La tribune, 15 septembre 1970, Édition(s) partielle(s)

[" nouvelles mm, mmWMig: \u2014 \u2014fi 1 La Tribune régionales ».¦¦¦»¦.P\"» nui.\t.iû'\u2014 m\t: ; vM\u2019 I.SHERBROOKE.MARDI, 15 SEPTEMBRE 1970 St-Ludger retrouvera son calme La Sûreté du Québec arrête neuf individus ¦ LAC-MEGANTIC, (GD) -Dans une operation d'envergure destinée à mettre un terme définitif aux incidents dont le village de St-Ludger a été le théâtre au cours des dernières fins de semaine, la Sûreté du Québec, détachement de Lac-Mégantic, a appréhendé neuf individus résidant pour la plupart à St-Ludgcr et à St-Gédéon.Ces personnages dont sept ont passé la fin de semaine derrière les barreaux ont été accusés d'avoir troublé la paix ou d'avoir entravé des agents de la paix dans l'exercice de leurs fonctions ou encore d'avoir été trouvés au volant d\u2019automobiles alors que leurs facultés étaient affaiblies par l'alcool.Deux conducteurs trouvés en état d'ébriété ont été remis en liberté après a-voir subi l'épreuve de l\u2019i-vressomètre.Un troisième qui détenait un permis de travail américain a été retenu aux LES VILLES FRONTALIERES CARREFOUR TOURISTIQUE ROCK ISLAND, (MD) \u2014 La région des Villes frontalières qui a une vocation touristique par excellence vu la proximité des lacs, de l\u2019autoroute 55 et de l\u2019Interstate 91 a vu passer en trois mois ( juin, juillet et août) plus d'un demi-million de visiteurs à ses trois ports de douanes.Fin effet un total de 514.420 personnes ont traversé les trois ports de douanes de Rock Island et Beebe.Il y a deux ports de douane à Rock Island un sur la rue Principale et l'autre à la hauteur de l'autoroute 55.Il s'agit ici seulement de passagers qui ont traversé les douanes dans des autos Un fait intéressant, c'est qu'il y a eu une hausse de 8G par rapport à la même période en 1969.En 1969 477.972 personnes ont traversé la frontière et ce dans 172.094 véhicules.Ce sont les trois mois les plus achalandés de l\u2019été pour ce qui est de la douane.Durant ces trois mois en 1970 il y a eu plus de personnes qui ont traversé la fron-tière.mais avec moins d'autos.En effet, il y a eu 3,520 véhicules de moins qui ont amené les touristes cette année.Ces chiffres représentent une moyenne de 222 personnes traversant ces trois ports durant une période d'une heure.La chute d\u2019un pont En 1969 le principal port de douane de cette région était le port de douane de la rue principale à Rock Island En effet ce port a reçu au cours des mois de juin, juillet et août 1969 .76.162 véhicules tandis tandis que le port de l'autoroute 55 en n'a reçu 66,820.Le port de la rue Principale.relié aux U.S.A.par le pont Bissonnette.a connu beaucoup moins d'activités en 1970.ce pont étant fermé depuis le 7 mai dernier et de plus il est tombé le 2 juin 1970.Les chiffres ne mentent pas.Durant ces trois mois, soit juin, juillet et août 1970 il y a eu plus de 5.000 véhicules qui sont passés par le port de l'autoroute 55 au détriment du part de la rue principale.Le port de douane, de la rue principale était il y a quelques années le port le plus achalandé Mais par suite de la construction de l\u2019Interstate 91, de i'auioroule 55 et depuis la chute du pont Bissonnette, il y a moins de passagers qui traversent ce port.Ces chiffres nous ont été fournis par le percepteur de ces trois ports de douane M.Oscar Palmer.cellules jusqu\u2019à hier de même que les six autres matamores qui ont pu reprendre le large en versant des cautionnements.Tous comparaitront le 18 septembre en Cour des sessions de la paix.Depuis quelques semaines, nombreux étaient les résidents de St-Ludger qui se plaignaient du fait que, le samedi matin, à l'heure où les honnêtes gens se reposent d'une dure semaine de travail, la rue principale de cette localité servait de piste de course à quel, ques jeunes fêtards.La semaine précédente, deux agents de la Sûreté du Québec s'étalent rendus sur les lieux à la suite d'une plainte.Les coureurs du samedi matin n ayant pas obtempéré à leur ordre de se disperser, les poli- ciers avaient dû faire appel au service d'incendie de la municipalité et les chauffards copieusement arrosés, avaient fini par prendre le large.Samedi matin, au poste de la Sûreté du Québec de Lac-Mégantic, on était prêt à toute éventualité et dès qu'une plainte a été reçue, on s'est rendu sur les lieux Douze policiers prenaient part au ra- tissage.Ce ne fut pas long que l'on avait coffré tous ceux que l'on trouvait en ivresse, en chamaille ou dans les jambes des policiers.Il est à espérer que cette battue couronnée de succès refroidira un peu l'humeur belliqueuse des individus qui ont été mis au violon et de ceux qui seraient tentés de les imiter.la bombe dans m\t¦ a a LAC-MEGANTIC, (GD) \u2014 C\u2019est en vain que, samedi soir, des agents de la Sûreté municipale de Lac-Mégantic aidés de leurs collègues de Lia Sûreté du Québec ont fouillé de fond en comble un hôtel du centre-ville à la recherche dune bombe hypothétique.Vers 11 h.30, un appel téléphonique anonyme avait été reçu à l'hôtel Queen à l\u2019effet qu\u2019une bombe était cachée dans l'établissement.La direction de l\u2019établissement avait aussitôt mandé les policiers qui sitôt arrivés sur les lieux, se sont empressés de faire éva- cuer l\u2019hôtel plein à craquer et de fouiller tous les endroits susceptibles de receler un engin explosif.La fouille qui n'a rien rapporté a cependant eu pour résultat d\u2019attirer nombre de curieux aux environs de l'établissement.un hotel Les policiers ont ouvert une enquête discrète en vue de découvrir l'identité du mauvais plaisant qui a déclenché une fouille inutile et donné des sueurs froides dans le dos des agents de police et des propriétaires de l'établissement.Inscription aux cours d Education permanente LAC-MEGANTIC (GD) \u2014 Depuis hier soir et jusqu\u2019à jeudi soir, le Service de l'Education permanente de la Commission scolaire régionale de l\u2019Estrie procède, à Lac-Mégantic, à l\u2019inscription des personnes intéressées à suivre les cours de formation académique, d\u2019éducation populaire, de formation professionnelle et commerciale qu\u2019il est à mettre sur pied.C\u2019est entre sept heures et dix heures que l\u2019on peut rencontrer les responsables régionaux de l\u2019Education permanente afin d'obtenir toutes les informations souhaitables sur les cours et de découvrir, par un dialogue positif, l'orientation qui convient à chacun.On n\u2019a qu\u2019à se rendre au collège Sacré-Coeur, au 4723 de la rue Champlain.De plus, il y aura inscription dans les localités avoisinantes de Lac-Mégantic.La date, l'heure et le lieu seront communiqués prochainement.Les cours d'éducation populaire forment un éventail varié embrassant presque toutes les branches de l\u2019activité humaine: couture, alimentation, personnalité, relations humaines, décoration intérieu- re, tissage, arts plastiques, anglais intensif, psychologie de l'enfant et de l\u2019adolescent, société en changement, sitoyen face au pouvoir, budget, changements en éducation, travail de groupe, vie à deux.Quant aux cours de formation académique, ils couvrent tout, de la troisième année du cours primaire au Secondaire V.D'autres cours sont donnés en techniques commerciales : français commercial, anglais commercial, tenue de livres, mathématiques commerciales, organisation de bureau, orga- nisation de l\u2019entreprise, dactylo et sténo.Pour ce qui est des cours de métiers, ils comportent les embranchements sui v a n t s : opération de machines à bois, opération de machines à coudre industrielles, soudure au gaz et à l\u2019électricité, mécanique.électricité, débosselagc.dessin industriel, lecture de plans, mécanique d'entretien., lecture de l'équerre.M Claude Tessier est le directeur du Service de l\u2019Education Permanente pour la région numéro 3 de la Régionale de l\u2019Estrie.Un lourd camion capote dans un fossé «à»*?**»): t***' Un total de 15 accidents en août à Rock Island La caisse d'East Angus enregistre un actif de $1,527,212.80 EAST ANGUS.(GP) - D'après le 29e rapport de la Caisse Populaire d'East Angus, cette dernière a un actif de Sl.527,212.80 comparativement à $1,426,158.54 pour l'année 1969 Elle a en caisse la somme de S268.735.34.S456.075.84 en placements, obligations, capital social et autres.$724,811.-18 en actif liquide.Prêts Reconnaissance de dettes (367) $380.463.23.en hypothèques, (117) $370.438.39.en immeuble (apres amortissement) S39.000, ameublement - équipement (apres amortissement), $12,500, Dour un total de l'actif: $1.527,121.80.Passif Capital social: $111.832.69, épargne ordinaire: SI.307.903 -41.épargne spéciale S47.ooo.Total du passif: SI.466.736 10, taxes d'entrée (à réserve) $98.30.trop-perçu (excédent d'opération): $11,641.06, patrimoine (avoir propre) $48.737 34 pour un grand total de $1.527, 212.80.comparativement à $1, 426.158.54 Revenus et dépenses Intérêts sur prêts: $62.409 -05.Intérêts sur placements: $24.266.77.Commis et administration: $5.739.77.Intérêts et bonis de l\u2019Union régionale: $9.459.90.Autres revenus: $394.75 pour untotal de $102.270.24 de revenus.La construction du local du club Motos-neige va bon train à East Angus EAST ANGUS, (GP) \u2014 La construction du local pour le club Motos-neige East Angus Inc., est maintneant une réalité et plusieurs membres y travaillent activement.Lors de la dernière assemblée, le nouveau secrétare, M.Gérard B Roy.fit la lecture du procès verbal II succède à M.Claude Pépin qui a donné sa démission pour cause de maladie.L'assemblée a été des plus instructives concernant ce nouveau local et le président, M.Roland Bolduc a demandé aux membres intéressés à tra-valler à cette construction de bien vouloir donner leurs noms après 5 heures à M.Gérard R.Roy, secrétaire Prêts TT y eunt une longue discussion et son conducteur est gravement blessé Emploi des revenus: Dépenses administratives: $33.999.-73.Primes d'assurance-vie: $9,916.35.Intérêts sur épargne: S43.913.10.Amortissement immeuble: $1,300.Total.$90.-629.18.Trop-perçus: $11,641.06 pour un grand total de: $102,-270 24.La caisse d'East Angus compte 2.461 membres, comparativement à 2.355 pour l'an dernier.Montant versé au décès des membres: $5,-400.Depuis sa fondation, la Caisse locale a consentie des prêts pour un montant de $4.163,-555.28.Bonis et intérêts payés: $372.290.01.Chiffre d'affaires depuis sa fondation: $97.464.-925.02, Administration Le conseil d'administration est formé de MM.Oscar Fournier, président.Jean-Baptiste Bouchard, vice-président, Lucien Bilodeau, secrétaire-gérant.MM J.-E -Roland Blouin, Gérard Roy, Emile Gauthier et Henri-Louis Tardif, administrateurs Commission de crédit: MM.Gérard Bergeron, président, J.-Roland Brousseau.commissaire.Sylvio Tardif, commissaire.Conseil de surveillance: M M.Wilfrid St-Laurent, président.Léonidas Lussier, secrétaire et Andréa Pomerleau, surveillant.Gérant, M.Lucien Bilodeau.LAC-MEGANTIC, (GD) \u2014 Un camionneur de Garthby.M.Edmond Houle, a subi de graves blessures dimanche soir lorsque le lourd véhicule qu\u2019il conduisait s'est renversé dans un fossé bordant la route 28, entre St-Romain et Lambton.M.Houle a été transporté à l'hôpital St-Joseph de Lac-Mégantic par les ambulanciers de la maison Jacques et F'rère.B souffrirait de blessures et de luxations dans la région du bassin.L'accident s'est produit au moment où le camion chargé de bidons à lait a débordé sur l épaulement de la route apres avoir été mis en marche arriè re par son conducteur.L\u2019épau-lement s\u2019est alors affaissé et le camion a culbuté.Les pertes matérielles s'éle- vaient à $25.000 L'agent Jacques Fréchette, de la Sûreté du Québec, détachement de Lac-Mégantic, s'est rendu sur les lieux de l\u2019accident où il a procédé aux constatations habituelles.Les membres du Vélo-club se signalent LAC-MEGANTIC, (GD) \u2014 Les porte-couleurs du vélo-club de Lac-Mégantic qui ont pris part au tour cycliste de l'Abitibi, une épreuve de 300 milles disputée sur huit étapes.ont très bien figuré puisque les deux équipes dont ils étaient membres ont pris la troisième et la huitième place à l\u2019issue de cette compéti- lion.la plus importante au Québec en ce qui touche les coureurs des catégories \u201cJunior\u201d et \u201cCadet'\u2019.L'équipe OCCO-1 formée de Denis Bolduc, de Lac-Mégan-lic, Denis Dionne, Gaétan Grenier, Michel Potvin.André Morin, de Drummondville et Jean-Marie Jannsen.de St-Hyacinthe.a pris la troi- sième position et Denis Bol-duc a terminé au quatrième rang au classement individuel.Bolduc a remporté le trophée décerné au coureur qui a donné le plus de points à son équipe.La deuxième formation.OCCO-2, qui groupait Luc Gen-dron.Luc Fortin.Michel Au-det.Paul Legendre, de Lac- Megantic.Jacques Cossette et Robert Comeau, de Drum-mondville, a pris le huitième rang.Au classement individuel.Luc Gendron s'est mérité la 14c position, Luc Fortin.la 20e, Michel Audet.la 22e et Paul Legendre, la 25e.75 coureurs répartis entre 14 équipes participaient à cette épuisante épreuve.Les vieillards du pavillon Jean XXIII reviennent à la charge et expliquent à nouveau leur désir de rester à Windsor sur la possibilité de prêts en vue de cette construction et sur la contribution des membres.Chaque membre est appelé à prêter la somme de $100 et la dale limite est fixée au 27 septembre.La cotisation pour un membre est de $10 ou $20 par famille par année.Le nombre limite est de 100 membres et déjà, le club compte 70 membres actifs.H est donc évident que ceux qui veulent faire partie du club devront se hâter de s'inscrire en s'adressant au secrétaire, M.Gérard B.Roy.ou à M.Benoit Fréchette, président du comité de recrutement Ce club est appelé à intéresser ses membres par toutes sortes d'activités dans les années qui suivront.WINDSOR.(MC) \u2014 La Corporation du Pavillon Jean XXIII se réunissait hier avant midi afin de discuter certains points soulevés relativement à la réaction des religieuses et surtout des personnes âgées du Foyer St-Frédéric.Une rencontre antécédante entre M.Lewis Craig et les religieuses ont renseigné celui-ci sur le souhait des vieillards de ne pas quitter leur ville.Renouvellement du permis Les religieuses devant cet état de chose envisageaient de demander un renouvellement du permis.La corporation a immédiatement appuyé ces dernières en leur remettant une lettre leur demandant de maintenir leur administration pour une période d'une année.La corporation a de plus assuré la direction du foyer de réparer l'escalier de secours qui laissait un peu à désirer.de pousser un peu de terre à côté du pavillon Jean XXIII pour en assurer la stabilité et étouffer le froid qui pourrait s'infiltrer.Visite La Corporation s'est ensuite rendue, pour faire suite à une demande des religieuses, auprès des vieillards du foyer St-Frédéric pour quérir leur impression sur leur déportement vers le foyer de Bromp- tonville.Les personnes âgées du Foyer ont presque dans une prière fait sentir leur désir de demeurer dans Windsor qu'une dame a qualifié de son \"Home Sweet Home\u201d.Elles ont de plus avoué se \u201csentir forcément obligées de se déporter vers le foyer de Brompton-ville\u201d mais qu\u2019elles souhaitaient très ardemment revenir à Windsor habiter le nouveau foyer.Une dame s'est même adressé au maire, M.Lewis Craig, dans une demande qui était empreinte d'une touche de supplication \u201cM le Maire ta-rhez donc de faire en sorte que l'on rende justice à la ville de Windsor\u201d.Les pensionnaires du foyer ont explicité leur phrase \u201cforcément obligé de se rendre à Bromptonville\" par le fait que la visite d'un ingénieur leur a laissé entendre que le foyer constituerait un danger après le premier octobre.De plus elles ont avoué craindre que demeurant dans l\u2019actuel Foyer St-Frédéric clics perdent toute chance de \u201cse placer\u201d en admettant que l'on détruise l'actuel Foyer sans que le Pavillon Jean XX III ait pu être réalisé.C\u2019est donc à cause de cette crainte bien légitime que les vieillards iront à l'encontre de leur propres souhaits en se rendant habiter le foyer de Bromptonville.ROCK ISLAND, (MD) - Il S\u2019est produit 15 accidents durant le mois d'août dans les villes de Rock Island-Stanstead qui ont causé des blessures à 6 personnes C\u2019est ce que révèle le rapport du chef de police M Ronald Ticehurst.La station de contrôle a reçu 317 appels durant le mois dont 47 étaient des appels urgents.Il y a eu durant cette période 2 tenMUves de vols, el 7 vols ont été perpétrés.Il y a eu 8 appels pour avoir troublé la paix, et cinq personnes ont été détenues, La Sûreté municipale a retrouvé un véhicule volé, de même qu'une personne égarée.La police a émit 73 billets et l\u2019auto-patrouille a parcourue 3.441 milles.Un total de 16 enquêtes ont été faites par le département et 5 cas de vols ont été étudiés.\t\u2014 Après une dure batoille, les Aromis ont remporté la victoire contre St-Barnabé ou compte de 11 à 10 Sur cette photo on reconnaît M.Pierre Vincent, président de lo ligue 13-15, M.Lucien Richard donateur du trophée, Jean Boisvert, capitaine du club, et Denis Précourf, instructeur.Magog en bref MAGOG, (CT) \u2014 Poursuivant dans la veine des candidatures et rumeurs aux élections municipales du 1er novembre prochain, a Magog, il nous a été possible d'apprendre de M.Guy Beaudoin, echevin sortant au siege numéro 4.qu'il sera de nouveau sur les rangs s'il est du désir de ses électeurs mais qu'il n'entend pas s'imposer à la population.Il a cependant ajouté qu'il trouvait quelque peu prématuré pour rendre une décision finale vu le laps de temps qu'il reste avant la mise en candidature.O-O\u2014O\u2014O\u2014O Les membres du club Kiwanis ont tenu hier soir a Magog leur premier souper hebdomadaire après deux mois de répit.Le tout se déroulait sous la présidence de M.Harry Milne, président d'office.Il s\u2019agissait d'une reprise de contact en vue de reprendre les activités régulières.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Les catholiques des quatre paroisses de la cité de Magog seront appelés a se recueillir et prier sur la tombe de.parents et amis, à l'occasion de la visite annuelle au cimetière local alors que se déroulera une cérémonie religieuse qui débutera à 2 heures p.m.dimanche prochain.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le tableau de la circulation a Magog s\u2019est de nouveau obscurci en fin de semaine alors qu\u2019on a enregistré plusieurs accrochages à l'intérieur des Unites de la cité.Lo plus important s'est produit à l'angle des rues Bowen et Des Pints alors qu'un véhicule conduit par M.Paul Cover, 53 ans de Magog et circulant en direction ouest de la rue Bowen est entré en collision avec une automobile au volant de laquelle se trouvait M.Rosario Homan, 23 ans et domicilié à Ste-Catherine de Kate-vale qui se dirigeait côté nord de la rue Pine.Les dommages approximatifs s'élèvent à $1,600.Fort heureusement, il n\u2019y eut aucun blessé.Deux autres collisions dont l'estimé des réparations s\u2019établit à environ $490 ont également été enregistrées.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O C'esl dimanche prochain au Mont Orford que sera marqué le 10e anniversaire de vie politique de M.Georges Vail-lancourt à l'Assemblée nationale Le tout débutera par un tournoi de golf et une soirée amicale se déroulera à compter d8 7h.Plus de 300 convives sont attendus.Chronique municipale OMERVILLE, (CT) \u2014 Un nouveau développement à habitations unifamiliales, propriété de Les Investissements Carrefour Ltée de Sherbrooke, nécessitera à la municipalité d\u2019Omer-ville des déboursés pour un montant assez substantiel.Le projet consiste à ouvrir une rue sur une longueur pouvant varier de 1.000 à 1.500 pieds.Les travaux comprendront l'amenage-ment du terrain, les services d'aqueduc et d'égouts.Pour faire suite à la demande de cette firme, les autorités municipales rencontreront dans un avenir rapproché les membres de cette firme afin de connaître leurs vues et projets et d\u2019en arriver à une solution acceptable de part et d\u2019autre.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Après avoir adopté antérieurement un règlement régis-sant la force constabulaire de l'endroit, et pour donner force de loi à leur règlement, les membres de cette municipalité ont formé un comité de police composé évidemment du maire M.Rosario Raymond et des conseillers MM.Bertrand Genesse, Wilfrid Brodeur et Gérard Lizntte.Ce comité de police agira comme arbitre dans les divers conflits pouvant résulter des relations inter-polices.La décision do comité devra toutefois être ratifiée par la majorité des membres du conseil avant de prendre forme.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Une somme de $1.000.00 a été offerte à la municipalité pour l'acquisition de l'ancien dépotoir.Ladite compagnie sherbroo-koisc devra toutefois attendre la réponse du ministère des Affaires Municipales do Québec avant de s'en porter acquéreur, le code municipal des corporations rurales prévoyant l\u2019oliliga-tion pour toute municipalité rurale, d'obtenir l'acquiescement dudit ministère avant de se départir de tout bien de cette importance.\tO\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Les autorités inuniripalns ont acquiescé à une demande de M.Donat Côte, inspecteur municipal portant son traitement de $1.50 l\u2019heure qu'il était, à $2.00.A Omerville comme dans la plupart des municipalités rurales du Québec, trois conseillers verront expirer leur mandat le dimanche 25 octobre prochain et le scrutin s'il doit avoir lieu est fixé au dimanche suiv ant soit le 1er novembre.Le mandat du maire de l'endroit n'expire que l'an prochain mais les conseillers MM.Wilfrid Brodeur, Narcisse Bélanger, el Gérard Lizotte en seront au terme de leur mandat.Rien n'a cependant encore transpiré d'éventuelles candidatures à ces sièges.Nouvelles express ROCK ISLAND.(MD) \u2014 L'équipe de balle-lente Del Monty de Rock Island a remporté une joute au tournoi de Ascot Corner qui s'est déroulé à Cookshire en fin de semaine.Cette joute a été remporté 8-4 contre l'équipe de La Patrie.-oOo- Dans la deuxième joule le Del Monty a perdu 10-î> contre Richmond.Georges Itanneau de l'hôtel Del Monty a frappé deux circuits dans la défaite.Son frère Normand a lancé les deux parties.-oOo- Cette équipe de balle-lente participera au tournoi de championnat\trégional qui aura lieu en fin de semaine prochaine à Sherbrooke.\t oOo- C\u2019est mercredi soir de cotte semaine que se tiendra à la salle de la Legion canadienne, l'assemblée de réorganisation du hockey mineur pour la région.Cette assemblée débutera à 7 h.30.\t oOo- C'est ce soir que la Chambre de commerce de Beebe-Rock Island-Stanstead tiendra une assemblée régulière à compter de 7 h 30 à la Legion.Tous ceux qui désireraient participer à cette assemblée seront les bienvenus.En quelques lignes LAC-MEGANTIC.(GD) \u2014 Un adolescent de 15 ans.Christian Bouffard.fils de M.et Mme Victorin Bouffard.de la rue Frontenac à Lac-Mégantic, a subi des blessures légères lorsqu'il a été renversé par une automobile conduite par M Wil-mont Lachance, de la route rurale no 1.à Lac-Mégantic .l\u2019enfant qui a reçu les premiers soins à l'hôpital St-Joseph a pu réintégrer son domicile peu après l'accident .l'agent Y-van Dostie.de la Sûreté municipale, a procédé aux constatations habituelles .Une automobile légalement stationnée a subi des dommages estimés à $75 lorsqu'elle a été accrochée par un véhicule dont le conducteur a omis de s'arrêter sur les lieux de l'accident .la Sûreté du Québec, détachement de Lac-Mcgantic, posséderait une excellente description du véhiculé qui a endommagé la voiture de M Jean-Claude Tardif, de Coureelles .lin accrochage survenu à Notre-Dame des Bois entre les automobiles de MM.Edgar Blais, de Noire Dante des Bois, et Paul Emile Choquette, de la route rurale no 3 à Lac-Mcgantic.a causé des dommages matériels estimes à $200 .personne n'a subi de blessures .l'agent Jacques Frechette, de la Sûreté du Quebec, détachement de Lac-Me-g-antic.a procédé aux constatations d'usage .-oOo \u2014 \u2014 Dans une édition antérieure, nous faisions mention d'une intervention des pompiers de St-Ludger et des agents de la Sûreté du Québec pour disperser des trouble-fête .U appert que l'incident qui a nécessité cette intervention liquide s'est produit sur la rue Principale de ce village et non dans un hôtel de l'endroit .On déplore à St-Samuel le décès de M.Philibert Blais .le défunt qui était âgé de 86 ans était le père de M.Antoine Blais, du rang de la Dam .MM Marcel Clément et Jean-Guy Gingras, respectivement président et vice-président des Jeux du Québec, section de Magog, faisant une pause pour réfléchir sur les activités de l'an dernier et voir s'il y a lieu de réorienter leurs énergies en vue des jeux d'hiver 1971 et préparer également des participants oux Olympiades de 1976 9 NETTOYEUR Soudunï aï\t7 ITN\tI 752 5565\\ VICTORIAVILLE TEL 217, LAURIER VOUTE A FOUR- RURRES, La Tribune Bois-Francs Tel.: 758-8203 792-9713 752-9713 \u201998 EST.RUE NOTRE-DAME SHERBROOKE, MARDI, 15 SEPTEMBRE 1970 LEMAY AUTO INC.*24.ni» Lwrwt VICTOUAVILU 198 EST, RUE NOTRE-DAME En quelques lignes VICTORIAVILLE \u2014 C\u2019est hier que se tenait, au pavillon des pointes Reaudet, le tournoi de golf des barbiers-coiffeurs de Victoriaville et la région .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O André Fortin, député fédéral du comté de Lnthinière, sera le conférencier invite, ce soir, devant les Lions de Warwcilt .Il traitera du livre hlanc Renson sur les questions financières .0-0\u2014O\u20140\u20140 Le club Optimiste lancera sa nouvelle saison d'activités, ce soir également lors d\u2019un souper tenu au restaurant la source de l\u2019hôtel Central.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Demain soir à la sale Victoria de la plage Hamel, il y aura projection de films sur la chaste et la pèche pour tous les membres du club de chasse et pèche les Mousquetaires .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le comité des oeuvres du club Kiwanis local a été constitué et il est présidé par M.Denis Cantin .Le secrétaire Roland St-Amand et le trésorier Jean-Louis Provencher ont obtenu la collaboration du policier éducateur Jean Dion .0-0\u2014O\u20140\u20140 Une intéressante compétition s\u2019est déroulée an club de golf Colonial durant la fin de semaine alors qu'un archer (Jacques Foucault) et un golfeur (Serge St-Pierre) en sont venus aux prises .Il parait nue l'archer était meilleur sur les approches .O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Paul Brunelle et Jean-Louis Lavoie ainsi que Jacques Cha-rette et Donald Loiselle ont pris part dimanche dernier à un rallye inscrit au championnat de l'Estrie .O\u2014O\u20140\u20140\u2014O Lors du rallye des journalistes on a éprouvé quelques difficultés d'ordre cléricale .Une erreur s\u2019est produite au moment de la transcription du parcours sur stencil et les participants ont été envoyés sur une fausse piste .Le moral a cependant été conservé et on s'en promet pour le rallye des Optimistes oui aura lieu au début d'octobre et sera pour plusieurs \u201cla chance de se reprendre\u201d .\t( O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O A l\u2019occasion de l\u2019ouverture officielle de la bibliothèque de Warwick, la population est cordialement invité à visiter l'exposition de livres qui aura lieu les 26 et 27 septembre courant.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Il y aura assemblée du bureau de direction de la ligne de ballon sur glace ce soir à l\u2019hôtel Central.Le président Normand Arbour compte sur la présence des responsables des équipes.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La ligue de pumper pool du président Denis Arsenault donnera une conférence de presse demain soir au pavillon des pointes Beaudet.Il sera également question d'un grand tournoi provincial.L'école de baseball fait honneur à ses obligations PLESSISVILLE.(GAB) \u2014 La direction de l\u2019Ecole de baseball de Plessisville prend des dispositions pour organiser certaines activités en vue de recueillir les fonds nécessaires à éteindre complètement la dette laissée par les opérations des Braves à la fin de 1969.On sait que les Braves représentaient Plessisville dans la Ligue Provinciale de baseball et que le club était administré financièrement par l\u2019Ecole de baseball.A la fin de la saison 1969, les montants à payer s\u2019élevaient aux environs de S18.000.Les déficits accumulés au cours des dernières années a-vaient \u2019décidé la direction à suspendre les activités du club dont l\u2019entretien était devenu trop dispendieux à cause du calibre de jeu de la Ligue Provinciale de baseball.Encore S6.ÏOO Durant l\u2019hiver 1969-70.les responsables de l\u2019Ecole de baseball de Plessisville dont M.Robert Bourque est le président, ont organisé des manifestations récréatives, des tirages et autres activités du même genre afin de recueillir l\u2019argent dont on avait besoin pour éteindre la dette de quelque $18,000 qui restait à la clôture des opérations de la saison 1969.Le public a bien répondu à ce qui était mis à sa disposition par l'Ecole de baseball.Cette collaboration a permis de réduire considérablement le montant des obligations de l\u2019Ecole de baseball car la dette reste maintenant à environ $6.500.C\u2019est l\u2019intention de NI.Robert Bourque et de ses aides d\u2019amortir ce qui reste de la dette et ceci au cours des prochains mois, par diverses activités parmi lesquelles la direction étudie la possibilité d\u2019inscrire une souscription.APPEL A LA PRUDENCE DE LA PART DU DIRECTEUR DE LA POLICE PLESSISVILLE.