Le Grognard, 23 février 1884, samedi 23 février 1884

[" uest.9 L ra, CONDITIONS\" ABONNEMENT.cnrs srensa00 $1.00 MOIS.coevann cannes seve\u2019 0.50 NUMERO.s.Ic ictement payable d'avance.Gragmard we vend 8 centins la dou Le agents qui devront faire leurs ments tous les mois o par cent de commission accordd aux as pour les abonnements qu'il nous fe- fais de port sont à la charge de l'E- iL.BERTHELOT =; Bureau : 25 Rue St Gabriel Boîte 2144 P.O.Montréal.Feuilleton du Grognard tr SCENES XIE VE BOHEME (Suite) IV wi l\u2019artiste voyait il avec peine \u2018wr le moment où il faudrait oe ver de Musntto, qui, tout en se sést baiser lee mains, le cou \u2018et tv autres acccaseoires, 8e born ant fopousser doucement toutes Je?qu'il voulait pénétrer dans con saveo «fraction, Lærrivant à Paris, Rodolphe a- aisé son ami avec la jeune fille, pris l'artiste de l'accompagner vis porte =Me permettez-vous de venir \u2018voir ?demanda Maroc ; jo vous Wire portrait, \u201cHon cher, dit 1a jolio file, je vai pas vous dunuer mon adres- Pique je v'en aurai pout être demain ; mais j'irai vous voir, \"ous raocommodorai votrelhabir] Lun fou ai grand qu'on pour- Unénager au travers sans payor.ne vous attendrai comme le We, dit Marocl.Lpy ul charmante filio | disait 5° \u2018a s'en allant lentement : À décase do Ja gaicté.Je ferai vous à mon habit, bow pas fait tronto pas qu'il Tapper sur l'épaule : cé Modemoiselto Musotte, | re meade dar, ul 5 | L si loogtampe, dit Musettel EL» Directeur du l'Etend ard scandalisé par la nudité des arbres de Moutrés| peadaut l'hiv:r eur fait puts des vêtoments comme c1-haut.h Lo dit-vlie, êtes-vous chevalier trançeus I = Je bo suis : Rubens et ma dame, voile ma device.\u2014 Kb bion, aiors, oyes ma peine ol y compatimes, nobis sire, reprit Musite, qui était un peu telutee de nuersture, bien qu'elle su Hat our la Kramwsire a à horriblus Baiut- Bartuelumy ; mou proprivtaire » ew- porté la ol! de mon appartement, st di ust OLBO heures du wir, come preémes-vuue Î \u2014\u2014Ju comprends, dit Marcel en offrant sou brus à Dlusoue, 1l in conduisit à Sun atolier, situe (UAL ang Foun.Musette tombait du sommetl ; ais elle eut encore asses de furoe pour dire a Marcel ¢n lui serradt Ja mato: \u2014Vous vous rappellercs oc que vous M'BVCS Promis.\u2014U.Musettu ! charmaoto filio, dit l'artiste d'une voix uu pou due, JOUE Ées ioi vous ua toit hospitalior ; dormes en paix, bonne nuit; moi, Je in en vais, \u2014Pourquoi ?dit Musotte, les yeux pre que fermés ; je n'ai point pour, ju Vous asoure ; d'abord il y a deux chambres.je me mettrai sur votre Canape.\u2014\u2014Mou vaoupé ost trop dur pour y doruur, Ge sout des cellioux oardés Je vous donne l'hospitalité ohus moi, ot je Vals aller la demander pour moi à un ami qui demoure la sur mon Carré ; © cot plus prudent, dit-il, Ju tiens ordinairement ma parole : mais J ai vinyt-doux aus et vous dix-hait, ô Museite\u2026 et je m'un vais.Bone soir.Le londumaia matia, à huit heures, Marvel reutis ches lui avec Uu pou de fleurs qu'il avait été acheté au marché, li trouva Musette qui s'était jetée tout habillée sur le lit ct dormait encore, Au bruit qu\u2019il casse me mens\" secs W w\u2014\u2014 we eC à Marcel \u2014Brave garçon | iui dit-elle, \u2014Brave garçon, répéta Marvel D'est-1l poiot la un eyaonyme à ridi- oule ?\u2014Oh! fit Musetto, pourquoi me dites-vous oela ?oc n'est pas alwae ble ; au heu ae me dire dus méchau- cutér, offres-moi dono ve join pot de fleurs.\u2014V'est on cffet à vatre intention que j» l'as monté, dit Marcel.Pre acs-ie dono, et, en rctour do mon hospitaute, chantes-moi une de vos jolies chansons ; l'écho de ma maa- sarde gardera peut-être queique cho- so de votre voix, ct jo vous entondrai encore quand vous sercz partie.