rêve en noir).Quand parleia-i-on aux propriétaires .ainsi qu\u2019aux locataires de ce Secteur ?.Quel sort ieui est-il réservé ?Plusieurs familles déménagent actuellement.Nous approchons de mai, aucun renseignement officiel n'a encore été donné à ces gens.Qu'attend-t-on ?.dans la semaine des 3 jeudis, ou quand les \"poules auront des dents\" ?.CURIEUX Un printemps retardé Pourquoi la douceur d\u2019une fin d'hiver serait-elle marquée par les rigueurs d'un printemps retardé ?Pourquoi la nature fatiguée, essouflée d\u2019avoir trop eu froid, doit-elle encore attendre les appoints de ce printemps mal situé ?Pourquoi, printemps, ne viens-tu pas tout de suite T Pourquoi n'es-tu pas venu hier ?Pourquoi attendre à demain ?Pourquoi dans les esprits tant d\u2019idées prennent naissance?Pourquoi dans les esprits tant de langueurs te soutiennent ?te secondent ?Pourquoi tant de gens se font tes compagnons d\u2019indécisions, d\u2019attente, parfois même de supercheries ?Pourquoi donnes-tu raison aux retardataires ?Pourquoi donner raison à ceux qui misent tant sur les AVENIRS si lointains ?Pourquoi toujours demain \u2014 demain ?Pourquoi toujours DEMAIN \u2014 DEMAIN ?Pourquoi pas aujourd\u2019hui ?Demain sera toujours demain \u2014 Beaucoup ne l\u2019ont jamais vu Tu as compris ! \u2014 Te Voilà ! Nous arrivons .Comprendrons-nous ?Aujourd\u2019hui ?Demain ?D'HIER A DEMAIN Le PQ face à la RTS Sherbrooke, le 22 avril 1971 M.J.W.Foster, secrétaire.Service pour fin d'audience publique.Conseil de la radio-télévision canadienne, rue Metcalfe, Ottawa, Ont.Monsieur, A la suite du congédiement de 13 employés de CHLT-TV (Télé 7) de la chaîne Télémédia (Québec), le conseil exécutif du PARTI QUEBECOIS du comté de Sherbrooke, après étude approfondie du dossier compilé par l\u2019Association nationale des employés et techniciens en radiodiffusion (NABET), demande avec insistance au Conseil de la radio-télévision canadienne (CRTC) de rouvrir le dossier Télémédia (Québec) en audience publique dans le plus bref délai.Le PARTI QUEBECOIS du comté de Sherbrooke porte tout particulièrement à l\u2019attention du CRTC les faits suivants: a)\tqu\u2019il n\u2019y a pas lieu de croire que CHLT-TV soit déficitaire au niveau opérationnel pour l\u2019année en cours; b)\tque les profits réalisés par CHLT-TV semblent être utilisés pour renflouer les succursales déficitaires de la chaîne Télémédia: c)\tque si les item a et b sont vérifiables et vérifiés, il restera que les 13 employés auront été remerciés de leurs bons services après avoir contribué au succès financier de l\u2019entreprise; d)\tque ia contraction de deux (2) équipes de production en une (1) seule a réduit la programmation locale de sept à huit heures par semaine, spécialement dans le domaine de l\u2019information; e)\toue l\u2019information à CHLT-TV a toujours été considérée en patent pauvre, même avant les congédiements du 13 mars dernier; f)\tque la région des Cantons de l\u2019Est desservie par CHLT-TV est passée de stagnante à périclitante.La libre circulation des idées par l\u2019entremise d\u2019émissions d\u2019information et d\u2019affaires publiques (tables rondes, débats, etc.' provoquerait le choc des idées.Du choc des idées jaillit la lumière.La lumière est génératrice de créativité.Le potentiel de créativité des Estriens, développé en bonne partie grâce aux émissions d\u2019information et d\u2019affaires publiques, apporterait à la région une nouvelle dimension culturelle, sociale et économique.Le PARTI QUEBECOIS du comté de Sherbrooke, soucieux de la pleine participation des Estriens à la vie communautaire de leur région, insiste auprès du CRTC pour que Télémédia (Québec) soit incité à respecter ries engagements comme \"instrument de leadership\", de développement et d\u2019épanouissement.Veuillez accepter, monsieur, l\u2019expression de nos sentiments distingués.Jean BEGIN, président.Le Parti Québécois du comté de Sherbrooke N.B.\u2014 Cette lettre a été adressée aux media d\u2019information pour publication.-Ç LA TRIBUNE 1- LE PLUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD \u2014 FONDE EN 1910 Imprimé par LA TRIBUNE (1966) LTÉE, 221, rue Dufferin, Sherbrooke \u2014 Tél.: 569-9201 Courrier de deuxieme classe, enregistrement No.1539.ABONNEMENT: au Canada, par la posta, sauf androits desservis par camelota at routas motorisées: 1 an: $24 OO; 6 mois: $15.00; 3 mois: S10.OO; 1 mois: S3.SO.Au* Etats-Unis, avec Supplément Perspectives: 1 an: $35.00; 6 mois: $20.00.3 mois SI?00; 1 mois $4.00.Autres pays, outre mer.etc.: 1 an.$50 00.«La Tribune» est sociétaire de la Presse Canadienne, de l\u2019Association des quotidions de langue française, membre de l\u2019Association des quotidiens du Canada, da la Federation canadienne des éditeurs de fournau* et périodiques catholiques affiliée a l\u2019Audit Bureau of Circulation ABC et a l\u2019Union internationale de la pressa catholique Sources d informations -Presse Canadienne.Presse Associée.Reuter, Agence Franca* Presse.La service de photos fac-similé de Presse Canadienne et ses agences affiliées sont autorises a reproduire les informations de La Tribune.YVON DUBÉ pfttétmt tl tfrrtc tour gentrtt.JACQUES G.FRANCOEUR, vkt-prtnémU tt té* car.000200050402010001000002010202000101000001000100020110010908000100010001022348484853534853485323482323232323234823234823234823534823484853535323232353235323485301020002005300020201000200020102020200020000530000020002000100000200050600020502000101020102000102000200020001010200000200020000000200530001020002022348535348484853532300020001000704020000530002020002000002010906081010010101020100000201020002000200010000010200020001 730^01737603163^^092090196868348^^^30372950^86^337036773731094 999999999455 LA TRIM*!, SHCRBRÛOKf.SAMLDI, 1er MAI 1971 7 Ç LA BOURSE DE TORONTO ) Fermeture hier Tltrea M Acer» Adanac Agnico Akaitcho Aldiai Mng Ang UD Area A Argosy Armore Atl C Cop Atlas Yk Aunor Avoca M Bankeno Barry E B-Dqu Betlm Big Nama Black Bay Bl Hawk Bounty Ex Bral Can F Brameda Brenda M Broul Reet Brunswk Bunker H Calmor IB Cam Mine Camfl Cam Chlb Camp RL C Tung C Jamiesn C Mal Candore Cassiar Cent Pat Chmly Chesvl Chimo Chrom Columb M Comb Met Coniagas Conigo Con Fardy C Durham C Marben C Morisn Con Negus C Ramb C Red Pop C Rexspar Conwest Cop Fields Craigmt Cstland Crowbank D'Aragon Deer Horn D'Elda Denison Dicknsn Discovry Dome D Explor Donalda Dunraie Dynasty East Sull Farwest F Mar Fort Rel Gnt Masct Giant Yk Goldray Grandue Granisle Green Pnt Gulf L Hallnor Headway High-BI Hollinger Hu-Pam Hydra Ex Irvf Halliw Int Mogul VtM\tHêtft\tKl\tFirm \tMINKS\t\t 3000\t9\t9\t9 1700\t140\t140\t140 300\t330\t325\t333 2300\t50\t48\t49 6049\t355\t335\t340 77800\t106\t96\t96 900\t180\t175\t180 13500\t65\t63\t65 58799\t22\t20\t22 2000\t70\t69\t70 1000\t9V|\t9\t9 1800\t280\t274\t280 1500\t99\t95\t99 3100\t615\t600\t600 18500\t128\t125\t126 7500\t8\t8\t8 1475\tS17\t16**\t17 1050\t14\t14\t14 3000\t6\t6\t6 8000\t72\t68\t69 Z 76\t8\t8\tB 174\t210\t210\t210 5100\t245\t245\t245 800\t840\t825\t825 1000\t28\t28\t28 1850\t600\t575\t575 4000\t7\t7\t7 1000\t72\t72\t72 5000\t38\t37\t38 11400\t350\t335\t340 300\t715\t710\t715 200\t$30%\t30\t30\u2019 a 6600\t215\t210\t214 1200\t172\t172\t172 25000\t40\t38\t38 500\t8\t8\t8 1645\t$22%\t22V*\t22** 300\t250\t250\t250 16850\t335\t305\t335 10000\t16\t16\t16 1800\t138\t136\t138 300\t155\t155\t155 3500\t74\t72\t74 1000\t12\t12\t12 4000\t35\t34\t34 2500\t15\t15\t15 209\t145\t145\t145 3100\t190\t186\t190 7100\t355\t350\t355 1600\t250\t245\t248 1500\t11\t11\t11 11800\t244\t236\t238 1000\t8» 2\tB Va\t8 Va 1000\t40\t40\t40 3200\tS10»/a\t10»4\t10% 601\t160\t155\t155 100\t900\t900\t900 z 16\t8\t8\t8 2000\t13\t13\t13 1150\t22\t22\t22 800\t7\t7\t7 12700\t76\t74\t75 1902\t$30\u2019e\t30\t30 800\t145\t145\t145 165\t108\t108\t108 460\t$67 3 4\t66 Va\t673/4 1200\t155\t154\t155 500\t16 Va\t16»'a\t16 Va 3000\t27\t27\t27 6925\t640\t625\t640 1816\t375\t370\t370 1000\t10\t10\t10 1200\t120\t117\t117 10200\t70\t65\t67 3900\t470\t460\t460 200\t$10%\t10%\t1 0% 500\t80\t80\t80 600\t810\t810\t810 700\t$12\t12\t12 .Titre» Iso Jelex Joliet Jonsmith Jorex Ltd + 10 Joutel \u2014\t1 Jowsey \u201410 Kam Kotia \u201411 Kenn Hold Kerr Add Kid Coper + 1 Kirk Min KT Mining + 1 L Dufault + 5 L Shore + 3 Langis \u201430 Leitch + 1 Liberian + '/a LL Lac + \u2019 ¦ Lost Riv + 1 Lytton M Madeline \u2014\t3 Madsen Malartic Man Bar + 4 Matai \u201415 Mattgmi 4- 1 Maybrun \u201430 Me Adam Me Intyre + 2 Menf \u2014\t1 Merrill + 10 Midrim \u201410 Mt Wright 30% + +4 Multi-Mi + 4 New Cal -f 2 Newconx N Harri N Imprl Newlund Newnor Vtes Haut Bas Farm.ISO 3*0 17200 100 1000\t22\u2019 1000\t20 5500\t10 300 140 4250\t92 568\t38 200 116 1500\t25 2539 '.\u201835 500\t16 \u2022536\t14*.\ta\t14 2500\t22\t22 2260\tS14\t14 13552\t325\t320 500\t14\t14 1700 115\t18 360\t360 175\t175 20 20 91 140\t140 90\t92 38\t38 116 116 24» 1 24% \u2014 Vi 925\t925 16 16 14 22 14 325 14 185 Tiff**\tVte*\tHaut\t\u2022«*\tFera».\tCh U AbDeito\t700\t570\t550\t560\t+ 10 U Keno\t100\t640\t640\t640\t i Upp Can West Mine\t2600\t200\t193\t193\t- 2 \t220C\t340\t335\t340\t i Willroy\t3709\t123\t115\t123\t+ 4 Wr Harg\t1000\t145\t140\t145\t+ 5 Yk Bear\t2100\t525\t520\t525\t- 5 Yukon C\t2500\t135\t135\t135\t Zulapa\t131200\t28\t21\t25 Va\t+ 4% T A ^UTôTmu Æ Ï1 mi 1 Is *- = economique 2472\t220\t208\t716 10705 525\t480\t495 1299\t234\t230\t230 25C0\t335\t330\t33» 4800 109\t101\t103 z35\t70\t70\t70 z84\t76\t62\t76 12500\t1 0» 7\t9» a 9» a 3700 $28Va 28\t28 1300\t16\t16\t16 -2Va \u2014 5 6700\t75 1855 $145 28200 119 1000 150 6500\t31 /100 26 2000\t46 1100\t24 1400 590 7000\t5 16000 128 2000 2000 74\t75 115 140 30 26 44 24 580 5 125 lSVa 15 6 6 118 150 30 26 44 24 585 5 128 \u2014\tT* 5\tHUILES\t\tET\tGAZ\t \t\tAlt East G\t200\t495\t495\t495 +\t1\tAlminex\t3580\t615\t610\t615 \t\tA Led\t45000\t13\t12\t12 \t\tA Quasar\tP 5150\t545\t535\t535 \t\t%\tAsamera\t925\tS221 a\t21 %\t21'/i +\t9\tAshland O\tz8\tSlOVa\t10%\t10» \tVa\tBP OG\t16510\t705\t700\t700 +\t2\tBralor OG\t3500\t255\t243\t243 \t\tCS Pete\t3200\t495\t485\t490 \t\tCS Pete w\t710\t295\t295\t295 \t5\tC Dehi\t500\t470\t470\t470 +\t2\tC Ex Gas\t1800\t415\t405\t415 \t\tHome\t10827\t730\t720\t725 \t\tCLI Pete\t1018\t67\t67\t67 \t1\tC Reserve\t1000\t565\t550\t553 \t\t3,4\tCdn Sup O\t4310\t$44' 7\t433,4\t433, +\t1\tCent Del\t1695\t$12Va\t12» 4\t12+ \t\tCharter Ol\t150\t630\t630\t630 \t1j\tChieftan D\t1800\t860\t825\t840 \t3\tClark Can\t600\t255\t255\t255 \t\tC East Cr\t250\t210\t210\t210 \t\tDynamic\t3250\t119\t118\t118 \t\tFrancana\t2000\t400\t395\t400 \t\tGr Plains\t500\t$353*\t35\t35 \t\tGt Oilsds\t1308\t685\t680\t685 \t5\tHuston\t11300\t335\t325\t335 \t\tHouston w\t200\t180\t130\t180 \tV* \u2022a\tLochiel\t5800\t120\t117\t117 Le Canada invité à ne plus voltiger au sujet du 1\t\u201e Mill City 1îVa t Mineral R 6\t+ ^ Nat Pete ,0 N Que Ragl 400 $13?* 13% 13** + U mCan* N Senator 5300 13% 13» a 13» a \u2014 2»/a \u2014 2 \u2014 1 Nick Rim Noble M Nor Ac :Jorbaska _1% Norcal \u2014\t% N Canada N Coldstm N Gate _ 5 N Rock \u2014\t2 Obrien __ y2 Opemska __ 8 Orchan NC Oils ,, Norlhld 35/2 \u201c* £ Numac 33\t\u2014 3 Oakwood P 6100\t13\u2019/»\t13 Va\t13 Va 1600 222 218 218 \u201410 94500\t37\t34 3200\t33\t33 16000\t6 5Va 5»%\u2014 Va j Pan Ocean 500\t\u2022\u2022 2400 10P0 221 5368\t66 4800 385 600 88 11600\t9 200 725 5100\t89 2220 735 314 114 221 65 221 65 370\t370 9 725 86 725 114 9 725 88 725 114 7066 $184* 18% 18\u2019* - \u2014 1 + Va \u2014 \u2019/a + 1 \u2014\t5 \u2014\t2 P amour Patino Pce Exp Pick Crow Pine Point Placer Prado Exp Preston Pure Silv Q Mattgmi Radiore Rayrock Reeves 85\t85\t85\t+ 1\tPermo\t4000\t74\t72\t72 116\t116\t116\t\u2014 1\tPeruv\t500\t50\t50\t50 $103* 965\t\t10'*\t\u2014V*\tPetrol\t600\t131\t130\t130 70\t65\t70\t\tPinn P\t24300\t79\t66\t66 54\t54\t54\t\u2014 4\tPlace G\t4300\t138\t136\t136 $11+4\t11 Va\t11 Va\t- V*\tPonder\t1000\t58\t58\t58 400\t400\t400\t\tPeyto Oils\t2500\t220\t217\t218 290\t290\t290\t\tRanger\t3112\t$15+4\t15»/-.