La tribune, 2 novembre 1970, Édition(s) partielle(s)

[" Disparu dans les bois LAC-MEGANTIC, (GO) - De» rt-cherches devaient être entreprise têt ce matin en vue de retrouver le Dr Guy Lajeunesee, un chiropraticien de Lac-Megantic, disparu hier, en fin d'a-pres-midi, au cours d'une excursion de chasse, dans les bois du Canton de Ditchfield, à la frontière du Maine.Le Dr Lajeunesee était parti dans les bois avec cinq compagnons.PLESSISVILLE \u2014 PRINCEVILIE ARTHABASKA \u2014 WARWICK 61e ANNEE \u2014 No 217 KV* ÿg a % wî n m Wf'Sk Résultats des élections dans les Cantons de l\u2019Est (page 5 et 7) La Tribune -y-\tM.I a LE PLUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD SHERBROOKE, LUNDI, 2 NOVEMBRE 1970 r LA POPULATION DES BOIS-FRANCS SE DOIT D'ENCOURAGER LES TIGRES JUNIOR \"B\" \u2022ifii g K ?\t* ?\t10 CENTS Vote sans précédent à Sherbrooke: 60% des inscrits BALAYAGE DE L\u2019ACTION CIVIQUE ,***>*?< .\u2022\u2022\u2022>\u2022;>.\twSH m '\t« W ffîmmmk m « triomphe par ses supporteurs à la suite du balayaoe de l'Action civique, hier, à Sherbrooke, et de sa victoire per our un terme de quatre ans.\t(Photo La Tribune, par Royal Roy) Par Charles-André Beaudin SHERBROOKE \u2014 Tel un puissant rai-de-marée, l'Action civique de Sherbrooke a tout balayé sur son passage, hier, à la première élection en bloc de l'histoire de Sherbrooke, le groupe de l'Action civique remportant chacun des 11 sièges du conseil de la ville-Reine des Cantons de l'Est.La force de la vague favorable à l'Action civique de Sherbrooke a été telle que le leader du Parti sherbrookois, M.Marcel Savard, et trois des candidats en lice à l'échevinage, dont deux du Parti sherbrookois, ont perdu leur dépôt! La victoire totale s\u2019annonçait si bien qu\u2019elle devait être concédée à l\u2019Action civique peu après 7 heures, hier soir, le chef du Parti sherbrookois.M.Marcel Savard.se limitant pratiquement à dire alors \u201cvox pppuli, vox Dei\u201d, à un journaliste qui l'interrogeait sur l\u2019allure de l\u2019entrée des résultats.Quant au vote lui-mème.il est très important si l\u2019on considère que c\u2019est dans une proportion de quelque 60 pour cent que la population de Sherbrooke s\u2019est exprimée au cours de cette journée de consultation: chose qui ne s\u2019était jamais vue encore dans une élection municipale à Sherbrooke C'est sous l\u2019habile direction de M.Marc Bureau, à qui tous les observateurs donnent le crédit entier de cette éclatante victoire, que l'Action civique est ainsi rentrée en force à l'hôtel de ville.Quartier\tSiège\tAction civique élus Après avoir été maire intérimaire depuis le 5 février dernier, à la suite du retrait de la vie politique de Me .Armand Nadeau c.r., maire de la cité de Sherbrooke pendant plusieurs années.^ M.Marc Bureau se voit donc reporté au pouvoir pour les quatre prochaines années avec son équipe complète, ainsi qu\u2019il l\u2019avait lui-méme demandé au cours de la campagne électorale.M.Bureau avait d\u2019ailleurs tant insisté sur ce point, lors de certaines de ces interventions publiques, qu\u2019il avait été jusqu\u2019à dire de ne pas voter pour lui si i\u2019on ne voulait pas voter pour chacun de ces co-équipiers! Prochain conseil de ville Le maire Marc Bureau en tète, le conseil de ville de Sherbrooke sera donc composé des échevins suivants: Perdant du\tIndépendant Parti sherbrookois perdant NORD\t1\tRosaire Coutu\t(Keith Morgan)\t(Everett Nicol) NORD\t\t!.1.amoureux\t(J.-M.Donahue)\t SUD\tï\tRoméo Bergeron\t( Florian Roy)\t SUD\t2\tCarl Camirand\t(Yvon Ellyson)\t EST\t1\tGérard Déziel\t(Gérard Bessette)\t EST\t2\tRoméo Quintal\t(Lise Dubé)\t OUEST\t1\tAntonio Pinard\t(J.