Radiomonde, 2 septembre 1961, samedi 2 septembre 1961

[" *Éfli ¦¦¦I\t\" r< ¦.'J\t- r- \u2022 ' HH wmm ItP^pP- A MONTREAL Le 10 bat le 2 Sommes-nous des \"maniaques'r du film ?-(Voir page 3)- adiomonde ¦ v.';- .: t *Êïr -N-, mmm r* îmt Mm Y- m V Vol.XXIII - No 41 MONTREAL, 2 SEPTEMBRE 1961 10# Joie de Vivre aura ses BEATNIKS! \u2022% ¦ ' ' \"¦ -y:'-1\"\t'\t' ^ .> \"V'\t* -\tj Sur ce dactylo, \"Joie de Vivre\" renaît Pour un téléromancier, l'été n'est pas la période des vacances.C'est la période de production, de création, de ponte.Jean Desprez, depuis juin, s'est occupée à préparer la saison 61-62 de \"Joie de Vivre\".Pour plus de détails, tournez en page 5.uîmmiksmm mà FLAMAND : Je suis l'esclave de la vérité fp» 15) Wv V- Wï T\" CLAUDE BRABANT tous les yeux sur elle fp* 14) ï'nw m ?£ #&¦ / 4k s:-*- - r< r^'r * ;f 'rrmFGBÊ&B?-': ¦ s*f ¦HHHMHHHHMDHpVHBiMaNua Bonne fête! Mardi, la 29 : Marcel Gama-che; Mercredi, le 20: Gisèle Schmidt, Yolande Champoux, Irène Andrian, Laurent Thibault, Jacques Matti; Jeudi, le 31 : Hélène Robert, Louis Bourdon, Tancrède Ga-boury; Vendredi, le 1er septembre: Jean Desprez; Samedi, le 2 : Louise Caron; Dimanche, le 3; Pierre Vidor; Lundi, le 4 : Françoise Faucher, France Bernard; Mardi, le 5 : Françoise Au-but, Michel Caron; Mercredi, le 6 : Gaston Dau-riac, Gaston Gagnon, Marcel Beauregard; Jeudi, le 7 : Nick Ayoub, Frenchie Jarraud.f £ 0[ V t I Vi.1 AN = DANS RADIOMONDE Ë ^IHIMIHIIIIIIIIIIIIIIIIHMIlItlir en 1941 La jeune Lucile Dumont remporte un éclatant succès à l\u2019émission \u201cVariétés Françaises\u201d .\u201cRadiomonde\u201d lance un mouvement afin d\u2019aider les musiciens en chômage .Paul Leduc montera une émission autour de l\u2019histoire de la bataille de Courcelette (le 22ème s\u2019y distingua) .Claire Comeau donnera un récital à Radio-Canada .Le pianiste André Mathieu désire faire du cinéma .La Comédie de Montréal bonde le Monument National avec \u201cTovaritch\u201d .\u201cLe Capitaine Bravo\u201d sera joué à St-Hyacinthe .St-Georges Côté arrive à CKCV de Québec .Germaine Giroux arrive de New-York .Hector Charland prend des vacances dans les Laurenti-des.en 1946 Jacques Labrecque a vu le jour à St-Benoît en 1917 .Pierre Dagenais (tout comme Orson Wells), écrira et dirigera sa propre émission; le titre : \u201cl\u2019Equipe aux quatre vents\u201d .Trois correspondants de Radio-Canada assisteront à la conférence sur la paix tenue à Paris .Le beau Robert Gadouas escorte Mlle Montréal .Le ihéâtre Arcade commencera sa saison le 7 septembre .Marc Thibault (le journaliste) de Hollywood : je veux y rester .Le chef d\u2019orchestre Paul Whiteman viendra à Montréal .A peine arrivée à Hollywood, Suzanne Cloutier a déjà tourné un film aux Studios International.en 1951 Le cinéma canadien fête son cinquième anniversaire .Mai Séguin est très aimée sur les ondes de CKAC .Une femme écrit pour savoir s\u2019il est vrai que Ike deviendra éventuellement gérant du poste CKVL .Gilles Pellerin revient d\u2019Old Orchard .Ovila Légaré et Jeanne Couët font les délices de la gent enfantine .Roland Legault améliore constamment son \u201cputting\u201d.Muriel Millard : \u201cJ\u2019adore le blé d\u2019Inde\u201d .Mario Verdon pratique le rocking chair .On dit qu\u2019Henri Poulin déteste le café .A chaque demande de photo, Robert Gadouas en envoie deux; une de profil et l\u2019autre de face.L'ARCHIVISTE II & n év r\\ frrfitOi Ml!| 'Quand même que tu laisserai» ton JEAN DUCEPPE de côté pour une journée t'en mourras pe*\u2018 ^qdiomonde hebdomadaire exclusivement consacré à la radio, à la TV, à leurs artistes! Rédaction et administration 8430, rue Casgrain, Montréal.DUpont 7-6218 MEMBRE DE Abonnement : $3.50 par année 10 cents le numéro Autorisé pomme envoi postal de la deux ) me classe par le Ministère des Postes, i Ottawa La télévision: ennui.Mercredi dernier, à Théâtre d'Eté, \u201cComme je vous oimois\" d'Eloi de Grandmont.C'est une explication de mots peu connus : \u201ctester lignifie .C'est un dialogue vif et passionnant : \u2014 Allons, assieds-toi.\u2014 Non.