La tribune, 13 février 1970, Édition(s) partielle(s)

[" PUBLICITE ET PROSPERITE VONT DE PAIR La Tribune Thetibrd Mines W.HADAM CHAUFFA6I \u2014 J NAZAIRE \u2014 104 NORD, RUE NOTRE-DAME SHERBROOKE, VENDREDI, 13 FEVRIER 1970 104 NORD, RUE NOTRE-DAME * Iff HIETFORD MINES, (BK) \u2014 Tous les électeurs du quartier no 2 de la cité de Thetford Mines sont invités à exereer leur droit de suffrage, dimanche le 15 février, lors de l'élection pour designer le successeur de l'ex-eonseiller Fernand Gagne, au siege no 2 Les candidats en lice sont MM.Ulric Bourgault et Emile Haidoin Tous les bureaux de votation seront situes au College de la Salle angle Notre-Dame et St-Alphonse, et ils seront ouverts de 9 heures a m a 6 heures p.m -oOo- le Conseil no 2088 des (hovaliers de Colomb de Thetford Mines nous apprend ou\u2019il reste encore des tartes pour le ban quel d'ouverture des fêtes du .Vie anniversaire, lequel aura lieu demain, le lt février.-oOo- Les Cabotins, troupe theatrale de Thetford Mines, seront au Centre culturel de Black Lake maidi soir prochain le 17 février.a 8 h 30.pour y présenter \"La cantatrice chauve\u201d, de Ionesco, et le jeu collectif intitulé \"Woh Ionesco\".Rappelons que les Cabotins ont fait salle comble au Centre paroissial de Thetford cette semaine avec ces deux pieces.\u2014\t\u2014 oOo- I es membres des Filons d'Amiante sont convies au skill tert sur glace qui se derou'era dimanche, le 15 février, sur le la< William, a proximité de l'hotel Lakeside, à St Ferdinand d'Halifax.L\u2019inscription est cedulee pour 12 h.30 p.m.et le de part pour I heure p.m Les membres disponibles pour aider a la preparation du parcours seront les bienvenus.Des bourses au montant de $200 seront attribuées aux gagnants de chaque classe, par le proprietaire de l'hotel Lakeside.-oOo \u2014 \u2014 I\tne soirée récréative se tiendra à l\u2019école d\u2019Youville de St-Maurice le vendredi 20 février, sous les auspices de LOS MAI' Tous soni invites.\u2014\t\u2014 oüo- II\tv aura une partie de tartes dimanche soir le 15 février à S heures, au couvent Ste -Thérèse, au profit des scouts de St Noel.\u2014\t\u2014 oOo \u2014 \u2014 Le Comité des parents organise une parade de mode pour le 23 février, à 8 h.30 p.m.au club Valin, au profit des Jeannettes de St-Aiphonse.\u2014\t\u2014 o()o- Tôt hier matin, une collision survenue a l\u2019intersection des rues Simoneau et Ste .Marthe, a Thetford 'lines, a occasionne pour quelque 5800 de dommages materiels.Sont entrees en collision une pelle mécanique de la firme Fernand Socquet.conduite par 'I Nelson \\ubut.du 3e rang et une automobile conduite par M.Carol Oubois.du 2OS 8e rue Ouest.-oOo- l n autre accrochage a été signalé a la Sûreté thetfordoise hier après-midi.Il s'est produit à Tangle des rues Pie XI et Si Thomas, entre les véhicules de MM Gerard Demers, restaurateur et .1 Marcel lluard.du 378 rue Cyr Ouest.La police a évalué les pertes à quelque $700 Deux adolescents brûlés au visage et à Thetford Le Conseil central des syndicats nationaux s\u2019informe de la polyvalente d\u2019East Broughton IHLl'IORD MINES, < Bl > \u2014 La contiovrrse entourant le projet de la polyvalente du sous centre d\u2019East Bmiighlon a ele portée a I attention d'un autre corps intermediaire de la région de l'Amiante « rite semaine, a savoir le < onseil central ri- s syndic ats nationaux de Thetford Mines (ESN), organisme groupant quelque 3,0(11) membres.Apres l'audition des griefs de la population d'Lasl Rrcmglh-tnn, lesquels furent exposes par 'L Benoit Morin, rassemblée de?de\u2019egues syndicaux auprès du (onseil central a confie un mandat a son executif.I ne resolution a effectixemenl ete a-(bîptee pour autoriser 'o CCSN de Thetford a s'enquérir auprès des autorités responsables, dont la Commission scolaire régions e de l'Amiante, des raisons pour lesquelles el ministère de l'Education n'a pas donne suite au projet de construction d'une ecole po'xva'enle a East Broughton, lue fois ces demarches effectuées les officl-rs du ( onseil central rexlendront faire rap port devant rassemblée g' nera'e.A la lumière des informations obtenues, les syndiqués de la CSN se prononceront alors pour nu contre ladite polyvalente.I i aux mains THETFORD MINES.(BEI.\u2014 Deux adolescents de 13 et 15 ans, les freres Mario et Re naud I andry, fils de M et Aime Herve l.andrv du 1287 avenue I.ahhe.a Thetford Mi nés, se sont inflige des brûlures au 1er degré au visage et aux mains lors d'un incen die survenu dans l'établissement de chiffons opéré par leur père.Ees flammes ont ete provo qnees par l'explosion d'un ha ril contenant des particules de résiné.En voulant récupérer les restes de cette substance végétale, les deux garçons déposèrent le récipient metalli que sur une (ournaise an bois, dans l'entrepôt ou le chifnnntei gardait son stock.Il s'ensuivit nne déflagration qui corn muni qua le feu aux vêtements des deux freres.Ces derniers s'empressèrent de regagner l'extérieur ou ils se roulèrent dans la neige pour éteindre les flammes.Dans sa course, l'ainé a trébuché sur le sol pour s\u2019assommer.Deux autres enfants l.andrv se trouvaient dans la bâtisse au moment de l'explosion, soit Nicol et Jarquelin.respectivement âgés de 10 et « ans.Toutefois, comme ils se te naient près de la porte, ils ont pu s'enfuir facilement.C'est le service municipal des incendies qui a ele appelé sur les lieux pour maîtriser les flammes.On établit les pertes matérielles a quelques centaines rie dollars.\"WOH IONESCO\" \u2014 Le |eu collectif \"Woh Ionesco\", constituant en quelque sorte le procès du theatre et ce, non seulement o Thetford, mois oussi bien pour toutes les autres villes de la province, a connu un vif succès mercredi soir au Centre paroissial de Thetford Lo photo ci-haut nous montre deux membres de lo troupe Les Cobotins qui se partageaient la distribution de ce |eu collée tf i, Cecile Lobrecquc-Lemay et Louise Sevigny.Les outres figurants étalent Roymonl Bourret, Goeton Gi-guere, Germain Nadeau, Suzanne Marchand et Mario Langlois.Photo Jean Charles Poulin, Thetford Mines) Le conseil réalise une économie de $11,883: rénovation Il reste 176 employés à combler dans la région THETFORD MINES, i BK \u2014 Le bureau du Centre de Main-d'œuvre du Canada, a Thetford Mines, a dirige au cours du mois de janvier '70 323 hommes et femmes vers de nouveaux emplois De ce nombre, l'embauchage officiel de 97 d entre eux a ete confirme a l'intérieur même du territoire desservi par ce bureau, tandis qu'on attend incessamment la confir mation d'emploi de 76 autres personnes du même groupe Durant le même mois deux travailleurs de l'extérieur ont trouve de l'ouvrage permanent dans la région de l'amiante c es précisions ont été apportées hier par le gerant du Centre de Main-d'œuvre local M Clement Veillcux Ce dernier nous a également révélé que selon les demandes logées par les emploveurs il reste encore 17fi postes a combler au sein de ce territoire Dans les nouveaux applicants de lanvicr.on dénombre 308 hommes et 75 femmes En outre 749 travailleurs ei 114 ira vailleuses se sont présentés au Centre de Main-d'œuvre aim de remettre en vigueur leurs demandes d'emploi Dans la catégorie des étudiants, on a enregistré en ian-vier 21 demandes d emploi chez les hommes et 15 chez les f Augmentation du budget de la Commission scolaire de Coleraine: 8100,000 de plus THETFORD MINES.(B F) \u2014 Le conseil municipal de la cite de Thetford Mines a realise cette semaine mie économie de $11 883 54 au chapitre de la renovation urbaine.Au lieu de la somme de $103.083,.54 préalablement convenue, c'est $91.2(81 que Ton versera à M Lava! Turcotte pour Tac-quisitio-n du vaste terrain qu'il possède dans le secteur de re localisation no 1.situé dans les limites de la paroisse Ste Marthe A ia suite d'une analyse effectuée par um° firme d'évaluation.la Société d'Habita-Hon du Québec a refuse d en dn?é les prix de S cents et 7 cents le pied carré intervenus entre les gouvernements municipaux et M Turcotte De nouvelles négociations ont donc été entamées entre les deux parties.Irsquollev se s- n! finalement enter tue- sur la sim me glebale de $9! 200 Ce prix couvre la totalité dns quei- (l®\t-t»\t.' rtfS -V' t * que 1.718,000 pieds carres rie terrain vendus par M Turcotte.surperficie qui englobe e-gaiement les espaces prevue pour les rue- et autres sit'.*s d utilité publique I\tne seule autre transac tion II\tne reste donc plus qu'une qu'une seule transaction à transiger pour que le gouvernement municipal devienne proprietaire de tout le lorrain circonscrit dans le secteur de rca ménagement no 1.en lor-dure du boulevard Smith Sud.dans la paroisse Ste-Marthe, secteur totalisant une super-fi o de 6,109.989 pieds carres.Nous voulons parler des lots ne s 26 -Q-13.27 H et 28-H du rand IV.propriété de M Léan-dre Poulin Dans ce cas egale-ment la St 1Q a refusé d accepte le montanl de $189 601 71 intervenu entre le conseil municipal et M.Poulin, pour ses nuelqtie 3.790,001) pieds carrés rie terrain COLERAINE ( RO\u2014 Le bud get de la Commission scolaire St-Joseph de Coleraine a ete expédié au ministère de l'Education.pour l'année 69 70 avec un record sur l'an passe, de $503.000 qui était Tan der nier le budget de cette année a cté porté a $619.560 Les principaux revenus au budget sont la taxe foncière au montanl dr $296,171 'Ht, subvention d équilibre hudge taire.$294.057.autres suhvrn turns.$23 .\">80.gouvernement fédéral.$180, Commission sco laire régionale pour transport.$1.672, revenus pour logement.$1 80(t autres sources.$ino Les principales dépenses: Administration générale 89 602 administration nédagogi-que $650, salaires des profes seurs et enseignemenl $148.760, transport des eleves $16, 100, service de l'équipement scolaire $17.657, dépensas de transfert comprenant en particulier les frais de scolarité ixiur nos enfants du secondaire au nombre de 200: $404.386 ! e taux de la taxe pour préparer le budget a été fixé â $6 10 le cent dévaluation, soit $0 92 supérieur au taux normalise, mais ce dernier devra subir un changement au cours de Tannée.La Commission scolaire a à son emploi régulièrement 24 emplovés établis comme suit Nous avons dans nos 3 écoles un total de 445 eleves de la maternelle a la 7e année et 200 élèves fréquentant les écn les only v aïeules de !a Régions le de l'amiante, à D'sraeli.Black Lake et Thetford Mines DISK A El I.on a 3,500 plaees-ele ves réduiront le eoùt de la construction du complexe polyvalent de Thetford Mines de $1 200 ooo |,a troisième aile occupera une superficie sensi-blement égalé a celle des deux maisons d'enseignement déjà en place.\"Très peu de transformations seront apportées a l'école Albert-Carrier et a l\u2019école secondaire des garçons \", d'expliquer M J.-Berchmans Gagnon.Ecole de Métiers Tel que mentionné plus haut, l'école de Métiers fera partie intégrante du complexe polyvalent de Thetford Mines.Elle logera trois ateliers, soit ceux de technique de lélertro-technique, technique de l'equipement motorisé et technique de la mécanique On y retrouvera aussi des salles à dessin, des salles de technologie, deux locaux réguliers et plusieurs autres locaux.\u2018 Les réparations seront encore très minime* â ce dernier endroit\", de poursuivre M Gagnon.En terminant, l'arehitecte a précisé que les plans pour l'occupation des deux écoles secondaires et de l\u2019école de Métiers sont acceptes en principe au ministère de l'Education, \"L'école polyvalente de Thetford Mines sera très fonctionnelle\", a-t-il conclu DISRAELI, ( HD i \u2014 A la reunion régulière de février 26 applications nouvelles sont venues s ajouter à la liste des demandes passées pour ia prochaine année scolaire.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Signature d'une entente entre les rnmmissions scolaire* de Disraeli et Thrtlord Mines, au sujet d'une certaine categorie d'elèves que nous transportons à Thetford 'tines pour suivre leur* cours.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014o (>n prend connaissance d une demande de la direction d* nos trois écoles centrales pour classement d'éleves O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Resolution pour fixer la date des futures vacanres du personnel de la direction de nos érolrs.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O On prend connaissance du rapport d'absence des professeurs.et en l'occurrence des suppléants qui ont aidé, o\u2014o\u2014o\u2014o\u2014o Comme ronelnsion de Tannée scolaire actuellement en rours nous aurions présentement un personnel enseignant très recommandable et competent dans l'ensemble.O\u2014O1 O- o o La Régionale de l'Amiante s'engage pour Tannée 1969 70 â payer aux commissions scolaires locales le montant indiqué en regard de chacune pour le transport des élève?du se.eondaire qu elles font en même temps que le leur.En ce qui eonrernet Disraeli, il s agit d un montanl de $4 985 0\u20140\u2014O\u2014O\u2014o Tir ailleurs, la commission scolaire locale doit pour tons, poi^ par la régionale en 1969 1971» *3.517.\t^ 6 LA TBlBUNl, SHIBBBOOKl.VlNDBlDt, IJ HVKItK 1970 Editoriafl Une réponse qui se fait attendre indûment: Wagner! Ix*s hommes publies ont peine et misère à s\u2019entendre ! Quand ce n'est pas dans un gouvernement ou un parti, c\u2019est dans un autre ! Le suspense que présente le cas Claude Wagner à l\u2019échelon provincial dépasse en duree celui qui s'est présenté a Sherbrooke pour la mairie Les libéraux, tout en se montrant surpris d\u2019un pareil retard de la part de leur ancien ministre de la Justice, se consolent et répondent à leurs adversaires en disant qu\u2019il en a pris plus de temps pour raccorder Daniel Johnson et Jean-Jacques Bertrand en 1961, et plus tard, Jean-Jacques Bertrand et Jean-Guy Cardinal.Il faut dire que les circonstances ne furent pas tout à fait les mêmes.V ' uf\t» C Bloc-Notes Dans la Vieille Capitale et même ailleurs, des libéraux commencent a penser que la réponse de M Claude Wagner se fait indûment attendre et se demandent ce qui se produit.Ils disent penser comme leur chef, à savoir qu\u2019en définitive, le parti est prêt pour la bataille et que les libéraux gagneront l\u2019élection avec ou sans M Wagner.M Wagner a des raisons que nous ne connaissons pas, mais si les liberaux sont rendus a penser ainsi du mutisme de M.Wagner, celui-ci pourrait bien ne pas être accueilli aussi chaleureusement qu'il le croit, pour le cas où il déciderait de réintégrer finalement les rangs du parti.Par ailleurs, il vient de faire deux déclarations que nous croyons importantes.La première est a l'effet qu\u2019il a relu les Mémoires de M.Georges-Emile Lapalme.ancien chef d\u2019opposition, qui arrivait d\u2019Ottawa et que M.Duplessis avait accueilli comme un \u201ccentralisateur\", à la façon qu\u2019il accueillit plus tard M.Jean Lesage Or.dans ses mémoires dont nous venons de terminer la lecture.M Lapalme dit avoir consulté le sénateur Adélard Godbout avant d\u2019accepter la chefferie du parti et que celui-ci lui aurait laissé entendre qu'il n'avait pas été heureux à Québec et qu'il était préférable \u201cde vous occuper de vous avant de vous occuper de politique\u201d.Encore ici, les circonstances ne sont pas les mêmes.M Godbout était devenu sénateur et était debarrasse des tracasseries de la politique, tandis que M Lapalme cherchait à y faire son entrée.Ln journal de Montreal en déduit que M.Wagner pourrait bien décider de se retirer de la politique et de retourner à son bureau d\u2019avocat.La deuxieme declaration de M Wagner serait plus importante pour le parti qui attend sa réponse.Après avoir déclaré que les thèmes sur lesquels il avait fait sa campagne demeuraient toujours les mêmes, il aurait ajoute \u201cCe sera cette fois, la derniere chance du parti libéral de reconquérir le pouvoir.Si le parti n'écoute pas la voix du peuple, c'est le peuple qui cessera de prêter l'oreille a la voix du parti\u201d.Au moment ou ces lignes sont écrites.M.Bourassa ne doit pas nager en eau douce, mais sa priorité, ce sont les élections provinciales qu\u2019il attend avec ou sans le concours de M Wagner D'autres difficultés l'attendent, notamment des amendements que ses lieutenants réclament au bill 62 M Bourassa l'a déjà accepté en principe, ce bill, mais il a souligné qu'il aurait besoin d\u2019être amende Les amendements que désire M Bourassa sont-ils de même nature que celle de ceux que veulent ses partisans 1 Il faut aussi se souvenir d'une chose Pour la premiere fois dans l\u2019histoire de la Province de Québec aux prochaines elections, chaque parti en presence aura a combattre trois adversaires et r;en ne nous dit pour le moment qu\u2019une alliance rie quelque sorte pourrait surgir entre deux de ces quatre partis.Et en attendant que tous les partis cicatrisent leurs blessures intestines, tous sont convaincus de remporter la victoire, même les Créditistes, d'apres un calcul qu\u2019a fait M Réal Caouette en m'sant sur sa force au fédéral, laquelle influence-rad pour la peine ses forces nouvelles dans Québec Qui vivra verra ! Aujourd'hui est une date \"treize\" importante ! Aujourd'hui est une date \u201ctreize\u201d importante (.'e»t vendredi, \"treize\" du mois ! (.est le premier celte année.mais nous en aurons deux autres, puisque le mois de mars est une copie de février quand ce n'est pas une année bissextile, puis, en novembre.Le 13, ça s'endure toujour* un peu.d\u2019avoir les deux ensemble.franchement, pour les superstitieux, c\u2019est' \u2018treize\u201d embêtant.I-e- *ujH*rstitieu\\ penseront, selon leur logique à eux.que pas plus qu on ne choisit -es parents, on ne choisit le calendrier.Que le calendrier s avère \"treize\" svmpathique, tant mieux, mais que ce soit le i as \"treize\" opposé, il faut prendre les choses comme elles v ieunent.Règle générale, on ne croit pas que le nombre des supers-titieux soit \"treize\" imposant.mais serait-il augmenté ou diminué qu\u2019il demeurerait en lin de compte \"très\" iii-igni-fiant.