-P.Lemieux)\t OUEST\t9 6\tRoger Gingues\t(D.de Lafontaine)\t(Guy Boutin) CENTRE\t1\tRaymond Bergeron\t(André Fournier)\t CENTRE\t2\tBernard Matte\t(Michel Cloutier)\t Tous ces élus, sauf MM.Roger Gin-gues.Bernard Matte et Rosaire Coutu, étaient des membres du conseil de ville sortant de charge.Par ailleurs, des trois autres échevins sortant de charge, seul M Everett Nicol.\u2022\tle Parti sherbrookois n'aurait pas orienté profitablement sa publicité de la dernière campagne électorale sur M.Marcel Savard, contrairement à ce que soutenaient les stratèges du parti; \u2022\tl\u2019échevin Roméo Quintal, contre Le maire Bureau: l'homme de l\u2019heure (page 6) *\t*\t¥ Victoire éclatante mais lourde de responsabilité (page 3) *\t¥\t¥ Ce qu\u2019en pensent les perdants (page 7) '1 ï- \\ # 4 < s\t- ¦ \"Je >iens pour Ig place de «uyont citra lucide dont vous ource besom dans huit tours .\u201d (Annonces classées en pages 15, 14 et 15).toujours considéré comme le représentant de l'élément anglais de la population, se représentait: mais il n'a pas été réélu Les deux autres échevins sortant de charge, en même temps que le reste du conseil de ville, soient MM.Raymond Martin et Hilaire Béliveau, a-vaient décidé de ne pas se représenter devant l'électorat de la ville.Points saillants Parmi les principaux points de la campagne électorale et du vote de la journée d'hier, il y a lieu de retenir les suivants: \u2022 l\u2019Action civique aurait réussi à faire accepter qu'elle n'était pas responsable du marasme actuel de la cité de Sherbrooke tout en faisant comprendre à la population de la ville que le contexte actuel ne se prêtait pas à l'élection d'une équipe qui n'avait pas une expérience pratique de l'adminisiration municipale; qui le Parti sherbrookois avait tenté un coup d\u2019éclat en présentant Me Lise Du-hé à son siège, devait se sortir fort honorablement de !a lutte, les gens remarquant: qu'à triompher sans péril on triomphe sans gloire\u201d: \u2022\tainsi en fut-il de M.Bernard Matte.qui a remporté son siège numéro 2 du quartier CENTRE contre un des candidats les plus valables, que les observateurs de la scène municipale avait remarqué.soit M Michel Cloutier, doyen de la faculté d\u2019Administration de l\u2019Université de Sherbrooke: \u2022\tles deux partis en lice se sont entendus pour dire que la liste électorale n'avait pas été bien préparée; \u2022\tles autorités policières de la ville n'ont rapporté aucun incident marquant: \u2022\taucun commentaire public n\u2019a été fait sur l\u2019avenir du Parti sherbrookois.Les prisonniers ont pu voir leurs avocats: demandes de.MONTREAL.(PC) \u2014 On s\u2019attend qu'un bon nombre de demandes de libération soient présentées en cour cette .semaine, puisque les prisonniers détenus en vertu de la Loi sur les mesures de guerre ont pu voir leurs avocats au cours des derniers jours.Vendredi ,1e juge Antonio Lamer de la Cour supérieure du Québec a entendu une demande d'haheas corpus en vue de la libération de Me Robert Lemieux, âgé de 29 ans.et a ordonné que la demande soit signifiée au ministre de la Justice.M Jérôme Choquette, ainsi qu'au directeur de la Sûreté du Québec.M.Maurice Saint-Pierre.Au lendemain d'une Hallowe'en sans incident, la police poursuivait sans relâche sa chasse aux terroristes, tandis qu\u2019entrait en vigueur, dimanche, une nouvelle loi régissant le contrôle des explosifs.Ainsi, tous les usagers de matières explosives devront désormais se procurer un permis de la Sûreté du Québec, quel que soit le genre d\u2019explosifs qu\u2019ils utilisent: agents de tir, explosifs brisants.bouillies, explosifs d'amorce, cordeaux détonnants, mèches de sûreté, cordeaux enflammants ou détonateurs et amorces électriques.La clinique de sang de la Croix-Rouge se tient au sous-sol de la cathédrale jusqu\u2019à