Radiomonde, 9 décembre 1961, samedi 9 décembre 1961

[" Les quiz\" supprimés ?g \u2014-\u2014-(page 7)- Vol.XXIV - No 3 MONTREAL, 9 DECEMBRE 1961 mm y A cause de \"Kanawio\" Les Indiens offusqués \u2014\u2014-(page 5) v':' - ' 1111 tÿ^X^Æx^.ÿvI-.xyiXilv ilfiS: -v Albert Miliaire dans'le plus beau de ses rôles Dsux photos candides, inédites et qui laissent voir le comédien Albert Miliaire dans le plus beau de ses rôles : celui de papa.Le \"Benoit Chatel\" des \"Filles d'Eve\" et le co-directeur du Centre-Théâtre, à gauche, donne le biberon à sa fille Catherine, quatre mois; à droite, il fait la bise à son autre fillette, Anne, âgée de 20 mois.Ces enfants sont également ceux de la comédienne Rita Imbeault, Mme Albert Miliaire.(Voir reportage à l'intérieur de ce numéro).m 'w m * -v trnm:-' r:,::\tV *(*4 A ¦ f HW / ¦ :: :\t.O ?v:\\NVC\\4(OMeQI cours de la ___grosse tempête de neige sur Montréal, notre photographe s'est promené autour de Ra.dio-Canada - TV et a capté sur pellicule les embarras des artistes (page 21).Ci-haut, c'est une ANDREE LACHAPELLE emmitouflée jusqu'aux oreilles qui subit de l'hiver le premier assaut. On a enfin In réponse ! Les stations privées de TV.qui embarbouillaient Radio-CarMda depuis quelque temps en flaquant leurs \u201cratings\u201d à la face de la Société, viennent d\u2019apprendre qu\u2019elles sont seules, sur le plan \u201crating\u201d, à faire la guerre.Du même coup, le public saura pourquoi l\u2019organisme de la couronne (quelle appartenance douteuse !) ne lutte pas plus farouchement pour conserver, toute la journée durant, le haut du pavé.La réponse, c\u2019est M.Alphonse Ouimet lui-même, le président de Radio-Canada, qui vient de la donner, claire et nette, au correspondant montréalais du maga-rire new-yorkais \u201cRadio and Television Daily\u201d : \u201cNous n\u2019entrerons jamais dans une guerre de \u201cratings\u201d avec nos compétiteurs de la TV privée, parce que la mission même* de Radio-Canada ne lui permet pas d\u2019établir une programmation de compétition.\u201d Là ! On le sait maintenant.Et il faut presque crier bravo à M.Ouimet qui poursuit : \u201cNotre but est de servir les goûts de tous les Canadiens.D'avoir une programmation bien balancée.Jamais nous n\u2019opposerons à dessein une émission western contre un western de la TV privée, un quiz contre un quiz, etc.De toute façon, notre programmation est nationale.Non pas locale comme celle des postes privés.\u201d Plus loin dans sa déclaration, le président de Radio-Canada a précisé que la TV d\u2019Etat rejoignait maintenant 90% de tous les Canadiens au coût d\u2019un cent par jour.Il a terminé en disant : \u201cNous continuerons de repousser les commanditaires et les agences de publicité qui aimeraient que nous entrions en guerre\u201d.Donc, pas de guerre sur le plan \u201crating\u201d.Même pas la guerre froide.Tant mieux, doit penser M.Ouimet, si Radio-Canada est plus écouté que les stations privées à telle ou telle heure, mais de là à sacrifier la mission nationale de la Société pour combattre la popularité d\u2019une émission d\u2019un poste privé, JAMAIS ! La mission est ' louable.Souhaitons qu\u2019elle soit quand même accomplie par le truchement d\u2019émissions intéressantes.Car sans désirer entrer en guerre, il faut quand même, \u2014 et ce à toute heure de la téléjournée \u2014 assurer sa propre survie.Non ?André RUFIANGE = DANS RADIOMONDE E en 1941 On apprend avec regrets la mort de la mère de Paul St-Georges, collaborateur à Ra-diomonde .Pour janvier, La Comédie de Montréal annonce Sita Riddez dans \u201cL\u2019Aiglon\u201d .Yvette Brind'Amour jouera dans \u201cRuy Bias 38\u201d .Mme Marcel Lefebvre et la chanteuse Jacqueline Bernard ne font qu\u2019une seule et même très jolie femme .Dans \u201cPaix chez soi\u201d, Henri Poitras personnifiera le sympathique Monsieur Trielle .Claude Jutras (celui que l\u2019on connaît bien aujourd\u2019hui), est un de \u201cLa Marmaille\u201d de Radio - Canada .Réjane Desrameaux jouera dans \u201cLe duel\u201d à l\u2019Auditorium St-Alphonse de Youville.en 1946 Jean Lalonde est né à Montréal un 4 mai 1914 .Lucile Dumont semble assurée de devenir Miss Radio 1947 .Au Cercle Universitaire, on assiste à la danse annuelle des employés du poste CKVL .Encore une fois cette année, les artistes de la radio préparent un arbre de Noël pour les