(GAB) \u2014 Un message vient d\u2019étre a-dressé à la population de Plessisville et de la région par le directeur du Service de la police, M.Edouard Lebrun.Ce message est une invitation à la prudence qui s'adresse aussi bien aux jeunes qu\u2019aux a-dultes.Conducteurs de véhicules.cyclistes et piétons sont invités à redoubler de prudence lorsqu'ils circulent sur les voies publiques où une grande activité règne durant l'année scolaire.Le chef fait appel au bon sens et au jugement de tous afin de réduire au mini- mum les risques d'accident.Une partie de ce message s'adresse spécialement aux conducteurs d'autobus scolaires: ces derniers ont tout intérêt à suivre l\u2019itinéraire tracé à leur intention l\u2019an dernier.Il serait également a-vantageux, précise le directeur du Service de la police de Plessisville, de stationner les autobus de façon à ce que les jeunes n\u2019aient pas à traverser la rue lorsqu'ils descendent des véhicules pour se rendre à l'école ou lorsqu'ils y montent à la sortie des classes.-A la demande de plusieurs personnes Les bureaux du service social du Centre Québec ouverts le lundi soir le 5 VICTORIAVILLE.(ML) \u2014 A la demande de plusieurs personnes et pour mieux répondre aux besoins de ses nombreux usagers, les bureaux du service social du Centre du Québec seront ouverts le lundi soir à compter du 5 octobre.Tous les bureaux de l'agence que ce soit à Victoriaville, Ni-colet ou Drummond ville seront ouverts le lundi soir de 19 h 50 à 22 heures Les personnes désirant se présenter à ces heures devront cependant obtenir un rendez-vous, en autant que faire se peut.Les bureaux demeureront é-galement ouverts aux heures habituelles du lundi au vendredi de 9 heures a.m à midi et de 1 h.à 5 heures.Le lundi avant midi sera cependant limité aux cas d\u2019urgence.Toute personne ayant un problème d\u2019ordre matériel, psychologique, conjugal, éducationnel.personnel ou autre, peut recouru à l'un ou l\u2019autre des bureaux du Service social du Centre du Québec.Elle y trouvera toujours un travailleur social ou un conseiller disposé à lui venir en aide.Le directeur de ce service, M.Jacques Martel désire cependant attirer l\u2019attention de la population sur le fait que seuls les bureaux régionaux du ministère de la Famille et du Bien-être social s'occupent Election d'un nouveau conseil exécutif au Parti québécois d'Arthabaska VICTORIAVILLE (JR) \u2014 Le Parti Québécois - Arthahas-ka procédera à l\u2019élection d\u2019un nouveau conseil exécutif lors d\u2019une assemblée générale des membres qui se tiendra à la salle des Syndicats de Victoriaville le 24 septembre à 2(1 heures.Cette réunion sera sous la présidence de Mme Marie Roux-Lambert.On profitera de cette assemblée pour choisir les 24 délégués qui représenteront le comté au congrès régional de Trois-Rivières, les 28 et 29 novembre prochain.Ce congrès régional précède le congrès national qui aura lieu à Québec du 26 au 28 février.Le communiqué du PQ-Arthabas- ka souligne que depuis les élections, il n\u2019a pas cessé ses activités.Des réunions du conseil exécutif ont été tenues à tous les quinze jours, et l\u2019opération renouvellement des adhésions au parti a été réalisée et une épluchette de blé d\u2019in-de a été organisée avec succès au chalet de ski du mont Gleason.Le 24 septembre, le PQ-Ar-thabaska compte avoir comme orateur invité un membre connu du parti.On compte sur l\u2019économiste Jacques Parizeau.le président René Lévesque ou encore les députés Claude Charron, Camille Laurin ou Robert Burns.Le club Sle-Famille a décroché les grands honneurs des éliminatoires de la catégorie moustique VICTORIAVILLE, (JR) \u2014 Le club Site-Fa mille a décroché les grands honneurs de la finale des éliminatoires de la catégorie Moustique du circuit Gaston Luneau.Il a défait l\u2019équipe CFDA au compte de 14-3 le lanceur gagnant a été Pierre Provencher cl le perdant François Cloutier.Dans la catégorie Pee-Wee, le Continental a vaincu les Artisans 5-5.Le lanceur Alain Bergeron a remporté la victoire et a participé à un exploit défensif digne de mention soit un triple jeu.Dans la seconde joute, les Artisans se sont ressaisis et ont triomphé 9-5 au profit du lanceur André Provencher.I,es Artisans remportent donc la série finale deux joutes au total des points 12-11).Dans la catégorie Bantam, les parties sont égales une à une dans la finale deux de trois, Le Coop Habitation a vaincu Vie-Art 5-4 pour ensuite être humilié 25-7.La série se terminera cette semaine a-lors que les deux équipes en viendront de nouveau ail prise.de verser l\u2019assistance financière dont les citoyens peuvent a-voir besoin pour cause de chômage.maladie ou autres motifs.Les personnes désireuses d\u2019obtenir uniquement ce service peuvent donc s adresser à leur bureau local du ministère de !a Famille et du Bien-être social.La direction et le personnel de l\u2019agence communautaire de service social esperent donc que cette modification sera de nature à plaire aux usagers des services de l\u2019agence en leur assurant un meilleur service.Les bureaux du Service social sont situés aux endroits suivants: Victoriaville 365 Est rue Notre-Dame.Nicolet 3S2 rue Signav et Drummondville 152 Cockburn.Rallye de 125 milles pour le ¦ de l\u2019Estrie VICTORIAVILLE (JR) \u2014 Le club Auto-Sport Cobra, en collaboration avec M.Roger Lauzon de la brasserie Mol-son.présentera dimanche un rallye de 125 milles comptant pour le championnat Molson de l\u2019Estrie.Il s'agira en fait de la troisième épreuve de cette série régionale qui en compte 20.Le club Cobra organise le rallye \u201cCoyote le fou\" suivant les règlements du championnat Molson de l\u2019Estrie.Jacques Charette et Donald Loi-selle ont tracé le parcours.Déjà, le 29 août dernier, le club CASA d'Asbestos organisait une épreuve de cette série.La seconde a été disputée dimanche dernier à Bécan-cour.Des bourses totalisant Sl.ono seront partagées à la fin de cette série.Les agents Molson de Drummondville et Sherbrooke ont accepté de fournir des bourses et les nombreux trophées remis à chaque é-preuve.Les clubs Auto-sport participants sont Sherbrooke, Bécancour, Drummondville, Asbestos, Nicolet, Windsor Mills.Victoriaville et Nieo-let.Chacun de ces clubs doit organiser deux rallyes au cours de la saison.Deux classes servent à partager les participants, soit experts et novices.Peuvent être considérés comme experts, tous ceux qui en feront la demande.Les points de chaque rallye sont accordés aux 10 premiers experts et 20 premiers novices.Chaque pilote et chaque navigateur recevra ce nombre de points et les accumulera sur une base individuelle.Si dans une équipe, il y a un expert, l'autre participant sera considéré comme un expert.Chaque participant pourra compter pour le championnat ses huit meilleurs résultats.Les rallyes seront des épreuves sur chemin en excellent état et les instructions doivent être donnés suivant les normes établies dans l'annuaire C.M.R.de l\u2019Estrie.Le montant de la bourse sera divisé de la façon suivante: 60 pour cent aux experts et 40 pour cent aux novices.Campagne de souscription pour venir en aide au comité d'information chrétienne VICTORIAVILLE, (ML).-Le Comité d\u2019information chrétienne a été fondé dans le diocèse de Nicolet dans le but de travailler à l\u2019évangélisation des hommes par les moyens dp communication, mentionne l\u2019abbé Fernand Noël.On sait que ce comité poursuit actuellement une campagne de souscription afin d\u2019aider au soutient financier du comité.Le responsable de la CIC, l\u2019abbé Noël, rappelle un passage du decret \u201cInter Mi-rifica\u201d à l\u2019effet que: \u201caussi bien l\u2019Eglise catholique esti-me-t-cllp qu\u2019il est de son de- voir.d\u2019une part, d\u2019employer aussi les instruments de communications sociale pour annoncer le message de salut, et d\u2019autre part, d\u2019enseigner aux hommes le bon usage de ces moyens\".Le mouvement d\u2019information chrétienne s'étend à toutes les régions du diocèse dp Nicolet.Le responsable régional est le curé Charles-Henri Paul, curé de la paroisse Ste-Victoire Le directeur, l\u2019abbé Noël, est chargé de la production.Ce mouvement a été approu- vé par Mgr Albertus Martin, mais ne reçoit aucune subvention du diocèse.Depuis la fondation du mouvement en 1967, le comité a plusieurs réalisations à son actif, tout cela, grâce aux dons de pci-sonnes généreuses qui ont compris l'importance des mass-media pour la construction d\u2019un monde chrétien où régnent la justice.l\u2019ordre, la vérité et l'amour.Aujourd'hui, le Comité fait appel au sens apostolique de chacun.On demande la compréhension de ce nouveau mode d\u2019apostolat et la générosité.Onzième parade VICTORIAVILLE.(JR) \u2014 C\u2019est en fin de semaine prochaine qu'aura lieu la lie parade de l\u2019habitation du comité d'habitation des Bois-Francs.Cette année, pas moins de cinq maisons modèles pourront être visitées, trois à Arthabaska et deux à Victoriaville.Les firmes Allard construction.Binette et frères et Jean-Paul Binette exposeront sur la rue Gagnon à Arthabaska tandis que de nouveau Allard construction et Gilles Bernard seront situés sur la rue Dunan, à Victoriaville.Le président de cette semaine de la construction.M.Robert Provencher tient à informer le public de la tenue d\u2019une parade monstre d'Arthabaska à Victoriaville le 19 septembre.Le départ aura lieu vers les 14.30 alors que les autorités d\u2019Arthabaska et plusieurs invités d'honneur verront aux cérémonies d'usa- de l\u2019Habitation ges.Le défilé se rendra de la rue Gagnon à la rue Dunan à Victoriaville.La proclamation officielle de la semaine de l'Habitation aura lieu à l\u2019hôtel de ville de Victoriaville après la parade.Une innovation sera apporté cette année à la parade.Une jardinière sera élevée sur une remorque et servira tout au long de la semaine de kiosque d\u2019information.L'an dernier, les responsables de la semaine ont estimé à plus de 20.000 le nombre de visiteurs et cette .innée l\u2019objectif est de 25.000 visiteurs.Tout est donc mis en oeuvre pour que la semaine de l'Habitation 1970 soit un franc succès.La jiopulation est invitée à participer à la parade de samedi prochain et à visiter tout au cours de la semaine suivante les maisons modèles ouvertes au grand public.Les Richelieux en quête de sous pour leurs La Jeune chambre clôture sa campagne de recrutement ASBESTOS.(YC) \u2014 Récemment avait lieu la soirée de clôture de la campagne de recrutement rie Jeune Chambre d'Asbestos.Après un buffet froid où se rencontraient environ 80 personnes, il y eut soirée sociale durant laquelle trois conférenciers ont adressé la parole aux membres.M.Yvon Brochu, député du comté de Richmond était présent, au grand plaisir de tous les membres.M.Roger Laliberté.ex-président de la Jeune Chambre d'Asbestos.ancien president régional et ex-président provincial des Jeunes Chambres du Canada français a fait part de ses expériences personnelles au sein de cette association.Ce fut pour lui l'occasion de se réaliser pleinement et d'apprendre son métier d'homme au sein d\u2019une société très exi-gente Comme plusieurs autres.M.Laliberté fut délégué à des congrès internationaux de la Jeune Chambre un peu partout à travers le monde et il mge des plus enrichissants les échanges qui ont eu lieu à l'occasion de ces rencontres.Selon M.Roger Laliberté.c\u2019est en travaillant activement au sem d\u2019une association qu'on a l\u2019occasion d'évoluer et de se réaliser à tout point de vue.M.Gaston Provencher président régional du secteur Bois- Windsor Francs et St-rrançois.renseigna davantage en expliquant ce qu'est la Jeune Chambre et ce qu elle peut apporter à ceux qui participent activement à la vie de l'association tant au niveau local, î-égional.qu'international Monsieur Provencher.s'est fait un plaisir de rencontrer les membres durant la soirée.M André Maurice, président de l'exécutif provisoire de la Jeune Chambre d\u2019Asbestos fit part du travail accompli jusqu\u2019à maintenant par le groupe et par M.André Beaumier.deuxième vice-président et président de la campagne de recrutement.Les projets immédiats ne furent pas dévoilés mais les 50 membres actuels se mettront au travail très bientôt pour la réalisation des objectifs.C\u2019est durant la soirée que l\u2019objectif de 50 membres fut atteint L\u2019exécutif actuel de la J C.est satisfait de c ette réussite et espèrent d'autres succès grace à la collaboration des jeunes de 18 à 40 ans d'As-bestos.La soirée était la responsabilité de Mlle Liliane St-Pierre.conseiller-directeur, les hôtesses étaient Mlles Diane Gilbert et Pauline Grondin Le tout se termina par une soirée récréative aver l\u2019orchestre de Jacques Pinard.en bref WINDSOR.(MC) \u2014 Les Aigles disputent ce soir la troisième et derniere rencontre qui les oppose aux Canadiens de Bourherville pour déterminer le championnat amateur du Québec Les Aigles ont perdu samedi soir 9 à 5 et ont remporté 1* victoire dimanche 8 à 6 Tout jvorte à croire que la rencontre de ce soir offrira du jeu intéressant.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O I,\u2019assemblée pnblinue pour le projet de filtration des êanx a«r» lien demain soir à la salle de I hôtel de ville.oeuvres de charité: nombreuses activités VICTORIAVILLE (ML) \u2014 A nouveau cette année, du 28 septembre au 3 octobre prochain.les Richelieu de Victoriaville tiendront leur campagne annuelle de souscription afin de renflouer les caisses de charité dr leur organisme Les principales activités inscrites au programme de cette campagne sont le thé-modes des dames Richelieu qui aura lieu le 29 septembre: la collection des noms spéciaux et des paroisses du 28 septembre au 3 octobre; la dé gustation de vins et fromages ir 3 octobre.Roger Rouleau qui est chargé de la campagne de charité Richelieu 1970 déclarait, hier soir, lors du souper du club: \u201cJ\u2019ignore si c\u2019est l\u2019amour du Richelieu ou la fièvre de l\u2019au- tomne ou le souvenir du plaisir que j\u2019ai eu à travailler avec les confrères Richelieu dans le passé ou l\u2019empressement avec lequel les membres sollicités ont accepté ia responsabilité des différents comités, mais l\u2019angoissé res- .ÈMWm î s *\\ CAMPAGNE RICHELIEU \u2014 Quelques responsables de la prochaine compagne Richelieu de Victoriaville Le Dr Gilles Piche, Roger Rouleau, président de la campagne et Jacques Fregeau, président du club (Photo La Tribune, Victoriaville) senti tout l\u2019été à la pensée de diriger la présente campagne a soudainement fait place à un enthousiasme débordant.D\u2019autre part, nos épouses elles.bourdonnent d'activité dans l\u2019organisation de leur tho-modes fixé au 29 septem brc.Gilles Desrosiers a mis plusieurs heures à dénicher 500 noms de personnes qui n\u2019étaient pas sollicités durant les dernières campagnes.Claude Pinard est chargé de la dégustation de vins et fromages.Paul Gendron a été chargé dr la publicité avec Pierre Giroux.Jacques Potvin a la responsabilité de la caisse de la campagne.Michel Auger sera chargé des comités de téléphone.Pour leur part, Robert Caron, Raoul L'Heureux et Georges Bcauchesne sont chargés des paroisses environnantes L\u2019objectif a été fixé a SI7.-000.Le président du club, pour sa part.M.Jacques Frégeau.a déclaré; \u201cAu nom de l\u2019enfance et de la jeunesse malheureuse, je vous invite à par-tic\u2019ppr activement à la campagne Richelieu Les responsables des divers comités solliciteront votre collaboration Comme toujours, je suis persuadé de votre dévouement pour une cans\" qui ne me laisse pas indifférent.J\u2019ai été témoin de situations pénibles durant mon mandai Cela m\u2019a touché profondément.Il existe à Victoriaville ci dans les paroisses environnantes de la misère, de la souffrance qu\u2019il faut smi\u2019aeer Dès lors, à titre de président du club i\" ne vous consens pas.ie préfère vous inviter à travailler pour rrttc ramna gne qui est la vôtre.reMe He votre rluh et celt- de l'enfan-re et de la jeunesse.4 4 W- MEILLEUR CAMELOT \u2014 Gérald Côté, 13 ans fils de M.et Mme Aurore Coté du 37 Edouard a Victoriaville a été choisi le meilleur camelot de La Tribune lors du dernier concours organisé par le département de la distribution.Gérald est camelot de notre journal depuis 4 ans et il est étudiant en Secondaire 1 au Centre civique de Victoriaville.Nous lui adressons nos plus sincères félicitations.(Photo La Tribune, Victoriaville) Un \"festival pop\" avec la bénédiction du service des loisirs le 18 PLESSISVILLE.(ML) \u2014 A-vec la bénédiction du service des Loisirs municipaux de Plessisville, un \u201cFestival pop music\u2019\u2019 sera présenté à l\u2019école des Métiers de l\u2019endroit, le Iff septembre, à 8 h.30.En effet, devant la grande popularité des spectacles de musique \u201cUnderground\u2019\u2019 les dirigeants du service des Loisirs de Plessisville ont décidé d'offrir cette soiree aux jeunes.On a donc retenu trois groupes \"pop'' qui doivent se produire à tour de rôle.11 s\u2019agit des orchestres \u201cJoanna ami The New Bag\u2019\u2019.\u201cThe Dimension\u201d et \"Le Sex Ces trois orchestres populaires promettent un spectacle de classe.Le directeur du service des Loisirs, M.Georges Tremblay et Richard Mercier, le responsable.sont chargés de l\u2019organisation du spectacle.Choix d'une reine chez les Filles d'Isabelle PRINCEVILLE (G AB.) -Mme Mariette Girouard a été choisie reine des Filles d'Isabelle de Princeville pour ie mois de septembre.La régente du cercle.Mme Anne Marie St-Pierre, a donné un intéressant rapport sur sa participation au congres international des Filles d\u2019Isabelle, congrès qui a eu lieu à St-Louis, Missouri (E.-U.) \u201cNoël en juillet: un Sauveur nous est né\" était le theme de ce congrès basé sur l\u2019Amour.Travail des comités Quelque 110 membres ont pris part aux activités de la première assemblée de 1970-71 chez les Filles d\u2019Isabelle de Princeville Le Comité de nomination a été formé en vue des élections prévues pour octobre à la direction du cercle: Mme Aline Bergeron, Mme Corona Garneau et Mme Yvette Noël sont les titulaires de ce comité de nomination.Par ailleurs.Mme Lisette Vaudreuil.responsable du comité des Malades, a mis les membres au courant des préparatifs en cours pour le défilé de modes qui aura lieu le mercredi.30 septembre, à l'hôtel Manoir.Boycottage pour une troisième journée de suite à Scotstown SCOTSTOWN \u2014 Les parents des élèves de 4e et de 5e années de Scotstown ont décidé hier de boycotter Dour une troisième journée consécutive les classes des élèves qui se rendent à Bury.Selon les renseignements obtenus, M.Michel Marengo, représentant du ministère de l'Education, s'affairait hier à rencontrer les autorités de la Commission scolaire d'East Anous en compagnie de quelaues experts en administration afin de trouver une soluUon à ce eonfl;t.Il semblerait qu'une décision devrait être apporte avant ce soir alors que la Commis s i o n scolaire doit tenir une réunion.104 um$m ¦¦ < \u2022: \u2022 êèèènè -.V: $v I \" 1 111 DRUMMONDVILLE, (AR) \u2014 Après un profond \u201csuspense\u201d quant au changement possible de l\u2019un ou l'autre de ses membres, l'équipe des Pères Monfortains du Centre de Renouveau chrétien se retrouve au complet pour débuter la nouvelle saison de rencontres.O\u2014O\u2014O\u20140\u20140 La période d'été a permis à trois pères de suivre des cours de recyclage pour un nouveau départ et à un autre d'entreprendre un périple en Amérique du Sud de sorte que c'est dans un climat d'euphorie et avec des idees nouvelles que les \"pères de l\u2019autre bord de la riviere\u201d se remettent au service de la population de Drummondville et de la région.0\u20140\u2014O\u2014O\u2014O Depuis leur retour, ils se sont mis à la tâche pour compléter la préparation d'un thème surprise des plus actuels et qui laisse présager un enthousiasme général et des échanges des plus animés et enrichissants.Ce thème, qui sera divulgué Un sexagénaire accusé d'avoir tenu une maison de débauche LIVRE D'OR \u2014 Les dirigeants de l'Association du Hockey Mineur du Québec avec en télé son président M Fernand Fredelte ont été oip-lîs a signer le livre d or, lors d une réception civique donnée par les autorités municipa es.Nous pouvons également reconnaître sur cette photo, M.René Gruthier, registrar provincial, M Roger Cour-noyer, président pour la région des Cantons de l'Est, M.Claude Boucher, directeur du Service de la Récréation et M.Raymond Lunecu, échevin.(Photo La Tribune, Drummondville) DRUMMOND VILLE-SUD -(RG) \u2014 Un sexagénaire de Drummondville-Sud comparaîtra en Cour des sessions de la paix du district de Drummond cette avant-midi, pour rèpon- et avec la collaboration de la division de la moralité de la Sûreté du Québec de Montréal.Les six policiers sont arrivés sur les lieux vers 3h.30 du tenu une maison de débauche.Il s'agit de Alphé Cloutier qui a été arrêté au cours d\u2019une descente de police effectuée à son domicile récemment.soit au 1070 rue Lafontaine à Drummondville-Sud.Descente La descente a été effectué par le service de la police de Drummondville.Sud, sous la direction du chef Aimé Bélair restation du supposé tenancier.Alphé Cloutier, de même que de trois femmes et de quatre hommes.Une accusation d avoir tenu ime maison de débauche, selon l'article 182 du code criminel, sera portée dès cet avant-midi en Cour des sessions de la paix du district .judiciaire de Drummond et il est également possible qu'une autre accusation soit portée contre l\u2019individu qu'on suppo- UNE RENTREE SCOLAIRE SANS PROBLEME MAJEUR A LA COMMISSION SCOLAIRE LOCALE au public bientôt, a été présenté cette semaine en primeur aux dre à une accusation d'avoir -matin et ils ont procédé à l'ar- curés et vicaires ainsi qu'aux aumôniers de la région et ce ¦\t-¦\t\u2022-\t-.x -s.- thème a su rallier tous les suffrages et gagner l'appui des responsables de la pastorale.0\u20140\u2014O\u20140\u20140 La session d\u2019automne débutera le 4 octobre pour se poursuivre iusuu'au 26 novembre et selon ce que nous ont déclaré les Pères Montfortains.un éclairage intérieur renouvelé rendra plus accueillante la maison des Pères.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le programme des cliniques de l\u2019Unité sanitaire, cette semaine est le suivant: aujourd\u2019hui, à 10 heures a.m.à l\u2019école du village de L\u2019Avenir et cet après-midi à lh.30 au bureau de l\u2019Unité sanitaire, au 345 de la rue Marchand, demain, mercredi.à 10 heures en la salle paroissiale St-Edmond et à 2 heures p.m.en l'école du village de Wickham: jeudi le 17, à 10 heures au restaurant \"Bon goût\u201d à St-Charles et à 2 heures p.m.à l\u2019école Notre-Dame de l'Assomption et finalement vendredi le 18 à 10 heures am.à la salle paroissiale Ste-Jeanne d\u2019Arc et à 2 heures p.m.à l\u2019école Centrale du village de St-Nicépho-re.0\u20140\u2014O\u20140\u20140 Selon le rapport des activités de la police et des incendies, pour le mois d'août, présenté par le directeur Conrad Prnulx, la division des enquêtes a enregistré un total de 290 plaintes dont 241 furent classées.Les plaintes pour vols, méfaits, dommages a la pronrieté.fraude et autres représentent un montant de 822,271, mais à la suite des enquêtas des valeurs de $10,248 furent récupérées et demises aux propriétaires.O\u20140\u20140\u20140\u20140 Le service de la circulation municipale a pour sa part enregistré lot accidents au cours du mois dont 15 avec blessés et 4-L avec des dommages supérieurs a $100.La hrigade des incendies a pour sa part répondu à 16 appels dont 2 fausses alarmes, procédé à 68 inspections et 38 vérifications et les dommages enregistrés au cours du mois s'élèvent à $307.000.o\u2014o\u2014O\u20140\u20140 Près de 400 candidats se sont présentés cette année au concours d\u2019entrée à l\u2019Ecole nationale de Théâtre mais seulement 49 ont été acceptés dont 15 dans la section française des cours d\u2019interprétation De ce nombre, on compte deux résidents de la région, soit Michel Hamel, de St-Cyril!e et Jean-Pierre Manseau, de Drummondville ainsi que Robert Sage, aujourd'hui de Sherbrooke mais jusqu\u2019à l\u2019année dernière un résident de Drummondville que les amateurs de théâtre amateur ont eu l'occasion d\u2019applaudir dans différentes piè ces présentées au Centre culturel et ailleurs.se être le tenancier de l\u2019établissement.La descente de police a été effectuée après que le service de la police eut reçu de nombreuses plaintes de voisins qui se faisaient réveiller à des heures tardives par les allées et venues parfois bruyantes des \u201cvisiteurs\".Une étroite surveillance avait alors été faite qui a mené à l\u2019action récente de la police.Le sexagénaire soupçonné d\u2019être le tenancier de l\u2019établissement de débauche a comparu devant le juge de paix pour connaître l\u2019acte d'accusation qui était porté contre lui et tout cautionnement lui a été refusé.Faits divers M Louis-Philippe Plante au Rotary DRUMMONDVILLE.(JM>\u2014 La direction et les membres du Club Rolarv de Drummondville avec en tète le président M Yvon Dionne, comptable agréé de notre cité, accueilleront ce soir à l'occasion de leur souper hebdomadaire un ronféreneirr en la personne de M Louis-Philippe Plante M Louis-Philippe Plante*qui occupe le poste de recruteur avec la Société d\u2019entraide Economique viendra entretenir les membres Rotary de l'Organisation de la Société d'entraide Economique.La direction du club local invite donc tous les membres à sc rendre en grand nombre \"e soir à la salle à diner du Motel Le Dauphin pour venir entendre M.Plante.DRUMMONDVILLE (RG1\u2014 La rentrée scolaire dans les écoles de la Commission scolaire de Drummondville et de la Régionale St-François s'est effectuée sans problème majeur.En effet, près de 15.00(1 étudiants et étudiantes du niveau primaire secondaire et du CEGEP ont entrepris une nouvelle année scolaire dans les écoles de la locale de Drummondville et dans celles de tout le territoire de la Régionale St-François qui compte une quinzaine de paroisses de Drummondville et des envi rons jusqu'à Acton Vale.A la Régionale La rentrée des étudiants à la Commission scolaire Régionale St-François a été très bonne selon les paroles mêmes du directeur de renseignement.M.Jean-Yves Desjardins.si l'on ait exeetption-du cas d'une quinzaine de groupes du niveau secondaire V dont le début des classes a été retardé à jeudi matin.La rentrée dans les autres cas s'est faite degré par degré et.dans chaque école, on avait formé un comité d\u2019intégration qui a facilité l'adaptation rapide de chacun des etudiants à sa nouvelle éco- le ou à son nouveau groupe de confrères ou consoeurs de classe.Au total .environ 7.000 élèves fréquenteront les écoles de la Régionale cette année et ils seront distribués dans les 11 écoles du territoire qui s'étend jusqu'à Acton Vale.Cette population étudiante comprend également les élèves du cours régulier, ceux du niveau professionnel et l'enfance inadaptée.A la locale Du côté de la Commission scolaire locale de Drummondville.le rentrée s'est effectuée dans l'ordre et aucun problème majeur n'a été signalé par le directeur général.M Claude St-Germain Tous les élèves ont intégrés leurs différentes écoles le 9 septembre dernier.La population scolaire de la locale de Drummondville est de 6,939 élèves distribués dans 20 écoles toutes situées dans le grand Drummondville.M.St-Germain a mentionné que le fait qu'aucune difficulté majeure n'est apparue serait dû à l\u2019envoi, d.s le mois de juin, de la diste des écoles et de la distribution des élèves.En effet, c'est à cette date que chaque étudiant a connu l\u2019endroit où il devrait se rendre en septembre et que la classification a été effectuée.Baisse Par ailleurs, la direction générale a compilé différentes statistiques sur la population étudiante et on a même rele vé celle des années antérieures depuis 1965.On peut constater que la population étudiante a constamment diminué depuis cette date.En 1965.la Commission scolaire de Drummondville comptait 7,945 élèves tandis que l'année suivante, en 1966.on n\u2019en retrouvait que 7,777 et en 1967 le nombre diminuait encore puisque le- total d'étudiants à la locale s\u2019élevait à 7,575.En 1968, on en dénombrait une centaine de moins puisque la population étudiante était de 7.483 L\u2019année suivante, soit en 1969.la baisse s'est accentuée jusqu'à 200 élèves puisque le chiffre total était de 7.253.Finalement, au début de la présente année scolaire, la population totale a encore diminué mais cette fois encore d'une façon plus drastique.soit de plus de 300 puisque actuellement, on compte 6.939 élèves dans les écoles de la Commission scolaire de Drummondville.Les automobilistes invités à la prudence Corps de Cadets de l'Armée DRUMMONDVILLE, (JM).