\t15'/a 230\t225\t233\t+ 10\tScurry Rn\t1650\t$24\t24\t24 $22 Va\t21 Va\t21 Va\t\t 3/4\tSiebens\t1300\t770\t760\t770 + 5 + 5 i \u2014\t7 \u201410 \u2014\tJ + 5 \u201410 \u2014\t3 \u201410 \u201415 \u201415 \u2014\t5 \u2014\t2 + 10 \u2014\t»/a \u2014\t5 + 5 \u2014\t5 \u2014\t3 \u2014\t1 -\t3 \u201410 \u2014\t2 -\t»/a \u2014\t2 -15 1 »4 \u2014 2 + 4 -12 \u2014 2 \u2014 2 500\t26 1133 $32 700 Z100 130 26 31V8 130\t\u2014 26 32 8 ->poon 1 Sycuse + i e Total P 16200 210 27945 390 10660 745 196 365 730 207 390 730 3000\t23Va 23 5700 6\t6 3100 390 380 Roman Ryanor Satellite Sherr \u2014\tVa Sigma \u2014\t3 Silmq + 2 Si.sco ' Stanrck Steep R Sud Cont Sullivan Sun Ex \u2014 1 + 15 \u2014 5 2500 zïl 14337 6500 775 61850 23»/a \u2014 Va Teck Cor A 1730 700 6 390 \u2014 »/a Teck Cor B ,+ 10 Texmonf 2000\t10Va 10»/2 10Va + \u2019/a Texore 4100\t68 2000\t25 $3434\t3434\t343i\t+ »/4\tTotal P A\tp 1125\t$163.\t« 163\t16 Va 149\t145\t145\t\u2014 4\tTr Can Res\t5500\t115\t112\t115 960\t945\t960\t+ 10\tTrocean O\tz87\t$203*\t20%\t20% 230\t023\t230\t\tU Canso\t3650\t465\t455\t455 44\t44\t44\t\u2014 1\tUCanso w\t930\t211\t200\t200 32\t32\t32\t\tU Reed\t13500\t28\t25\t25 ¦ 157\t155\t155\t\u2014 1\tUlster P\t10300\t209\t203\t205 190\t190\t190\t+ 15\tVoyager P\t700\t400\t400\t400 $19'4\t19\t19\t\u2014 3*\tWespac\t2000\t23\t23\t23 850\t830\t830\t\u201420\tWcoast P\t825\t$10\t10\t10 11\t11\t11\t\tW Decalta\t2605\t640\t630\t630 8\t8\t8\t\t\t\t\t\t $183*\t18' 8\t183*\t\u2014 »/\u2022\t\tBANQUES\t\t\t 425\t400\t400\t\u201420\tMont\t5092\t$15\t143/4\t15 36 Va\t35\t36\t+ Va\tN.S.\t3859\t$24 Va\t24 Va\t24% 171\t170\t170\t\u2014 1\tC lmp B\t7975\t$23\t22%\t22+4 120\t120\t120\t\tRoyal\t6665\t$25%\t24%\t25V* 246\t242\t242\t\u2014 4\tTor Dom\t7957\t$24' a\t24\t24 39Va\t38\t38\t\u2014 2\t\t\t\t\t 375\t375\t375\t+ 5\t\tINDUSTRIELLES\t\t\t 12\t9\t11\t+ 2\tAlcan Al\t6964\t$22%\t22\u2019/a\t22% 700\t690\t690\t\u201410\tC Brew\t2395\tS7Va\t7%\t7 Va 615\t605\t610\t+ 10\tDosco\t11424\t$26\t25Va\t2 5 Va \u2014 3 + 20 + 3 \u201410 10 OTTAWA (PC» \u2014 Le Canada trois pour cent de la main- du gouvernement qui ont d\u2019a-devrait entrepiendre dès main- d\u2019oeuvnp, tout en tâchant de ré- bord attaqué l\u2019inflation d\u2019abord tenant des politiques visant à duire le chômage chronique, ré- par des restrictions de dépenses établir à la longue une crois- gional et saisonnier.\tal de crédit, de fin 1968 au dé- sance stable, plutôt que de vol- Mardi, le président du CEC but de 1970, puis qui ont ren-tiger entre des programmes con- déclarait au comité qu\u2019il fau- versé la vapeur pour enrayer cernant alternativement l\u2019infla- drait compter au moins trois ans le chômage créé par ces politi-tion et le chômage, a déclaré pour ramener le chômage en- ques.M.Arthur Smith, président du deçà de quatre pour cent\u2014c\u2019est-\tPar la suite, hors du comité, Conseil économique du Canada, à-dire à 300,000 chômeurs.Ce M.Smith a fait observer la ten-M.Smith, qui avait exposé taux s\u2019établit actuellement a dance qui existe de mener l\u2019éco-cette opinion devant le comité huit pour cent et touche 659,(MM) nomie comme une automobile, parlementaire des finances, a personnes\ten accélérant et en freinant, réitéré son explication aux jour-\tObjectif valable\tL\u2019économie n\u2019a malheureuso- nalistes par la suite.\tM.Mahoney a demandé si le ment pas les réflexes aussi ra- Rèpondant à M.Pat Mahoney, taux de trois pour cent consti- pides qu\u2019une voiture, a-t-il ajou-(L \u2014 Calgary Sud), secrétaire tuait à l\u2019heure actuelle ur ob- té.parlementaire du ministre des jectif valable pour le Canada.Il se déroule un bon laps de Finances, M.Edgar Benson, M.Les Etats-Unis, a répondu M temps entre l\u2019imposition de cer-Smith a précisé que le Canada Smith, se sont fixé un objectif taines politiques et leurs consé-devrait chercher à réduire à de plein emploi équivalent à 3.8 quences et les problèmes ne font longue échéance le chômage jus- pour cent de chômeurs.Le Ca- que s\u2019accentuer pendant cette qu\u2019à un taux approximatif de nada doit donc ambitionner de période.faire un peu mieux que les au- \"Si vous décidez de résoudre très pays, bien que des facteurs seulement l\u2019inflation, ou seule-extérieurs limitent la capacité ment le chômage, vous pouvez du Canada de gérer sa propre le faire.Mais vous créez en économie.\tmême temps toutes sortes d\u2019au- II y a lieu de remplacer par très difficultés\u201d, d\u2019autres programmes les métbo- Au comité, M.Robert McClea-des traditionnelles de lutte con- ve (PC \u2014 Halifax-East Hants» tre l\u2019inflation et le chômage (ré- a interrogé M.Smith sur les duction des dépenses gouverne- rapports qui existaient entre le mentales et des crédits pour CEC et le gouvernement.Ces contacts se poursuivent de FRUITS ET LEGUMES \u2014 1 + 10 68 68 24Va 24% - Gen Bake 1 Inland 75 400\t400\t400 600\t370\t370\t370\t\tTexsol\t31800\t90\t86\t87\t\u2014 2 Inv Grp\t\t200\t$8%\t83/4\t8%\tVa\t»/4 475\t$41 Va\t41\t41\t\u2014 1\tThom L\t1500\t32\t31 Va\t32\tInv Grp\tA\t2125\t$8%\t8 Va\t8 Va\t\tVa 4000\t18\t16\t18\t+ 2\tTombill\t3400\t90\t88\t88\t+ 1 Pembin\tA\t11160\t$6%\t6+8\t6+a\t\t\t 4420\t30\t28\t30\t+ 1%\tTribag\t3800\t100\t100\t100\tWainoco\t\t210\t$6\t6\t6\t\t\tVa 800\t160\t160\t160\t+ 5\tjTrin Chlb\t500\t16\t16\t16\tWaikers\t\t2695\t$38'a\t3734\t37%\t\u2014\tVa MONTREAL »PC» \u2014 Prix payés aux producteurs du Marché central métropolitain pour combatte 1\u2019inflation! puis relâ- ____________________________________ Les produits de premiere qua- chement des restrictions pour temps à autre, a répondu M lite jusqu a 9 heures hier matin.gu£rjr le chômage», afin d\u2019évi- Smith.Le premier ministre Ces prix sont fournis par ter que ces ^eux fléaux ne se Pierre Elliott Trudeau, qui a la la section de 1 inspection, divi- nvrenf une guerre réciproque.responsabilité de l\u2019organisme, a sion des producteurs horticoles, LeS programmes supplémen- déjà participé, l\u2019an dernier, à ministère de 1 Agriculture et de ta ires devraient viser à corriger une des séances du Conseil, la Colonisaiton.\tja faiblesse de la stucture éco- \u201cIl y a place pour des con- 4\tnomique et les paralysies de tacts plus fréquents\u201d, a toute- Pommes: Cortland $2.r>\txTech\t8 .\t¦ » Canagex\t9.92\t10.72\tIndustrial Growth\t5.94\t6.53\tTempleton Growfh\t26.61\t29.08 Cdn Gas Energy\t14.46\t15.89\tInternational Growth\t5.9\tÔ.3.1\tTimed Investment\t7.08\t7.08 Cdn Invest Fd\t4.54\t4.98\tKeystone Cda\t6.98\t7.66\tUnited Accumulative\t4.87\t5.35 Cdn Scudder Fd\t19 30 19.30\t\txKeystone Cust S-l\t19.90\t21.82\tUnited Horizon\t3.0?\t3.32 Cdn Sec Growth\t4.71\t5.18\txKeyçtone Cust S-4\t5.30 52\t\tUnited American\t2.43\t2.67 Cdn S.A.Gold Fd\t5.57\t6.09\txKey*.;, ne Polaris\t4.24\t4.64\tUnited Venture\t4.29\t4.71 Cdn Trusteed\t4.83\t5.30\txLexfngton Research\t17.03\t18.61\tUniversal Savings Equity\t7.50\t8.24 CSM Japan Fd\t6.94\t7.63\tMagra Carta\t1.82\t1.97\tWestern Growth\t6.09\t6.69 xChase Fd\t10.63\t11.62\tMaroborough\t4.56\t4 98\tXanadu\t3.78\t4.14 Collective Mutual\t6.51\t7.15\tMutual Accumulating\t5.51\t6.06\tYork Fd of Cda\t4.29\t4.66 Choux: Verts $1.75 à $2.25 pour 50 lbs.suivant la grosseur et la qualité.currence.Ces programmes supplémentaires pourraient aussi s\u2019atta- Laitue: Frisée.$3.25 à $3.50 quer à ,a paralysie chronique pour 24 Oignons: 1 3-4 po.à 2 1-2 po., $1.25 à $1.35 les 50 lbs; 2 1-2 po.à 3 1-4 po., $1.75 à $2.00 les de la productivité dans certai-n\"s régions et à certaines saisons.Le problème traditionnel du 50 lbs: $2.25 à $2.50 les 24 cellos chômage d\u2019hiver s\u2019est atténué, a de 2_ lbs: rouges, $2.00 a $2.50 souligné M Smith, mais on ob-les 50 lbs.\tserve la montée d\u2019un nouveau Patates: $1.45 a $l.a0 les 50 proWème _ le chômage d\u2019été ^\u20181\t.\t.\u201e_____ - à mesure que les étudiants Panais: $2.75 a $3.00 pour 12 envahissent le marché du tra-cellos de 2 lbs.\tvail a ia période des vacances.Rutabaga: $1.25 a $1.3o les 50\tNouve||es politiques Il faut adopter de nouvelles politiques pour éviter de tels gaspillages de la main-d\u2019oeuvre, qui est la richesse la plus importante du pays, a affirmé le président du CEC.Le troisième objectif des programmes supplémentaires serait de stimuler une meilleure compréhension des problèmes économiques grâce aux organes lbs.Sirop d\u2019érable: $7.00 à $7.25 le gallon.Rapports financiers Central Convents Ltd.annonce des bénéfices de $165,753.soit 78 cents l\u2019action, pour l\u2019exercice d information et au Parlement, terminé le 31 octobre 1970.au M.Smith critiquait ainsi de regard de $144,452 et 68 cents façon implicite les programmes l\u2019action en 1969.Handy Andy Co.annonce des M.François Boissonnault La direction de LEANDRE LACHANCE & Associés a le plaisir d\u2019annoncer à la population de Sherbrooke et environs que M.François Boissonnault Jr.conseiller en assurance-vie, fait maintenant partie de son organisation.Pour retenir ses services, signalez 563-0249 ou rendez-vous au 238, King ouest, Sherbrooke.* s£9is bénéfices de $28,799, soit huit cents l\u2019action, pour l\u2019exercice terminé le 31 décembre 1970, au regard d\u2019une perte de $543,930 en 1969.Langis Silver and Cobalt Mining Co.Ltd.annonce une perte de $44,145 pour l\u2019exercice terminé le 31 décembre 1970.au regard d\u2019une perte de $180,967 en 1969.RAPPORTS D IMPOTS TENUE DE LIVRES JEAN-CLAUDE SEVIGNY ADMINISTRATION 2, Sherbrooke \u2014 Tél.: 567-5307 R.R.(Chemin St-Elie d'Orford) améliorez encore plus votre sonorité systèmes stéréo à haute fidélité radios \u2022 téléviseurs \u2022 magnétophones haut parleurs \u2022 cassettes \u2022 cartouches S récepteur AM/FM multiplex AGS avec amplificateur stéréo, magnétophone à 8 pistes, changeur automatique et couvercle.Venez entendre la sonorité A.G.& chez $19995 (écouteur* en plus) RICHARD T.V.RADIO ENR.St-François-Xovier-de-Brompton, P.Q.Tél: 845-3835 SALARIES DU QUEBEC la loi vous assure un salaire minimum N\u2019ACCEPTEZ JAMAIS MOINS! EN VIGUEUR LE 1er MAI 1971 HAUSSE DU SALAIRE MINIMUM dans tout le Québec LES TAUX DE SALAIRE MINIMA SONT DÉSORMAIS UNIFORMES DANS TOUTE LA PROVINCE.SEMAINE NORMALE: 48 HEURES.Taux majorés de 48 à 60 hres.Autres majorations: après 60 hrs.(sauf quelques catégories prévues par les ordonnances).GROUPE A: Si vous avez moins de 18 ans.GROUPE B: Si vous avez plus de 18 ans.LES TRAVAILLEURS DU QUÉBEC DOIVENT RECEVOIR LE SALAIRE MINIMUM SUIVANT: ORDONNANCE GÉNÉRALE (ordonnance no 4) L\u2019ensemble des salariés, sauf ceux qui sont régis par un décret, ceux qui travaillent à une exploitation agricole, les domestiques, ceux qui sont régis par une ordonnance particulière de la Commission et quelques autres catégories de salariés.Le et après le 1 er mai 1971 GROUPE A B 1 à 48 hres.1.35 1.45 48 à 60 hres 2.02 Va 2.17 Vi 60 hres.et plus 2.70 2.90 ETABLISSEMENTS DE SERVICES (ordonnance no.5) Hôpitaux, santé, culte, récréation, entretien, taxis, buanderie, nettoyage, cordonnerie, conciergerie, etc.Le et après le 1 er mai 1971 ÉTABLISSEMENTS D\u2019HÔTELLERIE (ordonnance no 8) Hôtel, restaurant, camping, bar, taverne, livraison à domicile.Le et après le 1er mai 1971 GROUPE A B 1 à 48 hres.1.20 1.30 48 à 60 hres.1.30 « 1.95 60 hres et plus 2.40 2.60 GROUPE A B 1 à 48 hres, 1.15 1.25 48 à 60 hres.1.7214 1.87Î4 60 hres.et plus 2.30 2.50 D\u2019AUTRES AUGMENTATIONS ENTRERONT EN VIGUEUR LE 1er NOVEMBRE 1971.VOUS AVEZ ÉGALEMENT DROIT À UN CONGÉ ANNUEL PAYÉ.(vacances) MAXIMUM DE DÉDUCTION POUR: Un repas: $0.60 \u2014 Une chambre: $5.00 \u2014 Chambre et pension: $17.00 (par sem.) 2875 boulevard Laurier Ste-Foy, Québec 10 Tél: 643-4940 GOUVERNEMENT DU QUEBEC COMMISSION DU SALAIRE MINIMUM 255 boulevard Crémazie est, Montréal 354 Tel: 873-4908 ^ 8\tLA TRIBUNE, SHERBROOKE, SAMEDI, 1er MAI 1971 TRIBUNE, DIMANCHE 7h.30 P.M AU PALAIS DES SPORTS 360, rue Parc, Sherbrooke UNE PRÉSENTATION DE LA TRIBUNE LE PLUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD L\u2019ASSOCIATION DE MUSIQUE WESTERN DU CANADA ENR Une pléiade d\u2019artistes Western présentée dans un spectacle de SON et LUMIERE Jamais entendu ni vu à Sherbrooke Numéro spécial de comédie Bouliane Ti-Blanc LES TUNE-UP BOYS LES TUNE UP BOYS ELAINE, chanteuse tyrolienne, et un orchestre d\u2019accompagnement de 5 musiciens.ELAINE Marcel Martel Marie King BILLETS EN VENTE CE COUPON VAUT Au Palais des Sports une réduction Boite à Musique Lévis, Centre d'Achats Sherbrooke 2.50 ou \u20183.00 moins réduction la Tribune PALAIS DES SPORTS Gerry et Johanne Wellie Lamothe et Bobby Hachey Paul Brunelle Suggestion du sénateur Paul Desruisseaux LA THIBUNl, SHHMOOKl, SAMfDI, lu MAI 1971 Revision immédiate de la constitution: étude reprise tous les cinq ans SHERBROOKE\u2014 Lors d'une Intervention élaborée qu'il a faite au Sénat, le sénateur Paul Desruisseaux, c.r., repré sentant le district de Wellington dans cette enceinte, a préconisé la révision immédiate de la constitution canadienne en soulignant que son étude de vrait être reprise à tous les cinq ans \u201cCette étude durerait aussi longtemps qu\u2019il le faudrait pour qu\u2019on décide des modifications nécessaires.L\u2019adoption des propositions approuvées deviendrait obligatoire et ces propositions seraient insérées dans la constitution même tous les sept ans.