\u2014 Ab ga! mais, vous voulez dono me mettre à la porte I dit Musette.Es 8 je ue voux pas _u on ailer, moi \u2018 tit elle se réveila ot adit ja main Écoures, Maroel, je nu monte pas à tronte-six échelles pour dire ma fa gon de ponser, Vous me piuises et je vous plais.(Ja n'est pas de l'amour mais c'en est peut-être de la graine Eh bien ! je ne m'on vais pas; jo rente, ot jo resterai ici taut quo les flzur3 que vous venez de me donner uo se faneroût pas.\u2014Ah! s'écria Marcel, mais cllcs seront flétrios daus doux jours! Si j'avais su, j'aunais pris des immortelles, VIL LES FLOTS DT PACTOLE C'était le 19) mars.Kt dutilat- teindro l'âge avancé de M.Raou'- Rochette, qui a vu bâtir Ninive, Kodolphe n'oubliera jamais cotte date, oar co fut cc jour-là mênie, jorr du Saint Joseph, à trois heuro3 do relevée, que notre ami sortait do chez un banquier, où il venait de touchor une somme de cinq conts francs co ospèces sonnantes et ayrnt O0dra.Le premier usage que Rodolphe fit ap cotte tranche du Pérou, qui venait de tomber dans sa poche, fut do nc point payer ses detics ; attendu qu'ii s'était juré à lui-même d'aller à l\u2019économie et de nu faire sueun oxtra.Il avvit d'ailleurs à ce sujet dos idéus extrêmemont arrêtées, et disait qu'a vant de songar au superflu, il fallait s'ocouper du nécessaire ; c'est pourquoi il nc paya point ses oréanciers at acheta une pipe turque qu'il convoitait depuis longtemps.Muni de cette emplette, il se diri- sea vers la demeure do son ami Marcel, qui le logeait depuis quelque temps.En entrant dans l'atelier de ('artiste, les poches de Rodolpho ca- tilloouaient comme un clocher de village le jour d'une grande fête, Eu ontendaat ce bruit insocoutumé, Marcel pensa que c'était un de ses voisine, grand joueur à la baisse, qui passait en revue ses bénéfices d'agio, ct il murmurs : \u2014 Voila encore vet iotrigsat d'a côté qui recommenoe » ++ \u201ci1grammo- Si cela doit durer, j- x conzs, il n'y à pas moyen uv Liavailer avec un parcil vavarmo.Uuia doano des idées de quittor l'état d'artiste pa: vre pour se faire quarante voleur Et sans se douter le moins da mo de que son ami Rodolphe était wé- tamorphosé en Crésus, Maroel se re- __ LB GROGNARD Montréal: Ils doivent venir me cher-|les tkaticzs, ot los cavirons de palais cher in matin, nous irons pren-|do glace.Malheureusement eq em- dre am chu, Qollios, @b ensuite pous|droits sont activement surveifiés par |\" mit à sou tableau du Passage de la mer Rouge, qui était sur le chevalet depuis tantôt trois ans: QUESTIONS £T REPONs; .NSig (à l'instar du Monde, os LE CROCNARD Rodolphe , qui n'avait pas caoore .irons voir jouer au ghllet ot glisser ola police\u2019; ct jo De comprends pas Agésila Bowne dit un mot, raminant tout bas uno MONTREAL, 23 FEV.1884 \u2019 tauvege.« comumoat on empôcha ainsi toute une | L'histoire du Conley a etl ~ expérieuce qu'il allait faire sur son = Balut bien.corporation de gagner sa v ©.re de M.Thiers cet clle tr ni J'Eupi ami, se disait en lui-même : Correet, \u2014Nous allous bisa rire wut 3 \u2014 IMPRESSIONS DUN YANKEE Signé : Wilson.SUR LA SEMAINE DU .Le reporter.\u2014Ocat ou ct 53 Jun point de vue mins rs ' EN 0 \u201cCMa choux pour vous ; M.Jo pickpocket R.\u2014Nous ne sommes pas co l'heure; ah! que ga va donc être CARNAVAL Je regrette vivement d'avoir em- |je vous remercie et vous talue.tents rur cotte matière, Ce que gsi, mon Dieu! ot i! laissa tomber \u2014_\u2014 porté mon chapeau de oastor\u2014il fait| Quelques heur:s aprds notre 10por- [aves de mieux à faire ct de Ny une pièce de cing francs a terre.Nous avons eu vue bonae fortane| an froid du diable ici, et je gralotte |tor s'est aperga que va montre lui [adresser au colone| Labranohe du Marcel lova los yeux et regarda |dont nous voulons fairs profiter les comme us malheareux.O6 matio mos [manquait, le pickponk st lui a laissé [le science stratégique fait joi an (| Rodolphe qui était sérieux comme |lcotcurs du \u201c Grognard.