Le Grognard, 9 février 1884, samedi 9 février 1884

[" 2 + 26¢ 5 d'e à 6 ts an 1VOye trou DIU, «oi F voLIIL\u2014No.13 22 2 \\TONDIITO * §ABONNBMENT, re \u2014 \"AN cave svsc coco s 000000 $1.00 \u2018MOIS.ceooeecaesoseoace 0.50 NUMERO.IC.dotement payable d'avance.2 Grognard se vend 8 centins la \u2018dou ws aus agents qui devront faire leurs uments tous les mois.0 pas cent de commussion actordé aux ts pour les abonnements qu'il nous fe- 8 parvenir.4 frais de port sont à la charge de l'E- H.BERTHELOT Bureau : 25 Rue St Gabriel Botte 2144 P.O.Montréal.Feailleton du Grognard SCENES LME DE BOHEME (Suite) IV =Treots sous bien employés fout sup d'iffet, répondit Marcelo douse ocnts hommes, Bonaparait rendre les armes à dix mille nebiens, L'adresse égale le nom- Je m'en vais changer l'éeu de eches le père Médicist-t-il pas encore quelque chose 101 Ÿ \u2018L'icns, au fait, ei j em- is le moulage du tibia de Jacoki, le tambour-mejor russe, ge RAE, Emporto le tibia, Mais c'ost dé- étble, il ua va pas rester un seul dart joi.: \u2018Wéant l'absence de- Marvel, Ro- , bien décidé à donner ia eoi- VU même, alla wouver sow ult\u2018) le philosopho hypeephy- qu d, \u2018Kourait à deux pas de © tiens tef prier, lui dit-il, de uu & fdice, En ma quali- Maître de n Wéison, il faut abso: tique j'aie u'u habit noir, et.M pas.pi Écernoi le tien, ie, it Colliu © on hésitant, en it d'invité, j'ai bosoin de bit noir aussi, moi.9te permets le venir en redin- *d'ai jamais eu de Fodingote bien.Fodingo ) MONTREAL, SAMED] 9 FEVRIER, 1884.ETS Re 2 A sn pro nobis, seulement de l'arcanson.LE SAINT DU JOUR Le grand Vicaire et les petits Manteaux l'invoquant avec ferveur : O Re tu pr à Minerve se dit : Soyons prudento.Je ne mettrai pas d'encuns dans moa cno-nsoir.iéras pour nous.Ora8 je brûlera! \u2014Eh bien, écoute, ça peut s'arranger autrement.Au besoin, tu pourrais ne pas venir à ms soirée, ut me prêter ton habit noir.==Tout ça, c'est désagréable ; puis que je suis eur ua programme, je ne poux pas manquer.~Il y a bien d'sutrse choses qui tmenqueront, dit Rodolphe.Prétemoi ton habit noir et, si tu veux ve: nir, viens comme tu voudras.en bras de chemise.tu passeras pour vo fidèle dotuestique.\u2014Uh ! non, dis Qolline eu rougis- Sat.Je mettrai mou patetut noi et- tue, Mais enfin, © est bien désagréa lle tout ga.Et comme il spergut Rodolphe qui s'était déjà emparé du fameux habis noir, 11 lui cria * - Mais attends dove.11 y a quel ques petites choses dedans.L'habit de Colline mérite uno mention.D'abord cet habit était complétement bleu, ot c'éteit par ba- _ bitude que Coliine disait mua habit noir.Et comme il était alors le seul de la bande possédant un habit, ses auis avaient également la coutume «de dire en parlaut du vêtement offi- cicl du philosophe : l\u2019habit noir de Colline.Ea outre, co vêtement célèbre avait uue forme particulière, la plus bisarre qu'on pût voir : les basques très-longues, attachées à une taille tiès-courte, possédaient deux poches véritables goutfres, dans les.quel'es Uoitine avait 1 hsbitude de loger une trentaine de voluwes qu'il portait etervellum-at sur lui, 03 qui faisait dire & ses amis que, pendant les vacances des bibliothèques, les savaots et les hommes de letras pou - vaient alier chercher des reuseigae- meutsdans les basques de l'habit de Coïiue, bibliothèque toujours oa- verte aux lecteurs.Ue jour-là, par cxtraordinaire, | habit de Colliue ne contenait qu'un vo umo in-quarto de Bayle, ua traite des favultés byperphysiques en troi volumes, un touu de Condillac deux volumes de Swedonborg ct 1 Essai sur l'homme de Pope.Quand il eu eut débarrassé son habit-bibliothèque il permit à Rodolphe de s'en vêtir \u2014Tians, dit celui-ci, la poche gau vhe est encore bica lourde ; tu a laissé quelque chose, \u2014 Ah ! ait Colline, c\u2019est vrai ; j a oublié de vider ja poohe aux lan- ques étrangères.lt 11 en retira doua quammaires arabes, un dictionnaires walsi et ua Parfuit bouvier en chi- aois, sa lecture favorite, Quand Rodolphe rentra ohes lui, il trouva Marcel qui jouait au palet aveo des piècos de cinq francs, au aombre do trois Au premier mo- meat, Rodolphe repoussa la main que lui tendait son ami, il croyait à un orime.