enfants de l\u2019Ecole Victor-Doré .Robert Choquette sera le prochain invité à \u201cTour d\u2019Hori-zon Canadien\u201d .la rubrique \u201cVos annonceurs préférés\u201d, présente cette semaine Jean-Paul Nolet, Yvon Blais et Francine Pasquier.Le premier programme de Paul Langlais à la radio fut en 1931 sur les ondes de CHLP, \u201cLes chansons de Pierrot\u201d.en 1951 Huguette Oligny est élue Miss Radio.Les Compagnons de la Chanson chantent au Café Continental.Lis Gauty termine son engagement à Montréal.Le vrai nom de Pierre Tisseyre, époux de Michelle est.Michel, lui aussi; on aura tout de suite deviné pourquoi il aurait troqué Michel pour Pierre .Marjolaine Hébert chante au Pavillon de la Tour Eiffell.Jacqueline Gilbert, Miss Cinéma, est revenue de Paris .On dit que Me Alban Flamand se présentera comme candidat libéral aux prochaines élections.Pierre Serra Bournet lance une nouvelle chanson : \u201cLes commères de mon comté.\u201d L'ARCHIVISTE Kir lîw1 ï >5 Notre collaborateur \\ Diiliani au Conseil des Arts La nouvelle a percé.Elle est sortie des coulisses.Quelques quotidiens l'ont répétée.Alors, l'homme \u2014 pressé de questions \u2014 a finalement avoué : \"Oui, c'est vrai.On m'a informé que j'étais nommé membre du nouveau Conseil provincial des arts, mais j\u2019aurais préféré que les journaux attendent que la nouvelle provienne de Québec\".L'homme, c'est Mario Culiani, notre éminent collaborateur.Cette nominal i n, qui est accueillie partout avec joie, couronne une carrière prodigieuse, celle d'un de nos plus grands hommes de théâtre et de nos meilleurs journalistes.Au sein du Conseil provincial des arts, Mario Duliani représentera les intérêts des Néo-canadiens d'origine italienne.Nous le félicitons chaleureusement et nous nous enorgueillissons avec lui.,iiimiiiiiniiiiminiiiHHnimiiin»j| adiomonde hebdomadaire exclusivement consacré à la radio, à la TV, à leurs artistes I Rédaction et administration 8430.rue Casgrain, Montréal.DUpont 7-6218 MEMBRE DE f/ Abonnement : $3.50 par année 10 cents le numéro Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe par le Ministère des Postes, à Ottawa Port payé à Montréal.'illllllllllllllllllllllillllllMIIIIIIIHIP' A LA UNE A LA DEUX.(aret Phil Laframboise) .l\\ ___________ __¦ , , Ces \"quiz\"! .Avec Fred Barry! .Six jours! Ces Quizzes ! Décidément, la vogue est aux quiz ! Elle nous vient apparemment tout droit des Etats-Unis, où l\u2019on cultive la fleur du matérialisme au coeur des gens, mieux que partout ailleurs.Quiz à la radio, quiz à la télévision, quiz partout ! Et tous ces gens qui s\u2019énervent comme pour une course de chevaux et toutes ces sommes d\u2019argent qui circulent et que convoitent désespérément tous les adeptes de pareille distraction.Je ne tenterai pas de faire ici le procès de ce genre de sport, ne pouvant être honnête ou objectif en la matière, puisque je n\u2019ai jamais compris que, pour un malaxeur électrique ou une casserole chromée, on accepte de faire ainsi le clown devant toute une province, au point, parfois, Les quiz ont commencé ici avec de perdre toute dignité humaine, la radio, vers 1938-39 \u2014 sauf erreur \u2014 et ils finiront on ne sait quand.A cette époque, je me souviens d'un certain petit religieux qui, à \u201cLa Course au Trésor\u201d, avait remporté, un soir, la somme extraordinaire de $36 et de $72.Le lendemain, cette dernière somme fabuleuse faisait les frais de toutes les conversations; personne n\u2019en revenait; on avait jamais vu une chose pareille ! De nos jours, on fait dans les $5,000 et plus et il semble toujours que ce n\u2019est pas suffisant.Fred Barry Alors, afin de tenir le haut du pavé, on se concurrence de part et d\u2019autre en augmentant sans cesse \u201cson\u201d gros lot.A ce rythme, on peut se demander quand la roue de fortune s\u2019arrêtera.