\u2014 C'est ce soir a compter de 19 heures que le Corps de Cadets de l'Armée entreprendra ses activités en vue de la prochaine saison.Aussi tous les jeunes dont l\u2019âge se situe entre 13 et 18 ans sont cordialement invités à se présenter au Manège Militaire.afin de recevoir leur habillement de même que le programme des cours qui por- tera en particulier sur le se cotirismc.la sécurité des armes .la radio, la cartographie, la culture physique et autres du genre.Les jeunes qui s'inscriront à ces cours pourront participer à un camp d\u2019été d'une durée de 15 jours et auront egalement l\u2019occasion de visiter certains endroits de la provin ce.Jeunes filles demandées DRUMMONDVILLE, (AR).\u2014 Le mouvement Les Guides de Drummondville recherche actuellement des jeunes filles de 17 ans et plus ou des dames avant de préférence une expérience auprès des jeunes, pour veiller de près à l\u2019éducation de fillettes de 9 a 11 ans ft d\u2019adolescentes de 12 à 14 ans et de 15 à 17 ans.Fn effet le mouvement est actuellement à la recherche d'assistantes, de cheftaines, et de dames prêtes à donner hé-nérelement de leur temps.Le travail à temps partiel qu\u2019elles fourniraient ainsi, selon les responsables, s\u2019échelonne- rait sur toute l\u2019année et aucune expérience du mouvement Guide n\u2019est requise.La direction compte beaucoup sur le dévouement des bénévoles, pour aider à l\u2019expansion du mouvement, puisque le nombre de cheftaines est actuellement insuffisant pour repondre aux demandes des enfants et réduire les listes d\u2019attentes.Toutes les jeunes filles et dames intéressées à partiel per à ce bénévolat sont invitées à communiquer avec Mme Louise Biron, à Drummondville.DRUMMONDVILLE.(RG)\u2014 \u201cOn ne doit pas croiser ou dépasser un autobus scolaire arrêté et dont les signaux lumineux clignotent.\u201d C'est du moins un des conseils aue le lieutenant Graùen Raichc.responsable du service de 1-a circulation au service de la police municipale, tient à communiquer aux automobilistes à cette période de l'année.Il a précisé qu'alors que débute l\u2019année scolaire, période de l\u2019année où plusieurs enfants sont blessés ou tués, les automobilistes doivent se rappeler qu il est interdit de croiser ou de dépasser un autobus d'écoliers lorsque ce dernier est arrêté pour laisser monter ou descendre des passagers et que les signaux lumineux appropriés fonctionnent pour a-vertir du danger.Par Sanctions ailleurs, il appert que Au fast-ball intercités Le vainqueur de la série demi-finale \"B\" connu ce soir DRUMMONDVILLE.(JM)\u2014 C'est ce soir que sera connu le vainqueur de la série demi-finale \u201cB\" de la Ligue de fast-ball Intercités C'est en effet ce soir à compter de 20 30 heures au Cap-de-la-Madrleinc que les Reds de Drummondville et le Loranger Electric se disputeront les honneurs de la septième et dernière joute de cette série.I^>s représentants du Loran-ger Electric qui à un certain moment tiraient de l'arrière 3 à 1 dans la série, ont su remonter la pente pour ainsi niveler la série et nécessité une septième rencontre Le lanceur Bernard Laplan- te qui présente dans cette série une fiche de deux victoires et autant de revers serait vraisemblablement le débutant pour le match de ce soir.Championnat du Québec Les Reds de l\u2019instructeur Pierre Travcrsv ont participé au cours de la dernière fin de semaine au tournoi pour le championnat du Québec Dans une premiere confrontation.les Reds ont difficilement eu raison du Loranger t- le, trie au compte de 2 à i en dix sept manches !,es Reds oni cependant dû baisser pavillon 4 à fl devant la formation de Hull.les autorités du ministère des Transports du Québec soulignent que de sévères sanctions sont prévues dans le code de la route pour ceux qui sont trouvés coupables d'infraction à la loi sur ce point Pour une première infraction les contrevenants sont passibles d\u2019une amende de $20 à $50 et des frais ou d'un emprisonnement de huit jours.Si la même personne est trouvée coupable d'une 2e in fraction durant les 12 mois qui suivent la première offense, elle s'expose à une amende de $50 à $100 et les frais ou à une peine de 15 jours d\u2019emprisonnement De plus, son permis de conduire peut être suspendu pour une période maximum de trois mois.Dans les cas d\u2019une 3e infraction dans les 12 mois qui suivent la première, la peine prevue par la loi est encore plus lourde L\u2019amende peut s'élever de $100 à $200 plus les frais à défaut de payer le coupable petit être condamné à passer 30 murs en prison.Quant à son permis de conduire.il peut être suspendu pour une période d\u2019au moins trois mois.Tar ailleurs, le lieutenant Raichf a fait remarquer que ces règlements s\u2019appliquent aux autobus qui portent l'ecri- teau le désignant comme véhicule transportant des écoliers Ces véhicules circulent les matins et soirs à la sortie des classes et à la rentrée.Cependant.durant l'heure du midi.on peut également voir des véhicules qui transportent des étudiants, nrais il s\u2019agit là de véhicules de transport en commun puisque les étudiants doivent payer pour y accéder et qu\u2019ils peuvent transporter le grand public.A ce moment, les automobilistes ne sont pas dans l\u2019obligation d'observer les règlements des autobus scolaires.D\u2019ailleurs, les autobus scolaires servant au transport en commun, selon la loi, doivent couvrir la pancarte autobus scolaire\u201d lorsqu\u2019ils sont affectés au service du transport eo commun.Brigades scolaires Par ailleurs, le lieutenant Raiche a fait sevoir que le ser vice des brigades scolaires qui fonctionne depuis dix ans à Drummondville.serait de nnu veau mis sur pieds d'ici peu afin de voir encore une fois à la protection des étudiants au sortir des classes.Déjà.7 brigades adultes sont en services aux endroits les plus dangereux mais des restrictions budgétaires empêchen*/ d'en avoir un plus grand nombre Le responsable du service de qu'il était très important que la circulation a mentionné les automobilistes s'arment de patience et de prudence aux heures de sortie ou de rentrée des classes, principalement dans les zones scolaires des artères principales et aux in; tersections.Un accident est si vite arrivé, surtout lorsqu'il s'agit d\u2019étudiants en bas âge De plus, il a fait remarquer HOMMAGE \u2014 L'Association du Hockey Mineur du Québec a rendu un hommoge particulier à la cité de Drummondville ou coursde la dernière fin de semaine en lui rcmev-tant une plaque souvenir.Sur ce cliché M.Raymond Luneau, échevin de la cité reçoit des mains de M.Fernand Fredette president de l'A H.M Q.In plaque souvenir.(Photo La Tribune, Drummondville) Au golf .que les cyclistes devaient se conformer aux mêmes règle ments de la circulation que les automobilistes II a fina lement recommander aux jeunes cyclistes de ne pas circu-lier dans les cours d\u2019école encombrées de piétons et au cours des trajets d\u2019aller et re tour à l\u2019école, d\u2019éviter d\u2019emprunter les rues très arha landées.Enfin, à tous les étu diants et les automobilistes, il a recommandé la plus grande prudence en tout temps.Les enfants Dans le même ordre d\u2019idées le lieutenant Raiche a noté que lorsqu'un enfant était victime d'un accident de la circulation, c'était plus souvent narce qu\u2019il s\u2019est brusquement élancé sur la chaussée sans regarder s'i1 survenait un véhicule automobile La plimart du temns le conducteur n'a pu l'éviter Selon lui.il faut donc habi tuer les enfants, dès leur plu' jeune âge.à faire attention et à utiliser les passages nour piétons lorsou\u2019iU doivent tra verser une rue ou un i n«> nnn rfr hn< kc\\ à I inlrntion des plus jeune, WINDSOR.(MO) \u2014 Les Aigles disputent ce soir la troisie me ri dernière rencontre qui les oppose aux Canadiens H# Roucherville pour déterminer le championnat amateur du Que her Les Aigles ont perdu «amedi soir 9 à 5 et ont remporté la vietoire dimanche 8 à 6 Tout porte à croire que la ren:on tre de ce soir offrira du ieu intéressant.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O L\u2019assemblée pnhliqne poor le projet de filtration des eanv aura lien demain soir a la salle de l'hôtel de vtlU.\u2022DRUMMONDVILLE.(JM) \u2014 Une non-veauté viendra s a jouter celte saison au programme des activités du Centre Récréatif St Jcan-Baptiîté F.n eff°t, les dirigeants du Centre dans le hut de satisfaire le plus de cres pns-ib\u2019e.tant jeunes que moins jeunes, organiseront à cotnp ier du dimanche.4 octobre, des soirées canadiennes.Dans un autre domaine le Centre Récréatif organisèra encoré cette année des Ligues de hockey à l'intention des plus jeunes Le» équipes se disputeront les joutes sur la natj-noire rie l\u2019école Stc Marie et il est à noter qu» le Centre Récréatif s'occup-ra d'autres ligues a l'Ecole Notre Dame du Rosaire, qui seront so i 'a direction du fier» Dionne, directeur de l'école.Pour les activités du lundi, mardi et mer.credi.les intéressés pourront s\u2019inscrire en contactant les responsables du Centre Récréatif entre 19 et 21 heures.GROUPE SECURITE INC SERVICE D AMIULANCE ^ «¦.\u2019U.caaab, par jour .\tTEL: :\t.ar* .^r\t472-1104 2105, Boul.St-Joseph DRUMMOHDVIi.lt La Tribune TEL: 478-1328 Drummondville ,*« - y.y*»»/;y*!' y**T\u2022 * ';t*ffY.r >.*\u2022 - V* A .*.r y/ , -.iaV-\tJ* » '.' a ' ¦> \u2022 - W » ».\u2022 \u2022\u2022 \u2022'\u2022\u2022\u2022\u2022 » \u2022 \u2022'\t* J Cé c'est tien.C'est de la boulangerie GUERIN fi, FRERE lies 665.hou/.Mercure \u2014 Drummondvülel^ SHERBROOKE.MARDI, 15 SEPTEMBRE 1970 490 élèves du secondaire V en congé forcé à cause de problèmes de classification par Robert Gaudreau DRUMMONDVILLE \u2014 Quelque 490 élèves du niveau secondaire V seront en vacances forcées jusqu'à jeudi matin à la suite de problèmes survenus à la dernière minute au niveau de la classification.Il s\u2019agit des étudiants du secondaire V fréquentant l\u2019école Si-Bernard, du côté du secteur public.Ce retard, selon le directeur de l'enseignement de la commission scolaire régionale St-François, M.Jean-Yves Desjardins, serait dû au fait que les autorités scolaires doivent refaire les horaires de cours de ce secteur puisqu'il y aura un groupe de plus que prévu.M.Desjardins a mentionné que la régionale St-François A Brûle-Pourpoint n'avait reçu les résultats des examens du ministère de l'Education que la semaine dernière et que.selon ces résultats.un certain nombre de cas limites pourront être admis au secondaire V et ne se verront pas dans l'obligation de répéter une année.Ce niveau, pour le secteur de l'école St-Bernard, comptait 14 groupes dont 12 se trouvaient dans l\u2019école même et deux autres à l'école Mayrand.Cependant, après avoir reviser les résultats des examens du ministère de l'Education de l\u2019an dernier, il a été possible d\u2019en accepter un nombre suf- fisant pour former un 15e groupe.Les deux classes qui se trouvaient à l'école Mayrand en plus du 15e groupe, seront maintenant transfères à l\u2019école St-Frédéric.Horaires Par ailleurs, les horaires des cours pour les 490 étudiants avaient été préparés en fonction des 14 groupes prévus mais avec l'arrivee d\u2019un 15e, le tout doit être recommencé.La population ignore peut-être la complexité d\u2019un tel horaire où on doit tenir compte des heures de c ours, des locaux, du nombre d'élèves.Au hockey mineur .des professeurs, des spécialités et de beaucoup d\u2019autres facteurs qui en rendent la conception des plus complexes.En fait, la cause de ce retard, selon la direction de l'enseignement, serait le fait que le ministère de l'Education a retardé à rendre les résultats d'examens qui sont un des facteurs de base pour l'accepta tion des élèves et leur classification.De plus, plusieurs cas d'étudiants qui n'étaient pas supposés entrer au secondaire V cette année ont changé d'idée et doivent eux-aussi être classifiés. VIVE ANNONCER POUR PROGRESSER La Tribune Thetford Mines «ADAM TEL.: 335-9952\t-¦.~\t«£ \u2022¦ \u2022 *\u2022\u2022\u2022 *m HUILE A CHAUFFAGE \u2014 MEILLEUR SERVICE 438, ST NAZAIRE \u2014 TEL 338 8561 104 NORD.RUE NOTRE-DAME SHERBROOKE, MARDI, 15 SEPTEMBRE 1970 104 NORD, RUE NOTRE-DAME Boycottage métigé à la rentrée des classes Glai!u!es lhellM1>^ THETFORD MIMES (Par Maurice Dumas) \u2014 Le boycottage de la rentrée des classes des elèves de huitième et neuvième années dif secteur de Thetford Mines sera beaucoup plus mitigé qu'on le croyait.C\u2019est du moins ce qui ressort de la rentrée progressive des classes des élèves de neuvième année du secteur de Thetford Mines qui s\u2019est effectuée, hier, sans les heurts prévus.Les élèves de huitième année doivent se rendre à l\u2019école aujourd\u2019hui pour le début des cours de l\u2019année scolaire 1970-71.Retour en arrière La semaine dernière, les parents de quelque 300 étudiants et étudiantes de huitième et neuvième années des localités de St-Pierre de Broughton, Ste-Méthode, St-Antoine de Ponthriand, St-Jacques de Leeds et Sl-Fcrdinand d\u2019Halifax annonçaient a grands renforts de publicité que leurs enfants ne se présenteraient pas dans les ecoles de Thetford Mines à l'ouverture des classes les 14 et 15 septembre.Ils s'ob-jectaicnt au programme de deeloisonnement et de regroupement des élèves de huitième et neuvième années du secteur de Thetford Mines et demandaient à la Commission scolaire régionale de l\u2019Amiante de surseoir à un an son projet.Ils voulaient que leurs enfants reçoivent leur enseignement dans les écoles paroissiales.Malgré toutes les pressions exercées par l\u2019Association des parents catholiques de la région.la Commission scolaire régionale de l\u2019Amiante a maintenu fermement ses» positions.L'unanimité des parents s\u2019est quelque peu effritée par la suite.Quelques chiffres obtenus, hier, de la Commission scolaire régionale de l'Amiante démontrent que la situation n\u2019est pas tellement catastrophique et que plusieurs parents réfractaires au projet de regroupement et de décloisonnement des élèves de huitième et neuvième années ont change d'idée depuis la semaine dernière Seulement deux élèves de neuvième année de St-Antoine de Pontbriand sont demeurés chez eux.De St-Ferdinand d\u2019Halifax, on relève quelques absences mais rien d'exhor-bitants.L'opposition la plus vive est venue des parents de St-Jacques de Leeds, St-Pier-re de Broughton et Ste-Méthode.Voici le détail des absences des élèves de neuvième année de ces trois municipalités scolaires: Ste-Mélho-de, 25 absences sur une possibilité de 40 élèves; St-Jac- ques de Leeds, 14 absences sur un total de 23 élèves; St-Pierre de Broughton.14 absences sur une possibilité de 41 étudiants et étudiantes.A la dernière minute, certains parents ont envoyé leurs enfants dans des institutions privées afin d\u2019éviter qu\u2019ils soient confrontés avec le conflit scolaire qui pointait à l\u2019horizon En résumé, précisons que plus de 60rf des élèves de neuvième année des localités dissidentes ont pris le chemin des écoles de Thetford Mines.Aujourd'hui, la rentrée des classes des étudiants et étudiantes de huitième année donnera sûrement une meilleure idée de l\u2019ampleur du boycottage.La direction de la Commission scolaire régionale de l\u2019Amiante a communiqué, hier, que les cours débuteront aujourd\u2019hui nobostant le nombre d\u2019absences.La rentrée pro- gressive des classes est terminée et tous les etudiants devront sP remettre au boulot pour une autre année scolaire.Les dirigeants de la régionale de l\u2019Amiante feront fi de la contestation des parents.Les élèves de neuvième année des localités précitées qui oui refusé de se rendre dans les écoles de Thetford Mines ont plutôt pris le chemin des écoles paroissiales où des parents ont exercé une certaine surveillance.Il reste que le boycottage systématique annoncé ne s\u2019est pas produit en raison du désistement de plusieurs parents.\u201cIl est vrai que bon nombre de parents n'ont pas persisté dans leurs intentions et je n\u2019ai pas à juger de leur geste\u201d, a affirmé, hier soir, un porte-parole de l\u2019Association des parents catholiques de la région de l\u2019Amiante, le mouvement protagoniste du boycottage de la rentrée des classes.Aujourd'hui, avec retour en classe des étudiants et étudiantes de huitième année, on peut s'attendre à d'autres rebondissements ou développements.De deux choses l'une: un durcissement des positions des parents ou une estompe totale du boycottage! Ministère de l'Education Par ailleurs, le ministère de l\u2019Education n'a pas acquiescé à la requête de l\u2019Association de parents catholiques de la région de l\u2019amiante qui demandait qu\u2019un médiateur soit nommé par le gouvernement pour régler ce conflit scolaire.Le ministère de l'Education s\u2019est contenté d\u2019accuser réception du télégramme envoyé à cet effet.LA DERNIERE RENCONTRE AVEC LE CARDINAL ROY POURRAIT ETRE DECISIVE THETFORD MINES, (MD) \u2014 Dans certains milieux bien informés on s'attend à ce que l\u2019Archevêché du diocese de Québec communique ces jours-ci sa décision finale relativement à la reconstruction d'une église ou d'un centre communautaire dans le nouveau denouement de négociations longues et ardues qui durent depuis plusieurs mois.De nouvelles pressions ont été exercées, enfin de semaine dernière, lorsque M.l\u2019 ab- i bé Joseph Bélanger, curé de la paroisse St Maurice, et le conseil de fabrique ont rencontré le cardinal J.-Maurice Roy.Même si rien n'a Transpiré de l'entretien, les observa- THETFORD MINES, (CG) \u2014 Les travaux pour changer la système frigorifique du Centre des Loisirs de Thetford Mines débutent aujourd\u2019hui.Le coût de ces travaux s'élèvera a environ $49.000 et tout devrait être terminé vers le début d'octobre.La glace sera probablement prête le 10 octobre.\u2014 \u2014 oOo- l'n grand total de 2,3ixi personnes ont assisté an programme de lutte professionnelle présenlé dimanche après-midi ail Centre des Loisirs de Thetford Mines.Etant donné le grand intérêt manifesté par la population thetfordoise.un autre programme sera présenté vendredi soir a 9 heures.Les femmes lutteuses seront de la partie.-oOo- La première phase du plan de rénovation urbaine est maintenant presque complétée.I^es 7 dernières maisons devraient être déménagées d\u2019ici mercredi ou icudi La phase I s\u2019est réalisée plus vite que prévue puisqu\u2019elle ne devait êtr« terminée que le 28 septembre, -oOo- Dimanche, vers 5 h.p.m.un accident de la circulation a causé des dommages matériels d\u2019environ $900.L'accident s est produit a l'intersection des rues St-Alphonse Ouest et Jaltert.Les véhicules endommagés sont ceux de M.L'iric Bourgault, domicilié au 384 Clavet, à Thetford Mines, et Paul Saint-Laurent, de la route rurale no 2 à Garthby.Heureusement, personne n\u2019a été blessée.-oOo- Dans la nuit de samedi à dimanche, les pompiers de Thet-.ford Mines ont été appelés à St-Noëd pour un incendie.Quelle ne fut pas leur surprise de constater que la cause de l\u2019épaisse fumée noire n était, en réalité, qu\u2019un poulet que le locataire avait oublié dans son leur.Le malheureux s\u2019en tira avec un autre repas à pré-parcr.- oOo - Ce soir, à 8 heures, à la salle paroissiale de Black Lake, se tiendra la première assemblée mensuelle des Fermières.\\ cette occasion, il y aura une démonstration de yoga.Toutes celles qui voudraient faire partie du Cercle des Fermières sont priées d'assister à cette réunion.-oOo- Brigitte et Gaston Dery seront les conférenciers invités lors de la réunion des Foyers Notre Dame de la Joie qui se tiendra mercredi le 16 septembre, à 8 heures p.m.à l\u2019école St-Louis de Black Lake Le sujet de la conférence sera le rôle de la section et des équipes au sein des Foyers Notre-Dame.teurs estiment que l'évêché dévoilera ses intentions au cours des prochaines heures.Ce soir à 8 heures Importante réunion pour discuter du futur parc-école dans St-Maurice m THETFORD MINES (CG)\u2014 Une importante réunion dans le but de discuter de l\u2019implantation d\u2019un parc-école dans le nouveau St-Maurice aura lieu ce soir, à 8 heures, à l'hôtel de ville de Thetford Mines.Participeront à cette réunion des représentants de la Commission scolaire de la Cité de Thetford Mines et du conseil de ville.Site Les participants à cette assemblée étudieront le site de ce parc-école qui serait érigé en collaboration avec la Com- mission scolaire de la cité de Thetford Mines.Etant donné la proximité du CEGEP de Thetford Mines et le projet d'y construire une piscine in térieure.il est possible qu\u2019on analyse l'hypothèse d\u2019utiliser cette même piscine pour le futur terrain de jeux du nouveau St-Maurice.Selon les informations obtenues, des arrangements pourraient être conclus à ce sujet au cours d\u2019assemblées ultérieures.Somme toute, le dialogue sera ouvert ce soir II s'agira ensuite de le conduire à un épilogue salutaire pour toute la jeunesse de la région.Le club de soccer de Thetford en grande finale provinciale THETFORD MINES.(CG) \u2014 A la suite d une victoire de 1 à 0 sur les Flyere de Ste-Foy.le club de soccer de Thetford Alines, à sa première année d'existence, se rendra en grande finale de la ligue provinciale de soccer, section de Québec.C'est dimanche après-midi, à Québec, que le club fondé par Pierre Anctil et maintenant dirigé par Robert Poulin, s'est assure une participation à la grande finale.Comme l\u2019indique le pointage la partie a été chaudement disputée.A la premiere demie.Ste-Foy a eu l'avantage du jeu mais le gardien Guy Labbé a su garder Thet-ford dans la lutte en empêchant Ste-Foy de compter.A la deuxieme demie, les élans furent beaucoup mieux partagés et les deux équipes ratèrent de nombreuses chances de marquer Tout le monde s'attendait à ce que la partie aille en temps supplémentaire lorsque, à six minutes avant la fin.Alain Juneau s\u2019échappa et marqua le point qui assurait la victoire à Thetford.A noter que ce match fut dénué de toute rudesse.Dimanche prochain, à 3 heures p.m.Thetford se rendra au terrain de l'Académie de Quebec pour disputer la grande finale contre une autre équipe de Ste-Foy.Tous les gens de Thetford Mines intéressés à se rendre à Québec pour encouru ger le club local -ont priés do communiquer avec M.Robert Poulin entre 7 heures et 9 heures p.m.750 VEHICULES DE MOINS \u2014 U garagiste de Thetford Mines, Robert Auto Parts, pour ne pas le nommer, o libéré sa cour de remisage de 750 véhicules inutilisables.Ces véhicules ont été achetés par une firme montréalaise Ils ont été brûlés et pressés.Ils seront ensuite fondus.Nous voyons, ci-haut, un chargement de ces véhicules.C est une contribution a l'embellissement qui mérite d'être soulignée.D'ailleurs, lo cour de remisage de ce garagiste est entourée d'une haute clôture pour empêcher la vue disgracieuse d'un \"cimetière\u201d d'automobiles.\t.(Photo La Tribune, Thetford Mines) Sur les chemins de Ste-Clothide Une quête a I église permet à une niveleuse de se mettre en marche Trois tournois de chasse en perspective THETFORD MINES (CG)\u2014 L'Association de chasse et de pêche de Thetford Mines Inc.invite tous ses membres à participer aux trois tournois de chasse qui se tiendront aux dates suivantes: Premier tournoi: 19-20 septembre (Petit gibier).Deuxième tournoi: 31 oct.1er nov.(Chevreuil.Orignal.Petit gibier) Troisième tournoi: 13-14 15 nnv.(Chevreuil.Orignal.Petit gibier) Tous ceux qui désirent participer à ces tournois devront se procurer leur coupon de participation avant chaque tournoi.Un très beau prix sera tiré à chaque tournoi parmi les participants.Les inscriptions seront acceptées jusqu'à minuit le dernier jour de chaque tournoi.Le 10 octobre aura lieu le bal annuel de l\u2019Association.Les intéressés sont priés de s'inscrire immédiatement.La prochaine assemblée générale des membres de l\u2019Association aura lieu dimanche, le 4 octobre, à*lh.30 p.m THETFORD MINES, (MD).\u2014 Devant l'inaction de la voirie provinciale, les citoyens de Ste-Olcthilde, comté de Beauee.municipalité sis?a une vingtaine de milles de Thetford Mines, ont posé un geste sans précédent, dimanche dernier, en faisant une quête dans l'église paroissiale afin de recueillir des fonds pour entretenir les chemins de l'arrondissement de cette municipalité quelque peu isolée.Effectivement la quête a rapporté une somme dune centaine de dollars El dès hier, la niveleuse était à l\u2019oeuvre pour remédier à l'état la- A Black Lake mentable des routes du secteur de Ste-Clothilde.Il en sera ainsi jusqu'à l'épuisement des fruits de la collecte.Justice distributive La population de Ste-Clnth'1-de, comté de Beauee.se de mande s\u2019il y existe une justice distributive?\u201cNos chemins ont été négligés durant tout l'été\u201d, affirment-eHe avec de-, preuves à l\u2019anpui.Les citoyens de cette localité s interro gent à savoir si les taxes des ruraux servent uniquement à la construction de grandes et rapides artères, de gros ?t imposants viaducs?\u201cA Ste-Clothilde, on rétrograde au lieu d\u2019avancer\", estiment-ils.Ils précisent que les cultivateurs sont contraints d\u2019entretenir eux-mêmes les chemins longeant leur propriété, comme cela se passait il y a une trentaine d'années.\"Les citoyens ne peuvent plus circuler sans risquer de briser les véhiculés sur ces chemins cahoteux et impraticables.puisqu\u2019ils ont été lié gliges durant tout l'été par la voirie provinciale\".a poursuivi un porte-parole des gens de Ste-Clothilde.Les parents songent même à arrêter d\u2019envoyer leurs en- fants à l'école parce qu\u2019ils se font terriblement secouer dans les autobus scolaires.\"A Ste-Olcthilde.les écoliers doivent parcourir entre 4 cl 5 milles, matin et soir, oour se rendre à l'école paroissiale.Egalement deux fois par jour de ces mêmes chemins raboteux, jusqu'à concurrence de in milles, pour atteindre la rou te numéro un qui conduit les écoliers à Thetford Mines dans les écoles régionales\u201d, de signaler notre interlocuteur.\"Et tout ceci se passe en 197(1\", se disent-ils avec dépit.Requête pour (hunger lu curte electorate Election d'un nouveau conseil exécutif au Parti ouébecois d'Arthabaska BLACK LAKE.(CG) - A ia dernière assemblée régulière du conseil municipal de Black Lake, les édiles municipaux prirent connaissance d une requête comprenant 112 noms de contribuables demandant à la ville de bien vouloir changer la carte électorale de Black Lake, et ce pour les prochaines élections qui doivent avoir lieu le 1er novembre.Le Conseil admet volontiers que cette requête est justifiée mais, nour plusieurs raisons, ne peut réaliser cette réforme avant les prochaines élections: 1\u2014 Pour changer la division présente, il faut un règlement municipal nui doit être précédé.à une assemblée antérieure, d'un avis de motion.Par la suite, ce règlement doit être approuvé par la Commis sien municipale rie Québec, ce qui peu1 prendre de quatre à six semaines avant d'ètre en force.2\u2014\tLe calendrier des élections prévoit que le secrétaire d étection doit donner avis ries élections entre le 31 août et le 9 septembre (article 179).3\u2014\tLa liste des électeurs doit être faite entre la date de l'avis et le 1er octobre (article 147).Après cela, une copie de la liste doit être prête à être remise au candidat tors de la mise en nomination, soit le dernier dimanche d'octobre.4\u2014 La révision de la liste électorale doit ensuite avoir lieu du 8 au 16 octobre.A cause de toutes ces procédures prescrites par la loi.il est impossible au conseil municipal de Black Lake de donner suite, cettp année à la demande de ladite reauète.car la période électorale était déjà en cours au moment où la reauète est parvenue au Conseil.Elle sera remise au nouveau conseil, élu le 1er novembre Une autre requête Une deuxième requête fut signée et présentée par les ré sidents de la partie Est de la rue Sl-Joseph.Ils demandent que des études et des travaux soient faits pour permettre un meilleur équilibre de pression dans le système d'aqueduc et assurer ainsi aux résidents de la rue St-Joseph la pression requise, tous les.jours de la semaine.Aux signataires de cette re quête, la ville fai) remarquer que.à la suite d'un patinoire du Centre de Iaiisirs et les terrains de halle-molle rie la cité seronl employés à leur maximum \"L'accord évitera un dédoublement des arhats et des dépenses\" a précisé hier.M Henri Auclair, coordonnateur du Service des parcs et de la récréation de la cité de Thetford Mines.A l'aréna, les étudiants masculins de la Commission scolaire régionale de l'Amiante s'adonneront à la pratique de sports tels le hockey, le handball.le basketball le ballon volant, le hockey de salon et quelques autres Sur les autres terrains de la cité, ils pourront pratiquer la fastball, la halle molle, l'athlétisme, le soccer et le football.L'échange n'est pas unilatéral.La patinoire extérieure de l'école secondaire des garçons de Thetford Mines desservira aussi la population de la pa roisse St-Alphonse.Particulie rement durant la saison estivale, le Service des parcs et de la récréation de la cité de Thetford Mines se servira de l'équipement d'athlétisme appartenant à la régionale de ! Amiante D'autres modalités ont été adoptées par les deux parlies dans le but de faire bénéficier les jeunes du plus grand éventail possible de loisirs.Conventum au Collège du Sacré-Coeur BEAUCEV1LLE \u2014 Le con ventum des anciens éleves du collège Sacré-Coeur de Beauee ville se tiendra les 26 et 27 septembre.A cette occasion, un soulignera le 77e anniversaire rie l'arrivée des frères Maris-tes à Beauceville., Il n v aura nas de démonstration grandiose à re eonven-\u2018turn mixte, mais tout simple ment une réunion de contact et d'intimité.Il y aura soirée sociale le samedi à 1 hôtel de Beaueeville et après une messe spéciale le dimanche avant midi.M y aura banquet au meme hôtel Tous les anciens sont inv ités.en particulier ceux qui n'ont pu être rejoints parce que lé* organisateurs n'ont pas leur. NOUVELLES DE SHERBROOKE TROUVEREZ PLUS FACILEMENT Chaque jour vous pouvez IE LOGEMENT ou IA MAISON QUE VOUS RECHERCHEZ La Tribune GAGNER DES PRIX all\u20ac \u201cO Grand R\u201d a Ascot Corner .plusieurs artistes seront sur place .René Ouellette sera le maitre de cérémonie .pour plus de détails on peut communiquer avec Réal \u201cBob\u201d Guérette .