\u201d L'autre! deux amis sont veus me chercher et [ainsi un échantillon de soa savoir nada.+ un article de la Revue des deux jour près de la gare Bonaventure un sous avons été preodre an Juha Col- |faire.Ch.Andouillard, étudiant, Mondes.de nos amis a trouvé un petit paquet ling nhes Fortin.J'avais du mal à \u20140; Quelle est la meilieure Maison L'artiste ramassa la pièce a veo|contenant six lettres.Ces six lettres marcher, oar J'ai attrepé des courba I d pension de Montréal ?un air très-satisfait et lui fit un très [avait évidemment été écrites chaque tures & soucher dans cette baignoire, Nouvelles du jour R.\u2014 Oo ne doit jamais dew, gracieux accueil, car bien que rapiu, [jour de la semaine du Carnaval.Ii mais je ne voux pas prendre de voi- _ oela, 0a doit dire \u201cquello cat La wo vous a parut curieux de les traduire et do les présenter au pub'ic.Nous prenons sur nous l'indiscrétion que nous commettons.Montréal, luadi.Mon cher ai, Jo re suis décidé à partir de Boston pour venir passer la ecmaine du Carnaval à Moutrésl.J'étais très désireux de voir toutcs les curiosités tt les magnificenocs annoncées eur le il ravait vivre ct était fout oivil avec les étrangers.Sachant, du reste, que Rodolphe était sorti pour aller chercher de l'argent, Marcel, voyant que son ami avait réussi dans ses démarches, se borna à on admirer le résultat, sens lui demaoder à l\u2019aide de quels moyeus il avait été obtenu.Il se remit dono sans mot dire À son travail, et aoheva du noycr un Egyptien dans les flots de la mer mauvaise maison de pension de tréal\u201d alors nous pondre, Ph, Lendurmi, Sorel.J'ai obvi de me marier, mais je oonna sœurs qui me plaisent j'en demande uno ot qu\u2019ells n° pas, cela m'enlèvo la chance de d mander l'autre, puis-je demande la deux à la fois ?Un journal qui «st récllument où- mique dans son gonre c'est le Clasron de Trois-Rivières.Voilà ce qu'il dit daus son noméro du 11 février, * Le Sarmatiun est arrivé diman- ch» dernier à Québuo.\u201d \u2018 Et dire qu il y à des govs qui prétendent qu'il géle l'hivor à Québec ! Le même jourual dans le même tures, car céserait la ruine d'un homme.Comme le palais de glace est loin ct qu'il faisait glissant, un de mes amis vous à proposé de faire une partie de casino tout en fumaut quelques pipes.Nous jouious pour la traite, Vous savex C mme jo suis passion - Dé pour les cartos, mais j'ai cu une déveinu épouvantub.e, à six heure du suir j avais perdu ciuquante-trois traites.Alors cos wcssieurs m'ont Mpourrons yo us ré, wd, ne lod a Rouge.Comme il accompliseait cet homicide, Rodolphe laissa tomber une seconde piècs do cinq france, Et observant la figure que le peio.re allait faire, il se mit à rire dans sa barbe, qui est tricolore, comme cha- oun sait.Au bruit sonore du métal, Marcel, comme frappé d\u2019une commotion éleo- trique, se leva subitement et s\u2019écria : \u2014Comment! il y a un second couplet ?- Une troisième pièce rouls sur le carrceu, puis une autre, puis une autre ; enfio tout un quadrille d\u2019écus se mit à danser dans ia chambre, Maroel commençait à donner des sigues visibles d'aliénation mentale, et Rodolphe riait comme le parterre du Théâtre-Frangais à la première représentation de Jeanne de Flawdre.Tout à coup, et sans aucuns ménagements, Rodolphe fouilla à pleines mains dans ses poches, ct les éous commencèrent un steeple chase fabuleux.L'était le débordement du Paotole, le bacchanal de J upiter entrant ches Danaé.Maroel était immobile, muet, l'œil fixe ; I'étonoement amonait ches lui une matamorphose pareille à celle dont la curiosité rendit jadis la femme de Loih victime ; et comme Rodoiphe jetait sur le carreau sa dernière pile de oent franca, l'artiste avait déjà tout an côté du curps saié, Rodoiphe, lui.riait toujours.Et auprès de cette orageuse hilarité les tonnerres d'un orohcatre do M.Saxe cussent semb:é dos soupirs d'enfants a la mamelle, Ébloni, etrangulé, ciupefié pas l'émotion, Meéoe! pensa qu\u2019il révait et pour chasecr le cauchemar qui l'obaédait, il se mordit le doigt jusqu'au sang, 0e qu: lui procusa une douleur atroce au point de lu faire crier.Il » upnoy.