à moins que les vivres viennent à manquer.Cette semaine, un confrère semble avoir touché juste, quand.dans son journal, il expose le point de vue, en ce sens, des directeurs et responsables des quiz à la radio comme à la télévision.Les résultats de cette enquête menée bien adroitement laissent unanimement supposer que tous les proches intéressés voudraient bannir de leur horaire ces quiz qui leur occasionnent, douze mois par année, les pires maux de tête, puisqu\u2019il faut coûte qde coûte sauver le rating, quand les idées manquent, quand les gros lots ne sont pas faciles à constituer et quand la concurrence est toujours de plus en plus redoutable .Reste dans tout cela l\u2019avis du public : les lettres nombreuses qu\u2019il fait parvenir et son assistance à ces émissions prouvent qu\u2019il tient à \u201cses\u201d quiz plus qu\u2019à toute autre chose.En se sens, les programmés les plus insipides accusent un courrier qui dépasse l\u2019imagination.Et si vous voulez qu\u2019on regarde votre émis-sion, faites un petit concours.Quant aux journaux, ceux qui furent les plus réticents y sont allés eux aussi de leurs concours, afin de flatter leur tirage avec les résultats que l\u2019on connaît.C\u2019est ainsi que, la semaine dernière, nous recevions un téléphone de Tommy Duchesne, qui nous faisait part d\u2019une idée qui, appliquée adéquatement, pourrait rendre certains quiz plus humains.Une idée en emmène souvent une autre, plus constructive encore.Tommy Duchesne se demandait donc s\u2019il n\u2019y aurait pas lieu de se servir de ce genre de distraction publique, afin de faire oeu-pre sociale ou tout simplement humaine.On parle de misère, de chômage, d\u2019octrois, d\u2019enfants infirmes, de .Au lieu d\u2019offrir une (Suite à la 8e page) D.Fiiutrault mm .WRÊiâ \"ns RADIOMONDE 9 déc.1961 \u2022 43 ~ DENISE PROVOST fait sa rentrée dans \"FILLES d'EVE\" W' ' '\tTtw MliMIIWW|lj - ^\u2014 -y y-'?,/\tV', Elle mourra ensuite dans les bras de Jean Coutu Louis Morisset, l'auteur du téléroman \"Filles d'Eve\", n'est pas à court d'idées ni de personnages.Un à un, il sort ses atouts, il invente des personnages, les montre, les fait adopter puis les chasse, les reprend, pour finir parfois .par les tuer.L'imagination de Morisset est fertile.C'est un peu pour ça que \"Filles d'Eve\" est si populaire.Un peu beaucoup.Après deux ans de carrière, \"Filles d'Eve\" s'est bien implanté dans les préférences du téléphile.Chaque jeudi, il est bienvenu dans tous les livings.Cette semaine, la nouvelle trouvaille de l'auteur \u2014 qui entend coûte que coûte soutenir l'intérêt du public \u2014 est l'apparition d'un nouveau personnage : Hélène Turgeau, la femme de Jean Turgeau (JEAN COUTU).Le rôle d'Hélène sera tenu par la belle Denise Provost (il n'y aura donc toujours que des jolies filles dans cette télémission ?).Le personnage d'Hélène, si nos informateurs indiscrets ne se trompent pas, sera celui d'une femme assez mondaine.Séduisante.Tourbillonnante.Elle sera d'ailleurs vêtue d'un manteau de vison d'Alaska d'une valeur de $18,000.Si le manteau est un vrai, comme on le prétend, on peut être assuré qu'il y aura, en studio, au moins un policier pour en surveiller la sécurité, comme c'est déjà arrivé dans le passé pour des bijoux de grande valeur.On dit encore que le stage d'Hélène Turgeau, à \"Filles d'Eve\", sera de courte durée.Quelques semaines au plus.Elle devrait mourir bientôt .dans son beau manteau .et dans les bras de Jean Coutu.C'est une belle mort, prétendront quelques admiratrices de l'acteur ! Quant à Benoît Chatel (ALBERT MILLAIRE), préparez-vous à des surprises de sa part.Nous n'allons pas vous priver de la joie de découvrir vous-mêmes, en suivant les épisodes de \"Filles d'Eve\" sur votre écran, les secrets des prochaines émissions, mais gardez les yeux sur Benoît Chatel, celui qu'on présente comme un dur de dur, un méchant type, un chef de gang.Car peut-être n'est-il pas aussi \"méchant\" que vous le pensez ! RUFI \u2014_?- \"la Revue de la maison // La prochaine édition de la Revue de la maison, publiée au réseau français de télévision de Radio-Canada, le lundi 11 décembre, à 3 heures de l\u2019après-midi, offrira les chroniques suivantes : l'Agenda, J'ai découpé cette semaine, Savoir-vivre et Discours et vadrouilles.A l\u2019approche des fêtes, l'Agenda rappellera aux téléspectatrices une foule de choses à ne pas oublier dans leurs préparatifs de Noël.J'ai découpé cette semaine, texte de Paule Ste-Marie, portera sur le culte des morts en Chine.Un autre article de ce magazine féminin du 11 décembre est la chronique du Savoir vivre au cours de laquelle l\u2019animatrice Mia Riddez donnera des conseils pratiques au sujet des réceptions du temps des fêtes.Enfin, à Discours et vadrouilles, on fera connaître le sujet du concours auquel le public est invité à participer.