à comparer a celui de «eux qui pensent qu'après \"treize\", ce n est pas la fin du monde et ceux qui ont des dettes sont \"treize\u201d au courant.On le leur rappelle \"tre- souvent.Quand le vendredi 13 fait son apparition, on cherche des raisons pour célébrer quelqu'un ou quelque chose qu il serait \"treize\" a propos de mentionner au tableau d\u2019honneur, mai* ie n'est pas toujours \"treize\" aisé surtout quand il «agit de trouver quelque distinction à cet original \"treize\" qui est venu s installer entre le- douze apôtre» et les quatorze saint» auxiliaire- des Rollandistes.Ou bien, on cherche des événements \"treize \u2019 important- qui -e seraient déroules un \"treize\".Tiens ! I ne date importan- te ! Ix \u201ctreize\" septembre 1759 ! I a bataille des Plaines d \\-brahain ! Voilà qui est \"treize a propos pour un souvenir historique.I n souvenir \u201ctreize\" heureux pour les uns et \"treize\u201d humiliant pour le- autres ! la-s premier» temps de la colonie auraient été marqué» jiar \u201ctreize\" hauts faits d'armes et par \u201ctreize amères défaites.Mais ce serait un travail \u201ctreize\" onéreux que de les retracer.Et r est ainsi qu il n v a rien comme les fait- \"treize\" épar» rie la Petite Histoire, pour nous faire connaître -ceux \u201ctreize\" élaborés de la Grande.Mais »i vou- êtes \u201ctreize\u201d ennuvès d'entendre parler «lu \"treize\".attendez à demain.(.est le I I fév rier.le jour de la >aint \\ alenlin et ce sera plus gai I l.-C.OS.des LECTEURS Jr rev ions de Montréal .Comme ailleurs.\u2014 Paris, Londres, New York.\u2014 l\u2019ombre de la grande Cité pèse lourdement sur ses habitants.Son histoire intime adultérés fraudes, assassinais De la bouc, du sang ! Ville d'argent.Montréal sert de \u201ctete de pont\" à ce vil metal qui pue la sueur grasse et contagionne le crime N\"e»t-ce pas la monnaie qui insinue le fils à poignarder son père, le frere à frauder .-on frere, l'épouse à trahir son mari, le mauvais pauvre a égorger le mauvais riche ?I.e \u201cveau d'or\" qui a tué tant de corps assassine encore journellement des millions d'âmes.S'il parcourt le monde, c'est pour y enflammer la haine.Et que de bruit à Montréal! Pauvres nerfs .De partout surgissent des bolides: ces monstres d'acier avalent chemins, routes, boulevard* partois avec leurs piétons A certaines heures les foules se pressent comme des épongés sur les trottoirs, dans les métros.Pour ouvrir de nouvelles routes et aller toujours plus vite, on rase des maisons, des quartiers Heureusement qu ici comme ailleurs, le meilleur se mêle au pire: on y trouve nombreuses oasis ou il fait bon d habiter Des \u201ccommunautés de jeunes\" s\u2019y développent dans une atmosphère de pro- La releve se prepare fonde communion de coeur et d âme.L elan juvenile brise les cadres Des etudiants profitent de leurs rares loisirs pour visiter les taudi- qui condpionnent si durement ceux qui y vivent.Ces mini-usines de criminalité juvénile sont en plus d'ex cellents centres de recrutement vour sanatorium et hôpitaux a \"maladies galopante-\" Et cependant, que de belles âmes y agonisent ! Des fleurs sur des ruines .Nos jeunes y pénétrant avec le sourire, ouverts aux confidences comme disposés aux menus services d étudiants besogneux Pièces exiguës, sales Souvent.rien qu une table, une chaise, un Ut , ou un \"semblant\" avec pailla se Des meubles ?A quoi -entraient- Tribune libre La Tribun# publia la» *a»»ra* trai tant d'ur *u|a* d'intérêt oublie qui Kit «ont adrct*é«% pourvu qua cat \u2022attrea portant ta signature ta eut il en tirer ?I tu irn I tNt.l Ois Un programme de retydage pour tes Indiens de l'Alberta LAC LA BICHE, Alberta.(PC) \u2014 Un projet en voie de réalisation, chez les communautés indiennes et métisses du nord de l'Alberta, passionne en ce moment la population de cette region.Il s'agit de NewStart, un programme de recyclage et d'éducation des adultes.Un grand nombre d'indigènes de la région commencent à réaliser grace à ce programme qu'une instruction plus poussée est la clé qui mène à un emploi rémunérateur, à une v ic confortable et a une place valable dans la société.Le projet \"Alberta NewStart\u201d est subven'ionné par le gouvernement fédéral C\u2019est essentiellement une corporation privée, dont le but est de diminuer la dépendance des Indiens et des Métis vis-à-vis du Bien-être social, et de faire de cette partie de la iMipulation des gens autonomes.Ce programme a été conçu lors d\u2019une conférence fédérale-prov inciale, en .juillet 1965.Il est dirige par un conseil de cinq directeurs, dont l\u2019un est un indigène Ceux-ci sont chargés d\u2019é tudier les besoins des résidants des régions où la croissance économique \"st lente, à cause en grande partir de leur incapacité à s'adapter aux conditions de la société moderne industrielle.Attaque a la pauvreté On a d'abord décidé que le programme NewStart s\u2019attaquerait a la pauvreté par le moyen de l\u2019instruction.Bien que ce projet soit essentiellement relié aux recherches, on a pu élaborer des techniques utiles destinées a aidet les économiquement faibles a s\u2019aider eux mêmes.(\"est ainsi que des centres de recyclage, installés dans des remorques mobiles, ont été trees au d^hut de l'annee derniere à Kis.no, Fort Chipewyan, Janv ier et Lac-La-Biche Les bureaux de la compagnie sont établis a Lac- La Biche, à 100 milles au nord d\u2019Edmonton Lorsqu'elle est admise a participer au programme NewStart, chaque famille reçoit un entrainement individuel L\u2018entrainement destiné aux hommes est diu-r entre le recyclage académique c\u2019 l\u2019apprentissage des métier- comme le soudage, la me niiiserie.la plomberie et la nie-can.que Les femmes, de leur coté, re-ço-vent des cours d'économie domestique, et on leur apprend de Projet \"Nouveau départ Ce graphique fait voir la region et les principaux centres ou le projet NewStart va mettre sur pied des programmes de recyclage pour les Indiens et les Métis du nord de I Alberta Ce projet, subventionné par le gouvernement fédéral, a pour but d'enrayer la dependence des Indiens et des Metis vis-a-vis du Bicn-etre social t Graphique PC) 1*1 us- à soigner leur personne et à elever leur famille.Il y a actuellement 4P familles qui parli-cipent a ee programme, et 30 aubes attendent qu on puisse le» y admettre.Ce programme a démontré aux indigenes qu\u2019ils peuvent conserver une grande partie de leur eultuie, tout en acceptant certains concepts des blancs Cette pris* de conscience est appuyé# par une activité grandissante da la part de l\u2019Association des Indiens.de la Société de communication des indigènes et de l\u2019Association des Métis Participation Le programme NewStart a nécessité l\u2019embauche de conseiller» communautaires: six des sept conseillers engagés sont eux-même de.- indigenes Ils ont la responsabilité de recruter des élèves, de suivie leurs progre» et de façon générale d'aider le» groupes qui participent au programme.Dans un mémoire préparé pour IT Diversité de l\u2019Alberta, les responsables de NewStart ont déclaré qu'une portion substantielle de la population n\u2019a pas pu bénéficier des occasions mise- à la disposition de la plupart des Canadiens de participer au développement économique et social.Bi«>n que ce programme doive en principe se terminer le 31 mars 1971, il semble qu'un mouvement soit en voie de formation parmi la population indigène afin d\u2019essayer de le main-tenir en existence indéfiniment.«ïm * PROJET NewSTART \u2014 Cette photo représente une vue aerienne du siege social de NewStart, un programme de recyclage et d'entrainement pour les adultes indiens et metis a Lac-la- Biche, en Alberta Comme résultat de ce programme, un grand nombre d'indigènes ont compris les avantages attaches a la civilisation de l'Homme blanc B'en que ce programme doive prendre fin d'ici le 31 mars 1971, un mouvement s'organise parmi les indigenes pour tenter de le maintenir indéfiniment.\t(PhotoPC) La jungle des clochards et des drogués en train de se débarrasser de sa saleté Par RON SUDLOW VANCOUVER, (PC) \u2014 Gastown, ce rectangle au bord de la mer qui forme la jungle ou circulent les clochards et les drogues de Vancouver, est en train de se débarrasser de sa salete et de sa deterioration.* t j f** On polit se* cuivres, on nettoyé st s parquets de marbre et tie oriques ivtu a petit -ersonnes dégantes, pendant qu'à l\u2019exteneur les clochards essayaient de voir ce qui se passait l.os frères Larry et Eugene Kiilam ont acheté sept propriétés dans le quartier Deux da n s propriétés sont des hotels qu\u2019ils sont en train de transformer en logements à loyers modiques pou.' jeunes gens \"dans le vent\".M lan Rogers, un autre pla-nificateur de Gastown, souhaiterait que des commerces établis viennen* *\u2019> établir.Il faut que ce soit une v ille au milieu de la vill*'.Il faudrait que Gastown soit une combinaison de bureaux.d\u2019habitations et de boutiques a la mode, tout en con-servant son caractère historique\" dit-il.ASPECT BIZARRE \u2014 Ce sont des coins semblantes a celui ci et les formes bizarres qu'ont dû adopter certains edifices qui ont incite des hommes d'affaires de Vancouver a rénover le vieux quartier de Gastown, pour lui redonner son charme d'ontan Montreal Matin) (Photo PO nouvelles La Tribune régionales' Granby et région Recensement des ouvriers de la construction à Granby : professionnels ou réservistes GRANBY, MT) - Fin pre vision dt' la mise en ap|» Ration du régime de sécurité d emploi pour les travailleurs de la construction.ici que décrété par le bill 29U.tous les employes qui oeuvrent dans le domaine de l'industrie de la construction, dans la région de Granby, sont invités a s'm-crire.au cours de la semaine prochaine, au Centre d'apn-en-tissage des Métiers de la Construction au 700 de la rue De ni.son Ouest M.Guertin, du Centre de ¦main-d'œuvre du Quebec informe que les inscriptions pourront se faire entre 7 heure.' et 9 heures p.m .du 16 au 20 février inclusivement, et de 9 heures am à 5 heures p.m .le 21.Un recensement Cette inscription des travailleurs de la construction est en vue d'etahiir les effectifs dans ce domaine pour en arriver, par la suite, a déterminer le statut professionnel'' ou réserviste\" des employes Ce recensement permettra égalé ¦ment de determiner la compétence des travailleurs, l^ur expérience et leur \"séniorité '.On sait que.selon le bill 290.des changements profonds sont à prévoir en ce qui ion cerne la sécurrte d\u2019emploi pour les travailleurs One des premières dispositions dans ce sens sera de determiner deux classes de travailleurs: ceux qui gagnent leur vie\" dans la construction exclusivement, ou autrement dit.ceux qui y tra vaillent à temps plein C'est ce premier groupe que \"on considérera comme les professionnels de la construction Deux blessés sur la route et un incendie de $15,000 GRANBY, (MT) \u2014 l,a tem perature maussade que nous avons connue alors que la pluie s'est changée en une tempête de neige o'a pas été de tout repos pour les services rie police Deux personnes de Granby, dont un enfant, ont subi des blessures dans des accidents de la circula tion.alors qu'au debut de la \u2022oirée de mercredi les pompiers de Granby ont du lutter ferme pour combattre un incendie qui a fait quelque $15, ooo de dommages dans un edifice commercial de la rue Denison ouest Bambin renversé t\u2019n bambin a subi des blessures légères lorsqu'il fut han-pe par un véhiculé, alors qu'il traversait la rue.en face de la demeure de ses parents II s agit du jeune Andre Caston guay fils de M et Mme Albert Castonguay.du 346 rue Notre-Dame Sous la unième du choc, l'enfant fut projeté a plusieurs pieds du lieu d'impact Heureusement, il n'a su bi que des blessures superti rielles.Conduit d urgence a 1 hôpital général de Shefford ou il a été traité oour des blessures a la figure, il a éga lement subi des radiographies avant de pouvoir regagner son domicile.L'automobile impliquée était conduite par Mme Monique Ares.21 ans.du 673 rue St-François A Waterloo La deuxieme personne de Granby a subir des blessures est Mme Orise Rellegarde.36 ans.du 625 rue Ste-Cathenne, R «Mg» qui avait pris place dans une voiture impliquée dans une violente collision survenue sur la rue Lewis, à Waterloo.Transportée à ! hôpital gêné ral de Shefford, à Granby, la victime a pu regagner son domicile apres avoir reçu les premiers soins Selon les renseignements obtenus, l'accident se serait produit alors que le chauffeur de l'un des véhicules impliqués.M Jacques Rainville, de Ra nne.s apprêtait a effectuer un virage à gauche L\u2019autre voiture, qui venait en sens inverse, était pilotée par M Syivio Beliegrade.de Granby Sous la violence du choc, la victime a brisé le pare-brise du véhicule dans lequel elle avait pris place, subissant ainsi des blessures à la tête Incendie de $15,nno Finalement, un incendie a cause des dommage.' évalués sommairement à $15.000 à l'e-difire occupe par le Centre du Tapis de Granby Une trenlai ne de pompier s,.sou s 1rs ordres de T assistant-directeur Louis-Philippe I-égaré.ont combattu l'élément destructeur pen dant plus d une heure avant de le maîtriser.L'incendie au rait pris naissance au sous-sol de la bâtisse, et il semble qu' une explosion soit à l'origine du sinistre Les sapeurs ont réussi à circonscrire les flammes avant qu elles n atteignent I extérieur de l édifice Ceci leur a per mis d\u2019éviter que le feu ne .-e communique a d'autres mai sons, surtout compte tenu du vent qui soufflait à ce mo- | ment V 4M?' jWv .seJ SHERBROOKE, VENDREDI, 13 FEVRIER 1970 Du travail pour 50 à 75 employés?Une nouvelle industrie è Waterloo D autres, par ailleurs, ont faH jusqu'ici des séjours plus ou moins prolongés dans la construction, soit à l'occasion de pértodes prolongées de vacances.