\u2014 Si tu préfères, reste debout.Moi, j'ai les rhumatismes.C'est pourquoi je reste assi».Avec des phrases nettement sorties de \u201cLa Notte\", l'éblouissant film d'Antonioni : \u2014 J'aime tellement ce livre, je l'ai lu trois fois.\u2014 Je ne le signe qu'une fois tout de même.(Ça, c'est d'Eloi de Grond-mont bien sûr.) Et puis, une logique subtile mais évidente : \u2014 Il pleut dans le jardin.\u2014 S'il pleut dans le jardin, il y a des chances pour qu'il pleuve dans la rue.ou : \u2014 Te voilà veuve.\u2014 Et ma grande fille est orpheline.\u2014 Ça va généralement ensemble.' Enfin, une gentille petite histoire drôle : \u201cUn horpme avait une clause dans son testament.Sa veuve devait se vouer au noir.A la première petite robe rose, elle était déshéritée.Cet homme souffrait de jalousie posthume.\" Hélas, l'auteur est bien vivant.Et on a peur qu'il récidive.C'est vrai que : \".des gens qui réfléchissent; nous ne sommes pas assez nombreux\" comme il dit si modestement.Spirituelle, pétillant de malice et d'originalité, d'un esprit rare, savoureuse infiniment, voici \u201cComme je vous aimais\" : c'est triste.\u201cNotre histoire, tu vas m'en faire un roman,\" dit un personnage.Eloi de Grandmont en a fait une pièce, que dis-je, une pié- 5 manuscrits retenus Le jury du prix du Cercle du Livre de France a terminé son travail d\u2019élimination et il a retenu pour la discussion finale cinq manuscrits intitulés : L\u2019Aquarium Le Képi et la Cravache Le Nomade dans nos Murs Le Temps des Jeux Un Vent de Printemps Comme les années précédentes, le prix de $1,000 offert chaque année par le Cercle du Livre de France, à l\u2019auteur du manuscrit couronné, sera décerné à l\u2019issue d\u2019un déjeuner gastronomique au restaurant \u201cAu 400\u201d, à Montréal, le mardi 19 septembre 1961.Le jury est composé de : M.Roger Duhamel, président, M.Jean Béraud M.Jean-Charles Bonenfant M.Pierre Daviault M.Robert Elie Le R.P.Gay M.Paul L\u2019Anglais M.Guy Sylvestre Madame Lucette Robert-Beauchemin, qui a démissionné, n\u2019a pas encore été remplacée.Histoire de vache.a \"10 sur 10\" celte qui dure bien longtemps et que réalise Louis Bédard de façon ennuyée, précieuse et superficielle.Quant aux comédiens, ennuyés aussi, ils ont choisi d'oublier parfois ce texte \u201cincroyable\".Enfin, dans toute cette aventure que je ne pardonne pas, il y a quand même Gisèle Schmidt, légère, ravissante et coquette.C'est tout.Pour le théâtre télévisé canadien, c'est peu.Nicole CHAREST Croyez-le ou non, c'est la première fois de ma vie que je me faisais qualifier de vache, et ce joli surnom, je le dois au programme \u201c10 sur 10\u201d et à «on super-animateur, bachelier en bêtise et en grossièreté, REAL GIGUERE.Votre émission n'a jamais été intéressante, monsieur Giguère, et malgré les nombreuses indélicatesses qui s\u2019y sont maintes fois glissées, le bon gros public la tolérait sans trop rouspéter; c\u2019est peut-être ce qui vous donne une assurance prétentieuse que seuls les imbéciles peuvent avoir, car mardi soir dernier, vous avez vraiment dépassé la mesure en comparant les belles mères aux vaches.Sachez monsieur, que toute belle-mère que je sois, je pourrais vous en montrer en politesse et en savoir-vivre ! Pour l\u2019édification des personnes qui n\u2019étaient pas à l\u2019écoute, mardi soir dernier, je cite textuellement le passage du sketch qui m\u2019a fait sursauter.La caméra nous montre d\u2019abord deux gros-plans, caricatures de taureaux, et un troisième, portrait de femme.Apercevant la photographie, le compère de Réal Giguère s\u2019écrie : \u201cQu'os-c* que c\u2019est çà ! C'est-y in troisième taureau que t'as tué ?\".\"Ben non, voyons, c'est ma belle-mère\".\u201cAhh .reprend le compère, y m'semblait ben aussi qu'allé ava l'air plus vache que taureau I.Qu\u2019en pensez-vous mesdames ?