\u201d Selon le sénateur Desruisseaux, qui a fait cette intervention lors de la troisième séance sur la conférence constitutionnelle tenue à Ottawa, * souligné que cette formule permettrait une évolution constante et appropriée des prin- cipes directeurs de notre constitution et éviterait aux participants les tensions et même les tribulations en certaines circonstances.Statut particulier Au cours de son intervention il a émis l'hypothèse que la formule qui permettra des amendements intéressant l'en semble du Canada et l'une ou l\u2019autre province, mais pas toutes.lui semble défendable dans les circonstances présentes.\u201cJe suis sûr qu elle ouvrira de nombreuses voies intéressantes où il paraissait impossible, auparavant.de trouver des solutions générales.Tout en préconisant ainsi un espèce de statut particulier pour une ou des provinces, le sénateur Desruisseaux croit toutefois que le gouvernement central devrait jouir de juridictions considérables, entre autres au niveau de l\u2019éduca tion.\u201cLes villes ont atteint des dimensions démesurées et tout le système éducatif, encadré rie ses milliers de conseils scolaires.devrait être régiorôli-sé, réduit, refondu et réaménagé d\u2019abrrd fondamentalement, au niveau des pouvoirs fédéraux, afin de donner au gouvernement fédéral une voix dans l\u2019éducation, et ainsi de suite dans les autres secteurs.\u201d Dans d\u2019autres secteurs le sénateur Desruisseaux préconi se les amendements suivants à à la constitution: \u201411 faudrait attribuer des domaines d\u2019imposition élargis aux municipalités et aux provinces et leur garantir des pouvoirs administratifs accrus.\u201411 faudra trouver les moyens de diminuer l\u2019immense dette du Canada, qu\u2019il faut rembourser un jour, pour ne pas laisser les jeunes héritiers d\u2019un Canada en faillite.\u201411 faudra plafonner les dettes pour les secteurs fédéraux, provinciaux et municipaux.\u201411 faudra envisager ce qu\u2019il faudra faire lorsque la population rurale sera tombée à moins de 10 pour cent de la population globale et que Montréal et Toronto auront chacun fi millions d\u2019habitants.\u2014Il faudra reviser et redéfinir constitutionnellement tout le concept de la sécurité préventive.Le besoin existe déjà d\u2019une police - auxiliaire pour faire face aux événements imprévus et une force policière super nationale ayant des pouvoirs suffisants sera nécessaire pour combattre tout adversaire ou ennemi intérieur de notre nation.Monarchie Le sénateur Desruisseau- est intervenu également sur la question de la monarchie, mentionnant que pour sa part, le statut de pays associé, jouis- sant d'une représentation royale comme c'est le cas du Ca nada, agissant au nom du peuple canadien, possède une très haute valeur intrinsèque.\u201cJe ne crois pas qu\u2019on puisse remplacer un système en se contentant de substituer l\u2019appellation de M.le président à celle de premier ministre.L\u2019existence de notre représentant de la Reine n\u2019a jamais \"ausé d\u2019ennui, mais j\u2019imagine que l\u2019abolition de son poste pourrait nous en attirer\u201d.Toujours au cours de cette intervention qui a porté sur des domaines variés, le sénateur Desruisseaux a fait l\u2019apologie du bilinguisme, soulignant qu\u2019il \u201csemble honteux qu\u2019un Canadien préconise l\u2019unilinguisme pour ses fils et filles qui perdraient ainsi les grands et universels avantages du multilinguisme et les connaissances que les deux cultures peuvent offrir\u201d.11 a rappelé l'exemple des Républiques socialistes soviétiques qui comptent 15 républiques avec 15 langues officielles et 92 dialectes différents, et la situation de l'Allemagne où l\u2019on compte sept ou huit dialectes courants.Non à l'unilinguisme Selon le sénateur Desruisseaux ce multilinguisme n\u2019a pas créé de difficultés dans ces pays.\u201cTous ceux qui ont voyagé de par le monde peuvent vous dire qu\u2019il est évidemment fort avantagent de connaître une seconde langue.C\u2019est pourquoi je désapprouve totalement la tendance qui a cours à l\u2019heure actuelle dans la province de Québec à l\u2019égard de l\u2019unilinguisme.Une tendance de ce genre est destructive et négative et la plupart de ceux qui la cul- tivent sont des revanchards.Le sénateur Desruisseaux a souligné qu\u2019il demeurait profondément inquiet de l\u2019aide à l\u2019unilinguisme qui provient de source aussi invraisemblable que celle des autorités du Québec.\u201cLe fait que le gouvernement du Québec ait récemment annoncé une politique tendant à faire du français la langue de travail das l\u2019industrie constitue un pas en arrière et une attitude négative pour les Québécois.Cette politique va nuire économiquement au Québec.Sur le plan industriel, nul doute que la province sera la perdante et elle le sera aussi, malheureusement.sur le plan culturel.\u201d Il a terminé sur le chapitre du bilinguisme en mentionnant que pour sa part, il va combattre de toutes ses forces des politiques aussi rétrogrades qui voudraient limiter notre culture et réduire nos connaissan- ces à une seule langue.Le comité à Sherbrooke Le sénateur Desruisseaux n'a pas passé sous silence la réunion tenue par le comité sur la constitution à Sherbrooke il y a quelques semaines.\"Lorsque le comité a siégé à Sherbrooke, un petit groupe, une très faible minorité des assistants a créé un certain tumulte et un certain malaise.A titre de Sherbrookois, je veux présenter des excuses pour la conduite de ces quelques citoyens turbulents.Ils ne représentaient personne, pas d\u2019organisme, et ils n\u2019ont pas offert de critiques constructives.Ils n\u2019ont rien apporté au Canada, à leur province, à leur cause et au comité mixte.\u201d Le sénateur Desruisseaux a conclu son long exposé sur ces (Voir REVISION, p.14, c.2) NETTOYEZ EMBELLISSEZ vos pelouses avec les TONDEUSES\u2019 LAWN-BOY TORO aux multiples avantaqes t-> .fW SEMAINE NATIONALE DU NETTOYAGE DU 2 AU 8 MAI Voyei-lo ch L.TANGUAY & FILS VENTE - SERVICE - ECHANGE 419, rue Papineau\u2014Sherbrooke 51532 Il est temps de nettoyer vos.Vêtements d\u2019hiver \"CONFIEZ-NOUS LES\" *\tLavage de chemises \u2022\tService rapide et impeccable BELMONT DRY CLEANING ENR.16 sud, 9e Avenue \u2014 Sherbrooke S15,7 Tel.: 569-1686 Pour l'ornementation, décoration de vos ferrasses PENSEZ TOUJOURS QU'IL EN COUTE MOINS CHER aux PEHNIERt Fertilisant AGRICO \u2014\tFleurs pour toutes occasions \u2014\tArbres et arbustes \u2014\tFleurs annuelles \\ 621, BOUL.DES VETERANS, ROCK FOREST TEL.: 562-5947 PROCLAMATION PAR : C.W.DOUGHERTY, maire LENNOXVILLE SEMAINE DU GRAND NETTOYAGE A LENNOXVILLE du 2 au 9 mai \"Je demande à tous mes concitoyens de nettoyer leur propriété durant cette semaine, afin d'améliorer l'apparence de notre ville et de diminuer les risques d'incendies\".Signé: C.W.Dougherty, maire PROGRAMMES: Cueillette régulière des vidanges, comme à l'habitude.5151» \u2014 Cueillette SPECIALE, mardi le 4 mai 1971.CORPORATION SANIBEC (Sherbrooke) MAINTENANCE SPECIALISTES EN ENTRETIEN D'EDIFICES PUBLICS \u2014 NETTOYAGE DE TAPIS A DOMICILE \u2014LAVAGE DE VITRES, MURS PLAFONDS et PLANCHERS Léonard Laflamme, gérant 76, 12e Avenue Nord, Sherbrooke \u2014 Tél.: 562-1561 5131* n \u2019 .du lieutenant Maurice Lemieux, inspecteur, bureau de prévention des incendies Profitons de la \u201cSemaine nationale du Nettoyage\u201d, qui se tiendra durant la semaine du 2 au 8 mai, pour vous débarrasser des rebuts de tous genres, tels que papiers, chiffons, cartons ou autres, qui s\u2019accumulent dans les caves, les armoires, les greniers et autour de la maison, et qui sont autant de dangers qui peuvent, vous conduire au pire désastre.Savez-vous que selon les statistiques, 7 feux sur 10 arrivent dans les foyers, et que 90a/r de ces feux auraient pu être évités ?Savez-vous également que le feu attaque 1,000 foyers canadiens chaque semaine ?Ce sont là autant de faits qui devraient vous pousser à particirier à la \u201cSEMAINE DU NETTOYAGE\u201d.Tout en éliminant des risques d\u2019incendie à votre demeure, vous contribuez à l\u2019embellissement de votre entourage et de la Cité.C'est la Semaine du Nettoyage à Windsor ! NETTOYEZ EMBELLISSEZ vos pelouses avec TONDEUSES\u2019 LAWN-BOY tous ces avantages à énumérer sur vos doigts Voyez-la chez THERIAULT MARINE Inc.Vente \u2014 Service \u2014 Echange de-s Tondeuses Lownboy.41 À, 6e Avenue \u2014 Windsor 51901 Tel.: 8 4 5 - 4 2 6 9 DUMOULIN & FRERES LTÉE établi depuis 15 ans ENTREPRENEURS- PAYSAGISTES VENTE et LIVRAISON de GAZON CULTIVE Aménagement paysagiste INDUSTRIEL et COMMERCIAL Ensemencement hydraulique INFORMATIONS : 562-4979 LE CIVISME C\u2019EST AUSSI D\u2019ENTRETENIR SON CHEZ-SOI PROPRE E ; -\tNettoyons -\tPeinturons -\tEclairons -\tCultivons -\tEmbellissons Prenez soin de vos vêtements d'hiver en les faisant nettoyer contre toutes IMPURETES, MITES, ETC.NOUS DISPOSONS D'UN TRAITEMENT SPECIAL A CET EGARD NETTOYEUR A SEC ROMEO 1404, Galt Ouest 216, rue Alexandre 562-4707 Sherbrooke .h U - \u2022 - ¦ U X*'\t\\ %.SPECIAL, du 1 au 8 mai : HABITS, nettoyés, pressés PANTALONS, JUPES unies .PALETOTS d\u2019hiver PALETOTS de printemps CUEILLETTE el LIVRAISON COMPRISES NETTOYEUR ARISTO BUANDERIE 259, rue Assomption, Sherbrooke \u2014 569-5243 -\t- Semaine du Neitoyage du 2 au 8 mai du sol.Vous solutionnerez vite votre problème de bêchage de jardin ou ferrasse avec une bêcheuse ROTOLINER cAniem DRUMMOND CHAIN SAW REG\u2019D ROBERT MORIN, prop \u2014 VENTE \u2014 SERVICE 51554 166, rue Cockburn \u2014 DRUMMONDVILLE \u2014 Tél.: 478-0629 Confiez vos travaux d'embellissement à SPECIALISTE en TERRASSEMENT 1071, DUVERNAY SHERBROOKE \u2014 563-5524 51516 \t\\\\V AU\t1WILMAR -m- \u2022 PRODUITS DE NETTOYAGE\t\t CLAUDE MARCOUX 1 150, Lavigerie Sherbrooke 567-0335 512,14 COMMUNIQUE DE SON HONNEUR LE MAIRE CITE de SHERBROOKE SEMAINE DU NETTOYAGE DU 1er AU 8 MAI 1971 \"Comme par les annérs passées, j'espère que cette semaine sera un succès complet .Je fais appel à tous les citoyens de bien vouloir, à cette occasion, coopérer avec le Service Municipal d'Hygiène et le Service des Parcs, d'utiliser les paniers à rebuts placés dans le Centre des Affaires et profiter de cette semaine pour nettoyer leurs cours et dépendances, peinturer leurs habitations, faire la plantaion d'arbustes et de fleurs, en un mot, faire un travail d'embellissement qui nous méritera l'éloge des nombreux touristes qui nous visitent chaque année et fera conserver à Sherbrooke la réputation dont elle jouit d'être une ville propre et attrayante\".Donné à Sherbrooke ce 1er mai 1971.MARC BUREAU, maire 11809 V' ^ 098 0097 10 LA TBIBUNl, SHERBROOKE, SAMEDI, let MAI 1971 annonces 569-9501 i è Tendre revenus \u201c j Propriétés à revenus è vendre QUARTIER NORD \u2014 3 logements.Brigues.Terrain 8,700 p.c.- 2395, Ralmbault.t «dresser tu 2370, P«ul Leblanc.________________________51162\u2014M-13 m RUE RIOUX: t logements Un 3.libre Immédiatement, et un 4-pièces.loué $85 fcols 220 Propres Comptant.$800\t\u2014 669 7734_______________ 52518\u2014-M 23 m PRES UNIVERSITE \u2014 Duplex 2 grands logements i\\ï pièces,\tsalle\tjeux et\tga- rages au sous-sol.\u2014 Construction briques (1964).Hypothèque 6'4%.Comptant è discuter Pas de courtier.Sur rendez-vous, \u2022Près é h p.m., tél.: 567-7588 _______________ 52861\u20141\tm.PROPRIETE 2 logements 4 pieces, bri- gues.Bons revenus.\tComptant: $4.500\t\u2014 Tél : 562-3160.\tS2871-1\tm, 4, RUE JAMES, LENNOXVILLE \u2014 Propriété 7 logements, moderne Un 4-plèces, Beux 3-plèces, quatre Th meublés, tapis mur è mur, salle bain céramique Rapporte 38,100.\u2014 842-2004_________49387-1\tm.QUARTIER OUEST \u2014 Propriété è revenus de 8 logements sur rue Jogue.Pavage Terrassement, arbustes.Balcons arrières en fer forgé.Idéale pour celui qui veut ?aire un placement.Offerte à prix avantageux.\u2014 FIDUCIE DU QUEBEC, courtier, 562-2606, Frédéric Brodeur, agent, 569-8953.