É mm Le nouveau couple a sa mascotte! Il s'appelle \"Pierrefonds\".C'est un chien tout petit mais qui sait gronder, à l'occasion, pour se faire remarquer, pour se faire cajoler ou alors pour éloigner de ses maîtres tout intrus qui voudrait s'approcher.\"Pierrefonds\" est la mascotte du foyer des deux artistes nouvellement mariés : la comédienne Gisèle Moricet et l'annonceur de la radio-TV Jacques Fauteux (ci-haut).Les nouveaux mariés cachent leur bonheur à Ste-Geneviève.Sous l'oeil de .\"Pierrefonds\" ! C'est arrivé demain à Radio-Canada-TV! Rivale de \"Baby\" \u2022 9 déc.1961 En Hélène Turgeau, DENIS! PROVOST sera coquette, mondaine.Elle aura autant de sex-appeal que de fourrures.Ce qui n'est pat peu dire, î\ta 4 tr?Jtudi, 7 décembre, à 9 h.du soir, à ne pas manquer : \"Yves Montand Chante\" un film d'une heure, .tourné en .Russie .lors d'une tournée du grand fantaisiste français.Un tour de chant réalisé dans les plus grandes conditions professionnelles point vue cinématographique.*\t*\t* Le veille de Noël, à 11 h.30 du soir, immédiatement avant la télédiffusion de la Messe de Minuit, directement de la chapelle du Collège Saint-Laurent, présentation de \u2018\u2018Noël sur la Place\u201d, pièce d\u2019Henri Ghéon que réalisera Claude Désorcy.*\t*\t* Pour faire suite i la série télévisée \"La Bonne Nouvelle\", le réseau français de Radio-Canada nous offrira à compter de janvier, une nouvelle émission portant sur la Bible et intitulée \"La Parole Vivante\".L'abbé Jean Mar-tucci, spécialiste\ten Ecritures Saintes, commentera une série de films tournés cet été en Israël, spécialement pour cette nouvelle série.*\t*\t* L\u2019Opéra le plus populaire de Donizetti,\t\"Lucia\tdi Lammer- moor\u201d, sera la première oeuvre à l\u2019affiche lors de la reprise de l\u2019émission radiophonique du samedi après midi \u201cL\u2019Opéra du Métropolitain de New York\u201d, le 9 décembre prochain, à 2 h.* *\t* A \"Music-Hall\", le dimanche 17 décembre,\tune grande vedette canadienne : Aglaé I ?*\t* Le mardi, 19 décembre : dernière de \u201cSous le Signe du Lion\u201d, téléroman de Françoise Loran-ger-Simard.Le 11 janvier prochain, une grande émission spéciale de variétés à la télévision.En grande vedette : Michel Legrand, le jeune chef d'orchestre français le plus populaire à l'heure actuelle.Une mise en boîte toute spéciale du \u201cPetit Café\u201d se fera, la veille du Jour de l\u2019An, à 11 h.30 du soir.Normand Hudon, Dominique Michel et Pierre Thériault reviendront au réseau français de télévision avec Jean Bissonnette comme réalisateur.* * * La veille de Noël, à 8 h.30 du soir, h la télévision, le réalisateur Jacques Blouin nous présentera un .court .opéra de Ménotti \"Amahl et les Visiteurs du Soir\", mettant en vedette Réjane Cardinal.La mise en scène sera assurée par Henry Butler, qui est le bras droit de Ménotti.Roland Leduc dirigera l'orchestre et Marcel Laurencelle, les choeurs.A la TV, l'invité deMarc Gélinas sera son père! La basse-chantante Gérard Gélinas, autrefois du Métropolitain Opera de New-York, sera le grand invité de \"Sur Deux Notes\".Nos vedettes actuelles issues de parent-artiste sont plus nombreuses que l\u2019on pourrait le croire à prime abord.Nous en aurons une nouvelle preuve le 19 décembre prochain, k 9 h.30 du soir, dans les cadres du variété \"Sur Deux Notes\" (télé d\u2019Etat), quand le chanteur Marc Gélinas recevra son PAPA comme invité spécial.Gérard Gélinas n\u2019est certes pas un nouveau venu dans l\u2019art vocal, puisque comme basse-chantante, il a derrière lui une carrière bien remplie dont ses quatre années comme membre du Métropolitain Opera de New York.Ce mardi soir-là, soutenu par un choeur d\u2019enfants, il chantera plusieurs airs en rapport avec la fête de Noël dont \u201cSur deux Notes\u201d revêtera l\u2019atmosphère.Ce ne sera pas sans une profonde émotion que Marc Gélinas nous présentera son père à qui il doit beaucoup au point de vue carrière .émotion bien humaine que les téléspectateurs ne manqueront pas de ressentir à leur tour.Ph.L.RADIOMONDE ® Page 3 \u2022 NOS LECTEURS FELICITENT CETTE SEMAINE : Muriel Millard, Jean Coutu, Louise Marleau, Jules Gagné, Jac Duval, Claude Boulard, Denise Filiatrault, François Rozet, Huguette Oligny, Pierre Sénécal, Michel Louvain.BRAVO A TOUS ! Ici Marcel Mercier Je suis directeur du fan-club de Jac Cîrieux, des Fishers Brothers et le président du fan-club de Ginette Ravel.J'invite tous ceux et celles oui sont intéressés é faire partie de l'un de ces trois fan-clubs é m'écrire à : Fan-club, 5666.rue Terrebonne, N.