-oOo- Le notaire Claude Gagnon a encore plus d'admiration qu'il n\u2019en avait pour Derek Sanderson depuis que celui-ci s\u2019est laissé pousser une moustache Marcel Mahcu est convaincu que les Castors auront une meilleure équipe de hockey que le Vert et Or.mais les opinions demeurent partagées sur le sujet.le Vert et Or n'a pas commencé son entrainement encore, mais les Castors n\u2019ont encore ébloui personne .-oOo- Afin de dissiper tout malentendu et toute inquiétude, Mme Roger Chartier, la présidente du Cercle de culture espagnole de Sherbrooke, affirme dès maintenant qu'une autre année d'activité est en préparation et que la première réunion aura lieu très bientôt .elle annonce également que plusieurs cours d'espagnol seront donnés au cours de la saison .-oOo- Les policiers de Magog tiendront leur tournoi de golf annuel les 22 et 23 septembre au mont Orford .Plusieurs clubs sociaux éprouvent des difficultés à organiser les tirages qui leur permettaient autrefois de financer leurs oeuvres de charité .avec la nouvelle loi des loteries, la chose est de plus en plus compliquée .-oOo- Les petits vendeurs du défunt moitié-moitié à qui on avait promis un voyage a Montreal pour voir les Expos s'ils parvenaient à vendre plus de 30 livrets avant la fin de juillet attendent toujours pour faire le voyage Si ça continu ce n'est pas les Expos qu'on va voir mais les Canadiens de déclarer le petit Richard .-oOo- Me Louis-René Scott, de Sherbrooke, a été élu en fin de iemaine vice-président de la Fédération libérale du Québec.M- Scott a été élu au cours du congrès de Montréal .-oOo- Le club de philatélie Phila-Sherbrooke reprend ses activités régulières pour la prochaine saison, à compter de mercredi soir .la rencontre aura lieu à la salle de musique de l\u2019école Montcalm, comme l'an dernier .l'assemblée débutera à 8 heures .Nos prix.n'affectent pas la qualité SPECIAL D'AUTOMNE VESTE (sans manche) 24.95 avec pantalons MANTEAUX DE CUIR A prix défiant tout* compétition TOUJOURS .un grand choix d habits at d'accataoira» pour célui qui vaut plaira.18774 MAGASIN LAFLEUR 170, rue Terrill \u2014 Sherbrooke Mesures de sécurité extraordinaires pour la visite de deux Montréalais Par Yvon Rousseau SHERBROOKE \u2014 Des mesures de sécurité extraordinaires ont été prises hier par les policiers lors de la comparution de Raymond Lorrain et de Claude Bienvenue, qui ont été arrêtés le 17 janvier 1969, à Sherbrooke, à la suite d\u2019une tentative de vol à main armée et d une poursuite dans les rues de la ville, marquée de plusieurs coups de feu cl d\u2019une course à vive allure.Au moment de leur arrestation, Bienvenue et Lorrain se trouvaient en compagnie du désormais \u201ccélèbre\u201d Richard Blass.Il se trouvait hier une quarantaine de policiers à l\u2019intérieur et à l\u2019extérieur du palais de justice, prêts à parer à toute tentative d\u2019évasion.Les gens qui voulaient assister au procès étaient fouillés en entrant dans l\u2019enceinte de la cour.Lorrain et Bienvenue ont été transportés de Montréal, dans une voiture-patrouille de la Sûreté du Québec, menottes aux poignets et fers aux pieds.Plusieurs policiers les accom pagnaient.De plus, une autre voiture de la Sûreté du Québec suivait la voiture de Lorrain et de Bienvenue, en cas de tentative d\u2019évasion.Richard Blass doit comparaître jeudi pour répondre aux mêmes accusations et il est également prévu que des mesures de sécurité maximum seront prises.Ils plaident coupables Lorrain et Bienvenue ont d\u2019abord été appelés à comparaître devant le juge William Mitchell, siégeant en Cour du banc de la reine, pour répondre à une accusation de tentative de meurtre contre la personne des policiers municipaux de Sherbrooke, Jean-Guy Dussault et Denis Deschénes.Les deux individus ont tous deux plaidé coupables à l\u2019accusation de tentative de meurtre.Le juge Mitchell, tenant compte du fait que les deux prévenus sont en détention préventive depuis 20 mois, a condamné ces derniers à 40 mois additionnels d\u2019emprisonnement, à partir d\u2019hier.Me Kpssner, de Montréal, Etroitement surveillés par des policiers et des détectives, Claude Bienvenue et Roy-mond Lorrain arrivent au palais de justice.avocat de Bienvenue, et Me Franklin D.Shoofey, procureur de Lorrain, ont invoqué le fait que leurs clients possédaient un dossier judiciaire, mai.- qu'il s\u2019agissait de leur première offense vraiment majeure.Le vol Dans l'avant midi du 17 janvier 1969, les deux prévenus accompagnés de complices se sont présentés à la Banque Canadienne Nationale, située rue Belvédère sud, à Sherbrooke, mais ils durent repartir bredouille car la voûte n\u2019était pas encore ouverte et il fallait attendre trop longtemps pour que le minutage leur permette enfin de faire main basse sur l\u2019argent.Ne voulant pas rester plus longtemps dans la banque, les voleurs ont pris la fuite dans une auto volée, qui a par la suite été prise en chasse par les policiers municipaux Dussault et Deschénes.Il s\u2019ensuivit une course à vive allure dans les rues de la ville et une fusillade.Personne n'a été blessé, mais les présumés voleurs furent finalement arrêtés, lorsque coincés par les policiers.Me André Langlais, procureur de la couronne, a expliqué que non seulement la vie des policiers a été mise en danger, mais également celle des autres citoyens de Sherbrooke qui circulaient dans les rues à ce moment-là.Et devant le juge Turmel Par la suite, Raymond Lorrain et Claude Bienvenue ont comparu devant le juge Benoit Turmel, siégeant en Cour des sessions de la paix, pour répondre cette fois de l\u2019accusation triple de tentative de vol à main armée, de vol d\u2019auto et d'avoir été masqués au moment de la commission du vol.Ils ont de nouveau plaidé coupable à ces accusations.Le juge Turmel les a condamnés à des peines concurrentes de quatre ans de pénitencier sous chacun des chefs d\u2019accusation.Cette peine est également concurrente avec celle qui avait été imposée aux prévenus, quelques minutes plus tôt, devant les assises.& m J ~ *% Une quarantaine de policiers postés à l'intérieur et à l'extérieur du palais de justice montaient la garde pour prévenir toute evasion.(Photos La Tribune, par Royal Roy) Réorganisation de l'industrie du taxi SHERBROOKE \u2014 Conscient d'aider tout autant l\u2019industrie du taxi que la population entière de Sherbrooke, le conseil de ville a favorisé et décidé de la réorganisation complète de l'industrie du taxi de Sherbrooke en votant: \u2022\td'indiquer aux deux com pagnies de taxis opérant présentement qu'il voyait d'un bon œil la fusion projetée des compagnies Red Diamond Taxis et Blue Veteran Taxis, vu les avantages multiples qui en découlaient; \u2022\tde geler pour une période de trois ans l\u2019actuel nombre de permis d\u2019opération de voitures-taxis, afin de permettre à tous les intéressés de pouvoir analyser les résultats de cette réforme administrative appliquée sous forme de coopérative: \u2022\tde prévoir que lors d une annexion.tout propriétaire d'un permis de taxi recevra un permis de la cité moyennant qu\u2019il détienne déjà et opère un taxi depuis au moins 24 mois dans sa municipalité et que ce même détenteur de permis ne pourra obtenir un deuxième permis d\u2019opération de ta cité de Sherbrooke qu -aux conditions de l'avoir opérer dans sa propre municipalité d'origine pendant au moins 36 mois avant l'annexion: \u2022\tde créer une commission composée de trois membres du conseil de ville et de deux représentants de la nouvelle compagnie à créer aux fins de reviser et mettre à date les règlements municipaux concernant le taxi.Nouvelle compagnie créée C\u2019est apres avoir entendu une délégation composée de MM.Roger Caron, président de la compagnie Red Diamond Taxis, Frédéric Brodeur.président de la compagnie Blue Veteran Taxis, et des procureurs Gérald Desmarais et Louis-René Scott, que le conseil a pris les décisions que l\u2019on connaît.Cette affaire a été amenée au conseil de ville par l\u2019éehe-vin-présidenl de la Commission de circulation du conseil, à la suite de résolutions a-doptées voilà quelques temps déjà par le conseil, en marge d'une demande de permis d\u2019opération de taxis supplémentaires aux 75 permis déjà existant et consentis par la cité depuis quelques années déjà.Hier soir, la délégation a fait voir principalement qu\u2019une étude au niveau d\u2019un comité spécial comprenant des représentants des deux compagnies existantes, avait permis de découvrir avec certitude: \u2022 que la fusion des deux groupes assurerait un meilleur service de transport à la population de Sherbrooke, vu la possibilité de distribuer plus rationnellement l\u2019ensemble des voitures-taxis déjà en opération: \u2022 que cette mémo fusion permettrait, vu une administration plus rationnelle, d'éviter au cours des quelques prochaines années une hausse des tarifs présentement en vigueur Nicol: \u201cCartel.\" L\u2019éehevin Everett Nicol s\u2019est tout de suite inquiéter de cette décision des deux compagnies: \u201cÇa fera un cartel du taxi à Sherbrooke?\u201d Tout en lui répondant, l\u2019é-chevin Hilaire Béliveau lui a fait voir, que si jamais la cité décidait d'émettre de nouveaux permis, les titulaires ne seraient pas obligés de faire automatiquement partis du groupe qui s\u2019est donné pour nom \u201cRadio-taxi Sherbrooke Inc.\u201d Interprétant le projet du conseil de ville, M.Béliveau a précisé que ces nouveaux et éventuels détenteurs de permis pourraient s'unir entre eux s'ils en décidaient ainsi, ou même opérer de façon indépendante.Ces précisions devaient satisfaire et rassurer M.Nicol.tout en recevant l'accord des principaux intéressés quant à leur portée.MM.Quintal et Béliveau, plus particulièrement, autour de La table du conseil de ville, en même temps que l\u2019éehevin Pinard, devaient seconder les efforts de M.Déziel en ce domaine de la réorganisation complète de l\u2019industrie du taxi de Sherbrooke.En quittant la salle de délibération du conseil de ville, hier soir.M.Roger Caron devait sincèrement remercier le conseil de ville pour son esprit de collaboration, tout en lui promettant pour sa part, que l\u2019industrie du taxi de Sherbrooke serait la mieux oganisée de toute l'Amérique du Nord une fois les nouvelles structures mises en place.Les jeunes de l'extérieur plus admis aux activités organisées par les loisirs de la cité de Sherbrooke SHERBROOKE \u2014 Tout en précisant hier soir qu\u2019il ne s'agissait pas d'une mesure de représailles contre les citoyens de la municipalité d'Ascot Nord, le maire Marc Bureau devait d'ailleurs indiquer l\u2019esprit général qui régnait autour de la table du conseil de ville, en soulignant qu'il s'agissait là \u201cd'un vote sans importance\u201d, l\u2019éehevin \u2022 président de la Commission dos loisirs de la cité de Sherbrooke a demandé au conseil de ville de lui donner une politique à suivre dans l'affaire des jeunes de l'extérieur de la ville de Sherbrooke qui veulent participer à des activités sportives organisées par la ville et qui, de la sorte, viennent prendre la place de certains jeunes Sherhrookois dont les parents paient des taxes.Il a donc été résolu, propo sé par l\u2019éehevin Everett Ni- col et secondé par le maire Marc Bureau lui-même, que tous les jeunes de l\u2019extérieur de la cité de Sherbrooke ne pourraient maintenant plus participer à l'une ou l'autre des activités organisées par les Loisirs de la cité de Sherbrooke et dont le coût est entièrement défrayé par la cité de Sherbrooke.Commentant la décision du conseil de ville, l\u2019éehevin Raymond Martin a ajouté, qu'il n\u2019en tient plus maintenant qu'au conseil des différentes municipalités de la banlieue de Sherbrooke de venir négocier des ententes avec la cité sur le sujet.L\u2019éehevin Roméo Quintal ne devait pas laisser passer l\u2019occasion qui se présentait à lui de rappeler qu\u2019il croit toujours qu\u2019il y a des problèmes dans les municipalités environnant Sherbrooke qui retomberont \u201csur le ne/, du con- seil\u201d un jour ou l'autre \u201csi personne ne se décide à aller leur parler dans la face\".Et le représentant de l\u2019Est de poursuivre en indiquant \"qu'on en a une autre preuve avec cos jeunes qui vivaient à nos crochets\u201d.Le maire Marc Bureau s'est alors inquiété à savoir s'il y avait des jeunes de Sherbrooke qui étaient privés d\u2019une place dans une équipe de hockey ou ailleurs faute pour la cité de s'occuper des jeunes de la ville d'abord ?La réponse vint de M.Raymond Bergeron, qui confirme tout simplement la chose.M.Bureau de répliquer: \u201cQu\u2019ils prévoient des subventions pour ces jeunes\u201d.M.Roméo Bergeron vint à l'appui de ses collègues en indiquant qu\u2019en fin de semaine dernière, il avait vu des jeunes de la ville se faire inter- dire la porte de la piscine Montcalm pendant que des jeunes de la banlieue s\u2019y amusaient.M.Raymond Martin, secondé en cela de l\u2019éehevin La-moureux, proposa alors qu\u2019on charge un per diem aux municipalités concernées.Comprenant par la suite le raisonnement de MM.Everett Nicol et Marc Bureau à l\u2019effet que malgré ce montant d\u2019argent, des jeunes de la ville ne pourraient jouer faute pour les loisirs de ne pouvoir organiser qu\u2019un certain nombre d\u2019activités pour un nombre donné de jeunes, les échevins Martin et Lamoureux retirèrent leur proposition avec le résultat que l'on connaît: les jeunes de l\u2019extérieur de la cité de Sherbrooke ne pourront désormais participer aux loisirs organisés par le service des loisirs de la cité.Le conseil désire voir clair dans les informations relatives à ( intégration du transport scolaire.SHERBROOKE \u2014 Fort d'informations nouvelles dans l\u2019affaire de l\u2019intégration du transport scolaire à la régionale de l\u2019Estrie, le conseil de ville de Sherbrooke a résolu hier soir de convoquer à une séance publique un représentant du ministère de l\u2019Education du Québec, un représentant du ministère des Transports et Communications du Québec, la Régionale de l\u2019Estrie et la compagnie de Transport en commun de Sherbrooke, Sherbrooke Transit.Le conseil a pris cette décision après avoir constaté que nombre des informations qu'il avait maintenant en main étaient tout simplement contradictoire.Après avoir rencontré, la semaine dernière, une imposante délégation de la Régionale de l\u2019Estrie.le conseil de ville recevait hier soir deux repré- sentants de la compagnie Sherbrooke Transit, MM Y-van Laramée.gérant, et Henri Labonne, contrôleur.Qualité du service Hier soir, M.Henri Lahon-ne devait faire valoir au conseil de ville que l'intégration du transport scolaire.Sher brooke Transit en était, mais ne pouvait convenir que cela se fasse au détriment de la qualité du service, comme la chose se produisait présentement.M.Henri Labonne devait souligner au conseil de ville que cette intégration amenait non seulement une diminution dans la qualité du service, mais qu'elle se faisait précisément au détriment du service.A l\u2019appui, l\u2019éehevin Roméo Quintal, qui est directeur des écoles à la Commission scolaire d'East Angus, devait faire valoir que l\u2019intégration du transport amenait des situations dont nombre de personnes souffraient.Fort de la discussion qui marqua le passage de la délégation, le con- seil a résolu ce que l\u2019on sait maintenant, soit l'organisation d\u2019une rencontre entre toutes les parties intéressées, à 4h 30, le 29 septembre courant et en présence des représentants des différents média d'information de la ville.BINGO SALLE ST-BONIFACE 75, rue Marris CE S0IR-7h.45 Le gros lot est gagné chaque semaine 3 PARTIES DE $100.00 4 J, M 2 parties extra de $100 en 6 numéros Plus pyramides sur 5 marathons Pour plus de renseignements écoute/ CHLT-Radio 63 de 9h.a m.à 1 lh 30 a.m du lundi au vendredi a l'ARENA de SHERBROOKE les 17-18-19 sept.$200,000.en marchandise VOYEZ NOTRE ANNONCE MERCREDI 16 SEPT.N.8.: Notre mogosin scro fermé mardi et mercredi, les 15 et 16 septembre, «fui de nous permettre de préparer cette formidable v?nte< BUREAU & BUREAU INC.385 rue Aie»ondre \u2014- Sherbrooke nouvelles r /à La Tribune régionales RB *- m*r >.%,-r SHERBROOKE.MARDI, 15 SEPTEMBRE 1970 490 élèves du secondaire V en congé forcé à cause de problèmes de classification par Robert Gaudreau DRUMMONDVILLE \u2014 Quelque 490 éleves du niveau secondaire V seront en vacances forcées jusqu'à jeudi matin à la suite de problèmes survenus a la dernière minute au niveau de la classification.Il s\u2019agit des étudiants du se- condaire V fréquentant l'école St Bernard, du cote du secteur public.Ce retard, selon le directeur de l'enseignement de la commission scolaire régionale St-François, M.Jean-Yves Desjardins, serait du au fait que les autorités scolaires doivent refaire les horaires de cours de ce secteur puisqu'il Granby.et environs GRANBY, (MT) \u2014 Les rencontres \"Projet Mariage 70'1 sont sur le point de débuter à Granby.Dans les paroisses St Luc, Notre-Dame, St-Joseph et St-Eugène, de telles réunions commenceront le 27 septembre, alors que dans la paroisse Assomption, le premier cours aura lieu le lendemain.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O De nouvelles améliorations de l'ordre de $13,«no sont ac-\u2019 tuellement en cours au jardin zoologiaue.Il s'agit cette fois de l'aménagement d'une partie de terrain et de construction de conduites d'eau.On prévoit qu'à la suite des travaux en cours, nn recouvrement d\u2019asphalte pourra être fait Pan prochain.O\u2014O\u2014O\u20140-0 De nouveaux égouts collecteurs et des conduites d'aqueduc seront installés sur la rue Cowie, en allant vers l'intersection de la voie d\u2019accès à l'autoroute.Un contrat au montant de $122.965.tfi a été accordé à cet effet à la compagnie Lafarge Béton Ltée.Précisons que ces travaux permettront d'assurer les services necessaires à la future usine de la compagnie Manie.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La journée annuelle du Pain Richelieu aura lieu le 3 octobre.A cette occasion, les membres du Club offriront à la population de petits pains, afin de subvenir à leurs oeuvres.La présidence de la camnagnr est assurée par le docteur Jean Guertin Précisons nue l'an dernier, c'est plus de $15,01)0 que le Club Richelieu de notre ville a distribué aux jeunes défavorisés de notre ville.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Bien que l'annonce officielle n'en soit pas encore faite, la compagnie Caroussel Fashions Inc., s'installera à Granhv.Les travaux de construction de leur usine est même déjà commencée.C'est la compagnie Bernier et Gagné qui est chargée des travaux.L'usine devrait ouvrir ses portes au mois de décembre.et quelque 250 persones y trouveraient de l\u2019emploi.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Les cours de radio.amateurs, donnés par le Club radioamateur de Granby débuteront le 23 septembre courant.L'inscription se fera cependant demain soir, le 16, entre 7 heures et 9 heures p.m.l.es intéressés pourront se rendre au local du club, situé à l'angle des rues St Michel et St-André.Lee cours dureront durant 20 semaines, à raison d'un soir par semaine.Plus d'un million en 4 mois pour la Caisse d GRANBY, (MT) - Un million d'actif en quatre mois.Tel est le bilan actuel de la Caisse d'Entraide Economique de Granby.Ce sont là les chiffres fournis récemment, lors de la réunion générale annuelle des membres de l'organisme.Selon les paroles mêmes du président de la Caisse.M.Jean-Louis Té-treault.on n'entend pas s'en tenir à des résultats si rapidement positifs.Si l'objectif du million est maintenant atteint, on vise maintenant à atteindre les deux millions, et ce d'ici le 1er janvier prochain.Et si la popularité du début se maintient, nul doute que la chose sera possible.Lin peu d\u2019histoire C est le 12 mai dernier que la Caisse d'Entraide Economique de Granby avait vu le jour, sous l'instigation de M.Jean-Louis Tétreault.qui.incidemment.est également maire de la cité de Granhv.Après un mois et demi d opérations.les membres pouvaient se glorifier d'avoir accumuler un montant de $43.-899 Au 1er août, c'est de $218.024 dont on disposait Enfin ie 1er septembre, les chiffres indiquaient S899.554.Un stimulant De tels résultats dépassaient évidemment toutes les espe rances Malgré tout, on visait le million avant l'assemblée générale annuelle des membres.qui devait avoir lieu moins de quinze jours plus tard.Afin d assurer cet objectif, on a alors décidé d\u2019organiser un grand tirage.On offrail un voyage en Floride pour feux personnes, si on obtenait le million visé avant la date pré vue.Ce stimulant n'a certes pas nui.puisque le but fut atteint.Le gagnant de ce magni fique voyage fut M.Yves Tranchemontagne.de Waterloo.Inauguration du local Apres dc-s departs aussi fui gurants.les dirigeants de la entraide Caisse ne furent pas long à se rendre compte qu'un local permanent était nécessaire pour assurer tout le service nécessaire tant aux membres qu'aux futurs membres.Il y a quelques mois, on a donc décidé de louer un espace au centre d'achats Plaza Granby.Très bien situé et convenablement aménagé, ce local permettait de prévoir l\u2019expansion de la Caisse.On avait d'ailleurs vu juste.A l'occasion de l'assemblce generale annuelle, on a procédé à l'inauguration officielle des lieux Le président Jean-Louis Tétreault a procédé à la traditionnelle coupe du ruban, apres quoi une réception fut offerte.Administration M Tétreault est assisté dans ses fonctions par le conseil d'administration suivant: M.Gu> Lagloire.vice-président, Raphael Rodrigue, directeur général, alors que les directeurs sont MM.Marc Bacliand, Richard Coté.Gérald Scott et Gaslon Tétreault.Un conseil de surveillance de trois membres est également en fonction, de même qu'une commission de crédit.Comme la Caisse d'entraide Economique est voué à l'essor économique de toute la région, elle n'est pas uniquement réservée aux résidents de Gran-b\\ Actuellement, ses membres se recrutent dans les comtés de Brome, Missisquoi et Shefford Directeurs réélus D'après la constitution de l'organisme, le tiers des membres du bureau de direction doit affronter l'élection à chaque année.Cette année, le sort a voulu que ce soit MM Lagloire et Bachand qui doivent accepter de mettre leur siège en jeu lors de Passent hlée générale.N\u2019avant ren contré aucune opposition, ils furent cependant réélus, ce nui montre bien le dévouement et l'intérêt dont ils ont fait preuve depuis le 12 mai dernier.Les industriels souhaitent de meilleurs contacts avec les villes GRANBY (MT) \u2014 Si nn en croit les premières réactions, à la suite de la réunion générale annuelle de l\u2019Association des Manufacturiers de Gran by, ceux-ci souhaitent des relations encore plus étroites avec les autorités municipales C'est du moins ce qu'a laissé entendre le nouveau président de l'organisme.M Sylvio Giguère.Le but poursuivi irait d'ailleurs entièrement dans le sens du désir actuel du conseil, à savoir, favoriser le développement in dustriel de notre ville Les mieux placés Parlant de la contribution de l'Association à la Commis smn industrielle consultative, M Giguère a dit qu'il était normal que les industriels s'v intéressant de près, ceux-ei étant les mieux placés pour mettre en avantage les possibilités industrielles que nous possédons A ce sujet, il a même affirmé que ceux qui visitent Granby dans le hut d\u2019y établir une usine ont tout avantage à connaître la production indus tnelle actuelle, même, a-t-il ajouté, s'ils ne s'y établissent pas II y aurait alors au moins une grande possibilité d'echan ges.les élections M Giguère succédé, à la présidence, a M.Anderson, qui avait occupé ce poste au cours du dernier terme.A la suite des élections qui ont été tenues au cours de cette assemblée générale annuelle, qui s'est déroulée au Mont Or-ford, l'exécutif se compose maintenant comme suit: M Giguère comme président.M Herbert lanisch.1er v ice président Julien Pleau.deuxieme vice-president.Roy \\ndorson.président ex-officio, de mémo que MM Yvon Lacroix.Geor ges Spœrry.Mike Moloney, Antoine Randak.et Frank Roone.directeurs Quant à Me Gilles Theriault, il agira comme seerétaire trésorier Précisons enfin que M Giguère sera le délégué à la Commission industrielle consultative, assisté de MM.Ja-nisch et Theriault.y aura un groupe de plus que prevu.M.Desjardins a mentionné que la régionale St-François n'avait reçu les résultats des examens du ministère de l\u2019Education que la semaine dernière et que, selon ces résultats.un certain nombre de cas limites pourront être admis au secondaire V et ne se verront pas dans l'obligation de répéter une année.Ce niveau, pour le secteur de l\u2019école St-Bernard, comptait 14 groupes dont 12 se trouvaient dans l'eeole meme et deux autres à l\u2019école Mayrand.Cependant, après avoir reviser les résultats des examens du ministère de l'Education de l'an dernier, il a été possible d'en accepter un nombre suffisant pour former un 13e groupe.Les deux classes qui »e trouvaient à l\u2019école Mayrand en plus du 15e groupe, seront maintenant transférés à l\u2019eco-le St-Frédéric.Horaires Par ailleurs, les horaires des cours pour les 490 étudiants avaient été préparés en fonction des 14 groupes prévus mais avec l'arrivée d\u2019un 15e, le tout doit être recommence.La population ignore peut-être la complexité d'un tel horaire où on doit tenir compte des heures de c ours, des locaux, du nombre d\u2019élèves, des professeurs, des spécialités et de beaucoup d\u2019autres facteurs qui en rendent la con ception des plus complexes.En fait, la cause de ce retard, selon la direction de l'enseignement, serait le fait que le ministère de l'Education a retardé à rendre les résultats d\u2019examens qui sont un des facteurs de base pour l'accepta tion des élèves et leur classification.De plus, plusieurs cas d'étudiants qui n'étaient pas suppn ses entrer au secondaire V cet le année ont changé d'idee et doivent eux-aussi être classifiés.Le problème des prêtres qui quittent la prêtrise expliqué GRANBY (MT) \u2014 Pourquoi les prêtres quittent-ils la prêtrise ?C'est un peu la question à laquelle a tenté de répondre l\u2019abbé Hectorin Chapdelaine, curé de la paroisse Notre-Dame, alors qu'il prononçait une conférence devant les membres du Club des 50 ans et plus de Granby.En abordant un tel problème, il a évidemment parlé du célibat des prêtres, si contesté en certains milieux.Selon le prélat.le désir du mariage serait loin d'être la principale raison des désertions.Les eau ses véritables des départs seraient beaucoup plus profondes, intimes, humaines.Nouvelle conception Le nouveau rôle du prêtre, qui en fait un conseiller de ses frères, un serviteur de ses ouailles, plutôt que celui qui a automatiquement réponse à tout y serait pour quelque chose.Le renouveau qui demande une remise en question de toute la vie du prêtre causerait a certains d'entre eux de sérieux problèmes.Tellement sérieux qu'à un certain moment, iis se sentiraient désorientés, perdus, voire même inutile dans leur rôle actuel.De là à perdre confiance en soi et à chercher une nouvelle orientation qui puisse le revaloriser, le pas se- rait franchi pour certains, a-menant ainsi ce que bien des gens appellent une désertion.La sécurité L'abbé Chapdelaine a également fait ressortir que certains étaient entrés dans les ordres à une époque où cet état de vie repiésentait la sécurité le plus complète.Vie matérielle assurée, décision venant d'en haut, obéissance qui ne laissait que très peu de place aux idées personnelles.Pour eux également, l'état actuel des choses remet tout en question.Il mesure alors l'importance de son rôle, et il se peut qu'il ne se sente pas de taille à l'assumer.Que peut-il faire alors ?Accepter de se sentir impuissant là où U est ou chercher ailleurs, un endroit où il pourra se réaliser 7 Si ces phénomènes sont particulièrement vrais pour certains prêtres d\u2019un certain à ge.ils peuvent également se manifester, selon l'abbé Chapdelaine.même chez des jeunes prêtres.11 se demande a-lors s'il doit être mécontent de lui toute sa vie à cause de certains différents avec ses supérieurs ou s'il ne doit pas plutôt demander de retourner à l\u2019îiat laïc, tout en restant profondément attaché à ses convictions religieuses.Le conférencier a d'ailleurs souligné que selon une enquête menée par l'opération Départ.pour le compte du ministère de l'Education, un a-dulte devra, dans la vie actuelle, changer d'option, se réorienter plusieurs fois au oours de sa vie.