\u2014Dspôchous-nous, dépéchons-nous dit Marcel.Nous avons les quinze francs demandés.Voici comment : J'ai rencontré un antiquaire chez Médicis.Quand i! a vu ma pièce, il à failli ee trouver mal: c'était la seule qui manquât son médailler.Il a envoyé dans tous les pays pour combler cette lacune, et il avait perdu tout espoir.Aussi, quand il a eu bien examiné mon éon de Charlemagne, il n\u2019a pas hésité un seul moment à m'offrir cinq fraccs.Médicis m'a pousse du coude, son regard a complété le reste.Il voulait dire.Partagnons le bénéfice de la veute et jo surenchdris ; nous avons monté jusqu'à trente francs.J'en ai donné quinze au juif, et voilà le reste, Maintenant nos invités peuvent venir, nous sommes cn mesure de leur donner des éblouissements, Tiens tu as un babit noir, toi ?\u2014 Oui, dit Rodolphe, l'habit de Colline.Et comme il fouil'ait dans la poche pour prendre son mouchoir, Rodolphe fit tomber un petit volume de mandchou, oublié dans la pochs aux littératures étrangères.Sur-le- champ les deux amis procédèrent aux préparatifs.Oa rangca l'atelier ; on fit du fou dans le poêle ; un châssis de toile, garni de bougices fut suspendu au plafond en guiso de lustre, un bureau fut placé au milivu de l'atelier pour servic de tribune aux orateurs ; l\u2019on plaça devant l\u2019u- vique fauteuil, qui devait 8tro occ: pé par le critique influent, et Jon disposa sur une table tons les volumes : romans, poëmes, feuilletons dout les auteurs devaient honorer lu -oirée de leur présence, Afin d'éviter touts collision entre les différents corps de gens de lettres, l'atelier avait été, en outre, disposé cn quatrc compartiments, à l\u2019ontrée de chaour desquels, eur quatre éciteaux fabriqués en toute hâte, on lisait : COTE DBs POETES, ROMANTIQUES.COTE DES PROSATEU $ .ASSIQUE> Les dames davaice wo cuper u espace pratiqué au centre.\u2014Ahb çà! mais, ga manque \u20ac chaises, dit Ronolphe.\u2014Oh ! fit Marcel, il y on a plusieurs sur le carré qui sont accroché lo joug du mur, Si nous lea cuolllons AOE era matt STAG SE SOT LB GROGNARD | Ee ions mst \u2014 \u2014Cortainomint qu'il faut lcs|demoiselle Musette quitta brusque-{tubo dans lequol elle monte pour ve-| Le chien gun lâche la proie pour |à sos colonnes pour la mo itiie .di , , ei Et de D cueillir , dit Rodolphe en allant s'om- [ment la la rue de la Harpe pour al- uiz, par le canal du nos, s'accumuler Core cut un fais ral.\u201d ou Paul ; ce \u201cn\u2019est plus un jour parer dos ièges qui appartonaiont |ler habiter los bauteurs cythéréennes | dans la bouche de l'ivrogae qui n'a| can de buf, ct il passo devant qu c'est une entroprise de Pompes {y à quelquo voisin.da quartier Bréda.plus qu\u2019à Ia oracher dans des ton- ruissca ; il regarde et se voit dans bres, Seulement ce qu'il y a de Six heures sonnèrent ; los deux ( A Continuer ) |neaux disposés à cet usage.l'eau ; il réfléchit : rieux, c\u2019est que selon la Position atis allprent diner ca toute bite ot|_\u2014-\u2014 10100000 L'expérience à laquelle nous vo-| A \u2014DBien! se Ghd), veh ua hate Wort on met plus ou moins de où) * 3 .» Ma 2 .remontèrent prooeder à l'éclairage oons d'assister ct dont nous avons Shien Jas gros que le mien Si je le nes en deuil dans le Journal, des salons.Ils en demeurèrent éblouis CONITE DES INON DATION senti tous les avanatges, puisque vous|jui enlovais ?Mais pour cola, il faut | , Ainal pour un homme Peu con cux mémes.À sept heures, Schau-| Le comité do l'Hotel de Ville STIC | étions tous sur les lieux, vous permet prendre des forces ; j> vais d'abord |©'@st oinq pouces de barre noi nard arrriva accompagné do troig|POUF S'enquérir les causes des inon- de prédire à M.Cornebus qu\u2019avant [Manger le mien, ct puis, je roviendrai [pour un simple saoristin où yg dations à eu une séauce importante et jo lui sauterai dessus ; étant bien [deau, trois tiers de verge : dames qui avaient oublié de prendre : .peu son système aura remplacé celui .; : leurs diamants et lours chapeaux, |\u2018® Sewaine dernière.en usage aujourd'hui dans le bureau |\"°'TH Je serai plus solide.ami politique une vorgo gn \u2019 \u2019 i Les rapports de M Shearer et do ge 80) Alors le chien s'en va dévorer son arsonne très » Pour L'uno d'elles avait un châle rouge, fi : oR de santé.morceau de viande dans un coin et/P : Marquante aix of mé taché de noir.Schaunard la désigna ingénieur de la commission du Ha- _ après s'être léché les babines, il ag |buit verges.parteoulièrement à Rodolphe.vre nont pas frappé lo olin sur la court de nouveau au bord de l'eau.