___________________53148 4 Cottages - Bungalows (achat-vente-échange) RUE STE-FAMILLE \u2014 Meisor 16 logements 4 pièce* Construction neuve Planchers *4 mues très bien insonorisés Port* p*tlo svec balcon rt tapis dans salon \u2014 Comptant $10,000 è $15.000 Blanc* facile.R Gagnon Realty, courtier, 56241041, Antoine Latleur, agent, soir: 560-7204, Clément Gegnon, agent, soir: 567-0330.527W QÙARfTËITNORD \u2014 f'iogamenls 6 piè-ce», brigues et piètre, chauffage eau chaude Première hypothèque $14,500.Pris $22,500.Comptant $14)00.ou prendrais échangé.\u2014 Aussi 2-3',-pièces, clairs d'hypothèque Très bei achat pour couple seul.Prix spècial $9,500.Comptant minime ou prendrais échange \u2014 R.Gagnon Realty, courtier, 562-0041.Antoine Latleur, agent, soir: 569-7204, Clément Gagnon, agent, soir: 567 1330.\t52791 BROMPTONVILLE \u2014 Prorpiété de 4 logements \u2014 1x6 \u2014 1x5 \u2014 2x4 \u2014 modernisée, chauffage eau chaude, thermos-jtat dans chaque logement, grand terrain I asphalté, abri auto pour chaque locataire lavée prise de courant.- FIDUCIE DU QUEBEC, courtier, 562-2606, Frédéric Brodeur, agent, 569-2953 .\t53147 ! RUE FAIRMOUNT \u2014 Maison 5 logements.Prix $24,000 Revenus: $4,6».Comptant: $5,000, Tél: 569-0558 ,\t53196 OUEST PRES\tET LE C.E.G.E.P.Avant d'acheler U 1aul voir _ p® ssas-âi».Centre commercial Parc bientôt.150 construites 200 autres bientôt situé rue Troyes, Lisieux.Lemoyne et .\u2022\u2019\tSavard Autre maison 9 pièces près Université R.DESROSIERS CONSTRUCTION 1574, Duplessis \u2014 567-8535 50275\u2014M 3 mai OUVERT AUX VISITEURS 1er et 2 mai de 2h.à 5h.P.M.BUNGALOW 6 pièces avec logement 4 pieces Construction neuve.659, GOUPIL (Quartier Est) INFORMATIONS-562-2181 ou 562-6622 MILORD -a.Enleve te, Enlevé le, ¦h.ceche-tel r trè* bien Je prendrai mon beln lorsque tu seras sorti è l'avenir.y aïs.-ü- 4 Cottages - Bungalows (achat-vente-échange) joie \u2014 co.NFonr pour, votre famille COMPTANT AUSSI PEU QUE S300 00 les Entreprises Fernand Boissé Inc.12e AVENUE NORD (vers C.H.U.) ie Despres TEL.567-3995 M 10 mal (A) MAISON situé* 547.St-MIcbel avec terrain Tél : 562-5385 de 5 h è 7 h.52931\u20144 m.QUARTIER NORD \u2014 470, Boischatel -Maison rtyle canadien, 5 ans, 1-Vi étage Ti pièces, foyer Terrain 14,000 pi.ca.Prix $34,000.Cause: transfert.\u2014 569-7385.52568\u20144 m RESIDENCE 7 pièces, Quartier Nord.Ta-ipis mur è mur.cuisine incluse.Balayeuse encastrée.Grande salle familiale, etc.\u2014 Prix raisonnable.$5,000 comptant.Tél.: 563-4375\t52966\u20141 m.BUNGALOW 5 pièces, 6 «ns, entrée asphalte, Intérêt 6X4%, rue Jardins Fleuris.567-2388.\t52748\u20141 m.RUBRIQUES A\t\tE Ecole de conduit*\t132 Accessoires\t\tEcole de métier\t130 d'autos - camions\t180\tEducation-\t A vendre ou à louer\t\tInstruction\t133 (acc.fermes\t\tEffets bureaux-\t et jardins)\t71\tmagasins-restaurants\t88 Activités sociales\t40\tElectricien\t143 A échanger et\t\tEmplois demandés\t è vendre\t92\t(hommes)\t103 Agents-vendeurs\t103\tEmplois demandés\t Animaux à vendre\t70\t(femmes ou filles)\t106 Antiquités à vendre\t82\tEntrepôt à louer\t51 Appartements A louer\t3C\tEntrepôt à vendre\t13 Argent à prêter\t21\tEntreposage\t58 Argent demandé\t23\tEntrepreneurs\t141 Articles de camping\t\tEntretien-réparations\t à vendre\t76\tdiverses\t140 Articles de ménage\t\tEquipement à neige\t170 è vendre\t74\t\t Articles de sport\t\tF\t à vendre\t79\t1\t Associés demandés\t27\tFemmes-filles\t Assurance\t159\tdemandées\t105 Autos-camions\t\tFermes\t11 à louer\t1ST\t\t Autos-camion»\t\tG\t demandés\tIM\tV\t Autos è vendre\t185\tr,arjg,s ï louer\t53 Autobus à vendra\t\tGarçons demandé*\t110 A louer\t182\tGarderies\t152 B Avions Bateaux-moteurs- yachts Bicyclettes » vendre Bungalows \u2014 cottages A louer Bureaux à louer Camions i vendre Camionnage \u2014 transport \u2014 déménagement Cartes professionnelles Chalets (achat-vente) Chalets è louer Chalets demandés Cè louer) Chambres a louer 173 183 15?H 100 Hommes demandés Hommes- femmes demandés Hôpitaux privés Hôtels - Villégiature (achat-vente-échange) Hypothèques Immeubles (Achat-vente-échange)\tT Imprimerie\t136 Infirmières\t151 Instituteurs\tdemandés\t137 Institutrices\tdemandées\t138 Instruments de musique\t93 Locaux A louer et demandés\t32 Logements - Appariements è partager\t36 Chambres demandées\t41\tdemandée\t33 Chambres et pension Chapeaux -\t42\tLogements A louer Locemmts chauffés\t31 ! couturières\t148\tA louer\t34 Chasse et pîeht\t62\tLoqempnts meublés\t Coiffeuse Collection Commerces 1 louer Commerces 8 vendre\t109 34 15 14\tà louer M\t35 Commerces demandés Cottages - bungalows\tu\tMachine A coudre Machineries A vendre\t76 Cachat-vcntc-echanqe)\t4\tou A louer\t*6 Couples demandés\t10«\tMagasins A louer\t54 Cours de\t138\tMaisons de campagne\t45 perfectionnement\t\tMaisons de repos\t44 Cours privés\t135-\tMaisons mobiles\t6 Culture physique D\t13*\tManufactures Matériaux d* construction Menuiserie- Ebénisterie Monnaies-timbres\t13 87 142 Demande S acheter\t91\t(collection)\t81 Demande * louer\t57\tMotels à vendr*\t17 Divers\t94\tMotocyclettes\t Divers » louer\t56\tScooters\t175 Divers A vendra\t70\tMotoneiges\t171 Non responsabilité Nouvellettes Occasions d'affaires\t25 Occasions d'affaires demandées\t26 Opportunités de carrières\t21 Peinture, débossolage Pension de campagne Perdu Perruques et postiches Phft)b-Ciné PeTsonnel Places commerciales Planchers\t1 Plomberie chauffage\t1 Pneus Professeurs\t1 Propriétés A louer Propriétés A revenus à vendre Propriétés 31 vendre Propriétés de campagne Propriétés commerciales industrielles | (achat-vente) Propriétés demandées Radios-téléviseurs (à vendre - à louer)\t72 Réfrigérateurs à vendre\t75 Règlements de dettes\t67 Rembourrage\t155 Remorques\t176 Réoarations d'autos, camions\t178 Roulottes\t177 Salles Studios-Ateliers à louer Services divers Services domestiques Stéréos A vendre A louer Studios de danse Suggestions de cadeaux Tableaux \u2022 peintures\t84 Tanis, tuiles et prélarts, terrazzo, céramique\t14J Tenues de livres \u2022 rapports d'impôts\t15* Terrains\t10 Terrains de camping\t49 Terre à jardinage/ pelouse\t89 Tracteurs\t172 Traitement! de beauté\t150 Trouvé\t69 Ventes de charité Vêtements A vendre Votre chez-sol Voyages-transport UNE A VISITER LE CENTRE EN FACE DU Cl Civ- .ENTIEL ° \u2022 lnc RS.ROCK FOREST DE 9 15 HEOtfS: U SEMAINE SUR RENDEZ VOUS.RENSEIGNEMENTS : TEL.: 569-7363-562-5322-5B2 2076 M 27 mai (A) VOUS FAITES FACE A UNE NOUVELLE HAUSSE DE LOYER ?Alors devenez propriétaire d\u2019une maison signée : MONLIEU Bungalow 5 pièces \u2014Split-level 6 pièces $500.00 COMPTANT Mensualités à partir de $119.50, capital, taxes, intérêt compris S.C.H.L.25 ans.Occupation immédiate.Premier versement juin ou juillet.Ouverture aux visiteurs à tous les jours.MONLIEU INVESTISSEMENT LTEE, DOMAINE BOURG JOLI, ROCK FOREST I n mille du Restaurant Elite, près nouvelle école Beaulieu INFORMATIONS: 567-7240 PRES UNIVERSITE \u2014 Cottage style colonial, 7 pièces.Pour renseignements s'adresser: 1533.Caron\t53039\u20144 m.\u2022UJ 62-W-oeoeS\tC69ZZ9S jsano JaijJenÇ) 'i*|uea **>4 'amnbupji jjojp -u* 'sidei 'auwpoui 'sa^id ç MOIVONflB \u2022rffî\tpHr\tÂl \tIl rwm m\t CUMiMANDEZ MAINTENANT UNE MAISON SECTIONNELLE\u2019 \"Désourdy\u201d installée sur votre solage en une journée acceptée par S.C.H L.HERCULE MARCOUX COURTIER TEL.: 569-5941 M 31 mai (A) ® TRUST ROYAL courtiers Tél.569-9371 QUARTIER NORD 621 MALOUIN \u2014 Duplex (townhouse type), 7 pièces chaque logement.Construction en 1969.Site paysagé.Possibilité pour l\u2019acheteur d\u2019occuper logement.Soir: \u2014 Pierre Durocher : 567-3740.1595, MONTFORT \u2014 Bungalow de 5Vi pièces excluant salle familiale au sous-sol.\u2014 Construction 1970, abri d\u2019auto, transfert.Comptant à discuter.Près école Hélène Boulé.Pierre Durocher.soir: 567-3740.470 DUVERNAY \u2014 Très luxueux cottage de 8V4 pièces.4 chambres à coucher, salon avec foyer, salie à dîner, salle familiale, garage double.Hypothèque à 7¥t%.\u2014 Soir: P.Durocher, 567-3740.405, BOUL.JACQUES-CARTIER \u2014 Propriété à revenus de 6 logements 4 x 5M> pièces, 2 x 4V4, très moderne.Une seule hypothèque à 6-7%.Rendement fort appréciable.Soir: Serge Théroux, 567-1237.1525, MALOUIN \u2014 Bungalow de 8 pièces, 3 grandes chambres à coucher, salle de jeux.Très propre.Site tranquille.Idéal pour professionnel.\u2014 Soir: Serge Théroux 567-1237, 1570, LONGCHAMPS \u2014 Voilà le style \u201cSwiss\u201d de 8% pièces, 2 étages sur terrain entouré d\u2019arbres\u2014endroit tranquille\u2014Prenez des informations additionnelles maintenant.Soir: Pierre Durocher, 567-3740.(A) QUARTIER NORD 1770.WHITE, près rue KING Bungalow 6 pièces, pierres et briques, garage, piscine chauffée, sous-sol fini.Comptant $4.000.GILLES MAILLE TEL.: 563-5103 M 27 mai QUARTIER NORD Résidences neuves à vendre à partir $18.950.et plus.Situées rue O\u2019Neil et Chambly LEANDRE MERCIER LTEE TEL.562-7856 M 15 mai QUARTIER NORD Magnifique résidence de 10 pièces.Terrain boisé, immense.TEL.SOIR : 567-3250 1er mai DOMAINE CHATTAN MAISON 5Mt pièces.24 x 42, abri d\u2019auto, sous-sol fini, terrain 75 x 100.Cause: départ.TEL: 569-5046 12 mai ^ Cottages - Bungalows ^ Cottages - Bungalows (achat-vente-échange) 4 (achat-vente-échanqe) 8 Cha,e,s (achat-vente) ASS.COOP.D\u2019ETABLISSEMENT DE L\u2019ESTRIE courtier TEL.: 567-8905 QUARTIER OUEST - Grand bun galou 5 pieces, briques Comptant $4,000 BUNGALOW 5 pièces et salle de leux.Entrée pavée.Prix 117,000 SPLIT LEVEL 5 pièces plus 4 chambres et salle familiale au sous-aol* Face Université.Comptant $5.000 SEPT LOGEMENTS Construction récente, briques, eau chaude.Bon revenu.2 PROPRIETES deux et trois logements, à sacrifier Cause transfert QUARTIER EST \u2014 Bungalow 5 pièces Construction 1970.\u2014 Comptant : $6.000 RESIDENCE de luxe.8 pièces, sous sol fini, foyer, 3 salles de bain, tapis.Grand terrain boisé.Conditions à discuter.QUARTIER NORD \u2014 Duplex semi détaché.3 garages Grand 7 pièces, rénové en 1969.Prix raisonnable.DANIEL ROBERGE, rep.567-9522 PAUL BRICAULT, agent 562-8617 A.JEANS0N, agent 569-3950 6 mai MAGOG \u2014 BUNGALOW de 6 pièces au rez-de-chaussée plus 5-pleces è demi-fini au sous-sol Terrain 11,800 pi.c., très élevé donnant vue panoramique sur campagne environnante et lac Memphrémagog.Endroit très franquiHe, Facile d'accès.\u2014 Service autobus école.Comptant à discuter avec possibilité de refinancement \u2014 FIDUCIE DU QUEBEC courtier, 562-2606.Y van Côté, agent, 843-5879 .\t53144 KATEVALE \u2014 Bungalow de 1965 de 5 pièces avec terrain: 75 x 200 Cave en | ciment.Chauffage central.Abri voiture.Route ouverte à l'année, autobus scolaire a la porte Taxes pour 1971\t$35 80.Fosse septique Vue panoramique du lac Magog.Seulement 2 milles tie Magog.Prix demandé $12,000.00 Possibilité de refinancer.- FIDUCIE DU QUEBEC, courtier, 562-2606, Yvan Côté, agent, 843-5879 _______________________________________ 53145 WATERVILLE \u2014 Maison 2 logements, grand terrain, endroit tranquille, sur rue 'Compton.\u2014 837-2364 après 6.30 53139\u20147 m ÏTRE-_\tw ces, meublé Grand terrain.\u2014 Deuxièm# è Venise.Comptant $1,000.Solde facile.Gaston Bégin, courtier, 31, Wood.Tél 1 509-37»._____________ 53199-3 m.CHALET meublé, 5 pieces, Plage Southiè^ re, Magog.Terrain 75 * 200 Prix $8,700.Compant $2,500.\u2014 843-2871.\t53UI 11 \u2014 FERMES TERRE \u2014 Canton de Shipton \u2014 Chemin St-Cyr.1O0 acres avec chalet 14 i 33, Plantation de 9,000 épinettee de Norvège.A 1 mille de Danville.Site idéal pour construction de chalets dans la montagne Bonnes conditions à acheteur sérieux -\u2022 FIDUCIE DU QUEBEC, courtier, 562» 2606.Frédéric Brodeur, agent, 569-2953 _ 53150 TERRE A VENDRE avec coupe de boit.St-Elie d'Orford, R.R.1, tél.: 562-1650 53241\u20146 nv 9 ^ Maisons mobiles 'TOISON A/OBlLT\",6m2TTnêunéer^er rain 50 x 1G0 \u2014 1027, Laperle 864 4966.____\t52974\u20145\tm.ROULOTTE 10\tx\t42,\tmeublée,\thabitable à l'année, bon état, prix raisonnable.842- 2113.__ __________ 53049\u20141\tm.PARKWOOD 12' x\t66',\t112\tan\td'usage,\tsur terrain paysagé 100 x 1O0.Dans Domaine Laprrl*.864-4140.\t52752\u20144 m.Propriétés commerciales industrielles (\u2022*\u2022» \u2022 vent«> ENTREPOT 7,000 pieds carrés, parti# chauffée, avec \"siding\" C.P.R., plus grand bureau.- Morin, Dunn, Marcoux Ltée# Icourtiers, 569-9926; soir: Hercule Marcoux# courtier, 569-5941.