\"Pourquoi, demande-t-U alors, ne pour-rait-il pas en être également de même pour certains prêtres.qui sont tout de même des humains eux aussi ?\u201d Et le mariage II reste tout de même que certains prêtres, après avoir obtenu leur dispense, se marient.Qu'en pense l'abbé Chapdelaine ?A cette question.il faudrait peut-être demander pourquoi des hommes et des femmes se marient.Rendu dans le monde, le prêtre est un individu comme les autres, à qui la solitude pèse.II est alors normal qu'à un moment donné, il songe à une autre personne.Précisant que ce problème particulier s'est vu accorder beaucoup plus d'importance par les laïcs eux-même que par les intéressés.U conclut en disant que la solitude est mauvaise à l\u2019homme vivant dans le monde et que c'est l'occasion qui fait le larron.Un sexagénaire accusé d'avoir tenu une maison de débauche DRUMMONDVILLE-SUD -(RG) \u2014 Un sexagénaire de Drummondville-Sud comparaîtra en Cour des sessions de la paix du district de Drummond cette avant-midi, pour répondre à une accusation d'avoir tenu une maison de débauche.Il s agit de Alphé Cloutier qui a été arrêté au cours d'une descente de police effectuée à son domicile récemment.soit au 1070 rue Lafontaine à Drummondville-Sud.effectuée après que le service de la police eut reçu de nombreuses plaintes de voisins qui se faisaient réveiller à des heures tardives r»ar les allées et venues parfois bruyantes des \"visiteurs\u201d.Une étroite surveillance avait alors été faite qui a mené à l'actio-n ré- cente de la policé.Le sexagénaire soupçonné d être le tenancier de l'établissement de débauche a comparu devant le juge de r>aix pour connaître l'acte d'accusation qui était oorté contre lui et tout cautionnement lui a été refusé.A Brûle-Pourpoint üli ! 11® Descente La descente a été effectué par le service de la police de Drummondville.Sud.sous la direction du chef Aimé Bélair et avec la collaboration de la division de la moralité de la Sûreté du Québec de Montréal.I-es six policiers sont arrivés sur les lieux vers 3h 30 du matin et ils ont procédé à l'arrestation du supposé lenancier, Alphé Cloutier, de même que de trois femmes et de quatre hommes.Une accusation d avoir lonu une maison rie débauche, scion l'article 182 du code criminel, sera portée dès cet avant-midi en Cour dos sessions de la paix du district judiciaire de Drummond cl il est également possible qu'une autre accusation soit portée contre 1 'individu qu'on suppose être le tenancier de l'établissement.La descente de police a été DRl M MONDVTLLE.(AR) \u2014 Après un profond \"suspense'\u2019 quant au changement possible de l'un ou l'autre de ses membres, l'équipe des Pères Monfortains du Centre de Re nouveau chrétien se retrouve au complet pour débuter la nouvelle saison de rencontres.0\u20140\u2014O\u2014O\u2014O La période d'été a permis à trois pères de suivre des cours de recyclage pour un nouveau départ et à un autre d'entreprendre un périple en Amérique du Sud de sorte que c'est dans un dimat d'euphorie el avec des idées nouvelles que les \u201cpè res de l'autre bord de la rivière\" se remettent an service de la population de Drummondville et de la région.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Depuis leur retour, ils se sont mis à la tâche pour corn pléter la préparation d'un thème surprise des plus actuels et qui laisse présager un enthousiasme général et des échanges des plus animes et enrichissants.Ce thème, qui sera divulgué au public bientôt, a été présenté cette semaine en primeur aux curés et vicaires ainsi qu'aux aumôniers de la région et ce thème a su rallier tous les suffrages el gagner l\u2019appui des responsables de la pastorale.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Selon le rapport des activités de la police et des incendies, pour le mois d'aoùt.présente par le directeur Conrad Proulx, la division des enquêtes a enregistré un total de 290 plaintes dont 241 furent classées.Les plaintes pour vols, méfaits, dommages a la propriété, fraude et autres représentent un montant de $22,271, mais à la suite des enquêtas des valeurs de *10,248 furent récupérées et demises aux propriétaires.LOCAUX DE LA CEE \u2014 Voici l'aspect des spacieux locaux de la Caisse d'Entraide Economique de Gronby, qui viennent d'être inaugurés.On sait qu'après quatre mois seulement d activités, la CEE de Gronby a maintenant un actif de SI million (Photo La Tribune, Granby) ; iv-ï- ¦ * > \" \u2022 Wm-ËirL mm il Au hockey mineur .LIVRE D'OR \u2014 Les dirigeants de l'Association du Hockey Mineur du Québec avec en tête son président M.Fernand Fredette ont été appelés a signer le livre d'or, lors d'une réception civique donnée par les autorités municipales.Nous pouvons également reconnaître sur cette photo, M.René Gauthier, registraire provincial, M.Roger Cour-noyer, président pour la région des Cantons de l'Est, M.Claude Boucher, directeur du Service de la Récréation et M.Raymond Luneau, échevin.(Photo La Tribune, Drummondville) HOMMAGE \u2014 L'Association du Hockey Mineur du Quebec a rendu un hommage particulier à la cité de Drummondville au coursde la dernière fin de semaine en lui remettant une plaque souvenir.Sur ce cliché M.Roymond Luneau, échevin de la cité reçoit des mains de M.Fernand Fredette président de l'A.H.M Q.la plaque souvenir.(Photo La Tribune, Drummondville) UNE RENTREE SCOLAIRE SANS PROBLEME MAJEUR A LA COMMISSION SCOLAIRE LOCALE DRUMMONDVILLE ( RG)\u2014 La rentrée scolaire dans les écoles de la Commission scolaire de Drummondville et de la Régionale St-François s'est effectuée sans problème majeur.En effet, près de 15,000 étu diants et étudiantes du niveau primaire secondaire et du CEGEP ont entrepris une nouvelle année scolaire dans les écoles de la locale de Drum mondville et dans celles de tout le territoire de la Régionale St-François qui compte une quinzaine de paroisses de Drummondville et des environs jusqu'à Acton Vale.A la Régionale La rentrée des étudiants a la Commission scolaire Régionale St-François a été très bonne selon les paroles mémos du directeur de renseignement.M Jean-Yves Desjardins.si l'on ait exeetption du cas d une quinzaine de groupes du niveau secondaire V dont le début des classes a été retardé à jeudi matin.La rentrée dans les autres cas s'est faite degré par de gré et.dans chaque école, on avait formé un comité d'intégration qui a facilité l'adaptation rapide de chacun des étudiants à sa nouvelle éco- le ou à son nouveau groupe de confreres ou consoeurs de classe.Au total .environ 7,000 élèves fréquenteront les écoles de la Régionale cette année et ils seront distribués dans les 11 écoles du territoire qui s'étend jusqu'à Acton Vale.Cette population étudiante comprend également les élèves du cours régulier, ceux du niveau professionnel et l'enfance inadaptée.A la locale Du côté de la Commission scolaire locale de Drummondville.le rentrée s'est effectuée dans l'ordre et aucun problème majeur n'a été signalé par le directeur général, M.Claude St-Gcrtnain.Tous les élèves ont intégrés leurs diffé renies écoles le 9 septembre dernier.La population scolaire de la locale de Drummondville est de 6.939 élèves distribués dans 2ô écoles toutes situées dans le grand Drummondville.M.St-Germain a mentionné que le fait qu\u2019aucune difficulté majeure n'est apparue serait dù à l'envoi, d.s le mois de juin, de la diste des écoles et de la distribution des élèves.En effet, c'est à cette date que cha que étudiant a connu l'endroit où U devrait se rendre en septembre et que la classification a été effectuée.Baisse Par ailleurs, la direction générale a compilé différentes statistiques sur la population étudiante et on a même relevé celle des années antérieures depuis 1965.On peut constater que la population étudiante a constamment diminué depuis cette date.En 1965.la Commission scolaire de Drummondville comptait 7.945 élèves tandis quo l'année suivante, en 1966.on n'en retrouvait que 7.777 et en 1967 le nombre diminuait encore puisque le total d'étudiants à la locale s'élevait à 7.575.En 1968.on en dénombrait une centaine de moins puisque la population étudiante était de 7.483 L'année suivante.soit en 1969.la baisse .«est accentuée jusqu'à 200 élèves puisque le chiffre total était de 7.253.Finalement, ait début de la présente année scolaire, la population totale a encore diminué mais cette fois encore d'une façon plus drastique.soit de plus de 300 puisque actuellement, on compte 6.939 élèves dans les écoles de la Commission scolaire de Drummondville.Les automobilistes invités à la prudence DRUMMONDVILLE, ( RG)\u2014 \"On ne doit nas croiser ou dépasser un autobus scolaire ar rèté et dont les signaux lumineux clignotent.\u201d C'est du moins un des conseils aue le lieutenant Graden Raiche.responsable du service de la circulation au service de la police municipale, tient à communiquer aux automobilistes à cette période de l'année.Il a précisé qu'alors que débute l\u2019année scolaire, période rie l'année où nlusieurs enfants sont blessés ou tués, les auto mobilistes doivent se rappeler ou'il est interdit de croiser nu de dépasser un autobus d'écoliers lorsque ce dernier est arrêté pour laisser monter ou descendre des passagers et que les signaux lumineux appropriés fonctionnent pour a vertir du danger.Sanctions Par ailleurs, il appert que les autorités du ministère de* Transports du Québec soulignent que de sévères sanctions sont prévues dans le code de la route pour ceux nui sont trouvés coupables d'infraction à la loi sur ce point.Pour une première infraction les contrevenants sont passibles d'une amende de $20 à $50 et des frais ou d'un emprisonnement de huit jours.Si la même personne est trouvée coupable d'une 2e in fraction durant les 12 mois qui suivent la première offense, elle s'expose à une amende de $50 à $100 et les frais nu à une peine d» 15 murs d'emnnson nement De plus, sen permis de conduire peut être suspendu nour une période maximum de trois mois Dans les cas d une 3e infraction dans les 12 mois qui suivent la première, la peine prévue par la loi est encore plus lourde L'amende peut s'élever de $100 à $200 plus les frais: à défaut de payer le coupable peut être condamné à passer 30 jours en prison.Quant à son permis de conduire.il peut être suspendu pour une période d'au moins trois mois.Par ailleurs, le lieutenant Raiche a fait remarquer que ces règlements s'appliquent aux autobus oui portent l'écriteau le désignant comme véhicule transportant des écoliers.Ces véhicules circulent les matins el soirs à la sortie des classes et à la rentrée.Ce pendant, durant l'heure du mi di.on peut également voir des véhicules qui transportent des étudiants, mais il s'agit là de véhicules de transport en commun puisque Its étudiants doi vent paver pour y accéder et qu'ils peuvent transporter le grand public.A ce moment les automobilistes ne sont pas dans l'obligation d'observer le- ré elements des autobus scolaires P ailleurs, les autobus scolaires servant au transport en commun, selon la loi.doivent couvrir la pancarte autobus scolaire\" lor-qu'ils sont affectés au service du transport en commun Brigades scolaires Par ailleurs, le lieutenant Raiche a fait sevoir que le service des hrtrarics scolaires qtu fonctionne depuis dix ans a Drummondville.serait de nou veau mis sur pieds o'ici peu afin de voir encore une fois à la protection des étudiants au sortir des classes.Déjà.7 brigades adultes sont en services aux endroits les plus dangereux mais des restriction* budgétaires empêchent d'en avoir un plus grand nombre.Le responsable du service de qu'il était très important que la circulation a mentionné les automobilistes s'arment de patience et de prudence aux heures de sortie ou de rentrée des classes.principalement dans les zones scolaires des artères principales et aux intersections Un accident est si vite arrivé, surtout lorsqu'il s'agit d'étudiants en bas âge.De plus, il a fait remarquer que les cyclistes devaient se conformer aux mêmes règlements de la circulation que les automobilistes.Il a finalement recommander aux jeunes cyclistes de ne pas circular dans les cours d'école encombrées de piétons et au cours des trajets d'aller et retour à l'école, d'éviter d'emprunter les rues très acha-Hiidcr- Enfin a tOUS |M e'n-diants et les automobilistes, il a recommandé la plus grande prudence en tout temps.Les enfants Dans V même ordrr d'idées, le lieutenant Raiche a noté que lorsqu'un enfant était victime d'un accident de la circulation, c'était plus souvent parce qu'il s est brusquement élancé sur la chaussée sans regarder s'il survenait un véhicule automobile La plupart du temps, le conducteur n a pu l'éviter. Le Richelieu en quête de sous pour ses oeuvres *¦*> Les bureaux du Service social ouverts les lundis soirs « « *r ¦ PLESSISVILLE \u2014 PRINCEVILIE % ARTHABASKA \u2014 WARWICK La Tribune LE QUOTIDIEN DES BOIS-FRANCS U \"LA PREMIERE CAMPAGNE DE LA POMME-KIWANIS AURA 4>*% '$( LIEU DU 12 AU 18 OCTOBRE V-jï ;4?\tA VICTORIAVILLE\" 3\ts 61e ANNEE \u2014 No 175 SHERBROOKE, MARDI.15 SEPTEMBRE 1970 * * ?10 CENTS Bourassa satisfait de la première journée de la conférence D\u2019ULTIMATUM OTTAWA, (PC) \u2014 Le premier ministre do Québec, M.Robert Bou-rasse, s'est déclaré très satisfait de la tournure et du ton qui ont marque la première journée des discussions constitutionnelles lundi, à Ottawa.M.Bourassa, pour qui c'est la première réunion de ce genre depuis son élection au poste de premier ministre, a dit aux journalistes qu'il n'est OTTAWA pas venu à Ottawa pour lancer des ultimatums au gouvernement fédéral, mais formuler plutôt des propositions précises et complètes, dans le cadre d'un nouveau partage des responsabilités entre les deux ordres de gouvernement.C'est la première conférence fédérale-provinciale à laquelle M.Bourassa assiste depuis qu'il est devenu Premier ministre de la province de Québec.A l'ouverture de la conférence, hier, il bavardait avec M.Trudeau .Parlaient-ils seulement de constitution?\t(Téléphoto PC) H a admis que le processus de révision de la constitution est lent et que la formule d'amendement constitue la principale pierre d\u2019achoppement des pourparlers.Le premier ministre québécois a souscrit ainsi à la suggestion de son collègue de la Saskatchewan, M.Ross Thatcher, de convoquer une seule conférence annuelle sur la question de la constitution.Tout comme M.Thatcher, M.Bourassa serait disposé à poursuivre des discussions bilatérales avec Ottawa en vue de hâter une entente satisfaisante sur le sujet, quitte à consulter les autres provinces avant d'apporter les modifications définitives à la constitution.Urgence M.Thatcher est d avis que le Canada fait face à de nombreux problèmes économiques fondamentaux et il voit d'un mauvais oeil la priorité que l\u2019on accorde à la question constitutionnelle lors des conférences fédérales-provincia-les.Fondamentalement, M.Bourassa a-dopte la même ligne de conduite que ses prédécesseurs, Lesage, Johnson et Bertrand, sur la révision de la constitution, la compétence du Québec dans le domaine de la politique sociale et la péréquation.En réponse à une question.M.Bourassa a dit qu\u2019il n'est nullement ques- participer davantage le Québec au fédéralisme canadien.Sur ce point, le premier ministre québécois s'est dit disposé à poursuivre les négociations avec Ottawa dans le but d\u2019en venir le plus rapidement possible à un accord satisfaisant pour les deux parties.\"Notre objectif, a-t-il ajouté, est de Des chefs de gouvernement satisfaits et d'autres qui ne le sont pas (page 18) tion que le Québec revienne à la célèbre formule Fulton-Favreau concernant le rapatriement de la constitution.Le gouvernement du Québec accorde encore une grande importance à la révision de la constitution de façon à faire démontrer que le fédéralisme peut fonctionner à la satisfaction du Québec.Test Comme je l'ai répété, au cours de la campagne électorale du mois d'avril dernier, les prochaines années seront un test du système fédéraliste au Québec.\"Il appartient maintenant au gouvernement fédéral et aux autres provinces de tenir compte de cette chance\u2019\u2019, a poursuivi M.Bourasa en faisant allusion aux votes qu'a recueillis le Parti québécois lors de cette élection.Le premier ministre du Québec a, par ailleurs, endossé la position déjà prise par ses prédécesseurs concernant la compétence exclusive du Québec en matière de sécurité sociale.Il a toutefois, indiqué que le Québec n'a jamais demandé clairement la juridiction dans le domaine de l\u2019assurance-chômage et qu\u2019il s'agissait là d'une ambiguïté.M.Bourassa a répété les propositions qu'il a déjà faites au sujet de l'établissement d'un budget social visant à augmenter les paiements de péréquation.d\u2019un mécanisme fiscal et économique et d une caisse conjecturelle, de façon à mieux partager les responsabilités des gouvernements.r * fî! Grève du rail.suspendue WASHINGTON, (AFP) \u2014 Un juge fédéral a pris à Washington, peu après minuit, une ordonnance, suspendant provisoirement la grève décrétée par quatre fédérations syndicales de cheminots contre trois compagnies de chemin de fer américaines.Par contre les négociations de dernière heure entre le Syndicat de l'automobile et la General Motors ayant é-choué, le syndicat a annoncé que la grève devenait effective à partir de minuit, hier soir.(Nouvelle et photo en page 18) Restructuration scolaire MONTREAL, (PC) \u2014 Dès la pro chaine session, le gouvernement a l'intention de présenter un nouveau projet de loi sur la restructurtion scolaire do File de Montréal, a révélé hier soir M.Gûv Saint-Pierre, ministre de l\u2019Education.Le nouveau bill sera modifié et ne retiendra que le principe d'une seule commission scolaire pour File de Montréal.\u2018\u2018Nous avons l'intention d'offrir un projet de loi différent qui collera à la réalité,\u201d a-t-il dit.Au cours d'une conférence de presse donnée à l'occasion de la nouvelle année scolaire, M.Saint-Pierre a aussi révélé qu'il avait l\u2019intention de modifier aussi le Conseil supérieur de l'éducation de façon à le rapprocher du ministère afin que les consultations des conseillers arrivent avant la prise des décisions.)pp TuHNftL O* 'e -¦ v/|cl« \"Alors, Golda, le grand amour du cessez-le-feu .c'est déjà fini?\" Parfois.le crime paie LONDRES, (AFP) \u2014 Le crime paie et paie bien.Ce n'est pas Agatha Christie.qui fête mardi son 80e anniversaire, et son 80e livre, qui dira le contrair e Ses livres, qui sortent au rythme d'environ deux par an.ont été traduits en 103 langues cl comptent quelque 500 millions de lecteurs.La vente de scs romans lui rapportait déjà, il y a quelques années, plus de $5.000 par semaine, mais elle s'est toujours abstenue de confirmer ou d\u2019infirmer cette estimation.Dr toutes façons, \u201cle fisc lui prend presque tout\u201d, assure-t-clle.Assassinée.par erreur LONDRES.(AFP) \u2014 C'est par erreur que Mme Muriel McKay, épouse de l'administrateur du grand hebdomadaire News of the World a été enlevée, à Wimbledon, le 29 décembre dernier, puis assassinée, a déclaré, lundi, le ministère public, à l\u2019ouverture du procès des deux frères Hosein aux assises de l\u2019Old Bailey.Les deux hommes, Arthur 33 ans et Zimodeen.21 ans.d\u2019origine indienne, sont accusés du meurtre de Mme McKay dont le corps n'a jamais été retrouvé.Selon le ministère Public, les frères Hosein voulaient en fait enlever l'épouse de M.Rupert Murdoch, le président milliardaire du News of the World.M Alex McKay, lui.ne possède pas de fortune.Reprise des négociations pour la libération des otages encore détenus par les fedayin Par l'AFP Revenant sur sa décision, la Croix-Rouge va reprendre les négociations pour la libération de la cinquantaine d'otages encore détenus par les fedayin.\u201cLe CICR n'a pas l'intention de renoncer au mandat qu\u2019il a accepté d\u2019assumer\u201d a précisé son président, M.Marcel Naville.Les pourparlers, interrompus samedi soir, après l\u2019échec des premiers contacts, qui ont tout de même permis l'élargissement de plus de 300 prisonniers, devraient donc reprendre, au plus tôt, dans la journée de mardi, avec le retour à Amman des responsables du comité international.C\u2019est sur l'insistance des quatre gouvernements Etats-Unis, Grande-Bretagne, Allemagne fédérale et Suisse que le revirement du CICR est intervenu.Il s\u2019est produit après de nouvelles réunions des gouvernements de Londres, Berne et Bonn, qui, en faisant le point des tractations menées depuis une semaine, ont d'une part réaffirmé avec force leur intention de n\u2019accepter qu'un accord global touchant tous les otages sans distinction aucune.lia ont reconnu d'autre part que seule une autorité morale incontestable pouvait servir d\u2019intermédiaire dans cette épineuse affaire.Le nombre des otages était évalué à 55.Ils sont de nationalité allemande, britannique, hollandaise, suisse et '\u2019indéterminées\u201d, sans référence spécifique aux-ressortissants israéliens.Le nombre des Américains peut atteindre 38, dont la nationalité américaine de 23 a été effectivement confirmée.Il se peut que 29 des passagers détenus à Amman ou dans les environs par les guerillas aient une nationalité double, dont celle des Etats-Unis.Libérés Vingt-neuf passagers de l\u2019avion de la Swissair détourné vers la Jordanie par un commando palestinien la semaine dernière, sont arrivés, lundi, en fin d\u2019après-midi, à l'aéroport Kennedy, à New York, par un avion de la même compagnie venant de Zurich.Les passagers ont été interrogés par des fonctionnaires du FBI avant de pouvoir rejoindre les membres de leur famille qui les attendaient.Un des passagers, M.Cari Werer, de New York, a déclaré qu\u2019il n'avait pas eu peur, sauf à la fin.Cependant, a-t-il ajouté, les guerillas se sont montrés \u201ctrès amicaux\u201d.Un autre passager.M.Paul Hood, de Ridgewood, dans le New Jersey, a déclaré qu\u2019à plusieurs reprises les passagers avaient été en danger de mort, notamment vendredi dernier, quand les guérilas avaient reçu des informations annonçant une attaque imminente des Israéliens.Les Palestiniens, a précisé M.Hood, ont alors placé des charges d'explosifs dans l'avion.Cette nuit-là personne n\u2019a dormi de peur d'une explosion.M.Hood a d\u2019autre part soutenu que la jeune femme qui avait participé au détournement était une \u201cfanatique\u201d et voulait à toute force faire sauter l'appareil avec ses occupants.Lui aussi a cependant admis que dans l'ensemble les commandos palestiniens se sont montrés \u201caussi humains qu\u2019il était possible dans les circonstances\u201d.Ehan Au cours d\u2019une conférence de presse, tenue hier, M.Abba Eban, ministre israélien des Affaires étrangères, a apporté indirectement son appui à la mission du CICR.Il a en effet déclaré que son pays n\u2019était pas opposé, malgré le risque que cela re-jrésente pour lui.à la libération des Palestiniens détenus en Europe, en échange de a totalité des otages aux mains du FPLP.\u201cLa nationalité des otages, a-t-il dit notamment, ne doit jouer aucun rôle.Le problème est d\u2019obtenir la libération de tous les passagers sans aucune discrimination.Je constate avec satisfaction que sur ce point, l\u2019unité de tous les pays intéressés est maintenue\u201d.Tragédie évitée de justesse .r, Avant que le camion-citerne rempli de lait n'ait été renversé par un convoi de marchandises du Canadien Pacifique, hier, à une traverse à niveau près de Ayer's Cliff, son conducteur a réussi à sauter du véhicule et s'en est ainsi sorti indemne; mais le camion-citerne a été la proie des flammes.Nouvelle en page 19.\t(Phofo La Tribune, par Royol Roy) Pour régler le conflit de l'assurance-maladie Les médecins spécialistes approuvent la nomination du médiateur Montpetit AUJOURD\u2019HUI DANS La Tribune \u2022\tLes ministres canadiens devront prendre des avions militaires pour éviter d'être .enlevés par des pirates de l'air.page 19 #\tLe ministre de la Justice demande aux Québécois de se mobiliser pour lutter contre le crime et prévenir la dé linquance.\u2022 Réorganisation transports et révision du prévue à Québec.page 19 de la Régie des Code de la route page 11 Comiques Décès et funérailles Editorial .Féminine .Finance .Horoscope .Mots croisés pages Mots perdus\t19 Politique fédérale 19 Politique provinciale 11-19 Radio, TV et arts 10 Sherbrooke et région\tî-3-4-5 Sports\t13-14-15 'Civilfiotien homme blonc .Maintenant, elle veut télévision cou leur et mochine O la ver .(Annonces classées en 17, 1*).eajes li.MONTREAL, (PC) \u2014 Tout en désapprouvant les termes du mandat du médiateur chargé de régler son conflit avec le gouvernement du Québec, la Fédération des médecins spécialistes a approuvé lundi la nomination d\u2019un médiateur.Au cours d\u2019une conférence de presse, le Dr Raymond Robillard, président de la Fédération, a expliqué que le juge André Montpetit.de la Cour supérieure du Québec, possédait toutes les aualités de médiateur requises pour mener de fructueuses négociations.Toutefois, a ajouté le Dr Robillard, les spécialistes s'inquiètent vivement du fait que toute la question du désengagement soit exclue du mandat du médiateur.Si les négociations s\u2019éloignent du noeud du problème, la tâche du médiateur serait sérieusement compromise.Vendredi, le ministre de la Santé.M.Claude Castonguay, déclarait qu\u2019aux yeux du gouvernement, les négociations avec les spécialistes avaient atteint un cul-de-sac.Le juge Montpetit avait alors été approché comme médiateur et les pourparlers pouvaient commencer aussitôt que possible.La conciliation ne devrait pas prendre plus de 10 jours, a précisé le ministre de la Santé.Modification La Fédération a donc demandé au tuge Montpetit d'obtenir une modifica- tion de son mandat qui pourrait alors couvrir tous les sujets de litige entre le ministère de la Santé «t les spécialistes.Les spécialistes contestent l\u2019absence de clause de désengagement dans le régime d'assurance maladie et veulent que le collège des médecins et chirurgiens conserve le suprême verdict dans les questions d\u2019ordre médical.De leur côté, les omnipraticiens ont consenti à adhérer au régime et seuls les spécialistes retardent l'application du régime.qui a été adopté en juillet par l'Assemblée nationale.Considérant la situation, ont déclaré les spécialistes, la decision de nommer un médiateur est sage.Le ministre de la Santé est manifestement incapable de régler seul cette affaire.Le Dr Robillard annonçait la semaine dernière que les spécialistes fermeraient leurs bureaux et ne travailleraient qu\u2019aux cas urgents si la province ne réglait pas la question en 15 jours.Le premier ministre Robert Bourassa a rétorqué que le gouvernement ne se laisserait pas intimider et que les questions de désengagement et le l\u2019autorité du Collège des médecins n\u2019étaient pas sujettes aux négociations.______________ Des pirates hongrois détournent un avion roumain.jusqu'en Allemagne de l\u2019Ouest MUNICH, (AFP) \u2014 Les pirates de Fair qui ont détourné l'appareil de la compagnie roumaine Tarom.de même que la femme et les enfants qui les accompagnaient, sont Hongrois, originaires de la région de Debreczen, a confirmé lundi soir la police de Munich.II s\u2019agit de Geza Kararsony, 23 ans, sa femme Piroschka, 24 ans, et leurs deux fils, âgés de 2 et 5 ans.Kararsony, le chef des pirates de l\u2019air, était armé d\u2019un pistolet, son compagnon Mamuzsits avait nn revolver de gros calibre.En ce qui eoneerne les circonstances du détournement, M.Wolf a fourni le* précisions suivantes : Les Hongrois sont montés à bord à l'escale de Budapest.Pen après le décollage, les deux hommes armés ont gagné la cabine de pilotage, où lit intimèrent au pilote l\u2019ordre de gagner Vienne, puis d\u2019aller jusqu'à Munich.Le commandant de bord et son co pilote ont obtempéré après avoir vérifié al les réservolra contenaient suffisamment de carburant et demandé aux contrôles aériens autrichien et allemand si les couloirs d'accès étaient libres.w D76A mm \u2022'\u2022V.v'v-\t- y- v« Jt+JL>«te » aassKrv' 5 - weHf '««o* !>'\u2022 »BBpis **¦#* \t\t A- ***** ^-2s ~%ÿ- «P* 11111 TT\u2019S ,\t; ' j- * :.C /'¦ abord, rien qu\u2019a ', plus spacieuse.IMPi de gtace arrière, d'un m, d'une montre élec- .\u2022 .\u2022: .LA TRIBUNC, SHIRBROOKC, MARDI, 15 SCRTIMBRC 1970\t5 Un citoyen de Drummondville se plaint que son évaluation est très basse Les travaux d'agrandissement à la Brown Shoe sont commencés.