| Et pour les personnes hérétiy \u2014C\u2019est une femme tris comme il |tête- ATROCE Stupéfaction il parçoit lo chien, comme Mousscau, Beaugrand faut, dit-il, une Anglaise que la chu.Les débats subeéquents ont montré Mlle Angèle de l\u2019Opéra Français, viandes $ moinére morceau même Dansereau\u2014on no mot te des Stuarts a forcée à l'exil ; elle qu'il fallait chercher ailleurs la cause est danger ousement malade à l\u2019Hôpi-} \u2014 Tiens ! se dit-il, il a eu la mê- du tout.vit modestemont en donnant des le- des taondations à Montréal.tal Notre-Dame et les médecins ont/me idée que moi, _ çous d'anglais, Son père a été chan- 1e - rognard s\u2019est présenté dovant abandonné tout espoir de la sauver.Et il sen vas Ia queue basse.Rue Lafa celier sous Cromwell, à cu qu'elle m'a [le comité et lui a exposé son opinion| Depuis trois jours los fonctions vita- \u2014 cutier, Sa apbainlcd mamiebe dit ; faut dtro p®i avee clle ; ne la [Ur Ia question des inondations.les sont complètement suspendus.Le Cluiron nous laucoau Gro |Pied à le Sainte-Menchogid, 1 tutoie pas trop.Le moyen lo plus «fioaco du lus Elle est en prise à une attaque de gnard une fanfare meeagaate.II gagoé rs stage ot se | me bâtir une vills, Des pas nombreux se firent coten.|Préveuir serait de promulguer un rè- ostolepsie des plus fortes.Elle est|nous accuse de ridibuliser dos nota-| _\u2014J drais.disait: dre daus l'escalier, c'étaieot les in- glewent clinique probitaot dans les|devenue insensible à toute impression | bles do Trois-Rivières qui font par-|ses pratiques, vomit 4 [oe vités qui arrivaient ; ils parurent ç-|P° te, aubergce, restaurants et salon *CUforiale, Aves la porto du senti-[tie du Tandem Clab, Il {doit savoir[à mestre au-dessus de la pore tooués de voir du feu daus le poëls, | 28° de verts (Top Erauds pour ment se manifestent des désordres! au'il uy a aucune maliee do notre|trée- L'habit noir de Kodolrhe allair[KTir la bière ct le porter aux cou-lconvulsifs et des contractions irrégu- part et que le communiqué qu'ilins-| Cot bien simple, Graver; au-devaut des dames ct leur baisrit [MYMDAtEURS, lères dans le système musculaire- [rive à été rédigé à Trois-Rivières.Ji seez-leur p bondre un pied che; py, 1a maia aveo une grice toute 1égen-{ Il existe à Montréal des établiss.-} Les médeoins disont qu'ils ignorent| Notre correspondant cst resté dans HHS pris quatre ce ; quand il y eut une vicgtaine de [Wents ou l'on verse la bière et le por-[la cause de cette étraugo maladio ct!les bornes de l'honnôteté ut ii n'a fait personnes, Schaunard demanda aijjter dans des verres, formats-sodalils se perdent cn conjuctures aucune iosoription contre los citoyens X.est retardataire tje ne à p y aurait pas une tournée de quel [pour cinq oentias.Eu trois coûp-| Ce matin la malheureuse artiste a dont il parl:.Ls Clairon a mal pris Bor if arrive tempore) Quoi qu'i , ra après la cer: que chose.| J les habitus e0 trouvent parfaitement npris connaiesancu et ville * déciaré à |son embonchure cotte fois.manie.\u2014 Tout à l'heure, dit Marcel ; nous tnon 6s.Parmi ces deraivrs il faut |ua des infirmiers de l'Hôpital qu\u2019elle _ Hicr, il va \u201c souhaiter la bo; attendons l'arrivée eu critique in- tigoaler les buvettes de MM.A.à épreuvé ua saisiesemeut fou 1royant Dans une réuniva public, a la Vil.|*2nÉe \u201d à are dame qui lui éolatc Hnent pour ailumer le pusch.Gauthier, Burgess, Neviile, Millen.|en lisant dans le Patrie de mard lette.deux oratours se preoncot do |'ir© SU Bes.À huit heures, ttus lus invités « |Sauvé, et plusicurs autres, dernier le paragrapho suivant : be, et le mot de Usmbivane se fait L taicnt au complet, ct l'on commença L'antidote au mal serais d'ubliger| Nous n'avons } 83 encure parlé de jentendre, tom à cae , ses marohauds de vins à ir dej Meil 2 , , \u2014Ciwyens, s'écrie le président ps.