\t51898\u2014M-20 m.KING OUEST \u2014 Edifice épreuve du feu# 3 bureaux grandeurs différentes, air clma» tisé.Prix raisonnable.\u2014 Armand Brunelle# courtier, 1626, King Ouest.Tél.: 569-9386.47510\u2014M-7 m.§ Chalets (achat-vente) 10 Terrains IL NOUS RESTE quelques maisons prêtes St être habitées, $13,400 et plus Conditions faciles.Près école Beaulieu et Centre tf'Achats Woolco.S'adresser: J, D Breton Construction Inc , 843-4116 ________________________ 53045\u2014M-29 m.MAISON 4 pièces, système de chauffage, cour asphalte, qarage.1781, Galvin Road, Ascot Nord.Aussi roulotte té', deux moto-neiges 10 forces - la forces.\u2014 567-5356 53117\u20141 m.CHALET meublé, frais peinturé, 2 grandes chambres à coucher, foyer, grand terrain, situé Plage Paquet, Princeville.S adresser : Mme H.Deslauriers, 819-858-2495 South Durham.\t53225\u20143 m.SHERBROOKE EST \u2014 Bungalow duplex, construction neuve, comptant $1,000.Sept pièces, quatre pièces.Roland Blais 562-6622.__________ _____ 52694\u20143 mai QUARTIER NORD \u2014 4 maisons semi-détachées, 3-6, 1-5.Ecrire Case 37, La Tri-; bune.____________________________52577-3 a.MAISON 4 logements trois 3-pièces, un 6- pièces chauffés, eau chaude.\u2014 186, Collè- ge, Magoq__________ 52854\u20141 m.NORD \u2014 Bungalow 7 pièces, dont une de 18 x 23 au sous-sol.Peu de comptant requis.Beau terrain, cèdres.\u2014 567-5750 52995\u20141 m.LAC ST-JOSEPH, INVERNESS \u2014 Chalet 3 chambres à coucher, cuisine, living-room, eau et toilette installée, chauffage électrique - Tél.: 364-5511, local 31.\" 52858\u20145 m CHALET MEUBLE situé bord du \u2019ec, a vendre ou à échanger.\u2014 562-9955.50236\u2014M-2 m.I CHALE T ~A~VENDRE \u2014T pièces, bord |de l'eau.Téléphonez 864-4449 après 6h.30 p.m.\t52570\u20143\tm.CHALET à Martïnvllle, non fini, avec terrain boisé, environ 6 acres, petit lac.835-5246.\t52713\u20141\tm.LOT 50 x 100 avec entrepôt, rue Ste-Fa-mille, entre 11 et 12e Avenues \u2014 Aussi échafaudage \u2014 Malaxeur pour plâtre.-\u2014 Skidoo tout équipé et remorque.562-9107.52645\u20141 m.ILE 17,500 pi.ca., lac Sylver, St-Adolph# de Dudswell.Autres terrains.Signalez : Asbestos 879-4606 .\t52885\u20145 m.LOT à vendre pour maison mobile seulement 117 pi.de façade par 90 pi.di profondeur.Situé Ascot Nord.Développement Normand, Quartier Est.S'adresser: Gaétan Plante, 562-3357 .\t53021\u20143 m.DEÜX magnifiques terrains A vendre, séparément si désiré.Situés Jardins Rock Forest.Prix réduit.Echangerais contr* ferme \u2014 567-5750\t52994\u20143 m.TRES BEAU LOT 75 x 1?**2*w wWwl» DESIREZ-VOUS VENDRE VOS l^ur une famille Tout* offre raisonnable ,.nn'miPAiTnpn »,\t.\u2022cctptée Prendrais échange.- 543-5617.HYPOTHEQUES?NOUS achetons | ____________52997~4 m balance de prix de vente, telles I llc,,\"c,*\u2018lliVK i'\u2018\"à nue 2e et 3e hypotheques.Ser irrrain.i logements, 2 milles imites\t,\t.\t.\t.\t* Sherbrooke Bon chiffre d'affaires.Cause V1CC discret et lapide.NOUS avons a'°uv'*9*\tégalement des prêts en 2e hypo- iTÂTVON SE«VICË-ÏNDi?iNDÂNTÉ j **\u201c\u2022 *Ur ^^alows OU 2 loge \u2022»K bunfalow 100.000 «lions, premiere meiltS I eritieS jusqu a 20 ans SI ! ÏImm'cSSSm vrSST- fi**»\" désiré-R Gagnon Realty Ltd.532n courtier.^2-0041: Bureau: 456.| 52211\u20144 m t X^'ÆsTipr^^u-s ROU,e M ÇXCeLLe'NTE PREMIERE HŸPOTHE- ' à louer APPARTEMENTS YANNICK Quai tier Ouest.3V*j places, neufs, insonorises, meublés ou non Piscine chauffée, sauna.ascenseur, salle de réception, intercom, halayeuse.etc Prix à partir de $110.563-2265 \u2014 563-1480 M\u201427 mai APPARTEMENTS PIERRE - l\u2019a-plèce.meublé, chauffé, eau chaude S'adresser j 850, Esplanade, app.15.\t51757-3 m.| APPARTEM E N TS MARYSE \u2014 J»/*-piè-ces meublé, chauffé Aussi 31a-plèces.Libres.Près hépiiauK.\u2014 5é7-3347 52910-1 m OUEST \u2014 3-piècet neuf, meublé, laveuse-sécheuse, télévision, électricité fournies, tapis mur è mur \u2014 569-6391 52915\u20145 m DEMENAGEMtN.f 5 Commerces à louer QUE à vendre Termes 14 ans, V 2° Remboursement $146.par mois Valeur $16,300.Spécial $14,500.Tél : 832-3193.52973\u20141 m.RESTAURANT à louer situé 1205, Wel-linqton Sud.Tél.: 562-6033.\t52937-1 m | 30 Appartements à louer QUARTIER NORD\t RUE LAURENTIE \u20144\u201444 P»è cea.modernes, chauffés, eau chaude, aspirateur, entrée laveuse sécheuse, stationnement, balcon\t TEL.: 567-6234\t 5\tmat (A) a\u2014 APPARTEMENT 4 pièces, meublé, chauffé, câble, moderne, sans bail.\u2014 1959, Galt Ouest Peul Lepage, 547-7302.53050-1 m.LENNOXVILLE \u2014 2\u2019 a-plèces, moderne, chauffé, meublé, buanderie, remise, prise d'auto.Mai \u2014 4, James, app 5.40946\u20141 m.EMBALLAGE ENTREPOSAGE SHEk 567 6733 M 31 mai (A) LOGEMENT \u201cNEUF T ttèittl chauffé, eau chauda.220, entrée laveuse-aécheuse, libres \u2022mmédiatamant.Situé 1945, Denault 569-5513\t51007 AA-11 mai LE JALIAN QUARTIER OUEST 885.rue Arsenault 3 pièces, meublé Aussi 4-plèces non meu-i blé Tél 562 7660\t52540-1 mi DEUX LOGEMENTS 2 p Aces meu btée.tapis, re* de\tniectrl cite incluse (1 colonial).(1 Provincial) UN LOGEMENT 5 plècj* propre -Bord de t'eau Triplez Libre juin SITUES A ROCK* FOREST S'adresser RENAUD FRECHETTE.6892.Fontaine ROCK FOREST - TEL 864 *014 50148\u2014M t mal 1670, LEDOUX 5Va PIECES eau chaude et age Service concierge.Aut locataire.Prise pour auto bre premier mai TEL >62 4389 OU 562-4646 31 mai QUARTIER EST \u2014 3-pieces moderne, meublé, tapis, vacuum, incinérateur, premier juin ou juillet- S'adresser 160.13e Avenue Nord app 1\t53197 sy Bungalows'Cottages il à louer QUART IEB OUEST _ durrçalo*\t« orandas piece;, 220.chejffege au'oroetieiie.eau chaude entrée laveuse-sécheuse dana QUARTIER NORD \u2014 4-plécps chauHe, «au M||( M bam SI25 par mois, non chault».chauée, année laveusa-sécheu* Près éeli FIDUCIE DU QUEBEC, courtier.M2 2006.sa Libre l«r lulllel.S'adresser 13», Ca- Frédéric Brodaur.aoanl.M9-2M3 rlllon, app I.\tMao»\tS2I7J-I m.20 Hypothèques Dunn M« oux 11?HM H I UÊRb HKEMI ERE> HYPOTHEQUES DANS SHERBROOKE SEULEMENT Deuxieme:- hypotheques dans toute la région 2630.King Ouest Sherbrooke Tel.: 569-9926 M 31 mai (A) 2| Argent à prêter DOMAINE DE LA MONTAGNE 4>*j\t5>2 PIECES Piscine chauffée, barboteuse, parc.Site exclusif.1015, Do La Montagne, suite 4 Pour réservations TEL.: 567-3995 M 22 mal (A) QUARTIER NORD 4Vj pièces, salon, salle à manger, cuisine, 2 chambres, tapis mur a mur, entrée laveuse sécheuse, aspirateur.balcon, prise courant pour au to.TEL.: 562-7781 M 31 mal QUARTIER OUEST, rue Lisieux: 514 piè ces, 220, chauffé, eau chaude, entrée la ! 155, LOMAS, près Centre d'Achats: 2Va-i veusesecheu.se tlüO.Libre premier Juif-pièces, meublé, tapis mur à mur.Tr*ns-'|et Solr 563 5502\t52542\u20141er m vision, piscine.Stationnement\t- \u2014- 53124\u20141 m 5-PIECES.chauffé salon, salle à dtner, 2 chambres à coucher, balcon privé, ré frigérateur poêle électrique.service concierge.567-4414.\t52545\u20141 m QUARTIER NORD, rue Clark \u2014 4-plèces meublé â oeuf, chauffé, endroit tranquille, près Centre d'Achats King Ouest Libre premier mai.Jour: 563-1977 \u2014 Soir: 562-0935\t53038\u20143 m.TROIS et deux-pièces meublés Libres immédiatement.S'adresser: 1257, Lincoln.\u2014 Tél.: 567-6085 .\t53099\u20141 m PRES UNIVERSITL - CEGEP, 1095 Auray - 4-pièces neufs, tapis, aspirateur GRAND 4-PIECES moderne, tapis, aspirateur, balcon, stationnement avec prise Magnifique panorama.Libre mat et juin.TEL.845-3520 - 562-6293 1er mai LOGEMENT 5 pièces, chauffé, bien éclai- QUARTIER NORD \u2014 Maison seule.5 piè-ré et ensoleillé, deuxième étage Libre 1er ctl.Construction neuve $235 par mois, iulltel \u2014 549-5793 .\t53244\u20147 m chauffée \u2014 Morin, Dunn, Merçoux.cour» 4-PIECES cheuffés! e«u~céêude, po*-1'»'»' «»-**2é, Mlcht\"* Md,\u201eu.«îent 56»- le, réfrigérateur fournis.\u2014 1225, Portland WH 1 entre 2\t5 h.\t53243 QUARTIER OUEST 52574-1 m.____\tPetite malton 3 J 4-PIECES chauffé, eau chaude, entrée |®.! pièces, salle de bain, garage.$40 par vous* $78.Adultes seulement - 279, \"*>\u2022*\u2022 Ecrire Case 36, La Tribune St-Michel.569-2735\t53242\t52681-3 m 4-PIECES chauffé, installation laveuse automatique, pour couple sans enfant couple âgé $65 par mois.\u2014 250.Queen, Lennoxville.543-5385\t53249-5 QUARTIER EST \u2014 Logement é pièces.: so- nt! 40 Chambres à louer OUEST \u2014 3\u2019 2-pièces meublé, chauffé, près université.A louer ou sous-louer $110.Pour juin.\u2014 562-1250 \u2014 569-2905 SOIR 52985\u20141 m.ARGENT A PRETER \u2022\t1ère et 2e hypothèques de $1,500 à $100.000 obtenu rapidement.\u2022\tConsolidez toutes vos dettes en un seul petit paiement facile \u2022\tToutes demandes venant de la campagne auront une attention spéciale BADEAU et FILS, courtier permis 6761 780, King Ouest \u2014 26fi.Murray (soir) Sherbrooke Tél.: 569 7375\u2014569-3181\u2014563-5684\u2014Bureau Drummondville: -177 2890 Bureau Vtctoriaville 752 7772 APPARTEMENTS MORIN APPARTEMENTS IV* _3V4-plèces, blés, tapis, trans vision, buanderie.Service concierge Piscine 2600, KING OUEST 562-3454 ou 569 5548 mural, balcon, salle réception, Insonorisés\tBEAU GRAND LOGEMENT 4 pièces,\tchauffé, très\tmoderne $155\tpar mois\tCHAMBRE\tpour dame,\tpoêle gatr, réfrige $110.\t$115.- 567-7736.\tdans maison neuve, meublé ou non S'a- Tél 562-8114.\t53272-5 m rdteur électricité fournie, chauffe et m u ______________ 50949-M.U m\tSt-Rêymoiid.\t-\t:3 PIECES ' ch.\u201e«é, ^ ch*,*, éleétricitr M\tFriteMC -, Stf-TT* ,3 4-pièces.Aussi chambres chauffées, i\t£\u2014r~\u2014¦- S'adresser: 115, 8e Avenue Sud, app.1.\t_________ ___________________?er 21 j-PIECES\tmeublé, chauffé.\tLibre pre-\teflU chaude fourni*.S'adresser: 133.Des\tQUARTIER NORD \u2014 5'2-oièces, tapis\t53267\tCHAMBRE SIMPLE\tou double, salon, mier mal.\tS'adresser: 384,\tlie Avenue\tGrandes Fourches, App.20.\t569-0554.\t* mur Pour enseignements signalez:\tste-FamiHe '\tMORD- ILS\ttéléviseur,\tréfrigérateur\t1338, Cherbourg.Nord, app.1.\t53094-4 m.\t52051-ler m 567-3370.\t52721-4 m.I =5T ~ J.' ?- ^\t7\t«m *> - _________________________________________________________________________ - -des Erables, 4-pieces neuf, chauffé, eau Incinérateur, APPARTEMENT 3 grandes pièces, 2e j621/ BOULEVARD ALEXANDRE \u2014 PRES UNIVERSITE 567-1857.52114\u20143 m Cantine, étage, entrée privée, chauffé, meublé, ther mostat Individuel.\u2014 797.Cambrai, 567-5917.\t52718-1 m.APPARTEMENT 2 grandes pièces, meublé, chauffé, éclairé, eau chaude.$20\t\u2014 51241\u2014M 14 mai i 1016, Wellington Sud, app.2.\u2014 Midi et L E BOTSCHÂTEL \u2014 105, 1 nMÂ~oir: 5A2 U77'\tM8Ϋ\u2014I m.112 \u2022 3 4-PIECES meublés, tapis mur à EST: 2Va \u2022 4M>, meublés, chauffés, tapis, BOULEVARD Logement moderne, -Tél.567-3116 RUE ARGYLE \u2014 éVa-pièces, chauffé, eau chaude Premier et deuxième planchers Tél.569-5328.\t52779\u20141 m.ALEXANDRE \u2014 p*ts UNIVERSITE \u2014 6'2 et 3-pièces chaude, entrée laveuse-sécheuse, tapis, bal- QUARTIER UNIVERSITAIRE Cham-pièces, â louar.ult^-modcrnes, concierge, salle de jeux, con, libre immét'Hatemetii.864-9368.\tbre* Cuisinette, salle de ban et entrée 52676\u20141 m 2600'\t\u2014 5M-5m \u2014 569-0656\t53»6ë\u20147 m.p,ivé«.St«lionn«ment.Tél : 562-7106 51878\u20141 m.\trm\t53084-1 m , RUE VIMY \u2014 4-pièces chauffé, poêle, eau RUE LAROCQUE \u2014 4-pièces moderne, ! chaude tournis, 220 Libre immédiatement.I pou R JEUNE FILLE \u2014 Grande cham-construction récente.Chauffé, eau chaude, $90.- 843-4490\t53252 [ bre meublée Tapis mur i mur T V Ré- LENNOXVILLE - 4.plècf.ch.uffé, mo- J*&i\u201e \u201cs'(!*\"»», \u2019 » .\"\u201cÎb\"' .f.~-J*.QÜATRE-PIECES chéuffé.«au chaiide Si- fripé,aW.r, «Ulnt wjriR.¦ A«»i uhé derne, buanderie, remise, prise d'auto.Mai èpp i Tél 567-9954\t$0435_M ^ m* i ^ 752' éAatouin, app.6.Libre immédia- j\tS adresser *u co0Si®rge' $120.- 4, James, app.5.\t48952-1 m.\tÜÜ'-***=?* tentent.Tél.: 567-8383\t53253 2^^or,tré,L cour arrière.- 5£J007 - PRES C.H.U., 5 grandes pièces entière-\t-r-:\u2014^-\u2014 .\t569-4863.\t53090-J * QUARTIER EST \u2014 Près C.H.U., loge- ment neuves.Tapis.Balcon.Aspirateur mu- * LOGEMENTS 2-3-4 pièces, meublés\t-.m-, ^ k.sn ^0UChe ment 3 pièces, chauffé, non meublé, eau rai.Stationnement avec prise.Libres mai- Pr.é,s Immédiatement.Foorplus de ren-1E s aSresîîr: TéS5, Largue,' ' 52886-1 m.mur, tentures, aspirateur mural, câble, bal-! aspirateur.S'adresser: 177, du Verger, con, piscine Intérieure, sauna, stationne- app.3 \u2014 549-6544 - 569-4871.ment et prise.