(Photo La Tribune, par Royal Roy) I/AGRANDISSEMENT DE LA COMPAGNIE H.H.Brown: 200 EMPLOIS NOUVEAUX RICHMOND \u2014 L\u2019agrandissement de la compagnie H.H.Brown Shoe, de Richmond, procurera de l\u2019emploi à 200 personnes.C\u2019est ce qu\u2019a fait savoir, hier, le gérant de cette compagnie M.Claude Brouillette.au cours d\u2019une entrevue.On sait que ces travaux ont débuté la semaine dernière grâce à la collaboration de M.H.Derrick, du ministère de l\u2019Industrie et du commerce du Québec et les autorités de la ville de Richmond dont M.Roger Trudeau est le premier magistrat.M.Brouillette a aussi souligné la coopération de M.Gilles Ducharme.secrétaire-trésorier de la ville.Cet agrandissement sera de 40 000 pieds carrés.Il servira pour la fabrication de chaussures pour exportation.La com- pagnie Brown emploie présentement 500 employés .Selon M.Brouillette, la nouvelle production devrait commencer le 1er février 1971 On sait que cette compagnie a acheté les terrains de la ville de Richmond, étant situé sur le site industriel.Cependant.la construction est faite par la firme alors que la première usine est seulement louée à la ville de Richmond.M.Brouillette a fait savoir que la compagnie installée à Richmond depuis 1953 n\u2019a pas de difficulté à avoir de la main-d\u2019oeuvre.On sait que cette usine est une filiale d'une compagnie américaine.Selon les renseignements obtenus.les bureaux administratifs seront aménagés dans le nouvel édifice et les locaux actuels s'ajouteront au plan- cher de la production dans l\u2019ancienne bâtisse.M.Brouillette après avoir fait ressortir les problèmes de l'importation dans le domaine de la chaussure ainsi que ceux occasionnés lorsque le dollar a été laissé libre sur le marché a souligné que cet agrandissement permettra une production qui sera écoulée aux USA et non au Canada.Le gérant de la Brown a fait ressortir que les employés sont payés à la pièce et que cette firme offre les plus hauts salaires au Québec et en Ontario dans ce secteur manufacturé.Il a ajouté que les nouvelles machineries exigent aussi moins d'efforts physiques de la part des ouvriers.Les travaux seront effectués par la firme Jeanson.de Sherbrooke.DRUMMONDVTLLE, s représentants du Loran-ger Electric qui à un certain moment tiraient de l'arrière 3 à 1 dans la série, ont su remonter la pente pour ainsi niveler la série et nécessité une septième rencontre Le lanceur Bernard Laplan- te qui présente dans cette série une fiche de deux victoires et autant de revers serait vraisemblablement le débutant pour le match de ce soir.Championnat du Québec Les Reds de l\u2019instructeur Pierre Travcrsv ont participé au cours de la dernière fin de semaine au tournoi pour le championnat du Québec Dans une premiere confrontation.les Reds ont difficilement eu raison du Loranger t- le, trie au compte de 2 à i en dix sept manches !,es Reds oni cependant dû baisser pavillon 4 à fl devant la formation de Hull.les autorités du ministère des Transports du Québec soulignent que de sévères sanctions sont prévues dans le code de la route pour ceux qui sont trouvés coupables d'infraction à la loi sur ce point Pour une première infraction les contrevenants sont passibles d\u2019une amende de $20 à $50 et des frais ou d'un emprisonnement de huit jours.Si la même personne est trouvée coupable d'une 2e in fraction durant les 12 mois qui suivent la première offense, elle s'expose à une amende de $50 à $100 et les frais ou à une peine de 15 jours d\u2019emprisonnement De plus, son permis de conduire peut être suspendu pour une période maximum de trois mois.Dans les cas d\u2019une 3e infraction dans les 12 mois qui suivent la première, la peine prevue par la loi est encore plus lourde L\u2019amende peut s'élever de $100 à $200 plus les frais à défaut de payer le coupable petit être condamné à passer 30 murs en prison.Quant à son permis de conduire.il peut être suspendu pour une période d\u2019au moins trois mois.Tar ailleurs, le lieutenant Raichf a fait remarquer que ces règlements s\u2019appliquent aux autobus qui portent l'ecri- teau le désignant comme véhicule transportant des écoliers Ces véhicules circulent les matins et soirs à la sortie des classes et à la rentrée.Cependant.durant l'heure du midi.on peut également voir des véhicules qui transportent des étudiants, nrais il s\u2019agit là de véhicules de transport en commun puisque les étudiants doivent payer pour y accéder et qu\u2019ils peuvent transporter le grand public.A ce moment, les automobilistes ne sont pas dans l\u2019obligation d'observer les règlements des autobus scolaires.D\u2019ailleurs, les autobus scolaires servant au transport en commun, selon la loi, doivent couvrir la pancarte autobus scolaire\u201d lorsqu\u2019ils sont affectés au service du transport eo commun.Brigades scolaires Par ailleurs, le lieutenant Raiche a fait sevoir que le ser vice des brigades scolaires qui fonctionne depuis dix ans à Drummondville.serait de nnu veau mis sur pieds d'ici peu afin de voir encore une fois à la protection des étudiants au sortir des classes.Déjà.7 brigades adultes sont en services aux endroits les plus dangereux mais des restrictions budgétaires empêchen*/ d'en avoir un plus grand nombre Le responsable du service de qu'il était très important que la circulation a mentionné les automobilistes s'arment de patience et de prudence aux heures de sortie ou de rentrée des classes, principalement dans les zones scolaires des artères principales et aux in; tersections.Un accident est si vite arrivé, surtout lorsqu'il s'agit d\u2019étudiants en bas âge De plus, il a fait remarquer HOMMAGE \u2014 L'Association du Hockey Mineur du Québec a rendu un hommoge particulier à la cité de Drummondville ou coursde la dernière fin de semaine en lui rcmev-tant une plaque souvenir.Sur ce cliché M.Raymond Luneau, échevin de la cité reçoit des mains de M.Fernand Fredette president de l'A H.M Q.In plaque souvenir.(Photo La Tribune, Drummondville) Au golf .que les cyclistes devaient se conformer aux mêmes règle ments de la circulation que les automobilistes II a fina lement recommander aux jeunes cyclistes de ne pas circu-lier dans les cours d\u2019école encombrées de piétons et au cours des trajets d\u2019aller et re tour à l\u2019école, d\u2019éviter d\u2019emprunter les rues très arha landées.Enfin, à tous les étu diants et les automobilistes, il a recommandé la plus grande prudence en tout temps.Les enfants Dans le même ordre d\u2019idées le lieutenant Raiche a noté que lorsqu'un enfant était victime d'un accident de la circulation, c'était plus souvent narce qu\u2019il s\u2019est brusquement élancé sur la chaussée sans regarder s'i1 survenait un véhicule automobile La plimart du temns le conducteur n'a pu l'éviter Selon lui.il faut donc habi tuer les enfants, dès leur plu' jeune âge.à faire attention et à utiliser les passages nour piétons lorsou\u2019iU doivent tra verser une rue ou un i n«> nnn rfr hn< kc\\ à I inlrntion des plus jeune, WINDSOR.(MO) \u2014 Les Aigles disputent ce soir la troisie me ri dernière rencontre qui les oppose aux Canadiens H# Roucherville pour déterminer le championnat amateur du Que her Les Aigles ont perdu «amedi soir 9 à 5 et ont remporté la vietoire dimanche 8 à 6 Tout porte à croire que la ren:on tre de ce soir offrira du ieu intéressant.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O L\u2019assemblée pnhliqne poor le projet de filtration des eanv aura lien demain soir a la salle de l'hôtel de vtlU.\u2022DRUMMONDVILLE.(JM) \u2014 Une non-veauté viendra s a jouter celte saison au programme des activités du Centre Récréatif St Jcan-Baptiîté F.n eff°t, les dirigeants du Centre dans le hut de satisfaire le plus de cres pns-ib\u2019e.tant jeunes que moins jeunes, organiseront à cotnp ier du dimanche.4 octobre, des soirées canadiennes.Dans un autre domaine le Centre Récréatif organisèra encoré cette année des Ligues de hockey à l'intention des plus jeunes Le» équipes se disputeront les joutes sur la natj-noire rie l\u2019école Stc Marie et il est à noter qu» le Centre Récréatif s'occup-ra d'autres ligues a l'Ecole Notre Dame du Rosaire, qui seront so i 'a direction du fier» Dionne, directeur de l'école.Pour les activités du lundi, mardi et mer.credi.les intéressés pourront s\u2019inscrire en contactant les responsables du Centre Récréatif entre 19 et 21 heures.GROUPE SECURITE INC SERVICE D AMIULANCE ^ «¦.\u2019U.caaab, par jour .\tTEL: :\t.ar* .^r\t472-1104 2105, Boul.St-Joseph DRUMMOHDVIi.lt La Tribune TEL: 478-1328 Drummondville ,*« - y.y*»»/;y*!' y**T\u2022 * ';t*ffY.r >.*\u2022 - V* A .*.r y/ , -.iaV-\tJ* » '.' a ' ¦> \u2022 - W » ».\u2022 \u2022\u2022 \u2022'\u2022\u2022\u2022\u2022 » \u2022 \u2022'\t* J Cé c'est tien.C'est de la boulangerie GUERIN fi, FRERE lies 665.hou/.Mercure \u2014 Drummondvülel^ SHERBROOKE.MARDI, 15 SEPTEMBRE 1970 490 élèves du secondaire V en congé forcé à cause de problèmes de classification par Robert Gaudreau DRUMMONDVILLE \u2014 Quelque 490 élèves du niveau secondaire V seront en vacances forcées jusqu'à jeudi matin à la suite de problèmes survenus à la dernière minute au niveau de la classification.Il s\u2019agit des étudiants du secondaire V fréquentant l\u2019école Si-Bernard, du côté du secteur public.Ce retard, selon le directeur de l'enseignement de la commission scolaire régionale St-François, M.Jean-Yves Desjardins, serait dû au fait que les autorités scolaires doivent refaire les horaires de cours de ce secteur puisqu'il y aura un groupe de plus que prévu.M.Desjardins a mentionné que la régionale St-François A Brûle-Pourpoint n'avait reçu les résultats des examens du ministère de l'Education que la semaine dernière et que.selon ces résultats.un certain nombre de cas limites pourront être admis au secondaire V et ne se verront pas dans l'obligation de répéter une année.Ce niveau, pour le secteur de l'école St-Bernard, comptait 14 groupes dont 12 se trouvaient dans l\u2019école même et deux autres à l'école Mayrand.Cependant, après avoir reviser les résultats des examens du ministère de l'Education de l\u2019an dernier, il a été possible d\u2019en accepter un nombre suf- fisant pour former un 15e groupe.Les deux classes qui se trouvaient à l'école Mayrand en plus du 15e groupe, seront maintenant transfères à l\u2019école St-Frédéric.Horaires Par ailleurs, les horaires des cours pour les 490 étudiants avaient été préparés en fonction des 14 groupes prévus mais avec l'arrivee d\u2019un 15e, le tout doit être recommencé.La population ignore peut-être la complexité d\u2019un tel horaire où on doit tenir compte des heures de c ours, des locaux, du nombre d'élèves.Au hockey mineur .des professeurs, des spécialités et de beaucoup d\u2019autres facteurs qui en rendent la conception des plus complexes.En fait, la cause de ce retard, selon la direction de l'enseignement, serait le fait que le ministère de l'Education a retardé à rendre les résultats d'examens qui sont un des facteurs de base pour l'accepta tion des élèves et leur classification.De plus, plusieurs cas d'étudiants qui n'étaient pas supposés entrer au secondaire V cette année ont changé d'idée et doivent eux-aussi être classifiés. VIVE ANNONCER POUR PROGRESSER La Tribune Thetford Mines «ADAM TEL.: 335-9952\t-¦.~\t«£ \u2022¦ \u2022 *\u2022\u2022\u2022 *m HUILE A CHAUFFAGE \u2014 MEILLEUR SERVICE 438, ST NAZAIRE \u2014 TEL 338 8561 104 NORD.RUE NOTRE-DAME SHERBROOKE, MARDI, 15 SEPTEMBRE 1970 104 NORD, RUE NOTRE-DAME Boycottage métigé à la rentrée des classes Glai!u!es lhellM1>^ THETFORD MIMES (Par Maurice Dumas) \u2014 Le boycottage de la rentrée des classes des elèves de huitième et neuvième années dif secteur de Thetford Mines sera beaucoup plus mitigé qu'on le croyait.C\u2019est du moins ce qui ressort de la rentrée progressive des classes des élèves de neuvième année du secteur de Thetford Mines qui s\u2019est effectuée, hier, sans les heurts prévus.Les élèves de huitième année doivent se rendre à l\u2019école aujourd\u2019hui pour le début des cours de l\u2019année scolaire 1970-71.Retour en arrière La semaine dernière, les parents de quelque 300 étudiants et étudiantes de huitième et neuvième années des localités de St-Pierre de Broughton, Ste-Méthode, St-Antoine de Ponthriand, St-Jacques de Leeds et Sl-Fcrdinand d\u2019Halifax annonçaient a grands renforts de publicité que leurs enfants ne se présenteraient pas dans les ecoles de Thetford Mines à l'ouverture des classes les 14 et 15 septembre.Ils s'ob-jectaicnt au programme de deeloisonnement et de regroupement des élèves de huitième et neuvième années du secteur de Thetford Mines et demandaient à la Commission scolaire régionale de l\u2019Amiante de surseoir à un an son projet.Ils voulaient que leurs enfants reçoivent leur enseignement dans les écoles paroissiales.Malgré toutes les pressions exercées par l\u2019Association des parents catholiques de la région.la Commission scolaire régionale de l\u2019Amiante a maintenu fermement ses» positions.L'unanimité des parents s\u2019est quelque peu effritée par la suite.Quelques chiffres obtenus, hier, de la Commission scolaire régionale de l'Amiante démontrent que la situation n\u2019est pas tellement catastrophique et que plusieurs parents réfractaires au projet de regroupement et de décloisonnement des élèves de huitième et neuvième années ont change d'idée depuis la semaine dernière Seulement deux élèves de neuvième année de St-Antoine de Pontbriand sont demeurés chez eux.De St-Ferdinand d\u2019Halifax, on relève quelques absences mais rien d'exhor-bitants.L'opposition la plus vive est venue des parents de St-Jacques de Leeds, St-Pier-re de Broughton et Ste-Méthode.Voici le détail des absences des élèves de neuvième année de ces trois municipalités scolaires: Ste-Mélho-de, 25 absences sur une possibilité de 40 élèves; St-Jac- ques de Leeds, 14 absences sur un total de 23 élèves; St-Pierre de Broughton.14 absences sur une possibilité de 41 étudiants et étudiantes.A la dernière minute, certains parents ont envoyé leurs enfants dans des institutions privées afin d\u2019éviter qu\u2019ils soient confrontés avec le conflit scolaire qui pointait à l\u2019horizon En résumé, précisons que plus de 60rf des élèves de neuvième année des localités dissidentes ont pris le chemin des écoles de Thetford Mines.Aujourd'hui, la rentrée des classes des étudiants et étudiantes de huitième année donnera sûrement une meilleure idée de l\u2019ampleur du boycottage.La direction de la Commission scolaire régionale de l\u2019Amiante a communiqué, hier, que les cours débuteront aujourd\u2019hui nobostant le nombre d\u2019absences.La rentrée pro- gressive des classes est terminée et tous les etudiants devront sP remettre au boulot pour une autre année scolaire.Les dirigeants de la régionale de l\u2019Amiante feront fi de la contestation des parents.Les élèves de neuvième année des localités précitées qui oui refusé de se rendre dans les écoles de Thetford Mines ont plutôt pris le chemin des écoles paroissiales où des parents ont exercé une certaine surveillance.Il reste que le boycottage systématique annoncé ne s\u2019est pas produit en raison du désistement de plusieurs parents.\u201cIl est vrai que bon nombre de parents n'ont pas persisté dans leurs intentions et je n\u2019ai pas à juger de leur geste\u201d, a affirmé, hier soir, un porte-parole de l\u2019Association des parents catholiques de la région de l\u2019Amiante, le mouvement protagoniste du boycottage de la rentrée des classes.Aujourd'hui, avec retour en classe des étudiants et étudiantes de huitième année, on peut s'attendre à d'autres rebondissements ou développements.De deux choses l'une: un durcissement des positions des parents ou une estompe totale du boycottage! Ministère de l'Education Par ailleurs, le ministère de l\u2019Education n'a pas acquiescé à la requête de l\u2019Association de parents catholiques de la région de l\u2019amiante qui demandait qu\u2019un médiateur soit nommé par le gouvernement pour régler ce conflit scolaire.Le ministère de l'Education s\u2019est contenté d\u2019accuser réception du télégramme envoyé à cet effet.LA DERNIERE RENCONTRE AVEC LE CARDINAL ROY POURRAIT ETRE DECISIVE THETFORD MINES, (MD) \u2014 Dans certains milieux bien informés on s'attend à ce que l\u2019Archevêché du diocese de Québec communique ces jours-ci sa décision finale relativement à la reconstruction d'une église ou d'un centre communautaire dans le nouveau denouement de négociations longues et ardues qui durent depuis plusieurs mois.De nouvelles pressions ont été exercées, enfin de semaine dernière, lorsque M.l\u2019 ab- i bé Joseph Bélanger, curé de la paroisse St Maurice, et le conseil de fabrique ont rencontré le cardinal J.-Maurice Roy.Même si rien n'a Transpiré de l'entretien, les observa- THETFORD MINES, (CG) \u2014 Les travaux pour changer la système frigorifique du Centre des Loisirs de Thetford Mines débutent aujourd\u2019hui.Le coût de ces travaux s'élèvera a environ $49.000 et tout devrait être terminé vers le début d'octobre.La glace sera probablement prête le 10 octobre.\u2014 \u2014 oOo- l'n grand total de 2,3ixi personnes ont assisté an programme de lutte professionnelle présenlé dimanche après-midi ail Centre des Loisirs de Thetford Mines.Etant donné le grand intérêt manifesté par la population thetfordoise.un autre programme sera présenté vendredi soir a 9 heures.Les femmes lutteuses seront de la partie.-oOo- La première phase du plan de rénovation urbaine est maintenant presque complétée.I^es 7 dernières maisons devraient être déménagées d\u2019ici mercredi ou icudi La phase I s\u2019est réalisée plus vite que prévue puisqu\u2019elle ne devait êtr« terminée que le 28 septembre, -oOo- Dimanche, vers 5 h.p.m.un accident de la circulation a causé des dommages matériels d\u2019environ $900.L'accident s est produit a l'intersection des rues St-Alphonse Ouest et Jaltert.Les véhicules endommagés sont ceux de M.L'iric Bourgault, domicilié au 384 Clavet, à Thetford Mines, et Paul Saint-Laurent, de la route rurale no 2 à Garthby.Heureusement, personne n\u2019a été blessée.-oOo- Dans la nuit de samedi à dimanche, les pompiers de Thet-.ford Mines ont été appelés à St-Noëd pour un incendie.Quelle ne fut pas leur surprise de constater que la cause de l\u2019épaisse fumée noire n était, en réalité, qu\u2019un poulet que le locataire avait oublié dans son leur.Le malheureux s\u2019en tira avec un autre repas à pré-parcr.- oOo - Ce soir, à 8 heures, à la salle paroissiale de Black Lake, se tiendra la première assemblée mensuelle des Fermières.\\ cette occasion, il y aura une démonstration de yoga.Toutes celles qui voudraient faire partie du Cercle des Fermières sont priées d'assister à cette réunion.-oOo- Brigitte et Gaston Dery seront les conférenciers invités lors de la réunion des Foyers Notre Dame de la Joie qui se tiendra mercredi le 16 septembre, à 8 heures p.m.à l\u2019école St-Louis de Black Lake Le sujet de la conférence sera le rôle de la section et des équipes au sein des Foyers Notre-Dame.teurs estiment que l'évêché dévoilera ses intentions au cours des prochaines heures.Ce soir à 8 heures Importante réunion pour discuter du futur parc-école dans St-Maurice m THETFORD MINES (CG)\u2014 Une importante réunion dans le but de discuter de l\u2019implantation d\u2019un parc-école dans le nouveau St-Maurice aura lieu ce soir, à 8 heures, à l'hôtel de ville de Thetford Mines.Participeront à cette réunion des représentants de la Commission scolaire de la Cité de Thetford Mines et du conseil de ville.Site Les participants à cette assemblée étudieront le site de ce parc-école qui serait érigé en collaboration avec la Com- mission scolaire de la cité de Thetford Mines.Etant donné la proximité du CEGEP de Thetford Mines et le projet d'y construire une piscine in térieure.il est possible qu\u2019on analyse l'hypothèse d\u2019utiliser cette même piscine pour le futur terrain de jeux du nouveau St-Maurice.Selon les informations obtenues, des arrangements pourraient être conclus à ce sujet au cours d\u2019assemblées ultérieures.Somme toute, le dialogue sera ouvert ce soir II s'agira ensuite de le conduire à un épilogue salutaire pour toute la jeunesse de la région.Le club de soccer de Thetford en grande finale provinciale THETFORD MINES.(CG) \u2014 A la suite d une victoire de 1 à 0 sur les Flyere de Ste-Foy.le club de soccer de Thetford Alines, à sa première année d'existence, se rendra en grande finale de la ligue provinciale de soccer, section de Québec.C'est dimanche après-midi, à Québec, que le club fondé par Pierre Anctil et maintenant dirigé par Robert Poulin, s'est assure une participation à la grande finale.Comme l\u2019indique le pointage la partie a été chaudement disputée.A la premiere demie.Ste-Foy a eu l'avantage du jeu mais le gardien Guy Labbé a su garder Thet-ford dans la lutte en empêchant Ste-Foy de compter.A la deuxieme demie, les élans furent beaucoup mieux partagés et les deux équipes ratèrent de nombreuses chances de marquer Tout le monde s'attendait à ce que la partie aille en temps supplémentaire lorsque, à six minutes avant la fin.Alain Juneau s\u2019échappa et marqua le point qui assurait la victoire à Thetford.A noter que ce match fut dénué de toute rudesse.Dimanche prochain, à 3 heures p.m.Thetford se rendra au terrain de l'Académie de Quebec pour disputer la grande finale contre une autre équipe de Ste-Foy.Tous les gens de Thetford Mines intéressés à se rendre à Québec pour encouru ger le club local -ont priés do communiquer avec M.Robert Poulin entre 7 heures et 9 heures p.m.750 VEHICULES DE MOINS \u2014 U garagiste de Thetford Mines, Robert Auto Parts, pour ne pas le nommer, o libéré sa cour de remisage de 750 véhicules inutilisables.Ces véhicules ont été achetés par une firme montréalaise Ils ont été brûlés et pressés.Ils seront ensuite fondus.Nous voyons, ci-haut, un chargement de ces véhicules.C est une contribution a l'embellissement qui mérite d'être soulignée.D'ailleurs, lo cour de remisage de ce garagiste est entourée d'une haute clôture pour empêcher la vue disgracieuse d'un \"cimetière\u201d d'automobiles.\t.(Photo La Tribune, Thetford Mines) Sur les chemins de Ste-Clothide Une quête a I église permet à une niveleuse de se mettre en marche Trois tournois de chasse en perspective THETFORD MINES (CG)\u2014 L'Association de chasse et de pêche de Thetford Mines Inc.invite tous ses membres à participer aux trois tournois de chasse qui se tiendront aux dates suivantes: Premier tournoi: 19-20 septembre (Petit gibier).Deuxième tournoi: 31 oct.1er nov.(Chevreuil.Orignal.Petit gibier) Troisième tournoi: 13-14 15 nnv.(Chevreuil.Orignal.Petit gibier) Tous ceux qui désirent participer à ces tournois devront se procurer leur coupon de participation avant chaque tournoi.Un très beau prix sera tiré à chaque tournoi parmi les participants.Les inscriptions seront acceptées jusqu'à minuit le dernier jour de chaque tournoi.Le 10 octobre aura lieu le bal annuel de l\u2019Association.Les intéressés sont priés de s'inscrire immédiatement.La prochaine assemblée générale des membres de l\u2019Association aura lieu dimanche, le 4 octobre, à*lh.30 p.m THETFORD MINES, (MD).\u2014 Devant l'inaction de la voirie provinciale, les citoyens de Ste-Olcthilde, comté de Beauee.municipalité sis?a une vingtaine de milles de Thetford Mines, ont posé un geste sans précédent, dimanche dernier, en faisant une quête dans l'église paroissiale afin de recueillir des fonds pour entretenir les chemins de l'arrondissement de cette municipalité quelque peu isolée.Effectivement la quête a rapporté une somme dune centaine de dollars El dès hier, la niveleuse était à l\u2019oeuvre pour remédier à l'état la- A Black Lake mentable des routes du secteur de Ste-Clothilde.Il en sera ainsi jusqu'à l'épuisement des fruits de la collecte.Justice distributive La population de Ste-Clnth'1-de, comté de Beauee.se de mande s\u2019il y existe une justice distributive?\u201cNos chemins ont été négligés durant tout l'été\u201d, affirment-eHe avec de-, preuves à l\u2019anpui.Les citoyens de cette localité s interro gent à savoir si les taxes des ruraux servent uniquement à la construction de grandes et rapides artères, de gros ?t imposants viaducs?\u201cA Ste-Clothilde, on rétrograde au lieu d\u2019avancer\", estiment-ils.Ils précisent que les cultivateurs sont contraints d\u2019entretenir eux-mêmes les chemins longeant leur propriété, comme cela se passait il y a une trentaine d'années.\"Les citoyens ne peuvent plus circuler sans risquer de briser les véhiculés sur ces chemins cahoteux et impraticables.puisqu\u2019ils ont été lié gliges durant tout l'été par la voirie provinciale\".a poursuivi un porte-parole des gens de Ste-Clothilde.Les parents songent même à arrêter d\u2019envoyer leurs en- fants à l'école parce qu\u2019ils se font terriblement secouer dans les autobus scolaires.\"A Ste-Olcthilde.les écoliers doivent parcourir entre 4 cl 5 milles, matin et soir, oour se rendre à l'école paroissiale.Egalement deux fois par jour de ces mêmes chemins raboteux, jusqu'à concurrence de in milles, pour atteindre la rou te numéro un qui conduit les écoliers à Thetford Mines dans les écoles régionales\u201d, de signaler notre interlocuteur.\"Et tout ceci se passe en 197(1\", se disent-ils avec dépit.Requête pour (hunger lu curte electorate Election d'un nouveau conseil exécutif au Parti ouébecois d'Arthabaska BLACK LAKE.(CG) - A ia dernière assemblée régulière du conseil municipal de Black Lake, les édiles municipaux prirent connaissance d une requête comprenant 112 noms de contribuables demandant à la ville de bien vouloir changer la carte électorale de Black Lake, et ce pour les prochaines élections qui doivent avoir lieu le 1er novembre.Le Conseil admet volontiers que cette requête est justifiée mais, nour plusieurs raisons, ne peut réaliser cette réforme avant les prochaines élections: 1\u2014 Pour changer la division présente, il faut un règlement municipal nui doit être précédé.à une assemblée antérieure, d'un avis de motion.Par la suite, ce règlement doit être approuvé par la Commis sien municipale rie Québec, ce qui peu1 prendre de quatre à six semaines avant d'ètre en force.2\u2014\tLe calendrier des élections prévoit que le secrétaire d étection doit donner avis ries élections entre le 31 août et le 9 septembre (article 179).3\u2014\tLa liste des électeurs doit être faite entre la date de l'avis et le 1er octobre (article 147).Après cela, une copie de la liste doit être prête à être remise au candidat tors de la mise en nomination, soit le dernier dimanche d'octobre.4\u2014 La révision de la liste électorale doit ensuite avoir lieu du 8 au 16 octobre.A cause de toutes ces procédures prescrites par la loi.il est impossible au conseil municipal de Black Lake de donner suite, cettp année à la demande de ladite reauète.car la période électorale était déjà en cours au moment où la reauète est parvenue au Conseil.Elle sera remise au nouveau conseil, élu le 1er novembre Une autre requête Une deuxième requête fut signée et présentée par les ré sidents de la partie Est de la rue Sl-Joseph.Ils demandent que des études et des travaux soient faits pour permettre un meilleur équilibre de pression dans le système d'aqueduc et assurer ainsi aux résidents de la rue St-Joseph la pression requise, tous les.jours de la semaine.Aux signataires de cette re quête, la ville fai) remarquer que.à la suite d'un patinoire du Centre de Iaiisirs et les terrains de halle-molle rie la cité seronl employés à leur maximum \"L'accord évitera un dédoublement des arhats et des dépenses\" a précisé hier.M Henri Auclair, coordonnateur du Service des parcs et de la récréation de la cité de Thetford Mines.A l'aréna, les étudiants masculins de la Commission scolaire régionale de l'Amiante s'adonneront à la pratique de sports tels le hockey, le handball.le basketball le ballon volant, le hockey de salon et quelques autres Sur les autres terrains de la cité, ils pourront pratiquer la fastball, la halle molle, l'athlétisme, le soccer et le football.L'échange n'est pas unilatéral.La patinoire extérieure de l'école secondaire des garçons de Thetford Mines desservira aussi la population de la pa roisse St-Alphonse.Particulie rement durant la saison estivale, le Service des parcs et de la récréation de la cité de Thetford Mines se servira de l'équipement d'athlétisme appartenant à la régionale de ! Amiante D'autres modalités ont été adoptées par les deux parlies dans le but de faire bénéficier les jeunes du plus grand éventail possible de loisirs.Conventum au Collège du Sacré-Coeur BEAUCEV1LLE \u2014 Le con ventum des anciens éleves du collège Sacré-Coeur de Beauee ville se tiendra les 26 et 27 septembre.A cette occasion, un soulignera le 77e anniversaire rie l'arrivée des frères Maris-tes à Beauceville., Il n v aura nas de démonstration grandiose à re eonven-\u2018turn mixte, mais tout simple ment une réunion de contact et d'intimité.Il y aura soirée sociale le samedi à 1 hôtel de Beaueeville et après une messe spéciale le dimanche avant midi.M y aura banquet au meme hôtel Tous les anciens sont inv ités.en particulier ceux qui n'ont pu être rejoints parce que lé* organisateurs n'ont pas leur. NOUVELLES DE SHERBROOKE TROUVEREZ PLUS FACILEMENT Chaque jour vous pouvez IE LOGEMENT ou IA MAISON QUE VOUS RECHERCHEZ La Tribune GAGNER DES PRIX all\u20ac \u201cO Grand R\u201d a Ascot Corner .plusieurs artistes seront sur place .René Ouellette sera le maitre de cérémonie .pour plus de détails on peut communiquer avec Réal \u201cBob\u201d Guérette .-oOo- Le notaire Claude Gagnon a encore plus d'admiration qu'il n\u2019en avait pour Derek Sanderson depuis que celui-ci s\u2019est laissé pousser une moustache Marcel Mahcu est convaincu que les Castors auront une meilleure équipe de hockey que le Vert et Or.mais les opinions demeurent partagées sur le sujet.le Vert et Or n'a pas commencé son entrainement encore, mais les Castors n\u2019ont encore ébloui personne .