à vaécuter le programme.Chaque © Vins à se servir de| Mesle Angèe et uvus v'uvous piace \u2014 \"| \u2014 Précisémeut, répond X.Mei .| | sh: , .woudérez-vous ! vi le debat pread cot- |.divarussement ewsit alterné d'une |¥erres à bière d'un format plus en]ootro article est deja s1 long\u2014que te tournure, il faudra\u2026 le ri 1.|U en se te, plus mes souhaits ont ds harmonic avec lus «xigences de la pour uu mot à son adresse.Disons-le chancos d'être exaucés ! tournée de queiqua choge ; on n\u2019a lewpérauce, des verres comme ceux | du suite : c'estun Age.cilo ! jam.is su quoi, Vers les dix heures on vit appa- raitre le gilet blanc du critique 10- flaent ; il ne resta qu\u2019une heure et fut trés-sobre dans sa consommation, Sar le mioait, cemme il n'y avait plus de bows et qu\u2019il faisait uéztroid \u2014 iby : \u2014Pauv ur ! il aurait voulu du Richelie ; Pauvre docteur ! i sichelieu, du St Lawrence Hall, Ange, elle, Le lu,ubre calembuur, [être cour: 6 au milieu de ses chents, | Lu dans les annonnes d'un ours, du rettaurant de la Princesse Louise, | est sorti de la plame da Professeur |et co dernier vœu n'a pu être cxau-| j du T'errapin et de l\u2019Eléphant Blanc G.Couture.?: cé.° iad : oe ports ur de M a de M.Fortin, Le ,vice-consul de France a été 1 Purquol dove de ul Jaupin qui lit ot avis ét ; Le comité A .\u2014Ji n'y avait ; lus do place.©.PCOMILÉ à paru approuver los | aisi de l'affaire «t un croit que le oy ! ¥ \u2014 Mais ce n'est pas un casqu' suggestions du Grognard qu'il a gar- ; ; \u2019 déc en délibéré jusqu'à la prochaine grand entique musical sera arrêté.alors ! c'est nu chapeau do castor.des bonnes amies.les invités qui étaient assis tiraient séanse Lis artistes français qui irritent \u2014Quel âge a dunc Jeanne ?; -\u2014 qui i i \u2018 notre pays ont droit a la protection ~\u2014Llle se donne vingt-huit ans, ., au sort à qui jetterait sa chaitc au _ pay pr \u2014 \u2018* Se donne \u2019 est le imot; car cet| LB JOURNAL DU DIMANCHE feu.des autoritée et nous exprime que un vrai cadeau qu\u2019elle se fait\u2026 sans doute \u2019 À une heure tout le monde était Hier les réprésontants de ia presse l'auteur de l\u2019ordre contre Mlle Au- pour ses étrennes ! y.debout.étaient invités à être témoins d\u2019expé- gêle sois puni comme il le mérite.= I Ce journal sat toujours do plus c .; ; ç ; .os .\u2014 Les domestiques : Madame 1cvixe avec|plus interressants, tous sos bic Lne simable gaieté ne o:sea point rience vraiment intéreseantes au Ba- sa bonne son livre de dépenses; parmi choisis et éorits ar nos principant de régner parmi ies invités.Un n\u2019eut rcau de Santé, en présence de M.Nos remerciments à MM.Lavivoe différents articles elle remarque celui-ci : ji P pr P aucun accident à regretter, sinun un | Redford et du Docteur La Koo ue Laioi LL ; 8 Lait.\u2014Cinquante-trois francs.écrivaios des deux soxes, Nous re.que.|et Lajoie pour l'eavoie de deux obar-| \u2014Oh, oh ! dit madame, cinquante-trois | commandons particulièrement oe nu- auvrvo fait à ia poche aux langues i : ; .is, \u20ac ; .a .Fk ë Ou sait que le système employé|mantes publicatious musicales, Le|francsenun mois, ga fait presque deux wéro aux amateurs do littératurce Voni .er de J babe de CUoilino, el actuellement Far l'entrepreneur des| Souct d'une femme «ti Le Souvenir, fare bonne, d'un ton insinuaat 5.amusantes un souillet que Sohaunard applique | çidanges laisse beaucoup à désirer.| Paroles de M.L.H.Frécheite et| \u2014Madame ait bien que ricn ne monte comme ie lait.Sommaire & la fils du chancelier de Cromwell.Un industriel intelligent, M.Cor- Musique de M.Jehia lrume.Ues Uctre mémorable svuéu fut pen nebus, à trouvé un procédé pour vi-|deux morceaux, au dire des counais- Poésie, \u2014 Fréohette.Chronique par l\u2019inémitable \u2018* Maud Remenioeuuaut hat jours l'objet do ia chroni- |der les fosses d'aisances, qui dé seurs, tout fra .Au cabaret: Un bon pochard lit rti ie phase ppés à un cachse artie-| 4.P it une Laud du quartier ; ct lbétaie Tesnturière,|cous les perfeciionn-ments apportés dique et Brut grend suas.watistique dans ar Fone: an nouveau re- sos,\u201d de la Plume d'une jeune file de qui avait 66 reine de la fête, avait|jusqu'a oe jour dans cette industrie.censement, plus de