jeudi inclusivement 643491 557 414 "," Disparu dans les bois LAC-MEGANTIC, (GO) - De» rt-cherches devaient être entreprise têt ce matin en vue de retrouver le Dr Guy Lajeunesee, un chiropraticien de Lac-Megantic, disparu hier, en fin d'a-pres-midi, au cours d'une excursion de chasse, dans les bois du Canton de Ditchfield, à la frontière du Maine.Le Dr Lajeunesee était parti dans les bois avec cinq compagnons.PLESSISVILLE \u2014 PRINCEVILIE ARTHABASKA \u2014 WARWICK 61e ANNEE \u2014 No 217 KV* ÿg a % wî n m Wf'Sk Résultats des élections dans les Cantons de l\u2019Est (page 5 et 7) La Tribune -y-\tM.I a LE PLUS GRAND QUOTIDIEN DE LA RIVE SUD SHERBROOKE, LUNDI, 2 NOVEMBRE 1970 r LA POPULATION DES BOIS-FRANCS SE DOIT D'ENCOURAGER LES TIGRES JUNIOR \"B\" \u2022ifii g K ?\t* ?\t10 CENTS Vote sans précédent à Sherbrooke: 60% des inscrits BALAYAGE DE L\u2019ACTION CIVIQUE ,***>*?< .\u2022\u2022\u2022>\u2022;>.\twSH m '\t« W ffîmmmk m « triomphe par ses supporteurs à la suite du balayaoe de l'Action civique, hier, à Sherbrooke, et de sa victoire per our un terme de quatre ans.\t(Photo La Tribune, par Royal Roy) Par Charles-André Beaudin SHERBROOKE \u2014 Tel un puissant rai-de-marée, l'Action civique de Sherbrooke a tout balayé sur son passage, hier, à la première élection en bloc de l'histoire de Sherbrooke, le groupe de l'Action civique remportant chacun des 11 sièges du conseil de la ville-Reine des Cantons de l'Est.La force de la vague favorable à l'Action civique de Sherbrooke a été telle que le leader du Parti sherbrookois, M.Marcel Savard, et trois des candidats en lice à l'échevinage, dont deux du Parti sherbrookois, ont perdu leur dépôt! La victoire totale s\u2019annonçait si bien qu\u2019elle devait être concédée à l\u2019Action civique peu après 7 heures, hier soir, le chef du Parti sherbrookois.M.Marcel Savard.se limitant pratiquement à dire alors \u201cvox pppuli, vox Dei\u201d, à un journaliste qui l'interrogeait sur l\u2019allure de l\u2019entrée des résultats.Quant au vote lui-mème.il est très important si l\u2019on considère que c\u2019est dans une proportion de quelque 60 pour cent que la population de Sherbrooke s\u2019est exprimée au cours de cette journée de consultation: chose qui ne s\u2019était jamais vue encore dans une élection municipale à Sherbrooke C'est sous l\u2019habile direction de M.Marc Bureau, à qui tous les observateurs donnent le crédit entier de cette éclatante victoire, que l'Action civique est ainsi rentrée en force à l'hôtel de ville.Quartier\tSiège\tAction civique élus Après avoir été maire intérimaire depuis le 5 février dernier, à la suite du retrait de la vie politique de Me .Armand Nadeau c.r., maire de la cité de Sherbrooke pendant plusieurs années.^ M.Marc Bureau se voit donc reporté au pouvoir pour les quatre prochaines années avec son équipe complète, ainsi qu\u2019il l\u2019avait lui-méme demandé au cours de la campagne électorale.M.Bureau avait d\u2019ailleurs tant insisté sur ce point, lors de certaines de ces interventions publiques, qu\u2019il avait été jusqu\u2019à dire de ne pas voter pour lui si i\u2019on ne voulait pas voter pour chacun de ces co-équipiers! Prochain conseil de ville Le maire Marc Bureau en tète, le conseil de ville de Sherbrooke sera donc composé des échevins suivants: Perdant du\tIndépendant Parti sherbrookois perdant NORD\t1\tRosaire Coutu\t(Keith Morgan)\t(Everett Nicol) NORD\t\t!.1.amoureux\t(J.-M.Donahue)\t SUD\tï\tRoméo Bergeron\t( Florian Roy)\t SUD\t2\tCarl Camirand\t(Yvon Ellyson)\t EST\t1\tGérard Déziel\t(Gérard Bessette)\t EST\t2\tRoméo Quintal\t(Lise Dubé)\t OUEST\t1\tAntonio Pinard\t(J.