\u2018 Mon pauvre monsieur Giguère, si vous n\u2019avez pas suffisamment d\u2019esprit pour jouer la comédie «ans être grossier et mal élevé, donnez donc votre place à un autre et je peux vous assurer que les téléspectateurs n'y perdront pas au change.Si toutes les femmes, belles-mères d\u2019aujourd\u2019hui et de demain, décidaient d\u2019emblée d* n» plus encourager le» marchand» de la PLAZA ST-HUBERT, je crois que ces mêmes marchands seraient forcés de supprimer votre salaire, mon jeune ami, et je pense aussi que vous en seriez le premier bien embêté.De toute façon, les choses n'en resteront pas là; nous avons Tin-tention, quelques amies et moi, de faire une démarche auprès des autorités de la PLAZA ST-HUBERT pour laur suggérer d» faire un changement, ou le discontinuation de l'émission.Vraiment, ce n\u2019est pas la peine de payer si cher pour jeter des insultes à la face de leur clientèle.EL serait temps de remettre à leur place certains petits godelureaux pommadés de la télévision qui se prennent pour des idoles à qui tout est permis du moment où ils ont un microphone à la main ou accroché au cou.H serait temps aussi que 1 on sache bien que le public mérite le respect des commanditaires et des postes de télévision, et qui! a le droit de protester quand on lui présente des insanités, à plus forte raison, quand on piétine son amour-propre et sa fierte.Mme J.GOSSELIN, 6922, St-Volier Montréal A VENDRE Magnifique ROBE DE MARIEE, longue, avec voile et crinoline.Pour informations : RA.2-2719 Cours de 4 mois P*r Catherine Johnny Reed, prop. -:>ÜÉP k .\t\u2022''J l ¦ ses nombreuses occupations, Paolo avait accepté, pour un salaire modeste, l\u2019invitation du directeur de l\u2019endroit, parce qu\u2019il lui plaisait d\u2019aller chanter en Gaspésie, où il a de nombreux amis et parents et où il est d\u2019ailleurs né.Jeudi dernier, il sautait donc dans sa MG et fonçait à toute allure vers la Gaspésie, afin d* ne pas être en retard pour son engagement.Après un voyage d\u2019environ 300 milles, il arrivait enfin à \u201cLa Piouke\u201d, pour se cogner le nez sur la porte.Il n\u2019y avait plus âme qui vive.Le patron, un dénommé Jean-Paul Bernier, s\u2019était envolé et tout était fermé.En s\u2019informant aux gens des alentours, Paolo apprit que notre homme était parti sans rien dire et que \u201cLa Piouke\u201d était fermée pour la saison.Une semaine plus tôt, Paolo Noël avait parlé au téléphone avec le directeur du centre d\u2019art, qui lui avait confirmé son engagement.Paolo en a été quitte pour rebrousser chemin et revenir à Montréal, ce qui veut dire un voyage inutile d\u2019environ 1,000 milles.Il n\u2019a eu aucune nouvelle du dénommé Bernier, un autre de ces individus ne connaissant pas les règles élémentaires du savoir-vivre.Jacques DUVAL Ce n'est pas tout! Avant de mettre sous presse, nous apprenons que les malheurs de Paolo forment, en somme, une véritable continuité.En fin de semaine, en effet, le conducteur d'une embarcation à moteur a perdu la maîtrise de son volant, près de Repentigny, et son bateau est entré, à environ 30 milles à l'heure, dans la coque du voilier de Paolo Noël, qui était encré là.Plus ! le conducteur en question oublia d\u2019éteindre son moteur et, dans le grabuge qui s'ensuivit, son embarcation est venu* frapper 1* voilier de Paolo de l\u2019autre côté.Résultat ?De chaque côté du voilier de l'artiste : un trou d'un pied par deux pieds 1 Les réparations, pense Paolo, s\u2019élèveront probablement à $600.Quant au bateau qui a frappé, c'est une perte complète.mm ¦ > \u2022 \u2022 2* v < *ï- ' ¦¦ \u2022\u2022 ÜÜÉÉ Il y a deux semaines la ravissante chanteuse Margot Lefebvre était l'invitée d'Yves Christian à son émission hebdomadaire sur les ondes de CFTM-TV.On voit ici ces deux artistes photographiés dans le décor de l'émission que réalise Jean Pa-quin.Profitons de l'occasion pour souligner qu'à compter du 13 septembre le programme Yves Christian passera ou canal 10 à 7 hres 45 tous les mercredis soirs au lieu de 10 hres 30.le programme \u201c33 tours\" a aussi été déplacé à l'horaire et sera désormais présenté à 7 hres 30 le mercredi soir également.