vingt-cing mille mar.To ville, sigaé a ermance.Leg bitude de dire en en parlant s! E chands de vin, un Bébé, raconté par lui-même.Le en i v care en P Ua mêlne temps que soa syotème Un borriblo gredin comparait do-| Puis, avec un accent de profond déses-| dernier écu triste histoire d'uoc mal- ses amies : peut être considéré d utilité publi- | vant .a cour d'assises.L'avocat qai[poir: \u2019 , \u2018 , \u2014\u2014C'etait fièrement beaur il y à-|que, il rend d'immenses services aie défcud, uu des jeunes du barreau, \u2014Le ae d'artiverai jamais à les |Beurouse Jeune fie.Sept minutes vait de la bougie, ma chère, | humanité, en Ce sens qu\u2019il procure noquitie plus mai que bien du la 16 connaître tous retard, Dislogas do plus eu Vi des moyens d'existence aux malbeu- lon L'avis de l'ours Ans \u2018quand Où le bosoi 40 of 6brité va-t-il dontréal, Ce qui amo dass I se reux que la rigueur do la sai .; \u2018 ul e in de rité va-t-il se| * | q 1g & S&iSOn àlie président lui demande s'il à quel- bicher, \u2018 ciété de Montréal.La mods du jour aflligés d'un rhume de cerveau, que chose à sjoutcr pour sa def-nse i Quand on est enrhumé dn cerucau |! borrib.e gredin répond avec imp\u2019 Les journaux nous appronaiant In| = épis.Le secret de Roch, file Madeiuvische Musctte était une|on ronifile.C'est sur ce principe qu'est dence.| semaine dernière qu'un joune homme [408 dus plus émouvants.\u2014de dewsnde & wessieurs lo juges | désircux de fairo savoir aux populs- MADBMOISELLE MUSRITE, jolie fille ans, gai, peu dc twmps a-|baué le systéme de M, Curnebus, ; 3 - - où eA nt était eve Li n'a pas d'omployés à l'année, ru leur tuduigeuce pour wuu avo- tions qu'il avait 21 ans, avait donné Hotel Jac-Cartier \u2019 Duc.-, u viennent les jolies filles|mais simplement des gens enrhumés _\u2014 une garmodissime soirée dans un thé&-| quaus \u2026 - \u2014 vaille fiue, beaucoup de|qui viennent 6 inscrire chez lui pour Oa vient d'ouvrir, duos |-e salons tre de la ville ! | Place Jaoques-Oarlier, Ce magoi- coguuiias, un peu d'ambition et|une ou deux séances de nuit, de l'Art, uue exposition des toiles q.| 420d 00 joune homme parviendra fique hôtel vient d\u2019être ouvert par Mguere d'ortlographe.Après avoir| Voicila façou d'opérer : chaque/la towboia organisée eu faveur gold Io cinquantaine et qu\u2019il sera encore Joseph Beliveau, dont la nom est si homme s'intrudait dans la naripe Bens, 8iUste disungué, cup ori.| plus riche qu'aujourd Lai ! où diable bien conau du public voyageur.li init longte 1 joie des soupers du inal, qui vient d'être fra d il fi iv ps ia 4 J ppe di - - i A \u2018 A ; j tait d\u2019 gauche un tube en caoutchouc qui gen 4 , Mb 8 pe pourra-t il fêter son anni ersaire, 4 été complètement restauré et peut ue voix toi tla frniche, sinuo correspond 4 lu fosse d aisance ; puis Kuue, asus lo Jiveil, orto des trajty|.2°\" lo marohé Bonsecours probs- gery considéré comme un établisre- très-juete, une foule de rondes cam-|1! ac bombe l'autre nurine avec de Is] et dos wets du walheureux artiste blowment ! ment de premidre classe, Prix modé- poguardes gyi Jui valurent lo nom |WITo lala, ane Febatation dass 3 oases _ rés, | nous lequei l'ont depuis célébrée los) Aupeitot que Len reniflemonts com-l cables de La Fontaine, rofaitos par On à fonarqué quo depuis quel.Jos.Beliveau, plus fins Japidaires de la rime, Fas Be ?In matière ost sspirée par lo| ui ques temps l\u2019Ætendard mettait du Propriétaire, 7 a 2 \\ L de Pie a joura opes fu Jade, on 8 de col al.Peu com ATTe noi ou un} 0, pour » poury Lx CL mé; hérétin \\ugrand met slèbre ch, ut, c'est, ld, lly ot se fi 14 luge, une devis porte d'e tavesy ; d che; mui, juatre.je no à oi qu\u2019il i, 8 la cert er la bow ui éolate à lui dit-eli 1s trop loa X.Moia alts ont & \u2018un journal, sque appar l'Iétendsrd, s'écrie ! un casqu' 0 castor.MANCHE do plus c sos bic priacipaus Nous ro 1ent 06 Dulittératures Chronique Remeniceuune fille de e.Voyage -môme, Le d'uno mal minutes de ; amusants , Le tout dans la Sode du jour ch, feuille- rtier Ce magpi ert par Mnom est si yageur, Il aré et peut établisre- Prix modé jeliveau.taire, HUNTREAL, 9 FEV.1884 | Questions et revonses a Propos de Carnaval.