\u2014 Renseignements sur les\t51046\u201414\tmai\tment\t3 pièces,\tchauffé,\tnon\tmeublé,\teau\trai.Stationnement\tavec\tprise.Libres mai- «P-,*-\t51728 M-22\t^ appaRTFMFNTS \u201eltr4.mp6,,n^\t3.\t*.ft\"*' Wim™\t^ lul\"- T.'i nièr^s ta- i.\t_\u2014\u2014-,-\u2014 - 53025\u20141 m.dresser.562-2832 .\t53031-1 m.pis, aspirateur, stalionnement avec\t|cLSlté^Mu^hwlT'ThermSvi QUARTIER UNIVERSITAIRE - 4-plèTes OUEST \u2014 312-pièces meublé, chauffé, eau j\t_____________________ ___________ _____ 53019-H-29 m.chaude, laveuse - sécheuse.Stationnement.!QUARTIER OUEST, près Université \u2014 -Libre.\u2014 569-6275 \u2014 1083, St-Joseph.Grandes chambres, cuisinette, T.V., etc.\u2014 52778\u20144 m ! 1369, St-Esprit, 567-9257.\t53236\u2014M-31 m.BACHELOR\tpièce, meublé, chauffé, balcon.Tél.: 567-6764.562-9966.fat individuel, entrée laveuse-sécheuse, $90 bltra modernes.(Tapis).Libres premier mai.: 52684\u2014M, 26 n»l.5i1ut 263, Qu«en Nord.Tél.jour: 567- Tél.: 846-2070.51409\u2014M-15 m CENTRE VILLE APPARTEMENT l>a pièce, meuble, chauf Pas taxe locataire fé, disponible immédiatement.\u2014 1200, La- j_________________________________________ rocque ou 569-9841.\t53026 < m.|APPARTEMENT 3 pièces, libre premier j 2997 \u2014 Soir: 563-5108.\t52907\u20145 m.jôÏÏEST: DEUX 4-pieces neufs, chauffés, mai,\tchauffé\teau\tchaude,\tpoète, réfrigé-, quartier EST - Logement 4\tpièces, ;'au chaude,\tentrée\tlaveuse-sécheuse, bal-; râleur, 1er étage.-\t567-6248.\t$103.par mois.- Logement 5 pièces, 8115.1\u201c\".T«es\tcomprises, $105.-\tApres 6 Luxueux appartements\t!'*\u2022\t-\t2'?\tmeublés,________________________________par mois.Libres premier mai.Tél :\t567-3995 heures: 563-0719 ou\t567-6057.fenêtres panoramiques, transvision gratuite.APPARTEMENT 3 pièces, meublé, rr.oder-\t52906\u20145 m.______________________________ 52548 3 m.concierge, buanderie,\tgalerie\tsolaire,\tsta-: ne,\tsitué 12e\tNord\tTél.:\t563-2732.\tr™ ST.LOU IS~~- LoMment\" _4\tnranH« : QUART! E R\tEST\t- 3-pièces\tmeublé,\u2019 tionnement.Libres premier mai.- 562-2340\t______________53218-4 m.p[^ chauffé entrée ^70, cour asphalte, chauffé, eau chaude.Libre premier mai._____________________________53028~_~6 m APPARTEMENT 2 pièces, meublé, chauf- avec bosquet â l'arriére.Libre premier S'adresser: 180, St-Jean-Baptiste.RUE HIGH \u2014 4-pièces, chauffé, meu fé, électrique, entrée privée.S'adresser : mai.Tél : 837-2548 ou 837-2253\t52557\u20141 m.SOLUTION DU MOT-PERDU L 3Dvansaw ] blé, 1er plancher.Adultes de préférence.128, King Est.\u2014 562-0907.Libre immédiatement.$115.\u2014 562-5104 ourA 567-9666 53211 CO OP HABITAT dh THIBAULT Vous offre des logements de S Va\u20144Va\u2014512 pièces De $107 à $143.psr mois Plusieurs des logements seront disponibles avant le premier mai.\u2022 INSONORISES \u2022 CHAUFFAGE EAU CHAUDE \u2022 CONTROLE INDIVIDUEL CHAUFFAGE \u2022 ENTREE LAVEUSE-SECHEUSE \u2022 ESPACES RANGEMENTS \u2022 STATIONNEMENTS PRIVES \u2022 BALCON, etc.Tout est compris, sauf le téléphone.Pour informations : 16, CHEMIN THIBAULT, R.R.1, SHERBROOKE.TEL: 563-7533 (vl« Belvédère Sud)\t50217\u2014(A) 52920-1 m.QUARTIER N ORD - 4'j-pièces, vacuum tn.ne n m APPARTEMENT 3 pièces, meublé, chauf-1QUARTIER UNIVERSITAIRE \u2014 5-\u2019plè-\tchauffé.e«u chaude, entrée laveuse- _________TI3 m- fé, «au chaude.$95.Peur renseignements ces chauffé, libre 1er juillet \u2014 569-5443.jSécheuse.\u2014 400, Châteauguay, 569-2449.LENNOXVILLE Hi - 2' v chauffés, tapis, : signaler: 562-7268 .\t53244\u20148 m.;\t52982\u20141 m.______________________\t52594\u20141 m.Eï!ï\u201c*' cataire.- 567-2257.\t51099\u2014M-13 m.53136\u20147 m.QUARTIER NURD - APP OKIMUK 3»,2 Pièces MEUBLES 34.64 pièces SEMI-MEUBLES Buanderie Incinérateur ascenseur céble t.v.Terrasse sur le toll.Garage chauffé Epicerie d acrommo dation Surintendant sur les lieux \u2019.600.rue Portland.563-7353 51273\u2014M 19 mai Apt.MARYMOUNT & Bergerac 24 \u2022 34 \u2022 44 meublés au non, Insono- | risés, concierge, aspirateur mural, inciné- : rateur, sauna, piscine intérieure, etc.Tél.: ! 563-5291 - 563-5222.\t50120\u2014M-1 m.j \u201cGRAND 4 PIECES chauffés, eau chaude, tapis, aspirateur, ! balcon, slationnemcn* avec prise.Poêle, ré- ! frigérateur si désirés.Libres mai et juin.TEL.: 845-3520\u2014562-6293 M-25\u2014mal ! APPARTEMENTS CARILLON 24\t\u2014\t34 PIECES, meublés, tapis.I transvision, incinérateur, buanderie.Ser j vice concierge, canline.piscine.2650.KING OUEST 567 9022 - 562-4597 ____________ M 27 mai Th moderne, entièrement meublé, chauffé, rDn;0~Hp.,.\t.\t.eau chaude, tapis mur à mur, câble, sta-\t\u2018\tI\"J,xe T, 1\t^ tlo»Mffi«nt avec prise.$120.JOUR: J».\t'\"P'»- tr\u201dnsvl,l0D »*« 5526 - SOIR: 5Ô3-4V58.\t52617\u20141 m.tlonnement Tel.:v69-R462, 30, rue Bryant -\t.\u2014 ¦\t.\t- i\t52543\u20141er m| 122, RUE CARILLON ~ ENTRE CENTRE D'ACHATS et Do-Smil \u2014 24-pièces meublé, chauffé, trans-j vision fournie.Edifice neuf.S'adresser: lapp.1, après 4 h.p.m.ou tél.: 569-1767.______.______\t52419-7 m.j DEUX-PIECES meublé, chauffé, eau \"chaude, électricité, laveuse-sécheuse fournies.: Près Hôtel-Dieu.Avant 3 h.: 569 7906.52993\u20146 m.APPARTEMENTS 24 meublés, neufs» \"ta Ipis mur è mur.Libres immédiatement.\u2014 S'adresse7: 135, Carillon \u2014 567-4557.Sîflfi; t m Qt ARTIER EST i pièctl mrubl6.ta pfs.aspirateur.Libre juillet noôt Après !h 567 2013.\t50828 -M 10 m.tagne, app 2> 2 pièces, meublé.Libre im-\t53111\u20141 m., m niédtalement.Tel,: 562-4644\t° j BROMPTONVILLE \u2014 Logement 5 pièces.I mut.S'adresser: 315, Marquette, JOUR.I\u2014.-__________________ .\u201946 u a.SÉ0 par mpjs^ Mu cbaude f0urnie Tél.: 567-391»; SOIR: 567-470», demande2 M.846-4423 .\t53195\u20143 m.Marcel Dubois.\t50831\u2014M-10 m.32 Locaux à louer et demandés PRES UNIVERSITE 1139, Auray, 3-pièces chauffé, ultra moder- ¦ ne, tapis, aspirateur, concierge, etc.$90.i par mois.\u2014 846-4294.\t51067\u2014M-13 m.| Vous etes GAGNANT Mme Gérard Boudreau, 67 nord, 7e Avenue, Sherbrooke, vous gagnez 1 paire de Bas-Culotte taille petit* ou moyenne et 1 culotte super-extensible 'MONDOR\" Vous le» recevrez »ur présentation de cette ennonce d'ici 10 jours, su oureau des Annonces Classées de u» Tribune après vous êfre dûment Identifiée 5\u2014\tEn crime \u2014 Prénom.6\u2014\tVille au sud de Montréal.7\u2014\tInitiales princières \u2014 Mettre en prison.8\u2014\tArticle arabe \u2014 Partie du corps.9\u2014\tComme la mer calme \u2014 Ensuite.10\u2014\tDans la cheminée \u2014 Dehors.11\u2014\tFleuve russe \u2014 Au monde 10\u2014Ec \u2014 T Divinité inversée.12\u2014\tUne grande valeur.1\u2014\tLa pocatière 2\u2014\tAgitation \u2014 D 3\u2014\tMâtèrent \u2014 Air 4\u2014\tOcre \u2014 Léandre Née \u2014 Ai \u2014 Eros fi\u2014T \u2014 Râle \u2014 Etend 7\u2014Ali boron \u2014 Nie fi\u2014Guère \u2014 B \u2014Mae 9\u2014N \u2014 Sisale \u2014 L \u2014 \u2014 Mancini J1\u2014Aménité \u2014 Non 12\u2014Oppressèrent Verticalement: 1\u2014\tPleines de zèle.2\u2014\tLe plus haut grade militaire \u2014 Sans aspérité.3\u2014\tLieu de travail \u2014 Ce qu\u2019il y a lieu de faire.4\u2014\tNégation \u2014 Porte plus haut.5\u2014\tPersonne très connue \u2014 Carte.6\u2014\tPartie de l\u2019oeil \u2014 Jamais entendu encore.7\u2014\tEn perte \u2014 Repaire \u2014 Conjonction.Verticalement: 1\u2014\tLamontagne \u2014 O 2\u2014\tAgace \u2014 Lu \u2014 Cap 3\u2014\tPitreriejs \u2014 Mp 4\u2014\tOtée \u2014 Abriter 5\u2014\tCar \u2014 Alœs \u2014 Ne fi\u2014Atelier \u2014 Amis 7\u2014\tTrie \u2014 Eclats 8\u2014\tIota \u2014 En Enée 9\u2014\tEn \u2014 Net \u2014 M \u2014 C \u2014 F 10\u2014\tR \u2014 Adrenaline 11\u2014\tE \u2014 Ironie \u2014 Non 12\u2014\tDresde \u2014 Vint FERDINAND Vous etes GAGNANT L automobiliste dont l'auto porte la plaour d'immatriculation ou Quaftac 879-240 gagne S2 d\u2019essence V.sus devez vous orêsenter d'ici S tours au ooste WW STATION DE SERVICE DUMAS 16 nord rue oe» **r-.nne» Fourehe» Sherbrooke 126, BROOKS SUD Espace pour 4 bureaux de professionnels sur 2 étages, avec salle d alienle à chaque élage.5 salles de hain, chauffé, eau chaude fournie.Libre premier mai.SHERBROOKE TRUST COURTIER\tTEL.: 562-3844 6 mai (A) 600 PIEDS CARRES Divisés en 3 bureaux.Situé 780, King Ouest.Libre immédiatement.$150.par mois.\u2014 S\u2019adresser : 1332, LINCOLN 562-7661 1er mai (A) A LOUER LOCAL POUR SHOWERS - NOCES ETC 1515, CONSEIL, TEL: 569 0193 (A) LOCAL BIEN SITUE, LENNOXVILLE.Pour entreposage ou entreprise commerciale.20,000 p.c.\u2014 Coopérative des Producteurs de Laine Ltée, Lennoxville.\u2014 567-4344.\t52817\u20144 m.KING OUEST \u2014 Édifice Métropole.Li-bre premier mai.1,727 p.c.pour commerce ou bureau.Peut être subdivisé.Photo! M.L.S.\u2014 Sherbrooke Trust, courtier, 562-3844.__________________ 52585- 31 Logements chauffés 34 à louer 809, LAROCQUE - Local commercial pour maqasln ou bureau avec grand stationnement.\u2014 Hercule Marr.oux, courtier, 569 5941.\t51897\u2014M-20 m.RUE PORTLAND 7Mi pièces, chauffé ou non.salon double avec foyer salle h dîner, garage cour auto f.fhr# 1er mal.TEL : 562-9955 M 8 mai QUARTIER OUEST - 3Va, 3-pièces meu blés, chauffés, 100% insonorisés, tranivi sion, buanderie sous sol, stationnement avecjLOCAL commercial è louer pour bureau |5-PTECF*S.neuf, site exclusif dans la prise, terrasse sur foil.\u2014 1470, Pacifiqu*.ou autre.Situé 920, McManamy.\u2014 562-! montagne Occupation Immédiate Té): 0820.\t52787\u20141 m.\u2018567 3095 567-9825.52905-5 52541-1 m m M, Sr 'W.\u2022**«.I\u2019 V *»| «V»_ f h»\t'ta, I (BBEélC Ce devait sûrement être un aveugle- Un homme l'a suivi dans le parc Lefon tain* et a tenté d* l'emb Ch! Quelque chose d'effroyabta ai» arrivé » maman 1 12 LA TtltUNl.SH l RB ROOK [, SAMI DI, ltt MAI 1971 AS-TU GARDE TON $0.00 2 3543287 IL VAUT s290 La Tribune publiera un numéro de série d'un $2.00 les mardi, jeudi et samedi.\u2014 Celui qui retracera le $2 00 devra se présenter au bureau des annonces classées le lendemain, avant 5h,00.Le numéro du samedi devra être réclamé le lundi, avant 5h.00 p.m.\u2014 Si le montant n'est pas réclamé, une somme s'ajoutera à chaque publication jusqu'à ce que l'on trouve finalement un gagnant.Le $2 est échangé contre la somme mentionnée.5S1M 40 Chambres à louer 53 Bureaux à louer\tBicyclettes à vendre y1 86 Machinerie à vendre ou à louer QUARTIER UNIVERSITAIRE \u2014 Chambres simples ou doubles, meublées, entrée privée Salon, cuisine, salle bain.Tél.: 567-7927._____________ 53255-5 m.OUEST \u2014 Chambres simples ou une double avec cuisine, salle bain, douche.Literie fournie, lavée \u2014 567-5823.\t5323S\u20145 m.QUARTIER NORD \u2014 Chambre avec lavabo, près hôpital anglais.Signalez: 567-4683.________________ 53140\u20143 m.CHAMBRE double ou simple, cuisine, entrée privée.S'èâresser: 1443, Cabana, 562-8807.________ 53163 OUEST \u2014 Pour reune fille seulement.Entree privée, literie, $1*0.\u2014 743, McManamy 569-8872\t53152\u20144 m 42 Chambres el pension BUREAU commercial, 500 à 600 pi ca, divisé.Planchers recouverts tapis.\u2014 2414, King Ouest \u2014 567-5990\t53047-4 m.EDIFICE logeant Pharmacie Mailhot, entre Centre d\u2019Achats Belvédère et Edifice Provincial.Modernes, climatisés, as censeur, stationnement.Occupation immédiate.\u2014 842 2605 .\t52544\u20141 m TRES BELLE BICYCLETTE à pédales 26\", pour garçon, 3 vitesses.\u2014\t1345, Bienville.\u2014 562-4086\t53240 Si vous avez du travail pour lui vous pouvez l'acheter ou le louei seulement, et ainsi vous augmenterez vos revenus et donnerez plus de service à vos clients.\u2014 Pour plus d\u2019informations, voyez : LOUIDA PAVEUR R.R.4 \u2014 Sherbrooke Chemin Ascot \u2014 Tél.569 7483 M 31 mai (A) GROS PLANEUR - Plane 15 po, large et 3 faces simultanément.!i embsvoûte et peut faire des moulures.\u2014 567-7016.____________ _\t51530 JD 400 John Deer 1970, \"Loader Back Hoe\" \u2014 MF 302 \"Massey Ferguson, \"Loader Back Hoe\" \u2014 210 \"Case Loa-\"John Deer\" 440, \"John Deer\" Leader sur chenille \u2014 430 \"John Deer Loader\" \u2014 420 \"John Deer bélier mécanique \u2014 Buckel 12 \"Bucket 18\" \u2014 S'adresser: Machinerie Drummond Inc., route 20, sortie St-Maio-rique.Tél.: 819-472-1188, Drummondville 53319\u20147 m.90 Divers à vendre VOUS DEMENAGEZ \u2014 SPECIAUX \u2014 CHESTERFIELD et fauteuil.neuf.Spécial.SI39.95 MOBILIER cuisine neuf à partir de.S29.95 \u2014 USAGES \u2014 PLUSIEURS réfrigérateurs, poêles électriques 30\" et au gaz, quelques-uns combinés Aucune offre raisonnable refusée.90 Divers à vendre JOJ Agents-vendeurs MANTEAU POUR ^iLLêVfÉ.' 