-D.-G., Montréal.Pour de plus amples renseignements, me téléphoner à HU.6-6988.* * * Disc-jockeys, on vous critique ! .Pourriez-vous me dire comment s'organise le hit parade de la chanson, je trouve qu'il V a des injustices flagrantes ?Quand on voit des chansons comme \"Méo penché\" et \"Gros Jambon\" prendre les premières places et qu'une jolie chanson comme les \"Vieilles Maisons\", de Muriel Millard, est relayée eu rancart, ça me révolte.Je comprends qu'il se trouve un public d'ignorants qui vont aimer cela, mais je blâme ceux qui font tout en leur pouvoir pour nous imposer ces stupidités.Les disc-jockeys devraient être assez intelligents pour épargner les gens de goût et, en même temps, aider la culture canadienne.On a assez de bons auteurs canadiens pour alimenter agréablement la radio, ne pourrait-on pas promouvoir ces talents, plutôt que de populariser des idioties qui font la honte des Canadiens français ?Mme Lucille Tremblay Une suggestion Remerciements à Mme Lucille Dumont pour sa chanson, à son programme télédiffusé, \"Le ciel se marie avec la mer\".Je demande à M.Yoland Guérard s'il veut bien chanter, à son programme \"Filles et garçons\", \"Le petit baluchon\".Une Fauveloise Nous avons transmis vos félicitations avec plaisir.Nous regrettons, nous ne pouvons faire de telles demandes, étant donné que nous ne sommes pas dans l'organisation de ce programme.Le mieux serait d'écrire directement au programme \"Filles et Garçons\" par l'intermédiaire de Radio-Canada.Nous espérons que votre demande sera acceptée.Bonne chance ! Encore, toujours Muriel Millard ! Chère madame, nous comprenons très bien votre point de vue, et abondons même dans votre ligne de conduite.Cependant votre critique sur les disc-jockeys me semble quel que peu exagérée ! Je vous pardonne car je sais que vous n'êtes pas au courant dv fonctionnement d'une organisation comme le hit parade.D'abord le disc-jockey ne fait que suggérer le disque nouveau sur le marché; il attend ensuite les réactions du public; si elles sont bonnes il le place sur le hit parade.Le disque augmente de rang dans la mesure où H se vend, c'est-à-dire que le disque le plus vendu durant la semaine prend nécessairement la première place.Vous voyez donc que le disc-jockey lui-même n'est qu'un instrument dans cette immense machine qu'est le hit parade.Pour terminer je me permets de vous féliciter pour votre bon goût.Si tous les mélomanes critiquaient les chansons telles que \"Gros Jambon\" et \"Méo Penché\", je pense que les stations radiophoniques les élimineraient définitivement du hit parade au grand soulagement de plusieurs.Nous recevons depuis quelque temps un abondant courrier dont la majeure partie des lettres s'adresse à Muriel Millard.Tous veulent la féliciter pour son long-jeu et surtout pour sa jolie chanson \"Les vieilles maisons\".Voici donc, pour nos lecteurs, une courte biographie de Muriel.MURIEL MILLARD est de taille moyenne; elle a les yeux bleus et les cheveux blonds.Muriel est née à Montréal un 3 décembre d'une mère québécoise et d'un père d'origine écossaise.Depuis sa plus tendre enfance elle témoigna d'un goût marqué pour le chant.Elle fit ses études chez les Soeurs de Ste-Anne.Muriel débuta à la radio au poste CKAC à une émission du Gala Humoristique.Son succès fut immédiat et elle y resta.pendant de nombreuses semaines.Muriel Millard a fait aussi du théâtre.On se souvient encore de ses tournées en province.Les plus célèbres émissions radiophoniques dont Muriel fit partie sont : \"On chente dans mon quartier\", \"Le Diable Rouge\", \"Fiesta\", \"La pause qui rafraîchit\", etc.A la télévision, Muriel a paru très souvent à des émissions de variétés et de music-hall.Son sport favori est le bad-mington, et son passe-temps la lecture.Le 26 septembre 1942 elle épousa M.Jean Paul et ce couple a eu deux jolies fillettes: Marie-Claude et Jocelyne.En 1950 elle voyait ses succès couronnés en devenant \"Reine de la Radio\".n ETES-\tRENCONTREZ UN AMI SINCERE VOUS\tIntroduction discrète Hommes et femmes de tout ôge SEUL\tTous les jours, de 10 h.à 2 h.p.m.; le soir, de 7 à 9 les lundis, mercredis et vendredis.