\u2014 Le premier l'instar du Mondeginistro est un Rino.\u2014Comment gs ?| _Parou-que Rinu c'ost Ross.(Bhiaocoros.) Qas bien raison do diro pauvre me ua rat, paroc-que les rats goitent los raquettes pour les lecteurs y l'Etendard' Le Gro ee ln prouve du talent de parin comwe artiste photographe.II \u201cfait exéouter daus son atelier dus urirsits cartes (paacels) dont le fini a lsisse rico à desirer.Ja pose est aile, l'expression naturelle, les om- eus 6: lea dowi teiutos sont babile.peut wéoagées, le too cst richa eu deu d'ist surchargé daos lo dessina procédé de M.Larin est instanta- 6 weurpreod le juu de la physiuno- je æ un Ciiu d œ.! pour le fixor sur M.Latiu rmqutif.K su Nu Jotel St.Louis Cet étastissencut, jus qu'à nouvel ordre, L'atelier de 13 rus St La trent, ta an hotel de temperance, Viggt woaf chambres, au mows, seront ujours à la dispusition des voyageurs, L1 table sera toujours aussi bien servie dans les hôtels de première classe, et à pourra se faire servir des repas À toute Oa pourra aussi se oturer une pension régulière a la semaine aumois, suivaut qu'uu le désirera, et \u2026 ure de la j ourné:.» pra ré-luits.Les nouveaux propriétaires ont fait tout æü pouvoir pour louner sat.sfacuon a à la vaitvuss qu'als invitent à patronisc: v'établissciacnt comme par le passé.NE), l, RLVARU & CIE, PL Mami Pout le eyconvat Whddar À Seotr: «traction sur is rue Sc Laurent se auNu.7l ches A, Nathan qui ex- \u201ctea voto pour ls oirconstano 8 Yerièté + iufisie du pots à tabac ar Iqucs, pipes cn écume, «a brièr.Uwodrs comme d habitude au tdu gros.Rap de Boa Mare t§-YOus le Wagyu 4 71 rue St Lau.THEATRE ROYAL A Nina its daus tours et Wen \u2014_ iuo prochaine vhange- ls programme.Artistes norubates Luueaux, ts ct 20 cents.ly4 foulo tous lus soirs, Itotcnes Placse d'avance oh +g Prinoc, rue #|ues, POUL UN BON RKPAS- \u2018vous vouxs .avoir M «xcellont jour de Nool ot pondaat lee du Nouvel Ao, n'oublis pe, l'endroit où il faut aolicter sos vibles cat oh.2 -Medai.r \u2018et Ro Wd, avin do la Côte St Lambert \"la tue Uraig.L\\ vous trouverez dey les plus rioh a importéos fatio, dus diudes, oics, jambons, erie, \u201cuy, gua, puissous frais, és aux prix loy plus mo nard a eu la eemaine der.M.Hwird, autrefois de l\u2019Hô- Risa, rue Bonsecours, sera le gérant Qvevel établissement, et Invité ses an.LE GROGNARD \u2014\u2014\u2014 1 .rie fag a Pourquoi no Le petit Maoteau, \u2014C'est baibare.P i at-ils pas chauffé un peu I\u2019 (ais de g'ace po ir les ab snnés de l'Etendard.Li PETIT MANTEAU EST EMPALLÉ ar un froid do 10 degrés au-dessous'de zéro, m'ombrocher de lafpa- instrument de mon supplice.Le pal c-t de glace.(Le;pa- Dt Vous passez sur la rue Ste Catherine, n'oubliez pas d'entrer chez M.Tito11ME LANCToi, Qutre les liqueurs de choix qu'il à toujours cn main, it tient dejuis quelgae temps le celebre thé de bœuf ( Johnston\u2019s fluid Leef ) C'est un breuvage recommandable à tous les points de vue et nous ne saurions trop vous conseiller d'en faire l\u2019es sai, Artêtez chez M.Lanctôt au cuin de rues Ste Catherine et Sanguinet ot vous verrez que nous avons raison, Le Carnaurlet l\u2019Alphonse.\u2014 Deux asg'ics nouveaux quo la maison Decome & Lefrançhis, G14 rue Saiute Catherine offre au pubic pour eut biver.Comme toujours cet étal isso Lus si bira connu du public offer cv veBts Ve qu'il Y n de Pui uO uVes\u201d cn [U Utve Uc Loules Boites, fabriquéue lund les siÿlus les plus Lucveaux ct d'u nx rsisonuables.Les masnchous vOH.Tebtes, casques, Mauls dX, Cl Ca \u201c105000 surpamé adil part wl ord.Us répare Bus dus vin.sof ed Gout delai ta ues ba tx ERNE LefLr .RE, UN CURATIF BIENFAISANT NÉCLSSAIRE DANS CITAQUE FAMILLE.Une élégante et rafralolissanio Die bille de fruit ponria Quarts pau Biat clear, Mal de tôle.fadispenition, sic ! Leperieure all piluige ob auires médecines néminis trées puur régler le vystamu | La dose ont peil prompie.le gut as Beieux Les fenamses es Les en/aots ma a mank Pre pqnte chape torge 1 pharmasions narché.Hz SUR SWE DT Cary, 0 Ths POUR RHUMATISME, La Névralgie, Sciatique, Lumbago, lu v:al de Reins, Douleurs de l'Estomre, à Goutte, l'Esquinancie, Inflammatios lu Gosier, Entlures et Foulures, Brû ures, Echaudements, Douleurs générale tu Corps, et pour le Mal de Dents, t' Oreilles, pour Pieds et Oreilles Glacés t pour toutes autres Douleurs et Maux vux souffrants de douleurs peuven «voir une preuve positif du mérite qu tttv médecine réclame.Les directions sont publiées an rues différentes.dans ouz Sendae Par Tous Les Droguletes Et Commercants De Medecines.A.VOGELER & CIE.Raltimore, Md., VU.8.A.