-on durant des périodes ou ils n'avaient pas de travail ailleurs Ces derniers seront désormais connus comme les \"réservistes\".La sécurité d'emploi C'est à partir de cette dis tinction entre \"professionnels\u201d et \"réservistes\" qu on compte, en arriver à une plus grande sécurité d'emploi oour les premiers Disons d'abord qu'à la suite du recensement qui sera effectue, la semaine prochaine, dams notre région, recensement qui est d'ailleurs déjà commencé dans d'autre- parties de la province, on établira le nombre de travailleurs concernes par la construction Par la suite, des normes seront établies pom permettre le classement d'un individu, -oit comme \"professionnel\", soit comme \"réserviste\".La principale base de cette distinction sera le nombre annuel d'heures consacrées par le travailleur au domaine de la construction La derniere étape prévue par la nouvelle loi r-s-t la suivante.Dans une région donnée en entrepreneur ne pourra requérir les services d'un réserviste\" tant et aussi longtemps que des \"professionnels\u201d seront sans travail Iy contrôle de ce système sera effectué par 1 entremise du Centre oe placement du Quebec, où devront s'adresser les entrepreneurs pour obtenir les services des réservistes.GRANBY (MT) \u2014 Depuis quelques semaines, une nou vellc industrie a ouvert ses portes à Waterloo II s'agit de \"Les Roulottes Montcalm\" qui se spécialisera dans la fabrication de roulottes en tout gen rc.La nouvelle compagnie, qui a reçu sa charte il n'y a que peu de temps, est dirigée par des citoyens de Granby M Roland Dulude en est le prc-i dent, alors que les frères Gil les et Normand Marquis en sont respectivement vice-pré sideni et secrétaire Debuts modestes A l'heure actuelle, on n'en est encore qu\u2019au tout début des activités, et très peu d\u2019em ploy es y travaillent En fait, on est actuellement a préparer les patrons qui serviront, par la suite, a la construction des roulottes elles-mêmes.Disons aussi que pour l'instant, la compagnie n'est pas installée dans ses locaux definitifs L\u2019ancien edifice de la Can-Car, que la cité de Waterloo a accepte de louer a cette industrie naissante, ne seront dispom blés qu'en avril Fin attendant, les autorités municipales de l\u2019endroit ont mis gratuitement à la disposition de la romps gnie.l\u2019ancienne eeole des Arts et Métiers, sur la rue Lewis Selon M Dulude, les conditions proposées par Waterloo étaient très satisfaisantes.En expli quant que 1'edifice qu\u2019on leur a proposé convenait parfaite ment à leurs besoins, il a ajou té que les autorités municipa les étaient disposées, si les locaux n'avaient pas été adéquats.a leur faire construire une bâtisse appropriée HH) roulottes rette année M Dulude.très enthousiaste quant a l\u2019avenir rie sa compa gnie prévoit que la production elle même pourrait rommen eer des le mois d\u2019avril, alors qu'on aura pris possession des locaux définitifs.Selon ses pre visions, un objectif de 100 rou lottes est visé pour la premiè- re année d\u2019opérations.Il esti me qu'au 15 mat.une trentaine de travailleurs pourraient y trouver de l\u2019emploi.Sans vouloir jouer au prophète, il ne croit pas exagéré de dire qu'é ventuellement, entre 50 et 75 employés pourront gagner leur vie à la nouvelle usine De l\u2019expérience Soulignons que M Dulude n\u2019est d'ailleurs pas le dernier venu dans le domaine de la construction des roulottes Du rant cinq ans.il avait été le gerant général de la compa gnie \"Roulottes Champlain\" Fin septembre dernier, avec M Normand Marquis, le se-crétaire actuel des Roulottes Montcalm, les \"Roulottes Uniques\", a St Jérôme Un mois plus tard, la premiere roulot te était complétée, et le premier janvier.10 étaient fabri quées, alors qu\u2019on en avait 26 de vendues.20 employés y travaillaient à ce moment.Fort de ces expériences il décidait, par la suite, de s\u2019u nir définitivement aux freres Marquis pour s'installer dans notre région On avait songe à Granby M.Dulude n'a pas caché qu'il avait d'abord songe a s'établir à Granby.Il semble cependant que les circonstan ces ne leur ont pas permis de réaliser ce rêve.M Pierre Horace Boivin, commissaire industriel de la cite de Granby, a dit.a ce sujet, qu'une coirespondance et certaines rencontres ont eu lieu il y a quelque temps a ce sujet, mais que les promoteurs du projet n ont pas donne signe de vie par la suite Selon M Boivin.on aurait même offert un local aux promoteurs.lequel n'aurait pas été adéquat Par la suite, on leur aurait suggéré de rencon trer un entrepreneur en construction.intéresse dans le do-marne des maisons préfabriquées (\"est à partir de ce moment qu\u2019on n'aurait plus entendu parler des Roulottes Montcalm RESEAU GEODESIQUE À DRUMMONDVILLE: VOIE DE REALISATION POINTS DE REPÈRE DRUM MON DVU I.E, (AR1-Un impressionnant resrau geo desiqur, compren nt plus de 165 points de repéré, recou vrira Drummnndville, telle une immense toile d'araignee, d'ici peu.et constituera la strurtu re de base sur laquelle s'ap puieront, dorénavant, de ma niere avantageuse et moins onéreuse, les operations carias traies et d'arpentage en gene ral Ce travail entre dans les cadres de l'implantation du ré seau geodesique provincial, dont tous les frais sont absorbes par le ministère des Terres et Forets, de la province de (Jucher, et sans qu'il en roule un sous aux municipalités concernées.Le travail de realisation de la premiere etape de ce projet, a Druminondville, est maintenant réalise, et a ele exécute par M Jean Maurice Lemaire, arpenteur-geometre de Drummnndville, avec l\u2019assentiment du ministère des Terres et F'orêts, M.Claude Gosselin.C\u2019e travail s'est fait egalement en étroite collaboration avec Ij Cite de Drum mondville et la ville de Drum mnndville Sud.et sera corn plete par deux autres étapes, qui devraient se réaliser bien tôt Le réseau Il y a déjà plusieurs années, le gouvernement fédéral avait fait poser les jalons de eer tains points de repere en rap port .vec son reseau national.Ce travail est appelé a être complete par le projet du ministère des Terres et Forêts d'établir le réseau provincial qui, en tout, comportera de 60.000 a 80,000 points géodési ques rie repere I.a lâche des arpenteurs geo metres consiste a implanter les points de repérés ou points geodesiques, dont on determi ne avec précision les cnnrdon nées géographiques, longitude et latitude, ainsi que l\u2019altitude au-dessus du niveau moyen de la mer.Le rese u principal compor tera de 300 a 400 points de repere, dont deux se retrouvent dans la region de Drummond ville, l\u2019un a St Germain et l'autre a Hemmings Falls.Autres points ( \"est en se basant sur rcs deux points geodesiques de pre micr ordre que l'arpenteur géomètre Jean Maurice Le maire a pu etahlir la cartographie des points de repere du reseau du grand Drummond ville.Ces points, au nombre d'en viron 165, se retrouvent dans le territoire de la rite de Dnimmondville.(environ 130) de la ville dr Drum mondville Sud.ainsi que de parties de territoires des municipalités de Wendover et Simpson, GranthamOuest et Saint-Germain.Ces points de repere se retrouvent a une distance d'environ 1,200 pieds l'un de l'autre, soit en moyenne toutes les 3 ou 4 intersections de rues, l a precision de ces points se rait de l'ordre de 1 pied dans 50,000 pieds, ce qui permettra de constituer une hase très precise pour les travaux futurs d'arpentage.Iy travail de planification étant termine, il restera main tenant a procéder a une deti \\ieme etape, qui devrait se réaliser prochainement, et qui consistera en l'implantation des monuments geodésiques, qui, en fait, seront des masses de heton.d'environ 6 pieds de haut par l'a pied de di.metre anerees dans le sol d'une maniéré permanente.Le monument sera surmonté d\u2019une plaque de bronze sur laquelle sera rnscriv un numéro eorres pondant a la situation du point de repere, en longitude et latitude, sur le plan general.Une troisième etape suivra egalement.Il s'agira alors, pour l'arpenteur geometre, de prendre les observations pour determiner la longueur preci se entre chaque point, ainsi que les angles horizontaux.Utilité Rien que ne coûtant pas un sou au trésor muniripal, le nouveau reseau geodesique re presenters une valeur inestimable, tant pour les travaux de genie municipaux que pour les travaux d\u2019arpentage ou de cadastre que les particuliers ou les compagnies auront a faire réaliser.Selon les informations four nies par 'I.Jean Maurice Le m ire, dans le système cadastral actuel, la majorité des rues de la cité ne possèdent même pas de largeur définie, ritanl comme exemple les rues Brock, Lindsay, llériot, etc.Ceci causerait des prohlè nies assez aigus lorsqu'il s'a gît de delimiter un terrain a vant, dans certains c s.une valeur de $2 et plus le pied car-re.I,o nouveau système geo-desiqur permettrait un plus grand contrôle des caleuls, lors des arpentages.l e système cadastral rie la rite (lignes de lots) demeure c ¦ il l i»;ht DRUMMONDVTLLK. sont signales avec chacun 13 passe^ Pee-Wce: Daniel Charcst.52.Yves Moreau.24.Pierre Roux.20.Michel Savoie.18 et Yves Braudet 17 Daniel Charcst a compte le plus de buts.19 et Daniel Charcst ainsi que Yves Beaudct.sc soirit signalés avec chacun 13 assistam e'- Pce-Wce 16 équipes): Elain Laroche.21; Michel Rivard, 18.Pierre St-Germain.14.Luc Francoeur, 1.7 et David Pomcr 12.Michel Rivard a compté 13 francs buts et Alain La roche a réuni u wlrtmrne Bantam \u201cA\u201d: Serge Pard, 29.Reginald Paquette.28: René Thcrrien, 26: J.-Jacquo» Hébert.25 et Denis Hamel 24 Serge Pard et Denis Hamel ont compte chacun 15 francs buts, cl Rcnc Thcrrien s\u2019est signalé av*c pewee Dans la catégorie Bantam B Alain Binette 15: Yvon i Ma\t\\ i Jean Thiheault.13 et Marc Dion 13 Yvon Côte a compté Ip plus de buts.9.et Main Ri nette, le plus de passes, 8 Midget: Jean Bel le ma ce.30: Alain Collard.26: Jacques Morin M; Yves Toungtiy.24 et Daniel Cormier.24 Jean Rel-lemare a compte 24 francs buts et Jules Pincault.17 passes.Classement des équipes VTCTORIAVILLE.(ML) -L\u2019organisation du hockey mineur locale vient de communiquer les résultats suivants II s'agit du classement des équipes à ce jour Catégorie Atomes : Loups, 12.Ecureuils.8, Aigles.8 et Pigeons.6 division ouest- Hiboux, 14.Faucons.10, Renards 10.et Bisons 6 Moustiques Astros, 13, Sa frillies.14 Cosmos.13.Mé teo-rs.12.Gemini.9.( omet, S.Saturne.6 et Appolo.0.IjC.s retponsablee de ces divisions sont Jean Marc Côte et Gu> Beaudoin Pec-Wer *4 équipes) Res ponsabie.Roland Beaudct.Champlam.19.Frontenac.14, Laval, 5.«t Montcalm, 2 Pee-Wce (six équipes).Roland Beaudct, responsable, Lévis, 18.Iberville, 10, Dollard, 11, La-urier.9.LaSalle.7 et Cartier, 5.Bantam \"A\u2019\u2019, Denis Dubé, responsable.Pingouins, 22.Pamheres, 21.Ca»tors(, 15, et Tigres.14 Bantam \"B\u201d.Flyers.15.Kings 12.Sea's, 11, Blues.5.et Black Hawks.1 Midget responsable, Guy Dusseault.lÛeMiN, 25, Lion-, 21.Elans.20.Chevaliers 12.Juvenile Panthères 29 Olympiques.26, Athlétiques 23 et Braves.16 Congé forcé pour 7,000 élèves de la régionale à la suite de la tempête VICTORIAVILLK, (JD) \u2014 Environ 7,0(1# élevés fréquentant les ecnles de la Commission scolaire régionale des Bois-F rancs, ont cte prives de cours hier, en raison de la tempête de neige qui l\u2019était abat tue sur la région an cours dPs heures precedentes.les autorités de la régionale ont pris retie décision devant l'impossibilité, pour la plupart des circuits d'autobus scolaires.de fonctionner adequate ment.les étudiants du niveau secondaire de Victoriavlllf joui ront donc d'un long et mer veilleux ronge, rettr semaine.En eflet, la régionale a deja prevu dispenser des cours réguliers d'aujourd\u2019hui, tous les rleves du niveau secondaire a VicUiriavilJe, en raison du Festival annuel des etudiants qui dehute aujourd'hui.Cette mesure ne s'applique cependant pas aux autres ren très de la région des Bois-Francs.Au CEGEP Par ailleurs, une partie seulement des eleves étaient en classe hier, au CEGEP de Vie-toiraville.Les cours devraient reprendre normalement dès auiourd'hui.A la Commission scolaire de YictoriavUlf, le directeur des services pédagogiques, M.Denis Luneau.a indiqué qu'en-viron 90\u2022\u2022\u2022' $ ¦ ¦ PREPARATION AU MARIAGE \u2014 Quinze couples suivent actuellement des cours de prcporotion ou mariage ou Juvenot d'Arthabaska Sur la photo, quelques responsables: Françoise Loroihclle, Rifa Poquet, Jean Sobri et Huguette Turcotte (Photo La Tribune, Victoriaville) DISCUSSIONS \u2014 Mlle Florence Alain, Richard Allard,, Lucille Perreault et Gilles Bois-sonneault discutent de la méthode aunio-visuelle utillisee maintenant pour les cours oux fiances.\t(Photo La Tribune, Victoriaville) \u201cL\u2019école à temps à modules\u201d sera-t-elle livrée pour la rentrée des classes?YICTORIAVILLE (JD) Bien que les commissaires de la Régionale des Bois-F'rancs aient constaté un certain enthousiasme des officiers du ministère de l'Education pour une \"ecole à modules\", on se demande actuellement, dans les milieux scolaires des Bois-F'rancs.comment on pourra réaliser le projet d\u2019ici l\u2019ouverture des classes, en septembre prochain.L.a Régionale des Bnis-F\u2019rancs.on le sait, est a la re cherche d\u2019un édifice capable d\u2019accueillir scs 550 élevés du secondaire V: la bâtisse de vra egalement abriter les srr vices de laboratoires, de vestiaires et autres Apres avoir retourné le pro blemr dans tous les sens, les commissaires en sont finale ment venus a la conclusion qu\u2019une école construite a l\u2019aide de modules identiques paraissait la solution la plus lo gique pour satisfaire aux ho soins scolaires, en septembre 1970.Le plan a été a ce point bien élaboré que les officiers du ministère de l\u2019Education en ont rapidement approuvé le principe Au cours des jours qui ont suivi, un important entretien à Quebec, les adminis tratcurs de la Régionale, de concert avec les ingénieurs et les architectes, ont travaillé d'arrache pied a dessiner les plans Nouvelles difficulté» A la lumière des derniers développements survenus durant les derniers murs, il ap-parait évident que la Régionale des Rois Francs est bien loin d\u2019avoir réalise son école pour septembre prochain Il aurait suffi d'une bâtisse de 50 OOO pieds carrés pour offrir aux élèves du Secondaire V toutes les commodités necessaires pour permettre un bon enseignement Mais voila.Dans un contexte d\u2019école poly Début des semi-finales de la Commerciale lundi soir YICTORIAVILLE (ML) \u2014 Le sort en est jete.le Hôtel Huron et le restaurant Belvu s\u2019opposeront dans la série se-mi finale \"A\" de la ligue Commerciale.alors que le Cormier Limitée et le Trois-Rivières Noire-Dame du Bon Conseil en télé dans la Juvenile YICTORIAVILLE.(ML) \u2014 Le Notre-Dame du Bon-Con-~il domine le bassement de la ligue de hockey Juvenile de» Cantons de l\u2019Est.si l'on s'en référé aux statistiques préparées par Mirije-I Marcotte de Warwick En effet, le Notre-Dame du Bo-n-Coosejâ a conserve io points, grâce à une fiche parfaite de 5 victoires en 5 essais.L'équipe de seconde place est le St Félix de Kingsey avec 7 points, soit 3 victoires et uns joute nulle, en plus de d-ux défaites en 6 tentatives.Ix> Warwick.Im.a 5 points au classement, après av ur remporté 2 v ictoires, connu ine joute nulle et perdu 3 fois eu 6 joutes Le St-Lurieti occupe le dernier rang avec nialheu reusement aucune victoire en 5 tentatives lx* Notre-Dame a reçu 54 minutes de punitions, le St-Fé-lix de Kingsey 44 minutes, le W arwick 31 et St-Lucien 79 Chez les loueurs Alain .lovai a ete le plus puni a date avec 25 minutes Auto-Electrique seront les opposants dans la sérié semi-fi-nale \"B\u201d La série semi finale débute ra lundi soir prochain, des 8 heures, au Centre sportif Jean Beliveau II s'agit de series 3 de 5 dans les deux cas Par la suite les gagnants des series semi finales se rencontreront pour la grande finale des eh minatoires de fin de saison Au classement du champion nat de l'année, le Hôtel Huron a terminé champion avec une forte marge de victoires sur son plus proche adversaire le Cormier I.imiter Le Restau rant Belvu était en troisième place et le Trois Rivieres en dernier.On ne sait encore si la série finale de fin de saison sera une 2\tde 3 ou 3 de 5.La glace du Centre doit être enlevée pour le 30 mars et.compte tenu rie ce facteur, on fixera la Ion gueur de la senr.a la prochai ne assemblée de la direction Lors du dernier programme double, le Trois Rivières Auto-Electrique a causé une agréable surprise à ses supporteurs en remportant une victoire de 3\t2 sur les champions de la saison, le Hôtel Huron D\u2019au tre part, dans l'antre joute au programme, le Cormier Limi lée a eu raison du Restaurant Bclv u par 2-1 Les séries de fin de saison promettent d'être très interes santés car la lutte était beau coup plus corsee entre les dif férentes équipes sur la fin de la saison régulière Infirmières et infirmiers ont un rôle social très important YICTORIAVILLE (JD) \u2014 Les techniques infirmières font aujourd'hui l\u2019objet du messa ge quotidien d'intérêt public de la Commission scolaire régionale des Rois Francs.Le cours d'infirmieres vise à préparer les jeunes filles et les jeunes gens â donner des soins infirmiers a l'hôpital, a domicile et dans différents scr vices de santé Le» conseil» qu'ils sont sppelés à don\"\"\u2019' pour conserver la santé, les soins qu\u2019ils dispensent aux blessés et aux malades pour assurer leur guérison et.le ra» échéant leur rééducation, confrrrnt aux Infirmières et aux infirmiers un rôle social dont on ne saurait exagérer l\u2019importance.I-es qualités essentielles d\u2019une bonne infirmière sont une bonne santé, une grande comprehension, un sens des responsabilités.L infirmiere doit |»oti-voir sympathiser avec les ma lades, jeunes ou vieux, et avoir le désir de collaborer a l\u2019équipe medicale Le» etudiants et étudiantes intéressés par celte carrière doivent faire le Secondaire V avec les options fortes en ma thématiques et en svienees.apres quoi ils feront un cours de trois ans.soit dans un hô priai, soit dans un CEGEP.valente.le ministère de l\u2019Education désire que le projet se tende non pas sur 50.000 pieds carrés mais sur 120,000 pieds carrés, dont 70 000 seraient complétés immédiatement Des principes techniques des ingénieurs, l\u2019addition obligatoire du departement de la chaufferie et l'esthetique de la bâtisse poussent le ministère à agrandir les cadres du projet initial.On comprend que les promoteurs du projet a Victoria ville doutent que l\u2019ccole soit livrée à temps pour l\u2019ouvertu re des classes en septembre prochain Si le gouvernement approuve la construction de ledifice d\u2019une étendue de 120.000 pieds carrés.Victonaville sera ainsi dotee d\u2019environ la moitié de son ecole polyvalente projetée pour 1971 Offre du CEGEP Des porte parole du conseil d administration du CEGEP ont renouvelé cette semaine leur offre de location de 19 locaux-classes, en plus de l'ac ces aux laboratoires au Colle ge de Yictoriaville Le CEGEP est disposé à étendre son horaire jusqu\u2019à 6h 30 du soir, afin de permettre le double horaire et l\u2019usage a alternance des locaux.La Régionale ne semble pas intéressée a adopter une telle formule, a cause des dépenses très élevées de transport qu'elle occasionnerait Début du Festivul des étudiunts: un progrumme churgé jusqu'à dimunche soir VICTOR! A VILLE.