-oOo- Afin de dissiper tout malentendu et toute inquiétude, Mme Roger Chartier, la présidente du Cercle de culture espagnole de Sherbrooke, affirme dès maintenant qu'une autre année d'activité est en préparation et que la première réunion aura lieu très bientôt .elle annonce également que plusieurs cours d'espagnol seront donnés au cours de la saison .-oOo- Les policiers de Magog tiendront leur tournoi de golf annuel les 22 et 23 septembre au mont Orford .Plusieurs clubs sociaux éprouvent des difficultés à organiser les tirages qui leur permettaient autrefois de financer leurs oeuvres de charité .avec la nouvelle loi des loteries, la chose est de plus en plus compliquée .-oOo- Les petits vendeurs du défunt moitié-moitié à qui on avait promis un voyage a Montreal pour voir les Expos s'ils parvenaient à vendre plus de 30 livrets avant la fin de juillet attendent toujours pour faire le voyage Si ça continu ce n'est pas les Expos qu'on va voir mais les Canadiens de déclarer le petit Richard .-oOo- Me Louis-René Scott, de Sherbrooke, a été élu en fin de iemaine vice-président de la Fédération libérale du Québec.M- Scott a été élu au cours du congrès de Montréal .-oOo- Le club de philatélie Phila-Sherbrooke reprend ses activités régulières pour la prochaine saison, à compter de mercredi soir .la rencontre aura lieu à la salle de musique de l\u2019école Montcalm, comme l'an dernier .l'assemblée débutera à 8 heures .Nos prix.n'affectent pas la qualité SPECIAL D'AUTOMNE VESTE (sans manche) 24.95 avec pantalons MANTEAUX DE CUIR A prix défiant tout* compétition TOUJOURS .un grand choix d habits at d'accataoira» pour célui qui vaut plaira.18774 MAGASIN LAFLEUR 170, rue Terrill \u2014 Sherbrooke Mesures de sécurité extraordinaires pour la visite de deux Montréalais Par Yvon Rousseau SHERBROOKE \u2014 Des mesures de sécurité extraordinaires ont été prises hier par les policiers lors de la comparution de Raymond Lorrain et de Claude Bienvenue, qui ont été arrêtés le 17 janvier 1969, à Sherbrooke, à la suite d\u2019une tentative de vol à main armée et d une poursuite dans les rues de la ville, marquée de plusieurs coups de feu cl d\u2019une course à vive allure.Au moment de leur arrestation, Bienvenue et Lorrain se trouvaient en compagnie du désormais \u201ccélèbre\u201d Richard Blass.Il se trouvait hier une quarantaine de policiers à l\u2019intérieur et à l\u2019extérieur du palais de justice, prêts à parer à toute tentative d\u2019évasion.Les gens qui voulaient assister au procès étaient fouillés en entrant dans l\u2019enceinte de la cour.Lorrain et Bienvenue ont été transportés de Montréal, dans une voiture-patrouille de la Sûreté du Québec, menottes aux poignets et fers aux pieds.Plusieurs policiers les accom pagnaient.De plus, une autre voiture de la Sûreté du Québec suivait la voiture de Lorrain et de Bienvenue, en cas de tentative d\u2019évasion.Richard Blass doit comparaître jeudi pour répondre aux mêmes accusations et il est également prévu que des mesures de sécurité maximum seront prises.Ils plaident coupables Lorrain et Bienvenue ont d\u2019abord été appelés à comparaître devant le juge William Mitchell, siégeant en Cour du banc de la reine, pour répondre à une accusation de tentative de meurtre contre la personne des policiers municipaux de Sherbrooke, Jean-Guy Dussault et Denis Deschénes.Les deux individus ont tous deux plaidé coupables à l\u2019accusation de tentative de meurtre.Le juge Mitchell, tenant compte du fait que les deux prévenus sont en détention préventive depuis 20 mois, a condamné ces derniers à 40 mois additionnels d\u2019emprisonnement, à partir d\u2019hier.Me Kpssner, de Montréal, Etroitement surveillés par des policiers et des détectives, Claude Bienvenue et Roy-mond Lorrain arrivent au palais de justice.avocat de Bienvenue, et Me Franklin D.Shoofey, procureur de Lorrain, ont invoqué le fait que leurs clients possédaient un dossier judiciaire, mai.- qu'il s\u2019agissait de leur première offense vraiment majeure.Le vol Dans l'avant midi du 17 janvier 1969, les deux prévenus accompagnés de complices se sont présentés à la Banque Canadienne Nationale, située rue Belvédère sud, à Sherbrooke, mais ils durent repartir bredouille car la voûte n\u2019était pas encore ouverte et il fallait attendre trop longtemps pour que le minutage leur permette enfin de faire main basse sur l\u2019argent.Ne voulant pas rester plus longtemps dans la banque, les voleurs ont pris la fuite dans une auto volée, qui a par la suite été prise en chasse par les policiers municipaux Dussault et Deschénes.Il s\u2019ensuivit une course à vive allure dans les rues de la ville et une fusillade.Personne n'a été blessé, mais les présumés voleurs furent finalement arrêtés, lorsque coincés par les policiers.Me André Langlais, procureur de la couronne, a expliqué que non seulement la vie des policiers a été mise en danger, mais également celle des autres citoyens de Sherbrooke qui circulaient dans les rues à ce moment-là.Et devant le juge Turmel Par la suite, Raymond Lorrain et Claude Bienvenue ont comparu devant le juge Benoit Turmel, siégeant en Cour des sessions de la paix, pour répondre cette fois de l\u2019accusation triple de tentative de vol à main armée, de vol d\u2019auto et d'avoir été masqués au moment de la commission du vol.Ils ont de nouveau plaidé coupable à ces accusations.Le juge Turmel les a condamnés à des peines concurrentes de quatre ans de pénitencier sous chacun des chefs d\u2019accusation.Cette peine est également concurrente avec celle qui avait été imposée aux prévenus, quelques minutes plus tôt, devant les assises.& m J ~ *% Une quarantaine de policiers postés à l'intérieur et à l'extérieur du palais de justice montaient la garde pour prévenir toute evasion.(Photos La Tribune, par Royal Roy) Réorganisation de l'industrie du taxi SHERBROOKE \u2014 Conscient d'aider tout autant l\u2019industrie du taxi que la population entière de Sherbrooke, le conseil de ville a favorisé et décidé de la réorganisation complète de l'industrie du taxi de Sherbrooke en votant: \u2022\td'indiquer aux deux com pagnies de taxis opérant présentement qu'il voyait d'un bon œil la fusion projetée des compagnies Red Diamond Taxis et Blue Veteran Taxis, vu les avantages multiples qui en découlaient; \u2022\tde geler pour une période de trois ans l\u2019actuel nombre de permis d\u2019opération de voitures-taxis, afin de permettre à tous les intéressés de pouvoir analyser les résultats de cette réforme administrative appliquée sous forme de coopérative: \u2022\tde prévoir que lors d une annexion.tout propriétaire d'un permis de taxi recevra un permis de la cité moyennant qu\u2019il détienne déjà et opère un taxi depuis au moins 24 mois dans sa municipalité et que ce même détenteur de permis ne pourra obtenir un deuxième permis d\u2019opération de ta cité de Sherbrooke qu -aux conditions de l'avoir opérer dans sa propre municipalité d'origine pendant au moins 36 mois avant l'annexion: \u2022\tde créer une commission composée de trois membres du conseil de ville et de deux représentants de la nouvelle compagnie à créer aux fins de reviser et mettre à date les règlements municipaux concernant le taxi.Nouvelle compagnie créée C\u2019est apres avoir entendu une délégation composée de MM.Roger Caron, président de la compagnie Red Diamond Taxis, Frédéric Brodeur.président de la compagnie Blue Veteran Taxis, et des procureurs Gérald Desmarais et Louis-René Scott, que le conseil a pris les décisions que l\u2019on connaît.Cette affaire a été amenée au conseil de ville par l\u2019éehe-vin-présidenl de la Commission de circulation du conseil, à la suite de résolutions a-doptées voilà quelques temps déjà par le conseil, en marge d'une demande de permis d\u2019opération de taxis supplémentaires aux 75 permis déjà existant et consentis par la cité depuis quelques années déjà.Hier soir, la délégation a fait voir principalement qu\u2019une étude au niveau d\u2019un comité spécial comprenant des représentants des deux compagnies existantes, avait permis de découvrir avec certitude: \u2022 que la fusion des deux groupes assurerait un meilleur service de transport à la population de Sherbrooke, vu la possibilité de distribuer plus rationnellement l\u2019ensemble des voitures-taxis déjà en opération: \u2022 que cette mémo fusion permettrait, vu une administration plus rationnelle, d'éviter au cours des quelques prochaines années une hausse des tarifs présentement en vigueur Nicol: \u201cCartel.\" L\u2019éehevin Everett Nicol s\u2019est tout de suite inquiéter de cette décision des deux compagnies: \u201cÇa fera un cartel du taxi à Sherbrooke?\u201d Tout en lui répondant, l\u2019é-chevin Hilaire Béliveau lui a fait voir, que si jamais la cité décidait d'émettre de nouveaux permis, les titulaires ne seraient pas obligés de faire automatiquement partis du groupe qui s\u2019est donné pour nom \u201cRadio-taxi Sherbrooke Inc.\u201d Interprétant le projet du conseil de ville, M.Béliveau a précisé que ces nouveaux et éventuels détenteurs de permis pourraient s'unir entre eux s'ils en décidaient ainsi, ou même opérer de façon indépendante.Ces précisions devaient satisfaire et rassurer M.Nicol.tout en recevant l'accord des principaux intéressés quant à leur portée.MM.Quintal et Béliveau, plus particulièrement, autour de La table du conseil de ville, en même temps que l\u2019éehevin Pinard, devaient seconder les efforts de M.Déziel en ce domaine de la réorganisation complète de l\u2019industrie du taxi de Sherbrooke.En quittant la salle de délibération du conseil de ville, hier soir.M.Roger Caron devait sincèrement remercier le conseil de ville pour son esprit de collaboration, tout en lui promettant pour sa part, que l\u2019industrie du taxi de Sherbrooke serait la mieux oganisée de toute l'Amérique du Nord une fois les nouvelles structures mises en place.Les jeunes de l'extérieur plus admis aux activités organisées par les loisirs de la cité de Sherbrooke SHERBROOKE \u2014 Tout en précisant hier soir qu\u2019il ne s'agissait pas d'une mesure de représailles contre les citoyens de la municipalité d'Ascot Nord, le maire Marc Bureau devait d'ailleurs indiquer l\u2019esprit général qui régnait autour de la table du conseil de ville, en soulignant qu'il s'agissait là \u201cd'un vote sans importance\u201d, l\u2019éehevin \u2022 président de la Commission dos loisirs de la cité de Sherbrooke a demandé au conseil de ville de lui donner une politique à suivre dans l'affaire des jeunes de l'extérieur de la ville de Sherbrooke qui veulent participer à des activités sportives organisées par la ville et qui, de la sorte, viennent prendre la place de certains jeunes Sherhrookois dont les parents paient des taxes.Il a donc été résolu, propo sé par l\u2019éehevin Everett Ni- col et secondé par le maire Marc Bureau lui-même, que tous les jeunes de l\u2019extérieur de la cité de Sherbrooke ne pourraient maintenant plus participer à l'une ou l'autre des activités organisées par les Loisirs de la cité de Sherbrooke et dont le coût est entièrement défrayé par la cité de Sherbrooke.Commentant la décision du conseil de ville, l\u2019éehevin Raymond Martin a ajouté, qu'il n\u2019en tient plus maintenant qu'au conseil des différentes municipalités de la banlieue de Sherbrooke de venir négocier des ententes avec la cité sur le sujet.L\u2019éehevin Roméo Quintal ne devait pas laisser passer l\u2019occasion qui se présentait à lui de rappeler qu\u2019il croit toujours qu\u2019il y a des problèmes dans les municipalités environnant Sherbrooke qui retomberont \u201csur le ne/, du con- seil\u201d un jour ou l'autre \u201csi personne ne se décide à aller leur parler dans la face\".Et le représentant de l\u2019Est de poursuivre en indiquant \"qu'on en a une autre preuve avec cos jeunes qui vivaient à nos crochets\u201d.Le maire Marc Bureau s'est alors inquiété à savoir s'il y avait des jeunes de Sherbrooke qui étaient privés d\u2019une place dans une équipe de hockey ou ailleurs faute pour la cité de s'occuper des jeunes de la ville d'abord ?La réponse vint de M.Raymond Bergeron, qui confirme tout simplement la chose.M.Bureau de répliquer: \u201cQu\u2019ils prévoient des subventions pour ces jeunes\u201d.M.Roméo Bergeron vint à l'appui de ses collègues en indiquant qu\u2019en fin de semaine dernière, il avait vu des jeunes de la ville se faire inter- dire la porte de la piscine Montcalm pendant que des jeunes de la banlieue s\u2019y amusaient.M.Raymond Martin, secondé en cela de l\u2019éehevin La-moureux, proposa alors qu\u2019on charge un per diem aux municipalités concernées.Comprenant par la suite le raisonnement de MM.Everett Nicol et Marc Bureau à l\u2019effet que malgré ce montant d\u2019argent, des jeunes de la ville ne pourraient jouer faute pour les loisirs de ne pouvoir organiser qu\u2019un certain nombre d\u2019activités pour un nombre donné de jeunes, les échevins Martin et Lamoureux retirèrent leur proposition avec le résultat que l'on connaît: les jeunes de l\u2019extérieur de la cité de Sherbrooke ne pourront désormais participer aux loisirs organisés par le service des loisirs de la cité.Le conseil désire voir clair dans les informations relatives à ( intégration du transport scolaire.SHERBROOKE \u2014 Fort d'informations nouvelles dans l\u2019affaire de l\u2019intégration du transport scolaire à la régionale de l\u2019Estrie, le conseil de ville de Sherbrooke a résolu hier soir de convoquer à une séance publique un représentant du ministère de l\u2019Education du Québec, un représentant du ministère des Transports et Communications du Québec, la Régionale de l\u2019Estrie et la compagnie de Transport en commun de Sherbrooke, Sherbrooke Transit.Le conseil a pris cette décision après avoir constaté que nombre des informations qu'il avait maintenant en main étaient tout simplement contradictoire.Après avoir rencontré, la semaine dernière, une imposante délégation de la Régionale de l\u2019Estrie.le conseil de ville recevait hier soir deux repré- sentants de la compagnie Sherbrooke Transit, MM Y-van Laramée.gérant, et Henri Labonne, contrôleur.Qualité du service Hier soir, M.Henri Lahon-ne devait faire valoir au conseil de ville que l'intégration du transport scolaire.Sher brooke Transit en était, mais ne pouvait convenir que cela se fasse au détriment de la qualité du service, comme la chose se produisait présentement.M.Henri Labonne devait souligner au conseil de ville que cette intégration amenait non seulement une diminution dans la qualité du service, mais qu'elle se faisait précisément au détriment du service.A l\u2019appui, l\u2019éehevin Roméo Quintal, qui est directeur des écoles à la Commission scolaire d'East Angus, devait faire valoir que l\u2019intégration du transport amenait des situations dont nombre de personnes souffraient.Fort de la discussion qui marqua le passage de la délégation, le con- seil a résolu ce que l\u2019on sait maintenant, soit l'organisation d\u2019une rencontre entre toutes les parties intéressées, à 4h 30, le 29 septembre courant et en présence des représentants des différents média d'information de la ville.BINGO SALLE ST-BONIFACE 75, rue Marris CE S0IR-7h.45 Le gros lot est gagné chaque semaine 3 PARTIES DE $100.00 4 J, M 2 parties extra de $100 en 6 numéros Plus pyramides sur 5 marathons Pour plus de renseignements écoute/ CHLT-Radio 63 de 9h.a m.à 1 lh 30 a.m du lundi au vendredi a l'ARENA de SHERBROOKE les 17-18-19 sept.$200,000.en marchandise VOYEZ NOTRE ANNONCE MERCREDI 16 SEPT.N.8.: Notre mogosin scro fermé mardi et mercredi, les 15 et 16 septembre, «fui de nous permettre de préparer cette formidable v?nte< BUREAU & BUREAU INC.385 rue Aie»ondre \u2014- Sherbrooke nouvelles r /à La Tribune régionales RB *- m*r >.%,-r SHERBROOKE.MARDI, 15 SEPTEMBRE 1970 490 élèves du secondaire V en congé forcé à cause de problèmes de classification par Robert Gaudreau DRUMMONDVILLE \u2014 Quelque 490 éleves du niveau secondaire V seront en vacances forcées jusqu'à jeudi matin à la suite de problèmes survenus a la dernière minute au niveau de la classification.Il s\u2019agit des étudiants du se- condaire V fréquentant l'école St Bernard, du cote du secteur public.Ce retard, selon le directeur de l'enseignement de la commission scolaire régionale St-François, M.Jean-Yves Desjardins, serait du au fait que les autorités scolaires doivent refaire les horaires de cours de ce secteur puisqu'il Granby.et environs GRANBY, (MT) \u2014 Les rencontres \"Projet Mariage 70'1 sont sur le point de débuter à Granby.Dans les paroisses St Luc, Notre-Dame, St-Joseph et St-Eugène, de telles réunions commenceront le 27 septembre, alors que dans la paroisse Assomption, le premier cours aura lieu le lendemain.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O De nouvelles améliorations de l'ordre de $13,«no sont ac-\u2019 tuellement en cours au jardin zoologiaue.Il s'agit cette fois de l'aménagement d'une partie de terrain et de construction de conduites d'eau.On prévoit qu'à la suite des travaux en cours, nn recouvrement d\u2019asphalte pourra être fait Pan prochain.O\u2014O\u2014O\u20140-0 De nouveaux égouts collecteurs et des conduites d'aqueduc seront installés sur la rue Cowie, en allant vers l'intersection de la voie d\u2019accès à l'autoroute.Un contrat au montant de $122.965.tfi a été accordé à cet effet à la compagnie Lafarge Béton Ltée.Précisons que ces travaux permettront d'assurer les services necessaires à la future usine de la compagnie Manie.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O La journée annuelle du Pain Richelieu aura lieu le 3 octobre.A cette occasion, les membres du Club offriront à la population de petits pains, afin de subvenir à leurs oeuvres.La présidence de la camnagnr est assurée par le docteur Jean Guertin Précisons nue l'an dernier, c'est plus de $15,01)0 que le Club Richelieu de notre ville a distribué aux jeunes défavorisés de notre ville.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Bien que l'annonce officielle n'en soit pas encore faite, la compagnie Caroussel Fashions Inc., s'installera à Granhv.Les travaux de construction de leur usine est même déjà commencée.C'est la compagnie Bernier et Gagné qui est chargée des travaux.L'usine devrait ouvrir ses portes au mois de décembre.et quelque 250 persones y trouveraient de l\u2019emploi.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Les cours de radio.amateurs, donnés par le Club radioamateur de Granby débuteront le 23 septembre courant.L'inscription se fera cependant demain soir, le 16, entre 7 heures et 9 heures p.m.l.es intéressés pourront se rendre au local du club, situé à l'angle des rues St Michel et St-André.Lee cours dureront durant 20 semaines, à raison d'un soir par semaine.Plus d'un million en 4 mois pour la Caisse d GRANBY, (MT) - Un million d'actif en quatre mois.Tel est le bilan actuel de la Caisse d'Entraide Economique de Granby.Ce sont là les chiffres fournis récemment, lors de la réunion générale annuelle des membres de l'organisme.Selon les paroles mêmes du président de la Caisse.M.Jean-Louis Té-treault.on n'entend pas s'en tenir à des résultats si rapidement positifs.Si l'objectif du million est maintenant atteint, on vise maintenant à atteindre les deux millions, et ce d'ici le 1er janvier prochain.Et si la popularité du début se maintient, nul doute que la chose sera possible.Lin peu d\u2019histoire C est le 12 mai dernier que la Caisse d'Entraide Economique de Granby avait vu le jour, sous l'instigation de M.Jean-Louis Tétreault.qui.incidemment.est également maire de la cité de Granhv.Après un mois et demi d opérations.les membres pouvaient se glorifier d'avoir accumuler un montant de $43.-899 Au 1er août, c'est de $218.024 dont on disposait Enfin ie 1er septembre, les chiffres indiquaient S899.554.Un stimulant De tels résultats dépassaient évidemment toutes les espe rances Malgré tout, on visait le million avant l'assemblée générale annuelle des membres.qui devait avoir lieu moins de quinze jours plus tard.Afin d assurer cet objectif, on a alors décidé d\u2019organiser un grand tirage.On offrail un voyage en Floride pour feux personnes, si on obtenait le million visé avant la date pré vue.Ce stimulant n'a certes pas nui.puisque le but fut atteint.Le gagnant de ce magni fique voyage fut M.Yves Tranchemontagne.de Waterloo.Inauguration du local Apres dc-s departs aussi fui gurants.les dirigeants de la entraide Caisse ne furent pas long à se rendre compte qu'un local permanent était nécessaire pour assurer tout le service nécessaire tant aux membres qu'aux futurs membres.Il y a quelques mois, on a donc décidé de louer un espace au centre d'achats Plaza Granby.Très bien situé et convenablement aménagé, ce local permettait de prévoir l\u2019expansion de la Caisse.On avait d'ailleurs vu juste.A l'occasion de l'assemblce generale annuelle, on a procédé à l'inauguration officielle des lieux Le président Jean-Louis Tétreault a procédé à la traditionnelle coupe du ruban, apres quoi une réception fut offerte.Administration M Tétreault est assisté dans ses fonctions par le conseil d'administration suivant: M.Gu> Lagloire.vice-président, Raphael Rodrigue, directeur général, alors que les directeurs sont MM.Marc Bacliand, Richard Coté.Gérald Scott et Gaslon Tétreault.Un conseil de surveillance de trois membres est également en fonction, de même qu'une commission de crédit.Comme la Caisse d'entraide Economique est voué à l'essor économique de toute la région, elle n'est pas uniquement réservée aux résidents de Gran-b\\ Actuellement, ses membres se recrutent dans les comtés de Brome, Missisquoi et Shefford Directeurs réélus D'après la constitution de l'organisme, le tiers des membres du bureau de direction doit affronter l'élection à chaque année.Cette année, le sort a voulu que ce soit MM Lagloire et Bachand qui doivent accepter de mettre leur siège en jeu lors de Passent hlée générale.N\u2019avant ren contré aucune opposition, ils furent cependant réélus, ce nui montre bien le dévouement et l'intérêt dont ils ont fait preuve depuis le 12 mai dernier.Les industriels souhaitent de meilleurs contacts avec les villes GRANBY (MT) \u2014 Si nn en croit les premières réactions, à la suite de la réunion générale annuelle de l\u2019Association des Manufacturiers de Gran by, ceux-ci souhaitent des relations encore plus étroites avec les autorités municipales C'est du moins ce qu'a laissé entendre le nouveau président de l'organisme.M Sylvio Giguère.Le but poursuivi irait d'ailleurs entièrement dans le sens du désir actuel du conseil, à savoir, favoriser le développement in dustriel de notre ville Les mieux placés Parlant de la contribution de l'Association à la Commis smn industrielle consultative, M Giguère a dit qu'il était normal que les industriels s'v intéressant de près, ceux-ei étant les mieux placés pour mettre en avantage les possibilités industrielles que nous possédons A ce sujet, il a même affirmé que ceux qui visitent Granby dans le hut d\u2019y établir une usine ont tout avantage à connaître la production indus tnelle actuelle, même, a-t-il ajouté, s'ils ne s'y établissent pas II y aurait alors au moins une grande possibilité d'echan ges.les élections M Giguère succédé, à la présidence, a M.Anderson, qui avait occupé ce poste au cours du dernier terme.A la suite des élections qui ont été tenues au cours de cette assemblée générale annuelle, qui s'est déroulée au Mont Or-ford, l'exécutif se compose maintenant comme suit: M Giguère comme président.M Herbert lanisch.1er v ice président Julien Pleau.deuxieme vice-president.Roy \\ndorson.président ex-officio, de mémo que MM Yvon Lacroix.Geor ges Spœrry.Mike Moloney, Antoine Randak.et Frank Roone.directeurs Quant à Me Gilles Theriault, il agira comme seerétaire trésorier Précisons enfin que M Giguère sera le délégué à la Commission industrielle consultative, assisté de MM.Ja-nisch et Theriault.y aura un groupe de plus que prevu.M.Desjardins a mentionné que la régionale St-François n'avait reçu les résultats des examens du ministère de l\u2019Education que la semaine dernière et que, selon ces résultats.un certain nombre de cas limites pourront être admis au secondaire V et ne se verront pas dans l'obligation de répéter une année.Ce niveau, pour le secteur de l\u2019école St-Bernard, comptait 14 groupes dont 12 se trouvaient dans l'eeole meme et deux autres à l\u2019école Mayrand.Cependant, après avoir reviser les résultats des examens du ministère de l'Education de l'an dernier, il a été possible d'en accepter un nombre suffisant pour former un 13e groupe.Les deux classes qui »e trouvaient à l\u2019école Mayrand en plus du 15e groupe, seront maintenant transférés à l\u2019eco-le St-Frédéric.Horaires Par ailleurs, les horaires des cours pour les 490 étudiants avaient été préparés en fonction des 14 groupes prévus mais avec l'arrivée d\u2019un 15e, le tout doit être recommence.La population ignore peut-être la complexité d'un tel horaire où on doit tenir compte des heures de c ours, des locaux, du nombre d\u2019élèves, des professeurs, des spécialités et de beaucoup d\u2019autres facteurs qui en rendent la con ception des plus complexes.En fait, la cause de ce retard, selon la direction de l'enseignement, serait le fait que le ministère de l'Education a retardé à rendre les résultats d\u2019examens qui sont un des facteurs de base pour l'accepta tion des élèves et leur classification.De plus, plusieurs cas d'étudiants qui n'étaient pas suppn ses entrer au secondaire V cet le année ont changé d'idee et doivent eux-aussi être classifiés.Le problème des prêtres qui quittent la prêtrise expliqué GRANBY (MT) \u2014 Pourquoi les prêtres quittent-ils la prêtrise ?C'est un peu la question à laquelle a tenté de répondre l\u2019abbé Hectorin Chapdelaine, curé de la paroisse Notre-Dame, alors qu'il prononçait une conférence devant les membres du Club des 50 ans et plus de Granby.En abordant un tel problème, il a évidemment parlé du célibat des prêtres, si contesté en certains milieux.Selon le prélat.le désir du mariage serait loin d'être la principale raison des désertions.Les eau ses véritables des départs seraient beaucoup plus profondes, intimes, humaines.Nouvelle conception Le nouveau rôle du prêtre, qui en fait un conseiller de ses frères, un serviteur de ses ouailles, plutôt que celui qui a automatiquement réponse à tout y serait pour quelque chose.Le renouveau qui demande une remise en question de toute la vie du prêtre causerait a certains d'entre eux de sérieux problèmes.Tellement sérieux qu'à un certain moment, iis se sentiraient désorientés, perdus, voire même inutile dans leur rôle actuel.De là à perdre confiance en soi et à chercher une nouvelle orientation qui puisse le revaloriser, le pas se- rait franchi pour certains, a-menant ainsi ce que bien des gens appellent une désertion.La sécurité L'abbé Chapdelaine a également fait ressortir que certains étaient entrés dans les ordres à une époque où cet état de vie repiésentait la sécurité le plus complète.Vie matérielle assurée, décision venant d'en haut, obéissance qui ne laissait que très peu de place aux idées personnelles.Pour eux également, l'état actuel des choses remet tout en question.Il mesure alors l'importance de son rôle, et il se peut qu'il ne se sente pas de taille à l'assumer.Que peut-il faire alors ?Accepter de se sentir impuissant là où U est ou chercher ailleurs, un endroit où il pourra se réaliser 7 Si ces phénomènes sont particulièrement vrais pour certains prêtres d\u2019un certain à ge.ils peuvent également se manifester, selon l'abbé Chapdelaine.même chez des jeunes prêtres.11 se demande a-lors s'il doit être mécontent de lui toute sa vie à cause de certains différents avec ses supérieurs ou s'il ne doit pas plutôt demander de retourner à l\u2019îiat laïc, tout en restant profondément attaché à ses convictions religieuses.Le conférencier a d'ailleurs souligné que selon une enquête menée par l'opération Départ.pour le compte du ministère de l'Education, un a-dulte devra, dans la vie actuelle, changer d'option, se réorienter plusieurs fois au oours de sa vie.\"Pourquoi, demande-t-U alors, ne pour-rait-il pas en être également de même pour certains prêtres.qui sont tout de même des humains eux aussi ?\u201d Et le mariage II reste tout de même que certains prêtres, après avoir obtenu leur dispense, se marient.Qu'en pense l'abbé Chapdelaine ?A cette question.il faudrait peut-être demander pourquoi des hommes et des femmes se marient.Rendu dans le monde, le prêtre est un individu comme les autres, à qui la solitude pèse.II est alors normal qu'à un moment donné, il songe à une autre personne.Précisant que ce problème particulier s'est vu accorder beaucoup plus d'importance par les laïcs eux-même que par les intéressés.U conclut en disant que la solitude est mauvaise à l\u2019homme vivant dans le monde et que c'est l'occasion qui fait le larron.Un sexagénaire accusé d'avoir tenu une maison de débauche DRUMMONDVILLE-SUD -(RG) \u2014 Un sexagénaire de Drummondville-Sud comparaîtra en Cour des sessions de la paix du district de Drummond cette avant-midi, pour répondre à une accusation d'avoir tenu une maison de débauche.Il s agit de Alphé Cloutier qui a été arrêté au cours d'une descente de police effectuée à son domicile récemment.soit au 1070 rue Lafontaine à Drummondville-Sud.effectuée après que le service de la police eut reçu de nombreuses plaintes de voisins qui se faisaient réveiller à des heures tardives r»ar les allées et venues parfois bruyantes des \"visiteurs\u201d.Une étroite surveillance avait alors été faite qui a mené à l'actio-n ré- cente de la policé.Le sexagénaire soupçonné d être le tenancier de l'établissement de débauche a comparu devant le juge de r>aix pour connaître l'acte d'accusation qui était oorté contre lui et tout cautionnement lui a été refusé.A Brûle-Pourpoint üli ! 