\u201c33 tours\" précédera l'émission Yves Christian et reviendra à une durée d'un quart d'heure pour la saison d'automne.Qui se cache sous le nom de Joseph Lépine ?Un mystérieux personnage qui a fait son apparition sur disque il y a quelques semaines ne cesse depuis ce temps d\u2019intriguer les disc-jockeys et discothécaires de la province.Depuis que la compagnie London a mis sur le marché un long-jeu enregistré par un certain Joseph Lépine la question que tout le monde se pose dans les milieux du disque est \u201cQui est JOSEPH LEPINE ?\u201d Est-ce comme on l\u2019a prétendu un brave bûcheron découvert par hasard par la compagnie LONDON ?Ne serait-ce pas plutôt un artiste connu qui se cacherait sous le nom de Jos.LEpine ?Plusieurs personnes nous ont deman- ~~- ' A 1 heure p.m.tous les jours CKVL présente RUFI SUR L'ONDE l'émission la plus écoutée au Canada français ! dé des renseignementa par lettre ou par téléphone, au cours des dernières semaines à propos de ce nouveau chanteur.Nous étions alors dans l\u2019impossibilité de les informer puiqu\u2019un mystère complet entourait ce nouveau venu et que personne ne semblait vouloir éventer le secret.Finalement la semaine dernière nous avons appris de source sûre que Joseph Lépine n existait pas et qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un nom fictif choisi par un compositeur de chansons et imprésario de Montréal.Le personnage de Joseph Lépine a été créé de toutes pièces par MARC HUARD, un ancien annonceur de radio de CKCH-Hull qui travaille maintenant pour une agence de spectacles.Jusqu à maintenant, Marc Huard ne s\u2019était fait valoir dans la chanson que comme compositeur.Plusieurs de ses chansons ont été en-disquées par des vedettes canadiennes comme Raymond Ber-thiaume, Simone Quesnel, Claude Girardin, etc.Récemment, il avait l\u2019idée de créer le personnage d\u2019un bûcheron chantant qui interpréterait des chansons aux paroles simples et imagées et avec un fort accent canadien.Il le baptisa Joseph Lépine et il enregistra un long-jeu qui, immédiatement, se mit à se vendre comme des p\u2019tits pains chauds.C\u2019est alors qu\u2019on se demanda partout d\u2019où sortait ce nouveau .chanteur.Pour s\u2019amuser et pour pouvoir mieux observer les réac- -¦\t-.f-4\tS3 ' * 7 La jeun* chanteuse Roxanne Scott qui donne la réplique à Joseph Lépine sur quelques-uns de ses disques.lions du public et des disc-jockeys, Marc Huard voulut d\u2019abord garder l\u2019anonymat.Finalement, il avoua à quelques amis que c\u2019était lui Joseph Lépine et la nouvelle commence maintenant à se répandre.RADIOMONDE Quand nous avons demandé à Marc Huard s\u2019il faisait ça à la blague.il nous a répondu qu\u2019il ne voulait pas se moquer de personne en incarnant Joseph Lépine.Au contraire, il travaille avec beaucoup de sérieux à donner en- core plus d\u2019authenticité et de couleur à son personnage.Qui sait.il sera peut^cr* obligé bientôt d'oublier qu\u2019il s\u2019appelle Marc Huard pour adopter véritablement le nom de Joseph Lépine .?Jacques DUVAL CKVL 96.9 AU CADRAN FM POSTE DE LA BONNE MUSIQUE mainteHant j.24 MURES PAR JOUR ' » « >âi» Page 7 \u2022 :\t¦\u2022v?*:.\t-«X- msmm A .-Æ IA MEILLEURE MUSIQUE AU MONDE EN REPRODUCTION DE HAUTE FIDELITE \u2022 2 sept.1961 .iillllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllHIlillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllli, D pour Duvalf J pour disques, P pour Duval, d pour disqu Claude Girardin, victime des voleurs! Alors qu'il s'opprêtoit à se rendre à Valleyfield pour aller donner son spectacle le chanteur Claude Girardin s'est fait voler trois complets neufs dans sa voiture.Il s'agissait de trois costumes de scène dont il venait tout juste de prendre livraison.Déshabillé par les voleurs, Claude a été forcé de chanter en veston sport et pantalon de toile.L'incident est survenu à Verdun au moment où il donnait une interview sur les ondes de CKVL.Louvain contracte un microbe Après un bref voyage à New-York Michel Louvain s'est vu confiné à la maison par suite d'un microbe qu'il a contracté et qui lui a occasionné un vilain furoncle.Michel est de nouveau sur pied toutefois et mercredi