12 -ni, presque neuf \u2014 Jupes \u2014 Gllels \u2014 Robes \u2014 Habit brun, blazer, pantalons, grandeur 36 \u2014 Plusieurs robes dames, 14 ans BILINGUE, 562-6015.\t-' VENDFURS 25-50, avec expérience, 53226 \u2019 Pour ia vente de service indispensable a -=rr\t-y-\u2014\u2014-\u2014\"-¦¦\u2022¦-ê.-l'industrie, aux institutions et autres.Ré , brisées\tI munération, salaire et commission Alloca AMEUBLEMENT n*u( trou pièces, corn- lKW \u201enér,u* pour dépenses d'auto plel avec poêle, réfrigérateur Valeur réel-1 Ecrir.avtx ,ou, k,\ta case le SW5 .a sacrifier pour seulement S6W La Tribune\t53155-a m Aucun comptant requis, car c'était donne 1\t: l L _ L Mlll _\t.au premier achat Termes aussi peu que $5.par semaine Entreposage gratuit ius-qu'a livraison.Signalez: 864-4252, rés.: 567-3807 .\t53188\u2014M-31 m.104 Hommes-Femmes demandés IMPORTANTE COMPAGNIE QUEBECOISE besoin de 3 REPRESEN \"MISE DE COTE\" pour meubles qui1-™ n'ont pas été réclamés: 3 pièces complètes.Prix $229 comprenant mobiliers cham bnes 3 pièces, salon, cuisine.Aussi ensemble 3 pièces: $199.Termes aussi peu que $2.par semaine.S'adresser: Paul Bou dreau Tél.: 569-3980 \u2014 864-4251.53187\u2014M-31 m, A foin preué à vendre et aussi bois mou TANTS' ES i pour Sherbrooke et de a pi, \u2014 Tél.: to-a!?__________ 53250 jg régj0n.Pour renseignements, POELE \"General Elecrtic\" tout automa- HomanrW M T arnr\u2018h\u201e on M floue, en bon état.- Joseph cyr, 2IW,|demanoez M.LarOLne OU M.Bachand, 542-30éa.\t53214\u20144 m Martel, vendredi de 10 h.a.m.MACHINE A PATATES FRITES au gaL, à 6 h.p.m.au MOTEL LE BA- poêle à hot-dog et hamburgers.Caisse en- ram\tcoqoh___1 m registneuse, ancien modèle.Réfrigérateur à XVUi^\u2018_________ I m.liqueurs.Aubaine.\u2014 562-8329 \u2014 S'adres-j HOMMES ET DAMES pour Sherbrooke et ser: 2329, King Ouest.\t53215{environs.\u2014 Avis à ceux qui désirent aug- menter leur revenu dans leur temps libre.Ynr femmes - filles IwJ demandées OBTENEZ PLUS DE LA VIE! Plus d'argent, plus d'amies, plus d'agrément.Téléphonez maintenant et renseignez-vous sur I» \u2022 carrière de Représentante \"Avon\".Tél.: 562-1156\t52863-1 m.WAITRESS demandée \u2014lÜïë de table avec expérience à l\u2019Hôtel Morris.B39-23fi2, Danville.-\t52941\u20141 m.j COIFFEUSE demandée avec 1 an & IV* an d'expérience.Bonne apparence.S'a-, dresser: 567-0644.\t42763\u20141 m.JEUNE fille bilingue, dactylo, demandé# comme secrétaire-réceptionniste.Ecrire Ca->se 43, l.a Tribune\t5313S I GARDIENNE pour un enfant 8 h.à 4 h.5 jours par semaine Tél.: 845-4011 aprè* 4 heures.\t53208\u20143 m.PERSONNE SERIEUSE pour garder 3 enfants.Mère ai* travail Tél.: 569-7069.53237 Cülie îÇoftYerk^~ Meubles et Accessoires électriques 303, KING OUEST (voisin Bureau Poste) TEL.: 563-4743 51118\u20143 mai (A) 106 Emplois demandés (femmes-filles) POELE A GAZ \u2014 4 ronds, propre, $50., , .\t~\t,\t.\t\u201e .S'adresse,: léOO.Chagnon, app.1, 542-9404\t«\u2022« » J 10.00 de profit par client I après 5 heures.\t53216-3 m.Jemps alloué pour visites, 30 à ao mlnu- -tes par client.Travail sur rendez-vous.'ARROSOIR POUR HERBICIDE\t\"Tech-\tFixer\tl'heure\tpar téléphone vous-même.Le ronca', 100 gai.Attelage 3 pas, pôle 23!postulant devra posséder au moins une 9e !pi.,\tSarcleur, 2 rangs,\t\"Pittsburg\", atte-\tannée, belle\tpersonnalité, travailleur, hon- iage\t3 pts, neuf.\u2014\t845-3520\t53202\tnête,\tmarié,\t35 ans et plus.Entraînement MEUBLES USAGES et neufs, achats,^ven-\tE.cr'n,.Ç.a!* n' L* Tri^ne\u2019 don\u2019 ites,\téchanges.Termes\tfaciles si\tdésiré.\tMn'\tnumér0\t«^Ohooe pour euîrevoes.Raoul Fortier Inc., 1026, Wellington Sud, Sherbrooke.Tél.: 567-3581.53167\u2014M-31 ni.SECRETAIRE ASSISTANTE DENTAIRE JEUNE dame bilingue, apparence soignée» expérience comme assistante dentaire.Possède aussi dactylo manuel ou électrique.Excellentes références.Emploi permanent désiré.Pour entrevue jour - soir: 563-8743 ___\t______ 53273-2 m, 532281 ** UTILISEZ LES ANNONCES CLASSEES BICYCLETTE pour garçon 24\" Téléphonez: 567-6206 à vendre 53277 87 Matériaux de construction BUREAU à sous-louer coin King et Wellington, édifice Continental, 569-9906.Communiquez avec M.Marcel Arcouette.52909-1 m.86 Machinerie à vendre ou à louer Qu'est-ce qu'il faut pour vendre ce téléviseur inutile ! DE LA PUBLICITE Utilisez les Annonces Classées de La Tribune à votre service pour un prix minime.Elles sont lues chaque lour par un nombre constant de personnes qui désirent se trouver un téléviseur PNEUS au prix du gros, pour camions, autos, tracteurs, etc.\u2014 LE PNEU BELMONT, Pierre Gauthier et Gilles Niquet-te, prop., 83.Grande* Fourches Sud.\u2014 569-8103 .\t53173\u2014M-31 m.133 Education -mslrflcïion A LOUER \u2014 Local 1,800 pi.ca.Voûte disponible.Idéal pour bureau commercial ou professionnel.Libre immédiatement.563-2454 JOUR.\t50909\u2014M.11 mai BUREAU commercial situé 920, McManamy.Très propre et Hbre immédiatement.562-0820.\t52789\u20141 m.CHAMBRE et pension pour homme.Pour informations, téléphonez: 569-5290.52656\u20143 m.CHAMBRE et pension pour homme.Centre.\u2014 301, King Ouest près Bureau Poste.Tél.: 562-1250.\t52575\u20143 m.800 PIEDS SUPERFICIE \u2014 Bureaux neufs.Pouvant'être subdivisés.Conciergerie.Air climatisé.Rue King Ouest.\u2014 567-! 5500.\t53091\u20144 m.56 Divers à louer CHAMBRE ET PENSION pour monsieur près Centre d'Achats King Ouest, ou seulement chambre.Tél.: 562-9292.52829\u20141 m.50 ACRES TERRAIN à lousr pour pâturage à Bromptonville.Tél.: 846-4289 53229\u20144 m.CHAMBRE ET PENSION pour personnes âgées.Chambre seule ou double.Vie familiale.Endroit tranquille.S'adresser: 1446, Dunant, 569-4815\t52827\u20141 m.^4 Nouvellettes CHAMBRES ET PENSIONS pour personnes âgées ou invalides Très bien situées Tél.: 567-7519\t53134-7 m.VENTE \u2014 LOCATION \u2014 Robes mariées, cortège.\u2014 Chez Jacqueline Enr., 178, Wellington Nord, 562-9197.\u2014 Brassières sur mesures\t53186\u2014 M-31 m.4( Chalets à louer 66Perdu CHALET, 5 pièces, situé bord du lac Mem-phrémagog, avec chaloupe et quai pour accoster yacht.\u2014 Magog, 843-2958.53095-1 m.PERDU rue Ledoux - Crescent, malle contenant rideaux, tentures de bonne valeur.Quelqu'un a vu ramasser la malle.Tél.: 562-1469 , 890, Bertrand, app.4, 53023\u20141 m.LAC DE STOKE \u2014 Chalet à louer, façade sur le lac.Téléphonez 846-2341 après 4 h p.m.\t53066\u20143 m.BORD DE L'EAU \u2014 5 chambres à cou-cher.Cuisine.Salon.Solarium.Chemin .Venise, Deauville.\u2014 562-5598 \u2014 864-4378.53093\u20141 m.PERDU environs rue Dorval: Chien Ca-nilhe, poils longs, blond, 8 mois, répondant au nom \"Micky\".T4I.: 562-7914.\t53259 Pour de la machinerie d< haute qualité, contacts?SIMMüNDS EQUIPMENT LED.Agent autorisé \"John Deere d'équipement de construction e) forestier 1571 GAL1 EST SHFRBROOKE Te.563-4155 M 31 mai (A) Composez 569-9501 (A) ^ cier immondï # \u2014\t| CIE LTEE leei co.ltd ENTREPOT D ACIER - Plaques - Feuilles - Barres Fer de structure Acier d\u2019armature 1571, GALT EST, R.R.5, SHERBROOKE TEL.: 563-4155 M 25 mai (A) REPARATIONS \u2022t vente de balayeuses «t polisseuses neuves ou usagées de tous genres Sacs coton, papier, boyaux, moteurs.Nous expédions partout.Distributeurs Airway\u201d.Estimé gratuit.VACUUM CENTRE 817.King Ouest \u2014 569-4808 50866\u2014( A) REFRIGERATEUR bon état: $30.Lampes, rideaux fibre de verre.\u2014 567-0281, 930, Jogues, app.6\t53223 SPECIAL PNEUS usagés $5.00.\u2014 Rechapés d'été: $9.95.\u2014 Ouvert 8 h.a.m.à 9 h.p.m.\u2014 St-Eli« Tire, rang 6 Nord, St-Elie.Tél.: 569-4044 .\t53185-M-31_m.I BALAYEUSE \"ELECTROLUX\" è tapis, en bon état, \u2014 Tél.: 562-4583 .\t53233 TISSUS \u2014 Fortrel, jersey, coton, ratine, stretchy, etc.Des aubaines vous attendent! \u2014 868, Jardins Fleuris, 562-4528.53232\u201414 m.REMORQUE DE CAMPING 5' x 5':\u201d $90 |Ou échangerais pour remorque de bateau de 14 Va' \u2014 562-4528.\t53231\u20147 m.TRES BEAU COFFRE européen, ancien.I Tél.: 567-1089, avant midi ou soirée 53230 tailleur Pour messieurs, habits faits sur ma sures \u2019réparations générales F.COLLEÎIE TOUT POUR LA CONSTRUCTION plomberie chauffage bols gyproc laine.portes.Finition Formica \u2019 \u20220.000 feuilles Peintures \"National\" Maison de confiance synonyme de qualité et de meilleur prix GABRIEL DUBREUIL INC.1151.King Est\u2014Tél : 562-3891 M 18 mal (A) 562 4334 - 84.KING OUEST M 31 mai (A) CAROSSE NEUF - $40.Marchette $5.Ensemble veste, pantalon daim.Jersey 10-12 ans $20 .864-4024 .\t52531\u20141 m SPECIAL \u2014 Peinture latex, De Luxe, fini satiné, $4.75 gallon.Latex intérieur, $3.95 gallon.Email semi-lustré.De Luxe, valeur $9.95 pour $5.95 gallon.Semi-lustré intérieur, $4.75 gallon.\u2014 A.Létourneau, marchand peinture, 1390, du Rosaire, 569-2787 50289\u201410 m.COUCHETTE 30\" x 52\" \u2014 Chaise haute.Vêtements de garçons, naissance à 3 ans.S'adresser: 159, Carillon, app.3.\u2014 567-1540___________________________________ 53270 POELE électrique \"McClary Easy\" 30\", bon état 3 lots à vendre 70 x 125.\u2014 569-7278 .\t53275\u20144 m.TAPIS NYLON 12 x 18, vert oWve, propre $50.\u2014 Tente-roulotte, 6 places, équipée.$600.\u2014 562-0374 .\t53265 APPRENEZ PROGRAMMATION Machines IBM \u2014 Informatique Découvrez si vous êtes qualifiés Test d'aptitudes gratuit \u2014 Appelez : 563-0622 Ecrivez ou rendaz-vous COLLEGE DF PROGRAMMATION D'ORDINATEUR ELECTRONIQUE SHERBROOKE ET ENVIRONS |\tBUREAU PRINCIPAL Q78\tEdifice IBM 5, Place Ville Marie */», King Ouest\tMontréal, Tél.: (514) 861-8434 Sherbrooke, Té!.: (819) 563-0622\t1\t50108\u2014M 1er mal (A) COURS DE PROGRAMMEUR EN INFORMATIQUE (analyse) COURS DE POINÇONNEUSE - VERIFICATRICE I.B.M.Ecole établie à Sherbrooke depuis 3 ans Cours du Jour et du soir.INSCRIVEZ-VOUS DES MAINTENANT NOMBREUSES OUVERTURES Téléphonez écrivez ou rendez-vou» DEMANDEZ DES RENSEIGNEMENTS INSTITUT DE DATA PROCESSING DE QUEBEC rue Gordon.Sherbrooke \u2014 567-8181 50109\u20141er mal (A) LAVEUSE - SECHEUSE automatiques,, usagées, très propres.Ainsi que T.V.couleurs, 25\", 2 mois d'usure.\u2014 567-7240.53279\u20148 m.ENCANTEUR LICENCIE \u2014 TOUS genres d'encans\t\u2014\tAchetons\t\u2014\tVendons\tde tout.\u2014 Boutique d'Occasion, 1045, Wellington Sud,\t567-7781.\t5323S-M-31\tm.TELEVISEUR- COULEURS 19\" \"Tosbl-ba\" \u2014 Laveuse\t- essoreuse\t\"Sanyo\"\t\u2014 Machine à écrire, chariot commercial, marque \"Facit\".Faites votre offre! \u2014 569-5746 .\t53256\u20143\tm.4 ia Entretien-Réparations I4U diverses ALUMINIUM I Entretien-Séparations diverses LAVEUSE ORDINAIRE d'usure.Tél.: 569-4559.'Inglls\".4 ans 53257 DEAUVILLE SUR LE LAC.Chalets.\u2014 Aussi cabines, toutes commodités: dou ches.chaloupes, pédalos.Semaine.Mois.562-2469 - 4644000 .\t52539\u20141 m PETIT chalet, chauffé, à louer.Sur rivière Magog, 4 milles Sherbrooke.Tél.: 567-C620.52879\u20141 m 70 Animaux à vendre CHALET A LOUER.Semaine ou saison.Notre-Dame-du-Laus.Tél.: 842-2360 53260 COOKSHIRE, R.R.4 \u2014 Chaiet à louer, électricité, eau courante Informations: 569-7758.\t53289 DEUX TRACTEURS \u2014 \"Case\" 533 industriel avec pelle à gravier.Un \"Allis Chalmer\" B-10\t\u2014 Bateau 16', mbteur \"Johnson\", 12 forces.\u2014 835-5345.53248\u20144 m.ECHAFAUDS TUBULAIRES - en acier de 5' x 5' 10* oe long, standard.Contractées, économisez en ayant vos propres échafauds de fabrication locale.Pour informations s'adresser: Sherbrooke, 1019, Sideleau Tél.569 8494.Victoriaville, 14, Poitras, tél.: 752-5250.\t50119-M-1 m HOPITAL DE CHAUDRONS 968, RUE SIDELEAU, Sherbrooke \u2014 Toutes réparations, batterie cuisine \"Stain-,css''- \u2014 Vente de poignées, bouchons.Tél.: 567-5913.\t510'8\u2014M-12 m.BAIGNEZ-VOUS tous les jours cet été! Très belle piscine.Installation par vous-même.Transport non Inclus.\u2014 567-8006 de 6 h.à 7h.30 p.m.\t52955\u20144 m.CHEZ M.P, MARTEL \u2014 Jolies robes, tuniques et pantalons, ensembles midi, hot pants.Téléphonez 567-9591, sur rendez-vous seulement.\t50869\u2014M-10 m.OCCASION D'ACHATS \u2014 Bar complet, 4 bancs, 3 miroirs, poêle électrique, 2 ronds, fourneau, magnétophone auto complet.\u2014 Ventilateur cuisine \"Tappan-Gurney\", ventilateur cuisine \"Progress\".Tables chevet.Poêle électrique 4 ronds, 36\".Chaise Lazy-Boy.Auvents avec \"Tiges\".Porte-linge aluminium, table ping-pong.\u2014 1299, Bradley, 563-1440.