(ML).-c est 'ne;- que débutait le Fc» Uval d'hiver annuel des étudiant des evoles secondaires de Victonaville Co festival est organisé par les éieves des écoles secondaire» Massicotte, Ecole des Metiers.St-Wilfrid et .Albert Mo rissette.Le programme d'hier corn prenait une compétition de ski au Mont St Michel d'Arthàbas-ka Des médailles ont été distribuées aux meilleurs concurrents de chacune des classes.Le responsable de cette journée était M Paul Auger Aujourd\u2019hui.a compter de 9 heures.il y aura competition de hockey pour le Secondaire l et II Ces rencontres seront mixtes A compter de 11 heure» il y aura patinage libre et mix te A l ecole secondaire Mas sicotte.au même moment, soit lOh 3(1, on disputera les fina les des compétition» de tennis sur table, cartes, echecs, dames, tire au poignet, organisées a l'heure du midi, durant les deux dernières semaines.A lh 30.il y aura pratique pour les élèves et professeurs qui doivent se livrer un match de hockey à 2 heures.De lh 15 à lh 30.ce sera le départ des filles de l'école Morissette pour les écoles St-Wilfrid et Massicotte.A lh 30 précises, un defile se mettra en branle depuis l'école Massicotte pour l arena.Les organisateurs du festival ont obtenu la collaboration du corps de police qui assurera le service d'ordre A 2 heure», au Centre sportif Jean Béliveau, professeurs et elev es se rencontreront dans une amicale rencontre rie hockev.A 3h.30, on députera quelque» mute» de ballon sur glace c .le hockey parmi le groupe d eleves du Secon daire !II et XIII En soirée, a 7h 30.un film sera présenté â l'école Le Manège.pour le Secondaire I et II.spécialement A 8 heures, il y aura discotheque et promenade en traineau pour tous.Samedi, le 14 Demain matin à compter de 10 heures badminton pour Secondaire I, II.III et III1 mixte, a l'école Massicotte: lh 30: tennis sur table pour Secondaire 1 a 4.a l'école Massicotte; ballon volant pour Secondaire 1 et 2, a Massicotte: tir â l'arc pour Secondaire 3 et 4 a l'école Morissette: 2 heures: ballon volant pour Secondaire 3 et 4.â l\u2019école Morissette A 2h.40.il y aura ballon-panier pour Secondaire 3 et 4 à l'école Morisette 3 heure» balion-pamrr pour Secondaire 3 et 4 a lécole Morissette: 4 heures ballon volant pour tous dans les deux ecoles secondaires; 5 heures fin des activités; 7 heures ballon-panier.élèves vs professeurs, à 1\técole Morissette: 8 heures: dan»e avec orchestre à l'école Massicotte disco-gymnase à la même ecole; l2h.3(J: messe â l'église Ste-Victoire Dimanche, on fera la clôture du festival d'hiver par une parade de modes a l\u2019école Massicotte a 1 heure: une dis-cothèque au même endroit à 2\theures: un music-hall au Centre civ ique, â 7h 30.MARGARINE CRE MEX 1(v> - végétal* Clin* d* :$ lh .*n 11\t- k IS.71 fabriqué à St*-Anna n* ta Parada Victorias ül« \u2014\t752-47 U 2» 7» Celte annonce es! une gracieuseté des marchands de Warwick, suivants:\t MAGASIN DES BOIS FRANCS ENR.1 rue St-Joseph, Warwick\tARMAND ST HILAIRE 72, rue St-Louis, Warwick MARCHE METRO HEBERT 167, St-Louis, Warwick\tMl VARIETES WARWICK 144, St-Louis, Warwick L'ELEGANCE ENR.156, St-Louis, Warwick\tMe JEAN GAGNON lovocot' 5A, rue Sf-Jaseph, Warwick MARCHE WARWICK ENR.27, rue Hôtel de ville, Worwick\tCONFECTION DiJBOIS 164A, rue St-Louis, Warwick 84121 Programme des Festivités du 13 au 28 février 19/0 13 fémer Avoloncbe de IHomme de» Ne.tes (Porode doit le» nie» de !o Ville) Depèi de» Boite» de scrutin ehei les marchand» de la «rite 13\tfévrier Gimborde de» Volentme» (Loisir» et Danses) Ecole Sfe-Jeanne d'Arc.$0 25.14\tfémer IAI DU PATSAN HONNEUR AU MEHITE DE ROLAND CHABOT Presenter on de» duchesses) Ecole Ste Jeonne d Arc.(Moiîre de ceremonie Dr Edouard Breton Loisirs et Donses).510.00 le couple (souper).$5 00 le couple (veillée).15\t(e»ner Vue» onimees oour le» lour ieu\"ei Ecole Ste Jeonne d Arc Responsable Dome Léo leouche»ne Engence 50 25 Chip» et t*aueur» orofurie» 20\t(orner Discotheque ginpbonomique par le» grofimeu».(Loisirs et Danses).Snlle PoronMole 50 50.21\tterrier Tournoi de hocher pour \"Ha\" Colnoe d Asbestos Ib équipés de Woiwics Responsable Jean Charles Perrtoult.21\tterrier Sauterie de la Mania».(Veillée de» duchesse»! Ecole Ste Jeanne d Arc Inntes Le» Michoel» tenir» et danse» Pns d entrée $1 50 20.21, 22 Earner Tournoi de croset (Yron Côté).Tournoi de Dame» (M Edouord Ptllenn).CENTRE RECREATIF DE WARWICK Inscription participation 5' 00 22\t(orner Courses d Autos Neige (Dr Michel Tordit) Club Aromu Inc.Inscription pour participer £ Ig course 55 00 Soiree donsonte.Souper oui béons 5125 par pe-sonne.25 fémer Veillé# sus I pere Zim, Mon! Gleoson $5 00 if couple.Responsable Clouée Besmorgion.Courses de raquette» Maurice fourmer).Maître do corOmomt; Blendm Plourde.Souper Oui fève» 27 fémer Danse dons Its rues de lo ville Responsable Conrad Doigle.(Entra chei Titou et lo Track) 21 fémer Couronnement Loisir» e( donses' Ecole Ste Jeonne d Arc Moitié de cèremenie Jacaues Rendeou Animateur Gem'd Dubois Entrée 51 50 HEURE 17 00 20 00 19\t00 20\t00 R 00 20 00 13 00 13 00 Il 00 20 00 20 00 1 La Tribune LL PI I * (.HAM) 01*01 I III ».N [j* 1 A RIVL St U nouvelles régionales\t% ^fPI1 ;i '',M \u2018.HM i! iPifwMMM Kul NffMHHWMMwtPr\"'\t¦ -ii - i**.i:*- ufiP *\" !l it*\"*»* Miiji toy' !\u2022!»\u201c m ;¦\"!V s U \u2022 ' 1 i\u201ci!;!.V X'.-\t'll\u2022 iMlüliHii™ : *' 1m^i/ii!.itM!lirJiÉkiiliiUi ; Magog \u2022 Coati cook \u2022 Lennoxville .Stanstead KC>CK 1S1.A.NL).( MD) \u2014 C'est ce soir, à compter de 8 heure».que lTnion Théâtrale de Sherbrooke présentera au Pensionnat de* U rouîmes.un drame canadien, \u2018Un f.ls à tuer\u201d et une farce de Molières \u201cLa jalousie du barbouillé \" O\u2014O\u2014O\u20140\u20140 l-es deux piece» seront presentees a l'auditorium du Pensionnat des l rsulines.l.es billets sont disponible» en commu niquant au Pensionnat.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le mots de janucr a été très eaime à Newport V\u2019t M y a ou 66 plainte», 25 accidents mineure», quatre blesse», deux petit» vols et deux vols importants, tandis que deux arresta turns ont été effectuées Les policiers ont aidés à 75 reprises pour des demandes de renseignements O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Lois des derniers essai» de pratique» des équipé» de Montréal ont parcouru avec dos chiens tirant des traîneaux, la distance de 8.2 milles en 42 minute».Ceci veut dire qu'un mille avec une équipe de chiens prend environ cinq minutes.Cet essai a etc effectue avec des équipes de huit chiens O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le mot pour stimuler les chiens qui est employe le plus souvent est \"Reda\", \"Reda\".dit avec rapidité.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Les employ es ont installe les drapeaux pour marquer cette' fête qui se déroulera a compter de 11 heures, samedi matin, au collège de Stanstead par une réception O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le tout sera suivi de la \u2018'coupure\u201d du traditionnel ruban d'ouverture vers 12h.:tO.ACTIVITES NOMBREUSES PREVUES EN FIN DE SEMAINE A EAST HEREFORD EAST HEREFORD.(RR) \u2014 C'est en fin de semaine que East Hereford connaîtra une période d'intense activités à l occasion de son carnaval d'hiver annuel Ce carnaval sera le 4e du genre en cette localité et le succès remporte chaque annee dépasse le précédent, en participation comme en activités I«e Carnaval qui est une organisation de» Lrisirs East Hereford, preside par \\! Maurice Duchosneau, contribue pour la plus grande partie aux revenus de cet organisme et le suc ces de cet événement permet aux Loisirs de poursuivre leurs nombreuses activités auprès des jeunes La dermere fin de semaine de carnaval se déroulera par des activités de groupe samedi et dimanche.Samedi, on présentera un tournoi féminin de ballon balai I-es équipes qui en feront partie sont 12 heures: St Malo vs St-HermenegtJde.1\theure: Hereford vs East Hereford; 2\theures Dixviüe vs Magog.3\theures: Coaticook vs Colebrook L enjeu de ce tournoi est un trophée offert par les 1/oisirs East Hereford La journée de samedi se terminera par la soirée de danse des duchesses au Line House Hôtel avec l'orchestre les Mélomanes Dimanche, une course d autos neige est organisée par MM.Gilles Lauzon et Gilles Pouiiot.Les amateur* pourront s'inscrire à compter de midi pour prendre le départ vers 1 h 30 Trophées O'Keefe en jeu A 5 heures, les Old Timers de East Hereford recevront la visite des Bandits ABC au cours d'un match de hockey.On sait que la reputation des Bandits n'est plus â faire pour les avoir vus évoluer à maintes occasions au cours de tournois dans les environs.Cette journée est a ne pas manquer.On servira egalement un souper canadien à compter de 5 heures à la salle de l\u2019école et le couronnement de la reine du Carnaval 1970 se fera le soir â la salle paroissiale au cours d une soiree dansante au son des Mélo-Mix.On sait que trois duchesses convoitent le titre encore cette année II s'agit de Mlles Denise Riendeau, Johanne Glaude et C'arolle Gélinas Ole de* trois qui aura gain de cause recevra sa couronne de' mains de son altesse, la reine du Carnaval '89.Mlle Aline Riendeau.qui par ce geste marquera la fin de son re gne ' \u2019%$?&/¦}$ GEORGES LUSSIER, a droite, agent de la brasserie Labatt a Magog et commanditaire du circuit, remet au cerbere Larry Whittier, des As de Coeur, le trophée du championnat de la Ligue 4 As Labatt Assistent o la presentation Léo Godbout, president du circuit, o gauche, et Lucien Sylvain, vice-president Soirée canadienne à la salle Ste-Marguerite de Magog MAGOG, (MC) \u2014 C'est di manche soir.15 février, a 8 heures, qu'aura lieu, a la salle paroissiale Ste Marguerite, la grande soirée canadienne, minutieusement préparée par MM Roth Bousquet et Marcel Dumas Les responsables ont tenu a rappeler que cette soi ree e»t réservée aux adultes et que l'entrée est gratuite Une autre artiste invitée, en la personne de Mlle Lise Roy, s est ajoutée à la pléiade d ar listes déjà existante Aussi, il y aura au programme un nu mern spécial, qui saura sûrement faire rire l'assistance, et il y aura pour souligner le 10e anniversaire de la parade du Pore Noël, le couronnement de la \"reine du Père Noël'\u2019.De plus, il y aura tirage d'un prix de présence au cours de la soiree.Enfin plusieurs personnah tes de Magog ont été invitées, ce sont MM Yves Forest.Robert Leblanc.Manus Blouin et les membres du conseil municipal Travaux d'aqueduc el d'egoul de $100,000 à East Angus EAST ANGUS \u2014 Des travaux d'aqueduc et d'égout de l'ordre de SlOfl.ono seront bientôt entrepris à East Angus.C'est ce qu'il a été possible de savoir de source sure hier.Le projet prévoit l'amenagement de deux nouveaux tuyaux d'adduction de 14 et 16 pouces respectivement devant desservir la partie nord de la ville ainsi que le centre et la nouvelle école polvvalente la* tuvau de 16 pouces devant desservir le centre de la ville a pour hut d'ameliorer le volume et le débit de l'eau pour le site industriel.On a souligne que res travaux étaient devenus necessaires du fait que les tuvaux desservant le cen tre-ville sont âges de $2 ans et que l\u2019été le déhit descend jus qu'a 25 livres, re qui pourrait entraîner des complications dans les cas d\u2019incendie.Ce projet est une etape dans la réalisation d'un plan global de planification de l'ordre de *500,0«n environ.Il faudra ainsi envisager dans l'avenir la construction d\u2019un nouveau rrsr rvoir Le projet a été soumis a la Regie de* Eaux pour approbation el les soumissions devraient bientôt être demandées.SHERBROOKE, VENDREDI, 13 FEVRIER 1970 5 Une saison active prévue à la Chambre de commerce des Villes frontalières STANSTEAD, (MD) \u2014 Avec neuf directeurs de présent sur une possibilité de 12, la Chambre de commerce des Villes frontalières a commence à preparer les activités pour la saison estivale 1970.l,a réunion mensuelle des directeurs s'est tenue à la salle de la I-egion canadienne de Stanstead La réunion a été présidée par M Deis Bouchard, de Rock Island, president de la Chambre de eommerce des Villes frontalières.La Chambre demandera au Bien Etre social de la région d'avoir sur place un représentant Ceci pour desservir la population en cas.d'urgences Les directeurs de la Chambre seront les pre pose» au kiosque d'information qui est situé dans l'hôtel de ville de Rock Island.On sait que la Chambre a accepté de diriger un kiosque d'information [tour le club Rotary qui lui organise la premiere course de chiens qui aura lieu samedi et dimanche de cette semaine.Kiosque d'information A la suite de correspondances avec le gouvernement provincial, sur l'aménagement d'un kiosque d'information dans la région des Villes frontalières et plus précisément sur l'autoroute 55, il a ete proposé par les directeurs de la Chambre, d écrire une autre lettre au ministère de la Voirie.On demandera dans cette lettre de déménager le kiosque d'information touristique si- tué sur la route 5 au lieu d\u2019en construire un autre sur l'autoroute 55.De plus, la Chambre demandera une subvention du gouvernement provincial pour administrer le kiosque La Chambre entend faire pression pour obtenir une répose avant que l'été arrive.M G Roger Roy, de Stanstead, un membre et directeur de la Chambre a été chargé de faire une enquête sur la possibilité de faire imprimer des cartes postales.Cette question sera réglé d\u2019ici peu La Chambre de commerce des Villes frontalières entreprendra également un program me nouveau pour l\u2019été 1970 en ce qui a trait à la promotion touristique Une dizaine d'industrie de la région recevront d'ici peu une demande de la Chambre pour faire visiter tes industries par des groupes de l'extérieur.Os tours-guidés se feront entre les mois de mai et novembre.La Chambre fera parvenir une demande de renseignements au ministère des Transports et des Communications pour savoir quelles sont les limites et les distances de même que les lois traitants de l'installation du service des appels interurbains sans frais.Un tirage sera organisé par la Chambre pour recueillir des fonds dans le but de financer les différents projets de l'été 1970.Même s'il n'y a pas de magasin dp la Régie des Alcools dans cette région du Sud du Québec, la Chambre fera un tirage de boissons alcooliques.Rallye de motos-neige à Bury EAST ANGUS, (GP) - Lors de la dernière assemblée du Club Aigle Noir, d'Kast An gus.tenue à lua salle Crystal de l'Hôtel Aubin, plusieurs