-4 alors qu'il était faite.vveulé; et voyant qu'il foulait l\u2019ur à ses pieds, il s'\u2019écria, comme dans les tragédies : \u2018Ko croirais-je mes yeux | Puis il ajouta, en par.[heures du soir je prenais encore des Je n'avais pius faim du tout.programme.Comme vous êtes Canadicn jo puis Certain que vous aimerez et jo vais vous tenir chaque jour ay courant dc oc que je fais, Natarellement comme c'cet pour ILOi une partie de pisisir j'ai eu bien soin de laisser mu fumme à Boston ; car il n\u2019y a ricn de plus gênant qu\u2019une femme en voyage.À mon arrivée ici la première chose que je fis fut d'aller chercher une chambre.Impon i- ble d\u2019en trouver.Je preuds une voiture et vais dans tous les hôtels, dans tous lcs boarding house nulle part il n'y avait de chambre.Evfa après einq heures de recherches, voyant que je ne pourrais trouver un endroit pour me reposer, j'en fus réduit à demander à un maître d'hôtel de me mettre de .a paille dans un grand «onneau vide qui se trouvait dans sa cave, \u2019 Impossible me répondit il, j'ai justement loué 06 tonneau à une famille qui arrive d Ottawa.Vous comprendrez per là aff aen ce énorme d étrangers qui se trouve à Montréal.Ce né fut qu\u2019à cing heures de l\u2019après-midi que je trouvai dans une maison privée une viciile baignoire peroée, et la maîcresse do @ maison consentit à tm iGstaller un lit dans cette baignoire moyennant la somme de à dollars par nuit, Le charretier qui m'avait conduit me demanda dix-hait piast res pour les six heures de voiture, c'était à pou près le prix quu valait le cheval.Comme j'étais trè.-fatigué, jo ne pouvais penser à aller voir lus fêtus ou ls painis de glacs mais j'irai demain mardi\u2014à six heures je suis entré duus uo salon prendre un apéritif \u2014 Moutrés] ost 1a maillouie place du monde pour buire da bon whiskey blanc, et j'en ai profité pour m'en administrer une dose solide; à Suit aps.ifs, et j'en avais tant pris que Ce sera un souper à épargué pen- à avoir des pouvclies de votre pays proposé de me dunner après le touper, os que j'ai acc.pté naval, mais il n'y a rien de car c'est demain :e plos beau jour Je vous écrirai demaia toutes les cu riosités que j'a irai vues.Wilson.Conversation avec un Picknocket Le Carnaval avait attiré à Montréal bon nombre de pickpockets fameux, un de pos reporters a eu up nous publions le compte rendu de oe: intéressant entretien.Le reporter.\u2014M.lo pickpockot je serais heureux de vous iuterroger un peu, mais jo dots vous dire que notre conversation sera publiée, Le pickpocket.\u2014 Parfaitement, Mseulement je serais content que vous o'lnprimies pas mon nom, car osla pourrait me déranger dans mes affaires, Le reporter,\u2014Kive-vous content, et vos opérations ont (lies été frue- tueuses ?Le pickpocket \u2014 Pas trop \u2014les affaires sont très calmes, ct nous som tacs réelloment très à plalodre, Le reporter \u2014A quoi atéribues vous cet état de choses Ÿ Le pickpocket.\u2014 A plusicurs rai sons, d'aburd lo pubuio y met réellement de la mauvaise vu:Onté, ia fu- gon du s'habiller ici gêne nos operations ; de plus comme le commerce en général va mal, les uns out peu du cupes dans our pubis, ob Ceux qui en Ost y font b:aucoup d'atteation.+ Le reporter \u2014N\u2019avez-vous pan de bonnes chauces avec vos compatriotes des Etats ?Le pickpocket.\u2014U'est on «fet lo seul article avec lequel il nous reste quelque chose à faire, E808 eux nous ma revanche Je n'ai duno encore rien vu du Carperdu (la suite au prochain numéro ) interview avec un de oes filous, et numero nous appread entre autres nouveautés que l\u2019île Ste Holdae est à .