* \u2022\tENTREVUE STRICTEMENT CONFIDENTIELLE APPELEZ L'AGENCE D'ESTEREL \tLA.4-2841 \u2022 Page 4 B D 'R garde-le donc avec son \"RENDEZ-VOUS AVEC MICHELLE\" celui-là.Si on ne dirait pas qu'il est tout seul d»ns la racket\" 1 Prenez rendez-vous avec m Mlle Solange Côté, jolie candidate au titre m dim\tlun\tm2 JANVIIR m2 m»r m*f i«u\t\t\tven\tsem \t1\t' 2\ta\t4\t\u2022\t* 7\t8\ty\tia\t11\t12\t13 14\t11\ti*\t17\tTt\t1*\t28 SI\t22\t33\t24\t23\t26\tV M\t2»\t34\t21\t\t\t la DOUCEUR d'une CARESSE I COUPON-PRIME DANS CHAQUE PAQUET PARTICIPA AU CONCOURS DE POPULARITE POUR LE TITRE Demandez vos coupons do participation chez votre détaillant n PAQUET-CALENDRIER EXCLUSIF n RADIOMONDf E222122S223S\t9 déc.1961 Fête an \"Rideau Rouge' »: lls»; *23 ' 1 % ': fc ^ V m,: IP: à* i '\u2022»¦ F \"¦F ¦y.:-™ \t' 4.s' £L *\u2022' '\u2022 \u2022; j Jê 1 it: & La jolie Suzanne Lapointe qui remplacera Liette Bourassa, fin janvier, à \"La Poule aux oeufs d'or\".courir.\"Découverte\" per le TV privée (après avoir passé 12 ans au Canada), MICHELE SANDRY eet d'ores et déjà devenue, pour les téléspectateurs, un des visages les plus charmants.An début de l'an prochain, elle prendra la direction de sa propre boite, au Ste-Thérèse-Lodge.v: iyL;*- ' * ¦ '-V'.\t\u2022 .'.y\t.\t' .^ Ÿ v:-.\u2022 %w ^ .\tv.v.: to > Wï:\\ &.< v' N CAFÉ sa St-Jaccfices .\t415 Est.Rue STE-CATHERINE, MONTRÉAL Vv\tTel.: VI.5-9182 R AU NOUVEAU 1/ CABARET CARNAVAL en grande vedette // mê iç LOUISE KING dynamique chanteuse avec les fameux ARPEGGIOS étoiles des disques London AU COEUR DU QUARTIER FRANÇAIS \u2022 E St-Jaaciives 415 Est.Rue STECATHERINE, MONTREAL Tel.: VI.5-9182 Page 8 ¦i RADIOMONDE 9 (Mc.1961 0223484848484853235348484823534853232323312353534823482348532323232323 k-A 0 \u2018 w, 1 m-û ®W(ÊË* * Impensable: la diatribe Je Drouin, Pellerin et Giguèrel Jamais, je n'aurais cru être témoin télévisuel d'une telle affaire .Et, pourtant, je le fus.C'était mardi soir dernier, à \"10 sur 10'T une émission que les journaux libres ont souvent dénoncée pour son mauvais goût.Sous prétexte de parodier \"Les Couche-tard\" de Radio-Canada-TV, les responsables de \"10 sur 10\", à CFTM-TV, ont présenté un sketch intitulé \"Les Mouche-tard\" et mettant en vedette (?) Gilles Pellerin, Denis Drouin et Réal Giguère.L'idée était bonne.Le titre était drôle.Mais là s'est arrêtée la drôlerie.Au cours des dix minutes qui ont suivi, en effet, les téléspectateurs ont pu assister à la plus impensable diatribe jamais présentée à la TV.L'attaque était dirigée contre Jacques Normand et Roger Baulu, qu'on nommait d'ailleurs par leurs noms.Particulièrement contre Normand.Et elle était d'une, violence inouie I On aurait présenté une photo de Jacques Normand nu et ce n'eût pas été pire.(C'eût pourtant été plus conforme à la vérité.) Avec autant d'humour que trois éléphants (ou de trois \"gros jambons\" ?), Pellerin, Drouin et Giguère ont sali à qui-mieux-mieux la réputation des parodiés.Drouin s'est même permis, un moment donné, de dire \"torrieux\" en pleine télévision I Vous vous render compte ?Aller donc ensuite .laisser vos enfants devant l'appareil quand \"10 sur 10\" est à l'affiche .Après l'émission, les amis de Normand et Baulu, sidérés par l'attaque, ont encouragé Jacques (le plus visé des deux) à protester et à se défendre.Au moment de mettre sous presse, l'affaire était devant le bureau de direction de l'Union des Artistes, d'une part, et devant Me Raymond Daoust, d'autre part.On en saura plus long, d'ici quelques jours, sur les représailles qui ne manqueront pas de venir.La faute est-elle au réalisateur Arsène Hubert ?La faute est-elle à celui qui a écrit le texte, Jean Stéphane ?Ou la faute est-elle à Gilles Pellerin, Denis Drouin et Réal Giguère ?Ceux-ci, peut-être, n'ont fait que lire un texte, mais alors pourquoi ont-ils accepté de le lire ?Que fait-on de la conscience professionnel^?De la p,o-bité ?De la propreté ?De l'éthique ?A bâtons rompus Le 17, Michel Louvain partagera, avec Aglaé, la vedette de \"Music-Hall\".La semaine suivante, on jouera \"Amahl\", de Ménotti.Edward Rémy, le 25 janvier, abandonnera pour 10 jours la chasse aux nouvelles et se rendra à la chasse aux requins dans la mer des Caraïbes.Parlant de voyages, un autre confrère, André Robert, prépare un séjour de 6 semaines à Tahiti, de février à mars.A Paris, Diane Giguère a fait à la RTF des déclarations franches et justes qui auront été supprimées pour la retransmission canadienne .Le fils de Bertrand Gagnon, au téléphone, à l'heure du repas dimanche soir : \"Papa ?Excusez-le, il n'est pas là, il est allé voir le bon Dieu !