projets ont été discutés par les nombreux membres pro sents Le projet majeur 6e la soirée a été celui de l'organisa tion du grand rallye à obstacle sur motos-neige qui aura Heu a la -.allé Jean-Paul, de Bury le 22 février et dont les dame-s pourront également y participer Si certains participant» ne possèdent pas de permis de conduire, les parents devront en prendre la responsabilité La vitesse moyenne sera de 15 milles a l'heure et le nombre limite sera de 100 autos-nei ge et plus de $100 en argent seront attribué aux gagnants en plus de plusieurs trophées et prix A l'issue du rallye, il y aura un sotzper et les personnes intéressées à y prendre nart.sont priées de réserver leurs billets avant 2h M.I.au-rent Morin a été chargé de la vente de ces billets.Règlement* a) Chaque participant devra se conformer aux règlements, si non il sera disqualifié ou une amende de $10 lui sera m fltgee Ces peines seront appliquées à ceux qui feront de la vitesse, ou empêchera un au tre concurrent de dépasser.bl A celui qui enlèvera les indications sur le parcours, soit flèches, changement de direction sera puni également.c)\tSur le parcours, â maintes occasions les candidats auront à annoter; donc, il faudra le faire en dehors de la piste ou du chemin.Chaque particqvint aura à pénétrer dans des bâtiment* et il devra éviter les incendies et la détérioration de ces derniers.d)\tToutes les questions sont marquée* a l'endos de flèche* et i! est prohibé de les barbouiller e)\tSi le- participants ont à traverser un che.min ou une route secondaire, ils devront suivre les lois de la circulation et s\u2019assurer qu't! n\u2019v a Les sports à Cookshire COOKSHIRE, (GP) \u2014 Normand Talbot fait des siennes dans les filets du Jardin Prévert et l'équipe locale lempor te 2-1 sur le Cyr Auto.pour passer seul en deuxième position Le but gagnant a été compte par Jean Roger Talbot et Raynald Lessard compta le deuxième but Deux parties en fin de semaine seront disputées, samedi soir à Rh 30 p m contre ;e Fabi Rock Forest et dimanche à 9h.30 p m.contre l'Auberge des Cantons de Windsor Moskitos Ia*s Moskitos l\u2019ont emporté 5-4 contre le Jacques Plante d'Kast Angus Yves Moisan a fait le tour du chapeau, Nil Roy et Michel Champiçny, un but chacun.La prochaine partie aura lieu jeudi soir à 8h 30 contre le Bobby Orr d'Kast Angus Denis Gagnon s'est surpassé en comptant R buts Alain Val lée a ete sensationnel dans les filets des Poe-Woe et l\u2019équipe d'André Roy remporte deux éclatantes victoires, dans la première, 7-0 contre le Ascot Corner.Denis Gagnon a ajouté une plume â son rhapeau en comptant 4 buts.S-rge Cham pigny, 2 buts et Pierre P-i-meau 1 point, contre le East Angus.5-4 pour notre équipe.I,cs compteurs, Denis Gagnon.4 buts, et Danny Hobbs.1 but Bantam T-e* Bantam ont subi doux défaites en autant de parties.Dans La première 4-2 contre Sawycrvi» I,es compteurs Guy Rouleau et André Moisan Dans la seconde partie 8-4 contre e Bury, les buts vont a Bruno Veilleux Daniel Rolfe.Jacques Beaudoin et André Moisan Italian balais Au ballon-balais féminin, nos représentante* ont annulé 1-1 contre le St-Isidore Le but a été compté par Francine Grenier Des jeunes couples prennent intérêt au* soirées du Bon Vieux Temps aucun danger pour les au'omo bilistes qui circulent sur la route f) Sur le parcours, le rtr\\ didat qui indiquera ou fournira les questions aux autres, sera automatiquement disqualifie Projets Au cours de l'assemblée, il y eut une longue discussion sur la possibilité d'acheter ou oe louer un terrain en vue de construire un local où les membres auraient la possibilité de faire l'auto-neige en compagnie de leur famille A cet effet, un comité a été formé des membres suivants: Claude Soucy, Philippe Roy, A-drien Couture, Alfred Thompson.Roland Bolduc.Gérald Thompson et Claude Gilbert.Voyage Un voyage à Nicolet a été organisé pour le 14 février et le départ se fera à l\u2019hôtel Aubin, à 4 heures p.m.Le prix de présence lors de cette assemblée a ete gagné par Mine J P.Giguère.Mme Martel d'East Angus decorée par les Dames auxiliaires EAST ANGUS (GPi \u2014 Mme Helen Martel a ete decorée de la médaille des Dames Auxiliaires et a reçu un écusson en guise de reconnaissance pour ses services de présiden te des deux années precéden tes, lors de la dernière assemblée régulière des Dames Auxiliaires de la Légion Canadien ne Il fut décidé que la partie de cartes annuelle aurait lieu le 10 mars à 8 heures p m II y aura un prix à chaque ta ble et une loterie.Il y aura également le tirage de lingerie L'assemblée se termina par un goûter dont les hôtesses étaient Mmes Muriel Knapp et Ruby Blanchette Mme Helen Martel qui fut décorée au cours de cette as semblée remercia très chaleu reusement toutes les dames qui lui ont aoporté leur appui pendant l\u2019office de son terme à titre de présidente Le tirage de chaque mois destine au comité des malades a été gagné par Mme Evelyne Dunont.QUELQUES DAMES du Domaine de la Sapinière d'East Angus font bénévolement du travail pour la Société Cunadienne de la Croix Rouge, section d'East Angus Le travail est sous la direction de Mme Blanche Couillard (Photo La Tribune, par Mme G Pomerlcau) LORS DE LEUR DERNIERE ASSEMBLEE, les membres du Club des Aides Mobiles Ma-gog-Orford Inc , se sont élu un nouvel exérutif pour l'année 70.On aperçoit sur la photo, de gauche à droite, première rangée: MM Jean-Pierre Lacroix, président, et René Genesse, secrétaire-trésorier, deuxième rongee, même ordre, MM Ronald Lussier, capitaine et Dominique Bernard, vice-piesident\t(Photo La Tribune, Magog) MM EDGARD BOURNIVAL, maire du Canton de Magog et Maurice Theroux, maire de Magog, ont souscrit chacun SI00 pour le Carnaval Magog-Orford 70 Sur la pho\u2019n, on aperçoit, assis, MM Bournival et Thé'cux, signant leur chèque sous le regard satisfait de MM Armand Perron et Yves Grandmoison, responsables du Carnaval -M «kl********* vu/.'L-.', fV* COATICOOK (RRI \u2014 Après quelques mois d\u2019activité, l'assistance aux soirées n prend connaissance d une demande de la direction d* nos trois écoles centrales pour classement d'éleves O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Resolution pour fixer la date des futures vacanres du personnel de la direction de nos érolrs.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O On prend connaissance du rapport d'absence des professeurs.et en l'occurrence des suppléants qui ont aidé, o\u2014o\u2014o\u2014o\u2014o Comme ronelnsion de Tannée scolaire actuellement en rours nous aurions présentement un personnel enseignant très recommandable et competent dans l'ensemble.O\u2014O1 O- o o La Régionale de l'Amiante s'engage pour Tannée 1969 70 â payer aux commissions scolaires locales le montant indiqué en regard de chacune pour le transport des élève?du se.eondaire qu elles font en même temps que le leur.En ce qui eonrernet Disraeli, il s agit d un montanl de $4 985 0\u20140\u2014O\u2014O\u2014o Tir ailleurs, la commission scolaire locale doit pour tons, poi^ par la régionale en 1969 1971» *3.517.\t^ 6 LA TBlBUNl, SHIBBBOOKl.VlNDBlDt, IJ HVKItK 1970 Editoriafl Une réponse qui se fait attendre indûment: Wagner! Ix*s hommes publies ont peine et misère à s\u2019entendre ! Quand ce n'est pas dans un gouvernement ou un parti, c\u2019est dans un autre ! Le suspense que présente le cas Claude Wagner à l\u2019échelon provincial dépasse en duree celui qui s'est présenté a Sherbrooke pour la mairie Les libéraux, tout en se montrant surpris d\u2019un pareil retard de la part de leur ancien ministre de la Justice, se consolent et répondent à leurs adversaires en disant qu\u2019il en a pris plus de temps pour raccorder Daniel Johnson et Jean-Jacques Bertrand en 1961, et plus tard, Jean-Jacques Bertrand et Jean-Guy Cardinal.Il faut dire que les circonstances ne furent pas tout à fait les mêmes.V ' uf\t» C Bloc-Notes Dans la Vieille Capitale et même ailleurs, des libéraux commencent a penser que la réponse de M Claude Wagner se fait indûment attendre et se demandent ce qui se produit.Ils disent penser comme leur chef, à savoir qu\u2019en définitive, le parti est prêt pour la bataille et que les libéraux gagneront l\u2019élection avec ou sans M Wagner.M Wagner a des raisons que nous ne connaissons pas, mais si les liberaux sont rendus a penser ainsi du mutisme de M.Wagner, celui-ci pourrait bien ne pas être accueilli aussi chaleureusement qu'il le croit, pour le cas où il déciderait de réintégrer finalement les rangs du parti.Par ailleurs, il vient de faire deux déclarations que nous croyons importantes.La première est a l'effet qu\u2019il a relu les Mémoires de M.Georges-Emile Lapalme.ancien chef d\u2019opposition, qui arrivait d\u2019Ottawa et que M.Duplessis avait accueilli comme un \u201ccentralisateur\", à la façon qu\u2019il accueillit plus tard M.Jean Lesage Or.dans ses mémoires dont nous venons de terminer la lecture.M Lapalme dit avoir consulté le sénateur Adélard Godbout avant d\u2019accepter la chefferie du parti et que celui-ci lui aurait laissé entendre qu'il n'avait pas été heureux à Québec et qu'il était préférable \u201cde vous occuper de vous avant de vous occuper de politique\u201d.Encore ici, les circonstances ne sont pas les mêmes.M Godbout était devenu sénateur et était debarrasse des tracasseries de la politique, tandis que M Lapalme cherchait à y faire son entrée.Ln journal de Montreal en déduit que M.Wagner pourrait bien décider de se retirer de la politique et de retourner à son bureau d\u2019avocat.La deuxieme declaration de M Wagner serait plus importante pour le parti qui attend sa réponse.Après avoir déclaré que les thèmes sur lesquels il avait fait sa campagne demeuraient toujours les mêmes, il aurait ajoute \u201cCe sera cette fois, la derniere chance du parti libéral de reconquérir le pouvoir.Si le parti n'écoute pas la voix du peuple, c'est le peuple qui cessera de prêter l'oreille a la voix du parti\u201d.Au moment ou ces lignes sont écrites.M.Bourassa ne doit pas nager en eau douce, mais sa priorité, ce sont les élections provinciales qu\u2019il attend avec ou sans le concours de M Wagner D'autres difficultés l'attendent, notamment des amendements que ses lieutenants réclament au bill 62 M Bourassa l'a déjà accepté en principe, ce bill, mais il a souligné qu'il aurait besoin d\u2019être amende Les amendements que désire M Bourassa sont-ils de même nature que celle de ceux que veulent ses partisans 1 Il faut aussi se souvenir d'une chose Pour la premiere fois dans l\u2019histoire de la Province de Québec aux prochaines elections, chaque parti en presence aura a combattre trois adversaires et r;en ne nous dit pour le moment qu\u2019une alliance rie quelque sorte pourrait surgir entre deux de ces quatre partis.Et en attendant que tous les partis cicatrisent leurs blessures intestines, tous sont convaincus de remporter la victoire, même les Créditistes, d'apres un calcul qu\u2019a fait M Réal Caouette en m'sant sur sa force au fédéral, laquelle influence-rad pour la peine ses forces nouvelles dans Québec Qui vivra verra ! Aujourd'hui est une date \"treize\" importante ! Aujourd'hui est une date \u201ctreize\u201d importante (.'e»t vendredi, \"treize\" du mois ! (.est le premier celte année.mais nous en aurons deux autres, puisque le mois de mars est une copie de février quand ce n'est pas une année bissextile, puis, en novembre.Le 13, ça s'endure toujour* un peu.d\u2019avoir les deux ensemble.franchement, pour les superstitieux, c\u2019est' \u2018treize\u201d embêtant.I-e- *ujH*rstitieu\\ penseront, selon leur logique à eux.que pas plus qu on ne choisit -es parents, on ne choisit le calendrier.Que le calendrier s avère \"treize\" svmpathique, tant mieux, mais que ce soit le i as \"treize\" opposé, il faut prendre les choses comme elles v ieunent.Règle générale, on ne croit pas que le nombre des supers-titieux soit \"treize\" imposant.mais serait-il augmenté ou diminué qu\u2019il demeurerait en lin de compte \"très\" iii-igni-fiant.à comparer a celui de «eux qui pensent qu'après \"treize\", ce n est pas la fin du monde et ceux qui ont des dettes sont \"treize\u201d au courant.On le leur rappelle \"tre- souvent.Quand le vendredi 13 fait son apparition, on cherche des raisons pour célébrer quelqu'un ou quelque chose qu il serait \"treize\" a propos de mentionner au tableau d\u2019honneur, mai* ie n'est pas toujours \"treize\" aisé surtout quand il «agit de trouver quelque distinction à cet original \"treize\" qui est venu s installer entre le- douze apôtre» et les quatorze saint» auxiliaire- des Rollandistes.Ou bien, on cherche des événements \"treize \u2019 important- qui -e seraient déroules un \"treize\".Tiens ! I ne date importan- te ! Ix \u201ctreize\" septembre 1759 ! I a bataille des Plaines d \\-brahain ! Voilà qui est \"treize a propos pour un souvenir historique.I n souvenir \u201ctreize\" heureux pour les uns et \"treize\u201d humiliant pour le- autres ! la-s premier» temps de la colonie auraient été marqué» jiar \u201ctreize\" hauts faits d'armes et par \u201ctreize amères défaites.Mais ce serait un travail \u201ctreize\" onéreux que de les retracer.Et r est ainsi qu il n v a rien comme les fait- \"treize\" épar» rie la Petite Histoire, pour nous faire connaître -ceux \u201ctreize\" élaborés de la Grande.Mais »i vou- êtes \u201ctreize\u201d ennuvès d'entendre parler «lu \"treize\".attendez à demain.(.est le I I fév rier.le jour de la >aint \\ alenlin et ce sera plus gai I l.-C.OS.des LECTEURS Jr rev ions de Montréal .Comme ailleurs.\u2014 Paris, Londres, New York.\u2014 l\u2019ombre de la grande Cité pèse lourdement sur ses habitants.Son histoire intime adultérés fraudes, assassinais De la bouc, du sang ! Ville d'argent.Montréal sert de \u201ctete de pont\" à ce vil metal qui pue la sueur grasse et contagionne le crime N\"e»t-ce pas la monnaie qui insinue le fils à poignarder son père, le frere à frauder .-on frere, l'épouse à trahir son mari, le mauvais pauvre a égorger le mauvais riche ?I.e \u201cveau d'or\" qui a tué tant de corps assassine encore journellement des millions d'âmes.S'il parcourt le monde, c'est pour y enflammer la haine.Et que de bruit à Montréal! Pauvres nerfs .De partout surgissent des bolides: ces monstres d'acier avalent chemins, routes, boulevard* partois avec leurs piétons A certaines heures les foules se pressent comme des épongés sur les trottoirs, dans les métros.Pour ouvrir de nouvelles routes et aller toujours plus vite, on rase des maisons, des quartiers Heureusement qu ici comme ailleurs, le meilleur se mêle au pire: on y trouve nombreuses oasis ou il fait bon d habiter Des \u201ccommunautés de jeunes\" s\u2019y développent dans une atmosphère de pro- La releve se prepare fonde communion de coeur et d âme.L elan juvenile brise les cadres Des etudiants profitent de leurs rares loisirs pour visiter les taudi- qui condpionnent si durement ceux qui y vivent.Ces mini-usines de criminalité juvénile sont en plus d'ex cellents centres de recrutement vour sanatorium et hôpitaux a \"maladies galopante-\" Et cependant, que de belles âmes y agonisent ! Des fleurs sur des ruines .Nos jeunes y pénétrant avec le sourire, ouverts aux confidences comme disposés aux menus services d étudiants besogneux Pièces exiguës, sales Souvent.rien qu une table, une chaise, un Ut , ou un \"semblant\" avec pailla se Des meubles ?A quoi -entraient- Tribune libre La Tribun# publia la» *a»»ra* trai tant d'ur *u|a* d'intérêt oublie qui Kit «ont adrct*é«% pourvu qua cat \u2022attrea portant ta signature ta eut il en tirer ?I tu irn I tNt.l Ois Un programme de retydage pour tes Indiens de l'Alberta LAC LA BICHE, Alberta.(PC) \u2014 Un projet en voie de réalisation, chez les communautés indiennes et métisses du nord de l'Alberta, passionne en ce moment la population de cette region.Il s'agit de NewStart, un programme de recyclage et d'éducation des adultes.Un grand nombre d'indigènes de la région commencent à réaliser grace à ce programme qu'une instruction plus poussée est la clé qui mène à un emploi rémunérateur, à une v ic confortable et a une place valable dans la société.Le projet \"Alberta NewStart\u201d est subven'ionné par le gouvernement fédéral C\u2019est essentiellement une corporation privée, dont le but est de diminuer la dépendance des Indiens et des Métis vis-à-vis du Bien-être social, et de faire de cette partie de la iMipulation des gens autonomes.Ce programme a été conçu lors d\u2019une conférence fédérale-prov inciale, en .juillet 1965.Il est dirige par un conseil de cinq directeurs, dont l\u2019un est un indigène Ceux-ci sont chargés d\u2019é tudier les besoins des résidants des régions où la croissance économique \"st lente, à cause en grande partir de leur incapacité à s'adapter aux conditions de la société moderne industrielle.Attaque a la pauvreté On a d'abord décidé que le programme NewStart s\u2019attaquerait a la pauvreté par le moyen de l\u2019instruction.Bien que ce projet soit essentiellement relié aux recherches, on a pu élaborer des techniques utiles destinées a aidet les économiquement faibles a s\u2019aider eux mêmes.