| Québec ! Ou bicn le Rédacteur n\u2019est foit cn géographie locale, ou bien lite Ste Helène, pareille à un radeau, aurait deménagé pour aller s'instal- ter devant la oapita'e de la province.Ccla n'aurait rien d\u2019extraordinaire pour être une Île on n'on aime pas moins la variété, ct il à très bien pû se fairc que l\u2019Le Ste Hélène mauyée d être depuis ai longtemps à la même place ait cotrepris co petit voyage pour se distraire.Mais quelqu'un qui à dû être étonné, c'est le surintendant de l\u2019Ile, M.Suprat ; lorsque le matia il a ouvert sa porte et qu'il a vu que son lle avait déménagé ! On se plaint que lo oommeree ne marche pas.Bien des gens se sont trouvés très gènés cet hiver, et c'est étonnant la quantité d'objets qu'on « été obligé de mettre au ciou, Bien que nous sommes convaineus que nos lecteurs ne so trouvent pas dans cette triste position, nous allons leurindiquer le moyen du gagacr mille francs en quelques houres, Pour ceia vous prencs an chien, n'importe lequel, vous lui faites avaler un fianc.Cu awe les pièces de monnaie sont indigestes même pour l'estomac d'un chico, l'animal est pris de maux de cœur et pu de temps après il vomit le frase, (I! vaut willo francs pour les ré iactuurs de l'Etendard.) L'autre jour un monicur cntre fa- rieux dans la boutique d'un ba ibier bien oozou de la rue Notre Dame | M.vous m'avcs volé iud iguu went, \u20148urprise du barbier.\u2014Oui ! je vous ai acheté l\u2019autre jour ce rcméde Coutsu lus Maux de cheveux le Haizine | \u2014 Eh bieu M ouute préparation est en «fut excellente, \u2014 Pas du wut, imagines-vous que je preuds uue brozse et j'ét is plein juequ à ia 17èmu capacine.Le lende- l\u2019une ni l\u2019autre.Isidore Pâté, Se Vincent \u2014Quant Je suis en brosse je pousse des jur comme un paien et cela me fai; du tort auprès de la bonne société, Cuument éviter cet ennui ?R.\u2014 Vous avez deux moyeos ; | meilleur serait de ne plus boire de l'eau ; Si vous ne pouves vous 16 soudre à cela, allez quand vous êvy en brosse famer une pipe chez Jæ Boef.Là vous aurez toutes los cha ces de ne ch quer personne, Als cour du recorder, Un chevalier d'industrie cst ac ousé d'avoir volé de l'argenteric à ji tabie d Lote.\u2014Voilà déjà plusieurs fois dit Ic rder, que vous voies ainsi dau les restaurants, \u2014C ost vrai, mou Honneur, moi je ne prends jamais rien entre 1x repas.Encore les ivrognes : \u2014Oei, monsieur le Docteur, j'i bu, c\u2019est vrai ; je suis malado, c'at encore vrai ; et, j bois tonjoars c »: toujours vrai ; mais muivos bien mo: raisonnement, \u2014Alles ! \u2014-Qu'\u2019est-il réaulté do mes pre mières absorptions de petits vorrrs / \u2014\u2014Veci, que vous aves très fort sitéré votre coustitutioo, \u2014Parfait.Eh bien! maintenant qu'elle est altérée, faut bien que jo la démitore, Un ami de le maison domanie à qsi a quatre ans, \u2014 Sais-tu lire, Bobé ?\u2014Ju ne sais qu'une letiro, 1éyvrd Bébs, et je ne me rappelle plus ja quelle c\u2019est, Une scène du tribunal de Toulouse \u2014\u2014Grand émoi à la chambre correction: nelle du tribunal de première instance de Toulouse, où M.Bienaise siégeait pour la première fois en qualité de juge.À peine installé dans son fauteuil, le: traits de M.Bienaise trabissent un.ma lais des plus violents.De rose qu'il était le juge devient rouge, puis cramoisi, purs prenant la main |sai-je ; j'ai alors été me coucher daus | serions réduits à aoub mettro en grè- uis enfin verdätre.de Bodoiphe dans Lu venue : ms.baignoire afin d'être reposé de-| vo, main Couime j'avais mal aux cheveux apres mille pred épileptiques, Il \u2014Donne-moi l'explication de ce mais, et bien dispos pour aller voir| | Le reporter, \u2014Qdéls sont les meil- je prends votre drogue ct j'en avale |\u2018! à l'huissier 1 femme myotère.les curiosités du Carnaval, J'ai ren- ==Voss voyes, lui dit-il, cette fem \u2014\u2014Bi je te l'expliquais, c- n\u2019en voerait plus ve, leurs exdroits pour Opérer | le moitié porr me guérir, \u2014kKh biog Le pickpockets.