\"| 333, Vso & 287 Rue ST Josepi, Aucune préparation eur la terre est \u201c4 ale à l'Huile St.Jacob comme remède \\t-rne sain, certain.simple et bon L'essai coûte pet, seulement | x petite somme de A0 cents, et tous ! 986 Grande Loterie au bénéfices des Pratiques ENS.2 RNY + \u2014 gag nant eortira tous les jours.815 00 P.ACARDE, 283, 285 & 287 Rue St-loseph, En face de la Rue Murr.Y, MONTREAL.mn \u2014 \u2014 LESS! CONCENTRC, Les personnes de la campagne ou autres qui ont besoin de Lessi concentré à la livre en recevront en envoyant cinq cents par livre et en indiquant la Station du chemin de fer ou du Bateau le plus pres de chez eux.Direc tions completes pour toute sorte de savon envoyées avec chaque paquet.C'est la chose la plus économique que vous puissiez vous procurer, Adresse7z, C.D.MORIN, 616 Ste.Marie, Montréal.A partir d\u2019'avjourd\u2019huil uu numéro Le No 1903 pourra réclamer UD ret à thé de 42 morcea»x valant CHLORURE DE CHAUX.Pour blacehir le linge et pour un désinfectanta.prem'ère clas se servez-vous du Chlorure de Chaux préparé par C.D.Morin et vous réussirez.Directions complètes sur claque paquet Si vous avez besoin de blanc de céruse achetez-le à la livre, 1- est moins cher que celui que vous arhetez en paquet pour du Chlorure de Chaux.Un mot an sage ext suffi SIROP DU PRINCE DE GALLES.Le Sirop d 1 Priace de Gallo de Madame Harwood est recom: mandé par tous les bons méde cins et par toutes les meres 1 P s'en sont servi.f | contient plus de proprietes guérissantes et fortifiantes qu'aneun antre sirop connu.Les mères qui ue le connais sent pas sont priées d'en référer aux personnes qui ont donné les certificats suivants et qui pou raient être com lés par centaines de mame force.C.D.MORIN, l\u2019HOPR'ÉTAIRE, 616 rue Ste.Marie.C D.MORIN, Ecn MoxsIEUR, Pour l'informat.n des personnes qui sont dans man cas et pour in bien public je désire beauconp qu» le présent soit publié.Il y a bientôt trois ans, avant des enfants malades j'essayai de deux ou trois sortes de sirops sans obtenir aucun soulagement.C'est alors av'avant entendu parler du Sirop du Prince de Galles de Madame Ha wood je m'en procurai, et depuis ce temps mes enfants sont bien et je crois réellement que si j'avais eu de ce sircp plus vite, plusieurs de mes enfants qui sont morts seraient aujourd'hui en aussi bonne santé que mes autres.kn conséquence j'en vend beaucoup et :.donne toujours entière satisfaction.Avec reconnaissance, DAME LUC TASSE Epouse de LUC TASSE, Ech, Beurre de premierclwix G 220, ba Sucre blanc extra gc.Graisse \u2018 1 2% \u201c Jambon ve Isc.Raisin de premier choix * 7e, + Currants .\u201c 217 6 | P.LACARDE MONTREAL.ee [ADEE] [HOP BITTERS | (A Medicine, not n Drink,) LONTAINS HOPR, BUCHU, MANDRAKE, DANDELION.M ANtOTHR Pt EST AND Rrer MEDICAL QUALI- IXROPALL OTHER BITTERS.TIIEY CURE M Vi Disnqpea #2 he S'omach, Rewels, Blond, Liver, Rian- ve.und Lrinary Organs, Ner- \\pusness.Siecplesinessand especially Female Complaints.£1000 IN GOLD.BWil be pid for pn case they will not cure or EST UNE CURE CERTAINE pour toutes les maladies des Rognons et du A tine action propre sur cet ane important, enlevant ls torpeur et l\u2019inaction, stimulant la secrétion saine de ia ile, el couservant les intestine libres & leurs fonotions ordinaires.| Bi vous souffres de ma- MAL « lurtn, de frissons, si vous êles biligux, dispeptique, ou constipé, Kidney-Wort nonlagera sûrement et guérira promptement.printemps pour nettoyer le systôme, tou - devraient en prendre, Vendu par Pharmacicns.Prix $1.hulp, vr furupvibing impure or tnjurio found tn then ol u - Ask your druggist for Hop Ritters and trv then before you sleep.Take mo Other, D.1.C tx an absolute and Irreaistiblecure for Drunkencss, use of oplum, tobacco and uarcotice, SEND FOR CIRCULAR.All above sold hy drugeite, Hop Bitters Mfg, Co., Rov hester, N, Y., & \u2018Corents, Out THIS PAPER IS ON FILE And Advertising Contracts for it and all other newspapers in the world can be made on the moat favorable terms at the UDICIOUS \\DVERTISING «nang International Newspaper Agescy, IKEY STONE H.PHUBBARD, SUCCESS KXW RAVEN, CORY, VU, & Àbi PE Yi Maitre de Poste et Epicier pète &t, Michel, QR Avril 18R1.