(\"est ainsi que des centres de recyclage, installés dans des remorques mobiles, ont été trees au d^hut de l'annee derniere à Kis.no, Fort Chipewyan, Janv ier et Lac-La-Biche Les bureaux de la compagnie sont établis a Lac- La Biche, à 100 milles au nord d\u2019Edmonton Lorsqu'elle est admise a participer au programme NewStart, chaque famille reçoit un entrainement individuel L\u2018entrainement destiné aux hommes est diu-r entre le recyclage académique c\u2019 l\u2019apprentissage des métier- comme le soudage, la me niiiserie.la plomberie et la nie-can.que Les femmes, de leur coté, re-ço-vent des cours d'économie domestique, et on leur apprend de Projet \"Nouveau départ Ce graphique fait voir la region et les principaux centres ou le projet NewStart va mettre sur pied des programmes de recyclage pour les Indiens et les Métis du nord de I Alberta Ce projet, subventionné par le gouvernement fédéral, a pour but d'enrayer la dependence des Indiens et des Metis vis-a-vis du Bicn-etre social t Graphique PC) 1*1 us- à soigner leur personne et à elever leur famille.Il y a actuellement 4P familles qui parli-cipent a ee programme, et 30 aubes attendent qu on puisse le» y admettre.Ce programme a démontré aux indigenes qu\u2019ils peuvent conserver une grande partie de leur eultuie, tout en acceptant certains concepts des blancs Cette pris* de conscience est appuyé# par une activité grandissante da la part de l\u2019Association des Indiens.de la Société de communication des indigènes et de l\u2019Association des Métis Participation Le programme NewStart a nécessité l\u2019embauche de conseiller» communautaires: six des sept conseillers engagés sont eux-même de.- indigenes Ils ont la responsabilité de recruter des élèves, de suivie leurs progre» et de façon générale d'aider le» groupes qui participent au programme.Dans un mémoire préparé pour IT Diversité de l\u2019Alberta, les responsables de NewStart ont déclaré qu'une portion substantielle de la population n\u2019a pas pu bénéficier des occasions mise- à la disposition de la plupart des Canadiens de participer au développement économique et social.Bi«>n que ce programme doive en principe se terminer le 31 mars 1971, il semble qu'un mouvement soit en voie de formation parmi la population indigène afin d\u2019essayer de le main-tenir en existence indéfiniment.«ïm * PROJET NewSTART \u2014 Cette photo représente une vue aerienne du siege social de NewStart, un programme de recyclage et d'entrainement pour les adultes indiens et metis a Lac-la- Biche, en Alberta Comme résultat de ce programme, un grand nombre d'indigènes ont compris les avantages attaches a la civilisation de l'Homme blanc B'en que ce programme doive prendre fin d'ici le 31 mars 1971, un mouvement s'organise parmi les indigenes pour tenter de le maintenir indéfiniment.\t(PhotoPC) La jungle des clochards et des drogués en train de se débarrasser de sa saleté Par RON SUDLOW VANCOUVER, (PC) \u2014 Gastown, ce rectangle au bord de la mer qui forme la jungle ou circulent les clochards et les drogues de Vancouver, est en train de se débarrasser de sa salete et de sa deterioration.* t j f** On polit se* cuivres, on nettoyé st s parquets de marbre et tie oriques ivtu a petit -ersonnes dégantes, pendant qu'à l\u2019exteneur les clochards essayaient de voir ce qui se passait l.os frères Larry et Eugene Kiilam ont acheté sept propriétés dans le quartier Deux da n s propriétés sont des hotels qu\u2019ils sont en train de transformer en logements à loyers modiques pou.' jeunes gens \"dans le vent\".M lan Rogers, un autre pla-nificateur de Gastown, souhaiterait que des commerces établis viennen* *\u2019> établir.Il faut que ce soit une v ille au milieu de la vill*'.Il faudrait que Gastown soit une combinaison de bureaux.d\u2019habitations et de boutiques a la mode, tout en con-servant son caractère historique\" dit-il.ASPECT BIZARRE \u2014 Ce sont des coins semblantes a celui ci et les formes bizarres qu'ont dû adopter certains edifices qui ont incite des hommes d'affaires de Vancouver a rénover le vieux quartier de Gastown, pour lui redonner son charme d'ontan Montreal Matin) (Photo PO nouvelles La Tribune régionales' Granby et région Recensement des ouvriers de la construction à Granby : professionnels ou réservistes GRANBY, MT) - Fin pre vision dt' la mise en ap|» Ration du régime de sécurité d emploi pour les travailleurs de la construction.ici que décrété par le bill 29U.tous les employes qui oeuvrent dans le domaine de l'industrie de la construction, dans la région de Granby, sont invités a s'm-crire.au cours de la semaine prochaine, au Centre d'apn-en-tissage des Métiers de la Construction au 700 de la rue De ni.son Ouest M.Guertin, du Centre de ¦main-d'œuvre du Quebec informe que les inscriptions pourront se faire entre 7 heure.' et 9 heures p.m .du 16 au 20 février inclusivement, et de 9 heures am à 5 heures p.m .le 21.Un recensement Cette inscription des travailleurs de la construction est en vue d'etahiir les effectifs dans ce domaine pour en arriver, par la suite, a déterminer le statut professionnel'' ou réserviste\" des employes Ce recensement permettra égalé ¦ment de determiner la compétence des travailleurs, l^ur expérience et leur \"séniorité '.On sait que.selon le bill 290.des changements profonds sont à prévoir en ce qui ion cerne la sécurrte d\u2019emploi pour les travailleurs One des premières dispositions dans ce sens sera de determiner deux classes de travailleurs: ceux qui gagnent leur vie\" dans la construction exclusivement, ou autrement dit.ceux qui y tra vaillent à temps plein C'est ce premier groupe que \"on considérera comme les professionnels de la construction Deux blessés sur la route et un incendie de $15,000 GRANBY, (MT) \u2014 l,a tem perature maussade que nous avons connue alors que la pluie s'est changée en une tempête de neige o'a pas été de tout repos pour les services rie police Deux personnes de Granby, dont un enfant, ont subi des blessures dans des accidents de la circula tion.alors qu'au debut de la \u2022oirée de mercredi les pompiers de Granby ont du lutter ferme pour combattre un incendie qui a fait quelque $15, ooo de dommages dans un edifice commercial de la rue Denison ouest Bambin renversé t\u2019n bambin a subi des blessures légères lorsqu'il fut han-pe par un véhiculé, alors qu'il traversait la rue.en face de la demeure de ses parents II s agit du jeune Andre Caston guay fils de M et Mme Albert Castonguay.du 346 rue Notre-Dame Sous la unième du choc, l'enfant fut projeté a plusieurs pieds du lieu d'impact Heureusement, il n'a su bi que des blessures superti rielles.Conduit d urgence a 1 hôpital général de Shefford ou il a été traité oour des blessures a la figure, il a éga lement subi des radiographies avant de pouvoir regagner son domicile.L'automobile impliquée était conduite par Mme Monique Ares.21 ans.du 673 rue St-François A Waterloo La deuxieme personne de Granby a subir des blessures est Mme Orise Rellegarde.36 ans.du 625 rue Ste-Cathenne, R «Mg» qui avait pris place dans une voiture impliquée dans une violente collision survenue sur la rue Lewis, à Waterloo.Transportée à ! hôpital gêné ral de Shefford, à Granby, la victime a pu regagner son domicile apres avoir reçu les premiers soins Selon les renseignements obtenus, l'accident se serait produit alors que le chauffeur de l'un des véhicules impliqués.M Jacques Rainville, de Ra nne.s apprêtait a effectuer un virage à gauche L\u2019autre voiture, qui venait en sens inverse, était pilotée par M Syivio Beliegrade.de Granby Sous la violence du choc, la victime a brisé le pare-brise du véhicule dans lequel elle avait pris place, subissant ainsi des blessures à la tête Incendie de $15,nno Finalement, un incendie a cause des dommage.' évalués sommairement à $15.000 à l'e-difire occupe par le Centre du Tapis de Granby Une trenlai ne de pompier s,.sou s 1rs ordres de T assistant-directeur Louis-Philippe I-égaré.ont combattu l'élément destructeur pen dant plus d une heure avant de le maîtriser.L'incendie au rait pris naissance au sous-sol de la bâtisse, et il semble qu' une explosion soit à l'origine du sinistre Les sapeurs ont réussi à circonscrire les flammes avant qu elles n atteignent I extérieur de l édifice Ceci leur a per mis d\u2019éviter que le feu ne .-e communique a d'autres mai sons, surtout compte tenu du vent qui soufflait à ce mo- | ment V 4M?' jWv .seJ SHERBROOKE, VENDREDI, 13 FEVRIER 1970 Du travail pour 50 à 75 employés?Une nouvelle industrie è Waterloo D autres, par ailleurs, ont faH jusqu'ici des séjours plus ou moins prolongés dans la construction, soit à l'occasion de pértodes prolongées de vacances.-on durant des périodes ou ils n'avaient pas de travail ailleurs Ces derniers seront désormais connus comme les \"réservistes\".La sécurité d'emploi C'est à partir de cette dis tinction entre \"professionnels\u201d et \"réservistes\" qu on compte, en arriver à une plus grande sécurité d'emploi oour les premiers Disons d'abord qu'à la suite du recensement qui sera effectue, la semaine prochaine, dams notre région, recensement qui est d'ailleurs déjà commencé dans d'autre- parties de la province, on établira le nombre de travailleurs concernes par la construction Par la suite, des normes seront établies pom permettre le classement d'un individu, -oit comme \"professionnel\", soit comme \"réserviste\".La principale base de cette distinction sera le nombre annuel d'heures consacrées par le travailleur au domaine de la construction La derniere étape prévue par la nouvelle loi r-s-t la suivante.Dans une région donnée en entrepreneur ne pourra requérir les services d'un réserviste\" tant et aussi longtemps que des \"professionnels\u201d seront sans travail Iy contrôle de ce système sera effectué par 1 entremise du Centre oe placement du Quebec, où devront s'adresser les entrepreneurs pour obtenir les services des réservistes.GRANBY (MT) \u2014 Depuis quelques semaines, une nou vellc industrie a ouvert ses portes à Waterloo II s'agit de \"Les Roulottes Montcalm\" qui se spécialisera dans la fabrication de roulottes en tout gen rc.La nouvelle compagnie, qui a reçu sa charte il n'y a que peu de temps, est dirigée par des citoyens de Granby M Roland Dulude en est le prc-i dent, alors que les frères Gil les et Normand Marquis en sont respectivement vice-pré sideni et secrétaire Debuts modestes A l'heure actuelle, on n'en est encore qu\u2019au tout début des activités, et très peu d\u2019em ploy es y travaillent En fait, on est actuellement a préparer les patrons qui serviront, par la suite, a la construction des roulottes elles-mêmes.Disons aussi que pour l'instant, la compagnie n'est pas installée dans ses locaux definitifs L\u2019ancien edifice de la Can-Car, que la cité de Waterloo a accepte de louer a cette industrie naissante, ne seront dispom blés qu'en avril Fin attendant, les autorités municipales de l\u2019endroit ont mis gratuitement à la disposition de la romps gnie.l\u2019ancienne eeole des Arts et Métiers, sur la rue Lewis Selon M Dulude, les conditions proposées par Waterloo étaient très satisfaisantes.En expli quant que 1'edifice qu\u2019on leur a proposé convenait parfaite ment à leurs besoins, il a ajou té que les autorités municipa les étaient disposées, si les locaux n'avaient pas été adéquats.a leur faire construire une bâtisse appropriée HH) roulottes rette année M Dulude.très enthousiaste quant a l\u2019avenir rie sa compa gnie prévoit que la production elle même pourrait rommen eer des le mois d\u2019avril, alors qu'on aura pris possession des locaux définitifs.Selon ses pre visions, un objectif de 100 rou lottes est visé pour la premiè- re année d\u2019opérations.Il esti me qu'au 15 mat.une trentaine de travailleurs pourraient y trouver de l\u2019emploi.Sans vouloir jouer au prophète, il ne croit pas exagéré de dire qu'é ventuellement, entre 50 et 75 employés pourront gagner leur vie à la nouvelle usine De l\u2019expérience Soulignons que M Dulude n\u2019est d'ailleurs pas le dernier venu dans le domaine de la construction des roulottes Du rant cinq ans.il avait été le gerant général de la compa gnie \"Roulottes Champlain\" Fin septembre dernier, avec M Normand Marquis, le se-crétaire actuel des Roulottes Montcalm, les \"Roulottes Uniques\", a St Jérôme Un mois plus tard, la premiere roulot te était complétée, et le premier janvier.10 étaient fabri quées, alors qu\u2019on en avait 26 de vendues.20 employés y travaillaient à ce moment.Fort de ces expériences il décidait, par la suite, de s\u2019u nir définitivement aux freres Marquis pour s'installer dans notre région On avait songe à Granby M.Dulude n'a pas caché qu'il avait d'abord songe a s'établir à Granby.Il semble cependant que les circonstan ces ne leur ont pas permis de réaliser ce rêve.M Pierre Horace Boivin, commissaire industriel de la cite de Granby, a dit.a ce sujet, qu'une coirespondance et certaines rencontres ont eu lieu il y a quelque temps a ce sujet, mais que les promoteurs du projet n ont pas donne signe de vie par la suite Selon M Boivin.on aurait même offert un local aux promoteurs.lequel n'aurait pas été adéquat Par la suite, on leur aurait suggéré de rencon trer un entrepreneur en construction.intéresse dans le do-marne des maisons préfabriquées (\"est à partir de ce moment qu\u2019on n'aurait plus entendu parler des Roulottes Montcalm RESEAU GEODESIQUE À DRUMMONDVILLE: VOIE DE REALISATION POINTS DE REPÈRE DRUM MON DVU I.E, (AR1-Un impressionnant resrau geo desiqur, compren nt plus de 165 points de repéré, recou vrira Drummnndville, telle une immense toile d'araignee, d'ici peu.et constituera la strurtu re de base sur laquelle s'ap puieront, dorénavant, de ma niere avantageuse et moins onéreuse, les operations carias traies et d'arpentage en gene ral Ce travail entre dans les cadres de l'implantation du ré seau geodesique provincial, dont tous les frais sont absorbes par le ministère des Terres et Forets, de la province de (Jucher, et sans qu'il en roule un sous aux municipalités concernées.Le travail de realisation de la premiere etape de ce projet, a Druminondville, est maintenant réalise, et a ele exécute par M Jean Maurice Lemaire, arpenteur-geometre de Drummnndville, avec l\u2019assentiment du ministère des Terres et F'orêts, M.Claude Gosselin.C\u2019e travail s'est fait egalement en étroite collaboration avec Ij Cite de Drum mondville et la ville de Drum mnndville Sud.et sera corn plete par deux autres étapes, qui devraient se réaliser bien tôt Le réseau Il y a déjà plusieurs années, le gouvernement fédéral avait fait poser les jalons de eer tains points de repere en rap port .vec son reseau national.Ce travail est appelé a être complete par le projet du ministère des Terres et Forêts d'établir le réseau provincial qui, en tout, comportera de 60.000 a 80,000 points géodési ques rie repere I.a lâche des arpenteurs geo metres consiste a implanter les points de repérés ou points geodesiques, dont on determi ne avec précision les cnnrdon nées géographiques, longitude et latitude, ainsi que l\u2019altitude au-dessus du niveau moyen de la mer.Le rese u principal compor tera de 300 a 400 points de repere, dont deux se retrouvent dans la region de Drummond ville, l\u2019un a St Germain et l'autre a Hemmings Falls.Autres points ( \"est en se basant sur rcs deux points geodesiques de pre micr ordre que l'arpenteur géomètre Jean Maurice Le maire a pu etahlir la cartographie des points de repere du reseau du grand Drummond ville.Ces points, au nombre d'en viron 165, se retrouvent dans le territoire de la rite de Dnimmondville.