\u2014 Lo St Lawtencu j'ai 6t$ dix fois plus malade qu'a- Holi et en géaérale tows los hôtola, |vaot, qui est assise au premier banc et me dévl- sage avec la dernière insolence ?Faitos-là sortir immédiatiyment de a wile dale Rn des-vous avec deux Canadiens de connaissance que j'ai 1 \u2018Touves (A Continuer ) \"ONS, .\u2018si ; : poutquot ne trouble nullement ene, pL le droit\u2026 Morea), Veuilles sortir.ie le cher- 0 JKay, | Thais ily à deux mois que Je Ce Sher ii 5 Corree,, ie, Ct pou ile.__\u2026 Madame, beau matin.\u2018Trois n ma quittée un bes sl r'étai bel : 8 T.après, j'ai appris qu était ! Cou pd pain ri, sans crier gare.Que ame.: de voy Hrs après mm'arule/Faré une der ole dont fame ; Le depuis un mois, pour oi \u2018 chert wh oa etable juie de contempler encore diam par me Las ° .~~ ; lloque.Daison 4 Te du banal SH a Eclat de vire te ds anc des avocats, Vivlente agi- dewa.J, oe ans l'auditoire.Bref, comme il fam al ait une fin en ce bash monde, la Bla moi Le fut entraînée dans le cabinet du 8 de Ma, peur de la République et dut ensuite | vous pe, ler le l'alais.J'ai cor 4 le rope dow falicn- Bergère.1ü8is due N.dame avec hurveur ; ; emcat y \u2014U éiéphants ravants no m vot Li 100 \u2019 ru très MUsICIODS.?n'aocepu \u201cei ur, avec fl que : .B06 do don Ha où que tu surais voulu qu'ils us oder J, sgancot de 8 trompo ?licate, 13.Charlot u's pas coosre quatre aus ment vy, Ka #0 romtnant avec 56 mère, L gander ,, wiht Hai devant uo bocal de parmacicn, à l'intérieur duquel se 124 votre prasion ve uo reptile quelconque, Quant \u2014Dis dove, mamas, Ne mange| _ a des jur)y a les cornichons qu'il est tout seul oi \u2014 © fait J, ps son bocal, Ob! ta pasion du la chose ! 16, Cou - Vou rover Paul Bo quia eu .un dost cmpoité te jo ar de l\u2019uuver- THEATRE ROYAL ture ?Le lenicumain du sa guérison, Doyen ; | \u2014 | recuiuinengait ! boire yu La semaine prochaine chaegè- \u2014 Et vous oublics d'ajouter que 8 Vous 16 ts daus là programme.Artistes l\u2019année dernière , son sou cousin s'e- | Vous buy Woteurs ot sorobates DOUveaGE, |tait tué oo chassant.chez Jy 13100004 ot 20 occas, \u2014Etil a recommenos aussi 7?5'6- Ily « foule tous les soirs.Retenes loria Ualico d une voix halctaute, 3 los che \u20ac ple \u2018avance chez.Prince, rue \u2014 > s Jaoques, Un patron pharmacien a permis \u2014_ \u2014_ _ _ [à e0n Éève d'aller diarr en ville; 8 POUR UN BON REPAS kis = oe retours il cst questiouné.\u2018 .\u2014Eb bien\u2019 Saturnin, vous êtes Sivous voues avoir un excellont| = ot?Un beau repas ?es le jour de Nool et pealiant leo] \u2014 Lies plats, qu'il y co avait à ost a du Nouvel As, » witis Pes[a'cu puus fioir | De la boisson aus oterie àla l'endroit où M fadh dobotie Ses |il.Et tout ça «pour ua ic- vis dit | mestibles cat ches Meunier et Ro- [terve | » font da band, œuia du Is Côte St Lambert - de Ia rue Uraig.Loh vous trouvores| ** La Coutiaso \u201d, désirs uso, com eur, moi visodes les piue riohve\u2018Tmportéat oe, 4 wpetbiquee confère, de \\ ve ooeariou du jo e l'an, pire ux Jaro, dos dludos, me, jambons, une prime syréable À ses abonnés ct foaterio, légume, poissons frais, |à ses lecteurs, no paraiira pas lund 1 famée aux prik les plis mo [prochain \u201d te a MAI4 ! oteur, j'ai MI ado, oot : ramos: Jota] St, Louis | bien mo: i # éublimement, Jllqu'&\"Doutel badre, à un hôtel de tempérance.mes pre Vigi-neuf chambres, au moins, mruot a vorrrai pus à la disponuon des voyageurs, très fort À ble sera toujours aussi bien servie tans jes hôtels- de Classe, et .à pourra se faire servir des tepils à ute 1aintensol ve de la journee.Un pourra aussi ve a que Jo Kurt une pension régulière à la semaine mois, suivant qu\u2019on le déstrera, ci « prix réduits., MNouveaux propriétaires unt fait tout manie & kw pouvoir pour donner uat.stactiun à 3 les visiteurs qu'ils invitent à patroniser élablissement comme par ie passé.sod P.RIVARD & Cit, 9, 109 B.