-P.Lemieux)\t OUEST\t9 6\tRoger Gingues\t(D.de Lafontaine)\t(Guy Boutin) CENTRE\t1\tRaymond Bergeron\t(André Fournier)\t CENTRE\t2\tBernard Matte\t(Michel Cloutier)\t Tous ces élus, sauf MM.Roger Gin-gues.Bernard Matte et Rosaire Coutu, étaient des membres du conseil de ville sortant de charge.Par ailleurs, des trois autres échevins sortant de charge, seul M Everett Nicol.\u2022\tle Parti sherbrookois n'aurait pas orienté profitablement sa publicité de la dernière campagne électorale sur M.Marcel Savard, contrairement à ce que soutenaient les stratèges du parti; \u2022\tl\u2019échevin Roméo Quintal, contre Le maire Bureau: l'homme de l\u2019heure (page 6) *\t*\t¥ Victoire éclatante mais lourde de responsabilité (page 3) *\t¥\t¥ Ce qu\u2019en pensent les perdants (page 7) '1 ï- \\ # 4 < s\t- ¦ \"Je >iens pour Ig place de «uyont citra lucide dont vous ource besom dans huit tours .\u201d (Annonces classées en pages 15, 14 et 15).toujours considéré comme le représentant de l'élément anglais de la population, se représentait: mais il n'a pas été réélu Les deux autres échevins sortant de charge, en même temps que le reste du conseil de ville, soient MM.Raymond Martin et Hilaire Béliveau, a-vaient décidé de ne pas se représenter devant l'électorat de la ville.Points saillants Parmi les principaux points de la campagne électorale et du vote de la journée d'hier, il y a lieu de retenir les suivants: \u2022 l\u2019Action civique aurait réussi à faire accepter qu'elle n'était pas responsable du marasme actuel de la cité de Sherbrooke tout en faisant comprendre à la population de la ville que le contexte actuel ne se prêtait pas à l'élection d'une équipe qui n'avait pas une expérience pratique de l'adminisiration municipale; qui le Parti sherbrookois avait tenté un coup d\u2019éclat en présentant Me Lise Du-hé à son siège, devait se sortir fort honorablement de !a lutte, les gens remarquant: qu'à triompher sans péril on triomphe sans gloire\u201d: \u2022\tainsi en fut-il de M.Bernard Matte.qui a remporté son siège numéro 2 du quartier CENTRE contre un des candidats les plus valables, que les observateurs de la scène municipale avait remarqué.soit M Michel Cloutier, doyen de la faculté d\u2019Administration de l\u2019Université de Sherbrooke: \u2022\tles deux partis en lice se sont entendus pour dire que la liste électorale n'avait pas été bien préparée; \u2022\tles autorités policières de la ville n'ont rapporté aucun incident marquant: \u2022\taucun commentaire public n\u2019a été fait sur l\u2019avenir du Parti sherbrookois.Les prisonniers ont pu voir leurs avocats: demandes de.MONTREAL.(PC) \u2014 On s\u2019attend qu'un bon nombre de demandes de libération soient présentées en cour cette .semaine, puisque les prisonniers détenus en vertu de la Loi sur les mesures de guerre ont pu voir leurs avocats au cours des derniers jours.Vendredi ,1e juge Antonio Lamer de la Cour supérieure du Québec a entendu une demande d'haheas corpus en vue de la libération de Me Robert Lemieux, âgé de 29 ans.et a ordonné que la demande soit signifiée au ministre de la Justice.M Jérôme Choquette, ainsi qu'au directeur de la Sûreté du Québec.M.Maurice Saint-Pierre.Au lendemain d'une Hallowe'en sans incident, la police poursuivait sans relâche sa chasse aux terroristes, tandis qu\u2019entrait en vigueur, dimanche, une nouvelle loi régissant le contrôle des explosifs.Ainsi, tous les usagers de matières explosives devront désormais se procurer un permis de la Sûreté du Québec, quel que soit le genre d\u2019explosifs qu\u2019ils utilisent: agents de tir, explosifs brisants.bouillies, explosifs d'amorce, cordeaux détonnants, mèches de sûreté, cordeaux enflammants ou détonateurs et amorces électriques.La clinique de sang de la Croix-Rouge se tient au sous-sol de la cathédrale jusqu\u2019à jeudi inclusivement 643491 557 414 "]