* b, MORIN.NSIEUR, 4esirons vous remercier Si our le Sirop du Prince de \u2018adame Harwood que vous du depuis quatre ans, a- \u2018à de plusieurs autres *' * etapêcher nos enfants svonsthx de mrte Mr.C Mo Nous « cèrement | Galles de \\ nous avez ven prs avoir essay rops sans pouvoir de mourir etnouse \u2014- du sirop di Pris avant entendu park Nu sus en s Hume\" ce de Gailes nous ny depuis eo procuré.et c» n'e-t qu temps que nous avons pu enfants qui étaient (oujours 1.ladifs.Il nous est tout-à-fait ina.sable et c\u2019est la seule chose qui nuit réussit Nous le recommandons de tout eæmur 4 tout nos amis et nous le considérons comme un véritable trésor et un bienfait pour tous ceux qui ont des enfant malades.MICHEL CHARBONNEAT \u201d» forgeron, « ET SON SPOUSE.4 Rue Perthuis Montréal.9 avri! \u2018R2\u2018 sjover nes res me «per- ui ~ Caprices I\u2019 ques PAR REMI TREMBLAY Cet ouvrage, le seul du genre qui at jamais .publié en Canada, contient une centaine de cho sons dont la plupart ont paru dans le CANARD, une Bentaine de poésies diverses, Le tout foi: un vOlume iu-12 de 320 pages et offre un répert re complet de chansons satiriques ayant trait a- évènement politiques et autres qui se sont produ.depuis deux ans, PRIX: $1.00 au vente aux bureaux du Canarn.sage (Prime vy Mom AW Es AA SR LE GROGNARD ENCORE, ENCORE.ENCORE.Mon, mon, mon Pan, pan, pan ta, ta/taFlon, lonflon, je l\u2019aifachete chez | ISEAUVAIS pour 65c.Mon, mou, mou Par, par, par des, des?© | des sus, sus, sus achete chez BEAUVAIS poUr $3.50.+ Mon enfant à acheté chez Beauvais un Pardessus pour $1.50, valant au moins $4.00.Pour 26ct vous pouvez acheter chez Beauvais une jolie chemise.C\u2019est pas cher, n\u2019est-ce pas ?POUR VOS CADEAUX DU JOUR DE L'\u2019AN Procurez-vous un joli habillement d\u2019enfant pour la sommegde],$1.25 :y, Etes-vous capables d'u faire autant ?Essayez-le.Nos collets (4 rangs de toile) pour Scts.Cesgpantalonsfannoncés 2,65 valent 1 50.Ces pardessus pour hommes aunoncés à 3.35 valent 6.00.Ces pardessus d\u2019enfants an 4 noncés à 1.50 valent 4.00.Rieu de pareille ailleurs.Nos collets à 5e valent Z0c.Durant le peu de temps qu\u2019il nous reste pour cette grande vante nous avons décidé d'envoyer fort et ne pas regarder le prix coutant.Rappelez-vous de nous pour vos Cadeaux du jour de l\u2019AN,et vous nous trou verez toujours la.Pour preuve de ce que nous avancçons, n\u2019oubliezipas le VOIU ME, la merveille du jour.À toute personne qui achetera pour $10.00, nous don nerons un,de ces volumes que chaque famille devrait avoir chez s o : | À.À.BEAUV AIS 186_et_188 RUE ST.JOSEPH, Notre-Dame! Ouest.L'ALBUM MUSICAL ee ALY FRANÇAISE >.ECL ACME.» A TTL aK wy 1 mg.me | -\u2014 EXTRAIT les DENTS : Musique et de Literature Musicale Pour 28 cts usique ¢ ure xx ram on Romances, Mélodies, Extraits-d'opéras, DENTIER COMPLET Chansons, Chansonnettss et POUR $12.00 Chansons comiques des Ce Journal paraît tous les mois, 16 pages de musique |\u2014\u2014 meilleurs auteurs.et 8 pages de texte.Musique d\u2019'Orgue et de Piano, Romances, Chansons et PRIX - - - .25 cents Chansonnettes des meilleurs auteurs TBI.LS \"à ; Apvsiat (l).meunene rassences vus aus vrtose 18 L'ean et fe vin .\u2026\u2026 vroccmes vocmmencem SÛ ; $ .VY, Zo i Res | | Cauchomers (bes) \u2014\u201400e\u2014 N'\u2019effeuiles es ri | Prix onnement $3.\u2018 nié es semer S t [J LL ] - me; | Click le a « crorcvamn anmmeces 130 (les) enon co.35 w échanti TY En pacte are mt 133 Quant core dam mare 5 [ a numéro échantillon est envoyé sur demande Ret RLY BAN Te 06 ohne 1 Hetour (le) de la mockmen \u2014\u2014 ud CUTAVIS A UX, MERES rad LE = oem pr ts ler payne \u2014emosses 2 QT TE Ia suite me le diroi pat \u2026\u2026 \u2026 cxavesmenvennes 5 Suzanne est an) an femme .13 \u2014\u2014>.oy fr Aa Pr os pr pe roma romvanaes Un vieez a bouteill ma An \u2014\u2014