\u2014M, P.Rivard, autrefois de l\u2019Hôp'us is RRward, rue Bonsecours, sera le gérant pw étaulissement, et vie ws au- - \\ .; -_ [UN CURATIF BIENFAISANT Toulouse, Te > | - : = correction otel J ac-Cartier - : uccusbaten vane pstance dc -} \u2019 i ait pour la aco Jaoquus- Outlier, Vo magst CAAQU B F AMILLE.e seuil, le: hôtel vwnt d'évse vu vers por MJ rr Ral rate pas auteuil, le bb tile ds frasta pout is wn.ma P Belivran, duat le nom est m pape a, pat u'il était 20 ond Mai de léte, moisi pubs % \u201c0 du public voyegear, Lig oF a sateure [ verdilze, cowpldtemcnt restauré ot peut eu piluies ot autres ptiques, | BN onsiddeé comme dud étà blisese gens tgier 1e tte femme [U0 promiore classe, l'rix mudé- Jeane Yaction ; me dévi- .Ts 444 ra pie, sa 2 Faite-le Le Babe plies dao os.Beliveau.Propriétaire, 4 * Ss +\" \"iY wma DANS LES COULISSES DU,THEATRE ROYAL VS Le Dircoteu (a 'sotenr dos re rds uations A 10 eating ) Tae, un vai, 3 7ai0i vatrs Pô.> dans in = - \u2014u=\u2014 \"eme = == nouvelle pièce Oa vous jsttoia b:ux Fois 1 tas fades ar dened: Stags 35 Vans Ca030-8 dis oadps do pieds au durridic chaque is quo vous paraî cos ca 53033.Vus gags s'ront les mômss 75 ceatins par soir | | MALARI uer : w f ; \u201ctL ACER Ey a ok\u2019 i « LE GRAND RPMEDE ALEMAND OUR RHUMATISME.La Névralgie, Sciatique, Lumbago, I+ | de Reins, Douleurs de l'Estoma toutte, l'Esquinnncie.Inflammat.uv Josier, Enflures et Foulures, Bri 1s, Echaudements, Douleurs générale M Corps, et pour le Mal de Dentstl'Orcilles, pour Pieda et Oreilles Glacés, { pour toutes autres Douleurs et Maux.Aucune préparation sur la terre est »le 31 Hulle 8t.Jacob comme rem xlerne sain, certain, simple et bon narché.L'essai coûte peu, seulement a petite somme de 50 cents, et tou: \u201ceux souffrants de douleurs peuven «voir une preuve positif du mérite qu ettr médecine réclame.Les directions sont publiées dans onz anes différentes.vendune Par Tous Les Droguistes Et Commer cants Do Medecines.A.VOGELER & ClE.Baltimore, Md., U.8.&.Grande Loteric bénétices des Pratiques ym VN Ap A au \u201ca LN A partir d'aujourd'huit un numéro Gagnant sortira Lous les jours.Le No 1903 pourra réclamer uu d jvet à thé do 42 morceaux va.ant $1 à ACARDE, 285 &* 287 Rue St-Joæph, En face de la!Rue Murray, MONTREAL Beurre de premier choix @ 22¢, lbs, Sucre blanc extra \u2018 ge.** Graisse 6 1234 * Jambon \u201c 15c, C.D.MORIN, 616 Ste.Marie Montréal.CHLORUSE DE CHAUX.Pour blauchir le linge «lL pour un désinfectant du preurière classe servez-vous Cu Chlorure de Chaux préparé par C.D.Morin et vous réussirez.Directions complètes sur chaque paquet.Si vous avez besoin de blanc de céruse achetez-le à la livre, i est moins cher que celui que vous arhetez en paquet pour du Chlorure dt Chaux.Un mot uu sage est suffisant.SIROP DU PRINCE DE GALLES.Le Sirop da Prince de Galles de Madam» Harwood est revom- manda par tous les bons mode cins et par toutes les mères qu s'en sont servi.f\" 1 contient plus de propriétés guérissantes et fortifiantes qu'aucun antre sirop connu.Les meres qui ne le cunnais- sent pas sont priées d\u2019en referer aux personnes qui ont doutié les certificats suivants et qui pou raient être coimnflés par centalues de mème force.C.D.MORIN, PROPRIÉTAIRE, 616 rue Ste.Marie.C.D.MORIN, Ecr.Monsieur, Pour l'information des personnes qui sont dans mon cas et pour le bien public je désire beaucoup que le présent soit publié.Il y a bientôt trois ans, ayant des enfants malades j'essayai de deux ou trois sortes de sirops sanggh- tenir aucun soulagement.C'est a¥ors v'ayant entendu parler du Sirop du rince de Galles de Madame Har wood je m'en procurai, et depuis ca temps mes enfants sont bien et je crois réellement que si j'avais eu de ce sirop plus