11® Descente La descente a été effectué par le service de la police de Drummondville.Sud.sous la direction du chef Aimé Bélair et avec la collaboration de la division de la moralité de la Sûreté du Québec de Montréal.I-es six policiers sont arrivés sur les lieux vers 3h 30 du matin et ils ont procédé à l'arrestation du supposé lenancier, Alphé Cloutier, de même que de trois femmes et de quatre hommes.Une accusation d avoir lonu une maison rie débauche, scion l'article 182 du code criminel, sera portée dès cet avant-midi en Cour dos sessions de la paix du district judiciaire de Drummond cl il est également possible qu'une autre accusation soit portée contre 1 'individu qu'on suppose être le tenancier de l'établissement.La descente de police a été DRl M MONDVTLLE.(AR) \u2014 Après un profond \"suspense'\u2019 quant au changement possible de l'un ou l'autre de ses membres, l'équipe des Pères Monfortains du Centre de Re nouveau chrétien se retrouve au complet pour débuter la nouvelle saison de rencontres.0\u20140\u2014O\u2014O\u2014O La période d'été a permis à trois pères de suivre des cours de recyclage pour un nouveau départ et à un autre d'entreprendre un périple en Amérique du Sud de sorte que c'est dans un dimat d'euphorie el avec des idées nouvelles que les \u201cpè res de l'autre bord de la rivière\" se remettent an service de la population de Drummondville et de la région.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Depuis leur retour, ils se sont mis à la tâche pour corn pléter la préparation d'un thème surprise des plus actuels et qui laisse présager un enthousiasme général et des échanges des plus animes et enrichissants.Ce thème, qui sera divulgué au public bientôt, a été présenté cette semaine en primeur aux curés et vicaires ainsi qu'aux aumôniers de la région et ce thème a su rallier tous les suffrages el gagner l\u2019appui des responsables de la pastorale.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Selon le rapport des activités de la police et des incendies, pour le mois d'aoùt.présente par le directeur Conrad Proulx, la division des enquêtes a enregistré un total de 290 plaintes dont 241 furent classées.Les plaintes pour vols, méfaits, dommages a la propriété, fraude et autres représentent un montant de $22,271, mais à la suite des enquêtas des valeurs de *10,248 furent récupérées et demises aux propriétaires.LOCAUX DE LA CEE \u2014 Voici l'aspect des spacieux locaux de la Caisse d'Entraide Economique de Gronby, qui viennent d'être inaugurés.On sait qu'après quatre mois seulement d activités, la CEE de Gronby a maintenant un actif de SI million (Photo La Tribune, Granby) ; iv-ï- ¦ * > \" \u2022 Wm-ËirL mm il Au hockey mineur .LIVRE D'OR \u2014 Les dirigeants de l'Association du Hockey Mineur du Québec avec en tête son président M.Fernand Fredette ont été appelés a signer le livre d'or, lors d'une réception civique donnée par les autorités municipales.Nous pouvons également reconnaître sur cette photo, M.René Gauthier, registraire provincial, M.Roger Cour-noyer, président pour la région des Cantons de l'Est, M.Claude Boucher, directeur du Service de la Récréation et M.Raymond Luneau, échevin.(Photo La Tribune, Drummondville) HOMMAGE \u2014 L'Association du Hockey Mineur du Quebec a rendu un hommage particulier à la cité de Drummondville au coursde la dernière fin de semaine en lui remettant une plaque souvenir.Sur ce cliché M.Roymond Luneau, échevin de la cité reçoit des mains de M.Fernand Fredette président de l'A.H.M Q.la plaque souvenir.(Photo La Tribune, Drummondville) UNE RENTREE SCOLAIRE SANS PROBLEME MAJEUR A LA COMMISSION SCOLAIRE LOCALE DRUMMONDVILLE ( RG)\u2014 La rentrée scolaire dans les écoles de la Commission scolaire de Drummondville et de la Régionale St-François s'est effectuée sans problème majeur.En effet, près de 15,000 étu diants et étudiantes du niveau primaire secondaire et du CEGEP ont entrepris une nouvelle année scolaire dans les écoles de la locale de Drum mondville et dans celles de tout le territoire de la Régionale St-François qui compte une quinzaine de paroisses de Drummondville et des environs jusqu'à Acton Vale.A la Régionale La rentrée des étudiants a la Commission scolaire Régionale St-François a été très bonne selon les paroles mémos du directeur de renseignement.M Jean-Yves Desjardins.si l'on ait exeetption du cas d une quinzaine de groupes du niveau secondaire V dont le début des classes a été retardé à jeudi matin.La rentrée dans les autres cas s'est faite degré par de gré et.dans chaque école, on avait formé un comité d'intégration qui a facilité l'adaptation rapide de chacun des étudiants à sa nouvelle éco- le ou à son nouveau groupe de confreres ou consoeurs de classe.Au total .environ 7,000 élèves fréquenteront les écoles de la Régionale cette année et ils seront distribués dans les 11 écoles du territoire qui s'étend jusqu'à Acton Vale.Cette population étudiante comprend également les élèves du cours régulier, ceux du niveau professionnel et l'enfance inadaptée.A la locale Du côté de la Commission scolaire locale de Drummondville.le rentrée s'est effectuée dans l'ordre et aucun problème majeur n'a été signalé par le directeur général, M.Claude St-Gcrtnain.Tous les élèves ont intégrés leurs diffé renies écoles le 9 septembre dernier.La population scolaire de la locale de Drummondville est de 6.939 élèves distribués dans 2ô écoles toutes situées dans le grand Drummondville.M.St-Germain a mentionné que le fait qu\u2019aucune difficulté majeure n'est apparue serait dù à l'envoi, d.s le mois de juin, de la diste des écoles et de la distribution des élèves.En effet, c'est à cette date que cha que étudiant a connu l'endroit où U devrait se rendre en septembre et que la classification a été effectuée.Baisse Par ailleurs, la direction générale a compilé différentes statistiques sur la population étudiante et on a même relevé celle des années antérieures depuis 1965.On peut constater que la population étudiante a constamment diminué depuis cette date.En 1965.la Commission scolaire de Drummondville comptait 7.945 élèves tandis quo l'année suivante, en 1966.on n'en retrouvait que 7.777 et en 1967 le nombre diminuait encore puisque le total d'étudiants à la locale s'élevait à 7.575.En 1968.on en dénombrait une centaine de moins puisque la population étudiante était de 7.483 L'année suivante.soit en 1969.la baisse .«est accentuée jusqu'à 200 élèves puisque le chiffre total était de 7.253.Finalement, ait début de la présente année scolaire, la population totale a encore diminué mais cette fois encore d'une façon plus drastique.soit de plus de 300 puisque actuellement, on compte 6.939 élèves dans les écoles de la Commission scolaire de Drummondville.Les automobilistes invités à la prudence DRUMMONDVILLE, ( RG)\u2014 \"On ne doit nas croiser ou dépasser un autobus scolaire ar rèté et dont les signaux lumineux clignotent.\u201d C'est du moins un des conseils aue le lieutenant Graden Raiche.responsable du service de la circulation au service de la police municipale, tient à communiquer aux automobilistes à cette période de l'année.Il a précisé qu'alors que débute l\u2019année scolaire, période rie l'année où nlusieurs enfants sont blessés ou tués, les auto mobilistes doivent se rappeler ou'il est interdit de croiser nu de dépasser un autobus d'écoliers lorsque ce dernier est arrêté pour laisser monter ou descendre des passagers et que les signaux lumineux appropriés fonctionnent pour a vertir du danger.Sanctions Par ailleurs, il appert que les autorités du ministère de* Transports du Québec soulignent que de sévères sanctions sont prévues dans le code de la route pour ceux nui sont trouvés coupables d'infraction à la loi sur ce point.Pour une première infraction les contrevenants sont passibles d'une amende de $20 à $50 et des frais ou d'un emprisonnement de huit jours.Si la même personne est trouvée coupable d'une 2e in fraction durant les 12 mois qui suivent la première offense, elle s'expose à une amende de $50 à $100 et les frais nu à une peine d» 15 murs d'emnnson nement De plus, sen permis de conduire peut être suspendu nour une période maximum de trois mois Dans les cas d une 3e infraction dans les 12 mois qui suivent la première, la peine prévue par la loi est encore plus lourde L'amende peut s'élever de $100 à $200 plus les frais: à défaut de payer le coupable peut être condamné à passer 30 jours en prison.Quant à son permis de conduire.il peut être suspendu pour une période d'au moins trois mois.Par ailleurs, le lieutenant Raiche a fait remarquer que ces règlements s'appliquent aux autobus oui portent l'écriteau le désignant comme véhicule transportant des écoliers.Ces véhicules circulent les matins el soirs à la sortie des classes et à la rentrée.Ce pendant, durant l'heure du mi di.on peut également voir des véhicules qui transportent des étudiants, mais il s'agit là de véhicules de transport en commun puisque Its étudiants doi vent paver pour y accéder et qu'ils peuvent transporter le grand public.A ce moment les automobilistes ne sont pas dans l'obligation d'observer le- ré elements des autobus scolaires P ailleurs, les autobus scolaires servant au transport en commun, selon la loi.doivent couvrir la pancarte autobus scolaire\" lor-qu'ils sont affectés au service du transport en commun Brigades scolaires Par ailleurs, le lieutenant Raiche a fait sevoir que le service des hrtrarics scolaires qtu fonctionne depuis dix ans a Drummondville.serait de nou veau mis sur pieds o'ici peu afin de voir encore une fois à la protection des étudiants au sortir des classes.Déjà.7 brigades adultes sont en services aux endroits les plus dangereux mais des restriction* budgétaires empêchent d'en avoir un plus grand nombre.Le responsable du service de qu'il était très important que la circulation a mentionné les automobilistes s'arment de patience et de prudence aux heures de sortie ou de rentrée des classes.principalement dans les zones scolaires des artères principales et aux intersections Un accident est si vite arrivé, surtout lorsqu'il s'agit d'étudiants en bas âge.De plus, il a fait remarquer que les cyclistes devaient se conformer aux mêmes règlements de la circulation que les automobilistes.Il a finalement recommander aux jeunes cyclistes de ne pas circular dans les cours d'école encombrées de piétons et au cours des trajets d'aller et retour à l'école, d'éviter d'emprunter les rues très acha-Hiidcr- Enfin a tOUS |M e'n-diants et les automobilistes, il a recommandé la plus grande prudence en tout temps.Les enfants Dans V même ordrr d'idées, le lieutenant Raiche a noté que lorsqu'un enfant était victime d'un accident de la circulation, c'était plus souvent parce qu'il s est brusquement élancé sur la chaussée sans regarder s'il survenait un véhicule automobile La plupart du temps, le conducteur n a pu l'éviter. Le Richelieu en quête de sous pour ses oeuvres *¦*> Les bureaux du Service social ouverts les lundis soirs « « *r ¦ PLESSISVILLE \u2014 PRINCEVILIE % ARTHABASKA \u2014 WARWICK La Tribune LE QUOTIDIEN DES BOIS-FRANCS U \"LA PREMIERE CAMPAGNE DE LA POMME-KIWANIS AURA 4>*% '$( LIEU DU 12 AU 18 OCTOBRE V-jï ;4?\tA VICTORIAVILLE\" 3\ts 61e ANNEE \u2014 No 175 SHERBROOKE, MARDI.15 SEPTEMBRE 1970 * * ?10 CENTS Bourassa satisfait de la première journée de la conférence D\u2019ULTIMATUM OTTAWA, (PC) \u2014 Le premier ministre do Québec, M.Robert Bou-rasse, s'est déclaré très satisfait de la tournure et du ton qui ont marque la première journée des discussions constitutionnelles lundi, à Ottawa.M.Bourassa, pour qui c'est la première réunion de ce genre depuis son élection au poste de premier ministre, a dit aux journalistes qu'il n'est OTTAWA pas venu à Ottawa pour lancer des ultimatums au gouvernement fédéral, mais formuler plutôt des propositions précises et complètes, dans le cadre d'un nouveau partage des responsabilités entre les deux ordres de gouvernement.C'est la première conférence fédérale-provinciale à laquelle M.Bourassa assiste depuis qu'il est devenu Premier ministre de la province de Québec.A l'ouverture de la conférence, hier, il bavardait avec M.Trudeau .Parlaient-ils seulement de constitution?\t(Téléphoto PC) H a admis que le processus de révision de la constitution est lent et que la formule d'amendement constitue la principale pierre d\u2019achoppement des pourparlers.Le premier ministre québécois a souscrit ainsi à la suggestion de son collègue de la Saskatchewan, M.Ross Thatcher, de convoquer une seule conférence annuelle sur la question de la constitution.Tout comme M.Thatcher, M.Bourassa serait disposé à poursuivre des discussions bilatérales avec Ottawa en vue de hâter une entente satisfaisante sur le sujet, quitte à consulter les autres provinces avant d'apporter les modifications définitives à la constitution.Urgence M.Thatcher est d avis que le Canada fait face à de nombreux problèmes économiques fondamentaux et il voit d'un mauvais oeil la priorité que l\u2019on accorde à la question constitutionnelle lors des conférences fédérales-provincia-les.Fondamentalement, M.Bourassa a-dopte la même ligne de conduite que ses prédécesseurs, Lesage, Johnson et Bertrand, sur la révision de la constitution, la compétence du Québec dans le domaine de la politique sociale et la péréquation.En réponse à une question.M.Bourassa a dit qu\u2019il n'est nullement ques- participer davantage le Québec au fédéralisme canadien.Sur ce point, le premier ministre québécois s'est dit disposé à poursuivre les négociations avec Ottawa dans le but d\u2019en venir le plus rapidement possible à un accord satisfaisant pour les deux parties.\"Notre objectif, a-t-il ajouté, est de Des chefs de gouvernement satisfaits et d'autres qui ne le sont pas (page 18) tion que le Québec revienne à la célèbre formule Fulton-Favreau concernant le rapatriement de la constitution.Le gouvernement du Québec accorde encore une grande importance à la révision de la constitution de façon à faire démontrer que le fédéralisme peut fonctionner à la satisfaction du Québec.Test Comme je l'ai répété, au cours de la campagne électorale du mois d'avril dernier, les prochaines années seront un test du système fédéraliste au Québec.\"Il appartient maintenant au gouvernement fédéral et aux autres provinces de tenir compte de cette chance\u2019\u2019, a poursuivi M.Bourasa en faisant allusion aux votes qu'a recueillis le Parti québécois lors de cette élection.Le premier ministre du Québec a, par ailleurs, endossé la position déjà prise par ses prédécesseurs concernant la compétence exclusive du Québec en matière de sécurité sociale.Il a toutefois, indiqué que le Québec n'a jamais demandé clairement la juridiction dans le domaine de l\u2019assurance-chômage et qu\u2019il s'agissait là d'une ambiguïté.M.Bourassa a répété les propositions qu'il a déjà faites au sujet de l'établissement d'un budget social visant à augmenter les paiements de péréquation.d\u2019un mécanisme fiscal et économique et d une caisse conjecturelle, de façon à mieux partager les responsabilités des gouvernements.r * fî! Grève du rail.suspendue WASHINGTON, (AFP) \u2014 Un juge fédéral a pris à Washington, peu après minuit, une ordonnance, suspendant provisoirement la grève décrétée par quatre fédérations syndicales de cheminots contre trois compagnies de chemin de fer américaines.Par contre les négociations de dernière heure entre le Syndicat de l'automobile et la General Motors ayant é-choué, le syndicat a annoncé que la grève devenait effective à partir de minuit, hier soir.(Nouvelle et photo en page 18) Restructuration scolaire MONTREAL, (PC) \u2014 Dès la pro chaine session, le gouvernement a l'intention de présenter un nouveau projet de loi sur la restructurtion scolaire do File de Montréal, a révélé hier soir M.Gûv Saint-Pierre, ministre de l\u2019Education.Le nouveau bill sera modifié et ne retiendra que le principe d'une seule commission scolaire pour File de Montréal.\u2018\u2018Nous avons l'intention d'offrir un projet de loi différent qui collera à la réalité,\u201d a-t-il dit.Au cours d'une conférence de presse donnée à l'occasion de la nouvelle année scolaire, M.Saint-Pierre a aussi révélé qu'il avait l\u2019intention de modifier aussi le Conseil supérieur de l'éducation de façon à le rapprocher du ministère afin que les consultations des conseillers arrivent avant la prise des décisions.)pp TuHNftL O* 'e -¦ v/|cl« \"Alors, Golda, le grand amour du cessez-le-feu .c'est déjà fini?\" Parfois.le crime paie LONDRES, (AFP) \u2014 Le crime paie et paie bien.Ce n'est pas Agatha Christie.qui fête mardi son 80e anniversaire, et son 80e livre, qui dira le contrair e Ses livres, qui sortent au rythme d'environ deux par an.ont été traduits en 103 langues cl comptent quelque 500 millions de lecteurs.La vente de scs romans lui rapportait déjà, il y a quelques années, plus de $5.000 par semaine, mais elle s'est toujours abstenue de confirmer ou d\u2019infirmer cette estimation.Dr toutes façons, \u201cle fisc lui prend presque tout\u201d, assure-t-clle.Assassinée.par erreur LONDRES.(AFP) \u2014 C'est par erreur que Mme Muriel McKay, épouse de l'administrateur du grand hebdomadaire News of the World a été enlevée, à Wimbledon, le 29 décembre dernier, puis assassinée, a déclaré, lundi, le ministère public, à l\u2019ouverture du procès des deux frères Hosein aux assises de l\u2019Old Bailey.Les deux hommes, Arthur 33 ans et Zimodeen.21 ans.d\u2019origine indienne, sont accusés du meurtre de Mme McKay dont le corps n'a jamais été retrouvé.Selon le ministère Public, les frères Hosein voulaient en fait enlever l'épouse de M.Rupert Murdoch, le président milliardaire du News of the World.M Alex McKay, lui.ne possède pas de fortune.Reprise des négociations pour la libération des otages encore détenus par les fedayin Par l'AFP Revenant sur sa décision, la Croix-Rouge va reprendre les négociations pour la libération de la cinquantaine d'otages encore détenus par les fedayin.\u201cLe CICR n'a pas l'intention de renoncer au mandat qu\u2019il a accepté d\u2019assumer\u201d a précisé son président, M.Marcel Naville.Les pourparlers, interrompus samedi soir, après l\u2019échec des premiers contacts, qui ont tout de même permis l'élargissement de plus de 300 prisonniers, devraient donc reprendre, au plus tôt, dans la journée de mardi, avec le retour à Amman des responsables du comité international.C\u2019est sur l'insistance des quatre gouvernements Etats-Unis, Grande-Bretagne, Allemagne fédérale et Suisse que le revirement du CICR est intervenu.Il s\u2019est produit après de nouvelles réunions des gouvernements de Londres, Berne et Bonn, qui, en faisant le point des tractations menées depuis une semaine, ont d'une part réaffirmé avec force leur intention de n\u2019accepter qu'un accord global touchant tous les otages sans distinction aucune.lia ont reconnu d'autre part que seule une autorité morale incontestable pouvait servir d\u2019intermédiaire dans cette épineuse affaire.Le nombre des otages était évalué à 55.Ils sont de nationalité allemande, britannique, hollandaise, suisse et '\u2019indéterminées\u201d, sans référence spécifique aux-ressortissants israéliens.Le nombre des Américains peut atteindre 38, dont la nationalité américaine de 23 a été effectivement confirmée.Il se peut que 29 des passagers détenus à Amman ou dans les environs par les guerillas aient une nationalité double, dont celle des Etats-Unis.Libérés Vingt-neuf passagers de l\u2019avion de la Swissair détourné vers la Jordanie par un commando palestinien la semaine dernière, sont arrivés, lundi, en fin d\u2019après-midi, à l'aéroport Kennedy, à New York, par un avion de la même compagnie venant de Zurich.Les passagers ont été interrogés par des fonctionnaires du FBI avant de pouvoir rejoindre les membres de leur famille qui les attendaient.Un des passagers, M.Cari Werer, de New York, a déclaré qu\u2019il n'avait pas eu peur, sauf à la fin.Cependant, a-t-il ajouté, les guerillas se sont montrés \u201ctrès amicaux\u201d.Un autre passager.M.Paul Hood, de Ridgewood, dans le New Jersey, a déclaré qu\u2019à plusieurs reprises les passagers avaient été en danger de mort, notamment vendredi dernier, quand les guérilas avaient reçu des informations annonçant une attaque imminente des Israéliens.Les Palestiniens, a précisé M.Hood, ont alors placé des charges d'explosifs dans l'avion.Cette nuit-là personne n\u2019a dormi de peur d'une explosion.M.Hood a d\u2019autre part soutenu que la jeune femme qui avait participé au détournement était une \u201cfanatique\u201d et voulait à toute force faire sauter l'appareil avec ses occupants.Lui aussi a cependant admis que dans l'ensemble les commandos palestiniens se sont montrés \u201caussi humains qu\u2019il était possible dans les circonstances\u201d.Ehan Au cours d\u2019une conférence de presse, tenue hier, M.Abba Eban, ministre israélien des Affaires étrangères, a apporté indirectement son appui à la mission du CICR.Il a en effet déclaré que son pays n\u2019était pas opposé, malgré le risque que cela re-jrésente pour lui.à la libération des Palestiniens détenus en Europe, en échange de a totalité des otages aux mains du FPLP.\u201cLa nationalité des otages, a-t-il dit notamment, ne doit jouer aucun rôle.Le problème est d\u2019obtenir la libération de tous les passagers sans aucune discrimination.Je constate avec satisfaction que sur ce point, l\u2019unité de tous les pays intéressés est maintenue\u201d.Tragédie évitée de justesse .r, Avant que le camion-citerne rempli de lait n'ait été renversé par un convoi de marchandises du Canadien Pacifique, hier, à une traverse à niveau près de Ayer's Cliff, son conducteur a réussi à sauter du véhicule et s'en est ainsi sorti indemne; mais le camion-citerne a été la proie des flammes.Nouvelle en page 19.\t(Phofo La Tribune, par Royol Roy) Pour régler le conflit de l'assurance-maladie Les médecins spécialistes approuvent la nomination du médiateur Montpetit AUJOURD\u2019HUI DANS La Tribune \u2022\tLes ministres canadiens devront prendre des avions militaires pour éviter d'être .enlevés par des pirates de l'air.page 19 #\tLe ministre de la Justice demande aux Québécois de se mobiliser pour lutter contre le crime et prévenir la dé linquance.\u2022 Réorganisation transports et révision du prévue à Québec.page 19 de la Régie des Code de la route page 11 Comiques Décès et funérailles Editorial .Féminine .Finance .Horoscope .Mots croisés pages Mots perdus\t19 Politique fédérale 19 Politique provinciale 11-19 Radio, TV et arts 10 Sherbrooke et région\tî-3-4-5 Sports\t13-14-15 'Civilfiotien homme blonc .Maintenant, elle veut télévision cou leur et mochine O la ver .(Annonces classées en 17, 1*).eajes li.MONTREAL, (PC) \u2014 Tout en désapprouvant les termes du mandat du médiateur chargé de régler son conflit avec le gouvernement du Québec, la Fédération des médecins spécialistes a approuvé lundi la nomination d\u2019un médiateur.Au cours d\u2019une conférence de presse, le Dr Raymond Robillard, président de la Fédération, a expliqué que le juge André Montpetit.de la Cour supérieure du Québec, possédait toutes les aualités de médiateur requises pour mener de fructueuses négociations.Toutefois, a ajouté le Dr Robillard, les spécialistes s'inquiètent vivement du fait que toute la question du désengagement soit exclue du mandat du médiateur.Si les négociations s\u2019éloignent du noeud du problème, la tâche du médiateur serait sérieusement compromise.Vendredi, le ministre de la Santé.M.Claude Castonguay, déclarait qu\u2019aux yeux du gouvernement, les négociations avec les spécialistes avaient atteint un cul-de-sac.Le juge Montpetit avait alors été approché comme médiateur et les pourparlers pouvaient commencer aussitôt que possible.La conciliation ne devrait pas prendre plus de 10 jours, a précisé le ministre de la Santé.Modification La Fédération a donc demandé au tuge Montpetit d'obtenir une modifica- tion de son mandat qui pourrait alors couvrir tous les sujets de litige entre le ministère de la Santé «t les spécialistes.Les spécialistes contestent l\u2019absence de clause de désengagement dans le régime d'assurance maladie et veulent que le collège des médecins et chirurgiens conserve le suprême verdict dans les questions d\u2019ordre médical.De leur côté, les omnipraticiens ont consenti à adhérer au régime et seuls les spécialistes retardent l'application du régime.qui a été adopté en juillet par l'Assemblée nationale.Considérant la situation, ont déclaré les spécialistes, la decision de nommer un médiateur est sage.Le ministre de la Santé est manifestement incapable de régler seul cette affaire.Le Dr Robillard annonçait la semaine dernière que les spécialistes fermeraient leurs bureaux et ne travailleraient qu\u2019aux cas urgents si la province ne réglait pas la question en 15 jours.Le premier ministre Robert Bourassa a rétorqué que le gouvernement ne se laisserait pas intimider et que les questions de désengagement et le l\u2019autorité du Collège des médecins n\u2019étaient pas sujettes aux négociations.______________ Des pirates hongrois détournent un avion roumain.jusqu'en Allemagne de l\u2019Ouest MUNICH, (AFP) \u2014 Les pirates de Fair qui ont détourné l'appareil de la compagnie roumaine Tarom.de même que la femme et les enfants qui les accompagnaient, sont Hongrois, originaires de la région de Debreczen, a confirmé lundi soir la police de Munich.II s\u2019agit de Geza Kararsony, 23 ans, sa femme Piroschka, 24 ans, et leurs deux fils, âgés de 2 et 5 ans.Kararsony, le chef des pirates de l\u2019air, était armé d\u2019un pistolet, son compagnon Mamuzsits avait nn revolver de gros calibre.En ce qui eoneerne les circonstances du détournement, M.Wolf a fourni le* précisions suivantes : Les Hongrois sont montés à bord à l'escale de Budapest.Pen après le décollage, les deux hommes armés ont gagné la cabine de pilotage, où lit intimèrent au pilote l\u2019ordre de gagner Vienne, puis d\u2019aller jusqu'à Munich.Le commandant de bord et son co pilote ont obtempéré après avoir vérifié al les réservolra contenaient suffisamment de carburant et demandé aux contrôles aériens autrichien et allemand si les couloirs d'accès étaient libres.w D76A mm \u2022'\u2022V.v'v-\t- y- v« Jt+JL>«te » aassKrv' 5 - weHf '««o* !>'\u2022 »BBpis **¦#* \t\t A- ***** ^-2s ~%ÿ- «P* 11111 TT\u2019S ,\t; ' j- * :.C /'¦ abord, rien qu\u2019a ', plus spacieuse.IMPi de gtace arrière, d'un m, d'une montre élec- .\u2022 .\u2022: .LA TRIBUNC, SHIRBROOKC, MARDI, 15 SCRTIMBRC 1970\t5 Un citoyen de Drummondville se plaint que son évaluation est très basse Les travaux d'agrandissement à la Brown Shoe sont commencés.(Photo La Tribune, par Royal Roy) I/AGRANDISSEMENT DE LA COMPAGNIE H.H.Brown: 200 EMPLOIS NOUVEAUX RICHMOND \u2014 L\u2019agrandissement de la compagnie H.H.Brown Shoe, de Richmond, procurera de l\u2019emploi à 200 personnes.C\u2019est ce qu\u2019a fait savoir, hier, le gérant de cette compagnie M.Claude Brouillette.au cours d\u2019une entrevue.On sait que ces travaux ont débuté la semaine dernière grâce à la collaboration de M.H.Derrick, du ministère de l\u2019Industrie et du commerce du Québec et les autorités de la ville de Richmond dont M.Roger Trudeau est le premier magistrat.M.Brouillette a aussi souligné la coopération de M.Gilles Ducharme.secrétaire-trésorier de la ville.Cet agrandissement sera de 40 000 pieds carrés.Il servira pour la fabrication de chaussures pour exportation.La com- pagnie Brown emploie présentement 500 employés .Selon M.Brouillette, la nouvelle production devrait commencer le 1er février 1971 On sait que cette compagnie a acheté les terrains de la ville de Richmond, étant situé sur le site industriel.Cependant.la construction est faite par la firme alors que la première usine est seulement louée à la ville de Richmond.M.Brouillette a fait savoir que la compagnie installée à Richmond depuis 1953 n\u2019a pas de difficulté à avoir de la main-d\u2019oeuvre.On sait que cette usine est une filiale d'une compagnie américaine.Selon les renseignements obtenus.les bureaux administratifs seront aménagés dans le nouvel édifice et les locaux actuels s'ajouteront au plan- cher de la production dans l\u2019ancienne bâtisse.M.Brouillette après avoir fait ressortir les problèmes de l'importation dans le domaine de la chaussure ainsi que ceux occasionnés lorsque le dollar a été laissé libre sur le marché a souligné que cet agrandissement permettra une production qui sera écoulée aux USA et non au Canada.Le gérant de la Brown a fait ressortir que les employés sont payés à la pièce et que cette firme offre les plus hauts salaires au Québec et en Ontario dans ce secteur manufacturé.Il a ajouté que les nouvelles machineries exigent aussi moins d'efforts physiques de la part des ouvriers.Les travaux seront effectués par la firme Jeanson.de Sherbrooke.DRUMMONDVTLLE,