(environ 130) de la ville dr Drum mondville Sud.ainsi que de parties de territoires des municipalités de Wendover et Simpson, GranthamOuest et Saint-Germain.Ces points de repere se retrouvent a une distance d'environ 1,200 pieds l'un de l'autre, soit en moyenne toutes les 3 ou 4 intersections de rues, l a precision de ces points se rait de l'ordre de 1 pied dans 50,000 pieds, ce qui permettra de constituer une hase très precise pour les travaux futurs d'arpentage.Iy travail de planification étant termine, il restera main tenant a procéder a une deti \\ieme etape, qui devrait se réaliser prochainement, et qui consistera en l'implantation des monuments geodésiques, qui, en fait, seront des masses de heton.d'environ 6 pieds de haut par l'a pied de di.metre anerees dans le sol d'une maniéré permanente.Le monument sera surmonté d\u2019une plaque de bronze sur laquelle sera rnscriv un numéro eorres pondant a la situation du point de repere, en longitude et latitude, sur le plan general.Une troisième etape suivra egalement.Il s'agira alors, pour l'arpenteur geometre, de prendre les observations pour determiner la longueur preci se entre chaque point, ainsi que les angles horizontaux.Utilité Rien que ne coûtant pas un sou au trésor muniripal, le nouveau reseau geodesique re presenters une valeur inestimable, tant pour les travaux de genie municipaux que pour les travaux d\u2019arpentage ou de cadastre que les particuliers ou les compagnies auront a faire réaliser.Selon les informations four nies par 'I.Jean Maurice Le m ire, dans le système cadastral actuel, la majorité des rues de la cité ne possèdent même pas de largeur définie, ritanl comme exemple les rues Brock, Lindsay, llériot, etc.Ceci causerait des prohlè nies assez aigus lorsqu'il s'a gît de delimiter un terrain a vant, dans certains c s.une valeur de $2 et plus le pied car-re.I,o nouveau système geo-desiqur permettrait un plus grand contrôle des caleuls, lors des arpentages.l e système cadastral rie la rite (lignes de lots) demeure c ¦ il l i»;ht DRUMMONDVTLLK. sont signales avec chacun 13 passe^ Pee-Wce: Daniel Charcst.52.Yves Moreau.24.Pierre Roux.20.Michel Savoie.18 et Yves Braudet 17 Daniel Charcst a compte le plus de buts.19 et Daniel Charcst ainsi que Yves Beaudct.sc soirit signalés avec chacun 13 assistam e'- Pce-Wce 16 équipes): Elain Laroche.21; Michel Rivard, 18.Pierre St-Germain.14.Luc Francoeur, 1.7 et David Pomcr 12.Michel Rivard a compté 13 francs buts et Alain La roche a réuni u wlrtmrne Bantam \u201cA\u201d: Serge Pard, 29.Reginald Paquette.28: René Thcrrien, 26: J.-Jacquo» Hébert.25 et Denis Hamel 24 Serge Pard et Denis Hamel ont compte chacun 15 francs buts, cl Rcnc Thcrrien s\u2019est signalé av*c pewee Dans la catégorie Bantam B Alain Binette 15: Yvon i Ma\t\\ i Jean Thiheault.13 et Marc Dion 13 Yvon Côte a compté Ip plus de buts.9.et Main Ri nette, le plus de passes, 8 Midget: Jean Bel le ma ce.30: Alain Collard.26: Jacques Morin M; Yves Toungtiy.24 et Daniel Cormier.24 Jean Rel-lemare a compte 24 francs buts et Jules Pincault.17 passes.Classement des équipes VTCTORIAVILLE.(ML) -L\u2019organisation du hockey mineur locale vient de communiquer les résultats suivants II s'agit du classement des équipes à ce jour Catégorie Atomes : Loups, 12.Ecureuils.8, Aigles.8 et Pigeons.6 division ouest- Hiboux, 14.Faucons.10, Renards 10.et Bisons 6 Moustiques Astros, 13, Sa frillies.14 Cosmos.13.Mé teo-rs.12.Gemini.9.( omet, S.Saturne.6 et Appolo.0.IjC.s retponsablee de ces divisions sont Jean Marc Côte et Gu> Beaudoin Pec-Wer *4 équipes) Res ponsabie.Roland Beaudct.Champlam.19.Frontenac.14, Laval, 5.«t Montcalm, 2 Pee-Wce (six équipes).Roland Beaudct, responsable, Lévis, 18.Iberville, 10, Dollard, 11, La-urier.9.LaSalle.7 et Cartier, 5.Bantam \"A\u2019\u2019, Denis Dubé, responsable.Pingouins, 22.Pamheres, 21.Ca»tors(, 15, et Tigres.14 Bantam \"B\u201d.Flyers.15.Kings 12.Sea's, 11, Blues.5.et Black Hawks.1 Midget responsable, Guy Dusseault.lÛeMiN, 25, Lion-, 21.Elans.20.Chevaliers 12.Juvenile Panthères 29 Olympiques.26, Athlétiques 23 et Braves.16 Congé forcé pour 7,000 élèves de la régionale à la suite de la tempête VICTORIAVILLK, (JD) \u2014 Environ 7,0(1# élevés fréquentant les ecnles de la Commission scolaire régionale des Bois-F rancs, ont cte prives de cours hier, en raison de la tempête de neige qui l\u2019était abat tue sur la région an cours dPs heures precedentes.les autorités de la régionale ont pris retie décision devant l'impossibilité, pour la plupart des circuits d'autobus scolaires.de fonctionner adequate ment.les étudiants du niveau secondaire de Victoriavlllf joui ront donc d'un long et mer veilleux ronge, rettr semaine.En eflet, la régionale a deja prevu dispenser des cours réguliers d'aujourd\u2019hui, tous les rleves du niveau secondaire a VicUiriavilJe, en raison du Festival annuel des etudiants qui dehute aujourd'hui.Cette mesure ne s'applique cependant pas aux autres ren très de la région des Bois-Francs.Au CEGEP Par ailleurs, une partie seulement des eleves étaient en classe hier, au CEGEP de Vie-toiraville.Les cours devraient reprendre normalement dès auiourd'hui.A la Commission scolaire de YictoriavUlf, le directeur des services pédagogiques, M.Denis Luneau.a indiqué qu'en-viron 90\u2022\u2022\u2022' $ ¦ ¦ PREPARATION AU MARIAGE \u2014 Quinze couples suivent actuellement des cours de prcporotion ou mariage ou Juvenot d'Arthabaska Sur la photo, quelques responsables: Françoise Loroihclle, Rifa Poquet, Jean Sobri et Huguette Turcotte (Photo La Tribune, Victoriaville) DISCUSSIONS \u2014 Mlle Florence Alain, Richard Allard,, Lucille Perreault et Gilles Bois-sonneault discutent de la méthode aunio-visuelle utillisee maintenant pour les cours oux fiances.\t(Photo La Tribune, Victoriaville) \u201cL\u2019école à temps à modules\u201d sera-t-elle livrée pour la rentrée des classes?YICTORIAVILLE (JD) Bien que les commissaires de la Régionale des Bois-F'rancs aient constaté un certain enthousiasme des officiers du ministère de l'Education pour une \"ecole à modules\", on se demande actuellement, dans les milieux scolaires des Bois-F'rancs.comment on pourra réaliser le projet d\u2019ici l\u2019ouverture des classes, en septembre prochain.L.a Régionale des Bnis-F\u2019rancs.on le sait, est a la re cherche d\u2019un édifice capable d\u2019accueillir scs 550 élevés du secondaire V: la bâtisse de vra egalement abriter les srr vices de laboratoires, de vestiaires et autres Apres avoir retourné le pro blemr dans tous les sens, les commissaires en sont finale ment venus a la conclusion qu\u2019une école construite a l\u2019aide de modules identiques paraissait la solution la plus lo gique pour satisfaire aux ho soins scolaires, en septembre 1970.Le plan a été a ce point bien élaboré que les officiers du ministère de l\u2019Education en ont rapidement approuvé le principe Au cours des jours qui ont suivi, un important entretien à Quebec, les adminis tratcurs de la Régionale, de concert avec les ingénieurs et les architectes, ont travaillé d'arrache pied a dessiner les plans Nouvelles difficulté» A la lumière des derniers développements survenus durant les derniers murs, il ap-parait évident que la Régionale des Rois Francs est bien loin d\u2019avoir réalise son école pour septembre prochain Il aurait suffi d'une bâtisse de 50 OOO pieds carrés pour offrir aux élèves du Secondaire V toutes les commodités necessaires pour permettre un bon enseignement Mais voila.Dans un contexte d\u2019école poly Début des semi-finales de la Commerciale lundi soir YICTORIAVILLE (ML) \u2014 Le sort en est jete.le Hôtel Huron et le restaurant Belvu s\u2019opposeront dans la série se-mi finale \"A\" de la ligue Commerciale.alors que le Cormier Limitée et le Trois-Rivières Noire-Dame du Bon Conseil en télé dans la Juvenile YICTORIAVILLE.(ML) \u2014 Le Notre-Dame du Bon-Con-~il domine le bassement de la ligue de hockey Juvenile de» Cantons de l\u2019Est.si l'on s'en référé aux statistiques préparées par Mirije-I Marcotte de Warwick En effet, le Notre-Dame du Bo-n-Coosejâ a conserve io points, grâce à une fiche parfaite de 5 victoires en 5 essais.L'équipe de seconde place est le St Félix de Kingsey avec 7 points, soit 3 victoires et uns joute nulle, en plus de d-ux défaites en 6 tentatives.Ix> Warwick.Im.a 5 points au classement, après av ur remporté 2 v ictoires, connu ine joute nulle et perdu 3 fois eu 6 joutes Le St-Lurieti occupe le dernier rang avec nialheu reusement aucune victoire en 5 tentatives lx* Notre-Dame a reçu 54 minutes de punitions, le St-Fé-lix de Kingsey 44 minutes, le W arwick 31 et St-Lucien 79 Chez les loueurs Alain .lovai a ete le plus puni a date avec 25 minutes Auto-Electrique seront les opposants dans la sérié semi-fi-nale \"B\u201d La série semi finale débute ra lundi soir prochain, des 8 heures, au Centre sportif Jean Beliveau II s'agit de series 3 de 5 dans les deux cas Par la suite les gagnants des series semi finales se rencontreront pour la grande finale des eh minatoires de fin de saison Au classement du champion nat de l'année, le Hôtel Huron a terminé champion avec une forte marge de victoires sur son plus proche adversaire le Cormier I.imiter Le Restau rant Belvu était en troisième place et le Trois Rivieres en dernier.On ne sait encore si la série finale de fin de saison sera une 2\tde 3 ou 3 de 5.La glace du Centre doit être enlevée pour le 30 mars et.compte tenu rie ce facteur, on fixera la Ion gueur de la senr.a la prochai ne assemblée de la direction Lors du dernier programme double, le Trois Rivières Auto-Electrique a causé une agréable surprise à ses supporteurs en remportant une victoire de 3\t2 sur les champions de la saison, le Hôtel Huron D\u2019au tre part, dans l'antre joute au programme, le Cormier Limi lée a eu raison du Restaurant Bclv u par 2-1 Les séries de fin de saison promettent d'être très interes santés car la lutte était beau coup plus corsee entre les dif férentes équipes sur la fin de la saison régulière Infirmières et infirmiers ont un rôle social très important YICTORIAVILLE (JD) \u2014 Les techniques infirmières font aujourd'hui l\u2019objet du messa ge quotidien d'intérêt public de la Commission scolaire régionale des Rois Francs.Le cours d'infirmieres vise à préparer les jeunes filles et les jeunes gens â donner des soins infirmiers a l'hôpital, a domicile et dans différents scr vices de santé Le» conseil» qu'ils sont sppelés à don\"\"\u2019' pour conserver la santé, les soins qu\u2019ils dispensent aux blessés et aux malades pour assurer leur guérison et.le ra» échéant leur rééducation, confrrrnt aux Infirmières et aux infirmiers un rôle social dont on ne saurait exagérer l\u2019importance.I-es qualités essentielles d\u2019une bonne infirmière sont une bonne santé, une grande comprehension, un sens des responsabilités.L infirmiere doit |»oti-voir sympathiser avec les ma lades, jeunes ou vieux, et avoir le désir de collaborer a l\u2019équipe medicale Le» etudiants et étudiantes intéressés par celte carrière doivent faire le Secondaire V avec les options fortes en ma thématiques et en svienees.apres quoi ils feront un cours de trois ans.soit dans un hô priai, soit dans un CEGEP.valente.le ministère de l\u2019Education désire que le projet se tende non pas sur 50.000 pieds carrés mais sur 120,000 pieds carrés, dont 70 000 seraient complétés immédiatement Des principes techniques des ingénieurs, l\u2019addition obligatoire du departement de la chaufferie et l'esthetique de la bâtisse poussent le ministère à agrandir les cadres du projet initial.On comprend que les promoteurs du projet a Victoria ville doutent que l\u2019ccole soit livrée à temps pour l\u2019ouvertu re des classes en septembre prochain Si le gouvernement approuve la construction de ledifice d\u2019une étendue de 120.000 pieds carrés.Victonaville sera ainsi dotee d\u2019environ la moitié de son ecole polyvalente projetée pour 1971 Offre du CEGEP Des porte parole du conseil d administration du CEGEP ont renouvelé cette semaine leur offre de location de 19 locaux-classes, en plus de l'ac ces aux laboratoires au Colle ge de Yictoriaville Le CEGEP est disposé à étendre son horaire jusqu\u2019à 6h 30 du soir, afin de permettre le double horaire et l\u2019usage a alternance des locaux.La Régionale ne semble pas intéressée a adopter une telle formule, a cause des dépenses très élevées de transport qu'elle occasionnerait Début du Festivul des étudiunts: un progrumme churgé jusqu'à dimunche soir VICTOR! A VILLE.(ML).-c est 'ne;- que débutait le Fc» Uval d'hiver annuel des étudiant des evoles secondaires de Victonaville Co festival est organisé par les éieves des écoles secondaire» Massicotte, Ecole des Metiers.St-Wilfrid et .Albert Mo rissette.Le programme d'hier corn prenait une compétition de ski au Mont St Michel d'Arthàbas-ka Des médailles ont été distribuées aux meilleurs concurrents de chacune des classes.Le responsable de cette journée était M Paul Auger Aujourd\u2019hui.a compter de 9 heures.il y aura competition de hockey pour le Secondaire l et II Ces rencontres seront mixtes A compter de 11 heure» il y aura patinage libre et mix te A l ecole secondaire Mas sicotte.au même moment, soit lOh 3(1, on disputera les fina les des compétition» de tennis sur table, cartes, echecs, dames, tire au poignet, organisées a l'heure du midi, durant les deux dernières semaines.A lh 30.il y aura pratique pour les élèves et professeurs qui doivent se livrer un match de hockey à 2 heures.De lh 15 à lh 30.ce sera le départ des filles de l'école Morissette pour les écoles St-Wilfrid et Massicotte.A lh 30 précises, un defile se mettra en branle depuis l'école Massicotte pour l arena.Les organisateurs du festival ont obtenu la collaboration du corps de police qui assurera le service d'ordre A 2 heure», au Centre sportif Jean Béliveau, professeurs et elev es se rencontreront dans une amicale rencontre rie hockev.A 3h.30, on députera quelque» mute» de ballon sur glace c .le hockey parmi le groupe d eleves du Secon daire !II et XIII En soirée, a 7h 30.un film sera présenté â l'école Le Manège.pour le Secondaire I et II.spécialement A 8 heures, il y aura discotheque et promenade en traineau pour tous.Samedi, le 14 Demain matin à compter de 10 heures badminton pour Secondaire I, II.III et III1 mixte, a l'école Massicotte: lh 30: tennis sur table pour Secondaire 1 a 4.a l'école Massicotte; ballon volant pour Secondaire 1 et 2, a Massicotte: tir â l'arc pour Secondaire 3 et 4 a l'école Morissette: 2 heures: ballon volant pour Secondaire 3 et 4.â l\u2019école Morissette A 2h.40.il y aura ballon-panier pour Secondaire 3 et 4 à l'école Morisette 3 heure» balion-pamrr pour Secondaire 3 et 4 a lécole Morissette: 4 heures ballon volant pour tous dans les deux ecoles secondaires; 5 heures fin des activités; 7 heures ballon-panier.élèves vs professeurs, à 1\técole Morissette: 8 heures: dan»e avec orchestre à l'école Massicotte disco-gymnase à la même ecole; l2h.3(J: messe â l'église Ste-Victoire Dimanche, on fera la clôture du festival d'hiver par une parade de modes a l\u2019école Massicotte a 1 heure: une dis-cothèque au même endroit à 2\theures: un music-hall au Centre civ ique, â 7h 30.MARGARINE CRE MEX 1(v> - végétal* Clin* d* :$ lh .*n 11\t- k IS.71 fabriqué à St*-Anna n* ta Parada Victorias ül« \u2014\t752-47 U 2» 7» Celte annonce es! une gracieuseté des marchands de Warwick, suivants:\t MAGASIN DES BOIS FRANCS ENR.1 rue St-Joseph, Warwick\tARMAND ST HILAIRE 72, rue St-Louis, Warwick MARCHE METRO HEBERT 167, St-Louis, Warwick\tMl VARIETES WARWICK 144, St-Louis, Warwick L'ELEGANCE ENR.156, St-Louis, Warwick\tMe JEAN GAGNON lovocot' 5A, rue Sf-Jaseph, Warwick MARCHE WARWICK ENR.27, rue Hôtel de ville, Worwick\tCONFECTION DiJBOIS 164A, rue St-Louis, Warwick 84121 Programme des Festivités du 13 au 28 février 19/0 13 fémer Avoloncbe de IHomme de» Ne.tes (Porode doit le» nie» de !o Ville) Depèi de» Boite» de scrutin ehei les marchand» de la «rite 13\tfévrier Gimborde de» Volentme» (Loisir» et Danses) Ecole Sfe-Jeanne d'Arc.$0 25.14\tfémer IAI DU PATSAN HONNEUR AU MEHITE DE ROLAND CHABOT Presenter on de» duchesses) Ecole Ste Jeonne d Arc.(Moiîre de ceremonie Dr Edouard Breton Loisirs et Donses).510.00 le couple (souper).$5 00 le couple (veillée).15\t(e»ner Vue» onimees oour le» lour ieu\"ei Ecole Ste Jeonne d Arc Responsable Dome Léo leouche»ne Engence 50 25 Chip» et t*aueur» orofurie» 20\t(orner Discotheque ginpbonomique par le» grofimeu».