dernier il était à Granby pour la célébration de la journée Michel Louvain.Il a visité le zoo et a été reçu par le maire Boivin.Le 18 septembre prochain ce populaire chanteur débutera au \"Casa Loma\" pour une semaine.Il partira ensuite pour une tournée de trois mois en province avec la troupe de Jean Grimaldi.Les disques de Denise Emond aux U.S.A.La chanteuse et comédienne Denise Emond du duo \"Ti-Gus et Ti-Mousse\" a reçu la visite d'un disc-jockey d'un poste de radio de Manchester, New-Hampshire dernièrement alors qu'elle était en vedette à l'Ile-Perrot.Celui-ci lui a confié que ses disques étaient très populaires dans la région de Manchester et que son long-jeu était même en première place sur le \"hit parade\" des disques français.Ce poste de radio joue fréquemment des disques français et canadiens et c'est le long-jeu de chansons tyroliennes enregistré par Denise Emond seule qui est le plus populaire sur les ondes.Ti-Mousse a été très heureuse et très surprise d'apprendre cette nouvelle.Muriel Millard se fait de plus en plus valoir comme compositeur puisque l'une de ses chansons vient d'être endisquée en France par AGLAE .Aussitôt revenu d'une tournée d'un mois à travers la province, Fernand Gignac est reparti pour un engagement d'une semaine à Shawinigan.Le 11 septembre il s'envolera vers Paris pour un séjour de deux semaines afin d'enregistrer un nouveau long-jeu.Par la même occasion, il se rendra à Gignac, petite ville de France dont il deviendra \u2019citoyen honoraire grâce aux arrangements de Jean Rafa .Janine Gingras a aussi été victime des voleurs.On lui a volé sa Chevrolet '61 qui a été retrouvée quelques jours après dépourvue de tous ses accessoires et dans une piètre condition .Une carte postale nous apprend que le chanteur Aimé Major se repose présentement du côté de Ogunquit dans le Maine .Au moment où il effectuait une tournée en province avec la troupe Roger Miron, le pianiste Claude Emond a été forcé de rentrer à l'hôpital pour une opération d'urgence de l'appendicite.Il a dû être remplacé par Charles Dumas de Québec .Danièle et Michèle chantent cette semaine à \"La Page Blanche\" à Québec tandis qu'André Lejeune se fait entendre \"Chez Emile\" .Le côté technique a-t-il pris le dessus sur le côté artistique dans la production du disque ces dernières années ?Voilà la question qui fera l'objet de la discussion cette semaine à \"33 tours\" au canal 10 entre Noël Qauvin, Léon Lachance et Jacques Mo-rency .,.Les nouveaux disques : Apex nous propose un nouveau microsillon d'André Bertrand avec les Garçons de Table.Il s'agit d'un album de chansons à boire intitulé \"Vive le bon vin\".Un long-jeu qui aura sa place dans tout party qui se respecte .Une nouvelle étiquette, R.M.C., nous amène sur disque le comique STEPHANO.Ce long-jeu s'appelle \"Un rire à la minute\" .L'auteur de la chanson \"Ferme tes yeux\" qui chante Gaston Campeau.vient de se lanc?r lui-même dans l'interprétation.Il s'agit de Daniel Louis du Cap-de-la-Madeleine qui vient d'endisquer pour Rusticana \"Somoya\" et \"Un p'tit peu de necking\" .Toujours chez \"Rusticana\" on vient d'éditer un excellent disque mi-anglais, mi-français, enregistré par les Ink Spots.Ils chantent \"When the Saints\" et \"Amour secret\" .Dictionnaire des artistes de la chanson (suite.) Ginette Sage (Apex-français)\u2014 Chanteuse populaire révélée par le disque.Elle devait ensuite faire ses preuves à la scène et à la télévision.Ginette Sage est en ce moment l\u2019une des premières vedettes féminines de la chanson.Michelle Sandry (Sandryon) \u2014 Chanteuse française qui fut autrefois soliste pour l\u2019ensemble musette de Frédo Gardoni.Elle vit au Canada depuis une dizaine d\u2019années et poursuit sa carrière de façon très irrégulière.P.Senécal\tG.Sage Michèle Suro (London)\u2014Après des débuts à \u2018\u2018La Boîte à Chansons\u201d elle devint soliste pour de petits ensembles de musique de danse.Un seul disque pour la maison London.Nous n\u2019entendons plus parler de cette diseuse.Michel Sauro (Columbia) \u2014 Ne pas