vite, plusieurs de mes enfants qui sont morts seraient aujc-ird'hui en aussi bonne santé que mes autres.En conséquence j'en vend beaucoup et il donne toujours entière satisfaction.Avec reconnaissance, DAME LUC TASSE, Épouse de LUC TASSÉ, Ecn., Maitre de Poste et Epicier Cote St.Michel, 28 Avril 1881, Mr.C.D.MORIN.MoNsmun, Nous désirons vous remercier sincèrement pour le Sirop du Prince de Galles de Madame Harwood que vons nous avez vendu depuis quatre ans, après avoir essayé de plusieurs autres sirops sans pouvoir empêcher nos enfants de mourirtet nous en avons dix de morts) ayant entendu parler du sirop du Princa de Galles nous nous en sommes procuré, et ce n\u2019est que depuis ce temps que nous avons pu élever nos enfants qui étaient toujours très maladifs.I! nous est tout-à-fait indispensable et c\u2019est la seule chose qui nous ait réussit Nous le recommandons de tgpt cœur 4 tout nos amis et nous le coffsidérons comme un véritable trésor et un bienfait pour tous ceux qui ont des enfants malades.MICHEL CHARBONNEAU, à forgeron.« ET SON ÉPOUSE.4 Rue Pertbu Montrés\u2019, 9 avr] 1881 oo er \u2014\u2014\u2014 2-0 or\u2014\u2014\u2014 on © me Caprices P tiques PAR REMI TREMBLAY Cetouvs se, \u2018escui du genre qui ait ;.publié en (au«Ga, contient Une centaing de ha sons dont la p «part ont paru daus le CasAun.une Lentaine de poésies diverses.Le tout for.un volume in-12 de 320 pages et offre un réperu re complet de chausons satiriques ayant trait au évènement pulit.ques et autres qui se sont produ:: depuis doux ans.PRIX: 81.00 od vonte aux bureaux du Canary wis or .LE GROGNARD ot ee ENCORE, ENCORE.ENCORE; i Mon, mon, mon Pan, pan, pan ta, ta, ta lon, low, lon, je Pai achete chez | BEAUVAIS pour 65c.Mon, mon, mon Par, par, par des, des, ! des sus, sus, sus achete chez BEAUVAIS poUr 883.50.[ Mon cufant a acheté chez Beauvais un Pardessus pour $1.50, valant au moins $4.00.Pour %, } \u2018vous pouvez acheter chez Beauvais une jolie chemise.C'est pas cher, n\u2019est-ce pas ?POUR VOS CADEAUX DU JOUR DE L'AN Procurez-vous un joli habillement d'enfant pour la somme de $1.25 : Etes-vous capables d.faire autant ?Essayez-le.Nos collets (4 rangs de toile) pour &ets.Ces pantalons annoncés à 6, y valent 1 50, Ces pardessus pour hommes annoncés à 3.35 valent 6.00.Ces pardessus d'enfants ;, + 1 noncés à 1.50 valent 4.00.Rieu de pareille ailleurs.Nos cotlets à 5c valent 20c.| to Durant le peu de temps qu'il nous reste pour cette grande vante nous avons décidé d'envoyr fort ct ne pas regarder le prix coutant.Cd Rappelez-vous de nous pour vos Cadeaux du jour de l\u2019AN,et vous nous trod i verez toujours la.Pour preuve de ce que nous avançons, n'oubliez pas le VOI ME, la merveille du jour.À toute personne qni achetera pour 810.00, nous do : nerons un de ces volumes que chaque famille devrait avoir chez soi.! t | | à.À.BEAUV AIS 186 ct 188 RUE ST.JOSEPH, Notre-Dame Ouest.: i wl ERA ao.[TRE FRANCAIS) EXTRAIT les DENTS Musique et de Literature Musicale Pour 28 cts | Romances, Mélodles, Extraits d'opéras, DENTIER COMPLET Chansons, Chanssanettes et | POUR $12.00 Coupons © comiques des Ce Journal paraît tous les\u2019 wmicis, 16 pages de musique ot 8 pages de texte.Musique d'Orgue et de Piano, Romances, Chansons et | Ÿ Chansonnettes des meilleurs auteurs es = 3 : 5 Prix d\u2019Abonnement $3.00 5 k see Un numéro échantillon est envoyé sur demande ve FOIQuey = _LAVIS AUX: MERES (8 Pea eT ren \u2014\u2014 >\" \u201clas æ RY \u201ceR o 109, rma REET ee A.Filiatreault et Cie fo To SUS \u2019 pape ° eae Seg el A.FILIATREAULT & CIE, ; ADITEURS PROPRIÉTAIRES 1 Moliques.adouc les bumeurs, réduities indare ENFEURS DD ; ; et donne une énergie \u2018aouvelle à tout le MUSIQUE ; Le ant de Mme Winsion 1 NO 8 RUE SAINTE THERESE NO sursis spa No 8 rue Site.Therese < *\u2019Balte 825, P.O.Moyrata, (\"m0 wee Bele@l§ Meventai 3 ° \u20ac = \u2019 "]