(Loisirs et Danses).Snlle PoronMole 50 50.21\tterrier Tournoi de hocher pour \"Ha\" Colnoe d Asbestos Ib équipés de Woiwics Responsable Jean Charles Perrtoult.21\tterrier Sauterie de la Mania».(Veillée de» duchesse»! Ecole Ste Jeanne d Arc Inntes Le» Michoel» tenir» et danse» Pns d entrée $1 50 20.21, 22 Earner Tournoi de croset (Yron Côté).Tournoi de Dame» (M Edouord Ptllenn).CENTRE RECREATIF DE WARWICK Inscription participation 5' 00 22\t(orner Courses d Autos Neige (Dr Michel Tordit) Club Aromu Inc.Inscription pour participer £ Ig course 55 00 Soiree donsonte.Souper oui béons 5125 par pe-sonne.25 fémer Veillé# sus I pere Zim, Mon! Gleoson $5 00 if couple.Responsable Clouée Besmorgion.Courses de raquette» Maurice fourmer).Maître do corOmomt; Blendm Plourde.Souper Oui fève» 27 fémer Danse dons Its rues de lo ville Responsable Conrad Doigle.(Entra chei Titou et lo Track) 21 fémer Couronnement Loisir» e( donses' Ecole Ste Jeonne d Arc Moitié de cèremenie Jacaues Rendeou Animateur Gem'd Dubois Entrée 51 50 HEURE 17 00 20 00 19\t00 20\t00 R 00 20 00 13 00 13 00 Il 00 20 00 20 00 1 La Tribune LL PI I * (.HAM) 01*01 I III ».N [j* 1 A RIVL St U nouvelles régionales\t% ^fPI1 ;i '',M \u2018.HM i! iPifwMMM Kul NffMHHWMMwtPr\"'\t¦ -ii - i**.i:*- ufiP *\" !l it*\"*»* Miiji toy' !\u2022!»\u201c m ;¦\"!V s U \u2022 ' 1 i\u201ci!;!.V X'.-\t'll\u2022 iMlüliHii™ : *' 1m^i/ii!.itM!lirJiÉkiiliiUi ; Magog \u2022 Coati cook \u2022 Lennoxville .Stanstead KC>CK 1S1.A.NL).( MD) \u2014 C'est ce soir, à compter de 8 heure».que lTnion Théâtrale de Sherbrooke présentera au Pensionnat de* U rouîmes.un drame canadien, \u2018Un f.ls à tuer\u201d et une farce de Molières \u201cLa jalousie du barbouillé \" O\u2014O\u2014O\u20140\u20140 l-es deux piece» seront presentees a l'auditorium du Pensionnat des l rsulines.l.es billets sont disponible» en commu niquant au Pensionnat.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le mots de janucr a été très eaime à Newport V\u2019t M y a ou 66 plainte», 25 accidents mineure», quatre blesse», deux petit» vols et deux vols importants, tandis que deux arresta turns ont été effectuées Les policiers ont aidés à 75 reprises pour des demandes de renseignements O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Lois des derniers essai» de pratique» des équipé» de Montréal ont parcouru avec dos chiens tirant des traîneaux, la distance de 8.2 milles en 42 minute».Ceci veut dire qu'un mille avec une équipe de chiens prend environ cinq minutes.Cet essai a etc effectue avec des équipes de huit chiens O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le mot pour stimuler les chiens qui est employe le plus souvent est \"Reda\", \"Reda\".dit avec rapidité.O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Les employ es ont installe les drapeaux pour marquer cette' fête qui se déroulera a compter de 11 heures, samedi matin, au collège de Stanstead par une réception O\u2014O\u2014O\u2014O\u2014O Le tout sera suivi de la \u2018'coupure\u201d du traditionnel ruban d'ouverture vers 12h.:tO.ACTIVITES NOMBREUSES PREVUES EN FIN DE SEMAINE A EAST HEREFORD EAST HEREFORD.(RR) \u2014 C'est en fin de semaine que East Hereford connaîtra une période d'intense activités à l occasion de son carnaval d'hiver annuel Ce carnaval sera le 4e du genre en cette localité et le succès remporte chaque annee dépasse le précédent, en participation comme en activités I«e Carnaval qui est une organisation de» Lrisirs East Hereford, preside par \\! Maurice Duchosneau, contribue pour la plus grande partie aux revenus de cet organisme et le suc ces de cet événement permet aux Loisirs de poursuivre leurs nombreuses activités auprès des jeunes La dermere fin de semaine de carnaval se déroulera par des activités de groupe samedi et dimanche.Samedi, on présentera un tournoi féminin de ballon balai I-es équipes qui en feront partie sont 12 heures: St Malo vs St-HermenegtJde.1\theure: Hereford vs East Hereford; 2\theures Dixviüe vs Magog.3\theures: Coaticook vs Colebrook L enjeu de ce tournoi est un trophée offert par les 1/oisirs East Hereford La journée de samedi se terminera par la soirée de danse des duchesses au Line House Hôtel avec l'orchestre les Mélomanes Dimanche, une course d autos neige est organisée par MM.Gilles Lauzon et Gilles Pouiiot.Les amateur* pourront s'inscrire à compter de midi pour prendre le départ vers 1 h 30 Trophées O'Keefe en jeu A 5 heures, les Old Timers de East Hereford recevront la visite des Bandits ABC au cours d'un match de hockey.On sait que la reputation des Bandits n'est plus â faire pour les avoir vus évoluer à maintes occasions au cours de tournois dans les environs.Cette journée est a ne pas manquer.On servira egalement un souper canadien à compter de 5 heures à la salle de l\u2019école et le couronnement de la reine du Carnaval 1970 se fera le soir â la salle paroissiale au cours d une soiree dansante au son des Mélo-Mix.On sait que trois duchesses convoitent le titre encore cette année II s'agit de Mlles Denise Riendeau, Johanne Glaude et C'arolle Gélinas Ole de* trois qui aura gain de cause recevra sa couronne de' mains de son altesse, la reine du Carnaval '89.Mlle Aline Riendeau.qui par ce geste marquera la fin de son re gne ' \u2019%$?&/¦}$ GEORGES LUSSIER, a droite, agent de la brasserie Labatt a Magog et commanditaire du circuit, remet au cerbere Larry Whittier, des As de Coeur, le trophée du championnat de la Ligue 4 As Labatt Assistent o la presentation Léo Godbout, president du circuit, o gauche, et Lucien Sylvain, vice-president Soirée canadienne à la salle Ste-Marguerite de Magog MAGOG, (MC) \u2014 C'est di manche soir.15 février, a 8 heures, qu'aura lieu, a la salle paroissiale Ste Marguerite, la grande soirée canadienne, minutieusement préparée par MM Roth Bousquet et Marcel Dumas Les responsables ont tenu a rappeler que cette soi ree e»t réservée aux adultes et que l'entrée est gratuite Une autre artiste invitée, en la personne de Mlle Lise Roy, s est ajoutée à la pléiade d ar listes déjà existante Aussi, il y aura au programme un nu mern spécial, qui saura sûrement faire rire l'assistance, et il y aura pour souligner le 10e anniversaire de la parade du Pore Noël, le couronnement de la \"reine du Père Noël'\u2019.De plus, il y aura tirage d'un prix de présence au cours de la soiree.Enfin plusieurs personnah tes de Magog ont été invitées, ce sont MM Yves Forest.Robert Leblanc.Manus Blouin et les membres du conseil municipal Travaux d'aqueduc el d'egoul de $100,000 à East Angus EAST ANGUS \u2014 Des travaux d'aqueduc et d'égout de l'ordre de SlOfl.ono seront bientôt entrepris à East Angus.C'est ce qu'il a été possible de savoir de source sure hier.Le projet prévoit l'amenagement de deux nouveaux tuyaux d'adduction de 14 et 16 pouces respectivement devant desservir la partie nord de la ville ainsi que le centre et la nouvelle école polvvalente la* tuvau de 16 pouces devant desservir le centre de la ville a pour hut d'ameliorer le volume et le débit de l'eau pour le site industriel.On a souligne que res travaux étaient devenus necessaires du fait que les tuvaux desservant le cen tre-ville sont âges de $2 ans et que l\u2019été le déhit descend jus qu'a 25 livres, re qui pourrait entraîner des complications dans les cas d\u2019incendie.Ce projet est une etape dans la réalisation d'un plan global de planification de l'ordre de *500,0«n environ.Il faudra ainsi envisager dans l'avenir la construction d\u2019un nouveau rrsr rvoir Le projet a été soumis a la Regie de* Eaux pour approbation el les soumissions devraient bientôt être demandées.SHERBROOKE, VENDREDI, 13 FEVRIER 1970 5 Une saison active prévue à la Chambre de commerce des Villes frontalières STANSTEAD, (MD) \u2014 Avec neuf directeurs de présent sur une possibilité de 12, la Chambre de commerce des Villes frontalières a commence à preparer les activités pour la saison estivale 1970.l,a réunion mensuelle des directeurs s'est tenue à la salle de la I-egion canadienne de Stanstead La réunion a été présidée par M Deis Bouchard, de Rock Island, president de la Chambre de eommerce des Villes frontalières.La Chambre demandera au Bien Etre social de la région d'avoir sur place un représentant Ceci pour desservir la population en cas.d'urgences Les directeurs de la Chambre seront les pre pose» au kiosque d'information qui est situé dans l'hôtel de ville de Rock Island.On sait que la Chambre a accepté de diriger un kiosque d'information [tour le club Rotary qui lui organise la premiere course de chiens qui aura lieu samedi et dimanche de cette semaine.Kiosque d'information A la suite de correspondances avec le gouvernement provincial, sur l'aménagement d'un kiosque d'information dans la région des Villes frontalières et plus précisément sur l'autoroute 55, il a ete proposé par les directeurs de la Chambre, d écrire une autre lettre au ministère de la Voirie.On demandera dans cette lettre de déménager le kiosque d'information touristique si- tué sur la route 5 au lieu d\u2019en construire un autre sur l'autoroute 55.De plus, la Chambre demandera une subvention du gouvernement provincial pour administrer le kiosque La Chambre entend faire pression pour obtenir une répose avant que l'été arrive.M G Roger Roy, de Stanstead, un membre et directeur de la Chambre a été chargé de faire une enquête sur la possibilité de faire imprimer des cartes postales.Cette question sera réglé d\u2019ici peu La Chambre de commerce des Villes frontalières entreprendra également un program me nouveau pour l\u2019été 1970 en ce qui a trait à la promotion touristique Une dizaine d'industrie de la région recevront d'ici peu une demande de la Chambre pour faire visiter tes industries par des groupes de l'extérieur.Os tours-guidés se feront entre les mois de mai et novembre.La Chambre fera parvenir une demande de renseignements au ministère des Transports et des Communications pour savoir quelles sont les limites et les distances de même que les lois traitants de l'installation du service des appels interurbains sans frais.Un tirage sera organisé par la Chambre pour recueillir des fonds dans le but de financer les différents projets de l'été 1970.Même s'il n'y a pas de magasin dp la Régie des Alcools dans cette région du Sud du Québec, la Chambre fera un tirage de boissons alcooliques.Rallye de motos-neige à Bury EAST ANGUS, (GP) - Lors de la dernière assemblée du Club Aigle Noir, d'Kast An gus.tenue à lua salle Crystal de l'Hôtel Aubin, plusieurs projets ont été discutés par les nombreux membres pro sents Le projet majeur 6e la soirée a été celui de l'organisa tion du grand rallye à obstacle sur motos-neige qui aura Heu a la -.allé Jean-Paul, de Bury le 22 février et dont les dame-s pourront également y participer Si certains participant» ne possèdent pas de permis de conduire, les parents devront en prendre la responsabilité La vitesse moyenne sera de 15 milles a l'heure et le nombre limite sera de 100 autos-nei ge et plus de $100 en argent seront attribué aux gagnants en plus de plusieurs trophées et prix A l'issue du rallye, il y aura un sotzper et les personnes intéressées à y prendre nart.sont priées de réserver leurs billets avant 2h M.I.au-rent Morin a été chargé de la vente de ces billets.Règlement* a) Chaque participant devra se conformer aux règlements, si non il sera disqualifié ou une amende de $10 lui sera m fltgee Ces peines seront appliquées à ceux qui feront de la vitesse, ou empêchera un au tre concurrent de dépasser.bl A celui qui enlèvera les indications sur le parcours, soit flèches, changement de direction sera puni également.c)\tSur le parcours, â maintes occasions les candidats auront à annoter; donc, il faudra le faire en dehors de la piste ou du chemin.Chaque particqvint aura à pénétrer dans des bâtiment* et il devra éviter les incendies et la détérioration de ces derniers.d)\tToutes les questions sont marquée* a l'endos de flèche* et i! est prohibé de les barbouiller e)\tSi le- participants ont à traverser un che.min ou une route secondaire, ils devront suivre les lois de la circulation et s\u2019assurer qu't! n\u2019v a Les sports à Cookshire COOKSHIRE, (GP) \u2014 Normand Talbot fait des siennes dans les filets du Jardin Prévert et l'équipe locale lempor te 2-1 sur le Cyr Auto.pour passer seul en deuxième position Le but gagnant a été compte par Jean Roger Talbot et Raynald Lessard compta le deuxième but Deux parties en fin de semaine seront disputées, samedi soir à Rh 30 p m contre ;e Fabi Rock Forest et dimanche à 9h.30 p m.contre l'Auberge des Cantons de Windsor Moskitos Ia*s Moskitos l\u2019ont emporté 5-4 contre le Jacques Plante d'Kast Angus Yves Moisan a fait le tour du chapeau, Nil Roy et Michel Champiçny, un but chacun.La prochaine partie aura lieu jeudi soir à 8h 30 contre le Bobby Orr d'Kast Angus Denis Gagnon s'est surpassé en comptant R buts Alain Val lée a ete sensationnel dans les filets des Poe-Woe et l\u2019équipe d'André Roy remporte deux éclatantes victoires, dans la première, 7-0 contre le Ascot Corner.Denis Gagnon a ajouté une plume â son rhapeau en comptant 4 buts.S-rge Cham pigny, 2 buts et Pierre P-i-meau 1 point, contre le East Angus.5-4 pour notre équipe.I,cs compteurs, Denis Gagnon.4 buts, et Danny Hobbs.1 but Bantam T-e* Bantam ont subi doux défaites en autant de parties.Dans La première 4-2 contre Sawycrvi» I,es compteurs Guy Rouleau et André Moisan Dans la seconde partie 8-4 contre e Bury, les buts vont a Bruno Veilleux Daniel Rolfe.Jacques Beaudoin et André Moisan Italian balais Au ballon-balais féminin, nos représentante* ont annulé 1-1 contre le St-Isidore Le but a été compté par Francine Grenier Des jeunes couples prennent intérêt au* soirées du Bon Vieux Temps aucun danger pour les au'omo bilistes qui circulent sur la route f) Sur le parcours, le rtr\\ didat qui indiquera ou fournira les questions aux autres, sera automatiquement disqualifie Projets Au cours de l'assemblée, il y eut une longue discussion sur la possibilité d'acheter ou oe louer un terrain en vue de construire un local où les membres auraient la possibilité de faire l'auto-neige en compagnie de leur famille A cet effet, un comité a été formé des membres suivants: Claude Soucy, Philippe Roy, A-drien Couture, Alfred Thompson.Roland Bolduc.Gérald Thompson et Claude Gilbert.Voyage Un voyage à Nicolet a été organisé pour le 14 février et le départ se fera à l\u2019hôtel Aubin, à 4 heures p.m.Le prix de présence lors de cette assemblée a ete gagné par Mine J P.Giguère.Mme Martel d'East Angus decorée par les Dames auxiliaires EAST ANGUS (GPi \u2014 Mme Helen Martel a ete decorée de la médaille des Dames Auxiliaires et a reçu un écusson en guise de reconnaissance pour ses services de présiden te des deux années precéden tes, lors de la dernière assemblée régulière des Dames Auxiliaires de la Légion Canadien ne Il fut décidé que la partie de cartes annuelle aurait lieu le 10 mars à 8 heures p m II y aura un prix à chaque ta ble et une loterie.Il y aura également le tirage de lingerie L'assemblée se termina par un goûter dont les hôtesses étaient Mmes Muriel Knapp et Ruby Blanchette Mme Helen Martel qui fut décorée au cours de cette as semblée remercia très chaleu reusement toutes les dames qui lui ont aoporté leur appui pendant l\u2019office de son terme à titre de présidente Le tirage de chaque mois destine au comité des malades a été gagné par Mme Evelyne Dunont.QUELQUES DAMES du Domaine de la Sapinière d'East Angus font bénévolement du travail pour la Société Cunadienne de la Croix Rouge, section d'East Angus Le travail est sous la direction de Mme Blanche Couillard (Photo La Tribune, par Mme G Pomerlcau) LORS DE LEUR DERNIERE ASSEMBLEE, les membres du Club des Aides Mobiles Ma-gog-Orford Inc , se sont élu un nouvel exérutif pour l'année 70.On aperçoit sur la photo, de gauche à droite, première rangée: MM Jean-Pierre Lacroix, président, et René Genesse, secrétaire-trésorier, deuxième rongee, même ordre, MM Ronald Lussier, capitaine et Dominique Bernard, vice-piesident\t(Photo La Tribune, Magog) MM EDGARD BOURNIVAL, maire du Canton de Magog et Maurice Theroux, maire de Magog, ont souscrit chacun SI00 pour le Carnaval Magog-Orford 70 Sur la pho\u2019n, on aperçoit, assis, MM Bournival et Thé'cux, signant leur chèque sous le regard satisfait de MM Armand Perron et Yves Grandmoison, responsables du Carnaval -M «kl********* vu/.'L-.', fV* COATICOOK (RRI \u2014 Après quelques mois d\u2019activité, l'assistance aux soirées