\" .Deux vieux amis : Pierre Nadeau et la guitare .Nathalie Naubert refuse sa porte à tout photographe.Sa vie privée restera sans images .Maintenant à couteaux tirés (sur le plan professionnel): Eliane Catela et Yvan Dufresne .Jean Coutu a-t-il mis fin à son projet de se faire bâtir un abri anti-nucléaire ?Ginette Ravel : \"Le Mexique veut me garder, je pense.On m'offre un contrat.\" Après le \"Ed Sullivan Show\", c'est \"Music-Hall\", dimanche prochain, qui fera promener sur son plateau des éléphants Vivants .The Great Antonio prétend qu'il est membre hono-faire de l'Union des Artistes du Japon ! Nathalie Naubert se cherche une bonne.Et c'est urgent.Si vous avez de l'expérience et que vous savet faire la cuisine, communiquez avec Gérald Tassé, à WE.3-2934.LE STUDIO BRASSEUR la maison «les jeunes vedettes, présente cette semaine deux jolies élèves, assidues des cours du studio.Au cours des semaines passées, nous avons parlé du long-jeu que les élèves du studio ont enre gistré, nous avons parlé des cours d\u2019art dramatique, des cours de mannequin pour filles et garçons, des cours de diction, etc.Cette semaine, nous vous suggérons de confier vos enfants au Studio Brasseur .si vous désirez en faire des danseurs ou danseuses, chanteurs ou chanteuses.Même s\u2019ils n\u2019en feront pas une carrière, la formation que des professeurs spécialisés leur donneront, leur servira toute leur vie.En les inscrivant Mariette Champagne, une des grandes immédiatement, ils seront en du Studio, une chanteuse que l'on mesure d\u2019offrir leur petit pourra voir dimanche le 10 au canal 10.numéro lors des réceptions La mignonne Hélène Despa-tic, 3 ans, un des plus jeunes mannequins professionnels, une élève du Studio.des Fêtes.La méthode est nouvelle et les résultats .vous en jugerez par vous-même.Ils sont incroyables.STUDIO BRASSEUR 6555 rue LOUIS - HEMON RA.1-9144 GAGNEZ \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 -«ijj « a * ïr« Wm - -T-nr»; jjft frtsigi FYripnjJJl n»if Hÿnrrg^ijl J22jnrr*lrr4 PARTICIPEZ AU CONCOURS DE L'ALMANACH ÉCLAIR 1962 André RUFIANGE \u2022 9 déc.1961 RAMOMONDE Pag» 9 O .\u2022 \u2022:' : ¦¦\t.O'\t\" '\u2022'\t-À; ' \u2022\u2022* m 1 | |\t.: m ii 'Tavenir de la Tête de l'Art ?' m 'On peut se méprendre parfois I\" ''A la Comédie Canadienne, okay 1\" Page 10 ¦> ülldil'fllHjHfc LA TELEVISION EN A FAIT .Jacques LORAIN (imprésario) Pierre Thériault, ce n'est peut-être pas un grand chanteur.ni un grand comédien, mais c'est dans tous les cas un très beau fantaisiste I II faut saisir la nuance .Pierre Thériault porte en lui la souplesse, l'aisance et cet esprit sportif que ne possèdent pas tou{ours \u2014 et c'est bien dommage \u2014 ceux de son métier.Et greffés ainsi à son explosive personnalité, ces attraits forment un tout qui passe la rampe et qui retient.Le jour où j'ai le mieux saisi Pierre Thériault, c'est au Forum, lors de la Grande Nuit de ce fameux 29 avril, en écoutant ses réflexions à la suite du tour de chant d'Annie Cordy.Désemparé devant ce travail professionnel, impuissant à pouvoir atteindre à un tel niveau à cause des conditions de travail dans lesquelles nous sommes tous plus ou moins plongés, il voulait tout plaquer.On pouvait comprendre alors à quel point il aimait son métier, à quel point il pouvait prendre cet art mineur au sé-Xieux, à quel point il serait monter bien plus haut si ., s'il n'était pas un petit gars de la province de Québec.Et depuis, j'ai davantage admiré Pierre Thériault.car il a le mérite de ne pas se prendre au sérieux et parce que dans son genre, c'est une sorte de grand bonhomme.Il y a dix ans ! Il y a cela, à peine dix ans, il arrivait de Québec où, déjà, il s'élait fait un nom.Et tout de suite, il prit nos affiches d'assaut.diiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiif | Texte : I PHIL I LAFRAMBOISt Ë îïiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifii 2333 J ¦l J T T ?3 T \"T\t-Z \u201cl T 3T T\"'2.lll5!l'!ii ^ J On le vit partout et au \"Trois Castors\" en compagnie de Jacques Normand, où chacun misa fort sur son talent, sur lui.Tous ont eu raison .personne ne s'est trompé sur son compte.La télévision