confondre avec Michèle Suro.Celui-ci est un accordéoniste et chanteur qui a réalisé quelques disques pour la compagnie Columbia.Il dirige' un petit orchestre de danse.Pière Senécal (Trans-Canada) \u2014 Il a débuté à l\u2019âge où les jeunes rêvent de devenir joueur de \u2022 Page 8\t: : hockey et se passionnent encore pour les films de cowboy.Cela lui a valu le surnom du \"benjamin de la chanson\u201d qu\u2019il traîne encore avec lui aujourd\u2019hui même s\u2019il a vieilli.Son talent a grandi avec lui et ses derniers disques sont beaucoup plus acceptables que les premiers qu\u2019il a faits.Un artiste qu\u2019on gagne à connaître.Malgré sa jeunesse le succès ne lui a pas monté à la tête et son sérieux et sa modestie impressionnent.Mare Simard (Apex) \u2014 Chanteur et musicien de cabaret ayant enregistré un disque pour Apex.Amateurs de football Amateurs de football, veuillez prendre note de ce qui suit : Dernièrement nous avons publié l\u2019horaire des joutes de football de toute la saison qui seront télédiffusées à l\u2019antenne de CFTM-TV, Canal 10.Il y a cependant eu un petit changement et nous vous le communiquons : la joute de football du 23 septembre, cé-dulée à 2 heures de l\u2019après-midi, aura lieu à 8 heures le soir.Nous sommes certains, que vous ne voudriez à aucun prix manquer, ne fût-ce qu\u2019une seule, les passionnantes joutes de football que le Canal 10 télédiffuse pour votre plaisir, alors allez vite chercher l\u2019horaire, que vous avez sûrement tout près de la main, et corrigez le bien.Raymonde Simard (Rusticana) \u2014\tElle a délaissé la danse pour la chanson.Presque tous ses disques ont été des succès.Entre \u201cDans la nuit près de toi\u201d et \u201cSi Jésus revenait\u201d elle a toutefois fait énormément de progrès.Encore un peu de travail et ce sera parfait.Rosita Salvador (Fleur de Lys) \u2014\tUne autre artiste qui a déserté le plancher de danse pour devenir chanteuse.Son premier disque \"Expérience pas nécessaire\u201d a bien marché.Elle est Canadienne malgré son nom typique.Les Satellites (Dis-Q-Ton) \u2014\u2022 Groupe vocal créé pour le disque.Lucile Serval (Venus) \u2014 Depuis le jour où elle a su se détacher de Piaf elle est devenue A 1.08 p.m.tous les jours CKVL présente Le Club du Disque Canadien (45 chansons) avec Jacques Duval RADIOMONDE £ l\u2019une de nos chanteuses les plus recherchées par la TV et l\u2019une des interprètes les plus appréciées des connaisseurs.Son répertoire est d\u2019une qualité exceptionnelle.André Sylvain (Rusticana) \u2014 D\u2019abord annonceur de radio (CHEF Granby) la chanson jusqu\u2019à ce jour n\u2019a été pour lui qu\u2019un à-côté.Il semble manquer de confiance en lui.H ne serait pourtant pas de trop dans les rangs de nos chanteurs populai-reS< Jacques DUVAL CHANSONS-VEDETTES HIT PARADE LISTE OFFICIELLE DES 15 PREMIERS CETTE SEMAINE Dans le coeur de .Quand l'amour est mort 1 Un p'tit bécot Colombe Pépite Non, fe ne regrette rien 4 Adieu, mon Jean La terre Les roses blanches 10 Louise El Paso 13 La colline aux oiseaux 12 Frou-Frou 11 Ferme tes yeux 16 L'hirondelle du.\t14 \t Tossin' N Turnin'\t1 Dum Dum\t3 Never On Sunday\t2 1 Like It Like That\t4 Last Night\t5 Wooden Heart\t9 Michael\tID Together\t6 Pretty Little Angels\t.13 Let's Twist Again\t11 Hats Off To Larry\t8 You Don't Know .\t17 I'll Be There\t16 Boll Weevil Song\t7 School Is Out\t19 2 scot.1961 RAD10M0NDE \u2014 Page 9 lllllllllllllllllllllllllllll JEUDI, 7 (suite) (3) Edge of the Night (ID Here\u2019s Hollywood 0Q0 Junior Round-Up Q L\u2019Heure du Far-West (12) Surprise Party (B Ciné-matinée 5.00 (3) Popeye Cg)® Rocky and his Friends CD Parade 5.15 ® Casey Jones 5.30 0 Roy Rogers 0 Western Theatre 0O Roy Rogers ® Cartoon Carnival 0 Gene Autry ® Early Show (0 Parade des animaux (g) Three Stooges CD La jardinière 5.45 ® Music Country Style (g) Carte blanche SOIR 6.00 00 Edition métropolitaine ® Great Headlines of the Century, Sports and Weather O Nouvelles, météo et sports ® News g Bachelor Father Ti-Blanc Richard 0 News and Sports CD Télé-métro Avec