\t52945 9| Demande à acheter VACHES LAITIERES de l\u2019Ontario, vêlant en tous temps.Echange accepté JULIEN ROY R.R 2\u2014BROMPTONVILLE\u2014846 2141 M R ma\u2019 87 Matériaux de construction 80 MORCEAUX DE BOIS à vendre 3 x 12 x 12 B.C.Tél.: 567-0620 ____________________________52880-1 m.FOURNAISE \"Pot\" à l'huile avec baril et accessoires.\u2014 Ciné caméra neuve 8 m.m.\u2014 569-6965 .\t52984\u20141 m.j DEMANDE A LOUER garage aux environs des rues Vlmy et Bethune.Tél.: 569-4340 .\t52764\u20141 m.FAISONS terrassement.Aussi haies de cè« ,dres.Estimé gratuit.Tél.: 846-2286 \u2014\u2022 Réparations de portes, fenêtres, mousH-, 569-3467.\t52935\u20148 m.fuaires, 539-0793 - ,21, ,0e Avenu.MLR|VË sup m^manCE enr.J Spécialité: entretien édifices publics, mura, |vitres, tapi», planchera.Estimés gratuits.562-7174.\t52790-3 m, 141 Entrepreneurs ROBERGE & FRERE ENR.PAVAGE D\u2019ASPHALTE Ouvrage garanti, estimé gratuit 845-4702 \u2014 845-2030 - 846-2068 M.25 mal 48 Hôtels-villégiature (achat-vente) ACHETONS, vendons chiens races: Pomé-narien.Chihuahua.Plusieurs races.$5.00-$100.Aucune offre raisonnable refusée.\u2014 562-5525.\t52478-M-22 m.HOTEL situé Frontières du Vermont.Salle à manger, bar salon, licence complète, bon chiffre d'affaires.Prix et conditions raisonnables.Pour informations, écrire: Casier 32, La Tribune.52225-1 m.J] Entrepôts à louer ENTREPOT - 867, Galt Est, 40 x 60 pi.longueur, 14 pi.hauteur, grande porte garage, système chauffage.Jour 563-1977 Soir: 562-0935.\t53037\u20143 m.ENTREPOT 1,000 à 20,000 pieds plancher.Situé 1030, St-Denis.S'adresser: 1850, rue Roy - 562-3756.\t51625\u201421 m.52\tGarages à louer GARAGE à louer, peut servir d'entrepôt.Pour renseignements s'adresser: 270, Gillespie, 567-7889.\t53044\u20141 m 53\tBureaux à louer VACHES \"Holstein\".\u2014 5 vaches fraîches vêlées, 2 vêlant plus tard.\u2014 Cheval 1,600 livres.\u2014 Veaux \"Ayrshire\".849-3423.__________\t52720\u20143\tm.35 CHIENS \u2014 Labrador, mexicain, terrier, épagneul noir, chiens de garde et petits de maison.35, St-Jean-Baptiste Sud, .Bromptonville.\tGardez\tcette\tannonce.\t\u2014 \u2019846-4253 après 6 heures samedi et dimanche.\t52895\u20141\tm : DEUX PONEYS \"SHETLAND\", selle et brides\tcomprises,\t$125.\tchacun.\tTél.: 878- 3348\t52991\u20141\tm.EÊk L.m Paul dergeron, Achetez directement du manufacturier et obtenez un prix spécial ! Nous fabriquons les fenêtres aux dimensions désirées; livraison la journée même.Aussi portes \u2014 auvents.Fenêtre 3 rainures ovec CI Q QC moustiquaire .plU.üJ Vente et installation déclin d\u2019aluminium 569-9321 562-8509 ROLL UP ALUMINIUM CO.LTD.1035, rue PANNETON \u2014 SHERBROOKE \u2014 REPRESENTANTS DEMANDES \u2014 MOBILIER chambre complet.\u2014 Garde-ro- be portative avec miroir.\u2014 Téléviseur 21 po.\u2014 Réfrigérateur carré, 569-6438.i___________________________ 52990\u20143 m.CONGELATEUR, réfribérateur, catalognes de lit, tapis crochetés.\u2014 567-3103.52975\u20141 m.PARTICULIER achèterait plusieurs propriétés de 1 à 10 logements 10 ans et plus.Dispose bon comtpant.Décision ra pide.Renseignements: 569-7754.50427\u2014M-5 m.R.DESLOGES A-S-P-H-A-L-T-E Tél.: Bureau 562-4572 Entrée \u2014 Cours \u2014 Stationnement \u2014 Réparation \u2014 Estimé gratuit.GARÇONS, filles, grand choix JEANS et blousons.Hot Pants de tricot ou autres.Couvre-tout et sacs à main \"Denim\".317, Belvédère Nord, coin Portland.53040-1 m.MEUBLES \u2014 Plusieurs lits continentaux 39\" \u2014 Lits doubles \u2014 Lit de cuivre \u2014 Plusieurs bureaux \u2014 Poêles 24\" - 30\".Réfrigérateur \u2014 Mobilier \u2014 Mobilier salle à dîner de style et plusieurs autres articles antiques Samedi, dimanche, 9 h.a.m.à 9 h.p.m., 8, rue Prospect, Lennoxville.Pas d'agent.\t53061\u20141 m.DESIRE ACHETER poteau de barbier.Tél.: 819-478-1277 Drummondville.53107\u20145 m.APPAREIL à air conditionné, en bon état.Tél.: 567-1240 ou 567-6083 SOIR seulement.\t53126\u2014 1 m.152 Garderies 152 Garderies 12 à 15 BETES A CORNES pour la boucherie, de un an à 2 ans.Tél.: 563-4534 ou 567-2341.\t53099\u20143 m.DEMANDE à acheter compresseur, presse-drill, tour à fer.Pour renseignements signalez 569-6668 .\t53048\u20141\tm.ON DEMANDE à acheter meubles usagés.Payons comptant.Signalez: 567-3581, Sherbrooke.\t53172\u2014M-31 m DAME d'un certain âge irait garder sept i ETUDIANTE aimerait garder enfants pen-soirs par semaine.S'adresser: 874, Bout, dant l'été.Expérience.Libre dès le 24 Alexandre.\u2014 567-9813.______53062\u20143 m.juin.Tél.: 563-7125\t53194 GARDERAIS ENFANTS chez moi à la DAME, demeurant à Montioie, garderait journée ou à la semaine.Quartier Est.enfants tous les jours de la semaine Si* Tél.: 569-4390\t_______53089-1 m.gnalez: 563-1147.\t53262\u20145 m.154 Services divers M 31 mai (A) QUANTITE de châssis doubles pour grandes fenêtres.Quelques vieux meubles.\u2014 Way's Mills chemin Balbrook \u2014 876-5082.53008\u20141 m.JEUNE BERGER ALLEMAND âgé de 6 semaines.Pur sang.\u2014 5 jeunes COLLIES 2 mois.\t- 875-3520.\t53097\u20146\tm.JUMENT \"Pinto\" très douce, 9 ans.Son poulain 3 ans.Aussi pouliche un an.\u2014 567-6988\t52976\u20141\tm.ANIMAUX DE BETAIL de deux ans à j vendre.\tTél.: 846-2005 .\t52970-1\tm.90 Divers à vendre MOBILIER salle à dîner complet, mobilier chambre à coucher sans lit.Tél.: 562-2051.53013\u20141 m.92 A échanger, à vendre QUARTIER OUEST \u2014 3 logements : 2-4, 1-2.clapboard, plâtre.220.Renseignements 320 Union.567-7849.\t52728\u20141 m DEUX BERGERS ALLEMANDS, 11 semaines.S'adresser: 567-0063.\t53205 JEUNES chiens Bergers Alelmands.Bon prix \u2014 Aussi achèterais grand lot Est ou Ouest.\u2014 562-5869 .\t53274 72 Radios-téléviseurs (à vendre, à louer) BUREAUX A LOUER dans* édifice moderne a l\u2019épreuve du feu Stationnement gratuit Electricité fournie.Air climatisé.\u2014 S\u2019adresser: CAISSE POPULAIRE OE SHERBROOKE EST 2, Bowen Sud \u2014 Tél.: 567-4000 M 31 mal TELEVISEURS neufs â louer.Couleurs, noir et blanc.Semaines \u2014 Mois \u2014 Vente.Neufs, usagés \u2014 G.DOYON, 1115, Con-seil, Sherbrooke.Tél.: 569-5746 53064\u2014 M-29 m.PLUSIEURS TELEVISEURS usagés, dit* férentes (margues, grandeurs).Accepte échange, réparations le soir.\u2014 217, Per-net, Sherbrooke, 569-3078.\t50437\u2014M-5 m.TELEVISEURS neufs à louer noir «1 blanc, couleurs.A la semaine, ao mois ou à l'année.- VIDEOTECH INC., 910, rue King Ouest, Sherbrooke.Tél.: 569-9963.53169\u2014M-31 m.Jjjj Machines à coudre GRATIS FÊTE DES MÈRES Fameux ciseaux \"BERNINA\" avec chaque achat d\u2019une MACHINE NEUVE Coud le cuir épais aux tissus les plus lins.Toint Spécial Stretrhe Point Spécial Invisible Point Spécial Lainage Brode automatique Reprise pantalon, et Singer Port.Arrow Zig Zag .Cabinet 3 tiroirs S25.00 $25.00 .$19.00 Fabrication allemande Rég : S289 00 SPFCIAI D'INTRODUCTION $189.0Q (A) BERNINA DEMONSTRATEUR REDUIT $90.00 OMEGA neuve $49.00 M PETIT PROFIT-CENTRE DE LA MACHINE A COUDRE 100.10e AVENUE NORD - 569 44)2 \"PFAFF \u2014 BERNINA - OMEGA -SINGER - NECCHI - ELNA - AD-LE R\" - Machines â coudre neuves à partir $49.95.M.Petit Profit coupe les prix.Domestiques et industrielles neuves aussi peu que $13.par mois.Léo Leblanc, Centre de la Machine â Coudre, 100, îOe Avenue Nord.\u2014 569-4432.\"j J Vêlements à vendre AUBAINE \u2014 Très belle machine à coudre modèle récent, tête de couleur, fait ( rJu zigzaq et points de fantaisie Marque! connue avec joli meuble console.Valeur | $250.pour balance $138.80 Elle es! qaran-tle.Tél : 563 7679.\t531*3-5 m.1 V 51666\u201418 m.ROBE DE MARIEE, A vendre avec tiaîne i en de.'telle.Age 10-12.! 567-7169.UTILISEZ LES ANNONCES CLASSEES 6 ÿAcindA QjOUM 6 Tapis avec de légères imperfections dans tous les genres, motifs et couleurs POUR DES ECONOMIES, VISITE CHEZ eut BOUL.BOURQUE ROCK FOREST 562-7)52 G R A N D S J O U R S 1er mai\u2014(A) PUPITRE très propre 21\" x 41\".Aussi chaufferette électrique avec thermostat 20\" x 15\", \u2014 Tél.: 562-1469.\t53022\u20141 m POELE marque \"Frigidaire\" 40\", très bon ; état.Prix: $65.\u2014 Tél.: 569-0616.53101\u20141 m.| ! MATELAS ET SOMMIER \"Simmons\", \"Beauty Rest\", pour lit double peu usagés.$85.Base métal: $12.00 \u2014 567-2794.53110\u20141 m.! 100 Hommes demandés POELE électrique \"Westinghouse\" 30\", propre comme neuf.Tél.: 864-9353.53077\u20141 m ARTISANAT \u2014 Couverture de lit double \"Phentex\", entretien facile.Blanc, rose, garniture rouge $100.Ecrire: Pauline Lampron, 889, Notre-Dame Ouest, Victoriaville\t53129\u20141 m.MINI-TRAIL S.S.T 1970,\t4 vitesses avec pédale et débrayage (clutchù, 2 semaines d'usure.\u2014 C.C.M.de course, 10 vitesses, remis à neuf.\u2014 Table cuisine chromée, 4 chaises chromées, très propres.\u2014 569-0638\t53105\u20141 m.ATTENTION DRUMMONDVILLE\u2014VICTORIAVILLE 10 HOMMES avec auto pour travail très rémunérateur.$120.et plus par semaine, plus chances d\u2019avancement.Ceci est un travail permanent.\u2014 Présentez-vous à : HOTEL LE DAUPHIN, DRUMMONDVILLE mercredi le 5 mal à 2 heures précises ou 7h P.M.demandez SALLE 3 5 mai POELE ELECTRIQUE 30\" \u2014 Réfrigérateur \u2014 Mobilier cuisine \u2014 Chaise tournante.\u2014 Ouvre-boîtes automatique.Très propres.Tél.: 563-8201.53127\u2014 3 m.REFRIGERATEUR en bon état: $50.-S'adresser: 1015, Bowen Sud.Tél.: 569-8140 53075-1 m.ENVIRON 10 tonnes de foin à vendre $25.la tonne.Tél.: 875-3669 Cookshire.53017\u20143 m.POUR UN TOUPET PARFAIT ET GARANTI - SERVICE A DOMICILE AVANT APRES Pour une démonstration gratuite, sans obligation, postez ce coupon.NOM .ADRESSE ___________ VILLE .AUREL PINARD 3036, GALT OUEST SHERBROOKE (A) MACHINE CREME GLACEE molle, marque \"Taylor\" 2 ans.Table à vapeur \"stainless steel\" au gaz 60 po.Caisse \"National Cash\".Machine è jus.Chauffe-eau au gaz.Poêle à patates frites au gaz.Tout en bon état.Aussi Valiant 1964, décapotable, pas de transmission.\u2014 532-3575.53015\u20143 m.APPAREIL AUDITIF \"Beltone\" à vendre.Tél.: 849-6035 après 4.00 p.m.52820\u20141 m.ACHETONS - VENDONS - ECHAN GEONS meubles usagés, antiquités, accès soires électriques, poêles, réfrigérateurs.36, St-François Nord - 567-2228.50847 -M-10 m.MENAGE COMPLET pour 3 pièces, neuf, à vendre pour balance de paiements.Aucun comptant requis: $679.\u2014 Tél.: 849-2707.Soir: 864-9181.\t52479\u2014M-22 m.CENTRE DU RASOIR REPARATION \u2014 Journée même, service dépôt.Autorisé: Philips, Ronson, Remington, Eureka et accessoires électriques.\u2014 3195, King Ouest, 567-1981.53220-5 m.DEBOSSELEUR PEINTRE demandé pour région Richmond.Tél.: 826-2277.52754\u20141 m.BOUCHER DEMANDE.S'adresser: Magasin Vallée, 1124, Prospect.Tél.: 562-2609.\t53125\u20141 m.Rodrigue Tremblay, près.ALUMINIUM AVANT D'ACHETER DE QUI QUE CE SOIT CONSULTEZ 567-4527 ESTIME GRATUIT RODRIGUE TREMBLAY SHERBROOKE INC.ENTREPRENEUR GENERAL VENTE ET INSTALLATION Clapboard d\u2019Aluminium \u2014 Portes \u2014 Fenêtres \u2014 Auvents, Partes de Garages \u2014 Pierre Artificielle.1020, RUE GENEST - SHERBROOKE, QUE.(A) VENDEUR demandé, avec ou sans expérience pour la ville de Sherbrooke.Se présenter de 9 à 5 324 Kennedy Sud.52732\u201414 m PUISARD - EGOUI 174 rrciMir rvcotm a-ttom |as Emplois demandés lU/ (homme$) PEINTURE-LAVAGE PRIX MODIQUE, ouvrage garanti, hommes compétents, consciencieux, pour peinture, lavage, plâtre, tapisserie, réparations mineures- \u2014 563-8031.52661\u20144 m.USINE D EPURATION TEL.: SHERBROOKE 562-3158 LE SOIR _______ M 2 Juin (A) |TERRÉ ENRICHIE, gazon, jardin, gra vier, sable, remplissage, pierre concassée.Faisons cours d'asphalte.\u2014 Huile chauffage \u2014 569-1314.\t53088\u2014M-29 m.Bateaux-moteurs- yachts 171 Motoneiges BATEAU 15 pi.Evenrude, 40 H.P.1967.Tél.- 845-3054\t52996\u20141 m.BATEAU avec moteur \"Chrysler\" 105 forces, à vendre Téléphonez après 6 h.p.m.569-6459.\t52876\u20144 m.175 Motocyclettes-Scooters MENUISIER ferait tous genres de réparation et finition.Téléphonez 562-0809.52652\u20141 m.ENTREPOSAGE de MOTONEIGES ATTENTION! Prix spécial pour mai Peintre d'expérience, intérieur.Joints qy- 5P jïo proc.Ouvrage garanti.Estimation qratuite.^.5460 Compt 562-0464 .\t52801-1 m\t- ENTREPOSAGE mnlnnriges do particuliers pour l\u2019été, avec assurance compri-Capacité: 400 motoneiges 52830- 1 m 172 Tracteurs STEAK-MAN - GRILL-MAN el shorl order cook d\u2019expérience demande trn vail permanent dans les Cantons de l\u2019Est.Ecrire Casier Postal 117, Rock Forest ______________________________________________ ____________________________ 52340\u20141 rn jTRA(=TEUR