qui s'en est aussitôt emparée a fait le reste .et nous connaissons trop la suite pour devoir y revenir.Le public l'aime bien et le lui prouve en lui restant fidèle.Et dans le milieu, il un chic type.passe pour En dix ans, il y en a qui ont beaucoup moins construit.beaucoup plus perdu de leur temps.Le sens des affaires ! blanc, yeux.une marmite sous les Et l'avenir .Il y a quelques semaines, Pierre Thériault, en devenant restaurateur, en a surpris plusieurs; et depuis, on l'encourage dans cette aventure financière.Et on l'appelle \"le financier\", en blaguant.Pierre Thériault a-t-il le sens des affaires ?Pourquoi ne l'au-rait-il pas, car il semble qu'il ne s'est pas engagé à l'aveuglette.Chose certaine, on fréquente de plus en plus le \"Mon-ticello\" qui compte parmi les établissements chics de la métropole où la gastronomie est respectée.On aurait pu demander à Pierre Thériault : \"pourquoi un restaurant ?\" Une question de hasard sans doute ?Et aussi un courant établi dans le monde des artistes, à savoir que tous rêvent un jour de diriger une boîte, pour y bien manger, et s'y amuser aussi, et peut-être encore pour y monter spectacles et revues, plus tard, quand l'opportunité s'y prêtera.Toujours est-il que notre nouvel homme d'affaires, a eu la sagesse et le bon sens de s'associer à un véritable connaisseur en la matière.On peut admirer Pierre Thériault comme fantaisiste ., mais comme chef cuisinier, c'est autre chose, oui, en dépit de notre photo qui le laisse voir sous le traditionnel bonnet 2 RADIOMONDE .\t\"l,-il\"llilT Ne tentez pas trop de rejoindre Pierre Thériault au téléphone.Car, ses nouvelles occupations d'homme d'affaires ajoutées à celles de sa carrière, en font l'un des hommes les plus occupés de la métropole.Il y a la télévision qui réclame, les répétitions, ces \"Filles d'Eve\", et \"La pluie et le Beau Temps\" de Télé-Métropole .Père de famille, Pierre songe à l'avenir.Les exemples sont si nombreux autour de soi.On a vu de ces vedettes adulées récoltant des cachets énormes, se retrouver sans le sou, l'ère de la gloire étant passée.Et dans ce métier tout est éphémère .tout passe .et l'insécurité demeure le lot quotidien de tous les artistes.Artistes et sportifs se ressemblent .' Maurice Richard poursuit dans la bière .Pierre Thériault a choisi les vins.Tous les deux attireront encore du public ! \u2022\u2022I ENTRE ui et un LIVRI Les artistes \u2014 en général et i des affaires ?Dans la majorité des cas : N(j Dans la midorité des cas : 01 Il y a des artistes qui peuvej faires, mais ils sont plutôt rares] qu\u2019on appelle \u2018\u2018la tête dans les rêveurs, d\u2019incurables enfants, toujl de la réalité.La plupart des a nil ments spirituels et si peu pour l{ Ceux-là, par contre, sont de quoi ils ont besoin d\u2019un gérant pd cachets, limiter leurs folles dép] ment, prévoir sur les jours maig Par contre, il y a les autres] voltage ou des économistes adroit affaires à une dose assez dévelop ment.Ceux-là sont rares, mais ils Le temps et les faits ont d] à la hauteur de leur position, saïf grand nombre d\u2019entre eux ont carrière artistique et leur négocd Comment repérer tous ces aij risquer d\u2019en oublier ?En écrivant ceci on peut sol tauratrice), à Doris Lussier (tav{ à Clairette (directrice de boîte)l| Fernand Sardou (bistrot), à Megf (disquaire), etc., etc.Et plus près de nous, Jacque leur cas respectif, nous saurons dl \u2014 séparément ou ensemble \u2014 | qu\u2019excellents artistes ! une ENSEIGNE SSbr-v' : v Pour Jacques Lorain, un deuxième associé : Alex Godineau du restaurant \"Au Pied de Cochon\".< r rs ¦éiêiëiSi'iSnMÎmiêniièf'iiét.iié itê'iai* 9 déc.1961 I ¦ 'lagene JEUDI, 14 DECEMBRE (suite) o Q Pot-pourri féminin fg) Day in Court © Cinéma 1.15 Mixing Bowl On the Local Scene Montreal Matinee 1.30 00 Long métrage \u201cTscaia à Orly\", comédlà de Jean Drévilla, aveq Dany Rotin, Dicter Borscho et François Périer.® As the World Turns Big Picture Çg) Florian Zabach Show 2.00 (3) Password (5) Number, Please f&Q Chez Hélène 0 TV Roman (g) College Football Q News (g) Newsroom 12 2.15 g La jardinière 0 Nursery School OŒà) Carte Blanche CD Pour vous, madame .2.30 (50 House Party ® Loretta Young Theatre 00 Open House 0 Actualité féminine ® Seven Keys 09 Ciné-revue ''Patrouille des Sables\", 4e partie.CD Sourire maison 2.45 0 Ciné-roman 0 Téléphone sonne