Jacques DesBalUets et Claude Séqu in.CD Télé-vacances © Caméra 13 6.15 00 Nouvelles sportives ® Weather and Sports 0 Datelnu Seaway Valley CD Entrevue des lutteurs 6.30 00 Téléjoumal Newstime Cinéfeuilleton Dateline Quebec Cartoon Carnival Metro Télébulletin 0 Long métrage CD Tour à tour 6.45 00 Kermesse Kermesse simplifiée, avec la participation des enfants.Avec Yves Massicotte (le Roi de Trèfle), Claude Léveillée (le Valet de Pique),' Claude Saint-Denis (le Joker), Jacqueline Vézina (la Dame de coeur), Jean-Louis Millette (le Valet de carreau) et Elmer Rivard (l'As de pique).Aujourd'hui : à Saint-Hyacinthe.Coup d\u2019oeü Huntley Report CBC-TV News Météo et Sports Sport-images Nouvelles locales, 'Météo et Sports 6.55 0 Sports with Doug Smith 7.00 Jim Backus Show Bugs Bunny _ Seven O\u2019One Deux sons de cloche Ski Trails CD Nouvelles CD Les aventures de Kit Carson (g) The Rifleman 7.15 00 Cinéfeuilleton \"Les carottes sont cuites\".0 Panorama 0 Vous souvient-il ?® Picture News CD Monsieur le maire CD CKTM salue.7.30 00 Exploits sportifs Les qrands exploits sportifs des cinquante dernières années.Animateur : René Lecavalier.Texte de Gérard Gosselin.® Sports Spectacular 0 Court métrage 0 Captain Gallant ® The Third Man 0 Sea Hunt 0 Allons camper ® Quick Draw McGraw CD Pattes de mouche Avec André Loborrère, graphologue.Les joyaux de l\u2019écran Sunset Theatre \"The Navy Lark\" avec Ronald Shiner, Leslie Phillip, Gordon Perry.7.45 00 Au delà des apparences Avec le R.P.Venance, capucin, et Wilfrid Lemoine.\"Les Plantes à fleurs\".Ce soir : la sarracénie, une des rares plantes carnivores qui existent sur la terre; l'arisoema ou \"petit prêcheur\", et des Heurs plus familières; le foin, le mais, la kal-mia, le bleuet et le lédon du Groenland ou thé du Labrador.0 Les amis de Maurice Duplessis 0 Télé-disques © Avec plaisir Avec Monique G naL Summer Circuit _____ Donna Reed Show CD Sur la sellette Avec Me Alban Flamand 8.30 5 I 6 I 8 0000CD© \u2014 En quête de chansons En vodette, Marc Gélinas: \"La Danse du blé\", \"La Tête à l'ombre\".\u2014 Joël Denis : \"Viens danser\" et \"Lili, Lulu, Léa\".\u2014 Muriel Berger : \"Aragon et Castille\" et \"Amour et cocotiers\".\u2014 Invitée, Clairette : \"Le Petit Prince\".Orchestre, dir.Roger Gravel.Zane Grey Theatre Bat Masterson Checkmate d) Real McCoys CD Cinéma Kraft \"Après la tourmente\" (français) avec Nicolas Stuart, Adrienne Gessner, Maria Scheel.9.00 0000©© - Rendez-vous avec Michelle L'hôtesse, Michelle Tisseyre.® Gunslinger (g) Bachelor Father (1) My three Sons 9.30 417:9112.13 Teléjournal ® Great Ghost Tales 000 Parade © L -ong métrage ® The Untouchables (g) Naked City Collège Commercial District Longue-Pointe MERCIER J.-René De COTRET, prop.Business College COURS DU JOUR ET DU SOIR ET PAR CORRESPONDANCE FRANÇAIS .ANGLAIS - STENO DACTYLO - MATHEMATIQUES 2 ! 9 112 9.45 _____CD - Nouvelles sportives 0 Météo et sports 0 News Round-Up 9.55 _______Commentaires Le 13 vous informe 10.00 OOOOiBQ) - Ciné-Club 385, rue MERCIER, MTL 5 CL.9-4388 \"L® Huitième Jour\", avec Luderme fkjqar®», Marc»! ctaologiqu# de Marcel Hanouc, André, et Emmanuelle Riva.Une jeune .femme n'arrive pas à communiquer avec les étoee qu'elle rencontre.) Public Affairs ) You Bet Your Life J All Star Golf 0 The Flying Doctor 0 Long métrage © Dix sur dix Avec Réal Giquère et ee« WivUée.10.30 (3) Public Affairs Program ® Manhunt 0 Focus ® Captain David Grief (g) Puise 10.45 CD Nouvelles 11.00 ®® News and Sports 000 CBC-TV News ® News and Weather © Sports et météo (g) Pajama Playhouse \"Father vraa a Fullback\" arec Fred MacMurray et Maureen O'Hara (1949).11.10 CD Cinéma \"La huitième femme de Barbe Bleue\" (américain) comédie tau.deville avec Claudette Colbert et Gary Cooper.11.15 ® Patricia and the Weather ® taurentian Ski Cast 00 Viewpoint 0 Sports and Weather ® World\u2019s Best Movies 11.30 ® Stage 3 0 Final Edition 11.35 0 Award Theatre 11.30 ® Jack Paar Show O Long métrage 0 Summer Theatre 11.45 00 Téléjoumal a Bulletin sportif ©© CBC-TV News 12.30 (g) News, Sports, Weather ^3 Radia VENDREDI, 1er SEPTEMBRE O CBFT Montréal ® WCAX S Burlington, Vt il 0 CFCM TV , *! Québec « 0 CKMI-TV Québec £ ® WPTZ Plattsburgh, N.-Y.:î « O CBMT Montréal « 0 CHLT-TV U Sherbrooke § 0 CJSS-TV y Cornwall, Ont ft ® WMTW\tU Poland Spring, Me $ 0 CBOFT Ottawa, Ont « © CFTM-TV Montréal © CKRS-TV Jonquière w (g) CFCF-TV Montréal « © CKTM-TV Trois-Rivières » 12.00 ® Love of Life ® Truth or Consequences ® Camouflage 12.30 ® Search for Tomorrow ® It Could Be You O Nouvelles ® Number Please 12.45 ® Guiding Light 0 Première édition 1.00 News Pot-pourri d\u2019été Captain David Grief 1.15 ® Mixing Bowl ® On the Local Scene 1.30 ® As the World Turns 8) Light and Lyrical 2.00 ® Face the Facts ® Jan Murray Show 0 Matinee Theatre 8) Day in Court ID Ciné-vacances 2.30 ® Houseparty ® Loretta Young Theatre 81 Seven Keys 2.45 (g) News 3.00 ® The Millionaire ® Young Dr.Malone 8 ) Queen for a Day (g) Romper Room 3.30 00 Musique Verdict is Yours ® From these Roots 0 Choses et autres ® Who do you Trust ?CD Ouverture\u2014En matinée \"Le chant de l'alouette\" avec Martha Eqgerth, Alfred Neure-bauer et Hans Sohnkev.(D Cinéfeuilleton 3.45 CD Pour vous, madame 4.00 ® Brighter Day ® Make Room for Daddy 0 Tales of the River Bank 0 Théâtre des petits ® American Bandstand (g) Captain Gallant ID Red River Jamboree 4.15 ® Secret Storm 0 Torchy 0 Be my Guest 4.30 00O0IDCE) \u2014 Caravane De Drummcnd ville.Maître de piste : Guy Mauffette; orchestre, dir.Michel Brouillette.Avec Alex et Sandrine, clowns; Jean-Louis Millette, clown.(3) Edge of Night 000 Caravan ® Here\u2019s Hollywood (g) Surprise Party 5.00 ® Popeye ®® Rin Tin Tin 5.15 ® I Married Joan (g) Fun Time 5.30 0O0 J\u2019ai fait un beau voyage Voyage en Inde de Roberto Rossellini, réalisateur italien universellement connu.® Kartoon Karnival §Mack Sennet On Safari Poney Express ® Early Show 0 Cartoons © Parade des animaux (g) Three Stooges (D La jardinière © Roy Rogers 5.45 ® Music Country Style 0 Noddy 0 Dessins animés (g) Carte blanche SOIR 6.00 00\tEdition métropolitaine ® Greatest Headlines and Sports 0 Nouvelles, météo et sports 0 Government Agent ® News and Sports 0 Dennis O\u2019Keefe Show 0 Melody Ranch 0 News and Sports © Télé-Métro Avec Jacque» Desbailleu et Clou, de Séguin.© Film CD Camera 13 6.15 00 Nouvelles sportives 0 Noddy 0 Dateline Seaway Valley 6.30 00 Téléjournal rrfl Newstime 0 Cinéfeuilleton 0 Dateline Quebec ® Kartoon Karnival 0 Metro O Télébulletin 0 Long métrage CD Tour à tour 6.45 0O0 Guillaume Tell \"Les Enfants esclaves\", avec Conrad Philips et Richard Rogers.Guillaume Tell offre sa liberté au bailli contre la libération de cent enfants qui avaient été mis aux travaux forcés.0 News and Sports ® Huntley Report Q CBC TV News 0 Météo et sports 1\t© Sport-images Arec Pleure Proulx.CD Nouvelles locales, température et sports 6.55 0 Sports with Doug Smith 7.00 ® You can quote me 00 Seven-O-One ® Leave it to Beaver 0 Le courrier de .CD Nouvelles © Film (g) Football Highlights 7.15 00 Cinéfeuilleton \"Le Révolté\".0 Panorama 8 Picture News © En cinémathèque \"On n'aime qu'un# fois\" (fra*.gais) drame psychologique avec Renée Faure, Française Rosay t Marcel H errand.7.30 00© Film 'Trérer, humains\", ballet de Mi-?hei De r.corn De y, sur une rtr*.sique de Gerehwin: \"P.hapéaàj in Blue\".® Rawhide 0 La science et la vie 0 Jefferson Drum ® The Fl ins tones 0 Wyatt Earp 0 Vie dans nos forêts ® Matty\u2019s Fun day Funnies (g) Sunset Theatre \"Hail the Conquering Hero\" \u2014m Voici un groupe de garçonnets qui fréquentent les cours du mardi et samedi après midi.Chaque fin d?mots, Mme Brasseur elle-même exige leurs bulletins scolaires et ils sont félicités ou réprimandés, selon le cas.Elle suit de près leurs études scolaires.Page 20\t&8M-I -S î-IJ-ILl.!] =2=3 RADIOMONDE ==1:123 :::s mi Quelle est cette belle fillette ?.La jolie et gentille Manon Thivierge, mannequin professionnel.Le Studio Brasseur n'accepte que les enfants qui possèdent certaines aptitudes et ces derniers progressent rapidement.ifhwi ikt.aiin'însi 2 sept.1961 \u2022 "]